Page 1

www.rashtriyaujala.com

Email: ne@rashtriyaujala.com

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Q`d³fIY

¦fb÷Y½ffSX, 5 ¸fBÊ 2011

SXfáÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

IbYLX £ffÀf W`X... Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

½f`Vff£f ¸ffÀf, Vfc¢»f ´fÃf, 2, 2067 n n n

40.0 dOX¦fie 27.5 dOX¦fieX

U¿fÊ : 1, AaIY : 309 ´fÈ¿NXX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

18,459 (- 65.33X) 5,537.15 (- 28.10X)

Aaþ³fe ´fd¶»fIZYVf³Àf ´fif. d»f. IYf ´fiIYfVf³f

2

AûÀff¸ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ff ±ff ¶f©fZ ¶f³fZÔ Af°faIYe

Afªf IZY ¸f`¨f

IYûd©f V/S IYû»fIYf°ff ³ffBXMX SXfBXOXÀfÊ

Àf¸f¹f: 4-00 Qû´fWXSX OZXæY³f ¨ffªfÊÀfÊ V/S dQne OZX¹fSX OZXd½f»Àf

Àf¸f¹f: 8-00 Àff¹fa

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ½¹ff´ffSX IYSX dSXIYfOÊX øY¸f ¸fZÔ Af¦f »f¦fe

³fûEOXf,SXfCXÀfaÜ ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-12 dÀ±f°f ½¹ff´ffSX IYSX dSXIYfOÊX øY¸f ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f QÀ°ff½fZªf ªf»fIYSX SXf£f WXû ¦fEÜ Af¦f »f¦f³fZ IZY QüSXf³f °fe³f Qªfʳf ÀfZ Ad²fIYfSXe ½f IY¸fʨffSXe ¸füªfcQ ±ûÜ BXÀfIZY ¶ffQ ·fe Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf °fIY ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Q¸fIY»f IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ Af¦f ´fSX ´ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ÀfSXIYfSXe d½f·ff¦f IZY Àf·fe IYf¹ffÊ»f¹f »f¦f·f¦f ´ffa¨f ¶fªfZ ¶faQ WXû ªff°fZ W`ÔX, ¸f¦fSX ½¹ff´ffSX IYSX d½f·ff¦f IYf IYf¹ffÊ»f¹f QZSX SXf°f °fIY £fb»f°ff W`XÜ BXÀfIYf £fb»ffÀff Afªf CXÀf Àf¸f¹f WbXAf ªf¶f d½f·ff¦f IZY dSXIYfOÊX øY¸f ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊXÜ d½f·ff¦f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f IY¸fʨffSXe dSXIYfOÊX øY¸f IZY ´ffÀf ¶f`NZX dÀf¦fSmXMX ´fe°fZ SXWZXÜ dIYÀfe ·fe IY¸fʨffSXe ³fZ Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf °fIY ³fWXeÔ dIY¹ffÜ

d¶fþ»fe ¨ffZSXe IYe dSX´ffZMXÊ ´fSX WfZ¦fe d¦fSXµX°ffSXe »fJ³fDYÜ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ d¶fþ»fe ¨ffZSXe ¸fZÔ ´fIYOZÞ ¦fE ½¹fd¢°f ImY dJ»ffRY dSX´ffZMXÊ QþÊ WfZ³fZ ´fSX A¶f CÀfZ þZ»f þf³ff WfZ¦ffÜ DYþfÊ Àfd¨f½f E½fÔ ´ff½fSX IYfSX´ffZSXZVf³f ImY A²¹fÃf ³f½f³fe°f ÀfW¦f»f ImY A³fbÀffSX BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¸fWfd³fQZVfIY IYfZ d³fQZÊVf þfSXe IYSX°fZ WbXEX IYWf W` dIY EZÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYe d¦fSXµX°ffSXe Àfbd³fdV¨f°f IYe ªffEÜ

þ³f¸f°f

¢¹ff »fûIY´ff»f d¶f»f QZVf IYû §fb³f IYe °fSXWX ¨ffMX SXWZX ·fi¿MXf¨ffSX IYû £f°¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXû ÀfIZY¦ff?

„UÊ¢ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¢ A´f³fZ d½f¨ffSX ·fZþ³fZ IZY d»fE »fû¦fBX³f IYSmÔX

www.rashtriyaujala.com ¨ff`. ßfe dSXÀff»f dÀfaWX ½f¸ffÊ ´fifZ. IYf»fe¨fSX¯f ½f¸ffÊ SXf¸f´fiIYfVf ½f¸ffÊ

6

8

§fbMX³fZ ¸fZÔ ¨fûMX IZY ¶ff½fªfcQ £û»fZÔ¦fZ ¦fa·feSX

·ffSX°f ·fe A¸fZdSXIYf þ`Àfe IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f : ÀfZ³ff²¹fÃf

³fBÊ dQ»»feÜ IYb£¹ff°f Af°fÔIY½ffQe ÀfSX¦f³ff AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f ImY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¸ffSXZ þf³fZ IYf C»»fZJ IYSX°fZ WbE ·ffSX°f ¸fZÔ A¸fZdSXIYe SXfþQc°f dMX¸ffZ±fe þZ. SXfZ¸fSX ³fZ IYWf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ Qe þf SXWe ¸fQQ ´fSX A¸fZdSXIYf IYOÞf ÷YJ A´f³ffE¦ff AüSX ¸fb¸¶fBÊ W¸f»fZ ImY QfZ¿fe Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ Àfþf dQ»ff³fZ ImY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX Q¶ff½f ¶f³ffE¦ffÜ EIY IYf¹fÊIiY¸f ImY QüSXf³f ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WbE ßfe SXfZ¸fSX ³fZ IYWf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ Qe þf SXWe ÀfWf¹f°ff ´fSX Aû¶ff¸ff ´fiVffÀf³f IYOÞf ÷YJ A´f³ff³fZ þf SXWXf W`XÜ CX³fIYf QZVf ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ÀfbSXÃff ImY d»fE d³f½fZVf IYSX SXWf W`Ü ª¹ffQf Àf¸fÈð ´ffdIYÀ°ff³f WXe ·ffSX°f ImY d»fE dW°fIYfSXe W`Ü Af°fÔIY½ffQ ImY dJ»ffRY

QfZSXþe IYe ¸fÈ°¹fb ÀfZ IiYûd²f°f »ffZ¦ffZÔ IYf ´f½f³f WÔÀf IYf¹ffÊ»f¹fX ´fSX W¸f»ff

¨ffSX dQ³f ´fW»fZ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe QfZSXþe JfÔOc IYfZ »fZIYSX »ff´f°ff WbE WZ»feIYfg´MXSX ImY Qb§fÊMX³ffÀ°f WfZ þf³fZ ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfdW°f CÀf¸fZÔ Àf½ffSX Àf·fe ´ffÔ¨f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ¶fb²f½ffSX IYfZ JfÔOc ImY Vf½f IYe ´fW¨ff³f IYSX »fe ¦fBÊÜ Qb§fÊMX³ffÀ±f»f ´fSX ¶f¨ff½f IYd¸fʹffZÔ ImY Àff±f ´fWbÔ¨fZ JfÔOc ImY ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ C³fImY Vf½f IYe ´fW¨ff³f IYeÜ Wf»ffÔdIY ¨ffSX A³¹f Vf½f ¶fbSXe °fSXW Ãf°fd½fÃf°f °f±ff þ»fZ WbE ±fZ, dþÀfIYe ½fþW ÀfZ C³fIYe ´fW¨ff³f ³fWeÔ WfZ ´ffBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY

¸fQ³fe IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf À±ff³ffa°fdSX°f ³fBÊ dQ»»feÜ ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ ¶fZÔ¦f»fbøY ¸fZÔ WbE ßfÔJ»ff¶fð d½fÀRYfZMXfZÔ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXfZ´fe A¶Qb»f ³ffdþSX ¸fQ³fe IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf IYfZ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ EIY A³¹f JÔO´feN IYfZ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX QeÜ JÔO´feN ³fZ IYWf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYfZ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf EÀf. E¨f. IY´ffdOÞ¹ff ImY Àf¸fÃf »ff¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü

¸ffZ³fc ª½f`»fÀfÊ (¶fWX»ffZ»f´fbSX ½ff»fZ)

ßfe »føfe Af·fc¿f¯f IZY³Qi WX¸ffSXZ ¹fWXfa ´fSX WXSX ´fiIYfS IZY ÀffZ³fZ ½f ¨ffaQe IZY Af·fc¿f¯f ¶f³ff¹fZÔ ½f ¸fSX¸¸f°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ

¦ffa½f - ¶fWXSXf¸f´fbSX, d³f¹fSX : AfQVfÊ ´fd¶»fIY ÀIcY»f, dþ»ff ¦ffdþ¹ff¶ffQ Ph.: 9818371177, 9891371177

dIY ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ÀffÓff dIYE þf SXWZ ¹ff ¶fZ¨fZ þf SXWZ Wd±f¹ffSXfZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f Af°fÔIY½ffQ ImY dJ»ffRY WfZ SXWf W` ¹ff ³fWeÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY

d¨fa°ffªf³fIY ÀfBÊXQ AüSX »f£f½fe IZY d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX ´f¹ffÊ´°f ³fWXeÔ AüSX Ad²fIY IYfSXʽffBÊ IYe þøYSX°f ´fSX þfZSX QZ°fZ WbE CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY BÀf ¶ff°f ´fSX ³fþSX SXJe þfE¦fe dIY A¸fZdSXIYf õfSXf ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ Qe þf SXWe ¸fQQ IYf ÀfWe C´f¹ffZ¦f dIY¹ff þf SXWf W` ¹ff ³fWeÔÜ A¦f»fZ IYbL Àf~fWfZÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ QfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ ¸fbQÐQfZÔ ´fSX d½f¨ffSX WfZ¦ffÜ ´fW»ff ¹fW

IY»f¸ffOÞe IYfZ ³¹ffd¹fIY dWSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþf ³fBÊ dQ»»feÜ

BÊMXf³f¦fSXÜ QfZSXþe JfÔOc IYe ¸fü°f ÀfZ ³ffSXfªf C³fImY Àf¸f±fÊIYfZÔ ³fZ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe BÊÔMXf³f¦fSX ¸fZÔ ´f½f³f WÔÀf WZ»feIYfg´MXSX ImY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ²ff½ff ¶ffZ»f dQ¹ffÜ BÀf W¸f»fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊIYfZÔ ³fZ QµX°fSX ¸fZÔ °ffZOÞRYfZOÞ IYeÜ Àf¸f±fÊIYfZÔ ³fZ QµX°fSX ¸fZÔ ¸füþcQ RY³feʨfSX °ffZOÞ Of»fZ AüSX dJOÞdIY¹ffÔ CJfOÞ QeÔÜ ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY BÊÔMXf³f¦fSX ÀfZ IYSXe¶f 14 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX ¸fWSX»ff¦fb³f ¸fZÔ ¸füþcQ ´f½f³f WÔÀf ImY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX JfÔOc Àf¸f±fÊIYfZÔ ³fZ W¸f»ff ¶ffZ»ffÜ ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY IYf¹ffÊ»f¹f ImY d³fQZVfIY ImY ImYd¶f³f IYe IYfÔ¨f AüSX ¶fbdIYÔ¦f IYfCÔMXSX ´fSX °ffZOÞRYfZOÞ IYe ¦fBÊÜ ´f½f³f WÔÀf WZ»feIYfg´MXSX ¸fZÔ Vfd³f½ffSX IYfZ COÞf³f ·fSX³fZ ½ff»fZ QfZSXþe IYf Vf½f ¶fb²f½ffSX JfZþf þf ÀfIYfÜ BÀfImY ¶ffQ »ffZ¦f ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ Af ¦fEÜ WZ»feIYfg´MXSX ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ °f½ffÔ¦f ÀfZ BÊMXf³f¦fSX ImY d»fE COÞf³f ·fSXe ±feÜ C²fSX, d¸fþfZSX¸f ¸fZÔ EIY AüSX d½f¸ff³f WfQÀff WfZ ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ³fü »ffZ¦f þ£¸fe WfZ ¦fEÜ ´fdSX½ffSX ImY IYbL ÀfQÀ¹f ÀfbSXÃff IYd¸fʹffZÔ °f±ff À±ff³fe¹f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f ¨ffSX §fÔMXZ IYe ´f`Q»f ¹ffÂff ImY ¶ffQ »ffZ¶ffZ°fÔ¦f ImY ´ffÀf Qb§fÊMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWbÔ¨fZÜ WZ»feIYfg´MXSX IYf ¸f»f¶ff ¶fb²f½ffSX IYfZ We Àfb¶fW 10 ¶fþZ QZJf ¦f¹ff ±ffÜ

22,720X ÷Y. (22 I`YSmXM) 67,400 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.X)

¶ff»fIY±ff : ¶fZ¶fe ¸ff³fZ A´´fe

´ffIY IYû Qe ªff SXWXe ¸fQQ IZY BXÀ°fZ¸ff»f ´fSX ³fªfSX SX£û¦ff A¸fZdSXIYf

WZ»feIYfg´MXSX Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ JfÔOc IYe ¸fü°f BÊMXf³f¦fSX/³fBÊ dQ»»feÜ

Àfû³ffX ¨ffaQe

¸fba¶fBÊX WX¸f»fZ IZY Qûd¿f¹fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX ªføYSXe : SXû¸fSX

»fJ³fDYÜ

±f»f ÀfZ³ff²¹fÃf ¶fe.´fe.dÀfÔW ³fZ IYWf dIY ·ffSX°f ·fe QZVf ImY A°¹fd²fIY ½ffÔdL°f A´fSXf²fe QfDYQ B¶fifWe¸f ImY dJ»ffRY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf þ`Àfe IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f W`Ü Àf`³¹f ÀIYc»f ImY ³fE ¶»ffIY ImY CQЧffMX³f IYf¹fÊIiY¸f ¸faZ ·ff¦f »fZ³fZ ImY ¶ffQ ßfe dÀfÔW ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Af°fÔIY½ffQe AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f ImY dJ»ffRY °fe³f dQ³f ´fW»fZ A¸fZdSXIYf ³fZ þ`Àfe Àf`³¹f IYfSXʽffBÊ IYe W` ½f`Àfe We IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f ´fcSXe °fSXW ÀfÃf¸f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfZ³ff d½f¨fffSX IYe °fe³fûÔ BIYfB¹fûÔ ±f»f, ½ff¹fb AüSX AfZÀff¸ff IZY d£f»ffRY þ»f ÀfZ³ff ¸fZÔ ¶fZW°fSX °ff»f¸fZ»f W` AüSX C³f¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¨f»f SXWZ A¸fZdSXIYe IYfSÊX½ffBÊX ´fSX Af°fÔIY½ffQe AOÐXOXfZÔ ImY dJ»ffRY dMX´´f¯fe ÀfZ dIY¹ff BX³IYfSX A¸fZdSXIYf þ`Àfe IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYe ´fcSXe Ãf¸f°ff W`Ü Wf»ffÔdIY C³WfZÔ³fZ AfZÀff¸ff ImY dJ»ffRY A¸fZdSXIYe IYfSXʽffBÊ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfZBÊ ·fe dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A¸fZdSIYf IYe IYfSXʽffBÊ ´fSX ½fWX I`YÀfZ IYfZBÊ dMX´´f¯fe IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ ½f¿fÊ 1993 ¸fZÔ WbE ßfÈÔJ»ff¶fð d½fÀRYfZMX IYf ¸ffÀMXSX ¸ffBÔO QfDYQ B¶fifWe¸f IYd±f°f °füSX ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dL´ff WbAf W`Ü ¸fb¸¶fBÊ d½fÀRYfZMX ¸fZÔ 257 »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZ QZVf IYe ÀfÔÀfQ ´fSX 2002 ¸fZÔ WbE W¸f»fZ ImY ¶ffQ ÀfZ³ff ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¨f»f SXWZ Af°fÔIY½ffQe dVfd½fSX ´fSX W¸f»fZ IYe ´fZVfIYVf IYe ±feÜ ßfe dÀfÔW ³fZ AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f ImY dJ»ffRY ´ffdIYÀ°ff³f AüSX A¸fZdSXIYf ImY ÀfÔ¹fb¢°f Ad·f¹ff³f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

ÀfSXfÊRYf

EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYbL ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY Ãf°f-d½fÃf°f Vf½f IY ´fW¨ff³f IYeÜ Àfc¨f³ff ImY A³fbÀffSX ¨ffSX A³¹f Vf½f ¶fbSXe °fSXW Ãf°fd½fÃf°f AüSX þ»fe WbBÊ A½fÀ±ff ¸fZÔ ±fZ, dþ³fIYe ´fW¨ff³f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

ImYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) IYe EIY d½fVfZ¿f AQf»f°f ³fZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´ffZÔ ÀfZ d§fSXZ SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»f Af¹ffZþ³f Àfd¸fd°f ImY ´fc½fÊ A²¹fÃf ÀfbSXZVf IY»f¸ffOe IYfZ ¶fb²f½ffSX IYfZ 14 dQ³ffZÔ ImY d»fE ³¹ffd¹fIY dWSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ffÜ d½fVfZ¿f ³¹ff¹ff²feVf ²f¸fZÊVf Vf¸ffÊ ³fZ Àfe¶feAfBÊ IYfZ þZ»f ·fZþ³fZ Àfa¶fÔ²fe A´fe»f IYfZ À½feIYfSX IYSX°fZ WbE ¹fW R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ AQf»f°f ³fZ IY»f¸ffOe ImY QfZ A³¹f ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ IYfZ ·fe ³¹ffd¹fIY dWSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþ³fZ IYf R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ d½fVfZ¿f AQf»f°f ImY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY AQf»f°f ³fZ IYd±f°f ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ IY»f¸ffOe AüSX C³fImY QfZ ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔE. EÀf. ½fe. ´fiÀffQ AüSX ÀfbSXþe°f »ff»f IYfZ 18 ¸fBÊ °fIY ImY d»fE ³¹ffd¹fIY dWSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀfe ÀffÔÀfQ IYfZ 26 A´fi`»f IYfZ AfN dQ³ffZÔ IYe ´fbd»fÀf dWSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ CX³WZXa 25 A´fi`»f IYe SXf°f IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfImY ¶ffQ C³WZÔ ´fdMX¹ff»ff WfCÀf AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

d´fL»fZ 18 ¸fWe³ffZÔ ¸fZÔ W¸f³fZ QZJf W` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ A»fIYf¹fQf ImY ³fZ°fÈ°½f IYfZ d³fVff³ff ¶f³ff³fZ ImY ´fi¹ffÀffZÔ ¸fZÔ °fZþe »ffBÊ W` »fZdIY³f ¢X¹ff ½fW »fVIYSXZ-°f`¹f¶ff ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ IYSX SXWf W`? ¢X¹ff ¸fb¸¶fBÊ W¸f»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSXʽffBÊ ´f¹ffÊ~ W`? WfdRYþ ÀfBÊQ AüSX »fJ½fe (þIYeCSX SXW¸ff³f) ImY dJ»ffRY ¢X¹ff IYfSXʽffBÊ ´f¹ffÊ~ W`? ³fWeÔ, ª¹ffQf IYbL dIYE

þf³fZ IYe þøYSX°f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ ¸fb¸¶fBÊ W¸f»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fdSX¯ff¸f QZ³fZ IYe þøYSX°f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYf QüSXf IYSX SXWZ ½fdSNX A¸fZdSXIYe Ad²fIYfSXe BÀf ¶ff°f ImY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff SXWZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY QcÀfSXe ¶ff°f ¹fW W` dIY »ffQZ³f BÀ»ff¸ff¶ffQ ÀfZ IYbL We QcSXe ´fSX ´ff¹ff ¦f¹ffÜ W¸fZÔ ¹ffQ W` dIY Jfd»fQ VfZJ ¸ffZW¸¸fQ ·fe 2003 ¸fZÔ SXf½f»fd´fÔOe ¸fZÔ d¸f»ff ±ffÜ ¹fW d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ IYbL ¸fbdVIY»f Àf½ff»f Àff¸f³fZ AfEÔ¦fZÜ ¢X¹ff W¸f ¸fQQ IYf ´fi·ff½fe BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWZ W`Ô, CX³WZÔX d½fV½ffÀf W` dIY ´ffdIYÀ°ff³f A»fIYf¹fQf ´fSX »f¦ff¸f IYÀf³fZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYf ¸fQQ IYSX SXWf W` »fZdIY³f »fVIYSXZ-°f`¹f¶ff þ`ÀfZ ÀfÔ¦fN³ffZÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ³fWeÔÜ

þZdÀfIYf W°¹ffIYfÔO

¸fbIYSX³fZ ½ff»ffZÔ ´fSX AQf»f°f IYf R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f ³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ þZdÀfIYf »ff»f W°¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX A´f³fZ ¶f¹ff³f ÀfZ ¸fbIYSX³fZ ½ff»fZ 19 ¦f½ffWfZÔ ImY dJ»ffRY Àfb³f½ffBÊ IYSX³fZ ImY ¶ffQ A´f³ff R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EÀf. SXd½fÔQi ·fMÐMX AüSX þe. ´fe. d¸fØf»f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe Q»fe»f Àfb³f³fZ ImY ¶ffQ A´f³ff R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ffÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ ´fW»fZ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ A´fi`»f 2010 ¸fZÔ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf dQE ¦fE R`YÀf»fZ IYe EIY ´fid°f þ¸ff IYe ±fe, dþÀf¸fZÔ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ W°¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad·f¹fb¢°fY ¸f³fb Vf¸ffÊ IYfZ QfZ¿fe NWSXfE þf³fZ ImY R`YÀf»fZ IYf

A³fb¸ffZQ³f dIY¹ff ±ffÜ BÀfImY ¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ EIY ³ffZdMXÀf þfSXe IYSX ¦f½ffWfZÔ ÀfZ ´fcLf ±ff dIY ¢X¹ffZÔ ³f C³fImY dJ»ffRY ÓfcNe ¦f½ffWe IYf ¸ff¸f»ff ¨f»ff¹ff þfEÜ þZdÀfIYf »ff»f W°¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 32 ¦f½ffW A´f³fZ ¶f¹ff³f ÀfZ ¸fbIYSX ¦fE ±fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ ±fe AüSX 10 IYfZ LfZOÞ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

¶f¨ff½f A¸fZdSXIYe WX¸f»fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYû AûÀff¸ff IYe IYûdVfVf ¸fIYf³f IYe d£fOÞIYe °fûOÞXIYSX »ff£fûÔ IYe ¨fûSXe A´f³fe ¶fZMXe IYû WXe ¶f³ff d»f¹ff ±ff PXf»f ¦fiZMXSX ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

IYf °ff»ff »f¦ffIYSX LX°f ´fSX ÀffZ ¦fE ±fZÜ ¶fb§f½ffSX Àfb¶fWX CXNXIYSX §fSX IZY AÔQSX ¶ffQ»f´fbSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ALZXþf þfIYSX QZJf IYe §fSX IYf Àff¸ff³f ¦ffÔ½f ¸fZÔ AÄff°f ¨ffZSXfÔZ ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX QZSX d¶fJSXf ´fOÞXf W`XÜ VfIY WXfZ³fZ ´fSX CX³WXfaZ³fZ SXf°f §fSX IYe §fSX IZY AÔQSXX A´fSXf²f dJOÞXIYe °ffZOÞX IYSX þfIYSX QZJf IYe »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ IZY Qû »ff£f ³fIYQ ½f »ff£fûÔ IZY EIY IY¸fSmX IYe þZ½fSX ½f QûX »ffJ dJOXÞIYe McXMXe ´fOÞXe ªfZ½fSXf°f ´fSX ¨fûSXûÔ ³fZ dIY¹ff 55 WXþfSX ÷Y´f¹fZ W`XÜX §fSX ÀfZ ÀffZ³fZ WXf±f ÀffRY ³fIYQ ¨fbSXf »fZ IZY QfZ þfZOXÞe ¦fEÜ BXÀf Qf`SXf³f ´fedOXÞ°f ´fdSX½ffSX IZY IbYaOX»f, ¨fZ³f, ¦f»fZ IYf ÀffZ³fZ IYf ÀfZMX ½f Àf·fe »ffZ¦f LX°f ´fSX ÀffZ SXWZX ±fZÜ ´fedOÞX°f IYe¸f°fe IY´fOZÞX Af`SX 2 »ffJ 55 WXþfSX ´fdSX½ffSX IYe °fWXSXeSX IZY Af²ffSX ´fSX ÷Y´f¹fZ §fSX ÀfZ ¦ff¹f¶f Wa`XÜ ¶ffQ»f´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe dSX´ffZMÊX ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe ¦ffÔ½f IZY QþÊ IYSX »fe W`XÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe »ffZ¦ffZÔ IYfZ WXfZ³fZ ´fSX ¦ffÔ½f IZY »ffZ¦ffÔZ ³fZ þfÔ¨f IYSX SXWXeX W`XÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYfZ QeÜ ALZXþf ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe ÀfbJ¶feSX ´fedOÞX°f ´fdSX½ffSX IYf AfSXfZ´f W`X dIY dÀfWX IZY §fSX ¸fÔ¦f»f½ffSX SXf°f ¨ffZSXfZÔ ³fZ ´fbd»fÀf Àfc¨f³ff QZ³fZ IZY »f¦f·f¦f °fe³f §fÔMZX dJOXÞIYe °ffZOÞXIYSX »ffJfZÔ IZY þZ½fSX ½f ¶ffQ ¸ff`IZY ´fSX ´fWabX¨feÜ ½fWXea ´fedOÞX°f »ffJfaZ ÷Y´f¹fZ ³fIYQ ¨ffZSXe IYSX d»fEÜ ´fdSXþ³ffZa ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe dSX´ffZMÊX ¶ffQ»f´fbSX ´fedOÞX°f IZY A³fbÀffSX ¸fÔ¦f»f½ffSX SXf°f IYû ±ff³fZ ¸fZÔ AÄff°f ¨ffZSXfZÔ IZY dJ»ffRY QþÊ §fSX ¸fZÔ ¸füªfcQ Àf·fe »ffZ¦f ¸fb£¹f õXfSX IYf IYSXf Qe W`XÜ

»fÔQ³fÜ

´ffdIYÀ°ff³f ImY E¶fMXf¶ffQ VfWSX dÀ±f°f dþÀf Af»feVff³f ¶fÔ¦f»fZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff ³fZ A»fIYf¹fQf ´fi¸fbJ AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f IYfZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff ½fWfÔ A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYfZÔ IYf Àff¸f³ff WfZ³fZ ´fSX CÀf³fZ A´f³fe ´f°³fe IYfZ ³fWeÔ ¶fd»IY 12 ½f¿feʹf ¶fZMXe IYfZ ¸ff³f½f Pf»f ¶f³ff¹ff ±ffÜ OZ»fe ¸fZ»f IYe dSX´ffZMXÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY »ffQZ³f IYfZ þ¶f ¸ffSXf ¦f¹ff °f¶f ½fW d³fW°±ff ±ff AüSX CÀf³fZ A´f³fe ¶fZMXe IYfZ ¸ff³f½f Pf»f ImY øY´f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ A¸fZdSXIYe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ´fW»fZ IYWf ±ff dIY »ffQZ³f ³fZ A´f³fe ´f°³fe IYfZ ¸ff³f½f Pf»f ImY øY´f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff »fZdIY³f A¶f ³fBÊ þf³fIYfSXe ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY CÀf³fZ A´f³fe ¶fZMXe IYfZ ¸ff³f½f Pf»f ¶f³ff¹ff ±ffÜ ³fE °f±¹f ¹fW ·fe ¶f°ff°fZ W`Ô dIY dþÀf ½f¢°f »ffQZ³f ¸ffSXf ¦f¹ff CÀf ½f¢°f ½fW d³fW°±ff ±ffÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ´fW»fZ IYWf ±ff dIY »ffQZ³f EIY ¹fb½f°fe ImY ´feLZ Lb´ff ±ff dþÀfIYe ´fW¨ff³f ÀfcÂffZÔ ³fZ CÀfIYe ´f°³fe ImY øY´f ¸fZÔ IYe ±feÜ ¹fb½f°fe A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYfZÔ ´fSX EImY-47 ÀfZ ¦ffZ»fe¶ffSXe IYSX SXWe ±feÜ

³fBÊ þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY BÀf Af»feVff³f ¶fÔ¦f»fZ ¸fZÔ IY¸f W`Ü CÀfÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX ½fZ IYbL 19 »ffZ¦f SXW°fZ ±fZ AüSX A·fe ¹fW À´f¿MX ³fWe WbAf ¸fWe³fZ ´fW»fZ We CÀf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fWbÔ¨fZ ±fZÜ A¸fZdSXIYe W` dIY þfZ ¸fdW»ff ¸ffSXe ¦fBÊ ½fW IYü³f ±feÜ IYfSXʽffBÊ ¸fZÔ »ffQZ³f IYe QfZ ´fd°³f¹ffa ¶f¨f ¦fBÊÔÜ °feÀfSXe ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸fdW»ff þ£¸fe W`, Afg´fSmXVf³f AûÀff¸ff JbdRY¹ff EþZÔÀfe dþÀfZ Àf`³¹f AfBÊEÀfAfBÊ ³fZ WX¸f»fZ IZY QüSXf³f A¸fZdSXIYe Àf`d³fIYûÔ ´fSX ¦fû»fe¶ffSXe AÀ´f°ff»f »fZ A¸fZdSXIYe þf¹ff ¦f¹ff W` Ü IYSX SXWXe ±fe EIY ¹fb½f°fe Afg´fSXZVf³f ImY ¶ffSXZ Ad²fIYfSXe ³fZ ¸fZÔ ³fBÊ þf³fIYfSXe ¶f°ff¹ff dIY QfZ ÀfZ Qe W`Ü 12 Àff»f IYe C¸fi AfBÊEÀfAfBÊ ImY ³fü »fOÞImYAd²fIYfSXe ³fZ »fOÞdIY¹ffZÔ IYfZ ·fe ¶fe¶feÀfe ÀfZ IYWf dWSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff dIY dþÀf Àf¸f¹f ¦f¹ff W`Ü C³WfZÔ³fZ »ffQZ³f ImY ´fdSXÀfSX IYWf dIY W¸f ´fcSXe ´fSX W¸f»ff dIY¹ff IYWf³fe þf³f³ff ¦f¹ff CÀf Àf¸f¹f ¨ffWZÔ¦fZÜ I`YÀfZ AüSX ½fWfÔ 17 A±f½ff 18 »ffZ¦f ±fZÜ BÀf ¶fe¨f ´fdSXÀfSX ÀfZ IY¶f ½fZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ AfE? B³f Àff»ffZÔ ¸fZÔ »ffQZ³f d¦fSXµX°ffSX ¸fdW»ff ³fZ ´fcL°ffL ¸fZÔ ¶f°ff¹ff W` dIY ½fW IYWfÔ ±ff? AüSX ¢X¹ff ½fW ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ½fWfÔ ±ff, þ¶f IYbL ¸fWe³fZ ´fW»fZ We ½fWfÔ ¦fBÊ ±feÜ EIY Ad²fIYfSXe W¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff? C³fImY ¸fb°ffd¶fIY, ¶fWb°f ÀfZ ´fiV³f ³fZ IYWXf dIY ¸fdW»ff IYe AÔ¦fiZþe IYe Àf¸fÓf IYfRYe W`Ô, dþ³fIYf CØfSX þf³f³fZ IYe þøYSX°f W`Ü (EªfZÔÀfe)


2

QZVf-d½fQZVf

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 5 ¸fBÊ 2011

dÀfd½f»f ÀfZ½ffEÔ ´fiZSX¯ffpfZ°f ¶f³fZÔ : C´fSXf¿MXÑ´fd°f ³fBÊ dQ»»feÜ

C´fSXf¿MXÑ´fd°f E¸f. Wfd¸fQ AÔÀffSXe ³fZ IYWf dIY QZVf ¸fZÔ C¨¨f°fSX dÀfd½f»f ÀfZ½ffEÔ ßfZ¿NX ½¹f½fWfSX IYe ´fiZSX¯ffpfZ°f WfZ³fe ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ C¨¨f°fSX dÀfd½f»f ÀfZ½ffAfZÔ ¸fZÔ ¦fb¯f½fØff AüSX d½f¿f¹f Àff¸f¦fie ImY ¸fbQÐQZ ´fSX »feIY ÀfZ A»f¦f WMXIYSX ÀffZ¨f³fZ IYf AfÁ½ff³f ·fe dIY¹ffÜ AÔÀffSXe ¹fWfÔ ÀfÔ§f »ffZIY ÀfZ½ff ½¹ff£¹ff³f Af¹ffZ¦f IYe QcÀfSXe ½¹ff£¹ff³f¸ff»ff ¸fZÔ ½¹ff£¹ff³f ßfe AaÀffSXe ³fZ »feIY ÀfZ A»f¦f WMXIYSX QZ SXWZ ±fZÜ BÀf SXf¿MXÑ AüSX ÀffZ¨f³fZ IYf AfÁ½ff³f dIY¹ff ½¹ff£¹ff³f¸ff»ff IYf CQÐQZV¹f ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY VffÀf³f AüSX »ffZIY ´fiVffÀf³f ÀfZ þbOÞZ ´fid°f dÀfd½f»f ÀfZ½fIYfZÔ IYf ½¹ff½fÀffd¹fIY AüSX Àf¸fÀff¸fd¹fIY ¸fbQÐQûÔ IYfZ CNf³fZ ImY d»fE EIY ³f`d°fIY Qfd¹f°½f W¸ffSXe ÀfÔ½f`²ffd³fIY ¹ffZþ³ff ¸fÔ¨f C´f»f¶²f IYSXf³ff W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYf EIY dWÀÀff W`Ü ÀfÔ§f »ffZIY ÀfZ½ff Af¹ffZ¦f

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX IYfSX ¶f¸f d½fÀRYfZMX ¸fZÔ ³fü »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f

¶f¦fQfQÜ BSXfIY IYe SXfþ²ff³fe ¶f¦fQfQ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ WbE EIY IYfSX ¶f¸f d½fÀRYfZMX ¸fZÔ ³fü »ffZ¦f ¸ffSXZ ¦fE AüSX 30 A³¹f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY ¶f¦fQfQ ImY QüSXf dþ»fZ ¸fZÔ WbE BÀf d½fÀRYfZMX ÀfZ IYBÊ IYfSXZÔ AüSX QbIYf³fZÔ Ãfd°f¦fiÀ°f WbBÊÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fcSXZ B»ffImY IYf §fZSXf½f dIY¹ff W`Ü EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °ffþf ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fü »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WbBÊ W` AüSX 30 §ff¹f»f W`ÔÜ BSXfIY ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ dWÔÀff ¸fZÔ °fZþe ÀfZ IY¸fe Af³fZ ImY ¶ff½fþcQ LbMX-´fbMX ¶f¸f d½fÀRYfZMXfZÔ IYe §fMX³ffEÔ »f¦ff°ffSX WfZ°fe SXWe W`ÔÜ

¶fÀf ´f»fMX³fZ ÀfZ Qû ¸fSmX, 23 §ff¹f»f

L°fSX´fbSXÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ImY L°fSX´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ EIY ¶fÀf ImY ´f»fMX þf³fZ ÀfZ QfZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ W`, þ¶fdIY 23 A³¹f §ff¹f»f WfZ ¦fE W`ÔÜ §ff¹f»ffZÔ ¸fZÔ LW IYe Wf»f°f ¦f¸·feSX W`Ü dþ»fZ ImY Ad°fdSX¢°f ´fbd»fÀf A²feÃfIY Àfb³fe»f d°f½ffSXe ImY A³fbÀffSX ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW ÓffÔÀfe ÀfZ L°fSX´fbSX Af SXWe ¶fÀf ³fü¦ffÔ½f ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ·fOÞfSX ³fQe ImY ´ffÀf Ad³f¹fÔdÂf°f WfZIYSX ´f»fMX ¦fBÊÜ BÀf WfQÀfZ ¸fZÔ QfZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX 23 A³¹f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ §ff¹f»ffZÔ ¸fZÔ LW IYe Wf»f°f ¦f¸·feSX ¶f³fe WbBÊ W`, dþ³fIYf L°fSX´fbSX ImY dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWf W`Ü ´fb¿´fZÔýi ´ffNIY ³ff¸fIY EIY À±ff³fe¹f Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff ½fWX IYBÊ »ffZ¦ffZÔ ImY Àff±f Qb§fÊMX³ff À±f»f ´fSX ´fWbÔ¨fZ ±fZ AüSX C³WfZÔ³fZ SXfW°f E½fÔ ¶f¨ff½f IYf¹fÊ ¸fZÔ ¹ffZ¦fQf³f dIY¹ff ±ffÜ

dVf»ffÔ¦f ¸fZÔ ·fcIY¸´f ImY W»ImY ÓfMXImY

dVf»ffÔ¦fÜ ¸fZ§ff»f¹f IYe SXfþ²ff³fe dVf»ffÔ¦f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW ·fcIY¸´f ImY W»ImY ÓfMXImY ¸fWÀfcÀf dIYE ¦fEÜ dSX¢XMXSX ´f`¸ff³fZ ¸fZÔ B³fIYe °fe½fi°ff 2.9 ¸ff´fe ¦fBÊÜ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·fcIY¸´f ImY ÓfMXImY Àfb¶fW 6.22 ¶fþZ ¸fWÀfcÀf dIYE ¦fE dþ³fIYf ImY³ýi ÃfZÂfe¹f ·fcIY¸´f d½fÄff³f ImY³ýi ÀfZ 20 dIY»ffZ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX DY´fSXe dVf»ffÔ¦f ImY B»ffImY ¸fZÔ ±ffÜ ´fc½ffZÊØfSX ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYf LN½ffÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ·fcIY¸´f Àf¸·ffd½f°f B»ffIYf ¸ff³ff þf°ff W`Ü

COÞeÀff ¸fZÔ SXZ»f WfQÀfZ ¸fZÔ 26 §ff¹f»f

·fb½f³fZV½fSXÜ COÞeÀff ImY ¶ffZ»ff³f¦feSX dþ»fZ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX °fOÞImY EIY ¸ff»f¦ffOÞe ImY IYfZSXf´fbMX-SXfCSXImY»ff BÔMXSXdÀfMXe E¢XÀf´fiZÀf ÀfZ d·fOÞ þf³fZ ÀfZ WbBÊ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 26 ¹ffÂfe §ff¹f»f WfZ ¦fE W`ÔÜ ¹fWfÔ ÀfZ 430 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX ÀfeIYSX ¸fZÔ ¹fW Qb§fÊMX³ff WbBÊÜ ¸ff»f¦ffOÞe, SXZ»f¦ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ JOÞf IYSX³fZ ImY d»fE ¶f³fe SXZ»f »ffB³f ´fSX ¨f»fe ¦fBÊÜ BÀfImY ¶ffQ CÀfIYf BÔþ³f ´fMXSXe ÀfZ C°fSX ¦f¹ffÜ

(¹fc´feEÀfÀfe) ImY A²¹fÃf ´fifZ. Oe´fe A¦fi½ff»f ³fZ BÀf A½fÀfSX ´fSX À½ff¦f°f ·ff¿f¯f dQ¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¹fc´feEÀfÀfe ImY ÀfQÀ¹f ´fifZ. ImY.EÀf. ¨f»f¸f AüSX Àfd¨f½f Af»ffZIY SXf½f°f ³fZ ·fe A´f³fZ d½f¨ffSX ½¹f¢°f dIYEÜ (EªfZÔÀfe)

¸f´fi ¸fZÔ d¨fdIY°Àff IYe ´fPÞfBÊX WbXBÊX ¸fWaX¦fe ·ffZ´ff»fÜ

ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ IYe RYeÀf ¶fPÞf³fZ IYe ¸ffÔ¦f NbIYSXf Qe ¦fBÊÜ Àfd¸fd°f ³fZ A¦f»fZ QfZ Àff»ffZÔ °fIY ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ A¦f»fZ QfZ ½f¿ffaZÊ °fIY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYe RYeÀf ¸fZÔ dIYÀfe °fSXW IYe ½fÈdð BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ´ffNйfIiY¸ffZÔ IYe RYeÀf ¸fZÔ IYfZBÊ ½fÈdð ³f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ Àfd¸fd°f ImY d³f¯fʹf ImY ³fWeÔ WfZ¦fe, »fZdIY³f d¨fdIY°Àff A³fbÀffSX ½f¿fÊ 2010 ImY d»fE dVfÃff À³ff°fIYfZØfSX ´ffNйfIiY¸ffZÔ IYe d³f²ffÊdSX°f RYeÀf We ½f¿fÊ 2011BaXªfed³f¹fdSaX¦f ¸fZÔ Qû Àff»f 12 E½fÔ 2012-13 ¸fZÔ »ff¦fc RYeÀf ¸fZÔ 50 WþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ½fÈdð IYSX Qe ¦fBÊ W`Ü ¹fW °fIY ³fWXeÔ WXû¦fe RYeÀf ½fÈdðX WfZ¦feÜ d»fWfþf A¦f»fZ QfZ ½f¿ffZÊ d³f¯fʹf ´fi½fZVf E½fÔ RYeÀf °fIY d³fþe IYfg»fZþfZÔ IYe d½fd³f¹ff¸fIY Àfd¸fd°f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ Ad²fIY°f¸f RYeÀf 27,500 ÷Y´f¹fZ °f±ff ³¹fc³f°f¸f RYeÀf d³f²ffÊSX¯f ImY ¸fbQÐQZ ´fSX ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ WbBÊ 18,500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ÀfZ¸fZÀMXSX WfZ¦feÜ A¦f»ff ¶f`NIY ¸fZÔ d³fþe BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYfg»fZþfZÔ ImY RYeÀf d³f²ffÊSX¯f 2013-14 ¸fZÔ WfZ¦ffÜ

EAfBÊXOXeE¸fIZY IZY ¸fbJ´fÂf ImY dJ»ffRY WXfZ¦fe IYf³fc³fe IYfSXʽffBÊ

Af°faIYe ´fiQVfʳf...

