Issuu on Google+

Àfc ¹ ffZ Ê Q ¹f: 7.04 Àfc ¹ fûÊ À °f: 6.57

ÀfZ Ô À fZ ¢ Àf : 18486.45 d³fµMXe : 5538.75

230

Ãʬ◊ÊŸ 10

3.31 2.55

Àfû³ff : 21070.00 ¨ffa Q e : 51000.00

⁄UÊc≈˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊU ∑ȧ¿ ÅÊÊ‚ „UÒ...

ŒÒÁŸ∑§

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Ü Vfd³f½ffSX, 5 ¸ff¨fÊ Ü Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f : s ÷Y´f¹ff, ´fÈâX : y Ü ½f¿fÊ : r Ü AaIY : s54

www.rashtriyaujala.com

•¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

AfÀMÑZXd»f¹ff

ßfe»faIYf

´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ À½feIYfSXe ¦f»f°fe ±ffg¸fÀf IYe Àfe½feÀfe ´fQ ´fSX d³f¹fbd¢°f ¸fZÔ d§fSmX ¸f³f¸fûWX³f QZ ÀfIY°fZ W`ÔX BXÀ°feRYf

þ¸¸fcÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ³fZ Àfe½feÀfe ´fQ ´fSX Qf¦fe ´feþZ ±ffg¸fÀf IYe d³f¹fbd¢°f ¸fZÔ Afd£fSX A´f³fe ¦f»f°fe ¸ff³f »fe W`XÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ´fÂfIYfSXfZÔ ImY Àf½ff»fûÔ IYe ¶füLXfSX ImY ¶fe¨f þ½ff¶f QZ°fZ WbXE IYWf dIY Àfe½feÀfe IYe d³f¹fbd¢°f ImY d»fE ½fW ´fcSXe °fSXW dþ¸¸fZQfSX W`Ô AüSX A´f³fe ¦f»f°fe ¸ff³f°fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ±ffg¸fÀf IYe d³f¹fbd¢°f ¦f`SXIYf³fc³fe IYSXfSX QZ³fZ ImY Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ImY d³f¯fʹf IYf ½fW À½ff¦f°f IYSX°fZ W`ÔÜ ¸f³f¸ffZW³f ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fN¶fÔ²f³f IYe IYfZBÊ ¸fþ¶fcSXe ³fWeÔ ±feÜ 2-þe §ffZMXf»fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYbL dQ³f ´fW»fZ EIY Àf½ff»f ImY þ½ff¶f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¦fN¶fÔ²f³f IYe ¸fþ¶fcSXe IYf SXfZ³ff SXfZ¹ff ±ffÜ Àfe½feÀfe IYe d³f¹fbd¢°f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf ¦f»f°fe ¸ff³f³fZ ImY ¶ffQ d½f´fÃf AüSX AfIiYf¸fIY WfZ¦ffÜ ÀffZ¸f½ffSX IYfZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ d½f´fÃf Àfe²fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ÀfQ³f ¸fZÔ ¶f¹ff³f QZ³fZ AüSX ¦f»f°fe ImY d»fE ´fQ LfZOÞ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX ÀfIY°ff W`Ü ¦f°f dQ½fÀf þ¶f Àfb´fie¸f IYfZMXÊ IYf d³f¯fʹf Af¹ff ±ff, °f·fe ·ffþ´ff ÀfdW°f Àf·fe d½f´fÃfe Q»ffZÔ ³fZ ´ffg¸ffZ»fe³f Af¹ff°f §ffZMXf»fZ ImY AfSXfZ´fe ±ffg¸fÀf IYfZ »fZIYSX WbBÊ RYþeW°f ´fSX ´feE¸f ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfZ þ½ff¶f ¸ffÔ¦ff ±ff AüSX ³f`d°fIY Af²ffSX ´fSX C³fImY BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ

ImY ¶ffQ ·fe ±ffg¸fÀf ³fZ ImYÔQie¹f Àf°fIYÊ°ff Af¹fb¢°f (Àfe½feÀfe) ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ ÀfZ B³IYfSX dIY¹ff W`Ü ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´ffZÔ ÀfZ d§fSXZ ±ffg¸fÀf IYf IYW³ff W` dIY ½fW Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ImY R`YÀf»fZ ImY dJ»ffRY ´fb³fÊd½f¨ffSX ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ IYe ÀffZ¨f SXWZ W`ÔÜ ±ffg¸fÀf ImY ½fIYe»f d½f»Àf ¸f`±¹fcþ ³fZ IYWf dIY ½fW ´fW»fZ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ImY R`YÀf»fZ IYf

¶fbSmX RaYÀfZ „ ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW Bʸff³fQfSX, ´fSX

WþfSXfZÔ ¶fZBʸff³ffZÔ ImY ³fZ°ff

„ Àf½fûÊ©f

³¹ff¹ff»f¹f ³fZ d³f¹fbd¢°f IYû NXWXSXf¹ff ±ff ¦f`SXIYf³fc³fe

±ffg¸fÀf A¶f Àfe½feÀfe ³fWeÔ W`Ô : ¸ffZB»fe

„ ÀfSXIYfSX IYû

§ûSX³fZ IZY d»fE d½f´fÃf IYû d¸f»ff Àfb³fWXSXf ¸füIYf

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe A²¹fÃf°ff ½ff»fe °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f IY¸fZMXe ³fZ We ´feþZ ±ffg¸fÀf IYfZ Àfe½feÀfe d³f¹fb¢°f dIY¹ff ±ffÜ BÀf IY¸fZMXe ¸fZÔ ¦fÈW¸fÔÂfe ´fe.d¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ °ffZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff, »fZdIY³f »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Àfb¿f¸ff À½fSXfþ ³fZ IYOÞe Af´fdØf þ°ffBÊ ±feÜ ±ffg¸fÀf ImYSX»f ImY ´ffg¸ffZ»fe³f Af¹ff°f §ffZMXf»fZ ¸fZÔ AfSXfZ´fe W`ÔÜ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ImY R`YÀf»fZ AüSX IYOÞe RYMXIYfSX

Aªfbʳf dÀfaWX ³fWXeÔ SXWZX

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ImY ¶feÀf½feÔ ÀfQe ImY AÔd°f¸f QVfIYfZÔ ImY ¨ff¯f¢X¹f IYbÔ½fSX Aþbʳf dÀfÔW IYf Afþ d³f²f³f WfZ ¦f¹ff, ½fZ 81 ½f¿fÊ ImY ±fZ, AüSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶fe¸ffSX ±fZÜ AÀÀfe ImY QVfIY ImY C´fSXfÔ°f SXfþ³f`d°fIY l½ffSX ·ffMXf ImY ÀffÃfe SXWZ Aþbʳf dÀfÔW ¸f²¹f ´fiQZVf ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe, ´fÔþf¶f ImY SXfl¹f´ff»f AüSX ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXWZ W`ÔÜ QZVf ImY ùQ¹f ´fiQZVf ImY d½f³²¹f ÃfZÂf ImY SXfþ³fZ°ff SXf½f dVf½f ¶fWfQbSX dÀfÔW ImY ´fbÂf IYbÔ½fSX Aþbʳf dÀfÔW IYf þ³¸f ´ffÔ¨f ³f½fÔ¶fSX 1930 IYfZ WbAf ±ffÜ C³fIYf d½f½ffW d½f³²¹f ImY Àf°f³ff IYe We ÀfSXfZþ QZ½fe ImY Àff±f WbAf ±ffÜ ½fZ A´f³fZ ´feLZ ´f°³fe, QfZ ´fbÂf AüSX EIY ´fbÂfe IYfZ d¶f»fJ°ff LfZOÞ ¦fE W`ÔÜ ¸ff³ff þf°ff W` dIY d°f½ffSXe IYfÔ¦fiZÀf ImY ¦fN³f ImY Àf¸f¹f A¦fSX C³WfZÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYf Qf¸f³f ³fWeÔ LfZOÞf WfZ°ff °ffZ ½fZ Afþ QZVf ImY ´fi²ff³f¸fÔÂfe WfZ°fZÜ (EªfZÔÀfe)

¶ffZRYfZÀfÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ IYe ¢X»ffZþSX dSX´ffZMXÊ ¸fÔþcSX

A²¹f¹f³f IYSXZÔ¦fZ BÀfImY ¶ffQ We kBÀ°feRYf QZ³fZ ¹ff ´fb³fÊd½f¨ffSX ¹ffd¨fIYf Qf¹fSXl IYSX³fZ ´fSX d½f¨ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ ±ffg¸fÀf ImY ½fIYe»f ³fZ Àfe½feÀfe E¢XMX IYf W½ff»ff QZ°fZ WbE IYWf dIY Àfe½feÀfe ¹ff °ffZ JbQ BÀ°feRYf QZ ÀfIY°fZ W`Ô ¹ff C³WZÔ SXf¿MÑX´fd°f IYe AfZSX ÀfZ WMXf¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ImY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

³fBÊ dQ»»feÜ ´feþZ ±ffg¸fÀf ImY ¹fW IYW³fZ ´fSX dIY C³WfZÔ³fZ ImYÔQie¹f Àf°fIYÊ°ff Af¹fb¢°fY (Àfe½feÀfe) ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf ³fWeÔ dQ¹ff W`, ÀfSXIYfSX ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ IYWf dIY ½fW BÀ°feRYf QZÔ ¹ff ³fWeÔ QZÔ, ½fW A¶f BÀf ÀfÔ½f`²ffd³fIY ´fQ ³fWeÔ W`ÔÜ IYf³fc³f ¸fÔÂfe ½feSX´´ff ¸ffZB»fe ³fZ ¹fWfÔ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ImY Àf½ff»ffZÔ ImY þ½ff¶f ¸fZÔ IYWf dIY BÀ°feRYf IYf Àf½ff»f We IYWfÔ W`Ü BÀfIYe IYfZBÊ þøYSX°f ³fWeÔ W`Ü C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ´fW»fZ We ¹fW ¶ff°f IYW ¨fbIYf W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ EZÀff IYfZBÊ Àf½ff»f ³fWeÔ W`Ü ½fW A´f³fZ ´fQ ³fWeÔ ¶f³fZ SXW ÀfIY°fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX ¹fW IYW°fZ WbE Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSXZ¦ff dIY Àfe½feÀfe IYf ´fQ dSXöY W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY ¦fb÷Y½ffSX IYfZ C¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ImY ±ffg¸fÀf IYe d³f¹fbd¢°f SXQÐQ IYSX³fZ ImY °fbSXÔ°f ¶ffQ IYf³fc³f ¸fÔÂfe ³fZ IYWf ±ff dIY ±ffg¸fÀf ³fZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff W`Ü Wf»ffÔdIY IYbL §fÔMXZ ¶ffQ ±ffg¸fÀf ImY ½fIYe»f d½f»Àf ¸f`±¹fc ³fZ IYWf dIY C³fImY ¸fb½fd¢IY»f ³fZ BÀ°feRYf ³fWeÔ dQ¹ff W` AüSX ½fW Vfe¿fÊ AQf»f°f ImY R`YÀf»fZ ImY dJ»ffRY ´fb³fSXeÃf¯f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¶ffa¦»ffQZVf ¸fZa ½fZÀMXBaXOXeªf MXe¸f ´fSX ´f±fSXf½f PfIYfÜ dIiYIZZYMX IZY d½fV½f IY´f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ½fZÀMX BÔOeþ ImY Wf±ffZÔ d¸f»fe IYSXfSXe WfSX IYfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ImY »ffZ¦f ´f¨ff ³fWeÔ ´ffEÜ ³fü d½fImYMX ÀfZ WbBÊ A´f¸ff³fþ³fIY WfSX ÀfZ ¶füJ»ffE ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dIiYImYMX´fiZd¸f¹ffZÔ IYe ·feOÞ ³fZ ½fZÀMX BÔOeþ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ »fZ þf SXWe ¶fÀf ´fSX ´f±fSXf½f IYSX dQ¹ffÜ Wf»ffÔdIY Àf·fe dJ»ffOÞe ÀfbSXdÃf°f ¶f°ffE þf°fZ W`ÔÜ þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY ·feOÞ ³fZ dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ »fZ þf SXWe ¶fÀf ´fSX CÀf Àf¸f¹f ´f±fSXf½f dIY¹ff þ¶f ¶fÀf VfZSX-E¶ffÔ¦»ff ÀMXZdO¹f¸f ÀfZ d³fIY»f SXWe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´f±fSXf½f IYe ´fbd¿MX IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¶fÀf IYe QfZ dJOÞdIY¹ffZÔ ImY VfeVfZ MXcMX ¦fE, »fZdIY³f IYfZ dJ»ffOÞe þ£¸fe ³fWeÔ WbAf W`Ü OeÀfe´fe Bd¸°f¹ffþ AW¸fQ ImY ¸fb°ffd¶fIY ·feOÞ ³fZ ÀffZ¨ff dIY ¶fÀf ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVfe dJ»ffOÞe W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ ¶ffZRYfZÀfÊ Q»ff»fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BMX»fe ImY ½¹f½fÀff¹fe AfZØffd½f¹ffZ ¢½ffÂffZd¨¨f IYfZ fOeÞ SXfW°f QZ°fZ WbE dQ»»fe IYe °feÀf WþfSXe AQf»f°f ³fZ Àfe¶feAfBÊ IYe CÀf dÀfRYfdSXVf IYfZ ¸fÔþcSX IYSX d»f¹ff W`, dþÀf¸fZÔ þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ ImYÀf ¶fÔQ IYSX³fZ IYfZ IYWf ±ffÜ ImYÀf ¸fZÔ Af¦fZ Àfb³f½ffBÊ IYe ¦fbÔþfBVf ³fWeÔ WfZ³fZ IYe ¶ff°f IYW°fZ WbE IYfZMXÊ ³fZ ImYÀf ¶fÔQ IYSX°fZ WbE Àfe¶feAfBÊ IYe ¢X»ffZþÞSX dSX´ffZMXÊ IYfZ ¸fÔþÞcSX ³fBÊ dQ»»feÜ IYSX d»f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe) ImYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ³fZ SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ ImY QüSXf³f WbE ´fiÀffSX¯f §ffZMXf»ffZÔ ImY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ VfbIiY½ffSX Àfb¶fW ´fiÀffSX ·ffSX°fe ImY d³f»fd¸¶f°f ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe (ÀfeBÊAfZ) ÄÿÊ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ê‹Ê äÊŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ¶feEÀf »ff»fe ImY Af½ffÀf flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ’øÊ ⁄U„UË „UÒ ‚⁄U∑§Ê⁄U? AüSX IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ´fSX Lf´fZ¸ffSXe IYeÜ CX³fImY „UÊ¢ dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ Ÿ„UË¥ WfZ³fZ ImY IYbL We §fÔMXZ ¶ffQ ¬ÃÊ Ÿ„UË¢ VfbIiY½ffSX Àfb¶fW VfbøY WbBÊ Lf´fZ¸ffSXe IYe IYfSXʽffBÊ QfZ´fWSX °fIY ¨f»feÜ CX³f ´fSX °fe³f ÀfZ 14 A¢XMXc¶fSX °fIY ¨f»fZ SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ ImY ´fiÀffSX¯f IYf ÀfüQf www.rashtriyaujala.in d¶fidMXVf IYa´f³fe EÀfAfBÊEÀf »ffB½f IYfZ 256 IYSXfZOÞ ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U èÊ¡ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ QZ³fZ ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°f°ffEÔ ¶fSX°f³fZ IYf AfSXfZ´f ‚∑§Ã „UÒ¥– W`Ü ¸ff³ff þf SXWf W` dIY BÀf ÀfüQZ ÀfZ QZVf IYfZ 135

IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f

þdÀMXÀf d³f¸fÊ»f ¹ffQ½f ImY dJ»ffRY AfSXfZ´f ´fÂf QfdJ»f QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ¸fZÔ ÀffB¶fSX W¸f»ff, 40 ½fZ¶fÀffBMX W`IY

Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ³fZ dIY¹ff ³fBÊX MXe¸f IYf ¦fNX³f

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ´ffMXeÊ IYe ³fBÊ IYf¹fÊÀfd¸fd°f ¦fdN°f IYeÜ ´ffMXeÊ IYe BÀf ³fBÊ Vfe¿fÊ ³fed°f d³f²ffÊSXIY BIYfBÊ ¸fZÔ SXfWb»f ¦ffÔ²fe, dQd¦½fþ¹f dÀfÔW IYe dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ ´fc½fʽf°f SXJe ¦fBÊ W`Ô, þ¶fdIY ImYÔQie¹f À½ffÀ±¹f ¸fÔÂfe ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ IYfZ AfÔ²fi ´fiQZVf IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ W`Ü ImYÔQie¹f IYf³fc³f ¸fÔÂfe ½feSX´´ff ¸ffZB»fe ÀfZ AfÔ²fi ´fiQZVf IYf IYf¹fÊ·ffSX ½ff´fÀf »fZ d»f¹ff

³fBÊX dQ»»fe : °fZ»fa¦ff³ff IYû A»f¦f SXfª¹f ³fWXeÔ ¶f³ffE ªff³fZ IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ÀfaÀfQ ·f½f³f IZY ¶ffWXSX ¸fbaWX ´fSX IYf»fe ´fMÐXMXe ¶ffa²f IYSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ IYfa¦fiZÀfe ÀffÀfaQ Ü RYûMXfZ : EªfZÔÀfe

¦f¹ff W`, þ¶fdIY dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ImY ´ffÀf A¶f ·fe CØfSX ´fiQZVf AüSX AÀf¸f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe dÀ±fd°f Àfb²ffSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe W`Ü SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY ´ffÀf ·fe ¹fb½ff AüSX LfÂffZÔ ImY ¶fe¨f ´ffMXeÊ IYfZ ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe W`Ü EIY ¶fOÞZ C»fMXRmYSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ ImY ´fc½fÊ ´fi½f¢°ff ¸ffZW³f ´fiIYfVf IYfZ ¸fWfSXf¿MÑX, ¦fbþSXf°f AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe dÀ±fd°f Àfb²ffSX³fZ IYe ¸fW°½f´fc¯fÊ dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

dÀf¹ffZ»fÜ QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYû WbE ÀffB¶fSX W¸f»fZ ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f IYf¹ffÊ»f¹f IYe ½fZ¶fÀffBMX ÀfdW°f IY¸f ÀfZ IY¸f 40 ½fZ¶fÀffBMX ´fcSXe °fSXW ÀfZ W`IY IYSX »fe ¦fBÊÔÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY ÀffB¶fSX W¸f»ff VfbIiY½ffSX Àfb¶fW 10 ¶fþZ VfbøY WbAfÜ ÀffB¶fSX W¸f»fZ IYe ½fþW ÀfZ SXf¿MÑX´fd°f IYf¹ffÊ»f¹f, d½fQZVf ¸fÔÂff»f¹f AüSX Vfe¿fÊ IbYIYd¸f³f ¶f`ÔIY IYe ½fZ¶fÀffBMX W`IY ·fe IYSX »fe ¦fBÊÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe ¹ffZ³fW`´f ImY ¸fb°ffd¶fIY ¹fW ÀffB¶fSX W¸f»ff OeOeAfZEÀf °fIY³feIY ImY °fW°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ QdÃf¯f IYfZdSX¹ff IYe Vfe¿fÊ ÀfbSXÃff EþZÔÀfe A³W»fZ¶f ³fZ IYWf dIY VfbIiY½ffSX Vff¸f AüSX Ad²fIY ÀffB¶fSX W¸f»ff dIYE þf³fZ IYe Àf¸·ff½f³ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

»ff»fe ImY dNIYf³ffZÔ ´fSX Lf´fZ AfBÊMXe d½f·ff¦f ³fZ ·fZþf

¡Ÿ◊Ã

CHAUHAN&JEE LAL ELECTRONIC S/ ELECTRICALS A NAME OF RELIABILITY

All Electricals Items Available AT Wholesale Rate Cooler Pump, Cooler Kit, Exhaust Fan, Ceiling Fan PVC Pip, Junction Box, Fan Box, Cancallight MS Box, Modular Box All Type Remote :- T.V., LCD, A.C, DTH, CD, DVD , TATA SKY Mobile No. 9999640997,9289653339, 9810806148 MAIN HAROLA MARKET V- 36 , SECTOR- 5 NEAR BHARAT & M.S. Electrical

øÊÒ. üÊË Á⁄U‚Ê‹ Á‚¢„U fl◊ʸ ¬˝Ê. ∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ fl◊ʸ ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê fl◊ʸ

×æðÙê …ßñÜâü (’„U‹Ê‹¬È⁄U flÊ‹)

üÊË ‹ˇ◊Ë •ÊèÊÍcÊáÊ ∑§ãŒ˝ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ ¬⁄U „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ‚ÊŸ fl øÊ¢ŒË ∑§ •ÊèÊÍcÊáÊ ’ŸÊÿ¥ fl ◊⁄Uê◊à Á∑§ÿ ¡ÊÃ „UÒ¥– ªÊ¢fl - ’„U⁄UÊ◊¬È⁄U, ÁŸÿ⁄U — •ÊŒ‡Ê¸ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹, Á¡‹Ê ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ Ph.: 9818371177, 9891371177

IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WbAfÜ Àfe¶feAfBÊ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ IYWf dIY d³fþe ´fifZO¢XVf³f WfCÀf þc¸f IY¸¹fbd³fImYVf³Àf ImY d³fQZVfIY ½fÀfe¸f AW¸fQ QZW»f½fe ImY Af½ffÀf AüSX IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ·fe Lf´fZ¸ffSXe IYe ¦fBÊÜ QZW»f½fe IYf ³ff¸f ·fe BÀf §ffZMXf»fZ ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff W`Ü ·ffSX°fe¹f d³fþe IYa´f³fe þc¸f IYfZ EÀfAfBÊEÀf »ffB½f ÀfZ 177 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ C´f ÀfüQf d¸f»ffÜ Àfe¶feAfBÊ ImY Ad²fIYfSXe AfSXImY ¦füOÞ ³fZ IYWf dIY ßfe »ff»fe ImY ´fÔOfSXf SXfZO dÀ±f°f Af½ffÀf, ¸fÔOe WfCÀf dÀ±f°f C³fImY IYf¹ffÊ»f¹f, QZW»f½fe ImY ¦fiZMXSX I`Y»ffVf-½f³f dÀ±f°f Af½ffÀf AüSX IYf»fIYfþe dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Lf´fZ IYe IYfSXʽffBÊ IYe ¦fBÊÜ ¦fb÷Y½ffSX SXf°f IYfZ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

IYfS³ff¸ff

WÀf³f A»fe IYfZ ³ffZdMXÀf

³fBÊ dQ»»feÜ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ IYe RYMXIYfSX ImY ¶ffQ VfbIiY½ffSX IYfZ Af¹fIYSX d½f·ff¦f ³fZ ´fb¯fZ ImY ½¹ff´ffSXe WÀf³f A»fe IYfZ 40 WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY Af¹fIYSX IYfZ ³f ¨fbIYf³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSX¯f ¶f°ffAfZ ³ffZdMXÀf þfSXe IYSX dQ¹ffÜ Af¹fIYSX d½f·ff¦f ImY dMѶ¹fc³f»f ³fZ WÀf³f A»fe ÀfZ ´fcLf W` dIY CÀfImY dJ»ffRY IYf»ff ²f³f SXJ³fZ IYf ¸ff¸f»ff ¢X¹ffZÔ ³f ¨f»ff¹ff þfEÜ WÀf³f A»fe ÀfZ 15 dQ³f ImY AÔQSX ³ffZdMXÀf IYf þ½ff¶f QZ³fZ ImY d»fE ·fe IYWf ¦f¹ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¦fb÷Y½ffSX IYfZ Àfb´fie¸f

IYfZMXÊ ³fZ WÀf³f A»fe ImY ¸ff¸f»fZ IYfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³f »fZ³fZ ´fSX ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYe RYMXIYfSX »f¦ffBÊ ±feÜ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZ ´fcLf ±ff dIY þ¶f WÀf³f A»fe AüSX IYBÊ A³¹f ImY dJ»ffRY IYf»ff ²f³f SXJ³fZ ImY ´f¹ffÊ~ Àfb¶fc°f W`Ô °ffZ dRYSX C³fImY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ ¨f»ff¹ff þf SXWfÜ ¹fWe ³fWeÔ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ³fZ ´fi½f°fʳf d³fQZVff»f¹f ImY °fe³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY °f¶ffQ»fZ IYfZ ·fe SXfZIY³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ ¹fW Ad²fIYfSXe WÀf³f A»fe ImY dJ»ffRY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWZ ±fZ »fZdIY³f BÀfe ¶fe¨f B³fIYf (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

°ffd¸f»f³ffObX IZY OXfg¢MXSXûÔ ³fZ SX¨ff BXd°fWXfÀf

SXfZ¶ffZMX ³fZ EIY Àff±f ¶fQ»fZ ùQ¹f IZY XQfZ³ffZÔ ½ff»½f ¨fZ³³fBÊÜ °fd¸f»f³ffOb ImY ImY»ffÔ¶f¢IY¸f B»ffImY dÀ±f°f Af²fbd³fIY°f¸f Àfbd½f²ffAfZÔ ÀfZ »f`Àf WZ»±f dÀfMXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Ofg¢XMXSXfZÔ ImY EIY Q»f ³fZ d½fV½f ¸fZÔ ´fW»fe ¶ffSX SXfZ¶ffZMX IYe ÀfWf¹f°ff ÀfZ EIY ¹fb½fIY ImY ùQ¹f IYf Afg´fSXZVf³f IYSXImY QfZ³ffZÔ ½ff»½ffZÔ IYfZ ¶fQ»f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ IYe W`Ü ùQ¹f E½fÔ ²f¸f³fe SXfZ¦f ÀfÔÀ±ff³f ImY d³fQZVfIY Ofg. AfSX SXd½f IYb¸ffSX °f±ff C³fIYe MXe¸f ³fZ ¦f°f 21 RYSX½fSXe IYfZ C¨¨f ÀfbÀ´f¿MX°ff ½ff»fZ SXfZ¶ffZMX IYe ÀfWf¹f°ff ÀfZ 23 ½f¿feʹf ¹fb½fIY ImY ùQ¹f IYf Afg´fSXZVf³f IYSX Ãfd°f¦fiÀ°f ½ff»½ffZÔ IYfZ ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY ¶fQ»f IYSX EIY Bd°fWfÀf SX¨ff W`Ü Ofg. IYb¸ffSX ³fZ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY SXfZ¶ffZMX IYe ÀfWf¹f°ff ÀfZ

d¨fdIY°Àff „ ImY»ffÔ¶f¢IY¸f IZY EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 23 ½f¿feʹf ¹fb½fIY IZY ùQ¹f IYf dIY¹ff ¦f¹ff Af´fSmXVf³f

ùQ¹f IYf Afg´fSXZVf³f IYSX³fZ IYe Vfb÷YAf°f ½f¿fÊ 2000 ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ±fe, dþÀfImY ¶ffQ ÀfZ ´fcSXZ d½fV½f ¸fZÔ BÀfImY ¸fW°½f IYfZ Àf¸fÓff ¦f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ EIY QVfIY

ImY QüSXf³f ùQ¹f ½ff»½ffZÔ IYfZ NeIY IYSX³fZ AüSX EIY ½ff»½f IYfZ ¶fQ»f³fZ ImY IYBÊ ´fi¹ffÀf dIYE ¦fE, »fZdIY³f QfZ³ffZÔ ½ff»½ffZÔ IYfZ ¶fQ»f³fZ IYe ¹fW ´fW»fe IYfZdVfVf ±feÜ

CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fW Afg´fSXZVf³f IYSX³ff A°¹fÔ°f IYdN³f ±ff, ¢X¹ffZÔdIY ¸fSXeþ ImY þed½f°f SXW³fZ ImY d»fE CÀfImY QfZ³ffZÔ ½ff»½ffZÔ IYfZ EIY We Àff±f ¶fQ»f³ff þøYSXe ±feÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afg´fSXZVf³f ImY QüSXf³f ¸fSXeþ IYfZ ¶ffBÊ´ffÀf ¸fVfe³f ´fSX SXJIYSX CÀfImY ùQ¹f IYfZ SXfZIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ SXfZ¶ffZMX IYe ÀfWf¹f°ff ÀfZ QfZ³ffZÔ AüSX JSXf¶f ½ff»½ffZa IYfZ WMXf IYSX C³fImY À±ff³f ´fSX d¸fÂff»f AüSX ASXfZdMXIY ¹ffÔdÂfIY ½ff»½f Of»fZ ¦fEÜ (EªfZÔÀfe)

¨f¯Oe¦fPÞÜ ImYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) ³fZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CØfSXfJ¯O C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ³¹ff¹ff²feVf d³f¸fÊ»f ¹ffQ½f ImY dJ»ffRY VfbœY½ffSX IYfZ AfSXfZ´f ´fÂf QfdJ»f dIY¹ffÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¹fWfÔ EIY AQf»f°f ¸fZÔ ¹ffQ½f ImY dJ»ffRY AfSXfZ´f ´fÂf Qf¹fSX dIY¹ffÜ ¹ffQ½f IYe ´fÔþf¶f AüSX WdSX¹ff¯ff C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ d³f¹fbd¢°f ImY QüSXf³f CÀfe ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ d³f¹fböY EIY A³¹f ³¹ff¹ff²feVf d³f¸fÊ»fþe°f IYüSX ImY QSX½ffþZ ÀfZ 15 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE ±fZÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY CÀf ²f³fSXfdVf IYfZ ¹ffQ½f ImY Af½ffÀf ´fSX ·fZþf þf³ff ±ff, »fZdIY³f ³ff¸f IYfZ »fZIYSX ·fi¸f ImY IYfSX¯f CÀfZ ³¹ff¹ff²feVf d³f¸fÊ»fþe°f ImY §fSX ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

¨ffSX ½f¿feʹf ¶f©fe IYf dQ³f-QWXfOZÞX A´fWXSX¯f

³fûEOXf,SXfCXÀfaÜ ³fûEOXf IZY »fû¦f A·fe °fIY ½¹ff´ffSXe IZY A´fWXSX¯f IYe §fMX³ff IYû ·fc»f ³fWXeÔ ´ffE ±û, A¶fY EIY ¨ffSX ½f¿feʹf ¶f©fe IYf A´fWXSX¯f IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ³fûEOXf ´fbd»fÀf A´fWXSX¯f ³fWXeÔ Af´fÀfe SaXdªfVf ¸ff³fIYSX ªffa¨f ¸fZÔ ªfbMXe W`XÜ VfbIiY½ffSX Qû´fWXSX CXÀf Àf¸f¹f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY WXûVf CXOÞX ¦fE ªf¶f Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY ÀfZ¢MXSX-21 ÀfZ ³fed°fIYf ³ff¸fIY ¶f©fe IYf A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ ³fûEOXf ´fbd»fÀf A²feÃfIY A³fa°f QZ½f IbYLX WXe Àf¸f¹f ¶ffQ ¸füIZY ´fSX ´fWabX¨fZ AüSX ´fedOÞX°f ´fdSXªf³fûÔ ÀfZ ªff³fIYfSXe WXfdÀf»f IYeÜ °CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ´fdSX½ffdSXIY d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ d´f°ff WXe A´f³fe ¶fZMXe IYf CXNXf IYSX »fZ ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ C¢°f §fMX³ff IYû ¦fa·feSX°ff »fZ°fZ WbXE ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ Àf¸f¹f IYSXe¶f QfZ´fWSX ImY QfZ ¶fþZ ImY AfÀf´ffÀf ÀfZ¢XMXSX-21 ImY ¸fIYf³f ³fÔ¶fSX

432 ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ EIY ´fc½fÊ IY³fÊ»f IYe ÀffPÞZ ¨ffSX ½f¿feʹf ³ffd°f³f d³fd°fIYf IYfZ ÀIYfgSXd´f¹ffZ IYfSX Àf½ffSX A´fWSX¯fIY°ffÊ CNf »fZ ¦fEÜ LfÂff ³ffZEOf ImY ¸f¹fcSX ´fd¶»fIY ÀIYc»f ¸fZÔ ³fÀfÊSXe ¸fZÔ ´fPÞ°fe W`Ü §fMX³ff ImY Àf¸f¹f ½fW §fSX ImY ¶ffWSX JZ»f SXWe ±feÜ dQ³fQWfOÞZ WbBÊ BÀf §fMX³ff ÀfZ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ·f¦fQOÞ ¸f¨f ¦fBÊÜ BÀfe ¶fe¨f dIYÀfe ³fZ BÀfIYe Àfc¨f³ff Àfü ³fÔ¶fSX ´fSX ´fbd»fÀf IYfZ QZ QeÜ ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»ff ´ffdSX½ffdSXIY W`, ªf¶fdIY »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYû SXRYf-QRYf IYSX³fZ IZY d»fE ´ffdSX½ffdSXIY d½f½ffQ IYf SaX¦f QZ SXWXe W`XÜ EÀf´fe dÀfMXe A³fÔ°f QZ½f d°f½ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LfÂff IYf A´fWSX¯f ³fWeÔ WbAf W` ¶fd»IY CÀfIYfZ CÀfe IYf d´f°ff A´f³fZ Àff±f »fZ ¦f¹ff W`Ü d³fd°fIYf ImY ¸ff°ff AüSX d´f°ff IZY ¶fe¨f IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ dIYÀfe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)


2

Îðàæ-çßÎðàæ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 5 ¸ff¨fÊ 2011

‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ¸fdÀþQ ¸fZÔ d½fÀRYfZMX 10 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f ImY J¶fSX ´f£°fc³f£½ff ´fifÔ°f ImY ³f½fVfZSXf ¸fZÔ EIY ¸fdÀþQ ¸fZÔ þb¸fZ IYe ³f½ffþ ImY ¶ffQ d½fÀRYfZMX ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 10 »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f dþ¹ffZ ³¹fcþ ImY A³fbÀffSX þb¸fZ IYe ³f½ffþ ImY ¶ffQ ³f½fVfZSXf ¸fZÔ AJÔO ´fÔþfZ ¶ff¶ff IYe QSX¦ffW ¸fZÔ ¹fW d½fÀRYfZMX WbAfÜ dSX´ffZMXÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY d½fÀRYfZMX ¸fZÔ 25 ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦f §ff¹f»f WbE W`ÔÜ dSX¸ffZMX ImY þdSXE ¶f¸f d½fÀRYfZMX IYfZ AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ffܶf¨ff½f Q»f ImY ÀfQÀ¹f §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWbÔ¨f ¨fbImY W`Ô AüSX §ff¹f»ffZÔ IYfZ AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ ·fZþf þf SXWf W`Ü

Àfe½ff³f ¸fZÔ ¶fZMZX ³fZ IYe ¸ffa ¶ff´f IYe WX°¹ff Àfe½ff³fÜ d¶fWfSX ¸fZÔ Àfe½ff³f dþ»fZ ImY WbÀf`³f¦fÔþ ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ EIY ½¹fd¢°f ³fZ IYd±f°f øY´f ÀfZ We A´f³fZ We ¸ff°ff-d´f°ff IYe ´feMX-´feMXIYSX W°¹ff IYSX Qe AüSX ·ffBÊ IYfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ AfSXfZ´fe IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX VfW¶ffQ´fbSX d³f½ffÀfe ´fiQe´f IbY¸ffSX CRYÊ Ófb³fÓfb³f ³fZ A´f³fZ We ¸ff°ff-d´f°ff ImY Àff±f ¶fbSXe °fSXW ¸ffSX´feMX IYe dþÀfÀfZ C³fIYe §fMX³ffÀ±f»f ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ¶fe¨f-¶f¨ff½f IYSX³fZ AfE A´f³fZ ·ffBÊ IYfZ ·fe CÀf³fZ ³fWeÔ ¶f£Vff AüSX CÀfIYfZ ·fe þ¸fIYSX ´feMXfÜ WbÀf`³f¦fÔþ ImY ±ff³ff ´fi·ffSXe Àfb³fe»f IYb¸ffSX ¹ffQ½f ImY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ¸ffSX´feMX ¸fZÔ CÀfIYf ·ffBÊ §ff¹f»f WfZ ¦f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CÀfZ À±ff³fe¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff W` þ¶fdIY AfSXfZ´fe Ófb³fÓfb³f IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff W`Ü

C´fi ¸fZÔ ³ff½f ´f»fMXe, LXWX ¸fdW»ffAfZÔ IYe ¸fü°f

¸fDYÜ CØfSX ´fiQZVf ImY ¸fDY dþ»fZ ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ MXfZÔÀf ³fQe ¸fZÔ ³ff½f ´f»fMX³fZ ÀfZ LW ¸fdW»ffAfZÔ IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ WfQÀff ÀfSXf¹f »fJ³fÀfe ±ff³ff ÃfZÂf ImY SX¯f½feSX´fbSX ¦ffÔ½f ImY Àf¸fe´f WbAfÜ ¸fDY ImY ´fbd»fÀf A²feÃfIY AfZÔIYfSX dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfW°f AüSX ¶f¨ff½f Q»f ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ ¦fif¸fe¯ffZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ Àff°f ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ¶f¨ff d»f¹ff þ¶fdIY LW IYe Oc¶fIYSX ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ Àf·fe Vf½f d³fIYf»f d»fE ¦fE W`ÔÜ ´fbd»fÀf ImY ¸fb°ffd¶fIY ³ff½f ¸fZÔ 13 ¸fdW»ffEÔ Àf½ffSX ±feÔÜ dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe ¸fdW»ffEÔ ¦ffþe´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ QZ½fSXf ¦ffÔ½f IYe SXW³fZ ½ff»fe ±feÔ AüSX ³ff½f ÀfZ ³fQe ´ffSX IYSXImY SXfZþ IYe °fSXW ÀfSXf¹f »fJ³fÀfe IYf¸f IYSX³fZ Af SXWe ±feÔÜ

þfZOʳf ÀfSXIYfSX ³fZ d½fV½ffÀf ¸f°f þe°ff

A¸¸ff³fÜ þfZOʳf IYe ³fBÊ ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ¹fWfÔ IYe ÀfÔÀfQ ImY d³f¨f»fZ ÀfQ³f ¸fZÔ d½fV½ffÀf ¸f°f þe°f d»f¹ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fføYRY ¶ffdJ°f õfSXf SXd½f½ffSX IYfZ ´fZVf dIYE ¦fE ´fiÀ°ff½f ´fSX ¨ffSX dQ³f IYe ¶fWÀf ImY ¶ffQ 47 ImY ¸fbIYf¶f»fZ 63 ¸f°f ´fif´°f IYSXImY d½fV½ffÀf ¸f°f þe°ffÜ

¶ff¶fSXe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfOX½ff¯fe IYû Àfb´fie¸f IYûMÊX IYf ³fûdMXÀf

¨fe³f ³fZ SXÃff ¶fþMX ¶fPÞf¹ff

·ffSX°f ÀfZ ¶fZW°fSX Àfa¶fÔ²ffZÔ IYe BX¨LXf þ°ffBÊ

¶fedþÔ¦fÜ SXÃff ¶fþMX ¸fZÔ 12.7 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð ImY ¶ff½fþcQ ¨fe³f IYf IYW³ff W` dIY ½fW ·ffSX°f þ`ÀfZ ´fOÞfZÀfe QZVffZÔ ÀfZ ¶fZW°fSX Àf¸¶fÔ²f ¨ffW°ff W`Ü BÀf Àff»f ¨fe³f IYf SXÃff ¶fþMX ¶fPÞfIYSX 601 ASX¶f ¹fbAf³f (91.5 ASX¶f Ofg»fSX) IYSX dQ¹ff W`Ü ¨fe³f I Y e

SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊ´ffd»fIYf ¶f`NIY ImY ½ffd¿fÊIY ÀfÂf ImY ´fi½f¢°ff »fe ÓffAfZd¢XÀfÔ¦f ³fZ IYWf dIY Àfe¸ff d½f½ffQ Àf¸ff´°f IYSX³fZ ÀfZ ´fW»fZ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f A´f³fZ Àfe¸ff½f°feÊ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ VffÔd°f ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IYfZ »fZIYSX ÀfW¸fd°f ´fSX ´fWbÔ¨fZ W`ÔÜ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dÀf³WbAf ImY ¸fb°ffd¶fIY »fe ³fZ IYWf dIY ¨fe³f ³fZ ½f¿fÊ 2011 ImY d»fE A´f³ff SXÃff ¶fþMX 12.7 ´fid°fVf°f ¶fPÞfIYSX 91.5 ASX¶f Ofg»fSX dIY¹ff W`Ü d´fL»fZ Àff»f BÀf¸fZÔ 7.5 ´fid°fVf°f IYe ½fÈdð WbBÊ ±feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¨fe³f ·ffSX°f ImY Àff±f d¸f»fIYSX Àfe¸ff½f°feÊ B»ffIYfZÔ ¸fZÔ VffÔd°f ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ ImY d»fE

´fifÀfÔd¦fIY Àf¸fÓfü°ffZÔ ImY dIiY¹ff³½f¹f³f ImY d»fE °f`¹ffSX W` þfZ QfZ³ffZÔ QZVffZÔ ImY dW°f ¸fZÔ W`Ü »fe ³fZ IYWf dIY ¨fe³f ImY SXÃff ¶fþMX ¸fZÔ ½fÈdð IYe ¦fBÊ W` »fZdIY³f ÀfIY»f §fSXZ»fc C°´ffQ (þeOe´fe) ImY A³fb´ff°f ¸fZÔ QZVf IYf SXÃff ¶fþMX IYfRYe IY¸f W`Ü ¨fe³f ImY SXÃff ¶fþMX ¸fZÔ ½fÈdð ÀfZ ·ffSX°f þ`ÀfZ QZVffZÔ ´fSX Q¶ff½f ´fOÞ³fZ IYf Àf½ff»f ´fcLZ þf³fZ ´fSX »fe ³fZ ¹fW ¶ff°f IYWeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX W¸fZVff Àf`³¹f ¶fþMX IYfZ Àfed¸f°f SXJ³fZ IYe IYfZdVfVf IYSX°fe W` AüSX SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff AüSX Afd±fÊIY d½fIYfÀf ImY ¶fe¨f ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ffE SXJ³fZ ImY d»fE Àf`³¹f J¨fÊ °ffdIYÊIY À°fSX ´fSX SXJf ¦f¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ImYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXfZ (Àfe¶feAfBÊ) IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX VfbIiY½ffSX IYfZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff »ff»fIYÈ¿¯f AfO½ff¯fe, dVf½f ÀfZ³ff ³fZ°ff ¶ff»f NfIYSXZ E½fÔ A³¹f IYfZ ³ffZdMXÀf þfSXe dIYEÜ BÀf ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ A¹ffZ²¹ff ¸fZÔ d½f½ffdQ°f PfÔ¨fZ ImY d½f²½fÔÀf IYf ¿fOйfÔÂf SX¨f³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ÀfZ B³f Àf·fe IYfZ ¶fSXe dIYE þf³fZ IYfZ ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ W`Ü ¸fWfd²f½f¢°ff ¦ffZ´ff»f Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ³fZ þfÔ¨f EþZÔÀfe IYe CÀf ¹ffd¨fIYf ´fSX þfZSX dQ¹ff dþÀf¸fZÔ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY R`YÀf»fZ ¸fZÔ ÂfbdMX IYe ¶ff°f IYWe ¦fBÊ W`Ü BÀf ´fSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ½fe.EÀf. dÀfSX´fbSXIYSX E½fÔ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ MXeEÀf NfIbYSX ½ff»fe Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ´feN ³fZ ³ffZdMXÀf þfSXe dIY¹ffÜ C»»fZJ³fe¹f W` dIY B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 20 ¸fBÊ, 2010 IYfZ AfO½ff¯fe E½fÔ 20 A³¹f IYfZ 16 ½feÔ ÀfQe ImY d½f½ffdQ°f PfÔ¨fZ IYfZ ²½fÀ°f IYSX³fZ ImY ¿fOйfÔÂf ImY AfSXfZ´f ÀfZ ¶fSXe IYSX dQ¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfZ¢XÀfIYfÔO ImY RYSXfSX AfSXfZ´fe ´fSX B³ff¸f §ffZd¿f°f

