Page 1

www.rashtriyaujala.com

Email: rashtriyaujala@gmail.com

Helpline no. 8800441944

Q`d³fIY

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

AfSXE³fAfBÊX ³fa¶fSX-¹fc´feE¨fAfBXE³f/2010/33011

IbYLX £ffÀf W`X...

SXf¿MÑXe¹f ÀfaÀIYSX¯f

Vfd³f½ffSX, 3 ³f½fa¶fSX 2012

Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f

IYfd°fÊIY ¸ffÀf, IÈY¿¯f ´fÃf, ¨f°fb±feÊ, 2069 n n

5

28 dOX¦fie 18 dOX¦fieX

U¿fÊ : 3, AaIY: 127 ´fÈ¿NX 8 Af¸faÂf¯f ¸fc»¹f 2.00 ÷Y´f¹fZ

ÀfZÔÀfZ¢Àf

Àfc¨fIYfaIY ¶feEÀfBÊX Àfc¨fIYfaIY E³fEÀfBÊX

18635.82 (+10.48X) 5665.60 (+1.30X)

IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffªf´ff IYû ¦fbÀÀff ¢¹fûÔ Af¹ff?

´fiÀ°fbd°f

6

d¶f³ff ´fW¨ff³f ´fÂf SmX»f¦ffOÞXe ¸fZÔ A¶f ³fWeÔ IYSX ÀfImYÔ¦fZ ¹ffÂff ³fBÊ dQ»»feÜ

SXZ»f½fZ ³fZ dMXIYMXfZÔ ImY Qb÷Y´f¹ffZ¦f AüSX IYf»ff¶ffþfSXe IYfZ SXfZIY³fZ ImY ´fi¹ffÀffZÔ ImY °fW°f §ffZ¿f¯ff IYe dIY

Vf¹f³f¹ff³f ßfZ¯fe ImY ¹ffdÂf¹ffZÔ ImY d»fE EIY dQÀfÔ¶fSX ÀfZ ´fdSX¨f¹f ´fÂf »fZIYSX ¨f»f³ff Ad³f½ff¹fÊ WfZ¦ffÜ SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f ImY EIY ½fdSX¿NX Ad²fIYfSXe ³fZ IYWf dIY ´fW»fZ EÀfe dO¶¶ffZÔ ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ

´fdSX¨f¹f ´fÂf »fZIYSX ¨f»f³ff þøYSXe ±ffÜ A¶f À»fe´fSX ßfZ¯fe ImY ¹ffdÂf¹fûÔ ImY d»fE ·fe ´fW¨ff³f ´fÂf »fZIYSX ¨f»f³ff Ad³f½ff¹fÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fW BÀfd»fE dIY¹ff ¦f¹ff W` dIY ÀfWe ¹ffdÂf¹ffZÔ IYe ÀfeMX ´f¢IYe WfZ þfEÜ SXZ»f½fZ ³fZ RYSX½fSXe ¸fZÔ ½ff°ff³fbIYcd»f°f dO¶¶ffZÔ ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX³fZ ½ff»ffZÔ ImY d»fE ´fW¨ff³f ´fÂf SXJ³ff Ad³f½ff¹fÊ IYSX dQ¹ff ±ffÜ °f°IYf»f dMXIYMX ¹ff BÊdMXIYMX ´fSX ¹ffÂff IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ ·fe ¹ffÂff ImY QüSXf³f ´fdSX¨f¹f ´fÂf SXJ³ff

¶ff»f NfIYSXZ IYe ÀfZW°f A¨ff³fIY d¶f¦fOÞe ¸fbÔ¶fBÊÜ

¶ff»f NfIYSXZ IYe A¨ff³fIY ÀfZW°f d¶f¦fOÞ³fZ ´fSX dVf½fÀfZ³ff ImY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf Cð½f NfIYSXZ ³fZ VfbIiY½ffSX IYû ´ffMXeÊ ImY Àf·fe ÀffÔÀfQfZÔ AüSX d½f²ff¹fIYfZÔ IYe ¶f`NIY ¶fb»ffBÊ W`Ü ¹fW ¶f`NIY dVf½fÀfZ³ff ·f½f³f ¸fZÔ WfZ SXWe W`Ü ¶f`NIY IYf EþZÔOf A·fe Àff¸f³fZ ³fWeÔ Af¹ff W`, »fZdIY³f ¸ff³ff þf SXWf W` dIY ¶f`NIY ¸fZÔ CX³fIYe ÀfZW°f ´fSX ¨f¨ffÊ WfZ ÀfIY°fe W`Ü CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ßfe NXfIYSmX A´f³fe JSXf¶f ÀfZW°f IYe ½fþW ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ ImY ¸fVfWcSX QVfWSXf SX`»fe ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f ³fWeÔ WfZ ´ffE ±fZÜ C³WfZÔ³fZ IYWf ±ff dIY ½fWX VffSXedSXIY °füSX ´fSX JbQ IYfZ ¶fZW°fSX ¸fWÀfcÀf ³fWeÔ IYSX SXWf W`ÔÜ ½fWX ±fIY ¦fEW`ÔX AüSX ¨f»f ·fe ³fWeÔ ´ff SXWZ W`ÔXÜ ßfe NXfIYSmX ³fZ dVf½fÀfZ³ff ´ffMXeÊ IYe ¶fbd³f¹ffQ ½f¿fÊ 1966 ¸fZÔ SXJe ±feÜ QVfWSXf ¸fZ»fZ ¸fZÔ ½fW JbQ °ffZ ³fWeÔ ¦fE ±fZ »fZdIY³f ½fedO¹ffZ ImY þdSX¹fZ C³WfZÔ³fZ A´f³fZ ¶fZMXZ AüSX ´ffZ°fZ IYfZ Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYe A´fe»f IYe ±feÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¦fb÷Y½ffSX IYfZ CX³fÀfZ d¸f»f³fZ ImY d»fE C³fImY ·f°feþZ AüSX ¸f³fÀfZ ´fi¸fbJ ·fe ¸ff°ffZßfe ´fWbÔ¨fZ ±fZÜ BÀfImY A»ff½ff E³fÀfe´fe ³fZ°ff L¦f³f ·fbþ¶f»f ·fe ßfe NfIYSXZ ÀfZ C³fIYf Wf»f¨ff»f ´fcL³fZ C³fImY §fSX ´fWbÔ¨fZ ±fZÜ ßfe ·fbþ¶f»f ´fW»fZ dVf½fÀfZ³ff ImY We ³fZ°ff ±fZ, ¶ffQ ¸fZÔ ½fW IYfÔ¦fiZÀf AüSX dRYSX E³fÀfe´fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ ¦fE ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY dSXIYfgOÊ øY¸f ¸fZÔ Af¦f B»ffWf¶ffQÜ

B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY dSXIYfgOÊ øY¸f ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ Af¦f »f¦f þf³fZ ÀfZ ´fcSXZ ³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WOÞIY¸´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ §fMX³ff ¸fZÔ dIYÀfe ImY W°ffW°f WfZ³fZ IYe Àfc¨f³ff ³fWeÔ W`, »fZdIY³f Af¦f ÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ QÀ°ff½fZþfZÔ IYfZ ³fbIYÀff³f WfZ³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWe W`Ü I`YÔMX ±ff³ff ÃfZÂf dÀ±f°f C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY dSXIYfgOÊ øY¸f ¸fZÔ A¨ff³fIY »f¦fe Af¦f ³fZ IbYL We QZSX ¸fZÔ d½fIYSXf»f øY´f ²ffSX¯f IYSX d»f¹ffÜ Q¸fIY»f IYe ¨ffSX ¦ffdOÞ¹ffZÔ IYfZ Af¦f ¶fbÓff³fZ ImY d»fE »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ I`YÔMX ±ff³ff ´fi·ffSXe AÔþ³fe IYb¸ffSX SXf¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fZ Ad¦³fVf¸f³fIYd¸fʹffZÔ ³fZ Af¦f IYfZ ¶fbÓff dQ¹ffÜ Af¦f (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

WfZ°ff W`Ü EIY dQÀfÔ¶fSX ÀfZ À»fe´fSX dO¶¶fZ ¸fZÔ Ad²fIYfSXe õfSXf ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX ¸fc»f ´fdSX¨f¹f ´fÂf ³fWeÔ dQJf ´ff³fZ ½ff»fZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ kd¶f³ff dMXIYMXl ¸ff³ff þfE¦ff AüSX CÀfImY A³fbÀffSX C³fÀfZ Wþfʳff ½fÀfc»ff þfE¦ffÜ ¹fW d³f¹f¸f dIYÀfe ·fe °fSXW ÀfZ ´fif´°f dMXIYMX ´fSX »ff¦fc WfZ¦ff ¨ffWZ IYfCÔMXSX ÀfZ »fe ¦fBÊX WfZ ¹ff BÔMXSX³fZMX ÀfZÜ ¹ffÂfe ÀfRYSX ImY QüSXf³f d³f¸³f QÀf °fSXW ImY ´fdSX¨f¹f ´fÂffZÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY IYfZ A´f³fZ Àff±f SXJ ÀfIY°fZ W`ÔÜ B³f¸fZÔ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

´fid°f½ffQ SXfWbX»f IZY ½fIYe»f ³fZ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f IYû ´fÂf d»f£f IYSX IYWXf dIY AfSXfZ´f ¶fZ¶fbd³f¹ffQ AüSX A´f¸ff³fªf³fIY W`ÔX ³fBÊ dQ»»feÜ

IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY dJ»ffRY ²ffZJf²fOÞe IYf AfSXfZ´f »f¦ff³fZ ImY ¶ffQ þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ´fi¸fbJ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f À½ff¸fe ³fZ SXfWb»f IYfZ C³fImY dJ»ffRY IYfZMXÊ ¸fZÔ ¸ff³fWfd³f IYf ¸fbIYQ¸ff Qf¹fSX IYSX³fZ IYe ¨fb³fü°fe Qe W`Ü ßfe À½ff¸fe ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ EIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ³fZVf³f»f WZSXf»O IYf ´fiIYfVf³f IYSX³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe ImY Ad²f¦fiW¯f IYfZ »fZIYSX Àf½ff»f CNfE ±fZ AüSX SXfWbX»f E½fÔ ÀffZd³f¹ff ´fSX d³fVff³ff Àff²ff ±ffÜ C³WfZÔ³fZ

¨fZ³³fBÊÜ

·ffªf´ff A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´ffZ IYfZ »fZIYSX ÀfÔ§f ³fZ dRYSX dMX´´f¯fe IYe W`Ü SXf¿MÑXe¹f À½f¹fa ÀfZ½fIY Àfa§f ImY Àfa¹fb¢°f Àfd¨f½f ßfe QØffÂfZ¹f ³fZ IYWf W` dIY ·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸fbQÐQZ ´fSX A¦fSX IYfZBÊ ·fe QfZ¿fe ´ff¹ff þf°ff W` °ffZ CÀfZ IYf³fc³f ImY A³fbÀffSX Àfþf d¸f»f³fe ¨ffdWEÜ ¨ffWZ ¸ff¸f»ff þ¸fe³f Ad²f¦fiW¯f IYf WfZ A±f½ff ·fi¿MXf¨ffSX IYfÜ BÀf¸fZÔ IYfZBÊ QfZWSXf ¸ff´fQÔO ³fWeÔ WfZ³ff ¨ffdWEÜ ¸ff»fc¸f WfZ dIY BXÀfÀfZ ´fW»fZ SXf¿MÑXe¹f À½f¹fa ÀfZ½fIY Àfa§f IZY ´fi¸fbJ ¸ffZW³f ·ff¦f½f°f ³fZ IYWf ±ff dIY d³fd°f³f ¦fOIYSXe AüSX C³fÀfZ þbOÞZ d½f½ffQ ·ffªf´ff ImY AÔ°f¦fÊ°f ¸fbQÐQZ W`Ü BÀf ´fcSXe ¸ff¸f»fZ ´fSX ·ffªf´ff IYfZ d³f¯fʹf »fZ¦ff (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

kSXfþe½f ¦ffÔ²fe IYe W°¹ff IYf ½fedO¹ffZ ³fWeÔ Q¶ff¹ffl ¸fZ»f¶f³fÊÜ

´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ImY SXfª¹f´ff»f E¸f.ImY. ³ffSXf¹f¯f³f ³fZ EIY ´fc½fÊ Àfe¶feAfBÊ Ad²fIYfSXe ImY BÀf Qf½fZ IYfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff dIY AfBʶfe ´fi¸fbJ ImY ´fQ ´fSX SXW°fZ WbE CX³WXûÔ³fZ ½fW ½fedO¹ffZ IYd±f°f °füSX ´fSX Q¶ff dQ¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ ßfe´fZøY¸¶fbQcSX ¸fZÔ 21 ¸fBÊ 1991 IYfZ Àff½fÊþd³fIY Àf·ff ¸fZÔ SXfþe½f ¦ffÔ²fe IYe W°¹ffdSX³f ²f³fb IYfZ dQJf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ßfe´fZ÷Y¸¶fbQcSX ¸fZÔ 21 ¸fBÊ 1991 IYfZ SXfþe½f ¦ffÔ²fe IYe W°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ AfgÀMÑZd»f¹ff ImY QüSXZ ´fSX AfE ßfe ³ffSXf¹f¯f³f ³fZ IYWf dIY ßfe SXf¦ffZ°f¸f³f ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f ¶fZ¨f³fZ IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ BXÀf °fSXWX IZY AfSXû´f »f¦ffE W`ÔXÜ ßfe