¨fZ³³fBXÊÜ °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ ÀfØff²ffSXe ýid½fOÞ ¸fb³fZÂf IYOÞ¦f¸f (OeE¸fImY) ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ IYWf dIY Afg»f BÔdO¹ff A³³ff ýid½fOÞ ¸fb³fZÂf IYOÞ¦f¸f (EAfBÊEOeE¸fImY) ImY ¸fbJ´fÂf ³ff¸ffOc E¸fþeAfSX ImY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff Qf¹fSX dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ´fiIYfdVf°f ¸fbJ´fÂf IYe dSXX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ¸f°f¦f¯f³ff ImY QüSXf³f OeE¸fImY IYe ¸fQQ IYSX³fZ IYfZ »fZIYSX EIY ½fdS¿NX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶f`NIY WbBÊÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe E¸f. IY÷Y¯ffd³fd²f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf dIY »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·fid¸f°f IYSX³fZ, ¶fWIYf³fZ AüSX ¸f°f¦f¯f³ff IYf¹fÊ ImY d»fE °f`³ff°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY ¸f³f ¸fZÔ OSX ´f`Qf IYSX³fZ ¸fIYÀfQ ÀfZ ¹fW dSX´ffZMXÊ ´fiIYfdVf°f IYe ¦fBÊ W`Ü SXfª¹f ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff IYe 234 ÀfeMXfZÔ ImY d»fE 13 A´fi`»f IYfZ ¸f°fQf³f WbAf ±ffÜ dªfÀfIYe ¸f°f¦f¯f³ff 13 ¸fBÊ IYfZ WfZ¦feÜ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¹fW ·fe IYWf ¦f¹ff W` dIY ·ffSX°fe¹f d³f½ffʨf³f Af¹ffZ¦f ¶f`NIY ½ff»fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

¸fb»°ff³f : AûÀff¸ff IYe WX°¹ff IZY d½fSXf²f ¸fZÔ Þ100 ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ ³fZ ´fiQVfʳf IYSX A¸fZdSXIYf d½fSXû²fe ³ffSmX »f¦ffEÜ

»ffQZ³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffRYe ¸ffÔ¦fZ ´ffIY ÀfSXIYfSX : E¸f¢¹fcE¸f AûÀff¸ff IYe WX½fZ»fe IYf NZXIZYQfSX dWXSXfÀf°f ¸fZÔ

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

A¦f»fZ QfZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ ¦ffZ»f¸fZþ Àf¸¸fZ»f³f ¶fb»ff³ff ¨ffdWE AüSX BÀf¸fZÔ Àf·fe ¸fbØfdWQf IYü¸fe ¸fc½f¸fZÔMX SXfþ³fed°fIY Q»ffZÔ, ²ffd¸fÊIY Q»ffZÔ, °fe³ffZÔ (E¸f¢¹fcE¸f) ImY ´fi¸fbJ A»°ffRY ÀfZ³ffAfZÔ ImY ´fi¸fbJfZÔ AüSX JbdRY¹ff WbÀf`³f ³fZ IYWf W` dIY A»fIYf¹fQf EþZÔÀfe- BÔMXSX Àfd½fÊÀfZþ BÔMXZ»feþZÔÀf ImY ´fi¸fbJ AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f ImY ¸ff¸f»fZ ´fi¸fbJ IYfZ ¶fb»ff¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ ¨ffSX ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¨fcIY ´fSX WZ»feIYfg´MXSXfZÔ ÀfZ ´fWbÔ¨fZ ´fid°fdIiY¹ff ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX A¸fZdSXIYf ÀfZ³ff ImY AüSX JbdRY¹ff IY¸ffÔOfZ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f A»°ffRY WbXÀf`³f ³fZ EþZÔdÀf¹ffÔ ¸ffRYe ImY E¶fMXf¶ffQ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¦fû»f¸fZªf ¸ffÔ¦fZÔÜ »ffQZ³f IYfZ »ffQZ³f IYfZ ¸ffSX Àf¸¸fZ»f³f ¶fb»ff³fZ IYe A¸fZdSXIYe ÀfZ³ff ³fZ d¦fSXf¹ff ±ffÜ ÀfZ³ff ³fZ ¸ffa¦f IYe ÀffZ¸f½ffSX °fOÞImY »ffQZ³f ImY §fSX IYfZ ´ffdIYÀ°ff³f ImY ³f¿MX IYSX dQ¹ff AüSX E¶fMXf¶ffQ ¸fZÔ ¸ffSX d¦fSXf¹ff ±ffÜ CÀfZ ¦ffZ»fe ¸ffSX Qe ±feÜ IY¸ffÔOfZ »ffQZ³f Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f dþ¹ffZ MXe½fe ImY ImY Vf½f IYfZ A´f³fZ Àff±f »fZ ¦fE ±fZÜ ¸fb°ffd¶fIY »fÔQ³f ´fWbÔ¨fZ WbÀf`³f ³fZ IYWf Àf¸fbQi ¸fZÔ CÀfZ QRY³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dIY »ffQZ³f ¸fÀf»fZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYfZ (EªfZÔÀfe)

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

ARY¦ffd³fÀ°ff³f ³fZ ´fOÞfZÀfe QZVf ´ffdIYÀ°ff³f IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ IYe IYf¹fÊ Ãf¸f°ff ´fSX Àf½ff»f CNf°fZ WbE IYWf dIY CÀfIYe SXfþ²ff³fe ÀfZ IYbL dIY»ffZ¸feMXSX QcSX We A»fIYf¹fQf ÀfSX¦f³ff AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f ImY dL´fZ WfZ³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ CÀfZ ´f°ff WfZ³ff ¨ffdWE ±ffÜ ARY¦ff³f SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ »ffQZ³f ImY SXd½f½ffSX SXf°f EIY A¸fZdSXIYe ¦fb~ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¸ffSXZ þf³fZ ImY ¶ffQ ´fW»fe ¶ffSX ´fid°fdIiY¹ff ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE AfBÊEÀfAfBÊ IYe þf³fIYfSXe þbMXf ´ff³fZ IYe Ãf¸f°ff IYfZ »fZIYSX IYBÊ Àf½ff»f JOÞZ IYSX dQEÜ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ³fZ IYWf dIY BÀf ´fiIYSX¯f ³fZ ´fSX¸ff¯fb Wd±f¹ffSXfZÔ IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ ¸fZa ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfÃf¸f°ff ·fe ÀfÔQZW ImY §fZSXZ ¸fZa Of»f Qe W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY A¸fZdSXIYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe ÀfeAfBÊE ImY ¸ff¦fÊQVfʳf

¸fZÔ SXd½f½ffSX SXf°f ¨f»ff¹fZ ¦fE EIY ¦fb~ IY¸ffÔOfZ Afg´fSXZVf³f ImY QüSXf³f »ffQZ³f IYfZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »ffQZ³f SXfþ²ff³fe BÀ»ff¸ff¶ffQ ÀfZ 60 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX dÀ±f°f Àf`³¹f AOÐXOZX ½ff»fZ C´f³f¦fSXe¹f B»ffImY E¶fMXf¶ffQ IYe EIY Af»feVff³f

£f°fSXf ´fSX¸ff¯fb Wd±f¹ffSXfZÔ IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ ¸fZa ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfÃf¸f°ff ·fe ÀfÔQZW ImY §fZSXZ ¸fZa W½fZ»fe ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSX½ffSX ImY IYBÊ ÀfQÀ¹ffZÔ ImY Àff±f d´fL»fZ IYBÊ ½f¿ffZË ÀfZ dL´f IYSX SXWX SXWf ±ffÜ ARY¦ff³f SXÃff ´fi½f¢°ff þWeSX Afþ¸fe ³fZ EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ »ffQZ³f ImY dL´f³fZ ImY dNIYf³fZ IYfZ »fZIYSX Àf½ff»f CNf°fZ WbE IYWf dIY A¦fSX ´ffIY JbdRY¹ff EþZÔÀfe IYfZ Àf`³¹f AIYfQ¸fe

AfZÀff¸ff IYe ¸fü°f ¶fbSXfBÊ IYf AÔ°f : ÀfDYQe ASX¶f A¶fc ²ff¶fe/PfIYfÜ

50 ½f¿fÊ W`Ü EIY MXe½fe ¨f`³f»f ImY ¸fb°ffd¶fIY ¹fW ´fdSXÀfSX 2003 ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX 2005 ¶fÔ¦f»fZ ¸fZÔ A»fIYf¹fQf ¸fZÔ BÀfIYf dRYSX ÀfZ d½fIYfÀf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àf¸ff¨ffSX d»f£û ªff³fZ °fIY £f¶fSX W`X dIY IYfSÊX½ffBÊX ÀfbSXÃff EªfZÔdÀf¹fûÔ ³fZ CXÀfZ ´fcLX°ffLX ½f¿fÊ 2003 ¸fZÔ ¶f³ff¹ff IYSXIZY LXûOXÞ dQ¹ff W`XÜ (EªfZÔÀfe)

E¶fMXf¶ffQ ImY dþÀf ´fi¸fbJ AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f IYfZ ¸ffSXf ¦f¹ff, CÀfZ ¶f³ff³fZ ½ff»fZ NZImYQfSX IYfZ d¦fSXµX°ffSX ¦f¹ff ±ff ¹fWX ´fdSXÀfSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü EIY Afg³f»ffB³f Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe ImY ¸fb°ffd¶fIY JbdRY¹ff Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¦fb»f ¸fbW¸¸fQ CRYÊ ¸ffQf IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff W`Ü CÀfIYe C¸fi 45-

ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY d³fVff³fZ ´fSX AfBÊEÀfAfBÊ IYf¶fb»fÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

Qbd³f¹ff ImY Àf¶fÀfZ J°fSX³ffIY Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f A»fIYf¹fQf ImY ÀfSX¦f³ff AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f ImY A¸fZdSXIYe Àf`³¹f IYfSXʽffBÊ ¸fZÔ ¸ffSXZ þf³fZ IYfZ CÀfImY ¸fc»f QZVf ÀfDYQe ASX¶f ³fZ ¶fbSXfBÊ IYf AÔ°f ¶f°ff¹ff W` ½fWeÔ IY·fe ´ffdIYÀ°ff³f IYf dWÀÀff SXWZ ¶ffa¦»ffQZVf ³fZ Af°fÔIY½ffQ ImY dJ»ffRY ½f`dV½fIY »fOÞfBÊ ¸fZÔ BÀfZ EIY ¶fOÞe IYf¸f¹ff¶fe IYSXfSX dQ¹ff W`Ü ÀfDYQe ASX¶f ImY VffWþfQZ AW¸fQ d¶f³f A¶Qb»f Aþeþ ³fZ JfOÞe

QZVffZÔ ImY ¦fÈW ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY Àff±f ¶f`NIY ImY QüSXf³f ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWf dIY AûÀff¸ff ³f ImY½f»f A´f³fZ d»fE ¶fd»IY A´f³fZ ´fdSX½ffSX AüSX ´fcSXZ ASX¶f Àf¸fbQf¹f ImY d»fE EIY ¶fbSXfBÊ ±ffÜ ¶ffa¦»ffQZVf ImY d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f õfSXf þfSXe d½fÄfd~ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY ¶ffa¦»ffQZVf IYe ÀfSXIYfSX dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX ImY Af°fÔIY½ffQ IYe IYOÞZ ÀfZ IYOÞZ Vf¶QfZÔ ¸fZÔ d³fÔQf IYSX°fe W`Ü BÀf¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W`X dIY Qbd³f¹ff ÀfZ Af°fÔIY½ffQ IYfZ þOÞ ÀfZ CJfOÞ RmYÔIY³fZ ImY d»fE ½f`dV½fIY Àf¸fbQf¹f õfSXf dIY¹fZ þf SXWZ ´fi¹ffÀffZÔ ¸fZÔ W¸f ·ff¦feQfSX W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfZ ¸fWþ IYbL Àfü ¦fþ ImY RYfÀf»fZ ´fSX dÀ±f°f BÀf W½fZ»fe ImY ¶ffSmXZ ¸fZa þf³fIYfSXe ³fWeÔ ±fe °ffZ CÀfIYe Ãf¸f°ff IYfZ »fZIYSX Àf½ff»f JOZÞ WfZ³ff »ffdþ¸fe W`ÔÜ

EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ Àf`³¹f dNIYf³fZ ImY AfÀf ´ffÀf ImY ÃfZÂffZÔ ¸fZa WfZ³fZ ½ff»fe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ EþZÔÀfe IYfZ þf³fIYfSXe WfZ³fe ¨ffdWE ±feÜ (EªfZÔÀfe)

IYf»fZ ²f³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ¸fZÔ R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f ³f¹fe dQ»»feÜ

C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ d½fQZVfe ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ þ¸ff IYf»fZ ²f³f IYfZ ½ff´fÀf »fZ³fZ ImY d»fE ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYfZ d³fQZÊVf QZ³fZ °f±ff ¸ff¸f»fZ IYe d½fVfZ¿f þfÔ¨f Q»f (EÀfAfBÊMXe) ÀfZ þfÔ¨f IYSXf³fZ ImY ¸fbQÐQZ ´fSX R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¶fe. ÀfbQVfʳf SXZOÐXOXe AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EÀf EÀf d³fªþSX IYe JÔO´feN ³fZ Àf·fe Àf¸¶fð ´fÃffZÔ IYe Q»fe»fZÔ Àfb³f³fZ ImY ¶ffQ R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f d½fQZVfe ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ IYf»ff ²f³f þ¸ff IYSXf³fZ ½ff»ffZÔ ImY ³ff¸ffZÔ IYf Jb»ffÀff

IYSX³fZ IYfZ »fZIYSX ·fe A´f³ff R`YÀf»ff Àfb³ffE¦ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYfZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ImY d»fE EZÀfZ þfÔ¨f Q»f ImY ¦fN³f IYe Àf»ffW Qe ±feÜ dþÀf¸fZÔ ImYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ, ´fi½f°fʳf d³fQZVff»f¹f AüSX JbdRY¹ff ¶¹fcSXfZ ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff þfE, »fZdIY³f Àffgd»fdÀfMXSX þ³fSX»f ¦ffZ´ff»f Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f ³fZ BÀfIYf d½fSXfZ²f IYSX°fZ WbE d´fL»fe Àfb³f½ffBÊ IYfZ ³¹ff¹ff»f¹f IYfZ A½f¦f°f IYSXf¹ff ±ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfImY d»fE QÀf ÀfQÀ¹fe¹f C¨¨ffd²fIYfSX ´fif~ Àfd¸fd°f IYf ¦fN³f dIY¹ff W`Ü ImYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ Àf¸¶fd³²f°f þfÔ¨f IYe W`Ü

ÀffÔÀfQ IYfZ ²f¸fIYe QZ³fZ Àfe¶feAfBÊ IYe A´fe»f ¸fZÔ ·ffSX°f-AfÀMÑZd»f¹ff IYe ¶f`NIY ¶ffSXWX IYû ½ff»fZ d¦fSXµX°ffS

QZSXe ´fSX CNf¹ff Àf½ff»f SXf¹f´fbSXÜ

¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ¸fZÔ ½¹fÀ°f Ad¸f°f ³fZ IYWf dIY B°f³fZ d½f»f¸¶f ÀfZ A´fe»f Qf¹fSX LØfeÀf¦fPÞ ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dIY¹ff þf³ff QbJQ W`Ü ¹fW d³f¨f»fe Aþe°f þfZ¦fe ImY ¶fZMXZ Ad¸f°f þfZ¦fe ³fZ AQf»f°f IYf R`YÀf»ff Af³fZ ImY 90 ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ IYWf dIY ¹fW QbJQ W` dQ³ffZÔ ImY ·fe°fSX We WfZ þf³ff ¨ffdWE dIY C³WZÔ ¶fSXe ±ffÜ QcÀfSXe AfZSX, ¶fÀ°fSX-CX´f¨fb³ff½f dIYE þf³fZ ImY Àfe¶feAfBÊ ImY dJ»ffRY ImYÔýie¹f ½fIYe»f ¦fü°f¸f ·ffªf´ff ³fZ dRYSX d³fIYf»ff þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ ªf¦¦fe WX°¹ffIYfaOX IYf dªf³³f ·ffQbOÞe ³fZ IYWf (Àfe¶feAfBÊ) ³fZ dIY A´fe»f IYe ¨ffSX Àff»f ¶ffQ A´fe»f Qf¹fSX IYe W`Ü ´fidIiY¹ff ¸fZÔ IYfZBÊ QZSXe ³fWeÔ WbBÊ W`Ü ImYÔýi ¶fÀ°fSX »ffZIYÀf·ff d³f½ffʨf³f ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe À½feIÈYd°f d¸f»f³fZ ImY °fbSXÔ°f AfN ¸fBÊ IYfZ WfZ³fZ ½ff»fZ C´f¨fb³ff½f ImY ¶ffQ W¸f³fZ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ A´fe»f d»fE IYfÔ¦fiZÀf C¸¸feQ½ffSX ImY ´fÃf ¸fZÔ Qf¹fSX IYeÜ

Àf¸fÀ°fe´fbSXÜ d¶fWfSX ImY Cdþ¹ffSX´fbSX IYe ÀffÔÀfQ AV½f¸fZ²f QZ½fe IYfZ C³fImY ÀfSXIYfSXe ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f ´fSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ¦fBÊ W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ffÜ Àf¸fÀ°fe´fbSX ImY ´fbd»fÀf A²feÃfIY Q»fþe°f dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀffÔÀfQ IYfZ

³f¹fe dQ»»feÜ AfÀMÑZd»f¹ff °f±ff ·ffSX°f ImY ¶fe¨f Af¦ff¸fe 12 ¸fBÊ IYfZ ½¹ff´ffSX ´fSX ÀfÔ¹fb¢°f ¸fÔÂfe À°fSXe¹f Af¹ffZ¦f IYe ¶f`NIY ¸fZÔ ·ffSX°f õfSXf AfÀMÑZd»f¹ff ImY Àff±f ¸fb¢°f ½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°fZ ´fSX ¶ff°f¨fe°f ImY ´fiføY´f ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe þfE¦feÜ QfZ³ffZÔ QZVf BÀf ¶f`NIY ¸fZÔ Af´fÀfe ½¹ff´ffSX ¶fPÞf³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ff °f±ff C·f¹f´fÃfe¹f Afd±fÊIY ¸fbQÐQfZÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ¶f`NIY Af¦ff¸fe 12 ¸fBÊ IYfZ AfÀMÑZd»f¹ff ImY I`Y³f¶fSXf ¸fZÔ WfZ¦feÜ dþÀf¸fZÔ ·ffSX°f ImY ½ffd¯fª¹f ¸fÔÂfe Af³fÔQ Vf¸ffÊ ·ffSX°fe¹f dVf¿MX¸fÔO»f IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSXZÔ¦fZÜ CX»»fZJ³fe¹f W` dIY ·ffSX°f ³fZ Wf»f

d½fQZVf-Àfa¶fa²f AfÀMÑZd»f¹ff ImY Àff±f ¸fb¢°f ½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°fZ ImY d»fE ½ff°ffÊ VfbøY IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff We ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff ImY Àff±f ¸fb¢°f ½¹ff´ffSX Àf¸fÓfü°ff ERY.MXe.E. ImY d»fE ½ff°ffÊ VfbøY IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü AfÀMÑZd»f¹ff ImY ½¹ff´ffSX ¸fÔÂfe IiZY¦f E¸fÀfʳf ³fZ ·ffSX°f ImY BÀf R`YÀf»fZ IYf

AûÀff¸ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ff ±ff ¶f¨¨fZ ¶f³fZÔ Af°faIYe IYb½f`°f dÀfMXeÜ

IYSX°fZ WbE »ffQZ³f ³fZ A´f³fZ WÀ°ffÃfSX dIYE W`ÔÜ BÀf QÀ°ff½fZþ ¸fZÔ »ffQZ³f ³fZ ¹fW AfVfÔIYf þ°ffBÊ ±fe Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f A»fIYf¹fQf IYe ³feÔ½f dIY ½fW d½fV½ffÀf§ff°f ImY IYfSX¯f ¸ffSXf þf ÀfIY°ff W`Ü SXJ³fZ ½ff»ff AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ QÀ°ff½fZþ ¸fZÔ CÀf³fZ A´f³fe ´fd°³f¹ffZÔ IYfZ QfZ¶ffSXf VffQe ³fWeÔ IYfZ BÀf ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWeÔ IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ QÀ°ff½fZþ ImY þdSX¹fZ CÀf³fZ IYSXf³ff ¨ffW°ff ±ffÜ IYb½f`°f dÀ±f°f A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ Af°fÔIY½ffQe Àf¸ff¨ffSX ´fÂf A»f A³f¶ff ³fZ »ffQZ³f ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ AüSX »fOÞfBÊ £fb»ffÀff ImY ½fÀfe¹f°f³ff¸fZ ImY W½ff»fZ ÀfZ ¹fW IbY½f`°f IZY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¸fZÔ dWÀÀff »fZ³fZ ÀfZ ·fe SXfZIYf ±ffÜ þf³fIYfSXe Qe W`Ü IY¸´¹fcMXSX ´fSX »ffQZ³f ³fZ BÀf ¶ff°f ImY d»fE A´f³fZ ³fZÔ kA¶fc A¶Qb»»ff d»fJZ ¦fE ¨ffSX ´fÈ¿NXûÔ ½ff»fZ BÀf ¶f¨¨ffZÔ ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦fe dIY ½fW þZWfQ AûÀff¸ff ¸fûWX¸¸fQ d¶f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f C³WZÔ QÀ°ff½fZþ ´fSX 14 dQÀf¸¶fSX 2001 »ffQZ³fl ImY ½fÀfe¹f°f³ff¸fZ ´f¹ffÊ~ Àf¸f¹f ³fWeÔ QZ ´ff°ffÜ IYe °ffSXeJ d»fJe W` Àff±f We kAf´fIYf ·ffBÊ A¶fc d½fd·f³³f SX´fMXfZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ImY W½ff»fZ ÀfZ Qe W`X ¹fW A¶Qb»»ff AfZÀff¸ff »ffQZ ³ f ImY ¶f¨¨ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff 12 ÀfZ þf³fIYfSXe ¸ffZ W ¸¸fQ 26 ImY ¶fe¨f W` AüSX CÀf³fZ ¨ffSX d ¶ f ³ f AüSX°ffZÔ ÀfZ VffQe IYe W`Ü IYSXe¶f 54 ½f¿fÊ IYe C¸fi ImY »ffQZ³fl IYe »ffQZ³f IYfZ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYe ´fW¨ff³f À´f¿MX d½fVfZ¿f ÀfZ³ff ³fZ ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

À½ff¦f°f IYSX°fZ WbE BÀfZ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYfZ ´fi¦ffPÞ IYSX³fZ ¸fZÔ AW¸f ¶f°ff¹ff W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ½f¿fÊ 2009-10 ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ ·ffSX°f IYfZ 19.8 ASX¶f Of»fSX IYf ÀffþfZ Àff¸ff³f °f±ff ÀfZ½ff ÃfZÂf IYf Àff¸ff³f d³f¹ffÊ°f dIY¹ff ±ffÜ dVfÃff ÀfZ½ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fW d³f¹ffÊ°f 3.1 ASX¶f Of»fSX IYf ±ffÜ

´fiIYfdVf°f WXû¦fe »ffQZ³f IZY ´ffZÀMX¸ffMÊX¸f IYe °fÀ½feSX ½ffdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe ÀfeAfBÊE ImY ´fi¸fbJ d»f¹ffZ³f ´f³fZMÐXMXf ³fZ IYWf dIY SXd½f½ffSX IYfZ A¸fZdSXIYe IY¸ffÔOfZ IYe IYfSXʽffBÊ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE Af°fÔIY½ffQe ÀfSX¦f³ff AfZÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f ImY ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY Àf¸f¹f IYe °fÀ½feSX ´fiIYfdVf°f IYe þfE¦feÜ ´f³fZMÐXMXf ³fZ IYWf dIY CX³WXûÔ³fZ »ffQZ³f IYfZ ´fIYOÞf AüSX A¶f ´fcSXe Qbd³f¹ff ImY Àff¸f³fZ CÀf Àf¨¨ffBÊ IYfZ »ff QZ³ff ¨ffdWE dIY I`YÀfZ Àf`d³fIY CÀfImY ´ffÀf ´fWbÔ¨fZ AüSX I`YÀfZ CÀfZ ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY d³fdV¨f°f °füSX ´fSX ÀfSXIYfSX d½f¨ffSX IYSX SXWe W` dIY ¢X¹ff ¶fZW°fSX WfZ ÀfIY°ff W` »fZdIY³f ½fWX ÀffZ¨f°fZ W`ÔX dIY EIY °fÀ½feSX Àff½fÊþd³fIY dIYE þf³fZ IYfZ »fZIYSX IYBÊ Àf½ff»f CNZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

²f¸fIYe QZ³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f±fbSXf´fbSX ImY QfZ ¹fb½fIYfZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü B³fIYe ´fW¨ff³f ¦f¹ff ¸fW°ffZ AüSX d½fþ¹f ¸fW°ffZ ImY øY´f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ W`Ü C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QfZ³ffZÔ ¹fb½fIYfZÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe þf SXWe W`Ü ¸ff¸f»ff ¸f±fbSXf´fbSX ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`XÜ (EªfZÔÀfe)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f ·ffSX°f ·fe A¸fZdSXIYf...

ImY Àf½ff»f ´fSX IYWf dIY BÀfIYf þ½ff¶f QfZ³ffZÔ QZVf IYe ÀfZ³ff ImY ´fi¸fbJ ¹ff ÀfØff ¸fZÔ ¶f`NZ »ffZ¦f We QZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe JfÔOc QfZSXþe IYe °f»ffVf ¸fZÔ ÀfZ³ff ImY 40 IYf»f¸f IYfZ »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °fe³f dQ³f °fIY ¸füÀf¸f JSXf¶f SXW³fZ ImY IYfSX¯f °f»ffVfe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dQ¢IY°f AfBÊXÜ ¸füÀf¸f Afþ ÀffRY ±ff BÀfd»fE WZ»feIYf´MXSX ImY ¸f»f¶fZ ImY Àff±f CÀf¸fZÔ Àf½ffSX Àf·fe ´ffÔ¨f »ffZ¦ffZÔ ImY Vf½f d¸f»f ¦fEÜ Àf`d³fIY ÀIYc»f ImY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ßfe dÀfÔW ³fZ LfÂffZÔ IYf ¶fOZÞ WfZ³fZ ´fSX QZVf IYe ÀfZ½ff ImY d»fE ÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ IYf AfÁ½ff³f dIY¹ffÜ

WZ»feIYfg´MXSX Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ...

³fWeÔ WfZ ´ffBÊÜ A¶f B³f ´ffÔ¨ffZÔ Vf½ffZÔ IYfZ dIYÀfe ³fþQeIYe ´fWbÔ¨f ½ff»fZ À±ff³f ´fSX »fZ þf³fZ IYe IYfZdVfVf IYe þf SXWe W`Ü »fZdIY³f BÀf¸fZÔ Àff°f §fÔMXZ »f¦f ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY Àf»ffWIYfSX dIYSXZ³f dSXdþþc ³fZ IYWf dIY ¹fW DY´fSX IYe ¨fPÞfBÊ WfZ¦fe AüSX ÃfZÂf C¶fOÞ-Jf¶fOÞ °f±ff dRYÀf»f³f·fSXf W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ImYÔQie¹f ¦fÈW ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQ¸¶fSX¸f ³fZ IYWf ±ff dIY Qb§fÊMX³ffÀ±f»f IYe ´fW¨ff³f IYSX »fe ¦fBÊ W` AüSX IYbL Vf½f QZJZ ¦fE W`ÔÜ ÀfZ³ff IYf EIY Q»f °f½ffÔ¦f dþ»fZ ¸fZÔ WZ»feIYfg´MXSX IYf ¸f»f¶ff d¸f»f³fZ ½ff»fZ À±ff³f ImY d»fE SX½ff³ff WfZ ¦f¹ff W`Ü IYSXe¶f 96 §fÔMXZ °fIY ¨f»fZ °f»ffVfe Ad·f¹ff³f ImY ¶ffQ ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW IYSXe¶f 10 ¶fþZ JfZþe Q»f ³fZ ÀfbQcSX »ffZ¶ffZ°fÔ¦f ÃfZÂf ¸fZÔ WZ»feIYfg´MXSX IYf ¸f»f¶ff ´ff¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe JfÔOc IYfZ °f½ffÔ¦f ÀfZ BÊMXf³f¦fSX »fZ þf SXWf ´f½f³f WÔÀf IY¸´f³fe IYf WZ»feIYfg´MXSX EEÀf 350 ¶fe-3 Vfd³f½ffSX Àfb¶fW 9.50 ¶fþZ »ff´f°ff WfZ ¦f¹ff ±ffÜ WZ»feIYfg´MXSX ImY ´ff¹f»fMX ÀfZ AfdJSXe Àf¸´fIYÊ COÞf³f ·fSX³fZ ImY IYSXe¶f 20 d¸f³fMX ¶ffQ WbAf ±ffÜ BÀf Àf¸f¹f WZ»feIYfg´MXSX ÀfZ»ff QSXZÊ ImY IYSXe¶f 13,700 RYbMX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX ±ffÜ WZ»feIYfg´MXSX ¸fZÔ QfZ ´ff¹f»fMX AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f±ff C³fImY d³fþe ÀfbSXÃff Ad²fIYfSXe ÀfdW°f °fe³f ¹ffÂfe ±fZÜ B³f¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf d½f²ff¹fIY ÀfZ½ffÔ¦f ²ffZ³fQb´f IYe LfZMXe ¶fW³f ¹fZVf¸fe »ff¸fc ·fe ±feÔÜ


³ffZEOXf / dQ»»fe

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 5 ¸fBÊ 2011

dIYÀff³ffZÔ ³fZ dIY¹ff WÔ¦ff¸ff QSXfZ¦ff ´fSX RYf¹fdSaX¦f

Vfb÷YAf°f

Oa´fSX ³fZ dÀf´ffWe IYfZ IYb¨f»ff

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ±ff³ff dÀfWf³fe ¦fZMX ¸fZÔ °f`³ff°f EIY dÀf´ffWe IYfZ EIY O¸RYSX ³fZ CÀf Àf¸f¹f IbY¨f»f dQ¹ff þ¶f ½fW ¸fZSXN SXfZO ´fSX ÀfOÞIY ´fSX JOÞe EIY SXfZO½fZþ IYe ¶fÀf IYfZ WMX½ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWf ±ffÜ §ff¹f»f A½fÀ±ff ¸fZÔ dÀf´ffWe IYfZ À±ff³fe¹f ¹fVffZQf AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ff þWfÔ CÀf³fZ Q¸f °ffZOÞ dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ O¸RYSX IYfZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff, þ¶fdIY CÀfIYf OÑfB½fSX ¸füImY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ ¸fÈ°fIY dÀf´ffWe IYf ³ff¸f dSX¹ffþbQÐQe³f W`X, ½fW ¸fc»f ÷Y´f ÀfZ þ³f´fQ ¸fbþµRYSX³f¦fSX ImY IYÀ¶ff Vff¸f»fe ¸fZZ¶f³fMX IYf SXW³fZ ½ff»ff ±ffÜ

SXZÀÂffÔ ¸fZÔ »f¦fe Af¦f IYfZBÊ §ff¹f»f ³fWeÔ

³fBÊX dQ»»feÜ ´fdV¨f¸f dQ»»fe ¸fZÔ Àfb¶fW EIY SXZÀÂffÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ IYfZBÊ §ff¹f»f ³fWeÔ WbAf W`Ü Ad¦³fVf¸f³f d½f·ff¦f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfþüSXe ¦ffOʳf dÀ±f°f °ff¸¶ff SXZÀÂffÔ IYe ´fW»fe AüSX QcÀfSXe ¸fÔdþ»f ´fSX Àfb¶fW IYSXe¶f 08:35 ¶fþZ Af¦f »f¦f³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fif´°f WbBÊÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦f »f¦f³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ We ´ffÔ¨f ¦ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ RYüSX³f §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ·fZþf ¦f¹ffÜ Af¦f ´fSX QÀf ¶fþZ IYf¶fc ´ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ dIYÀfe ImY §ff¹f»f WfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff ³fWeÔ W`Ü Af¦f »f¦f³fZ ImY IYfSX¯ffZÔ IYf A·fe ´f°ff ³fWeÔ ¨f»f ´ff¹ff W`Ü

IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYe Àf¸feÃff

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ d½fV½f ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ Af°fÔIY½ffQe AfZÀff¸ff ImY ¸ffSXZ þf³fZ ImY ¶ffQ ´fcSXZ d½fV½f ¸fZÔ We Àf·fe ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹ffÔ Àf°fIYÊ WfZ ¦fBÊ W`aÜ ¹fWfÔ ·fe dIYÀfe ·fe Àfa·ffd½f°f Af°fÔIYe W¸f»fZ ImY ¸fQÐQZ³fþSX dþ»ffd²fIYfSXe ùQ¹fZVf IbY¸ffSX °f±ff EÀfEÀf´fe SX§fb¶feSX »ff»f ³fZ IY»fZ¢XMÑZMX ¸fZÔ EIY ÀfÔ¹fb¢°f ¶f`NIY ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYe Àf¸feÃff IYeÜ

þeOeE ³fZ IYe Àfe»f IYSX³fZ IYfSXʽffBÊX

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ þeOeE ImY ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨f½f ¶ff¶fc dÀfÔW ImY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû ·fc C´f¹ffZ¦f ¶fQ»f½ffE d¶f³ff ¨f»f SXWe ½¹f½fÀffd¹fIY ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ´fSX SXfZIY »f¦ff³fZ ImY d»fE EIY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ

3

¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

³fBÊ dQ»»fe: ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃff IZY Ad²fIYfSX IYf Vfb·ffSaX·f IYSX°fZ dRY»¸f IY»ffIYfSX A³fb´f¸f £ûSX, ´fc½fÊ AfBX´feEÀf Ad²fIYfSXe dIYSX¯f ¶fZQe ½f Ad·f³fZÂfe ªfZ¢¹fcd»f³f RY³ffÊdOXÀfÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

·fMÐXMXf ´ffSXÀfü»f ¦ffÔ½f ¸fZÔ ÀffPZÞ °fe³f ¸fWe³fZ ÀfZ ¨f»f SXWZ dIYÀff³ffZÔ ImY AfÔQfZ»f³f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX C¦fi øY´f »fZ d»f¹ffÜ AfÔQfZ»f³fSX°f Qþʳf ·fSX ÀfZ Ad²fIY ¹fb½fIYfZÔ ³fZ ¹f¸fb³ff E¢XÀf´fiZÀf d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ImY Af½ffÀfe¹f ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ ¸fþQcSXfZÔ IYfZ ¶fÔ²fIY ¶f³ff³fZ AüSX IYf¸f ¶fÔQ IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX ÀfOÞIY d³f¸ffʯf IYf IYf¸f ÷YIY½ff dQ¹ffÜ d½fSXfZ²f IYSX³fZ ´fSX SX¶fc´fbSXf IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ °f`³ff°f QSXfZ¦ff ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f ·fe IYSX QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ¹fb½fIYfZÔ ImY dJ»ffRY dSX´ffZMXÊ QþÊ dIY¹ff W`Ü SX¶fc´fbSXf

¦fbÀÀff

AÄff°f ¹fb½fIYûÔ IZY d£f»ffRY dSX´fûMXÊ QªfÊ ¸fªfQcSXûÔ IYû ¶fa²fIY ¶f³ffIYSX ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYû SXfZIYf IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf ÀfZ ´fif´°f þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX, ÀffZ¸f½ffSX SXf°f Qþʳf ·fSX ÀfZ Ad²fIY ¹fb½fIY ¶ffBIY ´fSX Àf½ffSX WfZIYSX ¹f¸fb³ff E¢XÀf´fiZÀf ½fZ d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f

Im Af½ffÀfe¹f ÀfZ¢XMXS-20 ¸fZÔ ´fWbÔ¨fZ AüSX ¸fþQcSXfZÔ IYfZ OSXf-²f¸fIYf IYSX ´fifd²fIYSX¯f õfSXf IYSXfE þf SXWZ ÀfOÞIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYfZ ¶fÔQ IYSXf dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IYf IYW³ff W` dIY ´fQVfʳf ¸fZÔ Vffd¸f»f ¹fb½fIY »ffNe, OÔOûÔ AüSX A½f`²f VfÀÂfûÔ ÀfZ »f`Àf ±fZÜ BÀfe QüSXf³f ½fWfÔ ´fSX IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ °f`³ff°f QSXfZ¦ff ´fiQe´f IbY¸ffSX ·ffSXõfþ ´fWbÔ¨fZÜ C³WfZÔ³fZ ¹fb½fIYfZÔ IYf d½fSXfZ²f dIY¹ffÜ dþÀf ´fSX ¹fb½fIY ·fOÞIY ¦fE AüSX QfSXfZ¦ff ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f IYSX Qe »fZdIY³f ½fW ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨fZÜ QfSXfZ¦ff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f ¹fb½fIYfZÔ ImY dJ»ffRY dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSX »fe W`Ü

¦ffaªff °fÀIYSX d¦fSXµ°ffSX ³fE d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ dQ»»fe IYû °fûWXRYf SXdþÀMÑe IYSXf³fZ ½ff»ffZÔ ¸fZÔ Qû dIY»fû ¦ffaªff ¶fSXf¸fQ 85 RYeÀfQe ¸fdW»ffEÔ ³fBÊX dQ»»feÜ

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

QfZ A»f¦f-A»f¦f ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ QfZ ¨ffZSXûÔ IYfZ d¦fSµ°ffSX dIY¹ff W`Ü ´fW»fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ, IYfZ°f½ff»fe RmYÀfMXc ´fbd»fÀf ³fZ ¶fe°fe SXf°f EIY ¦ffÔþf °fÀIYSX IYfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`Ü ´fbd»fÀf IYfZ BÀfImY ´ffÀf ÀfZ QfZ dIY»ffZ ¦ffÔþf ¶fSXf¸fQ WbAf W`Ü ´fIYOÞZ ¦fE ¹fb½fIY IYf ³ff¸f Ad¸f°f d°f½ffSXe d³f½ffÀfe, ³fa¦f»ff ¨fSX¯f QfÀf W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbJd¶fSX IYe Àfc¨f³ff ImY ¶ffQ ³fa¦f»ff¨fSX¯f QfÀf ¦ffÔ½f ÀfZ We d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff W`Ü ´fbd»fÀf d¦fSXµ°ffSX AfSXfZ´fe ÀfZ ´fcL°ffL IYSX SXWe W`Ü QcÀfSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ,

RmYÀf-MXc dÀ±f°f WfgþSXe IYfg¸»fZ¢XÀf ÀfZ EIY ¹fb½fIY IYfZ °ffSX ¨ffZSXe IYSX°fZ WbE IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ SXÔ¦fZ Wf±f ´fIYOÞ d»f¹ff AüSX CÀfIYe þ¸fIYSX d´fMXfBÊ IYSX QeÜ Àfc¨f³ff ImY ¶ffQ ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe IYfZ°f½ff»fe RmYÀf-MXc ´fbd»fÀf ³fZ ¹fb½fIY IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ´fcL°ffL IYSX SXWe W`Ü ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY d¦fSXµ°ffSX AfSXfZ´fe IYf ³ff¸f ³feSXþ IbY¸ffSX d³f½ffÀfe, ¶ff¦fOÞ´fbSX ±ff³ff ¦fPÞ¸fb¢°fZV½fSXX ¦ffdþ¹ff¶ffQ W`Ü ½fW ¶fe°fe SXf°f WfgþSXe IYfg¸´f»fZ¢XÀf dÀ±f°f Àfe-84 ³fa¶fSX IYe IYa´f³fe ÀfZ °ffÔ¶fZ IYe °ffSX ¨ffZSXe IYSX SXWf ±ffÜ BÀfIYfZ ¨ffZSXe IYSX°fZ WbE IYa´f³fe ImY We IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ QZJ d»f¹ffÜ

¹ffZþ³ff Af¹ffZ¦f ³fZ ½f¿fÊ 201112 ImY d»fE dQ»»fe IYe 15133 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe ¹ffZþ³ff IYfZ ¸fÔþcSXe QZ QeÜ Af¹ffZ¦f ImY C´ff²¹fÃf ¸ffZÔMXZIY dÀfÔW AW»fc½ffd»f¹ff AüSX dQ»»fe IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vfe»ff QedÃf°f ImY ¶fe¨f WbBÊ ¶f`NIY ¸fZÔ ¹ffZþ³ff IYfZ À½feIÈYd°f Qe ¦fBÊÜ ßfe AW»fc½ffd»f¹ff ³fZ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY Àfbd½f²ffAfZÔ IYfZ ¶fZW°fSX ¶f³ff³fZ ImY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY d³f¯fʹffZÔ IYe ÀfSXfW³ff IYeÜ C³WfZÔ³fZ ¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffAfZÔ ImY d½fIYfÀf ImY ½ffÀ°fZ d³fþe ÃfZÂf IYfZ ´fifZ°ÀffdW°f IYSX³fZ ImY d»fE ·fe ßfe¸f°fe QedÃf°f IYe ´fiVfÔÀff IYe ßfe AW»fc½ffd»f¹ff ³fZ IYWf dIY dQ»»fe ¸fZÔ þ»f ´fi¶fÔ²f³f IYfZ »fZIYSX ¹ffZþ³ff

A¶f ¶ffBIYûÔ ¸fZÔ ·fe »f¦fZ¦ff ªfe´feEÀf ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

