Issuu on Google+

Àfc ¹ ffZ Ê Q ¹f: 7.02 220 Ãʬ◊ÊŸ Àfc ¹ fûÊ À °f: 6.58 11

ÀfZ Ô À fZ ¢ Àf : 18486.45 d³fµMXe : 5538.75

3.31 2.55

Àfû³ff : 21040.00 ¨ffa Q e : 51600.00

⁄UÊc≈˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊU ∑ȧ¿ ÅÊÊ‚ „UÒ...

ŒÒÁŸ∑§

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Ü Àfû¸f½ffSX, 7 ¸ff¨fÊÜ Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f : s ÷Y´f¹ff, ´fÈâX : y Ü ½f¿fÊ : r Ü AaIY : s56

www.rashtriyaujala.com

IY³ffOXf

ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYfZ IYfZBÊ J°fSXf ³fWeÔ : ¸fb»ff¹f¸f

»fJ³fDYÜ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) ImY A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f ³fZ IYWf W` dIY Qid½fOÞ ¸fb³fZÂf IYOÞ¦f¸f (OeE¸fImY) õfSXf ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³f (ÀfÔ´fi¦f) ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶ffWSX WfZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYSX³fZ ImY ¶ff½fþcQ ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYfZ IYfZBÊ J°fSXf ³fWeÔ W`Ü ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ImY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYe °fSXRY ÀfZ IYfZBÊ ´fiÀ°ff½f d¸f»f³fZ ImY Àf½ff»f ´fSX ¸fb»ff¹f¸f ³fZ Wf»ffÔdIY ÀffRY °füSX ´fSX IbYL ·fe ³fWeÔ IYWfÜ »fJ³fDY dÀ±f°f ´ffMXeÊ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYfZ EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¹ffQ½f ³fZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf AüSX Qi¸fbIY ImY ¶fe¨f þfZ d½f½ffQ AüSX ¸f°f·fZQ W`Ô ½ffZ IbYL ¸fbQÐQfZÔ AüSX ´fQfZÔ IYfZ »fZIYSX W`Ô, BÀfd»fE C³WZÔ B°f³fe ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWeÔ W`Ü QfZ³ffZÔ ´ffdMXʹffZÔ IYe °fSXRY ÀfZ ¸f°f·fZQ Àfb»fÓff³fZ ImY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWZ W`Ô AüSX ¸f°f·fZQ Àfb»fÓff d»fE þfEÔ¦fZÜ ¹ffQ½f ³fZ IYWf dIY A·fe ImYÔQi IYe ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYfZ IYfZBÊ J°fSXf ³fWeÔ W`Ü BÀfZ ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWeÔ W`Ü SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¹fZ Àf¶f WfZ°ff SXW°ff W`Ü ¢X¹ff IYfÔ¦fiZÀf IYe °fSXRY ÀfZ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ IYfZ »fZIYSX IYfZBÊ ´fiÀ°ff½f Af¹ff W`, BÀf Àf½ff»f ´fSX ¹ffQ½f ³fZ

dÀf¹ffÀfe Qa¦f»f „ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ W`ÔX Àf´ff IZY 22 ÀffaÀfQ

„ Àf¸f±fʳf »fZ³fZ-QZ³fZ IYe ´fi±ff ´fSX

dQ¹ff ªfûSX

„ ´feE¸f ÀfZ ªf»Q IYSmÔX¦fZ

¸fb»ffIYf°f

IYWf dIY ¹fW IYf»´fd³fIY Àf½ff»f W` AüSX IYf»´fd³fIY Àf½ff»ffZÔ ImY þ½ff¶f ³fWeÔ WfZ°fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þ¶f Vffd¸f»f WfZ³fZ IYf ´fiÀ°ff½f AfE¦ff °ffZ ½fWX »ffZ¦ffZÔ IYfZ þøYSX ¶f°ffEÔ¦fZÜ Àf¸f±fʳf QZ³ff AüSX »fZ³ff °ffZ »f¦ff We SXW°ff W`Ü C¸¸feQ IYe þf SXWe ±fe ¸fb»ff¹f¸f ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYfZ

) ´fiVffÀf³f IZY d»fE ¨fb³fü°fe ... ´fZªf-5 ) Vfc³¹f CþfÊ ´fiVfe°f³f ´fiIYfZâ ... ´fZªf-6 ) IZY³¹ff ½f IY³ffOXf IZY ¶fe¨f ... ´fZªf-7

¡Ÿ◊à ¢¹ff ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIY»ff´f QZVf IYe LXd½f IYû WXfd³f ´fWbaX¨ff SXWZ W`Xa

„UÊ¢ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¢ www.rashtriyaujala.in

¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U èÊ¡ ‚∑§Ã „UÒ¥–

A¸fSXfZWfÜ CØfSX ´fiQZVf ImY A¸fSXfZWf ¸fZÔ þfMX Àf¸fbQf¹f ImY »ffZ¦ffZÔ ³fZ ImYÔQie¹f ÀfSXIYfSX IYe ³füIYdSX¹ffZÔ ¸fZÔ A³¹f d´fLOÞf ½f¦fÊ (AfZ¶feÀfe) AfSXÃf¯f ImY »ff·f IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX SXd½f½ffSX IYfZ dQ»»fe-»fJ³fDY SXZ»f¸ff¦fÊ A½f÷Yð IYSX dQ¹ff dþÀfÀfZ SXZ»f ´fdSX¨ff»f³f N´´f WfZ ¦f¹ffÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f þfMX AfSXÃf¯f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f ImY ¶f`³fSX °f»fZ Àf`IYOÞfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ þfMX ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ³fZ A¸fSXfZWf ImY IYfRbYSX´fbSX SXZ»f½fZ

A NAME OF RELIABILITY

All Electricals Items Available AT Wholesale Rate Cooler Pump, Cooler Kit, Exhaust Fan, Ceiling Fan PVC Pip, Junction Box, Fan Box, Cancallight MS Box, Modular Box All Type Remote :- T.V., LCD, A.C, DTH, CD, DVD , TATA SKY Mobile No. 9999640997,9289653339, 9810806148 MAIN HAROLA MARKET V- 36 , SECTOR- 5 NEAR BHARAT & M.S. Electrical

×æðÙê …ßñÜâü (’„U‹Ê‹¬È⁄U flÊ‹)

üÊË ‹ˇ◊Ë •ÊèÊÍcÊáÊ ∑§ãŒ˝ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ ¬⁄U „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ‚ÊŸ fl øÊ¢ŒË ∑§ •ÊèÊÍcÊáÊ ’ŸÊÿ¥ fl ◊⁄Uê◊à Á∑§ÿ ¡ÊÃ „UÒ¥– ªÊ¢fl - ’„U⁄UÊ◊¬È⁄U, ÁŸÿ⁄U — •ÊŒ‡Ê¸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹, Á¡‹Ê ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ Ph.: 9818371177, 9891371177

·f½¹f „ CXÀ°ffQ A»fe A¶¶ffÀf £ffa IYe VfWX³ffBÊX IZY ¶fe¨f d»fE Àff°f RZYSmX

ÀfZ Àfþf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àfþf½fMX ImY d»fE IYfZ»fIYf°ff AüSX ¦fbþSXf°f ÀfZ RcY»f ¸fÔ¦ffE ¦fE ±fZÜ ´fÔOf»f ¦fbþSXf°f ImY IYfSXe¦fSXfZÔ õfSXf Àfþf¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔÂffZ¨¨ffSX ImY ¶fe¨f VffQe IYe SXÀ¸fZÔ Àfb¶fW IYSXe¶f

¶fWXÀf

ÀMXZVf³f ImY d³fIYMX SXZ»f¸ff¦fÊ IYfZ A½f÷Yð IYSX dQ¹ffÜ ¸fbSXfQf¶ffQ ¸fÔO»f ImY A´fSX ¸fÔO»f SXZ»f ´fi¶fÔ²fIY (EOeAfSXE¸f) ImY. dÀfÔ§f»f ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY þfMXfZÔ ImY ´fiQVfʳf ImY ¨f»f°fZ IYSXe¶f 38 SXZ»f¦ffdOÞ¹ffZÔ ImY ¸ff¦fÊ ¶fQ»fZ ¦fE AüSX ´ffÔ¨f À±ff³fe¹f ´f`ÀfZ³þSX SXZ»f¦ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ SXQÐQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dÀfÔ§f»f ³fZ IYWf dIY SXZ»f¸ff¦fÊ ¶ffd²f°f WfZ³fZ ÀfZ SXZ»f¦ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ÀfWfSX³f´fbSX ImY SXfÀ°fZ dQ»»fe AüSX »fJ³fDY ·fZþf þf SXWf W`Ü (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

BÔMXSXÀfZ´MXSX d¸fÀffB»f IYf ÀfRY»f ´fSXeÃf¯f

SXfWbX»f WXe ³fWXeÔ d´fi¹faIYf ·fe ¦f`SXWXfdªfSX

½ffSXf¯fÀfeÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY SXf¿MÑXe¹f Àfd¨f½f ½f÷Y¯f ¦ffÔ²fe AüSX IYfZ»fIYf°ff IYe ¦fifdRYIY dOþfB³fSX ¹ffd¸f³fe SXfg¹f IYe VffQe ½ffSXf¯fÀfe ImY IYf¸fIYfZMXZV½fSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYfZ Àfa´f³³f WbBÊÜ VffQe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY ´fdSX½ffSX IYf IYfZBÊ ÀfQÀ¹f Vffd¸f»f ³fWeÔ WbAfÜ W³fb¸ff³f§ffMX B»ffImY ¸fZÔ dÀ±f°f IYf¸fIYfZMXZV½fSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fSXÔ´fSXf¦f°f SXed°f-dSX½ffþfZÔ AüSX ½f`dQIY ¸fÔÂffZ¨¨ffSX ImY ¶fe¨f IYfÔ¨fe ´feN ImY VfÔIYSXf¨ff¹fÊ þ¹fZÔQi ÀfSXÀ½f°fe IYe A¦fb½ffBÊ ¸fZÔ ´fbSXfZdW°ffZÔ ½f ´fÔdO°ffZÔ ImY EIY Àf¸fcW ³fZ ¹fW d½f½ffW Àfa´f³³f IYSXf¹ffÜ ÀfSXÀ½f°fe ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY d½f½ffW dWÔQc, Àf³ff°f³fe d½fd²fd½f²ff³f ÀfZ WbAfÜ d½f½ffW ImY ¸fQÐQZ³fþSX IYf¸fIYfZMXZV½fSX ¸fÔdQSX IYfZ ·f½¹f °fSXeImY

(50) JZ»f ÀfaIYMX ¸fZÔ dQJ SXWXe MXe¸f BadOX¹ff IYû ·fa½fSX ÀfZ d³fIYf»ffÜ BXÀf Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IZY d»fE ¹fb½fSXfªf IYû ¸f`³f AfgRY Q ¸f`¨f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWZX»f IY´°ff³f ¸fWZÔXýi dÀfaWX ²fû³fe ³fZ MXfÀf ªfe°f IYSX ´fWX»fZ ¦fZÔQ¶ffªfe IYf R`YÀf»ff d»f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffªfûÔ IYe ÀfMXeIY ¦fZÔQ¶ffþe ImY Af¦fZ Af¹fSX»f`ÔO ImY ¶f»»fZ¶ffþ A´f³ff d´fL»ff ´fiQVfʳf QfZWSXf ³fWeÔ ÀfImY AüSX ·ffSX°f ImY dJ»ffRY ¦fib´f-¶fe ImY EIY A³¹f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¸fZþ¶ff³f ·ffSX°f ImY Àff¸f³fZ ´fcSXZ 50 AfZ½fSX ·fe ³fWeÔ JZ»f ÀfIYf AüSX þe°f ImY d»fE 208 SX³f IYf »fùf QZ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWfÜ Af¹fSX»f`ÔO ÀfZ d¸f»fZ »fùf IYf ´feLf IYSX³fZ C°fSXe ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe Vfb÷YAf°f A¨Le ³fWeÔ SXWe AüSX Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ½feSXZÔQi ÀfW½ff¦f dÀfRYÊ ´ffÔ¨f SX³f We ¶f³ffIYSX ´f½fZd»f¹f³f »füMX ¦fEÜ ÀfW½ff¦f IYfZ MÑZÔMX þfg³ÀfMX³f ³fZ IYfgMX EÔO ¶ffZ»O dIY¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX 10 ·fe þ»Q ¨f»f°fZ ¶f³fZÜ ¦fÔ·feSX IYfZ ·fe þfg³ÀfMX³f ³fZ IYbÀfZIY IYZ Wf±ffZÔ »f´fIY½ffIYSX ´f½fZd»f¹f³f IYf SXfÀ°ff dQJf¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

¹fb½fSXfþ dÀfÔW d½fImYM : 5 SX³f : 50

EIY-QcþZ ImY WbE ½f÷Y¯f-¹ffd¸f³fe

CHAUHAN&JEE LAL ELECTRONIC S/ ELECTRICALS

øÊÒ. üÊË Á⁄U‚Ê‹ Á‚¢„U fl◊ʸ ¬˝Ê. ∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ fl◊ʸ ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê fl◊ʸ

¶fZÔ¦f»fcSXÜ ·ffSX°f AüSX Af¹fSX»f`ÔOX IZY ¶fe¨f ¶fZÔ¦f»fbøY IZY d¨f³³ffÀ½ff¸fe ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ WbXE ¸f`¨f ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ Af¹fSX»f`ÔOX IYû (5) d½fIZYMX ÀfZ WXSXf dQ¹ff W`XÜ MXe¸f BadOX¹ff IYe ªfe°f IZY dVf»´fIYfSX SXWZX ¹fb½fSXfþ dÀfÔW dªf³WXûÔ³fZ ¸ffÂf k31l SX³f QZIYSX ´ffa¨f d½fIZYMX ÓfMXIY³fZ IZY Àff±f WXe Vff³fQfSX A²fÊVf°fIYe¹f ´ffSXe

MÑX`IY ´fSX ªf¸fZ ªffMX

³fBÊ dQ»»feÜ Qid½fOÞ ¸fb³fZÂf IYOÞ¦f¸f (OeE¸fImY) õfSXf Vfd³f½ffSX IYfZ ImYÔQi IYe ÀfÔ¹fb¢°f ´fi¦fd°fVfe»f ¦fN¶fÔ²f³f (ÀfÔ´fi¦f) ÀfSXIYfSX ÀfZ WMX³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX³fZ ImY ¶ffQ ·fe IYfÔ¦fiZÀf ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ffAfZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY QfZ³ffZÔ Q»ffZÔ ImY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IYe Àfa·ff½f³ff Ãfe¯f ³fWeÔ WbBÊ W`Ü BXÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ImYÔQie¹f d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ IYWX ¨fbIZY W`ÔX dIY OeE¸fImY ImY Àff±f ÀfeMX ÀffÓfZQfSXe IYf ¸fbQÐQf Àfb»fÓff d»f¹ff þfE¦ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf W`X dIY SXfþ³fed°fIY Àfa¶fÔ²f ¸fZÔ IY·fe-IY·fe ´fSXZVff³fe Af°fe W`Ü CX³f¸fZÔ ´fSXZVff³fe ´f`Qf IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff W`, °ffZ CÀfIYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IYe ·fe Ãf¸f°ff W`Ü BÀfZ Àfb»fÓff d»f¹ff þfE¦ffÜ J¶fSX ¹fW ·fe W` dIY IYfÔ¦fiZÀf A·fe ·fe OeE¸fImY ImY Àff±f ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ W`Ü (EªfZÔÀfe)

Àff°f ¶fþZ VfbøY WbBÊÔÜ VffQe Àfa´f³³f WfZ³fZ ImY ¶ffQ ³f½fd½f½ffdW°f þfZOÞf IbYL QZSX ImY d»fE ¸fedO¹ffIYd¸fʹffZÔ ImY Àff¸f³fZ Af¹ffÜ ¨fZWSXZ ´fSX ¸fbÀIYf³f d»fE ´f°³fe ¹ffd¸f³fe AüSX ¸ffÔ ¸fZ³fIYf ImY Àff±f ½f÷Y¯f ³fZ Wf±f þfZOÞIYSX ¸fedO¹ffIYd¸fʹffZÔ IYf Ad·f½ffQ³f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ½f÷Y¯f ¦ffÔ²fe IbY°ffÊ-²ffZ°fe ´fW³fZ WbE ±fZ ½fWeÔ ¹ffd¸f³fe ¦fb»ff¶fe SXÔ¦f IYe ÀffOÞe ¸fZÔ ³fþSX AfBÊÔÜ IYWf þf SXWf W` ¹fW ÀffOÞe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

QûÀ°fe £f°¸f QbV¸f³fe VfbøY

·fi

¿MXf¨ffSX IZY AfSXû´f ¸fZÔ E.SXfªff ¢¹ff d¦fSXµ°ffSX WbXE dIY OXeE¸fIZY ³fZ IYfa¦fiZÀf ÀfZ ³ff°ff °fûOÞX d»f¹ffÜ ¸fZSXe ³fªfSX ¸fZÔ OXeE¸fIZY õfSXf CXNXf¹ff ¦f¹ff IYQ¸f d³fIYMX ·fd½f¿¹f ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY d»fE »ff·fQf¹fIY WXû¦ffÜ OXeE¸fIZY IZY ÀfaÀfQe¹f ³fZ°ff MXeAfSX ¶ff»fc IYf IYWX³ff W`X dIY CX³fIZY õXfSXf SX£fe ¦fBÊ Vf°fZË À½feIYfSX WXû³fZ IZY ¶ffQ WXe Af¦fZ Àf¸f±fʳf ªffSXe SX£ff ªffE¦ffÜ ¹fWX °fû ½fWXe ¶ff°f WbXBÊX dIY ¨fûSXe AüSX Àfe³ffªfûSXeÜ OXeE¸fIZY IZY ³fZ°ff °fû ¸ff»f Àf¸fZMXIYSX ´f°f»fe ¦f»fe ÀfZ d³fIY»f ªffEa¦fZÜ IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX IYû IYûBÊX £f°fSXf ³fWXeÔ W`X ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY ´ffÀf 207 ÀffaÀfQ W`ÔX AüSX BXÀfIZY A»ff½ff °fȯf¸fc»f IYfa¦fiZÀf IZY 19, E³fÀfe´fe IZY 9, ³fZVf³f»f IYfg³RiaZYÀf IZY 3, AfBÊXE¸f¹fcE»f IZY 2, ªfZ½feE¸f IZY 1, ½feÀfeIZY IYf 1 ÀffaÀfQ W`ÔX Ü ½fWXe Àf´ff ¸fbd£f¹ff ³fZ IYfa¦fiZÀf IYû ÀfaIZY°f QZ dQ¹ff W`X dIY IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYû IYûBÊX £f°fSXf ³fWXeÔ W`XÜ Àf´ff IZY ´ffÀf 22 ÀffaÀfQ W`aXÜ Àf´ff ¸fbd£f¹ff ·fe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX ¸f»ffBÊX £ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY d¸f»f³f ÀfZ Afd£fSX ³f¹ff A²¹ff¹f d»f£ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ Àf´ff ¸fbd£f¹ff ·fe IYfa¦fiZÀf ÀfZ QûÀ°fe IYSX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX ¢¹fûÔdIY CX³WZÔ ¸ff»fc¸f W`X Af¦ff¸fe d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ WXe ÀfSXIYfSX ¶f³ff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ QfZ³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ IYf ·f»ff WXû ÀfIY°ff W`XÜ IYfa¦fiZÀf IYû BXÀf Àf¸f¹f Àf¸fÓfQfSXe ÀfZ d³f¯fʹf »fZ³ff ¨ffdWXEÜ OXeE¸fIZY £fRYf WXû³fZ IYf IYfSX¯f ÀfeMXûÔ IYf ¶faMX½ffSXf ¶f°ff SXWXe W`X, ¸f¦fSX IYfSX¯f CX³fIZY ÀffaÀfQûÔ IZY d£f»ffRY IYe ¦fBÊX IYfSÊX½ffBÊX W`XÜ OXeE¸fIZY d³f¯fʹf »fZ°fZ Àf¸f¹f BXÀf ¶ff°f IYû ·fc»f ¦fBÊX dIY Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff ¶ffWXSX ÀfZ ´fWX»fZ WXe Àf¸f±fʳf QZ SXWXe W`ÔXÜ ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f IZY Àf¸f¹f Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ¸fbd£f¹ffAûÔ ³fZ §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY ½fWX ¶f¦f`SX Vf°fÊ ¶ffWXSX ÀfZ Àf¸f±fʳf QZÔ¦fZÜ CXÀf Àf¸f¹f IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ÀfZ BX³XIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ CXÀf ½f¢°f SXfªf³f`d°fIY ¦ffd»f¹fûÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ±fe dIY Àf´ff ³fZ°ff À½f¹fa IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE Àf¸f±fʳf QZ³fZ ªfbMZX W`ÔXÜ BXÀf Àf¸f¹f IYfa¦fiZÀf IYf ²¹ff³f ÀfSXIYfSX ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fZ d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½fûÔ ´fSX W`XÜ BXÀfe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£fIYSX IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf Àf¸f±fʳf IYf d³f¯fʹf »fZa¦feÜ OXeE¸fIZY A²¹fÃf õXfSXf d»fE ¦fE BXÀf d³f¯fʹf IZY ¶ffQ ¹fWX °fû °f¹f WXû ¦f¹ff dIY ·fiáXf¨ffSX IZY AfSXû´f ¸fZÔ IY÷Y¯ffd³fd²f IYf RaYÀf³ff °f¹f W`X ¢¹fûÔdIY Àfe¶feAfBÊX CX³fIZY QSX½ffªfZ ´fSX QÀ°fIY °fû QZ WXe ¨fbIYe W`XÜ WXû ÀfIY°ff WX` dIY E SXfªff IZY ¶ffQ CX³fIYf WXe ³fa¶fSX WXûÜ SXfªf³fed°f ¸faZ Àf·fe d½fSXûd²f¹fûÔ IYû A·f¹fQf³f QZIYSX SX£ff ªff°ff W`XÜ CXÀfIZY ´feLZX ·fe EIY ³fWXeÔ IYBÊX ¸fIYÀfQ dLX´fZ WXû°fZ W`ÔXÜ EZÀff WXe IbYLX IYfa¦fiZÀf ³fZ ¶fÀf´ff AüSX Àf´ff IZY Àff±f dIY¹ff ±ffÜ d½f¦f°f ½f¿fÊ ´fc½fÊ Àfe¶feAfBÊX ³fZ Qû³fûÔ ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ AüSX ´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY d½f÷YðX A§fûd¿f°f Àfa´fdØf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYªfeWX°f IYSX³fZ IYe ´fcSXe °f`¹ffSXe IYSX »fe ±feÜ BXÀfIZY ¶ffQ ·fe ¸ff¸f»fZ IYû Q¶ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, ªf¶fdIY CX¢°f RYfBÊX»f ¦fÈWX ¸faÂff»f¹f IZY ´ffÀf ¸füªfcQ W`XÜ ¹fWX IYfa¦fiZÀf IYe Àfû¨fe-Àf¸fÓfe SX¯f³fed°f ±feÜ IZÔYýi ÀfSXIYfSX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX EZÀfZ ³fZ°ffAûÔ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀf IYSX°fe SXWX°fe W`XÜ EZÀfZ ¸füIZY IYf »ff·f ·ffªf´ff ·fe CXNXf³ff ¨ffWZX¦fe, ¸f¦fSX d½fSXû²f IZY ¶ffQ ·fe IbYLX Àfa·f½f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ÀfØff WXd±f¹ff³fZ °f±ff À½f¹fa IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE dIY³WXe Vf°fûË IYû ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ EZÀff WXe IbYLX WXf»f IZY ½f¿fûË ¸fZÔ SXfªf³fed°f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ

¸ffZQe IYfZ QZVf »ff³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY

³fBÊ dQ»»feÜ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ d½fØfe¹f ²ffa²f»fe ImY AfSXfZ´ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWZ ¸ffZQe BÀf Àf¸f¹f QZVf ÀfZ ¶ffWSX W`aÜ ¸ffZQe IYf ´ffÀf´ffZMXÊ ·fe SQÐQ dIY¹ff ªff ¨fbIYf W`XÜ A¶f C³fIYfZ À½fQZVf »ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWe W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ÀfSXIYfSX ¸ffZQe IYfZ À½fQZVf ¶fb»ffIYSX MXe-20 dIiYImYMX MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ RmY¸ff ImY C»»fa§f³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ C³fÀfZ ´fcL°ffL IYSX³ff ¨ffW°fe W`Ü ¨fcÔdIY d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ C³fIYf ´ffÀf´ffZMXÊ SQÐQ IYSX dQ¹ff W` °ffZ A¶f ´fi½f°fʳf d³fQZVff»f¹f C³WZÔ À½fQZVf ¶fb»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX ÀfIY°ff W`Ü Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¸ffZQe IYfZ d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ A´fe»f IYSX³fZ ¹ff IYfZMXÊ IYf QSX½ffþf JMXJMXf³fZ ImY d»fE 31 ¸ff¨fÊ °fIY IYf Àf¸f¹f dQ¹ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY RmY¸ff ImY IYd±f°f C»»fa§f³f ¸ff¸f»fZ IYe

dVfIaYªff „ RZY¸ff IZY CX»»fa§f³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXû¦fe ´fcLX°ffLX

þfÔ¨f ¸fZÔ þbMXe þfÔ¨f EþZÔdÀf¹ffZÔ IYfZ ¸ffZQe d´fL»fZ LW ¸ffW ÀfZ ³fþSXAÔQfþ IYSX SXWZ W`ÔÜ Àf¸fÓff þf SXWf W` dIY ½fW BÀf ½f¢°fYBÔ¦»f`aO ¸fZÔ W`ÔÜ ¸ffZQe ImY ÀfÔ·ffd½f°f d³f½ffÊÀf³f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX C³fImY ½fIYe»f ¸fW¸fcQ E A¶Qe ³fZ IYWf dIY ¹fW d½f¨ffSXf²fe³f W`Ü Àf·fe d½fIY»´ffZÔ ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff þf SXWf W`Ü ½fWX QZJZÔ¦fZ dIY ´ffÀf´ffZMXÊ þ¶°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¢X¹ff IYQ¸f CNf³fZ IYe þøYSX°f W`Ü Wf»ffÔdIY ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¸ffZQe IYfZ À½fQZVf »ff³ff IYfRYe »fÔ¶fe ´fidIiY¹ff WfZ¦fe ¢X¹ffZÔdIY IYBÊ IYf³fc³fe d½f¿f¹ffZÔ ´fSX ²¹ff³f QZ³ff WfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

»fûIY°faÂf IYe ¸fªf¶fc°fe IYû AfOX½ff¯fe IYe d½fdVf¿MX ¸ffa¦f EÀf. Àfe. ÀfZ³f IYe ´feN ³fZ ¹fW R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff ±ffÜ Àfe½feÀfe ImY ´fQ ´fSX ´fe. þZ. ±ffg¸fÀf IYe d³f¹fbd¢°fYImY d»fE þfZ Àfd¸fd°f ±fe CÀf¸fZÔ d½f´fÃf ImY ³fZ°ff IYe W`dÀf¹f°f ÀfZ Àfb¿f¸ff À½fSXfþ Vffd¸f»f ±feÔÜ Àfb¿f¸ff ³fZ BÀf ´fQ ´fSX ±ffg¸fÀf IYe d³f¹fbd¢°fY´fSX Af´fdØf þ°ffBÊ ±fe »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZ C³fIYe Af´fdØf¹ffZÔ IYfZ QSXdIY³ffSX IYSX°fZ WbE ±ffg¸fÀf I Y e d³f¹fbd¢°fYIYSX Q e Ü

d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe

·fb½f³fZV½fSÜ ·ffSX°f ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ d¸fÀffB»f W¸f»fZ IYfZ ³ffIYf¸f IYSX³fZ IYe ´fid°fSXÃff ´fi¯ff»fe d½fIYdÀf°f IYSX³fZ ImY d»fE COÞeÀff ImY EIY Àf`³¹f dNIYf³fZ ÀfZ ¶fZd»fdÀMXIY BÔMXSXÀfZ´MXSX d¸fÀffB»f IYf ÀfRY»f ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀf BÔMXSXÀfZ´MXSX d¸fÀffB»f ImY þdSXE QbV¸f³f d¸fÀffB»f IYfZ »fùf °fIY ´fWbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fW»fZ We ³f¿MX dIY¹ff þf ÀfImY¦ffÜ ·fb½f³fZV½fSX ÀfZ 170 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX ·fQiIY dþ»fZ ¸fZÔ ²f¸fSXf ImY IYSXe¶f ½We»fSX õe´f ÀfZ ´fcSXe °fSXW À½fQZVfe °fIY³feIY ÀfZ d³fd¸fÊ°f BÔMXSXÀfZ´MXSX d¸fÀffB»f IYfZ ´fiÃfZd´f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÔMXSXÀfZ´MXSX d¸fÀffB»f ³fZ ¶ff»ffÀffZSX dþ»fZ ImY ¨ffÔQe´fbSX SXZÔþ ÀfZ Qf¦fe ¦fBÊ ´fȱ½fe-2 ImY d¸fÀffB»f ImY ÀfÔÀIYSX¯f IYfZ ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY ³f¿MX IYSX dQ¹ffÜ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

kd³f½ffʨf³f Af¹fb¢°fûÔ ImY ¨f¹f³f ¸fZÔ d½f´fÃf ·fe WXû Vffd¸f»fl

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY ½fdS¿NX ³fZ°ff »ff»fIYÈ¿¯f AfO½ff¯fe ³fZ EIY ³fBÊ ¶fWÀf LZOÞ°fZ WbE SXd½f½ffSX IYfZ IYWf dIY d³f½ffʨf³f Af¹fb¢°ffZÔ ImY ¨f¹f³f ¸fZÔ ·fe d½f´fÃf IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ C³fImY ¸fb°ffd¶fIY BÀfÀfZ »ffZIY°fÔÂf IYfZ AüSX ¸fþ¶fc°fe d¸f»fZ¦feÜ Äff°f WfZ dIY ´fW»fZ ¸fb£¹f Àf°fIYÊ°ff Af¹fb¢°f (Àfe½feÀfe) IYe d³f¹fbd¢°fYIYe ¨f¹f³f Àfd¸fd°f ¸fZÔ d½f´fÃf Vffd¸f»f ³fWeÔ ±ff »fZdIY³f ½f¿fÊ 1998 ¸fZÔ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY EIY R`YÀf»fZ ÀfZ BÀf ¨f¹f³f Àfd¸fd°f ¸fZÔ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ d½f´fÃf ImY ³fZ°ff IYfZ ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d½f³fe°f ³ffSXf¹f¯f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ þZ. EÀf. ½f¸ffÊ, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EÀf. ´fe. ·f÷Y¨ff AüSX

d½fVfZ¿f Àfa´ffQIYe¹f

¹fb½fSXfþ ImY ´fÔþZ ¸fZÔ RYÔÀff Af¹fSX»f`ÔO

AfSXÃf¯f ´fSX ¸f¨ff ¶f½ff»f

OeE¸fImY ImY ¸fÔÂfe Afªf QZÔ¦fZ BÀ°feRYf ¶ff°f¨fe°f IYe Àfa·ff½f³ff ³fWXeÔ WbXBÊX Ãfe¯f : IYfa¦fiZÀfY

) ¸fb¦f»f ¦ffOʳf IYf AfIY¿fʯf ... ´fZªf-3

IZY³¹ff

QZ³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ Àf´ff ImY 22 ÀffÔÀfQ W`ÔÜ ¢X¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfZ C³fIYe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfZBÊ ¶ff°f WbBÊ W`, BÀf ´fSX ¹ffQ½f ³fZ IYWf dIY QfZ-°fe³f dQ³f ´fW»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ CX³WZÔX IbYL ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ¶ff°f¨fe°f ImY d»fE ¶fb»ff¹ff ±ff, »fZdIY³f ½¹fÀ°f°ff ImY IYfSX¯f C³fÀfZ ¸fb»ffIYf°f ³fWeÔ WfZ ´ffBÊ AüSX CÀfImY ¶ffQ ½fWX »fJ³fDY ¨f»fZ AfE ±fZÜ Àf´ff ´fi¸fbJ ³fZ IYWf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ C³fIYe ¸fb»ffIYf°f þ»Q We WfZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ ÀffRY dIY¹ff dIY BÀf ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ Àfe¸ffAfZÔ IYe ÀfbSXÃff AüSX ¸fWÔ¦ffBÊ þ`ÀfZ ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYe þfE¦feÜ (EªfZÔÀfe)

Àf¸f±fÊ ³ f

¨fZ³³fBÊÜ OeE¸fImY AüSX IYfÔ¦fiZÀf ¦fN¶fÔ²f³f ImY ¶f¨f³fZ IYe C¸¸feQZÔ J°¸f WfZ ¦fBÊ W`aÜ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ¸fZÔ OeE¸fImY IZY 6 ¸fÔÂfe ÀffZ¸f½ffSX IYfZ BÀ°feRYf QZ QZÔ¦fZÜ OeE¸fImY ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff MXeAfSX ¶ff»fc ³fZ IYWf dIY CX³fIZY ¸fÔÂfe ÀffZ¸f½ffSX IYfZ dQ»»fe þfEÔ¦fZ AüSX A´f³fZ BÀ°feRmY QZ QZÔ¦fZÜ ¶ff»fc ³fZ IYWf dIY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶ffWSX Af³fZ IYf R`YÀf»ff d»fE þf³fZ ImY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf IYe AfZSX ÀfZ A·fe °fIY dIYÀfe ³fZ ´ffMXeÊ ÀfZ •¢Œ⁄U ∑§ ¬¡ ¬⁄U ÀfÔ´fIYÊ ³fWeÔ dIY¹ff W`Ü ¶ff»fc ³fZ IYWf dIY ½fWX A´f³fZ R`YÀf»fZ ) IYBÊX VfWXSXûÔ ´fSX IYe Àf¸feÃff IYSX ÀfIY°fZ W`Ô ¦fQÐQfRYe ... ´fZªf-2 A¦fSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX°fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

•¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

ÀfbÓff½f „ ±ffg¸fÀf d³f¹fbd¢°f d½f½ffQ IZY ¸fQÐQZ³fªfSX CXNXf ¸ff¸f»ff

¶ffQ ¸fZÔ ±ffg¸fÀf IYe d³f¹fbd¢°fYIYfZ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ AüSX ¦f°f

¦fb÷Y½ffSX IYfZ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf ´fSX A´f³ff R`YÀf»ff Àfb³ff°fZ WbE C³fIYe d³f¹fbd¢°fYSQÐQ IYSX QeÜ BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ þWfÔ ÀfSXIYfSX IYe ¨fü°fSXRYf dIYSXdIYSXe WbBÊ ½fWeÔ QcÀfSXe AfZSX d½f´fÃf C°ÀffdW°f W`Ü BÀfe IYOÞe ¸fZÔ AfO½ff¯fe ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ A´f³fZ ¶»ffg¦f ´fSX dIYE °ffþf ´ffZÀMX ¸fZÔ d»fJf W` dIY ¹fW ¶fWb°f C´f¹fb¢°f WfZ¦ff ¹fdQ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY 1998 ImY R`YÀf»fZ IYfZ »ffZIY°fÔÂf IYe ¸fþ¶fc°fe ImY d»fE ¸fb£¹f d³f½ffʨf³f Af¹fb¢°f AüSX d³f½ffʨf³f Af¹fb¢°ffZÔ ImY ¨f¹f³f ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe »ff¦fc dIY¹ff þfEÜ AfO½ff¯fe ³fZ A³fb¨LZQ 324 (2) IYf W½ff»ff QZ°fZ WbE IYWf dIY BÀfImY d»fE ÀfÔd½f²ff³f ÀfÔVffZ²f³f IYe ·fe IYfZBÊ Af½fV¹fIY°ff ³fWeÔ ´fOÞZ¦fe AüSX BÀfZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Af½fV¹fIY°ff W`X

SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff WZX°fb d½fÄff´f³f IZY d»fE »fOÞXIZY ½f »fOÞXdIY¹ffa ¨ffdWXE dQ»»fe AüSX E³f.Àfe.AfSX. ÃûÂf ¸fZÔ, d³fªfe ½ffWX³f,¸fû¶ffBX»f RYû³f Ad³f½ff¹fÊ

SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff ¶fe-53 ÀfZ¢MXSX57 ³fûEOXf d½fÄff´f³f ¸ffIZÊYdMaX¦f WZX°fb, ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ »fOÞXIZY ½f »fOÞXdIY¹ffa ¨ffdWXEÜ °fbSaX°f Àfa´fIÊY IYSmÔX W`X»´f»ffBÊX³f:- 880441944

SX¸f³f QZ½f 9711004078


2

Îðàæ-çßÎðàæ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 7 ¸ff¨fÊ 2011

‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U °ffB½ff³f IZY ¶ffSX ¸fZÔ Af¦f, ³fü ¸fSXZ °ffB´fÜ °ffB½ff³f ¸fZÔ SXd½f½ffSX °fOÞImY EIY ¶ffSX ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ IYe ½fþW ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f ³fü »ffZ¦ffZÔ IYe Ófb»fÀfIYSX ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX 12 §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ³fZ ´fbd»fÀf ImY W½ff»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW Qb§fÊMX³ff °ffB¨fbÔ¦f VfWSX ¸fZÔ WbBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fÈ°¹f IYf¹fÊœY¸f ImY QüSXf³f ¹fW WfQÀff WbAf W`Ü

ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ 11 Af°fÔIY½ffQe PZSX IYf¶fb»fÜ CØfSX AMX»ffÔdMXIY ÀfÔd²f ÀfÔ¦fN³f (³ffMXfZ) ImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fZ ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ³fZ 11 °ffd»f¶ff³f Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff W`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ³fZ ´fifÔ°fe¹f Ad²fIYfSXe ImY W½ff»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff, ¦f¦fN¶fÔ²f³f ³fZ ÀfbSXÃff¶f»ffZÔ ³fZ WZ»f¸fÔQ ´fifÔ°f ¸fZÔ Af°fÔIYe dNIYf³ffZÔ ´fSX W½ffBÊ W¸f»fZ dIYEÜ Ad²fIYfSXe ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff, ¦fAÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ³fZ WZ»feIYfg´MXSX ÀfZ Vfd³f½ffSX IYfZ ¸fcÀff IY»ff dþ»fZ ¸fZÔ Af°fÔdIY¹ffZÔ ImY dNIYf³ffZÔ ´fSX W¸f»fZ dIYEÜ BÀf¸fZÔ À±ff³fe¹f °ffd»f¶ff³f IY¸ffÔOSX ¸fb»»ff RYfdþ»f ÀfdW°f 11 Af°fÔIY½ffQe ¸ffSXZ ¦fEÜ

¶fifþe»f ¸fZÔ Qb§fÊMX³ff, 25 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f

dSX¹ffZ dO þ³fZdSX¹ffÜ QdÃf¯fe ¶fifþe»f ¸fZÔ MÑIY AüSX ¹ffÂfe ¶fÀf ¸fZÔ MX¢IYSX ÀfZ 25 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ¸fSX³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ À±ff³fe¹f ¶ffgd»fÔ¦f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe EIY MXe¸f ImY ÀfQÀ¹f ·fe Vffd¸f»f W`ÔÜ Vfd³f½ffSX IYfZ ÀffÔ°ff I`YMXfdSX³ff ´fifÔ°f ¸fZÔ ÀffAfZ d¸f¦f»f AfZ AfZEÀMXZ AüSX ¸ffd½fÊ»Wf IYfZ þfZOÞ³fZ ½ff»fZ SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX ¹fW Qb§fÊMX³ff WbBÊÜ

A»f ³ffRYfd»f¹ff ³f¦fSX ´fSX d½fýifZdW¹ffZÔ IYf IY¶þf

SXfÀf »ff³fbRYÜ »fed¶f¹ff ¸fZÔ VffÀfIY ¸fbA¸¸fSX ¦fQÐQfRYe ImY dJ»ffRY AfÔQfZ»f³f LZOÞ³fZ ½ff»fZ d½fQifZdW¹ffZ ImY EIY IY¸ffÔOSX ³fZ Afþ IYWf dIY A»f ³ffRYfd»f¹ff ³f¦fSX ´fSX A¶f d½fýifZdW¹ffZÔ IYf IY¶þf W` AüSX d½fQifZWe ´fdV¨f¸f IYe °fSXRY ¶fPÞ SXWZ W`Ü d½fQifZWe IY¸ffÔOSX ¶fVfeSX A¶Qb»f ¦ffdQSX ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf dIY d¶f³f þf½fQ ImY ´fdV¨f¸f ¸fZÔ A»f ³ffRYfd»f¹ff ³f¦fSX dÀ±f°f W` AüSX BÀf ´fSX IY»f d½fQifZdW¹ffZÔ ³fZ A´f³ff IY¶þf þ¸ff d»f¹ffÜ

´fa. ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ 30 ÀfeMXfZÔ ´fSX »fOÞZ¦fe ÓffdQ´ff

þ¸fVfZQ´fbSXÜ AfdQ½ffÀfe Ad²fIYfSXfZÔ IYe dW¸ff¹f°fe ÓffSXJÔO dQVffZ¸f ´ffMXeÊ (ÓffdQ´ff) ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ BÀf ½f¿fÊ A´fi`»f, ¸fBÊ ¸fZÔ LW ¨fSX¯ffZÔ ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ 30 ÀfeMXfZÔ ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞZ¦feÜ ÓffdQ´ff ImY A²¹fÃf Àff»fJ³f ¸fb¸fcÊ ³fZ Afþ ¶f°ff¹ff dIY ´ffMXeÊ CØfSXe ¶fÔ¦ff»f ImY LW dþ»ffZÔ ¸ff»fQf, IYc¨fd¶fWfSX, þ»f´ffBʦfbOÞe, CØfSXe dQ³ffþ´fbSX QdÃf¯fe dQ³ffþ´fbSX AüSX QfdþÊd»fÔ¦f ¸fZÔ QfZ ÃfZÂfe¹f Q»ffZÔ ¦ffZSXJf þ³f¸fbd¢°f ¸ffZ¨ffÊ °f±ff ¦fiZMXSX IYc¨fd¶fWfSX ´fe´fb»Àf EÀffZdÀfEVf³f ImY Àff±f d¸f»f IYSX ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ C°fSXZ¦feÜ

IYBÊX VfWXSXûÔ ´fSX ¦fQÐQfRYe ImY Àf`d³fIYfZÔ IYf Qû¶ffSXf IY¶ªff

»fÔQ³fÜ »fed¶f¹ff ImY ÀfSXIYfSXe MXe½fe ³fZ Qf½ff dIY¹ff W` dIY IY³fÊ»f ¸fbA¸¸ffSX ¦fQÐQfRYe ImY ½fRYfQfSX Àf`d³fIYfZÔ ³fZ d½fýifZWe ¶f»ffZÔ ImY dJ»ffRY ¸fW°½f´fc¯fÊ C´f»fd¶²f WfdÀf»f IYe W` AüSX IYBÊ VfWSXfZÔ ´fSX QfZ¶ffSXf IY¶þf IYSX d»f¹ff W`Ü B³f VfWSXfZÔ ¸fZÔ þfd½f¹ff, SXfÀf »ff³fcRY, d¸fÀfSXf°ff AüSX ´fc½feÊ °ff¶f÷YIY VfWSX Vffd¸f»f W`ÔÜ ½fZ¶fÀffBMX ¶fe¶feÀfe OfgMX IYfZ OfgMX ¹fcImY ImY A³fbÀffSX, ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ IYWf W` dIY ´fü RYMX³fZ ÀfZ ´fW»fZ °fIY SXfþ²ff³fe dÂf´ffZ»fe ImY Ad²fIYfÔVf dWÀÀffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe ¦ffZ»fe¶ffSXe WbBÊÜ d½fýifZdW¹ffZÔ ³fZ ¦fQÐQfRYe ImY dJ»ffRY QfZ Àf~fW ImY ÀfÔ§f¿fÊ ImY QüSXf³f QZVf ImY Ad²fIYfÔVf dWÀÀffZÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX d»f¹ff AüSX ½fZ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ BÀf ¶ff°f ÀfZ BÔIYfSX IYSX SXWZ W`Ô dIY B³f VfWSXfZÔ ÀfZ C³fIYf IY¶þf Àf¸ff´°f WfZ ¦f¹ff W`Ü dÂf´ffZ»fe ¸fZÔ »fOÞfBÊ À±ff³fe¹f Àf¸f¹ff³fbÀffSX Àfb¶fW 5.45 d¸f³fMX ´fSX VfbøY WbBÊÜ dÂf´ffZ»fe ¸fZÔ ¶fe¶feÀfe

»fed¶f¹ff ³fZ IYe ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQÐ ÀfZ ´fid°f¶fÔ²f WMXf³fZ IYe A´fe»f

dÂf´ffZ»fe/¸ffÀIYfZÜ »fed¶f¹ff ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQÐ ÀfZ ¸fbA¸¸ffSX ¦fQÐQfRYe ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY »f¦ffE ¦fE ´fid°f¶fÔ²ffZÔ IYfZ WMXf³fZ IYf Af¦fiW dIY¹ff W`Ü »fed¶f¹ffBÊ d½fQZVf ¸fÔÂfe ¸fcÀff IYcÀff ³fZ ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQÐ IYfZ EIY ´fÂf d»fJIYSX ¹fW A³fbSXfZ²f dIY¹ff W`Ü Äff°f WfZ dIY »fed¶f¹ff ¸fZÔ þfSXe dWÔÀfIY d½fQifZW ImY ¸fQÐQZ³fþSX ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQÐ ³fZ ¦fQÐQfRYe ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ ImY d»fE ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f dIY¹ff ±ffÜ BÀfImY °fW°f »fed¶f¹ff ´fSX Wd±f¹ffSX ´fid°f¶fÔ²f, QZVf ImY ´fi¸fbJ ³fZ°ffAfZÔ IYe Àf¸´fdØf¹ffZÔ IYfZ þ¶°f IYSX³ff Vffd¸f»f W`Ü ½f°fʸff³f ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffRY ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ ImY d»fE 26 RYSX½fSXe IYfZ BXÀfIYe ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊ ±feÜ (EªfZÔÀfe)

Àfa§f¿fÊ „ dÂf´ffZ»fe ImY Ad²fIYfÔVf dWÀÀffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe ¦ffZ»fe¶ffSXe

ÀfÔ½ffQQf°ff ½ff¹fSXZ OZd½fÀf ³fZ IYWf dIY VfWSX ·fSX ¸fZÔ ¸fVfe³f¦f³f AüSX ·ffSXe Wd±f¹ffSXfZÔ ImY ¨f»f³fZ IYe Af½ffþZÔ Àfb³fe þf ÀfIY°fe W`ÔÜ EIY ÀfSXIYfSXe ´fi½f¢°ff

A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff ³fZ dIY¹ff AÔ°fdSXÃf ¹ff³f ´fiÃfZd´f°f

½ffdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYe ½ff¹fb ÀfZ³ff ³fZ EIY ¦fb~ Ad·f¹ff³f ImY °fW°f Vfd³f½ffSX IYfZ µX»ffZdSXOf ImY ImY´f I`Y³fZ½fSX»f AÔ°fdSXÃf ImYÔ³ýi ÀfZ ¸ff³f½f SXdW°f AÔ°fdSXÃf ¹ff³f IYf ´fiÃfZ´f¯f dIY¹ffÜ Àf¸ff¨ffSX Oe´feE ImY ¸fb°ffd¶fIY E¢XÀf-37¶fe Afgd¶fÊMX MXZÀMX ½WeIY»f Vff¸f 5:48 ¶fþZ SX½ff³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ EIY A³¹f E¢XÀf-37 ¶fe ¹ff³f ³fZ A´f³fZ Àff°f ¸fWe³fZ IYf Ad·f¹ff³f ´fcSXf dIY¹ff ±ffÜ ½ff¹fb ÀfZ³ff BÀf Ad·f¹ff³f ImY þdSXE AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ OÑfZ³f W¸f»fZ IYe ½¹f½fWf¹fÊ°ff þfÔ¨f³ff ¨ffW°fe W`Ü ½ff¹fb ÀfZ³ff ³fZ IYWf dIY BÀf QcÀfSXe ´fSXeÃf¯f COÞf³f ÀfZ CÀfZ A´f³fZ ¹ff³f IYfZ ¶fZW°fSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ

»fed¶f¹ffBÊ d½fýiûdW¹ffZÔ ³fZ d¶fidMXVf Àf`d³fIYfZÔ IYfZ ´fIYOÞf

»fÔQ³fÜ ´fc½feÊ »fed¶f¹ff ¸fZÔ d½fýiûdW¹ffZÔ ³fZ d¶fiMXZ³f ImY d½fVfZ¿f ¶f»f ImY AfN IY¸ffÔOfZ ´fIYOÞ d»f¹fZ W`ÔÜ ¹fW þf³fIYfSXe ÀfÔOZ MXfB¸Àf ³fZ Qe W`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe Oe´feE ³fZ d»fJf W` dIY ¹fZ Àf`d³fIY d½fýiûdW¹ffZÔ ImY IY¶þZ ½ff»fZ B»ffImY ¸fZÔ EIY IYd³fâ d¶fidMXVf SXfþ³fd¹fIY ImY Àff±f þf SXWZ ±fZÜ ¹fW d¶fidMXVf SXfþ³fd¹fIY d½fýifZWe ¶f»ffZÔ ÀfZ Àf¸´fIYÊ IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ´fSX dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff W`Ü SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf W`, W¸f BÀf J¶fSX IYe ³f °ffZ ´fbd¿MX IYSX°fZ W`Ô AüSX ³f J¯O³f IYSX°fZ W`Ô, AüSX W¸f d½fVfZ¿f ¶f»ffZÔ ´fSX

¸fcÀff B¶fifdW¸f ³fZ ¶f°ff¹ff, ¸f`Ô Af´fIYfZ d½fV½ffÀf dQ»ff°ff WcÔ dIY dÂf´ffZ»fe ¸fZÔ IYfZBÊ ¦ffZ»fe¶ffSXe ³fWeÔ WfZ SXWe W`Ü Àf¶fIYbL ÀfbSXdÃf°f W`Ü dÂf´ffZ»fe 100 ´fid°fVf°f d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ W`Ü þfZ Af½ffþZÔ Af´fIYfZ Àfb³ffBÊ QZ SXWe W`, ½fW þV³f ImY ´fMXfJfZÔ IYe Af½ffþ W`Ü »ffZ¦f ÀfOÞIYfZÔ ´fSX W`Ô, ¨füSXfWZ ´fSX ³ff¨f SXWZ W`ÔÜ »fZdIY³f EIY À±ff³fe¹f d³f½ffÀfe ³fZ ¶fe¶feÀfe IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW C°Àf½f ImY ´fMXfJZ ³fWeÔ W`Ô, ¦ffZ»fe¶ffSXe IYe Af½ffþZÔ W`ÔÜ A·fe °fIY ¦fQÐQfRYe ImY dJ»ffRY dÂf´ffZ»fe ¸fZÔ d½fSXfZ²f ´fiQVfʳf ·f»fZ We WfZ°fZ SXWZ W`Ô, »fZdIY³f VfWSX ´fSX ¦fïfRYe IYf d³f¹fÔÂf¯f ¶f³ff SXWf W`Ü BÀfImY ´fW»fZ Vfd³f½ffSX IYfZ þfd½f¹ff VfWSX ImY d³f½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ IYWf ±ff dIY ¦fQÐQfRYe ImY Àf`d³fIYfZÔ ³fZ ³ff¦fdSXIYfZÔ ´fSX AÔ²ff²fbÔ²f ¦ffZ»fe¶ffSXe IYe ±feÜ C³WfZÔ³fZ VfWSX ´fSX IY¶þZ IYe IYfZdVfVf IYe ±feÜ QZVf ImY ´fc½feÊ dWÀÀfZ ¸fZÔ d½fýifZdW¹ffZÔ ³fZ IYWf W` dIY ½fZ dÀfSX°fZ ImY d»fE ´fdV¨f¸f IYe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞ SXWZ W`ÔÜ dÀfSX°fZ ¦fQÐQfRYe IYf ¦fÈW ³f¦fSX W`Ü (EªfZÔÀfe)

d½fýiûWX „ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ´fSX dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ dIY¹ff B³IYfSX

dMX´´f¯fe ³fWeÔ IYSX°fZÜ þZ³fZ½ff ¸fZÔ EIY ¸ff³f½ffd²fIYfSX ÀfÔ¦fN³f ³fZ ·fe IYWf W` dIY BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe W` dIY d½fVfZ¿f ¶f»f ImY Àf`d³fIYfZÔ ImY EIY Q»f IYfZ »fed¶f¹ffBÊ d½fýiûdW¹ffZÔ ³fZ ´fIYOÞf W`, »fZdIY³f C³fIYe ³ff¦fdSXIY°ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfZBÊ þf³fIYfSXe ³fWeÔ W`Ü MXfB¸Àf IYe SX´fMX ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY d½fQifZWe ´fIYOÞZ ¦fE EÀfEEÀf Àf`d³fIYfZÔ IYfZ ¶fZ³f§ffþe »fZ ¦fE W`ÔÜ C³WZÔ ½fWeÔ ´fSX SXJf ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

CXQÐQZV¹f „ E¢XÀf-37¶fe Afgd¶fÊMX MXZÀMX ½WeIY»f ½ff¹fb ¹ff³f SX½ff³ff

d¸f»fZ¦feÜ BÀf Ad·f¹ff³f IYe ¦fb´°f ´fiIYÈd°f ImY IYfSX¯f BÀfImY ÀfZ³ff ¸fZÔ C´f¹ffZ¦f IYfZ »fZIYSX AMXIY»fZÔ »f¦ffBÊ þf SXWe W`ÔÜ IbYL þf³fIYfSXfZÔ IYf IYW³ff W` dIY BÀfIYf CQÐýZV¹f þfÀfcÀfe ImY d»fE W` AüSX IYbL »ffZ¦ffZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY BÀfIYf CQÐQZV¹f LfZMXZ C´f¦fiW À±ffd´f°f IYSX³ff W`Ü ½fWeÔ IYbL þf³fIYfSX IYW°fZ W`Ô dIY ¹fW AÔ°fdSXÃf ImY VfÀÂfeIYSX¯f IYe Vfb÷YAf°f W`Ü (EªfZÔÀfe)

°fd¶f¹f°f JSXf¶f WfZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ ³fWeÔ AfBÊÔ d´fi¹fÔIYf : ½f÷Y¯f

½ffSXf¯fÀfeÜ ½ffSXf¯fÀfe ImY IYf¸fIYfZMXZV½fSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ IYfZ»fIYf°ff IYe ¦fifdRYIY dOþfB³fSX ¹ffd¸f³fe SXfg¹f ImY Àff±f Àff°f RmYSXZ »fZ³fZ ImY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY Àfd¨f½f ½føY¯f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWf dIY °f¶fe¹f°f JSXf¶f WfZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ d´fi¹fÔIYf VffQe ¸fZÔ ³fWeÔ ´fWbÔ¨f ´ffBÊÔÜ ½f÷Y¯f ³fZ ¸fÔdQSX ImY ¶ffWSX ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ øY¶føY WfZ°fZ WbE IYWf, d´fi¹fÔIYf IYe °f¶fe¹f°f JSXf¶f ±fe BÀfd»fE ½fW VffQe ¸fZÔ VfSXeIY ³fWeÔ WfZ ´ffBÊÔÜ ½f÷Y¯f ÀfZ þ¶f ¹fW ´fcLf ¦f¹ff dIY VffQe ImY ¶ffQ I`YÀff ¸fWÀfcÀf WfZ SXWf W`, °ffZ C³WfZÔ³fZ WÔÀf°fZ WbE IYWf, ¶fWb°f A¨Lf »f¦f SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

Aþbʳf dÀfÔW ´fÔ¨f°f°½f ¸fZÔ d½f»fe³f

Àfe²feÜ IYfÔ¦fiZÀf ImY ½fdSXâ ³fZ°ff AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþbʳf dÀfÔW SXd½f½ffSX IYfZ ´fÔ¨f °f°½f ¸fZÔ d½f»fe³f WfZ ¦fEÜ dÀfÔW IYf ´fcSXZ SXfþIYe¹f Àf¸¸ff³f ImY Àff±f C³fImY ´f`°fÈIY ¦ffÔ½f ÀffOf ImY IYSXe¶f SXf½f Àff¦fSX °ff»ff¶f ¸fZÔ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ImY IYBÊ ImYÔýie¹f ¸fÔdÂf¹ffZÔ ÀfdW°f ¸f²¹f ´fiQZVf ImY SXfª¹f´ff»f, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ½f LØfeÀf¦fPÞ ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ImY Àf¸f¹f C´fdÀ±f°f ±fZÜ Aþbʳf dÀfÔW IYf VfbIiY½ffSX IYfZ dQ»»fe ¸fZÔ d³f²f³f WfZ ¦f¹ff ±ffÜ C³fIYf ´ffd±fʽf VfSXeSX Vfd³f½ffSX Vff¸f d½f¸ff³f ÀfZ ½fWfÔ ÀfZ ÀfOÞIY ¸ff¦fÊ ÀfZ ÀffOf »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

BaXRYf»f : ¸fd¯f´fbSX ¸fZÔ ¨f»f SXWZX k¸fZ¦ff Af¨fÊSXe IYfg³MZXÀMXl ¸fZÔ ·ff¦f »fZ°fZ ´fid°f·ff¦feÜ

RYûMXû : EªfZÔÀfe

k¸f¸f°ff ImY ¨fb³ff½f ³f »fOÞ³fZ ImY R`YÀf»fZ ÀfZ IY¸fþfZSXe CXªff¦fSXl

³fBÊ dQ»»feÜ ¸ffIY´ff ³fZ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ImY ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ¨fb³ff½f À½f¹fÔ ³f »fOÞ³fZ ImY R`YÀf»fZ IYfZ AfOÞZ Wf±f »fZ°fZ WbE IYWf dIY BÀfÀfZ C³fIYe IY¸fþfZSXe Cþf¦fSX WfZ°fe W`Ü ´ffMXeÊ IYe ImYÔQie¹f Àfd¸fd°f IYe QfZ dQ½fÀfe¹f ¶f`NIY ImY ¶ffQ ¸ffIY´ff ´ffZd»f°f ¶¹fcSXfZ Àfe°fSXf¸f ¹fZ¨fbSXe ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf, k¹fdQ °fȯf¸fc»f ³fZ°ff IYW°fe W`Ô, ½fZ d³f½ffʨf³f ÃfZÂf ÀfZ ¨fb³ff½f ³fWeÔ »fOÞ ÀfIY°feÔ °fû IY¸fþfZSXe ´fiQdVfÊ°f IYSX SXWe W`ÔÜl ¶f³fþeÊ IYe §ffZ¿f¯ff ´fSX dMX´´f¯fe IYSX°fZ WbE ¹fZ¨fbSXe ³fZ IYWf, k³fZ°ff IYe ·fcd¸fIYf ¹fWe WfZ³fe ¨ffdWE dIY ½fW A´f³fZ Q¸f ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞZÜ ½fW A´f³fe ÀfeMX þe°fZ AüSX ´ffMXeÊ IYfZ ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ dþ°ff³fZ

Àfe¶feAfBÊ IYe d½fV½fÀf³fe¹f°ff ´fSX ÀfÔIYMX : SXfþ³ff±f dÀfÔW

¦ffZSXJ´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ´fc½fÊ A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfÔW ³fZ IYWf dIY ImY³ýi ÀfSXIYfSX ImY³Qie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ kÀfe¶feAfBÊl IYfZ A´f³fZ dW°ffZÔ ImY d»fE ´fi¹ffZ¦f IYSX SXWe W` BÀfÀfZ BÀfIYe d½fV½fÀf³fe¹f°ff ´fSX ÀfÔIYMX Af ¦f¹ff W`Ü ßfe dÀfÔW ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIY IYfÔ¦fiZÀf Àfe¶feAfBÊ þ`Àfe ÀfÔÀ±ff ImY ´fid°fVffZ²f ImY EIY Wd±f¹ffSX ImY øY´f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWe W`Ü C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Àfe¶feAfBÊ IYfZ A¶f d³f¨f»fe AQf»f°f ImY ¶fþf¹f C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ½ffQ Qf¹fSX IYSX³fZ IYe Àf»ffW Qe W` °ffdIY ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³f½ffBÊX NeIY PÔ¦f ÀfZ WfZ ÀfImYÜ A¹ffZ²¹ff ¸fbQÐQZ ´fSX ´ffMXeÊ ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff »ff»fIYÈ¿¯f AfO½ff¯fe Àf¸fZ°f ·ffþ´ff, dVf½fZÀf³ff AüSX d½fdW´f ImY 21

QdÃf¯f´fÔ±fe °ffIY°f W` °fȯf¸fc»f : ¶fbðQZ½f IYfZ»fIYf°ffÜ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fbðQZ½f ·fMXÐMXf¨ff¹fÊ ³fZ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYfZ QdÃf¯f´fÔ±fe SXfþ³fed°fIY °ffIY°f ¶f°ff°fZ WbE IYWf dIY ¹fW d½f´fÃfe ´ffMXeÊ ½ff¸f´fÔd±f¹ffZÔ ImY ³ffSXZ CLf»fIYSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¦fb¸fSXfW IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWe W`Ü ¸ffIYÊÀf½ffQe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ (¸ffIY´ff) ImY ¸fbJ´fÂf ´fe´fb»Àf OZ¸ffZIiZYÀfe IYfZ dQE EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ·fMÐXMXf¨ff¹fÊ ³fZ IYWf, k¹fW ¶fbSXe °fSXW IYe QdÃf¯f´fÔ±fe SXfþ³fed°fIY °ffIY°f W`Ü °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYf ¦fN³f EIY ¸ffÂf CQÐQZV¹f ImY d»fE WbAf W` AüSX ½fW W` ½ff¸f ¸ffZ¨ffÊ ÀfSXIYfSX IYfZ ÀfØff ÀfZ WMXf³ffÜl °fȯf¸fc»f ´fSX ·ffSXe ´fiWfSX IYSX°fZ

WXfa¦fIYfa¦f : ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ õXfSXf ½ffd¿fÊIY ¶fªfMX IZY d½fSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ ªf¸fe³f ´fSX d¦fSX ´fOÞXf EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXeÜ RYûMXû-EªfZÔÀfe

ÀffÃff°IYfSX „ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¦fb¸fSXfW IYSX SXWe W`Ô d½f´fÃfe ´ffMXeʹffa

WbE ·fMÐXMXf¨ff¹fÊ ³fZ IYWf dIY BÀfIYf EIY ¸ffÂf SXfþ³fed°fIY AüSX Àf`ðfÔd°fIY ·ff½f W` ½ff¸f´fÔ±f IYf d½fSXfZ²fÜ C³WfZÔ³fZ IYWf, CÀfImY ´ffÀf BÀfImY dÀf½ff IYfZBÊ QcÀfSXf SXfþ³fed°fIY ¸fbQÐQf ³fWeÔ W` ³f Afd±fÊIY AüSX ³f IYfZBÊ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊ I i Y ¸f W ` Ü (EªfZÔÀfe)

¶f¹ff³f „ QZVf ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞf ¸fbQÐQf

³fZ°ffAfZÔ ImY dJ»ffRY Wf»f ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ õfSXf Qf¹fSX ¸ff¸f»fZ IYfZ C³WfZÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf õfSXf ´fif¹ffZdþ°f IYWf dIY ¹fW ´fid°fVffZ²f IYe ·ff½f³ff ÀfZ CNf¹ff ¦f¹ff IYQ¸f W`Ü (EªfZÔÀfe)

BÔdQSXf ÀfZ ª¹ffQf °ffIY°f½fSX ³fWeÔ W`Ô ¸ff¹ff½f°fe : ¸fb»ff¹f¸f

»fJ³fDYÜ A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f ³fZ IYMXfÃf dIY¹ff W` dIY ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe dQ½fÔ¦f°f BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ÀfZ ª¹ffQf °ffIY°f½fSX ¸ff¹ff½f°fe ³fWeÔ W`Ô AüSX þ¶f ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe IYe °ff³ffVffWe ³fWeÔ ¨f»fe °ffZ B³fIYe ¢X¹ff ¨f»fZ¦feÜ ßfe ¹ffQ½f ³fZ IYWf dIY Àf³fÐ 1975 ¸fZÔ Af´ff°f dÀ±fd°f »f¦ffIYSX ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe ³fZ °ff³ffVffWe IYe ´fSXfIYfâf IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff ±ffÜ Àf¸ffþ½ffdQ¹ffZÔ ³fZ þ³f°ff ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ Af´ff°f dÀ±fd°f AüSX ´fc½fÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ CJfO RmYÔIYf ±ffÜ ¶fWbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ A²¹fÃf Àfbßfe ¸ff¹ff½f°fe ßfe¸f°fe ¦ffÔ²fe ÀfZ ª¹ffQf °ffIY°f½fSX ³fWeÔ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

WXfQÀff ¸fb¸¶fBÊ ImY ¦fSXe¶f ³f¦fSX ÓffZ´fOÞ´fMÐXMXe ¸fZÔ »f¦fe ·fe¿f¯f Af¦f B¨Lf ¸fÈ°¹fb ÀfÔ¶fÔ²fe Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ´fSX R`YÀf»ff Afªf ÓffZ´fOÞe ImY Àff±f øYd¶f³ff IYe ¹ffQZÔ ·fe þ»feÔ

³f¹fe dQ»»feÜ C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f 37 Àff»f ÀfZ ³fe¸f ¶fZWfZVfe IYe Wf»f°f ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb Vf¹¹ff ´fSX ´fOÞe EIY ³fÀfÊ IYfZ B¨Lf ¸fÈ°¹fb dQE þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¹ffd¨fIYf ´fSX ÀffZ¸f½ffSX IYfZ R`YÀf»ff Àfb³ffE¦ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¸ffIYÔÊOZ¹f IYfMXÐþc AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Äff³f Àfb²ff d¸fßff IYe JÔO´feN ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¹ffd¨fIYf IYe Àfb³f½ffBÊ ´fcSXe IYSX°fZ WbE ¦f°f QfZ ¸ff¨fÊ IYfZ R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff ±ffÜ Wf»ffÔdIY ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ ¶f»ff°IYfSX ´fedOÞ°ff ³fÀfÊ A÷Y¯ff SXf¸f¨fÔQi Vff³f¶ffg¦f IYe QZJ·ff»f IYSX SXWZ dIYÔ¦f EO½fOÊÐÀf ¸fZ¸ffZdSX¹f»f AÀ´f°ff»f ³fZ Q»fe»f Qe W` dIY Àfbßfe Vff³f¶ffg¦f IYfZ A´f³fZ ·fd½f¿¹f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ R`YÀf»ff IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX W`Ü EMXfg³feÊ þ³fSX»f ¦fb»ff¸f BÊ ½ffW³f½f°fe ³fZ Q»fe»f Qe W` dIY Àfbßfe A÷Y¯ff IYfZ ¸füþcQf dÀ±fd°f ¸fZÔ þe³fZ IYf Ad²fIYfSX

AfQZVf „ ¸fÈ°¹fb Vf¹¹ff ´fSX ´fOÞe ³fÀfÊ IYfZ B¨Lf ¸fÈ°¹fb dQE þf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¹ffd¨fIYf

W` AüSX d½fd·f³³f ´fiIYfSX IYe d¨fdIY°Àff ÀfWf¹f°ffAfZÔ ÀfZ ½fÔd¨f°f IYSXImY C³WZÔ ¸fSX³fZ ImY d»fE LfZOÞ QZ³ff ³¹ff¹fÀfÔ¦f°f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

¸fb¸¶fBÊÜ ¸fb¸¶fBÊ ImY ¦fSXe¶f ³f¦fSX ÓffZ´fOÞ´fMÐXMXe ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ »f¦fe ·fe¿f¯f Af¦f ¸fZÔ AfÀIYSX ´fbSXÀIYfSX d½fþZ°ff dRY»¸f À»f¸fOfg¦f d¸fd»f¹f³fZ¹fSX ¸fZÔ ¹ffQ¦ffSX dIYSXQfSX d³f·ff³fZ ½ff»fe øYd¶f³ff A»fe IYe ÓffZ´fOÞe ·fe þ»fIYSX SXfJ WfZ ¦fBÊÜ øYd¶f³ff ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ IYWf dIY ÓffZ´fOÞe Àff±f We CÀfIYe Àf·fe ÀfbJQ ¹ffQZÔ ·fe þ»f ¦fBÊÔÜ ¶ffÔýif SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ImY ´ffÀf dÀ±f°f ÓffZ´fOÞ´fMÐXMXe ¸fZÔ »f¦fe Af¦f ÀfZ 2000 ÀfZ Ad²fIY §fSX þ»fIYSX SXfJ WfZ ¦fEÜ Af¦f B°f³fe ·fe¿f¯f ±fe dIY BÀfZ ¶fbÓff³fZ ImY d»fE SXf°f ·fSX Ad¦³fVf¸f³f d½f·ff¦f IYfZ ¶f¨ff½f IYf¹fÊ ¨f»ff³ff ´fOÞfÜ Af¦f ´fSX IYf¶fc Vfd³f½ffSX Àfb¶fW ´ff¹ff ¦f¹ffÜ øY¶fe³ff ³fZ IYWf, BÀf Af¦f ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ A´f³fe Àf·fe dIY°ff¶ffZÔ, dJ»fü³ffZÔ, °fÀ½feSXfZÔ AüSX dRY»¸f ImY d»fE d¸f»fZ A½ffOÊ IYfZ JfZ dQ¹ffÜ ¸f`Ô³fZ À»f¸fOfg¦f d¸fd»f¹f³fZ¹fSX ÀfZ þbOÞe Àf¸ff¨ffSX ´fÂffZÔ IYe IY°fSX³f ¹fWfÔ SXJe ±feÜ ½fZ IY°fSX³f ¸fbÓfZ ¹ffQ dQ»ff°fZ ±fZ dIY ¸f`Ô dIY°f³fe »ffZIYd´fi¹f IY»ffIYfSX WcÔÜ ½fZ Àf·fe À½ffWf WfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ImY

¸fbdVIY»f „ 21 »ffZ¦f §ff¹f»f AüSX QfZ WþfSX ÀfZ ª¹ffQf ¶fZ§fSX

¸fb°ffd¶fIY BÀf Af¦f ¸fZÔ dIYÀfe IYe þf³f ³fWeÔ ¦fBÊ »fZdIY³f BÀf Af¦f ¸fZÔ 21 »ffZ¦f §ff¹f»f WfZ ¦fE AüSX QfZ WþfSX ÀfZ ª¹ffQf »ffZ¦f ¶fZ§fSX WfZ ¦fE W`ÔÜ øY¶fe³ff ImY d´f°ff SXRYeIY A»fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcSXZ ´fdSX½ffSX IYfZ Af¦f »f¦f³fZ ImY ¶ffQ A´f³fZ §fSX ÀfZ ·ff¦f³ff ´fOÞf ±ffÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY À»f¸fOfg¦f d¸fd»f³fZ¹fSX IYe IYf¸f¹ff¶fe ImY ¶ffQ d³fQZÊVfIY O`³fe ¶ffg¹f»f ³fZ EIY MÑÀMX ¶f³ff¹ff ±ffÜ BÀf MÑÀMX ImY þdSXE dRY»¸f ImY QfZ³ffZÔ ·ffSX°fe¹f ¶ff»f IY»ffIYfSXfZÔ øY¶fe³ff AüSX AþWSX ImY d»fE ´f`ÀfZ IYf BÔ°fþf¸f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff °ffdIY ½fZ ´fPÞfBÊ ´fcSXe IYSX ÀfImYÔ AüSX ³fE µX»f`MX ¸fZÔ SXW ÀfImYÔÜ øY¶fe³ff IYf ´fdSX½ffSX A·fe ³fE ¸fIYf³f ¸fZÔ SXW³fZ ³fWeÔ ¦f¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

Àfa´f³³f „ ¸ffIY´ff ImYÔQie¹f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY IYf Àf¸ff´f³f

ImY d»fE ³fZ°fÈ°½f IYSXZÜl ¸ffIY´ff ImYÔQie¹f Àfd¸fd°f IYe QfZ dQ½fÀfe¹f ¶f`NIY IYf Àf¸ff´f³f Vfd³f½ffSX IYfZ WbAf, dþÀf¸fZÔ A´fi`»f-¸fBÊ ¸fZÔ ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f, ImYSX»f, °fd¸f»f³ffOb, AÀf¸f AüSX ´fbOb¨fZSXe ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ImY d»fE ´ffMXeÊ IYe SX¯f³fed°f ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ (EªfZÔÀfe)

þ»fSX»f ¸fÔÀfcSX A»f EÀÀff½fe ¶f³fZ d¸fp ImY ¦fÈW¸fÔÂfe

IYfdWSXfÜ d¸fp ImY QdÃf¯fe ´fifÔ°f A»f ¸fZ³¹ff ImY ´fc½fÊ ¦f½f³fÊSX E½fÔ IYfdWSXf °f±ff k¦feþf ImY ´fc½fÊ C´f SXÃff ¸fÔÂfe þ³fSX»f ¸fÔÀfcSXl A»f EÀÀff½fe d¸fp ImY ³f¹fZ ¦fÈW¸fÔÂfe d³f¹fb¢°f dIYE ¦fEÜ d¸fp ImY ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ ¹fW RmYSX¶fQ»f ·ffSXe þ³fd½fQifZW ImY IYfSX¯f ½fWfÔ ImY ·ff¦fZ SXf¿MÑX´fd°f WfZÀ³fe ¸fb¶ffSXIY ImY ´fc½fÊ ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ IYfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ ´fQfZÔ ÀfZ WMXf³fZ ImY Ad·f¹ff³f ImY °fW°f IYe þf SXWe W`Ü þ³ffQifZW ImY VfbøY WfZ³fZ ´fSX ¸fb¶ffSXIY ³fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ImY A´f³fZ ÀfW¹ffZ¦fe IYfZ ¦fÈW¸fÔÂfe ImY ´fQ ÀfZ WMXfIYSX SXe ¸fW¸fcQ ½ff¦fQe IYfZ d³f¹fb¢°f dIY¹ff ±ff ½ff¦fQe IYfZ ·fe WMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX OMXZ SXWZÜ d¸fp IYe ÀfÔ½ffQ Àfd¸fd°f k¸fe³ffl ³fZ ßfe EÀÀff½fe ImY W½ff»fZ ÀfZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYfZ QfZ¶ffSXf »ff¦fc IYSX³ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

¹fcSXfZ´f ImY SXfÀ°fZ ·ffSX°f ²f³f ·fZþ SXWf W` A»fIYf¹fQf ³fBÊ dQ»»feÜ Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f A»fIYf¹fQf ·ffSX°f ¸fZÔ ²f³f ·fZþ³fZ ImY d»fE ¹fcSXfZ´fe¹f QZVffZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWf W`Ü ´fZøY IYe d½fØfe¹f JbdRY¹ff BIYfBÊ (ERYAfBʹfc) IYe EIY dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¹fW Jb»ffÀff dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dSX´ffZMXÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY ERYAfBʹfc IYfZ BÀf ´fiIYfSX ImY ÀfÔdQ¦²f »fZ³f-QZ³f IYf WSX ¸fWe³fZ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY ¸ff¸f»ff QZJ³fZ IYfZ d¸f»ff W`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ JbdRY¹ff BIYfBÊ ³fZ A¸fZdSXIYe þfÔ¨fIY°ffÊAfZÔ IYfZ Àfc¨f³ff Qe W`Ü (EªfZÔÀfe)

¬˝âÊ◊ ¬¡ ∑§Ê ‡ÊcÊ MÑX`IY ´fSX ªf¸fZ ... C²fSX, AdJ»f ·ffSX°fe¹f þfMX AfSXÃf¯f ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f ³fZ ¸ffÔ¦fZ ³f ¸ff³fZ þf³fZ ´fSX ´fiQVf³fÊ IYfZ AüSX C¦fi IYSX³fZ IYe ¨fZ°ff½f³fe Qe W`Ü Àfd¸fd°f ImY A²¹fÃf ¹fVf´ff»f ¸fd»fIY ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹ff ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYf IYfZBÊ ¸fÔÂfe CX³fIZY ´ffÀf AfIYSX CX³WZÔX AfV½ffÀf³f QZ¦ff..°f·fe ½fZ A´f³ff AfÔQfZ»f³f Àf¸ff~ IYSXZÔ¦fZÜ A¦fSX A¦f»fZ QfZ °fe³f dQ³ffZÔ ¸fZÔ ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ffÔ¦fZ ³fWeÔ ¸ff³fe °ffZ ´fiQVf³fÊ AüSX °fZþ dIY¹ff þfE¦ff AüSX ´fiQZVf ÀfZ WfZIYSX ¦fbþSX³fZ ½ff»fZ QcÀfSXZ ´fi¸fbJ SXZ»f¸ff¦fûË IYfZ ·fe A½f÷Yð dIY¹ff þfE¦ffÜ C²fSX, dþ»ff AüSX ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYf IYW³ff W` dIY ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ImY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

BÔMXSXÀfZ´MXSX d¸fÀffB»f IYf ...

BÔMXSXÀfZ´MXSX d¸fÀffB»f »fdÃf°f d¸fÀffB»f ÀfZ IbYL We d¸f³fMX ¶ffQ ´fiÃfZd´f°f IYe ¦fBÊÜ ¨ffÔQe´fbSX EIYeIYÈ°f ´fSXeÃf¯f SXZÔþ (AfBÊMXeAfSX) ImY d³fQZVfIY EÀf. ´fe. QfVf ³fZ IYWf dIY ¹fW Vff³fQfSX Ad·f¹ff³f ±ffÜ BÀf³fZ »fùf IYfZ ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY ·fZQ dQ¹ffÜ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ImY ´fi½f¢°ff Àfe°ffÔVfb IYfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf BÔMXSXÀfZ´MXSX d¸fÀffB»f ³fZ IYSXe¶f 16 dIY»ffZ¸feMXSX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX »fùf d¸fÀffB»f IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

SXfWbX»f WXe ³fWXeÔ ...

¸fZ³fIYf IYfZ Qe ±feÜ ½f÷Y¯f-¹ffd¸f³fe IYe VffQe ¸fZÔ QfZ³ffZÔ ´fdSX½ffSXfZÔ ImY IYSXe¶f 30-35 dSXV°fZQfSX AüSX IYSXe¶fe »ffZ¦f Vffd¸f»f WbEÜ VffQe ¸fZÔ ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY ´fdSX½ffSX ÀfZ IYfZBÊ Vffd¸f»f ³fWeÔ WbAfÜ ½f÷Y¯f IYe ¨f¨fZSXe ¶fW³f d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe AüSX C³fImY ´fd°f SXf¶fMXÊ ½ffOÑf ImY VffQe ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ±fe »fZdIY³f ½fZ ·fe ³fWeÔ AfEÜ BÀf ¶fWb¨fd¨fÊ°f VffQe ImY ¸fQÐQZ³fþSX B»ffImY ¸fZÔ ÀfbSXÃff ImY IYOÞZ BÔ°fþf¸f dIYE ¦fE ±fZÜ IYf¸fIYfZMXZV½fSX ¸fÔdQSX AüSX BÀfImY AfÀf-´ffÀf ImY B»ffImY ¸fZÔ dþ»ff ´fbd»fÀf ImY Àff±f ´fifÔ°fe¹f ÀfVfÀÂf ¶f»f (´feEÀfe) ImY þ½ff³ffZÔ IYe °f`³ff°fe IYe ¦fBÊ ±feÜ (EªfZÔÀfe)

kd³f½ffʨf³f Af¹fb¢°fûÔ ImY ...

dþ°f³fe þ»Qe dIY¹ff þfE¦ff C°f³ff We A¨Lf WfZ¦ffÜ ±ffg¸fÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe dMX´´f¯fe ´fSX AfO½ff¯fe ³fZ IYWf dIY AQf»f°f ³fZ IYWf ±ff BÀf QZVf ¸fZÔ AfdJSX ¹fZ WfZ ¢X¹ff SXWf W`? IYfZBÊ ·fe Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ EZÀfe dMX´´f¯fe IYe C¸¸feQ ³fWeÔ IYSX³ff ¨ffWZ¦ffÜ »fZdIY³f B³f dQ³ffZÔ ÀfSXIYfSX IYf þfZ ½¹f½fWfSX SXWf W` ½fW B°f³ff AÀff¸ff³¹f SXWf W` dIY Af´f QZVf ¸fZÔ þWfÔ ·fe þfEÔ¦fZ ¹fWe ´ffEÔ¦fZ dIY ÀfSXIYfSX ImY ½¹f½fWfSX ÀfZ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ dIY°f³ff ¦fbÀÀff W`Ü (EªfZÔÀfe)

dÂf´fbSXf ¸fZÔ ¶fOÊ µX»fc ImY °ffþf ¸ff¸f»fZ

A¦fSX°f»ffÜ dÂf´fbSXf ¸fZÔ EIY AüSX ÀfSXIYfSXe ´ffZ»MÑe RYf¸fÊ ¸fZÔ ¶fOÊ µX»fc ImY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE W`ÔÜ BÀfÀfZ ´fi·ffd½f°f ¸fbd¦fʹffZÔ IYfZ ÀffZ¸f½ffSX ÀfZ ¸ffSX³ff VfbøY dIYE þf³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`Ü dÂf´fbSXf ´fVfb ÀfÔÀff²f³f d½f·ff¦f ImY ÀfÔ¹fb¢°f ¸fWfd³fQZVfIY ª¹ffZd°f¸fʹf ¨fIiY½f°feÊ ³fZ SXd½f½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffÔ²fe ¦fif¸f ´ffZ»MÑe RYf¸fÊ ¸fZÔ EIY ¸ff¨fÊ ÀfZ A¶f °fIY IY¸f ÀfZ IY¸f 400 ¸fbd¦fʹffÔ ¸fSX ¨fbIYe W`ÔÜ ImYÔQi ÀfSXIYfSX ImY d½fVfZ¿fÄffZÔ ³fZ ¸fSXe WbBÊ ¸fbͦf¹ffZÔ ImY ³f¸fc³ffZÔ IYe þfÔ¨f IYe W` dþÀf¸fZÔ E¨f5 Ed½f¹f³f B³µX»fcEÔþf ImY ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX WbBÊ W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIYe A³¹f þ¦fWfZÔ ÀfZ ´fbd¿MX ImY

d»fE ³f¸fc³ffZÔ IYfZ BÊÀMX³fÊ SXeþ³f dOþeþ Of¹f¦³ffZdÀMXIY »fZ¶ffZSXZMÑe (BÊAfSXOeOeE»f) IYfZ»fIYf°ff AüSX WfBÊ dÀf¢X¹ffZdSXMXe Ed³f¸f»f dOþeþ ·ffZ´ff»f ·fZþf ¦f¹ff W`Ü Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY A³fbÀffSX A¦fSX E¨f5 Ed½f¹f³f B³µX»fcEÔþf ImY ¸ff¸f»fZ IYe ´fbd¿MX WfZ°fe W` °ffZ ÀffZ¸f½ffSX ÀfZ ÀfSXIYfSXe ´ffZ»MÑe RYf¸fÊ ¸fZÔ ¸fbd¦fʹffZÔ IYfZ ¸ffSX³ff VfbøY WfZ¦ff, þWfÔ 7,000 ÀfZ ª¹ffQf ¸fbd¦fʹffÔ W`ÔÜ ¦ffÔ²fe ´ffZ»MÑe dÂf´fbSXf IYe SXfþ²ff³fe A¦fSX°f»ff ÀfZ 30 dIY»ffZ¸feMXSX CØfSX ¸fZÔ IYBÊ ¦ffÔ½ffZÔ ImY ¶fe¨f ¸fZÔ ¶f³fe WbBÊ W`Ü ´fiVffÀfd³fIY IY¸feÊ ¶fOÊ µX»fc IYfZ »fZIYSX A»fMXÊ þfSXe dIYE þf³fZ ImY ¶ffQ ´fdV¨f¸fe dÂf´fbSXf ¸fZÔ 6,000 ÀfZ Ad²fIY ¶fØfJ AüSX ¸fbd¦fʹffÔ ¸ffSX ¨fbImY W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)


³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Ùæð°ÇUæ / çÎËÜè ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U þZ½fSXf°f ½f ³fIYQe ´fSX dIYE ¨ffZSXfZÔ ³fZ Wf±f ÀffR ¦fiZMXSX ³ffEZOfÜ QfQSXe IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fe°fe SXf°f ¨ffZSXfZÔ ³fZ »ffJfZÔ IYe ¨f´f°f »f¦ff QeÜ ¨ffZSXfZÔ ³fZ ¸fIYf³f IYf °ff»ff °ffZOÞ þZ½fSXf°f ½f ³f¦fQe ¨ffZSXe IYSX d»fEÜ ´fedOÞ°f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe °fWSXeSX ´fbd»fÀf IYfZ QZ Qe W`Ü ¸ff¸f»ff IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ImY ´fie°f d½fWfSX IYf W`Ü ´fie°f d½fWfSX ImY EIY ¸fIYf³f ¸fZÔ SXW³fZ½ff»fZ ´fi¸ffZQ IbY¸ffSX ¸fc»f øY´f ÀfZ ¸fZSXN ImY SXW³fZ ½ff»fZ W`Ü ½fW A´f³fZ ´fdSX½ffSX ImY Àff±f d´fL»fZ »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ QfQSXe ImY ´fie°f d½fWfSX ¸fZÔ SXW°fZ ±fZÜ Vfd³f½ffSX IYe Àfb¶fW ½fW A´f³fZ ´fdSX½ffSX ImY Àff±f EIY VffQe Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ¸fZSXN ¦fE WbE ±fZÜ SXd½f½ffSX IYe QfZ´fWSX þ¶f ½fW ½ff´fÀf »füMXZ °ffZ C³fImY §fSX IYf °ff»ff MXcMXf WbAf ±ff ½f §fSX IYf ÀffSXf Àff¸ff³f d¶fJSXf WbAf ±ffÜ dþÀfImY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ ´ff¹ff dIY C³fImY §fSX ÀfZ »f¦f·f¦f °fe³f »ffJ ImY þZ½fSXf°f ½f ¶feÀf WþfSX øY´f¹fZ ¦ff¹f¶f ±fZÜ dþÀfIYe Àfc¨f³ff C³WfZÔ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ Qe ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f IYSX°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe AfÀf ´ffÀf ImY We ½¹fd¢°f IYf ·fe Wf±f WfZ ÀfIY°ff W`Ü

dWaXO³f ¸fWfZ°Àf½f ¸fZÔ OÑfBÔ¦f ½f ´fZadMaX¦f ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ SXd½f½ffSX IYfZ ´fb¿´f ´fiQVfʳfe ImY A³°f¦fÊ°f ¶f¨¨ffZÔ ImY d½fd·fÖf ½f¦ffZÔÊ ImY d»fE OÑfgBÔ¦f ½f ´fZd³MX¦f ´fid°f¹ffZd¦f°ff Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊÜ ÀfÔ¹ffZdþIYf ßfe¸f°fe SX¸ff °¹ff¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf °fSXW ImY Af¹ffZþ³f ÀfZ ´fiVffÀf³f E½fÔ ³ff¦fdSXIYfZÔ ¸fZÔ Àf¸f³½f¹f ¶f³f°ff W`Ü OÑfgBÔ¦f ½f ´fZd³MX¦f ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYf d½f¿f¹f °f±ff ³fdQ¹ffÔ ´fif¯f Qfd¹f³feÔ W`ÔÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX SXZ¹ff³f B³MXSX³fZVf³f»f ÀIYc»f ImY QÀf½feÔ ImY LfÂf BÊVff³f °¹ff¦fe IYe ßfe»fÔIYf ¸fZÔ Àf¸¸ff³f ´fif´°f d¸f³fe d½fÄff´f³f dRY»¸f ³fdQ¹ffÔ IYWZ ´fbIYfSX ImY dSX»feþ IYe ¦fBÊÜ

3

¸fb¦f»f ¦ffOʳf IYf AfIY¿fʯf QZ£f³fZ C¸fOÞe ·feOÞ

³fBÊ dQ»»feÜ SXÔ¦f d¶fSXÔ¦fZ AüSX Qb»fÊ·f ´fiþfd°f ImY RYc»ffZÔ IYe ½fþW ÀfZ W¸fZVff ÀfZ We QVfÊIYfZÔ IYfZ A´f³fe AfZSX JeÔ¨f°fZ Af SXWZ SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f ImY ¸fb¦f»f ¦ffOʳf ¸fZÔ BÀf ¶ffSX ³fBÊ ´fb¿´f Qe½ffSX AüSX ¶ffZ³fÀffBÊ ´fü²fZ »ffZ¦ffZÔ ImY AfIY¿fʯf IYf ImYÔQi ¶f³fZ WbE W`ÔÜ ¹fWe ½fþW W` dIY 15 RYSX½fSXe ÀfZ A¶f °fIY °fe³f »ffJ ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦f ¸fb¦f»f ¦ffOʳf IYf QüSXf IYSX ¨fbImY W`ÔÜ BÀfImY Àff±f We d½fd·f³³f ´fiþfd°f ImY 200 ´fü²ffZÔ IYe ·fe ¹fWfÔ ´fiQVfʳfe »f¦ffBÊ ¦fBÊ W`, þfZ QVfÊIYfZÔ IYfZ IYfRYe »fb·ff SXWZ W`ÔÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY A³fbÀffSX Côf³ffZÔ ¸fZÔ Côf³f

³f¹f³ffd·fSXf¸f „ SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f IYe RbY»f½ffSXe 16 ¸ff¨fÊ °fIY Af¸f ªf³f°ff IZY d»fE £fb»fe

C°Àf½f Af¹ffZdþ°f dIYE ¦fE W`ÔÜ SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f ¸fZÔ IY»ffIÈYd°f ¶fZ¨f³fZ ½ff»fe EIY QbIYf³f ·fe ´f¹fÊMXIYfZÔ ImY AfIY¿fʯf IYf ImYÔQi ¶f³fe WbBÊ W`Ü A¨fʳff QØff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffOʳf ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ Ad²fIY°fSX QVfÊIY ¹ffQ¦ffSX ImY øY´f ¸fZÔ MXe-VfMXÊ, RYfZMXfZ RiZY¸f, MXZ¶f»f »f`¸´f

AüSX IYfgRYe ¸f¦f JSXeQIYSX »fZ þf SXWZ W`ÔÜ B³f Àf·fe ½fÀ°fbAfZÔ ´fSX SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f IYf d¨fÂf CImYSXf WbAf W`Ü QVfÊIYfZÔ ImY d»fE ¦ffOʳf 16 ¸ff¨fÊ °fIY Jb»ff SXWZ¦ffÜ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ LfZOÞIYSX dQ³f ¸fZÔ 10 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ °fIY Côf³f ¸fZÔ d³fVfb»IY ´fi½fZVf dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ´f¹fÊMXIY SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f ImY ¦fZMX ³f¸¶fSX 35 ÀfZ ·fe°fSX ´fi½fZVf IYSX ÀfImYÔ¦fZÜ SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f ÀfZ ÀfMXZ 15 EIYOÞ ÀfZ Ad²fIY ÃfZÂf ¸fZÔ R`Y»fZ ¦ffOʳf ¸fZÔ MXйfcd»f´f, ¦fb»ff¶f, d»fd»f ImY RYc»ffZÔ ImY Àff±f IY¸f»f ImY AfIYfSX IYf ¶f³ff RY¶¶ffSXf ·fe »ffZ¦ffZÔ IYfZ »fb·ff°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

QfZ d¦fSXµ°ffSX, °fe³f ¶ffBXIY ¶fSXf¸fQ

QfZ ¹fb½fIYfZÔ IYe W°¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ImY ½fZ»fIY¸f ±ff³fZ ImY IY¶feSX ³f¦fSX B»ffImY ¸fZÔ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ QfZ ¹fb½fIYfZÔ IYe ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX W°¹ff IYSX QeÜ ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ QfZ³ffZÔ Vf½ffZÔ IYfZ ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY d»fE ·fZþf W`Ü ¸ffSXZ ¦fE ¹fb½fIYfZÔ IYe A¶f °fIY dVf³ff£°f ³fWeÔ WfZ ´ffBÊ W`Ü ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ IYfSX°fcÀf ImY JfZJZ d¸f»fZ W`ÔÜ ¸ffSXZ ¦fE QfZ³ffZÔ ¹fb½fIYfZÔ IYe C¸fi 25 Àff»f ImY AfÀf´ffÀf W`Ü QfZ³ffZÔ IYe W°¹ff dIYÀf ¸fIYÀfQ ÀfZ IYe ¦fBÊ, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ImY ´ffÀf IYfZBÊ þf³fIYfSXe ³fWeÔ W`Ü ´fbd»fÀf ´ffZÀMX¸ffMXʸf dSX´ffZMXÊ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWe W`Ü dþÀfImY ¶ffQ ¸ff¸f»fZ IYe °fWIYeIYf°f Af¦fZ ¶fPÞZ¦feÜ

ÀffZ¸f½ffSX, 7 ¸ff¨fÊ 2011

³ffZEOXf, SXfCXÀfaÜ A´fSXfd²f¹ffZÔ ´fSX ³fIZY»f IYÀf°fZ WXbE ³ffZEOXf ´fbd»fÀf ³fZ ÀfZ¢MXSX-24 IYfZ°f½ff»fe ÃfZ9 ÀfZ ¦fÀ°f IZY Qf`SXf³f ¦f¸·fe»f ´fbÂf SX°f³f»ff»f d³f½ffÀfe ¨fü¦ff³f´fbSX ±ff³ff d½fÀfSXJ