´fid°fSXû²f SXf¦fû°f¸f³f ³fZ IZY½f»f ¸ffÂf A´f³fe dIY°ff¶f ¶fZ¨f³û IZY d»fE »f¦ff¹ff W`X AfSXû´f SXf¦ffZ°f¸f³f ³fZ dIY°ff¶f ¸fZÔ IYWf W` dIY °f¶f ßfe ³ffSXf¹f¯f³f AfBʶfe ImY ´fi¸fbJ ±fZ AüSX C³WfZÔ³fZ SXfþe½f IYe W°¹ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ½fedO¹ffZ Q¶ff dQ¹ff ±ffÜ ¹fW ½fedO¹ffZ 21 ¸fBÊ IYfZ ßfe SXfþe½f IYe

SXfª¹f ¶fe¸ff d³f¦f¸f ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ IZY §fûMXf»fZ IYe °f`¹ffSXe EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff W`X dIY Àfa´fi¦f ÀfSXIYfSX §ffZMXf»fûÔ ¸fZÔ d½fV½f dSXIYfOÊX ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`XÜ IYûBÊX Àf~fWX EZÀff ³fWXeÔ ¶fe°f°ff W`X dIY §fûMXf»fZ IYf £fb»ffÀff ³f WXûÜ BXÀfIZY ¶ffQ ·fe Af¸f ªf³f°ff ÀfZ ªfbOÞXe ¹fûªf³ffAûÔ ¸fZÔ ´fidIiY¹ff ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f IYe A³fb¸fd°f QZIYSX §fûMXf»fZ IYû ¶fPÞXf½ff QZ°fe W`XÜ EZÀff WXe ´fiIYSX¯f IY¸fʨffSXe SXfª¹f ¶fe¸ff d³f¦f¸f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe IYSXûOÞXûÔ IZY

AfSXfZ´f »f¦ffE dIY IY¸´f³fe IYfZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 90 IYSXfZOÞ ÀfZ ª¹ffQf IYf FY¯f dQ¹ffÜ BÀfImY IYbL QZSX ¶ffQ ßfe ¦ffÔ²fe ImY IYf¹ffÊ»f¹f IYe AfZSX ÀfZ ßfe À½ff¸fe IYfZ EIY ´fÂf ·fZþf ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ C³fImY dJ»ffRY Àf·fe þøYSXe IYf³fc³fe IYfSXʽffBÊ IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ¦fBÊÜ Wf»ffÔdIY ßfe À½ff¸fe ³fZ EZÀfZ dIYÀfe ´fÂf ImY d¸f»f³fZ ÀfZ B³IYfSX dIY¹ff W` AüSX ½fW BÀf ¸fÀf»fZ IYfZ »fZIYSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fcSXe °fSXW »fOÞfBÊ »fOÞ³fZ ImY ¸fcO ¸fZÔ °f`¹ffSX dQJZÜ ßfe À½ff¸fe ³fZ EIY ³¹fcþ ¨f`³f»f ÀfZ IYWf dIY ¨ffWZ ß f e

k·fi¿MXf¨ffSX ´fSX QfZWSXf ¸ff´fQÔO ³f A´f³ffEal

Àfe½feÀfe IZY d³f¹f¸fûÔ IYf £fb»ff CX»»f§fa³f

³fBÊX dQ»»fe, SXfCXÀfaÜ

Àfû³ffX ¨ffaQe

31270 ÷Y. (22 I`YSmXMX) 59,700 ÷Y. (´fid°f dIY¦fif.)

³f½fÔ¶fSX ¸fZÔ þ³¸fZ ¹fb½ff WfZ°fZ W`Ô Q¹ff»fb

À½ff¸fe ³fZ SXfWb»f IYû Qe ¸fbIYQ¸ff Qf¹fSX IYSX³fZ IYe ¨fb³fü°fe

³fBÊX dQ»»fe : SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f½f ¸fb£fªfeÊ IYû A´f³fe QcÀfSXe ½ffd¿fÊIY dSX´fûMÊX ·ûaMX IYSX°fZ Àfc¨f³ff IZY PXfa¨fZ IYû »fZIYSX ¶f³ffBÊX Àfd¸fd°fY IZY A²¹fÃf AüSX ´fi²ff³f¸faÂfe IZY Àf»ffWXIYfSX Àf`¸f d´fÂfûQfXÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

§fû¿f¯ff EIY dQÀfÔ¶fSX ÀfZ À»fe´fSX dO¶¶fZ ¸fZÔ Ad²fIYfSXe õfSXf ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX ¸fc»f ´fdSX¨f¹f ´fÂf ³fWeÔ dQJf ´ff³fZ ½ff»fZ ¹ffdÂf¹ffZÔ IYfZ kd¶f³ff dMXIYMXl ¸ff³ff þfE¦ff

8

»ffBXRY ¸fZÔ ¸f`³fZªf¸fZMX ªføYSXe W`X

ÀfSXfÊRYf

§fûMXf»fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ E³fÀfeAfSX IYe dÀf¢¹fûdSXMXe EÀfûdVfEÀf³f A´f³ff d½fSXû²f QªfÊ IYSXf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe W`X AüSX WXf»f ¸fZÔ WXe »ff¦fc dIYE ¦fE d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f ³f Wû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ AfaQû»f³f IYe ¨fZ°ff½f³fe Qe W`XÜ d½f·ff¦f õXfSXf Àfe½feÀfe IZY d³f¹f¸fûÔ IYf £fb»ff CX»»f§fa³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f IY¸fʨffSXe ¶fe¸ff d³f¦f¸f IZY Àf·fe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ »f¦f³fe ½ff»fZ dÀf¢¹fûdSXMXe ¦ffOÊX IZY d»fE d½f·ff¦f õXfSXf d³fd½fQf

Àfc¨f³ff Af¸fadÂf°f IYe ªff°fe W`XÜ d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ d³f¹f¸f ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f IYSX°fZ WbXE A¶f ´fc½fÊ Àf`d³fIYûÔ IYe Àfe²fe ·f°feÊ IYSX³fZ IYf AfQZVf ªffSXe dIY¹ff W`XÜ EªfZÔdÀf¹fûÔ IYf AfSXû´f W`X dIY d½f·ff¦f õXfSXf A´f³ffBÊX ªff SXWXe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYf §fûMXf»ff dIY¹ff ªff³fZ ½ff»ff W`XÜ ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX d½f·ff¦f A·fe °fIY A´f³fZ Àf·fe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ dÀf¢¹fûdSXMXe ¦ffOÊX »f¦ff³fZ IZY d»fE dÀf¢¹fûdSXMXe EªfZÔdÀf¹fûÔ IZY MZÔXOXSX d»f¹ff IYSX°ff ±ffÜ EªfZÔÀfe õXfSXf Àf·fe d³f¹f¸fûÔ IYû ´fc¯fÊ (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Àf·ff ImY Af¹ffZþIYfZÔ õfSXf ·ffOÞZ ´fSX d»fE EIY À±ff³fe¹f ½fedO¹ffZ¦fifRYSX ³fZ VfcMX dIY¹ff ±ffÜ SXfþe½f ¦ffÔ²fe W°¹ffIYfÔO ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX ¨fbImY ßfe SXf¦ffZ°f¸f³f ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W` dIY d½fVfZ¿f þfÔ¨f Q»f ImY °f°IYf»fe³f ´fi¸fbJ Oe. AfSX. IYfd°fÊImY¹f³f ³fZ ½fedO¹ffZ IYfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWeÔ d»f¹ff AüSX ßfe ³ffSXf¹f¯f³f IYfZ A´f³fZ °fSXeImY ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ QeÜ ßfe ³ffSXf¹f¯f³f ³fZ IYWf dIY ¸ff¸f»fZ IYe ´fcSXe þfÔ¨f WbBÊ ±fe AüSX IYf¸f ´fcSXf ·fe WfZ ¦f¹ffÜ dIY°ff¶f ¸fZÔ þfZ d»fJf W` ½fW ³f¹ff ³fWeÔ W`Ü ´fdV¨f¸f ¶fÔ¦ff»f ImY SXfª¹f´ff»f ßfe ³ffSXf¹f¯f³f AfgÀMÑZd»f¹ff BÔdO¹ff B³ÀMXeMXйfcMX õfSXf Af¹ffZdþ°f EIY SXfdÂf ·ffZþ Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWZ ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

MXeOe´fe ³fZ°ff ¹fZSXZ³f ³ff¹fOc IYf ÀfOÞIY WfQÀfZ ¸fZÔ ¸fü°f W`QSXf¶ffQÜ

AfÔ²fi ´fiQZVf ImY °fZ»fb¦fb QZVf¸f ´ffMXeÊ ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff ¹fZSXZ³f ³ff¹fOc IYf ÀfedSXIYfIYb»f¸f ¸fZÔ ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fü°f WfZ ¦fBÊ Ü SXf°f IYfZ IYSXe¶f Qû ¶fþZ ßfe ³ff¹fOc IYe IYfSX ´fZMÑfZ»f MX`ÔIYSX ÀfZ SXf³ff À±f»f¸f WfB½fZ ´fSX ÀfedSXIYb»f¸f MXIYSXf ¦fBÊÜ WfQÀfZ ImY Àf¸f¹f ½fWX d½fVffJf´fMÐXMX³f¸f ÀfZ dIYÀfe Àf¸ffSXfZW ÀfZ dÀfdSXIYfIbY»f¸f »füMX SXWZ ±fZÜ Qb§fÊMX³ff ImY °fbSX³°f ¶ffQ ßfe ³ff¹fOc IYfZ ³fþQeIY ImY AÀ´f°ff»f ImYAfBÊE¸fEÀf ÀffBÊ ÀfZVffýie AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ff, þWfÔ C³WfZÔ³fZ SXfdÂf IYSXe¶f 3.30 ¶fþZ Q¸f °ffZOÞ dQ¹ffÜ WXf»ffadIY WfQÀfZ ImY °fbSX³°f ¶ffQ We ßfe ³ff¹fOc IYfZ AÀ´f°ff»f EIY E¸¶fb»fZÔÀf õfSXf »fZ þf¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX CÀf ½f¢°f °fIY ßfe ³ff¹fOc (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

¦ffÔ²fe ³fZ CX³WZÔX IYfZBÊ ´fÂf ·fZþf WfZ ¹ff C³fImY ½fIYe»f ³fZ, ½fWX C³f ´fÂffZÔ IYfZ d¶f³ff ´fPÞZ IYcOÞZQf³f ¸fZÔ RmYÔIY QZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ ßfe ¦ffa²fe IYfZ Àf»ffW Qe dIY ½fW ´fW»fZ ¶fOÞZ WfZÔ, ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ þfEÔ AüSX CX³fIZY dJ»ffRY ¸ff³fWfd³f IYf ImYÀf Qf¹fSX IYSXZÔÜ ½fWX SXfWbX»f ÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ »fOÞZÔ¦fZÜ SXfWbX»f IZY ½fIYe»f õXfSXf ·ûªfZ ¦fE ´fÂf ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ÀffZd³f¹ff AüSX SXfWb»f ImY dJ»ffRY »f¦ffE ¦fE AfSXfZ´f ´fcSXe °fSXW ¦f»f°f, ¶fZ¶fbd³f¹ffQ AüSX A´f¸ff³fþ³fIY W`ÔÜ C²fSX, þf³fZ-¸ff³fZ MX`¢X³ffZIiZYMX Àf`¸f d´fÂffZQf ³fZ AÔ¦fiZþe AJ¶ffSX ³fZVf³f»f WZSXf»O IYf ´fiIYfVf³f IYSX³fZ ½ff»fe IYÔ´f³fe ImY Ad²f¦fiW¯f ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf õXfSXf »f¦ffE ¦fE AfSXfZ´ffZÔ ´fSX VfbIiY½ffSX IYû AfV¨f¹fÊ ½¹f¢°f dIY¹ff AüSX C³fImY dJ»ffRY ¸ff³fWfd³f IYf ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ ßfe d´fÂfûQf ³fZ IYWf dIY Àfb¶fi¸f¯¹f¸f À½ff¸fe õfSXf »f¦ffE ¦fE AfSXfZ´f ´fcSXe °fSXW ÀfZ ¦f»f°f, d³fSXf²ffSX AüSX A´f¸ff³fþ³fIY W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