»fed¶f¹ff ¦fÈW ¹fbð ImY IY¦ffSX ´fSX : ¸fZQ½fZQZ½f ¸ffgÀIYfZÜ øYÀfe SXf¿MÑX´fd°f Qd¸fÂfe ¸fZQ½fZQZ½f ³fZ IYWf W` dIY »fed¶f¹ff °fZþe ImY Àff±f ¦fÈW ¹fbð IYe AfZSX ¶fPÞ SXWf W`Ü Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe AfSXAfBÊE ³ffZ½ffZÀ°fe ImY A³fbÀffSX, ¸fZQ½fZQZ½f ³fZ Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fÔÂfe, ÀfþZÊBÊ VffZB¦fc ImY Àff±f ¶f`NIY ImY QüSXf³f IYWf dIY »fed¶f¹ff ¦fÈW ¹fbð ImY IY¦ffSX ´fSX JOÞf W`, AüSX W¸ffSXe IYfZdVfVf A´f³fZ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ ¶f¨ff³fZ IYfZ »fZIYSX ±feÜ BÀf °fSXW IYe dÀ±fd°f¹ffZÔ ImY QüSXf³f Af¸f°füSX ´fSX SXfª¹f VffÀf³f ´fcSXe °fSXW ²½fÀ°f WfZ þf°ff W`, »fed¶f¹ff ¸fZÔ W¸f

BÀfe °fSXW IYe dÀ±fd°f¹ffÔ QZJ SXWZ W`ÔÜ øYÀf ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ »fed¶f¹ff ÀfZ A´f³fZ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ d³fIYf»f³fZ IYf IYf¸f ´fcSXf IYSX d»f¹ffÜ ¸fZQ½fZQZ½f ³fZ IYWf dIY ¹fW ¶fOÞf AüSX þdMX»f Ad·f¹ff³f ±ffÜ dÂf´ffZ»fe dÀ±f°f øYÀfe Qc°ff½ffÀf ³fZ IYWf W` dIY øYÀf ³fZ »fed¶f¹ff ÀfZ 520 øYÀfe AüSX QcÀfSXZ QZVffZÔ ImY 593 ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ d³fIYf»ff W`Ü Äff°f WfZ dIY MXйfc³fedVf¹ff AüSX d¸fp ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ÀfSXIYfSXfZÔ ImY ´f°f³f ImY ¶ffQ 14 RYSX½fSXe IYfZ »fed¶f¹ff ¸fZÔ d½fSXfZ²f ´fiQVfʳf VfbøY WbEÜ ´fiQVfʳfIYfSXe 42 ½f¿fûË ÀfZ VffÀf³f IYSX SXWZ ¸fbA¸¸ffSX ¦fQÐQfRYe ÀfZ BÀ°feRmY IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ W`ÔÜ BÀf QüSXf³f þfSXe dWÔÀff ¸fZÔ ½fWfÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 2,000 »ffZ¦f ¸ffSXZ þf ¨fbImY W`Ô AüSX IYBÊ §ff¹f»f WbE W`ÔÜ

»fed¶f¹ff ÀfZ ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ d³fIYf»f³fZ ´fSX ¶f¹ff³f QZ ÀfSXIYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ SXfª¹fÀf·ff ImY C´fÀf·ff´fd°f ImY SXW¸ff³f Jf³f ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ÀfSXIYfSX IYfZ d³fQZÊVf dQ¹ff dIY ½fW »fed¶f¹ff ÀfZ ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ d³fIYf»f³fZ ´fSX ¶f¹ff³f QZÜ ÀfQÀ¹ffZÔ õfSXf BÀf¸fZÔ WfZ SXWZ d½f»f¸¶f ´fSX d¨fÔ°ff þfdWSX dIYE þf³fZ ImY ¸fýÐýZ³fþSX C´fÀf·ff´fd°f ³fZ ¹fW d³fQZÊVf dQ¹ffÜ Jf³f ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX IYfZ ÀffZ¸f½ffSX °fIY ¶f¹ff³f QZ QZ³ff ¨ffdWEÜ Wf»ffÔdIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ÀfdW°f A³¹f IYBÊ ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX þ»Q ¶f¹ff³f QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ C´fÀf·ff´fd°f Jf³f ³fZ IYWf dIY Àf·fe ÀfQÀ¹f »fed¶f¹ff IYe dÀ±fd°f IYfZ »fZIYSX d¨fÔd°f°f W`Ô AüSX ÀfSXIYfSX IYfZ ÀfQ³f IYe ¶f`NIY VfbøY WfZ³fZ ÀfZ

d³fQZÊVf „ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ Vfc³¹f IYf»f IZY QüSXf³f CX´fÀf·ff´fd°f ³fZ dQ¹ff AfQZVf

´fW»fZ EIY ¶f¹ff³f QZ QZ³ff ¨ffdWEÜ Vfc³¹f IYf»f ImY QüSXf³f BÀf ¸fbQÐQZ IYfZ CNf°fZ WbE Qid½fOÞ ¸fb³fZÂf IYOÞ¦f¸f (OeE¸fImY) ImY d°f÷Yd¨f dVf½ff ³fZ IYWf dIY ¨fe³f AüSX dRY»fe´fe³Àf þ`ÀfZ IYBÊ A³¹f QZVffZÔ ³fZ »fed¶f¹ff ÀfZ A´f³fZ Àf·fe ³ff¦fdSXIYfZÔ IYfZ d³fIYf»f d»f¹ff W`, »fZdIY³f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX A·fe °fIY ¸ffÂf »f¦f·f¦f 7,000 ·ffSX°fe¹ffZÔ IYfZ We ½fWfÔ ÀfZ d³fIYf»f ´ffBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

»fed¶f¹ff ¸fZÔ VfSX¯ffd±fʹffZÔ ImY d»fE ´ffZ°f, d½f¸ff³f ·fZþZ¦ff BMX»fe

SXfZ¸f : MXйfc³fedVf¹ff AüSX »fed¶f¹ff IYe Àfe¸ff ´fSX RYÔÀfZ WþfSXfZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸fQQ ´fWbÔ¨ff³fZ ImY d»fE BMX»fe A´f³fZ ´ffZ°f AüSX d½f¸ff³f ·fZþZ¦ffÜ BMX»fe ImY d½fQZVf ¸fÔÂfe RiZÔYIYfZ RiZÔYdMX³fe ³fZ IYWf W` dIY C³fIYf QZVf ´fc½feÊ »fed¶f¹ffBÊ °fMXe¹f VfWSX, ¶fZ³f§ffþe ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ d¨fdIY°Àff ½f Jfô ÀfWf¹f°ff ·fe C´f»f¶²f IYSXfE¦ffÜ RiYZdMX³fe ³fZ EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf dIY W¸fZÔ þf³fIYfSXe d¸f»fe W` dIY »fOÞfBÊ ¸fZÔ WþfSXfZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »ffZ¦f §ff¹f»f WbE W`ÔÜ C³f¸fZÔ ÀfZ IbYL ¦f¸·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f W`ÔÜ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MÑX VfSX¯ff±feÊ ÀfÔ¦fN³f (¹fcE³fE¨fAfSXÀfe) ³fZ CØfSXe ARYieIYf ¸fZÔ AfÀf³³f VfSX¯ff±feÊ ÀfÔIYMX ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ¨fZ°ff½f³fe Qe ±feÜ (EªfZÔÀfe) AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f A´fSXf²f ³¹ff¹ff»f¹f (AfBÊÀfeÀfe) ³fZ ´fiQVfʳfIYfdSX¹ffZÔ ´fSX PfE þf SXWZ IYd±f°f þb»¸f ¸fZÔ ¦fQÐQfRYe

AüSX C³fImY Vfe¿fÊ ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ IYe ·fcd¸fIYf IYe ¦fb÷Y½ffSX IYfZ þfÔ¨f VfbøY IYSX QeÜ (EªfZÔÀfe)

IYû»fIYf°ff ¸fZÔ SmXOXe¸fZOX ¦ffSX¸fZÔMÐXÀf IaY´fd³f¹fûÔ IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXüªfSXe ¦ffSX¸fZÔMÐXÀf EÀfûdÀfEVf³f IZY ÀfQÀ¹fÜ

kSXfªf³fed°fIY »ff·f IYû SXZ»f½fZ IYe Ad±fÊIY dÀ±fd°f ÀfZ ³f WfZ Àf¸fÓfü°ffl

ImY A³fbøY´f ³fWeÔ W``Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY IYBÊ SXfª¹f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe BÀfÀfZ JbVf ³fWeÔ W`ÔÜ C³fIYf IYW³ff W` dIY C³fImY ´fiQZVffZÔ IYfZ ³fþSXAÔQfþ dIY¹ff ¦f¹ff W` »fZdIY³f ImYSX»f ImY ³fZ°ff ·fe BÀf ¶fþMX ÀfZ ÀfÔ°fb¿MX ³fWeÔ W`ÔÜ ³ff¹fOc ³fZ IYWf dIY SXZ»f½fZ SXf¿MÑXe¹f EIY°ff IYf ´fi°feIY W`Ü »fZdIY³f W¸f CÀf AfZSX ³fWeÔ ¶fPÞX SXWZ W`ÔÜ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ÀfbSXÃff AüSX AfSXf¸f ImY Àff±f A´f³fZ ¦f°fa½¹f °fIY ´fWbÔ¨ff³fZ ´fSX þfZSX dQ¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ C³WfZÔ³fZ Àf½ffd»f¹ff »fWþZ ¸fZÔ IYWf dIY SXZ»f½fZ WSX Àff»f ³fBÊ ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ IYf E»ff³f IYSX°ff SXWf W`Ü »fZdIY³f CÀfZ ��fbSXf³fe ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ImY IYf¹fʳ½f¹f³f ´fSX ·fe ²¹fff³f QZ³ff ¨ffdWEÜ (EªfZÔÀfe)

RYûMXû : EªfZÔÀfe

¦f¸ff»f ¸fb¶ffSXIY ³fZ dIY¹ff Af°¸fW°¹ff IYf ´fi¹ffÀf IYfdWSXfÜ d¸fp ImY ´fc½fÊ SXf¿MÑX´fd°f WbÀ³fe ¸fb¶ffSXIY ImY ¶fZMXZ ¦f¸ff»f ¸fb¶ffSXIY ³fZ 30 Àff»f °fIY ÀfØff ¸fZÔ SXW³fZ ImY ¶ffQ A´f³fZ d´f°ff õfSXf SXf¿MÑX´fd°f ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ ImY ¶ffQ Af°¸fW°¹ff IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYe ±feÜ A»þedSX¹ffBÊ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf B¨f ¨ffZ÷YIY ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ AÄff°f ÀfcÂffZÔ ImY W½ff»fZ ÀfZ IYWf dIY ¸fb¶ffSXIY ImY SXfþ³fed°fIY CØfSXfd²fIYfSXe Àf¸fÓfZ þf°fZ SXWZ ¦f¸ff»f ³fZ þWSXe»ff ´fQf±fÊ d¸f»fe ¨ff¹f ´feIYSX Af°¸fW°¹ff IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYe ±fe þ¶fdIY d¸fp IYf ´fiVffÀf³f Qbd³f¹ff ·fSX ImY ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ þ¸ff C³fIYe »ffJfZÔ Ofg»fSX IYe Àf¸´fdØf IYfZ ½ff´fÀf ¨ffW°ff W`Ü Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ³fZ ÀfcÂffZÔ ImY W½ff»fZ ÀfZ IYWf dIY WbÀ³fe ¸fb¶ffSXIY IYe ´f°³fe Àfbþf³f ³fZ ´fZdSXÀf ¸fZ RaiYfÀf ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ÀffZ³fZ IYe 250 ÀfZ ª¹ffQf dÀfd»»f¹ffÔ AüSX °fe³f ASX¶f Ofg»fSX IYe ³fIYQe WÀ°ffÔ°fdSX°f IYe W`Ü (EªfZÔÀfe)

þ¶f»f´fbSXÜ ¸f²¹f´fiQZVf ImY þ¶f»f´fbSX ¸fZÔ dÀ±f°f d¨fdIY°Àff ¸fWfd½fôf»f¹f ÀfZ þbOÞZ ÀfZ¢XÀf-IYfÔO ImY RYSXfSX AfSXfZ´fe Aþ¹f JÔOZ»f½ff»f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ °fe³f WþfSX ÷Y´f¹fZ IYf B³ff¸f §ffZd¿f°f dIY¹ff W`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fe³f AfSXfZ´fe ´fW»fZ We d¦fSXµX°ffSX dIYE þf ¨fbImY W`ÔÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY À±ff³fe¹f ½¹f½fÀff¹fe Aþ¹f JÔOZ»f½ff»f ´fSX B³ff¸f §ffZd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXfZ´fe SXfþc Jf³f ImY A»ff½ff ¸fWfd½fôf»f¹f ImY dO´MXe SXdþÀMÑfSX SX½feÔQi IYfIYfZdO¹ff AüSX ´fSXeÃff d³f¹fÔÂfIY ÀfbSXZÔQi dÀfÔW SXf¯ff IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff þf ¨fbIYf W`Ü IYfIYfZdO¹ff AüSX SXf¯ff d³f»fÔd¶f°f ·fe dIYE þf ¨fbImY W`ÔÜ SXfþc

³fZ´ff»f ¸fZÔ ¸fadÂf¸faOX»f d½fÀ°ffSX

¨ffSX ¸ffAfZ½ffQe ³fZ°ff ¶f³fZÔ¦fZ ¸faÂfe IYfN¸ffÔObÜ

³fZ´ff»f IYe ¸ffAfZ½ffQe ´ffMXeÊ ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ A´f³fZ C³f ¨ffSX ³fZ°ffAfZÔ ImY ³ff¸ffZÔ IYfZ WSXe ÓfÔOe QZ Qe, dþ³WZÔ ³fZ´ff»f ÀfSXIYfSX ImY ¸fÔdÂf¸fÔO»f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´ffMXeÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY ¨ffSXfZÔ ³fZ°ff VfbIiY½ffSX Vff¸f °fIY ¸fÔÂfe ´fQ IYe Vf´f±f »fZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¸ffAfZ½ffQe ´ffMXeÊ ImY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAfZÔ IYe ¶f`NIY ImY ¶ffQ ´fi½f¢°ff Qe³ff³ff±f Vf¸ffÊ ³fZ IYWf dIY W¸f³fZ IYÈ¿¯f ¶fWfQbSX ¸fWfSXf ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ A´f³fZ

´fid°fd³fd²f¸fÔO»f IYfZ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü Vf¸ffÊ ³fZ IYWf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe Óf»f³ff±f J³ff»f IYe ³fBÊ I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ ¸fWSXf ImY A»ff½ff °fe³f A³¹f ¸ffAfZ½ffQe ³fZ°ffAfZÔ IYfZ ·fe ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¸fWfSXf Àfc¨f³ff E½fÔ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂff»f¹f ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ ¸fWfSXf ImY A»ff½ff ¸ffAfZ½ffQe ÀffÔÀfQ ¶fWfQbSX SXf¹f¸ffÓfe IYfZ ·füd°fIY ¹ffZþ³ff AüSX IYf¹fÊ ¸fÔÂff»f¹f, ´fe´fb»f d»f¶fSXZVf³f Af¸feÊ (´feE»fE) ImY ´fc½fÊ C´f ´fi¸fbJ ¶f¿ffÊ ¸f³f ´fb³f A³fÔ°f IYfZ VffÔd°f E½fÔ d½fd³f¸ffʯf ¸fÔÂff»f¹f AüSX JO¦f ¶fWfQbSX d½fV½fIY¸ffÊ IYfZ ´f¹fÊMX³f E½fÔ ³ff¦fdSXIY COÐXOX¹f³f ¸fÔÂff»f¹f ÀfüÔ´ff þfE¦ffÜ d½fV½fIY¸ffÊ Qd»f°f Àf¸fbQf¹f

·ffSX°f Afd±fÊIY §ffZMXf»fZ¶ffþfZÔ ½f Af°fÔdIY¹ffZÔ IYf dVfIYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ A»´fIYfd»fIY SXfþ³fed°fIY »ff·f ImY d»fE SXZ»f½fZ IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ÀfZ Àf¸fÓfü°ff dIYE þf³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff°fZ WbE SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ d½f´fÃf ³fZ SXZ»f½fZ ¶fþMX ¸fZÔ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ ¶fZW°fSX Àfbd½f²ffEÔ ¸fbW`¹ff IYSXf³fZ ´fSX þfZSX dQ¹ff þ¶fdIY ÀfØff ´fÃf ³fZ °f¸ff¸f AfSXfZ´ffZÔ IYfZ JfdSXþ IYSX°fZ WbE IYWf dIY BÀf¸fZÔ ¹ffÂfe ·ffOÞf ¶fPÞfE d¶f³ff d½fd·f³³f °f¶fIYfZÔ IYf £¹ff»f SXJf ¦f¹ff W`Ü SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ SXZ»f ¶fþMX ´fSX ¨f¨ffÊ IYe Vfb÷YAf°f IYSX°fZ WbE ·ffþ´ff ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff E¸f ½fZÔI`Y¹ff ³ff¹fOc ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY ¹fW ¶fþMX SXZ»f ¸fÔÂfe ImY d½fþ³f 2010 ´fSX IYbL Àf¸f¹f ´fW»fZ þfSXe dIYE V½fZ°f ´fÂf IYe ·ff½f³ff

IbYAf»ff»f¸´fbSX ¸fZÔ Ed¸fd³f IZY A²¹fÃf A»fe A¶Qb»»ff IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ´fiQVfʳf IYSX°fZ Ed¸fd³f E¸¶fZÀfe IZY ÀfQÀ¹fÜ

½ffgdVfÔ¦fMX³fÜ EIY ³fBÊ A¸fZdSXIYe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ·ffSX°f IYf Afd±fÊIY E½fÔ þ³fÀffÔd£¹fIYe¹f d½fÀ°ffSX, BÀfZ þWfÔ EIY ÃfZÂfe¹f d½fØfe¹f ImYÔQi ¶f³ff°ff W`, ½fWeÔ BÀfZ Afd±fÊIY §ffZMXf»fZ¶ffþfZÔ AüSX Af°fÔIYe ÀfÔ¦fN³ffZÔ IYf dVfIYfSX ·fe ¶f³ff°ff W`Ü A¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf IYfZ ÀfüÔ´fe ¦fBÊ d½fQZVf d½f·ff¦f IYe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ³ffSXIYfZdMX¢XÀf d³f¹fÔÂf¯f SX¯f³fed°f dSX´ffZMXÊ (AfBÊE³fÀfeEÀfAfSX) ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ C¨¨f ßfZ¯fe IYe þf»fe ¸fbQif ImY ·ffSXe ´fi½ffW IYe ·fe Àf¸fÀ¹ff W`, dþÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ °f`¹ffSX dIY¹ff þf°ff W` AüSX dRYSX IYBÊ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸ff¦fûË ÀfZ °fÀIYSXe IYSX ·ffSX°f ´fWbÔ¨ff¹ff þf°ff W`Ü dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY Af´fSXfd²fIY °fÔÂf þf»fe ¸fbQif QZIYSX AÀf»fe ¸fbQif

WfdÀf»f IYSX »fZ°fZ W`Ô, dþÀfÀfZ ³f ImY½f»f ²f³f IYe ²ffZJf²fOÞe WfZ°fe W`, ¶fd»IY BÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹f½fÀ±ff ImY d»fE J°fSXf ·fe ´f`Qf WfZ°ff W`Ü dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ·ffSX°f IYe ½¹ff´fIY A³fü´f¨ffdSXIY A±fʽ¹f½fÀ±ff ½f d½f´fiZ¿f¯f ´fi¯ff»fe, AÀfbSXdÃf°f Àfe¸ffEÔ, SX¯f³fed°fIY À±f»f, ·fi¿MXf¨ffSX, AüSX EZd°fWfdÀfIY øY´f ÀfZ IY¿MXQf¹fIY IYSX ´fiVffÀf³f ¹fWfÔ d½fØfe¹f E½fÔ Af°fÔIY½ffQ Àf¸¶fÔ²fe A´fSXf²ffZÔ ImY d»fE A³fbIYc»f ¸ffWü»f °f`¹ffSX IYSX°fZ W`ÔÜ dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ¦ffZ»O³f MÑfBEÔ¦f»f E½fÔ ¦ffZ»O³f IiYeÀfZÔMX ¸fZÔ WZSXfZB³f C°´ffQIY QZVffZÔ ImY ¶fe¨f dÀ±f°f ·ffSX°f AüSX CÀfIYe AÀfbSXdÃf°f Àfe¸ff ³fVfe»fZ ´fQf±ffZÊ IYe °fÀIYSXe ImY d»fE C´f¹fb¢°f ¶f³fZ WbE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

ÀfZ °ff»»fbIY SXJ°fZ W`ÔÜ SXfZ¨fIY ¶ff°f ¹fW W` dIY ³fBÊ I`Yd¶f³fZMX ImY ´fW»fZ ¨fSX¯f ImY d½fÀ°ffSX ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ¸fdW»ff IYfZ Vffd¸f»f ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¸ffAfZ½ffQe ´ffMXeÊ õfSXf ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ 33 ´fid°fVf°f ´fid°fd³fd²f°½f dQE þf³fZ IYe ¶ff°f IYWe ¦fBÊ ±feÜ ¸ffAfZ½ffQe ´fi¸fbJ ´fb¿´f IY¸f»f QWf»f ´fi¨fÔO AüSX IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ ImY ³fZ°ff J³ff»f Wf»ffÔdIY BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfW¸f°f WbE ±fZ dIY ¸ffAfZ½ffQe ´ffMXeÊ ÀfZ 11 ¸fÔÂfe ¶f³ffE þfEÔ¦fZÜ ¸fAf½ffZdQ¹ffZÔ ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ We °fe³f RYSX½fSXe IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ¨fb³ff½f þe°f³fZ ½ff»fZ J³ff»f A·fe °fIY ImY½f»f °fe³f ¸fÔdÂf¹ffZÔ ImY ÀfWfSXZ We I`Yd¶f³fZMX ¨f»ff SXWZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

»fed¶f¹ffBÊ °ff³ffVffWX ³fZ ³fWeÔ ¸ffÔ¦fe VfSX¯f : d³fIYfSXf¦fbAf ¸fZd¢XÀfIYfZÜ d³fIYfSXf¦fbAf ³fZ C³f J¶fSXfZÔ IYf J¯O³f dIY¹ff W`, dþ³f¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY dWÔÀfIY ´fiQVfʳffZÔ ÀfZ ¸fþ¶fcSX WfZIYSX »fed¶f¹ffBÊ °ff³ffVffW ¸fbA¸¸ffSX ¦fQÐQfRYe ³fZ BÀf ¸f²¹f A¸fZdSXIYe QZVf ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY VfSX¯f ¸ffÔ¦fe W`Ü ¸f²¹f A¸fZdSXIYe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ d³fIYfSXf¦fbAf IYf ´fid°fd³fd²f°½f IYSX³fZ ½ff»fZ þZdÀfÔMXfZ ÀfbAfSXZþ EdÀ´f³ffZþf ³fZ IYWf, ¦f¸fedO¹ff ¸fZÔ AfBÊ ½fZ J¶fSXZÔ ÓfcNe W`Ô, dþ³f¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ¦fQÐQfRYe ³fZ d³fIYfSXf¦fbAf ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY VfSX¯f ¸ffÔ¦fe W`Ü »fed¶f¹ffBÊ ³fZ°ff IYfZ ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ AüSX »fed¶f¹ff ImY dJ»ffRY Àf`³¹f IYfSXʽffBÊ IYfZ Cd¨f°f NWSXf³fZ ImY d»fE ¨f»ffE þf SXWZ Ad·f¹ff³f IYf dWÀÀff W`ÔÜ EdÀ´f³ffZþf ³fZ ½fZ³fZþbE»ff ¹ff d³fIYfSXf¦fbAf ¸fZÔ VfSX¯f »fZ³fZ IYe ¦fQÐQfRYe ¹ffZþ³ff ³fWeÔ W`Ü (EªfZÔÀfe)

d¦f»ff³fe ßfe³f¦fSX ¸fZÔ ³fþSX¶fÔQ

ßfe³f¦fSXÜ WbdSXʹf°f IYfÔRiZÔYÀf ImY IYMÐXMXSX´fÔ±fe ²fOÞZ ImY ´fi¸fbJ Àf`¹fQ A»fe d¦f»ff³fe IYfZ þ¸¸fc E½fÔ IYV¸feSX IYe ¦fie¿¸fIYf»fe³f SXfþ²ff³fe ßfe³f¦fSX ¸fZÔ C³fImY Af½ffÀf ¸fZÔ ³fþSX¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü dQ»»fe ÀfZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ßfe³f¦fSX ´fWbÔ¨f³fZ ImY °f°IYf»f ¶ffQ We d¦f»ff³fe IYfZ W`QSX´ffZSXf ¸fZÔ C³fImY Af½ffÀf ´fSX ³fþSX¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ W½ff»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦f»ff³fe ÀfZ ¨ffSX §fÔMXZ °fIY ´fcL°ffL IYe ±feÜ WbdSXʹf°f ImY ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY d¦f»ff³fe IYfZ ¶ffWSX d³fIY»f³fZ ÀfZ SXfZIY³fZ ImY d»fE C³fImY Af½ffÀf ImY ¶ffWSX ´fbd»fÀf IYf QÀ°ff °f`³ff°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü Af¦fÔ°fbIYfZÔ IYfZ ·fe Af½ffÀf ¸fZÔ ´fi½fZVf IYe A³fb¸fd°f ³fWeÔ Qe þf SXWe W`Ü C²fSX, SXfª¹f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe C¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ dMXнfMXSX ´fSX d»fJf ±ff dIY IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ þfOÞZ

IYe LbdMÐXMX¹ffZÔ ImY ¶ffQ ¶f¨¨fZ A¶f ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ þf³ff VfbøY IYSX ¨fbImY W`Ô AüSX C²fSX d¦f»ff³fe ·fe ¶ffWSX LbdMÐXMX¹ffÔ ¸f³ff³fZ ImY ¶ffQ ¹fWfÔ Af ¨fbImY W`ÔÜ C´f¸fWf´fi¶fÔ²fIY IYfZ þ»ffIYSX ¸ffSX³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ 4 d¦fSXµX°ffSX ·fb½f³fZV½fSXÜ COÞeÀff ImY ¶ffZ»fÔ¦feSX dþ»fZ ¸fZÔ EIY d³fþe BÀ´ff°f IYa´f³fe ImY C´f¸fWf´fi¶fÔ²fIY IYfZ dþÔQf þ»ffIYSX ¸ffSX³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ IY¸f ÀfZ IY¸f ¨ffSX AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff W`Ü dþ»fZ ImY ´fbd»fÀf A²feÃfIY

E ImY ÀffSXÔ¦fe ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ¨ffSXfZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¦fb÷Y½ffSX QZSX SXf°f d¦fSXµX°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f 20-30 AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ d¦fSXµX°ffSX IYSX³fZ ImY ´fi¹ffÀf þfSXe W`ÔÜ Äff°f WfZ dIY ·fb½f³fZV½fSX ÀfZ IYSXe¶f 400 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX d°fd°f»f¦fPÞ IYÀ¶fZ ImY d³fIYMX ¦fb÷Y½ffSX IYfZ d³fþe BÀ´ff°f IY¸´f³fe ´ffZ¸fZ¢XÀf ÀMXe»f ImY C´f¸fWf´fi¶fÔ²fIY AfSXEÀf SXf¹f IYfZ ¸fþcQSXfZÔ ImY EIY Àf¸fcW ³fZ dþÔQf þ»ff dQ¹ff ±ffÜ §fMX³ff CÀf Àf¸f¹f WbBÊ þ¶f ½fW ·ffZþ³ff½fIYfVf ImY Àf¸f¹f A´f³fZ ½ffW³f ÀfZ §fSX þf SXWZ ±fZÜ ¦fbÀÀffE ¸fþQcSXfZÔ ³fZ ´fW»fZ ¨ff»fIY IYfZ ¦ffOÞe SXfZIY³fZ °f±ff ½ffW³f ¸fZÔ We ¶f`NZ EIY A³¹f IY¸fʨffSXe IYfZ ¶ffWSX Af³fZ ImY d»fE IYWf AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ½ffW³f ´fSX dIYSXfZÀfe³f AüSX ´fZMÑfZ»f dLOÞIYIYSX Af¦f »f¦ff QeÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ SXf¹f ¶fbSXe °fSXW Ófb»fÀf ¦fEÜ (EªfZÔÀfe)

dVfIaYªff „ ´fWX»fZ WXe °fe³f AfSXû´fe WXû ¨fbIZY W`ÔX d¦fSXµ°ffSX

Jf³f EIY NZImYQfSX W`, þfZ ½f¿fûË ÀfZ ¸fZdOIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f W`Ü ¸fZdOIY»f IYfg»fZþ IYe QfZ Àfed³f¹fSX LfÂffAfZÔ ImY ³ff¸f ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfE W`ÔÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W` dIY ¹fW LfÂffEÔ SXfþc Jf³f ImY d»fE IYf¸f IYSX°fe ±feÔ AüSX ¸fZdOIY»f IYfg»fZþ ImY LfÂff½ffÀf ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»feÔ LfÂffAfZÔ IYfZ ´ffÀf IYSXf³fZ ImY ³ff¸f ´fSX IYd°f´f¹f ½¹fd¢°f¹ffZÔ ImY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff³fZ ImY d»fE ´fiZdSX°f IYSX°fe ±feÔÜ (EªfZÔÀfe)

RYûMXû : EªfZÔÀfe

AfZ¶ff¸ff ³fZ ¦fQÐQfRYe IYfZ ´fQ LfZOÞ³fZ IYfZ IYWf

½ffgdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY AfZ¶ff¸ff ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX »fed¶f¹ff ImY °ff³ffVffW ¸fbA¸¸ffSX ¦fQÐQfRYe ÀfZ ´fQ LfZOÞ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü AfZ¶ff¸ff ³fZ IYWf dIY ¦fïfRYe ImY d»fE d³fQfZÊ¿f ³ff¦fdSXIYfZÔ ImY dJ»ffRY dWÔÀff R`Y»ff³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ dþ¸¸fZQfSX NWSXf¹ff þfE¦ffÜ ¸fZd¢XÀfIYfZ ImY SXf¿MÑX´fd°f RmYd»f´f I`Y»Oѳf ImY Àff±f EIY ÀfÔ½ffQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ AfZ¶ff¸ff ³fZ IYWf dIY ¸fbA¸¸ffSX ¦fQÐQfRYe ³fZ ½f`²f°ff JfZ Qe W` AüSX C³WZÔ ´fQ LfZOÞ³ff ¨ffdWEÜ AfZ¶ff¸ff ³fZ ¦fQÐQfRYe ImY IYSXe¶fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ¨fZ°ff½f³fe QZ°fZ WbE IYWf dIY C³fIYe ¦fd°fd½fd²f¹ffZÔ ´fSX ³fþSX SXJe þf SXWe W` AüSX AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f ³ff¦fdSXIYfZÔ ´fSX W¸f»ffZÔ IYfZ ¶fQfÊV°f ³fWeÔ IYSXZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

¹fc³fbÀf IYfZ WMXf³fZ ÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe Ld½f ¸fZÔ Àfb²ffSX ³fWea

PfIYfÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf ImY d½fØf ¸fÔÂfe E.E¸f.E. ¸fbdW±f ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ À½feIYfSX dIY¹ff dIY ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY ImY ÀfÔÀ±ff´fIY ¸ffZW¸¸fQ ¹fc³fbÀf IYfZ C³fImY ´fQ ÀfZ WMXfE þf³fZ ÀfZ QZVf IYe Ld½f Àfb²ffSX³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ ¸fQQ ³fWeÔ d¸f»feÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ³¹fc Eþ ³fZ ¸fbdW±f ImY W½ff»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ImY ´fQ ÀfZ ¹fc³fbÀf IYfZ WMXfE þf³fZ ÀfZ QZVf IYe Ld½f Àfb²ffSX³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ ¸fQQ ³fWeÔ d¸f»fe W` »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ImY ´ffÀf BÀfImY A»ff½ff IYfZBÊ d½fIY»´f ³fWeÔ ±ffÜ ¸fbdW±f SXfþ³fd¹fIYfZÔ ImY Àff±f ¶f`NIY ImY ¶ffQ ´fÂfIYfSXfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWZ ±fZÜ C³WfZÔ³fZ ¹fc³fbÀf IYfZ WMXf³fZ ImY d»fE ÀfSXIYfSX õfSXf IYe ¦fBÊ IYfSXʽffBÊ ImY Aüd¨f°¹f IYfZ ´fÂfIYfSXfZÔ IYfZ ¶f°ff¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fc³fbÀf IYfZ ´fQ ÀfZ WMX³fZ ImY d»fE IYBÊ Aü´f¨ffdSXIY AüSX A³fü´f¨ffdSXIY A³fbSXfZ²f dIY¹ff ±ff »fZdIY³f C³WfZÔ³fZ ´fQ LfZOÞ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀfImY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ImY ´ffÀf IYfZBÊ QcÀfSXf d½fIY»´f ³fWeÔ ¶f¨ff ±ffÜ ¸fÔÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A³¹f ¶f`ÔIYfZÔ ImY d»fE

»ff¦fc d³f¹f¸ffZÔ IYfZ We ¹fc³fbÀf ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ´fi·ff½fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀf Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¶f`ÔIY ³fZ ·fe Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX dQ¹ff W` dIY ¹fc³fbÀf IYf ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ´fQ IYf IYf¹fÊIYf»f Àf¸ff~ WfZ ¦f¹ff W`Ü ¸fbdW±f ³fZ d³f¹f¸ffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY ¹fc³fbÀf IYfZ ½f¿fÊ 1999 ¸fZÔ We A´f³fZ ´fQ ÀfZ WMX þf³ff ¨ffdWE ±ffÜ ¸fedO¹ff dSX´ffZMXfZÔÊ ImY ¸fb°ffd¶fIY d½fQZVfe SXfþ³fd¹fIYfZÔ õfSXf ¹fW ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY AfdJSX 11 ½f¿ffZÊ ImY ¶ffQ d³f¹f¸ffZÔ IYfZ »ff¦fc IYSX³fZ ImY d»fE ÀfSXIYfSX ¢X¹ffZÔ ³feÔQ ÀfZ þf¦fe W`Ü BÀf ´fSX ¸fÔÂfe ³fZ IYWf dIY ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ IYWZ þf³fZ ImY ¶ff½fþcQ ¹fc³fbÀf ³fZ ´fQ LfZOÞ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ

¬˝âÊ◊ ¬¡ ∑§Ê ‡ÊcÊ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fZ À½feIYfSXe...

R`YÀf»fZ ImY ¶ffQ ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ IYWf ¦f¹ff ±ff dIY ±ffg¸fÀf ³fZ A´f³ff BÀ°feRYf ·fZþ dQ¹ff W` AüSX ³fE Àfe½feÀfe IYe °f»ffVf VfbøY WfZ ¦fBÊ W`Ü BÀfImY d»fE þ»Q We C¨¨ffd²fIYfSX ´fif´°f IY¸fZMXe IYe ¶f`NIY WfZ¦feÜ ÀfcÂffZÔ ImY W½ff»fZ ÀfZ Af SXWe J¶fSX ImY ¸fb°ffd¶fIY ImYÔQi ÀfSXIYfSX ±ffg¸fÀf IYe d³f¹fbdöY IYfZ SQÐQ IYSX³fZ ½ff»fZ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ImY R`YÀf»fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSXZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

¨ffSX ½f¿feʹf ¶f©fe ....

¶ff°f IYfZ »fZIYSX d½f½ffQ ¨f»f SXWf ±ffÜ dþÀfImY IYfSX¯f QfZ³ffZÔ IYf °f»ffIY ·fe WfZ ¨fbIYf W`Ü d³fd°fIYf A´f³fe ¸f¸¸fe ImY Àff±f A´f³fZ ³ff³ff ImY §fSX ´fSX SXW SXWe ±feÜ CÀfIYf d´f°ff ·fe A´f³fe ¶fZMXe IYfZ ´ff³fZ ImY d»fE IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ´fi¹ffÀf IYSX SXWf ±ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ·fe °fe³f ¶ffSX ½fW EZÀfe IYe IYfZdVfVf IYSX ¨fbIYf ±ffÜ Wf»ffÔdIY ´fbd»fÀf A·fe ¸ff¸f»fZ ImY þfÔ¨f IYSX SXWe W`Ü ¹fWX ¸ff¸f»ff ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f ¶f³ff WbXAf W`XÜ (EªfZÔÀfe)

»ff»fe ImY dNIYf³ffZÔ...

Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¶feEÀf »ff»fe ImY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe ±feÜ CX³WZÔX 21 dQÀf¸¶fSX 2010 IYfZ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ½fWX CØfSX´fiQZVf I`YOSX ImY 1971 ¶f`¨f ImY ·ffSX°fe¹f ´fiVffÀfd³fIY ÀfZ½ff ImY Ad²fIYfSXe W`ÔÜ SXf¿MÑX¸fÔO»f JZ»ffZÔ ImY QüSXf³f ·fi¿MXf¨ffSX ImY d½fd·f³³f ¸ff¸f»ffZÔ IYe þfÔ¨f ImY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW õfSXf ¦fdN°f IYe ¦fBÊ ½feImY VfbÔ¦f»fc Àfd¸fd°f ³fZ A´f³fe dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ IYWf dIY JZ»ffZÔ ImY ´fiÀffSX¯f ImY ÀfüQZ QZ³fZ ¸fZÔ ´fiÀffSX ·ffSX°fe ImY °f°IYf»fe³f ÀfeBÊAfZ ¶feEÀf »ff»fe AüSX QcSXQVfʳf IYe ¸fWfd³fQZVfIY A÷Y¯ff Vf¸ffÊ ³fZ EÀfAfBÊEÀf »ffB½f AüSX þc¸f IY¸¹fbd³fImYVf³Àf IYfZ A³fbd¨f°f »ff·f dQ¹ffÜ Àfd¸fd°f ³fZ IYWf dIY EÀfAfBÊEÀf IYfZ dQE ¦fE ÀfüQZ IYe ½ffÀ°fd½fIY IYe¸f°f 111 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ±fe BÀf ÀfüQZ ÀfZ IYa´f³fe IYfZ 135 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf »ff·f WbAfÜ ¸fÔÂff»f¹f IYf IYW³ff W` dIY »ff»fe ImY A»ff½ff ½fW BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfüQZ dQ»ff³fZ ¸fZÔ Vf¸ffÊ IYe ·fcd¸fIYf ´fSX C³fIYe ´fid°fdIiY¹ff IYf A²¹f¹f³f IYSX SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

AfBÊMXe d½f·ff¦f ³fZ ...