A¶f ¶ffBIY ¨ffZSXe ÀfZ ¶f¨f³fZ ImY d»fE ¶ffBIY ¸fZÔ ·fe þe´feEÀf »f¦ffE þf ÀfImYÔ¦fZÜ ¹fW dÀfÀMX¸f ¨ffSX ´fdW¹ff ½ffW³ffZÔ ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»fZ þe´feEÀf dÀfÀMX¸f ÀfZ ¶fWb°f LfZMXf WfZ¦ffÜ BÀfIYe IYe¸f°f ·fe ¨ffSX´fdW¹ff ½ffW³ffZÔ ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»fZ dÀfÀMX¸f ImY ¸fbIYf¶f»fZ ¶fWb°f IY¸f WfZ¦feÜ þWfÔ ¨ffSX ´fdW¹ff ½ffW³ffZÔ ¸fZÔ þe´feEÀf dÀfÀMX¸f IYe IYe¸f°f 10 ÀfZ 12 WþfSX °fIY WfZ°fe W` ½fWeÔ ¶ffBIY ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»fZ BÀf dÀfÀMX¸f IYe IYe¸f°f ¸fWþ QfZ ÀfZ °fe³f WþfSX ImY ¶fe¨f ¸fZÔ WfZ¦feÜ BÀfImY d»fE ³ffZEOf ´fbd»fÀf IbYL AfBÊMXe IYa´fd³f¹ffZÔ ImY Àff±f d¸f»fIYSX ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»fZ dÀf¸f ImY AfIYfSX IYe þe´feEÀf dÀfÀMX¸f ¶f³f½ff³fZ IYe ¹ffZþ³ff ¶f³ff SXWe W`Ü þfZ ¶ffBIY ¸fZÔ

´fb÷Y¿f ¹ffdÂf¹fûÔ ´fSX ¸fZMÑXû ³fZ »f¦ff¹ff ªfb¸ffʳff ³fBÊ dQ»»feÜ

³fVfe»fZ ´fQf±fûË IYe °fÀIYSXe ImY AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ Àfþf

³ffZEOfÜ dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ³fVfe»ff ´fQf±fÊ °fÀIYSXe IYSX³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ 11 °fÀIYSXfZÔ IYfZ QfZ¿fe IYSXfSX QZ°fZ WbE Àfþf ½f Afd±fÊIY þb¸ffʳfZ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ W`Ü B³f °fÀIYfSXfZÔ IYfZ IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXS-20 ´fbd»fÀf ³fZ 21 þc³f 2009 IYfZ ÓfbÔO´fbSXf ¨füIYe ImY EIY ¶ffZSXe ¦ffÔþZ ImY Àff±f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´fc³f¸f, ÀfWQZ½f AüSX QZ½feQe³f IYfZ ¨ffSX-¨ffSX Àff»f IYe Àfþf ½f 25 WþfSX ÷Y´f¹ff þb¸ffʳfZ ImY øY´f ¸fZÔ Àfþf Àfb³ffBÊ AüSX ¦fbQÐQe SXf¸f ½f ¶ffg¢XÀfSX IYfZ ¨ffSX Àff»f IYe Àfþf ½f 37-37 WþfSX IYf þb¸ffʳff, dVf¶¶fc IYfZ ¨ffSX Àff»f IYe Àfþf ½f 30 WþfSX IYf þb¸ffʳff ½f Àfþf Àfb³ffBÊÜ »f¦f³fZ ImY ¶ffQ BÀfIYfZ ¨ffW IYSX ·fe IYfZBÊ ³fWeÔ d³fIYf»f ÀfIY°ff W` Ü ¸fÔ¦f»f½ffSX QfZ´fWSX EÀfEÀf´fe EÀfE³f dÀfÔW ³fZ °fe³f IYa´fd³f¹ffZÔ ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f EIY ¶f`NIY IYeÜ IYÔ´f³fe ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þe´feEÀf dÀfÀMX¸f ½ff»fe d¨f´f IYe IYe¸f°f IYfZBÊ ª¹ffQf ³fWeÔ WfZ¦feÜ A¦fSX IYfZBÊ ´f¨ffÀf WþfSX IYf ¶ffBIY

IYÔ´f³fe ³fZ ³fWeÔ dQ¹ff ¸fZdO¢X»fZ¸f ¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ d³fþe IYÔ´fd³f¹ffZÔ õfSXf ¸fZdO¢X»fZ¸f IYSXfE þf³fZ ImY ¶ffQ ·fe ¸fZdO¢X»fZ¸f IYf ´f`Àff ³f dQE þf³fZ IYf EIY ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`Ü ¦fiZMXSX ³ffZEOf ImY ¦ff¸ff-MXc ÀfZ¢XMXSX ImY þe ¶»ffgIY 62¶fe ¸fIYf³f ¸fZÔ ´fc³f¸f dÀfÔW ´f°³fe Àfb³fe»f IbY¸ffSX dÀfÔW SXW°fe W`ÔÜ ´fc³f¸f ¦f°f °fe³f Àff»f ÀfZ dSX»ff¹fÔÀf IYÔ´f³fe ¸fZÔ ¸fZdO¢X»fZ¸f EþZÔMX W`ÔÜ d´fL»fZ IbYL dQ³ffZÔ ÀfZ ´fc³f¸f Wfd³fʹff SXfZ¦f ÀfZ ¦fidÀf°f W`ÔÜ ¦f°f ¨ffSX dQ³ffZÔ ÀfZ ´fc³f¸f IYf B»ffþ I`Y»ffVf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨f»f SXWf W`Ü Ofg¢XMXSXfZÔ ³fZ Wfd³fʹff IYf Afg´fSXZVf³f IYSX³fZ IYf ÀfbÓff½f dQ¹ffÜ

JSXeQ°ff W` °ffZ BÀfe IYe¸f°f ¸fZÔ CÀfImY ¶ffBIY ¸fZÔ d¨f´f ·fe »f¦fe SXWZ¦feÜ EÀfEÀf´fe EÀfE³f dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWSX ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ½ffW³f ¨ffZSXfZÔ IYe ³fþSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶ffBIY ´fSX WfZ°fe W`Ü BÀfd»fE BÀfIYe SXfZIY±ff¸f ImY d»fE ´fbd»fÀf B³f IYa´fd³f¹ffZÔ ÀfZ ¶ffBIY ¸fZÔ ·fe »f¦f³fZ ½ff»fZ þe´feEÀf dÀfÀMX¸f ¶f³ff³fZ IYe ´fZVfIYVf IYe ¦fBÊ W`Ü

¹fûZªf³ff 15133 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¹fûªf³ff IYf »ff·f

Af¹ffZ¦f JfÀff d¨fÔd°f°f W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY SXfþ²ff³fe ¸fZÔ þWfÔ ·fcþ»f IYf A°¹fd²fIY QfZW³f dIY¹ff þf SXWf W` CÀf ´fSX SXfZIY »f¦ffBÊ þf³fe ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYfZ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ þ»f ´fi¶fÔ²f³f ImY d»fE d½fÀ°fÈ°f d½f¨ffSd½f¸fVfÊ IYf ³¹ffZ°ff dQ¹ffÜ ßfe¸f°fe QedÃf°f ³fZ ¶f`NIY ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX A´f³fZ ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYfZ ¶fPÞf³fZ ´fSX d³fSXÔ°fSX þfZSX QZ SXWe W`Ü ¹ffZþ³ff IYf 58 ´fid°fVf°f Àff¸ffdþIY ÃfZÂf, 25 ´fid°fVf°f ´fdSX½fW³f AüSX 14 ´fid°fVf°f VfWSXe d½fIYfÀf ´fSX J¨fÊ dIY¹ff

Q¶fÔ¦ffZÔ ³fZ IYe ¹fb½fIY ImY Àff±f þ¸fIYSX ¸ffSX´feM ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ ¶fe°fe SXf°f IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXS-58 ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ IbYL Q¶fÔ¦ffZÔ ³fZ Jb»fZAf¸f EIY ¹f½fbIY ImY Àff±f þ¸fIYSX ¸ffSX´feMX IYeÜ A´f³fZ AfgMXfZ IYe ÀMXZ´f³fe ¨ffZSXe WfZ³fZ ImY VfIY ´fSX C³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ EIY Qd»f°f ¹fb½fIY IYfZ BÀf IYQSX ´feMXf dIY ½fW ¸füImY ´fSX We ¶fZWfZVf WfZ ¦f¹ffÜ ¶fZWfZVfe IYe Wf»f°f ¸fZÔ Q¶fÔ¦ffZÔ ³fZ CÀfIYf dÀfSX ·fe ¸fbaO½ff dQ¹ffÜ þfZ »ffZ¦f ¶fe¨f¶f¨ff½f IYSX³fZ ImY d»fE AfE CÀfImY Àff±f ·fe ¸ffSX´feMX IYe ¦fBÊÜ ´fedOÞ°f Qd»f°f ¹fb½fIY IYf ³ff¸f SXfZdW°f W`Ü ½fW ÀfZ¢XMXSX-62 ImY ³f½ffQf ¦ffÔ½f ¸fZÔ SXf¸f´ff»f ImY ¸fIYf³f ¸fZÔ dIYSXfE ´fSX SXW°ff W`Ü ¶fe°fe SXf°f ¸fc»føY´f ÀfZ WdSX¹ff¯ff d³f½ffÀfe A³feÀf IYe ±fie ½We»fSX IYe ÀMXZ´f³fe ¨ffZSXe WfZ ¦fBÊÜ

dQ»»fe ¸fZÔ W»IYe ¶ffdSXVf IYe Àfa·ff½f³ff ³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe ¸fZMÑfZ ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ImY d»fE þ¶f ÀfZ AfSXdÃf°f dO¶¶fZ IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W` °f¶f ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY CÀf¸fZÔ ¨fPÞ³fZ ½ff»fZ ´fb÷Y¿f ¹ffdÂf¹ffZÔ ÀfZ 500,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYf þb¸ffʳff ½fÀfc»ff ¦f¹ff W`Ü ¹fZ þb¸ffʳfZ 2,500 ´fb÷Y¿f ¹ffdÂf¹ffZÔ ´fSX »f¦ffE ¦fEÜ dQ»»fe ¸fZMÑfZ SXZ»f IYfgSX´ffZSXZVf³f (OeE¸fAfSXÀfe) ImY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ BÀfIYe þf³fIYfSXe QeÜ d´fL»fZ Àff»f A¢XMXc¶fSX ¸fZÔ WSX ¸fZMÑfZ SXZ»f¦ffOÞe ¸fZÔ ´fW»fZ dO¶¶fZ ¸fdW»ffAfZÔ ImY d»fE AfSXdÃf°f IYSX dQE ¦fEÜ A³¹f dO¶¶ffZÔ ¸fZÔ ·ffSXe

·feOÞ WfZ³fZ IYe ½fþW ÀfZ SXfZþf³ff ´fb÷Y¿f ¹ffdÂf¹ffZÔ ImY ¸fdW»ffAfZÔ ImY AfSXdÃf°f dO¶¶fZ ¸fZÔ QfdJ»f WfZ³fZ IYe §fMX³ffEÔ WfZ°fe SXW°fe W`ÔÜ OeE¸fAfSXÀfe ImY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ Àff»f QfZ A¢XMXc¶fSX ÀfZ BÀf Àff»f 31 ¸ff¨fÊ ImY QüSXf³f ¸fZMÑfZ ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ ImY dO¶¶fZ ¸fZÔ QfdJ»f WfZ³fZ ´fSX 2,506 ´fb÷Y¿f ¹ffdÂf¹ffZÔ ´fSX þb¸ffʳff »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ

³fIbY»f Qb¶fZ ³fZZ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Qe ¨fZ°ff½f³fe

´ffBX´f»ffBX³f ÀfZ ¦f`Àf Af´fcd°fÊ ªfc³f ÀfZ: ´fifd²fIYSX¯f

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

´fiQZVf ImY ³f¦fSX d½fIYfÀf ¸fÔÂfe ³fIbY»f Qb¶fZ ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f EIY ¶f`NIY ¸fZÔ ¨fZ°ff½f³fe Qe W` dIY þ³f´fQ ¸fZÔ d½fIYfÀf IYf¹fûË ¸fZÔ »ff´fSX½ffWe IYfZ ¶fQfÊV°f ³fWeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ½fW ¹fWfÔ EIY ¶f`Ô¢½fZMX Wfg»f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ´ffÔ¨f ¸faO»ffZÔ ImY d³f¦f¸f, ³f¦fSX ´ffd»fIYf °f±ff ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe EIY ¶f`NIY ¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWZ ±fZÜ BÀf ¸füImY ´fSX C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f ImY ¨fb³ff½f ³fþQeIY W`Ô BÀfd»fE ¶fIYf¹ff Àf·fe d½fIYfÀf ImY IYf¹fûË IYfZ °fZþe ÀfZ ´fcSXf dIY¹ff þfEÜ BÀf ¸füImY ´fSX C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Àf·fe IYf¹fûË ImY d»fE þ»Qe We MXZaOSX IYe ´fidIiY¹ff IYfZ Àf¸ff´°f dIY¹ff þfEÜ

³fûEOXf½ffdÀf¹ffZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ´fifd²fIYSX¯f õXfSXf VfbøY IYe ¦fBÊX ´fifd²fIYSX¯f Af´fIZY õXfSX IZY °fWX°f Ad²fIYfSXe d½fd·f³³f ÀfZ¢MXSXûÔ ¸faZ ªffIYSX »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ªff³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWZX W`ÔXÜ BXÀfe IiY¸f ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû ´fifd²fIYSX¯f Af´fImY õfSX Ad·f¹ff³f ImY °fW°f ÀfZ¢XMXS36 ImY Àff¸fbQfd¹fIY ImYaýi ¸fZÔ ´fifd²fIYSX¯f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ QüSXf dIY¹ff, ÀfZ¢XMXSX IYe d½fd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ »fZIYSX AfSXO¶»¹fcE ImY ´fQfd²fIYfSXe ´fifd²fIYSX¯f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ´fWbÔ¨fZÜ AfSXO¶»¹fcE A²¹fÃff AfSXE³f þ`³f ³fZ ´fifd²fIYSX¯f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ÀfZ¢XMXSX IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WbXE IYWf dIY ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ E¸f´fe 3 SXfZO IYe AfZSX ÀfZ IYfZBÊ Qe½ffSX ³f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ´fcSXf ÀfZ¢XMXSX AÀfbSXdÃf°f W`Ü ÀfZ¢XMXSX½ffdÀf¹ffZÔ ³fZ A´f³fZ §fSXfZÔ ImY Àff¸f³fZ ¶ffSXW ¨füQW RYbMX °fIY SXfZO ´fSX SX`¸´f ¶f³ffIYSX AüSX §ffÀf

dQ»»fe ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX Àfb¶fW AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffQ»f LfE SXWZÜ BÀfÀfZ d´fL»fZ IYBÊ dQ³ffZÔ ÀfZ ´fOÞ SXWe ¦f¸feÊ ÀfZ ¸ff¸fc»fe SXfW°f d¸f»feÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f ³fZ dQ³f ¸fZÔ W»IYe ¶ffdSXVf IYe Àfa·ff½f³ff þ°ffBÊ W`Ü ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f d½fÄff³f d½f·ff¦f ImY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fÔþf¶f ImY DY´fSX ¨fIiY½ff°fe AüSX ASX¶f Àff¦fSX IYe °fSXRY ÀfZ ¨f»f³fZ

½ff»fe QdÃf¯f-´fdV¨f¸fe W½ffAfZÔ ImY IYfSX¯f ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¹fW ¶fQ»ff½f Af¹ff W`Ü Wf»ffÔdIY ¹fW dÀ±fd°f AÀ±ffBÊ W` AüSX ¸füÀf¸f IYf EZÀff ÷YJ Af¦fZ IYf¹f¸f ³fWeÔ SXWZ¦ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 28 dO¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff, þfZ AüÀf°f ÀfZ ¨ffSX dO¦fie Ad²fIY W`Ü Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 37 dO¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ImY AfÀf´ffÀf SXW³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ³¹fc³f°f¸f AüSX Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f IiY¸fVf: 25.9 dO¦fie ½f 41.1 dO¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf SXWfÜ

§fû¿f¯ff ´fifd²fIYSX¯f Af´fIZY õXfSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ªf³f°ff IYû dQ¹ff AfV½ffÀf³f

»f¦ffIYSX ³ffd»f¹ffZÔ IYfZ A½føYî IYSX QZ°ff W`Ü ÀfZ¢XMXSX SXfZO RmYdÀfÔ¦f IYe AfZSX IYfZdÀf¹ffZÔ ½ff»ffZÔ ³fZ QfZ³ffZÔ AfZSX ÀfZ IYSXe¶f ¶feÀf RYbMX SXfZO IYe þ¸fe³f ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYSX SXJf W`Ü ÀfeOeE E½fÔ ¶fe ¶»ffgIY IYfZ þfZOÞ³fZ ½ff»fe AÀ±ff¹fe SXfZO IYfZ À±ff¹fe SXfZO ¸fZÔ ´fdSX½fd°fÊ°f dIY¹ff þfE, ´ffIYûË IYe Wf»f°f JÀ°ff W`Ü ´ffIYÊ ¸fZÔ IYfZBÊ ¸ff»fe ·fe ³fWeÔ W`ÔÜ BÊ ¶»ffgIY d³f½ffdÀf¹ffZÔ ImY d»fE A»f¦f ¶ffSXf°f §fSX ¶f³ff¹ff þfEÜ ´fZ¹fþ»f IYe Àf¸fÀ¹ff QcSX IYe þfE, ´ff³fe IYf Q¶ff½f ¶fPÞf¹ff þfE AüSX ´fe³fZ ImY ´ff³fe ¸fZÔ d¸fMÐXMXe Af SXWe W` CÀfZ QcSX dIY¹ff þfEÜ þ»Q ÀfZ þ»Q ¦f`Àf ´ffB´f »ffB³f Of»fe þfE AüSX ¦f`Àf IY³f`¢XVf³f dQE þfEÔÜ Jb»fZ WbE ³ff»fZ IYfZ ¶fÔQ IYSXf¹ff

þfEÜ A²¹fÃf AfSXE³f þ`³f ³fZ Af¦fZ ¶f°ff°fZ WbE IYWf dIY ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ IYcOÞZ ImY PZSX »f¦fZ SXW°fZ W`Ô, ÀffRY ÀfRYfBÊ IYe IYfZBÊ ½¹f½fÀ±ff ³fWeÔ W`Ü ´fifd²fIYSX¯f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ ²¹ff³f´fc½fÊIY Àfb³ff AüSX ½fdSX¿NX Ad²fÃf¯f Ad·f¹fÔ°ff ½fZQ´ff»f ³fZ ÀfZ¢XMXSX IYe ÀffRY ÀfRYfBÊ ImY d»fE ÀfRYfBÊIYd¸fʹffZÔ IYfZ d³fQZÊVf dQEÜ d½fd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY d³fSXfIYSX¯f ImY d»fE ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ IYWf dIY ÀffSXe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb»fÓff Qe þfEÔ¦feÜ ´fifd²fIYSX¯f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¸fW°½f´fc¯fÊ §ffZ¿f¯ff ¹fW dIY A¦f»fZ ¸fWe³fZ °fIY ´fcSXZ ÀfZ¢XMXSX ¸fZÔ ¦f`Àf ´ffB´f »ffB³f ÀfZ IY³fZ¢XVf³f dQ¹ff þfE¦ff AüSX ´fe³fZ ImY ´ff³fe ImY d»fE ³fBÊ »ffB³f ImY ´fW»fZ ÀfZ d¶fLe WbBÊ W` ÀfZ IY³f`¢Vf³f dQE þfEÔ¦fZÜ ´ffIYfZÔÊ IYe QZJ·ff»f AüSX ÀfRYfBÊ ImY d»fE Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ d³fQZÊVf dQEÜ ¶fb²f½ffSX IYfZ BÀf QüSXZ ¸fZÔ ´fifd²fIYSX¯f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ¸fZÔ ½fdS¿NX ´fdSX¹ffZþ³ff Ad·f¹fÔ°ff ½fZQ´ff»f, IYf»fcSXf¸f ½f¸ffÊ, ¸fü0 BVfSX°f Àf¸fZ°f IYBÊ A³¹f Ad²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ

þf SXWf W`Ü d¨fdIY°Àff ÃfZÂf ´fSX 13 AüSX ÀffRY-ÀfRYfBÊ ´fSX 12 ´fid°fVf°f SXfdVf ½¹f¹f IYe þf SXWe W`Ü dQ»»fe ¸fZÔ d¶fþ»fe ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ´ffSXZ¿f¯f AüSX d½f°fSX¯f ³fbIYÀff³f 2002 ImY 52 ´fid°fVf°f ÀfZ §fMXfIYSX 2010-11 ¸fZÔ 18.5 SXW ¦f¹ffÜ BÀfImY A»ff½ff ¶f½ff³ff AüSX ÓfªþSX d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf ImY ´fcSXf WfZ þf³fZ ´fSX dQ»»fe IYfZ 1700 ¸fZ¦ff½ffMX AüSX d¶fþ»fe C´f»f¶²f WfZ¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A³fd²fIYÈ°f IYf»ffZd³f¹ffZÔ ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY Àfbd½f²ffAfZÔ ´fSX þfZSX dQ¹ff þf SXWf W` AüSX BÀfImY d»fE 698 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf SXJe ¦fBÊ W`Ü ´fdSX½fW³f ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb²ffSX ImY d»fE ¶fÀffZÔ, MX`d¢XÀf¹ffZÔ AüSX AfgMXfZ dSX¢XVff ¸fZÔ þe´feEÀf ´fi¯ff»fe A´f³ffBÊ þf SXWe W`Ü

³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ

¶fe°fZ d½fØfe¹f ½f¿fÊ ¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ dþ°f³fe ´fifg´fMXeÊ IYe SXdþÀMÑe IYSXfBÊ ¦fBÊ W` C³f¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYe dWÀÀfZQfSXe 85 ´fid°fVf°f °fIY W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY dþ»fZ ¸fZÔ d´fL»fZ ½f¿fÊ ImY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fdW»ffAfZÔ õfSXf ´fifg´fMXeÊ IYe SXdþÀMÑe IYSXf³fZ ¸fZÔ ´ffa¨f ´fid°fVf°f IYf CLf»f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü d½fØfe¹f ½f¿fÊ 2009-10 ¸fZÔ dþ»fZ IYe ´fifg´fMXeÊ ImY SXdþÀMÑe ¸fZÔ ¸fdW»ffAfZÔ IYf dWÀÀff 80 ´fid°fVf°f °fIY ±ffÜ d½f·ff¦fe¹f ÀfcÂffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¸fdW»ffAfZÔ õfSXf ´fifg´fMXeÊ IYe JSXeQ ¸fZÔ

ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ þ»ff ¹fb½fIY ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ ÀfZ¢XMXS-58 ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ¹fb½fIY ImY ÀfÔdQ¦²f A½fÀ±ff ¸fZÔ þ»f³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`Ü ¶f°ff¹ff þf SXWf W` dIY ¹fb½fIY IYf A´f³fe ´f°³fe ÀfZ Óf¦fOÞf WfZ°ff ±ffÜ A¨ff³fIY CÀfIYe ¨feJ Àfb³fIYSX IYÔ´f³fe ImY IY¸fʨffSXe QüOÞZ °ffZ CÀf ¹fb½fIY IYfZ þ»f°fZ WbE QZJfÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¹fb½fIY IYfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf dQ¹ff W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX, ¸ff¸f»ff ÀfZ¢XMXS58 ±ff³ff ÃfZÂf ImY Àfe-41, ÀfZ¢XMXS-65 dÀ±f°f AÃf¹f MXZ¢XÀfMXfB»Àf IYa´f³fe IYf W`Ü IYÔ´f³fe ImY dIYÀfe IY¸fʨffSXe ÀfZ

ARmY¹fSX IYe ¶ff°f ÀfZ Aþeþ AüSX dW³ff ImY ¶fe¨f Óf¦fOÞf WfZ°ff SXW°ff ±ffÜ ¸fÔ¦f»f½ffSX QfZ´fWSX Aþeþ WÀf³f ³fZ dW³ff IYfZ BÀfe ¶ff°f IYfZ »fZIYSX þ¸fIYSX ¸ffSXf ´feMXfÜ BÀf QüSXf³f dW³ff VffZSX ¸f¨ff³fZ »f¦feÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¶fe¨f-¶f¨ff½f IYSXfIYSX ¸ff¸f»ff VffÔ°f IYSXf¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ½fW IYÔ´f³fe ¨f»ff ¦f¹ffÜ IbYL QZSX ¶ffQ IYÔ´f³fe ¸fZÔ A¨ff³fIY ¨feJ-´fbIYfSX Àfb³fIYSX IY¸fʨffSXe QüOÞZ °ffZ QZJf dIY Aþeþ ImY VfSXeSX ¸fZÔ Af¦f »f¦fe ±feÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYfZ IYa´f³fe ImY IY¸fʨffdSX¹ffZÔ ³fZ We QeÜ Àfc¨f³ff ´ffIYSX ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe IYfZ°f½ff»fe ÀfZ¢XMXS-58 ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWe W`Ü

d´fL»fZ IbYL ½f¿fûË ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞfZ°fSXe WfZ SXWe W`Ü ¶fe°fZ d½fØfe¹f ½f¿fÊ ¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ IbY»f 45,257 SXdþdÀMѹffÔ IYSXfBÊ ¦fBÊ W`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ¸fdW»ffAfZÔ ImY ³ff¸f ´fSX 38,462 SXdþÀMÑe WbBÊ W`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSXe AüSX ¦f`SX ÀfSXIYfSXe Af½ffÀfe¹f ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ImY µ»f`MX, ´»ffgMX, ·f½f³f ½f IÈYd¿f ·fcd¸f AüSX AüôfZd¦fIY ´»ffgMX Vffd¸f»f W`ÔÜ BÀfÀfZ d³f¶fÔ²f³f d½f·ff¦f IYfZ QfZ Àfü IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ÀMXf¸´f Vfb»IY ´fif´°f WbAf W`Ü ½fWeÔ d½fØfe¹f ½f¿fÊ 2009-10 ¸fZÔ IYSXfBÊ ¦fBÊ 75,000 SXdþdÀMѹffZÔ ¸fZÔ ÀfZ 58,612 ¸fdW»ffAfZÔ ImY ³ff¸f ´fSX ±fZÜ

Ad¸f°ff dRYSX ¶f³fe ¸fdW»ff ¸fWfÀf·ff IYe dþ»ff²¹fÃf ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ½f`V¹f A¦fi½ff»f ¸fWfÀf·ff IYe ¸fdW»ff ¸fWfÀf·ff IYe ³fBÊ IYf¹fÊIYfdSX¯fe ImY ¨fb³ff½f ¸fZÔ Ad¸f°ff ¦ffZ¹f»f IYfZ dþ»ff²¹fÃf °f±ff ·ffSX°fe ¦f¦fÊ IYfZ dþ»ff ¸fWf¸fÔÂfe ImY ´fQ ´fSX ´fb³f: d³fd½fÊSXfZ²f ¨fb³f d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¨fb³ff½f ImY ´f¹fʽfZÃfIY Àfb·ff¿f ¦fb´°ff °f±ff ¨fb³ff½f Ad²fIYfSXe dQ³fZVf A¦fi½ff»f ³fZ ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ BÀf ¸füImY ´fSX ³f½fd³f½ffÊd¨f°f ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ A´f³fe ³fBÊ IYf¹fÊIYdSX¯fe IYe ·fe §ffZ¿f¯ff IYe °f±ff ½f¿fÊ·fSX IYSXfE þf³fZ ½ff»fZ Àf¸ffdþIY IYf¹fûË IYe þf³fIYfSXe ·fe QeÜ dþ»ff ¸fWf¸fÔÂfe ·ffSX°fe ¦f¦fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ßfe¸f°fe ¨fa´ff dþÔQ»f °f±ff ¶fe³ff dÀfÔ§f»f IYfZ ÀfÔSXÃfIY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü

WXfQÀff

³fBÊX dQ»»fe: BaXdOX¹ff ¦fZMX IZY Àf¸fe´f Af¦f »f¦f³fZ IZY ¶ffQ ªf»fe WbXBÊX ¸fûMXSXÀffBXdIY»fÜ

¨ffZSXfZÔ ³fZ COÞf¹ff »ffJfZÔ IYf ¸ff»f ¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ ¦fiZMXSX ³ffZEOf ÃfZÂf IYe A»f¦fA»f¦f IYfZ°f½ffd»f¹ffZÔ ¸fZÔ ¨ffZSXe IYe ´ffa¨f §fMX³ffEÔ WbBË dþÀf¸fZ ¨ffZSXfZÔ ³fZ QfZ ¶ffBIY, EIY »f`´fMXfg´f ÀfdW°f EIY §fSX ÀfZ ³fIYQe ½f »ffJfZÔ ImY þZ½fSXf°f ´fSX Wf±f ÀffRY IYSX dQ¹ffÜ ¨ffZSXe ImY Àf·fe ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ´fedOÞ°ffZZÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX AÄff°f ¨ffZSXfZÔ ImY dJ»ffRY dSX´ffZMXÊ QþÊ IYSX »fe W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX, AÄff°f ¨ffZSXfZÔ ³fZ Àfe»f °ffZOÞIYSX IYSXe¶f 50 WþfSX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYe¸f°f IYf IYfg´fSX IYf °ffSX ¨ffZSXe IYSX d»f¹ffÜ EIY A³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb°¹ff³ff ´fZMÑfZ»f ´fa´f ImY ´ffÀf ÀfZ ¦f°f 29 A´fi`»f IYfZ AÄff°f ¨ffZSXfZÔ ³fZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ImY ´fMXZ»f ³f¦fSX d³f½ffÀfe WdSX ¦ffZ¹f»f IYe ¶ffBIY ¨fbSXf »feÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

§fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¸fdWX»ff ÀfZ LZXOÞXLXfOÞ ¦fiZMXSX ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

QfQSXe EdSX¹ff IZY ´f»»ff ¦ffÔ½f ¸fZÔ ¸fdWX»ff IZY §fSX ¸fÔZ §fbÀfIYSX ¦ffÔ½f IZY IbYLX ¹fb½fIYfaZ ³fZ VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ AV»fe»f WXSXIY°f IYeÜ d½fSfZ²f IYS³fZ ´fSX ¹fb½fIY ÷Y´f¹fZ ½f þZ½fSX LeX³fIYSX RYSXfSX WXfZ ¦fEÜ ´fedOXÞ°ff ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe °fWXSXeSX QfQSXe IYfZ°f½ff»fe ¸fÔZ Qe W`XÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe W`XÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´f»»ff ¦ffÔ½f ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ ÀfbSmXaýi dÀfWX IYe ´f°³fe AfSXþc ³fZ ¦ffÔ½f IZY WXe ¨ffSX »ffZ¦f ´fSX §fSX ¸fZÔ §fcÀf IYSX AV»fe»f WXSXIY°f IYSX³fZ ½f 28 WXþfSX ÷Y´f¹fZ Af`SX Aa¦fcNX e »fcMX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W`XÜ ´fedOÞX°ff AfSXþc ³fZ ¶f°ff¹ff IYe CXÀfIZY ´fd°f QfQSXe

A´fSXf²f þZ½fSX Af`SX ³fIYQe »fcMX³fZ IYf AfSXfZ´f

´fSX¨fc³f IYe QbIYf³f IYSX°fZ W`aÜ ¸fÔ¦f»f½ffS IYe Àfb¶fWX QbIYf³f ´fSX ¦fE ±fZ Af`SX Vff¸f IYfZ Af³fZ ¸fZÔ QZSXe WXfZ ¦fBÊXÜ CXÀfe Qf`SXf³f ¦ffÔ½f IZY IbYLX ¹fb½fIY VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ §fSX AfE Af`SX AV»fe»f WXSXIY°f IYSX³fZ »f¦fZÜ d½fSXfZ²f IYS³fZ ½f VffZSX ¸f¨ff³fZ ´fSX ¹fb½fIYfaZ ³fZ 28 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ½f Aa¦fcNX e »fcMX »fe Af`SX RYSXfSX WXfZ ¦fEÜ ´fedOXÞ°f IZY ´fd°f ÀfbSXZaýi IYfZ þ¶f BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe »f¦fe °ffZ CX³WXfÔZ³fZ ³fSmXVf, þ¦f¶feSX, ÀfZ½fIY, ¨f½f»f d³f½ffÀfe ´f»»ff IZY dJ»ffRY QfQSXe IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ °fWXSXeSX Qe W`XÜ


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 5 ¸fBÊ 2011

Qbd³f¹ff IYû »fed¶f¹ff ÀfZ Àf¶fIY »fZ³fZ IYe Àf»ffWX QZ SXWZX W`ÔX OXf. ·fSX°f Ófb³fÓfb³f½ff»ff

äÿÿ flÊÄUÿ

{

¸fÔdQSX °fû ·f¦fUf³f IYf I`YQJf³ff WX`, ¦fSXe¶f IYe ÓfûÔ´fOÞXe AüSX ·f¢°f IYf ùQ¹f WXe ·f¦fUf³f IYf §fSX A±ffÊ°f ¸fÔdQSX WX` CX³fIYe CX´fdÀ±fd°f °fû þ¦f°f IZY IY¯f-IY¯f ¸fZÔ WX`Ü - AÄff°f

´fSX C´fQZVf IbYVf»f ¶fWb°fZSXZ

´fi

»fed¶f¹ff ¸fZÔ ÀUfÀ±f ÀfZUfEa °f±ff dVfÃff IYf ´fiÀffSX ½¹ff´fIY ±ffÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f õfSXf ¶f³ffE ¦fE ¸ff³fU dUIYfÀf Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ »fed¶f¹ff IYe SX`ÔIY ARiYeIYe QZVfûÔ ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ ±feÜ UWX QZVf ·ffSX°f ÀfZ ·fe Af¦fZ ±ffÜ »fed¶f¹ff IYe SX`ÔIY 56 ±fe, þ¶fdIY ·ffSX°f IYe 134 ±feÜ ¸ff³fU dUIYfÀf Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ ÀUfÀ±f, dVfÃff EUÔ Af¹f IYû Àfd¸¸fd»f°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü »fed¶f¹ff IYe SX`ÔIY CXÔ¨fe WXû³fZ IYf A±fÊ WX` dIY CXÀf QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ¹fZ ÀfbdU²ff¹fZÔ °fb»f³ff ¸fZÔ ª¹ffQf CX´f»f¶²f ±feÔÜ

³Qû»f³fSX°f ASX¶f QZVfûÔ ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe IYe dÀ±fd°f ·ffSX°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ A¨Le ±feÜ Bdþ´MX ¸fZÔ þ³f°ff IYû ¸fbµ°f SXûMXe ÀfSXIYfSX õfSXf ¶ffÔMXe þf°fe ±feÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ SXûMXe IYû ´fif~ IYSX³fZ IYe IY°ffSX »fa¶fe WXû³fZ »f¦fe ±fe dRYSX ·fe A³fZIY »fû¦f BÀf ¸fbµ°f SXûMXe ´fSX WXe d³f·fÊSX ±fZÜ MXbd³fdÀf¹ff ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ¶fZ³f A»fe ¸fbÀfe¶f°f ¸fZÔ ´fOÞXZ ¦fSXe¶fûÔ IYe ¸fQQ IYSX°fZ ±fZÜ MXbd³fdÀf¹ff þf³fZ IYf ¸fbÓfZ AUÀfSX d¸f»ff ±ffÜ dIYÀfe IYfSX OÑfBUSX IYe ³füIYSXe LcMX ¦f¹fe ±feÜ UWX ¸fIYf³f IYf dIYSXf¹ff AQf ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf ±ffÜ CXÀf³fZ SXf¿MÑX´fd°f IYû ¸fQQ IZY d»fE d¨f™e d»fJeÜ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ CXÀfZ ÀfSXIYfSXe AfUfÀf ¸fbµ°f CX´f»f¶²f IYSXf dQ¹ffÜ »fed¶f¹ff ¸fZÔ ÀUfÀ±f ÀfZUfEa °f±ff dVfÃff IYf ´fiÀffSX ½¹ff´fIY ±ffÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f õfSXf ¶f³ffE ¦fE ¸ff³fU dUIYfÀf Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ »fed¶f¹ff IYe SX`ÔIY ARiYeIYe QZVfûÔ ¸fZÔ ÀfUÊßfZâ ±feÜ UWX QZVf ·ffSX°f ÀfZ ·fe Af¦fZ ±ffÜ »fed¶f¹ff IYe SX`ÔIY 56 ±fe þ¶fdIY ·ffSX°f IYe 134 ±feÜ ¸ff³fU dUIYfÀf Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ ÀUfÀ±f, dVfÃff EUÔ Af¹f IYû Àfd¸¸fd»f°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü »fed¶f¹ff IYe SX`ÔIY CXÔ¨fe WXû³fZ IYf A±fÊ WX` dIY CXÀf QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ¹fZ ÀfbdU²ff¹fZÔ °fb»f³ff ¸fZÔ ª¹ffQf CX´f»f¶²f ±feÔÜ þeU³f À°fSX CX³³f°f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ B³f QZVfûÔ IZY ³ff¦fdSXIY ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX Af¹fZ WX`ÔÜ ÀUfÀ±f Àf»ffWXIYfSX dUd»f¹f¸f ¸fcSXf d»fJ°fZ WX`Ô, ¹fôd´f Bdþ´MX ¸fZÔ ¸fbµ°f SXûMXe Qe þf SXWXe ±fe, dRYSX ·fe ¹fbUf ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX Af¹fZ ¨fcÔdIY UZ BÀfÀfZ IbYL ª¹ffQf ¨ffWX°fZ ±fZ-Af°¸f Àf¸¸ff³f-þû dIY Af¹f AdþÊ°f IYSX³fZ ÀfZ d¸f»f°ff WX`Ü ·füd°fIY ÀfbdU²ffAûÔ IYe CX´f»fd¶²f IZY ¶ffUþcQ ASX¶f QZVfûÔ ¸fZÔ Af³Qû»f³f ·fOÞXIY SXWXf

WX`Ü dU¿f¹f IYf QcÀfSXf ´fWX»fc °fZ»f IYf WX`Ü Àf·fe ASX¶f QZVfûÔ ¸fZÔ °fZ»f CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`Ü MXbd³fdÀf¹ff ¸fZÔ °fZ»f A»´f ¸ffÂff ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX` þ¶fdIY Bdþ´MX ¸fZÔ Vfc³¹f ´fif¹f WX`Ü B³fIYe °fb»f³ff ¸fZÔ »fed¶f¹ff ¸fZÔ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ °fZ»f CX´f»f¶²f WX`Ü dUV½f IYe °fZ»f Àf´»ffBÊ IYf 4 ´fid°fVf°f °fZ»f »fed¶f¹ff ÀfZ Af°ff WX`Ü dUVfZ¿f ¹fWX dIY »fed¶f¹ff ¸fZÔ d³fIYf»fZ ¦f¹fZ °fZ»f IYe ¢½ffd»fMXe CX¸Qf WX`Ü BÀfZ ÀUeMX Af¹f»f ¹ffd³f ¸feNXf °fZ»f IYWXf þf°ff WX`Ü ´fd›¸fe QZVfûÔ IYf Af³Qû»f³f IZY ´fid°f ÷YJ °fZ»f IYe CX´f»f¶²f°ff ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû°ff dQJ°ff WX`Ü ¸fZSXf A³fb¸ff³f WX` dIY MXdb³fdÀf¹ff AüSX Bdþ´MX IZY ´fcUÊ VffÀfIYûÔ IYû ´fd›¸fe °ffIY°fûÔ ³fZ Af³Qû»f³fIYfdSX¹fûÔ IZY dU÷Yð AÀÂf VfÀÂf IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ MXbd³fdÀf¹ff IYe ¹ffÂff IZY QüSXf³f ¸f`Ô UWXfÔ IZY dU´fÃfe SXfþ³fed°fÄfûÔ EUÔ ¹fcd³fUdÀfÊdMX IZY ¹fbUf ³fZ°ffAûÔ ÀfZ d¸f»f³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ UWXfÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MXbd³fdÀf¹ff ¸fZÔ þfÀfcÀfûÔ IYf dUÀ°fÈ°f þf»f d¶fLf WXbAf WX`Ü ¸fdÀþQ IZY Bʸff¸fûÔ õfSXf dQE ¦fE ·ff¿f¯f IYû ·fe ´fbd»fÀf IYe ÀUeIÈYd°f IZY ¶ffQ WXe ´fPÞXf þf°ff WX`Ü A°f: d¸fÂfûÔ ³fZ Àf»ffWX Qe dIY BÀf ´fi´fÔ¨f ¸fZÔ ³f ´fOÞXZÔÜ °ff°´f¹fÊ ¹fWX dIY SXf¿MÑX´fd°f ¶fZ³f A»fe IYe ´fbd»fÀf ´fSX IYOÞXe ´fIYOÞX ±feÜ EZÀfe ´fIYOÞX Uf»fZ VffÀfIYûÔ IZY d»fE Af³Qû»f³fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ¦fû»fe ¨f»ff³ff AfÀff³f ¶ff°f ±feÜ ´fSXa°fb ¦fû»fe ³fWXeÔ ¨f»ffBÊ ¦f¹feÜ Àf¸·fU°f: ´fd›¸fe QZVfûÔ ³fZ ¶fZ³f A»fe IYû ÀffRY ¶f°ff dQ¹ff WXû¦ff dIY ¦fû»fe ¨f»ff³fZ ´fSX CX³fIYe ´fd›¸fe QZVfûÔ ¸fZÔ þ¸ff A´ffSX Àfa´fdØf þ¶°f IYSX »fe þf¹fZ¦feÜ EZÀff WXe Bdþ´MX ¸fZÔ WXbAf WXû¦ff EZÀff ¸fZSXf A³fb¸ff³f WX`Ü ´fd›¸fe QZVfûÔ IZY d»fE MXbd³fdÀf¹ff A±fUf Bdþ´MX ¸fZ ÀfØff ´fdSXU°fʳf ª¹ffQf WXfd³f´fiQ

»fûIY°fÔÂf IYf EIY ¨fZWXSXf ¹fWX ·fe !