À½ff¸fe AfSXfZ´ffZÔ IYfZ Àffd¶f°f IYSXZÔ þZMX»fe ³fZ Qf¦fZ ÀffZd³f¹ffSXfWb»f ´fSX Àf½ff»f AüSX AQf»f°f þfEÔ : IYfÔ¦fiZÀf ³fBÊ dQ»»feÜ þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY A²¹fÃf Àfb¶fi¸f¯¹f¸f À½ff¸fe ImY ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWb»f ¦ffÔ²fe ´fSX »f¦ffE ¦fE AfSXfZ´ffZÔ ImY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fi½f¢°ff ´feÀfe ¨ffIYfZ ³fZ IYWf dIY A¦fSX ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f ImY dIYÀfe d³f¹f¸f IYf C»»fÔ§f³f WbAf W` °ffZ dþÀf³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W` ½fW dVfIYf¹f°f IYSXZÜ CX³fIZY A³fbÀffSX dIYÀfe ·fe d³f¹f¸f IYf C»»fÔ§f³f ³fWeÔ WbAf W`Ü ¹fW CX³fIYf RYþÊ ³fWeÔ ¶f³f°ff dIY ½fWX A´f³fe ÀfRYfBÊ QZÔ AüSX A´f³ff ´fÃf SXJZÔÜ Àfb¶fi¸f¯¹f¸f À½ff¸fe AfSXfZ´ffZÔ IYfZ Àffd¶f°f IYSXZÔ AüSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ þfEÔÜ ßfe À½ff¸fe AüSX ·ffþ´ff ImY W¸f»ffZÔ ´fSX ´f»fMX½ffSX IYSX°fZ WbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYWf dIY ¹fW ÀffSXf QZVf þf³f°ff W` dIY IYfÔ¦fiZÀf AüSX ³fZVf³f»f WZSXf»O ImY ¶fe¨f dSXV°fZ W`ÔÜ SXfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³ff þ½ff¶f QZ dQ¹ff W` AüSX (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f À½ff¸fe ImY SXfWb»f ¦ffÔ²fe AüSX ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe RY¸fÊ k¹fÔ¦f BÔdO¹f³fl ´fSX »f¦ffE AfSXfZ´ffZÔ IYû »fZIYSX ¸ffa-¶fZMZX ´fSXX Àf½ff»f JOÞZ IYSX dQE W`ÔÜ ·ffªf´ff ³fZ°ff A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ dW¸ff¨f»f ¸fZÔ ¨fb³ff½f ´fi¨ffSX ImY QüSXf³f EIY ´fiZÀf IYfg³RZÔiYÀf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX k¹fÔ¦f BÔdO¹f³fl IYÔ´f³fe ´fSX Àf½ff»f CNf°fZ WbE IYWf dIY ÀffZd³f¹ff AüSX SXfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ SXe´fiZþZÔMXZVf³f AfgRY ´fe´f»Àf EZ¢XMX IYfZ °ffZOÞf W`Ü ßfe þZMX»fe ³fZ IYWf dIY SXfþ³fed°fIY Q»f ImY ³ff¸f ´fSX ´f`Àff þ¸ff dIY¹ff þfE AüSX CÀf ´f`ÀfZ IYf ½¹ff´ffdSXIY BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þfE °ffZ ¹fWX IYf³fc³f IYf C»»fÔ§f³f W`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYe °fSXRY ÀfZ þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY A²¹fÃf Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f À½ff¸fe ImY AfSXfZ´f IYf IYfZBÊ JÔO³f A¶f °fIY ³fWeÔ Af¹ff W`Ü ¹fWX ÀffRY (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

SXQÐQ WfZÔ¦fZ d³fþe IYfZ¹f»ff £faOX IYfZ»fIYf°ffÜ

IYf³fc³f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ A³fb¸fd°f d¸f»f³fZ ImY ¶ffQ þ»Qe We 13 d³fþe IYfZ¹f»ff Jf³ffZÔ IYf Af½fÔMX³f SXQÐQ IYSX³fZ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ C³fImY À½ffd¸f¹ffZÔ IYfZ ´fÂf þfSXe dIYE þfEÔ¦fZÜ ¹fW ¶ff°f IYfZ¹f»ff ¸fÔÂfe ßfe´fiIYfVf þf¹fÀf½ff»f ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ IYfZ»fIYf°ff ¸fZÔ IYWeÜ AÔ°fSX-¸fÔÂff»f¹fe¹f Àf¸fcW (AfBÊE¸fþe) ³fZ B³f Jf³ffZÔ IYfZ SXQÐQ IYSX³fZ IYf ÀfbÓff½f dQ¹ff W` ¢X¹ffZÔdIY IYÔ´fd³f¹ffÔ °f¹f Àf¸f¹fÀfe¸ff ¸fZÔ Jf³ffZÔ IYf d½fIYfÀf IYSX³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ SXWeÔÜ ßfe þf¹fÀf½ff»f ³fZ IYWf dIY ½fW 13 Jf³ffZÔ

IYf Af½fÔMX³f SXQÐQ IYSX³fZ ImY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYf³fc³f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ A³fb¸fd°f d¸f»f³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWZ W`Ô, ªfû dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f d¸f»f ÀfIY°fe W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¹fWX ´fÂf IYf³fc³fe QÀ°ff½fZþ W`Ô BÀfd»fE IYfZ¹f»ff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ÀffZ¨ff dIY ¨fcIYIY°ffÊAfZÔ IYfZ BÀfZ ·fZþ³fZ ÀfZ ´fW»fZ B³f ´fSX IYf³fc³f ¸fÔÂff»f¹f IYe SXf¹f »fZ »fe þfEÜ IYû¹f»ff ¸faÂfe ³fZ IYWf dIY IYfZ¹f»ff d³f¹fÔÂfIY ÀfZ ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe ImY ¸fc»¹ffÔIY³f IYf AfIY»f³f IYSX³fZ ImY d»fE ·fe IYWf ¦f¹ff W` dþ³WZÔ §fMXf¹ff þf³ff W`Ü ¸fÔÂff»f¹f IYÔ´fd³f¹ffZÔ õfSXf Qe ¦fBÊ ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe IYe (Vû¿f ´fZªf 2 ´fSX)

Qf¸f IY¸f, IYf¸f ª¹ffQf Àff»fûÔ Àff»f Àff±f d³f·ff³fZ IYf ½ffQf Af¹fVfSX BaXªf³ÀfÐ

BaXªf³f dOX½feªf³f (M`XRZ ¸fûMXÀfÊ AüSX MÑZX¢MXÀfÊ d»fd¸fMZXOX IYe EIY BÊXIYfBÊX)

Ad²fIÈY°f d½fIZiZY°ff : ¦fü°f¸f¶fbðX³f¦fSX

22 ÀfZ 46 WXfg. ´ffg. IYf E¹fSX IcY»OX Af¹fVfSX BaXªf³f

dWX¸ff»f¹ff ªf³fSmXMXÀfÊ dWX¸ff»f¹ff WXfCXÀf, OXe. 248, ÀfZ¢MXSX-10, ³fûEOXf 0120- 4311248, 4321248, 9810424811, 9213113224 email : mayank.himalaya@gmail.com

Af¹fVfSX OXeªÞf»f BaXªf³f

n


2

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 3 ³f½fa¶fSX 2012

Àfa¹fb¢°f SXf¿MÑX ¸fZa kÀf`ÔOel ³fZ ¸f¨ffBÊ °f¶ffWe

ÂffÀfQe AÀÀfe ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦ffZÔ IYe ¸fü°f AüSX ¦fWSXf Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f

ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MXÑÜ

BÊÀMX dSX½fSX ImY Àf¸fe´f dÀ±f°f ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MXÑ ImY ¸fb£¹ff»f¹f IYfZ ¨fIiY½ff°fe °fcRYf³f kÀf`ÔOel ÀfZ ¦fWSXf ³fbIYÀff³f WbAf W` ¢X¹ffZÔdIY BÀfIYe ½fþW ÀfZ ·fe¿f¯f ¶ffPÞ Af ¦fBÊ ±feÜ ¶ffPÞ IYf ´ff³fe d½fV½f d³fIYf¹f ImY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ·fe ·fSX ¦f¹ffÜ ¸f`³fWMÐXMX³f ImY ¸f²¹f ¸fZÔ dÀ±f°f ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MXÑ IYe ¹fW B¸ffSX°f ÀffZ¸f½ffSX ÀfZ kÀf`ÔOel °fcRYf³f IYe ½fþW ÀfZ °fe³f dQ³f °fIY ¶fÔQ SXWe AüSX dRYSX BÀfZ ¦fb÷Y½ffSX IYû

JfZ»ff ¦f¹ffÜ °fcRYf³f ImY IYfSX¯f A¸fZdSXIYf ImY ´fc½feÊ °fMX ´fSX þ³fþe½f³f ¶ffd²f°f WfZ ¦f¹ff, 80 ÀfZ Ad²fIY »ffZ¦ffZÔ

IYe ¸fü°f WfZ ¦fBÊ AüSX ¦fWSXf Afd±fÊIY ³fbIYÀff³f ·fe WbAfÜ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MXÑ ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ °fcRYf³f ImY ¦fbþSX³fZ ImY ¶ffQ ³fbIYÀff³f IYf AfaIY»f³f dIY¹ffÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Àf½ffÊd²fIY ³fbIYÀff³f ¶ffPÞ AüSX °fZþ W½ffAfZÔ IYe ½fþW ÀfZ WbAf ¢X¹ffZÔdIY BÀfÀfZ ÀfÔ¨ffSX ½¹f½fÀ±ff AüSX A³¹f A½fÀfÔSX¨f³ffEÔ ´fi·ffd½f°f WbBËÜ ÀfÔSXÃff AüSX ÀfbSXÃff ¸ff¸f»ffZÔ ImY d»fE ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MXÑ ImY A½fSX ¸fWfÀfd¨f½f ßfe ¦fiZ¦fSXe ÀMXfSX ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû IYWf dIY ¸fÔ¦f»f½ffSX IYe Àfb¶fW ¹fW À´f¿MX WfZ ¦f¹ff ±ff dIY ¸füÀf¸f ImY A´fi°¹ffdVf°f ¶fQ»ff½f IYe ½fþW ÀfZ ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MXÑ ¸fb£¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX IYfZ ¦fWSXf ³fbIYÀff³f WbAf W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY °fcRYf³f IYe ´fi¨fÔO°ff AfVfÔIYf ÀfZ IYWeÔ ª¹ffQf ±feÜ (EªfZÔÀfe)

AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ kdÀfJ QÔ¦ffZÔl ´fSX ´fiÀ°ff½f ´fZVf

¸fffa¦f BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe W°¹ff ImY ¶ffQ ·fOÞIYe ·fe¿f¯f dWÔÀff IYfZ dÀfJ Àf¸fbQf¹f ImY dJ»ffRY ³fSXÀfÔWfSX IYe ¸ff³¹f°ff QZ³fZ IYe A´fe»f IYe W`X I`Y³f¶fSXfÜ

AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ÀfÔÀfQ ImY EIY ÀfQÀ¹f ³fZ ÀfQ³f ¸fZÔ EIY ´fiÀ°ff½f ´fZVf IYSX, °f°IYf»fe³f ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe W°¹ff ImY ¶ffQ ³f½f¸¶fSX 1984 ¸fZÔ ·fOÞIYe ·fe¿f¯f dWÔÀff IYfZ dÀfJ Àf¸fbQf¹f ImY dJ»ffRY ³fSXÀfÔWfSX