¦ff`°f¸f¶fbð³f¦fSXX IYfZ EIY-9 E¸fE¸f d´fÀMX»f ³fÔ. 78414 ÀfdW°f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX Ad·f¹fb¢°f ³ffZEOXf ¸fZÔ WXbBÊ ¨ffZSXe IYe IYBÊ ½ffSXQf°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ ¨fbIYf WX`Ü ´fbd»fÀf IYfZ BÀfIYe IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ °f»ffVf ±feÜ BÀfIZY A»ff½ff IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢MXSX-58 IZY CX´fd³fSXeÃfIY ³f¶ff½f AW¸fQ ½f A³¹f ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ¦fÀ°f ½f ¨fZdIYÔ¦f ImY QüSXf³f Ad·f¹fb¢°f Qe´fIY ´fbÂf ¸fWZVf d³f½ffÀfe ¸feSX´fbSX ±ff³ff IYfZ°f½ff»fe QZWf°f ¶fb»faQVfWSX Wf»f JfZOÞf IYf»ffZ³fe ±ff³ff Bd³QSXf´fbSX¸f ¦ffdþ¹ff¶ffQ IYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX BÀfImY IY¶þZ ½f d³fVffQZWe ´fS °fe³f ¨ffZSe IYe °fe³f ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ¶fSXf¸fQ IYe WX`Ü ¦ff`S°f»f¶f WX` dIY WXSX dQ³f ³ffZEOXf ÀfZ ½ffWX³f ¨ffZSXe IYe ½ffSXQf°f WXfZ SXWXe WX` dþÀfIYfZ SXfZIY´ff³fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IY·fe-IY·fe IYf¸f¹ff¶f Àffd¶f°f WXfZ°fe WX`Ü

·ffþ´ff ³fZ°ffAfZÔ ³fZ dIY¹ff ÀfOÞXIY þf¸f

³fBÊ dQ»»fe, SXfCXÀfaÜ SXd½f½ffSX IYfZ WX¿fÊ d½fWXfSX ¸faOX»f ³fZ d³f¦f¸f ´ff¿fÊQ ½feSX dÀfaWX ÀfWXSXf½f°f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ þa°fSX-¸fa°fSX ´fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ ´fSX dQ»»fe ´fbd»fÀf õfSXf dIYE ¦fE »ffNe ¨ffþÊ ½f Qb½¹fʽfWXfSX IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ ½fþeSXf¶ffQ SXfZOX IYfZ þf¸f dIY¹ffÜ BÀf Qf`SXf³f Vfe»ff ÀfSXIYfSX IZY ¸faÂfe SXfþIbY¸ffSX ¨ff`WXf³f IZY d£f»ffR ³ffSXZ¶ffþe IYe ¦fBÊÜ BÀf Qf`SXf³f ·ffþ´ff IZY IYBÊ ³fZ°ffAfZÔ ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WXbE Vfe»ff ÀfSXIYfSX ½f dQ»»fe ´fbd»fÀf ´fSX IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYZ Àff±f Qb½¹fʽfWXfSX ½f ·fi¿MX ¸faÂfe IYfZ ´f³ffWX QZ³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ffÜ BÀf Qf`SXf³f ·ffþ´ff A²¹fÃf d¶fþZÔQi ¦fb´°ff, ´fiQZVf IYfZ¿ff²¹fÃf Ad³f»f ¦ffZ¹f»f, OXfg. WXdSXdIYVf³f ¸ffWXf`S, SXf¸fZV½fSX Q¹ff»f ¦fb´°ff IZY A»ff½ff A³¹f ³fZ°ffAfZÔ ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ Àfa¶ffZd²f°f dIY¹ffÜ

³fBÊX dQ»»feÜ ¸fb¦f»f¦ffOÊX³f ¸fZÔ AfE ¶f©fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX°feÔ SXf¿MÑX´fd°f ´fid°f·ff QZ½fe dÀfaWX ´ffdMX»fÜ RYûMXû : EªfZÔÀfe

k½fZ°f³f ¶ffZOÊ IYe dÀfRYfdSXVfZÔ þ»Q Ad²fÀfcd¨f°f WXfZÔl

³fBÊ dQ»»feÜ BÔdO¹f³f þ³fÊd»fÀMX ¹fcd³f¹f³f ³fZ ßf¸fþe½fe ´fÂfIYfSXfZÔ ImY d»fE ¦fdN°f ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¸fþedN¹ff ½fZ°f³f ¶ffZOÊ IYe dÀfRYfdSXVffZÔ IYe Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ WfZ SXWe QZSXe ´fSX ¦fÔ·feSX d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WbE SXd½f½ffSX IYfZ IYWf dIY ImY³Qi ÀfSXIYfSX ¸fedO¹ff ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY Q¶ff½f ¸fZÔ EZÀff IYSX SXWe W`Ü AfBÊþZ¹fc IYe SXf¿MXÑe¹f IYf¹fÊIYfSXe Àfd¸fd°f IYe ¹fWfÔ WbBÊ QfZ dQ³f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY ÀfSXIYfSX ¸fedO¹ff ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY Q¶ff½f ¸fZÔ W` AüSX BÀfe ImY ¨f»f°fZ ½fW ½fZ°f³f ¶ffZOÊ IYe dÀfRYfdSXVffZÔ IYfZ Ad²fÀfcd¨f°f ³fWeÔ IYSX SXWe W`Ü AfBÊþZ¹fc ImY ¸fWfÀfd¨f½f ImY.ßfed³f½ffÀf SXZOXÐOXe ³fZ ¹fWfÔ þfSXe d½fÄfd´°f ¸fZÔ IYWf dIY ´fÂfIYfSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ½fZ°f³f ¶ffZOÊ IYe dSX´ffZMXÊ IYf BÔ°fþfSX IYSX

SXWZ ±fZ »fZdIY³f dSX´ffZMXÊ Af³fZ ImY ¶ffQ ·fe ÀfSXIYfSX BÀfZ Ad²fÀfcd¨f°f ³fWeÔ IYSX SXWe W`Ü ¹fdQ ÀfSXIYfSX IYf MXf»f¸fMXfZ»f ½ff»ff SX½f`¹ff þfSXe SXW°ff W` °ffZ ´fÂfIYfSX ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYfZ AfÔQfZ»f³f IYe SXfW ´fIYOÞ³fe WfZ¦feÜ IYf¹fÊIYfSXe Àfd¸fd°f ³fZ C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ImY CÀf R`YÀf»fZ ´fSX ·fe ¦fÔ·feSX d¨fÔ°ff þfdWSX IYe dþÀf¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY dIYÀfe IYQf¨ffSX ImY d»fE ³füIYSXe ÀfZ WMXfE ¦fE ßf¸fþe½fe ´fÂfIYfSX IYfZ ßf¸fþe½fe ´fÂfIYfSX Ad²fd³f¹f¸f IYe ²ffSXf 5 ImY °fW°f ¦fiZ¨¹fbMXe ³fWeÔ Qe þfE¦feÜ Àfd¸fd°f ³fZ ¸ffÔ¦f IYe W` dIY ImY³Qi ÀfSXIYfSX IYfZ BÀf Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f IYSX ´fÂfIYfSXfZÔ ImY dW°ffZÔ IYe SXÃff IYSX³fe ¨ffdWEÜ IYf¹fÊIYfSXe Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ AfBÊþZ¹fc ImY ¨fb³ff½f IYf¹fÊIiY¸f IYfZ AÔd°f¸f øY´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

¦fbMXIYf IYe d¶fIiYe ´fSX ³fWXeÔ »f¦ff ´fid°f¶fa²f

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IZY ¶ffQ ·fe ³ffZEOXf ¸fZÔ þWXSXe»ff ¦fbMXIYf ½f ´ff³f ¸fÀff»ff WXSX ¨ff`SXfWXZ ´fSX ¸fbaWX d¨fPXÞXf°fZ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ff½ff BÀfIYe ¶»f`IY ¸ffdIÊYdMXa¦f ·fe IYe þf SXWXe WX`Ü Af¸f°ff`S ´fSX EIY ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d¸f»f³fZ ½ff»fZ ´f`IZYMX B³f dQ³ffZÔ QfZ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ £fb»fZAf¸f ¶fZ¨ff þf SXWXf WX`Ü þ¶fIYe ´f`IZYMXfZÔ ´fSX A¶f ·fe EIY ÷Y´f¹fZ WXe Qf¸f d»f£ff WXbAf WX`Ü ´fcL³fZ ´fSX QbIYf³fQfSXfZÔ IYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXZÔ WXfg»fÀfZ»f ÀfZ WXe Ad²fIY Qf¸ffZÔ ¸fZÔ B³f dQ³ffZÔ d¸f»f SXWXZ WX`Ô dþÀf IYfSX¯f ½fZ Qb¦fb³fZ Qf¸f ¸fZa ¶fZ¨f SXWXZ WX`ÔÜ QcÀfSXe AfZSX A·fe °fIY dþ»ff ´fiVffÀf³f A±f½ff ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶ffZOÊ ImY ´ffÀf ¦fbMXJfZÔ IYe d¶fIiYe ´fSX ´ff¶fÔQe ÀfÔ¶fÔ²fe IYfZBÊ VffÀf³ffQZVf ³fWeÔ Af¹ff W`Ü

¸fdWX»ff dQ½fÀf ´fSX d¸f»ff ¸ff°fÈVfd¢°f Àf¸¸ff³f dWaO³f ¸fWfZ°Àf½f IYf AaIY°ffd»fIYf ¸fZÔ WXSX ÃûÂf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ dIY¹ff W`X d½fIYfÀf WXZSXfRZYSXe, LXfÂf d³f»fad¶f°f AfIY¿fʯf W` ´fb¿´f ´fiQVfʳfe

³fBÊ dQ»»fe, SXfCXÀfaÜ dQ»»fe d½fV½fd½fôf»f¹f ¸fZÔ ³ff¸ffaIY³f IYSXf³fZ IZY d»fE LfÂffZÔ õfSXf AaIY °ffd»fIYf ¸fZÔ WXZSXRZYSX IYSX³fZ IYf IYfSÊX½ffBÊX ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü BÀf IYfS¯f 12 LfÂf-LfÂffAfZÔ IYfZ „ 12 LfÂf-LfÂffAfZÔ IYfZ IYfg»fZþ ´fiVffÀf³f ³fZ d³f»fad¶f°fX dIY¹ff d³f»fad¶f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü IYfg»fZþ ´fiVffÀf³f ³fZ QÀf ¸ff¨fÊ IYfZ Àf·fe AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ Ad·f·ff½fIYfZÔ ImY Àff±f WfdþSX WfZ³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff W`Ü WZSXfRmYSXe ¸fZÔ IYfg»fZþ ÀMXfRY ImY Vffd¸f»f WfZ³fZ ImY ÀfÔImY°f ·fe d¸f»fZ W`ÔÜ AfSXfZ´f W` dIY AfN LfÂf AüSX ¨ffSX LfÂffAfZÔ ³fZ ¸ffIYÊVfeMX ¸fZÔ QþÊ ³fÔ¶fSXfZÔ ImY Àff±f LZOÞLfOÞ IYSXImY ¶fe-IYfg¸f ´fi±f¸f ½f¿fÊ ¸fZÔ QfdJ»ff d»f¹ff ±ffÜ RYþeʽffOÞZ IYe ·f³fIY »f¦f°fZ We IYfg»fZþ ´fiVffÀf³f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f d´fL»fZ Àff»f We A¢XMXc¶fSX ¸fZÔ We VfbøY IYSX Qe ±feÜ dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ IY¸fZMXe ¶f³ffIYSX EIY-EIY ¶f¨¨fZ IYe ¸ffIYÊVfeMX IYfZ þfÔ¨ff ¦f¹ffÜ IYf¹fʽffWIY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ¶feÀfe ÀfW¦f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe AfSXfZ´fe d½fôfd±fʹffZÔ ³fZ AÔIY°ffd»fIYf ¸fZÔ QþÊ ³fÔ¶fSXfZÔ ImY Àff±f LZOÞLfOÞ IYSXImY RYþeÊ PÔ¦f ÀfZ IYfg»fZþ ¸fZÔ QfdJ»ff d»f¹ff ±ffÜ

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ A³°fSXfÊ¿MXÑe¹f ¸fdW»ff dQ½fÀf ´fSX SXd½f½ffSX IYfZ ³f½f¹fb¦f ¸ffImYÊMX ImY AÔ¶fZOIYSX ´ffIYÊ ¸fZÔ EIY Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXfZW IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füImY ´fSX IYBÊ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ À¸fÈd°f d¨f³W QZIYSX C³fIYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXf¿MXÑe¹f A»´fÀfÔ£¹fIY d½fIYfÀf E½fa d½f°f d³f¦f¸f IYe A²¹fÃff Ofg. ¸fÀfSXÊ°f VffdWQ ¸fb£¹f Ad°fd±f ImY øY´f ¸fZÔ C´fdÀ±f°f ±feÔÜ BÀf ¸füImY ´fSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ³fZ IYWf dIY AfþfQe ÀfZ »fZIYSX Afþ °fIY ¸fdW»ffAfZÔ ³fZ ´fb÷Y¿ffZÔ ImY Àff±f IYÔ²fZ ÀfZ IYÔ²ff d¸f»ffIYSX WSX ÃfZÂf ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYe W`Ü þ¶f ¸fdW»ffEÔ ´fdSX½ffSX ¨f»ff

ÀfIY°feÔ W`Ô °ffZ dIYÀfe ·fe ÃfZÂf ¸fZÔ þfIYSX IYf¸f ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ IYSX ÀfIY°feÔÜ WSX ´fb÷Y¿f IYe ÀfRY»f°ff ImY ´feLZ EIY ¸fdW»ff IYf Wf±f WfZ°ff W`Ü d¶f³ff ¸fdW»ff ImY ÀfW¹ffZ¦f ImY þe½f³f IYe ¦ffOÞe ³fWeÔ ¨f»f ÀfIY°feÜ d½fdVf¿MX Ad°fd±f ImY øY´f ¸fZÔ »fJ³fDY ÀfZ AfBË EÔIYdSXÔ¦f d½fVfZ¿fÄf A³fe°ff ÀfW¦f»f ³fZ IYWf dIY ½f¿fÊ ¸fZÔ Af³fZ ½ff»ff

¹fW EIY dQ³f WSX ¸ffW AfE °ffZ A½fV¹f We ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ÀfbJQ EWÀffÀf WfZ¦ffÜ Afþ EZÀfe IYfZBÊ ·fe d½f²ff ³fWeÔ W`Ô dþÀf¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ³fZ A´f³fe Lf´f ³fWeÔ LfZOÞe WfZÜ BÀfImY ¶ff½fþcQ W¸fZVff ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ´fb÷Y¿f ImY ´feLZ ¨f»f³fZ IYfZ d½f½fVf dIY¹ff þf°ff W`Ü þ¶fdIY dþ°f³ff IYf¸f ¸fdW»ffEÔ IYSX°fe W`Ô, C°f³ff ´fb÷Y¿f ³fWeÔ IYSX ´ff°fZÜ QfZWSXe dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff³fZ ½ff»fe ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ dRYSX ·fe ÀfVf¢°f ³fWeÔ ¸ff³ff þf°ffÜ þ¶f Afþ IYf dQ³f ¸fdW»ffAfZÔ ImY d»fE WfZ°ff W` °ffZ dRYSX IYfZBÊ C³WZÔ þ³¸fdQ³f IYe °fSXW Vfb·fIYf¸f³ffEÔ ³fWeÔ QZ°ffÜ W¸fZVff QcÀfSXfZÔ ImY d»fE þe³fZ ½ff»fe ¸fdW»ff ´fdSX½ffSX ÷Y´fe ½fÈÃf IYfZ

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ dWaO³f ¸fWfZ°Àf½f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊ ´fb¿´f ´fiQVfʳfe »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨f½fe ¶ffSX AfSXO¶»fcE RmYOSXZVf³f AfgR ¦ffdþ¹ff¶ffQ õfSXf Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊ W`Ü BÀf ´fb¿´f ´fiQVfʳfe ¸fZÔ dþ»ff Côf³f d½f·ff¦f, ´fifd²fIYSX¯f Côf³f d½f·ff¦f, ³f¦fSX d³f¦f¸f Côf³f d½f·ff¦f E½fÔ BadO¹f³f ³fÀfÊSXe ¸f`³f EÀffZdÀfEVf³f ImY A»ff½ff A³¹f IYBÊ ´fb¿´f ´fiZ¸feZ ·ff¦f »fZ SXWZ W`ÔÜ BÀf ´fiQVfʳfe ImY QüSXf³f IYBÊ ´fid°f¹ffZd¦f°ffEÔ ·fe Af¹ffZdþ°f IYe ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ßfZ¯fe ¸fZÔ ´fb¿´f´fiZd¸f¹ffZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ B³f ´fid°f¹ffZ¦f°ffAfZÔ ¸fZÔ RcY»ffZÔ IYf ßfÔȦffSX, ¶ffZ°f»f ¶ff¦f, MÑZ ¶ff¦f, Ófc»ff ¶ff¦f,

¶ffZ³fÀffBÊ, RYfZd»fEþ, IYMX µ»ff½fSX, ´ffZMXZO ´»ffÔMX, RcY»ffZÔ IYe þf³f½fSX AfIÈYd°f, »f`aO ÀI`Yd´fÔ¦f AfdQ Vffd¸f»f ±feÜ BÔdO¹f³f ³fÀfÊSXe¸f`³f EÀffZdÀfEVf³f ImY SXf¿MXÑe¹f A²¹fÃf Aþ¹f ½fÔVf ³ffSXf¹f¯f ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ´fb¿´f ´fiQVfʳfe ¸fZÔ ¦f¸f»ffZÔ ¸fZÔ »f¦fZ ¶fOÞZ-¶fOÞZ ´fZOÞ Wf´fbOÞ IYe Aþ¹f ³fÀfÊSXe ÀfZ »ffE ¦fEÜ C³WfZÔ³fZ ³f`³fe°ff»f ÀfZ EZÀfZ ´fb¿´f ¸fÔ¦f½ffE þfZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f°f: QZJ³fZ IYfZ ³fWeÔ d¸f»f°fZ W`ÔÜ dþ»ff Côf³f Ad²fIYfSXe E³f.ImY. ÀfWfd³f¹ff ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¦ffdþ¹ff¶ffQ þ³f´fQ ImY A³fZIYfZa dIYÀff³ffZÔ ³fZ Àfd¶þ¹ffZÔ AüSX Àf»ffQ ImY ´fiQVfʳf ¸fZÔ ´fiÀfÔVf³fe¹f ·ff¦f d»f¹ffÜ

QWXZþ ´fi°ffOXÞ³ff ¸fZÔ ¸ff¸f»ff WXdSX¹ff¯ff IYe WXdSX¹ff»fe ´fSX ÀfaIYMX QþÊ, LXWX ³ff¸fªfQ

³fBÊX dQ»»feÜ CX¸fa¦f ¶f`³fSX IZY °f»fZ SXfBXMX AfgRY ¦f»fÊ ¨ffBX»OX IYû »fZIYSX ´fiQVfʳf IYSX°fea IYfg»fZªf IYe LXfÂffEaÜ

´fbÀ°fIY ImY 21 ¶fSXÀf WfZ³fZ ´fSX ±føYSX ³fZ ¸f³ff¹ff þV³f

³fBÊ dQ»»feÜ »fZJIY, SXfþ³fed°fÄf VfdVf ±føYSX ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ A´f³fe ¨fd¨fÊ°f ´fbÀ°fIY Q ¦fiZMX BÔdO¹f³f ³ffg½fZ»f ImY 21 ½f¿fÊ ´fcSXZ WfZ³fZ IYf þV³f ¸f³ff¹ffÜ ¹fW ´fbÀ°fIY ½fZQ ½¹ffÀf õfSXf SXd¨f°f ¸fWf·ffSX°f ´fSX Af²ffdSX°f W`Ü ±føYSX ³fZ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ E»ff¹fÔÀf Ri`YÔIYfBþ ¸fZÔ ¨f»f SXWZ AfIYÊ»ffBMX d»fMXSXZ¨fSX RmYdÀMX½f»f ¸fZÔ BÀf ´fbÀ°fIY IYf AÔVf ´fPÞ IYSX ´fbÀ°fIY ImY ´fiIYfVf³f ImY 21 Àff»f ´fcSXZ WfZ³fZ IYf þV³f ¸f³ff¹ffÜ °fe³f dQ½fÀfe¹f ¹fW ÀffdW°¹f Àf¸ffSXfZW VfbIiY½ffSX IYfZ VfbøY WbAf ±ffÜ BÀf ´fbÀ°fIY IYfZ ´fW»fZ ½ffBdIYÔ¦f ³fZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ±ff, ¶ffQ ¸fZÔ BÀfImY LW ÀfÔÀIYSX¯ffZÔ IYf ´fiIYfVf³f ´fZÔ¦fbB³f, AfImYÊO AüSX d´fIYfOfZSX ³fZ dIY¹ff ±ffÜ ¹fW ´fbÀ°fIY

RiZÔY¨f, þ¸fʳf, BMXf»f½fe, À´fZd³fVf AüSX ¸f»f¹ff»f¸f ·ff¿ffAfZÔ ¸fZÔ A³fcdQ°f W`Ü AfþfQe ImY SXf¿MXѽffQe ÀfÔ§f¿fÊ AüSX AfþfQe ImY ¶ffQ ImY °fe³f QVfIYfZÔ ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¶fb³fe WbBÊ ¹fW ´fbÀ°fIY d¶fidMXVf SXfþ ImY AÔd°f¸f dQ³f ÀfZ ·ffSX°f ImY d³f¸ffʯf IYe IYWf³fe 21½feÔ ÀfQe ImY EIY ½fZQ½¹ffÀf ImY þb¶ff³fe ¶f¹ffÔ IYSX°fe W`Ü BÀf ½fZQ ½¹ffÀf IYfZ »fZJIY ³fZ EIY d¨fOÞd¨fOÞf QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°fÄf ¶f°ff¹ff W`Ü IY±ff ½ff¨fIY A´f³fZ ÀfWf¹fIY ¦f¯fZVf IYfZ IYWf³fe Àfb³ff°ff W`Ü À±ff³f WdÀ°f³ff´fbSX W`-þWfÔ IYe ¹fW IY±ff W`AüSX §fMX³ffIiY¸f WfÀ¹f E½fÔ Af²fbd³fIY°ff IYf ´fbMX d»fE Af¦fZ ¶fPÞ°fZ W`ÔÜ ¸fWf·ffSX°f IYfZ ½¹ffÀf ³fZ ¶ffZ»ff ±ff AüSX ¦f¯fZVf ³fZ CÀfZ d»fJf ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

Vfû²f

³ffZEOXf, SXfCXÀfaÜ QWXZþ IZY d£f»ffRY Àf£°f IYf³fc³f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ·fe QWXZþ »ffZd·f¹ffZÔ õfSXf ¸fdWX»ff IYfZ ´fi°ffdOXÞ°f IYSX³fZ IYe §fMX³ff þfSXe WX`Ü ¸fdWX»ff IZY d»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ d½fVfZ¿f WXZ»´f»ffB³f IZY ¶ff½fþcQ ·fe ³f½fd½f½ffdWX°ff IZY Àff±f A°¹ff¨ffSX WXfZ SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ Af`ôfZd¦fIY ³f¦fSXe ·fe ALc°ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfa ·fe QWXZþ IYfZ »fZIYSX ³f½fd½f½ffdWX°ff IZY Àff±f A°¹ff¨ffSX WXfZ SXWXf WX` Af`SX QWXZþ »ffZd·f¹ffZÔ IZY õfSXf CXÀfZ ´fi°ffdOXÞ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¸ffZ°fe¶ff¦f ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ Ad³f»f, ßfe¸f°fe SXfþ½f°fe, IbY¸ffSXe IY³°ff, IbY¸ffSXe d³f¸fÊ»f, IbY¸ffSXe ¶fd½f°ff, ¸f³ffZþ ´fSX d½f½ffdWX°ff IYfZ

´fi°ffdOXÞ°f IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ffIYSX ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü d½f½ffdWX°ff IZY d´f°ff øY´fdÀfÔW d³f½ffÀfe ½f`»ff³ff ±ff³ff IYIYfZOÞ IYf AfSXfZ´f WX` dIY CXÀfIYe ´fbÂfe IYfZ CX´fSXfZ¢°f »ffZ¦ffZÔ õfSXf QWXZþ IZY d»fE ´fi°ffdOXÞ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀfÀfZ °fa¦f AfIYSX CX³WXfZÔ³fZ ±ff³ff ¸fZÔ B³f »ffZ¦ffZÔ IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü QWXZþ CX°´feOXÞ³f IYf WXe QcÀfSXf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ SXfþZVf, IbY¸fSX´ff»f, Àf´f³ff, ¸f²fb, ¶fÈþÔZVf, Àf´f³ff ´fS QWXZþ CX°´feOXÞ³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IYf IYWX³ff WX` dIY ³f½fd½f½ffdWX°ff ßfe¸f°fe Àfb¸f³f ÀfZ QWZþ ¸fZÔ ¨ffSX »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX CXÀfZ ´fi°ffdOXÞ°f dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ

³fBÊ dQ»»fe, SXfCXÀfaÜ QZVf ·fSX ¸fZa A³ffþ IYe Af´fcd°fÊ IYSX³fZ ½ff»ff SXfª¹f WXdSX¹ff¯ff IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPXÞX°fe þf SXWXe WX`ÔÜ ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f IZY A³fbÀffSX SXfª¹f ¸fZÔ WXfZ SXWXe ·fcd¸fþ»f QfZWX³f ÀfZ CXÀfIYe ´fSXZVff³fe ¶fPXÞX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fdQ BÀf Àf¸fÀ¹ff ´fSX þ»Q ÀfZ þ»Q IYQ¸f ³fWXeÔ CXNf¹ff ¦f¹ff °ffZ CXÀfIZY ·f¹faIYS ´fdSX¯ff¸f BÀf SXfª¹f IZY dIYÀff³ffZÔ IYfZ ·fb¦f°f³fZ ´fOXÞZÔ¦fZÜ ´fiQZVf IYe IÈYd¿f ´fi·ffd½f°f WXfZ ÀfIY°fe WX`Ü WXdSX¹ff¯ff SXfª¹f IYe WXdSX¹ff»fe ´fS AÀfSX ´fSX ÀfIY°ff WX`Ü ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f ³fZ IYWXf WX` dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX BÀf dQVff ¸fZÔ þ»Q ÀfZ þ»Q NfZÀf IYQ¸f CXNfEÜ ·fcd¸f¦f°f þ»f ImY AÔ²ff²fbÔ²f QfZW³f ImY IYfSX¯f SXfª¹f ¸fZÔ ·fcd¸fþ»f IYf À°fSX »f¦ff°ffSX d¦fSX°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀf IYfSX¯f Af¦ff¸fe

¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IZY ¶ffSmX ¸fZa ¶f³f SXWXe W`ÔX ¦f»f°f ²ffSX¯ffEa

VfWXfQ°f dQ½fÀf ´fSX A³fcNf ´fi¹ffZ¦fVff»ff

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX ImY ¶fPÞ SXWZ ¸ff¸f»ffZÔ ÀfZ ½¹fd±f°f ´fb¯fZ ImY EIY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fN³f ³fZ A¦f»fe ´fePÞe ¸fZÔ ¨fdSXÂf d³f¸ffʯf ImY d»fE EIY SXf¿MXÑ ¨fdSXÂf ´fi¹ffZ¦fVff»ff IYf d½f¨ffSX ´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`Ü IYV¸feSX AüSX ´fc½ffZÊØfSX ImY dWÔÀff¦fiÀ°f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWf ¹fW ÀfÔ¦fN³f, ÀfSXWQ ´fifSX¸·f ¸fZÔ ´fb¯fZ ¸fZÔ JbQ ImY õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f EIY ÀIYc»f ¸fZÔ SXf¿MXÑ ¨fdSXÂf ´fi¹ffZ¦fVff»ff (E³fÀfeE»f) À±ffd´f°f IYSX³fZ þf SXWf W`Ü BÀf ÀIYc»f ¸fZÔ C¦fi½ffQ ´fedOÞ°f ¶f¨¨fZ ´fPÞ°fZ W`ÔÜ ÀfSXWQ ImY ÀfÔÀ±ff´fIY A²¹fÃf ÀfÔþ¹f ³ffWSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WSX IYfZBÊ A´f³fZA´f³fZ °fSXeImY ÀfZ ¨fdSXÂf IYe ´fdSX·ff¿ff QZ°ff W`Ü ¨fcÔdIY ¸fWf³f SXf¿MXÑe¹f ¸fWf´fb÷Y¿ffZÔ, ²ffd¸fÊIY ÀfÔ°ffZÔ AüSX ³fZ°ffAfZÔ

´fWX»f „ A¶f ´fi¹ffZ¦fVff»ff ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f WfZ¦ff SXf¿MXÑ ¨fdSXÂf

ImY ³ff¸ffZÔ IYfZ d³fþe, SXfþ³fed°fIY AüSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY CQÐQZV¹ffZÔ ImY d»fE Vf¸fʳffIY °fSXeImY ÀfZ ·fb³ff¹ff þf SXWf W`, d»fWfþf Àff¸ff³¹f »ffZ¦f AüSX ª¹ffQf°fSX ¹fb½ff ÀIYc»fe ¶f¨¨fZ B³fImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹ff °ffZ ·fid¸f°f WfZ SXWZ W`Ô ¹ff C³fImY ·fe°fSX B³f ¸fWf´fb÷Y¿ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦f»f°f ²ffSX¯ffEÔ ¶f³f SXWe W`ÔÜ E³fÀfeE»f ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ dIY°ff¶ffZÔ, þe½fd³f¹ffZÔ, ½fedO¹ffZ AüSX dRY»¸ffZÔ ImY þdSXE ¸fWf³f ³ff¹fIYfZÔ ImY IYf¹ffZË, C³fImY þe½f³f AüSX ²f¸fÊ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³fZ ½f Àf¸fÓf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ ³ffWSX ³fZ IYWf dIY ´ffNйf Àff¸fd¦fi¹ffÔ E³fÀfeE»f ¸fZÔ °f`¹ffSX

IYe þfEÔ¦fe AüSX ½fWeÔ SXJe þfEÔ¦fe °f±ff ÀIYc»fe ¶f¨¨ffZÔ ImY d»fE WSX SXfZþ Ad³f½ff¹fÊ øY´f ÀfZ Af²ff §fÔMXf C´f»f¶²f WfZÔ¦feÜ E³fÀfeE»f ImY ´feLZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ C³f °f±¹ffZÔ ½f CQfWSX¯ffZÔ ÀfZ A½f¦f°f IYSXf³fZ IYf d½f¨ffSX W`, þfZ A¨LZ ¨fdSXÂf IYf d³f¸ffʯf IYSX°fZ W`ÔÜ ¹fW C³fImY ÀIYc»fe ´ffNйfIiY¸f IYf dWÀÀff WfZ¦ffÜ ¹fW ´fi¹ffZ¦fVff»ff 23 ¸ff¨fÊ ÀfZ VfbøY WfZ³fZ ½ff»fe W`Ü ÀfÔ¹ffZ¦f½fVf BÀfe dQ³f À½f°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe ·f¦f°f dÀfÔW, SXfþ¦fb÷Y AüSX ÀfbJQZ½f IYf VfWfQ°f dQ½fÀf W`Ü ¹fW ÀfÔ¦fN³f ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe ImY þ³¸f dQ½fÀf, QfZ A¢XMXc¶fSX IYfZ EIY IYSXfZOÞ IYe »ff¦f°f ÀfZ EIY A²¹f¹f³f E½fÔ A³fbÀfÔ²ff³f ImYÔQi VfbøY IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff SXWf W`Ü CX³WXfZÔ³fZ IYWf dIY E³fÀfeE»f IYe À±ff´f³ff IYf d½f¨ffSX

C³WZÔ ¶ff¶ff Af¹ff dÀfÔW dSX¹ffSXIYe IYfg»fZþ õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f BÀfe °fSXW IYe EIY ´fW»f ÀfZ Af¹ffÜ ¹fW Af½ffÀfe¹f ÀIYc»f ´fÔþf¶f ImY ¦fbSXQfÀf´fbSX ¸fZÔ dÀ±f°f W`Ü ¸f`Ô CÀf ÀIYc»f ¸fZÔ ¨fdSXÂf d³f¸ffʯf IYe ´fi¹ffZ¦fVff»ff QZJIYSX QÔ¦f SXW ¦f¹ffÜ ¹fW LfZMXZ À°fSX ´fSX ±ff, BÀfd»fE ¸f`Ô³fZ BÀf ¸ffgO»f IYfZ SXf¿MXÑe¹f À°fSX ´fSX QfZWSXf³fZ IYf d³fV¨f¹f dIY¹ffÜ IYfg»fZþ ImY ÀfÔ¨ff»fIY À½f¯fÊ dÀfÔW d½fIYÊ ³fZ IYWf dIY WSX ÀIYc»f ¸fZÔ EIY ¨fdSXÂfVff»ff WfZ³fe ¨ffdWEÜ BÀf IYfg»fZþ IYe Vfb÷YAf°f EIY ¨fdSXÂfVff»ff ÀfZ WbBÊ ±feÜ d½fIYÊ ³fZ IYWf dIY W¸ffSXZ ¹fWfÔ 3,500 d½fôf±feÊ W`Ô AüSX Jf³ff ´fIYf³fZ ÀfZ »fZIYSX ÀffRYÀfRYfBÊ °fIY ÀffSXf IYf¸f d½fôf±feÊ We IYSX°fZ W`ÔÜ W¸ffSXZ d½fôfd±fʹffZÔ ³fZ SXfª¹f IYe IYBÊ ´fid°fÀ´f²ffÊ°¸fIY ´fSXeÃffAfZÔ ¸fZÔ MXfg´f dIY¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

Àf¸fÀ¹ff „ ·fcþ»f QfZWX³f IZY IYfSX¯f IÈYd¿f WXfZ ÀfIY°fe WX` ´fi·ffd½f°f

RYÀf»ffZÔ IYe dÀfa¨ffBÊ IZY ´fi·ffd½f°f WXfZ³fZ IZY À´f¿M ÀfaIZY°f Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ SXfZþf³ff WXfZ SXWXZ Ad³f¹fÔdÂf°f þ»f QfZW³f ImY ¨f»f°fZ ²fSX°fe IYe AfÔ¨f»f ¸fZÔ ´ff³fe IYe þ¶fSXQÀ°f IY¸fe WfZ³fZ »f¦fe W` AüSX ·fcd¸f¦f°f þ»fÀ°fSX ¸fZÔ Àff»ff³ff AüÀf°f³f 33 ÀfZÔMXe¸feMXSX IYe IY¸fe WfZ SXWe W`Ü ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WXbE BÀf Àf¸fÀ¹ff IYe AfZSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff WX`Ü Af¹ffZ¦f ³fZ ´fiQZVf ImY Àf·fe ´fiVffÀfd³fIY JÔOfZÔ ¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f Af²fZ

JÔOfZÔ ¸fZÔ AÔ²ff²fbÔ²f QfZW³f ImY ¨f»f°fZ þ»fÀ°fSX d¦fSX³fZ IYf Jb»ffÀff dIY¹ff W`Ü Af¹ffZ¦f ³fZ ÀffRY dIY¹ff W` dIY ¹fdQ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸f¦fi°ff ÀfZ Àff¸f³ff IYSX°fZ WbE þ»f ´fi¶fÔ²f³f IYe AfZSX ²¹ff³f ³fWeÔ dQ¹ff ¦f¹ff °ffZ IYÈd¿f ´fi²ff³f SXfª¹f WdSX¹ff¯ff ¦fÔ·feSX ÀfÔIYMX ¸fZÔ RYÔÀf þfE¦ffÜ ¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f ³fZ Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ ImY d»fE ´fi·ff½fe d³f¹ff¸fIY C´ff¹ffZÔ, °ffdIYÊIY ¸fc»¹f ´fðd°f, C´f»f¶²f°ff ½f IY¸fe ImY ¶fe¨f ÀfÔ°fb»f³f Àff²f³fZ ½f »ffZ¦ffZÔ IYe ·ff¦feQfSXe ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ»f ÀfÔSXÃf¯f ´fSX JfÀf þfZSX dQ¹ff W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe WbOXÐOXf IYfZ d»fJZ ¦fE ´fÂf ¸fZÔ Af¹ffZ¦f ImY C´ff²¹fÃf ¸ffZÔMXZIY dÀfÔW AW»fc½ffd»f¹ff ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY ´fi¹ffÀffZÔ IYe ÀfSXfW³ff IYe W` »fZdIY³f Àff±f We IYWf W` dIY BÀf ÀfÔIYMX IYf Àf¶fÀfZ ´fi·ff½fe E½fÔ Qe§fÊIYf»fe³f W»f RYÀf»f ¨fIiY ¸fZÔ ¶fQ»ff½f W`Ü

LWX ¸ffZMXSXÀffBdIY»f »fZ CXOXÞZ ½ffWX³f ¨ffZSX

³ffZEOXf, SXfCXÀfaÜ Af`ôfZd¦fIY ³f¦fSXe ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe ³ffIYf¸fe IZY IYfSX¯f ½ffW³f ¨ffZSXe IYe ½ffSXQf°f ¶fPXÞ°fe þf SXWXe WX`Ü ¦f°f dQ½fÀf ·fe ½ffWX³f ¨ffZSXfZÔ ³fZ IYBÊ ½ffWX³f ¨ffZSXe IYe ½ffSXQf°f IYfZ Aaþf¸f dQ¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfZ¢MXSX- 12 ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ SXd½f ´fiIYfVf IYe ¸ffZMXSXÀffBdIY»f §fSX ¸fZÔ £fOXÞe ±fe dþÀf´fSX ½ffWX³f ¨ffZSXfZÔ ³fZ WXf±f RZYSX dQ¹ffÜ ÀfZ¢MXSX-49 Af¦ff´fbSX d³f½ffÀfe ¹ffQSXf¸f IYe ¸ffZMXSXÀffBdIY»f ¨ffZSXfZÔ ³fZ ÀfZ¢MXSX-55 ÀfZ ¨ffZSXe I SX »feÜ ÀfZ¢MXSX-62 E¸fþeE¸f IYfg»fZþ d³f½ffÀfe SXþ³feVf IYe ¸ffZMXSXÀffBdIY»f IYfg»fZþ IZY ¶ffWXSX ÀfZ ½ffWX³f ¨ffZSXfZÔ ³fZ CXOXÞf »feÜ ¶fQSX´fbSX dQ»»fe IZY SXWX³fZ ½ff»fZ BaQSX dÀfaWX IYe ¸ffZMXSXÀffBdIY»f OXe-44 ÀfZ¢MXSX-59 ÀfZ ½ffWX³f ¨ffZSXfZÔ ³fZ ¨ffZSXe

IYSX »feÜ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ´fi°ff´f d½fWXfSX ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ dWX¸ffaVfb IYe ¸ffZMXSXÀffBdIY»f dÀfMXe ÀfZÔMXS ÀfZ ¨ffZSXe IYSX »feÜ SXf¸f´fbSX RY°fZWX´fbSX d³f½ffÀfe Àfa°fSXf¸f IYe ¸ffZMXSXÀffBdIY»f QfQSXe IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ÀfZ ½ffWX³f ¨ffZSXfZÔ ³fZ CXOXÞf »feÜ BÀf ´fiIYfSX IYe §fMX³ff ¸fZÔ SXfZþf³ff BþfRYf WXe WXfZ SXWXf WX`Ü dSXWXf¹fVfe ÃfZÂf WXfZ ¹ff Af`ôfZd¦fIY ÃfZÂf IYWXea ·fe ¸ffZMXSÀffBdIY»f ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`Ü ½ffWX³f ¨ffZSXfZÔ IZY d£f»ffRY ´fbd»fÀf IYe Àf£°fe ³f WXfZ³fZ IZY IYfSX¯f WXe ½ffWX³f ¨ffZSXfZÔ IZY WXf`Àf»fZ ¶fPXÞX SXWXZ WX`ÔÜ dþÀf IYfSX¯f ½ffWX³f ¨ffZSXe IYe ½ffSXQf°f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX BþfRYf WXfZ SXWXf WX`Ü ´fbd»fÀf Ad²fIYfdS¹ffZÔ IYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIZY ´ffÀf ÀfaÀff²f³ffZÔ IYe IY¸fe WX` dþÀf IYfSX¯f ½ffWX³f ¨ffZSX ÀfdIiY¹f WXfZ SXWXZ WX`ÔÜ


4

âÂæη¤èØ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 7 ¸ff¨fÊ 2011

äÿÿ flÊÄUÿ

{

SXfþ²f¸fÊ EIY ³füIYf ImY Àf¸ff³f W`Ü ¹fW ³füIYf ²f¸fÊ øY´fe Àf¸fbQi ¸fZÔ dÀ±f°f W`Ü Àf°f¦fb¯f We ³füIYf IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX³fZ ½ff»ff ¶f»f W`, ²f¸fÊVffÀÂf We CÀfZ ¶ffÔ²f³fZ ½ff»fe SXÀÀfe W`Ü ½fZQ½¹ffÀf

IYfaa¦fiZÀf IZY ¦f»fZ IYe RYfÔÀf ¶f³fZ SXfþIbY¸ffSX ¨füWf³f

»f§fb IY±ff

A

Af²fbd³fIY Aþbʳf

´f³fZ dVf¿¹ffZÔ IYe ´fSXeÃff »fZ³fZ ImY d»fE ·ffSX°f ImY EIY Af²fbd³fIY ¦fb÷YIYb»f ImY Af¨ff¹fÊ ³fZ ½fWe ´fbSXf³ff °fSXeIYf A´f³ff¹ff, þfZ °fSXeIYf ¸fWf·ffSX°f IYf»f ¸fZÔ ¦fb÷Y QifZ¯ff¨ff¹fÊ ³fZ A´f³ff¹ff ±ffÜ CÀf³fZ ·fe ½fÈÃf ImY C´fSX EIY d¨fdOÞ¹ff SXJe AüSX CÀfIYe AfaJ ¸fZÔ ¶ff¯f ¸ffSX³fZ ImY d»fE dVf¿¹ffZÔ IYfZ EIYdÂf°f dIY¹ffÜ ¶ff¯f ÀfÔ²ff³f IYSX³fZ ImY ´fc½fÊ dVf¿¹ffZÔ ÀfZ CÀf³fZ ½fWe ´fbSXf³ff ´fiV³f dIY¹ff dIY ½fÈÃf ¸fZÔ °fb¸WZÔ ¢X¹ff ¢X¹ff dQJfBÊ ´fOÞ SXWf W`Ü A³fZIY dVf¿¹ffZÔ ³fZ ½fÈÃf ImY °f³fZ, ´fØfZ, d¨fdOÞ¹ff, CÀfIYe AfaJ ÀfÔ´fc¯fÊ ´feLZ IYf ·ff¦f AfdQ dQJ³fZ IYe ¶ff°f ¶f°ffBÊÜ °ffZ ¦fb÷Yþe ³fZ ¶ff¯f IYf ÀfÔ²ff³f IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff, ¢X¹ffZÔdIY CÀfZ ´f°ff ±ff dIY þ¶f °fIY dÀfRÊ »fùf ¸fZÔ QÈd¿MX ³f WfZ °ffZ »fùf ·fZQ IYSX ´ff³ff A°¹fÔ°f IYdN³f W`Ü AüSX þ¶f dVf¿¹f Àf¸fcW ¸fZÔ C´fdÀ±f°f EIY Af²fbd³fIY Aþbʳf IYe ¶ffSXe AfBÊ °ffZ þ`ÀfZ We CÀf³fZ ²f³fb¿f ¶ff¯f Wf±f ¸fZÔ d»f¹ff CÀfZ ½fW §fMX³ff ¹ffQ WfZ AfBÊ dIY I`YÀfZ CÀfe ¦fb÷YIYb»f ImY Af¨ff¹fÊ ³fZ EIY dQ³f ÀffSXZ d½fôfd±fʹffZÔ ImY Af¦fZ CÀfIYfZ A´f¸ffd³f°f dIY¹ff ±ffÜ CÀfIYf ¸fdÀ°f¿IY d½f¨fd»f°f WfZ ¦f¹ffÜ þ`ÀfZ We Af¨ff¹fÊ ³fZ »fùf ·fZQ³fZ IYfZ IYWf, CÀf³fZ »fùf ´fSX ¶ff¯f IYf ÀfÔ²ff³f IYSX dQ¹ffÜ »fZdIY³f ¹fW ¢X¹ff? »fùf d¨fdOÞ¹ff IYe AfaJ ³fWeÔ ¶fd»IY CÀfe Af¨ff¹fÊ IYe AfaJZÔ ±feÔÜ

IYü³f IYSXZ¦ff Af²fbd³fIY ·ffSX°f ImY ¸fÔdQSXfZÔ IYe SXÃff? ¹fW Àf½fÊ d½fdQ°f W` dIY dÀfRYÊ Ofg. ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ªfe, ßfe ´fi¯f½f þe, ßfe ¸ffZÔMXZIY dÀfÔW þe IYfZ ³fWeÔ ¸ff»fc¸f dIY ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹f½fÀ±ff ¹fdQ A¸fZdSXIYf ´fi¯fe°f Afd±fÊIY ¸fWf¸fÔQe dIY ¨f´fZMX ¸fZÔ ³fWeÔ AfBÊX °ffZ BÀfImY d»fE QZVf IYf Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYÈd¿f d³f·fÊSX°ff AüSX ¶f¨f°f dIY ´fSXÔ´fSXf¦f°f ´fi½fÈdØf We dþ¸¸fZQfSX W`Ü d½f¦f°f 20 Àff»ffZÔ ÀfZ QZVf ¸fZÔ ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW þe ImY ¸ffRYÊ°f C¢°f Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf ²½fÔÀff°¸fIY ³fed°f¹ffZÔ ´fSX þfZSX »f¦ff¹ff þf°ff SXWf W`Ü AfþfQe ImY RYüSX³f ¶ffQ MXZd»fIYfg¸f ÃfZÂf ¸fZÔ IYfZBÊ ·fe ´fcÔþe´fd°f Af³ff ³fWeÔ ¨ffW°ff ±ff ¢X¹ffZÔdIY °f¶f Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff dIY »ff¦f°f Ad²fIY AüSX ¸fb³ffRYf IY¸f ±ffÜ