Af

OXeVff IZY d²fÔdIY¹ff AüSX ¦fûd¶fÔQ´fbSX ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ IYf³fc³f IZY VffÀf³f AüSX ·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IY¸fþûSX °f¶fIYûÔ ÀfZ ³¹ff¹f IZY UfQûÔ IYe ´fSXeÃff ±feÜ B³f Qû³fûÔ IYÀfüdMX¹fûÔ ´fSX ·ffSX°fe¹f SXfª¹f-½¹fUÀ±ff RZY»f WXbBÊ WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ³ffIYf¸fe ´fSX ÀfÔ§fe¹f ½¹fUÀ±ff IZY Àf¸¸ff³f IYf ¸fb»f¸¸ff ¨fPÞXf³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`, »fZdIY³f CXÀfÀfZ ´fûWXf³f ÀMXe»f IÔY´f³fe (´fûÀIYû) IZY Àff±f ´fÃf´ff°f IYe ÀfSXIYfSXe ¸fÔVff ÀfÔ·fU°f: dL´ffBÊ ³fWXeÔ þf ÀfIY°fe WX`Ü AûOXeVff ÀfSXIYfSX ´fûÀIYû AüSX EZÀfe °f¸ff¸f

Àf°¹fZÔQi SXÔþ³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY WXIY ¸fZÔ CXÀf WXQ JOÞXe SXWXe WX` dIY CXÀfZ EIY d³f¿´fÃf d³f¯fʹfIY°ffÊ IZY ¶fþf¹f EIY ´fÃf WXe ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü d³f¹f¸fd¦fdSX ´fWXfdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ UZQfÔ°ff IYe ´fdSX¹fûþ³ff IYû SXï IYSX³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX ·fe CXÀfIYf ¹fWXe ÷YJ ±ffÜ ´fûÀIYû IZY BÀ´ff°f IYfSXJf³ff »f¦ff³fZ, ¶fÔQSX¦ffWX ¶f³ff³fZ AüSX B³f Qû³fûÔ IYû þûOÞX³fZ IZY d»fE ÀfOÞXIY ¶f³ff³fZ IYe ´fdSX¹fûþ³ff IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ dIYÀfe IYf³fc³fe, ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔ¶fÔ²fe ¹ff þ³f Ad²fIYfSXûÔ IYf ¸ff¸f»ff ³ff AfE, BÀfIZY d»fE ¶feþc ´fMX³ff¹fIY IYe ÀfSXIYfSX dIYÀfe ·fe WXQ °fIY þf³fZ IYû °f`¹ffSX SXWXe WX`Ü þ¶f IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ´f¹ffÊUSX¯f d³f¹f¸fûÔ EUÔ U³f Ad²fIYfSX IYf³fc³f IZY CX»»fÔ§f³f IZY AfSXû´fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX d´fL»fZ Àff»f ´fûÀIYû ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX SXûIY »f¦ffBÊ, °f¶f ´fMX³ff¹fIY ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀfIYf dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ÀffNX Ad°fdSXöY Vf°fûÊÔ IZY Àff±f IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ´fdSX¹fûþ³ff IYû WXSXe ÓfÔOXe Qe, »fZdIY³f ¹fWX Vf°fÊ »f¦ff Qe dIY BÀf ´fSX A¸f»f IZY IiY¸f ¸fZÔ U³f Ad²fIYfSX IYf³fc³f IYf CX»»fÔ§f³f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ d²fÔdIY¹ff AüSX ¦fûd¶fÔQ´fbSX ¦ffÔUûÔ IYe ´f»»fe (¦fif¸f) Àf·ffAûÔ ³fZ U³f Ad²fIYfSX IYf³fc³f IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY A´f³fe ¶f`NXIY IYSX UWXfÔ IYe þ¸fe³f IYf AfUÔMX³f A³¹f U³fUfÀfe Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYSX dQ¹ffÜ

ÀfWXªfe½f³f IYe ªføYSX°f-2 ¦fb

~¨fSX dU·ff¦f IZY EIY ´fcUÊ UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ Àf§f³f Vfû²f IZY Af²ffSX ´fSX EIY ´fi¸ffd¯fIY ´fbÀ°fIY d»fJe WX`Ü ³ff¸f WX`, SXfg¹fMXÐÀf E¯OX SXfg³¦Àf Ü CXÀf¸fZÔ 1713 ÀfZ »fZIYSX 2003 °fIY WXbE °f¸ff¸f dWX³Qc-¸fbdÀ»f¸f QÔ¦fûÔ IYf A²¹f¹f³f, dUãZ¿f¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü QÔ¦fûÔ IZY IYfSX¯fûÔ IYf dUãZ¿f¯f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ d»fJf WX` dIY dU·ffþ³f ´fcUÊ AüSX dU·ffþ³f IZY CX´fSXfÔ°f QÔ¦fZ ¶ffSX-¶ffSX WXû°fZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYe ·f¹ffUWX°ff ¶fPÞX°fe SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d³f¸³f IiY¸f ¸fZÔ IYfSX¯fûÔ IYf ´fdSX¦f¯f³f dIY¹ff WX`- ¸fdÀþQ IZY Àff¸f³fZ ÀfÔ¦fe°f ¦ff³ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¦fb»ff»f »f¦ff³ff, ²f¸fÊÀ±f»fûÔ ´fSX IY¶þf IYSX³ff, ´fcþf-À±f»fûÔ IZY Óf¦fOÞXZ, ¸fdÀþQ IZY SXfÀ°fZ IYûBÊ Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»f³ff, CXØfZZþIY ³ffSXZ¶ffþe, Vfû·ff ¹ffÂff IZY QüSXf³f ´f°±fSX RZYÔIY³ff ²ffd¸fÊIY ´fi°feIYûÔ IYf A´f¸ff³f, ²ffd¸fÊIY Vfû·ff ¹ffÂff IYû SXûIY³fZ IYe IYûdVfVfÜ ¶fIYSXeQ ¹ff dIYÀfe AüSX AUÀfSX ´fSX ¦fûWX°¹ff, AüSX EZÀfZ WXe A³¹f IYfSX¯fÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ þû IYfSX¯f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`, ¸fDY IZY QÔ¦fZ IYf ·fe UWXe IYfSX¯f ±ffÜ ¹fZ QÔ¦fZ A¢ÀfSX QVfWXSXf, WXû»fe, SXf¸f³fU¸fe þ`ÀfZ dWX³Qc °¹fûWXfSXûÔ IZY dQ³f WXû°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ´fi¸ff¯f WX`, ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY IbYL °f°UûÔ IYe AÀfdWX¿¯fb°ff IYfÜ BÀfe A²¹f¹f³f ¸fZÔ EIY d³f¿IYf¿fÊ ¹fWX ·fe WX` dIY QZVf IZY ¨ffSX Àfü VfWXSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 40 VfWXSX EZÀfZ WX`Ô þWXfÔ d´fL»fZ 100 U¿fûÊÔ ¸fZÔ A¢ÀfSX QÔ¦fZ WXbE WX`ÔÜ ¹fWX ·fe ²¹ff³f QZ³fZ ¹fû¦¹f °f±¹f WX`Ü QZVf ¸fZÔ IYSXe¶f ÀffPÞXZ °fe³f Àfü EZÀfZ VfWXSX WX`Ô þWXfÔ Qû³fûÔ Àf¸fbQf¹f ÀfòfU ÀfZ Àff±f Àff±f ¹ff A»f¦f A»f¦f ¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô AüSX ¸fûMXZ °füSX ´fSX VffÔd°f´fc¯fÊ þeU³f ¨f»f°ff WX`Ü EdVf¹f³f Eþ IZY Àf¸´ffQIY dU£¹ff°f ´fÂfIYfSX E¸fþZ AIY¶fSX ³fZ d»fJf ±ff- 1946 ¸fZÔ IY»fIYØff IYe ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f ÀfSXIYfSX ³fZ AüSX ¶ffIYe »fe¦f ³fZ AJd¯OX°f ·ffSX°f ¸fZÔ QÔ¦fZ Af¹fûdþ°f IYSX A´f³fZ dõSXf¿MÑXUfQ IZY dÀfðfÔ°f IYû ¶f»f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE QÔ¦ffB¹fûÔ IYû ´fiZSX¯ff Qe AüSX ¹fWX °fIYÊ WXfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ WX°¹ffSXe ·feOÞX ÀfZ IYe

Af

OXeE³f d¸fßf

þf³fZ Uf»fe SXfþ³fed°f ³fZ EZÀfe EZd°fWXfdÀfIY §fMX³ff IYû þ³¸f dQ¹ffÜ 1946 ¸fZÔ IY»fIYØff IYe ¸fbdÀ»f¸f ·feOÞX ³fZ þû IbYL dIY¹ff, CXÀfIYe RYÀf»f ·ffSX°f IZY dU·ffþ³f IZY øY´f ¸fZÔ ´f`Qf WXbBÊÜ »fZdIY³f BÀf CX´f»fd¶²f IZY ´fdSX¯ff¸f BÀf CX´f¸fWXfõe´f IYû Afþ ·fe Ófb»fÀff SXWXZ WX`Ü ßfe AIY¶fSX ³fZ 1984 IZY dÀf¢J dUSXû²fe QÔ¦fûÔ IYe WX°¹ffSXe ·feOÞX AüSX ¶ff¶fSXe PXfÔ¨fûÔ IYû °fûOÞX³fZ IZY ¶ffQ WXbE QÔ¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe EZÀfe WXe dMX´´fd¯f¹ffÔ IYe WX`Ü ‘SXfg¹fMXÐÀf E¯OX SXfg¦Àf IZY »fZZJIY ³fZ A´f³fZ EIY dUãZ¿f¯f ¸fZÔ IbYL ´fiV³f ´fcLZ WX`Ô- þ¶f ¸f¢IYf IZY IYf¶ff ´fSX BþSXfB»fe WX¸f»ff WXbAf °f¶f 23 ³fU¸¶fSX 1979 IYû WX`QSXf¶ffQ IZY ¨ffSX ¸fe³ffSX dÀ±f°f ·ff¦¹f»føfe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¢¹fûÔ °fûOÞXRYûOÞX IYe? ´fbÀ°fIY ¸fZÔ BÀf QÔ¦fZ IYf ¶¹fûSXf ·fe dQ¹ff WX`Ü þ¶f ¹fZøYã¸f ¸fZÔ A»f-A¢Vff ¸fdÀþQ ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX WXbBÊ °f¶f 7 dÀf°fa¶fSX, 1969 IYû 10 WXþfSX »fû¦fûÔ IYf ¸fbdÀ»f¸f þb»fcÀf ¶fOÞXüQf ¸fZÔ ¢¹fûÔ d³fIYf»ff ¦f¹ff? dþÀfIZY CXØfZþIY ³ffSXûÔ IZY IYfSX¯f QÔ¦ff ·fOÞXIY ¦f¹ffÜ þ¶f þc³f, 1983 IYû ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fZ»fZ ¦ffÔU, ¸fZÔ ´fciOXZÔdVf¹f»f IY´f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe þe°f WXbBÊ ±fe AüSX »fû¦f ·ffSX°f IYe þe°f IYf þV³f ¸f³ff SXWXZ ±fZ, °f¶f UWX QÔ¦fûÔ ¸fZÔ ¢¹fûÔ ¶fQ»f ¦f¹ff? B³f ÀfUf»fûÔ IYû CXNXf³fZ IZY Àff±f Àff±f WXe »fZJIY ³fZ QÔ¦fûÔ IYf dUÀ°fÈ°f dUUSX¯f ´fbÀ°fIY ¸fZÔ dQ¹ff WX`Ü Àff±f WXe EZÀfZ A³¹f ÀfUf»f JOÞXZ dIYE WX`ÔÜ B³f À±ff³fe¹f ²fSXf°f»fûÔ ÀfZ »fZIYSX BSXfIY ´fSX A¸fZdSXIYe WX¸f»fZ °fIY IYf dUUSX¯f QZJf þfE °fû ¸ff³fU þfd°f IZY dU³ffVf IYe Af¦fZ ¶fPÞX°fe ¹ffÂff IYû QZJ ÀfIY°ff WX`Ü AfVffUfQ IZY IYûBÊ ¶fWXb°f ¶fOÞXZ Af²ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ A»f¶fØff EIY WX` ¸ff³fU ¸ffÂf IYe dþþedU¿ffÜ °f¸ff¸f »fû¦f ÀfbJ´fcUÊIY þe³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ´ff¦f»f §fûOÞXûÔ ´fSX ÀfUf»f dU³ffVf ´f±f ´fSX þf³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE dUUZIY þf¦fÈ°f IYSX³fZ IYe ¶fWXbdUQ AüSX ÀfÃf¸f CX´ff¹f IYSX³fZ IZY A»ffUf IYûBÊ dUIY»´f ³fWXeÔ WX`Ü

¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¹fZ Qû³fûÔ ¦ffÔU ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE þøYSXe 1253 WXZ¢MX¹fSX þ¸fe³f IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ´fOÞX°fZ WX`ÔÜ A¦fSX ¹fZ ¦ffÔU A´f³fe þ¸fe³f ³fWXeÔ QZÔ¦fZ °fû ¶fÔQSX¦ffWX °fIY ÀfOÞXIY »fZ þf³fZ IZY d»fE ¶fWXb°f »fÔ¶ff ¸fûOÞX »fZ³ff ´fOÞXZ¦ff, dþÀfÀfZ ´fdSX¹fûþ³ff IYe »ff¦f°f ¶fPÞXZ¦feÜ BÀfd»fE ´fûÀIYû IÔY´f³fe AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX Qû³fûÔ d²fÔdIY¹ff AüSX ¦fûd¶fÔQ´fbSX ¦ffÔUûÔ IYe þ¸fe³f IZY Ad²f¦fiWX¯f ´fSX Af¸ffQf SXWXe WX`ÔÜ U³f Ad²fIYfSX IYf³fc³f IZY °fWX°f ¦fif¸f Àf·ff ¦ffÔU IZY ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfUûʨ¨f d³fIYf¹f WX` AüSX CXÀfIZY R`YÀf»fZ IYû ´f»fMXf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ Qû³fûÔ ¦fif¸f Àf·ffAûÔ IZY R`YÀf»fZ IZY ¸fïZ³fþSX IZYÔQie¹f ´f¹ffÊUSX¯f EUÔ U³f ¸fÔÂfe þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZ d´fL»fZ 14 A´fi`»f IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXf ±ff dIY UWX Qû³fûÔ ¦ffÔUûÔ IZY ·fcd¸f ´fSX QfUZ IYû U³f Ad²fIYfSX IYf³fc³f IZY °fWX°f d³f´fMXfEÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfIYf þUf¶f 29 A´fi`»f IYû ·fZþfÜ BÀf¸fZÔ QfUf dIY¹ff ¦f¹ff dIY Qû³fûÔ ¦ffÔUûÔ IYe ¦fif¸f Àf·ffAûÔ IYe ¶f`NXIY d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ QfUf dIY¹ff dIY AûOXeVff ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IYf³fc³f, 1964 AüSX U³f Ad²fIYfSX IYf³fc³f 2006 IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦fif¸f Àf·ff IYe ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfSXIYfSXe dU·ff¦f IYû ´f¹ffÊ~ Àf¸f¹f SXWX°fZ Àfcd¨f°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸füþcQ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff °fe³f ¨fü±ffBÊ Af¶ffQe ÀfZ IY¸f ±fe, þ¶fdIY IYf³fc³f IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IY¸f ÀfZ IY¸f B°f³fe CX´fdÀ±fd°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¸f¦fSX ´fûÀIYû ´fdSX¹fûþ³ff IYf dUSXû²f SXWXZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY ÀfÔ¦fNX³f- ´fûÀIYû ´fid°fSXû²f ÀfÔ¦fif¸f Àfd¸fd°f- IYf QfUf WX` dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fif¸f Àf·ffAûÔ IYe ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ ¸füþcQ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYû þf³f¶fcÓf IYSX IY¸f ¶f°ff¹ffÜ Àfd¸fd°f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶f`NXIY ¸fZÔ Qû WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f ¸füþcQ ±fZ AüSX CX³fIZY QÀ°fJ°f CX³fIZY ´ffÀf ¸füþcQ WX`ÔÜ »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZ ¶f`NXIY IYe IYf¹fÊUfWXe ´fbdÀ°fIYf IZY dÀfRYÊ ´fWX»fZ ´fZþ IYû ÀI`Y³f IYSX IZYÔQi IYû ·fZþf, dþÀf ´fSX °fIYSXe¶f³f ÀffNX

»fû¦fûÔ IZY QÀ°fJ°f WX`ÔÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¨ffWX°fe °fû AûOXeVff ÀfSXIYfSX AüSX ´fûÀIYû ´fid°fSXû²f ÀfÔ¦fif¸f Àfd¸fd°f IZY QfUûÔ ¸fZÔ AÔ°fSX IYe dIYÀfe ÀU°fÔÂf IY¸fZMXe ÀfZ þfÔ¨f IYSXf°feÜ JfÀfIYSX ¹fWX QZJ°fZ WXbE EZÀff IYSX³ff CXd¨f°f ±ff, ¢¹fûÔdIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX VfbøY ÀfZ EIY ´fÃf ¶f³fe WXbBÊ ±fe AüSX A°fe°f ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe °fe³f Àfd¸fd°f¹fûÔ ³fZ ´fûÀIYû B»ffIZY ¸fZÔ U³f Ad²fIYfSX IYf³fc³f EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f IYf³fc³f IZY CX»»fÔ§f³f ´fbdá IYSX°fZ WXbE IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû A´f³fe dSX´fûMXÊ Qe ±feÜ ¸f¦fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfWX¹fû¦ff°¸fIY ÀfÔ§fe¹f ½¹fUÀ±ff IYe Q»fe»f QZ°fZ WXbE AûOXeVff ÀfSXIYfSX IYe dSX´fûMXÊ IYû ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff AüSX ´fûÀIYû ´fdSX¹fûþ³ff IYû AÔd°f¸f WXSXe ÓfÔOXe QZ Qe WX`Ü BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ þ¹fSXf¸f SX¸fZVf IYf ¶f¹ff³f ¦füSX°f»f¶f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf- SXfª¹f ÀfSXIYfSX þû IYWX°fe WX`, CXÀf¸fZÔ AfÀ±ff AüSX dUV½ffÀf ÀfWX¹fû¦ff°¸fIY ÀfÔ§fe¹f ½¹fUÀ±ff IYf Ad³fUf¹fÊ À°fÔ·f WX`, BÀfed»fE ¸f`Ô³fZ QcÀfSXZ dUIY»´f IYû AÀUeIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü EIY »fûIY°ffÔdÂfIY PXÔ¦f ÀfZ ¨fb³fe ¦fBÊ ÀfSXIYfSX IZY BSXfQZ ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX EIY WXQ ÀfZ Af¦fZ þf°fZ WXbE WX¸fZVff ÀfUf»f JOÞXZ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ BÀfIZY Àff±f WXe SX¸fZVf ³fZ EIY dUUfQfÀ´fQ ¶ff°f IYWXeÜ IYWXf- U³f Ad²fIYfSX IYf³fc³f ´fSX A¸f»f EIY ÀfeJ³fZ AüSX d³fSXÔ°fSX dUIYdÀf°f WXû³fZ Uf»fe ´fidIiY¹ff WX`Ü BÀf ´fSX ´fûÀIYû ´fid°fSXû²f ÀfÔ¦fif¸f Àfd¸fd°f IYe dMX´´f¯fe ¸ffIcY»f WX`- WX¸f EZÀfe ³fBÊ AU²ffSX¯ff ÀfZ ´fdSXd¨f°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ EIY IYf³fc³f ´fSX ¹ff °fû A¸f»f WXû°ff WX`, ¹ff ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü CXÀf ´fSX A¸f»f dIYE d¶f³ff U³f ·fcd¸f ´fSX IY¶þZ IYe A³fb¸fd°f QZ³ff IYf³fc³f IZY °fWX°f EIY A´fSXf²f WX` AüSX A´fSXf²f EIY ÀfeJ³fZ AüSX d³fSXÔ°fSX dUIYdÀf°f WXû³fZ Uf»fe ´fidIiY¹ff ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ ÀffRY WX`, 54 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ´fdSX¹fûþ³ff, dþÀfZ QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`, U³fUfÀfe »fû¦fûÔ IZY dWX°fûÔ AüSX IYf³fc³fe Ad²fIYfSXûÔ ´fSX ·ffSXe ´fOÞXe WX`Ü A´f³fZ »fûIY°fÔÂf IYf ¹fWX ·fe EIY ¨fZWXSXf WX`Ü

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

05 ¸fBÊX IYe ´fi¸fbJ §fMX³ffEÔ 1260-IbY¶f»fBÊ Jf³f ¸fÔ¦fû»f Àff¸fifª¹f IZY VffÀfIY ¶f³fZÜ

1479-°feÀfSXZ dÀfJ ¦fbSX A¸fSX QfÀf IYf þ³¸fÜ 1762-øYÀf AüSX ´ficdÀf¹ff ³fZ VffÔd°f Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYEÜ 1786-d¶fidMXVf ·ffSX°f IZY ´fWX»fZ ¦fU³fÊSX þ³fSX»f UfSXZ³f WXZdÀMXÔ¦Àf IZY dJ»ffRY AüSX AfSXû´f »f¦ffE ¦fEÜ 1883-ÀfbSXZ³Qi ³ff±f ¶f³fþeÊ ¶f°füSX ´fÂfIYfSX þZ»f þf³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ ½¹fdöY ¶f³fZÜ 1888-¸fWXf³f IiYfÔd°fIYfSXe dÂf»fûIYe³ff±f ¨fIiYU°feÊ IYf þ³¸fÜ 1916-´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f Äff³fe þ`»f dÀfÔWX IYf þ³¸fÜ 1920-´fû»f`ÔOX IYe ÀfZ³ff ³fZ IYeU ´fSX IY¶þf dIY¹ffÜ 1932-þf´ff³f AüSX ¨fe³f ³fZ VffÔd°f Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYEÜ 1936-BMX»fe IYe RYüþûÔ ³fZ AfdQÀf A¶ff¶ff ´fSX IY¶þf dIY¹ffÜ 1944-SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe þZ»f ÀfZ dSXWXfÜ 1984-RcY QûSXþe d¶f³ff Af¢Àfeþ³f IZY dUV½f IYe Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe ¨fûMXe ¸ffCXÔMX EUSXZÀMX IYû RY°fWX IYSX³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f ´fUÊ°ffSXûWXe ¶f³fZÜ

³fWXeÔ ±ff ¨fcÔdIY B³f QZVfûÔ ¸fZÔ °fZ»f IY¸f WXe d¸f»f°ff WX`Ü »fed¶f¹ff IYe ´fdSXdÀ±fd°f d·f³³f WX`Ü BÀf QZVf ¸fZÔ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ °fZ»f ´ff¹ff þf°ff WX`Ü A°f: ´fd›¸fe QZVf IYØfBÊ ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ¹fWX QZVf ´fd›¸f dUSXû²fe Af³Qû»f³fIYfdSX¹fûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ ¨f»ff þf¹fZÜ BÀf »fZJ IYû d»fJ°fZ Àf¸f¹f ¦fïfRYe IYe ´fIYOÞX ¸fþ¶fc°f WXû³fZ IZY ÀfÔIZY°f d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ UfÀ°fU ¸fZÔ ´fd›¸fe QZVfûÔ IZY Àff¸f³fZ IcYEa °f±ff JfBÊ IZY ¶fe¨f ¨f¹f³f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f CX°´f³³f WXû ¦f¹fe WX`Ü ¦fïfRYe ¸fc»f øY´f ÀfZ ´fd›¸f dUSXû²fe WX`ÔÜ 1999 °fIY UZ ´fiJSX ´fd›¸f dUSXû²fe ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ´fd›¸fe QZVfûÔ IZY dU÷Yð ¨f»f SXWXZ IYBÊ ÀU°fÔÂf°ff Af³Qû»f³fûÔ IYû ¸fQQ IYeÜ UZ Àf¸´fc¯fÊ ARiYeIYe QZVfûÔ IYf EIY QZVf IZY øY´f ¸fZÔ dU»f¹f IYf Àf´f³ff QZJ°fZ WX`Ô dþÀfZ UZ ¹fc³ffBMXZMX ÀMXZMX AfRY AdRiYIYf IYWX°fZ WX`ÔÜ Vfe°f ¹fbð IZY QüSXf³f UZ ÀfûdU¹f°f øYÀf IZY ´fiJSX Àf¸f±fÊIY ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ WXf»f ¸fZÔ °ff»fe¶ff³f EUÔ Àfû¸ff»fe Àf¸fbQie OXfIbYAûÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ ·ff¿f¯f dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ²f¸fIYe Qe WX` dIY ¹fdQ ´fd›¸fe QZVfûÔ õfSXf »fed¶f¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QJ»f Qe ¦f¹fe °fû UZ A»fIYf¹fQf IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX ¦fïfRYe IYf ¸fc»f ¨fdSXÂf WX`Ü ´fSX³°fb ÀfûdU¹f°f øYÀf IZY dU§fMX³f IZY ¶ffQ CX³WXZÔ ¸fþ¶fcSX³f A´f³ff údáIYû¯f ¶fQ»f³ff ´fOÞXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSXe IY¸´fd³f¹fûÔ IYf d³fdþIYSX¯f dIY¹ff AüSX ´fd›¸fe IY¸´fd³f¹fûÔ IYû »fed¶f¹ff ¸fZÔ d³fUZVf IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ffÜ ´fd›¸fe QZVfûÔ õSXf ´fiUd°fÊ°f ¶ffþfSX Af²ffdSX°f A±fʽ¹fUÀ±ff IYû CX³WXûÔ³fZ A´f³ff d»f¹ff WX`Ü BMX»fe IZY SXf¿MÑX´fd°f ¶fSX»fÀIYû³fe ÀfZ CX³fIYe ½¹fdöY¦f°f d¸fÂf°ff WX`Ü BÀf ´fd›¸f Àf¸f±fÊIY AfUSX¯f IZY ¶ffUþcQ ¦fïfRYe IYf

ùQ¹f ´fd›¸f dUSXû²fe WX` þ`Àff dIY A»fIYf¹fQf IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYe ²f¸fIYe ÀfZ Äff°f WXû°ff WX`Ü °fb»f³ff ¸fZÔ »fed¶f¹ff IZY Af³Qû»f³fIYfSXe À´fá øY´f ÀfZ ´fd›¸f dUSXû²fe WX`ÔÜ ASX¶f QZVfûÔ ¸fZÔ ½¹ff~ Af³Qû»f³f IZY Qû Af¹ff¸f WX`ÔÜ EIY ¹fWX dIY IZYU»f SXûMXe ¶ffÔMXIYSX þ³f°ff IYû ¨fb´f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX AüSX Af°¸fÀf¸¸ff³f ¨ffdWXEÜ QcÀfSXf Af¹ff¸f WX` dIY ´fd›¸fe QZVf CX³WXeÔ VffÀfIYûÔ IYû Àf¸f±fʳf QZ°fZ WX`Ô þû A´f³fZ ÀfÔÀff²f³fûÔ IYû d³fIYf»f³fZ IYe LcMX ´fdVf¨f¸fe QZVfûÔ IYû QZÜ ·ffSX°f BÀf §fMX³ffIiY¸f ÀfZ Àf¶fIY »fZÜ ¸f³fSXZ¦ff AüSX FY¯f ¸ffRYe þ`Àfe dLL»fe þ³fdWX°fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ þ³f°ff ¸fZÔ ½¹ff~ AÀfÔ°fû¿f IYû d³f¹fÔdÂf°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸f³fSXZ¦ff IZY ¶ffUþcQ QZVf ¸fZÔ ³f¢Àf»fUfQ EUÔ ·fcd¸f ´fbÂf Af³Qû»f³f ´f³f´f SXWXZ WX`ÔÜ IYfSX¯f ¹fWX dIY ¸f³fSXZ¦ff ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ½¹fdöY IYû ÀUSXûþ¦ffSX IYf Af³f³Q ³fWXeÔ WX`Ü Af¹f ¸fZÔ UÈdð IZY CXÀfIZY SXfÀ°fZ ¶faQ WX`Ô þ`ÀfZ UWX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYû¸ff ¸fZÔ ´fOÞXf WX`Ü BÀfd»f¹fZ ASX¶f QZVfûÔ IYe °fSXWX dUQiûWX A´f³fZ QZVf ¸fZÔ ·fe ´f³f´f ÀfIY°ff WX`Ü QcÀfSXf dIY ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû ´fd›¸fe QZVf °f¶f °fIY WXe Àf¸f±fʳf QZÔ¦fZ þ¶f °fIY UZ CX³WXZÔ ·ffSX°f IZY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYû d³fIYf»f³fZ QZÔ¦fZÜ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY d´fL»fZ Àff°f U¿fûÊÔ ¸fZÔ ·ffSX°f ´fcSXe °fSXWX A¸fZdSXIYe LÂfLf¹ff ¸fZÔ Af ¦f¹ff WX`Ü ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYf Aû¶ff¸ff Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WX`Ô d¶f»IbY»f CXÀfe °fSXWX þ`ÀfZ ¶fZ³f A»fe AüSX WXûÀf³fe ¸fb¶ffSXIY IYf UZ Àf¸¸ff³f IYSX°fZ ±fZÜ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY CX³WXZÔ ¹fWX Àf¸¸ff³f °f¶f °fIY d¸f»fZ¦ff þ¶f°fIY UZ A¸fSXeIYf IYû A´f³fZ ÀfÔÀff²f³f d³fIYf»f³fZ QZÔ¦fZÜ

{ {

²ff³f¸fÔÂfe Ofg. ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ Vfd³f½ffSX IYfZ QZVf ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞe þfÔ¨f EþZÔÀfe ImYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ³fE ¸fb£¹ff»f¹f ImY CQЧffMX³f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ EþZÔÀfe ImY Vfe¿fÊ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ IYWf dIY ½fZ ¸ff¸f»ffZÔ IYe þfÔ¨f ¦fW³f Lf³f¶fe³f IYSXImY þ»Q ´fdSX¯ff¸f QZÔ AüSX d¶f³ff dIYÀfe OSX ImY IYf¸f IYSXZÔÜ ¨fcÔdIY Àfe¶feAfBÊ WfZ°ff °ffZ IYfd¸fÊIY ¸fÔÂff»f¹f ImY °fW°f W` AüSX ¹fW ¸fÔÂff»f¹f SXfª¹f¸fÔÂfe ¨f»ff°ff W` þfZ Àfe²fZ °füSX ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ImY A²fe³f WfZ°ff W`, BÀfd»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ¹fW C´fQZVf ¸ffÂf Aü´f¨ffdSXIY°ff We ±feÜ IYfZBÊ ´fcLZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Ofg. ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfZ dIY ½f¿fÊ 2004 ÀfZ A¶f °fIY Àfe¶feAfBÊ ImY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ Àfb²ffSX ImY d»fE IYü³f-Àff Àfb²ffSX dIY¹ff W` C³fImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ÀfSXIYfSX ³fZÜ °f¸ff¸f ¶ff²ffAfZÔ ImY ¶ff½fþcQ BÀf EþZÔÀfe IYf Ad·f¹ffZþ³f QSX 67 ´fid°fVf°f W`Ü dIYÀfe ·fe QcÀfSXe þfÔ¨f EþZÔÀfe IYe B°f³fe QSX ³fWeÔ W` ¶fd»IY 50 ´fid°fVf°f ÀfZ ³fe¨fZ We Àf·fe IYe W`Ü Àfe¶feAfBÊ ImY þfZ AfSXfZ´f ´fÂf ½f`²ffd³fIY Af²ffSX ´fSX WfZ°fZ W`Ô C³fIYe °ffZ Ad·f¹ffZþ³f QSX »f¦f·f¦f 95 ´fid°fVf°f W`Ü dIY³°fb þfZ AfSXfZ´f ´fÂf SXfþ³fed°fIY Af²ffSX ´fSX WfZ°fZ W`Ô CÀfImY Ad·f¹ffZþ³f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ JbQ Àfe¶feAfBÊ ·fe ·fSXfZÀff ³fWeÔ IYSX°feÜ QSXAÀf»f Àfe¶feAfBÊ IYfZ °fe³f °fSXW ÀfZ ¸ff¸f»fZ d¸f»f°fZ W`ÔÜ ´fW»ff °ffZ Afd±fÊIY ·fi¿MXf¨ffSX ÀfÔ¶fÔ²fe WfZ°ff W` þfZ Àfe¶feAfBÊ JbQ We SXdþÀMXSX IYSX°fe W`Ü QcÀfSXf SXfª¹f ¹ff ImYÔQi ÀfSXIYfSX ImY dÀfRYfdSXVf ´fSX Àfe¶feAfBÊ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX°fe W`Ü þ¶fdIY °feÀfSXf W` AQf»f°ffZÔ ImY AfQZVf ´fSX ¸ff¸f»fZ IYfZ Wf±f ¸fZÔ »fZ°fe W`Ü d³fdV¨f°f °füSX ´fSX ¹fZ ¸ff¸f»fZ EZÀfZ WfZ°fZ W`Ô þfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe þfÔ¨f EþZÔdÀf¹ffZÔ IYe Ãf¸f°ff ÀfZ ´fSXZ WfZ°fZ W`ÔÜ QSXAÀf»f ¸füþcQf ½¹f½fÀ±ff ImY A³fbÀffSX QZJZÔ °ffZ Àfe¶feAfBÊ ¸fb£¹ff»f¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f (´feE¸fAfZ) IYf ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f W`Ü ´feE¸fAfZ dIYÀfe ¸ff¸f»fZ IYfZ þ`ÀfZ ¨ffW°ff W` ½f`ÀfZ We d³fQZÊdVf°f E½fÔ d³f¹fÔdÂf°f IYSX°ff W`Ü ¨ffWZ ¶ffZRYfZÀfÊ ImYÀf ¶f³Q IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¸ff¸f»ff WfZ ¹ff 2-þe À´fZ¢XMѸf ¸fZÔ Qû Àff»ffZÔ °fIY ¸ff¸f»fZ IYf ¹ff IYfg¸f³f½fZ»±f ¦fZ¸Àf °f`¹ffSXe ¸fZÔ »fcMX IYfÜ Àfe¶feAfBÊ IYfZ dÀfRYÊ C°f³fe We LcMX d¸f»fe dþÀfÀfZ dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ¹ff ÀfØfføYPÞ ´ffMXeÊ ImY dIYÀfe ½¹fd¢°f IYfZ ´fi·ffd½f°f ³f dIY¹ff þf ÀfImYÜ ¶ffZRYfZÀfÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ³fZ AQf»f°f ÀfZ BÀfd»fE BÀfZ ¶f³Q IYSX³fZ IYf AfQZVf ¸ffÔ¦ff ¢X¹ffZÔdIY ImYÔQi ÀfSXIYfSX ¶ffZRYfZÀfÊ IYe ¶fQ³ff¸fe AüSX ª¹ffQf ÓfZ»f³ff ³fWeÔ ¨ffW°feÜ 2þe À´fZ¢XMѸf ¸fZÔ þ¶f JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ¦fÈW¸fÔÂfe We ¶ffSX¶ffSX ¢X»fe³f d¨fMX QZ°fZ SXWZ AüSX C³WfZÔ³fZ ´fW»f ³fWeÔ IYe °ffZ Àfe¶feAfBÊ ·fe ¨fb´f SXWeÜ »fZdIY³f þ¶f ´fc½fÊ ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe Ofg. Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f À½ff¸fe ³fZ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ¸fZÔ ¦fbWfSX »f¦ffBÊ °f¶f þfIYSX Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ Àfe¶feAfBÊ ÀfZ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ ¹fWe ³fWeÔ, ÀfSXIYfSX IYe WSX ½¹f½fÀ±ff IYfZ Àfe¶feAfBÊ ÀfZ QcSX ·fe SXJfÜ ¹fWfÔ °fIY dIY Àfe¶feAfBÊ IYf ´f¹fʽfZÃf¯f Àfe½feÀfe ImY ¶fþf¹f JbQ A´f³fZ Wf±f ¸fZÔ SXJfÜ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYe CQfÀfe³f°ff IYfZ »fZIYSX þfZ dMX´´f¯fe IYe CÀfe ÀfZ »f¦f°ff W` dIY ´feE¸fAfZ IYfZ ·fi¿MXf¨ffSX, Àfe¶feAfBÊ AüSX þfÔ¨f IYe dIY°f³fe d¨f³°ff W`Ü Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZ IYWf dIY Mc-þe À´fZ¢XMѸf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe d³fd¿IiY¹f°ff d½f¨fd»f°f IYSX³fZ ½ff»fe W`Ü IYfg¸f³f½fZ»±f ¦fZ¸Àf §ffZMXf»fZ IYfZ We »fedþE, Àfe¶feAfBÊ ³fZ IYbL »ffZ¦ffZÔ IYfZ A³QSX þøYSX dIY¹ff W` dIY³°fb CÀfImY d»fE ¹fW ÀfÔ·f½f ³fWeÔ W` dIY ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨f½f À°fSX E½fÔ CÀfImY À°fSX ¹fZ DY´fSX ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY d½f÷Yð À½f°f: ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX ³fWeÔ W`Ü BÀfImY d»fE CÀfZ ´fW»fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ A³fb¸fd°f »fZ³fe ´fOÞ°fe W`Ü À½ff·ffd½fIY W` dIY þ¶f °fIY ÀfSXIYfSX A³fb¸fd°f QZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSXZ¦fe °f¶f °fIY AfSXfZ´fe ¶f¨f³fZ IYf IYfZBÊ ³f IYfZBÊ d½fIY»´f JfZþ »fZ¦ffÜ SXWe ¶ff°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹ff ¸fÔÂfe IYe °ffZ CÀfImY d»fE C´fSXfª¹f´ff»f IYe A³fb¸fd°f IYe þøYSX°f WfZ°fe W`Ü C´fSXfª¹f´ff»f ´fcSXe °fSXW SXfþ³fed°fIY ´fQ WfZ°ff W`Ü A³³ff WþfSXZ IYe »ffZIYf¹fb¢°f A½f²ffSX¯ff B³WeÔ ¸fIYOÞþf»ffZÔ IYfZ ÀffRY IYSX³fZ ImY d»fE W`Ü dIYÀfe ·fi¿MXf¨ffSXe ImY dJ»ffRY IYfSXʽffBÊ ImY d»fE B°f³fe Aü´f¨ffdSXIY d³f·ff³ff AüSX A³°f ¸fZÔ IYWeÔ ³f IYWeÔ IYf³fc³f ImY IY¸fþfZSX IYOÞe IYf RYf¹fQf CNfIYSX AfSXfZ´fe ImY ¶f¨f d³fIY»f³fZ ImY A½fÀfSX ´fSX °ff»ff þOÞ³ff We WþfSXZ AfÔQfZ»f³f IYf d³f¨ffZOÞ W`Ü Àf¨f °ffZ ¹fW W` dIY A·fe °fIY »ffZIYf¹fb¢°f IYe EIY dÀfRYfdSXVf IYfZ IYfÔ¦fiZÀf IYe SXfª¹f ÀfSXIYfSXfZÔ ³fZ ¸ff³ff ³fWeÔ W`Ü AÀf¸f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX C³fImY ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY dJ»ffRY °ffZ »ffZIYf¹fb¢°fY ³fZ IYBÊ dÀfRYfdSXVfZÔ IYSX SXJe W`Ô dIY³°fb Afþ °fIY IYfZBÊ IYfSXʽffBÊ ³fWeÔ WbBÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX C³fIYf IYf¹ffÊ»f¹f A¨Le °fSXW þf³f°fZ W`Ô dIY ·fi¿MXf¨ffSX IYf pfZ°f IYfSX´ffZSXZMX ÀfZ¢XMXSX W`ÔÜIY¸fþfZSX »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRY AfSXfZ´ffZÔ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ °ffZ Àfe¶feAfBÊ A½½f»f W` We Ad°fd½fdVfá »ffZ¦ffZÔ IYf d¦fSXZ¶ff³f ´fIYOÞ³fZ IYe °ffIY°f C³WZÔ ÀfSXIYfSX dQ»f½ffE °f¶f °ffZ þf³fZÔÜ »fZdIY³f ¹fW ÀfÔ·f½f ³fWeÔ W` ¢X¹ffZÔdIY ÀfØff AÀf°¹f ImY dÀfÔWfÀf³f ´fSX AfÀfe³f WfZ°fe W`Ü ½fW Àf°¹f IYf ÀfWfSXf »fZIYSX A´f³fZ ÀfØff ´fSX Af§ff°f ³fWeÔ IYSXZ¦ffÜ BÀfd»fE Àfe¶feAfBÊ ¸fb£¹ff»f¹f IYf C³fIYf ´fPÞf WbAf ·ff¿f¯f dÀfRÊY ´fPÞ³fZ ImY d»fE We ±ff, ¢X¹ffZÔdIY k´fSX C´fQZVf IYbVf»f ¶fWb°fZSXZÜ l A±ffÊ°fÐ QcÀfSXZ IYfZ C´fQZVf QZ³fZ ImY d»fE °ffZ ¶fWb°f ÀffSXZ WfZ°fZ W`Ô dIY³°fb A´f³fZ d»fE CÀf C´fQZVf IYfZ IYfZBÊ ·fe »ff¦fc ³fWeÔ IYSX°ffÜ