IYe ¸ff³¹f°ff QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü Äff°f WfZ dIY 31 A¢XMXc¶fSX, 1984 IYfZ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ImY dÀfJ AÔ¦fSXÃfIYfZÔ ³fZ C³fIYe W°¹ff IYSX Qe ±feÜ CÀfImY ¶ffQ SXfþ²ff³fe ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ °fe³f dQ³ffZÔ °fIY WbBÊ dWÔÀff ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 3,000 dÀfJ ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ Àf½ffZʨ¨f ´fdSX¿fQ ³fZ IYWf W` dIY d»f¶fSX»f ´ffMXeÊ ImY ¸fb£¹f d½f´fÃfe Àf¨fZ°fIY ßfe ½ffSXZ³f EÔÀMXIY ³fZ WfCÀf AfgRY dSX´fiþZ³fMXZdMX½Àf ¸fZÔ 1984 ImY dÀfJ k³fSXÀfÔWfSXl ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f ´fiÀ°ff½f ´fZVf dIY¹ffÜ þ¶f ßfe E³ÀMXIY ´fiÀ°ff½f ´fPÞ SXWZ ±fZ, CÀf ½f¢°f ÀfÔÀfQ Qe§ffÊ ¸fZÔ dÀfJ Àf¸fbQf¹f ImY IYBÊ ÀffSXZ »ffZ¦f ¸füþcQ ±fZÜ ßfe E³ÀMXIY ³fZ IYWf

dIY BÀf ¶ff°f ´fSX ²¹ff³f QZ³ff Af½fV¹fIY W` dIY EIY ³f½f¸¶fSX ImY dQ³f B³f W¸f»ffZÔ IYfZ 28 ½f¿fÊ WfZ ¦fE W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þ¶f °fIY B³WZÔ kdÀfJ d½fSXfZ²fe QÔ¦fl IYWf þf°ff SXWZ¦ff, °f¶f °fIY dÀfJ Àf¸fbQf¹f ImY dJ»ffRY BÀf °fSXW IYe dWÔÀff Àf¸ff´°f ³fWeÔ WfZ ÀfIY°feÜ ´fiÀ°ff½f ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ÀfÔÀfQ ÀfZ 1984 ¸fZÔ dÀfJ Àf¸fbQf¹f ImY dJ»ffRY WbBÊ dWÔÀff IYfZ ·fe¿f¯f dWÔÀff IYf EIY ÀfÔ¦fdN°f Ad·f¹ff³f IYSXfSX QZ³fZ °f±ff B³f W°¹ffAfZÔ IYfZ ´fie½fZÔVf³f EÔO ´fd³fVf¸fZÔMX AfgRY Q IiYfB¸f AfgRY þe³ffZÀffBO ´fSX ÀfÔ¹fb¢°f SXf¿MXÑ ÀfÔIY»´f ImY ¸fb°ffd¶fIY k³fSXÀfÔWfSXl IYSXfSX dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

kIYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ³fÔ¶fSX Qû ´fSX ´fW»fZ ÀfZ W`Ô SXfWb»f ¦ffÔ²fel ³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ImY ½fdSX¿NX ³fZ°ff þ³ffQʳf dõ½fZQe ³fZ BÀf AMXIY»f¶ffþe ImY ¶fe¨f dIY dQ½ff»fe ÀfZ ´fW»fZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ RmYSX¶fQ»f WfZ¦ff, ¦fb÷Y½ffSX IYfZ IYWf dIY ¸fWfÀfd¨f½f SXfWb»f ¦ffÔ²fe ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY ¶ffQ ´ffMXeÊ ¸fZÔ ³f¸¶fSX QfZ ´fW»fZ ÀfZ W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ RmYSX¶fQ»f °f·fe WfZ¦ff þ¶f IYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ R`YÀf»ff »fZÔ¦feÜ A·fe IYfZBÊ Àf¸f¹f ¹ff °ffSXeJ °f¹f ³fWeÔ WbBÊ W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY ¦f°f SXd½f½ffSX IYfZ I`Yd¶f³fZMX ImY RmYSX¶fQ»f ¸fZÔ ßfe ¦ffÔ²fe ImY ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWeÔ WfZ³fZ ImY ¶ffQ ÀfZ IY¹ffÀf »f¦ff¹ff þf SXWf W` dIY C³WZÔ ´ffMXeÊ ¸fZÔ IYfZBÊ ¶fOÞe dþ¸¸fZQfSXe Qe þfE¦feÜ (EªfZÔÀfe)

IYfÔ¦fiZÀf IYf ÀfcSXþIYbÔO ¸fZÔ ´fdSX¨f¨ffÊ ÀfÂf ¨ffSX IYfZ

Af¹fûªf³f...

³fBÊ dQ»»feÜ ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW, I`Yd¶f³fZMX ¸fÔdÂf¹ffZÔ, À½f°fÔÂf ´fi·ffSX ½ff»fZ SXfª¹f ¸fÔdÂf¹ffZÔ Àf¸fZ°f IYfÔ¦fiZÀf ImY Vfe¿fÊ ³fZ°ff 4 ³f½fÔ¶fSX IYfZ ÀfcSXþIYbÔO ¸fZÔ k´fdSX¨f¨ffÊ ÀfÂfl ¸fZÔ dWÀÀff »fZÔ¦fZ AüSX QZVf IYe ½f°fʸff³f SXfþ³fed°fIY AüSX Afd±fÊIY dÀ±fd°f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWfÀfd¨f½f þ³ffQʳf dõ½fZQe ³fZ BÀfIYe §ffZ¿f¯ff IYSX°fZ WbE IYWf dIY ¹fW EIY A³fü´f¨ffdSXIY ¶f`NIY WfZ¦fe dþÀf¸fZÔ Afd±fÊIY ¨fb³füd°f¹ffZÔ AüSX §ffZ¿f¯f ´fÂf IYfZ »ff¦fc IYSX³fZ þ`ÀfZ d½f¿f¹ffZÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WfZ¦feÜ BXÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ IYfZBÊ ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f ³fWeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fW ¶f`NIY ¨ffSX ³f½fÔ¶fSX IYfZ Àff½fÊþd³fIY SX`»fe ImY ¶ffQ WfZ¦feÜ (EªfZÔÀfe)

³fBÊX dQ»»fe : SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ´fSX Af¹fûdªf°f CX©fÀ°fdSX¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ´fWbaX¨fe ¸fb£¹f¸faÂfe Vfe»ff QedÃf°f AüSX Ad£f»f ·ffSX°fe¹f IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ´fQfd²fIYfSXeÜ LXf¹ff : ´feAfBÊX¶fe

k·ffSX°f IYfZ ¨fü°fSXRYf §fZSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf ¨fe³fl

ªføYSX°f d½f¸ff³f½ffWIY ´ffZ°ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞf³fZ ½f Af²fbd³fIYeIYSX¯f IYe Af½fV¹fIY°ff W`X

³fBÊ dQ»»feÜ

SXÃff d½fVfZ¿fÄffZÔ ³fZ ¨fZ°ff½f³fe Qe W` dIY Wf»f We ¸fZÔ A´f³fZ ´fW»fZ d½f¸ff³f½ffWIY ´ffZ°f IYfZ ³füÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ ½ff»ff ¨fe³f A´f³fZ kdÀMÑÔ¦f AfgRY ´f»ÀfÊl (¸ffZd°f¹ffZÔ IYe ¸ff»ff) ³fed°f ImY °fW°f ·ffSX°f IYfZ ¨fü°fSXRYf §fZSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWf W` AüSX BÀfÀfZ d³f´fMX³fZ ImY d»fE W¸fZÔ A´f³fe ³füÀfZ³ff ¸fZÔ d½f¸ff³f½ffWIY ´ffZ°ffZÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞf³fe WfZ¦fe AüSX ³füÀfZ³ff IYf °fZþe

ÀfZ Af²fbd³fIYeIYSX¯f IYSX³ff WfZ¦ffÜ BÔdO¹f³f dORmYÔÀf dSX½¹fc ImY ÀfÔ´ffQIY AüSX SXÃff ¸ff¸f»ffZÔ ImY d½fVfZ¿fÄf ·fSX°f ½f¸ffÊ ³fZ IYWf dIY ´fif¨fe³f IYf»f ÀfZ We ¨fe³f A´f³fZ QbV¸f³f ÀfZ Àfe²ff ¹fbð IYSX³fZ ImY ¶fþf¹f CÀfImY ´fOÞfZdÀf¹ffZÔ ÀfZ QfZÀ°fe ¦ffÔN³fZ ´fSX d½fV½ffÀf IYSX°ff SXWf W`Ü ¨fe³f d¶f³ff EIY ·fe ¦ffZ»fe ¨f»ffE ¹fbð þe°f³fZ ¸fZÔ ¸ffdWSX W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY þWfÔ °fIY ·ffSX°f IYe ¶ff°f W` °ffZ ¨fe³f ³fZ ·ffSX°f ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY d»fE Afd±fÊIY AüSX SXfþ³fed°fIY QfZ³ffZÔ We °fSXeIYfZÔ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f, ³fZ´ff»f AüSX A¶f ßfe»fÔIYf ¸fZÔ A°¹fd²fIY d³f½fZVf dIY¹ff W`Ü ¨fe³f EIY »fÔ¶fe A½fd²f IYe SX¯f³fed°f IYf A³fbÀfSX¯f

Àfb¶fi¸f¯¹f¸f À½ff¸fe °ffZ À´ffgB»O ¦fOIYSXe ÀfZ QcSXe ¶fPÞf³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ AfSXEÀfEÀf? þed³f¹fÀf W`Ô : WSXeVf SXf½f°f ³fBÊ dQ»»feÜ

þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY A²¹fÃf Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f À½ff¸fe EIY À´ffgB»O þed³f¹fÀf W`Ô þfZ A´f³fe CþfÊ ½¹f±fÊ þ¦fW »f¦ff°fZ W`Ô, C³WZÔ d¸f±¹ff AfSXfZ´f »f¦ff³fZ ImY ¶f¹ffþ SXf¿MÑX d³f¸ffʯf ¸fZÔ ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWEÜ ¹fWX IYW³ff W`X ImYÔQie¹f ¸fÔÂfe WSXeVf SXf½f°f IYf W`Ü ½fWeÔ ·ffªf´ff ³fZ°ff ¶f»f½feSX ´fbÔþ IYf IYW³ff W` dIY ßfe À½ff¸fe ImY »f¦ffE AfSXfZ´ffZÔ ´fSX SXfWb»f AüSX ÀffZd³f¹ff IYfZ IYf¹fQZ ÀfZ A´f³fZ dJ»ffRY d³f¿´fÃf þfÔ¨f ImY AfQZVf QZ³ff ¨ffdWE ±ff, »fZdIY³f EZÀff C³WfZÔ³fZ ³fWeÔ dIY¹ff þfZ JZQ AüSX d³fÔQf IYf d½f¿f¹f W`Ü QSXAÀf»f ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ´fiZÀf IYfg³RZÔiYÀf IYSX þ³f°ff ´ffMXeÊ A²¹fÃf Àfb¶fiÁ¸f¯¹f¸f À½ff¸fe ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWb»f ¦ffÔ²fe ³fZ RYþeʽffOÞf IYSXImY 1600 IYSXfZOÞ IYe ´fifg´fMXeÊ WfdÀf»f IYe W`Ü ßfe À½ff¸fe ImY A³fbÀffSX k¹fÔ¦f BÔdO¹f³fl ³ff¸f IYe EIY IYÔ´f³fe ¸fZÔ SXfWb»f ¦ffÔ²fe