Àf

½f

°fʸff³f 21 ½feÔ Vf°ff¶Qe ImY BÀf ´fi±f¸f QVfIY IYe Àf¸ffd´°f ´fSX ½f`dV½fIY ´fdSXQÈV¹f dþ³f ¸fc»¹ffZÔ, Ad·f»ff¿ffAfZÔ AüSX þ³f¸ff³fÀf IYe Àff¸fcdWIY dW°f IYfdSX¯fe AfIYfÔÃffAfZÔ ½f þ³fIiYfad°f¹ffZÔ ImY d»fE ¸f¨f»f SXWf W`, ½fZ d½f¦f°f 20 ½feÔ Vf°ff¶Qe ImY 70½fZÔ QVfIY ¸fZÔ Àf¸´f³³f °f°IYf»fe³f Vfe°f ¹fbðfZØfSX IYf»f ImY þ³f-AfaQfZ»f³ffZÔ IYe ´fb³fSXf½fÈdØf ·fSX W`Ü °f¶f ÀffZd½f¹f°f ½¹f½fÀ±ff ImY À½fd¯fʸf ´fiIYfVf´fbÔþ ³fZ EIY d°fWfBÊ Qbd³f¹ff IYfZ ¸fWf³f A¢XMXc¶fSX IiYfad°f ImY ¸ff³f½f°ff½ffQe ¸fc»¹ffZÔ ÀfZ Ad·f´fiZdSX°f IYSX°fZ WbE Àff¸fÔ°f½ffQ AüSX ´fcÔþe½ffQ IYfZ ´fÀ°f IYSX³fZ ¸fZÔ AfV¨f¹fÊþ³fIY IY ÀfRY»f°ff WfdÀf»f IYe ±feÜ d½f¹f°f³ff¸f ¸fZÔ ¸fWfVfd¢°f A¸fZdSXIYf IYf ¸ff³f¸fQʳf WfZ ¨fbIYf ±ffÜ IYf¸fSXZO WfZ-d¨f³W-d¸f³W ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ d½f¹fZ°f³ff¸f ImY ³füþ½ff³ffZÔ, dIYÀff³ffZÔ AüSX ¸fþQcSXfZÔ ³fZ A¸fZdSXIYf ÀfZ ¨f»fZ CÀf ·fe¿f¯f ¹fbð ¸fZÔ ³f ImY½f»f d½fþ¹f WfdÀf»f IYe ±fe, ¶fd»IY ¸ff¢ÀfʽffQ, »fZd³f³f½ffQ, Àf½fÊWfSXf AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f°ff½ffQ IYf ´fSX¨f¸f RYWSXfIYSX Qbd³f¹ff ·fSX ImY ßf¸fÀfÔ§ffZÔ, ¸fZW³f°fIYVffZÔ, ¸fþQcSXfZÔ, dIYÀff³fûÔ AüSX ÀffÃfSX ¹fb½ffAfZÔ IYfZ ³fBÊX SXûVf³fe, ³fBÊ Àfb¶fW ÀfZ øY¶føY IYSXf¹ff ±ffÜ »fZdIY³f A¸fZdSXIYf ³fZ BÀf WfSX IYfZ ½ffMXSX»fc ImY øY´f ¸fZÔ »fZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ ÀffZd½f¹f°fIiYfad°f IYfZ d½fRY»f IYSX³fZ ImY dQ³f °fIY ½ffZ ¨f`³f ÀfZ ³fWeÔ ¶f`NfÜ IiZY¸fd»f³f ¸fZÔ ¹fZ»°fdÀf³f øY´fe d½f·fe¿f¯f ³fZ CÀfImY BÀf dQ½ffÀ½f´³f IYfZ ÀffIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ A½f¯fʳfe¹f ÀfW¹ffZ¦f dIY¹ff ±ffÜ´fcÔþe½ffQe ½¹f½fÀ±ff AüSX Àff¸¹f½ffQe ½¹f½fÀ±ffAfZÔ ¸fZÔ õÔõXf°¸fIY ÀfÔ§f¿fÊ ImY ´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f °feÀfSXe Qbd³f¹ff ImY þ³f¸ff³fÀf ¸fZÔ Àf½fÊWfSXf IiYfÔ°fe IYe »f»fIY dW»ffZSX »fZ³fZ »f¦fe ±feÔÜ °f°IYf»fe³f ´fcÔþe½ffQe A±fÊVffdÀÂf¹ffZÔ ³fZ ÀffZd½f¹f°f IiYfÔd°f AüSX CÀfImY Qbd³f¹ff½fe ´fi·ff½f ÀfZ Af°fÔdIY°f WfZIYSX A¸fZdSXIYf Àf¸fZ°f °f¸ff¸f ´fcÔþe½ffQe ¸fb»IYfZÔ IYfZ ³fBÊ ¦ffBO»ffB³f Qe dIY ½fZ A´f³fZ-A´f³fZ ¸fb»IYfZÔ ¸fZÔ A´f³fZ

ßfd¸fIY ½f¦fÊ IYfZ, dIYÀff³ffZÔ IYfZ IYbL »ff»f¨f QZÔ, IYbL þ³f-IY»¹ff¯f ImY ³ff¸f ´fSX ,QZVf IYe À½f°fÔÂf°ffÀfa´fi·fb°ff ImY ³ff¸f ´fSX ,¸fþW¶f-²fSX¸f ImY ³ff¸f ´fSX AüSX Qe¦fSX-Af¦f-»fc§fSX ImY ³ff¸f ´fSX ÀfSXIYfSXe IYfZ¿f ÀfZ þ³f°ff ImY ½fÔd¨f°f-½f¦ffZË IYfZ QZ³fZ dQ»ff³fZ IYf À½ffÔ¦f ¹ff ³ffMXIY IYSXZÔÜ ·ffSX°f Àf¸fZ°f °feÀfSXe Qbd³f¹ff ³fZ ·fe B³f ¨ffZ¨f»ffZÔ IYf A³fb¦f¸f³f dIY¹ff dþÀfÀfZ C³WZÔ °f°IYf»fe³f þ³f-AfÔQfZ»f³ffZÔ IYfZ Q¶ff³fZ ¸fZÔ ¸fW°fe IYf¸f¹ff¶fe d¸f»feÜ BÀf þ³f-IY»¹ff¯fIYfSXe SXfª¹f ImY ³ff¸f ´fSX dIYE ¦fE ´ffSX¸ffd±fÊIY J¨fûË ImY d»fE EIY AfZSX °ffZ þ³f°ff ÀfZ d½fd·f³³f MXZ¢XÀffZÔ ImY øY´f ¸fZÔ ²f³f ½fÀfc»fe IYe þf°fe SXWeÜ dRYSX CÀf¸fZÔ ÀfZ ¶fIYü»f À½f¦feʹf ßfe SXfþe½f ¦ffa²fe ImY A³fbÀffSX- 15 ´f`Àff þ³f°ff °fIY ´fWba¨f°ff W` AüSX 85 ´f`Àff SXfþ³fed°f ImY dVfJSX ÀfZ WfZ°ff WbAf ³füIYSXVffWe, SXfþ³fed°fÄffZÔ, NZImYQfSXfZÔ AüSX ´fcÔþe´fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ ¶faMX þf°ff W`Ü ÀfSXIYfSXe ÃfZÂffZÔ AüSX Àff½fÊþfd³fIY ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fW EIY °f±¹ff°¸fIY Àf¨¨ffBÊ W` dIY ÀffZd½f¹f°f-´fSXf·f½f ImY C´fSXf³°f EIY ²fib½fe¹f-d½fV½f ½¹f½fÀ±ff ImY ´fdSX¯ff¸fÀ½føY´f SXf°ffZÔ-SXf°f ¹fW þ³f IY»¹ff¯fIYfSXe SXfª¹f IYf IYfÔÀfZ´MX d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¢X¹ffZÔdIY ´fcÔþe½ffQ IYfZ A¶f dIYÀfe IYf OSX ³fWeÔ ±ff, IYfZBÊ ¨fb³fü°fe QZ³fZ ½ff»ff ³fWeÔ SXWfÜ Wf»ffadIY ³f½fÀ½f°fÔÂf SXf¿MÑXfZÔ ³fZ A¸fZdSXIYe ÓffÔÀfZ ¸fZÔ Af³fZ IYe IYfZBÊ þ»Qe ³fWeÔ dQJfBÊÜ BÀfed»fE ´ffV¨ff°¹f Afd±fÊIY ÀfÔIYMX IYf AdJ»f ·fc¸fÔO»feIYSX¯f WfZ³fZ ¸fZÔ QZSX WfZ SXWe W`Ü ´fcÔþe½ffQe QZVffZÔ ³fZ JfÀf °füSX ÀfZ ·ffSX°f þ`ÀfZ d½fIYfÀfVfe»f SXf¿MÑXfZÔ ³fZ C³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ þWfa ´fcÔþe´fd°f d³f½fZVf ÀfZ ¶f¨f°fZ ±fZ ½fWfÔ þ³f°ff ImY ´f`ÀfZ ÀfZ QZVf IYe °fSX¢IYe ¸fZÔ ¦fd°fVfe»f°ff ImY ½ffÀ°fZ Àff½fÊþd³fIY C´fIiY¸ffZÔ IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ffÜ ¨fcadIY SXÃff ¶f`ÔIY ¶fe¸ff, QcSX ÀfÔ¨ffSX, J³f³f AüSX ÀfZ½ff ÃfZÂf ¸fZÔ °f¶f ´fifSXÔd·fIY »ff¦f°ffZÔ ImY d»fE ´fcaþe IYe d½fSX»f°ff AüSX CÀf ´fSX ¸fb³ffRmY IYe ¦ffSXÔMXe ImY A·ff½f ¸fZÔ d³fþe ÃfZÂf ÀfZ »fZIYSX

W½ffBÊ þWfþ °fIY Àf¶f IYbL d½fQZVf ÀfZ ¸fÔ¦ff³ff AüSX BÀfZ JSXeQ³fZ ImY d»fE d½fQZVfe ¸fbQif IYf A·ff½f WfZ³ff, B°¹ffdQ IYfSX¯ffZÔ ÀfZ ·ffSX°f ImY °f°IYf»fe³f ³fZ°fÈ°½f ³fZ ½f`Äffd³fIY A³fbÀfÔ²ff³ffZÔ, ßf¸f Vfd¢°f ´fi¹ffZþ³ffZÔ AüSX Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff ImY d³fd¸f°f B³f ImY³Qie¹f Àff½fÊþd³fIY C´fIiY¸ffZÔ IYfZ JOÞf dIY¹ff ±ffÜ A¶f B³f Àff½fÊþd³fIY C´fIiY¸ffZÔ IYfZ d³fþe Wf±ffZÔ ¸fZÔ IYüOÞe ¸ffZ»f ¶fZ¨ff þf SXWf W`Ü ·f»fZ We B³f Àff½fÊþd³fIY C´fIiY¸ffZÔ IYfZ ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fe ¦fSXþ ÀfZ ¶f³ff¹ff ±ff dIY³°fb A¶f þ³f°ff IYe ¦fSXþ W` ÀffZ BÀfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE Af¦fZ AfEÜ ¸f`Ô dIYÀfe IiYfad°f IYf AfWXнffWX³f ³fWeÔ IYSX SXWfÜ ¸f`Ô dÀfRYÊ ¹fZ d³f½fZQ³f IYSX SXWf Wca dIY þfZ »ffZ¦f BÀf ²½fÔÀff°¸fIY ´fidIiY¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZ ¹ff W`Ô C³WZÔ AüSX C³fImY ³fed°f d³f²ffÊSXIYfZÔ IYfZ AfB³Qf ½ffZMX IYe °ffIY°f ÀfZ ÀfØff¨¹fb°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü B°f³ff °ffZ d¶f³ff dIYÀfe C°´ff°f, d½f´»f½f ¹ff Jc³f-JSXf¶fZ ImY dIY¹ff We þf ÀfIY°ff W`Ü ¹fW Àf½fÊ d½fdQ°f W` dIY dÀfRYÊ Ofg. ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ªfe, ßfe ´fi¯f½f þe , ßfe ¸ffZÔMXZIY dÀfÔW þe IYfZ ³fWeÔ ¸ff»fc¸f dIY ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹f½fÀ±ff ¹fdQ A¸fZdSXIYf ´fi¯fe°f Afd±fÊIY ¸fWf¸fÔQe dIY ¨f´fZMX ¸fZÔ ³fWeÔ AfBÊX °ffZ BÀfImY d»fE QZVf IYf Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf IYÈd¿f d³f·fÊSX°ff AüSX ¶f¨f°f dIY ´fSXÔ´fSXf¦f°f ´fi½fÈdØf We dþ¸¸fZQfSX W`Ü d½f¦f°f 20 Àff»ffZÔ ÀfZ QZVf ¸fZÔ ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW þe ImY ¸ffRYÊ°f C¢°f Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf ²½fÔÀff°¸fIY ³fed°f¹ffZÔ ´fSX þfZSX »f¦ff¹ff þf°ff SXWf W`Ü AfþfQe ImY RYüSX³f ¶ffQ MXZd»fIYfg¸f ÃfZÂf ¸fZÔ IYfZBÊ ·fe ´fcÔþe´fd°f Af³ff ³fWeÔ ¨ffW°ff ±ff ¢X¹ffZÔdIY °f¶f Af²ffSX·fc°f ÀfÔSX¨f³ff dIY »ff¦f°f Ad²fIY AüSX ¸fb³ffRYf IY¸f ±ffÜ d½f¦f°f 50 Àff»ffZÔ ¸fZÔ þ¶f QZVf IYe þ³f°ff AüSX QcSXÀfÔ¨ffSX d½f·ff¦f ImY ¸fþQcSX IY¸fʨfdSX¹ffZÔ ³fZ IY¸ffDY d½f·ff¦f ¶f³ff IYSX °f`¹ffSX IYSX dQ¹ff °ffZ QZVfe-d½fQZVfe ´fcÔþe´fd°f¹ffZÔ, Q»ff»ffZÔ IYe »ffSX MX´fIY³fZ »f¦fe- ¶f³ff-¶f³ff¹ff ³fZMX½fIYÊ RiYe-RYfZIYMX ¸fZÔ QZVf ImY QbV¸f³ffZÔ °fIY ´fWbÔ¨ff

Àffa´fiQfd¹fIY°ff IZY d½fSXû²fe ±û kAÄfZ¹fl

d¨¨fQf³faQ WXeSXf³faQ ½ff°Àff¹f³f dªf³WZÔX WX¸f AÄfZ¹f IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe ªff³f°fZ W`ÔX, dWaXQe ImY ¶fOÞZ ÀffdW°¹fIYfSX W`ÔÜ C³fIYe ´fid°f¿NXf C³f¸fZÔ ·fe W` þfZ C³fImY d½f¨ffSXfZÔ ÀfZ ÀfW¸f°f ³fWeÔ W`ÔÜ AÄfZ¹f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fi¸fbJ Àf¸fÀ¹ff W` dIY C³WZÔ dIYÀf øY´f ¸fZÔ ¹ffQ IYSXZÔ? ¢X¹ff C³WZÔ d²f¢IYfSX AüSX AÀ½feIYfSX ImY Àff±f QZJZÔ? ¢X¹ff ½fZ Àf¨f¸fb¨f ¸fZÔ EZÀff IYbL d»fJ ¦fE W`Ô dþÀfImY IYfSX¯f C³WZÔ ¹ffQ dIY¹ff þfE? ¸fZSXZ ¸f³f ¸fZÔ AÄfZ¹f IYfZ »fZIYSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYBÊ Àf½ff»f CN°fZ SXWZ W`Ô ¸fÀf»f³f ¢X¹ff EIY ½¹fd¢°f ¸ff¢XÀfʽffQ ¸fZÔ QedÃf°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ CÀfImY ´fi·ff½f ÀfZ ¸fb¢°f WfZ

ªf¦fQeV½fSX ¨f°fb½fZÊQe þf°ff W`? IiYfÔd°fIYfSXe AÄfZ¹f AüSX Af²fbd³fIY°ff½ffQe AÄfZ¹f ¸fZÔ EZÀfZ IYü³f ÀfZ °f°½f W`Ô dþ³fÀfZ W¸f ÀfeJ ÀfIY°fZ W`Ô? dW³Qe ImY Àf¸feÃfIYfZÔ ³fZ AÄfZ¹f ImY Àff±f ¢X¹ff ³¹ff¹f dIY¹ff W`? ¢X¹ff IiYfÔd°fIYfSXe AÄfZ¹f IYf »fZJ³f Afþ ImY QüSX ¸fZÔ W¸ffSXe IYfZBÊ ¸fQQ IYSX ÀfIY°ff W`? ¸fbÓfZ AÄfZ¹f BÀfd»fE ´fÀfÔQ W`Ô dIY ½fZ ÀffdW°¹f IYfZ Ad·f½¹fd¢°f ³fWeÔ ÀfÔ´fiZ¿f¯f ¸ff³f°fZ W`ÔÜ dW³Qe ImY Ad²fIYfÔVf Af»ffZ¨fIYfZÔ ³fZ ÀffdW°¹f IYfZ Ad·f½¹fd¢°f ¸ff³ff W`Ü AÄfZ¹f ³fZ ÀfÔ´fiZ¿f¯f ¸ff³ff W`Ü AÄfZ¹f ³fZ d»fJf W` dIY ¸f`Ô³fZ W¸fZVff ¸ff³ff W` dIY SX¨f³ff IYf ´fW»ff ²f¸fÊ Ad·f½¹fd¢°f ³fWeÔ W`, ÀfÔ´fiZ¿f¯f W`Ü ÀffdW°¹f IYfZ ÀfÔ´fiZ¿f¯f ¸ff³f³fZ IYf A±fÊ W` CÀfZ IY¸¹fbd³fImYVf³f ImY øY´f ¸fZÔ QZJ³ffÜ ¹fW ÀffdW°¹f IYf d½fIYdÀf°f ³fþdSX¹ff W`Ü EIY AüSX ¸fW°½f´fc¯fÊ ¶ff°f W` þfZ A´fe»f IYSX°fe W` ½fW W` »fZJIY ImY ³ff°fZ C³fIYf ¹fW IYW³ff dIY IYWf³fe »fZJ³f ¸fbÓfZ BÀfd»fE ¶fÔQ IYSX³ff ´fOÞf, ¢X¹ffZÔdIY IYWf³fe d»fJ³fZ ÀfZ A±fʽfØff IYf EWÀffÀf ³fWeÔ WfZ SXWf ±ffÜ ÀfÔ´fiZ¿f¯f ImY d»fE C³WZÔ þ¶f IYWf³fe ³ffIYfRYe »f¦f³fZ »f¦fe °ffZ C³WfZÔ³fZ IYWf³fe d»fJ³ff ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ C³WZÔ þfZ ³fþdSX¹ff

³ffIYfRYe »f¦ff CÀfZ LfZOÞ dQ¹ffÜ ½fZ Afþ ImY °f¸ff¸f dW³Qe »fZJIYfZÔ IYe °fSXW ³fWeÔ W`Ô þfZ dIYÀfe ³fþdSX¹fZ ÀfZ BÀfd»fE d¨f´fImY W`Ô ¢X¹ffZÔdIY C³WZÔ CÀfÀfZ ´¹ffSX W`, ´fbSXf³ff ÀfÔ¶fÔ²f W`, d½f¨ffSX²ffSXf°¸fIY »f¦ff½f W`, »fZdIY³f ½¹f½fWfSX ¸fZÔ CÀfZ ³fWeÔ »ff¦fc IYSX°fZÜ EZÀfZ PÞZSX ÀffSXZ »fZJIY W`Ô dþ³fImY ³fþdSX¹fZ ÀffdW°¹f AüSX þe½f³f ¸fZÔ ¸fWf-AÔ°fSXf»f W`Ü AÄfZ¹f BÀf A±fÊ ¸fZÔ ¶fOÞZ »fZJIY W`Ô dIY ½fZ dþÀf d½f¨ffSX IYfZ ¸ff³f°fZ ±fZ CÀfZ ½¹f½fWfSX ¸fZÔ, ÀffdW°¹f ¸fZÔ, ´fÂfIYfdSX°ff ¸fZÔ C°ffSX³fZ IYe Ãf¸f°ff ·fe SXJ°fZ ±fZÜ AÄfZ¹f ImY ³fþdSX¹fZ ImY QfZ LfZSX W`Ô, ´fW»ff W` A±fʽfØff, AüSX QcÀfSXf W` ÀfÔ´fiZ¿f¯fÜ A±fʽfØff IYe °f»ffVf ¸fZÔ C³fIYfZ d½f¨ffSX²ffSXf°¸fIY øY´ff³°fSX¯f IYSX³ff ´fOÞf AüSX ÀfÔ´fiZ¿f¯f ImY d»fE d½f²ff øY´ffZÔ ¸fZÔ ³fE ´fi¹ffZ¦ffZÔ IYe AfZSX þf³ff ´fOÞfÜ AÄfZ¹f d»fJ³fZ ImY d»fE d»fJ³fZ ¸fZÔ d½fV½ffÀf ³fWeÔ IYSX°fZ ±fZÜ d½f¨ffSX²ffSXf°¸fIY Af¦fiWfZÔ ImY Af²ffSX ´fSX ³fWeÔ d»fJ°fZ ±fZ ¶fd»IY ÀfÔ´fiZ¿f¯f ImY d»fE d»fJ°fZ ±fZÜ »fZJ³f IYfZ ÀfÔ´fiZ¿f¯f ¸ff³f³ff ¶fOÞe C´f»fd¶²f W` AüSX ¹fW dW³Qe IYe ´fW»fe AüSX QcÀfSXe ´fSXÔ´fSXf ÀfZ d·f³³f ´fSXÔ´fSXf W`Ü ÀfÔ´fiZ¿f¯f ´fSX þfZSX QZ³fZ IYf A±fÊ W` Àf¸ffþ AüSX ´ffNIY IYfZ ImY³Qi ¸fZÔ SXJIYSX d»fJ³ffÜ CÀfZ Àff±f »fZIYSX ¨f»f³ffÜ AÄfZ¹f C³f ¨fÔQ »fZJIYfZÔ ¸fZÔ W`Ô þfZ ¸füþcQf QüSX IYe ¶fZW°fSX Àf¸fÓf SXJ°fZ ±fZÜ Àff¸fd¹fIY ¹f±ff±fÊ IYfZ ª¹ffQf ¦fWSXfBÊ ÀfZ ´fW¨ff³f°fZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ d»fJf W`þf³fIYfSXe WfdÀf»f IYSX³fZ ImY ¹ff þf³fIYfSXe IYfZ d½fIYÈ°f IYSXImY þ¶fSX³f ½fW d½fIYÈd°f À½feIYfSX IYSXf³fZ ImY Àff²f³f »f¦ff°ffSX EZÀfZ »ffZ¦ffZÔ ImY QÈPÞ°fSX d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ ¨f»fZ þf SXWZ W`Ô dþ³f ´fSX W¸ffSXf d³f¹fÔÂf¯f »f¦ff°ffSX IY¸fþfZSX°fSX WfZ°ff þf SXWf W`Ü ¹fWfÔ °fIY dIY À½f¹fÔ W¸f IYWfÔ JOÞZ W`ÔX AüSX dþÀf ¹fb¦f A±f½ff IYf»fJÔO ¸fZÔ þe SXWZ W`Ô ½fW ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ¢X¹ff W`, CÀfÀfZ W¸ffSXf dSXV°ff ¢X¹ff A±f½ff I`YÀff W`, ¹fWe ´fW¨ff³f³ff W¸ffSXZ d»fE dQ³f-´fid°fdQ³f IYdN³f°fSX WfZ°ff þf SXWf W`Ü

◊ÈÀ‹Ê Ÿ‚L§Œ˜ŒËŸ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

¦f°ffaIY ÀfZ Af¦fZ... Àfb³ff W`X, A´f³fe ¸fQQ IZY d»fE CXÀf³fZ EIY IYfSXe¦fSX SX£ff W`XÜ ½fWX IbY¸WXfSXd¦fSXe ¸fZÔ A¨LZX-A¨LXûÔ IZY IYf³f IYfMX°ff W`XÜ ¸f`Ô³fZ ·fe Àfb³ff W`XÜ EIY dQ³f ¸f`Ô ³f¹ffªf IZY §fSX ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY IYfSXe¦fSXûÔ IYfZ QZ£f³fZÜ »fZdIY³f ªf`ÀfZ WXe ¸f`Ô ¶f¦fe¨fZ IZY RYfMXIY ¸fZÔa §fbÀff IYfSXe¦fSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ dRYSX ´f»fMX IYSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ ¶fcPÞXf A´f³fZ IYfSXe¦fSX IYû dLX´ff IYSX SX£f°ff W`XÜ CXÀfZ OXSX W`X dIY IYûBÊX CXÀfZ »ff»f¨f QZIYSX RbYÀf»ff ³f »fZÜ Aªfe¶f AfQ¸fe W`XÜ ªf`ÀfZ WX¸f IbY¸WXfSXûÔ IZY Af°¸ff W`X WXe ³fWXeÔÜ ¹ff WX¸f CXÀfIYe dIYÀ¸f°f d¶f¦ffOÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYSmÔX¦fZÜ dIYÀfe IYû ÀfaQZWX °fIY ³fWXeÔ WbXAf dIY ³f¹ffªf IYf IYfSXe¦fSX IYûBÊX QcÀfSXf ³fWXeÔ, ¸fb»»ff ³fÀf÷YQÐQe³f W`XÜ ¢¹fûÔdIY Àf¶fIYû ´fcSXf-´fcSXf d½fV½ffÀf ±ff dIY ¸fb»»ff ³fÀf÷YQÐQe³f °fû ¶fSXÀfûÔ ¶fe°fZ ¶fb£ffSXf LXûOÞXIYSX IYWXeÔ ¨f»ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX ARY½ffWX £fbQ ¸fb»»ff ³fÀf÷YQÐQe³f ³fZ CXOÞXfBÊX ±feÜ °ffdIY ªffÀfcÀf ´fSmXVff³f WXû ªffEa AüSX CX³fIYf ªfûVf NaXLXf ´fOÞX ªffEÜ CXÀfZ A´f³fZ BXÀf CXQÐQZV¹f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ·fe d¸f»fe ±feÜ QÀf dQ³f ¶ffQ WXe VfWXSX IZY Àf·fe RYfMXIYfZÔ ÀfZ Af²û IYfSXe¦fSX WXMXf d»fE ¦fE ±ûÜ AüSX SXf°f IYû WXd±f¹ffSX £fOÞX£fOXfÞ°fZ ¸fVff»fûÔ IYe ¨fIYf¨füÔ²f R`Y»ff°fZ ¦fV°f ½ff»fZ dÀf´ffdWX¹fûÔ ÀfZ ¶fb£ffSXf IZY d³f½ffdÀf¹fûÔ IYû LbXMXIYfSXf d¸f»f ¦f¹ff ±ffÜ EIY dQ³f ¶fcPÞZX ³f¹ffªf ³fZ ¸fb»»ff ³fÀf÷YQÐQe³f ÀfZ IYWXf, °fb¸f³fZ ¸fbÓfZ AüSX ¸fZSXe ¶fZMXe IYû ¦fb»ff¸fe AüSX ¶fZBX«f°fe ÀfZ ¶f¨ff¹ff W`XÜ °fb¸f ¸fZSmX Àff±f IYf¸f IYSX°fZ WXûÜ ¸fbÓfÀfZ QÀf ¦fb³ff ª¹ffQf §fOÞZX ¶f³ff OXf»f°fZ WXûÜ ªf¶f ÀfZ °fb¸f³fZ ¸fZSXe ¸fQQ IYe W`X °f¶f ÀfZ ¸f`Ô °fe³f Àfü ´f¨ffÀf °fIZY IY¸ff ¨fbIYf WcaXÜ BXÀf SXIY¸f ´fSX °fb¸WXfSXf WXIY W`X, °fb¸f BXÀfZ »fZ »fûÜ ¨ffIY SXûIYIYSX ¸fb»»ff ³fÀf÷YQÐQe³f AfV¨f¹fÊ ÀfZ ¶fcPÞZX IYû QZ£f³fZ »f¦ffÜ dRYSX ¶fû»ff, »f¦f°ff W`X, °fb¸WXfSXe °fd¶f¹f°f IbYLX £fSXf¶f W`XÜ °fb¸f EZÀfe ¶ff°fZÔ IYSX SXWZX WXûÜ °fb¸f ¸ffd»fIY WXû AüSX ¸f`Ô °fb¸WXfSXf ³füIYSX WcaXÜ A¦fSX °fb¸f ¸fbÓfZ dÀfRÊY ´f`Ô°feÀf °fIZY QZ Qû °fû ¸fbÓfZ ªføYSX°f ÀfZ ª¹ffQf °fÀf»»fe d¸f»f ªffE¦feÜ ³f¹ffªf IYe RYMXe-´fbSXf³fe ±ü»fe ¸fZÔ ÀfZ ´f`Ô°feÀf °faIZY d³fIYf»fIYSX CXÀf³fZ ¶ffIYe IZY ´f`ÀfZ CXÀfZ ½ff´fÀf QZ dQEÜ »fZdIY³f ³f¹ffªf ³fZ SXIY¸f ³f »fZ³fZ IYe dªfQ ´fIYOÞX »feÜ ¹fWX NXeIY ³fWXeÔ W`X ¸fb»»ff ³fÀf÷YQÐQe³fÜ ¹fWX SXIY¸f °fb¸WXfSXe W`XÜ ´fcSXe ³fWXeÔ °fû Af²fe °fû »fZ »fûÜ ¹fWX ±ü»fe »fZ »ffZ AüSX Qbd³f¹ff IYf QÀ°fcSX ¸f°f d¶f¦ffOÞXûÜ A¦fSX Àf·fe ¸ffd»fIY A´f³fZ IYfSXe¦fSXûÔ IYû Af²ff dWXÀÀff QZ³fZ »f¦fZÔ¦fZ °fû ¢¹ff WXû¦ffÜ dRYSX ³f ¸ffd»fIY WXûÔ¦fZ ³f ³füIYSXÜ ³f SXBÊXÀf ³f ¦fSXe¶f, ³f ´fWXSmXQfSX AüSX ³f A¸feSXÜ A»»ffWX EZÀfe ¶fZBX³ÀffRYe I`YÀfZ ¶fQfÊV°f IYSmX¦ffÜ ¹fWX IYWXIYSX ¸fb»»ff ³fÀf÷YQÐQe³f dRYSX A´f³ff ¨ffIY §fb¸ff³fZ »f¦ffÜ ¹fWX §fOXfÞ ¶fWbX°f WXe £fc¶fÀfcSX°f ¶f³fZ¦ffÜ WX¸ffSmX A¸feSX IYZ dÀfSX IYe °fSXWX ¶fû»f°ff W`XÜ BXÀfZ ¸fbÓfZ ¸fWX»f °fIY »fZ ªff³ff WXû¦ffÜ °ffdIY A¦fSX A¸feSX IYf dÀfSX RYMX ªffE °fû ¹fWX §fOÞXf IYf¸f Af ÀfIZYÜ WXûdVf¹ffSX ¸fb»»ff ³fÀf÷YQÐQe³f, EZÀfe ¶ff°fZÔ IYWXIYSX IYWXeÔ °fb¸f A´f³ff dÀfSX ³f £fû ¶f`NXûÜ ¸fb»»ff ³fÀf÷YQÐQe³f IYf dÀfSX CXOXÞf QZ³ff WaXÀfe-£û»f ³fWXeÔ W`XÜ ³fÀf÷YQÐQe³f ³fZ IYWXf AüSX EIY ¦fe°f ¦ff³fZ »f¦ff dªfÀf¸fZÔ ¶fb£ffSXf IZY A¸feSX IYf £fb»fIYSX ¸fªffIY CXOÞXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ³f¹ffªf IYe ´feNX IZY ´feLZX Aa¦fcSX IYe ¶f`»fûÔ ÀfZ ¦fb»fªff³f IYf WaXÀf°ff WbXAf ¨fZWXSXf EIY ´f»f dQ£ffBÊX dQ¹ffÜ ¸fb»»ff ³fÀf÷YQÐQe³f ³fZ ¦fe°f A²fcSXf LXûOÞX dQ¹ff AüSX SXWXÀ¹f´fc¯fÊ BXVffSmX IYSX³fZ »f¦ffÜ CX²fSX ¢¹ff QZ£f SXWZX WXû ³f¹ffªf ³fZ ´fcLXfÜ IiY¸fVf:...

7 ¸ff¨fÊ IYe ¸fWX°½f´fc¯fÊ §fMX³ffEa

AÄfZ¹f IYf ¸fbÓfZ A¨Lf »f¦f³fZ IYf EIY AüSX IYfSX¯f W` C³fIYf Àff¸´fiQfd¹fIY°ff AüSX Ad²f³ff¹fIY½ffQ d½fSXfZ²fe ³fþdSX¹ffÜ BÀf ´fiÀfÔ¦f ¸fZÔ ¸fbÓfZ C³fIYe EIY IYWf³fe ¸fbdÀ»f¸f-¸fbdÀ»f¸f ·ffBÊ-·ffBÊ ¹ffQ Af SXWe W`Ü ¹fW LfZMXe-¶fOÞe Vff³fQfSX IYWf³fe W`Ü BÀf IYWf³fe ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IYfZ ¶fZ´fQfÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fcSXe IYWf³fe IYf PXfÔ¨ff EIYQ¸f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf W`Ü BÀf IYWf³fe ImY AfSXÔ·f ¸fZÔ AÄfZ¹f ³fZ Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IYfZ OSX AüSX Lc°f IYe ¶fe¸ffSXe IYWf W`Ü d»fJf W` OSX ¶f»ff ³fWeÔ ¶f»ffAfZÔ IYe ¸ffa W`Ü þWfÔ OSX Af°ff W`, ½fWfÔ °fbSXÔ°f §fȯff AüSX õZ¿f AüSX IY¸fe³ff´f³f Af §fbÀf°fZ W`Ô AüSX ´feLZ-´feLZ ³f þf³fZ ¸ff³f½ff°¸ff IYe IYü³f IYü³f-Àfe Q¶fe Wb B Ê ½¹ffd²f¹ffÔÜ AÄfZ¹f ³fZ dþÀf °fSXW ¸fbdÀ»f¸f Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IYfZ ³fÔ¦ff IYSX°fZ WbE ¸fbdÀ»f¸f-¸fbdÀ»f¸f ·ffBÊ-·ffBÊ IYWf³fe d»fJe ±feÜ CÀfe °fSXW dW³Qc Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff°fZ WbE SX¸fÔ°fZ °fÂf QZ½f°ff IYWf³fe d»fJe ±feÜ B³f QfZ³ffZÔ IYWfd³f¹ffZÔ ¸fZÔ SXZJfÔdIY°f dIY¹ff ¦f¹ff W` dIY dIYÀf °fSXW QfZ³ffZÔ We SXÔ¦f°f IYe Àff¸´fiQfd¹fIY°ff ³fZ AüSX°ffZÔ IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff W`Ü ¹fW IYWf³fe 1946 ImY IY»fIYØff ¸fZÔ WbE QÔ¦ffZÔ ´fSX d»fJe ¦fBÊX W`Ü CÀf Àf¸f¹f IYfZ»fIYf°ff I`YÀff ±ff BÀf ´fSX AÄfZ¹f ³fZ d»fJf VfWSX ¶fWb°f ÀfZ LfZMXZ-LfZMXZ dW³QbÀ°ff³f´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¶fÔMX ¦f¹ff ±ffÜ dþ³fIYe Àfe¸ffAfZÔ IYe SXÃff ´fWSXZQfSX ³fWeÔ IYSX°fZ ±fZ, »fZdIY³f þfZ dRYSX ·fe ´fSXÀ´fSX A³fb»»fa§¹f WfZ ¦fE ±fZÜ »ffZ¦f BÀfe ¶fÔMXe WbBÊ þe½f³f-´fi¯ff»fe IYfZ »fZIYSX ·fe A´f³fZ dQ³f IYfMX SXWZ ±fZÜ BÀfe IYWf³fe ¸fZÔ EIY A³¹f þ¦fW d»fJf W`³fRYSX°f ImY EIY-EIY ¶feþ ÀfZ W¸fZVff Àfü-Àfü þWSXe»fZ ´fü²fZ C¦fZ W`ÔÜ ³fWeÔ °ffZ ¹fW þÔ¦f»f ¹fWfÔ C¦ff I`YÀfZ, dþÀf¸fZÔ Afþ W¸f-Af´f JfZ ¦fE W`Ô AüSX ¢X¹ff þf³fZÔ d³fIY»fZÔ¦fZ dIY ³fWeÔ? W¸f SXfZþ dQ³f ¸fZÔ ³fRYSX°f IYf ¶feþ ¶ffZ°fZ W`Ô AüSX ´fü²ff RY»f°ff W` °ffZ ¨feJ°fZ W`Ô dIY ²fSX°fe ³fZ W¸ffSXZ Àff±f ²ffZJf dIY¹ff W`Ü

7 ¸ff¨fÊ Àf³f 875 BÊXÀf½fe IYû SX¶feCÀÀff³fe ImY ¸fWe³fZ ¸fZÔ B¶³fZ WfZÀff¸f ³ff¸fIY Vff¹fSX IYf d³f²f³f WbAfÜ C³WZÔ ¹fb½ffIYf»f ÀfZ Vff¹fSXe ÀfZ ¶fWb°f »f¦ff½f WfZ ¦f¹ff AüSX C³WfZÔ³fZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fe Ãf¸f°ff IYf IYbVf»f°ff ÀfZ ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ 7 ¸ff¨fÊ Àf³f 1552 BÊÀf½fe IYfZ þ¸fʳfe ImY ´fifZMXZÀMXZÔMX AüSX I`Y±fZd»fIY BÊÀffB¹ffZÔ ImY ¶fe¨f BÀfSXe ¶fOÞe »fOÞfBÊ ´fifZdMXÀMXZÔMX BÊÀffB¹ffZÔ IYe ´fb³f: ´fSXfþ¹f ImY Àff±f Àf¸ff´°f WbBÊÜ AfgdÀMѹff ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fe BÀf »fOÞfBÊ ¸fZÔ À´fZ³f ´fifgÀf AüSX AfgdÀMѹff IYe ÀfSXIYfSXfZÔ ImY Wf±f ¸fZÔ I`Y±ffZd»fIY BÊÀffB¹ffZÔ IYf ³fZ°fÈ°½f ±ff ´fifZdMXÀMXZÔMX BÊÀffB¹ffZÔ IYe IY¸ff³f AfgdÀMѹff AüSX ´fifgÀf ImY ´fifZdMXÀMXZÔMX Af¶ffQe ½ff»ffZÔ VfWSXfZÔ ImY SXfþIYb¸ffSXfZÔ IYe ÀfZ³ff ImY Wf±f ¸fZÔ ±fe dþ³WZÔ RiYXfÔÀf IYf Àf¸f±fʳf ´fif´°f ±ffÜ 7 ¸ff¨fÊ Àf³f 1835 BÊXÀf½fe IYû ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fcSXfZ´fe¹f ÀffdW°¹f AüSX d½fÄff³f IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ ImY d»fE EIY ´fiÀ°ff½f »ff¹ff ¦f¹ffÜ 7 ¸ff¨fÊ Àf³f 1911 BÊÀf½fe IYû dWaQe ÀffdW°¹f AüSX ´fÂfIYfdSX°ff IYfZ ³fBÊX dQVff QZ³fZ ½ff»fZ ¹fVfÀ½fe »fZJIY E½fÔ Àfa´ffQIY Àfd¨¨fQf³fÔQ WeSXf³fÔQ ½ff°À¹ff¹f³f AÄfZ¹f IYf þ³¸f WbAfÜ 7 ¸ff¨fÊ Àf³f 1918 BÊXÀf½fe IYû ´fi±f¸f d½fV½f ¹fbð ¸fZÔ dRY³f»f`ÔO ³fZ þ¸fʳfe ImY Àff±f ¦fN¶fÔ²f³f dIY¹ffÜ 7 ¸ff¨fÊ Àf³f 1944 BÊXÀf½fe IYû ¶f¸ffÊ ¸fZÔ þf´ff³f ³fZ AfIiY¸f¯f IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ 7 ¸ff¨fÊ Àf³f 1966 BÊXÀf½fe IYû A¸fZdSXIYf ³fZ ³fZ½ffOf ´fSXeÃf¯f À±f»f ´fSX ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ 7 ¸ff¨fÊ Àf³f 1975 BÊÀf½fe IYfZ A»fþedSX¹ff IYe SXfþ²ff³fe A»fþedSX¹fÀf ¸fZÔ BSXfIY AüSX BÊSXf³f ImY ¸f²¹f ¸f°f·fZQfZÔ ImY Àf¸ff²ff³f ImY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WÀ°ffÃfSX WbEÜ A»fþedSX¹ff Àf¸fÓfü°fZ ImY ³ff¸f ÀfZ ´fidÀfð ¹fW Àf¸fÓfü°ff °fZ»f d³f¹ffÊ°fIY QZVffZÔ ImY ÀfÔ¦fN³f AfZ´fZIY IYe ¶f`NIY ImY QüSXf³f BÊSXf³f ImY VffW AüSX BSXfIY ImY SXf¿MÑX´fd°f ÀfQÐQf¸f WbÀf`³f ImY ¶fe¨f BÊSXf³f AüSX BSXfIYY IYe þ»f °f±ff ±f»f Àfe¸ffAfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ d½f¨ffSX d½f¸fVfÊ IYf ´fdSX¯ff¸f ±ffÜ BÀf Àf¸fÓfü°fZ IYf EIY A³¹f ¸fW°½f´fc¯fÊ ´fW»fc QfZ³ffZÔ QZVffZÔ õfSXf EIY QcÀfSXZ ImY d½f÷Yð Àf`d³fIY E½fÔ SXfþ³f`d°fIY ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ IYfZ Àf¸ff´°f IYSX³ff ±ffÜ BÀfe ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ BÊSXf³f ImY VffW ³fZ BSXfIYY ImY ´fȱfIY°ff½ffQe IYbQfZË IYe ÀfWf¹f°ff SXfZIY³fZ IYfZ À½feIYfSX dIY¹ffÜ ¹fW Àf¸fÓfü°ff QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ IYbL ¶fZW°fSXe »ff¹ff dIYÔ°fb BÀ»ff¸fe IiYfad°f IYe ÀfRY»f°ff ImY »f¦f·f¦f OZPÞ ½f¿fÊ ¶ffQ dÀf°fa¶fSX Àf³f 1980 ¸fZÔ ÀfQÐQf¸f WbÀf`³f ³fZ EIY°fSXRYf øY´f ÀfZ BÀf Àf¸fÓfü°fZ IYfZ d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff AüSX BÊSXf³f ´fSX Ad°fIiY¸f¯f AfSXÔ·f IYSX dQ¹ff Ü dIYÔ°fb ¶ffQ ¸fZÔ 1990 ¸fZÔ ½fZ BÀf Àf¸fÓfü°ffZ IYfZ QfZ¶ffSXf ¸ff³¹f°ff QZ³fZ ´fSX d½f½fVf WfZ ¦fEÜ 7 ¸ff¨fÊ Àf³f 1977 BÊXÀf½fe IYû A»fe ·fbMÐXMXfZ IYe ´ffdIYÀ°ff³f ´fe´fb»Àf ´ffMXeÊ ³fZ ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ þe°f WfdÀf»f IYeÜ 7 ¸ff¨fÊ Àf³f 1987 BÊXÀf½fe IYû Àfb³fe»f ¦ff½fÀIYSX MXZÀMX dIiYImYMX ¸fZÔ 10 WþfSX SX³f ¶f³ff³fZ ½ff»fZ ´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³fZÜ 7 ¸ff¨fÊ Àf³f 1989 BÊXÀf½fe IYû BÊSXf³f ³fZ d¶fiMXZ³f ImY Àff±f SXfþ³fd¹fIY ÀfÔ¶fÔ²f Àf¸ff´°f dIYEÜ

dQ¹ffÜ ·ffSX°f IZY ÀfÔ¨ffSX d³f¦f¸f IYfZ IYÔ¦ff»f ¶f³ff IYSX SXJ dQ¹ffÜ EÀf¶fZÔO À´fZ¢XMѸf WfZ ¹ff Mc þe ±fie þe Àf·fe IYbL QcSX ÀfÔ¨ffSX d½f·ff¦f ÀfZ Le³fIYSX C³f IYa´fd³f¹ffZÔ IYfZ QZ dQ¹ff dþ³fIYe ³¹fc³f°f¸f AW°ffÊEÔ ·fe »ffBÀfZÔÀf ImY d³fd¸fØf A²fcSXe ±feÜ IYbL ImY °ffZ ´fÔþe¹f³f ·fe ÀfÔQZWfÀ´fQ ´ffE ¦fE W`ÔÜ °f±ffIYd±f°f ³fBÊ QcSXÀfÔ¨ffSX ³fed°f ImY ³ff¸f ´fSX dþ°f³ff ·fi¿MXf¨ffSX WbAf C°f³ff Àfa·f½f°f: d½f¦f°f 60 Àff»ffZÔ ¸fZÔ A³¹f VfZ¿f d½f·ff¦ffZÔ IYf Àf¸fZdIY°f ·fi¿MXf¨ffSX ·fe ¶fSXf¶fSXe ´fSX ³fWeÔ Af°ffÜ ´fW»fZ °ffZ BÀf ³fBÊ MXZ»feIYfg¸f ´ffgd»fÀfe ImY °fW°f QcSX ÀfÔ¨ffSX d½f·ff¦f ImY °fe³f MXbIYOÞZ dIYE ¦fEÜ EIY d½fQZVf ÀfÔ¨ffSX d³f¦f¸f þfZ dIY SXf°ffZÔ SXf°f MXfMXf IYfZ QZ dQ¹ffÜ QcÀfSXf E¸fMXeE³fE»f ¶f³ffIYSX A²f¸fSXf LfZOÞ dQ¹ffÜ °feÀfSXf ·ffSX°f ÀfÔ¨ffSX d³f¦f¸f ¶f³ffIYSX ¹fW ´fd½fÂf IYf¸f E³fOeE IYe AMX»f ÀfSXIYfSX ImY õXfSXf WbXAf ±ff AüSX À½f¦feʹf ´fi¸fûQ ¸fWXfªf³f BXÀfIZY ´fi¯û°ff ±ûÜ Afþ ·fe ¶fe¸ff ÃfZÂf ¸fZÔ 80 RYeÀfQe E»fAfBÊÀfe ´fSX We ·ffSX°fe¹ffZÔ IYfZ ·fSXfZÀff W`Ü 60 RYeÀfQe »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXf¿MÑXe¹fIYÈ°f ¶f`ÔIYfZÔ ImY IYf¸fIYfþ ´fSX ·fSXfZÀff W` AüSX BÀfe °fSXW ¶fZdÀfIY QcSX·ff¿f, ¶fifO¶fZÔO -»feªO ÀfdIYÊMX B°¹ffdQ ¸fZÔ 80 RYeÀfQe »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·ffSX°f ÀfÔ¨ffSX d³f¦f¸f d»fd¸fMXZO ´fSX ·fSXfZÀff W`Ü QZVf IYe þ³f°ff IYfZ Àff½fÊþfd³fIY ÃfZÂf IYe d¨fÔ°ff IYSX³fZ IYe RYbÀfÊ°f ³fWeÔ ¢X¹ffZÔdIY CÀfZ ¶ff¶ffAfZÔ ³fZ, ¦fb÷Y §fÔMXf»ffZÔ ³fZ, þf°f-²fSX¸f, dIiYImYMX, ¸fÔdQSX-¸fdÀþQ, ·ff¿ff AüSX ·fi¿MXf¨ffSX IYe ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ ÀfZ AVf¢°f ¶f³ff Of»ff W`Ü A¶f BÀfÀfZ ´fW»fZ dIY IYfZBÊ d½fSXfMX þ³f AfaQfZ»f³f JOÞf WfZ, ´fcÔþe½ffQe d³fþf¸ffZÔ õfSXf IYbL ³fBÊ d°fIYOÞ¸f d¶fNfE þf³fZ ImY C´fIiY¸f dIYE þf³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ dIY³°fb ¹fZ °f¹f W` dIY QZVf ImY Àff½fÊþfd³fIY C´fIiY¸ffZÔ IYfZ ÀfSXIYfSXe ¹ff þ³f°ff ImY d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ Le³fIYSX d³fþe Wf±ffZÔ ¸fZÔ dQE þf³fZ ÀfZ °fÀ½feSX AüSX ¶fQSXÔ¦f WfZ°fe ¨f»fe þfE¦feÜ