SXûMXe IZY dU°fSX¯f ÀfZ ³fWXeÔ ±f¸fZ¦ff AÀfÔ°fû¿f

•◊Îà flÊáÊË

¦fe°ff ÀffSX

´fiªffWXfd°f ¹fQf IYf¸ff³Àf½ffʳ´ff±fÊ ¸f³fû¦f°ff³fÐÜ Af°¸f³¹fZ½ff°¸f³ff °fb¿MX: dÀ±f°f´fiÄfÀ°fQû¨¹f°fZ ÜÜ A±fÊ :- ßfe IÈY¿¯f IYWX°fZ W`Ô- WZX Aªfbʳf! ªf¶f (¸f³fb¿¹f) Àf¶f IYf¸f³ffAûÔ IYû °¹ff¦f QZ°ff W`X, CXÀf Àf¸f¹f Af°¸ff ÀfZ Af°¸ff ¸fZÔ WXe Àfa°fb¿MX WbXAf ¸f³fb¿¹f dÀ±f°f´fiÄf IYWXf ªff°ff W`XÜ Qb:£û¿½f³fbdõX¦³f¸f³ff: Àfb£û¿fb d½f¦f°fÀ´fÈWX:Ü ½fe°fSXf¦f·f¹fIiYû²f: dÀ±f°f²fe¸fbÊd³f÷Y¨¹f°fZÜÜ A±fÊ :- Qb:£fûÔ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ªfû ¸f³f ¸fZÔ ¢»fZVf A³fb·f½f ³fWXeÔ IYSX°ff AüSX Àfb£fûÔ IYe dÀ±fd°f ÀfZ ¸fûWX ³fWXeÔ IYSX°ff, SXf¦f °f±ff ·f¹f AüSX IiYû²f ÀfZ SXdWX°f ¸fbd³f (¸f³f³fVfe»f ½¹fd¢°f)dÀ±f°f´fiÄf IYWX»ff°ff W`Ü

⁄UÊø∑§ Ãâÿ ·fc°fûÔ IYe dRY»¸f QZJ Àf¶f ´fSX ¨fPÞX ¦f¹ff ·fc°f

BÔOXû³fZdVf¹ff IZY ¶fû¦fûSX VfWXSX IZY EIY ¸ffg»f ÀfZ dRY»¸f QZJIYSX d³fIY»ff ¹fbUfAûÔ IYf EIY Àf¸fcWX IYfSX ´ffdIÔYʦf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX Aþe¶f WXSXIY°fZÔ IYSX³fZ »f¦ffÜ IbYL ¹fbUf d¨f»»ff SXWXZ ±fZ IbYL SXû SXWXZ ±fZ AüSX IYBÊ °fû þ¸fe³f ´fSX »fûMX ´fûMX WXû SXWXZ ±fZÜ ´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX Àf¶f °f¶f VfbøY WXbAf þ¶f 13 ¹fbUfAûÔ IYf EIY Àf¸fcWX OXSXfU³fe dRY»¸f QZJIYSX ¸ffg»f ÀfZ d³fIY»ffÜ ¹fZ »fû¦f IYfSX ´ffdIÔYʦf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f°fZ WXe Aþe¶f WXSXIY°fZÔ IYSX³fZ »f¦fZ AüSX B³WXZÔ QZJIYSX ¶ffIYe »fû¦f ´fSX ·fe BÀfIYf AÀfSX WXû ¦f¹ffÜ IbYL °fû EZÀff ¶f°ffÊU IYSX SXWXZ ±fZ þ`ÀfZ d¸f¦feÊ IYf QüSXf ´fOÞXf WXûÜ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f Uû ·fe IbYL ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ ¸fþZ IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY IYSXe¶f 15 d¸f³fMX °fIY B³f ¹fbUfAûÔ IYe WXSXIY°fZÔ þfSXe SXWXeÔ AüSX °f·fe EIY ½¹fdöY UWXfÔ Af¹ffÜ CXÀf³fZ IbYL QZSX ´fWX»fZ WXe ³f¸ffþ AQf IYe ±feÜ CXÀf ½¹fdöY ³fZ B³f Àf·fe ¹fbUfAûÔ IZY dÀfSX IYû LbAf AüSX dRYSX Uû Àff¸ff³¹f WXû ¦fEÜ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ ´fSX¸ff¯fb ¶fWXÀf

´fSX¸ff¯fb Af´ff°fIYf»f þf´ff³f ¸fZÔ WX`, »fZdIY³f ´fSXZVff³f ´fcSXe Qbd³f¹ff WX`Ü RbYIbYdVf¸ff ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf IZY dSXE¢MXSXûÔ ¸fZÔ dUÀRYûMX, ÀfÔ·ffdU°f ¸fZ»MXOXfCX³f AüSX CXÀfÀfZ dUdIYSX¯f IZY ¶fPÞX°fZ J°fSXZ IZY Àff±f dUd·f³³f QZVfûÔ ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ IYû »fZIYSX ¶fWXÀf JOÞXe WXû ¦fBÊ WX`Ü ³f°feþ°f³f ÀfSXIYfSXûÔ IYû ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ RYüSXe §fû¿f¯ffEÔ IYSX³fe ´fOÞX SXWXe WX`ÔÜ øYÀf ³fZ A´f³fZ ´fcSXZ ´fSX¸ff¯fb CXôû¦f IYe Àf¸feÃff IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü dSXE¢MXSX ¶f³ff³fZ Uf»fe RiYfÔÀf IYe IÔY´f³fe AdSXUf IZY VfZ¹fSXûÔ IZY ·ffU ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü EIY °fSXWX ÀfZ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb B¸fSXþZÔÀfe WX`Ü ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ IZY dUSXû²fe BÀf §fMX³ffIiY¸f ¸fZÔ A´f³fe Q»fe»fûÔ IYe þe°f QZJ SXWXZ WX`Ô AüSX ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ô dIY DYþfÊ IZY BÀf dUIY»´f IYû ´fcSXe °fSXWX A»fdUQf IYWX dQ¹ff þfEÜ ¢¹ff EZÀfe ¸ffÔ¦f CXd¨f°f WX`? ·fcIÔY´f AüSX Àfb³ff¸fe IYe ´fifIÈYd°fIY Af´fQf IZY Àff±f þf´ff³f IYe ´fSX¸ff¯fb ÂffÀfQe d³f:ÀfÔQZWX ´fSX¸ff¯fb CXôû¦f EUÔ ÀfSXIYfSXûÔ IZY d»fE EIY Àf¶fIY WX`Ü -dUþ¹f ´fiþf´fd°f, dQ»»fe

¶fPÞX°fZ UfWX³f, d´fÀf°fe þ³f°ff

WXSX Àff»f OXZPÞX IYSXûOÞX UfWX³fûÔ IZY ¶fPÞX³fZ AüSX ÀfSXIYfSX IYe ¦f»f°f ³fed°f ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f ¶fPÞX SXWXf WX` AüSX SXfÀ°fZ dÀfIbYOÞX°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀf IYfSX¯f ÀfUf »ffJ »fû¦f ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ ¸ffSXZ þf°fZ WX`ÔÜ þf¸f IZY IYfSX¯f B³f ¶fZWXQ °fÔ¦f SXfÀ°fûÔ AüSX ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf d³fIY»f³ff ¸fbdVIY»f WXû þf°ff WX`Ü dIY°f³fZ QbJ AüSX Vf¸fÊ IYe ¶ff°f WX` dIY Afþ ¶ffÀfNX U¿fûÊ ¶ffQ ·fe QZVf ¸fZÔ IYûBÊ PXÔ¦f IYf ¸ffÀMXSX´»ff³f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf IYfSX¯f ´ffIYÊ IZY A·ffU ¸fZÔ ¶f¨¨fZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX JZ»f³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WX`ÔÜ ¶fcPÞXûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYe °fû ¶ff°f WXe LûdOÞXEÜ BÀfe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ A·fe dQ»»fe WXfBIYûMXÊ ³fZ OXeOXeE AüSX E¸fÀfeOXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fWX R`YÀf»ff dQ¹ff WX` dIY ¶f¨¨fZ ´ffIYÊ ¸fZÔ JZ»f ÀfIY°fZ WX`, ¢¹fûÔdIY SXfÀ°fûÔ ´fSX JZ»f³ff J°fSX³ffIY WX`Ü BÀfÀfZ ÀffRY WX` dIY °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fZ UfWX³fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ÀfOÞXIY AüSX SXfÀ°fZ d¶f»IbY»f ³fWXeÔ ¶f¨fZ WX`Ô dþÀfÀfZ ¹fWX Àf¶f WXû SXWXf WX`Ü BÀfIYf EIY WXe WX»f WX` dIY SXûOX MX`¢Àf UfWX³f CX°´ffQIYûÔ IYû WXe ÀfüÔ´fIYSX CXÀfe A³fb´ff°f ¸fZÔ ÀfOXIYûÔ IZY d³f¸ffʯf AüSX SXJSXJfU IYf Qfd¹f°U

CX³WXZÔ QZ dQ¹ff þfE, A¶f ¹fWX Vff¹fQ ÀfSXIYfSX IZY ¶fc°fZ IYf IYf¸f ³fWXeÔ WX`Ü -SXfþUÔ°fe,RYSXeQf¶ffQ

·fiáf¨ffSX ¸fZÔ Q¶f°fe AfUfþ

¹fWX Àf°¹f WX` dIY A³³ff õfSXf QZVf ¸fZÔ ¦fWXSXe þOÞXZÔ þ¸ff ¨fbIZY ·fiáf¨ffSX IYû SXûIY³fZ IZY d»fE »fûIY´ff»f d¶f»f IYû »ff¦fc IYSXUf³fZ IZY d»fE ¨f»ffE ¦fE þf SXWXZ AfÔQû»f³f ³fZ Af¸f ·ffSX°fe¹f IZY ¸f³f ¸fZÔ EIY ÀfbÔQSX ·fiáf¨ffSX SXdWX°f §fûMXf»fûÔ ÀfZ ¸fböY ·ffSX°f IYe ÀfÔIY»´f³ff IYû þ³¸f dQ¹ff, »fZdIY³f BÀfZ WX¸ffSXf Qb·ffʦ¹f IYdWXE dIY ·fiáf¨ffSX IYe þOÞXZÔ B°f³fe ¦fWXSXe ´f`NX ¶f³ff ¨fbIYe WX`Ô dIY BÀfIZY dU÷Yð CXNX³fZ Uf»fe WXSX AfUfþ IYû ·fiá U¦fÊ IYe ¨feJ ´fbIYfSX ¸fZÔ Q¶f³fZ IZY d»fE dUUVf WXû³ff ´fOÞX°ff WX`Ü Afþ·ffSX°f IYf WXSX ³ff¦fdSXIY »fûIY´ff»f d¶f»f IYû »fZIYSX ¶fWXb°f WXe AfVffUfQe WXû ¨fbIYf WX` CXÀfIZY ¸f³f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f §fSX IYSX ¨fbIYe WX` dIY »fûIY´ff»f d¶f»f ·fiáf¨ffSX IYû Àf¸fc»f CXJfOÞX RZYÔIY³fZ ¸fZÔ EIY IYfSX¦fSX IYQ¸f Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü °f¶f EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfeOXe ´fiIYSX¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AfVfÔIYfAûÔ U ÀfÔQZWX IZY ¶ffQ»fûÔ ³fZ ³f IZYU»f »fûIY´ff»f ÀffÓff Àfd¸fd°f IZY IYf¹fûÊ IYû AU÷Yð dIY¹ff WX`, Ad´f°fb Af¸f þ³f IYe AfVffAûÔ IYû ·fe Af§ff°f ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü WX¸fZÔ EZÀfZ dIYÀfe ´fi¹ffÀf IYû dÀfSmX ÀfZ £ffdSXªf IYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ -Qe´ff þûVfe, ³fûEOXf

ÀfØffQ»f IYe ÀfRYfBÊ ³ffIYfRYe

Àf´ff-¶fÀf´ff IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¶fZVfIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX 2þe À´fZ¢MѸf §fûMXf»fZ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ þfÔ¨f IYSX SXWXe »fûIY »fZJf Àfd¸fd°f IYe ¸fÀfüQf dSX´fûMXÊ IYû JfdSXþ IYSXf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe WX` »fZdIY³f BÀfIZY A²¹fÃf OXfg. ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ WX`ÔÜ 270 ´f³³fûÔ IYe BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff±f-Àff±f ¦fÈWX¸fÔÂfe d¨fQÔ¶fSX¸f IYe ·fcd¸fIYf °f¹f IYe ¦fBÊ WX`Ü UWX °f¸ff¸f dUSXû²f IZY ¶ffUþcQ BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYe ·fcd¸fIYf IYû ·fe VfIY IZY §fZSXZ ¸fZÔ »fZ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXe IYWXe þfE¦fe, ¢¹fûÔdIY BÀf dSX´fûMXÊ IZY JfdSXþ WXû³fZ ´fSX þ³f°ff IZY þZWX³f ¸fZÔ A³fZIY ´fiV³f CXNX SXWXZ WX`ÔÜ - Af³fÔQ Af¹fÊ, WXf´fbOÞX


´fifQZdVfIYe

ÀffSX Àf¸ff¨ffSX ´fiZ¸fe ªfûOÞZX IYû Àff±f SXWX³fZ IYe A³fb¸fd°f

Wf´fbOÞÜ §fSX ÀfZ ·ff¦fIYSX A´f³fZ ´fiZ¸fe ÀfZ ´fiZ¸f d½f½ffW IYSX³fZ ½ff»fe ¹fb½f°fe IYfZ Àff±f SXW³fZ IYe A³fb¸fd°f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ QZ QeÜ ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f QÔ´fd°f IYfZ ´fSXZVff³f IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ImY d½f÷Yð ´fbd»fÀf IYfZ IYfSXʽffBÊ ImY AfQZVf dQE W`aÜ ±ff³ff Wf´fbOÞ ÃfZÂf ImY ¸fûWX»»ff AÀf¦fSX´fbSXf d³f½ffÀfe Àfe¸ff IYfZ ¸fûWX»»fZ ImY We ·fÔ½fSX dÀfÔW ÀfZ ´¹ffSX WfZ ¦f¹ff ±ffÜ QfZ³ffaZ ³fZ ¦f°f 15 ¸ff¨fÊ IYfZ §fSX ÀfZ ·ff¦fIYSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ VffQe IYSX »fe ±feÜ »fOÞIYe ImY ´fdSXXþ³ffZÔ IYfZ ´f°ff ¨f»f³fZ ´fSX ½fW Àfe¸ff IYfZ §fSX »fZ AfE AüSX ½fWfÔ ³fþSX¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ ´fiZ¸fe ¹fb½fIY IYe °fWSXeSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¹fb½f°fe IYfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZ ´fZVf dIY¹ff, þWfÔ ¹fb½f°fe ³fZ ´fiZ¸fe ´fd°f ImY Àff±f SXW³fZ IYe B¨Lf þ°ffBÊÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f QÔ´fd°f IYfZ Àff±f SXW³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ Qe AüSX C³WZa ´fSXZVff³f IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZ ImY d½f÷Yð IYfSXʽffBÊ ImY d³fQZÊVf dQEÜ

29 Àff»f ÀfZ RYSXfSX A´fSXf²fe d¦fSXµX°ffSX

¶fb»f³QVfWSXÜ ¶fb»f³QVfWSX ´fbd»fÀf ³fZ IYSXe¶f 29 Àff»ffZÔ ÀfZ RYSXfSX ¨f»f SXWZ EIY A´fSXf²fe IYfZ AfdJSXIYfSX d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ImY A³fbÀffSX IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf d³f½ffÀfe Àf°feVf ¦fb~f W°¹ff ImY Ad·f¹ffZ¦f ¸fZÔ Àf³fÐ 1980 ¸fZÔ d³f¨f»fe AQf»f°f ÀfZ QÔdO°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CÀfIYe A´fe»f C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 1982 ¸fZÔ Àf°feVf RYSXfSX WfZ ¦f¹ff ±ffÜ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¶fb»f³QVfWSX ImY ½fdS¿NX ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYfZ d³fQZÊVf dQE ±fZ dIY ¹fdQ Àf°feVf 10 ¸fBÊ °fIY d¦fSXµX°ffSX ³fWe WfZ¦ff ½fW AQf»f°f ¸fZÔ °f»f¶f dIYE þfEÔ¦fZÜ AQf»f°f ImY d³fQZÊVf ImY ¶ffQ ´fbd»fÀf ´fcSXe ¸fbÀ°f`Qe ÀfZ CÀfIYe JfZþ ¸fZÔ »f¦f ¦fBÊ ±fe AüSX CÀfZ IYfZ°f½ff»fe ³f¦fSX ImY ¸ffZW»»ff IYÈ¿¯f³f¦fSX ÀfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ

Àff°f Àff»f IYe ¶ffd»fIYf IYe W°¹ff

IYüVff¸¶feÜ IYüVff¸¶fe dþ»fZ ImY Àf`³fe ÃfZÂf ¸fZÔ EIY »ff´f°ff ¶ffd»fIYf IYe W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊX dþÀfIYf Vf½f ¦ffÔ½f ImY d³fIYMX ´fOÞf d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf ImY Àf`³fe B»ffImY ImY Aþ½ff ¦ffÔ½f d³f½ffÀfe dVf½f¶fSX³f ¸fa¦f»f½ffSX SXf°f VffQe Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ¦f¹ff WbAf ±ffÜ SXf°f IYfZ þ¶f ½fW §fSX ´fWbÔ¨ff °ffZ CÀfIYe ¶ffd»fIYf §fSX ÀfZ ¦ff¹f¶f d¸f»feÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffd»fIYf IYf Vf½f Àfb¶fW ¦ffÔ½f ImY d³fIYMX ´fOÞf d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfVfÔIYf þ°ff¹fe W` dIY ¶ffd»fIYf IYe QbSXf¨ffSX ImY ¶ffQ W°¹ff IYe ¦fBÊX W`Ü Vf½f ´ffZÀMX¸ffMXʸf ImY d»fE ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ Lf³f¶fe³f VfbøY IYSX Qe W`XÜ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 5 ¸fBÊ 2011

Q¶fÔ¦ffZÔ ³fZ ¸fdW»ff IYfZ d³f½fÊÀÂf IYSX ´feMXf

IYbVfe³f¦fSXÜ

IYbVfe³f¦fSX dþ»fZ ImY ³fZ¶fbAf ³füSXÔd¦f¹ff B»ffImY ¸fZÔ Q¶fÔ¦ffZÔ ³fZ EIY ¸fdW»ff IYfZ d³f½fÊÀÂf IYSXImY CÀfIYe ¶fZSXW¸fe ÀfZ d´fMXfBÊ IYe W`Ü ´f°³fe IYfZ LbOÞf³fZ ¦fE ´fd°f IYfZ ·fe ¸ffSXf ¦f¹ffÜ QfZ³ffZÔ IYfZ §ff¹f»f A½fÀ±ff ¸fZÔ À±ff³fe¹f À½ffÀ±¹f IZÔYQi »fZ þf¹ff ¦f¹ff þWfÔ Of¢XMXSXfZÔ ³fZ C³WZÔ dþ»ff AÀ´f°ff»f ·fZþ dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY

¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ IYe »fZJ´ff»f IYe W°¹ff

WSXQfZBÊÜ WSXQfZBÊ dþ»fZ ¸fZÔ IbYL ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ EIY §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¨fIY¶fÔQe ImY »fZJ´ff»f IYe »ffNe OÔOfZÔ ÀfZ ´feM-´feMX IYSX W°¹ff IYSX Qe AüSX °fe³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ §ff¹f»ffZÔ ¸fZÔ dþ»ff d½fôf»f¹f d³fSXeÃfIY IYf¹ffÊ»f¹f IYf EIY d»fd´fIY ·fe W`Ü ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX IYfZ°f½ff»fe QZWf°f ImY ¸fWZ³Qi ³f¦fSX IYf»ffZ³fe d³f½ffÀfe °fZþ´ff»f ImY ¸fIYf³f ´fSX °fOÞImY IYSXe¶f °fe³f ¶fþZ ÀfVfÀÂf ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ ²ff½ff¶ffZ»ff AüSX ½fWfÔ ÀfZ ¨fIY¶fÔQe d½f·ff¦f ImY »fZJ´ff»f SXfþZVf IYfZ »ffNe OÔOfZÔ ÀfZ ´feMX IYSX ¸fü°f ImY §ffMX C°ffSX dQ¹ff þ¶fdIY IbYLX ¶fQ¸ffVf ³fe¨fZ C°fSX ¦fEÜ ³fZ¶fbAf ³füSXÔd¦f¹ff ±ff³ff ÃfZÂf ImY QZ½f°fWf

¦ffÔ½f ¸fZÔ IYfZ»ffW»f ´fbÂf ½fÔVfSXfþ IYe

Ad°fIiY¸f¯f ´fSX Àf£°f WbXAf ´fiVffÀf³f IYfÔVfeSXf¸f³f¦fS, SXfCXÀfaÜ dþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ»½ffIYb¸ffSXe þZ ³fZ IYWf dIY þ³f°ff ImY dW°f ¸fZÔ Af½ff¦f¸f³f IYfZ Àfb»f·f ¶f³ff³fZ AüSX WfZ³fZ ½ff»fe ¸ff¦fÊ Qb§fÊMX³ffAfZÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ImY d»fE þ³f´fQ ImY Àf·fe ³f¦fSXe¹f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ ·fe Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX ¸fb£¹f ¸ff¦fûË ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f WMX½ffEa Ü ÀfWf½fSX ¸fZÔ A½fVfZ¿f SXWZ Ad°fIiY¸f¯f IYfZ ·fe ¹f±ffVfe§fi ¸füImY ÀfZ WMX½ff dQ¹ff ªffE °ffdIY ÀfOÞIYfZÔ ´fSX Af³fZ þf³fZ ¸fZÔ dIYÀfe IYfZ ·fe IYfZBÊ dQ¢IY°f ³f SXWZÜ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ IY»fZ¢XMÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ¶f`NIY ¸fZÔ Àf·fe EÀfOeE¸f, ÀfeAfZ E½fÔ ±ff³ff ´fi·ffdSX¹ffZÔ IYfZ d³fQZÊVf dQE dIY ´fW»fZ À±ff³fe¹f ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ, QbIYf³fQfSXfZÔ IYfZ À½fZ¨Lf ÀfZ

Àf£°fe Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IYû dªf»ffd²fIYfSXe ³fZ dQE d³fQZÊVf

Ad°fIiY¸f¯f WMXf³fZ ImY d»fE Àf¸fÓffEa, ¶f°ffEÔ AüSX ³ffZdMXÀf þfSXe IYSXZaÜ ¹fdQ dRYS ·fe Àff½fÊþd³fIY À±f»ffZÔ, °ff»ff¶ffZÔ, ¸fb£¹f¸ff¦fûË ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f ³fWeÔ WMXf¹ff þf°ff W` °ffZ »ffCOÀ´feIYSX ÀfZ E»ff³f IYSXfIYSX Ad°fIiY¸f¯f WMX½ffEaÜ þfZ »ffZ¦f ´fb³f: Ad°fIiY¸f¯f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZ C³fImY dJ»ffR IYOÞe IYf¹fʽffWe IYe þfE¦feÜ ¶f`NIY ¸fZÔ EOeE¸f A¨LZ»ff»f, A´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXf²fZV¹ff¸f, Àf·fe EÀfOeE¸f, ÀfeAfZ, ÀfeE¸fAfZ, EAfSXMXeAfZ, Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff

d½fôb°f, ³f»fIYc´f E½fÔ Àf·fe ±ff³ff´fi·ffSXe C´fdÀ±f°f ±fZÜ dþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ»½ffIYb¸ffSXe þZ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYû A´fSXfÁ³f 4 ¶fþZ IY»fZ¢XMÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ ¦f·fʲffSX¯f E½fÔ ´fiÀf½f ´fc½fÊ d³fQf³f °fIY³feIY E½fÔ IY³¹ff ·fic¯f W°¹ff IYfZ W°ffZ°ÀffdW°f IYSX³fZ ImY CQÐQZV¹f ÀfZ ´feÀfe´fe E³fOeMXe Àfd¸fd°f E½fÔ A»MÑfÀffCaO ¢X»fed³fIY ÀfÔ¨ff»fIYfZÔ ImY Àff±f ¶f`NIY WbXBÊXÜ dþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ»½ffIYb¸ffSXe þZ ImY d³fQZÊVff³fbÀffSX ÀfeE¸fAfZ Ofg. ·ffSX°f ÀffZ³fIYSX ³fZ þ³f´fQ ImY Àf¸fÀ°f d¨fdIY°ÀfIYfZÔ IYfZ Àfcd¨f°f dIY¹ff W` dIY dþ³f d¨fdIY°ÀfIYfZÔ IYf SXdþÀMÑZVf³f ³fWeÔ WbAf W` ½fZ 31 ¸fBÊ °fIY ÀfeE¸fAfZ IYf¹ffÊ»f¹f IYfÔVfeSXf¸f³f¦fSX ¸fZÔ ´fWbÔ¨f IYSX A´f³ff SXdþÀMÑZVf³f A½fV¹f IYSXf »fZÔÜ

5

ªff¦føYIY°ff

´f°³fe SXþ½f³°fe IYfZ Q¶fÔ¦f CÀf Àf¸f¹f d³f½fÊÀÂf IYSX ´feMX³fZ »f¦fZ þ¶f ¸fa¦f»f½ffSX Vff¸f §ffÀf IYfMX³fZ IYfZ »fZIYSX d½f½ffQ WfZ ¦f¹ffÜ QZJ°fZ QZJ°fZ d½f½ffQ B°f³ff ¶fPÞ ¦f¹ff dIY ßfeIYfÔ°f °f±ff CÀfImY ´fdSXþ³ffZÔ ³fZ ¦ff»fe ¦f»füþ ImY ¶ffQ SXþ½f³°fe IYfZ ¶fZSXW¸fe ÀfZ ´feMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ SXþ½f³°fe IYfZ C¢°f »ffZ¦ffZÔ ³fZ B°f³ff ´feMXf dIY ½fW ¶fQW½ffÀf WfZ ¦fBÊXÜ CÀfImY ´fd°f AüSX ¶fZMXe IYfZ ·fe ¸ffSXf ¦f¹ffÜ

´ffg»feMXZd¢X³fIY ´fi½fZVf ´fSXeÃff AfN ¸fBÊ ÀfZ »fJ³fDYÜ

¸f±fbSXf : ¹f¸fb³ff IYû ´fiQc¿f¯f ¸fb¢°f IYSX³fZ IZY d»fE ªff¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¸ff¨fÊ d³fIYf»f°fZ ÀIcY»fe ¶f¨¨fZÜ

AV»fe»f E¸fE¸fEÀf ¶f³ff ¸fdWX»ff ÀfZ NX¦fZX ´f`ÀfZ Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

´fiQZVf ¸fZÔ ´ffg»feMXZd¢X³fIY ´fi½fZVf ´fSXeÃff AfN, ³fü AüSX 10 ¸fBÊ IYfZ ´fiQZVf ImY d½fd·f³³f dþ»ffZÔ ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f IYe þfE¦feÜ ´fdSX¿fQ ImY Àfd¨f½f EÀf.ImY.¦ffZd½f»f ImY A³fbÀffSX ÀfÔ¹fb¢°f ´fi½fZVf ´fSXeÃff ´fdSX¿fQ (´ffg»feMXZd¢X³fIY) ¦fib´f EIY IYe ´fSXeÃffAfZÔ ImY d»fE 746 E½fÔ A³¹f ´ffNйfIiY¸f ¦fib´f ImY d»fE 183 ´fSXeÃff IZÔYQi ¶f³ffE ¦fE W`ÔÜ ´fSXeÃffAfZÔ ImY ÀfRYX»f Af¹ffZþ³f ImY d»fE 149 þfZ³f»f Ad²fIYfSXe, 879 IZÔYQi A²feÃfIY, 879 IZÔYQi Ad²fIYfSXe °f±ff ´f½fʽfZÃf¯f IYf¹fÊ ImY d»fE 125 ´f¹fʽfÃfIY °f±ff ´fSXeÃff IZÔYQifZÔ ´fSX þfZ³f»f Ad²fIYfSXe °f`³ff°f SXWZÔX¦fZÜ

Wf´fbOÞ IYfZ°f½ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ °fe³f ¸f³f¨f»ffaZ ³fZ EIY ¹fb½f°fe IYf AV»fe»f E¸fE¸fEÀf ¶f³ffIYSX ¶»f`IY¸fZ»f dIY¹ffÜ VfWSX ¸fZa E¸fE¸fEÀf ·fZþ³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX °fe³ffZÔ ¹fb½fIY ³fZ ¹fb½f°fe ÀfZ 70 WþfSX ÷Y´f¹fZ N¦f d»fE AüSX A¶f CÀfZ ¶»f`IY¸fZ»f IYS AV»fe»f WSXIY°fZÔ IYSX SXWZ W`aÜ ¸ff¸f»fZ IYe °fWSXeSX ´fedOÞ°ff õfSXf ±ff³fZ ¸fZÔQe ¦fBÊ W`Ü ±ff³ff Wf´fbOÞ ÃfZÂf ImY ¸fûW»»ff ¸fþeQ´fbSXf d³f½ffÀfe EIY ¹fb½f°fe ¶ffþfSX þf SXWe ±fe, °f·fe ÀfOÞIY ´fSX §fc¸f SXWZ °fe³f ¸f³f¨f»ffZa ³fZ A´f³fZ ¸ffZ¶ffB»f ÀfZ ¹fb½f°fe IYf RYûMXfZ CX°ffSX d»f¹ffÜ ¸f³f¨f»ffZÔ ³fZ IY¸´¹fcMXSX IYe ¸fQQ

³ffªff¹fªf ¶»f`IY¸fZ»f IYSX NX¦fZ ÀfØfSX WXªffSX ÷Y´f¹fZ

ÀfZ ¹fb½f°fe IYf RYûMXfZ EIY AV»fe»f d¨fÂf ´fSX »f¦ffIYSX ¹fb½f°fe ½f CÀfImY ´fdSX½ffSXþ³ffZÔ IYfZ ¶»f`IY¸fZ»f IYSX³fZ »f¦fZÜ RYûMXfZ ½ff´fÀf IYSX³fZ ImY ³ff¸f ´fSX ¹fb½f°fe ImY ´fdSX½ffSXþ³ffZÔ ÀfZ 70 WþfSX ÷Y´f¹fZ N¦f d»fEÜ ´fedOÞ°f ¹fb½f°fe õXfSXf ±ff³fZ ¸fZÔ Qe ¦fBÊX °fWSXeSX ImY A³fbÀffSX ¶fb»f³QVfWSXSXfZO Af½ffÀf d½fIYfÀf IYf»ffZ³fe ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ °fe³ffZÔ ¸f³f¨f»fZ ÷Y´f¹fZ EZÔNX³fZ ImY ¶ff½fþcQ §fSX ¸fZÔ §fbÀf Af°fZ W`a AüSX CÀfImY Àff±f AV»fe»f WSXIY°f IYSX ¸ffSX´feMX IYSX°fZ W`aÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ Àff°f ¸fSXZ, °fe³f §ff¹f»f þü³f´fbSXÜ þü³f´fbSX dþ»fZ ImY ¦füSXf¶ffQVffW´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX °fOÞImY EIY MÑIY AüSX ¶ffZ»fZSXfZ ½ffW³f IYe ·fe¿f¯f M¢IYSX ¸fZÔ Àff°f »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊX AüSX °fe³f §ff¹f»f WfZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ´fi½f¢°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ¸f¦fPÞ dþ»fZ ImY A°fSXüd»f¹ff B»ffImY ImY Af¸fZ´fbSX ¦ffÔ½f ÀfZ IYbL »ffZ¦f EIY ¶ffZ»fZSXfZ ½ffW³f ÀfZ d½fÔ²¹ff¨f»f QZ½fe QVfʳf ImY d»fE þf SXWZ ±fZÜ ¨füSXÀfÔOf ¦ffÔ½f ImY ´ffÀf C³fIYf ½ffW³f Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWZ MÑIY ÀfZ MXIYSXf ¦f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WfQÀfZ ¸fZÔ ¶ffZ»fZSXfZ ½ffW³f ´fSX Àf½ffSX °feSX±fSXfþ ½f¸ffÊ, WSXeSXf¸f ½f¸ffÊ, ¦ffZ´ff»f ½f¸ffÊ, ·ffSX°f ½f¸ffÊ, ¦fþf²fSX ½f¸ffÊ, »ff»f¨fÔQ ½f¸ffÊ AüSX ¸f§fBÊ IYe ¸fÈ°¹fb WfZ ¦fBÊXÜ

dVfdÃfIYf IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffS k´fiQZVf ¸fZÔ A§ffZd¿f°f Af´ff°fIYf»fl CX´f¨ffSX IZY A·ff½f ¸fZÔ dVfÃfIY ³fZ IYe Af°¸fW°¹ff ³f½fªff°f IYe ¸fü°f »fJ³fDYÜ

EMXfÜ

EMXf dþ»fZ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ EIY d³fþe ÀIYc»f ImY dVfÃfIY ³fZ A´f³fe Àff±fe dVfdÃfIYf IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSX³fZ ImY ¶ffQ IYÃff ¸fZÔ We JbQ ·fe þWSX Jf d»f¹ffÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ þWfÔ dVfÃfIY IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ ½fWeÔ dVfdÃfIYf IYf ¦fÔ·feSX Wf»f°f ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWf W`Ü §fMX³ff ¸ffSXWSXf IYÀ¶fZ dÀ±f°f AfQVfÊ þcd³f¹fSX WfBÊ ÀIYc»f IYe W`, þWfÔ dVfÃfIY ¶fÔMXe ´fiIYfVf ³fZ IYÃff ¸fZÔ þfIYSX LfÂffZÔ IYfZ ´fPÞf SXWe dVfdÃfIYf ³fZWf IYb¸ffSXe IYfZ ¦ffZ»fe ¸ffSX Qe AüSX JbQ ½fWeÔ ´fSX þWSX Jf d»f¹ffÜ QfZ³ffZÔ IYe C¸fi 23 Àff»f ImY AfÀf-´ffÀf W`Ü ¸ffSXWSXf ±ff³ff ´fi·ffSXe þÀf¶feSX dÀfÔW ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ

A´fSXf²f d½f½ffWX IYf ´fiÀ°ff½f NbXIYSXf³fZ ´fSX CX¦fi WbXAf dVfÃfIY

¶f°ff¹ff dIY þWSX Jf³fZ ImY ¶ffQ ¶fÔMXe IYe ¸füImY ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊ þ¶fdIY ³fZWf IYfZ ÀIYc»f ´fiVffÀf³f ³fZ °f°IYf»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff, þWfÔ ÀfZ CÀfZ Af¦fSXf ¸fZdOIY»f IYfg»fZþ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dRY»fWf»f CÀfIYe Wf»f°f ³ffþbIY ¶f³fe WbBÊ W`Ü dÀfÔW ³fZ IYWf dIY dRY»fWf»f §fMX³ff IYe ½fþW ÀffRY ³fWeÔ WfZ ÀfIYe W` »fZdIY³f ´fifSXd¸·fIY þfÔ¨f ¸fZÔ ÀfÔImY°f d¸f»fZ W`Ô dIY d´fL»fZ dQ³ffZÔ ³fZWf ³fZ ¶fÔMXe ImY d½f½ffW ImY ´fiÀ°ff½f IYfZ NbIYSXf dQ¹ff ±ffÜ

þ³f°ff Q»f (¹fb³ffBMXZO) ImY A²¹fÃf AüSX SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fN¶f³²f³f ImY ÀfÔ¹ffZþIY VfSXQ ¹ffQ½f ³fZ IYWf W` dIY CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A§ffZd¿f°f Af´ff°fIYf»f W`Ü ßfe ¹ffQ½f ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ IYWf dIY CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ d½f²ffd¹fIYf IYf IYfZBÊ ¸f°f»f¶f ³fWeÔ SXW ¦f¹ff W`Ü ³¹ff¹f ´ffd»fIYf ImY AfQZVffZÔ IYfZ ¸ff³ff ³fWeÔ þf SXWf W`Ü ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ ´fSX þ¶fSX³f IY¶þf dIY¹ff þf SXWf W` AüSX SXfþ³fed°fIY §fMX³ffIiY¸ffZÔ IYfZ SXfZIY³fZ IYe IYfZdVfVf IYe þf SXWe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¸fÔdÂf¸fÔO»fe¹f ´fdSX¿fQ IYf IYfZBÊ ¸f°f»f¶f We ³fWeÔ

IYMXfÃf ÀfSXIYfSX IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX ¶fSXÀfZ ªfQ¹fc A²¹fÃf

SXW ¦f¹ff W`Ü ßfe ¹ffQ½f ³fZ IYWf dIY dIYÀff³ffZÔ IYe þ¸fe³f þ¶fSXQÀ°fe »fe þf SXWe W`Ü þZ ´fe Àf¸fcW AüSX ´ffZ³MXe ¨fOÐPf IYfZ ÀffSXZ NZImY QZ dQE þf SXWZ W`ÔÜ °ffþ ¦fÔ¦ff AüSX ¹f¸fb³ff E¢XÀf´fiZÀf ImY ³ff¸f ´fSX dIYÀff³ffZÔ IYe C´fþfDY

þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiW¯f dIY¹ff þf SXWf W`Ü d½fSXfZ²f IYSX³fZ ´fSX ¦ffZ»fe ¨f»ffBÊX þf SXWe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY SXfª¹f ¸fZÔ »ffZIY°f³Âf ImY ¶fWf³fZ °ff³ffVffWe IYe ´fSXfIYf¿NXf W`Ü ßfe ¹ffQ½f ³fZ IYWf dIY SXfþ¸ff¦fûË IYfZ MXc½fZ IYe þ¦fW RYfZSX»fZ³f ¶f³ff QZÔ, dÀf¢XÀf ¹ff EMX »fZ³f ¶f³ff QZÔ »fZdIY³f E¢XÀf´fiZÀf ½fZ ImY ³ff¸f ´fSX C´fþfDY þ¸fe³f ¢X¹ffZÔ »fe þf SXWe W`Ü C³fIYf IYW³ff W` dIY E¢XÀf´fiZÀf ½fZ ImY ³ff¸f ´fSX 27 »ffJ WZ¢XMXZ¹fSX þ¸fe³f »fZ »fe ¦fBÊXÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ C³fIYe ´ffMXeÊ ¨fb³ff½f »fOÞ³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W` »fZdIY³f ÀfeMXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff A·fe °f¹f ³fWeÔ W`Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfZ d¸f»fIYSX ¨fb³ff½f »fOÞ³fZ ImY ¶ff¶f°f C³fIYf IYW³ff ±ff dIY QZJ°fZ þfBE A·fe °ffZ ½fW AImY»fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`Ü Af¦fZ ¢X¹ff WfZ°ff W` ¹fW Àf¸f¹f ¶f°ffE¦ffÜ

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

³f¦fSX ImY ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ¸fZa EIY ³f½fªff°f IYû ÀfWe C´f¨ffSX ³f d¸f»f ´ff³fZ ´fSX ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ BXÀfÀfZ ´fdSX½ffSXþ³ffZÔ ³fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ þ¸fIYSX WÔ¦ff¸ff IYSX°fZ WbE QfZ¿fe ÀMXfR ImY d½f÷Yð IYfSXʽffBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ±ff³ff Wf´fbOÞ ImY ¸fûW»»ff SXRYeIY³f¦fS d³f½ffÀfe A³feÀf IYe ´f°³fe ³fZ ³f¦fSX ImY ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ EIY ¶f¨¨fe IYû ªf³¸f dQ¹ffÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¶f¨¨ffZa IYf Ofg¢XMXSX ³f WfZ³fZ ½f ÀfWe ÀfZ B»ffþ ³f WfZ³fZ ´fSX ¶fb²f½ffSX IYû ³f½fþf°f ¶f¨¨fe IYe Wf»f°f d¶f¦fOÞ³fZ »f¦fe, dþÀf ´fSX AÀ´f°ff»f ImY ÀMXfR ³fZ §f¶fSXfIYSX

ÀfeE¸fAfZ W°¹ffIYfÔO ¸fZÔ ¨ffSX IYû dWSXfÀf°f

Vfe°f»f°ff

»fJ³fDYÜ

´ffIÊY ¸fZÔ ´ff³fe IZY RY½½ffSmX ÀfZ ¨fZWXSmX IYû NaXOXIY ´fiQf³f IYSX°fZ °fd´fVf IYe ¸ffSX ÓfZ»f°fe EIY ¶f¨¨fe Ü

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

´fiQZVf ´fbd»fÀf ³fZ Wd±f¹ffSXfZÔ ImY ¨ffSX Vffd°fSX IYfSXfZ¶ffdSX¹ffZÔ IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX AfVfÔIYf þ°ffBÊX W` dIY B³WeÔ ImY Af´fcd°fÊ dIYE ¦fE Wd±f¹ffSXfZÔ ÀfZ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe Ofg. ¶fe.´fe. dÀfÔW IYe W°¹ff IYe ¦fBÊX ±feÜ SXfª¹f ImY ´fbd»fÀf ¸fWfd³fQZVfIY IYSX¸f¶feSX dÀfÔW ³fZ ¹fWfÔ ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY Ofg. dÀfÔW IYe W°¹ff ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ dIYE þf SXWZ þfÔ¨f ImY QüSXf³f ¦ffZSXJ´fbSX ImY Vf¨fe³Qi dÀfÔW AüSX °fe³f A³¹f Wd±f¹ffSXfZÔ ImY IYfSXfZ¶ffSXe W`ÔÜ B³WZÔ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ´fcL°ffL IYe ¦fBÊX °ffZ B³WeÔ ImY Af´fcd°fÊ ½ff»fZ Wd±f¹ffSXfZÔ ÀfZ Ofg. dÀfÔW IYe W°¹ff ImY ÀfÔImY°f d¸f»fZÜ ßfe dÀfÔW ³fZ IYWf dIY