AüSX ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY IbY»f 76 ´fid°fVf°f VfZ¹fSX W`Ô dþÀfIYe þf³fIYfSXe ½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f IYfZ ³fWeÔ Qe ¦fBÊ ±feÜ ßfe À½ff¸fe ImY A³fbÀffSX k¹fÔ¦f BÔdO¹f³fl IYÔ´f³fe ¸fZÔ ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY 38-38 ´fid°fVf°f VfZ¹fSX W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY EÀffZdÀfEMXZO þ³fÊ»f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ÀfZ d¶f³ff ¶¹ffþ ImY 90 IYSXfZOÞ IYf IYþÊ d»f¹ff AüSX dRYSX 50 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¹fÔ¦f BÔdO¹f³f ´fifB½fZMX d»fd¸fMXZO ³fZ EÀffZdÀfEMXZO þ³fÊ»f IYfZ JSXeQ d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ SXfWb»f ´fSX ½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ EÀffZdÀfEMXZO þ³fÊ»f ¸fZÔ VfZ¹fSX WfZ³fZ IYe þf³fIYfSXe ¨fb³ff½f Af¹ffZ¦f ÀfZ dL´ff³fZ IYf AfSXfZ´f ·fe »f¦ff¹ffÜ CX³fImY A³fbÀffSX ¶ffQ ¸fZÔ 2 »ffJ 62 WþfSX 411 VfZ¹fSX d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYfZ MÑfÔÀfRYSX IYSX dQEÜ þ¶fdIY SXfWb»f ImY ´ffÀf A¶f ·fe 47513 VfZ¹fSX W`ÔÜ ßfe À½ff¸fe ImY AfSXfZ´f ImY ¶ffQ SXfWb»f ¦ffÔ²fe ImY QµX°fSX ³fZ ¶f¹ff³f þfSXe IYSX Àf·fe AfSXfZ´ffZÔ IYfZ ¶fZ¶fbd³f¹ffQ ¶f°ff¹ffÜ SXfWb»f ImY A³fbÀffSX ßfe À½ff¸fe ImY AfSXfZ´f ¦f»f°f, d³fSXf²ffSX AüSX A´f¸ff³fþ³fIY W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

dRYSX QfZÀ°f ¶f³f ÀfIY°fZ W`Ô A¸fSX AüSX ¸fb»ff¹f¸f? ³fBÊ dQ»»feÜ

Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ ImY ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f AüSX ´ffMXeÊ ImY ´fc½fÊ ¸fWfÀfd¨f½f ½f ¸fb£¹f SX¯f³fed°fIYfSX A¸fSX dÀfÔW dRYSX ÀfZ QfZÀ°f ¶f³f ÀfIY°fZ W`ÔÜ SXfþ³fed°fIY ´fMX»f ´fSX EIY AW¸f ¸ffZOÞ ÀfZ ¹fW ÀfÔImY°f d¸f»f°ff W` dIY B³f QfZ³ffZÔ dQ¦¦fþ ³fZ°ffAfZÔ ImY ¶fe¨f dRYSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f ´fc½fÊ IYe °fSXW Àff¸ff³¹f WfZ ÀfIY°fZ W`Ô AüSX QfZÀ°fe IYe ¦ffÔN ¶fÔ²f ÀfIY°fe W`Ü ¦füSX WfZ dIY CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ßfe AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ³fZ A¸fSX dÀfaWX ImY dJ»ffRY ¨f»f SXWZ ¸f³fe »ffgdOÑÔ¦f ImY Àf·fe ImYÀffZÔ IYfZ ½ff´fÀf »fZ d»f¹ff W`Ü

£fb»ffÀff

½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ ¸ff¹ff½f°fe ImY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ CÀf Àf¸f¹f Àf´ff ImY ¸fWfÀfd¨f½f SXWZ ßfe dÀfÔW ImY dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX½ff¹ff ±ffÜ ßfe dÀfÔW ImY dJ»ffRY ¸f³fe »ffgdOÑÔ¦f ImY ImYÀf ½ff´fÀf »fZ³fZ ImY ¶ffQ C³fImY ´fid°f Àf´ff ´fi¸fbJ ImY ÷YJ ¸fZÔ ³fSX¸fe ³fþSX Af SXWe W`Ü dþÀfÀfZ BÀf ¶ff°f IYfZ ¶f»f d¸f»ff W` dIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfaWX AüSX A¸fSX dÀfaWX dRYSX Àff±f-Àff±f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ Wf»ffÔdIY, ßfe dÀfÔW ImY Àf´ff ¸fZÔ »füMX³fZ IYe SXfW C°f³fe AfÀff³f ³fWeÔ WfZ¦fe ¢X¹ffZÔdIY ¸fb»ff¹f¸f ImY ¶fZMXZ AüSX SXfª¹f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe BÀf IYQ¸f ImY dJ»ffRY ¸ff³fZ þf°fZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

BX¨LXf ÀfÔ§f IYe ¸fÔVff ¹fW ·fe ³fWeÔ W` dIY EIY ÀfÔ¦fN³f ImY °füSX ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ d§fSXZ A´f³fZ »ffZ¦ffZÔ IYf ´fcSXe °fSXW Àf¸f±fʳf IYSXZ ³fBÊ dQ»»feÜ

·ffþ´ff A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe IYe ¸fbdVIY»fZÔ ±f¸f°fe ³fWeÔ dQJ SXWe W`ÔÜ ßfe ¦fOIYSXe ImY dJ»ffRY ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´ffZÔ ´fSX SXf¿MXÑe¹f À½f¹fÔÀf½fZIY ÀfÔ§f (AfSXEÀfEÀf) ³fZ IYWf W` dIY IYf³fc³f IYfZ A´f³ff IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWE AüSX þfZ QfZ¿fe ´ffE þfEÔ °fû C³WZÔ IYf³fc³f ImY A³fbÀffSX Àfþf d¸f»f³fe ¨ffdWEÜ ÀfÔ§f ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY ·fcd¸f Ad²f¦fiW¯f ¹ff

B¸fSXf³f ³fZ ´fcL°ffL IYe §fMX³ff IYf dÀf¹ffÀfe RYf¹fQf CNf¹ff : A¸fZdSXIYf BÀ»ff¸ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ImY d¸fVf³f C´f´fi¸fbJ dSX¨fOÊ WfZ¦f»f`ÔO ³fZ IYWf W` dIY dIiYImYMXSX ÀfZ ³fZ°ff ¶f³fZ B¸fSXf³f Jf³f ³fZ MXfZSXÔMXfZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ õfSXf C³WZÔ dWSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ³fZ AüSX ´fcL°ffL IYSX³fZ IYe §fMX³ff IYf C´f¹ffZ¦f SXfþ³fed°fIY RYf¹fQZ ImY d»fE dIY¹ffÜ WfZ¦f»f`ÔO ³fZ ´fZVff½fSX ¸fZÔ ÀfÔ½ffQQf°ffAfZÔ ÀfZ IYWf dIY IYBÊ ÀffSXe EZÀfe IYWfd³f¹ffÔ ¨f»f SXWe W`Ô þfZ ´fcSXe °fSXW ÀfZ ÀfWe ³fWeÔ W`Ô »fZdIY³f ¹fW ImY½f»f SXfþ³fed°fIY CQÐQZV¹ffZÔ ImY d»fE WfZ SXWf W`Ü C³WfZÔ³fZ IYWf dIY Àf`ðfÔd°fIY øY´f ÀfZ dIYÀfe ½¹fd¢°f IYfZ CÀfImY SXfþ³fed°fIY d½f¨ffSXfZÔ ImY IYfSX¯f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ´fi½fZVf ÀfZ ³fWeÔ SXfZIYf þf°ff W`Ü ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fedO¹ff ¸fZÔ IYbL J¶fSXfZÔ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff W` dIY ´ffdIYÀ°ff³f °fWSXeIYE-BÔÀffRY ´ffMXeÊ ImY ´fi¸fbJ BX¸fSXf³f Jf³f IYfZ A¸fZdSXIYe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ SXfZIY IYSX C³fÀfZ ´fcL°ffL IYe ¢X¹ffZÔdIY C³fIYf A¸fZdSXIYe ½feþf C³WZÔ ²f³f þbMXf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe dIiY¹ffIY»ff´ffZÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WfZ³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWeÔ QZ°ff W`Ü J¶fSXfZÔ ¸fZÔ IYWf ¦f¹ff dIY ßfe Jf³f ÀfZ C³fImY A¸fZdSXIYe OÑfZ³f W¸f»ffZÔ ImY d½fSXfZ²f ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe Àf½ff»f ´fcLZ ¦fEÜ ßfe WfZ¦f»f`ÔO ³fZ IYWf dIY Af°fÔIY½ffQ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff A¸fZdSXIYf AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ImY dSXV°ffZÔ ¸fZÔ kÀf¶fÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊl W`Ü dþ°f³fe þ»Qe Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ ´fIYOÞf ªff ÀfIZY¦ffÜ (EªfZÔÀfe)

ASXd½faQ IZY £fb»ffÀfZ ³fZ Àf´f³fûÔ ´fSX ´ff³fe RZYSX OXf»ff

¦fOIYSXe ´fSX AfSXfZ´ffZÔ ÀfZ »fMXIYf IY»¹ff¯f IYe ½ff´fÀfe IYf ¸fbWc°fÊ CX»fÓf³f ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f ³fZ ßfe ¦fOIYSXe ImY dJ»ffRY Jb»ffÀff IYSX ÀffSXf JZ»f d¶f¦ffOÞ dQ¹ff »fJ³fDYÜ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fZ SXfþ³fed°fIY SXÀfcJ ImY d»fE ´fW¨ff³fZ þf³fZ ½ff»fZ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY»¹ff¯f dÀfÔW IYe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffªf´ff) ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYfZ »fZIYSX ¸fWþ Aü´f¨ffdSXIY §ffZ¿f¯ff ·fSX WfZ³fe ¶ffIYe W`Ü »fZdIY³f ·ffªf´ff ³fZ°ffAfZÔ ImY A³fbÀffSX ´ffMXeÊ A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ´fSX »f¦fZ ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´ffZÔ

IYe ½fþW ÀfZ IY»¹ff¯f dÀfÔW IYe ½ff´fÀfe IYf ¸fbWc°fÊ »fMXIY ¦f¹ff W`Ü IYSXe¶f 20 dQ³f ´fW»fZ We ·ffªf´ff ³fZ°ffAfZÔ AüSX SXf¿MÑXe¹f IiYfÔd°f ´ffMXeÊ ImY ÀfÔSXÃfIY IY»¹ff¯f dÀfÔW IYe AfZSX ÀfZ ¶f¹ff³f dQE ¦fE ±fZ dIY þ»Q We IY»¹ff¯f IYe §fSX ½ff´fÀfe WfZ³fZ ½ff»fe W`Ü QfZ³ffZÔ ´fÃffZÔ ÀfZ d¸f»fZ ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfÔImY°ffZÔ ImY ¶ffQ EZÀff ¸ff³ff þf SXWf ±ff dIY ³f½fSXfÂf ImY QüSXf³f We IYfZBÊ Vfb·f ¸fbWc°fÊ QZJIYSX IY»¹ff¯f dÀfÔW IYe ½ff´fÀfe IYSXfBÊ þfE¦fe AüSX BÀfImY d»fE ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ A´f³fe °f`¹ffdSX¹ffZÔ IYfZ A¸f»fe þf¸ff ´fW³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ IY»¹ff¯f dÀfÔW ³fZ A»fe¦fPÞ ¸fZÔ ÀfÔ½ffQQ°ffAfZÔ ÀfZ IYWf ±ff dIY ½fWX ·ffªf´ff ³fZ°ffAfZÔ ImY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WcÔÜ

·ffªf´ff ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYfZ »fZIYSX AÔd°f¸f R`YÀf»ff ´ffMXeÊ A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ImY Àff±f ¶f`NIY ImY ¶ffQ We d»f¹ff þfE¦ffÜ ·ffªf´ff ImY EIY ³fZ°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY»¹ff¯f dÀfÔW IYe ½ff´fÀfe IYfZ »fZIYSX þ»Q We §ffZ¿f¯ff IYe þfE¦fe, »fZdIY³f BÀf ¶fe¨f Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfZ SXfþ³fZ°ff ¶f³fZ ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f ³fZ ßfe ¦fOIYSXe ImY dJ»ffRY Jb»ffÀfZ IYSX ÀffSXf JZ»f d¶f¦ffOÞ dQ¹ffÜ A¶f d³fd°f³f ¦fOIYSXe IY»¹ff¯f dÀfÔW IYe ½ff´fÀfe IYe ¶fþf¹f A´f³fe IbYÀfeÊ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ þbMXZ W`ÔÜ BÀfd»fE ½fW IY»¹ff¯f dÀfÔW IYe ½ff´fÀfe IYfZ »fZIYSX Cd¨f°f Àf¸f¹f IYe §ffZ¿f¯ff ³fWeÔ IYSX ´ff SXWZ W`ÔÜ ·ffªf´ff ImY EIY ½fdSX¿NX ³fZ°ff ImY A³fbÀffSX dW¸ff¨f»f ´fiQZVf d½f²ff³fÀf·ff