{ {

¦fiZÀf IYe WXSX AûSX ÀfZ RYªfeWX°f WXû SXWXe W`X, »fZdIY³f ½fWX ¶fZVf¸feÊ dQ£ff°fZ WbXE IZÔYýi AüSX dQ»»fe SXfª¹f IYe ÀfØff ´fSX IY¶ªff ªf¸ffE ¶f`NXe W`XÜ ´fWX»fZ IY»f¸ffOÞXe, dRYSX ±ffg¸fÀf AüSX A¶f SXfªfIbY¸ffSX ¨füWXf³f IYfa¦fiZÀf IZY ¦f»fZ IYe RYfaÀf ¶f³f ¦fE W`ÔXÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ImY VfWSXe d½fIYfÀf ¸fÔÂfe SXfþIYb¸ffSX ¨füWf³f ImY ·fd½f¿¹f ImY R`YÀf»fZ IYfZ »fZIYSX ÀfÀ´fZÔÀf ¶fSXIYSXfSX W`Ü IYWf þf SXWf W` dIY C³fImY ·fd½f¿¹f IYf R`YÀf»ff A¶f IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY Wf±ffZÔ ¸fZÔ W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f ³fZ ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ d¸f»fIYSX C³WZÔ ´fcSXZ Wf»ff°f ÀfZ A½f¦f°f IYSXf dQ¹ff W`Ü ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX Vfe»ff QedÃf°f IYe 25 d¸f³fMX IYe BÀf ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ Vfe»ff þe ³fZ ¨füWf³f IYfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE IYBÊ Q»fe»fZÔ ´fZVf IYeÔÜ ÀffZd³f¹ff IYfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¸fÔÂfe ImY IYW³fZ ´fSX ·fe ½f`MX IYd¸fVf³fSX ³fZ A´f³ff IYf¸f dIY¹ff A±ffÊ°f C³WfZÔ³fZ ¸fÔÂfe IYe dÀfRYfdSXVf ³fWeÔ ¸ff³feÜ BÀf °fSXW ¹fW ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ff dIY dIYÀfe IYfZ A½f`²f »ff·f ´fWbÔ¨ff¹ff ¦f¹ffÜ A´f³fZ ¨fWZ°fZ ¸fÔÂfe IYfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE Vfe»ff þe ³fZ IYWf dIY þ³f°ff ImY ¨fb³fZ ´fid°fd³fd²f IYfZ IYBÊ ¶ffSX BÀf ´fiIYfSX IYe dÀfRYfdSXVf IYSX³fe ´fOÞ°fe W`, þfZ Af¸f°füSX ´fSX IYf³fc³f ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ³fWeÔ Af°feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¨füWf³f ³fZ EIY ¶ffSX RYfZ³f °ffZ dIY¹ff »fZdIY³f CÀfImY ¶ffQ ARYÀfSX ´fSX IYfZBÊ Q¶ff½f ³fWeÔ Of»ffÜ ³f We RYfg»ffZ-A´f dIY¹ffÜ A¦fSX »ffZIY Af¹fb¢°f IYe EZÀfe dÀfRYfdSXVf ´fSX ¸fÔÂfe IYfZ WMXf dQ¹ff ¦f¹ff °ffZ ¦f»f°f ´fSX¸´fSXf ¶f³f þfE¦feÜ d»fWfþf IY¸f ÀfZ IY¸f BÀf AfSXfZ´f ImY Af²ffSX ´fSX C³fIYe IYbÀfeÊ ³fWeÔ Le³fe þf ÀfIY°fe W`Ü »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf WfBÊ IY¸ff³f IYe dQ¢IY°fZÔ AüSX We W`ÔÜ »ffZIYf¹fb¢°fY õfSXf SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ C³WZÔ WMXf³fZ ImY d»fE dÀfRYfdSXVf IYe ¦fBÊ W`Ü ½fW »ffZIY Af¹fb¢°f IYe dÀfRYfdSXVf IYfZ BÀfd»fE ³fWeÔ MXf»f ÀfIY°fe W` dIY IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ·ffþ´ffBÊX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶feEÀf ¹fZdQ¹fbSX´´ff ImY dJ»ffRY LZOÞe ¦fBÊ ´fcSXe »fOÞfBÊ IYf Af²ffSX ·fe »ffZIY Af¹fb¢°f IYe dÀfRYfdSXVf We W`Ü ¹fdQ dQ»»fe ¸fZÔ »ffZIY Af¹fb¢°f IYe dÀfRYfdSXVf IYfZ ³fþSXÔQfþ dIY¹ff þf°ff W` °ffZ CÀfIYf Àfe²ff Jfd¸f¹ffþf IYfÔ¦fiZÀf IYfZ IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ·fb¦f°f³ff ´fOÞZ¦ffÜ ½fW ´fcSXe »fOÞfBÊ ³f`d°fIY Af²ffSX ´fSX WfSX þfE¦feÜ BÀfd»fE IYfÔ¦fiZÀf WfBÊ IY¸ff³f IYe ¦f»fZ IYe RYfÔÀf ¶f³f ¦fE W`Ô dþÀfZ ³f °ffZ d³f¦f»ff þf ÀfIY°ff W` AüSX ³f We C¦f»ff þf SXWf W`Ü d»fWfþf B°f³fZ dQ³f ¶fe°f³fZ ImY ¶ffQ ·fe ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe AÔd°f¸f R`YÀf»ff »fZ³fZ ÀfZ dW¨fIY SXWe W`ÔÜ QZJ³ff A¶f ¹fW W` dIY IYfÔ¦fiZÀf dQ»»fe ¸fZÔ þe°f³ff ¨ffW°fe W` ¹ff IY³ffÊMXIY ¸fZÔ? ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZÔ °ffZ ¹fW ´fcSXf ¸ff¸f»ff dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe Af´fÀfe JeÔ¨f°ff³f IYf ³f°feþf W`Ü QdÃf¯f dQ»»fe ¸fZÔ dÀ±f°f d°f½ffZ»fe ¦ffOʳf SXZÀ°fSXfÔ ImY dJ»ffRY MX`¢XÀf ¨ffZSXe ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ ¦fE ÀfSXIYfSXe þ°±fZ IYfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE dQ»»fe ÀfSXIYfSX ImY ¸fÔÂfe ³fZ ½¹ff´ffSX IYSX Af¹fb¢°f þ»fþ ßfe½ffÀ°f½f IYfZ RYfZ³f dIY¹ff ±ffÜ ¹fW ¸ff¸f»ff 20 RYSX½fSXe, 2010 IYf W`Ü ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf §fMX³ff ImY IYSXe¶f ¨ffSX ¸fWe³fZ ¶ffQ ßfe½ffÀ°f½f ³fZ 22 þc³f, 2010 IYfZ °f°IYf»fe³f d½fØf¸fÔÂfe Ofg. AVffZIY ½ffd»f¹ff IYfZ dVfIYf¹f°f ´fÂf d»fJfÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¦ffZ´f³fe¹f ´fÂf »feIY WfZ ¦f¹ff AüSX AJ¶ffSXfZÔ ¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f J¶fSXZÔ ´fiIYfdVf°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ »ffZIY Af¹fb¢°f ³fZ À½f°f: ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WbE ¸fÔÂfe SXfþIYb¸ffSX ¨füWf³f ½f Af¹fb¢°f ßfe½ffÀ°f½f IYfZ ³ffZdMXÀf þfSXe dIY¹ffÜ A¶f dÀf¹ffÀfe ¦fd»f¹ffSXfZÔ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ¹fW W` dIY AfdJSX Af¹fb¢°f ßfe½ffÀ°f½f ³fZ ¨ffSX ¸fWe³ffZÔ °fIY ¨fb´´fe ¢X¹ffZÔ Àff²fZ SXJe? ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY d½fV½ffÀf´ffÂf ¸ff³fZ þf³fZ ½ff»fZ BÀf Ad²fIYfSXe ImY dœY¹ffIY»ff´ffZÔ IYfZ ·fe dÀf¹ffÀfe ¨fV¸fZÔ ÀfZ QZJf þf SXWf W`Ü QZdJE IYfÔ¦fiZÀf WfBÊ IY¸ff³f SXfþIYb¸ffSX ¨füWf³f ImY ·fd½f¿¹f IYfZ »fZIYSX ¢X¹ff AÔd°f¸f R`YÀf»ff IYSX°ff W`Ü

IYfa

Àff½fʪfd³fIY ÃûÂfûÔ IZY d³fªfe ÃûÂf ¸fZÔ °f¶Qe»f WXfZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff IYf d½f½fZ¨f³f IYSX SXWZX W`ÔX ßfeSXf¸f d°f½ffSXe

•◊Îà flÊáÊË

ªføYSXe W`X d½f¨ffSXûÔ IYf ¨f¹f³f

EIY dIYÀff³f RYÀf»f CNf³fZ ImY ¶ffQ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ þfZ IYf¸f IYSX°ff W`, ½fW W` A¦f»fe RYÀf»f ImY d»fE C³f¸fZÔ ÀfZ Àf½ffZÊØf¸f ¶feþfZÔ IYf ¨fb³ff½f IYSX³ff AüSX C³WZÔ ÀfbSXdÃf°f ·fÔOfSX §fSX ¸fZÔ SXJ QZ³ffÜ dIYÀff³f IYe °fSXW W¸fZÔ ·fe A´f³fZ ¸f³f ¸fZÔ ImY½f»f Àf½ffZÊØf¸f d½f¨ffSXfZÔ IYf We ·fÔOfSX¯f IYSX³ff ¨ffdWEÜ dþÀf ´fiIYfSX CØf¸f ¶feþfZÔ ÀfZ CØf¸f RYÀf»f ´ffBÊ þf ÀfIY°fe W`, CÀfe ´fiIYfSX ÀfIYfSXf°¸fIY ÀffZ¨f øY´fe ¶feþ We Cd¨f°f A½fÀfSX ´ffIYSX ½¹fd¢°f °f±ff Àf¸ffþ ImY d»fE CØf¸f ÀfÈþ³f IYSX°fZ W`ÔÜ ¸f³fb¿¹f ImY ¸f³f ¸fZÔ WSX Ãf¯f AÀfÔ£¹f d½f¨ffSX C°´f³³f WfZ°fZ SXW°fZ W`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfZ IYbL d½f¨ffSX ÀfIYfSXf°¸fIY ¹ff C´f¹ffZ¦fe WfZ°fZ W`Ô °ffZ IYbL ³fIYfSXf°¸fIY ¹ff A³fb´f¹ffZ¦feÜ ½f`ÀfZ ª¹ffQf°fSX d½f¨ffSX d³fSX±fÊIY We WfZ°fZ W`ÔÜ ¹fdQ ½fZ Àf¶f d½f¨ffSX ´fi·ff½fe WfZ³fZ »f¦fZ °ffZ W¸ffSXf þe½f³f ³fSXIY ¶f³f þfE¦ffÜ BÀfd»fE d½f¨ffSXfZÔ ImY ¨f¹f³f ¸fZÔ ·fe W¸fZÔ ÀfQf Àf¨fZ°f SXW³ff ¨ffdWEÜ

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

Àffa´fûÔ IYe ´fiªffd°f¹ffa

ÀffÔ´f ¹ff Àf´fÊ, ´fÈ¿NX½fÔVfe ÀfSXeÀfÈ´f ½f¦fÊ IYf ´fif¯fe W`Ü Àffa´f ImY ´f`SX ³fWeÔ WfZ°fZ W`ÜÔ ¹fW d³f¨f»fZ ·ff¦f ¸fZÔ C´fdÀ±f°f §fOÞfdSX¹ffZÔ IYe ÀfWf¹f°ff ÀfZ ¨f»f°ff dRYSX°ff W`Ü BÀfIYe AfaJfZÔ ¸fZÔ ´f»fImY ³fWeÔ WfZ°fe, ¹fZ W¸fZVff Jb»fe SXW°fe W`ÜÔ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ÀffÔ´ffZÔ IYe IYfZBÊ 2500-3000 ´fiþfd°f¹ffa ´ffBÊ þf°fe W`ÜÔ ÀfSXeÀfÈ´f ½f¦fÊ ImY A³¹f Àf·fe ÀfQÀ¹ffZÔ IYe °fSXW We Àf´fÊ Vfe°fSX¢°f IYf ´fif¯fe W` A±ffÊ°fÐ ¹fW A´f³fZ VfSXeSX IYf °ff´f¸ff³f À½f¹fa d³f¹fÔdÂf°f ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ff W`Ü BÀfImY VfSXeSX IYf °ff´f¸ff³f ½ff°ff½fSX¯f ImY °ff´f ImY A³fbÀffSX §fMX°ff ¹ff ¶fPÞ°ff SXW°ff W`Ü ¹fW A´f³fZ VfSXeSX ImY °ff´f¸ff³f IYfZ ¶fPÞf³fZ ImY d»fE ·ffZþ³f ´fSX d³f·fÊSX ³fWeÔ W` BÀfd»fE A°¹f³°f IY¸f ·ffZþ³f d¸f»f³fZ ´fSX ·fe ¹fW þed½f°f SXW°ff W`Ü IYbL Àffa´ffZÔ IYfZ ¸fWe³ffZÔ ¶ffQ-¶ffQ ·ffZþ³f d¸f»f°ff W` °f±ff IYbL Àf´fÊ ½f¿fÊ ¸fZÔ ¸ffÂf EIY ¶ffSX ¹ff QfZ ¶ffSX PZSX ÀffSXf Jf³ff JfIYSX þed½f°f SXW°fZ W`ÜÔ Jf°fZ Àf¸f¹f Àffa´f ·ffZþ³f IYfZ ¨f¶ffIYSX ³fWeÔ Jf°ff W` ¶fd»IY ´fcSXf IYf ´fcSXf d³f¦f»f þf°fZ W`ÜÔ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ d½fØf §ffMZX ¸fZÔ WZXSX-RZYSX d½fØf §ffMXf IY¸f dQJf³fZ ImY d»fE WSX d½fØf¸fÔÂfe AfÔIYOÞfZÔ ¸fZÔ IYbL ³f IYbL WZSXRmYSX þøYSX IYSX°ff W`Ü »fZdIY³f ½f¿fÊ 2011-12 ImY d½fØf §ffMXZ IYfZ °fZSXW½fZÔ d½fØf Af¹ffZ¦f õfSXf °f¹f IYe ¦fBÊ 4.8 ´fid°fVf°f IYe Àfe¸ff ImY ·fe°fSX »ff³fZ ImY d»fE BÀfZ ¸ffÂf 4.6 ´fid°fVf°f ¶f°ff³ff ¸füþcQf d½fØf¸fÔÂfe IYf d½fVfbð QÈd¿MX·fi¸f W`, dþÀfZ C³WfZÔ³fZ »fµXRYfþe ImY ³fe¨fZ dL´ff QZ³fZ IYe IYfZdVfVf IYe W`Ü ÀfÔVffZd²f°f AfIY»f³f ¸fZÔ BÀfZ 3þe IYe ³fe»ff¸fe ÀfZ WbBÊ A´fi°¹ffdVf°f Af¹f ImY ¶ff½fþcQ 4,00,998 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ 2009-10 IYf ½ffÀ°fd½fIY §ffMXf 4,18,482 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ 2010-11 IYf d½fØf §ffMXf A¦fSX þeOe´fe ImY 5.5 ´fid°fVf°f ImY ¶fþf¹f 5.1 ´fid°fVf°f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W` °ffZ BÀfIYf ßfZ¹f J¨fÊ IY¸f WfZ³fZ ¹ff Af¹f ¶fPÞ³fZ IYfZ ³fWeÔ ¶fd»IY 3þe ³fe»ff¸fe ÀfZ WbBÊ Af¹f AüSX ´fcSXZ Àff»f ImY d»fE ´fiÀ°ffd½f°f C¨¨f°fSX ½fÈdð QSX IYfÜ d½fªf¹f ªf¹fÀf½ff»f ¸ff»f½fe¹f ³f¦fSX, dQ»»fe

³füIYSXe ImY d»fE BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ ¶f`NZÔ¦fZ °ffZ Àff¸f³fZ ¶f`NZ ¦f`SX¸fbdÀ»f¸f ARYÀfSX ImY ¸f³f ¸fZÔ A½fV¹f ¹fW d½f¨ffSX AfE¦ff dIY ¸f`Ô BÀfIYfZ ¢X¹ffZÔ »fcÔÜ BÀfZ °ffZ þfd¸f¹ff, A»fe¦fPÞ, CÀ¸ffd³f¹ff AfdQ ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ¸fZÔ þf³ff ¨ffdWEÜ SmX£ff ¸fü¹ffÊ õXfSXIYf, dQ»»fe

¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX AüSX ¶fªfMX

ªffd¸f¹ff d½fV½fd½fôf»f¹f

¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ 1991 ImY A´f³fZ ´fW»fZ ¶fþMX ¸fZÔ þ`Àfe C±f»f-´fb±f»f ¸f¨ffBÊ ±fe AüSX ¶fþMX ImY QüSXf³f þfZ ¶ff°fZÔ IYWe ±feÔ, ½fW Àf¶f IYW³fZ AüSX IYSX³fZ IYe dW¸¸f°f Àff¸ff³¹f dÀ±fd°f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf IYfZBÊ d½fØf¸fÔÂfeJfÀfIYSX IYfÔ¦fiZÀfe d½fØf¸fÔÂfe ³fWeÔ IYSX ÀfIY°ff ±ffÜ »fZdIY³f 1991 ¸fZÔ dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f ³fWeÔ ±feÜ þ³f½fSXe 1991 ¸fZÔ BSXfIY ´fSX WbE A¸fZdSXIYe W¸f»fZ ÀfZ ¶fPÞe °fZ»f IYe¸f°ffZÔ IYe ¸ffSX ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹f½fÀ±ff ÓfZ»f ³fWeÔ ´ffBÊ ±fe AüSX Bd°fWfÀf ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`IÔ Y IYfZ A´f³ff ÀffZ³ff d¦fSX½fe SXJIYSX Af¹ff°f ImY d»fE þøYSXe d½fQZVfe ¸fbQif IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX³fe ´fOÞe ±fe Ü Àffa¨fe ¹ffQ½f ¦ffdªf¹ff¶ffQ

AfþIY»f ¸fbdÀ»f¸f ½f¦fÊ ¸fZÔ þfd¸f¹ff d¸fd»f¹ff BÀ»ffd¸f¹ff IYfZ SXf¿MÑXe¹f A»´fÀfÔ£¹fIY Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ff³f Af¹ffZ¦f ( E³fÀfeE¸fBÊAfBÊ ) õfSXf AfSXÃf¯f dQE þf³fZ ´fSX þV³f IYf ¸ffWü»f W`Ü E³fÀfeE¸fBÊAfBÊ ³fZ þfd¸f¹ff IYfZ A»´fÀfÔ£¹fIY ÀfÔÀ±ff³f IYf QþfÊ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f »fe AüSX Wf»f We ¸fZÔ BÀf Af¹ffZ¦f õfSXf BÀfIYe §ffZ¿f¯ff ·fe IYSX Qe ¦fBÊÜ »fZdIY³f BÀf §ffZ¿f¯ff ImY ¶ffQ þV³f ¸fZÔ Oc¶fZ ¸fbdÀ»f¸f ½f¦fÊ IYfZ BÀf ¶ff°f IYf ´f°ff ³fWeÔ dIY BÀf ´fiIYfSX ImY AfSXÃf¯f ÀfZ »ff·f ImY ¶fþf¹f Wfd³f WfZ¦feÜ ²f¸fÊ ImY Af²ffSX ´fSX dQE ¦fE AfSXÃf¯f IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY ³fbIYÀff³f ¸fbdÀ»f¸f IYü¸f IYfZ WfZ³fZ ½ff»ff W`Ü A¶f þ¶f ¸fbdÀ»f¸f ¶f¨¨fZ dIYÀfe ÀIYc»f, IYfg»fZþ ¸fZÔ QfdJ»ff »fZ³fZ þfEÔ¦fZ ¹ff dIYÀfe

QZVf ImY ³ff¦fdSXIY ¸fWÔ¦ffBÊ ÀfZ þcÓf SXWZ W`ÜÔ C³WZÔ SXfW°f QZ³ff þøYSXe W`Ü ´fSX°Ô fb SXfW°f BÀf °fSXW QZ³ff ¨ffdWE dIY °fZþe ÀfZ ¶fPÞ SXWe A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fZÔ A³ff¹ffÀf We NWSXf½f ³f Af þf¹fZÜ ´fPÞfBÊ ¸fZÔ A½½f»f LfÂf ´fPÞ°fZ´fPÞ°fZ ±fIY ¦f¹ff WfZ °ffZ CÀfÀfZ ´fPÞfBÊ ³fWeÔ LbOÞfBÊ þf°fe W`Ü CÀfZ ´füd¿MXIY AfWfSX QZIYSX ´fPÞ°fZ SXW³fZ IYfZ ÀfÃf¸f ¶f³ff¹ff þf°ff W`Ü BÀfe ´fiIYfSX °fZþe ÀfZ ¶fPÞ³fZ ImY IYfSX¯f A±fʽ¹f½fÀ±ff ±fIY Àfe ¦fBÊ W`Ü CÀfZ ¶¹ffþ QSX ¶fPÞfIYSX ¸fÔQ IYSX³fZ ImY ¶fþf¹f QcÀfSXZ C´ff¹ffZÔ ÀfZ ¸fWÔ¦ffBÊ IYfZ ¶fQfÊV°f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff ´f`Qf IYSX³fe ¨ffdWEÜ Àfb³fe»f ½f¸ffÊ WXf´fbOÞ

¶fPÞX°fe ¸fWaX¦ffBÊX


ÂýæÎðçàæ·¤è ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ´fc½fÊ Àf·ffÀfQ IZY ´fbÂf ³fZ IYe JbQIYVfe

WXf´fbOÞXÜ ¦fÈW¢X»fZVf ÀfZ Ãfb¶²f WfZIYSX EIY ´fc½fÊ Àf·ffÀfQ ImY ´fbÂf ³fZ RYfaÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fW°¹ff IYSX »feÜ J¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ±ff³ff Wf´fbOÞ QZWf°f ImY ¸fûWX»»ff dVf½f³f¦fSX d³f½ffÀfe ½f ´fc½fÊ Àf·ffÀfQ ¸ffÀMXSX AVffZIY ImY 24 ½f¿feʹf ´fbÂf d´f³MXc ³fZ ¦fÈW¢X»fZVf ImY ¨f»f°fZ RYfaÀfe f¦ffIYSX Af°¸fW°¹ff IYSX »feÜ BÀf §fMX³ff IYû »fZIYSX ÃfZÂf ¸fZÔ °fSXWX-°fSXWX IYe ¨f¨ffÊEa WXû SXWXe W`ÔXÜ

MÑZ³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX AÄff°f IYe ¸fü°f ¸f±fbSXfÜ IYÀ¶ff IYfZÀfeIY»ffÔ ¸fZÔ SXZ»f½fZ »ffB³f ´ffSX IYSX SXWZ AÄff°f ¹fb½fIY IYe MXZD³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af þf³fZ ÀfZ ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX IYÀ¶ff IYfZÀfe dÀ±f°f ¸ff»f ¦ffZQf¸f MÑ`IY ´fSX SXZ»f »ffB³f IYfZ ´ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹f ´f¨¨feÀf ½f¿feʹf AÄff°f ¹fb½fIY MÑZ³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ff dþÀfÀfZ CÀfIYe IYMX IYSX ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYe dVf³ff£°f IYSXf³fZ ImY ´fi¹ffÀf dIYE »fZdIY³f dVf³ff£°f ³fWeÔ WfZ ÀfIYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYfZ ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY d»fE d·fþ½ff¹ff W`Ü

ÀfÔdQ¦²f WXf»ff°f ¸fZÔ ¸fdW»ff Ófb»fÀfe ¸f±fbSXfÜ IYfZ°f½ff»fe ImY ½f³fJÔOe ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ¸fdW»ff ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ þ»fIYSX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦fBÊÜ dþÀfZ C´f¨ffSX WZ°fb dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX VfWSX ½f³fJÔOe d³f½ffÀfe WZ¸ff ´f}e SXfþZVf A´f³fZ §fSX ´fSX ÀffZ SXWe ±fe °f·fe SXWÀ¹f¸f¹f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ dþÀfÀfZ ½fW ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ þ»f ¦fBÊÜ dþÀfZ C´f¨ffSX WZ°fb ¸fdW»ff ImY ´fd°f ³fZ d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff W`Ü ¹fWfÔ ¸fdW»ff IYe Wf»f°f d¨fÔ°ffþ³fIY ¶f³fe WbBÊ W`Ü §fMX³ff IYe dSX´ffZMXÊ QþÊ ³fWeÔ WfZ ÀfIYe W`Ü

ÀffZ¸f½ffSX, 7 ¸ff¨fÊ 2011

¶fÀ°fe, SXfCXÀfaÜ EIY °fSXR þWfÔ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY ´fQfd²fIYfSXe ½f IYf¹fÊIY°ffÊ Af³QfZ»f³f IYfZ ÀfR»f ¶f³ff³fZ ImY d»fE þ³fÀf¸´fIYÊ ¸fZÔ »f¦fZ Wb¹fZ W` AüSX d½fd·fÖf IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ IYf §fZSXf½f IYSX IYf¹fÊ N´´f IYSX³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ff SXWZ W` ½fWeÔ ´fbd»fÀf- ´fiVffÀf³f Af³QfZ»f³f IYe W½ff d³fIYf»f³fZ ImY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ »f¦ff WbAf W`Ü Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY ½fdSXâ ³fZ°ffAfZÔ IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff þf SXWf W`Ü Àf¸ffþ½ffQe Af³QfZ»f³f IYfZ QZJ°fZ WbE ´fiVffÀf³f ³fZ ·fe SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ W` °ffdIY Af½fV¹fIY°ff ´fOÞ³fZ

´fSmXVff³fe „Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d½fd²f ½¹f½fÀ±ff d¶f¦fOÞX³fZ IYf OXSX

´fSX Àf´ffB¹ffZÔ IYe §fZSXf¶f³Qe IYe þf ÀfImYÔÜ BÀfImY ¶ff½fþcQ ´fiVffÀf³f IYfZ ¹fW JüR Àf°ff SXWf W` dIY IYWeÔ Àf´ffBÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fb°f»ff RcÔIY³fZ ¸fZÔ ³f IYf¸f¹ff¶f WfZ þf¹fZÜ °fe³f dQ½fÀfe¹f Af³QfZ»f³f

¸fZÔ ´fbd»fÀf ¸fWIY¸fZÔ ³fZ QÀf ±ff³fZQfSXfZÔ, 31 C´fd³fSXeÃfIYfZÔ, 7 WZO IYfÔÀMXZd¶f»f, EIY ¸fdW»ff C´fd³fSXeÃfIY, 240 IYfÔÀMXZd¶f»f, 2 MÑ`dRIY ´fbd»fÀf, ¨ffSX ¸fdW»ff IYfÔÀMXZd¶f»f, 510 WfZ¸f¦ffOÊ AüSX EIY ´»ffMXc³f ´fe.E.Àfe. »f¦ff¹ff W`Ü BÀfImY Ad°fdSX¢°f ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYf¹ffÊ»f¹f AüSX ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ ¢X¹fc.AfSX.MXe. A»f¦f ÀfZ ¸fbÀ°f`Q SXWZ¦feÜ ½fWeÔ dIYÀff³f ´fe.þe.IYf»fZþ, SXfþIYe¹f B¯MXSX IYf»fZþ, ´ff»feMXZd¢X³fIY AüSX AfBÊ.MXe.AfBÊ. IYfZ AÀ±ffBÊ þZ»f ImY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü

»fJ³fDY: ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX ¹ffQ½fÜ

¸f³fSXZ¦ff Àfc¨f³ff ImYaQi dQ»»fe-¸fba¶fBÊ SXZ»f¸ff¦fÊ dIY¹ff ¶ffd²f°f ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ IYBÊ IYf ·fcd¸f ´fcþ³f Àfa´f³³f AfSXÃf¯f IYe ¸ffaЦf IYû »fZIYSX ªffMXûÔ ¸fZÔ CX¶ff»f »fû¦f ªf£¸fe

¸f±fbSXfÜ ³füWÓfe»f ImY ¦fif¸f ¸fbBCïe³f´fbSX ¸fZÔ ³f½fd³fd¸fÊ°f ¸f³fSXZ¦ff Àfc¨f³ff ImY³Qi IYf ¹fb½fIY IYfÔ¦fiZÀf ImY ³fZ°ff »fd»f°f Vf¸ffÊ ³fZ ·fcd¸f ´fcþ³f IYSX dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ffÜ ÀfSXQfSX dÀfÔW ³fZWøY ¹fb½ff ¸f¯O»f õfSXf Af¹ffZdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ImY ¹fb½ff ³fZ°ff ßfe Vf¸ffÊ ³fZ IYWf dIY ImY³Qi ÀfSXIYfSX IYe ¸fW°½ffIYfÔÃfe ¹ffZþ³ff ¸f³fSXZ¦ff IYe þf³fIYfSXe WZ°fb JfZ»fZ ¦f¹fZ Àfc¨f³ff ImY³Qi ÀfZ ¶fZSXfZþ¦ffSXfZÔ IYfZ ÀfWcd»f¹f°f d¸f»fZ¦fe BÀfImY d»f¹fZ ¹fb½ff ¸f¯O»f ´fQfd²fIYfSXe ¶f²ffBÊ ImY ´ffÂf W`Ô dþ³WfZÔ³fZ Af¦fZ ¶fPÞIYSX BÀf IYf¹fÊ IYfZ IYSXf³fZ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe dQJfBÊÜ ßfe Vf¸ffÊ ³fZ IYWf dIY ÃfZÂf ImY ¹fb½ffAfZÔ IYfZ BÀf °fSXW IYe ¹ffZþ³ffAfZÔ ¸fZÔ ¶fPÞ-¨fPÞIYSX dWÀÀff »fZ³ff ¨ffdW¹fZ dþÀfÀfZ C³WZÔ ³fBÊ dQVff d¸f»f ÀfImYÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff Q»f½feSX dÀfÔW ³fZ E½fÔ ÀfÔ¨ff»f³f ¹fb½ff ¸faO»f Àfd¨f½f IYb. ª¹ffZd°f ³fZ dIY¹ffÜ CîfMX³f A½fÀfSX ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ¨fü. WfdIY¸f dÀfÔW, SXfþ½feSX dÀfÔW ´fc½fÊ ´fi²ff³f, ¸fü»ff þfMX½f, d½f¸f»f IYb¸ffSX, WSXZ³Qi dÀfÔW, ¸f³ffZþ Vf¸ffÊ, Aþ¹f dQ³fZVf IYb¸ffSX, SXf²fZ»ff»f Vf¸ffÊ, dSX³IYc, Àfb³QSX dÀfÔW AfdQ ¸füªfcQ SXWZXÜ

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ ImY³Qi ¸fZÔ 27RYeÀfQe AfZ¶feÀfe AfSXÃf¯f ¸fZÔ þfMX þfd°f IYfZ Vffd¸f»f dIYE þf³fZ IYfZ »fZIYSX þfMX AfSXÃf¯f Àfd¸fd°f ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¹fc´fe-SXfþÀ±ff³f Àfe¸ff ´fSX Àf`IYOÞfZÔ þfMXfZÔ ³fZ dQ»»fe¸fb¸¶fBÊ SXZ»f MÑ`XIY ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ffÜ dþÀfÀfZ MÑZ³ffZÔ IYf Af½ff¦f¸f³f N´´f WfZ³fZ ÀfZ WþfSXfZÔ ¹ffÂfe RÔÀf ¦fE °f±ff ¸f±fbSXf ÀMXZVf³f ´fSX ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¹ffÂfe MXZѳfûÔ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWZ ±fZÜ þ¶fdIY ´fiVffÀf³f AfÔQfZ»f³fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ MXZÑIY ÀfZ WMXf³fZ ImY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ þbMXf WbAf ±ffÜ ImY³Qi ÀfSXIYfSX IYe ³füIYdSX¹ffZÔ ¸fZÔ d´fLOÞf ½f¦fÊ ImY d»fE AfSXdÃf°f 27 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f ¸fZÔ þfMX þfd°f IYfZ Vffd¸f»f dIYE þf³fZ IYfZ »fZIYSX ¨f»ffE þf SXWZ AfÔQfZ»f³f ImY °fW°f SXfþÀ±ff³f, ¹fc´fe Àfe¸ff ´fSX dÀ±f°f þfþ³f ´f˜e

IbaY·f¸fZ»ff À¸ffdSXIYf IYf d½f¸ffZ¨f³f IYf¹fÊIiY¸f „ IYBÊ Àff²fb-Àfa°fûa AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ

d»f¹ff dWXÀÀff

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ ½fÈÔQf½f³f ImY SX¸f¯fSXZ°fe ¸ff¦fÊ dÀ±f°f VffZ²f ÀfÔÀ±ff³f ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ ½fȳQf½f³f IYbÔ·f¸fZ»ff-2010 À¸ffdSXIYf IYf d½f¸ffZ¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ C´fdÀ±f°f þ³fÀf¸fcW IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ Wb¹fZ ´fc½fÊ dþ»ffd²fIYfSXe dQ³fZVf¨fÔQi Vfb¢X»ff ³fZ IYWf dIY C³fIYf ¹fW Àfü·ff¦¹f SXWf dIY C³fImY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ¹fWfÔ ImY

IYbÔ·f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYfZ d¸f»ff, ÀfÔ°ffZÔ ImY Àffd³f²¹f ¸fZÔ þfZ AfVfe½ffÊQ d¸f»ff, CÀfÀfZ IYbÔ·f¸fZ»ff ½¹f½fÀ±ff IYfZ ÀfWe ´fiIYfSX ÀfZ ¸fc°fÊøY´f dQ¹ff þf ÀfIYfÜ IYbÔ·f ¸fZ»ffd²fIYfSXe A½f²fZVf IYb¸ffSX d°f½ffSXe ³fZ IYWf dIY C³fIYfZ þ¶f IYbÔ·f¸fZ»ff IYf ´fi·ffSXe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff °ffZ ¶ffÔImYd¶fWfSXe ImY ¨fSX¯ffZÔ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ BÀf IYbÔ·f¸fZ»ff IYfZ Àff³f³Q Àf¸´fÖf IYSXf³fZ IYf ´fif±fʳff IYe, dþÀf¸fZÔ dþ»fZ ImY Àf·fe d½f·ff¦ffZÔ ³fZ ´fcSXf ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ffÜ ÀfÔ°f ¸fWZVff³fÔQ ÀfSXÀ½f°fe ³fZ IYWf dIY IYbÔ·f¸fZ»ff À±f»f IYe ·fcd¸f Ad°fœY¸f¯f °f±ff A½f`²f IY¶þfZÔ ÀfZ ¸fb¢°f WfZIYSX ´fiVffÀfd³fIY ·fcd¸f ImY øY´f ¸fZÔ IYbÔ·f¸fZ»ff À±f»f §ffZd¿f°f WfZ BÀf A½fÀfSX ´fSX EÀfOeE¸f SXfþZVf IYb¸ffSX ßfe½ffÀ°f½f, °f°IYf»fe³f IYbÔ·f¸fZ»ff Ad²fIYfSXe ´fi·ff°f IYb¸ffSX Vf¸ffÊ, C´fi ¦fif¸f d½fIYfÀf Àfd¨f½f dQ³fZVf¨fÔQi Vfb¢X»ff, À¸ffdSXIYf ´fiIYfVf³f Àfd¸fd°f A²¹fÃf A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff A½f²fZVf IYb¸ffSX d°f½ffSXe, ´fi²ff³f ÀfÔ´ffQIY À½ff¸fe ¸fWZVff³fÔQ ÀfSXÀ½f°fe E½fÔ Of. d½f³ffZQ ¶f³fþeÊ, ÀfÔ°f ¦ffZd½fÔQf³fÔQ °fe±fÊ, IYf°¹ff¹f³fe ´feNf²feV½fSX d½fôf³fÔQ ¸fWfSXfþ, ·ff¦f½f°fIYÈ¿¯f ³ffÔd¦f¹ff, IYfÔ¦fiZÀf ³f¦fSXf²¹fÃf ÀffZW³fdÀfÔW dÀfÀfüdQ¹ff, ·ffþ´ff ³f¦fSXf²¹fÃf ´fÔ. ßfeIYÈ¿¯f ÀfSXÀf ½f ¸fWf¸fÔÂfe SXfþZVf ´fÔdO°f, ·ffþ¹fb¸ffZ ³f¦fSXf²¹fÃf Àfb³fe»f ¨f°fb½fZÊQe EO½ffZImYMX AfdQ ¸füªfcQ SXWZXÜ

¨füSXfWZ ´fSX þfMX AfSXÃf¯f Àfd¸fd°f ImY SXfáÑe¹f ¸fWfÀfd¨f½f ¨fü²fSXe Àf°¹f´ff»f dÀfÔW ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ²fSX³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ SXfáÑe¹f C´ff²¹fÃf IY³fÊ»f d½fœY¸f dÀfÔW, dþ»ff²¹fÃf ½feSX´ff»f ¸fd»fIY ³fZ ²fSX³fZ IYfZ ÀfÔ¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ImY³Qi ÀfSXIYfSX õfSXf þfMX þfd°f ImY Àff±f ·fZQ·ff½f dIY¹ff þf SXWf W` þ¶fdIY Afþ þfMX þfd°f IYÈd¿f ÀfdW°f A³¹f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ¶fbSXe °fSXW d´fLOÞ SXWe W` °f±ff ¶fZSXfZþ¦ffSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞ°fe þf SXWe

AfaQû»f³fIYfdSX¹fûÔ ³fZ SXûIYe MÑZX³fZÔ

Wf´fbOÞÜ þfMX AfSXÃf¯f IYfZ »fZIYSX SXZ»f½fZ MXZÑIY þf¸f IYSX³fZ ÀfZ Afþ ·fe Wf´fbOÞ ÀMXZVf³f ´fSX Qþʳf ·fSX MXZѳfZ SXQÐQ SXWe, dþÀf IYfSX¯f ¹ffdÂf¹ffZÔ ¸fZÔ ARYSXf-°fRYSXe IYf ¸ffWü»f SXWfÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX þfMX AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX IY»f ¸fbSXfQf¶ffQ ½f A³¹f À±ff³ffZÔ ´fSX þf¸f dIYE ¦fE SXZ»f½fZ MXZÑIY IYf AÀfSX SXZ»f½fZ ¹ff°ff¹ff°f ´fSX QZJ³fZ IYfZ d¸f»ffÜ SXZ»f½fZ ¹ff°ff¹ff°f ½¹f½fdÀ±f°f ³f WfZ³fZ ÀfZ Afþ ·fe QþʳffZÔ MXZѳfZÔ Wf´fbOÞ ÀMXZVf³f ÀfZ ³fWea ¦fbþSX ÀfIYe, dþÀf IYfSX¯f ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ·ffSXe ´fSXZVff³fe ½f ARYSXf°fRYSXe IYf ¸ffWü»f SXWfÜ »fJ³fDY, dQ»»fe ½f A³¹f À±ff³ffZÔ IYfZ Af³fZ þf³fZ ½ff»fZ ¹ffdÂf¹ffaZ IYfZ ·ffSXe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf AüSX §fÔMXfZ BÔ°fþfSX ImY ¶ffQ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ¶fÀffZÔ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fZ A´f³fZ À±ff³ffZÔ ´fSX þf³ff ´fOÞfÜ

d¶fªf»fe ÀfaIYMX ÀfZ ¶fûOÊX ´fSXeÃff±feÊ WX»fIYf³f

»fJ³fDY: Afg»f BadOX¹ff ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg ¶fûOÊX õXfSXf Af¹fûdªf°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f WbXBÊX ¸fdWX»ffAûa IZY Àff±f ¶fûOÊX IYe A²¹fÃf VffBÀ°ff Aa¶fSXÜ RYûMXû: EªfZÔÀfe

Àf£°f IYfSÊX½ffBÊ IYSX³fZ IYe Qe ¨fZ°ff½f³fe

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ Wf´fbOÞ d½fIYfÀf J¯O ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ImY ´fid°f¶fÔ²f ImY ¶ff½fþcQ ·fe 1759 ¦fiWÀ½ffd¸f¹ffZÔ õfSXf Vfb¿IY Vfü¨ff»f¹f Àf¸ff~ ³f IYSX³fZ ´fSX J¯O d½fIYfÀf Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ³ffZdMXÀf þfSXe IYSX IYfSXʽffBÊ IYe ¨fZ°ff½f³fe Qe W`Ô þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX Àfb´fie¸f IYfZMXÊ õfSXf ´fc½fÊ ¸fZÔ dÀfSX ´fSX ¸f`»ff PfZ³fZ ½f Vfb¿IY Vfü¨ff»f¹ffZÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff°fZ WbE ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ AfQZVf IYf ´ff»f³f IYSX³fZ ½ff»fZ ¹ffdÂf¹ffZÔ ´fSX IYfSXʽffBÊ IYSX d³fQZÊVf dQ¹ff ±ffÜ Wf´fbOÞ d½fIYfÀf J¯O ¸fZÔ ´fO³fZ ½ff»fZ ¦fif¸ffZ ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ´fSX §fSX-

5

´fiVffÀf³f ImY d»fE ¨fb³fü°fe ¶f³ff Àf´ff IYf AfaQû»f³f

LXfÂf IYû dIY¹ff Àf¸¸ffd³f°f A»fe¦fPÞXÜ A»fe¦fPÞ ¸fbdÀ»f¸f d½fV½fd½fôf»f¹f ImY ImY³fZOe Wfg»f ¸fZÔ WbBÊ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÀfSX Àf`¹fQ ¸fZ¸ffZdSX¹f»f dO¶fZMX-11 ¸fZÔ ¸fZþ¶ff³f A»fe¦fPÞ ¸fbdÀ»f¸f ¹fcd³f½fdÀfÊMXe IYf IY¶þf SXWfÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ½¹fd¢°f½ffQe SXfþ³fed°f IYf AÔ°f WfZ ¨fbIYf W` d½f¿f¹f ´fSX WbBÊ BÀf dO¶fZMX ¸fZÔ dW³Qe ·ff¿ff ¸fZÔ EE¸fc¹f ImY dO´»ffZ¸ff B³f þ³fÊd»fª¸f ImY LfÂf »fûImYVf Vf¸ffÊ ³fZ ¶fZÀMX À´feIYSX A½ffOÊ þe°ffÜ Bd°fWfÀfIYfSX ´fifZ.BSXRYf³f W¶fe¶f ³fZ ¹fW ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIY¹ffÜ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

IYOÞXfBÊ

„ Vfb¿IY Vfü¨ff»f¹f IYû ¶faQ

IYSX³fZ IYf AfQZVf

§fSX þfIYSX IYSX½ffE ¦fE Àf½fZÊ ¸fZÔ 1759 §fSXfZÔ ¸fZÔ Vfb¿IY Vfü¨ff»f¹f ´ffE ¦fEÜ J¯O d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe ¦fÔ¦ffSXf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³¹ff¹ff»f¹f AüSX ÀfSXIYfSX õfSXf ´fid°f¶fÔ²f ImY ¶ff½fþcQ AfQZVf IYf ´ff»f³f ³f IYSX³fZ ½ff»fZ 1759 ¸fIYf³f ¸ffd»fIYfZÔ IYfZ ³ffZdMXÀf þfSXe IYSX°fZ WbE IYf³fc³fe IYfSXʽffBÊ IYe ¨fZ°ff½f³fe Qe W`Ü ÃfZÂf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe Wf»f°f ¸fZÔ Vfb¿IY Vfü¨ff»f¹f ³fWe ¨f»f³fZ dQE þfEa¦fZÜ

Àf´ffB¹fûÔ ³fZ d³fIYf»ff ¸fVff»f ªfb»fcÀf ¸fZSXNX, SXfCXÀfaÜ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ³fZ °fe³f dQ½fÀfe¹f Af³QfZ»f³f IYe ÀfRY»f°ff ImY d»fE ¸fVff»f þb»fcÀf d³fIYf»ffÜ ¶fÀf´ff WMXfAfZ, ´fiQZVf ¶f¨ffAfZ ³ffSXZ¶ffþe ImY Àff±f d³fIY»ff ¶f¨¨ff ´ffIYÊ ´fSX þfIYSX ¹fW þ»fcÀf ¸fWf Àf·ff ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ffÜ Af³QfZ»f³f IYfZ Q¶ff³fZ ImY d»fE ´fbd»fÀf QJ»f ÀfZ CØfZdþ°f Àf´ff ³fZ°ffAfZÔ ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ Vff¸f LW ¶fþZ ¸fVff»f þb»fcÀf d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ d½fd·f³³f ¸ff¦ffZÊa ÀfZ WfZ°ff WbE ¹fW þb»fcÀf ¶f¨¨ff ´ffIYÊ ¸fZÔ þfIYSX Àf·ff ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ffÜ À½f¢°ffAfZÔ ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ¸fZÔ d¶f³ff ´f`ÀfZ IYf IYfZBÊ IYf¹fÊ ³fWeÔ WfZ SXWf W`Ü Àf·fe ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ IYfZ ¶fÔQ IYSX QZ³fZ IYe þøYSX°f W`Ü

¸fZSXNX, SXfCXÀfaÜ IYbL We dQ³f ¸fZÔ WfBÊÀIYc»f, BÔMXSX¸fedOEMX IYe Àfe¶feEÀfBÊ ´fSXeÃffEÔ VfbøY WfZ³fZ ½ff»fe W` Àff±f We Àff±f ¨fSX¯f dÀfÔW d½fV½fd½fôf»f¹f IYe ´fSXeÃffEÔ ¨f»f SXWe W`ÔÜ ¹fc´fe ¶ffZOÊ IYe ´fSXeÃffEÔ ·fe VfbøY WfZ³fZ ½ff»fe W`ÔÜ BÀfImY Àff±f We VfbøY WfZ ¦fBÊ ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔÜ ³f d¸f»f SXWe d¶fþ»fe AüSX ³f We BÀf Àff»f VffÀf³f ³fZ ´fSXeÃffd±fʹffZÔ ImY d»fE ImYSXfZdÀf³f We Af½fÔdMX°f dIY¹ff W`Ü ´fPÞfBÊ ImY Àf¸f¹f Àfb¶fW-Vff¸f AÔ²fZSXf Lf¹ff SXW°ff W`Ü d½fôb°f SXfZÀMXSX ImY A³fbÀffSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ SXf°f ·fSX d½fôb°f Af´fcd°fÊ ³fWeÔ IYe þf°fe W`Ü IYbL ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ Af´fcd°fÊ IYf SXfZÀMXSX Àf~fW ·fSX ImY d»fE dQ³f ¹ff SXf°f IYf W`Ü VfWSXe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ Àfb¶fW ´ffÔ¨f ¶fþZ