°f¶ffQ»ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYfZMXÊ ³fZ B³f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Q¶ffQ»fZ IYfZ Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ·fe IYWf ±ffÜ ´fb¯fZ ImY ½¹ff´ffSXe Jf³f ´fSX AfSXfZ´f W` dIY CÀf³fZ IYBÊ »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf»ff²f³f d½fQZVfe ¶f`ÔIYfZÔ ¸fZÔ þ¸ff IYSX SXJf W`Ü Af¹fIYSX d½f·ff¦f ³fZ CÀfZ 50 WþfSX IYSXfZOÞ ÷Y´fE MX`¢XÀf dO¸ffÔO IYf ³ffZdMXÀf ·fe þfSXe dIY¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)


³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

Ùæð°ÇUæ / çÎËÜè °fe³f Vffd°fSX ¶fQ¸ffVf Q¶ffZ¨fZ

·fc¸ffdRY¹ffAfZÔ ³fZ IYe RYf¹fdSXÔ¦f

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ±ff³ff d½fþ¹f³f¦fSX ÃfZÂf ImY A°fÔ¦fÊ°f ¹fbÀfbRY´fbSX þMX Àff½fZSXe ¦ffÔ½f ¸fZÔ VfbIi ½ffSX IYû ·fc¸ffdRY¹ffAfZÔ ³fZA½f`²f øY´f ÀfZ ´»ffgMXfZÔ ´fSX IY¶þf »fZ³fZ ImY d»fE RYf¹fdSXÔ¦f IYeÜ BÀf ¶fe¨f »ffZ¦ffZÔ IYe ·feOÞ ¸füImY ´fSX EIYdÂf°f WfZ ¦fBÊ °ffZ RYf¹fdSXÔ¦f IYSX³fZ ½ff»fZ »ffZ¦f ¸füImY ÀfZ ·ff¦f ¦fEÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ¸füImY ´fSX ´fWba¨fe ´fbd»fÀf ³fZ EIY °f¸fÔ¨ff ·fe ¶fSXf¸fQ dIY¹ff W`Ü

½fIYe»f ImY ´fbÂf IYf A´fWSX¯f dIY¹ff

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ±ff³ff BÔdQSXf´fbSX¸fÐ ÃfZÂf ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ImY EIY ½fIYe»f ImY ´fbÂf IYf ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ Wd±f¹ffSXfZÔ ImY ¶f»f ´fSX A´fWSX¯f IYSX d»f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ CÀfZ »ffZ³fe ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ LfZOÞ dQ¹ff »fZdIY³f CÀfIYe »f¦þSXe IYf °f±ff »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ IYf ¸ff»f »fcMX IYSX »fZ ¦fEÜ IYüVff¸¶fe dÀ±f°f IYÈ¿¯ff A´fSXf Eª¹ffZSX ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ImY ½fIYe»f þZE¨f þfRYSXe IYf ´fbÂf ASXeVf þfRYSXe A´f³fe ÀIYfZOf IYfSX ¸fZÔ ¶f`N IYSX IYWeÔ þf SXWf ±ffÜ ¶fZ½f dÀf³fZ¸ff ImY ´ffÀf ¶ffBIY Àf½ffSX ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ CÀfIYe IYfSX IYfZ AfZ½fSXMXZIY IYSXImY ÷YIY½ff d»f¹ff AüS Wd±f¹ffSXfZÔ ImY ¶f»f ´fSX CÀfZ A¦f½ff IYSXImY dQ»»fe IYe AfZSX »fZ ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ CÀfZ »ffZ³fe ÃfZÂf ¸fZÔ LfZOÞ dQ¹ff, »fZdIY³f ¶fQ¸ffVf þf°fZþf°fZ CÀfIYe »f¦þSXe IYfSX °f±ff A³¹f IYe¸f°fe Àff¸ff³f »fZIYSX RYSXfS WfZ ¦fEÜ

18 ·f½f³ffZÔ IYe WbBÊ SXdþÀMÑe ¦ffdþ¹ff¶ffQÜ þeOeE ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Afþ »f¦ff¹fZ SXdþÀMÑe I`Ya´f ¸fZÔ IbY»f 18 ·ff½f³ffZÔ IYe SXdþÀMÑe IYSXfBÊX ¦fBÊÜ þeOeE ImY ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨f½f »ff»f ¨f³Q ¸fü¹fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfbIiY½ffSX IYû IbY»f 19 ·ff½f³ffZÔ IYe SXdþÀMÑe IYSXfBÊX ¦fBÊ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 17 Af½ffÀfe¹f °f±ff EIY ·f½f³f ½ffd¯fª¹f IYf ±ffÜ BÀf SXdþÀMÑe I`Ya´f ¸fZÔ IbY»f d¸f»ff IYSX 18.31 »ffJ ImY ÀMXf¸´f IYf SXfþÀ½f ´fif´°f WbAfÜ

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ¸fZÔ ªff³fZ¸ff³fZ AÀ´f°ff»f SXf¸f¸f³ffZWXSX »fûdWX¹ff ¸fZÔ d½fIYfÀf IZY d»fE EIY ¶ffSX dRYSX Àf·fe IYf³fc³fe °fSXeIYûÔ IYû °ffIY ´fSX SX£fIYSX NZXIYf dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXe Af´ff°fIYf»fe³f d½f·ff¦f IZY d»fE A»f¦f ÀfZ ¶»ffgIY d³f¸ffʯf IYe ¹fûªf³ff IYû d¶f³ff dIYÀfe MZÔXOXSX IZY WXe ¸fba¶fBÊX IZY EIY IaYÀMÑX¢Vf³f IaY´f³fe IYû QZ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü BXÀf ¶ffSmX ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad·f¹fa°ff ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ªff³fIYfSXe Qe »fZdIY³f dIYÀfe ·fe Ad²fIYfSXe ³fZ CXÀfIYe ¶ff°fûÔ ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZa °fû ¶ffªffSX QSX ÀfZ DaY¨fe IYe¸f°f ´fSX BXÀf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ

d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fa§f³f „ SXf¸f¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Af´ff°fIYf»fe³f d½f·ff¦f IZY ¶»ffgIY d³f¸ffʯf IZY d»fE 30 »ff£f IYf MZÔOXSX

IYf NZXIYf dQ¹ff ¦f¹ff W`X dªfÀf IYfSX¯f §fûMXf»fZ IYe AfVfaIYf ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ Àfc¨f³ff ImY Ad²fIYfSX ImY °fW°f ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ þf³fIYfSXe ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff W` dIY À½ffÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ 30 IYSXfZOÞ ImY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf

IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff Àfb²ffSmÔX Ad²fIYfSXe: Af¹fb¢°f

³ffZEOXf, SXfCXÀfaÜ þ³f´fQ ¸fZÔ Àf·fe Ad²fIYfSXe IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff E½fa Vffd³°f ½¹f½fÀ±ff IYfZ ¨fbÀ°f Af`SX QbøYÀ°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¦fiZMXSX ³ffZEOXf ¢»fZ¢MXÑZMX ¸fZÔ EIY ¶f`NIY WXbBÊÜ Af¹fb¢°f ·fb½f³fZVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY VfWXSX ¸fZÔ WXfZ SXWXe ¨f`³f À³fZd¨fa¦f, ¨ffZSXe Af`SX CXôfZ¦ffZÔ ¸fZÔ »fcMX´ffMX IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IZY d£f»ffRY Àf£°f IYfSÊX½ffBÊX IYe þfE¦feÜ QcÀfSXe Af`SX d½fØfe¹f ½f¿fÊ IZY A¸¶fZOXIYSX ¦ff½ffZÔ ¸fZa 31 ¸ff¨fÊ 2011 °fIY Àf·fe ´fiÀ°fd½f°f d½fIYfÀf IYf¹fÊ ´fcSXZ WXfZ þfEa¦fZÜ þ³f´fQ ¸fZÔ þfZ ·fe LfZMXe-¸ffZMXe Àf¸fÀ¹ffEa WXfZ°fe WX`, ´fiVffÀf³f CX³f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ ¦f¸·feSX°ff ÀfZ »fZIYSX d³f¸³f À°fSX ´fSX CX³fIYf Àf¸ff²ff³f IYS³ff ¨ffdWXEÜ dIYÀff³ffZÔ IYe ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYZ d»fE ´fifd²fIYSX¯f ÀfZ ¶ff°f-¨fe°f IYSX Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f þ»Q ÀfZ þ»Q dIY¹ff þfE¦ffÜ CXØfSX ´fiQZVf Af`SX WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX õfSXf dIYÀff³ffZÔ IYe ´fMXÐMXZ IYe þ¸fe³f IYe Àf¸fÀ¹ff IYf d³f½ffSX¯f IYS dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¹f¸fb³ff ³fQe õfSXf ·fcd¸f IYMX³fZ ´fSX d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY þfZ ·fcd¸f dþÀf ´fif³°f ¸fZÔ ¨f»fe þfE¦fe, CXÀf ·fcd¸f IZY ´fMXÐMXZ ½fWXe ÀfSXIYfSX IYSXZ¦feÜ ´fi°¹fZIY ½f¿fÊ ¹f¸fb³ff ³fQe õfSXf ·fcd¸f IYMXf½f ÀfZ Af³fZ ½ff»fe Àf¸fÀ¹ffAfZa ÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ IZY d»fE CXØfSX ´fiQZVf Af`SX WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX õfSXf Àf½fZÊ AfgRY BadOX¹ff õfSXf d´f»fSX »f¦ffE þf SXWXZ WX`aÜ

NZIYf ¸fbÔ¶fBÊ IYe EIY IYÔÀMÑ¢XVf³f IYÔ´f³fe WfZÀ¸fZIY ´fifZþZ¢XMX d»fd¸fMXZO IYfZ QZ dQ¹ffÜ ¸fÔÂff»f¹f ImY ÀfcÂffZÔ ImY A³fbÀffSX d³fþe IYÔ´f³fe IYfZ Àfe²fZ RYf¹fQf ´fWbÔ¨ff³fZ ImY d»fE ¸fÔÂff»f¹f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ ÀfSXIYfSXe d³f¹f¸ffZÔ IYfZ °ffIY ´fSX SXJ dQ¹ffÜ À½ffÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¸ff³ff dIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf IYf¸f d¶f³ff MXZÔOSX d³fIYf»fZ We d³fþe IYÔ´f³fe IYfZ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ImYÔQi ÀfSXIYfSX IYe þ³fSX»f RYfB³fZÔÀf øY»f IYe ²ffSXf 149 ¸fZÔ ÀffRY d»fJf W` dIY EIY »ffJ ÀfZ ª¹ffQf IYe dIYÀfe ·fe JSXeQ ¹ff IYf¹fÊ ImY d»fE MXZÔOSX d³fIYf»f³ff Af½fV¹fIY W`Ü °f°IYf»fe³f À½ffÀ±¹f Àfd¨f½f Àfbþf°ff SXf½f ³fZ IYWXf dIY §ffZMXf»ff ³fWeÔ WbAf W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fQe IYû À½f¨LX SX£f³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ ¸fZÔ ªff¦f÷YIY°ff

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ VfbIiY½ffSX IYe Àfb¶fW þ¶f Af²ff VfWSX ³feÔQ ÀfZ þf¦f³fZ ImY AÔ¦fOÞfBÊ »fZ SXWf ±ff °f¶f BÀf VfWSX ImY ¶fWb°f ÀfZ ´fi¶fbð ³ff¦fdSXIY, Ad²fIYfSXe, ¹fb½ff ÀfOÞIYfZÔ ´fSX BÀf d»fE QüOÞ »f¦ff SXWZ ±fZ °ffdIY VfWSX½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ dW¯O³f ³fQe IYfZ ¶f¨ff³fZ ImY ´fid°f þf¦f÷YIY dIY¹ff þf ÀfImYÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ Af¹ffZdþ°f dWaO³f ¶f¨ffAû Ad·f¹ff³f ImY °fW°f VfbIiY½ffSX IYû dÀfd½f»f dORmY³Àf ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe AfZSX ÀfZ ´fW»fZ dWaO³f ³fQe ImY dIY³ffSXZ EIY W½f³f IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ ´ffÔ¨f A»f¦f-A»f¦f À±ff³ffZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f MXe¸ffZÔ ³fZ QüOÞ AfSX¸·f IYeÜ BÀf QüOÞ ¸fZÔ Vffd¸f»f Àf·fe ³fZ Vf´f±f »fe dIY W¸f dWaO³f IYfZ ³ff»ff ³fWeÔ ¶f³f³fZ QZÔ¦fZÜ dWaO³f

d½fIYfÀf IYf¹fûË IYf d½f½fSX¯f QZÔ Ad²fIYfSXe ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ Àf·fe ³ffZO»f Ad²fIYfSXe ¨ff»fc d½fØfe¹f ½f¿fÊ 2010-11 ImY A¸¶fZOIYSX ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ dIYE ¦fE d½fIYfÀf IYf¹ffZÔÊ IYf ·füd°fIY Àf°¹ff´f³f IYSXImY dSX´fûMÊX QZÔ¦fZÜ ¸fb£¹f d½fIYfÀf Ad²fIYfSXe ßfe¸f°fe Vfe°f»f ½f¸ffÊ IY»fZ¢XMÑZMX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe ImY ´fif±fd¸fIY°ff ImY d½fIYfÀf IYf¹ffZÔÊ IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ WbE A¸¶fZOIYSX ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ °f`³ff°f ³ffZO»f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ d³fQZÊdVf°f IYSX SXWe ±feÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A¸¶fZOIYSX ¦ffÔ½f CÀ¸ff³f´fbSX,

¸ffSXWSXf E½fÔ ObOZSXf ¸fZÔ ÀfeÀfe SXfZO / ³ff»fe °f±ff A³¹f ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ À½f¨L Vfü¨ff»f¹ffZÔ ImY IYf¹fÊ A´fc¯fÊ W`Ü dþ³f A¸¶fZOIYSX ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ NZImYQfSXfZÔ ³fZ ÀfeÀfe SXfZO/³ff»fe IYf IYf¹fÊ ´fc¯fÊ ³fWeÔ dIY¹ff W` °f±ff IYf¹fûË ¸fZÔ ¦fb¯f½fØff IYe IY¸fe W` EZÀfZ NZImYQfSXfZÔ IYfZ ¶»f`IY d»fÀMX IYSXImY C³fImY d½føYð AfSXÀfe þfSXe IYe þfEÜ BÀfe ´fiIYfSX dþ³f »ff·ffd±fʹffZÔ ³fZ À½f¨L Vfü¨ff»f¹f ¶f³ff³fZ WZ°fb ²f³f ´fif´°f IYSX d»f¹ff W` »fZdIY³f À½f¨L Vfü¨ff»f¹ffZÔ IYf d³f¸ffʯf ³fWeÔ dIY¹ff W` EZÀfZ »ff·ffd±fʹffZÔ ImY d½føYð ·fe AfSXÀfe þfSXe IYe þfEÜ

IbYMÐXMXc ImY AfMXZ IYe d¶fIiYe ´fSX ´fid°f¶fa²f ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ ³f¦fSX ¸fdþÀMÑZMX ÀfÔþ¹f ¨füWf³f ³fZ A½f¦f°f IYSXf¹ff dIY þ³f´fQ ¦fü°f¸f¶fbð³f¦fSX ImY ³ffZEOf E½fÔ ¦fiZMXSX ³ffZEOf ÃfZÂf ¸fZÔZ IbYL À±ff³ffZÔ ´fSX dVf½fSXfdÂf ImY dQSX³f dVf½f ·f¢°ffZÔ õfSXf IYcMXc IYf AfMXf ´fi¹ffZ¦f IYSX³fZ ´fSX RcYO ´½ffBþd³fÔ¦f ÀfZ IbYL »ffZ¦f ¶fe¸ffSX WfZ ¦fE ±fZÜ ´fedOÞ°f ½¹fd¢ °f¹ffZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ ´fSX Äff°f WbAf dIY C³fImY õfSXf IYcMXc ImY AfMXZ IYf ´fi¹ffZ¦f ½fi°f ImY dQ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀfÀfZ ¶fe¸ffSX WfZ ¦fEÜ ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ/QbIYf³fQfSXfZÔ ImY ¹fWfÔ ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ ÀfZ Äff°f WbAf dIY ¸f`ÀfÀfÊ Qb¦ffÊ ¶fif¯O, ¦ffdþ¹ff¶ffQ ImY IYcMXc ImY AfMXZ ImY ´fi¹ffZ¦f IYSX³fZ ÀfZ ½fi°f²ffdSX¹ffZÔ IYfZ RcYO ´½ffBdþÔ¦f WbBÊ W`Ü

³fûEOXfÜ d½fIYfÀf IYf¹fûË IYû »fZIYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfZ¢MXSX-11 ¸fZÔ d³fQZÊVf QZ°fZ ´fifd²fIYSX¯f IZY ÀfeE¸fBÊX ¹ffQ½f dÀfaWXÜ RYûMXû : SXfCXÀfa

QWZXªf CX°´feOÞX³f IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ, AfNX ³ff¸fªfQ A´fSXf²f „ d½f½ffdWX°ff ´fSX ´ffa¨f

»ff£f ÷Y´f¹fZ AüSX IYfSX ¸ffa¦f³fZ IYf Q½ff¶f ¶f³ff¹ff ªff SXWXf ±ff

W`X dIY VffQe IZY ¶ffQ ÀfZ WXe CXÀf ´fSX ¸ff¹fIZY ÀfZ QWZþ IZY °füSX ´fSX IYfSX AüSX ´ffa¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ »ff³fZ IZY d»fE »f¦ff°ffSX Q¶ff½f ¶f³ff¹ff ªff SXWXf ±ffÜ ¸ffa¦f ´fcSXe ³f WXû³fZ ´fSX CXÀfZ Af¸f°füSX ´fSX ´fi°ffdOÞX°f dIY¹ff ªff°ff ±ffÜ ¶fe°fZ dQ½fÀf ÀfÀfbSXfd»f¹fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX ¸ffSX´feMX IYSX §fSX ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ffÜ IYû°f½ff»fe ¦ffa½f ¸fZÔ BXÀf ´fiIYfSX IZY IYBÊX ¸ff¸f»fZ WXû ¨fbIZY W`XÜ

´»fZÀf¸fZ³MX WXû³fZ IYfZ »fZIYSX LfÂffZÔ ¸fZÔ JbVfe ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ E¨fAfS ¦fib´f AfgR BÔÀMXeMXйfcVf³Àf ¸fZÔ ¨ffSX dQ½fÀfe¹f ¨f»f SXWZ ´»fÔZÀf¸fZÔMX ÀfZ LfÂffZÔ ¸fZÔ ²fc¸f ¶fSXIYSXfSX W`Ü E¨fAfSX ¦fib´f AfgR BÔÀMXeMXйfcVf³Àf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ´»fZÀf¸fZ³MX WfZ³fZ ÀfZ LfÂffZÔ ImY A³QSX JbVfe IYe »fWSX þf¦f CNe W`Ü E¨fAfSX ¦fi b ´ f Afg R BÔÀMXeMXйfcVf³Àf ¸fZÔ Àfb¶fZ¢XÀf IYa´f³fe ImY Àff±f ´fSX´f»f »fe´f, ¶f`Ô¦f»fbøYX ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ, ¸fZSXN AüSX ³ffZEOf ImY A³fZIYfZa IYfg»fZþfZÔ ³fZ ·fe dWÀÀff d»f¹ff, þ`ÀfZ-E¨fAfSXAfBÊMXe, ½feAfBBÊMXe, EAfBÊMXeE¸f ´f»f½f»f, Àfb³QSXQe´f, »ffgOÊ IYÈ¿¯ff, ImYAfBÊBÊMXe, E¶feBÊEÀf, Àfb·ffSX°fe ¹fcd³f½fdÀfÊMXe, ¹fc ³ ffBdMX O , EÀfAfSX E¸f ¹fcd³f½fdÀfÊMXe, E¨fE»fE¸f AfdQ AüSX Àf·fe IYfg»fZþfZÔ ImY »f¦f·f¦f 800 LfÂffZÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

³fûEOXfÜ ÀfZ¢MXSX-2 dÀ±f°f Àfeªfe ¸faÂff ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa dWXÀÀff »fZ³fZ AfE ·fûªf´fbSXe ¦ff¹fIY ¸f³fûªf d°f½ffSXe ½f A³¹fÜ RYûMXû : SXfCXÀfa

dWaO³f IYfZ ¶f¨ff³fZ ImY d»fE QüOÞ

³fQe ImY °fMX ´fSX VfbIiY½ffSX IYû Àfb¶fW dWO³f ³fQe IYfZ ¶f¨ff³fZ ImY ÀfÔIY»´f ImY Àff±f EIY W½f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füImY ´fSX dÀfd½f»f dORmYÔÀf ImY ¨feR ½ffOʳf ²f¸fÊ´ff»f ¦f¦fÊ °f±ff

´fid°f¶fÔd²f°f ´fVfbAfZÔ ImY §ff¹f»f d¸f»f³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯ffZÔ ¸fZÔ WOÞIYÔ´f

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ »ffZ³fe A»f Àfb¶fW ³füSXÀf´fbSX ¦ffÔ½f ImY ´ffÀf þÔ¦f»f ¸fZÔ 14 ´fid°f¶fÔd²f°f ´fVfbAfZÔ ImY §ff¹f»f Wf»f°f ¸fZÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯ffZÔ ¸fZÔ WOÞIYÔ´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ Àf·fe ImY SXÀÀfe ÀfZ ´f`SX ¶ffÔ²fIYSX Of»ff WbAf ±ffÜ dþ³f¸fZÔ ÀfZ QfZ IYe ¸fü°f WfZ ¨fbIYe ±feÜ þ¶fdIY IbYL ´fVfb ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f ±fZÜ ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ °fbSXÔ°f ´fbd»fÀf IYfZ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ EÀfEÀf´fe Ad¸f°f ½f¸ffÊ ·ffSXe ´fbd»fÀf ¶f»f ImY Àff±f ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fZ °f±ff §ff¹f»f WfZ ¨fbImY ´fVfbAfZÔ ImY d»fE ´fVfb d¨fdIY°ÀfIY IYfZ ¸füImY ´fSX ¶fb»ffIYSX C´f¨ffSX IYSXf³fZ ImY ¶ffQ C³WZÔ ´ffÀf We dÀ±f°f ¶ff»ffþe ²ff¸f ¸fZÔ d·fþ½ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f »ffZ¦ffZÔ ImY d½f÷Yõ ´fVfb ¢XøYSX°ff A²fed³f¹f¸f ImY °fW°f ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`Ü

VffQe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¨ffIcY¶ffªfe °fe³f »fû¦f §ff¹f»f

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ QWZXªf IYe ¸ffa¦f ´fcSXe ³f WXû³fZ ´fSX d½f½ffdWX°ff IYû §fSX ÀfZ d³fIYf»ffÜ ´fedOÞX°ff ³fZ A´f³fZ ´fd°f ÀfdWX°f Af²ff Qªfʳf ÀfÀfbSXfd»f¹fûÔ IYû ³ff¸fªfQ IYSXf°fZ WbXE ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`X, ¸f¦fSX A·fe °fIY dIYÀfe ·fe AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff W`Ü QfQSXe IYû°f½ff»fe ´fi·ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY¸f»ff QZ½fe ³fZ A´f³fe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ A´f³fZ WXe ´fd°f dQ³fZVf, ¸ff³fdÀfÔW (ÀfÀfbSX), SXd½f³Q (³f³fQfZB)Ê , ´fe¹fcVff (ÀffÀf), ¸fÔþc(³f³fQ), »fd»f°f (³f³fQfZB)Ê , þÀf¸f`SX (¨fd¨f¹ff ÀfÀfbSX), ¶fe³ff ´f°³fe þÀf¸fZSX, þ¹f´ff»f ¸ff¸ff IYû ³ff¸fªfQ IYSXf¹ff W`XÜ ´fedOÞX°ff IYfY AfSXû´f

3

d¶f³ff MZÔXOXSX QZ dQ¹ff NZXIYf §fûMXf»fZ IYe AfVfaIYf

‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U

¦ffdþ¹ff¶ffQÜ ±ff³ff IYd½f³f¦fSX IYe ´fbd»fÀf ³fZ °fe³f Vffd°fSX ¶fQ¸ffVffZÔ IYfZ ´fIYOÞf W`Ü ´fbd»fÀf IYfZ B³fImY ´ffÀf ÀfZ Óf´fMXZ ¦fE 13 ¸ffZ¶ffB»f RYû³f, EIY ÀIYcMXe, °f¸fÔ¨ff, IYfSX°fcÀf ½f ¨ffIYc ¶fSXf¸fQ WbXAf W`XÜ B³fImY ³ff¸f ´fi¸ffZQ, ¦ffZd½f³Q, °f±ff ·fc´fZ³Qi W`ÔÜ ´fbd»fÀf B³fImY A³¹f Àffd±f¹ffZÔ IYe °f»ffVf IYSX SXWe W`XÜ

Vfd³f½ffSX, 5 ¸ff¨fÊ 2011

¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ d½f½ffWX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¦fû»fe ¨f»ff³fZ IYe ¶ff°f Af¸f WXû°fe ªff SXWXe W`Ü IbYLX dQ³f ´fc½fÊ ³fûEOXf ¸fZÔ EIY ¶f¨¨ff §ff¹f»f WXû ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f BXÀf ¶ffSX ¶ffSXf°f ¸fZÔ ªf¸fIYSX ¨ffIcY ¨f»ffIYSX °fe³f »fû¦fûÔ IYû §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX §fMX³ff OXeªfZ ´fSX OXfaÀf IYSX³fZ IZY QüSXf³f WbXBÊXÜ Àf·fe §ff¹f»ffZÔ IYfZ I`Y»ffVf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff W`Ü dþÀf¸fZÔ EIY IYe Wf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f³fe WbBÊ W`Ü §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe Q³fIYüSX ´fbd»fÀf IYfZ QZ Qe ¦fBÊ W`Ô, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ A·fe °fIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfZBÊ ·fe dSX´ffZMXÊ QþÊ ³fWeÔ IYe W`Ü ½fWeÔ ´fedOÞ°ffZÔ IYf AfSXfZ´f W` dIY ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ ´f`Àff »fZIYSX ¸füImY ÀfZ ·f¦ff dQ¹ffÜ

d½fSXû²f

§ff¹f»f SXfþe½f ImY d´f°ff SXfImYVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fW Q³fIYüSX ImY d¶f»ffÀf´fbSX IYÀ¶fZ ¸fZÔ SXW°fZ W`ÔÜ ¶fe°fe SXf°f C³fImY ·ffBÊ WdSXdIYVf³f IYe »fOÞIYe IYe ¸fZSXN ÀfZ ¶ffSXf°f AfBÊ ±feÜ ¨fPÞ°f ImY QüSXf³f IYbL ¶ffSXfd°f¹ffZÔ ³fZ VfSXf¶f ´fe SXJe ±feÜ dþÀfImY ¨f»f°fZ OfÔÀf IYSX³fZ IYfZ »fZIYSX ¶ffSXfd°f¹ffZÔ ¸fZÔ Af´fÀf ¸fZÔ Óf¦fOÞf WfZ ¦f¹ffÜ ¶ffSXfd°f¹ffZÔ ¸fZÔ Óf¦fOÞf WfZ°fZ QZJ ¦ffÔ½f ImY IbYL »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¶fe¨f ¶f¨ff½f IYSXf³fZ IYe IYfZdVfVf IYe »fZdIY³f ¶ffSXfd°f¹ffZÔ ³fZ C»MXZ C³WZÔ We ´feMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¶ff°f B°f³fe ¶fPÞ ¦fBÊ IYe ¶ffSXfd°f¹ffZÔ ³fZ ¨ffIYc ¶ffþe VfbøY IYSX QeÜ BÀfe ¶fe¨f ¦ffÔ½f ImY We SXfþe½f, AdJ»fZVf ½f ¦ffZ»fc ¨ffIYc »fZ SXWZ ¶ffSXfd°f¹ffZÔ ÀfZ d·fOÞ ¦fEÜ

EOeE¸f Àf½fÊþe°f SXf¸f C´fdÀ±f°f ±fZÜ W½f³f ImY ¶ffQ ½fWfÔ ÀfZ QüOÞ AfSX¸·f IYe ¦fBÊÜ ´fi·ffSXe dþ»ffd²fIYfSXe Aþ¹f VfÔIYSX ´ff¯OZ¹f °f±ff EÀfEÀf´fe SX§fb¶feSX»ff»f ³fZ ¸fVff»f ÀfüÔ´f IYSX QüOÞ IYf Vfb·ffSX¸·f dIY¹ffÜ BÀf QüOÞ ¸fZÔ Àf¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAfZÔ ImY IYBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ, ´fQfd²fIYfSXe, LfÂf °f±ff IYBÊ ¸fdW»ffEÔ ·fe Vffd¸f»f ±feÔÜ BÀfImY ¶ffQ ¹fW SXZÀf dWaO³f ¸fWfZ°Àf½f ImY Af¹ffZþ³f À±f»f IYd½f³f¦fSX dÀ±f°f SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ´fSX ´fWba¨f IYSX Àf¸ff´°f WbBÊÜ

Aüôûd¦fIY ³f¦fSXe ¸fZÔ ¨fûSXe ½f »fcMX´ffMX

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ ªf³f´fQ ¸fZÔ »fcMX´ffMX ½f ¨fûSXe IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX AaIbYVf ³fWXeÔ »f¦f ´ff SXWXf W`XÜ ´fbd»fÀf IZY Àf·fe Qf½fZ £ffZ£f»fZ Àffd¶f°f WXû SXWZX W`XÜ Vffd°fS ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ EIY WXe SXf°f ¸fZÔ »ff£fûÔ ÷Y´f¹fZ IYf ¸ff»f ÀfdWX°f Af²ff Qªfʳf ½ffWX³fûÔ ´fSX WXf±f ÀffRY IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fedOÞX°fûÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbXE ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX BXd°fßfe IYSX »fe W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX dQ»»fe d³f½ffÀfe ½f`·f½f ¨füWf³f dIYÀfe IYf¹fÊ ÀfZ ÀfZ¢MXSX50 AfE WbXE ±ûÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe Af»MXû IYfSX IYû ¶ffWXSX ´ffIÊY dIY¹ff AüSX AaQSX ¨f»fZ ¦fEÜ IbYLX Àf¸f¹f ¶ffQ »füMXIYSX AfE °fû CX³fIYe IYfSX ¦ff¹f¶f

WXd±f¹ffSX IZY Àff±f ¨ffSX Vffd°fSX IYû Q¶fû¨ff

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ ³fûEOXf ´fbd»fÀf ³fZ Vffd°fSX A´fSXfd²f¹fûÔ IZY d½f÷YðX ¨f»ffE ¦fE Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¨ffSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE AfSûd´f¹fûÔ IZY IY¶ªfZ ÀfZ A½f`²f WXd±f¹ffSX, ¸ffQIY ´ffQ±fÊ °f±ff »fcMXf WbXAf Àff¸ff³f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff W`XÜ d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE AfSXûd´f¹fûÔ IZY d½f÷YðX ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX CX³WZÔX ªfZ»f ·ûªf dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fûEOXf A³fa°f QZ½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÃûÂf ¸fZÔ ¶fPÞX°fe A´fSXfd²fIY §fMX³ffAûÔ IYû QZ£f°fZ WbXE Àf·fe ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQE W`Xa dIY

¶fQ¸ffVffZÔ ³fZ Ofg¢XMXSX AüSX ½¹ff´ffSXe IYfZ »fcMXf ¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ WbBÊ »fcMX IYe QfZ A»f¦f-A»f¦f §fMX³ffAfZÔ ¸fZÔ ¸fZSXN ImY EIY Ofg¢XMXSX AüSX EIY À±ff³fe¹f ½¹fff´fSXe IYfZ ¶fÔ²fIY ¶f³ff IYSX C³fImY Àff¸ff³f IYfZ »fcMX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX °fe³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¶fe¸ffSXe IYf ¶fWf³ff ¶f³ff IYSX ¸fZSXN ImY Ofg¢XMXSX ÀfÔþ¹f dÀfÔW IYfZ IY»f SXf°f dQ»»fe Af°fZ ½föY IYüVffÔ¶fe ¶fÀf ÀMX`ÔO ´fSX SXfZIYf AüSX C³WZÔ ¶fÔ²fIY ¶f³ff IYSX WdSX¹ff¯ff ImY ´f»f½f»f »fZ ¦fEÜ C³f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ÀfÔþ¹f ÀfZ 65,000 ÷Y´fE AüSX A³¹f Àff¸ff³f »fcMX d»fEÜ EIY QcÀfSXe §fMX³ff ¸fZÔ ¸fbÀ°fRYf ³ff¸f ImY EIY ½¹ff´ffSXe IYfZ QbWfBÊ ImY ´ffÀf ´fbd»fÀf WfZ³fZ IYf Qf½ff IYSX SXWZ ¨ffSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ SXfZIYf AüSX EIY Àfb³fÀff³f þ¦fW ´fSX »fZ þf IYSX C³WZÔ »fcMX d»f¹ffÜ

A´f³fZ-A´f³fZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ¦fV°f ¶fPÞXfEaÜ ´fbd»fÀf ¦fV°f IYf AÀfSX ³fûEOXf ¸fZÔ dQ£ffBÊX ´fOÞX³fZ »f¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfZ¢MXSX-20 IYû°f½ff»fe CX´fd³fSXeÃfIY CX¸fZVf ¨faýi A´f³fe MXe¸f IZY Àff±f ÃûÂf ¸fZÔ ¦fV°f IYSX SXWZX ±ûÜ ÀfZ¢MXSX-31 IZY ´ffÀf ¸f³ffZþ ´fbÂf ¸f»fJf³f IYû ÀfadQ¦²f A½fÀ±ff ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ °f»ffVfe IZY QüSXf³f CXÀfIZY IY¶ªfZ ÀfZ Àfü ¦fif¸f ¦ffaªff ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf dSXIYfOÊX IZY A³fbÀffSX BXÀfÀfZ ´fc½fÊ ·fe ªfZ»f ªff ¨fbIYf W`XÜ IYû°f½ff»fe IYe QcÀfSXe MXe¸f ³fZ ¶feEÀfE³fE»f Ad²fIYfSXe IYe dVfIYf¹f°f ´fSX MZX»feRYû³f IZY¶f»f ¨fûSXe IYSX³fZ d½fªf¹f ´fbÂf d³fSaXªf³f °f±ff SXf¸fc ´fbÂf Àfb£fQZ½f IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfa Ü ¸ffZQe³f¦fSX dÀ±f°f ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY ImY EIY EMXeE¸f ½f`³f ÀfZ 75 »ffJ ÷Y´f¹ff ¨ffZSXe IYSX³fZ IYSX³fZ ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ EIY AfSXfZ´fe IYfZ ´fÔþf¶f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSX dIY¹ffÜ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ImY EÀfEÀf´fe SX§fb¶feSX »ff»f ³fZ IYWf dIY ¦fb÷Y½ffSX IYû ¦fbøYQfÀf´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ Àfc¨f³ff Qe dIY ¦fbøYQfÀf´fbSX VfWSX ÀfZ dVf³QZ ³ff¸f ImY EIY ½¹fd¢°f IYfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff W` dþÀf³fZ d´fL»fZ Àff»f dQÀfÔ¶fSX ¸fWe³fZ ¸fZÔ ¨ffZSXe IYe ¶ff°f À½feIYfSX IYe W`Ü ´fcL°ffL ImY QüSXf³f dQ»»fe ¸fZÔ EMXeE¸f ÀfZ þbOÞZ EIY ½f`³f ¨ff»fIY dVf³QZ ³fZ IYWf dIY ¸f`Ô³fZ AüSX ¸fZSXZ ·ffBÊ ³fZ ½f`³f ImY ¨ff»fIY AüSX QcÀfSXZ ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ

´fiVffÀf³f IYe »ff´fSX½ffWXe IZY IYfSX¯f ¨fûSXûÔ IZY WXüÀf»fZ ¶fPÞZX

´fSmXVff³fe „ ´fbd»fÀf IYe ¦fV°f ³f WXû³fZ

IZY IYfSX¯f WXfBXMZXIY dÀfMXe ¸fZÔ QbIYf³fûÔ IYû ¶f³ff¹ff ªff SXWXf W`X d³fVff³ff

AfV½ffÀf³f ImY ¶ffQ »ffZ¦ffZÔ ³fZ þf¸f JfZ»ffÜ »ffZ¦ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY SXf°f ImY Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¦fV°f ³fWeÔ IYSX°fe W`Ü dþÀfÀfZ ¨ffZSXe IYe ½ffSXQf°ffZÔ ¸fZÔ BþfRYf WfZ°ff þf SXWf W`Ü ±ff³ff Q³fIYüSX ÃfZÂf ImY IYÀ¶ff d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ AfZdSX¹fÔMX»f ¶f`ÔIY ImY ´ffÀf SXd½fÔQi dÀfÔW IYe ¸ffZ¶ffB»f IYe QbIYf³f W`Ü dþÀf¸fZ ¶fe°fe SXf°f

AÄff°f ¨ffZSXfZÔ ³fZ Qe½ffSX °ffZOÞIYSX ¨ffZSXe IYSX »feÜ ¨ffZSX ¹fWfÔ ÀfZ »ffJfZÔ ÷Y´f¹fZ IYe¸f°f IYf Àff¸ff³f ¨fbSXf »fZ ¦fE W`ÔÜ ¨ffZSXe WbE Àff¸ff³f ¸fZÔ 80 ³fE ¸ffZ¶ffB»f RYfZ³f, EIY IYÔ¸´¹fcMXSX, 15 WþfSX ÷Y´f¹fZ ImY ¸f`¸ffZSXe IYfOÊ, EIY B³f½fMXÊSX, EIY E»fÀfeOe MXe½fe Àf¸fZ°f IYbL A³¹f Àff¸ff³f ·fe Vffd¸f»f W`Ü ¨ffZSXe WbE Àff¸ff³f IYe IYe¸f°f »f¦f·f¦f °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ ImY IYSXe¶f ¶f°ffBÊ þf SXWe W`Ü §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe SXd½fÔQi IYfZ CÀf ½f¢°f WbBÊ þ¶f CÀf³fZ Àfb¶fW ³fü ¶fþZ QbIYf³f JfZ»feÜ þ`ÀfZ We CÀf³fZ QbIYf³f ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ff °ffZ CÀfImY WfZVf COÞ ¦fEÜ QbIYf³f IYe d´fL»fe Qe½ffSX ¸fZÔ LZQ WfZ ±ff AüSX ÀffSXf Àff¸ff³f QbIYf³f ÀfZ ¦ff¹f¶f ±ffÜ SXd½fÔQi ³fZ BÀfIYe þf³fIYfSXe d¶f»ffÀf´fbSX ¨ffZIYe ´fbd»fÀf IYfZ Qe

ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¹fb½fIY IYe ¸fü°f, EIY §ff¹f»f

³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ ªf³f´fQ IZY d¶fÀfSX£f ±ff³ff ÃûÂf ¸fZÔ WXbBÊ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ EIY ½¹fd¢°f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊX ªf¶fdIY QcÀfSXf ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ¸füIZY ´fSX ´fWabX¨fIYSX §ff¹f»f IYû CX´f¨ffSX IZY d»fE AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff °f±ff Vf½f IYû ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IZY d»fE ·ûªf dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`X AüSX RYSXfSX ¨ff»fIY IYe °f»ffVf IYSX SXWXe W`XÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY QZWXf°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZSX SXf°f AÄff°f OaX´fSX ¨ff»fIY ³fZ ±fie-½WXe»fSX IYû MX¢IYSXX ¸ffSX QeÜ MX¢IYSX »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f QZ½ff³fa³Q ³ff¸fIY ½¹fd¢°f IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊX, ªf¶fdIY Aªf¶f dÀfaWX ¦fa·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ BXÀf §fMX³ff IYe dVfIYf¹f°f d½fªf¹f ´fiIYfVf d°f½ffSXe ³ff¸fIY ½¹fd¢°f ³fZ QªfÊ IYSXfBÊX W`XÜ

EMXeE¸f ½f`³f ¨ffZSXe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY d¦fSXµ°ffSX

¨fûSXe ÀfZ ÂfÀ°f WXûIYSXX »fû¦f ÀfOÞXI ´fSX CX°fSmX ¦fiZMXSX ³ffZEOf, SXfCXÀfaÜ ´fbd»fÀf IYe »ff´fSX½ffWXe IZY IYfSX¯f WXfBXMZXIY dÀfMXe ¸fZÔ ¨fûSXe IYe ½ffSXQf°f ¶fPÞX SXWXe W`Ü dªfÀf IYfSX¯f ¹fWXfa SXWX³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYe ´fSmXVff³fe ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜ »fû¦fûÔ IYf ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYe ½¹f½fÀ±ff ÀfZ d½fV½ffÀf CXNX°ff ªff SXWXf W`Ü ´fbd»fÀf IZY SX½f`¹fZ ÀfZ ´fSmXVff³f WXûIYSX VfbIiY½ffSX IYû »fû¦fûÔ ³fZ d½fSXû²f IYSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff AüSX ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX AfEÜ ¶fe°fe SXf°f d¶f»ffÀf´fbSX ¸fZÔ ¨ffZSXfZÔ ³fZ EIY ¸ffZ¶ffB»f Vffg´f IYe Qe½ffSX °ffZOÞIYSX »ffJfZÔ ImY ¸ff»f ´fSX Wf±f ÀffRY IYSX dQ¹ffÜ Àfb¶fW þ¶f BÀfIYe þf³fIYfSXe »ffZ¦ffZÔ IYfZ »f¦fe °ffZ C³WfZÔ³fZ ´fbd»fÀf ImY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WbE SXfZO þf¸f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ImY §fMX³ff IYfZ ´ffÔ¨f dQ³f ¸fZÔ JfZ»f³fZ ImY

±feÜ CX³WXûÔ³fZ °fbSaX°f WXe CX¢°f §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYû QeÜ ³fûEOXf IZY ÀfZ¢XMXSX-40 d³f½ffÀfe ¸ffBIY»f ´ffaOZ¹f ³fZ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSXfBÊX W`X dIY CX³fIZY §fSX ÀfZ AÄff°f ¨fûS EIY »ff£f ÷Y´f¹fZ ¨fûSXe IYSX »fZ ¦fEÜ §fMX³ff IZY QüSXf³f ½fWX dIYÀfe AfV½f¹fIY IYf¹fÊ ÀfZ ¶ffWXSX ¦fE WbXE ±ûÜ ½fWXeÔ IYû°f½ff»fe ÀfZ¢MXSX-20 ¸fZÔ Àf°feVf ³fZ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSXfBÊX W`X dIY CX³fIYe ´f»ÀfSX ¸fûMXSX ÀffBXdIY»f ÀfZ¢MXSX-27 ÀfZ ¨fûSXe IYSX »fe ¦fBÊXÜ ½ffWX³f ¨fûSX A¶f A´f³ff d³fVff³ff dIYÀff³fûÔ IZY MÑ`X¢MXSXûÔ IYû ·fe ¶f³ff³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ EZÀff WXe EIY ¸ff¸f»ff ÀfZ¢MXSX22 IYf W`XÜ ¹fWXfa IZY d³f½ffÀfe SXfZW°ffVf IYf MXÑ`¢MXSX CXÀfIZY §fSX ÀfZ WXe ¨fûSXe IYSX d»f¹ffÜ

»fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWeÔ d»f¹ffÜ BÀfImY ¶ffQ AfÀf´ffÀf ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¨ffZSXe IYe §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe »f¦f ¦fBÊÜ dþÀfÀfZ »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ImY dJ»ffRY ¦fbÀÀff RYcMX ´fOÞfÜ BÀfImY ¶ffQ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ´fbd»fÀf ImY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WbE SXfZO þf¸f IYSX dQ¹ffÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ IYSXe¶f °fe³f §fÔMXZ °fIY SXfZO þf¸f dIYE SXJfÜ »ffZ¦ffZÔ IYf AfSXfZ´f W` dIY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¦fV°f ³fWeÔ IYSX°fe dþÀfÀfZ ¹fWfÔ ¨ffZSXe IYe §fMX³ffEÔ dQ³ffZÔ dQ³f ¶fPÞ SXWe W`ÔÜ BÀfImY ¶ffQ ´fbd»fÀf ImY Ad²fIYfSXe ¸füImY ´fSX ´fWb¨fZ AüSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¨ffZSXe IYe §fMX³ff IYfZ ´ffÔ¨f dQ³f ImY AÔQSX JfZ»f³fZ IYf AfäfÀf³f dQ¹ffÜ dþÀfImY ¶ffQ »ffZ¦f VffÔ°f WbE °f±ff þf¸f JfZ»ffÜ

IYfSÊX½ffBÊX

„ 75 »ff£f IYe ¨fûSXe IYe

½ffSXQf°f IYû dQ¹ff ±ff Aaªff¸f

¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ C»fÓff¹ff AüSX ÷Y´f¹ff »fZIYSX ½fWfÔ ÀfZ ¨fÔ´f°f WfZ ¦f¹ffÜ EÀfEÀf´fe ³fZ IYWf dIY Àfb³f½ffBÊ IYe Jfd°fSX Ad·f¹fb¢°f IYfZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ »ff³fZ ImY d»fE ´fbd»fÀf Q»f IYfZ ¦fbøYQfÀf´fbSX ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü

SXfþ´ff»f °¹ff¦fe ³fZ dIY¹ff ¸fWfZ°Àf½f IYf CQЧffMX³f

¦ffdþ¹ff¶ffQ, SXfCXÀfaÜ VfbIiY½ffSX Vff¸f ÀfZ AfSX¸·f WfZ³fZ ½ff»fZZ Àff°f dQ½fÀfe¹f dWaO³f ¸fWfZ°Àf½f IYf CQЧffMX³f ´fiQZVf ImY ¸fÔÂfe SXfþ´ff»f °¹ff¦fe ³fZ dIY¹ffÜ BÀf ¸fWfZ°Àf½f ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ImY d»fE ¶feÀf QZVffZÔ ImY IY»ffIYfSX Af SXWZ W`ÔÜ BÀfImY d»fE B½fZÔMX IYa´f³fe IYe AfZSX ÀfZ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f IYd½f³f¦fSX ¸fZÔ ÀMXfg»f »f¦ffE ¦fE W`ÔÜ Àff±f We ´fid°fdQ³f IYBÊ þf³fZ ¸ff³fZ IY»ffIYfSX þ³f°ff IYf ¸f³ffZSXÔþ³f IYSXZ¦fZÜ ´ffa¨f ¸ff¨fÊ IYfZ ·ffZþ´fbSXe ¦ffd¹fIYf ¸ffd»f³fe A½fÀ±fe, LXWX ¸ff¨fÊ IYfZ ´fÔIYþ CQfÀf IYe ¦fþ»fZÔ, Àff°f ¸ff¨fÊ IYfZ IYd½f Àf¸¸fZ»f³f, AfNX ¸ff¨fÊ IYfZ AVffZIY ¸fÀ°fe °f±ff ÀfbQZVf »fWSXe IYf IYf¹fÊIiY¸f, ³fü ¸ff¨fÊ IYfZ Q»fZSX ¸fZÔWQe °f±ff ³fü ¸ff¨fÊ IYfZ IbY¸ffSX Vff³fc E½fa ¶ff»fe ¶fiÁ¸f ·fMXÐMX IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þf SXWf W`Ü


4

âÂæη¤èØ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 5 ¸ff¨fÊ 2011

äÿÿ flÊÄUÿ

{

Àf¨¨fe d¸fÂf°ff ¸fZÔ CØf¸f ÀfZ CØf¸f ½f`ô IYe Àfe d³f´fb¯f°ff AüSX ´fSXJ WfZ°fe W`, A¨Le ÀfZ A¨Le ¸ff°ff IYf Àff ²f`¹fÊ AüSX IYfZ¸f»f°ff WfZ°fe W`Ü SXf¸f¨f³Qi Vfb¢X»f