¨fb³ff½f ÀfZ Ad²fIY AW¸f ·fcd¸fIYf ßfe ImYþSXe½ff»f ImY Jb»ffÀfZ ³fZ d³f·ffBÊ W`, ½f³ffÊ A¶f °fIY IY»¹ff¯f dÀfÔW IYe ½ff´fÀfe WfZ ¦fBÊ WfZ°feÜ CX³fIYe ½ff´fÀfe IYfZ »fZIYSX ·ffªf´ff ´fiQZVf A²¹fÃf »føfeIYfÔ°f ½ffþ´fZ¹fe ³fZ ImY½f»f B°f³ff We IYWf W` dIY C³fIYe ½ff´fÀfe ¸fZÔ A¶f ¶fÀf ¨fÔQ dQ³f We VfZ¿f SXW ¦fE W`ÔÜ ´ffMXeÊ ´fiQZVf ´fi½f¢°ff d½fþ¹f ¶fWfQbSX ´ffNIY ³fZ IYWf dIY d³fd°f³f ¦fOIYSXe ImY A»ff½ff ´ffMXeÊ IYe ¹fc´fe BIYfBÊ ImY IYBÊ ¶fOÞZ ³fZ°ff A·fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ ½¹fÀ°f W`ÔÜ IY»¹ff¯f dÀfÔW IYe ½ff´fÀfe IYfZ »fZIYSX CØfSX ´fiQZVf BIYfBÊ ImY ¶fOÞZ ³fZ°ffAfZÔ AüSX ßfe ¦fOIYSXe ImY ¶fe¨f EIY AW¸f ¶f`NIY WfZ³fZ ½ff»fe W`, AüSX CÀfImY ¶ffQ We C³fIYe ½ff´fÀfe IYf dQ³f °f¹f WXû¦ffÜ

QZVf-d½fQZVf

·fi¿MXf¨ffSX, QfZ³ffZÔ ImY A»f¦f-A»f¦f ¸ff´fQÔO ³fWeÔ W`ÔÜ B³f ¶f¹ff³ffZÔ ÀfZ ¹fW ÀfÔImY°f d¸f»f°ff W` dIY ßfe ¦fOIYSXe IYfZ »fZIYSX B³f dQ³ffZÔ CN SXWZ d½f½ffQfZÔ ImY ¶ffQ ÀfÔ§f IYd±f°f °füSX ´fSX QcSXe ¶f³ff SXWf W` AüSX IYfRYe Àf°fIÊY°ff ImY Àff±f ´fid°fdIiY¹ff Qe þf SXWe W`Ü EIY dSX´ffZMXÊ ImY A³fbÀffSX, ÀfÔ§f ImY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ VfbIiY½ffSX IYû ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ ¶f`NIY IYe dªfÀf¸fZÔ ½fZ ßfe ¦fOIYSXe IZY ¸ff¸f»fZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IYfZ B¨LbIY ³fWeÔ ±ûÜ ¹fWfÔ °fIY dIY ÀfÔ§f ImY IYfZBÊ Vfe¿fÊ ³fZ°ff BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dMX´´f¯fe ÀfZ ·fe ¶f¨f SXWZ ±ûÜ Wf»ffÔdIY, ·fi¿MXf¨ffSX ImY AfSXfZ´ffZÔ ¸fZÔ d§fSX³fZ ImY ¶ffQ ÀfÔ§f ßfe ¦fOIYSXe ImY ¶f¨ff½f ¸fZÔ Af¦fZ °ffZ Af¹ff ¸f¦fSX Jb»fIYSX ³fWeÔÜ ÀfÔ§f IYe ¸fÔVff ¹fW ·fe ³fWeÔ W` dIY EIY ÀfÔ¦fN³f ImY °füSX ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ d§fSXZ A´f³fZ

»ffZ¦ffZÔ IYf ´fcSXe °fSXW Àf¸f±fʳf IYSXZÜ ¸ff¸f»fZ ´fSX AfSXEÀfEÀf ImY Àfa¹fb¢°f Àfd¨f½f Q°ffÂfZ¹f WfZÀf¶ffZ»fZ ³fZ IYWf dIY ·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸fbQÐQZ ´fSX AfSXEÀfEÀf IYf IYfZBÊ QcÀfSXf ¸ff´fQÔO ³fWeÔ W`Ü IYf³fc³f IYe ³fþSX ¸fZÔ Àf·fe ¶fSXf¶fSX W`ÔÜ IYfZBÊ ·fe ½¹fd¢°f IYf³fc³f ÀfZ DY´fSX ³fWeÔ W`Ü C³WfZÔ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY QfZd¿f¹ffZÔ IYfZ Àfþf d¸f»f³fe ¨ffdWE AüSX IYf³fc³f IYfZ BÀf dQVff ¸fZÔ A´f³ff IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWEÜ Wf»ffÔdIY, ßfe Q°ffÂfZ¹f ³fZ ¹fW ·fe IYWf dIY ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ AfSXEÀfEÀf ImY IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¶f`NIY ¸fZÔ ßfe ¦fOIYSXe ¹ff ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IYfZ »fZIYSX IYfZBÊ ´fiÀ°ff½f ´ffdSX°f ³fWeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ À´f¿MX W` dIY BXÀf ´fiIYSX¯f ÀfZ AfSXEÀfEÀf AüSX ·ffþ´ff QfZ³ffZÔ ImY Àf¸fÃf ¸fbdVIY»fZÔ AfBË W`ÔXÜ (EªfZÔÀfe)

þf´ff³f ImY þ»fÃfZÂf ¸fZÔ ¨fe³fe ´ffZ°ffZÔ IYf ´fi½fZVf ³ffWf (þf´ff³f)Ü

¨ffSX ¨fe³fe ³fü½fW³f d³f¦fSXf³fe ´ffZ°ffZÔ ³fZ ´fc½feÊ ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ ÀfZ³fIYfIYc õe´fÀf¸fcW ImY AfÀf´ffÀf þf´ff³f ImY ·fc·ff¦fe¹f þ»f ÃfZÂf ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYfZ dRYSX ´fi½fZVf dIY¹ffÜ þf´ff³fe °fMXSXÃfIY ImY A³fbÀffSX, VfbIiY½ffSX 14½ffa dQ³f ±ff þ¶f ¨fe³fe ´ffZ°ffZÔ ³fZ õe´fÀf¸fcW ImY ´ffÀf »fÔ¦fSX Of»ffÜ B³WeÔ ¨fe³fe ´ffZ°ffZÔ ³fZ ¸fÔ¦f»f½ffSX IYfZ ·fe þf´ff³f d³f¹fÔdÂf°f õe´fÀf¸fcW ImY ·fc·ff¦fe¹f þ»f ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ff ±ffÜ

B³f õe´fÀf¸fcWfZÔ ´fSX ¨fe³f A´f³ff Qf½ff IYSX°ff W`Ü þ¶f °fMXSXÃfIYfZÔ ³fZ ¨fe³fe ´ffZ°ffZÔ IYfZ þf´ff³f ImY ·fc·ff¦fe¹f þ»f ¸fZÔ ´fi½fZVf ³f IYSX³fZ IYe ¨fZ°ff½f³fe Qe °ffZ EIY ´ffZ°f ³fZ SXZdO¹ffZ ImY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ½ff¶f dQ¹ff dIY ½fW ¨fe³fe þ»f ÃfZÂf ¸fZÔ k½f`²f Ad·f¹ff³fl ¨f»ff SXWZ W`ÔÜ þf´ff³f ³fZ dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ õe´fÀf¸fcW IYf SXf¿MXÑe¹fIYSX¯f IYSX dQ¹ff, dþÀfImY ¶ffQ ÀfZ CÀfImY AüSX ¨fe³f ImY ¶fe¨f dõ´fÃfe¹f °f³ff½f °fZþ WfZ ¦f¹ff W`Ü BÀfe °f³ff½f ImY ¶fe¨f ¨fe³f ³fZ õe´fÀf¸fcWfZÔ ImY AfÀf´ffÀf A´f³fe ³fü½fW³f ¦fd°fd½fd²f¹ffÔ °fZþ IYSX Qe W`ÔÜ

Àfb³fe°ff ³fZ Àff°f ¶ffSX AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ ¨fW»f-IYQ¸fe IYSX ¶f³ff¹ff dSXIYfgOÊ Á¹fcÀMX³fÜ

·ffSX°fe¹f A¸fZdSXIYe Àfb³fe°ff d½fd»f¹f¸Àf ³fZ A´f³fZ Àff±fe AÔ°fdSXÃf ¹ffÂfe ImY Àff±f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AÔ°fdSXÃf ÀMXZVf³f ÀfZ ¶ffWSX d³fIY»f IYSX ¸fW°½f´fc¯fÊ SXZdO¹fSX dÀfÀMX¸f ¸fZÔ A¸ffZd³f¹ff »feIY IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ BÀfe ImY Àff±f Àfb³fe°ff ³fZ AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ ¨fW»f IYQ¸fe IYf ³f¹ff dSXIYfOÊ ¶f³ff d»f¹ff W`Ü ³ffÀff ImY EIY ¶f¹ff³f ImY A³fbÀffSX Ad·f¹ff³f IY¸ffÔOSX Àfb³fe°ff d½fd»f¹f¸Àf E½fÔ µX»ffBMX BÔþed³f¹fSX AIYe WfZVfWfBO ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸f¹f ImY A³fbÀffSX Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþIYSX 59 d¸f³fMX ´fSX A´f³fZ À´fZÀfÀfcMX IYfZ VfbøY dIY¹ff °ffdIY ¶f`MXSXe ´ff½fSX VfbøY WfZ ÀfImYÜ

BÀfImY Àff±f We C³fIYf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AÔ°fdSXÃf ÀMXZVf³f ImY ¶ffWSX Afþ ÀffPÞZ LW §fÔMXZ IYf ´fi½ffÀf VfbøY WfZ ¦f¹ffÜ ¶f¹ff³f ImY A³fbÀffSX AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ ¨fW»fIYQ¸fe ImY QüSXf³f 47 ½f¿feʹf Àfb³fe°ff AüSX WfZVfWfBO ÀMXZVf³f ImY d³f¨f»fZ dWÀÀfZ ¸fZÔ ´ffZMXÊ IYe AfZSX ÀfZ ¶ffWSX d³fIY»fZÜ C³WZÔ 2¶fe ÀffZ»fSX ESXZ ´ff½f ¨f`³f»f ImY RYfZMXfZ½ffZd»MXIY ±f¸fÊ»f IYÔMÑfZ»f dÀfÀMX¸f (´fe½feMXeÀfeEÀf) IYfZ ¶f³ff³ff W` °ffdIY A¸ffZd³f¹ff »feIY IYe Àf¸fÀ¹ff IYfZ NeIY dIY¹ff þf ÀfImYÜ QfZ³ffZÔ AÔ°fdSXÃf ¹ffÂfe ´fe½feMXeÀfeEÀf ÀfZ ´fe-6 MÑÀf IYfZ A»f¦f IYSXZÔ¦fZ °ffdIY RYfZMXfZ½ffZd»MXIY SXZdOEMXSX IYfZ A»f¦f IYSXZÔ¦fZÜ QfZ³ffZÔ A¸ffZd³f¹ff ImY ´fi½ffW IYfZ SXfZIYIYSX CÀfIYf EIY A»f¦f SXZdOEMXSX ImY þdSX¹fZ ´fi½ffW IYSXZÔ¦fZÜ (EªfZÔÀfe)

IYSX SXWf W` dþÀfImY °fW°f ½fW ·fcMXf³f IYfZ ·fe ·ffSX°fe¹f ´fi·ff½f ÀfZ d³fIYf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWf W`Ü I`Y´MX³f (ÀfZ½ffd³f½fÈØf) ½f¸ffÊ ³fZ IYWf dIY BÀfe QüSXf³f ¨fe³f, ´ffdIYÀ°ff³f IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ IYe ¸fQQ ÀfZ ·ffSX°f ImY ´fc½ffZÊØfSX B»ffImY ¸fZÔ ÀfdIiY¹f C¦fi½ffdQ¹ffZÔ IYfZ Wd±f¹ffSX, ²f³f AüSX ´fidVfÃf¯f ¸fbW`¹ff IYSXf SXWf W`Ü SXÃff ¸ff¸f»ffZÔ ImY þf³fIYfSX Ofg¢XMXSX SXWeÀf dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fe³f IYe ¸ffZd°f¹ffZÔ IYe ¸ff»ff ³fed°f dWÔQ ¸fWfÀff¦fSX ¸fZÔ ·ffSX°f IYfZ §fZSX³fZ IYe ³fed°f W`Ü BÀfImY °fW°f ¨fe³f, ·ffSX°f ImY AfÀf ´ffÀf ImY QZVffZÔ ¸fZÔ A´f³fZ Àf`³¹f AOÐXOXZ d½fIYdÀf°f IYSX SXWf W`Ü (EªfZÔÀfe)

´fi±f¸f ´fZþ IYf VfZ¿f þZMX»fe ³fZ Qf¦fZ ...

dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE dIY ¹fÔ¦f BÔdO¹f³f IYfZ 90 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf IYþÊ dQ¹ff ¦f¹ff ±ff ¹ff ³fWeÔÜ ßfe À½ff¸fe ³fZ AfSXfZ´f »f¦ff¹ff W` dIY ¹fÔ¦f BÔdO¹f³f IYÔ´f³fe IYfZ RYfB³fZÔÀf IYSX³fZ ImY d»fE ¦f`SXIYf³fc³fe °fSXeImY ÀfZ ´fd¶»fIY RYÔO IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYÔ´f³fe IYfZ Afg»f BÔdO¹ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ÀfZ 90 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf FY¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY k¹fÔ¦f BÔdO¹f³fl IYÔ´f³fe IYe ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe ImY 10 þ³f´f±f ImY §fSX ´fSX ¶f`NIY WfZ ¨fbIYe W` þfZ IYf³fc³fe øY´f ÀfZ ¦f»f°f W`Ü (EªfZÔÀfe)

À½ff¸fe AfSXfZ´ffZÔ IYfZ ...