ÀfSXfWX³ff

ÀfZ ¦¹ffSXW ¶fþZ °fIY IYMXü°fe WfZ°fe W`Ü ¹fWe ½fW Àf¸f¹f W` þ¶f ´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMXZ LfÂf A´f³fe ´fPÞfBÊ IYfZ °ffþf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f d¶fþ»fe IYe IYMXü°fe IYf AÔ²fZSXf Lf þf°ff W`Ü Cþf»fZ ImY d»fE »f`¸´f »ff»fMXZ³f IYf ÀfWfSXf WfZ°ff W`, »fZdIY³f ¶ffZOÊ ´fSXeÃffd±fʹffZÔ ImY d»fE A»f¦f ÀfZ ImYSXfZdÀf³f ¶ffÔMXZ þf³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff ¶fÔQ WfZ ¦fBÊ W`Ü IYbL Àff»f ´fW»fZ °fIY VffÀf³f À°fSX ÀfZ ¶ffZOÊ ´fSXeÃffd±fʹffZÔ ImY d»fE ImYSXfZdÀf³f IYf dþ»ff½ffSX Af½fÔMX³f WfZ°ff ±ffÜ °f¶f ´fi½fZVf ´fÂf dQJfIYSX °f¹fVfbQf SXfVf³f QbIYf³ffZÔ ´fSX ¶ffZOÊ ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYfZ ´f¹ffÊ~ dIYSXfdÀf³f d¸f»ff IYSX°ff ±ffÜ dþÀfImY ÀfWfSXZ ´fSXeÃffd±fʹffZÔ IYe ´fPÞfBÊ ¸fZÔ ÀfWcd»f¹f°f d¸f»f°fe ±feÜ

W`Ü dþÀfÀfZ SXfZþ¦ffSX ImY Af·ff½f ¸fZÔ þfMX ³füþ½ff³f Af°¸f W°¹ff IYSX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WfZ SXWZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þ¶f °fIY þfMX þfd°f IYfZ ImY³Qi ÀfSXIYfSX IYe ³füIYdSX¹ffZÔ ¸fZÔ AfSXÃf¯f ³fWeÔ dQ¹ff þfE¦ffÜ °f¶f °fIY C³fIYf AfÔQfZ»f³f þfSXe SXWZ¦ffÜ BÀfImY ¶ffQ Àf`IYOÞfZÔ AfÔQfZ»f³fIYfdSX¹ffZÔ dþÀf¸fZÔ ¸fdW»ff-¶f¨¨fZ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZ, ³fZ dQ»»fe- ¸fb¸¶fBÊ MXZDIY ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff °f±ff MXZD³ffZÔ IYf Af½ff¦f¸f³f SXfZIY dQ¹ffÜ Àf¸ff¨ffSX d»fJZ þf³fZ °fIY dQne, ¸fb¸¶fBÊ ImY ¸f²¹f ¨f»f³fZ ½ff»fe þ³f°ff E¢XÀf´fiZÀf, Oe»f¢XÀf E¢XÀf´fiZÀf, SXfþ²ff³fe, E¢XÀf´fiZÀf, ¦fSXe¶fSX±f AfdQ MXZѳfûÔ ImY ´fdWE AfÔQfZ»f³f ImY ¨f»f°fZ þWfÔ ImY °fWfÔ ±f¸f ¦fE ±fZÜ

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ ±ff³ff ¶ff¶fc¦fPÞ ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ¶fb»fZSXfZ ¦ffOÞeAÀfÔ°fbd»f°f WfZIYSX dO½ffBÊOSX °ffZOÞ°fZ WbE EIY O¦¦ff¸ffSX ½ffW³f ÀfZ þf MXIYSXfBÊ, BÀf WXfQÀfZ OZPÞ Qþʳf ¹ffÂfe §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ §ff¹f»ffZÔ IYfZ À±ff³fe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX½ff¹ff ¦f¹ff W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX Wf´fbOÞ ÀfZ ¦fPÞ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ·fSXIYSX »fZ þf SXWe EIY O¦¦ff¸ffSX ¸f`¢XÀf ¦ffOe þ`ÀfZ We ¶ff¶fc¦fP ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ´fWbÔ¨fe °f·fe Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWe EIY ¶fb»fZSXfZ ¦ffOe AÀfÔ°fbd»f°f WfZIYSX dO½ffBÊOSX °ffZOÞ°fZ WbE O¦¦ff¸ffSX ½ffW³f ÀfZ þf MXIYSXfBÊÜ MX¢IYSX B°f³fe ·f¹fÔIYSX ·fe dIY O¦¦ff¸ffSX ½ffW³f ¸fZÔ Àf½ffSX ¹ffÂfe SXfþe½f, ÀfÔþ¹f½f°fe, ´fiQe´f, Àff¶fbQe³f, ¦fbOOc, d½fþ¹f´ff»f, SXd½f, SXfþ½f°fe, d½f¸f»ff, ÀfdW°f OZP Qþʳf »ffZ¦f §ff¹f»f

½ffWX³f ¨fûSX d¦fSXfZW IYf dIY¹ff ·fÔOfRYûOÞX

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ ÀfOÞIY ¸ff¦fÊ ÀfZ ½ffW³f »fcMX °f±ff ¨ffZSXe IYSX C³fImY ¨f`ÀfZþ ³f¸¶fSX ¶fQ»fIYSX RYªfeÊ IYf¦fþf°f °f`¹ffSX IYSX ½ffW³f ¶fZ¨f³fZ ½ff»fZ ½ffW³f ¨ffZSX ¦f`Ô¦f ImY ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`Ü dþ³WfZÔ³fZ EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ¦f`Ô¦f ImY A³¹f ÀfQÀ¹ffZÔ IYf Jb»ffÀff dIY¹ff W`Ü dQ»»fe Af¦fSXf SXfáÑe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ÀfdW°f A³¹f À±ff³ffZÔ ´fSX AfE dQ³f WfZ SXWe ½ffW³f »fcMX E½fÔ ¨ffZSXe IYe §fMX³ffAfZÔ ÀfZ ´fSXZVff³f ½fdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ·ff³fb ·ff¿IYSX ³fZ §fMX³ffAfZÔ ImY Jb»ffÀfZ °f±ff AÔIYbVf »f¦ff³fZ ImY ´fbd»fÀf IYfZ d³fQZÊVf dQE ±fZÜ dþÀf¸fZÔ EÀfAfZþe ´fi·ffSXe ¶f¶f»fc dÀfÔW IYfZ ¸fbJd¶fSX ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY EIY MÑIY ¨ffZSXe ImY MXZ¢MÑXSX »fZIYSX SXfþ¸ff¦fÊ ÀfZ

¹fb½fIY ´fSX dIY¹ff ªff³f»fZ½ff WX¸f»ff

Wf´fbOÞÜ Wf´fbOÞ IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ ´fbSXf³fe SXÔdþVf IYfZ »fZIYSX QfZ Àf¦fZ ·ffBʹffZÔ ³fZ A´f³fZ ´fOÞûÀfe ¹fb½fIY ´fSX þf³f»fZ½ff W¸f»ff IYSX°fZ WbE ¨ffIYc ÀfZ ¦fQʳf IYfMX QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f ¹fb½fIY IYfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX½ff¹ff ¦f¹ffÜ þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ±ff³ff Wf´fbOÞ ÃfZÂf ImY ¦fP ¦fZMX d³f½ffÀfe Afd¸fSX AüSX CÀfImY ´fOfZÀfe ÀfbWZ¶f IYf IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ d½f½ffQ ¨f»f SXWf ±ffÜ Afþ QfZ´fWSX IYfZ ÀfbWZ¶f ½f CÀfImY ·ffBÊ VffW¶ffþ ³fZ ´fbSXf³fZ d½f½ffQ ImY ¨f»f°fZ A´f³fZ ´fOÞXûÀfe Afd¸fSX ´fSX þf³f»fZ½ff W¸f»ff IYSX ¨ffIYc ÀfZ ¦fQʳf IYfMXIYSX RYSXfSX WfZ ¦fEÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ We ´fbd»fÀf ³fZ ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨f ´fedOÞ°f ¹fb½fIY IYfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX½ff¹ffÜ

d³fIY»f³ff ½ff»ff W`Ü dþÀf ´fSX EÀfAfZþe ´fi·ffSXe ³fZ ±ff³ff ´fi·ffSXe RSXW SXf¸fÀfcSX°f À´fZ³fIYSX IYfZ Àff±f »fZIYSX SXfáÑe¹f SXfþ¸ff¦fÊ dÀ±f°f ¦ffÔ½f IYbSXIYbÔ²ff ´fSX JOÞZ WfZIYSX MÑIY IYf BÔ°fþfSX IYSX³fZ »f¦fZ °f·fe ¸f±fbSXf IYe AfZSX ÀfZ MÑIY Af°ff WbAf dQJfBÊ dQ¹ffÜ dþÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ MÑIY IYfZ SXfZIY³fZ IYf BVffSXf dQ¹ffÜ »fZdIY³f ¨ff»fIY MÑIY ·f¦ff »fZ ¦f¹ffÜ dþÀfIYf ´feLf IYSX³fZ ´fSX CÀfZ ´fIYOÞ d»f¹ff ¦f¹ffÜ dþ³fImY IYf¦fþf°f dQJf³fZ ImY d»fE IYWf ¦f¹ff »fZdIY³f ½fW IYfZBÊ IYf¦fþf°f ³fWeÔ dQJf ÀfImYÜ BÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ C³fÀfZ IYOÞfBÊ ÀfZ ´fcL°ffL IYe °ffZ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW MÑ`¢XMXSX ¨ffZSXe ImY W`Ô, dþ³fImY ¨f`ÀfZþ E½fÔ BÔþ³f ³f¸¶fSX ¶fQ»fIYSX RYªfeÊ IYf¦fþf°f °f`¹ffSX IYSX ¶ffWSXf¶fÔIYe ¶fZ¨f³fZ ImY d»fE »fZ þf SXWZ ±fZÜ

d¶fÀfü»fe, SXfCXÀfaÜ Vfd³f½ffSX IYfZ QZSX SXf°f ¶fQf¹fcÔ¨fÔQüÀfe SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX ¶fOÞf WfQÀff WfZ ¦f¹ffÜ ¸fbSXfQf¶ffQ ÀfZ IY¶ffOÞ »fZIYSX W¸feSX´fbSX þf SXWf MÑIY ·fMX´fbSXf ImY ´ffÀf ´fZOÞ ÀfZ MXIYSXfIYSX JfBÊ ¸fZÔ ´f»fMX ¦f¹ffÜ WfQÀfZ ¸fZÔ MÑIY Àf½ffSX ¢X»fe³fSX ÀfdW°f ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ IYe §fMX³ffÀ±f»f ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¨ff»fIY IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff W`Ü WfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f °fe³f »ffZ¦ffZÔ IYf d³fþe AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWf W`Ü d¶fÀfü»fe-¨fÔQüÀfe SXfZO ´fSX ¦fif¸f ·fMX´fbSXf ImY ´ffÀf Vfd³f½ffSX IYfZ SXf°f ÀffPÞZ ¦¹ffSXW ¶fþZ ¶fQf¹fcÔ dQVff ¸fZÔ þf SXWf MÑIY ³f¸¶fSX E¨f AfSX 38ERY/1990 A¨ff³fIY ´fZOÞ ÀfZ þf

Àfe¸ffÔ°f dIYÀff³fûÔ ImY d»fE »ff·fQf¹fe W` ¸f³fSXZ¦ff „ ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf ÀfZ WXe

QZVf IYe CX³³fd°f Àfa·f½f

RY°fZWX´fbSX, SXfCXÀfaÜ ¦fif¸fe¯f ¹fb½ff E½fÔ ¶ff»f d½fIYfÀf ´fdSX¿fQ IYÀfSXfÔ½f ½f »f§fb E½fÔ Àfe¸ffÔ°f IYÈ¿fIY ¸ffZ¨ffÊ »fJ³fDY ½f ¦ffZSXJ´fbSX B³f½ff¹fSX¸fZÔMX E¢XÀfZ³f ¦fib´f ¦ffZSXJ´fbSX ImY ÀfÔ¹fb¢°f ImY õfSXf dIYÀff³f d½fôf»f¹f IYÀfSXfÔ½f ¸fZÔ QfZ dQ½fÀfe¹f ´fidVfÃf¯f dVfd½fSX IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fidVfÃf¯f dVfd½fSX IYf CîfMX³f IYSX°fZ WbE J¯O d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe Àf°fZ³Qi IY³füdþ¹ff ³fZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f

IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¸f³fSXZ¦ff ¹ffZþ³ff ImY A³°f¦fÊ°f »f§fb E½fÔ Àfe¸ffÔ°f IYÈ¿fIYfÔZ ImY d»fE ¶fWb°f Àfe ¹ffZþ³ffEa W`ÔÜ C³WZÔ ÀfÔÀ±ff ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ »fZ³ff ¨ffdWE, C³WfZÔ³fZ dIYÀff³ffZÔ ÀfZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX õfSXf »f§fb ¯f IiYZdOMX IYfOÊ A¶f d½fIYfÀf d½f·ff¦f ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ

IYSXf¹ff þf SXWf W`, dþ³fImY IYfOÊ ³fWeÔ ¶f³fZ WbE W`Ô, C³WÔZ ¶f³f½ff³ff ¨ffdWEÜ Àfb·ff¿f d¸fßff ³fZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ ¨fIY¶fÔQe °f±ff SXfþÀ½f IYe A³¹f þf³fIYfSXe C´f»f¶²f IYSXf¹feÜ dVfd½fSX IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX°fZ WbE ³fZWøY ¹fb½ff ÀfÔ¦fN³f MXeÀfe ImY A²¹fÃf SXfþZ³Qi ÀffWc ³fZ ¸ffZ¨fZÊ õfSXf Qe þf SXWe þf³fIYfSXe ¶fWb°f We ¸fW°½f´fc¯fÊ W`Ü BÀfÀfZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ ´fc¯fÊ þf³fIYfSXe »fZ³fe ¨ffdWEÜ ´fidVfÃf¯f ¸fZZÔ ´f²ffSXZ WdSXV¨f³Qi ´fdSX¹ffZþ³ff d³fQZVfIY OeAfSXOeE ³fZ ¸f³fSXZ¦ff ¹ffZþ³ff IYe þf³fIYfSXe Qe °f±ff CÀfImY ¶ffQ ¸fb£¹f

WfZ ¦fEÜ Ad²fIYfÔVf §ff¹f»ffZÔ IYfZ ¦fÔ·feSX Wf»f°f ¸fZÔ À±ff³fe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX½ff¹ff ¦f¹ff W`Ü Af²fe SXf°f IYfZ ³fZVf³f»f WfB½fZ ´fSX ¶ffBIY ÀfZ ÀMXÔMX IYSX SXWZ ¶ffBIYÀfÊ IYe °fZþ ¦fd°f ÀfZ Af SXWe ¶ffBIY ³fZWøY ¨füIY dÀ±f°f dO½ffBOSX ÀfZ þf MXIYSXfBÊÜ dþÀfÀfZ ¶ffBÊIY Àf½ffSX ßfe³f¦fSX d³f½ffÀfe SXfþc IYe ¶ffBÊIY W½ff ¸fZÔ LWX RbYMX CL»fIYSX SXZ»f½fZ SXfZO ´fbd»fÀf ¨füIYe ´fSX d¦fSXeÜ §ff¹f»f IYfZ ¦fÔ·feSX Wf»f°f ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX½ff¹ff ¦f¹ff W`Ü

¸f±fbSXf ImY OeE¸f, ÀfeOeAfZ IYü³f?

¸f±fbSXf, SXfCXÀfaÜ ÀfSXIYfSXe SXfþ-IYfþ IYe A´f³fe ¦fd°f W`Ü BÀfZ ¶fQ»f³ff Vff¹fQ We dIYÀfe ImY ¶fc°fZ IYe ¶ff°f WfZ¦feÜ ¦fSXe¶ffZÔ ImY d»fE IYSXfZOÞfZÔ IYe »ff¦f°f ÀfZ OcOf õfSXf ¶f³ffE þf SXWZ µ»f`MXfZÔ ImY d³f¸ffʯf ¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff W`Ü þWfÔ d³f¸ffʯf ÀfÔÀ±ff õfSXf ¶ffZOÊ ´fSX ´fc½fÊ dþ»ffd²fIYfSXe E½fÔ ÀfeOeAfZ ImY ³ff¸ffZÔ IYf C»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ImY³Qi E½fÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf ¨f»ffBÊ þf SXWe d½fIYfÀf ¹ffZþ³ffAfZÔ ¸fZÔ ARÀfSXVffWe dIYÀf °fSXW IYf¹fÊ IYSX SXWe W`Ü BÀfIYf ³f¸fc³ff þ¹fdÀfÔW ´fbSXf dÀ±f°f d¶fSX»ff ¸fÔdQSX ÃfZÂf ImY »føfe ³f¦fSX ¸fZÔ þZ³f¸fÊ õfSXf A¶fʳf BÀ»f¸f ´fcASX ¹ffZþ³ffÔ°f¦fÊ°f OcOf ¸f±fbSXf õfSXf ¦fSXe¶ffZÔ ImY d»fE d³f¸ffʯf IYSXfE þf SXWZ 108 µ»f`MXfZÔ ¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff W`Ü þWfÔ »f¦fZ ¶ffZOÊ ´fSX ´fc½fÊ ¸fb£¹f d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe ¶fÀfÔ°f »ff»f °f±ff dþ»ffd²fIYfSXe dQ³fZVf ¨f³Qi Vfb¢X»ff ImY ³ff¸f IYf C»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ

MÑIY JfBÊ ¸fZÔ d¦fSXf ¨ffSX ßfd¸fIY ¸fSmX

WXSX WXf±f IYû IYf¸f AüSX WXSX JZ°f IYû d¸f»fZ¦ff ´ff³fe

³fBÊ dQVff

Qb§fMÊX³ff „ ½ffWX³f AÀfa°fbd»f°f WXûIYSX dOX½ffBOXSX ÀfZ ªff MXIYSXfBÊ

d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe Àfe ImY ´ff¯OZ¹f ImY Àff±f ¦fif¸f ´fd»f¹ff ½f IYÀfSXfÔ½f IYf ¸fbAf¹f³ff ·fe dIY¹ff AüSX IYWf dIY ÀfÔÀ±ff ImY ÀfW¹ffZ¦f IYf¹fÊ A¨Lf IYSXf¹ff þf SXWf W`Ü dVfd½fSX ImY QcÀfSXZ dQ³f ¦fif¸f ´fi²ff³f ÀfbSXZ³Qi ³fZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ ³fBÊ-³fBÊ þf³fIYfSXe C´f»f¶²f IYSXf¹feÜ Àf¸ff¹f³f EÀf ImY d¸fßff ´fi·ffSXe d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe ´fVfb ´ff»f³f ³fZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ ´fVfb ´ff»f³f d½f·ff¦f IYe þf³fIYfSXe C´f»f¶²f IYSXf¹feÜ A³°f ¸fZÔ ÀfÀ±ff Àfd¨f½f A³feÀf ·ffBÊ ³fZ »f§fb E½fÔ Àfe¸ffÔ°ff ¸fü¹ffÊ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe °f±ff ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWZ dIYÀff³ffZÔ IYfZ ²f³¹f½ffQ dQ¹ffÜ

d·fOÞf AüSX dRYSX Ad³f¹fÔdÂf°f WfZIYSX JfBÊ ¸fZÔ ´f»fMX ¦f¹ffÜ ´fi°¹fÃfQdVfʹffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ¦f³³fZ ÀfZ ·fSXZ MÑf»ffZÔ IYfZ AfZ½fSXMXZIY IYSX Af¦fZ d³fIY»f³fZ IYe ½fþW ÀfZ ¹fW WfQÀff WbAfÜ MÑIY ¸fZÔ Àf½ffSX ¢X»fe³fSX ¸ff³fdÀfÔW (28) ´fbÂf SXf¸fdÀfÔW d³f½ffÀfe IYÀ¶ff R`Yþ¦fÔþ, ½¹ff´ffSXe SXfdVfQ ´fbÂf RYfdþ»f d³f½ffÀfe »fÔ¦fOÞZ IYe ´fbd»f¹ff ±ff³ff ¦f»fVfWeQ (¸fbSXfQf¶ffQ), ÀffZSX³f (35) ´fbÂf SXfþZÔQi ¹ffQ½f d³f½ffÀfe IYÀ¶ff V¹ffZÔQfSXf ±ff³ff d¶f»ffSXe, ³fSXZÔQi VfÔJ²ffSX ´fbÂf AfZ¸f´fiIYfVf VfÔJ²ffSX d³f½ffÀfe ¦fif¸f QWZ¸fe ±ff³ff dÀfd½f»f »ffB³f IYe §fMX³ffÀ±f»f ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦f¹feÜ BÀfImY Àff±f We °fe³f A³¹f »ffZ¦f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ

¸fdWX»ff IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYf ´fi¹ffÀf

Wf´fbOÞ,SXfCXÀfaÜ ³f¦fSX ImY EIY ´fi¸fbJ ´fd¶»fIY ÀIYc»f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f EIY d¶fþ»feIY¸feÊ ³fZ ÀIYc»f IYe ÀfRYfBÊIY¸feÊ ImY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ´fcL°ffLX IYSX SXWe W`Ü f Wf´fbOÞ ImY ¸fZSXN SXfZO dÀ±f°f EIY ÀIYc»f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f EIY ¸fdW»ff ÀfRYfBÊIY¸feÊ ÀfZ ÀIYc»f ¸fZÔ We d¶fªf»f IYf IYf¹fÊ IYSX³fZ ½ff»fZ ´f´´fc ³fZ ÀIYc»f IYe LbMXÐMXe ImY ¶ffQ ¶f»ff°IYfSX IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ°fWSXeSX ¸fZÔ ´fedOÞ°f ¸fdW»ff ³fZ IYWf dIY ÀIYc»f IYe LbMÐXMXe ImY ¶ffQ AImY»ff QZJ ´f´´fc ³fZ CÀfImY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe ´f´´fc IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ´fcL°ffL IYSX SXWe W`Ü


IÈYd¿f

6 IÈYd¿f Àf¸fÀ¹ffEa AüSX CX³fIZY d³fQf³f ³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ÀffZ¸f½ffSX, 7 ¸ff¨fÊ 2011

Vfc³¹f CþfÊ

Àf¸fÀ¹ff : Af²fbd³fIY JZ°fe ¸fZÔ ½f¸feÊ IY»¨fSX IYe Af½fV¹fIY°ff ¢¹ffZÔ W`?

SX¸fZVf, ÀfWXfSX³f´fbSX CØfSX : W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ JZ°fe IYf À½føY´f d´fL»fZ ¨ff»feÀf ½f¿ffZÔÊ ¸fZÔ, IYfRYe ¶fQ»f ¦f¹ff W`Ü ½f¿fÊ 1980 ¸fZÔ Jf²ffÖf IYf C°´ffQ³f 12.9 IYSXfZOÞ MX³f WfZ ¦f¹ff W` CÖf°f ¶feþ, SXfÀff¹fd³fIY JfQ, dÀfÔ¨ffBÊ þ»f E½fÔ A³¹f CÖf°f IYÈd¿f dIiY¹ffAfZÔ IYf ¹ffZ¦fQf³f ¸fW°½f´fc¯fÊ SXWf W`Ü ´fSX³°fb ½f`Äffd³fIY A¶f ¸ff³f³fZ »f¦fZ W` dIY SXfÀf¹fd³fIY Af²fdSX°f JZ°fe IYe ·fe Àfe¸ff¹fZÔ W`ÔÜ A°¹ffd²fIY SXÀff¹f³ffZÔ (JfQ- IYeMX³ffVfIY ImY øY´f ¸fZÔ ) ImY ´fi¹ffZ¦f ÀfZ IYÈd¿f J¨feÊ»fe WfZ³fZ ImY Àff±f We ´f¹ffʽfSX¯f ´fSX ¶fbSXf AÀfSX ´fO ³fZ »f¦ff W`Ü ´ffÔ¨f ½f¿fÊ ´fc½fÊ dIY¹fZ ¦f¹fZ Àf½fZÊÃf¯f ImY A³fbÀffSX W¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ´fid°f½f¿fÊ 13 IYSXfZOÞ MX³f C½fÊSXIY ´ff³fe ¸fZÔ ²fb»fIYSX IYbAfZÔ E½fÔ ³fdQ¹ffZÔ ImY þ»f IYfZ ´fiQcd¿f°f IYSX SXWf W`Ü W¸ffSXe ²fSX°fe ¸fZÔ IYf¶fÊd³fIY °f°½f IYe IY¸fe WfZ SXWe W`Ü RY»fÀ½føY´f ½f¿ffÊ IYf ´ff³fe Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ ¶fWIYSX ·fcÃfSX¯f IYe Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf IYSX SXWf W`Ü CØfSXfZØfSX Wfd³fIYfSXIY IYeMX ³ffVfIYfZÔ ImY ´fi¹ffZ¦f ÀfZ IYeMX ·fe Ad²fIY ÀfW³fVfe»f WfZ ¦f¹fZ W`Ô E½fÔ IÈYd¿f C°´ffQfZÔ ¸fZÔ Wfd³fIYfSXIY A½f¹f½ffZÔ IYe ¸ffÂff À½ffÀ±¹f ImY d»fE d³f²ffÊdSX°f ¸ff´f Q¯OfZÔ ÀfZ Ad§fIY WfZ SXWe W`Ü A°f: ¹fW Afþ IYe Af½fV¹fIY°ff W` dIY W¸f ÀfÔ°fbd»f°f IYÈd¿f A´f³ff¹fZ BÀf ´fi¹ffÀf ¸fZÔ SXfÀff¹fd³fIY E½fÔ ´fifIYÈd°fIY ÀfÔÀff²f³ffZÔ dIY Àfd¸¸fßf¯f IYSX³ff WfZ¦ff dþÀfÀfZ dIY ·fcd¸f IYe C½fÊSX°ff ¶f³fe SXWZ CØf¸f dIYÀ¸f ImY IY¸´ffZÀMX IYfZ ´fi¹ffZ¦f ÀfZ ·fcd¸f IYe ÀfÔSX¨f³ff Àfb²fSXZ¦fe A°f: ½f¸feÊ IY¸´ffZÀMX IYf ´fi¹ffZ¦f BÀf dQVff ¸fZÔ ´fi·ff½fe IYQ¸f WfZ¦ffÜ Àf¸fÀ¹ff : Af´f dIYÀff³ffZÔ IYfZ d½fd·fÖf RYÀf»ffZÔ IYe dIYÀ¸ffZÔ IYe ¶fbAfBÊ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¢X¹ff Àf³QZVf QZ³ff ¨ffWZ¦fZÔ? ³ffSXf¹f¯f dÀfaWX, ¸fûQe³f¦fSX Àf¸ff²ff³f : dIYÀff³f ·ffBÊ IYfZdVfVf IYSXZÔ dIY CÀf ÃfZÂf ImY d»fE d½fd·fÖf RYÀf»ffZÔ IYe ImY½f»f A³fb¸ffZdQ°f dIYÀ¸ffZÔ IYe We ¶fb½ffBÊ IYSXZÔÜ Àf¸fÀ¹ff : RYÀf»f ¸fZÔ C½fÊSXIY ´fi¹ffZ¦f ´fSX Af´f ¢X¹ff ´fiIYfVf Of»f³ff ¨ffWZÔ¦fZ? Àf°f´ff»f dÀfaWX, Af¦fSXf Àf¸ff²ff³f : C½fÊSXIY C´f¹ffZ¦f ImY½f»f dÀfRYfdSXVf IYe ¦fBÊ ¸ffÂff ImY Af²ffSX ´fSX We WfZ³ff ¨ffdWEÜ C½fÊSXIY C´f¹ffZ¦f ImY d»fE Àf¸f¹f E½f¸f d½fd²f ´fSX ·fe dIYÀff³f ·ffBʹffZÔ IYfZ ´fcSXf ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWEÜ dIYÀff³ffZÔ IYfZ ¨ffdWE dIY ½fZ d¸f˜e ´fSXeÃf¯f ImY C´fSXf³°f We C½fÊSXIY C´f¹ffZ¦f IYSXZÔ Àf¸fÀ¹ff : RYÀf��ffZÔ ¸fZÔ ´fü²f ÀfÔSXÃf¯f dIYÀf ´fiIYfSX WfZ³ff ¨ffdWE? SXf¸f´ff»f, QfQSXe Àf¸ff²ff³f : C³³f°f IÈYd¿f d½fd²f¹ffZÔ ImY A³fbÀffSX d½fd·f³³f Q½ffAfZÔ IYe dÀfRYfdSXVf IYe ¦fBÊ ¸ffÂff ¸fZÔ We ´fü²f-½¹ffd²f E½f¸f IYeMX d³f¹f³Âf¯f ¸fZÔ CØf¸f WfZ°ff W`Ü

IÈYd¿f Àf¸ff¨ffSX

´fiRY Vfe°f³f ´fiIYfZâ »ffZÔ ½f Àfd¶þ¹ffZÔ IYe ¶fbAfBÊ °f±ff IYMXfBÊ ImY C´fSXf³°f AüôfZd¦fIY C°´ffQfZÔ ImY ÀfWe °fIY³feIYe PÞf³fZ ImY d»fE, JSXf¶fe ÀfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE A³ff½fV¹fIY ¶ffWb»¹f IYfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE, ¶ffþfSX ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f ´fcd°fÊ ImY d»fE °f±ff Cd¨f°f ¸fc»¹f ´fif~ IYSX³fZ ImY d»fE B³fIYf Cd¨f°f ÀfÔ¦fiW¯f Af½fV¹fIY W`Ü A³¹f±ff RY»f AüSX Àfd¶þ¹ffZÔ ¸fZÔ À½ff·ffd½fIY þ`d½fIY dIiY¹ffEÔ þ`ÀfZ äÀf³f °f±ff ½ff¿´ffZ°Àfþʳf ImY Àff±f-Àff±f ³f¸fe WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ¹fZ þ»Qe JSXf¶f WfZ þf°fZ W`ÔÜ AüSX BÀfÀfZ IYfRYe Wfd³f WfZ°fe W`Ü Vfe°f ·f¯OfSX¯f, C°´ffQfZÔ IYfZ ÀfÔ¦fiW IYSX³fZ IYe Af²fbd³fIY AüSX »ff·fQf¹fIY d½fd²f W`Ü »ff¦f°f AüSX CþfÊ J´f°f IYe QÈdá ÀfZ Vfe°f ·f¯OfSX¯f IYfRYe ¸fWÔ¦ff ´fOÞ°ff W`Ü ·ff. IYÈ. A³fb. ÀfÔ. õXfSXf d½fIYdÀf°f Vfc³¹f CþfÊ ´fiVfe°f³f ´fiIYfZâ »ff¦f°f IYe QÈdá ÀfZ þWfÔ EIYQ¸f ÀfÀ°ff W`, ½fWfÔ dIYÀfe ·fe CþfÊ IYf C´f¹ffZ¦f ³fWeÔ WfZ°ffÜ ¹fW þ»f ImY ½ff¿´f³f ImY Vfe°f»feIYSX¯f dÀfðf³°f ´fSX IYf¹fÊ IYSX°ff W`Ü Àff²ffSX¯f ½ffÀ°fbEZÔ þ`ÀfZ-BÊMX, ¶ff»fc, ¶ffÔÀf JÀfJÀf/´fbAf»f, þcMX ImY ¶ffZSXfZÔ IYe ÀfWf¹f°ff ÀfZ BÀfZ ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ·f¯OfSX¯f °ff´f¸ff³f BÀf¸fZÔ 10-15 dO¦fie ÀfZ.¦fiZ. ¶ffWSX IYe A´fZÃff IY¸f WfZ þf°ff W`Ü d³f¹fd¸f°f ´ff³fe dLOIY³fZ ÀfZ BÀf¸fZÔ 90 ´fid°fVf°f AfQÊi°ff ¶f³fe SXW°fe W`ÔÜ BÀf ´fiVfe°f³f ´fiIYfZâ ¸fZÔ ´fØfZQfSX Àfd¶þ¹ffZÔ IYfZ 3 ÀfZ 12 dQ³f °fIY, Af»fc IYfZ 97 dQ³f °fIY, Af¸f IYfZ 8 dQ³f °fIY ÀfÔ°fSXZ IYf 50-60 dQ³f °f±ff ³fe¶fcAfZÔ IYfZ »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY °ffþf °f±ff NeIY QVff ¸fZÔ SXJf þf ÀfIY°ff W`Ü BÀf d½fd²f ÀfZ Àfd¶þ¹ffZÔ AüSX RY»ffZÔ IYfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY C´f»f¶²f

IYSXf¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü

d³f¸ffʯf

´ff³fe ImY pfZ°f ImY ´ffÀf dIYÀfe CÔ¨fZ À±ff³f IYf ¨fb³ff½f IYSXZÔÜ „ 165 ÀfZ.¸fe. ÀfZ 115 ÀfZ. ¸fe. AfIYfSX IYf BÊMXfZÔ IYf RYVfÊ ¶f³ffEÔÜ „ 67.5 ÀfZ. ¸fe. CÔ¨fe QfZWSXe Qe½ffSX ¶f³ffEÔ dþÀfIYe QfZ ´f°ffZÊ ImY ¶fe¨f 7.5 ÀfZ. ¸fe. Jf»fe À±ff³f WfZÜ „ ´fiIYfZâ ¸fZÔ ´ff³fe ·fSXZÔÜ „ ¶ff»fc IYfZ ´ff³fe ÀfZ °fSX IYSXZÔÜ „ QfZ Qe½ffSXfZÔ ImY ¶fe¨f ImY 7.5 ÀfZ. ¸fe. Jf»fe À±ff³f ¸fZÔ ¦fe»fe ¶ff»fc ·fSXZÔÜ ´fiIYfZâ IYfZ Àfe²fe §fc´f ¹ff ¶fSXÀff°f ÀfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE CÀfImY C´fSX L´´fSX ¶f³ffEÜ „

´fdSX¨ff»f³f „ „

¶ff»fc, BÊMXfZÔ °f±ff C´fSX ImY P¢IY³f IYfZ ´ff³fe ÀfZ ¦fe»ff SXJZÔÜ ½ffÔdL°f °ff´f¸ff³f AüSX Àff´fZÃf ³f¸fe

d³f¹ffÊ°f VfbøY ³f WfZ³fZ ÀfZ ¨fe³fe IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXf½fMX IYf QüSX ¨fe³fe IYf §fSXZ»fc C°´ffQ³f ¶fPÞ³fZ ImY ¶ff½fþcQ ÀfSXIYfSX õfSXf AfZ´f³f þ³fSX»f »ffBÀfZÔÀf (AfZþeE»f) ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f IYe A³fb¸fd°f ³fWeÔ dQE þf³fZ ÀfZ BÀfIYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ A·fe °fZþe IYe ÀfÔ·ff½f³ff ³fWeÔ W`Ü C°´ffQIY ¸fÔdO¹ffZÔ ¸fZÔ þ³f½fSXe ÀfZ A·fe °fIY ¨fe³fe IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ 7.2 RYeÀfQe AüSX ½ff¹fQf ¶ffþfSX ¸fZÔ 11.7 RYeÀfQe IYe d¦fSXf½fMX Af ¨fbIYe W`Ü ¨ff»fc ´fZSXfBÊ Àfeþ³f 2010-2011 (A¢XMXc¶fSX ÀfZ ³f½fÔ¶fSX) ImY QüSXf³f ¨fe³fe C°´ffQ³f ¸fZÔ 29 RYeÀfQe IYe ¶fPÞfZØfSXe WfZ³fZ IYf A³fb¸ff³f W`Ü þ¶fdIY ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ ´fSX ¨fe³fe IYe ÀMXfgIY 200 déYÔMX»f ÀfSXIYfSX ³fZ °f¹f IYe WbBÊ W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ AfZþeE»f ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f Jb»f³fZ ImY ¶ffQ We ¸füþcQf IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ °fZþe Af³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü IYfZAf´fSXZdMX½f ¨fe³fe d¸f»ffZÔ ImY ÀfÔ¦fN³f E³fERYÀfeEÀfERY ³fZ ·fe ¸ffÔ¦f IYe W` dIY ÀfSXIYfSX IYfZ AfZþeE»f ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffJ MX³f ¨fe³fe d³f¹ffÊ°f IYe °fbSXÔ°f A³fb¸fd°f QZ³fe ¨ffdWEÜ BÀfÀfZ d¸f»ffZÔ IYe JSXf¶f WfZ°fe d½fØfe¹f dÀ±fd°f Àfb²fSXZ¦feÜ

RY»f AüSX ImY d»fE Àfb¶fW AüSX ÀffÔ¹f ´fid°fdQ³f ´ff³fe Àfd¶þ¹ffZÔ IYf dLOÞIYf½f IYSXZÔÜ ¹ff ´ff³fe ImY pfZ°f ÀfZ ¸fZÔ À½ff·ffd½fIY þ`d½fIY ´»ffdÀMXIY ImY ´ffB´f þfZO IYSX dOÑ´f ¯ff»fe ÀfZ »f¦ff°ffSX ´ff³fe QZ³fZ IYe dIiY¹ffEÔ þ`ÀfZ V½fÀf³f °f±ff ´fi½¹f½fÀ±ff ZÔÜ ½ff¿´ffZ°Àfþʳf ImY Àff±f-Àff±f „ ¶ffÔÀf ¹ffIYSX»fIYOe/RYfB¶fSX ¶ffZOÊ ImY ³f¸fe WfZ³fZ ImY IYfSX¯f Àfd¶ªf¹ffa ¶f¢XÀffZÔ ImY À±ff³f ´fSX RY»ffZÔ ½f Ô IYfZ þf»feQfSX IiZYMXfZÔ ¸fZÔ þ»Qe JSXf¶f WfZ þf°fe W`ÔX, BÀfÀfZ Àfd¶þ¹ffZ SXJZÔÜ IYfRYe Wfd³f WfZ°fe W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ „ B³f IiZYMXfZÔ IYfZ ´f°f»fe ´ffgd»f±fe³f ¨ffQSX ÀfZ PImYÔ dIYÀff³f Vfe°f ·faOfSX¯f d½f²fe IYf „IYe °fe³f ½f¿fÊ ¶ffQ ´fiVfe°f³f ´fiIYfZâ ´fi¹fû¦f IYSX ÀfIY°ff W`Ü ¹fWX dRYSX ÀfZ ¶f³ffEÔÜ ´fbSXf³fZ ´fiIYfZâ ÀfZ þfZ BÊMXZÔ ³fIY»f°fe W`Ô C³fIYf C´f¹ffZ¦f, C°´ffQfZÔ IYfZ ÀfÔ¦fiW IYSX³fZ IYe d³f¸ffÊ ¯f ¹ff dIYÀfe A³¹f IYf¸f ¸fZÔ dIY¹ff Af²fbd³fIY AüSX þf ÀfIY°ff W`Ü BÀf ´fiIYfSX BÊMXZÔ ·fe ¶fZIYfSX »ff·fQf¹fIY ³fWeÔ þf°fe W`ÔÜ d½fd²f »ff·f „ ¦f`SX ´fidVfdÃf°f ·fe ¹fW ´fiIYfZâ ¶f³ff ÀfIY°ff W`Ü W`Ü „ ¨f»ff³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ ¹ffÔdÂfIY ¹ff d½fôb°f CþfÊ ³fWeÔ »f¦f°feÜ „

„

Àff½f²ffd³f¹ffÔ

³fZRmYO þü, ¸f¢IYf, ¨f³ff ½f ¸fÀfcSX IYe ·fe JSXeQ IYSXZ¦fe

·ffSX°fe¹f SXfáÑe¹f IYÈd¿f ÀfWIYfSXe d½f´f¯f³f ÀfÔ§f (³fZRmYO) SX¶fe ¸fZÔ ¦fZWcÔ ImY Àff±f þü, ¸fæYf, ¨f³ff AüSX ¸fÀfcSX IYe JSXeQ ³¹fc³f°f¸f Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f (E¸fEÀf´fe) ´fSX IYSXZ¦feÜ þ¶fdIY BÀf Àf¸f¹f ³fZRmYO ²ff³f IYe ÀfSXIYfSXe JSXeQ CØfSX ´fiQZVf, d¶fWfSX, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f AüSX COÞeÀff ¸fZÔ ´fW»fZ ÀfZ We IYSX SXWe W`Ü ³fZRmYO ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SX¶fe ¸fZÔ ¦fZWcÔ IYe E¸fEÀf´fe ´fSX JSXeQ ImY d»fE CØfSX ´fiQZVf AüSX d¶fWfSX ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f ¨f»f SXWe W`Ü þ¶fdIY ¦fZWcÔ ImY A³¹f ´fi¸fbJ C°´ffQIY SXfª¹ffZÔ WdSX¹ff¯ff, ´fÔþf¶f, ¦fbþSXf°f, SXfþÀ±ff³f, ¸fWfSXfái AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfZ ·fe JSXeQ IYSX³fZ IYe ¹ffZþ³ff W`Ü BÀfImY A»ff½ff ¨ff»fc SX¶fe ¸fZÔ þü AüSX ¸fæYf IYe JSXeQ ·fe E¸fEÀf´fe ´fSX IYe þfE¦feÜ Af½fIY ¶fP³fÞZ ´fSX A´fi`»f ImY ´fW»fZ Àf~fW ÀfZ JSXeQ VfbøY WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff W`Ü

„ „ „

Àf¶þe C°´ffQ³f ImY d»fE Àfd¶ÀfOe

d½fQZVfe ´fi·ff½fûÔ ÀfZ ÀffZ¹ff °fZ»f ½ff¹fQf ¸fZÔ AfBÊ ¸fþ¶fc°fe

E³fÀfeOeBÊE¢XÀf ¸fZÔ dSXRYfBÔO ÀffZ¹ff °fZ»f A´fi`»f ½ff¹fQf 1.4 RYeÀfQe ¶fPÞIYSX 650.50 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf dIY»ffZ ImY À°fSX ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ ¸fBÊ ½ff¹fQf ·fe 1.5 RYeÀfQe ¶fPÞIYSX 658 ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ffÜ IY½feÊ IYfg¸fMÑZO ImY d½fVû¿fÄfûÔ IYf IYW³ff W` dIY ¸f»fZdVf¹ff AüSX A¸fZdSXIYf ImY ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ Jfô °fZ»ffZÔ ¸fZÔ °fZþe Af³fZ IYe J¶fSXfZÔ ÀfZ §fSXZ»fc ½ff¹fQf ¸fZÔ Àfb²ffSX Af¹ff W`Ü d½fV½f ¶ffþfSX ¸fZÔ Jfô °fZ»ffZÔ IYf ÀMXfgIY §fMX³fZ ÀfZ °fZþe IYfZ Àf¸f±fʳf d¸f»f SXWf W`Ü

QfZ ÷Y´f¹fZ dIY»ffZ d¶fImY¦ff Af»fc

¸fWÔ¦ffBÊ ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe IYe ³ffIY ¸fZÔ Q¸f IYSX³fZ ½ff»ff Af»fc 2 ÷Y´f¹fZ dIY»ffZ d¶fIY ÀfIY°ff W` ¹fc´fe ¸fZÔ BÀf ¶ffSX Af»fc IYe ¶fÔ´fSX ´f`Qf½ffSX WbBÊ W` dþÀfÀfZ ÀfÔ·f½f W` dIY ¹fc´fe ¸fZÔ Af»fc QfZ ÷Y´f¹fZ dIY»ffZ d¶fImYÜ ¹fc´fe AüSX dQ»»fe ImY ±ffZIY Af»fc d½fIiZY°ffAfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ¹fc´fe ¸fZÔ BÀf ¶ffSX Af»fc IYf dSXIYfgOÊ C°´ffQ³f WbAf W` AüSX Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ ¹fW Àf¶fÀfZ ÀfÀ°fe Àf¶þe WfZ ÀfIY°ff W`Ü ¹fc´fe ¸fZÔ BÀf ¶ffSX Af»fc IYe ´f`Qf½ffSX 165-175 »ffJ MX³f ImY ¶fe¨f SXW ÀfIY°fe W`Ü þfZ ¶fe°fZ Àff»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 30-40 »ffJ MX³f ª¹ffQf W`Ü »fZdIY³f ¸fbÀfe¶f°f BÀf ¶ffSX ·fe IYfZ»O ÀMXfZSXZþ IYe SXWZ¦fe d´fL»fe ¶ffSX 25 »ffJ MX³f Af»fc IYfZ»O ÀMXfZSXZþ ³fWeÔ ´fWbÔ¨f ´ffE ±fZÜ BÀf ¶ffSX ·fe ¹fWe dÀ±fd°f ´f`Qf WfZ³fZ ÀfZ Af»fc IYe IYe¸f°fZÔ þ¸fe³f ¨ffMX ÀfIY°fe W`ÔÜ

³fBÊ Af½fIY ImY Q¶ff½f ÀfZ ²fd³f¹ff ½ff¹fQf »fbPÞIYf

²fd³f¹ff IYe ³fBÊ Af½fIY ¸fÔdO¹ffZÔ ¸fZÔ Af³fZ »f¦fe W` AüSX BÀfIYf Q¶ff½f ¶fPÞ ¦f¹ff W`Ü BÀf ½fþW ÀfZ ¸fÔdO¹ffZÔ ¸fZÔ BÀfImY ¸fc»¹f d¦fSX³fZ »f¦fZ W`ÔÜ BÀfÀfZ E³fÀfeOeBÊE¢XÀf ¸fZÔ ²fd³f¹ff ½ff¹fQf ¸fZÔ 4´fid°fVf°f IYf d³f¨f»ff ÀfdIYÊMX »f¦f ¦f¹ffÜ ²fd³f¹ff ¸fBÊ ½ff¹fQf 4 ´fid°fVf°f d¦fSXIYSX 5178 ÷Y´f¹fZ ´fid°f déYÔMX»f SXW ¦f¹ffÜ d½fV»fZ¿fIYfZÔ IYf ¸ff³f³ff W` dIY A·fe BÀf¸fZÔ d¦fSXf½fMX IYf ÷YJ þfSXe SXWZ¦ffÜ