IYMÐXMXSX´fad±f¹fûÔ IZY ¨fa¦fb»f ¸fZÔ RaYÀf°ff ´ffdIYÀ°ff³f

´ff

»f§fb IY±ff

À½ff¦f°f

CX

Àf dQ³f ´¹ffþ ´fW»f½ff³f AüSX MX¸ffMXSX NfIYbSX Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ d·fOÞ ¦fEÜ SXfÀ°ff °fÔ¦f ±ffÜ IYfZBÊ dIYÀfe IYfZ Af¦fZ ¶fPÞ³fZ IYe þ¦fW ³fWeÔ QZ SXWf ±ffÜ ´¹ffþ ´fW»f½ff³f QWfOÞf, WMX þf ¸fZSXZ SXfÀ°fZ ÀfZ! þf³f°ff ³fWeÔ °fc ¸f`Ô IYü³f Wca? MX¸ffMXSX NfIYbSX ³fZ ½¹fÔ¦¹f IYÀff, IYü³f WfZ °fb¸f? ´¹ffþ ´fW»f½ff³f IYe QWfOÞ AüSX ·fe °fZþ WfZ ¦fBÊ, Afþ ¸f`Ô QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¨fd¨fÊ°f AüSX ¸fW°½f´fc¯fÊ Vfd£Àf¹f°f WcaÜ A¶f ½ffZ dQ³f »fQ ¦fE þ¶f ¸fbÓfZ dWIYfSX°f IYe ³fªfSX ÀfZ QZJf þf°ff ±ff AüSX »ffZ¦f ¸fbÓfÀfZ QcdSX¹ffa ¶f³ff°fZ ±fZÜ ¸fZSXe QZW IYe Qb¦f˲f C³WZÔ ´fSXZVff³f IYSX°fe ±feÜ ¸fZSXe C´fdÀ±fd°f ÀfZ C³fIYe AfaJ ¸fZÔ dIYSXdIYSXe WfZ°fe ±feÜ Afþ °ffZ ¸fbÓfZ ´ffIYSX, ¸fZSXZ Àf¸fe´f AfIYSX »ffZ¦ffZÔ IYe AfaJfZÔ ¸fZÔ JbVfe ImY AfaÀfc WfZ°fZ W`ÔÜ MX¸ffMXSX NfIYbSX ImY ¨fZWSXZ ´fSX IYbdMX»f ¸fbÀIYf³f °f`SX ¦fBÊ, WbaW! Afþ ¸f`Ô ·fe ½ffZ ³fWeÔ SXWf, þ¶f »ffZ¦f ¸fbÓfZ ÀfOÞZ-¦f»fZ AüSX ·füÔOZ ´fiQVfʳffZÔ ½ff»fZ IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ ´fi¹ffZ¦f dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ Afþ ¸f`Ô ·fe °fb¸fÀfZ dIYÀfe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ IY¸f ³fWeÔ WcÔÜ »ffZ¦f A¶f ¸fbÓfZ ·fe ´ffIYSX JbVfe ImY AfaÀfc ¶fWf°fZ W`ÔÜ ¹fW Àfb³f ´¹ffþ ´fW»f½ff³f ³fZ MX¸ffMXSX NfIYbSX IYfZ ¦f»fZ »f¦ff¹ffÜ kASXZ! W¸f QfZ³ffZÔ B°f³fZ ¶fZVfIYe¸f°fe WfZ ¦fE W`Ô, AfAfZ ¦f»fZ d¸f»fZÔ!l A¦f»fZ dQ³f QfZ³ffZÔ ³fZ JbQSXf-¶ffþfSX ÀfÔ§f ImY IYf¹fÊIiY¸f ImY ¸fÔ¨f ´fSX ¸fbÀIYbSXf°fZ WbE ¸fb£¹f Ad°fd±f IYf AfÀf³f ¦fiW¯f dIY¹ffÜ Àff¸f³fZ þ¸fe³f ´fSX ¶f`Ne Af¸f þ³f°ff AfaJZÔ RYfOÞZ C³WZÔ QZJZ þf SXWe ±fe, þ¶fdIY IYbL JfÀf »ffZ¦f ¸fÔ¨ffÀfe³f Ad°fd±f¹ffZÔ IYf Jb»fZ dQ»f ÀfZ À½ff¦f°f IYSX SXWZ ±fZÜ

Vfe§fi £fûªf³fZ WXûÔ¦fZ ·fi¿Mf¨ffS d³f½ffSX¯f IZY CX´ff¹fX §ffZMXf»ffZÔ IYe RmYWdSXÀ°f ½f CÀfIYe SXfdVf IYfZ QZJIYSX Af¸f þ³f°ff IYe °ffZ LfZdOÞE ²f³ffPйf »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·fe ´fÀfe³ff Af þfEÔÜ ¨ffWZ ½ffZ 2 þe À´fZ¢XMÑX¸f Af½fÔMX³f §ffZMX»ff WfZ, IYfg¸f³f½fZ»±f §ffZMXf»ff WfZ, AfQVfÊ d¶fd»OÔ¦f §ffZMXf»ff WfZ ¹ff IYfZBÊ A³¹f §ffZMXf»ff WfZÜ §ffZMXf»ffZÔ IYe RmYWdSXÀ°f B°f³fe »fa¶fe W` dIY Àf·fe ImY ³ff¸f d»fJ³fZ ´fSX We IYfg»f¸f IYf À±ff³f ·fSX ÀfIY°ff W`Ü §ffZMXf»fûÔ IYe SXfdVf IYfZ QZJIYSX ¹fW AfV¨f¹fÊ WfZ°ff W` dIY B°f³fZ ²f³f IYf ½ffZ IYSXZ¦fZÔ ¢X¹ff? dþ°f³fZ ²f³f IYe WZSXfRmYSXe WbBÊ W` CÀfÀfZ QZVf IYe °fÀ½feSX ¶fQ»fe þf ÀfIY°fe ±feÜ W¸ffSXZ IYf³fc³f B°f³fZ »f¨fe»fZ W`Ô dIY §ffZMXf»fZ¶ffþfZÔ ImY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ ²f³f ½ff´fÀf »fZ³fZ ImY d»fE IYfZBÊ ·fe ´fif½f²ff³f ³fWeÔ W`Ü

Af

þ ImY QüSX IYfZ §ffZMXf»ffZÔ IYf QüSX IYWf þf ÀfIY°ff W`Ü EZ��ff »f¦f SXWf W` ¸ff³ffZ §ffZMXf»ffZÔ IYf dSXIYfgOÊ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ Àf¶ffZ ImY ¶fe¨f WfZOÞ »f¦fe WfZÜ BÀf IYfSX¯f ImYÔQi ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe A¦fb½ffBÊ IYSX SXWe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe ´fid°f¿NXf QfÔ½f ´fSX »f¦fe WbBÊ W`Ü Àf¸ffþ ¸fZÔ A³fZIY »ffZ¦f d¸fßf ½f »fe¶fe¹ff ImY þ³f¸ff³fÀf IYe ·ffÔd°f ÀfSXIYfSX IYf d½fSXfZ²f IYSX³fZ ImY d»fE AfWнffW³f IYSX SXWZ W`Ô, °ffZ ¢X¹ff d½fV½f ImY Àf¶fÀfZ ¶fOZ »ffZIY°fÔÂf ¸fZÔ dÀ±fd°f B°f³fe JSXf¶f WfZ ¨fbIYe W` dIY Af¸f »ffZ¦fûÔ IYfZ A´f³fZ §fSXûÔ ÀfZ ¶ffWSX Af³ff ´fOZÞÜ dþÀf °fSXW SXfZþ ³fE-³fE §ffZMXf»fZ Àff¸f³fZ Af SXWZ W`ÔÜ CÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXeImY ÀfZ ÀfWe ³fWeÔ IYWf þf ÀfIY°ff W`Ü Af¸f þ³f°ff þfZ MX`¢XÀf QZVf IYe ·f»ffBÊ ImY d»fE QZ°fZ W`Ô ½ffZ IYWe AfZSX þf SXWf W`Ô °ffZ »ffZ¦ffûÔ IYf ÀfSXIYfSX ImY ´fid°f ¦fbÀÀff À½f·ffd½fIY þf³f ´fOÞX°ff W`Ü §ffZMXf»ffZÔ IYe RmYWdSXÀ°f ½f CÀfIYe SXfdVf IYfZ QZJIYSX Af¸f þ³f°ff IYe °ffZ LfZdOÞE ²f³ffPйf »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·fe ´fÀfe³ff Af þfEÜ ¨ffWZ ½ffZ 2 þe À´fZ¢XMÑX¸f Af½fÔMX³f §ffZMX»ff WfZ, IYfg¸f³f½fZ»±f §ffZMXf»ff WfZ, AfQVfÊ d¶fd»OÔ¦f §ffZMXf»ffWfZ ¹ff IYfZBÊ A³¹f §ffZMXf»ff WfZÜ §ffZMXf»ffZÔ IYe RmYWdSXÀ°f B°f³fe »fa¶fe W` dIY Àf·fe ImY ³ff¸f d»fJ³fZ ´fSX We IYfg»f¸f IYf À±ff³f ·fSX ÀfIY°ff W`Ü §ffZMXf»fûÔ IYe SXfdVf IYfZ QZJIYSX ¹fW AfV¨f¹fÊ WfZ°ff W` dIY B°f³fZ ²f³f IYf ½ffZ IYSXZ¦fZÔ ¢X¹ff? dþ°f³fZ ²f³f IYe WZSXfRmYSXe WbBÊ W` CÀfÀfZ QZVf IYe °fÀ½feSX ¶fQ»fe þf ÀfIY°fe ±feÜ W¸ffSXZ QZVf IYf IYf³fc³f B°f³ff »f¨fe»ff W` dIY §ffZMXf»fZ¶ffþfZÔ ImY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ ²f³f ½ff´fÀf »fZ³fZ ImY d»fE IYfZBÊ ·fe ´fif½f²ff³f ³fWeÔ W`Ü A¶f ½f¢°f Af ¦f¹ff W` dIY W¸f ·fe IYOZÞ IYf³fc³f IYf A³fbÀfSX¯f IYSXZÔ Af`SX QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ Àf£°f ÀfZ Àf£°f Àfþf Qe þfEÜ °ffdIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ IYfZBÊ ·fe Qb¶ffSXf BÀf ¶ffSXZÔ ¸fZÔ ÀffZ¨f ·fe ³f ÀfImYÜ ¹fW QZJIYSX QbJ ½f AfV¨f¹fÊ WfZ°ff W` dIY QZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe 2 þe §ffZMXf»fZ ¸fZÔ ¸fedO¹ff ImY Àff¸f³fZ ¦fN¶fÔ²f³f IYe

Àfb³f°ff Wca °ffZ ¹fW ÀffZ¨f³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WfZ þf°ff Wca dIY ¢X¹ff W¸ffSXZÔ QZVf ImY ·fi¿MX »ffZ¦fûÔ IYf þ¸feSX ¸fSX ¦f¹ff W` ¹ff dRYSX ½fZ QZVf ImY »f¨fe»fZ IYf³fc³f IYfZ AÔ¦fcNf dQJf³fZÔ ¸fZÔ ¸ffdWSX WfZ ¦fE W`ÔÜ ASX¶ffZZÔ ÷Y´f¹fûÔ ImY ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´fe ÀfbSXZVf IY»f¸ffOe Vfd¸fËQ¦fe IYe ¶ff°f °ffZ LfZdOÞE SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fZ ÀfcMX ´fW³fIYSX ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX SXWZ W`ÔÜ DY´fSX ÀfZ ¶ff°f ¶ff°f ´fSX ¸fedO¹ff ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ °fZ½fSX ·fe dQJf SXWZ W`ÔX, dþÀfZ QZJIYSX JfÀff d½fÀ¸f¹f WfZ°ff W`Ü þWfÔ °fIY E SXfþf IYe ¶ff°f W` ½ffZ °ffZ ·f»ff WfZ BÀf Àf¸f¹f IYf dIY IYbL

·ffSX°f ¸fZÔ dIY°f³fe IYfSX¦fSX W` þf°fe¹f þ³f¦f¯f³ff

Vf ImY »ffZIY°ffÔdÂfIY ÀfQ³ffZÔ ¸fZÔ A¶f ¸ff¸f»fZ BÀf QÈd¿MX ÀfZ ª¹ffQf CLf»fZ þf°fZ W`Ô °ffdIY d½f´fÃf IYfZ ´fi¨ffSX d¸f»fZÜ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ´fW»fZ We þfd°f Af²ffdSX°f þ³f¦f¯f³ff IYf R`YÀf»ff »fZ ¨fbIYe W`Ü Wf»ffÔdIY d´fLOÞZ °f¶fImY ÀfZ þbOÞZ »ff»fc, ¸fb»ff¹f¸f AüSX VfSXQ ¹ffQ½f þ`ÀfZ ³fZ°ffAfZÔ IYf IYW³ff W` dIY ImY½f»f þfd°f IYe ¦f¯f³ff ÀfZ IYf¸f ¨f»f³fZ ½ff»ff ³fWeÔ W`, ¶fd»IY þfd°f¹ffZÔ IYe Afd±fÊIY, Àff¸ffdþIY AüSX Vf`dÃf¯fIY dÀ±fd°f IYf ·fe ´f°ff »f¦ff³ff ¨ffdWEÜ þfd°f¦f°f d¦f³f°fe ImY Àff±f Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ÀfZ þbOÞZ AfÔIYOÞZ Àff¸f³fZ Af°fZ W`Ô °ffZ BÀf¸fZÔ WþÊ ³fWeÔ W`Ü

QZ

SXfþ³fed°f IYfZ SXfZ³ff ¦ff°fZ W`Ô ½f IYf¹fʽffWe IYSX³fZ ¸fZÔ AÀf¸fʱf°ff þ°ff°fZ W`Ô, ¹fW ÀffZ¨f IYSX We OSX »f¦f°ff W`Ô dIY þWfÔ QZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe B°f³ff AÀfWf¹f ¸fWÀfcÀf IYSX SXWf WfZ ½fWfÔ IYe þ³f°ff dIY dÀ±fd°f I`YÀfe WfZ¦feÜ Af¸f þ³f°ff ¸fZÔ ¹fW ·fe SXfZ¿f W` dIY §ffZMXf»fZ ImY À´f¿MX ÀfÔImY°f ImY ¶ff½fþcQ QcSXÀfÔ¨ffSX¸fÔÂfe E SXfþf ImY dJ»ffR ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYe ¸fÔþcSXe QZ³fZ ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYfZBÊ þ½ff¶f QZ³fZ ¸fZÔ B°f³ff »fÔ¶ff ½f¢°f ¢X¹ffZÔ »f¦ff¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe Bʸff³fQfSXe ´fSX Af¸f þ³f°ff ¸fZÔ ÀfÔQZW ·f»fZ ³f WfZ ´fSX QcSXÀfÔ¨ffS ¸fÔÂfe ImY ¶f¨ff½f IYfZ »fZIYSX Àfb´fie¸f IYfZMXÊ õfSXf þfZ Àf½ff»f-þ½ff¶f ½f MXeIYf dMX´´f¯fe IYe ¦fBÊ W`Ô CÀfÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ´fid°f¿NXf ´fSX AfÔ¨f þøYSX AfBÊ W`Ü ImYÔQi ÀfSXIYfSX ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ ÀfW³f ³f IYSX³fZ ImY ¨ffWZ dþ°f³fZ Qf½fZ IYSXZ ´fSX CÀfImY d»fE BÀf Àf½ff»f IYf þ¶ff¶f QZ³ff ¸fbdVIY»f WfZ SXWf W` dIY CÀf³fZ §ffZMXf»fZ¶ffþfZZÔ ImY dJ»ffR Cd¨f°f Àf¸f¹f ´fSX ÀfWe IYfSXʽffBÊ ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ IYeÜ IYfÔ¦fiZÀf °ffZ BÀfe ¶ff°f ¸fZÔ JbVf W` dIY CÀf³fZ ±ffZOÞe ¶fWb°f IYfSÊX½ffBÊ IYe °ffZ ½fWeÔ ·ffþ´ff ³fZ °ffZ IY³ffÊMXIY ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fZdQ¹fbSX´´ff ´fSX AfSXfZ´f »f¦f³fZ ImY ¶ff½fþcQ C³WZÔ ´fQ ÀfZ ³fWeÔ WMXf¹ffÜ A³¹f J¶fSXfZÔ ¹f±ff QdÃf¯f IYfZdSX¹ff ImY SXfþ³fZ°ff ³fZ ·fi¿MXf¨ffSX IYf AfSXfZ´f »f¦f³fZ ImY ¶ffQ Af°¸f¦»ffd³f ¸fZÔ Af°¸fW°¹ff IYe ¹ff dRYSX ¨fe³f ¸fZÔ ·fi¿MX SXfþ³fZ°ff IYfZ ÀfSXZAf¸f RYfÔÀfe QZ Qe ¦fBÊ þ`Àfe J¶fSX

´fi¸ffZQ ·ff¦fʽf ¦f¯f³ff IYe BÀf ´fi¯ff»fe ÀfZ IYBÊ AWÔ ½f ³fE ´fW»fc Àff¸f³fZ AfEÔ¦fZÜ ½fÈWØfSX dW³Qc Àf¸ff(dW³Qc, þ`³f, ¶füð, dÀfJ) ¸fZÔ dþÀf þf°fe¹f ÀfÔSX¨f³ff IYfZ ¶fifù¯f½ffQe ½¹f½fÀ±ff IYf Qb¿¨fIiY ¸ff³ff þf°ff W`, WIYeIY°f ¸fZÔ ¹fW dIY°f³fe ´fb£°ff W`, BÀfIYf Jb»ffÀff WfZ¦ffÜ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ¸fZÔ ·fe þfd°f ´fi±ff ´fSX ´fQfÊ Of»ff W`Ü d´fLOÞfZÔ IYe Àf¸fÈð þfd°f¹ffÔ þfd°f Af²ffdSX°f þ³f¦f¯f³ff ´fSX BÀfd»fE Q¶ff½f Of»f°fe ¨f»fe Af SXWe W`Ô °ffdIY d´fLOÞfZÔ IYfZ C³fImY þf°fe¹f ´fid°fVf°f ImY dWÀff¶f ÀfZ AfSXÃf¯f Àfbd½f²ff IYf »ff·f d¸f»fZÜ Afd±fÊIY AüSX Vf`dÃfIY AfÔIYOÞZ Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX AfSXÃf¯f IYe Àfbd½f²ff ÀfZ ¹fdQ ÀfÔ´f³³f d´fLOÞfZÔ IYfZ A»f¦f dIY¹ff þf°ff W` °ffZ B³f AfÔIYOÞfZÔ IYe ¸fWØff Àff±fÊIY WfZ¦feÜ ³ff³fIY ³fZ þf°fe¹f A½f²ffSX¯ff IYfZ A¸ff³¹f IYSX°fZ WbE SXfþÀfØff ¸fZÔ ²f¸fÊ ImY C´f¹ffZ¦f IYfZ ¸ff³f½ffd²fIYfSXfZÔ IYf W³f³f ¸ff³ffÜ þfd°f½ffSX þ³f¦f¯f³ff AüSX CÀfÀfZ ½f°fʸff³f AfSXÃf¯f ´fðd°f ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf IYe C¸¸feQ IYfZ »fZIYSX d´fLOÞZ °f¶fImY ImY ³fZ°ffAfZÔ IYf þfZSX W` dIY d´fLOÞe þfd°f¹ffZÔ IYe d¦f³f°fe A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ½f þ³fþfd°f¹ffZÔ IYe °fSXW IYSXfBÊ þfE, ¢X¹ffZÔdIY AfSXÃf¯f ImY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ÀfÔd½f²ff³f ImY A³fb¨LZQ 16 IYe þøYSX°ffZÔ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ ImY d»fE ¹fW ´fW»f þøYSXe W`, »fZdIY³f

AfSXÃf¯f dIYÀfe ·fe þfd°f ImY Àf¸f¦fi C°±ff³f IYf ¸fc»f IY·fe ³fWeÔ ¶f³f ÀfIY°ffÜ AfSXÃf¯f ImY Àff¸ffdþIY ÀfSXfZIYfSX ImY½f»f ÀfÔÀff²f³ffZÔ ImY ¶fÔMX½ffSXZ AüSX C´f»f¶²f A½fÀfSXfZÔ ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe ÀfZ þbOÞZ W`ÔÜ W¸ffSXf ÀfÔd½f²ff³f ´fi°¹fZIY QZVf½ffÀfe IYfZ ·ffZþ³f IYf Ad²fIYfSX °ffZ QZ°ff W` »fZdIY³f ÀfSXIYfSXZÔ ·fcd¸f ImY ½¹ff½fÀffd¹fIY Ad²f¦fiW¯f IYfZ þf¹fþ NWSXf°fe W`Ô AüSX Àff²ffSX¯f ³f¸fIY AüSX IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ ´ff³fe IYf Ad²fIYfSX QZ ¶fbd³f¹ffQe WIYfZÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ JOÞe IYSX°fe W`ÔÜ A¢XÀfSX IYWf þf°ff W` dIY BÀ»ff¸f ¸fZÔ þfd°f´fi±ff IYe ¦fbÔþfBVf ³fWeÔ W`Ü BÀfd»fE ª¹ffQf°fSX ¸fbÀf»f¸ff³f þfd°f Af²ffdSX°f þ³f¦f¯f³ff ³fIYfSX°fZ WbE CÀfImY ´fiføY´f ¸fZÔ ImY½f»f ²f¸fÊ AüSX d»fÔ¦f QþÊ IYSX°fZ W`ÔÜ þfd°f IYf Jf³ff A¢XÀfSX Jf»fe LfZOÞ dQ¹ff þf°ff W` A±f½ff CÀf¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³f d»fJ dQ¹ff þf°ff W` þ¶fdIY E¸f Eþfþ A»fe ImY ¸fb°ffd¶fIY ¸fbÀf»f¸ff³f ·fe ¨ffSX ßfZd¯f¹ffZÔ ¸fZÔ d½f·ffdþ°f W`Ô-C¨¨f ½f¦fÊ ¸fZÔ Àf`¹fQ, VfZJ, ´fNf³f, A¶Qb»»ff, d¸fþfÊ, ¸fb¦f»f, AVfSXR þfd°f¹ffÔ Vfb¸ffSX W`Ô °ffZ d´fLOÞZ ½f¦fÊ ¸fZÔ IYbÔþOÞf, þb»ffWf, ²fbd³f¹ff, QþeÊ, SXÔ¦fSXZþ, ORYf»fe, ³ffBÊ, ´f¸ffdSX¹ff AfdQÜ ´fNfSXe ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ SXW³fZ ½ff»fZ ¸fbdÀ»f¸f AfdQ½ffÀfe þ³fþfd°f¹ffZÔ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°fZ W`ÔÜ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f¹ffZÔ ImY Àf¸f°fb»¹f ²ffZ¶fe, ³fMX, ¶fÔþfSXf, ¶f¢XJfZ, W»ff»fJfZSX, IY»fÔQSX, ¸fQfSXe, ¸ffZ¨fe AfdQ W`ÔÜ ¸fbdÀ»f¸ffZÔ ¸fZÔ ¹fZ EZÀfe ´fi¸fbJ þfd°f¹ffÔ W`Ô þfZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ »f¦f·f¦f B³WeÔ ³ff¸ffZÔ ÀfZ þf³fe þf°fe W`ÔÜ BÀfImY A»ff½ff A³¹f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ EZÀfe IYBÊ þfd°f¹ffÔ W`Ô þfZ ÃfZÂfe¹f°ff ImY Qf¹fSXZ ¸fZÔ W`ÔÜ þ`ÀfZ ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸fÔO»f, d½fV½ffÀf, ¨fü²fSXe, SXfE³f, W»fQfSX, dÀfIYQSX AfdQÜ ¹fWe þfd°f¹ffÔ ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸ffZÔ ¸fZÔ ¶fWbÀfÔ£¹fIY W`ÔÜ BÀfe °fSXW QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fSX¢IYf, SXfDY±fSX, »f¶¶fBÊ, ¸ff»ff¶ffSXe, ´fbÀ»fSX, ¶ffZSXZ½ff»f, ¦ffSXQe¹f, ¶fW³ff, L´´fSX¶fÔQ AfdQÜ CØfSX-´fc½feÊ ·ffSX°f ImY AÀf¸f, ³f¦ff»f`ÔO, A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf, ¸fd¯f´fbSX AfdQ ¸fZÔ d½fd·f³³f C´fþfd°f¹ffZÔ ImY ÃfZÂfe¹f ¸fbÀf»f¸ff³f W`ÔÜ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ÀfSXWQe, RYe»f¶ff³f, ¶f¢XÀfZ½ff»fZ AfdQ W`ÔÜ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ

◊ÈÀ‹Ê Ÿ‚L§Œ˜ŒËŸ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

¦f°ffaIY ÀfZ Af¦fZ... Qû AfQ¸fe Àfc»fe ´fSX »fMXIY SXWZX ±ûÜ °feÀfSmX IYf dÀfSX ²fSX ÀfZ A»f¦f WXû ¨fbIYf ±ffÜ ²fSX°fe £fc³f ÀfZ °fSX WXû ¨fbIYe ±feÜ »fZdIY³f IYSXfWX³fZ AüSX ¨fe£f³fZ IYe Af½ffªfZ ³feÔQ ¸fZÔ OcX¶fZ A¸feSX IZY IYf³fûÔ °fIY ³fWXeÔ ´fWbaX¨f SXWXe ±feÜ ¢¹fûÔdIY QSX¶ffSXe ¨ff´f»fcÀf CXÀfIZY IYf³fûÔ ´fSX IYÀfeQûÔ IYe ¶füLXfSX IYSX SXWZX ±ûÜ BXÀf IYûdVfVf ¸fZÔ CX³fIZY ¦f»fZ ´fOÞX ¦fE ±ûÜ °ffSXeRY IYSX°fZ Àf¸f¹f ½fªfeSmX-E -Afªf¸f A³¹f ½fªfeSXûÔ °f±ff AÀfÊ»ff ¶f`¦f IYfZ Vffd¸f»f IYSX³ff ³fWXeÔ ·fc»f°fZ ±ûÜ ¹fWXfa °fIY IYe ¨fa½fSX PbX»ff³fZ ½ff»fZ WbX¢IZY dWX»ff³fZ ½ff»fûÔ IYû ·fe Vffd¸f»f IYSX »fZ°fZ ±ûÜ CX³fIYf £¹ff»f ±ff dIY WXSX EIY IYû £fbVf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fe ¨ffdWXEÜ IbYLX IYe BXÀfd»fE °ffdIY ½fZ RYf¹fQZ¸faQ Àffd¶f°f WXûÔ AüSX IbYLX IYe BXÀfd»fE dIY ½fZ £f°fSX³ffIY Àffd¶f°f ³f WXûÔÜ AÀfÊ»ff ¶f`¦f ³fZ QcSX ÀfZ Af°fe WbXBÊX Af½ffªfûa IYû ¶fOÞXe ¶fZ¨f`³fe ÀfZ Àfb³ff AüSX A´f³fZ Qû A³fb·f½fe ªffÀfcÀfûÔ IYû ¶fb»ffIYSX IYWXf, ´f°ff »f¦ffAû dIY »fû¦f BX°f³fZ ªffZSX ÀfZ ¢¹fûÔ ¶fû»f SXWZX W`ÔXÜ Qû³fûÔ ªffÀfcÀf RYIYeSX AüSX QSX½fZVf IZY ·û¿f ¸fZÔ ¨f»f dQEÜ »fZdIY³f BXÀfÀfZ ´fWX»fZ dIY ½fZ »füMX°fZ ÀfcQ£fûSX ªffRYSX QüOÞX°ff WbXAf ½fWXfa ´fWbaX¨f ¦f¹ffÜ ½fWX ´fe»ff ´fOÞX SXWXf ±ffÜ CXÀfIZY ´f`SX »fOÞX£fOÞXf SXWZX ±ûÜ AüSX ¶ffSX-¶ffSX CXÀfIZY »f¶ffQZ ¸fZÔ CX»fÓf ªff°fZ ±ûÜ AÀfÊ»ff ¶f`¦f ³fZ ½¹f¦fi°ff ÀfZ ´fcLXf, ¢¹ff WbXAf ªffRYSX ÀffWX¶f? IYfa´f°fZ WXfZÔNXûÔ ÀfZ ªffRYSX d¨f»»ff¹ff, ¸fbÀfe¶f°f AÀfÊ»ff ¶f`¦f ÀffWX¶f, ¸fbÀfe¶f°f- WX¸f ´fSX ¶fOÞXe ·ffSXe ¸fbÀfe¶f°f Af ´fOÞXe W`XÜ ¸fb»»ff ³fÀf÷YQÐQe³f WX¸ffSmX WXe VfWXSX ¸fZÔ ¸füªfcQ W`XÜ ¸f`Ô³fZ CXÀfZ A·fe-A·fe QZ£ff W`XÜ CXÀfÀfZ ¶ff°fZa ·fe IYe W`ÔXÜ AÀfÊ»ff ¶f`¦f IYe Afa£ûa ¶ffWXSX d³fIY»f AfBËXÜ MXIYMXIYe »f¦ffE CXÀfZ QZ£f°ff SXWX ¦f¹ffÜ °f£°f IYe ÀfedPÞX¹ffa CXÀfIZY ¶fûÓf ÀfZ Q¶f³fZ »f¦feÔÜ ½fWX QüOÞXIYSX ³feÔQ ¸fZÔ ¶fZÀfb²f ´fOÞZX A´f³fZ ¸ffd»fIY IZY ´ffÀf ´fWbaX¨ff AüSX CXÀfIYZ IYf³f ´fSX ÓfbIY ¦f¹ffÜ A¸feSX ¨füÔIYIYSX Àfe²ff ¶f`NX ¦f¹ffÜ ªf`ÀfZ dIYÀfe ³fZ IYfaMXf ¨fb·ff dQ¹ff WXûÜ IiYû²f AüSX ·f¹f ÀfZ CXÀfIYf ¨fZWXSXf ¶fQÀfcSX°f dQ£ffBÊX QZ³fZ »f¦ff, ¹fWX Àf¨f ³fWXeÔ W`XÜ IbYLX dQ³f ´fWX»fZ ¶f¦fQfQ IZY £f»feRYf ³fZ d»f£ff ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ CXÀfIYf dÀfSX IYMX½ff dQ¹ff W`XÜ °fbIYeÊ IZY Àfb»f°ff³f ³fZ d»f£ff ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ Àfc»fe ´fSX »fMXIYf dQ¹ff W`XÜ BÊXSXf³f IZY VffWX ³fZ £fbQ A´f³fZ WXf±f ÀfZ ¸fbÓfZ d»f£ff ±ff dIY CXÀfZ CX³WXûÔ³fZ RYfaÀfe QZ Qe W`XÜ £fe½ff IZY £ff³f ³fZ d´fL»fZ ¶fSXÀf EZ»ff³f dIY¹ff ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ CXÀfIYe £ff»f d£fa¨f½ff »fe W`XÜ ¹fWX ¸fb»»ff ³fÀf÷YQÐQe³f, CXÀf ´fSX »ff³f°f, ¨ffSX-¨ffSX VffWXûÔ IZY WXf±fûÔ ÀfZ ¶f¨fIYSX I`YÀfZ d³fIY»f ÀfIY°ff W`X? ½fªfeSX AüSX QSX¶ffSXe ¸fb»»ff ³fÀf÷YQÐQe³f IYf ³ff¸f Àfb³f°fZ WXe ´fe»fZ ´fOÞX ¦fEÜ ¨fa½fSX ObX»ff³fZ ½ff»fZ IZY WXf±fûÔ ÀfZ ¨fa½fSX d¦fSX ¦fEÜ WbX¢IZ ½ff»fZ IZY ¦f»fZ ¸fZÔ ²fbAfa RaYÀf ¦f¹ff AüSX ªfûSX-ªfûSX ÀfZ £ffaÀf³fZ »f¦ffÜ ¨ff´f»fcÀfûÔ IYe ªf¶ff³fZÔ °ff»fc ÀfZ d¨f´fIY ¦fBËXÜY AÀfÊ»ff ¶f`¦f ³fZ QûWXSXf¹ff, ½fWX ¹fWXeÔ W`XÜ °fc ÓfcNX ¶fû»f°ff W`X, A¸feSX d¨f»»ffE AüSX dRYSX VffWXe WXf±f ÀfZ CXÀfIZY ¦ff»f ´fSX °f¸ff¨ff ªfOXÞ dQ¹ffÜ A¦fSX ½fWX ½ffIYBÊX ¹fWXeÔ W`X °fû ½fWX ¶fb£ffSXf ¸fZÔ I`YÀf §fbÀf Af¹ff? °fZSmX AüSX ´fWXSmXQfSXûÔ IZY SXWX³fZ IYf ¢¹ff RYf¹fQf? IY»f SXf°f ¶ffªffSX ¸fZÔ IbYLX WbXAf CXÀfe IYe VfSXfSX°f ±fe? CXÀf³fZ dSX¹ff¹ff IYû WX¸ffSmX d£f»ffRY ·fOÞXIYf³fZ IYe IYûdVfVf IYe »fZdIY³f °fc³fZ IbYLX ³fWXeÔ Àfb³ff? A¸feSX ³fZ dRYSX AÀfÊ»ff ¶f`¦f IYû ´feMXfÜ ½fWX ÓfbIYf AüSX ªf`ÀfZ WXe A¸feSX IYf WXf±f d¦fSXf CXÀfZ ¨fc¸fIYSX IiY¸fVf:...

5 ¸ff¨fÊ IYe ¸fWX°´fc¯fÊ §fMX³ffEa

¦f¹ffÜ ¸ff¨fÊ Àf³f 1795 BÊXÀf½fe IYû ¶fZÀf»f ´føYdÀf¹ff ÀfÔd²f ImY ¶ffQ RiYfÔÀf ImY Àff±f ¹fbð J°¸f WbAfÜ ¸ff¨fÊ Àf³f 1851 BÊXÀf½fe IYû ·ffSX°fe¹f ·fc½f`Äffd³fIY Àf½fZÊÃf¯f IYe À±ff´f³ff WbBÊÜ ¸ff¨fÊ Àf³f 1916 BÊXÀf½fe IYû ¶feþc ´fMX³ff¹fIY, SXfª¹f d½f²ff³f Àf·ff ImY d½f´fÃf ³fZ°ff IYf ªf³¸f WbXAfÜ „ 5 ¸ff¨fÊ Àf³f 1907 BÊXÀf½fe IYû þ¸fʳf VffÀÂfe¹f d½fõf³f RiZYOXdSXIY IYf d³f²f³fÜ „ 5 ¸ff¨fÊ Àf³f 1927 BÊXÀf½fe IYû A¸fZdSXIYe ÀfÔ´fdØf ImY ÀfÔSXÃf¯f ImY d»fE A¸fZdSXIYf ImY 1000 ³füÀf`d³fIY ¨fe³f ´fWbÔ¨fZÜ „ 5 ¸ff¨fÊ Àf³f 1928 BÊXÀf½fe IYû SXf¹f´fbSX ImY ´fi£¹ff°f SXfþ³fed°fÄf AüSX ½fIYe»f »ffOÊ EÀf´fe dÀf³Wf IYf d³f²f³fÜ „ 5 ¸ff¨fÊ Àf³f 1931 BÊXÀf½fe IYû SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ ³ff¦fdSXIY A½fÄff Af³QfZ»f³f Àf¸ff´°f dIY¹ffÜ „ 5 ¸ff¨fÊ Àf³f 1935 BÊXÀf½fe IYû A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ´fi±f¸f A´fdSX´f¢½f ¶ff»f À½ffÀ±¹f IYf³fc³f ¶f³ffÜ „ 5 ¸ff¨fÊ Àf³f 1942 BÊXÀf½fe IYû ÀfÔ¹fb¢°f SXfª¹f A¸fZdSXIYf ³füÀfZ³ff IYe À±ff´f³ff WbXBÊXÜ „ 5 ¸ff¨fÊ Àf³f 1949 BÊXÀf½fe IYû ·ffSX°f ¸fZÔ ÓffSXJaO ´ffMXeÊ IYe À±ff´f³ff WbBÊÜ „ 5 ¸ff¨fÊ Àf³f 1970 BÊXÀf½fe IYû ´fSX¸ff¯fb A´fiÀffSX ÀfÔd²f ´fi·ff½fe WbBÊÜ „ 5 ¸ff¨fÊ Àf³f 1984 BÊXÀf½fe IYû A¸fZdSXIYf ³fZ BSXfIY ´fSX þWSXe»fe ¦f`Àf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ffÜ „ 5 ¸ff¨fÊ Àf³f 1996 BÊXÀf½fe IYû A¸fZdSXIYe Ad·f³fZ°ff IY¯f d¶fÀfZ»f IYf d³f²f³fÜ „ 5 ¸ff¨fÊ Àf³f 2001 BÊXÀf½fe IYû ½ffd¿fÊIY Wþ ¹ffÂff ImY QüSXf³f ¸f¢IYf ¸fZÔ 35 ¸fbdÀ»f¸f ßfðf»fbAfZÔ IYe IYb¨f»f³fZ ÀfZ ¸fü°fÜ „ 5 ¸ff¨fÊ Àf³f 2003 BÊXÀf½fe IYû WfdRY¹ff ¸fZÔ Af°fÔIY½ffQe ÀfÔ¦fN³f W¸ffÀf ImY Af°¸f§ff°fe W¸f»fZ ¸fZÔ 17 BþSXf¹f»fe ³ff¦fdSXIYfZÔ IYe ¸fü°fÜ „ 5 ¸ff¨fÊ Àf³f 2008 BÊÀf½fe IYû ¸fWfSXf¿MÑX ImY SXfª¹f´ff»f EÀfE¸f IYÈ¿¯ff ³fZ A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf dQ¹ffÜ ·ffSX°f ³fZ Àf¸fbQi ÀfZ þ¸fe³f ´fSX W¸f»ff IYSX³fZ ½ff»fZ ¶fiÁ¸ffZÀf d¸fÀffB»f IYf ÀfRY»f ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ „ 5 ¸ff¨fÊ Àf³f 2008 BÊXÀf½fe IYû þ¸fʳfe ¸fZÔ þ³¸fZ A¸fZdSXIYe IYÔ´¹fcMXSX d½fÄff³f ImY ´fifZRmYÀfSX ¹fbÀfbRY IYf d³f²f³fÜ „5 „5 „5

•◊Îà flÊáÊË

ÀfÔ¦f°fSXfVf, Le´ff þ`Àfe A³fZIY ³ff¸ffZÔ ÀfZ þf³fe þf³fZ ½ff»fe d¶fSXfQdSX¹ffÔ W`ÔÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ PfZ»fIY½ff»f, ¦fbO½ff»f, ¶fIYSX½ff»f, ¦ffZSXJ³f, ½fZQf (¸fc³f) ¸fSXfÀfe, Ob¶fOb¶ff, W`Ô¦fe AfdQ þfd°f¹ffÔ W`ÔÜ BÀfe ´fiIYfSX ´fÔþf¶f ¸fZÔ SXfB³ffZÔ AüSX JMXeIYfZÔ IYe ·fSX¸ffSX W`Ü B°f³fe ´fi°¹fÃf þfd°f¹ffZÔ ImY ¶ff½fþcQ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYfZ »fZIYSX ·fi¸f W` dIY ¹fZ þf°fe¹f Qb¿¨fIiY IYe ¦fbÔþ»fIY ¸fZÔ ³fWeÔ þIYOÞZ W`ÔÜ þfd°f-d½f¨LZQ ´fSX Af½fSX¯f IYb»fe³f ¸fbdÀ»f¸ffZÔ IYe SX¯f³fed°f ¸ff³ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ ImY Àf¨¨fZ SXW³fb¸ffAfZÔ IYfZ IYfZdVfVf IYSX³fe ¨ffdWE dIY C³fIYe d¦f³f°fe þfd°f Af²ffdSX°f WfZÜ 1931 ¸fZÔ WbBÊ þ³f¦f¯f³ff ¸fZÔ d¶fWfSX AüSX COÞeÀff ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³ffZÔ IYe °fe³f d¶fSXfQdSX¹ffZÔ IYf dþIiY W`- ¸fbdÀ»f¸f OfZ¸f, ¸fbdÀ»f¸f W»ff»fJfZSX AüSX ¸fbdÀ»f¸f þb»ffWZÜ ¶ffIYe þfd°f¹ffZÔ IYfZ ¢X¹ffZÔ WMXf¹ff ¦f¹ff, BÀfIYe ´fOÞ°ff»f WfZ °ffZ A¨Lf W`Ü EZÀff WfZ°ff W` °ffZ ½ffÀ°fd½fIY øY´f ÀfZ Afd±fÊIY ¶fQWf»fe ÓfZ»f SXWe þfd°f¹ffZÔ IYfZ ÀfSXIYfSXe »ff·f IYe ¹ffZþ³ffAfZÔ ÀfZ þfZOÞf þf ÀfImY¦ffÜ ´ffSXdÀf¹ffZÔ IYe §fMX°fe Af¶ffQe IYe dÀ±fd°f ·fe þf°fe¹f ¦f¯f³ff ÀfZ ÀffR WfZ¦fe, ¢X¹ffZÔdIY Wf»f ¸fZÔ BÀf Àf¸fbQf¹f IYfZ ´fiþ³f³f ÀfWf¹f°ff ¹ffZþ³ff ¨f»ffIYSX þ³fÀfÔ£¹ff ½fÈdð QSX ¶fPÞf³fZ ImY d»fE ´fifZ°ÀffdW°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü þ³f¦f¯f³ff ¸fZÔ EZÀfZ C´ff¹ffZÔ IYf ·fe Àf£°fe ÀfZ ´ff»f³f WfZ³ff ¨ffdWE ±ff dþÀfÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVfe §fbÀf´f`dNE BÀf ´fÔþe ¸fZÔ QþÊ ³f WfZ ´ff°fZ? »fZdIY³f B³fIYe ·fe d¦f³f°fe WfZ¦feÜ SXf¿MÑXe¹f SXfZþ¦ffSX ¦ffSXÔMXe ¹ffZþ³ff, ÀIYc»ffZÔ ¸fZÔ QfZ´fWSX ·ffZþ³f, ¶fe´feE»f AüSX E´feE»f ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AfWfSX IYf Af²ffSX ¶f³ffE þf³fZ ImY IYfSX¯f ·fe ÀfMXeIY þ³f¦f¯f³ff þøYSXe W`Ü BÀfd»fE þfd°f½ffSX þ³fÀfÔ£¹ff IYf »fùf QZVf ImY ¦fSXe¶f ½f ½fÔd¨f°f ½f¦fÊ IYfZ Jfô AüSX ´fZ¹fþ»f þ`Àfe ÀfbSXÃff IYf C´ff¹f °ffZ WfZ¦ff We, ÀfSXIYfSXe ÀfZ½ffAfZÔ ¸fZÔ AfSXÃf¯f dIYÀf þfd°f AüSX ½f¦fÊ ImY d»fE þøYSXe W`, BÀfIYe ·fe Óf»fIY d¸f»fZ¦feÜ BÀf d»fWfþ ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ ImY SXW³fb¸ffAfZÔ IYfZ ·fe AÔd°f¸f LfZSX ´fSX ¶f`NZ A´f³fZ Àf¸ffþ IYe þfd°f½ffSX þ³f¦f¯f³ff ´fSX þfZSX QZ³ff ¨ffdWEÜ