A¶f Àfb¶fi¸f¯¹f¸f À½ff¸fe IYfZ BÀfIYf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff WfZ¦ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ BÀf ¸fbQÐQZ ´fSX ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWb»f ¦ffÔ²fe ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff³fZ ImY ¶ffQ þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY A²¹fÃf Àfb¶fi¸f¯¹f¸f À½ff¸fe ³fZ A½f¸ff³f³ff ImY IYf³fc³f IYfZ Àf¸fÓff°fZ WbE MXнfeMX dIY¹ff dIY EIY ÀffÔÀfQ WfZ³fZ ImY ³ff°fZ A¶f SXfWb»f ¦ffÔ²fe IYfZ dÀfð IYSX³ff WfZ¦ff dIY C³f ´fSX »f¦ffE ¦fE AfSXfZ´f ¦f»f°f W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

d¶f³ff ´fW¨ff³f ´fÂf...

¸f°fQf°ff ´fW¨ff³f ´fÂf, ´ffÀf´ffZMXÊ, ´f`³f IYfOÊ, OÑfBd½fÔ¦f »ffBÀfZÔÀf, d½fôfd±fʹffZÔ ImY d»fE ¸ff³¹f°ff ´fif´°f ÀIYc»f-IYfg»fZþ õfSXf °fÀ½feSX ImY Àff±f þfSXe ´fdSX¨f¹f ´fÂf, Af²ffSX IYfOÊ, ImYÔQi-SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf þfSXe RYfZMXfZ ´fW¨ff³f ´fÂf, SXf¿MÑXe¹fIYÈ°f ¶f`ÔIY IYe °fÀ½feSX Àf¸fZ°f ´ffÀf¶fbIY AüSX ¶f`ÔIYfZÔ õfSXf »fZd¸f³fZdMXO °fÀ½feSX ImY Àff±f IiYZdOMX IYfOÊ W`ÔÜ (EþZÔÀfe)

·fi¿MXf¨ffSX ´fSX QfZWSXf ...

WfZ¦ffÜ ßfe ·ff¦f½f°f ³fZ IYWf ±ff dIY BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ÀfZ SXf¿MÑXe¹f À½f¹fa ÀfZ½fIY Àfa§f IYf IYfZBÊ ½ffÀ°ff ³fWe W`Ü C³WfZÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWf dIY AfSXfZ´ffZÔ ImY ¶ffQ d³fd°f³f ¦fOIYSXe ´ffMXeÊ A²¹fÃf ´fQ ´fSX SXWZÔ¦fZ ¹ff ³fWeÔ ¹fWX ·fe ·ffªf´ff IYf AÔQøY³fe ¸ff¸f»ff W`Ü ¦füSX°f»f¶f W` dIY BÔdO¹ff A¦fZÔÀMX IYSX´Vf³f (AfBÊEÀfe) ³fZ ßfe ¦fOIYSXe ´fSX AfSXfZ´f »f¦ffE ±û dIY C³WfZÔ³fZ ¸fWfSXf¿MÑX ImY d½fQ·fÊ ¸fZÔ ¦f»f°f °fSXeImY ÀfZ þ¸fe³f Wd±f¹ffBÊ W`Ü BÀfImY ¶ffQ ¸fedO¹ff SX´fMXfZÔ ¸fZÔ ¹fW Jb»ffÀff WbAf dIY AfBÊAfSX¶fe ³ff¸fIY EIY A²ffZÀfÔSX¨f³ff IY¸´f³fe ³fZ ßfe ¦fOIYSXe IYe IY¸´f³fe IYfZ 165 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYf FY¯f dQ¹ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

SXQÐQ WfZÔ¦fZ d³fþe...

SXfdVf ImY AfIY»f³f IYf dþ¸¸ff IYfZ¹f»ff d³f¹fÔÂfIY IYf dQ¹ff W`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ C°´ffQ³f ¸fZÔ QZSXe ImY d»fE Àff»ff³ff ·fb¦f°ff³f IYe þf³fZ ½ff»fe SXfg¹f»MXe ImY ¶fSXf¶fSX ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe IYe SXfdVf §fMXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff W`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWf dIY IYfZ¹f»ff Jf³f ÀfZ þbOÞe AfBÊE¸fþe ´fSX ¶f`NIY ´ffÔ¨f ÀfZ LW ³f½fÔ¶fSX IYfZ WfZ ÀfIY°fe W` dþÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSXe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ Af½fÔdMX°f 33 IYfZ¹f»ff Jf³ffZÔ ImY ·fd½f¿¹f ´fSX R`YÀf»ff dIY¹ff þfE¦ffÜ (EþZÔÀfe)

SXfª¹f ¶fe¸ff d³f¦f¸f...

IYSX³fZ ´fSX EªfZÔÀfe IYf MZÔXOXSX QZ dQ¹ff ªff°ff ±ffÜ d½f·ff¦f õXfSXf CX¢°f EªfZÔÀfe ÀfZ EIY ¶ffaOX »fZ »fZ°ff ±ff dIY ¨ff»feÀf ´fid°fVf°f ¦ffOXûË ¸fZÔ ´fc½fÊ Àf`d³fIY WXû³fZ ¨ffdWXEÜ IY¸fʨffSXe SXfª¹f ¶fe¸ff d³f¦f¸f IZY CX´f d³fQZVfIY (ªf³fSX»f) d½fªf¹f ¶fIYüd»f¹ff õXfSXf ÀfIbY»fSX ³fa¶fSX- OXe36/11/ÀfZ¢./W`XOX./2011-ÀfeMXe ªffSXe IYSX ´fc½fÊ Àf`d³fIY IYe Àfe²fe ·f°feÊ IYf SXfÀ°ff ÀffRY IYSX dQ¹ffÜ ÀfIbY»fÊSX IZY A³fbÀffSX ´fc½fÊ Àf`d³fIY IYû A´f³ff ´faªfeIYSX¯f OXeªfeAfSX ¸fZÔ IYSXf³ff WXû¦ffÜ

MXeOe´fe ³fZ°ff ¹fZSXZ³f ...

IYfZ¸ff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Af ¨fbImY ±fZ, Ofg¢XMXSXfZÔ ³fZ C³WZÔ ¶f¨ff³fZ IYf ·fSXÀfIY ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ´fSX³°fb BÀf¸fZÔ ½fZ ÀfRY»f ³fWeÔ WfZ ÀfImYÜ Qb§fÊMX³ff IYe J¶fSX d¸f»f°fZ We MXeOe´fe ³fZ°ff AüSX ´ffMXeÊ ImY ¸fbdJ¹ff E³f ¨f³Qi¶ff¶fc ³ff¹fOc ³fZ ßfe ³ff¹fOc ImY ´fdSX½ffSX IYfZ ÀffÔ°½f³ff Qe °f±ff BÀf WfQÀfZ IYfZ Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ¶f°ff¹ffÜ ßfe ³ff¹fOc A´f³fZ ´feLZ ´f°³fe dIY³þfSX´fb d½fþ¹ff IYb¸ffSXe °f±ff EIY ´fbÂf °f±ff EIY ´fbÂfe IYfZ LfZOÞ ¦fE W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

B»ffWf¶ffQ C¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f...

»f¦f³fZ ImY ¶ffQ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀfbSXdÃf°f d³fIYf»f d»f¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f þøYSXe QÀ°ff½fZþfZÔ IYfZ Ãfd°f ´fWbÔ¨f³fZ IYe Àf¸·ff½f³ff W`Ü ´fbd»fÀf ³fZ IYWf dIY dRY»fWf»f Af¦f »f¦f³fZ ImY IYfSX¯ffZÔ IYf ´f°ff ³fWeÔ ¨f»f ÀfIYf W`, »fZdIY³f EIY IYfSX¯f VffMXÊ ÀfdIYÊMX WfZ ÀfIY°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)


dQ»»fe/E³fÀfeAfSX

Vfd³f½ffSX, 3 ³f½fa¶fSX 2012

Àff½f²ff³f, Àff²ffSX¯f ¶fbJfSX WfZ ÀfIY°ff W` OZÔ¦fc! dSX´fûMÊX SXfªf²ff³fe ¸fZÔ EIY WþfSX ImY ´ffSX ´fWbÔ¨f ¨fbIYf W` OZÔ¦fc AüSX ¸f»fZdSX¹ff ImY ¸fSXeþfZÔ IYf AfÔIYOÞf ´fZMX ¸fZÔ QQÊ AüSX Àff±f We C»MXe IYe dVfIYf¹f°f WXû ÀfIY°ff W`X OZÔ¦fc IYf »fÃf¯f ³fBÊ dQ»»feÜ OZÔ¦fc ³fZ A´f³ff øY´f ¶fQ»f d»f¹ff W`Ü ´fW»fZ ÀfZ ª¹ffQf J°fSX³ffIY AüSX þf³f»fZ½ff WfZ ¦f¹ff W`Ü A¶f OZÔ¦fc ImY »fÃf¯f d¶f»IbY»f ³fE WfZ

¦fE W`ÔÜ A¦fSX Af´fIYfZ Àff²ffSX¯f ¶fbJfSX AüSX dÀfSXQQÊ ·fe WfZ °ffZ WfZdVf¹ffSX SXWZÔÜ A¶f OZÔ¦fc ImY VfSXeSX ¸fZÔ ´fbSXf³fZ »fÃf¯f ³fWeÔ dQJf SXWf W`Ü ½fWX d¶f»IbY»f Àff²ffSX¯f »fÃf¯f dQJf SXWf W`Ü OZÔ¦fc A¶f ¸f»fZdSX¹ff ImY Àff±f d¸f»fIYSX ¸fü°f IYe ½fþW ¶f³f SXWf W`Ü dQ»»fe ImY AÀ´f°ff»ffZÔ ¸fZÔ EZÀfZ ¸fSXeþ ´fWbÔ¨f SXWZ W`a dþ³WZÔ OZÔ¦fc AüSX ¸f»fZdSX¹ff QfZ³ffZÔ W`ÔÜ Ofg¢XMXSXfZÔ IYe ¸ff³fZÔ °ffZ ¹fWX ¶fZWQ J°fSX³ffIY W`Ü ¦fÔ¦ff SXf¸f AÀ´f°ff»f ImY Ofg. A°fb»f ¦ffZd¦f¹ff ImY ¸fb°ffd¶fIY OZÔ¦fc AüSX ¸f»fZdSX¹ff QfZ³ffZÔ ¶fe¸ffSXe IYf ´f°ff »f¦f³ff þøYSXe W` ¢X¹ffZÔdIY A¦fSX EIY ¶fe¸ffSXe IYf B»ffþ WfZ¦ff °ffZ ¸fbdVIY»f WfZ¦feÜ B°f³ff We ³fWeÔ BÀf ¶ffSX Ofg¢XMXSXfZÔ IYfZ ¸fSXeþfZÔ ¸fZÔ ´»fZMX»fZMX IYe IY¸fe ImY Àff±f IYBÊ ¶fOÞe dQ¢IY°ffZÔ IYf ·fe Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ SXWf W`Ü dþÀf¸fZÔ ÀfZ EIY W` ¸f»MXe´f»f Afg¦fʳf RmY»¹fcASX ¹ffd³f VfSXeSX ImY IYBÊ AÔ¦ffZÔ IYf EIY Àff±f