¸ffÔ¦f IYe IY¸fe ÀfZ ¨f³ff ½ff¹fQf IY¸fþfZSX

WfdþSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸ffÔ¦f IYe IY¸fe E½fÔ C°´ffQIY ÃfZÂffZÔ ÀfZ Af½fIY ¶fP³fZ ImY IYfSX¯f ³fZVf³f»f IY¸ffZdOMXe EÔO OZdSX½fZdMX½f E¢XÀf¨fZÔþ ¸fZÔ ¨f³ff ½ff¹fQf ¸fZÔ 6 ÷Y´f¹fZ °fIY IYe d¦fSXf½fMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ ´f¹ffÊ~ ÀMXfgIY ImY ¶fe¨f Af½fIY ¶fP³fZ ÀfZ ·fe ¨f³ff ½ff¹fQf ¸fZÔ d¦fSXf½fMX AfBÊÜ E³fÀfeOeBÊE¢XÀf ¸fZÔ ¨f³ff ½ff¹fQf IYf ¸ff¨fÊ ÀfüQf 6 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f 2,464 ÷Y´f¹fZ ´fid°f déYÔMX»f ´fSX Af ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ 67,680 »ffgMX ImY d»fE IYfSXfZ¶ffSX WbAfÜ BÀfIYf A´fi`»f ÀfüQf ·fe 5 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f 2,653 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»ffZ ´fSX Af ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ 91,030 »ffgMX ImY d»fE IYfSXfZ¶ffSX WbAfÜ

QZVf ·fSX ¸fZÔ Àfb»f¦ff IY´fOÞf

¶fþMX ¸fZÔ d½fØf ¸fÔÂfe õfSXf ¶fifÔOZO ´fdSX²ff³ffZÔ ´fSX Ad³f½ff¹fÊ 10 RYeÀfQe C°´ffQ Vfb»IY »f¦ff³fZ ImY ´fiÀ°ff½f ÀfZ JRYf ¢X»ffZdQÔ¦f ¸f`³¹fbR`YˆYSXÀfÊ EÀffZdÀfEVf³f AfgRY BÔdO¹ff (ÀfeE¸fEAfBÊ)ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ QZVf ·fSX IYe IYSXe¶f 50,000 IY´fOÞf d½fd³f¸ffʯf BIYfB¹ffZÔ ³fZ EIY dQ³f dIY d»fE ¶fÔQ SXJf ±ffÜ ÀfÔ¦fN³f ³fZ ¶fifÔOZO ´fdSX²ff³ffZÔ ´fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff 10 RYeÀfQe Ad³f½ff¹fÊ C°´ffQ Vfb»IY ½ff´fÀf »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ ÀfeE¸fEAfBÊ IYf IYW³ff W` dIY BÀfÀfZ CôfZ¦f ImY LfZMXZ IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ IYf ³fbIYÀff³f WfZ¦ffÜ ÀfÔ¦fN³f ImY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY ¸ffZW³f Àff²f½ff³fe IZY A³fbÀffSX, SXfþÀ½f Àfd¨f½f Àfb³fe»f d¸fÂff ³fZ W¸fÀfZ BÀfIYf W»f PcÔP d³fIYf»f³fZ IYf ½ffQf dIY¹ff W`Ü

IYf»fed¸f¨fÊ ½ff¹fQf IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ d¦fSXf½fMX

IY¸fþfZSX d³f¹ffÊ°f ¸ffÔ¦f ImY IYfSX¯f ÀfMXfZdSX¹ffZÔ õfSXf A´f³ff ÀfüQf IY¸f IYSX³fZ ÀfZ IYf»fe d¸f¨fÊ IYe ½ff¹fQf IYe¸f°f 106 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f 23,772 ÷Y´f¹fZ ´fid°f déYÔMX»f SXW ¦fBÊÜ E³fÀfeOeBÊE¢XÀf ¸fZÔ IYf»fed¸f¨fÊ ImY ¸ff¨fÊ dOd»f½fSXe ½ff»fZ A³fb¶fÔ²f IYe IYe¸f°f 106 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f 23,772 ÷Y´f¹fZ ´fid°f déYÔMX»f SXW ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ 9,162 »ffgMX ImY d»fE IYfSXfZ¶ffSX WbAfÜ BÀfe ´fiIYfSX ÀfZ IYf»fed¸f¨fÊ ImY RYSX½fSXe dOd»f½fSXe ½ff»fZ A³fb¶fÔ²f IYe IYe¸f°f 99 ÷Y´f¹fZ ¹ff³fe 0.41 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f 24,111 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f SXW ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ 4,079 »ffgMX ImY d»fE IYfSXfZ¶ffSX WbAfÜ d½fV»fZ¿fIYfZÔ ³fZ IYWf dIY ´f¹ffÊ~ ÀMXfgIY ImY ¶fe¨f IY¸fþfZSX d³f¹ffÊ°f ¸ffÔ¦f ÀfZ IYf»fe d¸f¨fÊ ½ff¹fQf IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ d¦fSXf½fMX AfBÊÜ

¶ffÔÀf ¹ff »fIYOÞe/RYfB¶fSX ¶ffZOÊ ImY ¶f¢XÀffZÔ ImY À±ff³f ´fSX RY»ffZÔ ½f Àfd¶þ¹ffZÔ IYfZ þf»feQfSX IiZYMXfZÔ ¸fZÔ SXJZÔÜ LfZMXZ dIYÀff³f BÀf¸fZÔ IYbL Àf¸f¹f °fIY A´f³fZ C°´ffQ SXJ ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀf ´fiIYfSX C³WZ A´f³fZ C°´ffQ IY¸f IYe¸f°f ´fSX ¶fZ¨f³fZ IYfZ ¶ff²¹f ³fWeÔ WfZ³ff ´fO°ff Ü BÀf¸fZÔ Qc²f, QWe ¹ff ´fIYf WbAf ·ffZþ³f ·fe ÀfbSXdÃf°f SXJf þf ÀfIY°ff W`Ü BÀfIYf C´f¹ffZ¦f Jb¸¶fe C¦ff³fZ, SXZVf¸f ´ff»f³f °f±ff ¦f`Àf C½fÊSXIYfZÔ ImY ·fÔOfSX¯f ImY d»fE ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü

„

„

²f¸fZʳQi IbY¸ffSX ÀffWXc

¸f

WÔ¦fe WfZ°fe Àfd¶þ¹ffÔ ¦fÈWd¯f¹ffZÔ ImY ¶fþMX d¶f¦ffOÞ SXWe W`Ô dþÀfÀfZ ¸fWÔ¦ffBÊ ImY ¸ffZ¨fZÊ ´fSX ÀfSXIYfSX IYe ·fe ´fSXZVff³fe ¶fPÞe W`Ü ¸fWÔ¦ffBÊ ImY ¸fbïZ ´fSX ¨ffSXfZÔ AfZSX ÀfZ d§fSXe ÀfSXIYfSX ³fZ Af¸f ¶fþMX 2011-12 ¸fZZÔ ´fid°fÀ´f²feÊ ¸fc»¹ffZÔ ´fSX A¨Le ¦fb¯f½fØff ½ff»fe Àfd¶þ¹ffÔ C´f»f¶²f IYSXf³fZ ImY d»fE Àf¶þe IYf¹fÊIiY¸f ¶f³ff³fZ IYf ´fif½f²ff³f SXJf W`Ü BÀfImY IYf¹ffʳ½f¹f³f ImY d»fE ¶fþMX ¸fZÔ 300 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf Af½fÔMX³f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Àf¶þe IYf¹fÊIiY¸f ImY °fW°f B³fImY C°´ffQ³f IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ ImY d»fE SXf¿MÑXe¹f ¶ff¦f½ff³fe ¶ffZOÊ Àf¶þe IYe JZ°fe ´fSX Àfd¶ÀfOe QZ³fZ ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWf W`Ü E³fE¨f¶fe ¸fZÔ EIY C¨¨f ´fQÀ±f Ad²fIYfSXe ³fZ SXf¿MÑXe¹f CXþf»ff IZY BXÀf Àfa½ffQQf°ff IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffZOÊ A¶f ¶fZW°fSX ¦fb¯f½fØff ½ff»fe Àfd¶þ¹ffZÔ ImY C°´ffQ³f ´fSX d½fVfZ¿f þfZSX QZ³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff SXWf W`Ü BÀf ¹ffZþ³ff ImY °fW°f ¶ffZOÊ Àf¶þe IYe JZ°fe ´fSX Àfd¶ÀfOe QZ³fZ ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWf W`Ü Àfd¶ÀfOe ImY ´fiføY´f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ CöY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY ¹fW Àfd¶ÀfOe ¶feþ, dÀfÔ¨ffBÊ, JZ°ffZÔ ¸fZÔ ¶ffOÞ »f¦ff³fZ, IYMXfBÊ ´fc½fÊ ´fi¶fÔ²f³f ´fSX Qe þfE¦feÜ Àfd¶ÀfOe dIY°f³fe RYeÀfQe Qe þfE¦fe, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Ad²fIYfSXe IYf IYW³ff ±ff dIY A·fe ¹fW d½f¨ffSX ¶ffZOÊ À°fSX ´fSX We W` AüSX BÀfImY d»fE CX³WZÔX ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔþcSXe IYe Af½fV¹fIY°ff W`, BÀfd»fE BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A·fe ª¹ffQf IYbL IYW³ff þ»Q¶ffþe WfZ¦feÜ CöY Ad²fIYfSXe IYf IYW³ff W` dIY dIYÀff³ffZÔ IYfZ Àf¶þe C°´ffQ³f ´fSX Àfd¶ÀfOe d¸f»f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ BÀf JZ°fe IYe AfZSX Ad²fIY AfIYd¿fÊ°f WfZÔ¦fZÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f Àf¶þe ÀfÔ§f ImY ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Àf¶þe IYe JZ°fe ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAfZÔ ImY IYfSX¯f þfZdJ¸f IYfRYe ¶fPÞ ¦f¹ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYfZ RYÀf»f IYf ¶fe¸ff IYSX³ff ¨ffdWEÜ BÀf JZ°fe ´fSX Àfd¶ÀfOe ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¶ffZOÊ LfZMXZ dIYÀff³ffZÔ (dþ³fImY ´ffÀf 2 ÀfZ 3 EIYOÞ þ¸fe³f W`) IYfZ ·fe ¹fW Àfd¶ÀfOe QZ³fZ IYf ´fif½f²ff³f SXJ°ff W`, °ffZ d³fd›°f øY´f ÀfZ BÀfIYf dIYÀff³ffZÔ IYfZ RYf¹fQf WfZ¦ff AüSX Àf¶þe IYe ´f`Qf½ffSX ¸fZÔ ·fe ¶fPÞfZ°fSXe WfZ¦feÜ ¶ffZOÊ ½¹ff½fÀffd¹fIY ¶ff¦f½ff³fe RYÀf»ffZÔ ImY C°´ffQ³f ´fSX Àfd¶ÀfOe QZ°ff W`Ü BÀfImY A»ff½ff ¶ffZOÊ IYfZ»O ÀMXfZSX IYe À±ff´f³ff, ¸fSX¸¸f°f ´fSX 40 RYeÀfQe Àfd¶ÀfOe ´fiQf³f IYSX°ff W`Ü

¦fZWXca

£fSX´f°f½ffSX d³f¹faÂf¯f

„ ¸faOXbÀfe ¹ff þa¦f»fe þBÊ : 500 ¦fif¸f AfBÀffZ´fifZMXcSXf³f 75 ´fid°fVf°f §fb.´ff. ¹ff 800 ¦fif¸f ¸f`±ff¶f`Ôþ±ff¹fþbSXf³f 75 ´fid°fVf°f §fb.´ff. Q½ff/EIYOXÞ IYf 250 »feMXSX ´ff³fe ¸fZÔ §ffZ»fIYSX d¶fþfBÊ IZY 30-35 dQ³f ¶ffQ dLOXÞIYf½fÜ „ þa¦f»fe ¸fMXSX, SXÀ¸ff/IaYOXfBÊ Af`SX dWXSX³f£fbSXe : 500 ¦fif¸f 2, 4-OXe ÀffZdOX¹f¸f Àff»MX (80 ´fid°fVf°f) IYf 250 »feMXSX/EIYOXÞ ´ff³fe ¸fZÔ ¶feþfBÊ IZY 3035 dQ³f IYZ AaQSX dLOXÞIYf½f „ A³¹f ¨ff`OXÞe ´fØfe ½ff»fZ £fSX´f°f½ffSX : 250 ¦fif¸f/EIYOXÞ 2, 4 ÀffZdOX¹f¸f Àff»MX (80 ´fid°fVf°f) ¹ff 300 d¸f.»fe./EIYOXÞ 2, 4-OXe EÀMXSX (34.6 ´fid°fVf°f) IYf dLOXÞIYf½fÜ „ ¨f³ff, ÀfSXÀffZÔ þ`Àfe ¨ff`OXÞe ´fØfe ½ff»fe RYÀf»f ½f ¦fZWXca IYe E¨f.OXe. 2009 ½f OX¶»¹fc E¨f 283

´fiIYfZâ ¶f³ff³fZ ImY d»fE EZÀfe þ¦fW ¨fb³fZÔ þWfÔ W½ff Jc¶f Af°fe WfZÜ ´ff³fe ³f ÷YIZY ,BÀfImY d»fE CÔ¨fe þ¦fW IYf ¨fb³ff½f IYSXZÔÜ EZÀfe ÀffRY ½f Àff¶fb°f BÊMXfZÔ IYf ¨fb³ff½f IYSXZÔ dþ³fÀfZ WfZIYSX W½ff ¦fbþSX°fe SXWZÜ

„ BÀf °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ¸fæYf (´fiþfd°f-ARiYeIY³f MXf»f) °f±ff VfÔIYSX »ffZd¶f¹ff (´fiþfd°f ´fcÀff IYfZ¸f»f, ´fcÀff ÀfbIYfZ¸f»f) IYe ¶fb½ffBÊ IYe þf ÀfIY°fe W`Ü ¶fZ¶fe IYf³fÊ IYe E¨f E¸f-4 IYe ¶fb½ffBÊ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ „ A¦f»fZ ´ffÔ¨f dQ³ffZÔ °fIY ¸füÀf¸f ÀffRY SXW³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbE ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ´fImY °ffZdSX¹ff ¹ff ÀfSXÀffZÔ IYe RYÀf»f IYfZ IYfMX IYSX ÀfbJ³fZ ImY d»fE JZ°ffZÔ ¸fZÔ R`Y»ff QZÔÜ 7580 ´fid°fVf°f RY»fe IYf SXÔ¦f ·fcSXf WfZ³ff We RYÀf»f ´fIY³fZ ImY »fÃf¯f W`ÔÜ RYd»f¹ffZÔ ImY Ad²fIY ´fIY³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Qf³fZ ÓfOÞ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff WfZ°fe W`Ü Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY IYMXZ RYÀf»ffZÔ IYfZ ÀfbJ³fZ ImY d»fE JZ°f ´fSX SXJ³fZ ÀfZ d¨f°fIY¶fSXf ¶f¦f ÀfZ ³fbIYÀff³f WfZ°ff W` A°f: ½fZ þ»Q ÀfZ þ»Q ¦fWfBÊ IYSXZÔÜ ¦fbWfBÊ ImY ¶ffQ RYÀf»f A½fVfZ¿ffZÔ IYfZ ³fá IYSX QZÔ, BÀfÀfZ IYeMX IYe ÀfÔ£¹ff IYfZ IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f°fe W`Ü „ Àfd¶þ¹ffZÔ ¸fZÔ ¨fZÔ´ff ImY AfIiY¸f¯f IYe d³f¦fSXf³fe

dIYÀ¸ffZÔ ´fSX 2, 4-OXe IYf dLOXÞIYf½f ½fdþÊ°fÜ

¶fe¸ffdSX¹ffa E½fa d³f¹faÂf¯f

„ £fb»fe ½f ´fØffZÔ IYe IaYd¦f¹ffSXe : ¸fBÊ-þc³f ¸fZÔ ²fc´f CX´f¨ffSX, SXfZ¦fSXfZ²fe dIYÀ¸ffZÔ IYf ´fi¹ffZ¦f, d½fMXf½f`¢Àf ¹ff ¶ffd½fdÀMX³f 2 ¦fif¸f/dIY.¦fif. ¶feþ IYe QSX ÀfZ Àfc£ff CX´f¨ffSX „ ´fe»ff, ·fcSXf, IYf»ff SX°fbAf ½f IYf»ff dÀfSXf : SXfZ¦fSXfZ²fe dIYÀ¸ffZÔ IYf ¨fb³ff½f,

Àff~fdWIY ¸füÀf¸f ´fSX

Af²ffdSX°f IÈYd¿f Àf¸¶fÔ²fe Àf»ffW IÈYd¿f ´fSXf¸fVfÊ ÀfZ½ffAfZÔ ´fSX IYÈd¿f ·füd°fIYe ÀfÔ·ff¦f ImY IÈYd¿f ½f`Äffd³fIYfZÔ ImY A³fbÀffSX dIYÀff³ffZÔ IYfZ d³f¸³f IÈYd¿f IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe Àf»ffW Qe þf°fe W`Ü

IYSX³ff»f ¶faMX : 2 ¦fif¸f ±feSX¸f/dIY.¦fif. ¶feþ IYe QSX ÀfZ Àfc£ff ¶feþ CX´f¨ffSX „ ¨fc¯feÊ : 800-1000 ¦fif¸f ¦fa²fIY (§fb»f³fVfe»f) IYfZ 250 »feMXSX ´ff³fe ¸fZÔ §ffZ»fIYSX/EIYOXÞ dLOXÞIYf½f „

A³ffþ ½ff»fe

´fid°f EIYOXÞ 800 ¦fif¸f dþ³fZ¶f (OXfBʱfZ³fþ`OX-78) ¹ff ¸f`³fIYfZþZ¶f (OXfBʱfZ³f E¸f-45) IYf 250 »feMXSX ´ff³fe ¸fZÔ §ffZ»fIYSX dLOXÞIYf½f °f±ff 10-15 dQ³f IZY Aa°fSXf»f ´fSX 2-3 Af`SX dLOXÞIYf½fÜ

IYSX°fZ SXWZÔÜ ¹fdQ IYeMX IYe ÀfÔ£¹ff Ad²fIY WfZ °ffZ Bd¸fOf¢X»ffZd´fiO 0.25-0.5 d¸f.»fe. ´fid°f »feMXSX ´ff³fe IYe QSX ÀfZ ´fImY RYÀf»ffZÔ ¸fZÔ IYMXfBÊ ImY ¶ffQ dLOÞIYf½f IYSXZÔÜ Àfd¶þ¹ffZÔ IYe RYÀf»ffZÔ ´fSX dLOÞIYf½f ImY ¶ffQ EIY Àf~fW °fIY °fbOÞfBÊ ³f IYSXZÔÜ ¶feþ ½ff»fe Àfd¶þ¹ffZÔ ´fSX ¨fZÔ´ff ImY AfIiY¸f¯f ´fSX d½fVfZ¿f ²¹ff³f QZÔÜ „ ¶fZ»f½ff»fe Àfd¶þ¹ffZÔ, d·fÔOe, RiZÔY¨f ¶fe³f, »ffZd¶f¹ff, ¦f¸feÊ ImY ¸füÀf¸f ½ff»fe ¸fc»fe B°¹ffdQ IYe Àfe²fe ¶fb½ffBÊ WZ°fb ½f°fʸff³f °ff´f¸ff³f A³fbIYc»f W` ¢X¹ffZÔdIY ¶feþfZÔ ImY AÔIYbSX¯f ImY d»fE ¹fW °ff´f¸ff³f C´f¹fböY W`ÔÜ dIYÀff³f CÖf°f ¶feþfZÔ IYfZ dIYÀfe ´fi¸ffd¯f°f pfZ°f ÀfZ We ´fif~ IYSXZÔÜ „ ¦fZWcÔ IYe RYÀf»f ¸fZÔ SXfZ¦ffZÔ, d½fVfZ¿fIYSX SX°fbAf IYe d³f¦fSXf³fe IYSX°fZ SXWZÔÜ IYf»ff, ·fcSXf A±f½ff ´fe»ff SX°fbAf Af³fZ ´fSX RYÀf»f ¸fZÔ OfB±fZ³f E¸f-45(2.5 ¦fif¸f/»feMXSX ´ff³fe) IYf dLOÞIYf½f IYSXZÔÜ

„ ÀfcÂfIÈYd¸f : ¸fBÊ-þc³f IYe IYOXÞe ²fc´f ¸fZÔ 15 dQ³f IZY Aa°fSX ´fSX 2-3 þb°ffBÊÜ ¶feþfBÊ ¸f²¹f ³f½f¸¶fSX °fIY, ¶feþfBÊ IZY Àf¸f¹f 13 dIY.¦fif. µ¹fcSXfOXf³f-3þe £ffQfZÔ ¸fZÔ d¸f»ffIYSX ´fi¹ffZ¦fÜ

IYeMX-d³f¹faÂfIY

„ Qe¸fIY : 40 dIY.¦fif. ¶feþ IYfZ 60 d¸f»fe»feMXSX ¢»ffZSXe´ffBSXeRYfÀf 20 BÊ.Àfe. IYfZ 2 »feMXSX ´ff³fe IZY §ffZ»f ¸fZÔ ¶feþ IYfZ A¨Le °fSXWX d¸f»ffIYSX CX´f¨ffdSX°f IYSXIZY SXf°f ·fSX Àfb£ff IYSX ¶feþfBÊ, £fOXÞe RYÀf»f ¸fZÔ 2 »feMXSX ¢»ffZSXe´ffBSXeRYfÀf-20 BÊ.Àfe. 2 »feMXSX ´ff³fe ¸fZÔ §ffZ»fIYSX ¹ff 20 dIY.¦fif. SXZ°f ¸fZÔ d¸f»ffIYSX ´fid°f EIYOXÞ ·fbSXIYf½f IYSXIZY dÀfa¨ffBÊÜ „ Àf°fWXe dMXçf : 10 dIY.¦fif. d¸f±ffB»f ´f`SXfd±f¹ff³f 2 ´fid°fVf°f EIYOXÞ IYf ·fbSXIYf½fÜ „ ¨fZ´ff ½f °fZ»ff : 500 d¸f»fe E¯OXfZÀf»RYf³f 35 BÊ.Àfe. ¹ff 400 d¸f»fe. ¸f`»ffd±f¹ff³f 50 BÊ.Àfe. IYf 250 »feMXSX ´ff³fe ¸fZÔ §ffZ»fIYSX dLOXÞIYf½fÜ

RYÀf»ffZÔ ¸fZÔ ´ff`²f ÀfaSXÃf¯f

¸f¸f³fe ½f MXb¯OXb : ¸f¸f³fe SXdWX°f ÀffRY ¶feþ IYf ´fi¹ffZ¦f

„


ç·ý¤·ð¤ÅU çßàß·¤Â

IZY³¹ff ½f IY³ffOXf IZY ¶fe¨f WfZ¦fe þÔ¦f

³fBÊ dQ»»feÜ LXWX ¸ff¨fÊ d½fV½fIY´f ¸fZÔ A¶f °fIY A´f³fZ Àf·fe ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ Vf¸fʳffIY WfSX IYf ¸fbÔW QZJ³fZ ½ff»fe MXc³ffʸfZÔMX IYe Àf¶fÀfZ IY¸fþfZSX ImY³¹ff AüSX IY³ffOf IYe MXe¸fZÔ þ¶f ÀffZ¸f½ffSX IYfZ dRYSXfZþVffW IYfZMX»ff ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ ¦fib´f-E ImY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞZÔ¦fe °ffZ C³fIYf »fùf A´f³fZ Jf°fZ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f þe°f QþÊ IYSX A´f³fe ÀffJ IYfZ ¶f¨ff³ff WfZ¦ffÜ ImY³¹ff AüSX IY³ffOf ³fZ A¶f °fIY d½fV½fIY´f ¸fZÔ °fe³f ¸f`¨f JZ»fZ W`Ô AüSX B³f Àf·fe ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ¶fZWQ d³fSXfVffþ³fIY ´fiQVfʳf dIY¹ff W`Ü A¶f °fIY Àf·fe ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ QfZ³ffZÔ MXe¸ffZÔ ³fZ ¶fOÞZ AÔ°fSX ÀfZ Vf¸fʳffIY WfSX ÓfZ»fIYSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ´fdSX¿fQ kAfBÊÀfeÀfel ImY A¦f»fZ d½fV½fIY´f ¸fZÔ 14 ImY ¶fþfE 10 MXe¸ffZÔ IYfZ JZ»ff³fZ ImY R`YÀf»fZ IYfZ ÀfWe Àffd¶f°f

¸fW°½f W`Ü QfZ³ffZÔ We MXe¸fZÔ ¨ffWZÔ¦fe dIY þe°f QþÊ IYSX IY¸f ÀfZ IY¸f A´f³ff Jf°ff °ffZ JfZ»f ÀfImYÔ AüSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¹fW EWÀffÀf °ffZ dQ»ff ÀfImYÔ dIY ½fZ ·fe MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ dWÀÀff »fZ SXWe W`ÔÜ ImY³¹ffBÊ MXe¸f þWfÔ AÔIY °ffd»fIYf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ³fe¨fZ W`Ô ½fWeÔ IY³ffOf

dIY¹ff W`Ü ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYfZ ¸fQQ IYSX³fZ ½ff»fe ·ffSX°fe¹f C´f¸fWfõe´f IYe d´f¨ffZÔ ´fSX d½fV½fIY´f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWe A³¹f MXe¸fZÔ 300 ÀfZ ·fe DY´fSX IYf ÀIYfZSX JOÞf SXWe W`Ô ½fWeÔ ¹fZ QfZ³ffZÔ IY¸fþfZSX MXe¸fZÔ 150 ÀfZ Ad²fIY SX³f ³fWeÔ ¶f³ff ´ffBÊ W`ÔÜ ImY³¹ffBÊ MXe¸f ³¹fcþe»f`ÔO , ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ßfe»fÔIYf ImY dJ»ffRY ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ IiY¸fVf: 69 ,112 AüSX 142 SX³f We ¶f³ff ´ffBÊ W` °ffZ IY³ffOf IYe MXe¸f ·fe ßfe»fÔIYf , dþ¸¶ff¶½fZ AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY dJ»ffRY IiY¸fVf: 122, 123 AüSX 138 SX³f IYe A´f³fZ Jf°fZ ¸fZÔ þ¸ff IYSX ´ffBÊÜ Wf»ffÔdIY ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ImY³¹ff AüSX IY³ffOf ImY ¶fe¨f WfZ³fZ ½ff»fZ ¶fZWQ ³feSXÀf ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ dIiYImYMX ´fiZd¸f¹ffZÔ IYe ª¹ffQf øYd¨f ³fWeÔ WfZ¦fe »fZdIY³f QfZ³ffZa MXe¸ffZÔ ImY d»fE BÀf ¸f`¨f IYf IYfRYe

dÀ´f³fSXfZÔ IYe ·fcd¸fIYf AW¸f WfZ¦fe: ¶f¦fBÊ

³fBÊ dQ»»fe Ü IY³ffOf ImY IY´°ff³f AfVfe¿f ¶f¦fBÊ ³fZ IYWf dIY ImY³¹ff ImY Àff±f ÀffZ¸f½ffSX IYfZ dRYSXfZþVffW IYfZMX»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ d½fV½fIY´f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ dÀ´f³fSXfZÔ IYe ·fcd¸fIYf AW¸f WfZ¦feÜ ¶f¦fBÊ ³fZ ¸f`¨f IYe ´fc½fÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf CX³fIZY d»fE ¹fW ¸f`¨f IYfRYe AW¸f W`Ü d´fL»fZ °fe³f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ CX³WZÔX WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf ±ffÜ IY³ffOXfBÊ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ³fZ Wf»ffÔdIY Vff³fQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ff W` »fZdIY³f ¶f»»fZ¶ffþ A´fZÃffAfZÔ ´fSX JSXZ ³fWeÔ C°fSXZ W`ÔÜ C¸¸feQ W` dIY MXc³ffʸfZÔMX ImY QcÀfSXZ WfRY ¸fZÔ W¸ffSXZ ´fiQVfʳf ¸fZÔ d³fJfSX AfE¦ffÜ IYfZMX»ff ¸f`Qf³f ´fSX d´fL»fZ QfZ ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ dÀ´f³fSXfZÔ IYe ·fcd¸fIYf AW¸f SXWe ±feÜ BÀfd»fE BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ·fe dÀ´f³fSXfZÔ IYf We ¶ffZ»f¶ff»ff SXW³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü ZCX³fIYZ ´ffÀf ¶ff»ffþe SXf½f AüSX ´ff±fÊ QZÀffBÊ ImY øY´f ¸fZÔ QfZ dÀ´f³fSX ¸füþcQ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

IY³ffOf IZY dJ»ffRY þe°f ImY d»fE C°fSXZÔ¦fZ : dþ¸¸fe

³fBÊ dQ»»fe Ü ImY³¹ff ImY IY´°ff³f dþ¸¸fe IY¸ffÔOZ ³fZ IYWf dIY C³fIYe MXe¸f d½fV½fIY´f ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ d¸f»fe WfSX IYfZ ·fc»f ¨fbIYe W` AüSX A¶f CÀfIYf ²¹ff³f ´fcSXe °fSXW IY³ffOf ImY dJ»ffRY ÀffZ¸f½ffSX IYfZ dRYSXfZþVffW IYfZMX»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ´fSX ImYÔdQi°f W`Ü dþ¸¸fe ³fZ ¸f`¨f IYe ´fc½fÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf d´fL»fZ °fe³f ¸f`¨f CX³fIYe MXe¸f IZY d»fE IYfRYe ¸fbdVIY»f SXWZ ±fZ dþ³f¸fZÔ ½fWX A´f³fe Ãf¸f°ff ImY A³fbøY´f ´fiQVfʳf ³fWeÔ IYSX ´ffEÜ »fZdIY³f IY³ffOf ImY dJ»ffRY A¨Lf ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fZÜ IY³ffOf EIY IY¸fþfZSX MXe¸f W` AüSX CÀfImY dJ»ffRY CX³WZÔX þe°f IYf ´fcSXf ·fSXfZÀff W`Ü IY´°ff³f dþ¸¸fe ³fZ IYWf CX³fIYe MXe¸f ¸fZÔ IYBÊ ´fid°f·ffVff»fe ¹fb½ff AüSX A³fb·f½fe dJ»ffOÞe W`Ô Ü (EªfZÔÀfe)

IYe MXe¸f ¦fib´f-E IYe Àff°f MXe¸ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ LNZ ³fÔ¶fSX ´fSX ¹ff³fe ImY³¹ff ÀfZ EIY À±ff³f DY´fSX W`Ü ImY³¹ffBÊ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ A¶f °fIY A´f³fZ °fe³ffZÔ ¸fbIYf¶f»ffZÔ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe MXe¸f ImY dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ °fIY IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf ³fWeÔ IYe AüSX MXe¸f IYfZ ³¹fcþe»f`ÔO ÀfZ 10 d½fImYMX, ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ 205 SX³ffZÔ AüSX ßfe»fÔIYf ÀfZ ³fü d½fImYMX ÀfZ IYSXfSXe WfSX ÓfZ»f³fe ´fOÞe W`Ü IY³ffOf IYe MXe¸f IYfZ ·fe Wf»ffÔdIY °fe³ffZÔ We ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ¶fOÞZ AÔ°fSX ÀfZ WfSX ÓfZ»f³fe ´fOÞe W`Ü »fZdIY³f ¦fb÷Y½ffSX IYfZ JZ»fZ ¦fE ¸f`¨f ¸fZÔ IY³ffOfBÊ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ 184 ´fSX Af»fAfCMX IYSX Àf¶fIYfZ ¨füÔIYf þøYSX dQ¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ImY Vff³fQfSX ´fiQVfʳf ImY ¶ff½fþcQ CÀfImY ¶f»»fZ¶ffþ BÀf ¸ff¸fc»fe »fùf IYf ´feLf ³fWeÔ IYSX ´ffE AüSX 138 ´fSX We IY³ffOfBÊ ´ffSXe »fbPÞIY ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ·fe IY³ffOf IYfZ ßfe»fÔIYf AüSX dþ¸¶ff¶½fZ ³fZ ¶fbSXe °fSXW ²ffZ¹ff ±ffÜ ¹ff³fe ¹fdQ d½fV½fIY´f ¸fZÔ A·fe °fIY QfZ³ffZÔ MXe¸ffZÔ IYf ´fiQVfʳf QZJf þfE °ffZ IY³ffOf IYfZ AÔ²ffZÔ ¸fZÔ IYf³ff SXfþf IYWf þf ÀfIY°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

k¶ffdSXVf ³fZ ²ffZ dQ¹ff ¶f»»fZ¶ffþe IYf ¸füIYfl ´fid°fÀ´f²ffÊ „ 13 ¸ff¨fÊ IYû IZY³¹ff ÀfZ WXû¦ff ¸fbIYf¶f»ff IYfZ»fÔ¶ffZÜ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ IY´°ff³f dSXIYe ´ffZÔdMXÔ¦f ³fZ ßfe»fÔIYf ImY dJ»ffRY d½fV½fIY´f ¦fib´f-E ¸f`¨f Vfd³f½ffSX IYû ¶ffdSXVf ImY IYfSX¯f ²fb»f þf³fZ ´fSX d³fSXfVff ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE IYWf W` dIY C³fImY ¸f²¹fIiY¸f ImY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ImY Wf±f ÀfZ ¸f`¨f A·¹ffÀf IYf EIY A¨Lf ¸füIYf d³fIY»f ¦f¹ffÜ d½fV½fIY´f ¸fZÔ ½f¿fÊ 1999 ÀfZ A´f³fZ d´fL»fZ 32 ¸f`¨ffZÔ ÀfZ A´fSXfdþ°f ¨f»f SXWe

MXe¸ffZÔ IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ »f¦fZÔ¦fZ ¶ffa¦»ffQZVf ImY Af¸fÊOÊ

¨fMX¦ffÔ½fÜ PfIYf ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ ½fZÀMXBÔOeþ ImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe ¶fÀf ´fSX À±ff³fe¹f QVfÊIYfZÔ ImY W¸f»fZ ImY ¶ffQ A¶f BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY 11 ¸ff¨fÊ AüSX ³feQSX»f`ÔO ImY dJ»ffRY 14 ¸ff¨fÊ IYfZ ¨fMX¦ffÔ½f ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ ¸f`¨ffZÔ ImY QüSXf³f ÀfbSXÃff ImY d»fE ¶ffa¦»ffQZVf ´fbd»fÀf ³fZ Af¸fÊOÊ ´fÀfʳf»f I`YdSXAÀfÊ kE´feÀfel IYe ¸fQQ »fZ³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ffBÊ W`Ü QZVf ImY Àf¶fÀfZ ´fi¸fbJ °fMX½f°feÊ VfWSX ¨fMX¦ffÔ½f ImY ¸fZMÑfZ´ffZd»fMX³f ´fbd»fÀf Af¹fb¢°fY A¶Qb»f IYfdVf¸f ³fZ IYWf dIY þüWSX AW¸fQ ¨fü²fSXe ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ WfZ³fZ

½ff»fZ B³f ¸f`¨ffZÔ ImY QüSXf³f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYe ÀfbSXÃff ImY d»fE E´feÀfe IYfZ d³f¹fb¢°fY IYSX³fZ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfZ³ff IYfZ d»fJf þf ¨fbIYf W`Ü Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ´fbd»fÀf ³fZ ÀfbSXÃff ImY ¸fþ¶fc°f BÔ°fþf¸f dIYE W`Ô »fZdIY³f BÀfZ AüSX ´fb£°ff ¶f³ff³fZ ImY d»fE E´feÀfe IYe ¸fQQ »fZ³fZ IYf d½f¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ ´fbd»fÀf ³fZ QZVf ¸fZÔ WbE ¸f`¨ffZÔ ImY d»fE E´feÀfe IYe ¸fQQ ³fWeÔ »fe ±fe »fZdIY³f VfbIiY½ffSX IYe §fMX³ff ImY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ¹fW R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe VfZJ WÀfe³ff ImY ¸fb£¹f Àfd¨f½f A¶Qb»f IYSXe¸f ³fZ IYWf dIY VfbIiY½ffSX IYe §fMX³ff ÀfZ QZVf IYe Ld½f JSXf¶f WbBÊ W` AüSX A¶f EZÀff IYbL dIYÀfe Wf»f°f ¸fZÔ QfZWSXf¹ff ³fWeÔ þf³ff ¨ffdWEÜ EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY ÀMXZdO¹f¸f AüSX WfZMX»ffZÔ Àf¸fZ°f VfWSX ImY ¨f´´fZ ¨f´´fZ ´fSX AüSX JfÀfIYSX C³f À±ff³ffZÔ ´fSX ÀfbSXÃff IYOÞe IYSX Qe ¦fBÊ W` þWfÔ dIiYImYMX Ad²fIYfSXe ¹ff dJ»ffOÞe NWSXZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

AfÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f ImY d»fE Wf»ffÔdIY BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ IYfZBÊ ´fdSX¯ff¸f ³fWeÔ d³fIY»f ´ff³ff AüSX AÔIYfZÔ IYf ¶fÔMX þf³ff ½f`ÀfZ °ffZ d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü »fZdIY³f BÀf d½fV½fIY´f IYf ´fiføY´f EZÀff W` dIY AfÀMÑZd»f¹ffBÊ ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYfZ 16 dQ³ffZÔ ImY d»fE IYfZBÊ ¸f`¨f A·¹ffÀf ³fWeÔ d¸f»f ´ffE¦ffÜ AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ A´f³ff d´fL»ff ¸f`¨f 25 RYSX½fSXe IYfZ ³¹fcþe»f`ÔO ImY dJ»ffRY JZ»ff ±ff AüSX BÀfZ CÀf³fZ Àff°f d½fImYMX ÀfZ þe°ff ±ffÜ AfÀMÑZd»f¹ff IYf A¦f»ff ¸fbIYf¶f»ff 13 ¸ff¨fÊ IYfZ ImY³¹ff ImY dJ»ffRY W`Ü ¹ff³fe BÀf QüSXf³f 16 dQ³ffZÔ ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff ImY ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYfZ ¸f`¨f A·¹ffÀf ³fWeÔ d¸f»f ´ffE¦ffÜ Vfd³f½ffSX IYû ªf¶f ßfe»fÔIYf ImY dJ»ffRY þ¶f ¸f`¨f SXQÐQ WbAf ±ff °f¶f ÀfW-¸fZþ¶ff³f MXe¸f ³fZ 32.5 AfZ½fSX ¸fZÔ °fe³f d½fImYMX ImY ³fbIYÀff³f ´fSX 146 SX³f ¶f³ffE ±fZÜ ´ffZÔdMXÔ¦f ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf CX³WZÔX A¦f»fZ ¸f`¨ffZÔ ÀfZ ´fW»fZ Àff°f AfN dQ³f IYf EIY AüSX ¶fiZIY d¸f»f ¦f¹ff W` dþÀfZ AfQVfÊ dÀ±fd°f ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ffÜ »fZdIY³f BÀf ¶ff°f IYfZ ½fWX d½fV½fIY´f VfbøY WfZ³fZ ÀfZ ´fW»fZ þf³f°fZ ±fZÜ ¶ffdSXVf ³fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYf ¸füIYf ²ffZ dQ¹ff AfÀMÑZd»f¹ffBÊ IY´°ff³f ³fZ IYWf »fZdIY³f Af´f ±ffZOf ¦fWSXfBÊ ÀfZ QZJZÔ °ffZ AfÀMZÑd»f¹ffBÊ ¸f²¹fIiY¸f ImY IYbL ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYfZ MXc³ffʸfZÔMX ImY VfbøYAf°fe QfZ

¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ·fe ª¹ffQf E¢X´ffZþSX ³fWeÔ d¸f»f ´ff¹ff ±ffÜ CX³WZÔXA¶f ÀffZ¨f³ff WfZ¦ff dIY Af¦fZ CX³fIZY d»fE ÀfWe ¨feþ ¢X¹ff WfZ¦fe AüSX MXe¸f IY¸´ffZdþVf³f ¢X¹ff WfZ¦ffÜ ³¹fcþe»f`ÔO ImY dJ»ffRY ¸f`¨f ¸fZÔ ·fe AfÀMÑZd»f¹ff ImY ´ffÔ¨f ¶f»»fZ¶ffþfZÔ IYfZ We A´f³fZ Wf±f JfZ»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f ´ff¹ff ±ffÜ AfÀMÑZd»f¹ff IYfZ A·fe Af¦fZ ´ffdIYÀ°ff³f þ`Àfe MXe¸f ÀfZ ·fe JZ»f³ff W`Ü ¦fib´f-E ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f AüSX AfÀMÑZd»f¹ff We A¶f °fIY A´fSXfdþ°f MXe¸fZÔ W`Ô AüSX QfZ³ffZÔ ImY ¶fe¨f 19 ¸ff¨fÊ IYfZ WfZ³fZ ½ff»ff ¸fbIYf¶f»ff ¹fW °f¹f IYSXZ¦ff dIY IYü³f Àfe MXe¸f BÀf ¦fib´f ¸fZÔ ¨ffZMXe ´fSX SXW°fZ WbE ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ þfE¦feÜ ´ffZÔdMXÔ¦f ³fZ IYWf CX³WZÔX C¸¸feQ W` dIY A¦f»fZ ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ·fe þe°f WfdÀf»f IYSXZÔ¦fZ AüSX ßfe»fÔIYf ImY AfÀMÑZXd»f¹ff IZY dJ»ffRY þfZ QfZ AÔIY ³fWeÔ d¸f»f ´ffE CÀfIYf W¸f ´fSX ª¹ffQ AÀfSX ³fWeÔ ´fOÞZ¦ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f EIY ÀfÔ°fbd»f°f MXe¸f W` þfZ ßfe»fÔIYf IYfZ WSXf ¨fbIYe W` AfÀMÑZd»f¹ffBÊ IY´°ff³f ³fZ IYWf ´ffdIYÀ°ff³f ImY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ RYf¸fÊ ¸fZÔ W`ÔÜ CÀfImY ´ffÀf C´f¹ffZ¦fe ´ffMXÊ MXfB¸f dÀ´f³fÀfÊ ·fe W`Ô AüSX CÀfImY IY´°ff³f VffdWQ AfRYSXeQe °ffZ þ¶fSXQÀ°f ¦fZÔQ¶ffþe IYSX SXWZ W`ÔÜ AfÀMÑZXd»f¹ffBÊ MXe¸f IYû A´f³fe °f`¹ffSXe A¨Le SXJ³fe WfZ¦fe AüSX ¶f¨fZ WbE ¸f`¨ffZÔ ÀfZ ´fcSXZ AÔIY WfdÀf»f IYSX³fZ WfZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

IYe

Àfd¶fʹffBÊ

ÀffZ¸f½ffSX, 7 ¸ff¨fÊ 2011

±ffg¸fÀf AfZOfZ¹ffZ ¶f»»fZ¶ffþe Vf`»fe : QfÔE Wf±f ImY ¶f»»fZ¶ffþ ¦fZÔQ¶ffþe Vf`»fe : QfÔE Wf±f ImY ¸f²¹f¸f ¦fd°f ImY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þ³¸f : 12 ¸fBÊ, 1978 , ³f`SXfZ¶fe EIYdQ½fÀfe¹f AfBÊÀfeÀfe SX`ÔIY ¶f»»fZ¶ffþe : 111 ¦fZÔQ¶ffþe : 45 B³fIYf ´fcSXf ³ff¸f ±ffg¸fÀf AfZOfZ¹ff d¸f¦ffBÊ W`Ü B³fIYf þ³¸f 12 ¸fBÊ, 1978 IYfZ WbAf ±ffÜ 32 ½f¿feʹf ¹fW dIiYImYMXSX MXe¸f ¸fZÔ Af»fSXfCÔOSX IYe ·fcd¸fIYf AQf WSX½feSX ¶f`Q½ff³f ¶f»»fZ¶ffþe Vf`»fe : QfEÔ Wf±f ImY ¶f»»fZ¶ffþ ¦fZÔQ¶ffþe Vf`»fe : QfEÔ Wf±f ImY ¸f²¹f¸f ¦fd°f ImY ¦fZÔQ¶ffþ þ³¸f : 31 þb»ffBÊ 1987 , ¨fÔOe¦fPÞ EIYdQ½fÀfe¹f AfBÊÀfeÀfe SX`ÔIY ¶f»»fZ¶ffþe : 0 ¦fZÔQ¶ffþe : 0

¨fÔOe¦fPÞ ¸fZÔ þ³¸fZÔ WSX½feSX ¶f`Q½ff³f ³fZ þc³f 2008 ¸fZÔ ½f³fOZ IYdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f IYe ±feÜ QfEÔ Wf±f ImY ¸f²¹f¸f ¦fd°f ImY

7

IYSX°ff W`Ü BÀf dJ»ffOÞe IYfZ ImY³¹ff ¸fZÔ dIiYImYMX ImY ´fid°f »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff »ff³fZ IYf ßfZ¹f þf°ff W`Ü B³WfZÔ³fZ ½f¿fÊ 1996 ¸fZÔ d½fV½f IY´f ¸fZÔ ·fe A´f³fZ JZ»f ´fid°f·ff IYe ¨f¸fIY d¶fJZSXe ±feÜ ImY³¹ffBÊ dIiYImYMX ImY Bd°fWfÀf ¸fZÔ ¹fWe EIY EZÀfZ BIY»fü°fZ dIiYImYMXSX W`Ô dþÀfImY ³ff¸f 100 d½fImYMX ÓfMXIY³fZ ImY Àff±f We WþfSX SX³f ¶f³ff³fZ IYf dSXIYfgOÊ QþÊ W`Ü ½f¿fÊ 2004 ¸fZÔ WbE AfBÊÀfeÀfe ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfRYe ¸fZÔ A´f³fZ JZ»f ÀfZ Àf·fe IYf dQ»f þe°f³fZ ½ff»fZ BÀf dIiYImYMXSX ImY ³ff¸f 120 ½f³fOZ dIiYImYMX ¸f`¨f JZ»f³fZ IYf dSXIYfgOÊ QþÊ W`Ü ¦fZÔQ¶ffþ WSX½feSX IYfZ ´fW»ff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d½fImYMX IYdSX¹fSX ImY QcÀfSXZ ½f³fOZ ¸f`¨f ¸fZÔ d¸f»ffÜ BÀfe Àff»f ³f½fÔ¶fSX ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ AfBÊÀfeÀfe dO½feþ³fEIY ¶fSX¸fcOf ImY dJ»ffRY 38 SX³f QZIYSX °fe³f d½fImYMX ÓfMXIYIYSX IYdSX¹fSX IYf Àf½fÊßfZ¿NX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f ImY dIiYImYMXSX WSX½feSX ½f¿fÊ 2008-09 ¸fZÔ MXнfÔMXe-20 dIiYImYMX ¸fZÔ A»f ¶fSXJf MXнfÔMXe20 MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ dþÔ¶ff¶½fZ ImY dJ»ffRY 27 SX³f QZIYSX °fe³f d½fImYMX ÓfMXIY d»fEÜ (EªfZÔÀfe)

kBa¦»f`ÔOX IYe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ WbXBÊ ½ff´fÀfel ¨fZ³³fBÊÜ BÔ¦»f`ÔO ImY IY´°ff³f EÔOѹfc ÀMÑfÀf ³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf ImY dJ»ffRY LW SX³f ÀfZ d¸f»fe SXfZ¸ffÔ¨fIY þe°f ´fSX JbVfe ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE IYWf dIY ½fW ¶fWb°f SXfW°f ¸fWÀfcÀf IYSX SXWZ W`Ô dIY C³fIYe MXe¸f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ »füMX AfBÊ W`Ü ÀMÑfÀf ³fZ ¸f`¨f ImY ¶ffQ IYWf ½fWX ¶f°ff ³fWeÔ ÀfIY°fZ dIY dIY°f³fe SXfW°f ¸fWÀfcÀf IYSX SXWZ W`ÔÜ Af¹fSX»f`ÔO ÀfZ WfSX³fZ ImY ¶ffQ MXe¸f IYf ¸f³ffZ¶f»f d¦fSXf WbAf ±ff »fZdIY³f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ³fZ þ¶fSXQÀ°f þª¶ff dQJf¹ff AüSX WüÔÀf»fZ ImY Àff±f dRYSX CN JOÞZ WbEÜ BÔ¦»f`ÔO ³fZ A´f³fZ 171 SX³f IYf ¶fJc¶fe ¶f¨ff½f IYSX°fZ WbE QdÃf¯f ARiYeIYf IYfZ 165 SX³f ´fSX PÞZSX IYSX dQ¹ffÜ ¹fW MXc³ffʸfZÔMX IYf A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ SXfZ¸ffÔ¨fIY ¸fbIYf¶f»ff ±ffÜ BÔd¦»fVf IY´°ff³f ³fZ IYWf LfZMXf ÀIYfZSX ¶f³ff³fZ ImY ¶ff½fþcQ Ba¦»f`ÔOX IZY Àf·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ IYWeÔ ª¹ffQf A³fbVffÀf³f dQJf¹ff AüSX CX³WZÔ JbVfe W` dIY Ba¦»f`ÔOX ³fZ ¹fW ¸f`¨f þe°f d»f¹ff W` AüSX A¶f CX³fIYe MXe¸f ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f