„ 5 ¸ff¨fÊ Àf³f 1133 BÊXÀf½fe IYû BÔ¦»f`ÔO ImY SXfªff WZ³fSXe dõ°fe¹f IYf ªf³¸f WbXAfÜ „ 5 ¸ff¨fÊ Àf³f 1324 BÊXÀf½fe IYû ÀIYfgMX»f`ÔO IYZ SXfªff OZd½fO dõX°fe¹f IYf ªf³¸fÜ „ 5 ¸ff¨fÊ Àf³f 1534 BÊXÀf½fe IYû B°ff»f½fe d¨fÂfIYfS EÔMXfdZ ³f¹ffZ Qf IYf d³f²f³fÜX „ 5 ¸ff¨fÊ Àf³f 1699 BÊXÀf½fe IYû ¸fWfSXfþf þ¹fdÀfÔW dõ°fe¹f ³fZ AÔ¶fZSX SXfþdÀfÔWfÀf³f IYf SXfþIYfþ ÀfÔ·ff»ffÜ „ 5 ¸ff¨fÊ Àf³f 1723 BÊXÀf½fe IYû ¦fiZMX d¶fiMXZ³f IYe SXfþIYb¸ffSXe ¸fdSX¹f¸f IYf ªf³¸fÜ „ 5 ¸ff¨fÊ Àf³f 1778 BÊXÀf½fe IYû AÔ¦fiZþe ÀfÔ¦fe°fIYfSX ±ffg¸fÀf IYf d³f²f³fÜ „ 5 ¸ff¨fÊ Àf³f 1783 BÊXÀf½fe IYû RYfg¢XÀf BÔdO¹ff d¶f»f d¶fidMXVf ´ffd»fʹff¸fZÔMX ImY Àf¸fÃf ´fZVf dIY¹ff

dQ³ffZÔ ¸fZÔ °fd¸f»f³ffOb ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f WfZ³fZ ½ff»fZ W`Ô, ³fWeÔ °ffZ SXfþf ·fe d°fWfOÞ þZ»f IYe ¶fþfE ¸fedO¹ff ¸fZÔ °fZ½fSX dQJf°fZ dRYSX SXWZ WfZ°fZÜ EIY CQfWSX¯f ¸f`Ô Af`SX QZ³ff ¨ffWcÔ¦ff dIY þ¶f QdÃf¯f ARiYeIYf ImY ´fc½fÊ dIiYImYMXSX W`ÔÀfe IiYfZÔþZ IYf ³ff¸f ¸f`¨f dRYd¢XÀfÔ¦f ¸fZÔ Af¹ff °ffZ Af°¸f¦»ffd³f ImY IYfSX¯f ½ffZ ¸fedO¹ff ImY Àff¸f³fZ RcYMX-RcYMX IYSX SXfZ SXWZ ±fZ AfZSX A´f³f ½f¢°f½¹f ImY d»fE QZVf½ffdÀf¹ffZÔ ÀfZ ¸ffRYe IYe A´fe»f IYeÜ ½fWeÔ AþWSXCQÐQe³f ´fSX Afþe½f³f ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ ImY ¶ff½fþcQ ½ffZ A¢XÀfSX ´fZªf ±fie ´ffdMXʹffZÔ ¸fZÔ dQJ°fZ ±fZ Af`SX A·fe °ffZ ½fWX »ffZIYÀf·ff ImY ÀfQÀ¹f ·fe W`ÔÜ ¹fW Àf¶f dÀfRÊ ¹fWeÔ ÀfÔ·f½f WfZ ÀfIY°ff W` A³¹f QZVffZÔ ¸fZÔ ³fWeÔÜ ¹fW Àf¶f QZJIYSX °ffZ ¹fWe IYWf þf ÀfIY°ff W` dIY »ffZIY°fÔÂf IZY ³ff¸f IYf ¶fZþf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf SXWf W`Ü Af¸f þ³f¸ff³fÀf ImY ¦fbÀÀfZ IYfZ ·fÔf´f IYSX QZVf ImY ¨fÔQ ´fi¶fbð »ffZ¦f ¸fþ¶fc°f »ffZIY´ff»f d½f²fZ¹fIY IYeX ¸ffÔ¦f IYSX SXWZ W`ÔÜ dþÀfÀfZ ³f dÀfRÊ AfSXfZ´fe¹ffZÔ IYfZ Àfþf Qe ÀfImY ½fSX³f C³fÀfZ ²f³f ·fe ½fÀfc»ff þf ÀfImYÜ BÀfe ¸ffÔ¦f IYfZ »fZIYSX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A¦f»fZ ¸fWe³fZ ÀfZ Af¸fSX¯f A³fVf³f ´fifSXÔ·f IYSX³fZ ½ff»fZ W`ÔÜ dþÀf¸fZÔ ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f, dIYSX¯f ¶fZQe, ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f ½f A³fZIY Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfW¹ffZ¦f IYSX SXWZ W`ÔÜ ·fi¿MXf¨ffSX IYe »fü ¸fÔZ þ³f°ff B°f³ff þ»f ¨fbIYe W` dIY A¶f ½ffZ ·fe A¶f BÀfÀfZ d³fþf°f ¨ffW°fe W`Ü BÀfe IYfSX¯f ½ffZ BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦fZ ½¹fd¢°f¹fûÔ IYfZ A´ffSX Àf¸f±fʳf ´fiQf³f IYSX SXWe W`Ü BÀfIYe Óf»fIY ¶ff¶ff SXf¸fQZ½f ImY dVfd½fSX ¸fZÔ QZJe þf ÀfIY°fe W`Ü dþ³WZÔ A´ffSX þ³fÀf¸f±fʳf d¸f»f SXWf W` þfZ dIY BÀf ½f¢°f ½fZ ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ Àf¸ff~ IYSX³fZ ½f IYf»ff²f³f IYfZ ½ff´fÀf QZVf ¸fZÔ »ff³fZ ImY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ QZVf ·fSX IYe ¹ffÂff IYSX SXWZ W`ÔÜ

{ {

dIYÀ°ff³f ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY ¸ff¸f»ffZÔ ImY ¸fÔÂfe VffW¶ffþ ·fMXÐMXe IYfZ ¸fü°f ImY §ffMX C°ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ VffW¶ffþ À½f¹fÔ A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f ImY ±fZ AüSX d½f½ffdQ°f BÊVf-d³fÔQf IYf³fc³f ImY d½fSXfZ²fe ·feÜ A·fe ¹fW ´f°ff °ffZ ³fWeÔ ¨f»ff W` dIY C³fIYe W°¹ff IYf IYfSX¯f ¢X¹ff W`? ¸f¦fSX, AfVfÔIYf ¹fWe W` dIY C³fIYfZ IYMÐXMXSX´fÔd±f¹ffZÔ ³fZ We CX³fIYe WX°¹ff IYe WXû¦feÜ IYSXe¶f EIY Àf~fW ´fW»fZ C³WfZÔ³fZ EIY A¸fZdSXIYe Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f IYfZ ÀffÃff°IYfSX dQ¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY dIY³f-dIY³f dQ¢IY°ffZÔ IYû ÓfZZ»f³fZ IZY ¶ff½fªfcQ dþÔQf W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe ¶f°ff¹ff ±ff dIY C³fImY QZVf ¸fZÔ BÊVf-d³fÔQf IYf³fc³f IYf BÀ°fZ¸ff»f ImY½f»f A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f ImY »ffZ¦ffZÔ ImY dJ»ffRY We dIY¹ff þf°ff W` AüSX ¹fW ·fe dIY ¨fcÔdIY ½fZ BÀf IYf³fc³f ImY d½fSXfZ²fe W`Ô, BÀfd»fE IYMÐXMXSX´fÔ±fe IY·fe ·fe C³fIYe þf³f »fZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ A¶f C³fIYe AfVfÔIYf ´fcSXe °fSXW ÀfZ ÀfWe Àffd¶f°f WfZ ¦fBÊ W`Ü AfVfÔIYf °ffZ ´fÔþf¶f ImY SXfª¹f´ff»f Àf»f¸ff³f °ffÀfeSX IYfZ ·fe ±fe dIY IYMÐXMXSX´fÔ±fe C³fIYe W°¹ff IYSX ÀfIY°fZ W`Ô, ¢X¹ffZÔdIY ½fZ CÀf BÀffBÊ ¸fdW»ff IYe ´f`SX½fe IYSX SXWZ ±fZ, þfZ BÊV½fSX IYe d³fÔQf IYSX³fZ ImY A´fSXf²f ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ W` AüSX dþÀfZ IY·fe ·fe RYfÔÀfe ´fSX »fMXIYf¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü ¸f¦fSX, ´ffdIYÀ°ff³f IYe °f±ffIYd±f°f »ffZIY°ffÔdÂfIY ÀfSXIYfSX ³f °ffÀfeSX IYe SXÃff IYSX ´ffBÊ ±fe AüSX ³f A¶f VffW¶ffþ ·fMÐXMXe IYe SXÃff IYSX ´ffBÊ W`Ü dþÀf dQ³f Àf»f¸ff³f °ffÀfeSX ImY W°¹ffSXZ ImY ´fÃf ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ImY ´fif¹f: Àf·fe VfWSXfZÔ ¸fZÔ þb»fcÀf d³fIYf»fZ ¦fE ±fZ AüSX CÀfIYfZ ¸fdW¸ff-¸fÔdO°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, IYf¹fQZ ÀfZ °ffZ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfSXIYfSX IYe CÀfe dQ³f AfÔJZÔ Jb»f þf³fe ¨ffdWE ±feÔ dIY IYMÐXMXSX´fÔ±fe ImY½f»f Af°fÔIYe ÀfÔ¦fN³ffZÔ ¸fZÔ We ³fWeÔ W`Ô, ¶fd»IY ½fWfÔ ImY ¶fWbÀfÔ£¹fIY Àf¸ffþ IYf EIY ½f¦fÊ ·fe IYMÐXMXSX´fÔ±f IYf Àf¸f±fÊIY W`, »fZdIY³f Afªf °fIY ·fe ´ffIY ÀfSXIYfSX IYe AfÔJZÔ ³fWeÔ Jb»fe W`ÔXÜ QSXAÀf»f, ´ffdIYÀ°ff³f IYe SXfþ³fed°fIY þ¸ff°f, ÀfØff ImY Àf·fe AÔ¦ffZÔ AüSX ÀfZ³ff ¸fZÔ ·fe IYMÐXMXSX´fÔd±f¹ffZÔ IYf ¶ffZ»f¶ff»ff W`Ü BÀfed»fE ¹fZ »ffZ¦f B³f dQ³ffZÔ ½fWfÔ Jb»fIYSX JZ»f³fZ »f¦fZ W`ÔÜ ½f`ÀfZ, þfZ QZVf ¶f³ff We ²f¸fÊ ImY Af²ffSX ´fSX ±ff, CÀfÀfZ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf WfZ³fZ IYe AfVff ³fWeÔ IYe þf ÀfIY°fe, ´fSX B°f³ff °ffZ WfZ³ff We ¨ffdWE dIY ½fWfÔ ²ffd¸fÊIY IYMÐXMXSX°ff ImY ´fiÀffSX IYfZ SXfZIYf þfEÜ BÀf ¶fbSXfBÊ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYfZ ¶f¶ffÊQ IYSXImY SXJ dQ¹ff W`Ü A¸fZdSXIYf AüSX ¨fe³f þ`ÀfZ QZVf ´ffdIYÀ°ff³f IYe BÀfe ¶fbSXfBÊ IYf RYf¹fQf CNf SXWZ W`ÔÜ Af¦fZ ³fbIYÀff³f ¹fW ·fe WfZ¦ff dIY ½fWfÔ ½fWe WfZ¦ff, þfZ IYMÐXMXSX´fÔ±fe ¨ffWZÔ¦fZÜ A¶f ·fe dÀ±fd°f ¶fWb°f A¨Le ³fWeÔ W`, ´fSX °f¶f °ffZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe SXZ»f ´fMXSXe ÀfZ We C°fSX þfE¦feÜ BÀfÀfZ ¶f¨f³fZ IYf C´ff¹f ¹fWe W` dIY Àf°¹f ¶ffZ»f³fZ ½ff»ffZÔ IYe SXÃff IYe þfEÜ

·fi¿MXf¨ffSX IZY d£f»ffRY ªf³f°ff IZY SXû¿f IYû SmX£ffadIY°f IYSX SXWZX W`ÔX SXfªfe½f dÀfaW

´fSX¸ff°¸ff IZY ´fid°f SXWZÔX IÈY°fÄf

¸ff³f½f VfSXeSX EIY ¸fÔdQSX W`Ü BÀfZ ¸fÔdQSX IYW³fZ IYf AfVf¹f ¹fW W` dIY BÀfIYe SX¨f³ff IYSXImY ´fSX¸ff°¸ff À½f¹fÔ ¨fZ°f³f øY´f ¸fZÔ ´fiIYMX WbAf W`Ü Àf¨f °ffZ ¹fW W` dIY ¹fdQ W¸ffSXZ VfSXeSX ¸fZÔ BÊV½fSXe¹f ¨fZ°f³ff IYf ½ffÀf ³fWeÔ WfZ°ff °ffZ BÀf VfSXeSX AüSX þe½f³f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ÀfÔ·f½f ³fWeÔ ±ffÜ VfSXeSX IYfZ dIiY¹ffVfe»f ¶f³ff³fZ ¹ff IYWZÔ dIY ¶ffZ»f³fZ, QZJ³fZ, Àfb³f³fZ °f±ff ¦fÔ²f ¸fWÀfcÀf IYSX³fZ IYe Vfd¢°f W¸fZÔ ´fSX¸ff°¸ff ÀfZ We ´fif´°f WbBÊ W`Ü BÀfd»fE W¸fZÔ ´fSX¸ff°¸ff ImY ´fid°f IYÈ°fÄf WfZ³ff ¨ffdWEÜ Àff±f We CÀfIYe ¶f³ffBÊ WbBÊ ÀfÈd¿MX IYfZ ÀfQ`½f ÀfbÔQSX AüSX ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IYf ÀfÔIY»´f »fZ³ff ¨ffdWEÜ ¹fWe ¸ff³f½f þe½f³f IYf ´fSX¸f IY°fʽ¹f W`Ü BÀfe ¸fZÔ W¸ffSXf AüSX Àf¸ffþ IYf dW°f W`Ü IYBÊ ¶ffSX IYfZBÊ ½¹fd¢°f JbQ IYfZ A´fc¯fÊ Àf¸fÓf°ff W`Ü EZÀff BÀfd»fE WfZ°ff W` ¢X¹ffZÔdIY ½fW À½f¹fÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWeÔ þf³f°ffÜ þe½f JbQ IYfZ °f¶f °fIY ³fWeÔ þf³f ´ff°ff þ¶f °fIY ½fW Af°¸fÄff³f ÀfZ ½fÔd¨f°f W`Ü

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

25 IYSXûOÞX Àff»f ´fbSXf³fZ W`ÔX OXf¹f³ffZÀfûSX

Wf»f We dIYE ¦fE EIY VffZ²f ¸fZÔ ¹fZ Àffùf d¸f»fZ W`Ô dIY Of¹f³ffZÀffZSX þ`ÀfZ ´fif¯fe IYe C°´fdØf 25 IYSXfZOÞ Àff»f ´fW»fZ WbBÊ ±feÜ A¶f °fIY ¹fW Àf¸fÓff þf°ff ±ff dIY Of¹f³ffZÀffZSX IYe C°´fdØf ¶fiW¸ffÔO ImY ·f¹fÔIYSX d½f³ffVf ImY OZPÞ ÀfZ QfZ IYSXfZOÞ Àff»f ¶ffQ WbBÊ WfZ¦feÜ »fZdIY³f ½f`Äffd³fIYûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY C³WZÔ dVf»ffAfZÔ ´fSX BÀf Of¹f³ffZÀffSX ´fifZSXfZMXfZO`¢XMXfB»fÀf IYe ¸füþcQ¦fe ImY d¨f³W d¸f»fZ W`ÜÔ ¹fW dVf»ffÔE 25 IYSXfZOÞ ½f¿fÊ ´fbSXf³fe W`ÜÔ ´ffE ¦fE d¨f³WfZÔ IYe »fa¶ffBÊ ¸fWþ IYbL ÀfZMÔ Xe¸feMXSX W`Ü dþÀfÀfZ ¹fW A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf SXWf W` dIY ½fW ´ff»f°fb d¶f»»fe dþ°f³fZ ¶fOÞZ SXWZ WfZ¦Ô fZÜ ¸ff³ff þf SXWf W` dIY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf EIY ¹ff QfZ dIY»ffZ ½fþ³f ½ff»fZ, ¹fW ¨fü´ffE þe½f IY¸f °ffQfQ ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ BÀf À±ff³f ´fSX ´ffE ¦fE Of¹f³ffZÀffZSX ImY d¨f³W dVf»ffAfZÔ ImY IYb»f ÃfZÂfRY»f ImY QfZ ¹ff °fe³f RYeÀfQe dWÀÀfZ ¸fZÔ We ¸füþcQ ±fZÜ Of¹f³ffZÀffZSX IYe ¸füþcQ¦fe ImY ¹fW Àffùf d½fV½f ImY Àf¶fÀfZ ·f¹fÔIYSX d½f³ffVf ImY ¸fWþ QfZ IYSXfZOÞ Àff»f ¶ffQ ImY W`ÜÔ

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ OXeMXeÀfe IYe ¶fÀfZÔ

OeMXeÀfe ImY JMXfSXf ¶fÀffZÔ ImY ¨f»f°fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ IYfRYe ´fSXZVff³f WfZ³ff ´fOÞ°ff W`Ü OeMXeÀfe ³fZ IYfRYe »ffZ µX»ffZSX ¶fÀfZÔ ÀfOÞIYfZÔ ´fSX C°ffSXe W`Ô »fZdIY³f CÀfIYe ´fbSXf³fe ¶fÀfZÔ ½f`Àfe IYe½f`Àfe We JMXfSXf W`ÔÜ ´fbSXf³fe ¶fÀffZÔ IYe Wf»f°f ¶fWb°f JÀ°ff W`Ü B³f ¶fÀffZÔ ImY ¨f»f°fZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ IYfRYe ´fSXZVff³f WfZ³ff ´fOÞ°ff W`Ü OeMXeÀfe IYe ´fbSXf³fe ¶fÀfZÔ IYWeÔ ´fSX ·fe ÷YIY þf°fe W` AüSX IYWeÔ ´fSX ·fe JSXf¶f WfZ þf°fe W`Ü B³f ¶fÀffZÔ IYe Àfd½fÊÀf IYe °fSXRY OeMXeÀfe IYf ²¹ff³f ³fWeÔ þf°ffÜ B³f ¶fÀffZÔ ImY SXfÀ°fZ ¸fZÔ We JSXf¶f WfZ þf³fZ IYe ½fþW ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ IYfRYe ´fSXZVff³fe IYfZ Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ°ff W`Ü OeMXeÀfe IYfZ ¹ff °ffZ ´fbSXf³fe ¶fÀfZÔ ÀfOÞIYfZÔ ÀfZ WMXf QZ³fe ¨ffdWEÜ ³fWeÔ °ffZ dRYSX C³fIYe JÀ°ff Wf»f°f IYfZ Àfb²ffSX³fZ IYe AfZSX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWEÜ V½fZ°ff dÀfaWX SXfªfüOÞXe ¦ffOÊX³f, dQ»»fe

SXfªfÀ±ff³f ´fSX SXfªf³fed°f

SXfþÀ±ff³fe ¶ffZ»fe IYfZ SXfþÀ±ff³fe ·ff¿ff ImY øY´f ¸fZÔ SXfª¹f ´fSX ±ffZ´fZ þf³fZ IYe ½fIYf»f°f IYe þf SXWe W`Ü ¹fdQ BÀf ¸fcJÊ°ff´fc¯fÊ ´fi¹ffÀf ImY d½f÷Yð CØfSXe, ´fc½feÊ E½fÔ QdÃf¯fe SXfþÀ±ff³f ImY »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ d½fSXfZ²fÀ½føY´f Af³QfZ»f³f JOÞf WfZ ¦f¹ff °ffZ SXfª¹f ImY ÀfüWfQÊ´fc¯fÊ ¸ffWü»f ¸fZÔ Af¦f »f¦f³ff °f¹f W`Ü SXfª¹f ImY SXfþ³fZ°ff °ffZ ¹fWe ¨ffW°fZ W`Ô dIY SXfª¹f ImY »ffZ¦f EIY-QcÀfSXZ ImY d½f÷Yð ÀfOÞIYfZÔ ´fSX C°fSXZÔ, dWÔÀff ·fOÞImY AüSX Af´fÀf ¸fZÔ ²f¸ffÀff³f WfZ, °ffdIY C³WZÔ SXfª¹f ¸fZÔ SXfþÀ±ff³fe IYfZ ¸ff³¹f°ff ´fiQf³f IYSX³fZ IYf SXfþ³f`d°fIY A½fÀfSX d¸f»f ÀfImY ¹ff SXfþÀ±ff³fe IYfZ AÀ½feIYfSX dIYE þf³fZ ´fSX ´fc½feÊ E½fÔ ´fdV¨f¸fe SXfþÀ±ff³f ImY ³ff¸f ´fSX SXfª¹f ImY QfZ MXbIYOÞZ IYSX³fZ IYf A½fÀfSX d¸f»f ÀfImYÜ B³f Wf»ff°f ¸fZÔ SXfª¹f ImY ²feSX, ¦fa·feSX, ÀfÔ½fZQ³fVfe»f AüSX Àf¸fÓfQfSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ SXfþ³fZ°ffAfZÔ, ARYÀfSXVffWe E½fÔ

IYbLZIY ÀfdW°¹fIYfSXfZÔ IYe BÀf ¦fWSXe ÀffdþVf IYfZ ³ffIYf¸f IYSX³ff WfZ¦ff A³¹f±ff ´fdSX¯ff¸f ·f¹ff½fW WfZÔ¦fZ AüSX IY¸f ÀfZ IY¸f SXfª¹f ImY QfZ MXbIYOÞZ WfZ³ff °f¹f W`Ü ÀffdWX»f ¸f»WXûÂff ´fdV¨f¸f d½fWXfSX, dQ»»fe

dIiYIZYMX IYf ´fi¨ffSX

d´fL»fZ ½f¿fÊ þ¶f WfgIYe IYf d½fV½f IY´f QZVf IYe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ JZ»ff þf SXWf ±ff °ffZ ¶fWb°f We IY¸f »ffZ¦ffZÔ IYfZ BÀfImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ±ffÜ ImY½f»f ·ffSX°f ImY Àff±f ´ffdIYÀ°ff³f ImY ¸f`¨f ImY Àf¸f¹f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ½f ¸fedO¹ff ³fZ C°ÀffW dQJf¹ff ±ffÜ ¹fW ÀfWe W` Afþ dIiYImYMX »ffZIYd´fi¹f JZ»f ImY Àff±f »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE dIiYImYMX ²f¸fÊ W` AüSX dIiYImYMXSX ·f¦f½ff³f W`ÔÜ QcÀfSXZ JZ»ffZÔ ImY dJ»ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ ³f °ffZ B°f³ff Àf¸¸ff³f d¸f»f SXWf W`Ô AüSX ³f We B³ff¸f ½f ´f`ÀffÜ IYW³fZ IYfZ °ffZ WfgIYe SXf¿MÑXe¹f JZ»f W`Ü ´fSX ¹fW Àf¶f W¸ffSXZ ´f´fZÀfÊ ´fSX d»fJf WbAf W`Ü Àfaf¨fe Vf¸ffÊ ¦ffdªf¹ff¶ffQ

¸fWXf³f ·ffSX°f

¸fZSXf QZVf ¸fWf³f W`Ü EIY EZÀff ½ff¢X¹f dþÀfZ W¸f ·ffSX°fe¹f A¢XÀfSX IYW°fZ SXW°fZ W`ÔÜ ¹fW W¸ffSXZ AWÔIYfSX IYfZ °fÈ´°f IYSX³fZ IYf EIY °fSXeIYf W`Ü ·ffSX°f ¸fWf³f W`, °ffZ BÀfIYf A±fÊ ¹fW WbAf dIY WSX ·ffSX°fe¹f ¸fWf³f W`Ü A¦fSX ·ffSX°f IYfZ ¸fWf³f IYW³fZ ÀfZ W¸ffSXf A´f³fZ AWÔ IYfZ °fÈ´°f IYSX³ff We »fùf W`, °ffZ NeIY W`Ü A¦fSX Af´f A´f³fZ AWÔ ÀfZ DY´fSX CN IYSX ÀffZ¨fZÔ, °ffZ Af´fIYf WSX þ½ff¶f þfZ ·ffSX°f IYe ¸fWf³f°ff IYe ½¹ff£¹ff IYSX SXWf W` ½fW EIY ³fE ´fiV³f IYfZ þ³¸f QZ¦ffÜ ¢X¹ff ½ffIYBÊ W¸ffSXf ·ffSX°f ¸fWf³f W`? ´ff÷Y»f ¨füWXf³f ³fûEOXf


ÂýæÎðçàæ·¤è ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe IYe ¸fü°f

Wf´fbOÞÜ ¶fe°fe dQ»»fe ÀfZ A´f³fZ ¨ff¨ff ÀfZ d¸f»f³fZ Af SXWZ EIY ½¹ff´ffSXe IYe IYfSX AüSX MÑIY IYe MX¢IYSX WfZ ¦fBÊ, BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ IYfSX Àf½ffSX ½¹ff´ffSXe IYe QQʳffIY ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ J¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY dQ»»fe ImY IYf»ff ¸fW»f d³f½ffÀfe ÀffdþQ ´fbÂf d³fþf¸f (35 ½f¿fÊ) A´f³fe ¸ff÷Yd°f Af»MXû IYfSX ÀfZ SXf°f Qû ¶fþZ dQ»»fe ÀfZ ¦fb»ff½fNe A´f³fZ ¨ff¨ff ÀfZ d¸f»f³fZ þf SXWf ±ffܱff³ff WfdRYªf´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ ´fSX¨fc³f ÀfZ ·fSXZ EIY MÑIY ÀfZ AfZ½fSXMXZIY IYSX³fZ ImY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ IYfSX IYe MX¢IYSX WfZ ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ ½¹ff´ffSXe ÀffdþQ IYe ¸füImY ´fSX We ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ

Af¦fªf³fe ÀfZ »ffJûÔ IYf ³fbIYÀff³f

þf³fe JbQÊÜ þf³fe dÀ±f°f ¶fÀf ÀMX`OÞ ImY Àf¸fe´f ¸ffZ¶ffB»f IYe QbIYf³f ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ »ffJfZa ÷Y´f¹fZ IZY ³fbIYÀff³f WXû³fZ IYe J¶fSX W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX þf³fe d³f½ffÀfe Àf°feVf ´fbÂf QZ½f´ff»f ¸ffZ¶ffB»f IYe QbIYf³f ¨f»ff°ff W`Ü ¶fe°fe SXf°f Àf°feVf ´fbÂf QZ½f´ff»f A´f³fe QbIYf³f ¶faQ IYSX §fSX ¦f¹ff ±ffÜ Àfb¶fW AfIYSX QZJf °ffZ QbIYf³f þ»fIYSX SXfJ WfZ ¨fbIYe ±feÜ QbIYf³f ¸fZÔ SXJZ IYÔ´¹fcMXSX, ¸ffZ¶ffB»f, ½f A³¹f Àff¸ff³f þ»fIYSX SXfJ WfZ ¦f¹ffÜ

Abþʳf dÀfÔW ImY d³f²f³f ´fSX ÀfeE¸f ³fZ ªf°ff¹ff VffZIY »fJ³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ImY ½f¹fû½fÈð ³fZ°ff ½f ¸f²¹f ´fiQZVf ImY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aþbʳf dÀfÔW ImY d³f²f³f ´fSX ¦fWSXf VffZIY ½¹f¢°f dIY¹ff W`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ VffZIY ÀfÔ°f´°f ´fdSX½ffSXþ³ffZÔ ImY ´fid°f A´f³fe ¦fWSXe ÀfWf³fb·fcd°f E½fÔ ÀfÔ½fZQ³ff ½¹f¢°f IYSX°fZ WbE dQ½fÔ¦f°f Af°¸ff IYe Vffd³°f IYe IYf¸f³ff IYe W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ½f°fʸff³f ¸fZÔ ßfe dÀfÔW AÀ½fÀ±f ¨f»f SXWZ ±fZ AüSX VfbIiY½ffSX IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ C³fIYf d³f²f³f WfZ ¦f¹ffÜ

IYf»ff¶ffþfSXe SXfZIY³fZ ImY d»fE Ad·f¹ff³f

»fJ³fDYÜ dþ»ffd²fIYfSXe Ad³f»f IYb¸ffSX Àff¦fSX ImY d³fQZÊVf ´fSX §fSXZ»fc ¦f`Àf dÀf»fZ¯OSX IYf ½¹ff½fÀffd¹fIY C´f¹ffZ¦f AüSX IYf»ff¶ffþfSXe IYfZ SXfZImY þf³fZ ImY d»fE Af´fcd°fÊ, d½fd²fIY ¸ff´f d½fÄff³f, Àf¸·ff¦fe¹f ´fdSX½fW³f IYf¹ffÊ»f¹f °f±ff Af¹f»f IY¸´f³fe õfSXf ³ffd¸f°f Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ Àfd¸¸fd»f°f IYSX°fZ WbE ³f¦fSX ÃfZÂf ImY d»fE ¨ffSX °f±ff ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ImY d»fE °fe³f MXe¸fZÔ ¦fdN°f IYSX ImY d½fd·f³³f À±ff³ffZÔ ´fSX Lf´fZ ¸ffSXZ ¦f¹fZÜ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 5 ¸ff¨fÊ 2011

dVfÃfIY ³fZ ¶f³ff¹ff LXfÂff IYf AV»fe»f E¸fE¸fEÀf

Vf¸fʳffIY „ ¦fb÷Y-dVf¿¹f ´fSaX´fSXf IYû dIY¹ff °ffSX-°ffSX, QûÀ°fûÔ ¸fZÔ ¶ffaMXe ½fedOX¹fû ¢»fed´fa¦f

¸fZSXN, SXfCXÀfaÜ dVfÃfIY AüSX LfÂf IYe ¸f¹ffÊQf IYfZ °ffSX-°ffSX IYSX°fZ WbE dVfÃfIY ³fZ A´f³fe LfÂff IYfZ ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ ¸fZÔ IYfZBÊ IYÀfSX ³fWeÔ LfZOÞeÜ §fMX³ff VfWSX ImY ¸fÔ¦f»f´ffÔOZ ³f¦fSX ÀfZ þbOÞe WbBÊ W`Ü þWfÔ ImY EIY OfÔÀf MXe¨fSX ³fZ EIY »fOÞIYe IYf

AV»fe»f E¸fE¸fEÀf ¶f³ff A´f³fZ QfZÀ°ffZÔ IYfZ ´ffÀf IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZ´fe MXe¨fSX IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff W`Ü 12½fea IYÃff ¸fZÔ ´fPÞ³fZ ½ff»fe EIY ¹fb½f°fe EIY OXfaÀf MXe¨fSX ÀfZ OfÔÀf ÀfeJ³fZ ImY d»fE

þf°fe ±feÜ BÀf QüSXf³f MXe¨fSX ³fZ BÀf ¹fb½f°fe IYfZ A´f³fZ ¨fÔ¦fb»f ¸fZÔ RaYÀff d»f¹ffÜ IYbL dQ³f ´fW»fZ MXe¨fSX BÀf »fOÞIYe IYfZ §fb¸ff³fZ ImY d»fE WdSXõfSX »fZ ¦f¹ff AüSX ½fWfÔ CÀfIYf AV»fe»f E¸fE¸fEEÀf °f`¹ffSX IYSX d»f¹ffÜ ½fWfÔ ÀfZ Af³fZ ImY ¶ffQ CÀf³fZ ¹fW d¢X»fd´fÔ¦f A´f³fZ QfZÀ°ffZÔ IYfZ ´ffÀf ·ûªfX QeÜ ´fdSX½ffSXþ³ffZÔ IYfZ BÀfIYf ´f°ff »f¦f°fZ We C³WfZÔ³fZ BÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fbd»fÀf ÀfZ IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ BÀf MXe¨fSX IYfZ Q¶ffZ¨f d»f¹ff AüSX CÀfImY ¸ffZ¶ffB»f ÀfZ AV»fe»f dIYd»´fÔ¦f d¸f»f³fZ ´fSX CÀfZ ¸fZdOIY»f ±ff³ff ´fbd»fÀf IYfZ ÀfüÔ´f dQ¹ff W`Ü Ad·f¹fb¢°f ImY dJ»ffR ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX CÀfZ þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü

»fJ³fDY: ¶fWbXCXQÐQZV¹fe¹f BIYû ¦fie³f ¦ffOÊX³f IYf CXQЧffMX³f IYSX°fea ¸fb£¹f¸faÂfe ¸ff¹ff½f°feÜ

RYûMXû: EªfZÔÀfe

Afªf IZY ¶f©fZ WXe QZVf IZY »ff´f°ff dIYVfûSXe IYf SXWXÀ¹f ¦fWXSXf¹ff ´fbd»fÀf ³fZ ½ffWX³f¨ffZSX IYû IY¯fʲffS: EdOXVf³f»f ªfªf d³fVff³fQZWXe IZY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ IYe IYBÊ ªf¦fWXûÔ ´fSX LXf´fZ¸ffSXe SaX¦fZ WXf±f Q¶ffZ¨ff

Wf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ Ad°fdSX¢°f dªf»ff E½fa ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf Of. d½fþ¹f »føfe ³fZ IYWf dIY ¶f¨¨fZ We QZVf ImY IY¯fʲffSX W`aÜ ªf÷YSX°f W`X A¨Le dVfÃff ImY Àff±f-Àff±f A¨LZ ÀfÀÔIYfSX IYe, °ffdIY ¶f¨¨fZ ´fPÞ-d»fJIYSX QZVf IYe C³³fd°f ¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³f QZÔÜ Of. »føfe ¹fWfÔ d»fdMX»f þ`¸Àf BÔdO¹ff EImYO¸fe ImY 32 ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨faýi ¶ffZÀf þ¹fÔ°fe ´fSX dQ»»fe ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ´fid°f¹ffZd¦f°ff ¸fZa Àf¸¸ffd³f°f WXû³fZ ´fSX XEIY IYf¹fÊIiY¸f IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX SXWea ±feÜ ½fWXeÔ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fi¸fbJ d¨fdIY°ÀfIY Of. d³fVfe A¦fi½ff»f ³fZ ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ³fZ°ffþe ImY ¶ffSXZ ¸fZZÔ þf³fIYfSXe Qe AüSX À½ffÀ±¹f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYBÊ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ªff³fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ LXfÂfûÔ IYû A½f¦f°f IYSXf¹ffÜ MXZѳf ¹ffZSX ¶fiZ³f EImYO¸fe ImY ´fi¶fÔ²fIY B³QiSXfþ ¶ffÔ¦ff ³fZ IYWf dIY W¸ffSXe ÀfÔÀ±ff IYf ¸fIYÀfQ BÀf QZVf ¸fZÔ þ¦fW-þ¦fW ¦fd¯f°f ´fid°f¹ffZd¦f°ff Af¹ffZdþ°f IYSX ¶f¨¨ffZÔ ImY dQ¸ff¦f ÀfZ ¦fd¯f°f IYf OSX QcSX IYSX³ff W`Ü BÀf A½fÀfSX ´fSX ÀfRY»f WbXE 32 ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ÀIYc»f ´fi¶fa²f³f IYe AûSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Of¹fSXZ¢XMXSX ³fSXZ³Qi ¨füWf³f, AJ»fZVf A¦fi½ff»f, ¸fbImYVf, AVffZIY ³f½fSXÔ¦f, QeÃff, ¸fe³fc, SXZ³fc, ¸fc»f¨fÔQ, d´fi¹fÔIYf, ÀfÔ¦fe°ff ½f Àfe¸ff IYf d½fVfZ¿f ¹ffZ¦fQf³f SXWfÜ

¸fZSXNX, SXfCXÀfaÜ þf³fe ¸fZÔ IYSXe¶f EIY Àf´°ffW ´fc½fÊ ¦ff¹f¶f WbBÊ dIYVfûSXe ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf AüSX ´fdSXþ³f C»fÓfIYSX SXW ¦fE W`aÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¦fSXf ÀfZ EIY ¹fb½fIY IYfZ CNf³fZ ImY Àff±f-Àff±f IYÀ¶fZ ÀfZ CÀfIYe EIY ÀfWZ»fe IYfZ ´fdSXþ³ffZÔ ÀfdW°f dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ A·fe °fIY ¹fW ´f°ff ³fWea ¨f»f ÀfIYf dIY AfdJSX dIYVfûSXe IYWfa AüSX dIYÀfImY Àff±f ¦ff¹f¶f WbXBÊ W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY IYSXe¶f EIY Àf´°ffWX ´fc½fÊ IYÀ¶ff d³f½ffÀfe SXfþc ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ ¦fb¸fVfbQ¦fe IYe dSX´fûMÊX QþÊ IYSXf°fZ Àf¸f¹f ¶f°ff¹ff dIY CÀfIYe 15 ½f¿feʹf ´fbÂfe A¨ff³fIY ¦ff¹f¶f WfZ ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX Lf³f¶fe³f

ªf»f°fe SXWZX Äff³f IYe ª¹fûd°f: Vf¸ffÊ WXf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f dVfÃff ÀfÔÀ±ff³f ½f d½fôf ·ffSX°fe ImY ÀfÔSXÃfIY ¶fiÁ¸fQZ½f Vf¸ffÊ k·ffBÊ þel ³fZ IYWf dIY d½fôf ·ffSX°fe ½f ·ffDYSXf½f QZ½fSXÀf ÀfZ³ff ³¹ffÀf dVfÃff, ÀfÔÀIYÈd°f ½f À½ffÀ±¹f ÃfZÂffZÔ ¸fZ A¦fi¯fe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWe W`Ü B³f ÀfÔÀ±ffAfZa õfSXf QZVf ¸fZÔ JfZ»fZ ¦fE d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ 33 »ffJ ¶f¨¨fZ dVfÃff ¦fiW¯f IYSX SXWZ W`aÜ dþÀf¸fZÔ Qû »ffJ ¶f¨¨fZ ´fc½fûÊØfSX Y SXfª¹ffZÔ ÀfZ AfE W`aÜ ßfe Vf¸ffÊ ¶fiÁ¸ffQZ½fe ¶ffd»fIYf d½fôf»f¹f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXfaZ ÀfZ ½ff°ffÊ IYSX SXWZ ±fZÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY ÀfÔÀ±ff³f ImY IYf¹fÊIYØffÊ SXf¿MÑX ½f Àf¸ffþ dW°f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX°fZ WbE d½fôf»f¹f ½f d¨fdIY°Àff ImYaQi JfZ»f°fZ Wa`Ü B³f ÀfÔÀ±ff³ffZÔ ¸fZÔ 50 WþfSX ¸fbdÀ»f¸f AüSX ´ffa¨f WþfSX BÀffBÊ ¶f¨¨fZ ·fe

dVfÃff ¦fiW¯f IYSX SXWZ Wa`Ü C³WfZa³fZ IYWf dIY d½fôf ·ffSX°fe õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f 20 WþfSX d½fôf»f¹ffZÔ ¸fZÔ AfÀff¸f, dÂf´fbSXf, ¸fZ§ff»f¹f, ³f¦ff»f`aO, d¸fþfZSX¸f ½f A³¹f SXfª¹fûÔ ImY dVfÃff ÀfZ ½fÔd¨f°f °fIYSXe¶f³f Qû »ffJ ¶f¨¨fZ dVfÃff ¦fiW¯f IYSX SXWZ W`aÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY Afþ QZVf ImY B³Wea d½fôf»f¹ffZÔ ÀfZ ´fPÞIYSX IYBÊ ¶f¨¨fZ Of¢XMXSX, BÔþed³f¹fSX, ½f`Äffd³fIY, ´fbd»fÀf ½f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ¶f³fIYSX ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ³ff¸f SXûVf³f IYSX SXWZ W`aÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ·ffDYSXf½f QZ½fSXÀf ÀfZ³ff ³¹ffÀf õfSXf ´ffa¨f ¸ff¨fÊ IYfZ 16½fZÔ Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ QfZ Àf¸ffþÀfZd½f¹ffZÔ IY³¹ffIYb¸ffSXe ÀfZ IYb¸ffSXe SXZJf Q½fZ ½f ³ff¦f´fbSX ImY Of. d¸fd»f³Q IYfÀ¶fZIYSX IYfZ ¹fW Àf¸¸ff³f dQ¹ff þf SXWf W`Ü

´fc½fÊ ´fi²ff³f IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f Wf´fbOÞÜ IZÔYýi ÀfSXIYfSX õfSXf ¨f»ffBÊ ªff SXWXe Àfa´fc¯fÊ À½f¨LX°ff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IZY E½fªf ¸fZÔ EIY Qd»f°f ¸fdWX»ff ³fZ ¦ffa½f IZY ´fc½fÊ ´fi²ff³f ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff W`X dIY Vfü¨ff»f¹f d³f¸ffʯf IZY d»fE d¸f»f³fZ ½ff»fe SXfdVf ´fc½fÊ ´fi²ff³f ³fZ WXªf¸f IYSX d»f¹ffÜ BÀf ¶ff¶f°f ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff ³fZ ¶feOeAfZ ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe W`Ü þf³fIYfSXe ImY A³fbÀffSX Wf´fbOÞ °fWÀfe»f ImY ¦fif¸f »fbJSXfOÞf d³f½ffÀfe ½f Qd»f°f ¸fdW»ff ¶feSXfZ QZ½fe ³fZ A´f³fZ dVfIYf¹f°fe ´fÂf ¸fZÔ IYWf dIY ÀfSXIYfSX õfSXf ¶fe´feE»f IYfOÊ ²ffSXIYfZÔ IYfZ Vfü¨ff»f¹f ¶f³ff³fZ ImY d»fE Qe ¦fBÊ 4540 ÷Y´f¹fZ IYe SXIY¸f ´fc½fÊ ´fi²ff³f °fZþZ³Qi dÀfÔW Wþ¸f IYSX ¦f¹ff, þ¶fdIY CÀfImY ¹fWÔf Vfü¨ff»f¹f ¶f³ff We ³fWea W`Ü

¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ SXfWX¦feSX ÀfZ IYe WXªffSXûÔ IYe »fcM

þf³fe JbQÊ, SXfCXÀfaÜ ¦ffÔ½f IY»fÔþSXe ImY ÀfÔ´fIÊY ¸ff¦fÊ ´fSX QfZ ¶ffBIY Àf½ffSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ °fe³f ½¹fd¢°f¹ffZÔ ÀfZ QÀf WþfSX ÷Y´f¹fZ ½f ¸ffZ¶ffB»f »fcMX d»fEÜ ´fedOÞ°ffZa ³fZ §fMX³ff IYe °fWSXeSX ±ff³ff þf³fe ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ W`Ü ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦ffÔ½f IY»fÔþSXe d³f½ffÀfe Àf°fZ³Qi AüSX ·fcQZ½f ¸fZSXN ¸fZÔ ´fifB½fZMX IYÔ´f³fe ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX°fZ W`Ü QZSX Vff¸f QfZ³ffZa A´f³fe °f³f£½ffW »fZIYSX ÀffBdIY»f ÀfZ A´f³fZ §fSX ªff SXWZX ±fZ dIY ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ QfZ³ffaZ IYfZ °f¸fÔ¨fZ dQJfIYSX SXfZIY d»f¹ffÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ Àf°fZ³Qi ÀfZ 4000 WþfSX ½f ·fcQZ½f ÀfZ 4200 ÷Y´f¹fZ AüSX ¸ffZ¶ffB»f »fcMX d»fEÜ VfbøY IYe °ffZ dIYVfûSXe ImY ÀIYc»f ¶f`¦f ÀfZ EIY ¸ffZ¶ffB»f ³fa¶fSX d¸f»ff, þfZ Af¦fSXf IYf W`XÜ VfbIiY½ffSX IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ d³fVff³fQZWXe IZY Af²ffSX ´fSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ¹fb½fIY IYfZ Af¦fSXf ÀfZ CNf d»f¹ffÜ