A·fe ¹fW IYW³ff þ»Q¶ffþe WfZ¦fe dIY Ofg. dÀfÔW IYe W°¹ff ¸fZÔ B³WeÔ »ffZ¦ffZÔ IYf Wf±f W`Ü þfÔ¨f IYe þf SXWe W`Ü ´fcL°ffL ¨f»f SXWe W`Ü B³WeÔ IYe ´fcL°ffL ¸fZÔ ¦ffZSXJ´fbSX ImY Àfb²ffIYSX ´ffaOZ¹f, AfVfb°ffZ¿f Vfb¢X»ff, Ad³f¸fZVf »ff»ff, °f¶fSXZþ, ÀfÔþ¹f dÀfÔW CRYÊÐ d´fÔMXc °f±ff ½f÷Y¯f dÀfÔW CRYÊ ¦ffZ¶ffSXe IYf ·fe ³ff¸f Af¹ff W`Ü ¹fW Àf·fe IYb£¹ff°f A´fSXf²fe W`Ô AüSX B³fImY IYBÊ d¦fSXfZW ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f W`aÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vf¨fe³Qi IYe d³fVff³fQZWe ´fSX »fJ³fDY ImY ¦ffZ¸f°fe ÃfZÂf ÀfZ 7.65 E¸f.E¸f ImY QfZ d´fÀMX»f AüSX ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ IYfSX°fcÀf ¶fSXf¸fQ WbE W`ÔXÜ ´fbd»fÀf ¸fWfd³fQZVfIY ³fZ IYWf dIY þfÔ¨f ¨f»f SXWe W` BÀfd»fE ½fW BÀf¸fZÔ dIYÀfe IYf ³ff¸f ³fWeÔ »fZ¦fZÔ »fZdIY³f ¹fW °f¹f W` dIY QfZ¿fe ¶f£VfZ ³fWeÔ þfEÔ¦fZÜ

d½fSXû²f ´fdSXªf³fûÔ ³fZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸f¨ff¹ff ¶f½ff»f

³f½fþf°f IYfZ dIYÀfe A³¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ »fZ þf³fZ IYfZ IYWfÜ CX´f¨ffSX ¸fZÔ WbXBÊX QZSXe IZY IYfSX¯f ¶f¨¨fe IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ ¸fü°f ÀfZ Ãfb¶² f ´fdSX½ffSXþ³ffZÔ ½f ¸fûW»»fZ½ffdÀf¹ffZÔ õfSXf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ þ¸fIYSX WÔ¦ff¸ff ½f ³ffSXZ¶ffþe IYe ¦fBÊÜ ´fedOÞ°f ´fdSX½ffSXþ³ffZÔ ³fZ AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE IYWf dIY ¶f¨¨fe IYe ¸fü°f d¨fdIY°ÀfIY ½f ÀMXfR IYe »ff´fSX½ffWe ImY IYfSX¯f WbBÊ W`Ü dO»fe½fSXe ImY d»fE ÀMXfR ³fZ C³fÀfZ ÷Y´f¹fZ ·fe d»fE ±fZÜ

¹ffZþ³ffAfZÔ IYf »ff·f ´ffÂf ½¹fd¢°fYIYfZ d¸f»fZ »fJ³fDYÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ d³fQZÊVf dQ¹ff W` dIY Af¹f ´fi¸ff¯f´fÂffZÔ IYe ¦fWSXfBÊ ÀfZ þfÔ¨f IYSXfIYSX d´fLOÞf ½f¦fÊ IY»¹ff¯f IYe ¹ffZþ³ffAfZÔ ImY d»fE »ff·ffd±fʹffZÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff þfE °ffdIY ´ffÂf ½¹fd¢°f IYfZ We C³fIYf ½ffÀ°fd½fIY »ff·f d¸f»f ÀfImYÜ d´fLOÞf ½f¦fÊ IY»¹ff¯f SXfª¹f ¸fÔÂfe (À½f°fÔÂf ´fi·ffSX) A½f²fZVf IYb¸ffSX ½f¸ffÊ ³fZ ¹fW AfQZVf ¹fWfÔ d½f·ff¦fe¹f Àf¸feÃff ¶f`NIY ¸fZÔ dQEÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX IYe þf³fIYfSXe ¸fZÔ Af¹ff W` dIY IYbL »ffZ¦f RYþeÊ Af¹f ´fi¸ff¯f´fÂf ´fiÀ°fb°f IYSX ¹ffZþ³ff IYf »ff·f ´fif~ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ W`ÔÜ

´fZÔMX R`Y¢XMXSXe ¸fZÔ ·fe¿f¯f Ad·f¹ff³f IYf»fZ ²f³f IYû À½fQZVf »ff³fZ ´fSX R`Y»ffEa¦fZ ªf³fªff¦føYIY°ff Af¦f, IYûBÊX WX°ffWX°f ³fWXeÔ A¶f ¦ffZd½f³Qf¨ff¹fÊ ·fe IYSXZÔ¦fZ A³fVf³f

IYLbAfZÔ ImY Àff±f Qû ¸fdW»ff °fÀIYSX d¦fSXµX°ffSX

A»fe¦fPÞ dþ»fZ ¸fZÔ EIY ´fZÔMX R`Y¢XMXSXe ¸fZÔ »f¦fe ·fe¿f¯f Af¦f ¸fZÔ »ffJfZÔ IYf Àff¸ff³f þ»fIYSX JfIY WfZ ¦f¹ffÜ Wf»ffÔdIY WfQÀfZ ¸fZÔ dIYÀfe ImY §ff¹f»f WfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff ³fWeÔ d¸f»feÜ ¸fÔOSXfIY IYÀ¶fZ ¸fZÔ dÀ±f°f ´fSXf¦f ´fZÔMX EÔO ImYd¸fIY»f R`Y¢XMXSXe ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX QZSX SXf°f »f¦fe Af¦f IYfZ ¶fbÓÓff³fZ ImY d»fE Q¸fIY»f IYe ´ffÔ¨f ¦ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔOSXfIY ±ff³ff ´fi·ffSXe SX½feÔQi ´ff»f dÀfÔW ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY IYBÊ §fÔMXfZÔ IYe IYOÞe ¸fVf¢IY°f ImY ¶ffQ ¶fb²f½ffSX °fOÞImY Af¦f IYfZ ´fcSXe °fSXW ÀfZ ¶fbÓff¹ff þf

¸f`³f´fbSXe dþ»fZ ¸fZÔ d½fVfZ¿f IYfSXʽffBÊ Àf¸fcW (EÀfAfZþe) ³fZ QfZ ¸fdW»ff °fÀIYSXfZÔ IYfZ 95 IYLbAfZÔ ImY Àff±f d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff W`Ü IYfZ°f½ff»fe VfWSX B»ffImY ¸fZÔ EÀfAfZþe AüSX ´fbd»fÀf ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f øY´f ÀfZ d¸f»fIYSX SXZ»f½fZ ÀMXZVf³f ImY d³fIYMX d¶fÔQfZ QZ½fe AüSX ´fiZ¸f»f°ff IYfZ ¸fÔ¦f»f½ffSX SXf°f B³f IYLbAfZÔ ImY Àff±f d¦fSXµX°ffSX dIY¹ffÜ QfZ³ffZÔ ¸fdW»ffEÔ À±ff³fe¹f d³f½ffÀfe W`ÔÜ IYfZ°f½ff»fe ´fi·ffSXe ßfeIYÈ¿¯f ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY QfZ³ffZÔ ¸fdW»ff °fÀIYSX ¶fSXf¸fQ IYLbAfZÔ IYfZ »fZIYSX IYfZ»fIYf°ff dÀ±f°f A´f³fZ ¦fifWIYfZÔ IYfZ Af´fcd°fÊ IYSX³fZ

A»fe¦fPÞÜ

°f¶ffWXe VffgMX ÀfdIÊYMX ÀfZ »f¦fe Af¦f ÀfZ ´faýiWX »ff£f ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f

ÀfIYfÜ dÀfÔW ³fZ IYWf dIY R`Y¢XMXSXe ¸fZÔ ¶fOÞe ¸ffÂff ¸fZÔ SXJZ dÀ´fiMX AüSX ImYd¸fIY»f ImY OѸffZÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ImY IYfSX¯f ¹fW d½fIYSXf»f WfZ ¦fBÊ ±feÜ Ad¦³fVf¸f³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY Af¦f ÀfZ WbE ½ffÀ°fd½fIY ³fbIYÀff³f IYf AfIY»f³f dIY¹ff þf SXWf W`Ü ´fi±f¸f QÈ¿MX¹ff IY¸f ÀfZ IY¸f 15 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe Wfd³f WbBÊ W`Ü Ad²fIYfSXe Af¦f »f¦f³fZ IYf IYfSX¯f d¶fþ»fe IYf VffMXÊ VfdIÊYMX ¸ff³f SXWZ W`ÔÜ

»fJ³fDYÜ

·ffSX°f ´fSXÀ°f ¦fSXe¶f ´fSXÀ°f ³fed°f¹ffZÔ ImY d»fE IYf¸f IYSX SXWZ ´fidÀfð SXfþ³fed°fIY d¨fÔ°fIY ImY.E³f. ¦ffZd½fÔQf¨ff¹fÊ 10 ¸fBÊ IYfZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY dJ»ffRY »fJ³fDY ¸fZÔ C´f½ffÀf ½f ²fSX³ff QZÔ¦fZÜ C³fImY Àff±f SXf¿MÑX½ffQe ¸ffZ¨ffÊ ImY ¶f`³fSX °f»fZ A³fZIY Àf¸fd½f¨ffSXe SXfþ³f`d°fIY Q»ffZÔ E½fÔ Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fN³ffZÔ ImY IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe ²fSX³ff QZÔ¦fZÜ ¹fW þf³fIYfSXe ¸ffZ¨ffÊ ImY ´fi½f¢°ff ÷YX´fZVf ´ffaOZ¹f ³fZ QeÜ ßfe ´ffaOZ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ IYBÊ ¸fWe³ffZÔ ÀfZ ¹ffZ¦f ¦fbøY ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY Àff±f d¸f»fIYSX dÀ½fÀf ¶f`ÔIY ÀfdW°f A³¹f d½fQZVfe ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ þ¸ff QZVf ImY

¸fbdWX¸f ·fi¿MXf¨ffSX IZY d£f»ffRY »fû¦fûÔ IYû EIYªfbMX IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe

IYf»fZ ²f³f IYfZ ½ff´fÀf »ff³fZ IYe ¸fbdW¸f ¨f»ff SXWZ ¦ffZd½fÔQf¨ff¹fÊ IZÔYQi ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀfImY d»fE IYf³fc³f ¶f³f½ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX C´f½ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 10 ¸fBÊ IYfZ QZVf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 250 À±ff³ffZÔ ´fSX SXf¿MÑX½ffQe

¸ffZ¨ffÊ ImY ¶f`³fSX °f»fZ C´f½ffÀf ½f ²fSX³ff dIY¹ff þfE¦ffÜ QÀf ¸fBÊ ÀfZ ´fc½fÊ ßfe ¦ffZd½fÔQf¨ff¹fÊ ¸ffWü»f ¶f³ff³fZ ImY d»fE ´fiQZVf ¸fZÔ Àf·ffEÔ IYSXZÔ¦fZÜ Àff°f ¸fBÊ IYfZ A¸¶fZQIYSX³f¦fSX, AfN ¸fBÊ IYfZ C³³ff½f AüSX 09 ¸fBÊ IYfZ IYf³f´fbSX ¸fZÔ Àf·ffEÔ WfZÔ¦feÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QÀf ¸fBÊ ImY ¶ffQ dQ»»fe ¸fZÔ ¸ffZ¨fZÊ ImY §fMXIY Q»ffZÔ IYe ¶f`NIY WfZ¦fe dþÀf¸fZÔ Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f °f¹f WfZ¦feÜ CØfSX ´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¶f`NIY IYf IZÔYQi d¶f³Qb SXW ÀfIY°ff W`Ü ¶f`NIY ¸fZÔ SXf¿MÑX½ffQe ¸ffZ¨fZÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f §fMXIY W¸ffSXf Q»f ImY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf À½fQZVf IYfZSXe, d½fdW´f ImY ÀfÔþ¹f A½fÀ±fe, ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY ´fdSX¿fQ ImY ¨fÔQi´fiIYfVf Ad¦³fWfZÂfe, SX¸ffIYfÔ°f Qb¶fZ, SXf¿MÑXe¹f À½ffd·f¸ff³f AfÔQfZ»f³f ImY WSX¦ffZd½fÔQ C´ff²¹ff¹f, Àfb·ff¿f AfZÓff, AÔVfb ¸ff»fe Vf¸ffÊ, ÀfQ·ff½f³ff ´ffMXeÊ ImY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ofg. dQ³fZVf A¦fi½ff»f, þ³f IiYfÔd°fIYfSXe ´ffMXeÊ ImY SXfWb»f ½f¸ffÊ ÀfdW°f A³fZIY »ffZ¦f C´fdÀ±f°f ±fZÜ

¸f`³f´fbSXeÜ

¦f`SXIYf³fc³fe IYLbXAfZÔ IZY A½f`²f ½¹ff´ffSX ¸fZÔ d»f~ ±feÔ ¸fdWX»ff °fÀIYSX

þf SXWe ±feÔÜ Vfb÷YAf°fe ´fcL°ffL ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY QfZ³ffZÔ d´fL»fZ IYbL Àff»ffZÔ ÀfZ IYLbAfZÔ ImY A½f`²f ½¹ff´ffSX ImY ²fÔ²fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±feÔÜ ßfeIYÈ¿¯f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A·fe ¹fW ´f°ff ³fWeÔ ¨f»f ´ff¹ff W` dIY QfZ³ffZÔ ¸fdW»ffEÔ ¶fSXf¸fQ IYLbE IYWfÔ ÀfZ »fZIYSX AfBÊ ±feÔÜ ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY ¶fSXf¸fQ IYLbAfZÔ ¸fZÔ ÀfZ IYBÊ þed½f°f ±fZ, dþ³WZÔ ½f³f d½f·ff¦f IYfZ ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf BXÀf ´fiIYfSX IYe °fÀIYSXe ´fSX ¦fa·feSX°ff ÀfZ ³fªfSX SX£f SXWXe W`XÜ


6

£fZ»f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 5 ¸fBÊ 2011

SXfªfÀ±ff³f SXfg¹f»Àf ´fSX Àfb´fSX dIaY¦Àf IYe VffWXe ªfe°f ¨fZ³³fBÊÜ

E¸f.E. d¨fQ¸¶fSX¸f ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ BÔdO¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) ImY ¨fü±fZ ÀfÔÀIYSX¯f ImY AÔ°f¦fÊ°f ¶fb²f½ffSX IYfZ JZ»fZ ¦fE »fe¦f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¸füþcQf ¨f`d¸´f¹f³f ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIYÔ¦Àf ³fZ SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf IYfZ AfN d½fImYMX ÀfZ WSXf dQ¹ffÜ SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»¹f õfSXf þe°f ImY d»fE SXJZ ¦fE 148 SX³ffZÔ ImY »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WbE Àfb´fSX dIYÔ¦Àf ³fZ QfZ d½fImYMX Vff³fQfSX I m Y ¨fZ³³fBÊX Àfb´fSX dIaY¦Àf ³fZ ³fb I YÀff³f SXfªfÀ±ff³f SXfg¹f»Àf IYû AfNX ´fSX AfN d½fIZYMX ÀfZ WXSXf¹ff ¦fZÔQ VfZ¿f SXW°fZ 149 SX³f ¶f³ffIYSX ¸f`¨f þe°f d»f¹ffÜ Àfb´fSX dIYÔ¦Àf IYe AfZSX ÀfZ ¸ffBIY»f WÀfe ³fZ ³ff¶ffQ 79 SX³f ¶f³ffE þ¶fdIY ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ 61 SX³ffZÔ IYf ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ, SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf ³fZ d³f²ffÊdSX°f 20 AfZ½fSXfZÔ ¸fZÔ LW d½fImYMX ImY ³fbIYÀff³f ´fSX 147 SX³f ¶f³ffE ±fZÜ SXfWb»f Qid½fOÞ ³fZ Àf½ffÊd²fIY 66 AüSX VfZ³f ½ffgMXÀf³f ³fZ 32 SX³f ¶f³ffE þ¶fdIY SXfgÀf MXZ»fSX ³fZ 20 SX³ffZÔ IYf ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ffÜ A³fb·f½fe ¶f»»fZ¶ffþ SXfWb»f Qid½fOÞ (66) AüSX VfZ³f ½ffgMXÀf³f (32) IYe Vff³fQfSX ´ffSXe IYe ¶fQü»f°f

Aþ»ff³f VffW WfgIYe

IYfZdSX¹ff AüSX ·ffSX°f IYf ¸fbIYf¶f»ff Afªf

B´ffZWÜ

·ffSX°fe¹f WfgIYe MXe¸f ¸f»fZdVf¹ff ImY VfWSX B´ffZW ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¸fBÊ ÀfZ VfbøY WfZ SXWZ Àfb»°ff³f Aþ»ff³f VffW IY´f WfgIYe MXc³ffʸfZÔMX ImY A´f³fZ ´fW»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ImY Àff±f d·fOÞZ¦feÜ 2010 ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX IYfZdSX¹ff ³fZ ÀfÔ¹fb¢°f øY´f ÀfZ ¹fW dJ°ff¶f þe°ff ±ffÜ ·ffSX°f AüSX IYfZdSX¹ff ImY A»ff½ff BÀf ½ffd¿fÊIY Af¹ffZþ³f ¸fZÔ ¸fZþ¶ff³f ¸f»fZdVf¹ff, ¸füþcQf d½fV½f ¨f`ad´f¹f³f AfgÀMÑZd»f¹ff, ´ffdIYÀ°ff³f, ¦fiZMX d¶fiMXZ³f AüSX ³¹fcþe»f`ÔO IYe MXe¸fZÔ dWÀÀff »fZ SXWe W`ÔÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¶fe¨f OZPÞ ½f¿fÊ ¸fZÔ °feÀfSXe ¶ffSX d·fOÞÔ°f WfZ¦feÜ ¹fW d¨fSX ´fid°fdÃf°f ¸fbIYf¶f»ff 11 ¸fBÊ IYfZ JZ»ff þfE¦ffÜ ¶fe°fZ ½f¿fÊ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ERYAfBÊE¨f d½fV½f IY´f AüSX SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ ¸fZÔ d·fOÞ³fZ ImY ¶ffQ QfZ³ffZÔ MXe¸faZ °feÀfSXe ¶ffSX Af¸f³fZÀff¸f³fZ WfZÔ¦feÜ ¶fe°fZ QfZ³ffZÔZ A½fÀfSXfZÔ ´fSX ·ffSX°f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX þe°f WfdÀf»f IYe W`Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f LNe ¶ffSX ¹fW dJ°ff¶f þe°f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZ¦feÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ·ffSX°f ³fZ

1985, 1991, 1995 AüSX 2009 ¸fZÔ ¹fW dJ°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ff ±ffÜ ½f¿fÊ 2008 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWe ±feÜ RYfB³f»f ¸fZÔ CÀfZ AþZËMXe³ff ImY Wf±ffZÔ 15 ÀfZ WfSX d¸f»fe ±feÜ Aþ»ff³f VffW ImY d»fE °fZþ°fSXfÊSX d¸fORYe»OSX Aþbʳf W»»f´ff IYfZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe IY¸ff³f ÀfüÔ´fe ¦fBÊ W`Ü Aþbʳf IYfZ ¨ffZdMX»f SXfþ´ff»f dÀfÔW ImY À±ff³f ´fSX IY~f³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü d½fV½f IY´f, SXf¿MÑ X ¸fÔ O »f JZ»f AüSX EdVf¹ffBÊ JZ»ffZÔ ¸fZÔ MXe¸f

IY³fZdSX¹ff ³fZ »f¦ffBÊ ³¹ff¹f IYe ¦fbWfSX IYSXf¨feÜ ´ffdIYÀ°ff³fe MXZÀMX dIiYImYMX MXe¸f ÀfZ QSXdIY³ffSX dIYE ¦fE »fZ¦f dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþ Qfd³fVf IY³fZdSX¹ff ³fZ QZVf ImY Vfe¿fÊ dIiYImYMX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ õfSXf d¶f³ff dIYÀfe IYfSX¯f ImY MXe¸f ÀfZ ¶ffWSX dIYE þf³fZ IYfZ »fZIYSX ³¹ff¹f IYe ¦fbWfSX »f¦ffBÊ W`Ü IY³fZdSX¹ff ´ffdIYÀ°ff³fe MXZÀMX dIiYImYMX ImY Àf¶fÀfZ ÀfRY»f dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþ SXWZ W`Ô AüSX C³WfZÔ³fZ SXf¿MÑX´fd°f AfdÀfRY A»fe þSXQfSXe AüSX ´ffdIYÀ°ff³fe Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf BdµX°fIYfSX ¸ffZW¸¸fQ ¨fü²fSXe ÀfZ QfZ¶ffSXf MXZÀMX MXe¸f ¸fZÔ A´f³fe þ¦fW WfdÀf»f IYSX³fZ ImY d»fE ¸fQQ IYf Af¦fiW dIY¹ff W`Ü IY³fZdSX¹ff ³fZ IYWf dIY ½fZ QZVf ImY SXf¿MÑX´fd°f AüSX ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf QfZ³ffZÔ ÀfZ Af¦fiW IYSX°fZ W`ÔX dIY ½fW CX³fIZY

¸ff¸f»fZ IYfZ QZJZÔ AüSX BÀf ´fSX IYfSXʽffBÊ IYSXZÔÜ IY³fZdSX¹ff ³fZ IYWf dIY ´ffdIYÀ°ff³fe dIiYImYMX ¶ffZOÊ (´feÀfe¶f) AüSX ¨f¹f³f Àfd¸fd°f ³fZ d¶f³ff dIYÀfe Aüd¨f°¹f ImY »f¦ff°ffSX CX³fIYe A³fQZJe IYe W`Ü ´feÀfe¶fe ³fZ Wf»ffÔdIY IY³fZdSX¹ff IYfZ SXf¿MÑXe¹f MXe¸f ÀfZ ¶ffWSX SXJZ þf³fZ IYfZ »fZIYSX A·fe °fIY IYfZBÊ Aü´f¨ffdSXIY À´f¿MXeIYSX¯f ³fWeÔ dQ¹ff W` »fZdIY³f EZÀff ¸ff³ff þf SXWf W` dIY IY³fZdSX¹ff IYfZ À´ffgMX dRYd¢XÀfÔ¦f ImY AfSXfZ´f ImY IYfSX¯f MXe¸f ÀfZ ¶ffWSX SXJf ¦f¹ff W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY d´fL»fZ ½f¿fÊ IY³fZdSX¹ff AüSX C³fImY EÀfZ¢XÀf MXe¸f ImY Àff±fe dJ»ffOÞe ¸fd½fʳf ½fZÀMXRYe»O IYfZ »fÔQ³f ´fbd»fÀf ³fZ À´ffgMX dRYd¢XÀfÔ¦f ImY

CX»fÓf³f d¶f³ff dIYÀfe IYfSX¯f IZY MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX WXû³fZ ´fSX d³fSXfVf W`Xa IY³fZdSX¹ff AfSXfZ´f ¸fZÔ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ B³f QfZ³ffZÔ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ EÀfZ¢XÀf AüSX OSXW¸f ImY ¶fe¨f ´fifZ-40 ¸f`¨f ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX À´ffgMX dRYd¢XÀfÔ¦f IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

IYe IY¸ff³f Àfa·ff»f ¨fbImY SXfþ´ff»f ´fZMX IYe ¸ffÔÀf´fZdVf¹ffZÔ ¸fZÔ dJÔ¨ff½f ÀfZ ´fSXZVff³f W`ÔÜ Àff±f We EdVf¹ffBÊ JZ»ffZÔZ ImY ¶ffQ À½fQZVf »füMXZ À´fZ³fe IYfZ¨f þfZÀf ¶fifÀff ImY ÀfWf¹fIY SXW ¨fbImY WSXZÔQi dÀfÔW ¸fb£¹f IYfZ¨f ImY °füSX ´fSX ´fW»ff MXc³ffʸfZÔMX JZ»fZÔ¦fZÜ ÀMXfSX OÑ`¦f dµX»fIYSX ÀfÔQe´f dÀfÔW AüSX ·fSXfZÀfZ¸fÔQ dORmYÔOSX ÀfSXQfSX dÀfÔW Aþ»ff³f VffW WfgIYe ¸fZÔ ·ffSX°f ImY d»fE ³fWeÔ JZ»fZÔ¦fZÜ QfZ³ffZÔ dJ»ffOÞe B³f dQ³ffZÔ ¶fZd»þ¹f¸f ¸fZÔ »fe¦f WfgIYe JZ»f SXWZ W`ÔÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f BÀf ´fiIYfSX W`¦ffZ»fIYe´fSX - ·fSX°f ¨fZ°fSXe, EdOѹf³f dOÀfcþf SXÃff´fÔd¢°f - ²f³fÔþ¹f ¸fWfdOIY, ÷Yd´fÔQSX ´ff»f dÀfÔW AüSX dQ½ffIYSX SXf¸f d¸fORYe»OSX - ¦fbSX¶ffþ dÀfÔW, d½fIYfÀf d´f»»fZ, d½fIiY¸f d´f»»fZ, Aþbʳf W»f´´ff (IY~f³f), SXd½f ´ff»f, Qfd³fVf ¸fbª°f¶ff, d½fIYfÀf Vf¸ffÊ RYfSX½fOÊ - dVf½fZÔQi dÀfÔW, EÀf.½fe. Àfb³fe»f, ¸fÔQe´f AÔd°f»f, ÀfSX½f³fþe°f dÀfÔW, ¦fbSXd½fÔQSX dÀfÔW ¨ffÔOe, SXfZVf³f d¸fÔþÜ À±ff³ff´f³³f - ´fe.AfSX. ßfeþZVf, d½fIiY¸f Jf»IYfZ, ¦fbSXdþÔQSX dÀfÔW, d¶fSXZÔQi »ffIYSXf, ´fied°fÔQSX dÀfÔW AüSX d½fIYfÀf MXfZ´´ffZÜ (EªfZÔÀfe)

SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf ³fZ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIYÔ¦Àf ImY Àff¸f³fZ þe°f ImY d»fE 148 SX³ffZÔ IYf »fùf SXJf ±ffÜ MXfgÀf þe°fIYSX ´fW»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ C°fSXe SXfþÀ±ff³f IYe Vfb÷YAf°f Vff³fQfSX SXWe AüSX CÀfImY Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþfZÔ ½ffgMXÀf³f AüSX Qid½fOÞ ³fZ ´fW»fZ d½fImYMX ImY d»fE 86 SX³f þfZOÞZÜ dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþ VffQf¶f þIYf°fe IYe ¦fZÔQ IYfZ Àfe¸ff SXZJf ÀfZ ¶ffWSX ·fZþ³fZ ImY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ½ffgMXÀf³f C³WeÔ IYfZ I`Y¨f ±f¸ff ¶f`NZÜ ½ffgMXÀf³f ³fZ 26 ¦fZÔQfZÔ ´fSX ´ffÔ¨f ¨füIYfZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 32 SX³f ¶f³ffEÜ SXfþÀ±ff³f IYf QcÀfSXf d½fImYMX AVffZIY ¸fZ³ffdSX¹ff ImY øY´f ¸fZÔ d¦fSXfÜ ½ffgMXÀf³f ImY AfCMX WfZ³fZ ImY ¶ffQ ¸fZ³ffdSX¹ff ª¹ffQf QZSX °fIY IiYeþ ´fSX ³fWeÔ dMXIY ÀfImY AüSX ½fW QfZ SX³f ImY d³fþe ¹ffZ¦f ´fSX SXd½f¨fÔQi³f AdV½f³f IYe ¦fZÔQ ´fSX ¸fbSX»fe d½fþ¹f ImY Wf±ffZÔ »f´fImY ¦fEÜ WSXRY³f¸fü»ff þfZWf³f ¶ffZ±ff IYbL JfÀf ³fWeÔ IYSX ÀfImY AüSX ½fW AfN SX³f ImY d³fþe ¹ffZ¦f ´fSX þIYf°fe IYf QcÀfSXf dVfIYfSX ¶f³fZÜ SXfþÀ±ff³f IYe MXe¸f 11 AÔIYfZÔ ImY Àff±f AÔIY °ffd»fIYf ¸fZÔ °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX W`Ü ¨fZ³³fBÊ ³fZ BÀf ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZÔ A¶f °fIY AfN ¸f`¨f JZ»fZ W`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfZ CÀfZ ·fe ´ffÔ¨f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ þe°f WfdÀf»f WbBÊ W` þ¶fdIY °fe³f ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ CÀfZ WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf W`Ü 10 AÔIYfZÔ ImY Àff±f ¨fZ³³fBÊ IYe MXe¸f AÔIY °ffd»fIYf ¸fZÔ ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX W`Ü (EªfZÔÀfe)

MXZÀMX MXe¸f ¸fZÔ ³fWeÔ ¨fb³fZ þf³fZ ÀfZ W°ffVf ³fWeÔ W`Ô AQ³ff³f

IYSXf¨feÜ d½fImYMX IYe´fSX ¶f»»fZ¶ffþ AQ³ff³f AIY¸f»f ³fZ IYWf W` dIY ½fZÀMXBÔOeþ QüSXZ ImY d»fE ¨fb³fe ¦fBÊ 15 ÀfQÀ¹fe¹f ´ffdIYÀ°ff³fe MXZÀMX MXe¸f ¸fZÔ ·f»fZ We C³WZÔ Vffd¸f»f ³f dIY¹ff ¦f¹ff WfZ »fZdIY³f ½fW BÀfÀfZ d¶f»IYb»f ·fe d³fSXfVf ³fWeÔ W`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³fe MXe¸f BÀf Àf¸f¹f ½fZÀMXBÔOeþ QüSXZ ´fSX ´ffÔ¨f ¸f`¨ffZÔ IYe EIYdQ½fÀfe¹f ßfÈÔJ»ff JZ»f SXWe W`Ü EIYdQ½fÀfe¹f ßfÈÔJ»ff ImY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ ½fZÀMXBÔOeþ ImY Àff±f QfZ MXZÀMX ¸f`¨f IYe ßfÈÔJ»ff JZ»f³fe W`Ü ´fW»ff MXZÀMX

¸f`¨f 12 ¸fBÊ ÀfZ ´fifZd½fOZÔÀf ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ JZ»ff þfE¦ffÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf kQ ³¹fcþl ³fZ AQ³ff³f ImY W½ff»fZ ÀfZ d»fJf W` dIY ¹fW JZ»f IYf EIY dWÀÀff W`Ü W¸fZÔ BÀfIYf Àff¸f³ff QÈPÞÀfÔIY»´f ImY Àff±f IYSX³ff ¨ffdWE AüSX W¸fZÔ BÀfÀfZ d³fSXfVf ³fWeÔ WfZ³ff ¨ffdWEÜ

¸fbIYf¶f»ff

¢½fZSmX°ffSXû : IYû´ff d»f¶fMXfÊOXûÀfÊ RbYMX¶ffg»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¶ffg»f ´ff³fZ IZY d»fE ªfcÓf°fZ ¶fib³fû Ad¦f¹ffSX AüSX d½fÀfZÔMXe ½fbAÀfûÜ

LXf¹ff : EªfZÔÀfe

C¸¸feQ ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ C°fSXZÔ¦fZ ¨ffþÊÀfÊ AüSX OZ¹fSXOZd½f»Àf W`QSXf¶ffQÜ

AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ¸ffÂf °fe³f-°fe³f ¸f`¨f þe°fIYSX ³ffþbIY QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWeÔ OZ¢IY³f ¨ffþÊÀfÊ AüSX dQ»»fe OZ¹fSXOZd½f»Àf IYe MXe¸fZÔ þ¶f ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ¹fWfÔ SXfþe½f ¦ffÔ²fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ MXc³ffʸfZÔMX ImY ¨fü±fZ ÀfÂf ¸fZÔ Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞZÔ¦fe °ffZ C³fIYf »fùf þe°f QþÊ IYSX ³ffgIYAfCMX ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff³fZ IYe A´f³fe C¸¸feQfZÔ IYfZ ¶fSXIYSXfSX SXJ³ff WfZ¦ffÜ ¨ffþÀfÊ AüSX OZ¹fSXOZd½f»Àf QfZ³ffZÔ IYf We MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ A¶f °fIY IYf ÀfRYSX IYfRYe d¸f»ff þb»ff SXWf W`Ü QfZ³ffZÔ We MXe¸ffZÔ ImY LW-LW AÔIY W`aÜ »fZdIY³f AÔIY °ffd»fIYf ¸fZÔ ³fZMX SX³f SXZMX ImY Af²ffSX ´fSX OZ¢IY³f ¨ffþÊÀfÊ Àff°f½fZÔ AüSX dQ»»fe OZ¹fSXOZd½f»Àf AfN½fZÔ À±ff³f ´fSX W`ÔÜ IbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf IYe IY~f³fe ¸fZÔ ¨ffþÊÀfÊ ³fZ MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ A¶f °fIY JZ»fZ ³fü ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf °fe³f ¸fZÔ We þe°f QþÊ IYe W` þ¶fdIY LW ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ WfSX IYf ¸fbÔW QZJf W`Ü MXe¸f ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIYÔ¦Àf AüSX IYfZ»fIYf°ff ³ffBMXSXfBOÀfÊ ImY dJ»ffRY A´f³fZ d´fL»fZ QfZ³ffZÔ ¸f`¨f ¦fÔ½ff ¨fbIYe W`Ü ¨ffþÊÀfÊ IYe ´fcSXe IYfZdVfVf WfZ¦fe dIY BÀf ¶ffSX ½fW þe°f QþÊ IYSX WfSX IYe W`dMÑIY ¶f³f³fZ ÀfZ SXfZImYÜ ½fWeÔ ½feSXZÔQi ÀfW½ff¦f IYe IY~f³fe ¸fZÔ dQ»»fe IYe MXe¸f ³fZ ·fe ³fü ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ÀfZ °fe³f ¸fZÔ We þe°f WfdÀf»f IYe W` AüSX LW ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ CÀfZ WfSX d¸f»fe W`Ü MXe¸f IYfZ A´f³fZ d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ IYfZd¨¨f MXÀIYÀfÊ ImYSX»f ImY Wf±ffZÔ Àff°f d½fImYMX ÀfZ WfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞf ±ffÜ »fZdIY³f QfZ³ffZÔ We MXe¸ffZÔ ImY IY~f³ffZÔ IYfZ C¸¸feQ W` dIY ½fW MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ A´f³fZ ¶ffIYe ¸f`¨f þe°fIYSX

½ff´fÀfe IYSX ÀfIY°fZ W`Ô AüSX BÀfe BSXfQZ ÀfZ QfZ³ffZÔ MXe¸fZÔ SXfþe½f ¦ffÔ²fe ÀMXZdO¹f¸f ¸fZÔ A´f³ff Q¸f J¸f dQJf³fZ C°fSXZÔ¦feÜ ÀfW½ff¦f ³fZ IYfZd¨¨f ImY Wf±ffZÔ WfSX ÓfZ»f³fZ ImY ¶ffQ IYWf ±ff dIY ³ffgIYAfCMX ¨fSX¯f ¸fZÔ þ¦fW ¶f³ff³ff ¸fbdVIY»f ·f»fZ We WfZ »fZdIY³f ¹fW ³ff¸fb¸fdIY³f ³fWeÔ W` »fZdIY³f BÀfImY d»fE ¶fZWQ A¨Lf JZ»f³ff ´fOÞZ¦ffÜ OZX¢IY³f ¨ffþÊÀfÊ IYf CQfWSX¯f QZ°fZ WbE ÀfW½ff¦f ³fZ IYWf ±ff dIY d´fL»fZ ÀfÂf ¸fZÔ OZ¢IY³f »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨f ¸f`¨f þe°fIYSX ³ffgIY AfCMX ¨fSX¯f

Af¸f³ff-Àff¸f³ff Qû³fûÔ MXe¸fûÔ ´fSX ³ffgIYAfCXMX ¸fZÔ ªf¦fWX ¶f³ff³fZ IYf W`X Q¶ff½f ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¦fBÊ ±fe °ffZ dQ»»fe ImY d»fE ·fe ¹fW IYfZBÊ ¸fbdVIY»f ³fWeÔ W`Ü °ffZ ½fWeÔ ¨ffþÊÀfÊ ImY IY~f³f ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ ·fe IYWf ±ff dIY A¶f ·fe CX³fIZY ´ffÀf IYbL ¸f`¨f ¶f¨fZ W`Ô AüSX MX½fÔMXe20 ¸fZÔ IYbL ·fe WfZ ÀfIY°ff W`Ü W¸f BÀf WfSX ImY ¶ffQ A¦f»fZ ¸f`¨ffZÔ ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYSX³fZ IYe ´fcSXe IYfZdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ BÀfe ÀfÂf ¸fZÔ QfZ³ffZÔ MXe¸ffZÔ ImY ¶fe¨f BÀfÀfZ ´fW»fZ WbE ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¨ffþÊÀfÊ ³fZ 16 SX³f ÀfZ OZ¹fSXOZd½f»Àf ImY dJ»ffRY þe°f QþÊ IYe ±feÜ BÀf ¶ffSX ·fe MXe¸f Bd°fWfÀf QfZWSXf³ff ¨ffWZ¦feÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ Àf³³fe ÀffZWZ»f ³fZ 62 SX³f, IY~f³f ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ 49 SX³f AüSX I`Y¸føY³f ½WfBMX ³fZ 31 SX³f IYe Vff³fQfSX ´ffdSX¹ffÔ JZ»fIYSX MXe¸f IYfZ 168 SX³f ImY ÀIYfZSX °fIY ´fWbÔ¨ff¹ffÜ °ffZ ½fWeÔ OZd³f¹f»f dIiYdÀMX¹f³f AüSX WSX¸fe°f dÀfÔW ³fZ QfZ-QfZ d½fImYMX ¨fMXIYfIYSX OZ¹fSXOZd½f»Àf IYfZ 152 ´fSX We Afg»fAfCMX IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¨ffþÊÀfÊ ImY ´ffÀf

§fbMX³fZ ¸fZÔ ¨fûMX IZY ¶ff½fªfcQ £û»fZÔ¦fZ ¦fa·feS W`QSXf¶ffQÜ

Vff³fQfSX RYfg¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWe AfBÊ´feE»f MXe¸f IYfZ»fIYf°ff ³ffBMXSXfBOÀfÊ ImY IY~f³f ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX ³fZ IYWf W` dIY C³fImY §fbMX³fZ ¸fZÔ ±ffZOÞf QQÊ W` »fZdIY³f ½fW ¨ffZMX ÀfZ C¶fSXIYSX ¦fb÷Y½ffSX IYfZd¨¨f MXÀIYÀfÊ ImYSX»f ImY dJ»ffRY IYfZ ¸f`¨f ¸fZÔ JZ»fZÔ¦fZÜ ¦fÔ·feSX ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ OZ¢IY³f ¨ffþÊÀfÊ IYfZ 20 SX³f ÀfZ ¸ff°f QZIYSX þe°f IYe W`dMÑIY ´fcSXe IYSX³fZ ImY ¶ffQ IYWf dIY CX³fIZY §fbMX³fZ ¸fZÔ A·fe ±ffZOÞf QQÊ W` »fZdIY³f CX³WZÔX C¸¸feQ W` dIY ½fZ A¦f»fZ ¸f`¨f °fIY dRYMX WfZ þfEa¦fZ AüSX IYfZd¨¨f ImY dJ»ffRY JZ»fZÔ¦fZÜ ¦fÔ·feSX ³fZ ¨ffþÊÀfÊ ImY dJ»ffRY þe°f IYe JbVfe þfdWSX IYSX°fZ WbE IYWf dIY CX³fIYe MXe¸f ImY WSX dJ»ffOÞe ³fZ þe°f ¸fZÔ A´f³ff ¹ffZ¦fQf³f dQ¹ffÜ