IYe WfZOÞ ¸fZÔ »füMX AfBÊ W`Ü ¶ffa¦»ffQZVf ImY dJ»ffRY WXû³fZ ½ff»ff A¦f»ff ¸fbIYf¶f»ff IYfRYe ¶fOÞf W` AüSX CÀf ¸f`¨f ÀfZ ´fW»fZ MXe¸f ¸fZÔ IYBÊ ¨feþfZÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³ff W`Ü A´f³fe Vff³fQfSX A²ÊfVf°fIYe¹f ´ffSXe ÀfZ k¸f`³f AfRY Q ¸f`¨fl ¶f³fZ SXd½f ¶ffZ´ffSXf ³fZ IYWf

þ¶f ½fZ IiYeþ ´fSX C°fSXZ ±fZ °fû CÀf Àf¸f¹f 15 SX³f ´fSX °fe³f d½fImYMX d¦fSX ¨fbImY ±fZÜ Wf»ff°f Ba¦»f`ÔOX IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWeÔ ±fZÜ »fZdIY³f ½fWX AüSX þfZ³ff±f³f MÑfMX ³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff dIY d½fImYMX ´fSX dMXImY SXW³ff W`Ü Wf»ffÔdIY d½fImYMX IY°fBÊ AfÀff³f ³fWeÔ ±ffÜ dÀ´f³fSXfZÔ IYfZ IYfRYe MX³fÊ d¸f»f SXWe ±fe AüSX ½fZ þf³f°fZ ±fZ dIY »fùf IYf ´feLf IYSX³ff IYfRYe ¸fbdVIY»f WfZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

½f³fOZ »fe¦f ¸fZÔ WfZ¦ff ´fifZ¸ffZVf³f AüSX SXZ»fe¦fZVf³f IYf d³f¹f¸f

³f¹fe dQ»»feÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ´fdSX¿fQ kAfBÊÀfeÀfel 2015 ImY d½fV½fIY´f ImY d»fE ³fBÊ ½f³fOZ »fe¦f VfbøY IYSX³fZ ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWe W` dþÀf¸fZÔ ´fifZ¸ffZVf³f AüSX SXZ»fe¦fZVf³f IYf d³f¹f¸f WfZ¦ffÜ AfBÊÀfeÀfe IYe dIiYImYMX Àfd¸fd°f IYe ¸fBÊ ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fe ¶f`NIY ¸fZÔ d½fV½fIY´f ImY PÞfÔ¨fZ ´fSX d½f¨ffSX dIY¹ff þfE¦ff dþÀfZ 2015 ImY d½fV½fIY´f AüSX CÀfImY ¶ffQ ImY MXc³ffʸfZÔMXfZÔ ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ EIY ½f³fOZ »fe¦f IYe A½f²ffSX¯ff W` dþÀf¸fZÔ d½fV½fIY´f ImY d»fE ´fifZ¸ffZVf³f AüSX SXZ»fe¦fZVf³f IYf d³f¹f¸f WfZ¦ffÜ AfBÊÀfeÀfe ³fZ 2015 d½fV½fIY´f ¸fZÔ 10 MXe¸ffZÔ IYfZ SXJ³fZ ImY A´f³fZ R`YÀf»fZ IYfZ QZJ°fZ WbE ¹fW ³f¹ff ´fiføY´f »ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff W`Ü A¦f»fZ d½fV½fIY´f ¸fZÔ 10 MXe¸ffZÔ ImY AfBÊ À feÀfe ImY R`YÀf»fZ I Y e dIi Y Im Y MX þ¦f°f

ImY LfZMXZ QZVffZÔ ³fZ IYOÞe Af»ffZ¨f³ff IYe ±feÜ ³fE PÞfÔ¨fZ ¸fZÔ B³f MXe¸ffZÔ ImY d»fE ´fid°f·ffd¦f°ff IYf À°fSX Àfbd³fdV¨f°f SXWZ¦ffÜ AfBÊÀfeÀfe ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe WføY³f »ffZ¦fÊMX ³fZ IYWf dIY AfBÊÀfeÀfe ImY ¶ffZOÊ IYfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ AÔd°f¸f R`YÀf»ff IYSX³ff W`Ü ³fBÊ »fe¦f ¹fW d½fV½fIY´f Àf¸ff´°f WfZ³fZ ImY ¶ffQ VfbøY WfZ þfE¦fe dþÀfÀfZ AfBÊÀfeÀfe IYe ½f³fOZ SX`ÔdIYÔ¦f IYf ·fe ¸fW°½f ¶fPÞ þfE¦ffÜ AfBÊÀfeÀfe IYfZ ¹fW R`YÀf»ff IYSX³ff W` dIY ½f³fOZ SX`ÔdIYÔ¦f ¸fZÔ Vfe¿fÊ QÀf QZVffZÔ ¸fZÔ d³f¨f»fZ ´ff¹fQf³f ´fSX SXW³fZ ½ff»fe dIY°f³fe MXe¸fZÔ d½fV½fIY´f ¢½ff»feRYfBÔ¦f ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ EÀffZdÀfEMX MXe¸ffZÔ ÀfZ d·fOÞZÔ¦fe dþÀfÀfZ d½fV½fIY´f ´fi½fZVf ´ff³fZ ½ff»fe MXe¸ffZÔ IYf R`YÀf»ff WfZ¦ffÜ »ffZ¦fÊMX ³fZ IYWf ¶ffZOÊ We ¹fW R`YÀf»ff IYSXZ¦ff dIY IYMX AfRY IYWfÔ »ff¦fc IYSX³ff W`Ü ¹fW AfN, ³fü ¹ff Àff°f IYbL ·fe WfZ ÀfIY°ff W`Ü IYMXAfRY IYf ¸f°f»f¶f W` dIY þfZ MXe¸fZÔ IYMXAfRY ÀfZ DY´fSX SXWZÔ¦fe C³WZÔ d½fV½fIY´f ¸fZÔ Àfe²ff ´fi½fZVf d¸f»fZ¦ff AüSX þfZ CÀfÀfZ ³fe¨fZ SXWZÔ¦fe C³WZÔ ¢½ff»feRYfBÔ¦f QüSX ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ ¹fdQ ¸füþcQf ½f³fOZ SX`ÔdIYÔ¦f IYfZ EIY CQfWSX¯f ImY °füSX ´fSX Àff¸f³fZ SXJf þfE AüSX ¹fW ¸ff³ff þfE dIY A¦f»fZ d½fV½fIY´f ImY d»fE IYMXAfRY Àff°f ´fSX d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff þf°ff W` °ffZ dRYSX ¶ffa¦»ffQZVf AüSX ½fZÀMXBÔOeþ IYfZ A¦f»fZ d½fV½fIY´f ¸fZÔ Àfe²fZ ´fi½fZVf ³fWeÔ d¸f»f ´ffE¦ff AüSX C³WZÔ Af¹fSX»f`ÔO, dþ¸¶ff¶½fZ, Wf»f`ÔO, IY³ffOf AüSX ImY³¹ff ImY Àff±f ¢½ff»feRYf¹fSX JZ»f³ff ´fOÞZ¦ff °ffdIY d½fV½fIY´f IYe 10 MXe¸ffZÔ ImY d»fE VfZ¿f °fe³f À±ff³ffZÔ IYf d³f²ffÊSX¯f WfZ ÀfImYÜ BÀf ´fiføY´f ¸fZÔ EÀffZdÀfEMX ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ JbQ IYfZ Àffd¶f°f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ QÀf MXe¸ffZÔ ImY d³f¹f¸f ÀfZ d³fdV¨f°f We EÀffZdÀfEMX ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ d³fSXfVff WbBÊ W`

¹fb¦f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ WfSXZ ¶ffZ´f³³ff-ÀffZ¸fQZ½f ³ffZ½fe ÀffQ/ Àfd¶fʹffÜ ÀffZ¸fQZ½f QZ½f½f¸fʳf AüSX SXfZW³f ¶ffZ´f³³ff IYe ·ffSX°fe¹f þfZOÞe IYfZ IYOÞZ ÀfÔ§f¿fÊ ImY ¶ff½fþcQ ³fZ³ffQ dþ¸f³ffZdþ¨f AüSX Bd»fþf ¶ffZþfZ»fþf¨f

ŸÊ∞«UÊ (∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U)

þfZOÞe ImY Wf±ffZÔ OZd½fÀf IY´f MXZd³fÀf MXc³ffʸfZÔMX ImY d½fV½f ¦fib´f ImY QcÀfSXZ dQ³f Vfd³f½ffSX IYfZ ¹fb¦f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf AüSX BÀfImY Àff±f We ·ffSX°f ¸füþcQf ¨f`Ôd´f¹f³f Àfd¶fʹff ÀfZ 1-2 ÀfZ d´fLOÞ ¦f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f þfZOÞe ³fZ Àfd¶fʹffBÊ þfZOÞe IYfZ IYOÞe MX¢IYSX Qe »fZdIY³f ´fW»ff ÀfZMX þe°f³fZ ImY ¶ff½fþcQ °fe³f §fÔMXZ 12 d¸f³fMX °fIY ¨f»fZ BÀf ¶fZWQ SXfZ¸ffÔ¨fIY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ CÀfZ 6-4 3-6 4-6 6-7 ÀfZ WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ ·ffSX°f ImY Vfe¿fÊ EIY»f dJ»ffOÞe ÀffZ¸fQZ½f IYf ¸fbIYf¶f»ff A¶f Qbd³f¹ff ImY 18½fZÔ ³fÔ¶fSX ImY dJ»ffOÞe d½f¢XMXSX ÂffZBIYe ÀfZ WfZ¦ff þ¶fdIY ¶ffZ´f³³ff d´fL»fZ ÀfÂf ¸fZÔ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f ImY dJ»ffRY A´f³fZ QfZ³ffZÔ EIY»f ¸fbIYf¶f»fZ þe°f³fZ ½ff»fZ ¹ffÔIYfZ dMX´ÀffSXZd½f¨f ImY EIY»f ¸fbIYf¶f»ffZÔ ¸fZÔ d·fOZÞÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ¶ffZ´f³³ff ImY ÂffZBIYe ÀfZ 6-3 6-3 5-7 3-6 6-3 ÀfZ WfSX³fZ ImY ¶ffQ ÀffZ¸fQZ½f ³fZ dMX´ÀffSXZd½f¨f IYfZ

»f¦ff°ffSX ÀfZMXfZÔ ¸fZÔ WSXfIYSX ·ffSX°f IYfZ Àfd¶fÊ ¹ ff I m Y

dJ»ffRY 11 ÀfZ ¶fSXf¶fSXe dQ»ff Qe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

SX¯fþe ¨f`d¸´f¹f³f SXfþÀ±ff³f IYfZ d¸f»fZ EIY IYSXfZOÞ

þ¹f´fbSXÜ SXfþÀ±ff³f dIiYImYMX EÀffZdÀfEVf³f kAfSXÀfeEl ³fZ SX¯fþe dIiYImYMX ¨f`d¸´f¹f³f MXe¸f ImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ EIY IYSXfZOÞ ÷YX´f¹fZ QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX AfSXÀfeE õfSXf Af¹ffZdþ°f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ SX¯fþe ¨f`d¸´f¹f³f SXfþÀ±ff³f MXe¸f ImY IY´°ff³f dSXd¿fImYVf IYfd³f°fIYSX ÀfdW°f A³¹f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ¨f`IY QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸¸ffd³f°f dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ IYfd³f°fIYSX ImY A»ff½ff Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþe AfIYfVf ¨ffZ´fOf, d½f³fe°f Àf¢XÀfZ³ff , SXfZd¶f³f d¶f¿MX, »føfe SXÔþ³f ´fdSXÔQf, AVffZIY ¸f³fZdSX¹ff, SXfZdW°f Óff»ff³fe , Qe´fIY ¨ffWSX, ´fÔIYþ dÀfÔW, d½f½fZIY ¹ffQ½f AfdQ dJ»ffOÞe Vffd¸f»f ±fZÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX Af¹ffZdþ°f Àf¸ffSXfZW ImY ¸fb£¹f Ad°fd±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AVffZIY ¦fW»ffZ°f ³fZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ´fifZ°ÀffdW°f dIY¹ffÜ

¶fÔQ WfZ ÀfIY°fe W` AfBÊÀfeÀfe ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfRYe

³fBÊ dQ»»feÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYImYMX ´fdSX¿fQ kAfBÊÀfeÀfel ½f³fOZ d½fV½fIY´f IYfZ A´f³ff ´fied¸f¹fSX MXc³ffʸfZÔMX ¶f³ffE SXJ³fZ ImY d»fE AfBÊÀfeÀfe ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfRYe IYfZ ¶fÔQ IYSX ÀfIY°fe W`Ü ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfRYe IYf A¦f»ff MXc³ffʸfZÔMX 2013 ¸fZÔ WfZ³ff W` »fZdIY³f AfBÊÀfeÀfe ImY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe WføY³f »ffZ¦fÊMX IYf IYW³ff W` dIY ½fW JZ»f ImY A´f³fZ °fe³ffZÔ We RYf¸fZÊMX ¸fZÔ EIY ´fied¸f¹fSX MXc³ffʸfZÔMX SXJ³ff ¨ffW°fZ W`ÔÜ »ffZ¦fÊMX ³fZ IYWf ½fWX ´fi°¹fZIY ´fiføY´f ¸fZÔ EIY MXc³ffʸfZÔMX SXJ³ff ¨ffW°fZ W`Ô dþÀfImY ¨f»f°fZ ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfRYe ¶fÔQ IYe þf ÀfIY°fe W`Ü ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfRYe ·fe EIYdQ½fÀfe¹f MXc³ffʸfZÔMX W` dþÀf¸fZÔ ¨ffZMXe ImY AfN QZVf dWÀÀff »fZ°fZ W`ÔÜ ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfRYe IYe VfbøYAf°f 1998 ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ±fe AüSX BÀfIYf Af¹ffZþ³f WSX QfZ ½f¿fÊ ¶ffQ WfZ°ff W`Ü ´fW»fZ QfZ MXc³ffʸfZÔMXfZÔ IYf CQÐQZV¹f ¸fZþ¶ff³f QZVffZÔ ¶ffa¦»ffQZVf AüSX ImY³¹ff ¸fZÔ JZ»f IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³ff ±ffÜ AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ 2009 ¸fZÔ WbBÊ d´fL»fe ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfRYe IYfZ þe°ff ±ffÜ AfBÊÀfeÀfe ImY d»fE A´f³fZ ·fd½f¿¹f QüSXf IYf¹fÊIiY¸f kERYMXe´fel ¸fZÔ ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfRYe IYfZ dRYMX IYSX³ff ·fe EIY Àf¸fÀ¹ff ¶f³f ¦f¹ff W`Ü AfBÊÀfeÀfe ³fZ A¢XMXc¶fSX ¸fZÔ »fe¦f Vf`»fe IYe MXZÀMX ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYfZ ¸fÔþcSXe Qe ±fe AüSX CÀfIYe ½f³fOZ »fe¦f VfbøY IYSX³fZ IYe ·fe ¹ffZþ³ff W`Ü MXZÀMX ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYf ´fW»ff ´»fZ AfRY 2013 ¸fZÔ JZ»ff þf³ff W` AüSX ¹fW ½fWe ½f¿fÊ W` dþÀf¸fZÔ ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfRYe WfZ³fe W`Ü ¸füþcQf d½fV½fIY´f Àf¸ff´°f WfZ þf³fZ ImY ¶ffQ VfbøY WfZ³fZ ½ff»fe ½f³fOZ »fe¦f ·fe ERYMXe´fe IYf dWÀÀff WfZ þfE¦fe þfZ ¨ffSX ½f¿fÊ °fIY ¨f»fZ¦feÜ BÀfÀfZ AfBÊÀfeÀfe IYf IY»f`ÔOSX ¶fWb°f ½¹fÀ°f WfZ³fZ þf SXWf W` AüSX CÀfImY d»fE EZÀfZ ½¹fÀ°f IY»f`ÔOSX ¸fZÔ ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfRYe IYfZ Àf¸ffdW°f IYSX³ff ¶fWb°f ¸fbdVIY»f IYf¸f WfZ þfE¦ffÜ »fZdIY³f ª¹ffQf MXe¸fZÔ JZ»ff³fZ ÀfZ d½fV½fIY´f À°fSXe¹f ³fWeÔ ¶f³f ´ff°ff W`Ü ½f³fOZ »fe¦f °fe³f ½f¿fÊ ImY ÀffBdIY»f ¸fZÔ ¨f»fZ¦fe AüSX ¨fü±fZ ½f¿fÊ d½fV½fIY´f ImY Àff±f Àf¸ff´°f WfZ¦feÜ ÀfQÀ¹f QZVf BÀf QüSXf³f IY¸f ÀfZ IY¸f A´f³fZ ¸f`Qf³ffZÔ ´fSX ¹ff d½fQZVfe þ¸fe³f ´fSX ÀfeSXeþ JZ»fZÔ¦fZÜ d½fV½fIY´f ¸fZÔ Af¹fSX»f`ÔO IYe C»fMXRmYSX ·fSXe þe°f IYfZ

LfZOÞ dQ¹ff þfE °ffZ AfBÊÀfeÀfe IYf 10 MXe¸ffZÔ IYf R`YÀf»ff ÀfWe Àffd¶f°f WfZ SXWf W`Ü ½fWX EÀffZdÀfEMX ÀfQÀ¹ffZÔ IYe d³fSXfVff IYfZ Àf¸fÓf°fZ W`Ô »fZdIY³f CX³WZÔX d½fV½fIY´f IYf À°fSX ¶f³ffE SXJ³ff W`Ü EÀffZdÀfEMX ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ 16 MXe¸ffZÔ ImY MXнfÔMXe-20 d½fV½fIY´f ¸fZÔ IYWeÔ ª¹ffQf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

´feMXSXÀf³f AfBÊ´feE»f ÀfZ ¶ffWSX

¨fZ³³fBÊÜ BÔ¦»f`ÔO dIiYImYMX MXe¸f ImY ÀMXfSX ¶f»»fZ¶ffþ ImYd½f³f ´feMXSXÀf³f BÔdO¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f kAfBÊ´feE»fl ImY ¨fü±fZ ÀfÔÀIYSX¯f ¸fZÔ ³fWeÔ JZ»f ´ffEÔ¦fZÜ QSXAÀf»f, ½fZ d½fV½f IY´f JZ»f³fZ ImY ¶ffQ Wfd³fʹff IYf Af´fSXZVf³f IYSXfEÔ¦fZÜ þ³f½fSXe ¸fZÔ WbBÊ AfBÊ´feE»f ³fe»ff¸fe ¸fZÔ ´feMXSXÀf³f IYfZ OZ¢IY³f ¨ffþÊÀfÊ ³fZ 6,50,000 Of»fSX ¸fZÔ JSXeQf ±ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ½fZ BÀf »fb·ff½f³fZ MXнfÔMXe-20 MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ ³f JZ»f ´ff³fZ ImY IYfSX¯f QbJe W`ÔÜ Wf»ffÔdIY, C³WfZÔ³fZ C¸¸feQ þ°ffBÊ dIY ½fZ BÔ¦»f`ÔO ImY d½fV½f IY´f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ AW¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffEÔ¦fZÜ ´feMXSXÀf³f ³fZ IYWf,

¶fZVfIY Wfd³fʹff ImY IYfSX¯f ½fWX d³fSXfVf W`Ô »fZdIY³f A¶f °fIY d½fV½f IY´f

ImY QüSXf³f BÀfÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZ W`ÔÜ BÔ¦»f`ÔO MXe¸f ImY ¸fZdOIY»f ÀMXfRY ImY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ EZÀff IYSX°fZ SXWZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf¸fZÔ IYfZBÊ VfIY d³fSXfVff ³fWeÔ dIY BÀfÀfZ Y „ WXfd³fʹff ÀfZ ´fedOÞX°f W`ÔX CX³fIYe °f`¹ffSXe ´fSX AÀfSX ´fOÞZ¦ff Bad¦»fVf ¶f»»fZ¶ffªf »fZdIY³f ¶fZW°fSX IZYd½f³f ´fi¶fÔ²f³f ImY Àff±f ½fWX A¶f ·fe MXe¸f ImY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ AW¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°ff W`ÔÜ d¶fÀRYûMXIY ¶f»»fZ¶ffªf ³fZ IYWXf ½fWX XAfBÊ´feE»f ¸fZÔ ³fWeÔ JZ»f ´ff³fZ ImY IYfSX¯f IYfRYe d³fSXfVf W`ÔÜ dRYSX ·fe CX³WZÔX BÀf ¶ff°f IYe JbVfe W` dIY ½fWX ßfe»fÔIYf AüSX ·ffSX°f ImY dJ»ffRY VfbøY WfZ SXWZ ÀfÂf ÀfZ ´fW»fZ dRYMX WfZ ªffEa¦fZfÜ (EªfZÔÀfe)


æðÜ 8

ÀffZ¸f½ffSX, 7 ¸ff¨fÊ 2011

SXû¸ffa¨fIY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ Ba¦»f`ÔOX ³fZ ARiYeIYf IYû WXSXf¹ff

¨fZ³³fBÊÜ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ÀMXbAMXÊ ¶fifO k15 SX³f ´fSX ¨ffSX d½fImYMXl AüSX þZ¸Àf EÔOSXÀf³f k16 SX³f ´fSX QfZ d½fImYMXl ³fZ BÔ¦»f`ÔO IYfZ ³ffþbIY ´fdSXdÀ±fd°f ÀfZ ¶ffWSX d³fIYf»f°fZ WbE A¶f °fIY ImY Àf¶fÀfZ SXfZ¸ffÔ¨fIY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf ImY dJ»ffRY dIiYImYMX d½fV½fIY´f ImY ¦fib´f-¶fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ LW SX³f ÀfZ Àf³fÀf³feJZþ þe°f dQ»ff QÜ BÔ¦»f`ÔO ³fZ Wf»ffÔdIY 45.4 AfZ½fSX ¸fZÔ 171 SX³f IYf Àff¸ff³¹f ÀIYfZSX JOÞf dIY¹ff ±ff »fZdIY³f CÀf³fZ QdÃf¯f ARiYeIYf IYfZ 47.4 AfZ½fSX ¸fZÔ 165 SX³f ´fSX Àf¸fZMX dQ¹ffÜ QdÃf¯f ARiYeIY EIY Àf¸f¹f °fe³f d½fImYMX ´fSX 124 SX³f ¶f³ffIYSX AfÀff³f þe°f IYe °fSXRY ¶fPÞ SXWf ±ff »fZdIY³f ½fW A´f³fe ¨ffZIYÀfÊ IYe Ld½f ÀfZ ¶ffWSX ³fWeÔ d³fIY»f ´ff¹ff AüSX CÀf³fZ þe°ff WbAf ¸f`¨f ¦fÔ½ff dQ¹ffÜ BÔ¦»f`ÔO IYe BÀf Àf³fÀf³feJZþ þe°f IYf ßfZ¹f CÀfImY QfZ³ffZÔ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ EÔOSXÀf³f AüSX ¶fifO IYfZ þf°ff W` dþ³WfZÔ³fZ A´f³fe ¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ ¸f`¨f IYf øYXJ We ¶fQ»f Of»ffÜ ¶fifO ³fZ 48½fZÔ AfZ½fSX ¸fZÔ ¨ffSX ¦fZÔQfZÔ ImY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ OZ»f ÀMXZ³f AüSX ¸ffZ³fÊ ¸ffZIYÊ»f IYfZ AfCMX IYSX°fZ WbE BÔ¦»f`ÔO IYfZ Àf³fÀf³feJZþ þe°f dQ»ff³fZ ImY ¶ffQ CÀfIYe ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ IYe C¸¸feQfZÔ IYfZ IYf¹f¸f SXJfÜ BÀf þe°f ImY Àff±f BÔ¦»f`ÔO A¶f ¨ffSX ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f AÔIY »fZIYSX ¦fib´f-¶fe ¸fZÔ ¨ffZMXe ´fSX ´fWbÔ¨f ¦f¹ff W`Ü QdÃf¯f

WXÀfe IYe AfÀMÑZXd»f¹ffBÊ MXe¸f ¸fZÔ ½ff´fÀfe

¸fbÔ¶fBÊÜ AfÀMÑZd»f¹ff ImY ¸f²¹fIiY¸f ImY dQ¦¦fþ ¶f»»fZ¶ffþ ¸ffBIY WÀfe IYfZ ¨ffZdMX»f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ O¦f ¶ffZd»fÔþSX ImY À±ff³f ´fSX d½fV½fIY´f ImY d»fE MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü dIiYImYMX AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf ¸ffBIY WZ¸fdÀMÑÔ¦f ÀfþÊSXe ÀfZ ´fcSXe °fSXW C¶fSX ¨fbImY W`Ô AüSX AfÀMÑZd»f¹ff IYfZ d½fV½fIY´f dþ°ff³fZ ¸fZÔ IYfRYe AW¸f Àffd¶f°f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ C³f¸fZÔ QÃf°ff, A³fb·f½f AüSX dÀ´f³fSXfZÔ IYfZ JZ»f³fZ IYe

Ãf¸f°ff W`Ü Àff±f We C³fIYe ¸füþcQ¦fe ÀfZ MXe¸f ImY ´ffÀf ¸f²¹fIiY¸f ¸fZÔ EIY ½ff¸fWÀ°f ¶f»»fZ¶ffþ IYf d½fIY»´f SXWZ¦ff þfZ MXe¸f ImY d»fE A´f³ff dJ°ff¶f ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ IYfRYe AW¸f W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY WZ¸fdÀMÑÔ¦f IYe ¨ffZMX ÀfZ ³fWeÔ C¶fSX ´ff³fZ ImY IYfSX¯f WÀfe IYfZ d½fV½fIY´f MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Wf»ffÔdIY WÀfe IYf Qf½ff ±ff dIY ½fW »fe¦f ¨fSX¯f ImY °fe³f-¨ffSX ¸f`¨f JZ»f³fZ ImY d»fE dRYMX WfZ þfEÔ¦fZ AüSX C³fIYf Qf½ff ÀfWe Àffd¶f°f WbAfÜ (EªfZÀfe)

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Bikano Namkeens, Fast Food items (Chocos vermicelli, muesli, Cornflakes), Nikhar Surf & Soap, Sauce and ALL type of Computer & Office Stationery etc.

Pankaj Tyagi

ARiYeIYf ImY BÀf WfSX ImY ¶ffQ °fe³f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ¨ffSX AÔIY W`ÔÜ BÔ¦»f`ÔO IYfZ A´f³fZ A¦f»fZ QfZ ¸fbIYf¶f»fZ 11 ¸ff¨fÊ IYfZ ¶ffa¦»ffQZVf ÀfZ AüSX 17 ¸ff¨fÊ IYfZ ½fZÀMXBÔOeþ ÀfZ JZ»f³fZ W`ÔÜ BÔ¦»f`ÔO ImY d»fE ¢½ffMXÊSXRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f³fZ IYe A´f³fe C¸¸feQfZÔ IYfZ ¶f³ffE SXJ³fZ ImY d»fE ¹fW ¸f`¨f WSX Wf»f ¸fZÔ þe°f³ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ °fIY CÀfImY °fe³f ¸f`¨ffZÔ ÀfZ °fe³f AÔIY ±fZÜ ½fW Af¹fSX»f`ÔO ÀfZ Àf³fÀf³feJZþ WfSX ÓfZ»f ¨fbIYf ±ff þ¶fdIY ·ffSX°f ÀfZ CÀfIYf ¸f`¨f MXfBÊ SXWf ±ffÜ CÀfIYe MXe¸f IYfZ QdÃf¯f ARiYeIYf ImY dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ³fZ 171 SX³f ´fSX PZSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¹fZ Wf»ff°f dIYÀfe ·fe MXe¸f IYf ¸f³ffZ¶f»f °ffZOÞ³fZ ImY d»fE IYfRYe WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ »fZdIY³f BÔ¦»f`ÔO ImY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ³fZ ¦fþ¶f IYf þª¶ff dQJf¹ff AüSX WfSXe WbBÊ ¶ffþe ´f»fMX QeÜ QdÃf¯f ARiYeIYf ³fZ °fe³f SX³f ImY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ ¨ffSX d½fImYMX ¦fÔ½ffE AüSX ½fW °fe³f d½fImYMX ´fSX 124 SX³f IYe ÀfbJQ dÀ±fd°f ÀfZ Àff°f d½fImYMX ´fSX 127 SX³f IYe ³ffþbIY dÀ±fd°f ¸fZÔ RYÔÀf ¦f¹ffÜ Wf»ffÔdIY ¸ffZ³fÊ ½ff³f d½fIY 13 AüSX OZ»f ÀMXZ³f 20 ³fZ AfN½fZÔ d½fImYMX IYe ÀffÓfZQfSXe ¸fZÔ ¸fW°½f´fc¯fÊ 33 SX³f þfZOÞIYSX QdÃf¯f ARiYeIYf IYfZ dRYSX ÀfZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ »füMXf dQ¹ffÜ »fZdIY³f ¨ffZIYÀfÊ IYf ·fc°f EIY ¶ffSX dRYSX QdÃf¯f ARiYeIYf ´fSX Wf½fe WfZ ¦f¹ffÜ ¶fiZÀ³f³f ³fZ ½ff³f d½fIY IYfZ ¶ffZ»O dIY¹ff þ¶fdIY ¶fifO ³fZ ³fE À´f`»f ¸fZÔ »füMX°fZ WbE ÀMXZ³f IYfZ ´f¦f¶ff²ff IYSX dQ¹ffÜ ÀMXZ³f ³fZ Wf»ffÔdIY SXZRYSX»f ¸ffÔ¦ff »fZdIY³f ½fW þf³f°fZ ±fZ dIY ½fW AfCMX WfZ ¨fbImY W`ÔÜ ÀMXZ³f ³fZ 31 ¦fZÔQfZÔ IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ °fe³f ¨füImY »f¦ffEÜ (EªfZÔÀfe)

CX´f»fd¶²f „ 60 SX³f ¶f³ff³fZ ½ff»fZ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY SXd½f ¶fû´ffSXf ¶f³fZ ¸f`³f AfRY Q ¸f`¨f

Office : 0120 - 2555444 Mobile: 9891825286

ÀMXbAMXÊ ¶fifO SX³f 15 d½fImYM 4

þfBÔMXdIY»fSX IY´°ff³f ³fZ þOf d½fV½f IY´f IYf ÀfüÔ½ff L¢IYf ¶fZÔ¦f»fcSXÜ þfBÔMX dIY»fSX ¶f³fIYSX C·fSXe Af¹fdSXVf MXe¸f ImY IY´°ff³f d½fd»f¹f¸f ´ffZMXÊSXRYe»O ³fZ ¸füþcQf d½fVȽf IY´f dIiYImYMX MXc³ffʸfZÔMX IYf 100 ½ffÔ L¢IYf þOÞ³fZ IYe C´f»fd¶²f A´f³fZ ³ff¸f IYSX »feÜ ´ffZMXÊSXRYe»O ³fZ ¹fW C´f»fd¶²f ·ffSX°f ImY dJ»ffRY JZ»f°fZ WbE »fZ¦f dÀ´f³fSX ´fe¹fc¿f ¨ff½f»ff IYe ¦fZÔQ ´fSX WfdÀf»f IYeÜ C³WfZÔ³fZ MXc³ffʸfZÔMX ImY BÀf 22½fZÔ ¸f`¨f ¸fZÔ 18½fZÔ AfZ½fSX IYe °feÀfSXe ¦fZÔQ ´fSX ¹fW C´f»fd¶²f WfdÀf»f IYeÜ ´ffZMXÊSXRYe»O ³fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¶fZW°fSXe³f A²fÊVf°fIYe¹f ´ffSXe JZ»f°fZ WbE 104 ¦fZÔQfZÔ ´fSX LW ¨füImY AüSX EIY¸ffÂf L¢IYZ IYe ¸fQQ ÀfZ 75 SX³f ¶f³ffEÜ BÀf AfZ½fSX ¸fZÔ ¨ff½f»ff ³fZ °feÀfSXe ¦fZÔQ RmYÔIYe °ffZ CÀfZ ³ffZ¶ff»f IYSXfSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX ¦fZÔQ »fZ¦f dÀ»f´f °f±ff d½fImYMXIYe´fSX ImY ¶fe¨f ÀfZ ¨ffSX SX³f ImY d»fE ¨f»fe ¦fBÊÜ BÀfImY ¶ffQ ´ffZMXÊSXRYe»O IYfZ þ`ÀfZ We RiYe dWMX d¸f»feÜ C³WfZÔ³fZ §fbMX³ffZÔ ImY ¶f»f ÓfbIY°fZ WbE ¨ff½f»ff IYe ¦fZÔQ IYfZ ´fcSXe °ffIY°f ÀfZ CLf»fIYSX Àfe¸ff SXZJf ImY ¶ffWSX ·fZþ dQ¹ffÜ ¹fW d½fV½fIY´f IYf 100½ffÔ L¢IYf ±ffÜ MXc³ffʸfZÔMX IYf ´fW»ff L¢IYf ·ffSX°f ImY d½fÀRYfZMXIY AfZ´f³fSX ½feSXZÔQi ÀfW½ff¦f ³fZ ¶ffa¦»ffQZVf ImY ¦fZÔQ¶ffþ A¶Qb»f SXªþfIY IYe ¦fZÔQ ´fSX MXc³ffʸfZÔMX ImY ´fW»fZ ¸f`¨f ImY 15½fZÔ AfZ½fSX ¸fZÔ ¸ffSXf ±ffÜ C³fImY ³ff¸f MXc³ffʸfZÔMX IYf ´fW»ff ¨füIYf þOÞ³fZ IYe ·fe C´f»fd¶²f W`Ü

MXe¸f ßfe»faIYf ´ffdIYÀ°ff³f AfÀMÑZXd»f¹ff ³¹fcªfe»f`OX dªf¸¶ff½½fZ IY³ffOXf IZY³¹ff Q. ARiYeIYf ·ffSX°f BaX¦»f`OX ½fZÀMXBaXOXeªf Af¹fSX»f`ÔOX ¶ffa¦»ffQZVf ³feQSX»f`aOX

¸f`¨f 4 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 3 3 3

WXfSX 1 0 0 1 2 3 3 1 0 1 1 2 2 3

QdÃf¯f ARiYeIYf 47.4AfZ½fSX ¸fZÔ 165/ 10 A¸f»ff ¶ffZ ¶fifO 42 dÀ¸f±f IYf ´fif¹fSX ¶ffZ À½ff³f 22 IYfd»fÀf IYf ´fif¹fSX ¶ffZ ¶fifO 15 Oed½fd»f¹fÀfÊ ¶ffZ EÔOSXÀf³f 25 ´»fZdÀfÀf SX³f AfCMX 17 Obd¸f³fe ¶ffZ EÔOSXÀf³f 0 ½f`³f d½fIY ¶ffZ ¶fiZÀf³fZ³f 13 ´feMXSXÀf³f IYf ´fif¹fSX ¶ffZ ¹ffOeÊ 3 ÀMXZ³f E»f¶feO¶»¹fc¶ffZ ¶fifO 20 ¸ffZIYÊ»f IYf ´fif¹fSX ¶ffZ ¶fifO 1 °ffdWSX ³ff¶ffQ 1 Ad°fdSX¢°f : 6 d½fImYMX ´f°f³f : 1-63,2-75,3-82,4-124,5124,6-124,7-127,8-160,9164,10-165Ü ¦fZÔQ¶ffþe ¹ffOeÊ 9-1-46-1 EÔOSXÀf³f 6-0-16-2 ¶fiZÀf³f³f 8-1-27-1 À½ff³f 10-2-29-1 ¶fifO 6.4-0-15-4 ´feMXSXÀf³f 8-0-30-0

þe°fe ¶ffþe WfSX ¦fE W¸f: dÀ¸f±f WXªffSXe ¢»f¶f ¸fZÔ

¸ff¹fcÀf „ 12 ¸ff¨fÊ IYû ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ WXû¦ff ·ffSX°f ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff

¨fZ³³fBÊÜ QdÃf¯f ARiYeIYf ImY IY´°ff³f ¦fie¸f dÀ¸f±f ³fZ dIiYImYMX d½fV½fIY´f ImY ¦fib´f-¶fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔO ImY dJ»ffRY SXfZ¸ffÔ¨fIY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ LW SX³f ÀfZ d¸f»fe WfSX ImY ¶ffQ IYWf dIY C³fIYe MXe¸f ³fZ Wf±f Af¹ff ¸f`¨f ¦fÔ½ff dQ¹ffÜ dÀ¸f±f ³fZ IYWf ¹fW EIY ¶fZWQ SXfZ¸ffÔ¨fIY ¸f`¨f ±ff »fZdIY³f Qb·ffʦ¹f ÀfZ WfSX CX³fIZY Wf±f »f¦feÜ W¸f þf³f°fZ ±fZ dIY BÀf d½fImYMX ´fSX »fùf IYf ´feLf IYSX³ff ¸fbdVIY»f WfZ¦ff AüSX ¹fW AfVfÔIYf ÀfWe Àffd¶f°f WbBÊÜ dJ°ff¶f IYe ´fi¶f»f Qf½fZQfSX ¸ff³fe þf SXWe QdÃf¯f ARiYeIYe MXe¸f þe°f ImY d»fE d¸f»fZ 172 SX³f ImY Àff¸ff³¹f »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WbE 165 SX³f ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊÜ WfSX ÀfZ ¸ff¹fcÀf ³fþSX Af SXWZ dÀ¸f±f ³fZ IYWf A¶f CX³fIYf ²¹ff³f ´fcSXe °fSXW ·ffSX°f ImY dJ»ffRY 12 ¸ff¨fÊ IYfZ ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ A¦f»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ´fSX W`Ü BÀf ¸f`¨f IYe °f`¹ffSXe ImY d»fE CX³fIZY ´ffÀf EIY Àf´°ffW IYf Àf¸f¹f W`Ü MXc³ffʸfZÔMX

AaIY °ffd»fIYf ªfe°f 2 3 2 2 1 0 0 2 2 2 2 1 1 0

BÔ¦»f`ÔO 45.4 AfZ½fSX ¸fZÔ 171/ 10 ÀMÑfÀf IYf Oed½fd»f¹fÀfÊ ¶ffZ ´feMXSXÀf³f 0 ´feMXSXÀf³f IYf IYfd»fÀf ¶ffZ ´feMXSXÀf³f 2 MÑfMXIYf EÔO ¶ffZ °ffdWSX 52 ¶fZ»f IYf EÔO ¶ffZ ´feMXSXÀf³f 5 ¶ffZ´ffSXf E»f¶feO¶»¹fc ¸ffZIYÊ»f 60 ´fif¹fSXIYf ½f`³f d½fIY¶ffZ ¸ffZIYÊ»f 10 ¹ffOeÊIYf ´feMXSXÀf³f ¶ffZ °ffdWSX 3 ¶fiZÀf³f³f E»f¶feO¶»¹fc ÀMXZ³f 1 À½ff³f IYf Obd¸f³fe¶ffZ °ffdWS 16 ¶fifgO E»f¶feO¶»¹fc °ffdWSX 0 EÔOSXÀf³f ³ff¶ffQ 2 Ad°fdSX¢°f : 20 d½fImYMX ´f°f³f : 1-1,2-3,3-15,4-114,5134,6-148,7-149,8-161,9161,10-171Ü ¦fZÔQ¶ffþe ´feMXSXÀf³f 8-2-22-3 ÀMXZ³f 9-0-37-1 ¸ffZIYÊ»f 7-0-16-2 IYfd»fÀf 4-1-14-0 °ffdWSX 8.4-1-38-4 ´»fZdÀfÀf 5-0-16-0 Obd¸f³fe 4-0-20-0

MXfBÊX 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0

SXQÐQX 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

AaIY 5 6 5 4 2 0 0 4 5 5 4 2 2 0

þ`ÀfZ-þ`ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞ SXWf W` ½f`ÀfZ-½f`ÀfZ CX³fIZY d»fE ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ¸fbdVIY»f WfZ°fe þf SXWe W`ÔÜ ¶f°füSX IY´°ff³f dÀ¸f±f IYf ¹fW AfdJSXe ½f³fOZ MXc³ffʸfZÔMX W`Ü C³WfZÔ³fZ d½fV½fIY´f ImY ¶ffQ ½f³fOZ MXe¸f IYe IY´°ff³fe LfZOÞ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü QdÃf¯f ARiYeIYf IYe MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ ¹fW ´fW»fe WfSX W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ CÀf³fZ ½fZÀMXBÔOeþ AüSX ³feQSX»f`ÔOÐÀf IYfZ WSXf¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

Vffd¸f»f WbXE ³fe»f

¶fZÔ¦f»fcøYÜ IYed°fʸff³f ImY d»fWfþ ÀfZ ·ffSX°fe¹f C´f¸fWfõe´f ¸fZÔ JZ»ff þf SXWf d½fV½fIY´f Af¹fSX»f`ÔO ImY ¶fif¹f³f ¶fÔ²fbAfZÔ ´fSX ¸fZWSX¶ff³f W`Ü þWfÔ d´fL»fZ ¨ffSX dQ³ffZÔ ÀfZ ½f»OÊIY´f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ °fZþ Vf°fIY ¶f³ff³fZ IYf IYed°fʸff³f A´f³fZ ³ff¸f IYSX³fZ ImY ¶ffQ LfZMXZ ·ffBÊ ImYd½f³f AfZ ¶fif¹f³f ÀfbdJʹffZÔ ¸fZÔ LfE SXWZÜ ½fWeÔ C³fImY ¶fOÞZ ·ffBÊ AüSX Af¹fSX»f`ÔO MXe¸f ImY d½fImYMXIYe´fSX ³fe»f AfZ ¶fif¹f³f ³fZ ½f³fOZ dIiYImYMX ¸fZÔ 1000 SX³f IYf AfÔIYOÞf ´ffSX IYSX d»f¹ff W`Ü EZÀff IYSX³fZ ½ff»fZ ½fZ Af¹fSX»f`ÔO ImY °feÀfSXZ dJ»ffOÞe W`ÔÜ ³fe»f ÀfZ ´fW»fZ C³fImY LfZMXZ ·ffBÊ ImYd½f³f AfZ ¶fif¹f³f AüSX d½fd»f¹f¸f ´ffZMXÊÀfÊdRY»O ¹fZ IYfSX³ff¸ff IYSX ¨fbImY W`ÔÜ ¸f²¹fIiY¸f ¶f»»fZ¶ffþ

³fe»f AfZ ¶fif¹f³f ³fZ A´f³fZ 1000 SX³f IYdSX¹fSX ImY 43½fZÔ ¸f`¨f ¸fZÔ ´fcSXf dIY¹ffÜ Àfed³f¹fSX ¶fif¹f³f ¶fÔ²fb ³fZ A´f³fZ 1000 SX³f ¸fZÔ EIY ·fe Àf`ÔIYOÞf ³fWeÔ þOÞf W`Ü BÀf QüSXf³f C³WfZÔ³fZ 7 A²fÊVf°fIY ·fe þOÞZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¶fZÔ¦f»fbøY: Af¹fSX»f`ÔOX AüSX ·ffSX°f IZY ¶fe¨f d¨f³³ffÀ½ff¸fe ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ ¨f»f SXWZX ¸f`¨f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf WXüÀf»ff ¶fPXÞf°fZ dIiYIZYMX ´fiVfaÀfIYÜ

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

flÒl •Ê⁄U ∞ Á‚¢„U ÿÊªË (SòÊË ∞fl¢ ’Ê‹ ⁄UÊª Áfl‡ÊcÊôÊ) ‚Ê߸Á≈U∑§Ê ∑§Ê ŒŒ¸, ¡Ê«U∏Ê ∑§Ê ŒŒ¸, ¬âÊ⁄UË, ø◊¸ ⁄UÊª, ªÈåà ⁄UÊª, ‚¢ÃÊŸ „UËŸÃÊ, ¬≈U fl ¬«UÍ ◊¢ ‚È¡Ÿ, ¬È⁄UÊŸÊ ªÒ‚, ¬È⁄UÊŸÊ ’ÈÅÊÊ⁄U, ’ëøÊ¥ ∑§ ÁŒ◊ʪ ’…U∏UÊŸ fl ø‡◊ ¿È«∏ÊŸ „UÃÈ

‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥ ¬ÃÊ— ¬˝Ê× { ‚ vw ’¡ Ã∑§ •∑§’⁄U ¬È⁄U ’„U⁄UÊ◊¬È⁄U ◊Œ⁄U «U⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ‡ÊÊÿ¢ z ’¡ ‚ ⁄UÊÁòÊ vÆ ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ„UÈ‹ Áfl„UÊ⁄U »§S≈U ◊Ÿ ◊ÊÁ∑¸§≈U Áfl¡ÿ Ÿª⁄U ’Ê߸¬Ê‚ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ

»§ÊŸ— ~xvw}wx~x}, ~wvvy~vw{y ŸÊ≈U— »§ÊŸ ÉÊÈ◊Êÿ, ÉÊ⁄U ’Ò∆ ŒflÊ ◊¢ªÊ∞¢ ◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U «UË-v{Æ ’Ë, ‚Ä≈U⁄U-| ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U) , •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Ê߸Ÿ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.in, Email:- rashtriyaujala@gmail.com, editor@rashtriyaujala.in, ne@rashtriyaujala.in


07MARCH2011