»ff´f°ff ¸fdWX»ff IYf A¶f °fIY ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ ¸fZSXNX, SXfCXÀfaÜ þf³fe d³f½ffÀfe SXd½f³Qi ´fbÂf SXf¸f½feSX IYe ´f°³fe IYfÔ°ff ¦f°f EIY ¸ff¨fÊ ÀfZ A´f³fZ §fSXX ÀfZ »ff´f°ff W`Ü BÀf ¶ff¶f°f ´fedOÞ°f ³fZ A´f³fe ´f°³fe IYe »ff´f°ff IYe dSX´ffZMXÊ ±ff³ff þf³fe ¸fZÔ Qe W`Ü ´fbd»fÀf ImY A³fbÀffSX SXd½f³Qi IYe ´f°³fe d´fL»fZ QfZ ¸ffW ÀfZ ¶fe¸ffSX ¨f»f SXWe ±feÜ ¦ffÔ½f ½ff»ffZa ³fZ ¨fÔQf IYSX ImY SXd½f³Qi IYe ´f°³fe IYf B»ffþ IYSXf¹ff ±ffÜ ¢X¹ffZadIY SXd½f³Qi IYfRYe ¦fSXe¶f W` AüSX ¸fþQcSXe IYSX ImY A´f³ff §fSX ¨f»ff°ff W`Ü EIY ¸ff¨fÊ IYfZ SXd½f³Qi IYe ´f°³fe A´f³fZ ÀffSXZ ¦fW³fZ ½f IY´fOÞZ »fZIYSX A´f³fZ ¦ffÔ½f dMXIYSXe dþ»ff ¶ff¦f´f°f þf³fZ IYfZ IYWIYSX §fSX ÀfZ ¨f»fe ¦fBÊ, »fZdIY³f ½fW A´f³fZ ¦ffÔ½f ³fWea ´fWb¨f ´ffBÊÜ SXd½f³Qi ³fZ A´f³fZ ÀfÀfbSXf»f RYû³f dIY¹ff °ffZ ´f°ff ¨f»ff ½fW ½fWfa ³fWea ´fWbÔ¨fe W`Ü ¹fW J¶fSX Àfb³f°fZ We QfZ³ffaZ ´fdSX½ffSXfZa ¸fZÔ WOÞIYÔ´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ QfZ³ffZa ´fdSX½ffSXfZa ³fZ A´f³fZ Àf·fe dSXV°fZQfSXfaZ ImY ¹fWfa IYfÔ°ff IYe °f»ffVf IYe, »fZdIY³f IYbL ´f°ff ³fWea ¨f»f ÀfIYfÜ

SXWXÀ¹f ¶f³fe A´fWXSX¯f IZY ¶ffQ ¸fe³fc IYe ¸fü°f

B»ffWXf¶ffQ : »fJ³fDY ¸fZÔ Ad²f½f¢°ffAûa ´fSX WbXE »ffNXe ¨ffªfÊ IZY d½fSXû²f ¸fZÔ ²fSX³ff QZ°fZ CX©f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ½fIYe»f

MX`¢Àf »f¦ff³fZ IZY d½fSXfZ²f ¸faZ »ff¸f¶faQ WXbE Ad²f½f¢°ff

¸ffZQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ ¶fþMX ¸fZÔ ½¹f½fÀffd¹fIY MX`¢Àf »f¦ffE þf³fZ IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ Ad²f½f¢°ff »ff¸f¶faQ WXfZ³fZ »f¦fZ WX`Ô, Ad²f½f¢°ffAfaZ ³fZ M`¢Àf »f¦ffE þf³fZ IYf d½fSXfZ²f IYSX°fZ WXbE IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYfZ EIY ´fÂf d»f£f IYSX BÀfZ ½ff´fÀf d»fE þf³fZ IYe ¸ffa¦f IYe WX`Ü Ad²f½f¢°ffAfZÔ ³fZ IYWXf dIY ¶fþMX ¸fZÔ Ad²f½f¢°ffAfZÔ ´fSX ½¹f½fÀffd¹fIY IYSX »f¦ffE þf³fZ ÀfZ £ffÀfe ³ffSXfþ¦fe WX` ¸fWXf¸faÂfe d½fVff»f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ ÀfSXIYfSX õfSXf BÀf IYSX IYfZ ½ff´fÀf ³fWXea d»f¹ff ¦f¹ff °ffZ Ad²f½f¢°ff AfaQfZ»f³f IYSX³fZ ´fSX

5

¸fþ¶fcSX WXfZÔ¦fZÜ VfbIiY½ffSX IYfZ Af¹ffZdþ°f Ad²f½f¢°ffAfaZ IYe ¶f`NIY ¸fZÔ A²¹fÃf þ¦f¶feSX dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY »f¦ffE ¦fE MX`¢Àf IZY d½fSXfZ²f ¸fZÔ EIY Äff´f³f À±ff³fe¹f ÀffaÀfQ E½fa SXf»ffZQ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¨ff`²fSXe Aþe°f dÀfaWX IYfZ Àff`Ô´fZÔ¦fZÜ þ¦f½feSX dÀfaWX IZY A³fbÀffSX BÀf MX`¢Àf IYf £ffd¸f¹ffþf ªfcd³f¹fSX Ad²f½f¢°ffAfZÔ IYfZ ·fb¦f°f³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ¶f`NIY ¸fZÔ SXfþIbY¸ffSX ¦fb´°ff, Àfaþe½f d¨fIYfSXf, ÀfWXaÀfS´ff»f dÀfaWX, ¹ffZ¦fZ³Qi ¨ff`²fSXe, A¸fSXþe°f dÀfaWX, ¨f¸f³f dÀfaWX AfdQ ¸ff`þcQ SXWXZÜ

Àf´ffB¹ffZÔ ³fZ d³fIYf»ff ¸ffZMXSXÀffBdIY»f þb»fcÀf »fJ³fDY,SXfCXÀfaÜ ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹ffZÔ ImY dJ»ffR Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ õfSXf Àff°f, AfNX AüSX ³fü ¸ff¨fÊ IYfZ ½¹ff´fIY þ³ffÔQfZ»f³f LZOÞ³fZ ImY °fW°f þ³f þf¦fSX¯f ImY d»fE Àf´ffB¹ffZÔ ³fZ ¸ffZMXSX ÀffBdIY»f ´fSX Àf½ffSX WfZIYSX VfWSX ¸fZÔ þb»fcÀf d³fIYf»ffÜ þb»fcÀf IYfZ ´ffMXeÊ ImY ´fiQZVf A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQ½f ³fZ WSXe ÓfaOe dQJfIYSX ´ffMXeÊ ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ SX½ff³ff dIY¹ffÜ þb»fcÀf ¸fZÔ ¸fdW»ffEÔ ·fe Vffd¸f»f ±feÜ BÀf ¸füImY ´fSX ´fiQZVf A²¹fÃf ³fZ IYWf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀff³f d½fSXfZ²fe, ·fi¿MXf¨ffSXe, °ff³ffVffW °f±ff ¶f»ff°IYfSXe ÀfSXIYfSX ImY dJ»ffR Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ AfSX-´ffSX IYe »fOÞfBÊ »fOÞ³fZ IYfZ °f`¹ffSX W`Ü

¦fPÞX¸fb¢°fZV½fSX, SXfCXÀfaÜ dÀf¸·ff½f»fe ¸fZÔ EIY »fOÞIYe ImY A´fWSX¯f ImY ¶ffQ W°¹ff IYf ¸ff¸f»ff ´fbd»fÀf ImY d»fE ¦f»fZ IYe RYfaÀf ¶f³f°ff þf SXWf W`Ü C»»fZJ³fe¹f W` dIY ¶fb²f½ffSX IYe Àfb¶fW EIY ¹fb½f°fe IYf Vf½f ³f¦³f WXf»f°f ¸fZa SXZ»f½fZ MXZÑIY SXfþ½ffW ´fb»f ImY C´fSX d¸f»ffÜ CXÀfIZY QfZ³ffZ ´f`SX IYMXZ WbE ±fZÜ WXf»ffadIY, CÀfImY VfSXeSX IYf SaX¦f ³fe»ff ´fOÞX ¦f¹ff ±ffÜ Vf½f d¸f»f³fZ IYe Àfc¨f³ff SXZ»f½fZ ImY IY¸fʨffSXe ³fZ þeAfSX´fe ´fbd»fÀf IYû QeÜ Vf½f IYe ´fW¨ff³f ¸fe³fc ´fbÂfe SXfþZ³Qi dÀfaW NfIYbSX d³f½ffÀfe ¶f¢XÀfSX ImY øY´f ¸faZ WbBÊ W`XÜ SXfþZ³Qi ³fZ ¸fe³fc IYfZ A´f³fZ Àff»fZ ÀfZ ¦ffZQ d»f¹ff ±ffÜ ¶f¨f´f³f ÀfZ We

AfWXMX

¸fe³fc IYf »ff»f³f-´ff»f³f ¶f¢XÀfSX ¸faZ WbAf ±ffÜ ¸fe³fc IYe BÀf ¸fü°f ³fZ ´fbd»fÀf AüSX À±ff³fe¹f »ffZ¦ffZa ImY Àff¸f³fZ IYBÊ Àf½ff»f JOZÞ IYSX dQE W`aÜ dþÀfIYe ªffa¨f ÀfeAfZ ¦fPÞ¸fb¢°fZV½fSX ASXd½fÔQ IYb¸ffSX ´ffaOZ IYSX SXWZ W`aÜ J¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fe³fc A´f³fZ §fSX ÀfZ ÀfÔdQ¦²f WXf»ff°f ¸fZÔ »ff´f°ff WbBÊ ±feÜ ¸fe³fc IYe ¸fü°f IYf ¸ff¸f»ff ÃfZÂf ¸fZa ¨f¨ffÊ IYf d½f¿f¹f ¶f³ff WbAf W` dIY Àfa·f½f W`X ´fWX»fZ ¸fÈ°fIYf ImY Àff±f Qb¿IY¸fÊ dIY¹ff ¦f¹ff WXû ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfIYe W°¹ff IYSX Vf½f ¹fWfa Of»ff ¦f¹ff WfZÜ ¢¹fûÔdIY, Vf½f ³f¦³f A½fÀ±ff ¸faZ d¸f»ff W`Ü ¸fe³fc ³fZ JbQIYVfe IYe WXû°fe °fû CÀfImY ½fÀÂf ½fWea WfZ°fZ ¢¹fûÔdIY, IY´fOÞZX C°ffSX IYSX IYfZBÊ Af°¸fWX°¹ff ¢¹fûÔ IYSmX¦ffÜ

»fZdIY³f ´fcLX°ffLX ¸fZÔ CÀfÀfZ IYûBÊ NXûÀf ªff³fIYfSXe WfdÀf»f ³fWea WbBÊÜ BÀfImY A»ff½ff ´fbd»fÀf ³fZ ¦ff¹f¶f dIYVfûSXe dIY ÀfWZ»fe IYfZ CÀfImY ¨ff¨ff, °ffDY ½f d´f°ff IYfZ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ

¸ffZQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ IYfSX ¨fbSXf IYSX ·ff¦f SXWXZ IYfSX ¨ffZSX IYfZ ´fbd»fÀf ³fZ SXa¦fZWXf±f Q¶ffZ¨f³fZ ¸fZa ÀfRY»f°ff ´ffBÊÜ J¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸ffZQe³f¦fSX ¸fZÔ °f`³ff°f QSXfZ¦ff SXfþ½feSX dÀfaWX A´f³fZ EIY Àff±fe IZY Àff±f IYfSX õfSXf VfbIiY½ffSX IYe QfZ´fWXSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ »ff`MX SXWXZ ±fZÜ þ`ÀfZ WXe ½fZ ¸fbSXfQ³f¦fSX IZY d³fIYMX ´fWbaX¨fZ °ffZ CX³fIYe ³fþSX Af¦fZ ªff SXWXe ¸ff÷Yd°f IYfSX ¨ff»fIY ´fSX ´fOXÞe þfZ ¦ffOÞXe IYf ³f¸¶fSX ´»fZMX CX£ffOXÞ SXWXf ±ffÜ SXfþ¶feSX IYfZ CX¢°f ¸ff÷Yd°f ¨ffZSXe IYe WXfZ³fZ IYf VfIY WXbAf Af`SX CX³WXfZÔ³fZ CXÀfIYf ´feLf IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ SXfþ¶feSX IZY A³fbÀffSX Af¦fZ þf SXWXe IYfSX IZY

Àfb»fÓf ÀfIY°fe W`X CX¸ff WX°¹ffIYfaOX IYe ¦fb°±fe

þf³fe JbQÊ, SXfCXÀfaÜ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ WbE C¸ff W°¹ffIYfÔO ¸fZÔ ´fbd»fÀf ·f»fZ We IYbL IYW³fZ ÀfZ ¶f¨f SXWe WXû, »fZdIY³f ÀfcÂffZÔ IYf Qf½ff W` dIY ´fbd»fÀf IYfZ BÀf, W°¹ffIYfÔO ImY ÀfbSXf¦f d¸f»f ¦fE W`aÜ ¶f°ff QZa dIY ¦f°f ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ C¸ff ´f°³fe ³feSXþ A´f³fZ ¸ff¹fImY £½ffþf´fbSX ¸ffþSXf A´f³ff B»ffþ IYSXf³fZ ¦fBÊ WbBÊ ±feÜ ¸ff¹fImY ÀfZ ½ff´fÀf ½fWX ´fcN ´fb»f ´fWb¨feÔ AüSX ½fWfa ÀfZ ¦ffÔ½f ImY d»fE ´f`Q»f We ¨f»f QeÜ CÀfe QüSXf³f ´feLZ ÀfZ ¶ffBIY ´fSX AfE QfZ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ C¸ff ÀfZ ¶f`¦f, IYbÔO»f ½f ¸ffZ¶ffB»f »fcMX d»fEÜ C¸ff ImY d½fSXfZ²f IYSX³fZ ´fSX ¶fQ¸ffVf CÀfZ ¦ffZ»fe ¸ffSXIYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ ¦fa·feSX WXf»f°f ¸fZÔ CXÀfZ ³fªfQeIYe AÀ´f°ff»f ´fWbaX¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ ¦fBÊ, »fZdIY³f SXfÀ°fZ ¸fZÔ WXe CXÀf³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ ´fdSXþ³ffZÔ IYf IYW³ff W` dIY ¸ff¸f»ff »fcMX AüSX W°¹ff IYf W`, þ¶fdIY ´fbd»fÀf IYf ¸ff³f³ff W` dIY W°¹ff IYe

¸fû¶ffB»f MXf½fSX ÀfZ d¦fSXIYSX ¹fb½fIY IYe ¸fü°f ¸fZSXNX, SXfCXÀfaÜ IYbSXf»fe d³f½ffÀfe EIY ¹fb½fIY IYe ¸ffZ¶ffB»f MXf½fSX ÀfZ d¦fSXIYSX ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ À±ff³fe¹f ¦fif¸fe¯ffZÔ ¸fZÔ VfûIY IYe »fWXSX QüOÞX ¦fBÊÜ J¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ±ff³ff ÃfZÂf ImY ¦fif¸f IYbSXf»fe d³f½ffÀfe Qe´fIY ´fbÂf ³ff³fIY ¸ffZ¶ffB»f MXf½fSX »f¦ff³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ d´fLX»fZ dQ³fûÔ ½fW MXf½fSX »f¦ff³fZ ImY IYf¸f ÀfZ A¸fÈ°fÀfSX ¦f¹ff WbAf ±ffÜ ¶fb²f½ffSX Vff¸f ¦ffÔ½f ¸fZÔ Àfc¨f³ff d¸f»fe IYe IYf¸f IYSX°fZ Àf¸f¹f MXf½fSX ÀfZ d¦fSXIYSX Qe´fIY IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊÜ ¸fÈ°¹fb IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ WOÞIYÔ´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY Qe´fIY IYe EIY ¸ffW ´fc½fÊ WXe VffQe WbBÊ ±feÜ Àff±f We Qe´fIY IZY dªf¸¸fZ A´f³fZ QfZ ·ffB¹ffaZ IYf ´ff»f³f-´fû¿f¯f IYf ·ffSX ±ffÜ

ÀfbSXf¦f „ ´fbd»fÀf IYû d¸f»ff ¸fÈ°fIYf IZY ¸fû¶ffB»f RYû³f

AÀf»f ½fþW Af´fÀfe SXÔdþVf WfZ ÀfIY°fe W`Ü Wf»ffÔdIY, ´fbd»fÀf A·fe §fMX³ff ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYbL ·fe IYW³fZ ÀfZ ¶f¨f SXWe W`Ü »fZdIY³f, ÀfcÂffaZ dIY ¸ff³fZa °ffZ ´fbd»fÀf IYfZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYbL AW¸f ÀfbSXf¦f Wf±f »f¦fZ W`aÜ dþÀf¸fZÔ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff W`X dIY C¸ff ImY ¸fÈ°f VfSXeSX ´fSX IYBÊ ¦fW³fZ WfZ³fZ ImY ¨f»f°fZ »fcMX IYe ¶ff°f ´fcSXe °fSXW ´f¨f ³fWea SXWe W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYfZ ´fcSXf ¹fIYe³f W` dIY C¸ff IYe WX°¹ff »fcMX ImY BXSXfQZ ³fWea, ¶fd»IY Àfbd³f¹ffZdþ°f °fSXeImY ÀfZ IYe ¦fBÊ W`Ü ´fbd»fÀf IYe þfÔ¨f A¶f BÀfe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞ SXWe W`Ü ¶fWXSXWXf»f, ´fbd»fÀf A¶f C¸ff ImY »fcMXZ ¦fE ¸ffZ¶ffB»f IYe dOMXZ»f d³fIY»f½ff³fZ ¸fZÔ þbMXe W`Ü

WXf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ´fiQZVf A²¹fÃf Àfc¹fÊ ´fi°ff´f VffWe ³fZ IYWf dIY ´fiQZVf IYe ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX d³fSaXIbYVf WfZ ¦fBÊ W`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ¨fWba AûSX W°¹ff, OI`Y°fe, A´fWSX¯f AüSX QbSXf¨ffSX IYe §fMX³ffAfZÔ IYe ¶ffPÞ Af ¦fBÊ W`Ü A´fSXf²ffaZ IYfZ SXfZIY³fZ ImY ¶fþfE ¸füªfcQf ÀfSXIYfSX B³WZÔX ÀfaSXÃf¯f QZ SXWXe W`XÜ ßfe VffWe Af½ffÀf d½fIYfÀf IYf»ffZ³fe ¸fZÔ Àf¸ffþÀfZ½fe AVffZIY ¦fb´°ff ImY Af½ffÀf ´fSX ´fÂfIYfSXfZÔ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX SXWZX ±ûÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY ´fiQZVf ¸fZa dIYÀff³f-¸fªfQcSX ÀfZ »fZIYSX Af¸f AfQ¸fe BÀf ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ ÀfZ DY¶f ¨fbIYe W`XÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY

¨fa¶f»f ImY ¶feWOÞ ¸fZÔ ¨fb³ff½fe ÀfSX¦f¸feÊ °fZªf

BMXf½ff, SXfCXÀfaÜ Af¦ff¸fe d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffdSX¹ffZÔ IYfZ »fZIYSX þWfÔ ³fZ°ff ½f dÀf¹ffÀfe ´ffdMÊX¹ffa A´f³fe-A´f³fe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ½¹fÀ°f W`ÔÜ ½fWXeÔ QcÀfSXe AfZSX QÀ¹fbAûÔ IYe AfWMX ÀfZ ¶feWOÞ dIY³ffSXZ ¦ffÔ½f ImY ¶ffdVfQZÔ ´fSXZVff³f WfZ CNZ Wa`Ü SXWe ¶ff°f JfIYe IYe °ffZ ½fW W¸fZVff IYe °fSXW We

¶feWOÞ ¸fZa ¶fQ¸ffVffZÔ ImY WfZ³fZ IYe ¶ff°f JfdSXªf IYSX SXWXe W`XÜ ¶fe°fZ ´fJ½ffOÞZ þfZ °f±¹f C·fSXZ C³fÀfZ ÀffR WfZ ¦f¹ff W` dIY ¶feWOÞ ¸fZÔ QÀ¹fb d¦fSXûWX ÀfdIiY¹f W`aÜ d¦fSXûWX IYf JüR ´fiQdVfÊ°f IYSXImY dRYSX ÀfZ ¶feWOÞ ¸fZÔ Àf¸ff³ffa°fSX ÀfSXIYfSX AüSX °fb¦f»fIYe RYSX¸ff³f IYfZ QüSX VfbøY IYSX³fZ IYfZ ´fi¹ffÀfSX°f W`aÜ d´fL»fZ QfZ ¸ffW ÀfZ ¶feWOÞ ImY Àf¸fe´f½f°feÊ ¦ffÔ½fûÔ IZY ¦fif¸fe¯f »f¦ff°ffSX

¶ffQ¸ffVffZÔ IYe ´fQ¨ff´f Àfb³f SXWZ W`ÔX, »fZdIY³f C¢°f ¶fQ¸ffVf d¦fSXfZW IYü³f AüSX IYWfÔ IYf W` BÀf ¶ff°f IYe A·fe °fIY dIYÀfe IYfZ IYûBÊ ·f³fIY ³fWea W`Ü ¶feWOÞ ¸fZÔ ¶fQ¸ffVf d¦fSXfZW ¸fZÔ QfZ ¸fdW»ffAfZÔ ImY Vffd¸f»f WfZ³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ Af SXWe W`Ü W¸fZVff IYe °fSXW ·fe BÀf ¶ffSX ·fe d½f²ff³f Àf·ff ¨fb³ff½f ÀfZ ´fW»fZ ¶feWOÞ ¸fZÔ ¶fQ¸ffVffZÔ ImY ¨fW»f IYQ¸fe ÀfZ À±ff³fe¹f ¦fif¸fe¯f JüRYþQf W`a, ½fWeÔ BÀf J¶fSX IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf IYe ´fZVffd³f¹fûÔ ¸fZÔ ¶f»f ´fOÞ³fZ »f¦fZ Wa`Ü ½fªfWX ÀffR W`, ¶feWOÞe ¦ffÔ½f ÀfWÀffZÔ ÀfZ ¦f°f 16 RYSXX½fSXe IYfZ IY´fOÞf ½¹ff´ffSXe Af³f³Q d°f½ffSXe IYf A´fWSX¯f dRYSX 22 RYSX½fSXe IYfZ Vf½f ¶fSXf¸fQ WfZ³fZ ÀfZ Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊ W`Ü

þ³f¦f¯f³ff ´fc¯fÊ WXû³fZ ÀIcY»fûÔ IYe SXf`³fIY »füMXe ¸ffZQe³f¦fSX, SXfCXÀfaÜ QcÀfSXZ ¨fSX¯f IYe þ³f¦f¯f³ff Àf¸ff´°f WXfZ³fZ IZY Àff±f WXe ´fif±fd¸fIY ´ffNVff»ffAfZÔ Af`SX ÀfSXIYfSXe Qµ°fSXfZÔ ¸fZÔ SXf`³fIY »ff`MX³fZ »f¦fe WXa`Ü ¦ff`SX°f»f¶f WX` dIY QcÀfSXZ ¨fSX¯f IYe þ³f¦f¯f³ff IYf IYf¹fÊ d´fL»fZ EIY ¸ffWX ÀfZ ´fcSXZ þfZSXfZÔ ´fSX ±ff, dþÀfIZY ¨f»f°fZ ·ffZþ´fbSX ¶»ffIY IZY ´fifB¸fSXe d½fôf»f¹ffaZ AüSX ÀfSXIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹ffZÔ ¸fZÔ d½fSXf³fe Lf¹fe WXbBÊ ±feÜ þ³f¦f¯f³ff IZY IYfSX¯f þWXfa ¶f¨¨ffZÔ IYe ´fPXÞfBÊ IYf ³fbIYÀff³f WXfZ SXWXf ±ff ½fWXeÔ ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ ·fe ¶ffd²f°f WXfZ SXWXf ±ffÜ þ³f¦f¯f³ff IYf IYf¹fÊ Àf¸ff´°f WXfZ³fZ IZY ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSX ÀIcY»ffZÔ ¸faZ ´fPXÞfBÊ VfbøY WXfZ ¦fBÊ WX`Ü ¶f¨¨ffaZ IZY ´fdSXþ³ffZÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Af¦ff¸fe ¸ffW ÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IYe ´fSXeÃffEa VfbøY WXfZ³fe WX`, »fZdIY³f þ³f¦f¯f³ff IYe ½fþWX ÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IYf IYfZÀfÊ ·fe A²fcSXf SXWX ¦f¹ff ±ff, dþÀfIZY ¨f»f°fZ CX³WXZÔ ¶f¨¨ffZÔ IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ ½¹f½f²ff³f ´fOXÞ³fZ IYe d¨fa°ff Àf°ff SXWXe ±fe

´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fZ ¶fc°fZ ¨fb³ff½f »fOÞZX¦fe ·ffªf´ff : VffWXe

AÀfZÊ ¶ffQ ÃfZÂf ¸fZÔ dRYSX ¦fSXªf ÀfIY°fe W`ÔX ¶faQcIZÔY

´fSmXVff³fe „ QÀ¹fb Q»ffZa IYe ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ ¶feWOÞ ½ffdÀf¹fûÔ IZY ¨fZWXSmX ´fSX d¨fa°ff IYe »fIYeSmÔX

¨ff»fIY IYfZ CX³fIZY õfSXf ´feLf dIY¹fZ þf³fZ IYe ·f³fIY »f¦f ¦fBÊÜ d»fWXfªff CXÀf³fZ IYfSX IYfZ ¸fbSXfQ³f¦fSX IZY ´ffÀf ÀfZ IYfa½fOXÞ ¸ff¦fÊ IYe AfZSX ¸ffZOÞX dQ¹ffÜ IbYL QcSX þf³fZ IZY ¶ffQ IYfSX LfZOXÞ £fZ°ffaZ ¸fZÔ ·ff¦f³fZ »f¦ff, »fZdIY³f SXfþ¶feSX ³fZ A´f³fZ Àff±fe IYe ¸fQQ ÀfZ CXÀfZ Q¶ffZ¨f d»f¹ff Af`SX ¸ffZQe³f¦fSX IYfZ°f½ff»fe »fZ AfEÜ IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf õfSXf IYe ¦fBÊ ´fcL°ffL ¸faZÔ IYfSX ¨ffZSX ³fZ A´f³ff ³ff¸f Ad¸f°f d³f½ffÀfe ¸fbþµRYSX³f¦fSX ¶f°ff¹ff WX`Ü Ad¸f°f IZY A³fbÀffSX CXÀf³fZ ¹fWX IYfSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ IY»fZ¢MXÑZMX ÀfZ ¨ffZSXe IYe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ IYfSX ¨fbSXf³fZ ¸faZ IYf¸f Af³fZ ½ff»fZ Af`þfSX ·fe ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ

WXf»ffadIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYe ¦fb°±fe A·fe °fIY ³fWeÔ Àf»fbÓf ÀfIYe W`Ü BÀfe ´fiIYfSX ±ff³ff »f½fZQe ÀfZ A¦f½ff dVfÃfIY SX½fe³Qi IYb¸ffSX Vf¸ffÊ IYf ·fe EIY ´fJ½ffOÞZ ¶ffQ ·fe ÀfbSXf¦f ³fWeÔ »f¦f ÀfIYfÜ ÀfcÂffZÔ IYe ¸ff³fZa °ffZ ¶feWOÞ ¸fZÔ d·faO dþ»fZ ImY »ff»ff ·fQüdSX¹ff d¦fSXfZW ImY ÀfdIiY¹f WfZ³fZ IYe ¶ff°f IYWe þf SXWe W` þfZ ÀfWe W`Ü ½f°fʸff³f ¸fZÔ »ff»ff ·fQüdSX¹ff AW¸fQf¶ffQ IYe AfZSX ÷YJ IYSX d»f¹ff W`Ü QcÀfSXe AfZSX ¹fWXfa QbQfË°f QÀ¹fb d¦fSXûWXûÔ IYe ÀfdœY¹f°ff IYfRYe AÀfZÊ ÀfZ ½¹ff´°f W`Ü ³ffdQ¹ff d¦fSXûWX IYf ·f»fZ We Jf°¸ff Wû ¦f¹ff WXû, »fZdIY³f CÀfIYf Vffd°fSX ÀfQÀ¹f WfZ¸ff A·fe °fIY ´fbd»fÀf ImY Wf±f ³fWeÔ Af¹ff W`Ü

¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ff½f°fe õfSXf ³f¦fSX d³f¦f¸f ImY A²¹fÃffZÔ ImY ¨fb³ff½f Àf·ffÀfQfZÔ ÀfZ IYSXf³fZ ½ff»fZ ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f IYSX »ffZIY°fÔÂf IYe W°¹ff IYSX³ff ¨ffW°fe W`Ü d»fWXfªff BÀf IYf»fZ IYf³fc³f IYfZ »fZIYSX ·ffþ´ff IYf EIY ´fid°fd³fd²f ¸faO»f SXf¿MÑ´fd°f ½f SXfª¹f´ff»f ÀfZ d¸f»ff ±ff AüSX BÀf ´fiÀ°ff½f IYû À½feIYÈd°f ³f QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ C³WfZa³fZ IYWf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf QüSXf ¸fWXªf EIY dQJf½ff W`Ü QüSXZ ImY ³ff¸f ´fSX Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ C¦ffWe IYSX½ff SXWe W`aÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ImY BÀf QüSXZ IYfZ »fZIYSX ·ffSXe AfIiYûVf W`, ¢X¹ffZadIY þ³f°ff IYe Àfb³f½ffBÊ ³f °ffZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ³f We Ad²fIYfSXe IYSX SXWZX W`ÔXÜ

Vfb¢X»ff ¶f³fZ ·ffþ´ff ¸fþQcSX Àfa§f ImY ¸fWXf¸faÂfe »fJ³fDY, SXfCXÀfaÜ ·ffþ´ff ¸fþQcSX ¸fWfÀfÔ§f ³fZ ´fiQZVf IZY þbÓfføY ßfd¸fIY ³fZ°ff ImY.ImY.Vfb¢X»ff IYû SXf¿MÑXe¹f ¸fWf¸fÔÂfe AüSX ¸fZSXN ImY Àfb³fe»f ·fSXf»ff SXf¿MÑXe¹f C´ff²¹fÃf d³f¹fb¢°f dIYE W`ÔÜ ´fiQZVf ¸fedO¹ff ´fi·ffSXe WSXeVf¨f³Qi ßfe½ffÀ°f½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfZ½ffd³f½fÈØf ¶f`ÔIY IY¸feÊ ImY.ImY Vfb¢X»ff BÀfImY ´fc½fÊ ´fiQZVf ·ffþ´ff ßf¸f ´fiIYfZ¿NX ImY ÀfÔ¹ffZþIY ImY øY´f ¸fZÔ E½fÔ Àfb³fe»f ·fSXf»ff ·ffþ´ff Ófb¦¦fe ÓffZ´fOÞe ´fiIYfZ¿NX ImY ´fiQZVf ÀfÔ¹ffZþIY ImY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX ¨fbImY W`ÔÜ B³fIYe ÀfdIiY¹f°ff AüSX þbÓfføY ½¹fd¢°f°½f IYfZ QZJ°fZ WbE ÀfÔ¦fN³f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX B³fIYe Ãf¸f°ffAfZÔ ImY C´f¹ffZ¦f IYe QÈd¿MX ÀfZ B³fIYe d³f¹fbd¢°f IYe ¦fBÊ W`Ü


6

²f¸fÊ-IY¸fÊ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 5 ¸ff¨fÊ 2011

§fb

Àf¸fÈdð WfZ°fe W`, dþÀf ´fiIYfSX Vfb¢X»f ´fÃf ¸fZÔ ¨f³Qi¸ff IYeÜl ßfe dVf½f¸fWf´fbSXf¯f ¸fZÔ §fbV¸fZV½fSX ª¹ffZd°fd»f˦f IYe IY±ff BÀf ´fiIYfSX ¶f°ff¹fe ¦fBÊ W`- kAQзfb°f °f±ff d³f°¹f ´fSX¸f VffZ·ff Àf¸´f³³f QZ½fd¦fdSX ³ff¸fIY ´f½fÊ°f QdÃf¯f dQVff ¸fZÔ A½fdÀ±f°f W`Ü CÀf ´f½fÊ°f ImY Àf¸fe´f ¸fZÔ ·ffSXõfþ IYb»f ¸fZÔ C°´f³³f EIY Àfb²f¸ffÊ ³ff¸fIY ¶fiÁ¸f½fZØff (¶fiÁ¸f IYfZ þf³f³fZ ½ff»ff) ¶fifÁ¸f¯f d³f½ffÀf IYSX°fZ ±fZÜ ÀfQf dVf½f ²f¸fÊ ImY ´ff»f³f ¸fZÔ °f°´fSX SXW³fZ ½ff»fe C³fIYe ´f°³fe IYf ³ff¸f ÀfbQZWf ±ffÜ ½fW IYbVf»f°ff´fc½fÊIY A´f³fZ §fSX ImY IYf¹ffZÔÊ IYfZ IYSX°fe WbBÊ ´fd°f IYe ·fe Àf¶f ´fiIYfSX ÀfZ ÀfZ½ff IYSX°fe ±feÜ ¶fifÁ¸f¯f ßfZ¿NX Àfb²f¸ffÊ ·fe QZ½f°ffAfZÔ °f±ff Ad°fd±f¹ffZÔ ImY ´fcþIY ±fZÜ ½fZ ½f`dQIY Àf³ff°f³f ²f¸fÊ ImY d³f¹f¸f IYf A³fbÀfSX¯f IYSX°fZ WbE d³f°¹f Ad¦³fWfZÂf

V¸fZV½fSX IYfZ »ffZ¦f §fbÀfȯfZV½fSX AüSX §fÈ¿¯fZV½fSX ·fe IYW°fZ W`ÔÜ §fÈ¿¯fZV½fSX ÀfZ »f¦f·f¦f AfN dIY»ffZ¸feMXSX QcSX QdÃf¯f ¸fZÔ EIY ´fWfOÞ IYe ¨ffZMXe ´fSX Qü»f°ff¶ffQ IYf dIY»ff ¸füþcQ W`Ü ¹fWfa ´fSX ·fe ²ffSXZV½fSX dVf½fd»fÔ¦f dÀ±f°f W`Ü ¹fWeÔ ´fSX ßfe EIY³ff±f þe ImY ¦fb÷Y ßfe þ³ffQʳf ¸fWfSXfþ þe IYe Àf¸ffd²f ·fe W`Ü ¹fWfa ÀfZ Af¦fZ IYbL QcSX þfIYSX Bd°fWfÀf ´fidÀfð E»ffZSXf IYe QVfʳfe¹f ¦fbRYfEa W`ÔÜ E»ffZSXf IYe B³f ¦fbRYfAfZÔ ¸fZÔ I`Y»ffÀf ³ff¸f IYe ¦fbRYf Àf½fÊßfZ¿NXX AüSX Ad°f Àfb³QSX W`Ü ´fWfOÞ IYfZ IYfMX-IYfMXIYSX BÀf ¦fbRYf IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü I`Y»ffÀf ¦fbRYf IYe IY»ffIYfSXe QVfÊIYfZÔ ImY ¸f³f IYfZ ¸fb¦²f IYSX QZ°fe W`Ü ¹fWfa ¸ffÂf dW³Qc ²f¸ffʽf»f¸¶fe We ³fWeÔ, ¶fd»IY Àf·fe ²f¸ffZË ImY »ffZ¦f E»ffZSXf IYe IY»ffAfZÔ ÀfZ AfIYd¿fÊ°f WfZ°fZ W`ÔÜ E»ffZSXf IYe SX¸f¯fe¹f°ff IYfZ QZJIYSX CÀfÀfZ ´fi·ffd½f°f WfZ¦fSX ¶füð, þ`³f °f±ff ¸fbÀf»f¸ff³f AfdQ ²f¸ffʽf»ffd¸¶f¹ffZÔ ³fZ ·fe CÀfIYe ÀfbSX¸¹f ´fWfdOÞ¹ffZÔ ´fSX A´f³fZ-A´f³fZ À±ff³f ¶f³ffE d½f½ffW W`ÔÜ I`Y»ffÀf ¦fbRYf ÀfZ ¶fZWQ ´fi·ffd½f°f ImY ¶ffQ §fbV¸ff EIY EIY ´fdV¨f¸fe d½fõf³f V¹ff½fZ»f ³fZ QdÃf¯f ·ffSX°f ImY Àf·fe ¸fd³QSXfZ QfÀfe IYe °fSXW A´f³fe ¶fOÞe IYf d³f¸ffʯf-Af²ffSX (³f¸fc³ff) ¶fW³f IYe ÀfZ½ff IYSX°fe ±fe °f±fe I`Y»ffÀf IYfZ We À½feIYfSX dIY¹ff W`Ü ÀfbQZWf ·fe CÀfÀfZ Ad°fVf¹f ´¹ffSX IYbL EZÀfZ ·fe »ffZ¦f W`, IYSX°fe ±feÜ A´f³fe ¶fW³f IYe dVf½f þfZ B»ffZSXf I`Y»ffÀf¸fd³QSX IYfZ §fbV¸fZV½fSX IYf ·fd¢°f ÀfZ ´fi·ffd½f°f WfZIYSX CÀfImY AfQZVf ´fif¨fe³f À±ff³f ¸ff³f°fZ W`ÔÜ ImY A³fbÀffSX §fbV¸ff ·fe dVf½f þe IYf EIY Àfü ¹fWfa ImY Ad°f ´fif¨fe³f À±ff³ffZÔ ¸fZÔ ßfe EIY ´ffd±fʽf d»fÔ¦f (d¸fMXÐMXe dVf½fd»fÔ¦f) §fÈ¿¯fZV½fSX dVf½f AüSX QZ½fd¦fdSX Qb¦fÊ ImY ¸f²¹f ¶f³ffIYSX ´fcþf IYSX°fe ±feÜ ´fcþf IYSX³fZ ImY ¶ffQ ¸fZÔ dÀ±f°f ÀfWpd»fÔ¦f, C³f dVf½fd»fÔ¦ffZÔ IYfZ Àf¸fe´f ImY °ff»ff¶f ¸fZÔ ´ff°ff»fZV½fSX ½f Àfc¹fZÊV½fSX W`ÔÜ BÀfe d½fÀfdþÊ°f IYSX QZ°fe ±fe-§fbV¸ff IYe ´fif±fʳff AüSX ´fiIYfSX Àfc¹fÊ IYbaO °f±ff ½fSX-¹ff¨f³ff ÀfZ ´fiÀf³³f ¸fWZV½fSX dVf½f ³fZ CÀfÀfZ dVf½f IYbaO ³ff¸fIY ÀfSXfZ½fSX ·fe Ad°f IYWf dIY ¸f`Ô Àf¶f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀfbJ QZ³fZ ImY d»fE ´fif¨fe³f W`ÔÜ BÀf ´fWfOÞe W¸fZVff ¹fWfa d³f½ffÀf IYøYa¦ffÜ ¸fZSXf ª¹ffZd°fd»fÔʦf IYe ´fifIYÈd°fIY ¶f³ff½fMX ·fe IYbL EZÀfe We W`, þfZ k§fbV¸fZVfl ImY ³ff¸f ÀfZ ÀfÔÀffSX ¸fZÔ ´fidÀfð WfZ¦ffÜ Àf¶fImY ¸f³f IYfZ A´f³fe ¹fW ÀfSXfZ½fSX ·fe dVf½fd»fÔ¦f IYf Af»f¹f AfZSX JeÔ¨f »fZ°fe W`Ü dVf½f ´fbSXf¯f ImY Äff³f A±ffÊ°f §fSX ¶f³f þfE¦ff AüSX BÀfed»fE ÀfÔdW°ff ¸fZÔ d»fJf W`¹fW ÀfÔÀffSX ¸fZÔ dVf½ff»f¹f ImY ³ff¸f ÀfZ BÊQÈVfÔ ¨f`½f d»fÔ¦f ¨f QÈáнff ´ff´f`: ´fi¸fb¨¹f°fZÜ ´fidÀfð WfZ¦ffÜ BÀf ÀfSXfZ½fSX IYf ÀfbJÔ ÀfÔ½f²fÊ°fZ ´fbÔÀffÔ Vfb¢X»f´fÃfZ ¹f±ff VfVfeÜÜ QVfʳf IYSX³fZ ÀfZ Àf¶f ´fiIYfSX A±ffÊ°fÐ k§fbV¸fZV½fSX ¸fWfQZ½f ImY ImY A·fe¿MX ´fif´°f QVfʳf IYSX³fZ ÀfZ Àf·fe ´fiIYfSX ImY ´ff´f ³f¿MX WfZ þf°fZ W`Ô °f±ff CÀfe ´fiIYfSX ÀfbJWfZÔ¦fZÜ

IY

W°fZ W`Ô dIY dIYÀfe IYf¹fÊ IYfZ VfbøY IYSX³fZ ÀfZ ´fW»fZ ßfe ¦f¯fZVf IYf ³ff¸f »fZ³ff ¨ffdWEÜ ¦f¯fZVf þe ImY þ³¸f IYe IYWf³fe ¶fWb°f SXfZ¸ffÔ¨fIY W`Ü ¶fWb°f ¶fWb°f Àff»f ´fW»fZ þ¶f ´fȱ½fe ´fSX SXfÃfÀffZÔ IYf Af°fÔIY ¶fPÞ ¦f¹ff ±ff, °f¶f ¸fWfQZ½f dVf½f QZ½ffZÔ IYe ÀfWf¹f°ff IYSX³fZ dVf½f»ffZIY ÀfZ QcSX ¦fE WbE ±fZÜ ¸ff°ff ´ff½fÊ°fe, dVf½f ·f¦f½ff³f IYe ²f¸fÊ´f°³fe, dVf½f»ffZIY ¸fZÔ AImY»fe ±feÔÜ þ¶f ´ff½fÊ°fe þe IYfZ À³ff³f IYSX³fZ IYe B¨Lf WbBÊ °ffZ C³WZÔ §fSX ImY ÀfbSXÃff IYe d¨fÔ°ff WbBÊÜ ½f`ÀfZ °ffZ dVf½f»ffZIY ¸fZÔ dVf½f þe IYe AfÄff ImY d¶f³ff IYfZBÊ ´fÔJ ·fe ³fWeÔ ¸ffSX ÀfIY°ff ±ff, ´fSX C³WZÔ OSX ±ff dIY dVf½f þe I Y e A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ IYfZBÊ A³ff²fÈdIY°f

´fi ½ fZ V f ³ff IYSX þfEÜ A°f: C³WfZÔ³fZ ÀfbSXÃff ImY °füSX ´fSX A´f³fe Vfd¢°f ÀfZ (¸ff°ff ´ff½fÊ°fe IYfZ ¸ff°ff Vfd¢°f ·fe IYWf þf°ff W`) EIY ¶ff»fIY IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff, AüSX C³fIYf ³ff¸f SXJf ¦f¯fZVfÜ C³WfZÔ³fZ ¦f¯fZVf þe IYfZ ´fi¨fÔO Vfd¢°f¹ffZÔ ÀfZ d³f¹fb¢°f IYSX dQ¹ff AüSX §fSX ¸fZÔ dIYÀfe ImY ·fe ´fi½fZVf IYSX³fZ ÀfZ SXfZIY³fZ ImY IYOÞZ d³fQZÊVf dQEÜ BÀfe ImY Àff±f ¸ff°ff ´ff½fÊ°fe A´f³fZ À³ff³f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ½¹fÀ°f WfZ ¦fBË AüSX ¦f¯fZVf þe A´f³fe ´fWSXZQfSXe ¸fZÔ »f¦f ¦fEÜ B²fSX SXfÃfÀffZÔ ´fSX QZ½ffZÔ IYf ´f»fOÞf ·ffSXe ´fOÞ SXWf ±ffÜ dVf½f þe ¹fbð ¸fZÔ d½fþ¹fe WbE AüSX JbVfeJbVfe dVf½f»ffZIY IYe °fSXRY ¨f»f ´fOÞZÜ §fSX ´fWba¨fIYSX Àf½fÊ´fi±f¸f C³WfZÔ³fZ ´ff½fÊ°fe ¸ff°ff IYfZ A´f³fZ d½fþ¹f IYf Àf¸ff¨ffSX Àfb³ff³fZ IYe BʨLf IYeÜ ´fSX³°fb dVf½f þe ImY ´fi·fb°½f ÀfZ A³fþf³f ¦f¯fZVf þe ³fZ C³WZÔ §fSX ¸fZÔ