Àf³³fe ÀffZWZ»f, dVfJSX ²f½f³f AüSX SXd½f °fZþf þ`ÀfZ ¶f»»fZ¶ffþ W`Ô dþ³WfZÔ³fZ d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ImYImYAfSX ImY dJ»ffRY A¨Le ¶f»»fZ¶ffþe IYe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

d´f¨f d½f½ffQ ´fSX SXfþÀ±ff³f ¦fSX¸f, ¸fbÔ¶fBÊ ³fSX¸f

þ¹f´fbSX/¸fbÔ¶fBÊÜ þ¹f´fbSX dÀ±f°f Àf½ffBÊ ¸ff³f dÀfÔW ÀMXZdO¹f¸f IYe d´f¨f IYfZ »fZIYSX CNZ d½f½ffQ ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f dIiYImYMX ÀfÔ§f (AfSXÀfeE) ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdO¹fÔÀf ImY IY~f³f Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ´fSX d³fþe W¸f»fZ VfbøY IYSX dQE W`Ô »fZdIY³f ¸fbÔ¶fBÊ ³fZ ¶f`IYRYbMX ´fSX Af°fZ WbE B³f J¶fSXfZÔ IYf JÔO³f dIY¹ff W` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ C³fIYe °fSXRY ÀfZ IYfZBÊ Aü´f¨ffdSXIY dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊX ¦fBÊX ±feÜ MXe¸f ¸fbÔ¶fBÊ ³fZ EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWf dIY 29 A´fi`»f ImY ¸f`¨f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ C³WfZÔ³fZ IYfZBÊ dVfIYf¹f°f ³fWeÔ QþÊ IYSXfBÊX AüSX SXfþÀ±ff³f ¶fZ½fþW BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ¦f»f°f¶f¹ff³fe IYSX ¸ff¸f»fZ IYfZ °fc»f QZ SXWf W`Ü ¸fbÔ¶fBÊ ImY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY SXfþÀ±ff³f IYe AfZSX ÀfZ A³fbd¨f°f AüSX ¶fZ°fbIYe ¶f¹ff³f¶ffþe IYe þf SXWe W` °f±ff d³fþe °füSX ´fSX dJ»ffdOÞ¹ffZÔ ´fSX AfÃfZ´f »f¦ffE þf SXWZ W`ÔÜ ¹fW IYWeÔ ÀfZ ·fe JZ»f ·ff½f³ff ImY A³fbIYc»f ³fWeÔ W`Ü ¹fW A¨Lf ³fWeÔ W` dIY SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf AüSX AfSXÀfeE ImY EIY Ad²fIYfSXe ¸ff¸f»fZ IYfZ Àf³fÀf³feJZþ ¶f³ff³fZ IYe IYfZdVfVf ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f W` dIY 29 A´fi`»f IYfZ A´f³fe MXe¸f ImY 94 SX³f ´fSX PZSX WfZIYSX ¸f`¨f WfSX³fZ ImY ¶ffQ ¸fbÔ¶fBÊ ImY IY~f³f Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ³fZ þ¹f´fbSX IYe d´f¨f ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WbE IYWf ±ff dIY ¹fW ¶f»»fZ¶ffþe ImY A³fbIYc»f ³fWeÔ ±feÜ BÀf ´fSX SXfg¹f»Àf ImY IY~f³f VfZ³f ½ff³fÊ ³fZ IYWf ±ff dIY ¸fbÔ¶fBÊ JSXf¶f JZ»f³fZ ImY ¶ff½fþcQ A´f³fZ WfSX IYe Vfd¸fËQ¦fe dL´ff³fZ ImY d»fE ¶fWf³fZ PcÔP SXWe W`Ü (EªfZÔÀfe) ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ OZ¢IY³f ¨ffþÊÀfÊ ImY dJ»ffRY ³ffBMXSXfBOÀfÊ IYe AfZSX ÀfZ ¸füIYf ´fW»ff ¸f`¨f JZ»f³fZ ½ff»fZ QdÃf¯f IYûd¨¨f MXÀIYÀfÊ IZYSX»f IZY ARiYeIYe d½fImYMXIYe´fSX ¸ffIYÊ ¶ffC¨fSX ImY d£f»ffRY ¸f`¨f ¸fZÔ dWXÀÀff ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWf dIY ¶ffC¨fSX IYf MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³ff CX³fIZY d»fE IYfRYe A¨Le »fZ³fZ CX°fSmÔX¦fZ ¦fa·feSX ¶ff°f W`Ü JfÀfIYSX CX³fIZY CX³WZÔX C¸¸feQ W` dIY ½fW ¶f»»fZ ÀfZ ·fe A¨Lf ¦fZÔQ¶ffþfZÔ ³fZ ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fZ AüSX SX³f ¶f³ffEÔ¦fZÜ ¶ffC¨fSX IYfZ ¨ffþÊÀfÊ ´fid°fõÔdõ¹ffZÔ IYfZ ImY dJ»ffRY Jf°ff JfZ»f³fZ IYf ¸füIYf ³fWeÔ d¸f»ff 149 ´fSX ´ff¹ff ±ffÜ MXe¸f IYe AfZSX Àf 26 ¦fZÔQ ´fSX 47 SX³f IYe Vff³fQfSX ´ffSXe JZ»fIYSX ¸f`³f AfgRY Q ¸f`¨f ¶f³fZ ¹fcÀfbRY ´fNf³f ³fZ IYWf dIY ·f¦f½ff³f IYf VfbIiY W` dIY ¦fZÔQ ¶f»»fZ ´fSX A¨LZ ÀfZ Af SXWe ±fe dþÀfIYf CX³WaXZ RYf¹fQf d¸f»ffÜ IY~f³f ³fZ CX³WZÔX ImY½f»f A´f³ff À½ff·ffd½fIY Afg»fAfCMX ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYfZ IYWf ±ff AüSX CX³WXûÔ³fZ ½fWeÔ dIY¹ffÜ IYSX A¨Lf (EªfZÔÀfe)

¸f»fZdVf¹ff AfZ´f³f ¶f`Od¸fÔMX³f

´fW»fZ QüSX ¸fZÔ þe°fZ Àff¹f³ff ßfe²fSX, IYV¹f´f AüSX ·fMÐXMX

Àff¹f³ff IYe d·fOÞÔ°f þf´ff³f IYe A¹ff³fZ IYbdSXWfSXf ÀfZ WfZ¦feÜ IYbdSXWfSXf ³fZ ´fW»fZ ·ffSX°f IYe Àf½ffZʨ¨f ½fSXe¹f°ff ´fif~ QüSX ImY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ dÀfÔ¦ff´fbSX IYe ¸fdW»ff EIY»f ¶f`Od¸fÔMX³f dJ»ffOÞe RYcd¸fÔ¦fd°f¹ff³f IYfZ 21-18, 21-17 Àff¹f³ff ³fZW½ff»f, ´fb÷Y¿f dJ»ffOÞe ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ Àff¹f³ff ¶fe°fZ ´fb÷Y´f»»fe IYV¹f´f, A³fc´f ßfe²fSX AüSX Àf~fW ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ASXd½fÔQ ·fMÐXMX ¹ffZ³fZ¢XÀf-Àf³fSXfBþ BÔdO¹ff AfZ´f³f Àfb´fSX ÀfeSXeþ ImY ´fW»fZ ¸f»fZdVf¹ff AfZ´f³f ¦fifÔ ´fe ¦ffZ»O-2011 QüSX ¸fZÔ We WfSX ¦fBÊ ±feÔÜ BÀf d»fWfþ ÀfZ ImY QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¶f`Od¸fÔMX³f ´fWbÔ¨f ¦fE W`ÔÜ d½fV½f ´fiZd¸f¹ffZÔ IYe ³fþSX d½fªf¹f IYe ¨fü±fe ½fSXe¹f°ff ¸f»fZdVf¹ff AfZ´f³f Àff¹f³ff ³fZ dÀfa¦ff´fbSX IYe ´fif~ Àff¹f³ff ³fZ ¸fZÔ Àff¹f³ff ImY d£f»ffOÞXe ¨fZ³f dªf¹ff¹fbAf³f ´fiQVfʳf ´fSX ±feÔÜ ¶fb²f½ffSX IYfZ JZ»fZ IYû WXSXf¹ff ¦fE ¸fdW»ff ½f¦fÊ IYe Àff¹f³ff IYfZ BÔdO¹ff EIY»f À´f²ffÊ ImY AfZ´f³f ¸fZÔ þf´ff³f ´fW»fZ QüSX ¸fZÔ dÀfÔ¦ff´fbSX IYe dJ»ffOÞe IYe ABÊ ¦ffZ°ffZ ³fZ WSXf¹ff ±ffÜ ´fb÷Y¿f ½f¦fÊ ¨fZ³f dþ¹ff¹fbAf³f IYfZ 21-16, 21- ¸fZÔ ´fid°f¹ffZd¦f°ff ImY 12½fZÔ ½fSXe¹f°ff ´fif~ 12 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ Àff¹f³ff IYfZ IYV¹f´f ³fZ ´fW»fZ QüSX ¸fZÔ ¸f»fZdVf¹ff ImY BÀf MXc³ffʸfZÔMX ¸fZÔ EIY»f ½f¦fÊ ¸fZÔ Vfe¿fÊ ¨ffZÔ¦f ¨fZIY »ffZ¦f IYfZ 22-20, 21-7 ½fSXe¹f°ff Qe ¦fBÊ W`Ü QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

IbYAf»ff»f¸´fbSXÜ


½¹ff´ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 5 ¸fBÊ 2011

dRYSX ¶fPÞZX¦fe ´fZMÑXû»f-OXeªf»f IYe IYe¸f°f ³fBÊX dQ»»feÜ ´ffÔ¨f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ ImY d»fE A¦f»fZ Àf´°ffW ¸f°fQf³f ´fcSXf WfZ þf³fZ ImY ¶ffQ ImYÔýi ÀfSXIYfSX IYe ´fZMÑfZ»f AüSX Oeþ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe IYe ¹ffZþ³ff W` dþÀfImY °fW°f °fe³f ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX °fIY IYe ½fÈdð IYe þf ÀfIY°fe W`Ü ´fZMÑfZd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f ImY ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû ¶f°ff¹ff dIY ´fZMÑfZ»f AüSX Oeþ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ´fSX R`YÀf»ff IYSX³fZ ImY d»fE d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f½f ¸fbJþeÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¦fdN°f ¸fÔÂfe Àf¸fcW IYe 11 ¸fBÊ IYfZ ¶f`NIY ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ W` dþÀf¸fZ Oeþ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYfZBÊ R`YÀf»ff d»fE þf³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü ´fZMÑfZ»f ImY Qf¸f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fW»fZ We ´fiVffÀfd³fIY ¸fc»¹f d³f¹fÔÂf¯f ´fi¯ff»fe ÀfZ A»f¦f dIYE WbE W`Ô, dIYÔ°fb AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f IYe

IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ CLf»f ImY ¶ff½fþcQ ´ffÔ¨f d½f²ff³fÀf·ffAfZÔ ´fSX We Àfd¶ÀfOe QZ³fZ IYe ¹ffZþ³ff ´fSX d½f¨ffSX IYSX ImY ¨fb³ff½ffZÔ ImY ¸fQÐQZ³fþSX ´fZMÑfZ»f Qf¸f ·fe ³fWeÔ SXWe W`Ü BÀfÀfZ Ad²fIY dÀf»fZÔOSX IYe J´f°f IYSX³fZ ¶fPÞfE ¦fE W`aÜ ´fSX C´f·ffZ¢°ff IYfZ ¶ffþfSX QSX ÀfZ dÀf»fZÔOSX JSXeQ³ff EZÀfe C¸¸feQ W` dIY ´fZMÑfZ»f AüSX Oeþ»f ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ´fZMÑfZd»f¹f¸f QfZ³ffZÔ IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ °fe³f-°fe³f ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX ¸fÔÂff»f¹f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû ¨fb³ff½f °fIY IYe ¶fPÞfZ°fSXe IYf R`YÀf»ff d»f¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü Af¹ffZ¦f ÀfZ 13 ¸fBÊ IYfZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ ImY dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY ImY ¦f½f³fÊSX Oe ´fdSX¯ff¸f Af³fZ ÀfZ ´fW»fZ Qf¸ffZÔ Àfb¶¶ffSXf½f ³fZ ·fe ¸fa¦f»f½ffSX IYû ¸fZÔ ½fÈdð IYSX³fZ ´fSX d½f¨ffSXªfZ¶f ´fSX ½ffSX 2011-12 IYe FYX¯f E½fÔ d½f¸fVfÊ dIY¹ffÜ Àf¸fÓff þf°ff ¨fb³ff½f IZY W` dIY Af¹ffZ¦f ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸füdýiIY ³fed°f ´fZVf IYSX°fZ WbE BÊÔ²f³f IYe IYe¸f°ffZÔ IYfZ ¶fPÞf³fZ ¸fZÔ A´f³fe ÀfW¸fd°f QZ Qe W`Ü ¶ffQ IYe Àf»ffW Qe ±feÜ Ofg. AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ BÀf ÀfSXIYfSX Àfb¶¶ffSXf½f ³fZ IYWf ±ff dIY Àf¸f¹f IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fZÔ IYSX ´fZMÑfZ»f-Oeþ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ 120 Ofg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ImY ÀfIY°fe W`X DY´fSX W`ÔÜ BÀfZ QZJ°fZ WbE BþfRmY ÀfZ Wf»ffÔdIY §fû¿f¯ff ¸fbýifÀRYed°fIYfSXe Q¶ff½f ¶fPZÞ¦ffÜ ´fZMÑfZ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ BÀfImY ¶ff½fþcQ ÀfSXIYfSX IY¸f AfN ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX IYfZ d½fØfe¹f §ffMXZ IYfZ IYf¶fc ¸fZÔ SXJ³fZ ImY d»fE Qf¸ffZÔ IYe ¶fPÞfZ°fSXe IYe þf³fe ¨ffdWEÜ ÀfcÂffZÔ ³fZ IYWf dIY ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe IYSX³fe ¨ffdWEÜ BÀf ¶fe¨f ÀfSXIYfSX SXÀffZBÊ dRY»fWf»f ÀfSXIYfSX B°f³ff ¶ffZÓf C´f·ffZ¢°ffAfZÔ ´fSX ¦f`Àf ´fSX Qe þf³fZ½ff»fe Àf¶fdÀfOe IYfZ d³f¹fadÂf°f IYSX³fZ »ffQ³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWeÔ QZ ÀfIY°fe W` AüSX ´fZMÑfZ»f ImY CQÐQZV¹f ÀfZ C´f·ffZ¢°ff IYfZ Àff»ff³ff ¨ffSX dÀf»faZOSX IYe IYe¸f°f ¨ffSX ÷Y´f¹fZ °fIY ¶fPÞf³fZ IYfZ ¸fÔþcSXe d¸f»f

VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ d¦fSXf½fMX ÀfZÔÀfZ¢XÀf 65 AÔIY ³fe¨fZ ¸fba¶fBÊÜ

d¦fSXf½fMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ d¸fOI`Y´f 31.38 AÔIYfZÔ IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f 6,865.96 ´fSX AüSX À¸ffg»fI`Y´f 45.67 AÔIYfZÔ IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f 8,390.30 ´fSX ¶fÔQ WbEÜ ¶feEÀfBÊ ImY 13 ¸fZÔ ÀfZ LW ÀfZ¢XMXSXfZÔ °fZ»f E½fÔ ¦f`Àf (1.21 RYeÀfQe), Àff½fÊþd³fIY IYa´fd³f¹ffÔ (0.71 RYeÀfQe), C´f·ffZ¢°ff dMXIYfDY ½fÀ°fb (0.52 RYeÀfQe), °fZþ J´f°f ½ff»fe C´f·ffZ¢°ff ½fÀ°fb (0.36 RYeÀfQe), ´fcÔþe¦f°f ½fÀ°fb (0.18 RYeÀfQe) AüSX ¶f`ÔdIYÔ¦f (0.13 RYeÀfQe) ¸fZÔ °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊÜ ¶feEÀfBÊ ¸fZÔ d¦fSXf½fMX ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ ÀfZ¢XMXSXfZÔ ¸fZÔ ´fi¸fbJ SXWZ ½ffW³f (1.33 RYeÀfQe), ´fiüôfZd¦fIYe (1.13

QZVf ImY VfZ¹fSX ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ¶fb²f½ffSX IYfZ d¦fSXf½fMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ ´fi¸fbJ Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf 65.33 AÔIYfZÔ IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f 18,469.36 ´fSX AüSX d³fµXMXe 28.10 AÔIYfZÔ IYe d¦fSXf½fMX ImY Àff±f 5,537.15 ´fSX ¶fÔQ WbEÜ ¶fa¶fBÊ ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ (¶feEÀfBÊ) IYf 30 VfZ¹fSXfZÔ ½ff»ff ÀfÔ½fZQe Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢XÀf 23.64 AÔIYfZÔ IYe °fZþe ImY Àff±f 18,558.33 ´fSX Jb»ffÜ ÀfZÔÀfZ¢XÀf ³fZ 18,604.36 ImY DY´fSXe AüSX 18,339.53 ImY d³f¨f»fZ À°fSX IYfZ LbAfÜ ÀfZÔÀfZ¢XÀf ImY 30 ¸fZÔ ÀfZ 11 VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊÜ AfZE³fþeÀfe (4.78 RYeÀfQe), E¨fOeERYÀfe ¶f`ÔIY (1.35 RYeÀfQe), EÀf¶feAfBÊ (1.33 RYeÀfQe), dWÔQbÀ°ff³f ¹fbd³f»fe½fSX (1.03 RYeÀfQe) AüSX þ¹f´fiIYfVf EÀffZdÀfEMXÐÀf (0.88 RYeÀfQe) ¸fZÔ Àf½ffÊd²fIY °fZþe QþÊ IYe ¦fBÊÜ ÀfZÔÀfZ¢XÀf ¸fZÔ d¦fSXf½fMX ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ ´fi¸fbJ SXWZ ¶fþfþ AfgMXfZ (4.82 RYeÀfQe), WeSXfZ WfZÔOf (3.63 RYeÀfQe), E¨fOeERYÀfe (2.89 RYeÀfQe), dSX»ff¹fÔÀf IY¸¹fbd³fImYVfÔÀf (2.63 RYeÀfQe) AüSX MXfMXf ´ff½fSX (2.24 RYeÀfQe)Ü ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢XÀf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) ³fbIYÀff³f IYf 50 VfZ¹fSXfZÔ ½ff»ff ÀfÔ½fZQe Àfc¨f³ff ´fiüôfZd¦fIYe (1.08 RYeÀfQe), Vfb÷YAf°fe ¶fPÞX°f IYf¹f¸f RYeÀfQe), Àfc¨fIYfÔIY d³fµXMXe 2.45 AÔIYfZÔ ²ff°fb (1.05 RYeÀfQe) AüSX À½ffÀ±¹f ÀfZ½ff ³fWeÔ SXWXf IYe °fZþe ImY Àff±f 5,567.70 (0.92 RYeÀfQe)Ü ¶feEÀfBÊ ¸fZÔ IYfSXfZ¶ffSX IYf ´fSX Jb»ffÜ d³fµXMXe ³fZ 5,578.80 ÷YÓff³f ³fIYfSXf°¸fIY SXWfÜ IbY»f 1105 VfZ¹fSXfZÔ ¸fZÔ ImY DY´fSXe AüSX 5,503.00 ImY d³f¨f»fZ À°fSX IYfZ LbAfÜ °fZþe AüSX 1697 ¸fZÔ d¦fSXf½fMX SXWe þ¶fdIY 126 VfZ¹fSXfZÔ ImY ¶feEÀfBÊ ImY d¸fOI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f Àfc¨fIYfÔIYfZÔ ¸fZÔ ·fe ·ff½f ¸fZÔ ¶fQ»ff½f ³fWeÔ WbAfÜ (EªfZÔÀfe)

IYf½fZSXe MXZ»feIYfg¸f IYfZ d¸f»ff NZIYf

E»fAfBÊÀfe ³fZ VfbøY IYe ³fBÊX Af½ffÀf FY¯f ¹ffZþ³ff Af½ffÀf FYX¯f QZ³fZ ½ff»fe ´fi¸fbJ IYÔ´f³fe E»fAfBÊÀfe WfCdÀfÔ¦f RYfB³fZaÀf ³fZ EIY ³fBÊX FY¯f ¹ffZþ³ff RiYeO¸f VfbøY IYe W`Ü IYÔ´f³fe ³fZ ¶fb²f½ffSX IYû ¹fWfÔ BÀfIYe §ffZ¿f¯ff IYSX°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY RiYeO¸f ¹ffZþ³ff ImY °fW°f C´f·ffZ¢°ff EIY We ¶ffSXZ ¸faZ FYX¯f IYe ´fcSXe SXfdVf »fZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¶ffQ ¸fZa A¦f»fZ ´ffÔ¨f ½f¿fûË ImY d»fE BÀfIYf ¶¹ffþ QSX dÀ±fSX SXJ³fZ IYf d½fIY»´f »fZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ B³f ´fSX d³f¹f¸f E½fÔ Vf°fZË »ff¦fc W`ÔÜ IYÔ´f³fe 30 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY ImY FY¯f ´fSX 3.85 ´fid°fVf°f IYe LcMX ImY Àff±f 13.75 ´fid°fVf°f IYe ¶¹ffþ QSX ´fSX FY¯f QZ°fe W`Ü (EªfZÔÀfe)

W³ffZBÊÜ ImYÔýie¹f d½fØf ¸fÔÂfe ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ IYWf dIY QZVffZÔ ImY ¶fe¨f EZÀfZ Àf¸fÓfü°ffZÔ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ °fZþe »ffE þf³fZ IYe þøYSX°f W`, þfZ C³WZÔ IYSX ¨ffZSXfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfc¨f³ffAfZÔ ImY AfQf³f-´fiQf³f IYe Àfbd½f²ff ´fiQf³f IYSXZÔ¦fZÜ QSXAÀf»f, »ffZ¦f A´f³fZ QZVf ¸fZÔ IYSX AQf¹f¦fe ÀfZ ¶f¨f³fZ ImY d»fE A´f³fZ ¶fZ³ff¸fe ²f³f IYfZ EZÀfZ QZVffZÔ ¸fZÔ þ¸ff IYSX°fZ W`Ô, þWfÔ d³f¹f¸f³f IYf A·ff½f

Àff½fÊþd³fIY ÃfZÂf ImY AfBÊOe¶feAfBÊ ¶f`ÔIY ³fZ d½fd·f³³f A½fd²f¹ffZÔ IYe JbQSXf Àff½fd²f þ¸ffAfZÔ ´fSX ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ ¨fü±ffBÊ ÀfZ Af²ff ´fid°fVf°f ½fÈdð IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü ¶f`ÔIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fBÊX QSXZÔ ¦fb÷Y½ffSX ÀfZ ´fi·ff½fe WfZÔ¦feÜ ¶f`ÔIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°fe¹f dSXþ½fÊ ¶f`ÔIY IYe ¸füdýiIY ³fed°f, ¸fbýifÀRYed°f AüSX Afd±fÊIY ´fdSX´fiZùf IYfZ

QZJIYSX We JbQSXf Àff½fd²f þ¸ffAfZÔ ´fSX ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ ½fÈdð IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü ¶ffþfSX IYe dÀ±fd°f¹ffZÔ ImY IYfSX¯f þ¸ff QSX ¸fZÔ WbBÊ ¶fPÞfZ°fSXe ImY IYfSX¯f IYfZ¿f IYe »ff¦f°f DYÔ¨fe WfZ ¦fBÊX W`Ü ¶f`ÔIY ³fZ BÀfImY IYfSX¯f A´f³fZ Af²ffSX QSX AüSX ¶fZÔ¨f¸ffIYÊ ´fi²ff³f ¶¹ffþ QS ¸fZÔ ·fe Af²ff ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð IYe W`Ü BÀf ¶fPÞfZ°fSXe ImY ¶ffQ ¶f`ÔIY IYe ¶fe´feE»fAfSX 14.5 ´fid°fVf°f AüSX Af²ffSX QSX 10 ´fid°fVf°f WfZ þfE¦feÜ

¹fÀf ¶f`ÔIY ³fZ ¶fPÞfBÊ Af²ffSX QSX ¸fbÔ¶fBÊÜ d³fþe ÃfZÂf ImY ¹fÀf ¶f`ÔIY ³fZ Af²ffSX QSX AüSX ´fi²ff³f FYX¯f ¶¹ffþ QSXfZÔ ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe IYe §ffZ¿f¯ff IYe W`Ü ¶f`ÔIY ³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY Af²ffSX ¶¹ffþ QSX AüSX ´fi²ff³f FY¯f ¶f¹ffþ QSXfZÔ ¸fZÔ 50-50 AÔIYfZÔ IYe ¶fPÞfZ°fSXe IYe ¦fBÊX W`Ü ³fE QSXZÔ °f°IYf»f ´fi·ff½f ÀfZ »ff¦fc ¸ff³fe þfE¦feÜ ¶f`ÔIY ³fZ BÀfImY Àff±f We þ¸ff QSXZÔ ·fe ¶fPÞfIYSX ¨ffSX ´fid°fVf°f IYSX Qe W`Ü (EªfZÔÀfe)

øY-¶f-øY

³fBÊX dQ»»fe: ´fiZÀf ½ff°ffÊ IZY QüSXf³f ÀMXfSX ¹fbd³f¹f³f OXf¹f¨fe IYe ³fBÊX ¹fûªf³ff ²f³f ÀfbSXÃff IZY »ff·fûÔ IYe ªff³fIYfSXe QZ°f ÀfeBÊXAû E³f IY½ffWXf³ffSXf ½f IY¸f»f ªfe ÀfWXf¹fÜ LXf¹ff : SXf¿MÑXe¹f CXªff»ff

OZMÑf¹fMXÜ þf´ff³f ¸fZÔ Wf»f ¸fZÔ AfBÊX ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ÀfZ ½fWfÔ d½fd³f¸ffʯf CôfZ¦f ImY ¶fbSXe °fSXW ´fi·ffd½f°f WfZ³fZ ÀfZ A¸fZdSXIYe IYfSX ¶ffþfSX ¸fZÔ IY·fe A´f³ff Q¶fQ¶ff SXJ³fZ ½ff»fe MXfZ¹ffZMXf AüSX A³¹f þf´ff³fe IYfSX IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYe ¶fþf¹f þ³fSX»f ¸ffZMXÀfÊ, RYÊOfZ AüSX IiYfBÀ»fSX þ`Àfe A¸fSXeIYe AfgMXfZ IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ d¶fIiYe ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´fi`»f ¸fWe³fZ ¸fZÔ ¶fZW°fSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ A¸fSXeIYe IYfSX IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYe d¶fIiYe ¶fPÞ³fZ ImY ´feLZ Wf»f ¸fZÔ A¸fSXeIYf ¸fZÔ ´fZMÑfZ»f IYe IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ ¨ffSX Ofg»fSX ´fid°f ¦f`»f³f IYe ¶fPÞfZ°fSXe ³fZ ·fe ¶fOÞe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ °fZ»f IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ °fZþe ImY ¶fe¨f IY¸f BÊÔ²f³f J´f°f ½ff»fe A¸fSXeIYe ¦ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ JSXeQ³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf dQ»f¨fÀ´fe dQJfBÊ AüSX

þf´ff³fe ¦ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ JSXeQ³fZ ÀfZ ´fSXWZþ dIY¹ffÜ A¸fSXeIYe dQ¦¦fþ AfgMXfZ IYÔ´f³fe þ³fSX»f ¸ffZMXÀfÊ IYfZ BÀfIYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf RYf¹fQf d¸f»ff dþÀfÀfZ A´fi`»f ¸fZÔ IYÔ´f³fe IYe d¶fIiYe ¸fZÔ 26 RYeÀfQe IYf BþfRYf QZJf ¦f¹ffÜ þ³fSX»f ¸ffZMÀfÊ IYe IY¸f B˲f³f J´f°f ½ff»fe IYfSX VfZ½fSX»fZ ¦ffdOÞ¹ffZÔ IYe Jc¶f d¶fIiYe WbBÊXÜ IbY»f d¸f»ffIYSX A´fi`»f ¸fdW³fZ ¸fZÔ A¸fSXeIYe ¦ffdOÞ¹ffZÔ IYe AüÀf°f d¶fIiYe ¸fZÔ Àff»ff³ff Af²ffSX ´fSX 18 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞfZ°fSXe QZJe ¦fBÊXÜ ½f¿fÊ 2008 ImY ¶ffQ EZÀff ´fW»fe ¶ffSX WbAf W` þ¶f »f¦ff°ffSX °feÀfSXZ ¸fWe³fZ A¸fSXeIYe ¦ffdOÞ¹ffZÔ IYe d¶fIiYe ³fZ EIY IYSXfZOÞ 30 »ffJ IYf AfÔIYOÞf ´ffSX dIY¹ff W`Ü ½f¿fÊ 2008 ImY A´fi`»f ¸fZÔ A¸fSXeIYe IYfSXfZÔ IYe IbY»f d¶fIiYe ³fZ EIY IYSXfZOÞ 70 »ffJ ImY AfÔIYOZÞ IYfZ LbAf ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

AVffZIY »fe»f`ÔO IYe d¶fIiYe ¸fZÔ d¦fSXf½fMX ³fBÊX dQ»»feÜ

dÀfOX³fe: WX½ffBÊX AOÐXOXZ ´fSX ½fdªfʳf AfgÀMÑZXd»f¹ff IZY ³fE ¶fifaOX IYû »ffa¨f IYSX°fZ ½fdªfʳf E¹fSX»ffBaXÀf IZY ÀfeBÊXAû dSX¨fOÊX ¶fiZ³Àffg³f ½f ªffg³f ¶ffSXWZXMXeÜ LXf¹ff : EªfZÔÀfe

WfZ°ff W` AüSX BÀf °fSXW ¶fZ³ff¸fe Àfa´fdØf¹ffZÔ IYfZ Lb´ff³fZ IYe Àfbd½f²ff WfdÀf»f WfZ þf°fe W`Ü BÀf °fSXW ImY QZVffZÔ ³fZ A°fe°f ¸fZÔ A³¹f QZVffZÔ ImY Àff±f IYSX ¨ffZSXfZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ AfIYOÞfZÔ ImY AfQf³f-´fiQf³f ÀfZ ¶f¨f³fZ ImY d»fE ¶f`ÔdIYÔ¦f ¹ff d³fþ°ff ImY IYf³fc³ffZÔ IYf W½ff»ff dQ¹ff ±ffÜ ¸fbJþeÊ, ¹fWfÔ EdVf¹f³f OZ½f»f´f¸fZÔMX ¶f`ÔIY IYe ½ffd¿fÊIY Af¸f ¶f`NIY ¸fZÔ ·ffZþ³f ImY Àf¸f¹f þe-20 ImY ¸fbQÐQZ ´fSX Af¹ffZdþ°f EIY ¶f`NIY ¸fZÔ ¶ffZ»f SXWZ ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊX dQ»»feÜ

d¶fIiYe ¸fZÔ þf´ff³fe IYÔ´fd³f¹ffZÔ ÀfZ Af¦fZ þ`½f ´fiüôfZd¦fIYe ÃfZÂf ¸fZa AÀfe¸f Àfa·ff½f³ffEa A¸fZdSXIYe AfgMXfZ IYÔ´fd³f¹ffa

»ffgd¨fa¦f

kQZVffZÔ ImY ¶fe¨f IYSX Àfc¨f³ff AfQf³f-´fiQf³f °fZþ WfZl

AfBÊOe¶feAfBÊ ¶f`ÔIY IYe JbQSXf Àff½fd²f þ¸ff QSX ¶fPÞe

¸fba¶fBÊÜ

³fBÊX dQ»»feÜ SXZdO¹ffZ EadMX³ff E½fa A³¹f ÀfÔ¨ffSX C´fIYSX¯f ¶f³ff³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe IYf½fZSXe MXZ»feIYfg¸f ´fifZOZ¢XMX d»fd¸fMXZO IYfZ ´fW»fe ¶ffSX EIY ¹fcSXfZ´fe¹f IYÔ´f³fe ÀfZ 75 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf NZIYf d¸f»ff W`Ü IYÔ´f³fe ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY BÀf A³fb¶fÔ²f ImY ÀfWfSXZ ½fW ´fW»fe ¶ffSX ¹fcSXfZ´fe¹ffBÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ C°fSX SXWe W`Ü CØfSX A¸fZdSXIYf, ·ffSX°f Af`SX QcÀfSXZ EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXfZÔ ¸fZa CÀfImY C°´ffQ ´fW»fZ We C´f»f¶²f W`ÔÜ ¶fZÔ¦f»fc÷YX ImY ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ IYÔ´f³fe A´f³fZ C°´ffQ ¶f³ff°fe W`Ü ¹fcSXfZ´fe¹f BÀf A³fb¶fÔ²f ImY AÔ°f¦fÊ°f ¹fW IYÔ´f³fe IYfZ A´f³fZ C°´ffQ C´f»f¶²f IYSXfE¦feÜ

ÀfIY°fe W`Ü °fZ»f d½f´f¯f³f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ »ff¦f°f ÀfZ IY¸f IYe¸f°f ´fSX Oeþ»f, SXÀffZBÊ ¦f`Àf AüSX d¸fMÐXMXe IYf °fZ»f ¶fZ¨f³fZ ÀfZ SXfZþf³ff IYSXe¶f ÀffPZ ´ffÔ¨f Àfü IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WfZ SXWf W`Ü ½f¿fÊ 2010-11 ¸fZÔ BÔdO¹f³f Afg¹f»f IYf´ffZÊSXZVf³f, ·ffSX°f ´fZMÑfZd»f¹f¸f IYf´ffZÊSXZVf³f d»fd¸fMXZO AüSX dW³QbÀ°ff³f ´fZMÑfZd»f¹f¸f IYf´ffZÊSXZVf³f d»fd¸fMXZO IYfZ »ff¦f°f ÀfZ IY¸f IYe¸f°f ´fSX C°´ffQ³f ¶fZ¨f³fZ ÀfZ 78 WþfSX 202 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf §ffMXf CNf³ff ´fOÞf ±ffÜ ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ ¸fZÔ °fZ»f d½f´f¯f³f IYÔ´fd³f¹ffZÔ ³fZ SXÀffZBÊ ¦f`Àf, Oeþ»f AüSX d¸fMÐXMXe IYf °fZ»f ½f°fʸff³f IYe¸f°ffZÔ ´fSX ¶fZ¨f³fZ ÀfZ 1,80,200 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY ³fbIYÀff³f IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff W`Ü ½f°fʸff³f QSXfZÔ ´fSX °fZ»f d½f´f¯f³f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ d¸fMXÐMXe IYf °fZ»f ¶fZ¨f³fZ ÀfZ 29.69 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX IYf §ffMXf CNf³ff ´fOÞ SXWf W` þ¶fdIY SXÀffZBÊ ¦f`Àf ImY dÀf»fZÔOSX ´fSX ¹fW ³fbIYÀff³f °ffZ 330 ÷Y´f¹fZ W`Ü AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f IYe DYÔ¨fe IYe¸f°ffZÔ IYf ¶ffZÓf þ³f°ff ´fSX ³fWeÔ Of»ff þfE AüSX °fZ»f d½f´f¯f³f IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ WfZ³fZ ½ff»fZ ³fbIYÀff³f ÀfZ SXfW°f d¸f»fZÜ (EªfZÔÀfe)

7

½ffd¯fdª¹fIY ½ffW³f ¶f³ff³fZ ½ff»fe QZVf IYe QcÀfSXe ¶fOÞe IYÔ´f³fe AVffZIY »fe»f`ÔO IYe d´fL»fZ ¸ffW IYe d¶fIiYe ¸fZÔ 14.7 RYeÀfQe d¦fSXf½fMX QþÊ IYe ¦fBÊX W`Ü d´fL»fZ ¸ffW IYÔ´f³fe ³fZ IbY»f 5543 ½ffW³f ¶fZ¨fZ þ¶fdIY A´fi`»f 2010 ¸fZÔ IYÔ´f³fe ³fZ 6500 ½ffW³ffZÔ IYe d¶fIiYe IYe ±feÜ IYÔ´f³fe ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ IYÔ´f³fe IYe d¶fIiYe 19.3 RYeÀfQe d¦fSXIYSX 4832 ½ffW³f SXWe þ¶fdIY A´fi`»f 2010 ¸fZÔ ¹fW AfIYÔOÞf 5990 ½ffW³f ±ffÜ Wf»ffÔdIY A´fi`»f 2010 ImY 510 ½ffW³ffZÔ ImY ¸fbIYf¶f»fZ d´fL»fZ ¸ffW IYÔ´f³fe IYf d³f¹ffÊ°f 39.4 RYeÀfQe ¶fPÞIYSX 711 ½ffW³f SXWfÜ (EªfZÔÀfe)

¶fZÔ¦f»fc÷YÜ

A´f³fZ IbYVf»f IYd¸f¹fûË AüSX Ad·f³f½f C°´ffQfZÔ IYe ¶fQü»f°f QZVf IYf þ`½f ´fiüôfZd¦fIYe ÃfZÂf IYf ½f¿fÊ 2015 °fIY 10 ASX¶f Ofg»fSX IYf WfZ þfE¦ffÜ ¶fZÔ¦f»fc÷YX ¸fZÔ ·ffSX°f þ`½f 2011 Àf¸¸fZ»f³f ImY CîfMX³f ¸füImY ´fSX IY³ffÊMXIY ImY Àfc¨f³ff AüSX þ`½f ´fiüôfZd¦fIYe Àfd¨f½f E¸fE³f d½fôfVfÔIYSX ³fZ IYWf dIY QZVf ImY þ`½f ´fiüôfZd¦fIYe ÃfZÂf ¸fZÔ d½fIYfÀf IYe AÀfe¸f ÀfÔ·ff½f³ffEÔ W`ÔÜ BÀf ¸füImY ´fSX A³fbÀfÔ²ff³f E½fa Àf»ffWIYfSX ÀfZ½ff QZ³fZ ½ff»fe ÀfÔÀ±ff RiYfÀMX EÔO dÀfd»f½ff³f IYe AfZSX ÀfZ þfSXe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZ EdVf¹ff ´fiVffÔ°f ÃfZÂf

¸fZÔ þ`½f ´fiüôfZd¦fIYe ÃfZÂf ImY ¨fÔQ ¶fOÞZ ´fi¸fbJ ImYaýifZÔ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f d¨fdIY°Àff ´fdSX¿fQÐ ImY ¸fWfd³fQZVfIY Ofg. d½fV½f ¸ffZW³f IYfMXfZ¨f ³fZ IYWf dIY IY³ffÊMXIY ¸fZÔ JfÀf°füSX ´fSX þ`½f ´fiüôfZd¦fIYe ÃfZÂf ¸fZÔ °fZþ d½fIYfÀf WbAf W`Ü BÀfImY d»fE ½f`Äffd³fIYfZÔ IYe ¸fZW³f°f ImY Àff±f We ´fiVffÀf³f ImY ÀfW¹ffZ¦f´fc¯fÊ SX½f`¹fZ ³fZ ¶fOÞe ·fcd¸fIYf AQf IYe W`Ü C³WfZa³fZ BÀf ¸füImY ´fSX QZVf ¸fZÔ þ`½f ´fiüôfZd¦fIYe ÃfZÂf ImY d½fIYfÀf IYe ´fcSXe IYWf³fe IYf ÀfÔdÃf´°f d½f½fSX¯f ´fZVf IYSX°fZ WbE ¶f°ff¹ff dIY I`YÀfZ BÀf ´fiüôfZd¦fIYe ImY BÀ°fZ¸ff»f IYe VfbøYAf°f ¶fe¹fSX AüSX ´ff½fSXfZMXe ¶f³ff³fZ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

NÔOe ´fOÞ ÀfIY°fe W` EdVf¹ffBÊ A±fʽ¹f½fÀ±ff dÀfÔ¦ff´fbSXÜ

Jfô ´fQf±fûË AüSX °fZ»f IYe¸f°ffZÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °fZþe ÀfZ ¸fbýifÀRYed°f ¶fPÞ³fZ ImY IYfSX¯f BÀf ½f¿fÊ EdVf¹ffBÊ A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe d½fIYfÀf QSX ²fe¸fe ´fOÞ ÀfIY°fe W` dþÀfÀfZ ImYaýie¹f ¶f`ÔIYfZÔ ´fSX d½fIYfÀf AüSX ¸fWa¦ffBÊX ImY ¶fe¨f ÀfÔ°fb»f³f SXJ³fZ IYe ¶fOÞe ¨fb³fü°fe SXWZ¦feÜ EIY °ffþf Afd±fÊIY Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf Jb»ffÀff dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Afd±fÊIY d½fVfZ¿fÄffZÔ ³fZ ½f¿fÊ 2011 ImY d»fE ·ffSX°f AüSX AfgÀMZÑd»f¹ff þ`ÀfZ QZVffZÔ IYe A±fʽ¹f½fÀ±ffAfZÔ IYe d½fIYfÀf QSX IYfZ »fZIYSX þWfÔ d¨fÔ°ff þ°ffBÊX W` ½fWeÔ QcÀfSXe AfZSX ¨fe³f ImY Afd±fÊIY d½fIYfÀf ImY ´fc½ffʳfb¸ff³ffZÔ ¸fZÔ ½fÈdð IYe

W`Ü BÔOfZ³fZdVf¹ff-¸f»fZdVf¹ff AüSX °ffBʽff³f þ`ÀfZ EdVf¹ffBÊ QZVffaZ IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff IYe ÀfZW°f ·fe ·f»fe ¨fÔ¦fe SXW³fZ IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff W`Ü þf´ff³f IYfZ LfZOÞIYSX EdVf¹ff IYe A³¹f A±fʽ¹f½fÀ±ffAfZÔ ´fSX dIYE ¦fE BÀf Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ImYaýie¹f ¶f`ÔIYfZÔ IYe AfZSX ÀfZ ¸fbýifÀRYed°f IYfZ d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ImY d»fE »f¦ff°ffSX ¶¹ffþ QSXfZÔ ¸fZÔ ¶fPÞfZ°fSXe °f±ff EZÀfZ We IYBÊX AüSX Àf£°f C´ff¹f IYSX³fZ ImY ¶ff½fþcQ ¸fWaX¦ffBÊX ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWeÔ »fZ SXWe W`Ü Àf½fZÊÃf¯f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe Afd±fÊIY d½fIYfÀf QSX ½f¿fÊ 2011 ¸fZÔ 8.3 µXÀfeQe SXW³fZ IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff ¦f¹ff W` þ¶fdIY BÀfImY ´fW»fZ BÀfImY 8.5 RYeÀfQe SXW³fZ IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

½f`dV½fIY C°´ffQ³f ´fSX EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ IYf IY¶þf W³ffZBÊÜ

Af¦ff¸fe 40 ½f¿fûË ¸fZÔ EdVf¹ff ¸fWfõe´f ImY Àff°f QZVffZÔ IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff ½f`dV½fIY C°´ffQ³f ImY Af²fZ ÀfZ ·fe Ad²fIY dWÀÀfZ ´fSX A´f³ff IY¶þf þ¸ff »fZ¦feÜ EdVf¹ffBÊ d½fIYfÀf ¶f`ÔIY ³fZ k2050 IYf EdVf¹ffl dSX´ffZMXÊ þfSXe IYe dþÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY ·ffSX°f, ¨fe³f, BÔOfZ³fZdVf¹ff, þf´ff³f, QdÃf¯f IYfZdSX¹ff, ¸f»fZdVf¹ff AüSX ±ffB»f`ÔO IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff We EdVf¹ff IYfZ Af¦fZ »fZ þfE¦feÜ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY B³f QZVffZÔ IYfZ ¸f²¹f¸f, Af¹f½f¦fÊ ImY þf»f ¸fZÔ C»fÓf³fZ ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWE ¢X¹ffZÔdIY BÀfIZY IYfSX¯f C·fSX°fZ ¶ffþfSXfZÔ IYf d½fIYfÀf A½føYð WfZ þf°ff W`Ü W³ffZBÊ ¸fZÔ WbBÊ