´fi½fZVf IYSX³fZ ÀfZ SXfZIY dQ¹ffÜ A´f³fZ We §fSX ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX³fZ ImY d»fE SXfZImY þf³fZ ´fSX dVf½f þe ImY IiYfZ²f IYf dNIYf³ff ³ff SXWfÜ C³WfZÔ³fZ ¦f¯fZVf þe IYf ÀfSX ²fOÞ ÀfZ A»f¦f IYSX dQ¹ff AüSX §fSX ImY AÔQSX ´fi½fZVf IYSX ¦fEÜ þ¶f ´ff½fÊd°f þe IYfZ ¹fW IYWf³fe Àfb³ffBÊ C³WZÔ ¦f¯fZVf þe ImY ¸fÈ°f WfZ³fZ IYf Àf¸ff¨ffSX Àfb³fIYSX ¶fOÞf SXfZ¿f Af¹ffÜ C³WfZÔ³fZ dVf½f þe IYfZ A´f³fZ We ´fbÂf IYf ½f²f IYSX³fZ IYe QbWfBÊ Qe AüSX C³fÀfZ ¦f¯fZVf þe IYfZ °fbSX³°f ´fb³fdþÊd½f°f IYSX³fZ IYf A³fbSXfZ²f dIY¹ffÜ øYNe ´ff½fÊ°fe ¸ff°ff IYfZ ¸f³ff³fZ ImY A»ff½ff dVf½f þe ImY ´ffÀf IYfZBÊ QcÀfSXf SXfÀ°ff ·fe ³ff ±ffÜ dVf½f þe ³fZ IYWf dIY ¦f¯fZVf þe IYf ÀfSX ´fb³f: ²fSX ÀfZ °ffZ ³fWeÔ þfZOÞf þf ÀfIY°ff, ´fSX³°fb EIY þed½f°f ´fif¯fe IYf ÀfSX À±ffd´f°f þøYSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff W`Ü dVf½f þe ImY ÀfZ½fIY þÔ¦f»f ¸fZÔ EZÀfZ ´fif¯fe IYfZ PcaP³fZ d³fIY»fZ þfZ CØfSX dQVff IYe °fSXRY ÀfSX SXJ IYSX ÀffZ SXWf WfZÜ EZÀff We EIY Wf±fe þÔ¦f»f ¸fZÔ CØfSX dQVff IYe °fSXRY ¸fbJ dIYE ÀffZ SXWf ±ffÜ dVf½f þe ImY ÀfZ½fIY CÀfZ CNf IYSX »fZ AfEÜ dVf½f þe ³fZ Wf±fe IYf ÀfSX ÀfcaOÞ-Àf¸fZ°f ¦f¯fZVf þe ImY VfSXeSX ÀfZ þfZOÞ dQ¹ff AüSX BÀf ´fiIYfSX ¦f¯fZVf þe ImY VfSXeSX ¸fZÔ ´fb³f: ´fif¯ffZÔ IYf ÀfÔ¨ffSX WbAfÜ B°f³ff We ³fWeÔ, dVf½f þe ³fZ ¹fW ·fe CQЧffZ¿f³ff IYe dIY ´fȱ½fe½ffÀfe dIYÀfe ·fe ³fE IYf¹fÊ IYfZ VfbøY IYSX³fZ ÀfZ ´fW»fZ ¦f¯fZVf ·f¦f½ff³f IYe ASXf²f³ff IYSXZÔ¦fZ AüSX Vfb·ffSXÔ·f ImY AfVfe½ffÊQ IYe »ff»fÀff IYSXZÔ¦fZÜ

¶fifÁ¸f¯fQZ½f ³fZ ·fe ´fbÂf´fifd´°f ImY d»fE IYbL C´ff¹f dIYE, dIY³°fb AÀfRY»f SXWZÜ CÀfImY ¶ffQ A°¹f³°f QbJe CÀf ¶fifÁ¸f¯fe ³fZ A´f³fe LfZMXe ¶fW³f §fbV¸ff ImY Àff±f A´f³fZ ´fd°f IYf QcÀfSXf d½f½ffW IYSXf dQ¹ffÜ Àfb²f¸ffÊ ³fZ dõ°fe¹f d½f½ffW ÀfZ ´fc½fÊ A´f³fe ´f°³fe IYfZ ¶fWb°f Àf¸fÓff¹ff ±ff dIY °fb¸f BÀf Àf¸f¹f A´f³fe ¶fW³f ÀfZ ´¹ffSX IYSX SXWeÔ WfZ, BÀfd»fE ¸fZSXf d½f½ffW IYSXf SXWe WfZ, dIY³°fb þ¶f BÀfZ ´fbÂf C°´f³³f WfZ¦ff,°ffZ °fb¸f CÀfÀfZ BÊ¿¹ffÊ IYSX³fZ »f¦ffZ¦feÜ ÀfbQZWf ³fZ ÀfÔIY»´f d»f¹ff ±ff dIY ½fW IY·fe ·fe A´f³fe ¶fW³f ÀfZ BÊ¿¹ffÊ ³fWeÔ IYSXZ¦feÜ d½f½ffW ImY ¶ffQ §fbV¸ff EIY QfÀfe IYe °fSXW A´f³fe ¶fOÞe ¶fW³f IYe ÀfZ½ff IYSX°fe ±fe °f±fe ÀfbQZWf ·fe CÀfÀfZ Ad°fVf¹f ´¹ffSX IYSX°fe ±feÜ A´f³fe ¶fW³f IYe dVf½f ·fd¢°f ÀfZ ´fi·ffd½f°f WfZIYSX CÀfImY AfQZVf ImY A³fbÀffSX §fbV¸ff ·fe dVf½f þe IYf EIY Àfü EIY ´ffd±fʽf d»fÔ¦f (d¸fMXÐMXe dVf½fd»fÔ¦f) ¶f³ffIYSX ´fcþf IYSX°fe ±feÜ ´fcþf IYSX³fZ ImY ¶ffQ C³f dVf½fd»fÔ¦ffZÔ IYfZ Àf¸fe´f ImY °ff»ff¶f ¸fZÔ d½fÀfdþÊ°f IYSX QZ°fe ±fe-§fbV¸ff IYe ´fif±fʳff AüSX ½fSX-¹ff¨f³ff ÀfZ ´fiÀf³³f ¸fWZV½fSX dVf½f ³fZ CÀfÀfZ IYWf dIY ¸f`Ô Àf¶f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀfbJ QZ³fZ ImY d»fE W¸fZVff ¹fWfa d³f½ffÀf IYøYa¦ffÜ ¸fZSXf ª¹ffZd°fd»fÔʦf k§fbV¸fZVfl ImY ³ff¸f ÀfZ ÀfÔÀffSX ¸fZÔ ´fidÀfð WfZ¦ffÜ ¹fW ÀfSXfZ½fSX ·fe dVf½fd»fÔ¦f IYf Af»f¹f A±ffÊ°f

d³fSXf»fe W`X

§fbV¸fZV½fSX ª¹ffZd°fd»f˦f IYe ¸fdWX¸ff

IYSX°fZ ±fZÜ dÂfIYf»f Àf³²¹ff (Àfb¶fW, QfZ´fWSX AüSX Vff¸f) IYSX³fZ ImY IYfSX¯f C³fImY VfSXeSX IYe IYfd³°f Àfc¹fÊ IYe ·ffad°f CQe´°f WfZ SXWe ±feÜ ½fZQ VffÀÂffZÔ ImY ¸f¸fÊÄf (Äff°ff) WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ½fZ dVf¿¹ffZÔ IYfZ ´fPÞf¹ff ·fe IYSX°fZ ±fZÜ ½fZ ²f³f½ff³f °f±ff Qf³fe ·fe ±fZÜ À½f¹fÔ dVf½f ·f¢°f WfZ³fZ ImY IYfSX¯f ÀfQf dVf½f þe AfSXf²f³ff ¸fZÔ »f¦fZ SXW°fZ ±fZ °f±ff C³WZÔ dVf½f ·f¢°f ´fSX¸f d´fi¹f ±fZÜ B°f³ff Àf¶f IYbL WfZ³fZ ´fSX ·fe Àfb²f¸ffÊ IYfZ IYfZBÊ Àf³°ff³f ³f ±feÜ ¹fôd´f CÀf ¶fiÁ¸f½fZØff ¶fifÁ¸f¯f IYf IYfZBÊ IY¿MX ³f ±ff, dIY³°fb C³fIYe ²f¸fÊ´f°³fe ÀfbQZWf ¶fOÞe QbJe SXW°fe ±feÜ CÀfImY ´fOÞfZÀfe °f±ff A³¹f »ffZ¦f ·fe CÀfZ d³fÀf³°ff³f WfZ³fZ IYf °ff³ff ¸ffSXf IYSX°fZ ±fZ, dþÀfImY IYfSX¯f A´f³fZ ´fd°f ÀfZ ¶ffSX-¶ffSX ´fbÂf´fifd~ WZ°fb ´fif±fʳff IYSX°fe ±feÜ CÀfImY ´fd°f CÀf d¸f±¹ff ÀfÔÀffSX ImY Àfa¶fa²f ¸fZÔ CÀfZ Äff³f IYf C´fQZVf dQ¹ff IYSX°fZ ±fZ, dRYSX ·fe CÀfIYf ¸f³f ³fWeÔ ¸ff³f°ff ±ffÜ CÀf

·ff

SX°f ¸fZÔ IYBÊX ²f¸fûË IZY »fû¦f EIY Àff±f d¸f»fªfb»fIYSX Vffad°f, ÀfQзff½f ½f Af´fÀfe ´fiZ¸f ÀfZ SXW°fZ W`ÔXÜ ¹fWXfa Àf·fe ²f¸fûË IYf A´f³ff EIY AdÀ°f°½f W`XÜ EZÀff WXe EIY ²f¸fÊ W`X ªf`³f ²f¸fÊ, ªfû dIY WX¸fZa Vffad°f ½f AdWaXÀff IYf ÀfaQZVf QZ°ff W`XÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ²f¸fÊ IYe Ad²fIY°ff IYfZ QZJ Af´f AÔQfþf We ³fWe »f¦ff ´ffEÔ¦fZ dIY ¢X¹ff ¹fW dIYÀfe EIY ²f¸fÊ IYf WfZ ÀfIY°ff W`Ü dWÔQc, ¸fbÀf»f¸ff³f ÀfZ »fZIYSX ´fÔþf¶fe-BÀffBÊ IYBÊ ²f¸fÊ W`ÔÜ þ`³f²f¸fÊ ·ffSX°f ImY Àf¶fÀfZ ´fif¨fe³f°f¸f AüSX ´fi·ff½fIYfSXe ²f¸ffZË ¸fZÔ ÀfZ EIY W`Ü ¸ff³f½fþfd°f IYe ÀfZ½ff AüSX ÀffQ¦fe ·fSXf þe½f³f IYfZ ¸fc»f CQÐQZV¹f ¸ff³fIYSX þ`³f ²f¸fÊ ³fZ A´f³ff ´fi¨ffSX dIY¹ff AüSX QZJ°fZ We QZJ°fZ AÀfÔ£¹f A³fb¹ff¹fe ¶f³f ¦fEÜ kþ`³fl C³WZÔ IYW°fZ W`Ô þfZ kdþ³fl ImY A³fb¹ff¹fe WfZÔÜ kdþ³fl Vf¶Q kdþl ²ff°fb ÀfZ ¶f³ff W`Ü kdþl IYf A±fÊ WfZ°ff W` þe°f³ffÜ kdþ³fl IYf ¸f°f»f¶f WbAf-þe°f³fZ ½ff»ffÜ dþ³WfZÔ³fZ A´f³fZ ¸f³f IYfZ þe°f d»f¹ff, A´f³fe ½ff¯fe IYfZ þe°f d»f¹ff AüSX A´f³fe IYf¹ff IYfZ þe°f d»f¹ff, ½fZ W`Ô kdþ³flÜ þ`³f ²f¸fÊ A±ffÊ°f kdþ³fl ·f¦f½ff³f IYf ²f¸fÊÜ BÀf

§fSX ¶f³f þfE¦ff AüSX BÀfed»fE ¹fW ÀfÔÀffSX ¸fZÔ dVf½ff»f¹f ImY ³ff¸f ÀfZ ´fidÀfð WfZ¦ffÜ BÀf ÀfSXfZ½fSX IYf QVfʳf IYSX³fZ ÀfZ Àf¶f ´fiIYfSX ImY A·fe¿MX ´fif´°f WfZÔ¦fZÜ

¸ff³f½f IYû AdWaXÀff IYf ÀfaQZVf QZ°ff W`X ªf`³f ²f¸fÊ

½ff¯fe E I Y þ`³f-

A³fb¹ff¹fe IYe ´fW»fe ´fW¨ff³f WfZ°fe W`Ü ¹fWfÔ °fIY dIY þ`³f-²f¸fÊ ImY A³¹f »ffZ¦f ·fe Vfbð VffIYfWfSXe WfZ°fZ W`Ô °f±ff A´f³fZ ²f¸fÊ ImY ´fid°f ¶fOÞZ Àf¨fZ°f SXW°fZ W`ÔÜ ÀfÔÀIYÈd°f ImY Àff±f þ`³f-²f¸fÊ ³fZ IYbL ¶fZW°fSXe³f IY»ff°¸fIY SX¨f³ffAfZÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX ´f¹fÊMXIY À±f»f AüSX ¸fÔdQSXfZÔ ·fe ¶f³ffE W`ÔÜ EZÀfZ ¸fÔdQSXfZÔ ¸fZÔ Af´fIYfZ IYbVf»f IYfSX¦fSXe ImY Àff±f VffÔd°f IYf ·fe A³fb·f½f WfZ°ff W` °ffZ AfBE Af´fIYfZ »fZIYSX ¨f»f°fZ W`Ô EZÀfe We IYbL þ¦fWfZÔ ´fSX¦fbþSXf°f ImY Vf°f÷YÔþ¹ff ´fWfOÞ ´fSX ´ffd»f°ff³ff þ`³f ¸fÔdQSX dÀ±f°f W`Ü 863 ¸fÔdQSXfZÔ ½ff»fZ Vf°f÷YÔþ¹ff ´fWfOÞ ´fSX dÀ±f°f ´ffd»f°ff³ff þ`³f ¸fÔdQSX þ`³f ²f¸fÊ ImY 24 °fe±fËIYSX ·f¦f½ff³f IYfZ Àf¸fd´fÊ°f W`Ü ¦fbþSXf°f ´ffd»f°ff³ff ImY B³f þ`³f ¸fÔdQSXfZÔ IYfZ MX¢XÀf ·fe IYWf þf°ff ImY Vf°f÷YÔþ¹ff W`Ü ÀfÔ¦f¸fSX¸fSX E½fÔ ´»ffÀMXSX ÀfZ ¶f³fZ WbE B³f ¸fÔdQSXfZÔ IYfZ ´fWfOÞ ´fSX ´ffd»f°ff³ff þ`³f QZJ³fZ ´fSX C³fIYe ÀfbÔQSX°ff W¸ffSXZ Àf¸fÃf ´fiIYMX ¸fÔdQSX dÀ±f°f W`Ü 863 WfZ°fe W`Ü ¸fÔdQSXfZÔ ½ff»fZ Vf°f÷YÔþ¹ff ´fWfOÞ

´fSX dÀ±f°f ´ffd»f°ff³ff þ`³f ¸fÔdQSX þ`³f ²f¸fÊ ImY 24 °fe±fËIYSX ·f¦f½ff³f IYfZ Àf¸fd´fÊ°f W`Ü

Àf·fe d½f§³fûÔ IYû

WXSX³fZ ½ff»fZ W`ÔX ¦f¯f´fd°f ¶f´´ff

ªfe

½f³f ¸fZÔ WX¸f Àf·fe d¸fÂf ¶f³ff°fZ W`ÔXÜ IbYLX d¸fÂf °fû WX¸ffSmX d»fE BX°f³fZ d´fi¹f WXû ªff°fZ W`ÔX dIY WX¸f CX³fIZY d»fE IbYLX ·fe IYSX³fZ IYû Af°fbSX SXWX°fZ W`ÔÜ d¸fÂf°ff IYe BXÀfe IYÀfüMXe ´fSX ·f¦f½ff³f ßfeIÈY¿¯f ½f ÀfbQf¸ff IYf ³ff¸f d»f¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ d¸fÂf°ff ImY ¸ff¹f³fZ Àf¸fÓf³ff WfZ °ffZ IYÈ¿¯fÀfbQf¸ff IYf ´fiÀfÔ¦f þe½f³f ¸fZÔ C°ffSX³ff WfZ¦ffÜ BÀfÀfZ W¸fZÔ ´f°ff ¨f»fZ¦ff dIY d¸fÂf°ff ¦fSXe¶fe-A¸feSXe ÀfZ ³fWeÔ WfZ°fe, QfZ ½¹fd¢°f¹ffZÔ ImY ¸f³f d¸f»f³fZ ÀfZ WfZ°fe W`Ü ¹fW d¸f»f³f ¶fSXÀffZÔ IYf WfZ°ff W` °f¶f EIY IYÈ¿¯f AüSX EIY ÀfbQf¸ff ¶f³f°fZ W`ÔÜ ßfeIYÈ¿¯f ³fZ ¦fSXe¶f AüSX A¸feSX ImY ·fZQ IYfZ IY·fe ³fWeÔ QZJfÜ ¹fWe IYÈ¿¯f IYe ¸fWf³f°ff AüSX ´fb÷Y¿ff±fÊ W`Ü Afþ IYÈ¿¯f AüSX ÀfbQf¸ff IYe d¸fÂf°ff Qbd³f¹ff Afþ ·fe ¸ff³f°fe W`Ü C³fImY ¶fe¨f d½fôf A²¹f¹f³f ImY

²f¸fÊ ¸fZÔ ·f¦f½ff³f ¸fWf½feSX IYfZ Àf½ffZÊ´fdSX ¸ff³ff þf°ff W`Ü ½fÀÂf-We³f ¶fQ³f, Vfbð VffIYfWfSXe ·ffZþ³f AüSX d³f¸fÊ»f

Àf¸f¹f IYe d¸fÂf°ff ±fe þfZ þe½f³f ·fSX LcMXe ³fWeÔÜ IYÈ¿¯f õfdSXIYf ImY ³fSXZVf AüSX ÀfbQf¸ff EIY RYMXZWf»f ¶fifÁ¸f¯fÜ õfSX´ff»ffZÔ ³fZ ÀfbQf¸ff ImY Af³fZ IYe Àfc¨f³ff Qe °ffZ IYÈ¿¯f Àf¶f IYbL ·fc»f ¦fE, ³fÔ¦fZ ´ffÔ½f QüOÞZ-QüOÞZ õfSX ´fSX AfE AüSX A´f³fZ d¸fÂf IYfZ SXfþ¸fW»f »fZ ¦fEÜ A´f³fe ¦fSXe¶fe IYÈ¿¯f IYfZ ³f ¶f°ff³fZ AüSX ´ffZMX»fe ImY ¨ff½f»f Lb´ff³fZ ´fSX ÀfbQf¸ff IYfZ IYÈ¿¯f IYf ·f»ff-¶fbSXf Àfb³f³ff ´fOÞfÜ ½fZ ´ffZMX»fe ImY ¨ff½f»f Jf³fZ »f¦fZÜ dRYSX A´f³fZ d¸fÂf ImY d»fE C³WfZÔ³fZ ³f¹ff ³f¦fSX ¶fÀff dQ¹ffÜ Afþ ImY IYd»f¹fb¦f ¸fZÔ IYfZBÊ A¸feSX d¸fÂf A´f³fZ ¦fSXe¶f d¸fÂf ImY d»fE B°f³fe QdSX¹ffdQ»fe ³fWeÔ dQJf ÀfIY°ffÜ ÀfbQf¸ff ßfeIYÈ¿¯f ImY ´fSX¸f d¸fÂf ±fZÜ ÀfbQf¸ff ImY §fSX QdSXQi°ff IYf SXfª¹f ±ffÜ ´f°³fe ÀfbVfe»ff ImY ´ffÀf EIY We ½fÀÂf ±ffÜ IYBÊ dQ³ffZÔ °fIY ·fcJf ·fe SXW³ff ´fOÞ°ff ±ff, dRYSX ·fe ½fW ¢X»fZVf ³fWeÔ ¸ff³f°fe ±feÜ ´fd°f ÀfZ ´fi·fbIY±ff Àfb³f°fe SXW°fe ±feÜ IYBÊ ¶ffSX ¶ff»fIYfZÔ IYfZ ·fe Jf³fZ IYfZ ³fWeÔ d¸f»f°ff ±ffÜ ÀfbVfe»ff ÀfZ A´f³fe ÀfÔ°ff³ffZÔ IYe QbQÊVff ³fWeÔ QZJe ¦fBÊÜ EIY dQ³f ½fW ½¹ffIYb»f°ff½fVf A´f³fZ ´fd°f ÀfZ IYW³fZ »f¦feEIY ´fif±fʳff IYSX³fe W` Af´fÀfZÜ Af´f IY±ff ¸fZÔ IYW°fZ W`Ô dIY IY³W`¹ff IYfZ A´f³fZ d¸fÂffZÔ ÀfZ ¶fOÞf ´fiZ¸f W`Ü °ffZ dRYSX ¢X¹ffZÔ ³f CÀfÀfZ A´f³ff ¹fW QbJ QcSX dIY¹ff þfE? ÀfbQf¸ff- ¸f`Ô QdSXQi WcÔÜ ½fWfÔ þfDYÔ¦ff °ffZ »ffZ¦f IYWZÔ¦fZ dIY ·feJ ¸ffÔ¦f³fZ Af¹ff W`Ü ¸fZSXf d³f¹f¸f W` dIY ´fSX¸ff°¸ff ÀfZ ·fe IYbL ¸ffÔ¦f³fZ ³fWeÔ þfDYÔ¦ffÜ ÀfbVfe»ff- ¸f`Ô °fb¸WZÔ ¸ffÔ¦f³fZ ImY d»fE ³fWeÔ ·fZþ SXWe WcÔÜ ½fZ °ffZ WþfSX

AfÔJ ½ff»fZ W`ÔÜ A´f³fZ Af´f We Àf¶f IYbL Àf¸fÓf þfEÔ¦fZÜ ImY½f»f C³fImY QVfʳf °ffZ IYSX AfAfZÜ ÀfbQf¸ff °ffZ §fSX ¶f`NZ We IYÈ¿¯f ImY QVfʳf IYSX »fZ°fZ ±fZ dIYÔ°fb ÀffZ¨ff dIY ´f°³fe ¸fZSXe WSX ¶ff°f ¸ff³f »fZ°fe W` °ffZ ¸fbÓfZ ·fe CÀfIYe ¹fW ¶ff°f ¸ff³f³fe ¨ffdWEÜ ½fZ ´f°³fe ÀfZ IYW³fZ »f¦fZIY»¹ff¯fe, d¸fÂf ÀfZ d¸f»f³fZ þf SXWf WcÔ, dIYÔ°fb Jf»fe Wf±f þf³fZ ¸fZÔ W¸ffSXe VffZ·ff ³fWeÔ W`Ü §fSX ¸fZÔ °ffZ IYbL ·fe ³fWeÔ ±ffÜ ÀffZ ÀfbVfe»ff ´fOÞfZÀfe ImY §fSX ÀfZ QfZ ¸fbMXÐNXe ·fSX °f³Qb»f ¸ffÔ¦f »ffBÊÜ ÀffSXZ ImY ÀffSXZ

·fcJZ ¸fZSXZ ´fd°f ½fWfÔ °fIY I`YÀfZ ´fWbÔ¨f ´ffEÔ¦fZÜ ¸f`Ô³fZ We C³fIYfZ þf³fZ ImY d»fE d½f½fVf dIY¹ffÜ dIYÔ°fb AüSX IYfZBÊ C´ff¹f ·fe °ffZ ³fWeÔ ±ffÜ A´f³fZ ¶ff»fIYfZÔ IYe QbQÊVff ·fe °ffZ QZJe ³fWeÔ þf°feÜ ½fW ·f¦f½ff³f Àfc¹fʳffSXf¹f¯f ÀfZ ´fif±fʳff IYSX³fZ »f¦fe- ¸fZSXZ ´fd°f IYe SXÃff IYSX³ffÜ ÀfbQf¸ff ´fü¿f Vfb¢X»f Àf´°f¸fe ImY dQ³f õfdSXIYf ¦fEÜ Ad°fVf¹f NÔO ImY IYfSX¯f VfSXeSX IYfÔ´f SXWf ±ffÜ Àff°f dQ³ffZÔ ImY ·fcJZ ±fZÜ QfZ ¸fe»f ¨f»f°fZ We ±fIY ¦fEÜ ÀffZ¨f°fZ þf°fZ W`Ô dIY õfdSXIYf³ff±f ImY QVfʳf ·fe WfZÔ¦fZ ¹ff ³fWeÔÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ Qb¶fÊ»f°ff AüSX d¨f³°ff ImY IYfSX¯f C³fIYfZ ¸fcLfÊ ·fe Af þf°fe ±feÜ õfdSXIYf²feVf IYfZ Àf¸ff¨ffSX d¸f»ff dIY ÀfbQf¸ff Af SXWf W`Ü EZÀfZ d³f¿NXf½ff³f, ÀfQf¨ffSXe, A¹ff¨fIY °f´fÀ½fe IYfZ ´f`Q»f ¨f»ff³ff ¸fbÓfZ VffZ·ff ³fWeÔ QZ°ff W`Ü C³WfZÔ³fZ ¦f÷YOÞ þe IYfZ ·fZþIYSX ÀfbQf¸ff IYfZ AfIYfVf¸ff¦fÊ ÀfZ õfdSXIYf ³f¦fSX °fIY ´fWbÔ¨ff dQ¹ffÜ ÀfbQf¸ff ³fZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ ´fcLIYSX þf³ff dIY ½fZ õfdSXIYf ¸fZÔ Af ´fWbÔ¨fZ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ÀffZ¨ff õfdSXIYf ¶fWb°f QcSX ³fWeÔ W`Ü Àfb¶fW d³fIY»ff ±ff, Vff¸f Af ¦f¹ffÜ ½fZ ³fWeÔ þf³f°fZ dIY C³WZÔ ¦f÷YOÞ þe CNfIYSX »fZ AfE W`ÔÜ ·f¦f½ff³f ImY d»fE °fb¸f QÀf IYQ¸f ¶fPÞf¦fZ °ffZ ½fW ¶feÀf IYfZÀf ¨f»fIYSX °fb¸fÀfZ d¸f»f³fZ ImY d»fE AfEÔ¦fZÜ ¸fW»f ImY ¶ffWSX JOÞZ õfSX´ff»f ÀfZ IYWf- IYÈ¿¯f ÀfZ IYWfZ dIY C³fIYf d¸fÂf ÀfbQf¸ff d¸f»f³fZ Af¹ff W`Ü ÀfZ½fIY A³QSX ¦f¹ffÜ ÀfbQf¸ff Vf¶Q Àfb³f°fZ We ·f¦f½ff³f õfSX IYe AfZSX QüOÞZÜ ÀfbQf¸ff IYfZ ÏQ¹f ÀfZ »f¦ff d»f¹ffÜ d¸fÂf IYe EZÀfe d½f¿f¸f QVff QZJ A°¹fÔ°f QbJ WbAfÜ ¸fbÓfZ We CÀfÀfZ d¸f»f³fZ ImY d»fE, CÀfIYe QVff þf³f³fZ ImY d»fE þf³ff ¨ffdWE ±ffÜ d¸fÂf, A¨Lf WbAf dIY °fc B²fSX Af ¦f¹ffÜ ÷Yd¢X¸f¯fe ¨fSX¯f ²ffZ³fZ ImY d»fE þ»f »ff SXWe ±fe dIY IYÈ¿¯f ³fZ A´f³fZ Aßfbþ»f ÀfZ ÀfbQf¸ff ImY ¨fSX¯f ²ffZ dQEÜ fSXfZØf¸f IYd½f d»fJ°fZ W`Ô- QZdJ ÀfbQf¸ff IYe Qe³f QÀff, IY÷Y³ff IYdSXImY IY÷Y³ffd³fd²f SXfZ¹fZÜ ´ff³fe ´fSXf°f IYfZ Wf±f Lb¹ffZ ³fdWÔ, ³f`³f³f ImY þ»fÀffZÔ ´f¦f ²ffZ¹fZÜ

AÀff²ffSX¯f ±fe ßfeIÈY¿¯f ½f ÀfbQf¸ff IYe d¸fÂf°ff EIY ¨fe±fOÞZ ¸fZÔ ¶ffÔ²fIYSX ·f¦f½ff³f ImY d»fE QZ dQEÜ EZÀfe ·fZÔMX QZ³fZ ¸fZÔ °fb¸WZÔ ÀfÔIYfZ¨f °ffZ WfZ¦ff dIYÔ°fb IYW³ff dIY ·ff·fe ³fZ ¹fW ·fZþf W`Ü ÀfbQf¸ff õfdSXIYf IYe dQVff ¸fZÔ ¨f»f dQEÜ RYMXe WbBÊ ²ffZ°fe, EIY Wf±f ¸fZÔ »fIYOÞe AüSX ¶f¦f»f ¸fZÔ °fÔQb»f IYe ´ffZMX»fe ±feÜ ÀfbVfe»ff ÀffZ¨f SXWe W` dIY IYBÊ dQ³ffZÔ ImY


ç·ý¤·ð¤ÅU çßàß·¤Â

ßfZ¿NX°ff Àffd¶f°f IYSX³fZ CX°fSmÔX¦fZ AfÀMÑZXd»f¹ff ½f ßfe»faIYf

IYûÕXa¶fûÜ dUV½fIY´f ¸fZa A¶f °fIY A´f³fZ Qû³fûa ¸f`¨f þe°f ¨fbIYe ¦f°f ¨f`ad´f¹f³f AfÀMÑZd»fX¹ff AüSX Qû þe°f IZY

Àff±f EIY WXfSX IYf ·fe ÀUfQ ¨fJ ¨fbIYe ßfe»fXaIYf IYe MXe¸fûa IZY ¶fe¨f Vfd³fUfSX IYû ¦fib´f-E ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa IYûÕXa¶fû IZY AfSX ´fiZ¸fQfÀff ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ þ¶fSXQÀ°f ¸f`¨f IYf ³f°feþf Qû³fûa MXe¸fûa IZY °fcRYf³fe °fZþ ¦fZaQ¶ffþûa IYe ßfZ¿NX°ff ÀfZ WXe °f¹f WXû¦ffÜ ·ffSX°fe¹f CX ´ f¸fWX f õe´f ¸fZa WXû SXWXZ dUV½fIY´f

IYe

Vfb÷YAf°f ÀfZ ´fWX»fXZ IYWXf þf SXWXf ±ff dIY ¹fWXfa IYe ²fe¸fe d´f¨fûa ´fSX dÀ´f³fSX ¸f`¨f IYf ÷YJ °f¹f IYSXZa¦fZ »fXZdIY³f d´fLÕXZ IbYL ¸f`¨fûa ¸fZa °fZþ ¦fZaQ¶ffþûa IZY ´fiQVfʳf IYû QZJ°fZ WXbE ¹fWX ¶ff°f À´f¿MX WXû ¨fbIYe WX` dIY ¹fdQ °fZþ ¦fZaQ¶ffþ ÀfWXe »fXfB³f AüSX »fX`a±f IZY Àff±f ¦fZaQ¶ffþe IYSX°ff WX` °fû UWX MXe¸f IYû þe°f dQ»fXf ÀfIY°ff WX`Ü ´ffa¨fUea ¶ffSX dUV½fIY´f þe°f³fZ IYf ÕXùf »fXZIYSX dUV½fIY´f ¸fZa CX°fSXe AfÀMÑZdÕX¹ffBÊ MXe¸f IYf ·f»fXZ WXe BÀf ¶ffSX MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa EIYfd²fIYfSX ³f Àf¸fÓff þf SXWXf WXû »fXZdIY³f A·¹ffÀf ¸f`¨fûa IYe WXfSX IZY ¶ffQ Uf´fÀfe IYSX°fZ WXbE dþ¸¶ff¶UZ IYû 91 SX³f AüSX ³¹fcþe»fX`aOX IYû Àff°f dUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX MXe¸f ³fZ Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff WX` dIY BÀf ¶ffSX ·fe UWX dJ°ff¶f IZY d»fXE EOXe ¨fûMXe IYf þûSX »fX¦ff³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü AfÀMÑZd»fX¹ffBÊ MXe¸f ßfe»fXaIYf IZY dJ»fXfRY WXû³fZ Uf»fXZ ¸f`¨f ¸fZa 2007 IZY dUV½fIY´f RYfB³f»fX IYf Bd°fWXfÀf QûWXSXfIYSX þe°f WXfdÀfÕX

IYSX³fZ IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYSXZ¦feÜ AfÀMÑZd»fX¹ffBÊ ´fZÀf ¶f`MÑe ¶fi`MX ÕXe, d¸fVfZÕX þf³fÀf³f AüSX Vff³f MXfMX ³fZ A¶f °fIY MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa ÀfMXeIY AüSX AfIiYf¸fIY ¦fZaQ¶ffþe ÀfZ ¶f»»fZ¶ffþûa IZY ´fÀfe³fZ LbOXÞfIYSX A´f³fZ BSXfQZ þ°fXf dQE WX`aÜ AfÀMÑZdÕX¹ffBÊ ¦fZaQ¶ffþûa ³fZ dþ¸¶ff¶UZ AüSX ³¹fcþeÕX`aOX IZY dJ»fXfRY Qû³fûa ¸f`¨fûa ¸fZa Vfb÷YAf°f ¸fZa WXe ¶f»»fZ¶ffþûa IYû ´fUZd»fX¹f³f IYf SXfÀ°ff dQJfIYSX CX³WXZa Uf´fÀfe IYf ¸füIYf °fIY ³fWXea dQ¹ffÜ °fZþ ¦fZaQ¶ffþûa IZY Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IZY IYfSX¯f MXe¸f IZY dÀ´f³fSXûa IYû A·fe °fIY MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa Q¶ffU ³fWXea ÓfZ»fX³ff ´fOÞXf WX`Ü UWXea QcÀfSXe AûSX ßfeÕXaIYfBÊ MXe¸f IZY ´ffÀf AfÀMÑZdÕX¹ff IZY ¸fbIYf¶f»fXZ ª¹ffQf Àfa°fbd»fX°f MXe¸f WX`Ü ßfe»fXaIYf ³fZ Vfb÷YAf°fe ¸f`¨f ¸fZa IY³ffOXf IYû 210 SX³f ÀfZ ¸ff°f Qe ±fe »fXZdIY³f A¦f»fXZ ¸fbIYf¶f»fXZ ¸fZa CXÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY WXf±fûa IYOXÞZ Àfa§f¿fÊ IZY ¶ffQ 11 SX³f ÀfZ WXfSX ÓfZÕX³fe ´fOÞXe dþÀfIZY ¶ffQ MXe¸f ³fZ IZY³¹ff IZY dJ»fXfRY þ¶fSXQÀ°f ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE ³fü dUIZYMX ÀfZ þe°f WXfdÀfÕX IYeÜ ßfeÕXaIYfBÊ MXe¸f EIY WXfSX ÓfZÕX³fZ IZY ¶ffQ A¶f dIYÀfe ·fe WXf»f ¸fZa EIY AüSX dVfIYÀ°f ³fWXea ÓfZ»fX³ff ¨ffWXZ¦fe AüSX ´fcSXe IYûdVfVf IYSXZ¦fe dIY AfÀMÑZdÕX¹ff IYû WXSXfIYSX 2007 IZY dUV½fIY´f RYfB³fÕX ¸fZa WXfSX IYf ¶fQÕXf ¨fbIYf ÀfIZYÜ ßfe»fXaIYfBÊ MXe¸f IZY ´ffÀf þWXfa ¸fb±f`¹ff ¸fbSX»fXe²fSX³f AüSX Aþa°ff ¸fZadOXÀf þ`ÀfZ ¶fZWX°fSXe³f dÀ´f³fSX WX`a UWXea MXe¸f IZY »fXdÀf°f ¸fd»fXa¦ff AüSX ³fbUf³f IbY»fXVfZJSXf A´f³fe °fcRYf³fe ¦fZaQ¶ffþe ÀfZ AfÀMÑZd»fX¹ffBÊ ¶f»»fXZ¶ffþe IiY¸f IYe ²fdªþ¹ffa CXOÞXf³fZ IYe ¨ffWX ¸f³f ¸fZa

¸fZÕX¶f³fÊÜ AfÀMÑZdÕX¹ffBÊ ¨f¹f³fIY°fÊf A·fe dUV½fIY´f MXe¸f ¸fZa ¨fûdMXÕX °fZþ ¦fZaQ¶ffþ OX¦f ¶fûd»fXaþSX IZY dUIY»´f IYe °fÕXfVf IYSX

SXWXZ WX`aÜ EZÀfZ ¸fZa OXZdUOX WXÀfe ³fZ ¸füIZY IYf RYf¹fQf CXNXf°fZ WXbE ¹fWX IYWXIYSX MXe¸f ¸fZa A´f³fZ ·ffBÊ ¸ffBIY WXÀfe IYû Vffd¸fÕX IYSX³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe WX` dIY ¹fdQ ·ffSX ° fe¹f

CX´f¸fWXfõe´f ¸fZa WXû SXWXZ dUV½fIY´f ¸fZa EIY Àfed³f¹fSX ¶f»»fZ¶ffþ MXe¸f ¸fZa WXû °fû ¹fWX AfÀMÑZdÕX¹ff IZY d»fXE A¨Le ¶ff°f WXû¦feÜ OXZdUOX ³fZ IYûÕXa¶fû ¸fZa IYWXf ¸ffBIY þøYSX ·ffSX°f AfIYSX JZ»fX³ff ¨ffWXZa¦fZÜ UWX AfÀMÑZdÕX¹ff IZY d»fXE dUV½fIY´f ¸fZa JZÕX³fZ IYû ¶fZIYSXfSX WX`aÜ A·fe UWX VfZRYe»OX Vfe»OX ¸fZa dIiYIZYMX JZÕX SXWXZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf A¦fSX ½fWX ¨f¹f³fIY°fÊfAûa IYf A²¹fÃf

WXû°fZ °fû ½fWX Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ ¸ffBIY IYû WXe OX¦f IYe þ¦fWX MXe¸f ¸fZa Vffd¸fÕX IYSX°fZÜ IY´°ff³f dSXIYe ´fûadMXa¦f ´fWX»fXZ WXe IYWX ¨fbIZY WX`a dIY UWX ¨ffWX°fZ WX`a dIY ¶fûdÕXaþSX IYf À±ff³f »fXZ³fZ IZY dÕXE þ»Q WXe dIYÀfe °fZþ ¦fZaQ¶ffþ IYû ·fZþf þfEÜ WXf»fXfadIY WX`¸fdÀMÑa¦f ¨fûMX ÀfZ CX¶fSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ¸ffBIY IYe ·fe dUV½fIY´f ¸fZa Uf´fÀfe IYe CX¸¸feQZa ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü °fZþ ¦fZaQ¶ffþ ¶fûd»fXaþSX MXJ³fZ IYe ¨fûMX IZY IYfSX¯f ÀUQZVf Uf´fÀf ÕXüMX ¦fE WX`aÜ dIiYIZYMX AfÀMÑZdÕX¹ff IZY ¶fûd»fXaþSX IYe þ¦fWX MXe¸f ¸fZa A·fe °fIY dIYÀfe A³¹f dJ»fXfOÞXe IYû Vffd¸fÕX ³f IYSX³fZ ÀfZ WXÀfe IZY MXe¸f ¸fZa þ¦fWX ¶f³ff³fZ IYe CX¸¸feQZa ¶fPXÞ ¦fBË WX`Ü d´fL»fXe dUV½fIY´f dUþZ°ff MXe¸f IZY ÀfQÀ¹f ¸ffBIY IYû WX`¸fdÀMÑa¦f IYe ÀfþÊSe IZY ¶ffQ BÀf ¶ffSX dUV½fIY´f MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸ffBIY ³fZ EVfZþ ÀfeSXeþ IZY QüSXf³f A¨Le ¶f»»fZ¶ffþe AüSX 63.33 IZY AüÀf°f ´fSX 570 SX³f ¶f³ffE ±fZÜ ¸ffBIY ³fZ IYWXf ½fWX A¶f A¨Lf ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ W`ÔX AüSX Uf´fÀfe IYe CX¸¸feQ IYSX SXWZf W`ÔXÜ CX³WZÔX »fX¦f°ff WX` dIY A¶f ½fWX ´ffa¨f U¿fÊ ´fcUÊ IZY A´f³fZ ´fiQVfʳf IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ W`ÔXÜ (EªfZÔÀfe)

Vfd³f½ffSX, 5 ¸ff¨fÊ 2011

EIYdQUÀfe¹f AfBÊÀfeÀfe SX`aIY ¶f»»fZ¶ffþe : 17 ¦fZaQ¶ffþe : 23 VfZ³f UfMXÀf³f AfÀMÑZd»fX¹ffBÊ MXe¸f ¸fZa EIY Af»fXSXfCXaOXSX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ WX`aÜ UfMXÀf³f Vff³fQfSX ¶f»»fZ¶ffþe IZY Àff±f-Àff±f ¶fZWX°fSXe³f ¦fZaQ¶ffþe ·fe IYSX°fZ WX`aÜ B³fIZY ¶f¨f´f³f IZY WXeSXû ÀMXeU Ufg AüSX dSXIYe ´fûadMXa¦f ±fZÜ UfMXÀf³f ³fZ A´f³fZ MXZÀMX IYdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»fXfRY þ³fUSXe 2005 ¸fZa IYe ±feÜ 2007 IZY AfBÊÀfeÀfe U»OXÊ IY´f IYe dUþZ°ff MXe¸f AfÀMÑZdÕX¹ff ¸fZa UfMXÀf³f Vffd¸fÕX ±fZ AüSX BÀf U»OXÊ IY´f ¸fZa UfMXÀf³f ³fZ 145 SX³f ¶f³ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f ¨ffSX dUIZYMX ·fe d»fXE ±fZÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»fXfRY ¸ff¨fÊ 2002 ¸fZa UfMXÀf³f ³fZ A´f³fZ U³fOXZ IYdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f IYe ±feÜ UfMXÀf³f IYû 2002 ¸fZa ¶fi`OX¸f`³f ¹fa¦f dIiYIZYMXSX AfRY Q BʹfSX ·fe ¨fb³ff ¦f¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

B³f ´fSX SXWZX¦fe ³fªfSX J°fSX³ffIY ¦fZaQ¶ffþe Vf`»fXe IZY d»fXE ¨fd¨fÊ°f ¸fdÕXa¦ff IYû B³fdÀUad¦fa¦f ¹ffgIYÊSX ¦fZaQ RZYaIY³fZ ¸fZa ¸ffdWXSX IYWXf þf°ff WX`Ü QfdWX³fZ WXf±f

IYû Aþe¶fû-¦fSXe¶f °fSXeIZY ÀfZ ³f¨ff°fZ WXbE AûUSX OXf»fX³fZ ¸fZa ¸ffdWXSX BÀf dIiYIZYMXSX IYû ¶ffCXaÀfSX ¶ffgÕX OXfÕX³fZ ¸fZa ·fe ¸fWXfSX±f WXfdÀfÕX WX`Ü A´f³fe EZÀfe WXe dUVfZ¿f Vf`ÕXe IZY dÕXE ¸fd»fXa¦ff dIYÀfe ·fe ¶f»»fZ¶ffþ IZY ¸f³f ¸fZa OXSX ´f`Qf IYSX³fZ ¸fZa ¶fOÞXe WXe AfÀff³fe ÀfZ ÀfRYÕX WXû þf°fZ WX`aÜ ¸fdÕXa¦ff IZY ³ff¸f U³fOXZ dIiYIZYMX IZY Bd°fWXfÀf ¸fZa

ÕXdÀf±f ¸fdÕXa¦ff ¶f»»fZ¶ffþe Vf`»fXe : QfEa WXf±f IZY ¶f»»fZ¶ffþ ¦fZaQ¶ffþe Vf`»fXe : QfEa WXf±f IZY ¸f²¹f¸f ¦fd°f IZY °fZþ ¦fZaQ¶ffþ þ³¸f : 28 A¦fÀ°f 1983 , ¦ffÕXZ EIYdQUÀfe¹f AfBÊÀfeÀfe SX`aIY ¶f»»fZ¶ffþe: 229 ¦fZaQ¶ffþe : 25 »fX¦ff°ffSX ¨ffSX ¦fZaQûa ´fSX ¨ffSX dUIZYMX ÓfMXIY³fZ IYf dSXIYfgOXÊ QþÊ WX`Ü EZÀff IYfSX³ff¸ff IYSX³fZ Uf»fXZ UZ AIZY»fXZ ¦fZaQ¶ffþ WX`aÜ dIiYIZYMX þ¦f°f ¸fZa A´f³fZ ¶ffÕXûa, ¦fZaQ¶ffþe IYe Aþe¶f Vf`»fXe AüSX MX`MXc IZY d»fXE ¸fd»fXa¦ff IYfRYe ¨fd¨fÊ°f SXWX°fZ WX`aÜ (EªfZÔÀfe)

Ba¦»f`ÔOX IYe ¦f»f°fe ÀfZ Àf¶fIY »fZ¦ff ·ffSX°f

¶fZa¦fÕXcSXÜ ·ffSX°f dUV½fIY´f ¸fZa CXÕXMXRZYSX IYSX³fZ ¸fZa ¸ffdWXSX WXû ¨fbIYe Af¹fSX»fX`aOX IYe MXe¸f IZY dJ»fXfRY SXdUUfSX IYû E¸f d¨f³³ffÀUf¸fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa WXû³fZ Uf»fXZ A´f³fZ AWX¸f ¸fbIYf¶f»fXZ ¸fZa A´f³fe ´fcSXe °ffIY°f IZY Àff±f CX°fSXZ¦ffÜ ·ffSX°f Af¹fSX»fX`aOX IZY dJÕXfRY IY°fBÊ UWX ¦f»fX°fe ³fWXea IYSXZ¦ff þû Ba¦»fX`aOX ³fZ IYe ±fe AüSX CXÀfZ

Vf¸f³fÊfIY ´fSXfþ¹f ÓfZ»fX³fe ´fOÞXe ±feÜ ¹fdQ CXÀf ¸f`¨f ¸fZa Af¹fSX»fX`aOX Ba¦»fX`aOX ÀfZ AfÀff³fe ÀfZ WXfSX ¦f¹ff WXû°ff °fû Vff¹fQ ·ffSX°f SXdUUfSX IZY ¸f`¨f IZY dÕXE BÀf Àf¸f¹f ´fcSXe °fSXWX d³fdV¨fa°f WXû°ff AüSX MXe¸f ¸fZa Qû °fe³f ´fi¹fû¦f ·fe IYSX°ffÜ »fXZdIY³f Af¹fSX»fX`aOX ³fZ Ba¦»f`aOX IZY 327 SX³f IZY dUVff»fX ÀIYûSX IYf ÀfRY»fX°ff´fcUÊIY ´feLf IYSX ·ffSX°f IYû ¨fZ°ffU³fe QZ Qe WX` dIY UWX A¶f CXÀfZ WX»IZY ¸fZa »fXZ³fZ IYe ¦f»fX°fe ³f IYSXZÜ MXe¸f BadOX¹ff ³fZ BÀfe ¸f`Qf³f ¸fZa Ba¦»fX`aOX IZY dJ»ffRY 338 SX³f IYf ÀIYûSX ¶f³ffIYSX ¸f`¨f MXfBÊ IYSXUf d»fX¹ff ±ffÜ BÀf ¸f`Qf³f ´fSX A¶f °fIY

Qû ¸f`¨fûa ¸fZa 1332 SX³f ¶f³f ¨fbIZY WX`a AüSX SXdUUfSX IZY ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ·fe EIY ¶ffSX dRYSX SX³fûa IYf Aa¶ffSX »fX¦f ÀfIY°ff WX`Ü B³f Qû³fûa ¸f`¨fûa IYe ¨ffSXûa ´ffdSX¹fûa ¸fZa 300 IZY ÀIYûSX ´ffSX WXbE WX`a AüSX ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»fXE ÀU¦fÊ ¸ff³fe þf SXWXe d¨f³³ffÀUf¸fe ÀMXZdOX¹f¸f IYe d´f¨f IY´°ff³f ¸fWXZaQi dÀfaWX ²fû³fe IZY d»fXE d¨fa°ff IYf dU¿f¹f ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü CX³fIZY ¶f»»fZ¶ffþ SX³f °fû ¶fMXûSX ÀfIY°fZ WX`Za »fXZdIY³f ¦fZaQ¶ffþûa IZY d»fXE A´f³fZ ÀIYûSX IYf ¶f¨ffU IYSX³ff ¸fbdVIY»fX WXû ÀfIY°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f ¦fZaQ¶ffþe IYe BÀf Àf¸f¹f ¨fü°fSXRYf AfÕXû¨f³ff WXû SXWXe WX` AüSX Àff±f WXe BÀfZ ¶fZWXQ IY¸fþûSX ·fe ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ´fcUÊ dIiYIZYMXSX ¶f`SXe dSX¨fOXÀfÊ AüSX dUV½fIY´f dUþZ°ff IY´°ff³f IYd´fÕX QZU ·ffSX°fe¹f ¦fZaQ¶ffþe IYe IY¸fþûSXe ´fSX d¨fa°ff þfdWXSX IYSX ¨fbIZY WX`aÜ MXe¸f BadOX¹ff IYe BÀf Àf¸f¹f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff CXÀfIYe ¦fZaQ¶ffþe AüSX ¦fZaQ¶ffþûa IYe dRYMX³fZÀf WX`Ü ¶ffEa WXf±f IZY °fZþ ¦fZaQ¶ffþ AfVfe¿f ³fZWXSXf A·fe °fIY ´fcSXe °fSXWX dRYMX ³fWXea ¶f°ffE þf°fZ WX`a þ¶fdIY Vffa°fIbY¸ffSX³f ßfeÀfa°f IYf ½¹fUWXfSX WXe CX³fIYf QbV¸f³f ¶f³f SXWXf WX`Ü ¦fZaQ¶ffþe IYSX°fZ Àf¸f¹f ßfeÀfa°f JbQ IYû Vffa°f ³fWXea SXJ ´ff°fZ WX`a AüSX JSXf¶f ¦fZaQZa OXf»fXIYSX dU´fÃfe ¶f»»fZ¶ffþûa IYû SX³f ¶f³ff³fZ IYf ¸füIYf QZ°fZ WX`aÜ Ba¦»fX`aOX IZY dJ»fXfRY ·ffSX°f ³fZ »fXZ¦f dÀ´f³fSX ´fe¹fc¿f IYû CX°ffSXIYSX EIYÀff±f Qû dÀ´f³fSX CX°ffSX³fZ IYf QfaU JZ»fXf ±ff þû IYf¸f¹ff¶f ³fWXea SXWXf ±ffÜ ¹fWX ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY Af¹fSX»fX`aOX IZY dJ»fXfRY MXe¸f ´fi¶fa²f³f Uf´fÀf °fe³f °fZþ ¦fZaQ¶ffþ AüSX EIY dUVfZ¿fÄf dÀ´f³fSX IYe A´f³fe ´fbSXf³fe SX¯f³fed°f ÀfZ Àff±f CX°fSXZ¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

kdRYd¢Àfa¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZa IY·fe Àfû¨ff ·fe ³fWXeal WX¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffþe Àfb²ffSX³fe WXû¦fe: AfRYSXeQe

¸fZÕX¶fû³fÊÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dUIZYMXIYe´fSX IYf¸fSXf³f AIY¸fÕX ³fZ AfÀMÑZdÕX¹ff IZY dJ»fXfRY dÀfOX³fe dIiYIZYMX ¸f`Qf³f ¸fZa JZ»fXZ ¦fE ¸f`¨f ¸fZa ¸f`¨f dRYd¢Àfa¦f IZY Àf·fe AfSXû´fûa IYû dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY CX³WXûa³fZ IY·fe ¸f`¨f dRYd¢Àfa¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àfû¨ff °fIY ³fWXeaÜ AIY¸fÕX ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IYûÕXa¶fû ¸fZa IYWXf ½fWX EZÀff IY·fe Àfû¨f ·fe ³fWXea ÀfIY°fZÜ CX³WZXa dIiYIZYMX ÀfZ ´¹ffSX WX`Ü ½fWX ´f`ÀfZ IZY dÕXE ³fWXea JZ»fX°fZ WX`ÔÜ

³fWXea IYSmÔX¦fZ dþÀfÀfZ CX³fIZY QZVf IYf ¹ff CX³fIYf ³ff¸f JSXf¶f WXûÜ AIY¸f»fX ´fSX ¦f°f U¿fÊ AfÀMÑZdÕX¹ff IZY dJ»fXfRY AfVfaIYf JZ»fXZ ¦fE ¸f`¨f ¸fZa dRY¢Àfa¦f IZY °fWX°f JSXf¶f ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYf d´fLX » fZ Àff»f AfÀMÑ Z X d »f¹ff IZ Y „ AfSXû´f »f¦ff ±ffÜ dJ»ffRY ¸f`¨f ¸fZÔ À´ffMX EZÀff IYWXf ¦f¹ff ±ff BÀf ¸f`¨f dRYd¢Àfa¦f WXû³fZ IYf ±ff ÀfaQZWX ¸fZa dRYd¢Àfa¦f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fe dJ»fXfdOÞX¹fûa IYû 30 »fXfJ „ ¥AfBÊÀfeÀfe AüSX ÀIYfMX»f`ÔOX OXfgÕXSX dQ»fXf dQE ±fZÜ BÀfIZY ¹ffOÊX ³fZ IYe ±fe BXÀf ¸ff¸f»fZ ¶ffQ AIY¸f»fX IZY dJ»fXfRY IYe ªffa¨f Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ ÀfZ IYWXf kAfBÊÀfeÀfel AüSX ÀIYfMX»fX`aOX ¹ffOXÊ ³fZ A»fX¦f ½ f W X A»fX¦f þfa¨f IYe ±feÜ CX³f ´fSX ¦f°f þb»fXfBÊ I Y · f e Ba¦»fX`aOX IZY dJ»fXfRY ·fe À´ffMX dRYd¢Àfa¦f ¸fZa ·fe EZÀff Vffd¸f»fX WXû³fZ IYf AfSXû´f »fX¦ff ±ffÜ WXf»fXfadIY I Y f ¸ f CX³WXZa Àf·fe AfSXû´fûa ÀfZ ¶fSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

WXZSXf»OX Àf³f ³fZ IYf¸fSXf³f IZY WXUf»fXZ

7

VfZ³f UfMXÀf³f ¶f»»fZ¶ffþe Vf`»fXe : QfEa WXf±f IZY ¶f»»fZ¶ffþ ¦fZaQ¶ffþe Vf`»fXe : QfEa WXf±f IZY ¸f²¹f¸f ¦fd°f IZY °fZþ ¦fZaQ¶ffþ þ³¸f :17 þc³f 1981 , ¢½feaÀf»fX`aOX

³fWXea »fXZ ´ffE ±fZ »fXZdIY³f IZY³¹ff IZY dJ»fXfRY WX`dMÑIY ÀfdWX°f LWX dUIZYMX ¨fMXIYfIYSX CX³WXûa³fZ þû þ¶fSXQÀ°f Uf´fÀfe IYe WX` CXÀfÀfZ Àf·fe MXe¸fûa IZY ¶f»»fZ¶ffþûa IYû Àf°fIYÊ IYSX dQ¹ff WX`Ü þWXfa ßfeÕXaIYfBÊ IY´°ff³f IbY¸ffSX Àfa¦fIYfSXf ¸f²¹f¸f IiY¸f ¸fZa ¸fbSXÕXe²fSX³f IYû ¦fZaQ¶ffþe IYe dþ¸¸fZQfSXe Àfüa´fZa¦fZ UWXea ´ffUSX´ÕXZ ¸fZa ¸fd»fXa¦ff ´fSX dUIZYMX ¨fMXIYf³fZ IYe dþ¸¸ff WXû¦ffÜ ¶f»»fZ¶ffþe IYf QfSXû¸fQfSX EIY ¶ffSX dRYSX Àfa¦fIYfSXf AüSX ¸ffWXZ»fXf þ¹fUðʳfZ IZY IaY²fûa ´fSX WXû¦ffÜ Qû³fûa ¶f»»fZ¶ffþûa IYû A¨Lf ÀIYûSX ¶f³ff³ff WXû¦ff °ffdIY CX³fIZY d³f¨fÕXZ ¸f²¹fIiY¸f ´fSX Q¶ffU ³f AfEÜ AfÀMÑZdÕX¹ff AüSX ßfeÕXaIYf IZY ¶fe¨f A¶f °fIY dþ°f³fZ ¸f`¨f JZ»fXZ ¦fE WX`a CX³f¸fZa ÀfZ Qû¦fb³fZ ¸f`¨fûa ¸fZa AfÀMÑZdÕX¹ff ³fZ WXe þe°f WXfdÀf»fX IYe WX`Ü AfÀMÑZdÕX¹ff ³fZ 47 ¸f`¨f þe°fZ WX`a þ¶fdIY 22 ¦faUfE WX`aÜ WXfÕXfadIY ·ffSX°fe¹f CX´f¸fWXfõe´f ¸fZa ßfe»fXaIYf IYe dÀ±fd°f ª¹ffQf ¸fþ¶fc°f SXWXe WX`Ü CXÀf³fZ ¹fWXfa 12 ¸f`¨f þe°fZ WX`a þ¶fdIY Àff°f ¦faUfE WX`aÜ dUV½fIY´f ¸fZa Qû³fûa MXe¸fZa IZY ¶fe¨f WXbE ¸fbIYf¶f»fXûa IYû QZJf þfE °fû AfÀMÑZdÕX¹ff IYû dÀfRYÊ EIY ¸f`¨f ¸fZa WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf WX` þ¶fdIY LWX ¸f`¨f CXÀf³fZ þe°fZ WX`aÜ (EªfZÔÀfe)

d»fXE ¶f`NXZ WX`aÜ ¸fdÕXa¦ff ¨fûdMXÕX WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fWXÕXZ Qû dUV½fIY´f ¸f`¨fûa ¸fZa dWXÀÀff

MXe¸f ¸fZÔ ¨f¹f³f IYû OXZdUOX ³fZ IYe ¸ffBIY WXÀfe IYe dÀfRYfdSXVf

ŸÊ∞«UÊ (∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U)

IYûÕX¸¶fûÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY IY´°ff³f VffdWXQ AfRYSXeQe IY³ffOXf IZY dJÕXfRY ¦fb÷YUfSX SXf°f d¸fÕXe þe°f IZY ¶ffUþcQ A´f³fZ ¶f»»fZ¶ffþûa ÀfZ ³ffJbVf WX`a AüSX CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY MXe¸f IYû A´f³fe ¶f»»fZ¶ffþe Àfb²ffSX³fe WXû¦feÜ AfRYSXeQe ³fZ 184 SX³f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffUþcQ IY³ffOXf ´fSX d¸fÕXe 46 SX³f IYe þe°f IZY ¶ffQ IYWXf MXfÀf þe°fIYSX ´fWXÕXZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³ff EIY A¨Lf R`YÀfÕXf ±ff ÕXZdIY³f ¶f»»fZ¶ffþûa IYf VffMX ¨f¹f³f A¨Lf ³fWXea ±ffÜ ¸f`¨f ¸fZa ´ffa¨f dUIZYMX ÕXZIYSX k¸f`³f AfRY Q ¸f`¨fl ¶f³f³fZ IZY Àff±f-Àff±f ´ffdIYÀ°ff³f IYe dUV½f IY´f ¸fZa »fX¦ff°ffSX þe°f ¸fZa ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fXZ AfRYSXeQe ³fZ IYWXf ¹fWX ´fiQVfʳf MXe¸f IZY d»fXE EIY ¨fZ°ffU³fe WX` dIY CX³WZXa ¶f»»fZ ÀfZ ´fiQVfʳf Àfb²ffSX³ff WXû¦ff Ü ½fWX AüSX IYû¨f UIYfSX ¹fc³fbÀf BÀf ¶ffSXZ ¸fZa dJ»fXfdOXÞ¹fûa ÀfZ ¶ff°f IYSXZa¦fZÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¸fþ¶fc°f ¶f»»fZ¶ffþe IY³ffOXf IZY dJÕXfRY 43 Aû½fSX ¸fZÔ 184

SX³f ´fSX »fbPÞXIY ¦fBÊ ±feÜ IY³ffOXf IZY ´ffÀf CX»fXMXRZYSX IYSX³fZ IYf ¸füIYf ±ffÜ »fXZdIY³f AfRYSXeQe ³fZ 23 SX³f ´fSX ´ffa¨f dUIZYMX »fXZIYSX IY³ffOXf IYf 42.5 AûUSX ¸fZa 138 SX³f ´fSX ´fbd»fXaQf ¶ffa²f dQ¹ffÜ AfRYSXeQe ³fZ IYWXf BÀf °fSXWX IZY VffMX JZ»fX³ff Af°¸f§ff°fe WXû¦ffÜ CX³WZÔX A¦fÕXZ ¸f`¨fûa ¸fZa EZÀff

´fiQVfʳf QûWXSXf³fZ ÀfZ ¶f¨f³ff WXû¦ffÜ dÀ´f³f AüSX °fZþ ¦fZaQ¶ffþe IZY d»fXE ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa ´fcSXe °fSXWX A³fbIcYÕX ±feaÜ A´f³fe ¦fZaQ¶ffþe IZY ¶ffSXZ ¸fZa ´fcL³fZ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³fe IY´°ff³f ³fZ IYWXf þû dIY¹ff WX` A»»ffWX ³fZ dIY¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àfed³f¹fSX ¶f»»fZ¶ffþ ¹fc³fbÀf Jf³f ³fZ IYWXf IY³ffOXf ³fZ WXf»fXfadIY A¨Le ¦fZaQ¶ffþe IYe »fXZdIY³f ½fWX þf³f°fZ ±fZ dIY ¹fdQ ´fWX»fXZ ´ffUSX´ÕXZ ¸fZa A¨Le ¦fZaQ¶ffþe IYe °fû ½fWX ¸f`¨f þe°f ÀfIY°fZ WX`aÜ AfRYSXeQe ³fZ UfIYBÊ ¦fþ¶f IYe ¦fZaQ¶ffþe IYeÜ dUIZYMX ²fe¸ff ±ff AüSX ¦fZaQ ¶f»»fZ ´fSX A¨Le °fSXWX ³fWXea Af SXWXe ±feÜ CX³WaXZ ÕX¦f°ff WX` dIY 184 IY³ffOXf IZY dJ»fXfRY ´f¹fÊf´°f ÀIYûSX ±ffÜ þ¶f ·fe þ÷YSX°f ±fe AfRYSXeQe ³fZ dUIZYMX d³fIYf»fXZÜ UWX BÀf Àf¸f��f ¦fþ¶f IYf ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ WX`aÜ (EªfZÔZÀfe)


æðÜ 8

Vfd³f½ffSX, 5 ¸ff¨fÊ 2011

³¹fcªfe»f`ÔOX ½f ½fZÀMXBaOXeªf ³fZ QªfÊ IYe ²f¸ffIZYQfSX ªfe°f dUaOXeþ IYe Àfb³ff¸fe ¸fZa ¶fWX ¦f¹ff ¶fXaf¦»ffQZVf

PXfIYfÜ UZÀMXBaOXeþ IZY ¦fZaQ¶ffþûa ³fZ °f¶ffWXe ¸f¨ff°fZ WXbE ÀfWX-¸fZþ¶ff³f ¶ffa¦»fXfQZVf IYû ¸feSX´fbSX IZY VfZSXZ ¶ffa¦»ff ³fZVf³fÕX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa ¶fbSXe °fSXWX WXSXfX dQ¹ffÜ UZ À MXBa O Xeþ ³fZ QVfIYûa ´fbSXf³fe A´f³fe AþZ¹f MXe¸f IYe ¹ffQ dQ»fXf°fZ WXbE ¶ffa » ffXfQZ V f IYû 18.5 AûUSX ¸fZa ¸ffÂf 58 SX³f ´fSX PXZSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ dUV½fIY´f ¦fib´f-¶fe ¸f`¨f ¸fZa ³fü dUIZYMX À f Z

Vff³fQfSX þe°f WXfdÀfÕX IYSX »feÜ UZÀMXBaOXeþ AüSX ¶ffa¦»fXfQZVf IZY BÀf ¸f`¨f IYû EIY °fSXWX ÀfZ ´fie ¢½ffMÊXSX RYfB³fÕX ¸ff³ff þf SXWXf ±ff »fXZdIY³f UZÀMXBaOXeþ ³fZ dQ³f SXfdÂf IYf ¹fWX ¸f`¨f Vff¸f PX»fX³fZ ÀfZ ´fWX»fXZ WXe J°¸f IYSX dQ¹ffÜ ·ffSX°f IZY AWX¸fQf¶ffQ VfWXSX ¸fZa ³¹fcþeÕX`aOX ³fZ þ¶f dþ¸¶ff¶UZ IZY dJ»fXfRY þe°f IYe Aü´f¨ffdSXIY°ff ´fcSXe IYe ±fe CXÀf Àf¸f¹f °fIY UZÀMXBaOXeþ ¶ffa¦»fXfQZVf IYe ´fcSXe ´ffSXe IYû d³f´fMXf ¨fbIYf ±ffÜ °fZþ ¦fZaQ¶ffþ I`Y¸fSX SXüVf ³fZ 19 SX³f ´fSX °fe³f dUIZYMX, dÀ´f³fSX ÀfbÕXZ¸ff³f ¶fZ³f ³fZ 18 SX³f ´fSX ¨ffSX dUIZYMX AüSX IY´°ff³f OXZSXZ³f Àf`¸fe ³fZ 21 SX³f ´fSX °fe³f dUIZYMX »fXZIYSX

ÀfbÕXZ¸ff³f ¶fZ³f SX³f 18 dUIZYM 04

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Bikano Namkeens, Fast Food items (Chocos vermicelli, muesli, Cornflakes), Nikhar Surf & Soap, Sauce and ALL type of Computer & Office Stationery etc.

Pankaj Tyagi

Office : 0120 - 2555444 Mobile: 9891825286

IYedU¹fûÔ ³fZ dªfa¶ff¶½fZ IYû QÀf d½fIZYMX ÀfZ WXSXf¹ff

AWX¸fQf¶ffQÜ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYf 18.5 AûUSX ¸fZa dÀfRYÊ 58 SX³f ´fSX ´fbd»fXaQf ¶ffa²f dMX¸f ÀffCXQe, OXZd³f¹fÕX UZMÐXMXûSXe AüSX IYfBÕX d¸f»Àf IYe Àf²fe dQ¹ffÜ UZÀMXBaOXeþ ³fZ 12.2 AûUSX ¸fZa EIY dUIZYMX IZY ³fbIYÀff³f ´fSX 59 WXbBÊ AüSX AfIiYf¸fIY ¦fZaQ¶ffþe IZY ¶ffQ ¸ffdMXʳf ¦fbd´°f»f 86 AüSX SX³f ¶f³ffIYSX MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa A´f³fe ÕX¦ff°ffSX QcÀfSXe þe°f QþÊ IYSX »fXeÜ ¶fi`aOX³f ¸f`IbY»fX¸f 76 IZY ¶fZWX°fSXe³f AðÊVf°fIYûa IZY Q¸f ´fSX dUÀRYûMXIY Aû´f³fSX dIiYÀf ¦fZ»fX ³fZ ³¹fcþe»fX`aOX ³fZ ¦fib´f-E IZY dUV½fIY´f ¸f`¨f ¸fZa dþ¸¶ff¶UZ IYû QÀf 36 ¦fZaQûa ¸fZa LWX ¨füIYûa IYe ¸fQQ ÀfZ dUIZYMX ÀfZ SXüaQIYSX EIY°fSXRYf þe°f WXfdÀf»fX IYeÜ ³¹fcþe»fX`aOX ³fZ ³ff¶ffQ 37 SX³f NXûIZY þ¶fdIY OXZSXZ³f IZY³¹ff IZY dJ»fXfRY ·fe ´fSXRZY¢MX MXZ³f ¶f³ffIYSX dUV½fIY´f ¸fZa ¶fifUû ³fü SX³f ´fSX AdUdþ°f SXWXZÜ ²f¸ffIZYQfSX dUþ¹fe Af¦ffþ dIY¹ff ±ffÜ ³¹fcþe»fX`aOX IZY ¦fZaQ¶ffþûa OXZUû³f dÀ¸f±f LWX SX³f ¶f³ffIYSX ³fBʸf ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE dþ¸¶ff¶UZ IYe ´ffSXe IYû 46.2 BÀ»fXf¸f IYe ¦fZaQ ´fSX ¶fû»OX WXbEÜ ´fcSXf AûUSX ¸fZa ¸ffÂf 162 SX³fûa ´fSX Àf¸fZMX dQ¹ffÜ IYedU¹fûa IYe ¸f`¨f 31.1 AûUSX AûSX ÀfZ ÀffCXQe ³fZ 29 SX³f ´fSX °fe³f ¸fZa d³f´fMX ¦f¹ffÜ dUIZYMX , UZMÐXMXûSXe ³fZ (EªfZÔÀfe) 25 SX³f QZIYSX Qû AüSX ³¹fcªfe»f`Ôªf-dþa¶ff¶UZ ¸f`¨f ÀIYûSX ¶fûOÊX dUIZYMX d¸f»Àf ³fZ 29 SX³f MXZÕXSX EÕX¶feOX¶»¹fc ÀMXf¹fdSXÀf 44 ´fSX Qû dUIZYMX IYûUZaMÑe SX³f AfCXMX 0 dÕXEÜ BÀfIZY °ff¹f¶fc EÕX¶feOX¶»¹fc ÀffCX±fe 8 ½fZÀMXBaOXeªf-¶ffa¦»fXfQZVf ¸f`¨f ÀIYûSX ¶fûOÊX ¶ f f Q BSXdU³f IYf SXfBOXSX ¶fû d¸f»Àf 11 °f¸fe¸f BIY¶ffÕX IYf Àf`¸fe ¶fû SXüVf 0 ¶f»»fZ ¶ ffþe d¨f¦fba¶fSXf EÕX¶feOX¶»¹fc dUMXûSXe 1 B¸føYÕX IYf¹fZÀf IYf ±ff¸fÀf ¶fû Àf`¸fe 5 IYSX³fZ CX°fSXe ¨fIYf¶Uf IYf MXZÕXSX ¶fû dUMXûSXe 0 þb³f`Q dÀfdQÐQIYe ´f¦f¶ff²ff ¶fû SXüVf 25 IYeUe MXe¸f ÕX`a¶f SX³f AfCXMX 18 ¸fbVfdRYIbYSX SXWXe¸f IYf ÀfSXU³f ¶fû Àf`¸fe 0 ³fZ ¶fOXÞe WXe CX°ÀfZ¹ff¶fû ÀffCX±fe 36 VffdIY¶f AÕX WXÀf³f ¶fû ¶fZ³f 8 AfÀff³fe ÀfZ IiYZ¸fSXIYf ¶fiZaOX³f¶fû d¸f»Àf 22 SXIYe¶fbÕX WXÀf³f IYf ´fûÕXfOXÊ ¶fû Àf`¸fe 4 d¶f³ff IYûBÊ ´fifBÀf EÕX¶feOX¶»¹fc ÀffCX±fe 11 ¸fûWX¸¸fQ AVfSXRbYÕX IYf ±ff¸fÀf ¶fû SXüVf 11 dUIZYMX JûE 33.3 ´fa¹ffa¦ffSXf ³ffMXAfCXMX 4 ³fBʸf BÀÕXf¸f IYf ±ff¸fÀf ¶fû ¶fZ³f 1 AûUSX ¸fZa 166 SX³f Ad°fdSX¢°fY: 7 VfRYeCXÕX BÀÕXf¸f IYf ´fûÕXfOXÊ ¶fû ¶fZ³f 0 ¶f³ffIYSX þe°f WXfdÀfÕX IbY»f : 46.2AûUSX ¸fZa 162/10X A¶QbSX SXªþfIY AdUdþ°f 2 dUIZYMX ´f°f³f: 1-2,2-27,3-42,4- IYSX »fXeÜ Aû´f³fSX ¸ffdMXʳf ¦fbd´°fÕX ³fZ SX¶fZÕX WXbÀf`³f ¶fû ¶fZ³f 0 46,5-46,6-86,7- 108 ¦fZaQûa ¸fZa Àff°f ¨füIYûa AüSX Qû L¢IYûa Ad°fdSX¢°f 2 8 9 , 8 - 1 2 2 , 9 - IYe ¸fQQ ÀfZ 86 SX³f AüSX ¶f`aOX³f IbYÕX 18.5 AûUSX ¸fZa 58 ¸f`¢IbY»fX¸f ³fZ 95 ¦fZaQûa ¸fZa LWX ¨füIYûa 157,10-162 dUIZYMX ´f°f³f: 1-0 ,2-16, 3-25, 4-36, 5AüSX Qû L¢IYûa IYe ¸fQQ ÀfZ 76 SX³f IYe ¦fZaQ¶ffþe: 41, 6-51, 7-56, 8-56, 9-58 Vff³fQfSX ´ffSXe JZ»fXeÜ ¦fbd´°fÕX IYû CX³fIZY d¸f»Àf 10-0-29-2 ¦fZaQ¶ffþe Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IZY d»fXE ¸f`³f AfRY Q ÀffCX±fe 9.2-3-29-3 SXüVf 6-0-19-3 ¸f`¨f §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fZ³fZMX 8-0-37-0 ¶fZ³f 5.5-2-18-4 CX³WXûa³fZ 68 ¦fZaQûa ¸fZa ¨ffSX ¨füIYûa AüSX dUMXûSXe 10-3-25-2 Àf`¸fe 7-0-21-3 Qû L¢IYûa IYe ¸fQQ ÀfZ A´f³ff ÀMXf¹fdSXÀf 4-0-13-1 UZÀMXBaOXeþ AðÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ff þ¶fdIY ¸f`¢IbY»fX¸f ³ff±f³f 3-0-15-0 OXZUû³f dÀ¸f±f ¶fû ³fBʸf BÀÕXf¸f 6 ³fZ 74 ¦fZaQûa ¸fZa ¨ffSX ¨füIYûa AüSX EIY L¢IYZ IYe ¸fQQ SXfBOXSX 2-0-10-0 dIiYÀf ¦fZÕX ³ff¶ffQ 37 ÀfZ 50 SX³f ¶f³ffEÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ MXfÀf þe°fIYSX ´fWX»fXZ ³¹fcþeÕX`aOX : 33.3 AûUSX ¸fZa 166/0 OXZSXZ³f ¶fifUû ³ff¶ffQ 9 ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ CX°fSXe dþ¸¶ff¶UZ IYe MXe¸f IYe ¦fbd´MXÕX ³ffMXAfCXMX 86 Ad°fdSX¢°f : 7 Vfb÷YAf°f ¶fZWXQ JSXf¶f SXWXeÜ MXe¸f ³fZ ´faQiWXUZa AûUSX °fIY 76 IbYÕX 12.2 AûUSX ¸fZa 59/1 ¶fiZaOX³f ³ffMXAfCXMX ¸ffÂf 46 SX³f IZY ÀIYûSX ´fSX ´ffa¨f dUIZYMX ¦faUf dQEÜ MXe¸f Ad°fdSX¢°fY: 4 dUIZYMX ´f°f³f : 1-29 ´fcSXZ 50 AûUSX ·fe ³fWXea JZÕX ´ffBÊ AüSX 46.2 AûUSX ¸fZa ¦fZaQ¶ffþe: ¦fZaQ¶ffþe 162 SX³f ´fSX A´f³fZ ´fcSXZ dUIZYMX ¦faUf ¶f`NXeÜ dþ¸¶ff¶UZ ´fa¹ffa¦ffSXf 5.3-0-42-0 VfRYeCXÕX 2-0-11-0 IYe AûSX ÀfZ IZYUÕX Aû´f³fSX ¶fiZaOX³f MXZÕXSX WXe IbYL QZSX ´fifBÀf 7-0-23-0 ³fBʸf 6-1-14-1 IiYeþ dMXIY ´ffEÜ CX³WXûa³fZ 57 ¦fZaQûa ¸fZa ¨ffSX ¨füIYûa IYe CX°ÀfZ¹ff 6-0-23-0 ÷Y¶fZÕX 1-0-12-0 ¸fQQ ÀfZ 44 SX³f ¶f³ffEÜ CX³fIZY A»fXfUf IYûBÊ ·fe ÕX`a¶f 5-0-18-0 SXªþfIY 1-0-8-0 ¶f»»fZ¶ffþ ª¹ffQf QZSX °fIY ³fWXea dMXIY ÀfIYfÜ dþ¸¶ff¶UZ IiYZ¸fSX 7-0-38-0 AVfSXRbYÕX 2-0-11-0 ³fZ A´f³ff ´fWX»fXf dUIZYMX QcÀfSXZ AûUSX ¸fZa WXe Jû dQ¹ffÜ d¨fa¦fba¶fSXf 3-0-21-0 VffdIY¶f 0.2-0-1-0 ¨ff»ÀfÊ IYûUZaMÑe Jf°ff JûÕXZ d¶f³ff WXe SX³f AfCXMX WXû

ÀIYûSX ¶fûOXÊ

ÀIYûSX ¶fûOXÊ

MXe¸f ßfe»faIYf ´ffdIYÀ°ff³f AfÀMÑZXd»f¹ff ³¹fcªfe»f`OX dªf¸¶ff½½fZ IY³ffOXf IZY³¹ff Q. ARiYeIYf ·ffSX°f BaX¦»f`OX ½fZÀMXBaXOXeªf Af¹fSX»f`ÔOX ¶ffa¦»ffQZVf ³feQSX»f`aOX

¸f`¨f 3 3 2 3 3 3 3 2 2 3 3 2 3 3

AaIY °ffd»fIYf ªfe°f 2 3 2 2 1 0 0 2 1 1 2 1 1 0

WXfSX 1 0 0 1 2 3 3 0 0 1 1 1 2 3

MXfBÊX 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0

SXïX 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

AaIY 4 6 4 4 2 0 0 4 3 3 4 2 2 0

¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ AfNXUZa AûUSX ¸fZa ÀffCXQe ³fZ °ff°fZQf °ffE¶fc AfNX IYû ·fe ´f¦f¶ff²ff IYSX ÀfÀ°fZ ¸fZa ´fUZd»fX¹f³f »fXüMXf dQ¹ffÜ d¸f»Àf ³fZ IiYZ¦f BSXdU³f 11 IYû SXfBOXSX IZY WXf±fûa I`Y¨f IYSXf dQ¹ffÜ IY´°ff³f UZMÐXMXûSXe ³fZ 46 IZY MXe¸f ÀIYûSX ´fSX E»MX³f d¨fa¦fb¸¶fSXf EIY AüSX SXZd¦fÀf ¨fIYf¶Uf Vfc³¹f IZY øY´f ¸fZa dþ¸¶ff¶UZ IYf ¨fü±ff AüSX ´ffa¨fUfa dUIZYMX ·fe ¨fMXIYf dQ¹ffÜ MXZÕXSX AüSX ¦fiZ¦f ÕX`a¶f ³fZ LNXZ dUIZYMX IZY d»fXE 40 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYe ÕXZdIY³f 86 IZY MXe¸f ÀIYûSX ´fSX ÀMXfBdSXÀf ³fZ MXZ»fXSX IYû A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ffIYSX dþ¸¶ff¶UZ IYe WXf»fX°f ´f°f»fXe IYSX QeÜ MXe¸f ³fZ A´f³fZ Jf°fZ ¸fZa °fe³f WXe SX³f AüSX þûOXÞZ ±fZ dIY ÕX`¸¶f 18 SX³f AfCXMX WXû ¦fEÜ ¦fie¸f IiYZ¸fSX ·fe 22 SX³f ¶f³ffIYSX WXe d¸f»Àf IYf dVfIYfSX WXû ¦fEÜ ÀffCX±fe ³fZ SXZ ´fifBÀf 11 AüSX ´fifÀ´fSX CX°ÀfZ¹ff 36 IYû ´fUZdÕX¹f³f ·fZþIYSX dþ¸¶ff¶UZ IZY AfdJSXe Qû dUIZYMX ·fe ¨fMXIYf dQE þ¶fdIY d°f³ffVfZ ´f³f¹ffa¦fif ¨ffSX SX³f ¶f³ffIYSX ³ff¶ffQ SXWXZÜ (EªfZÔÀfe)

³¹fcªfe»f`ÔOX IYû EZÀfZ WXe ´fiQVfʳf IYf ±ff Ba°fþfSX : dUXMXûSXe

AWX¸fQf¶ffQÜ dþ¸¶ff¶UZ IZY dJ»fXfRY dUV½fIY´f ¦fib´f-E ¸f`¨f ¸fZa 10 dUIZYMX ÀfZ Vff³fQfSX þe°f ÀfZ CX°ÀffdWX°f ³¹fcþe»fX`aOX IZY IY´°ff³f OXZd³f¹fÕX UZMÐXMXûSXe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe MXe¸f IYû MXc³fÊf¸fZaMX ¸fZa BÀfe ´fiQVfʳf IYf Ba°fþfSX ±ffÜ UZMXûSXe ³fZ ¸f`¨f IZY ¶ffQ IYWXf ½fWX MXe¸f IZY ´fiQVfʳf ÀfZ ¶fZWXQ JbVf W`ÔXÜ CX³WZÔX d´fL»fXZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ BÀfe ´fiQVfʳf IYf Ba°fþfSX ±ffÜ ÕXZdIY³f A¶f WX¸fZa BÀf ´fiQVfʳf IYû ßfeÕXaIYf AüSX ´ffdIYÀ°ff³f þ`Àfe ¶fOÞXe MXe¸fûa IZY dJ»fXfRY A¦fÕXZ ¸f`¨fûa ¸fZa QûWXSXf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü dþ¸¶ff¶UZ

IYû 162 SX³f ´fSX Àf¸fZMX³fZ IZY ¶ffQ ½fWX ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZa ·fe MXe¸f IYf ´fiQVfʳf A¨Lf SXWXZÜ ¸ffdMXʳf ¦fbd´°fÕX AüSX ¶fiZaOX³f ¸f`¢IbYX¸f Qû³fûa ³fZ WXe dUIZYMX ´fSX dMXIY³fZ IYf þª¶ff dQJf¹ff AüSX MXe¸f IYû þe°f IYe ¸fadþ»fX ´fSX ´fWXba¨ff IYSX WXe Q¸f d»fX¹ffÜ A´f³fe Vff³fQfSX ´ffSXe ÀfZ ¸f`³f AfRY Q ¸f`¨f ¶f³fZ ¦fbd´°fÕX ³fZ IYWXf ¸f`¨f ¸fZa ³¹fcªfe»f`ÔOX A´f³fZ ¦fZ¸f ´ÕXf³f ´fSX OXMXe SXWXe ¶fiZaOX³f AüSX ½fWX IYûBÊ J°fSXf ³fWXea CXNXf³ff ¨ffWX°fZ ±fZ AüSX AfÀff³fe ÀfZ JZÕX°fZ WXbE SX³f ¶f³ffEÜ ¸f`IbYÕX¸f ³fZ ·fe IYWXf ¦fbd´MX»f AüSX CX³fIZY ¶fe¨f ¶fe¨f A¨Le ÀffÓfZQfSXe SXWXeÜ (EªfZÔÀfe)

C-216, IInd Floor, Sector-10, Noida

flÒl •Ê⁄U ∞ Á‚¢„U ÿÊªË (SòÊË ∞fl¢ ’Ê‹ ⁄UÊª Áfl‡ÊcÊôÊ) ‚Ê߸Á≈U∑§Ê ∑§Ê ŒŒ¸, ¡Ê«U∏Ê ∑§Ê ŒŒ¸, ¬âÊ⁄UË, ø◊¸ ⁄UÊª, ªÈåà ⁄UÊª, ‚¢ÃÊŸ „UËŸÃÊ, ¬≈U fl ¬«UÍ ◊¢ ‚È¡Ÿ, ¬È⁄UÊŸÊ ªÒ‚, ¬È⁄UÊŸÊ ’ÈÅÊÊ⁄U, ’ëøÊ¥ ∑§ ÁŒ◊ʪ ’…U∏UÊŸ fl ø‡◊ ¿È«∏ÊŸ „UÃÈ

‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¥ ¬ÃÊ— ¬˝Ê× { ‚ vw ’¡ Ã∑§ •∑§’⁄U ¬È⁄U ’„U⁄UÊ◊¬È⁄U ◊Œ⁄U «U⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ‡ÊÊÿ¢ z ’¡ ‚ ⁄UÊÁòÊ vÆ ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ„UÈ‹ Áfl„UÊ⁄U »§S≈U ◊Ÿ ◊ÊÁ∑¸§≈U Áfl¡ÿ Ÿª⁄U ’Ê߸¬Ê‚ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ

»§ÊŸ— ~xvw}wx~x}, ~wvvy~vw{y ŸÊ≈U— »§ÊŸ ÉÊÈ◊Êÿ, ÉÊ⁄U ’Ò∆ ŒflÊ ◊¢ªÊ∞¢ ◊Ò‚‚¸ •¢¡ŸË ¬Áé‹∑§‡Êã‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ Á‹∞ ◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁŸ◊¸‡Ê àÿÊªË Ÿ ÁflèÊÊ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U «UË-v{Æ ’Ë, ‚Ä≈U⁄U-| ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈfŸª⁄U ‚ ¿¬flÊ∑§⁄U ’Ë-zx, ‚Ä≈U⁄U-z|, ŸÊ∞«UÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– ¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§— ‚ÈŸË‹ ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚¢¬ÊŒ∑§— ÁŸ◊¸‡Ê àÿʪË, (‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ë.•Ê⁄U.’Ë.∞Ä≈U ∑§ ÄUà Á¡ê◊ŒÊ⁄U) , •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢’⁄U— UPHIN/2010/33011 , »§ÊŸ— ÆvwÆ-yxzw|||, „UÒÀ¬‹Ê߸Ÿ Ÿ— }}ÆÆyyv~yy, »Ò§Ä‚—ÆvwÆ-yxzw||}– Website : www.rashtriyaujala.in, Email:- rashtriyaujala@gmail.com, editor@rashtriyaujala.in, ne@rashtriyaujala.in


04MARCH2011