½ffd¿fÊIY ¶f`NIY ¸fZÔ ¶f`ÔIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d½fV½f IYe Af²fe Af¶ffQe EdVf¹ff ¸fZÔ ¶fÀf°fe W` BÀfd»fE BÀfZ þ³fÀfÔ£¹ff IYe ÀfÔSX¨f³ff AüSX VfWSXeIYSX¯f ¸fZÔ WbE ¶fQ»ff½ffZÔ ImY A³fbÀffSX PÞ»f³ff ¨ffdWEÜ BÀfZ AÀf¸ff³f°ff IYfZ IY¸f IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX³fe ¨ffdWEÜ A¦fSX EdVf¹ff B³f ¶fQ»ff½ffZÔ IYfZ À½feIYfSX°ff W` °ffZ »f¦f·f¦f °fe³f ASX¶f »ffZ¦f BÀf ½fþW ÀfZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fW»fZ AfBÊX ÀfÔ´f³³f°ff IYf »fb°RY CNf ÀfImYÔ¦fZÜ ¶f`ÔIY ³fZ ¶f°ff¹ff W` dIY ½f¿fÊ 2050 °fIY BÀf ÃfZÂf IYe VfWSXe Af¶ffQe »f¦f·f¦f QfZ¦fb³fe WfZIYSX 3.1 ASX¶f WfZ þfE¦feÜ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IY¸fþfZSX ÀfSXIYfSX E½fÔ ´fi¶fÔ²f³f ½¹f½fÀ±ff d½fIYfÀf IYe SXfW ¸fZÔ »f¨fSX IYOÞe Àffd¶f°f WfZ SXWe W`Ü ¶fZW°fSX ´fiVffÀfd³fIY

½¹f½fÀ±ff AüSX ´fifIÈYd°fIY ¨fb³füd°f¹ffÔ IYf Àff¸f³ff IYSXImY ·ffSX°f ÀfdW°f ¹fZ Àf·fe EdVf¹ffBÊ QZVf Jfô E½fÔ þ»f Af´fcd°fÊ Àfbd³fdV¨f°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ½f¿fÊ

2010 ¸fZÔ B³f Àff°ffZÔ EdVf¹ffBÊ QZVffZÔ IYf ÀfÔ¹fb¢°f ÀfIY»f §fSXZ»fc C°´ffQ 1420 JSX¶f Ofg»fSX ±ff þfZ EdVf¹ffBÊ ÀfIY»f §fSXZ»fc C°´ffQ IYf 87 ´fid°fVf°f W`

AüSX EdVf¹ff IYe Af¶ffQe IYfZ 78 ´fid°fVf°f ¹fWfÔ ¶fÀf°ff W`Ü ¹fWfÔ 3.1 ASX¶f »ffZ¦f SXW°fZ W`ÔÜ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY ½f¿fÊ 2050 °fIY EdVf¹ff ImY ÀfIY»f §fSXZ»fc C°´ffQ IYf 90 ´fid°fVf°f dWÀÀff ·ffSX°f ÀfdW°f B³f Àff°ffZÔ EdVf¹ffBÊ QZVffZÔ IYf WfZ¦ffÜ ½f`dV½fIY C°´ffQ ImY 45 ´fid°fVf°f dWÀÀfZ ´fSX ·fe ¹fWe QZVf A´f³ff IY¶þf þ¸ffEÔ¦fZ þ¶fdIY B³fIYe Af¶ffQe §fMXIYSX EdVf¹ff IYe IbY»f Af¶ffQe IYf 73 ´fid°fVf°f WfZ þfE¦feÜ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY ½f¿fÊ 2050 °fIY JSXeQ Ãf¸f°ff ImY Af²ffSX ´fSX B³f Àff°ffZÔ QZVffZÔ ¸fZÔ AüÀf°f³f ´fid°f ½¹fd¢°f Af¹f 45800 Ofg»fSX WfZ þfE¦fe þfZ ´fcSXe Qbd³f¹ff ImY AüÀf°f³f ´fid°f ½¹fd¢°f Af¹f 36000 Ofg»fSX WfZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)


8

¶f¨f´f³f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) ¦fb÷Y½ffSX, 5 ¸fBÊ 2011

CÀf³fZ ²feSXZ ÀfZ ¢X»ffÀf øY¸f ImY AÔQSX ÓffÔIYf, ¹fW QZJ³fZ ImY d»fE dIY ½fWfÔ IYfZBÊ d¶fne °ffZ ³fWeÔ W`Ü QSXAÀf»f, ½fW d¶fne ÀfZ ¶fWb°f OSX°fe W` ³f BÀfd»fEÜ ´fSX AÔQSX IYf QÈV¹f QZJIYSX CÀfZ À½f¹fÔ ´fSX WÔÀfe Af ¦f¹feÜ ½fWfÔ °ffZ CÀfe ImY þ`ÀfZ LfZMXZ-LfZMXZ ¶f¨¨fZ ¶f`NZ ±fZÜ ·f»ff ¢X»ffÀføY¸f ¸fZÔ d¶fne IYWfÔ ÀfZ AfE¦feÜ ½fW °ffZ Rf»f°fc ¸fZÔ We OSX SXWe ±feÜ ·ffBÊþf³f NeIY We IYW°fZ W`aÜ »fne ¶fWb°f OSX´ffZIY W`Ü A¨ff³fIY ¢X»ffÀf ¸fZÔ ¶f`NZ Àf·fe ¶f¨¨fZ þfZSX-þfZSX ÀfZ d¨fnf³fZ »f¦fZÜ »fne IYf ²¹ff³f ·fÔ¦f WfZ ¦f¹ffÜ CÀfZ ¶f¨¨ffZÔ ´fSX ¶fWb°f ¦fbÀÀff Af¹ffÜ dIY°f³fZ Vf`°ff³f ¶f¨¨fZ W`Ô, B³WZÔ ¹fZ ·fe ³fWeÔ ´f°ff dIY ¢X»ffÀf ¸fZÔ I`YÀfZ SXW³ff ¨ffdWEÜ ¸fbÓfZ QZJfZ, Afþ ´fW»fe ¶ffSX ÀIYc»f AfBÊ WcÔ, ´fSX d¶f»fIYb»f ³fWeÔ SXfZBÊÜ SXfZ°fZ °ffZ W`Ô ¦f³QZ ¶f¨¨fZÜ »fne ³fZ A´f³fZ ³f³WZÔ ÀfZ ¶fÀ°fZ IYfZ ÀfÔ·ff»ff AüSX ¢X»ffÀf ImY AÔQSX ´fWbÔ¨f ¦f¹feÜ CÀfZ QZJ°fZ We ÀffSXZ ¶f¨¨fZ ¨fb´f WfZ ¦f¹fZÜ »fne W`SXf³f SXW ¦f¹feÜ CÀf³fZ ´fcSXe ¢X»ffÀf ¸fZÔ ³fþSX Of»feÜ AfZµRYfZ B°f³fZ ÀffSXZ ¶f¨¨fZ, B°f³fZ ÀffSXZ ¶f¨¨fZ IYWfÔ SXW°fZ WfZÔ¦fZÜ °f·fe Af¦fZ IYe ÀfeMX ´fSX ¶f`Nf EIY »fOIYf CNIYSX »fne ImY ´ffÀf Af¹ff AüSX ²feSXZ ÀfZ CÀfIYf Wf±f dW»ffIYSX °fb°f»ff°fZ WbE ¶ffZ»ff, ¸fbQÀfZ QfZÀ°fe IY»ffZ¦fZÜ »fne WÔÀf ´fOeÜ CÀfImY QfÔ°f dQJZ, þ`ÀfZ ÀfRmYQ ¶f»¶ffZÔ IYe Óff»fSX Óf¸¸f ÀfZ þ»f CNe WfZÜ »fne ImY ¶ff»f EIYQ¸f ¶½ff¹f IYMX ÀMXfB»f ¸fZÔ IYMXZ W`Ô AüSX CÀfIYf ¨fZWSXf ·fe EIYQ¸f ¦ffZ»f¸fMXfZ»f W`Ü BÀfed»fE »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¦f»f°fRYW¸fe WfZ þf°fe W` AüSX ½fZ CÀfZ »fOIYe IYe þ¦fW »fOIYf Àf¸fÓf »fZ°fZ W`ÔÜ WfÔ, ¸f`Ô ·fe QfZÀ°fe IY»fcÔ¦ffÜ »fne ³fZ ·fe CÀfe °fSXW °ffZ°f»fe ¶ffZ»fe ¸fZÔ þ½ff¶f dQ¹ffÜ QfZ³ffZÔ »ffZ¦f ¸fbÀIYSXf ´fOZÜ dRYSX QfZ³ffZÔ ³fZ Wf±f d¸f»ff¹ffÜ QfZÀ°fe ´fæYeÜ Àf·fe ¶f¨¨fZ EIYMXIY C³WZÔ We QZJZ þf SXWZ ±fZÜ EIY ³f³WeÔ QfZÀ°fe ImY PZSX ÀffSXZ ¸ffÀfc¸f ¦f½ffWÜ »fZdIY³f BÀfÀfZ ´fW»fZ dIY QfZ³ffZÔ EIY QcÀfSXZ IYf ³ff¸f ´fcL°fZ, MXe¨fSX ImY Af³fZ IYe AfWMX Àfb³ffBÊ ´fOeÜ QfZ³ffZÔ »ffZ¦f RYMXfRYMX ÀfeMX ´fSX þf ´fWbÔ¨fZÜ IYbL We ´f»ffZÔ ¸fZÔ MXe¨fSX ½fWfÔ ´fiIYMX WfZ ¦f¹feÔÜ C³WfZÔ³fZ SXdþÀMXSX ¸fZþ ´fSX SXJf AüSX WfdþSXe »fZ³fZ »f¦feÔÜ WfdþSXe ImY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ ¢X»ffÀf ´fSX EIY ÀfSXÀfSXe Àfe d³f¦ffW Of»fe AüSX E ¶fe Àfe ´fPf³fZ »f¦feÔÜ E RYfgSX EZ´f»f EZ´f»f ¸ff³fZ ÀfZ¶fÜ ÀfZ¶f IYf ³ff¸f Àfb³f°fZ We »fne ImY ¸fbÔW ¸fZÔ ´ff³fe ·fSX Af¹ffÜ CÀfIYf ¸fbÔW ¦ffZ»f¦f´´fZ IYe °fSXW RcY»f ¦f¹ffÜ CÀfZ ¹ffQ Af¹ff ´ff´ff IYfZ ÀfZ¶f ¶fWb°f ´fÀfÔQ W`ÔÜ ´ff´ff IYW°fZ W`Ô V»ff»fQ-»ff»f ÀfZ¶f þ`ÀfZ »fne ImY ¦ff»fÜ CÀfImY ¦ff»ffZÔ IYf SXÔ¦f ¦fb»ff¶fe WfZ³fZ »f¦ffÜ þ`ÀfZ °ffþf dJ»ff IYfZBÊ ¶fOf Àff ¦fb»ff¶fÜ AüSX dRYSX EIY ´f»f ImY d»fE CÀf³fZ A´f³fe ´f»fImYÔ ·feÔ¨f »feÔÜ AfdJSX CÀfZ Vf¸fÊ þfZ Af SXWe ±feÜ ¶fe RYfgSX ¶fZ¶feÜ MXe¨fSX IYe ´fPfBÊ þfSXe ±fe, ¶fZ¶fe ¸ff³fZÜ »fne ³fZ Af¦fZ Àfb³ff We ³fWeÔÜ ½fW °ffZ ÀIYc»f ImY ¶ffWSX þf ´fWbÔ¨fe ±feÜ Àf¨f¸fb¨f ¸fZÔ ³fWeÔ, £¹ff»ffZÔ ¸fZÔÜ þ`ÀfZ We CÀf³fZ ¶fZ¶fe Vf¶Q Àfb³ffE CÀfZ ¶fZ¶fe A´´fe, QeQe IYf ²¹ff³f WfZ Af¹ffÜ ¶fZ¶fe A´´fe CÀfImY ´fOfZÀf ¸fZÔ SXW°fe W`ÔÜ C³fIYe AüSX »fne IYe ´fæYe QfZÀ°fe W`Ü ÀffSXf dQ³f ½fW C³WeÔ ImY Àff±f SXW°fe W`Ü Àfb¶fW °ffZ A´´fe ÀIYc»f ¨f»fe þf°fe W`Ô, »fZdIY³f QfZ´fWSX ÀfZ »fZIYSX SXf°f °fIY »fne IYf ÀffSXf Àf¸f¹f ¶fZ¶fe A´´fe ImY Àff±f We ¶fe°f°ff W`Ü Jf³ff-´fe³ff,´fP³ff d»fJ³ff, MXe½fe QZJ³ff, Àf¶f IYbL EIY Àff±fÜ IY»f þ¶f ¶fZ¶fe A´´fe A´f³fZ ÀIYc»f ÀfZ »füMXe ±feÔ, °ffZ ½fZ »fne ImY d»fE »ff»fe´ffg´f »ffBÊ ±feÔÜ »fne IYfZ ½fW ¶fWb°f A¨Lf »f¦ff ±ffÜ »fne ³fZ »ff»fe´ffg´f IYfZ EIY ¶ffSX ¨fcÀf³fZ ImY ¶ffQ IYWf ±ffE A´´fe dIY°f³ff A¨Lf W` ¹fZÜ Af´f ·fe ¨fcÀfIYSX QZJfZ ³fÜ A´´fe CÀf Àf¸f¹f AfMXf ¦fcÔ±f SXWe ±feÔÜ ´fSX »fne ³fZ B°f³fZ

¶ff»fIY±ff:

¶fZ¶fe ¸ff³fZ A´´fe

Afd£fSX VfZSX RY»f ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ Jf°ff

´¹ffSX ÀfZ IYWf ±ff, dRYSX ·f»ff ½fZ I`YÀfZ MXf»f þf°feÔ, C³WfZÔ³fZ A´f³ff IYf¸f SXfZIY IYSX EIY ¶ffSX »ff»fe´ffg´f ¨fcÀff AüSX dRYSX ¶ffZ»feÔ, Àf¨¨fe ¶fWb°f ¸feNf W`Ü EIYQ¸f °fb¸WfSXZ ¦ff»ffZÔ IYe °fSXWÜ dLE ¦ff»f ·fe IYWeÔ ¸feNZ WfZ°fZ W`Ô,»fne ¸f³f We ¸f³f ¶fO¶fOfBÊ, ´fSX þ¶f A´´fe IYW SXWe W`ÔE °ffZ...AüSX dRSX ½fW ¸fbÀIYSXf ´fOe ±feÜ »f¦ff ±ff þ`ÀfZ ¶fWb°f ÀffSXZ RcY»f EIY Àff±f ÓfSX ´fOZ WfZÔÜ »fne ImY d»fE ¶fZ¶fe A´´fe We Àf¶f IYbL W`ÔÜ ½fZ þ`Àff IYW°fe W`Ô, »fne ½f`Àff We IYSX°fe W`Ü A¦fSX ½fZ IYWZÔ »fne ¶fZMXf ´fPfBÊ IYSXf »ffZE °ffZ »fne ´fP³fZ ¶f`N þfE¦feÜ A¦fSX ½fZ IYWZÔ »fne ¶fZMXf MXe½fe ¶fÔQ IYSX QfZ, °ffZ »fne MXe½fe ¶fÔQ IYSX QZ¦feÜ dRYSX ¨ffWZ MXe½fe ´fSX dIY°f³fe A¨Le IYfMXcʳf dR»¸f ¢X¹ffZÔ ³f Af SXWe WfZÜ »fne ¶fZ¶fe A´´fe IYf dþ°f³ff IYW³ff ¸ff³f°fe W`, C°f³ff °ffZ A´f³fZ A¸¸fe-´ff´ff IYf ·fe ³fWeÔ ¸ff³f°feÜ »fne °ffZ ÀIYc»f Af³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX We ³fWeÔ ±feÜ »fZdIY³f þ¶f A´´fe ³fZ Àf¸fÓff¹ff, °ffZ ½fW ¸ff³f ¦f¹feÜ A´´fe ³fZ We OÑZÀf ´fW³ffIYSX »fne IYfZ °f`¹ffSX dIY¹ff AüSX dRYSX CÀfImY Af¦fiW ´fSX ½fZ CÀfZ ÀIYc»f °fIY LfZO³fZ ·fe AfBÊÔÜ

Af´f °ffZ LfZMXZ WfZ BÀf ImY d»fE IYbL ³fWeÔ °ffZ ¶fÀf B°f³ff IYSX ÀfIY°fZ WfZ dIY A´f³fe ³ffZMX¶fb¢XÀf ÀfWe AüSX Àfed¸f°f BÀ°fZ¸ff»f IYSXfZ, RYf»f°fc IYf¦fþ RYfOÞ³ff ¶fÔQ IYSX ÀfIY°fZ WfZÜ IYSX ÀfIY°fZ WfZ ³ff B°f³ff °ffZ d´fi¹f IYfZBÊ ´fdÃf¹ffZÔ ImY d»fE ¢X¹ffZÔdIY IYf¦fþ W¸fZÔ ¶f©fûÔ ´fe»ff °ffZ ´fZOÞfZÔ ÀfZ ´fif~ WfZ°ff W`Ü BÀf ¶ffSX WX¸f IYfZBÊ IYf»ff, Af´fIYfZ IYNRYfZOÞ½fZ A±ffÊ°f ½fbO´f`IYSX ÀfZ d¸f»f½ff³fZ þf SXWZ W`ÔÜ ·ffSX°f ImY þÔ¦f»ffZÔ ¸fZÔ ¹fca °ffZ IYBÊ ´fiIYfSX ImY ½fbO´f`IYSX d¸f»f°fZ W`Ô, IYfZBÊ LfZMXf °ffZ IYfZBÊ ¶fOÞf,

Àf¶fImY A»f¦f-A»f¦f ³ff¸f AüSX d½fVfZ¿f°ffEÔ ·fe W`Ô, IYbL Àf¸´fc¯fÊ ·ffSX°f ¸fZÔ d¸f»f°fZ W`Ô °ffZ IYbL ³f¸f AüSX §f³fZ þÔ¦f»ffZÔ ½ff»fZ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ IYbL °fSXfBÊ ¸fZÔ °ffZ IYbL, ´fWfOÞe »ffIYfZÔ ¸fZÔÜ ¸f`Ô d þ À f ½fbO´f`IYSX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af´fIYfZ ¶f°ff³ff W`ÔX,½fW A¸fc¸f³f ´fcSXZ ·ffSX°f ImY þÔ¦f»fe ¹ff ´fZOÞfZÔ ÀfZ ·fSXZ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ d¸f»f þf°ff W`Ü BÀfIYf ³ff¸f W` »f`ÀfSX ¦ffZ»O³f¶f`¢XO ½fbO´f`IYSXÜ Office : 0120 - 2555444 W` ³f Mobile: 9891825286

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD

Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

Pankaj Tyagi

EIY ¸f¶ff½ff ³ff¸f IYf EIY dÀf¹ffSX ±ff, EIY dQ³f CÀf³fZ RY»ffZÔ ÀfZ »fQZ ±ff ³ff¸fIY ´fZO IYfZ JfZþ d³fIYf»ffÜ CÀf³fZ ´fZOÞ ÀfZ d¦fSXZ ´fImY SXÀfe»fZ RY»f BIYÿZ dIYE AüSX ¶fÀf C³fIYf À½ffQ »fZIYSX Jf³fZ ¶f`Nf We ±ff dIY CÀfZ QcSX ÀfZ Af°fe VfZSX IYe QWfOÞ Àfb³ffBÊ QeÜ CÀf ¨f°fbSX dÀf¹ffSX ³fZ ÀffZ¨ff dIY »f¦f°ff W` VfZSX ·fcJf W`, EZÀff ³f WfZ dIY ½fW B²fSX We ¨f»ff AfE AüSX ¹fZ ¸feNZ RY»f ¸fbÓfÀfZ Le³f IYSX Jf þfEÜ ½fW d¨fd³°f°f WfZ ¦f¹ff dIY Àf·fe þf³f°fZ W`Ô dIY VfZSX °ffZ þÔ¦f»f IYf SXfþf W`, AüSX SXfþf WfZ³fZ ImY ³ff°fZ CÀfIYe ·fcJ ¶fWb°f ª¹ffQf W`Ü AüSX ½fW Àf¶fImY Jf³fZ IYfZ Le³f IYSX Jf³fZ IYfZ A´f³ff Ad²fIYfSX Àf¸fÓf°ff W`Ü CÀfÀfZ ³ff IYSX³fZ IYe dIYÀfe IYe dW¸¸f°f °fIY ³fWeÔ WfZ°feÜ VfZSX IYe QWfOÞ A¶f ´ffÀf ÀfZ Af°fe Àfb³ffBÊ Qe, »fZdIY³f A¶f °fIY ¨f°fbSX

A¨ff³fIY »fne IYe °f³Qif MXcMXeÜ CÀf³fZ QZJf MXe¨fSX þe CÀfImY Àff¸f³fZ JOe W`ÔÜ ½fZ ´fcL SXWe ±feÔ, Af´f ´fW»fe ¶ffSX ÀIYc»f AfBÊ W`ÔÜ »fne ³fZ WfÔ IYe ¸fbQif ¸fZÔ dÀfSX dW»ff dQ¹ffÜ ¢X¹ff ³ff¸f W` Af´fIYf »fneÜ ½fW ¸fbÀIYSXfBÊÜ ¹fZ °ffZ §fSX IYf ³ff¸f W`Ü ÀIYc»f IYf ³ff¸f ¶f°ffBEÜ ÀIYc»f IYf ³ff¸f »fne ÀffZ¨f ¸fZÔ ´fO ¦f¹feÜ A¦f»fZ We Ãf¯f CÀfZ ÀIYc»f IYf ³ff¸f ¹ffQ Af ¦f¹ffÜ ½fW ¶ffZ»fe ¶ff»f d½fIYfÀf ¸ffÔMXZÀfSXe ÀIYc»fÜ Àf·fe ¶f¨¨fZ WÔÀf ´fOZÜ MXe¨fSX ·fe WÔÀfZ d¶f³ff ³f SXW ÀfIYeÔÜ ½fZ ¶ffZ»feÔ, ¹fZ °ffZ Af´f³fZ ÀfWe ¶f°ff¹ffÜ ´fSX ¸fZSXf ¸f°f»f¶f W` dIY þ`ÀfZ Af´f³fZ ³ff¸f ÀfWe Vf¶Q ³f d¸f»f ´ff³fZ ImY IYfSX¯f MXe¨fSX ³fZ A´f³fe ¶ff°f ¶fe¨f ¸fZÔ We IYfMX QeÜ EIY ´f»f ImY AÔ°fSXf»f ImY ¶ffQ C³WfZÔ³fZ ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ A´f³fe ¶ff°f CNf¹fe, ¸fZSXf ¸f°f»f¶f W` dIY þ`ÀfZ §fSX ¸fZÔ »ffZ¦f Af´fIYfZ »fne IYW°fZ W`Ô, ½f`ÀfZ ÀIYc»f ¸fZÔ ¢X¹ff IYWZÔ¦fZÜ »fne IYfZ MXe¨fSX IYe Àf¸fÓf ´fSX Q¹ff Af ¦f¹feÜ B°f³fe Àfe ¶ff°f B³fIYe Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWeÔ Af SXWeÜ ASXZ þ¶f §fSX ¸fZÔ »fne IYW°fZ W`Ô,°ffZ ¢X¹ff ÀIYc»f ¸fZÔ »fne ³fWeÔ IYW ÀfIY°fZ

¶fZ¶fe A´´fe þ¶f EIY ¶ffSX CÀfZ A´f³fZ ÀIYc»f »fZ ¦f¹fe ±feÔ, °ffZ C³WfZÔ³fZ ½fWfÔ ´fSX ·fe CÀfZ »fne We IYWf ±ffÜ CÀf³fZ ÀIYc»f ImY ³ff¸f ImY d»fE ·fe ½fWe ³ff¸f QfZWSXf dQ¹ff »fneÜ MXe¨fSX IYf ¸f³f JeÓf CNfÜ »fne IYfZ AüSX ª¹ffQf Àf¸fÓffIYSX ´fcL³ff C³fImY ¶fÀf ImY ¶ffWSX ±ffÜ C³WfZÔ³fZ »fne IYf ¶f`¦f JfZ»ff AüSX CÀf¸fZÔ ÀfZ EIY IYfg´fe d³fIYf»f »feÜ CÀf ´fSX ³ff¸f d»fJf ±ff °f¶fÀÀfb¸f ¶ff³ffZÜ ¹fZ QZJfZ, BÀf¸fZÔ d»fJf W` °f¶fÀÀfb¸f ¶ff³ffZÜ ¹fWe Af´fIYf ÀIYc»f IYf ³ff¸f W`Ü MXe¨fSX ³fZ IYfg´fe ´fSX d»fJf ³ff¸f dQJf°fZ WbE IYWfÜ »fZdIY³f MXe¨fSX þe, ¹fZ °ffZ IYfg´fe-dIY°ff¶f ½ff»ff ³ff¸f W`Ü »fne ³fZ ¸ffÀfcd¸f¹f°f ÀfZ A´f³ff ´fÃf SXJf, Af´f³fZ °ffZ ¸fZSXf ³ff¸f ´fcLf ±ffÜ A¦fSX Af´f IYfg´fe-dIY°ff¶f ½ff»ff ³ff¸f ´fcL°feÔ, °ffZ ¸f`Ô RYüSX³f ¶f°ff QZ°feÜ »fne ImY BÀf ·ffZ»fZ´f³f ´fSX MXe¨fSX ¸fbÀIYSXf IYSX SXW ¦f¹feÔÜ C³fIYf ¸f³f WbAf dIY ½fZ CÀfZ ¦ffZQ ¸fZÔ CNfIYSX PZSX ÀffSXf ´¹ffSX IYSXZÔÜ »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ A´f³fe ·ff½f³ffAfZÔ IYfZ Q¶ff dQ¹ff AüSX ¸fbÀIYSXfIYSX ¶ffZ»feÔ, A¨Lf A¶f ¸f`Ô IYfg´fe-dIY°ff¶f ½ff»ff ³ff¸f We ´fcLcÔ¦feÜ

ªff³fIYfSXe

IYNRYfZOÞ½ff

Jc¶fÀfcSX°f ´fÃfeÜ ±ffZOÞf ¶fWb°f °ffZ Af´f³fZ IYNRYfZOÞ½fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfb³ff AüSX dIY°ff¶ffZÔ ¸fZÔ ´fPÞf We WfZ¦ffÜ d¨fÂf ·fe QZJZ WfZÔ¦fZ AüSX A¦fSX Af´f ´fZOÞfZÔ ÀfZ d§fSXZ Vff³°f B»ffImY ¸fZÔ SXW°ffZ WfZ °ffZ IYNRYfZOÞ½fZ IYfZ QZJf ·fe WfZ¦ffÜ IYBÊ ¶f¨¨fZ WbQWbQ IYfZ ·fe IYNRYfZOÞ½fZ Àf¸fÓf »fZ°fZ W`Ô, WX¸f Af´fIYfZ WbQWbQ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fW»fZ ¶f°ff ¨fbIZY W`ÔX, ½fW ½fbO´f`IYSX ÀfZ A»f¦f WfZ°ff W`, CÀfIYe ¨ffZÔ¨f ³fbIYe»fe AüSX °feJe, ´f°f»fe WfZ°fe W`Ü IYNRYfZOÞ½fZ IYe ¸fþ¶fc°f ¸ffZMXe AüSX °feJeÜ BÀfIYf AfIYfSX ¸f`³ff dþ°f³ff WfZ°ff W`Ü BÀfIYf ´feN ½ff»ff dWÀÀfZ ´fSX Àfb³fWSXf ´fe»ff AüSX IYf»fZ SXÔ¦f IYf ¶fOÞf Àfb³QSX ÀfÔ¹ffZþ³f WfZ°ff W`Ü d³f¨f»fZ ´fSX ´fSX ÀfRmYQ AüSX IYf»fZ

SXÔ¦f IYe VfZdOÔ¦f ÀfZ ÀfþZ WfZ°fZ W`ÔÜ ¦fQʳf ´fSX ·fe IYf»fe ÀfRmYQ SXZJfEÔ WfZ°fe W`Ô, ÀfSX ´fSX ¶fZWQ Jc¶fÀfcSX°f ÀfbJÊ »ff»f IiZYÀMX ¹ff IiYfC³f ¹ff IY»fÔ¦fe IYW »ffZ WfZ°ff W`Ü ¸ffQf »f`ÀfSX ¦ffZ»O³f ¶f`¢XO ½fbO´f`IYSX ·fe »f¦f·f¦f ³fSX þ`Àfe We WfZ°fe W`Ü ¹fW ª¹ffQf°fSX þfZOZÞ ¸fZÔ AüSX IY·fe-IY·fe AImY»ff ·fe dQJ þf°ff W`Ü þ`Àff dIY ¸f`Ô³fZ ´fW»fZ IYWf BÀfZ þÔ¦f»ffZÔ ¸fZÔ AüSX §f³fZ ´fZOÞfZÔ ½ff»fZ À±ff³f We ´fÀfÔQ Af°fZ W`ÔÜ ¹fW RY»ffZÔ ImY ¶ff¦ffZÔ, VfWSX ImY ¶ffWSXe B»ffIYfZÔ ¸fZÔ dQJfBÊ QZ°ff W`Ü Jb»fZ ´fZOÞfZÔ IYZ DaY¨fZ °f³ffZÔ ´fSX NIY-NIY

IYSX °f³ffZÔ IYe Lf»f RYfZOÞ IYSX IYeOÞZ, IYf»fZ ¨feÔMXZ, ¶feMX»Àf Jf³ff BÀfIYf d´fi¹f Vf¦f»f W`Ü ¹fW °f³fZ ´fSX ´fÔþfZÔ IYe ¦fWSXe ´fIYOÞ IYZ Àff±f ¶f`N þf°ff W`, AüSX ÀfcJe Lf»f Le»f IYSX dL´fZ WbE IYeOZÞ ¶ffWSX d³fIYf»f°ff W`, BÀf IYf¸f ImY d»fE ½fW ´fÔþfZÔ ImY ¶f»f C»fMXf ·fe C°fSX Af°ff W` dSX½fÀfÊ ¦fZ¹fSX ¸fZÔÜ IY·fe IY·fe ¹fW ´fImY RY»ffZÔ IYf ¦fcQf ·fe Jf »fZ°ff W`Ü BÀfIYe Af½ffþ °fZþ AüSX IYIYÊVf WfZ°fe W`, ½fW ·fe þ¶f ¹fW COÞ°ff W` °f·fe ¹fW °feJe Af½ffþ IYSX°ff W`Ü BÀfIYf ³feO³f IYf»f A±ffÊ°f §ffZÔÀf»ff ¶f³ff IYSX A³OZ QZ³fZ IYf Àf¸f¹f ¸ff¨fÊ ÀfZ A¦fÀ°f °fIY WfZ°ff W`Ü ¹fW §ffZÔÀf»ff ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ JfÀf ¸fZW³f°f ³fWeÔ IYSX°ff, ´fZOÞ IYe IYfZMXSX ¹ff °f³fZ ´fSX dIYÀfe A³¹f ´fÃfe ImY Jf»fe §ffZÔÀf»ffZÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX d»f¹ff IYSX°ff W`Ü ¸ffQf »f`ÀfSX ¦ffZ»O³f ¶f`¢XO ½fbO´f`IYSX 3 ¹ff 4 A¯OZ QZ°fe W` AüSX QfZ³ffZÔ d¸f»f IYSX A´f³fe ´ffdSX½ffdSXIY dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff°fZ W`ÔÜ A¶f þ¶f ½fbO´f`IYSX QZJ³ff WfZ °ffZ A´f³fZ MXe¨fSX ÀfZ dIYÀfe EZÀfZ À±ff³f ´fSX d´fIYd³fIY »fZ þf³fZ IYfZ IYW³ff þWfa ´fZOÞ WfZÔÜ EIY JfÀf ¶ff°f AüSX! QZJfZ ¶f¨¨ffZÔ ´fdÃf¹ffZÔ IYfZ ´fZOÞ ´fÀfÔQ W`Ô AüSX Af´f þf³f°fZ WfZ W¸ffSXe RYf»f°fc þøYSX°ffZÔ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ImY d»fE SXfZþ WþfSXfZÔ ´fZOÞ IYMX SXWZ W`Ô, ¹fWe Wf»f SXWf °ffZ ´fÃfe IYWfa þfEa¦fZ, Af´f °ffZ LfZMXZ WfZ BÀf ImY d»fE IYbL ³fWeÔ °ffZ ¶fÀf B°f³ff IYSX ÀfIY°fZ WfZ dIY A´f³fe ³ffZMX¶fb¢XÀf ÀfWe AüSX Àfed¸f°f BÀ°fZ¸ff»f IYSXfZ, RYf»f°fc IYf¦fþ RYfOÞ³ff ¶fÔQ IYSX ÀfIY°fZ WfZÜ IYSX ÀfIY°fZ WfZ ³ff B°f³ff °ffZ d´fi¹f ´fdÃf¹ffZÔ ImY d»fE ¢X¹ffZÔdIY IYf¦fþ W¸fZÔ ´fZOÞfZÔ ÀfZ ´fif~ WfZ°ff W`Ü

dÀf¹ffSX ³fZ VfZSX ÀfZ ±ff ImY SXÀf·fSXZ ¸feNZ RY»ffZÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ IYe °fSXIYe¶f JfZþ d³fIYf»fe ±feÜ þ`ÀfZ þ`ÀfZ VfZSX ´ffÀf Af SXWf ±ff ¸f¶ff½ff ³fZ þ»Qe þ»Qe RY»ffZÔ ImY PZSX IYfZ Jf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff, CÀfZ ´f°ff ¨f»f ¦f¹ff dIY VfZSX CÀfZ »ff»fd¨f¹ffZÔ IYe °fSXW þ»Qe þ»Qe Jf°fZ WbE QZJ SXWf W`, °f¶f A¨ff³fIY ½fW þ¸fe³f d¦fSX ´fOÞf AüSX LMX´fMXf³fZ »f¦ff AüSX IYSXfW³fZ »f¦ff dRYSX LMX´fMXf IYSX ¸fÈ°f þf³f½fSX IYe °fSXW VffÔ°f AüSX dÀ±fSX WfZ ¦f¹ffE AfJZÔ ·fe CÀf³fZ EIY þ¦fW dMXIYf QeÔÜ VfZSX ³fZ ÀffZ¨ff dIY þøYSX ¹fZ RY»f þWSXe»fZ WfZÔ¦fZ °f·fe ¹fZ ¶fZ½fIYcR dÀf¹ffSX B³WZÔ JfIYSX ¸fSX ¦f¹ff W`Ü VfZSX A´f³fZ SXfÀ°fZ »füMX ¦f¹ffÜ CÀfImY ³fþSXfZÔ ÀfZ Jc¶f QcSX ¨f»fZ þf³fZ ImY ¶ffQ ¸f¶ff½ff CNfE CÀf³fZ ¶f¨fZ WbE SXÀfe»fZ ±ff ImY RY»f Jf¹fZ AüSX CÀfZ ¹ffQ Af¹ff dIY ´ffÀf We ³ff»fZ ImY ´ffÀf EIY QcÀfSXZ dÀf¹ffSX IYf IYÔIYf»f ´fOÞf W`Ü ½fW CÀfZ CNf »ff¹ff AüSX RY»ffZÔ ImY dL»fIYfZÔ ImY ´ffÀf CÀfZ ´fMXIY dQ¹ffE NeIY ½fWfa þWfa CÀf³fZ A´f³fZ ¸fSXZ WbE WfZ³fZ IYf ³ffMXIY dIY¹ff ±ffÜ A´f³fe °fSXIYe¶f ´fSX JbVf WfZ°ff WbAf dÀf¹ffSX A´f³fe ¦fbRYf ¸fZÔ »füMX ¦f¹ffÜ þ¶f IYbL Àf~fW ¶ffQ VfZSX ±ff RY»f ImY ´fZO IYZ ´ffÀf ÀfZ ¦fbþSXf °ffZ ´fZO CÀfe °fSXW »ff»f SXÀfe»fZ RY»ffZÔ ÀfZ »fQf ±ff, CÀfIYe ·fcJ þ¦f AfBÊ ½fW IYbL IYQ¸f ¶fPf ´fSX ½fW dNNIY ¦f¹ff ½fWfa ¶fZ¨ffSXZ »ff»f¨fe dÀf¹ffSX IYf IYÔIYf»f ´fOf ±ffÜ CÀfZ d¦fðX ³ffZ¨f SXWZ ±fZÜ CÀfZ ¹ffQ Af ¦f¹ff dIY AfZW ¹fW °ffZ ¸f¶ff½ff IYf IYÔIYf»f W` ½fWe ¹fWfa »ff»f¨fe IYe °fSXW B³f RY»ffZÔ IYfZ W¶fOÞ- W¶fOÞ Jf SXWf ±ff, dRYSX LMX´fMXf IYSX d¦fSX ¦f¹ff ±ffÜ CÀf³fZ IYÀf¸f JfBÊ dIY ½fW A¶f IY·fe dIYÀfe ´fZO IYf RY»f ³fWeÔ JfE¦ffÜ °f¶f IYf dQ³f AüSX Afþ IYf dQ³f VfZSX ³fZ ±ff ´fZOÞ ¢X¹ff dIYÀfe ´fZO IYZ RY»f Jf³fZ ÀfZ °fü¶ff IYSX »feÜ BÀfÀfZ dÀf¹ffSX AüSX A³¹f ÓffdO¹ffZÔ ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ LfZMXZ LfZMXZ þf³f½fSXfZÔ IYfZ ¶fOe JbVfe WbBÊ dIY SXfþf WfZ³fZ ImY ³ff°fZ VfZSX IY¸f ÀfZ IY¸f C³fImY Jf³fZ ´fSX A¶f Wf±f ³fWeÔ ÀffR IYSX ´ffE¦ffÜ A¶f C³WZÔ A´f³fZ R»f VfZSX ImY Àff±f ³fWeÔ ¶ffaMX³fZ A¶f ½fZ dþ°f³ff þe ¨ffWZÔ RY»f Jf ÀfIY°fZ W`ÔÜ

¶ff»f IYd½f°ff

A¦fSX ´fZOÞ ·fe ¨f»f°fZ

A¦fSX ´fZOÞ ·fe ¨f»f°fZ WfZ°fZ dIY°f³fZ ¸fþZ W¸ffSXZ WfZ°fZ

¶ffÔ²f °f³fZ ¸fZÔ CÀfImY SXÀÀfe ¨ffWZ þWfa IYWeÔ »fZ þf°fZÜ þWfa IYWeÔ ·fe ²fc´f Àf°ff°fe CÀfImY ³fe¨fZ ÓfMX ÀfbÀ°ff°fZ þWfa IYWeÔ ½f¿ffÊ WfZ þf°fe CÀfImY ³fe¨fZ W¸f dL´f þf°fZÜ »f¦f°fe ·fcJ ¹fdQ A¨ff³fIY °ffZO ¸f²fbSX RY»f CÀfImY Jf°fZ Af°fe IYe¨fO-¶ffP IYWeÔ °ffZ

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

ÓfMX CÀfImY C´fSX ¨fP þf°fZÜ A¦fSX ´fZOÞ ·fe ¨f»f°fZ WfZ°fZ dIY°f³fZ ¸fþZ W¸ffSXZ WfZ°fZÜ

ßfe CX´fQZVff³Q ¸fWXfSXfªf ªfe ßfe Af³f³Q´fbSX Afßf¸f(¸f.´fi.)

Af¹fb½fZÊdQIY ½f ¹fc³ff³fe d¨fdIY°Àff»f¹f

SXfªf½f`ô ¶fWXfQbSX dÀfaW ¸fû: 09810392554

ÀÂfe ½f ´fbøY¿f IZY WXSX ´fiIYfSX IZY ¸fªfûÊ ªf`ÀfZ ÀffaÀf, Q¸ff,£ffaÀfe ¶fb£ffSX,A»fÀfSX,´f±fSXe,¶f¶ffÀfeSX,d¸f¦feÊ, ¦fdNX¹ff ¶ff¹f, ¦fb´°f SXû¦f, d³f:Àf³°ff³f AfdQ IYf ¦ffSX³MXe ÀfZ BÊX»ffªf dIY¹ff ªff°ff W`XÜ Àf¸f¹f: Àfb¶fWX 7 ÀfZ Qû,12 ¶fªfZ °f±ff Vff¸f 5 ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY ¸f.³f. 4,£f`SXf°fe ³f¦fSX, OXf»fe IYe IYûNXe IZY ´feLZX d³f¹fSX Qe´fIY OZXSXe d°f¦fOXe SXûOX, ¶ff¦fc ¶ffBÊX´ffÀf, d½fªf¹f³f¦fSX, ¦ff.¶ffQ

◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÖÿÊÁà Á¬˝¢≈U‚¸ ߸-~y ‚Ä≈U⁄U-{ ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U), •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Êߟ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.com, Email:- editor@rashtriyaujala.com, ne@rashtriyaujala.com

5MAY2011  

epaper rashtriyaujala

Advertisement