Àff¸fcdWIY ¶f»ff°IYfSX ImY QfZ AfSXfZ´fe ¶fSXe ³fBÊX dQ»»feÜ

dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ³fZ Àff¸fcdWIY ¶f»ff°IYfSX ImY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QfZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IYfZ ¶fSXe IYSX dQ¹ff W`Ü ¶fSXe WbE QfZ³ffZÔ AfSXfZd´f¹ffZÔ ´fSX Àff»f 2010 ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX ½fZV¹ffAfZÔ IYe EIY Q»ff»f ImY µX»f`MX ¸fZÔ 25 Àff»f IYe ¸fdW»ff ÀfZ Àff¸fcdWIY ¶f»ff°IYfSX IYSX³fZ IYf B»þf¸f ±ffÜ Ad°fdSX¢°f ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf ¹ffZ¦fZVf J³³ff ³fZ AfSXfZ´fe d½fþ¹f ·ffdMX¹ff AüSX ³feSXþ IbY¸ffSX IYfZ ¹fW IYW°fZ WbE ¶f»ff°IYfSX ImY AfSXfZ´f ÀfZ ¶fSXe IYSX dQ¹ff dIY ¸fdW»ff ³fZ EIY We Àf¸f¹f ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f »ffZ¦ffZÔ ImY

dJ»ffRY ¶f»ff°IYfSX ImY AfSXfZ´f »f¦ffE ±fZÜ d½fþ¹f AüSX ³feSXþ ´fSX ÀffZ³fc ´fÔþf¶f³f ³ff¸f IYe Q»ff»f ImY µX»f`MX ¸fZÔ dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ¸fdW»ff ÀfZ ¶f»ff°IYfSX IYf AfSXfZ´f ±ffÜ ÀffZ³fc JbQ ·fe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ÀfZ¢XÀf SX`ImYMX ¨f»ff³fZ ImY AfSXfZ´f ¸fZÔ ¸fbIYQ¸fZ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWe W`Ü ³¹ff¹ff²feVf ³fZ IYWf dIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Ofg¢XMXSX IYfZ dQ¹ff ¦f¹ff ¶f¹ff³f (¸fdW»ff õfSXf) ´fbd»fÀf AüSX AQf»f°f ImY Àff¸f³fZ dQE ¦fE CÀfImY ¶f¹ff³f ÀfZ ´fcSXe °fSXW A»f¦f W`Ü þWfÔ CÀf³fZ d½fþ¹f ImY dJ»ffRY °ffZ ¶f»ff°IYfSX IYf AfSXfZ´f »f¦ff¹ff »fZdIY³f ³feSXþ ImY dJ»ffRY (EªfZÔÀfe) AfSXfZ´f ³fWeÔ »f¦ff¹ffÜ

IYf¸f IYSX³ff ¶fÔQ IYSX QZ³ffÜ A¦fSX Af´fImY ´fZMX ¸fZÔ QQÊ WfZ SXWf WfZ AüSX Àff±f We C»MXe IYe ·fe dVfIYf¹f°f WfZ, °ffZ ¹fW OZÔ¦fc IYf »fÃf¯f WfZ ÀfIY°ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Af´f RYüSX³f A´f³fZ Ofg¢XMXSX ÀfZ d¸f»fIYSX Àf»ffW »fZÔÜ A¦fSX Af´fIYfZ Àff²ffSX¯f ¶fbJfSX W` AüSX Àff±f We Af´fIYf ¶»fO ´fiZVfSX ·fe »ffZ W` °ffZ QZSX ³f IYSXZÔ RYüSX³f Ofg¢XMXSX ÀfZ d¸f»fIYSX þfÔ¨f IYSXfEÔ, ¢X¹ffZÔdIY ¹fWX ·fe OZÔ¦fc WfZ ÀfIY°ff W`Ü A¦fSX Af´fIYfZ ¶fbJfSX W` AüSX Af´f BÀfZ Àff²ffSX¯f ½ff¹fSX»f ¸ff³fIYSX ¶f`NZ W`Ô °ffZ Af´f ¦f»f°f ÀffZ¨f SXWZ W`ÔÜ BÀf ¶ff°f IYe ·fe ÀfÔ·ff½f³ff WfZ ÀfIY°fe W` dIY Àff²ffSX¯f Àff dQJ³fZ ½ff»ff ¶fbJfSX J°fSX³ffIY OZÔ¦fc IYf We ³f¹ff »fÃf¯f WfZÜ BÀf Wf»f°f ¸fZÔ A´f³fZ ´»fZMX»fZMXÐÀf IYe þfÔ¨f IYSX½ffEÔÜ AüSX A¦fSX ´»fZMX»fZMXÐÀf 32 WþfSX ÀfZ IY¸f WfZ, °ffZ ¹fZ OZÔ¦fc WfZ ÀfIY°ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

OfZ³fZVf³f d»f¹ff °ffZ ·fSX³ff WfZ¦ff þb¸ffʳff Àfbd½f²ff dVfÃff d³fQZVff»f¹f ³fZ Ad·f·ff½fIYfaZ IYfZ ½fZ¶fÀffBMX ´fSX ·fe dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff C´f»f¶²f IYSXfBÊX ³fBÊX dQ»»feÜ ³fÀfÊSXe EOd¸fVf³f ImY QüSXf³f Ad·f·ff½fIYfZÔ ÀfZ OfZ³fZVf³f »fZ³ff ÀIcY»ffZÔ IYfZ ¸fWÔ¦ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSX ÀIcY»f IYfZ »fe ¦fBÊ OfZ³fZVf³f IYf QÀf ¦fb³ff »füMXf³ff WfZ¦ffÜ ´fiQZVf dVfÃff¸fÔÂfe ´fifZ. dIYSX¯f ½ffd»f¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ E¨fAfSXOe ¸fÔÂff»f¹f ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f EIY ¶f`NIY WbBÊ ±fe, dþÀf¸fZÔ BÀf

°fSXW IYf ´fif½f²ff³f dIYE þf³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ ´fifZ. dIYSX¯f ½ffd»f¹ff ³fZ IYWf dIY QfdJ»fZ ImY QüSXf³f OfZ³fZVf³f »fZ³ff ÀIcY»ffZÔ IYfZ ¸fWÔ¦ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü þfdWSX °füSX ´fSX ¹fW ¸ff¸f»ff ´fd¶»fIY ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ QfdJ»fZ ÀfZ þbOÞf W`Ü EZÀfZ ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ Ad·f·ff½fIYfZÔ IYe dVfIYf¹f°f Af³fe þøYSXe W`Ü d¶f³ff dIYÀfe dVfIYf¹f°f ImY IYfSXʽffBÊ ³fWeÔ IYe þf ÀfIY°fe W`Ü OfZ³fZVf³f »fZ³fZ IYfZ »fZIYSX QÀf ¦fb³ff þb¸ffʳfZ IYf ´fif½f²ff³f ÀfZVf³f 2013-14 ÀfZ »ff¦fc WfZ¦ffÜ ´fifZ. ½ffd»f¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¶ffSX ÀIcY»ffZÔ ´fSX JfÀf ³fþSX SXJe þfE¦feÜ ½fZ¶fÀffBMX ´fSX ·fe dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff dVfÃff d³fQZVff»f¹f ³fZ Ad·f·ff½fIY IYfZ C´f»f¶²f IYSXf SXJe W`Ü C³WfZÔ³fZ Ad·f·ff½fIYfZÔ IYfZ

dQ»»fe ¸fZMÑfZ ³fZ SX¨ff EIY AüSX Bd°fWfÀf

WXüÀf»ffARYªffBÊX

³fBÊ dQ»»feÜ

³fûEOXf : ¶ff»f ·ffSX°fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ d½fªfZ°ffAûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f IYSX°fZ ¸fb£¹f Ad°fd±fÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa

¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf, ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹f½fÀ±ff ImY d½fIYfÀf ¸fZÔ dQE ¦fE AÀff²ffSX¯f ¹ffZ¦fQf³f AüSX ·ffSX°fþf´ff³f ImY QfZÀ°ff³ff ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AW¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ ImY d»fE dQ»»fe ¸fZMÑfZ SXZ»f IYfgSX´ffZSXZVf³f IYfZ þf´ff³f BÔMXSX³fZVf³f»f IYfZ-Afg´fSXZVf³f EþZÔÀfe (þZAfBÊÀfeE) ´fiZdÀfOZÔMX A½ffOÊ 2012 ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ¹fW ´fbSXÀIYfSX ¸fZMÑfZ ·f½f³f ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f EIY Àf¸ffSXfZW ¸fZÔ OeE¸fAfSXÀfe ImY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¸fÔ¦fc dÀfÔW IYfZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f þZAfBÊÀfeE ImY ´fid°fd³fd²f dVf³¹ff Edþ¸ff, dWSXfZVfe ÀfbþcIYe AüSX A´fSX d½fIYfÀf d½fVfZ¿fÄf E¸f´fe dÀfÔW d½fVfZ¿f øY´f ÀfZ C´fdÀ±f°f ±fZÜ (EªfZÔÀfe)

Àf»ffW Qe W` dIY ½fWX A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ ImY QfdJ»fZ ¸fZÔ OfZ³fZVf³f QZ³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ Àff±f We ÀIcY»f ImY OfZ³fZVf³f ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX dVfÃff d³fQZVff»f¹f IYfZ Àfcd¨f°f IYSXZÔÜ dVfÃff d³fQZVfIY Ad¸f°f dÀfÔ§f»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff³f½f ÀfÔÀff²f³f d½fIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f õfSXf BÀf °fSXW IYf EIY OÑfµXMX °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWf W`, dþÀfImY »ff¦fc WfZ³fZ ImY ¶ffQ ÀIcY»f OfZ³fZVf³f »fZ³fZ IYe dW¸¸f°f ³fWeÔ dQJf ÀfIZÔY¦fZÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ³fÀfÊSXe QfdJ»ff ´fidIiY¹ff dQÀf¸¶fSX ¸fWe³fZ ÀfZ VfbøY WfZ¦feÜ BÀfImY d»fE d³fQZVff»f¹f A´f³fe ´fcSXe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMXf W`Ü Af½fZQ³f ImY ¶ffQ ¨f¹fd³f°f ¶f¨¨ffZÔ IYe Àfc¨fe þfSXe WfZ°fe W` AüSX C³fImY Ad·f·ff½fIY RYeÀf þ¸ff IYSXf°fZ W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

¦fiZMXSX ³ffZEOfÜ

»ffZ¦ffZÔ IYfZ ÀfÀ°fZ ·fcJ¯O QZ³fZ IYf »ff»f¨f QZIYSX IYf»ffZ³ffBþSX ²fOÞ»»fZ ÀfZ IYfg»ffZd³f¹ffÔ ¶fÀff SXWZ W`ÔÜ dRY»fWf»f ´fiVffÀf³f E½fa ´fifd²fIYSX¯f ³fBÊ-³fBÊ ¶f³f SXWe IYfg»ffZd³f¹ffZÔ ´fSX ¸fü³f ²ffSX¯f dIYE WbE W`Ü þ¶fdIY BÀfIYf RYf¹fQf IYf»ffZ³ffBþSX ´fcSXf RYf¹fQf CNf SXWZ W`ÔÜ þ¶f ´fifd²fIYSX¯f IYfSXʽffBÊ IYSXZ¦ff °f¶f°fIY ¹fWfÔ IYfRYe IbYL ¶f³f ¨fbIYf WfZ¦ffÜ IYf»ffZ³ffBþSX CôfZ¦f IZÔYQi ¸fZÔ ³¹fc Wf»f`ÔO IaY´f³fe ImY d½f´fSXe°f dQVff ¸fZÔ ´fifd²fIYSX¯f IYe Ad²f¦fiWe°f þ¸fe³f ½f ¶fÔþSX ·fcd¸f ´fSX A½f`²f IYfg»ffZ³fe IYfMX SXWZ W`Ô þ¶fdIY ¦ffÔ½f þ»f´fbSXf, J`SX´fbSX AfdQ

³ffZEOfÜ

¶ff»f ·ffSX°fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ 2008 ImY ¶ffQ ÀfZ d»f¸IYf ¶fbIY AfgR dSXIYfgOÐÀfÊ IYe d³fSX³°fSX ÀfRY»f°ff ImY ¶ffQ BÀf Àff»f BÀf d¢½fþ IYfZ ¨ffSX WXªffSX ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ °ffdIY ¹fb½ffAfZÔ ImY dQ¸ff¦f IYfZ þfZVf ÀfZ ·fSXIYSX C³WZÔ ´fid°f¹ffZ¦ff°¸fIY ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f dIY¹ff þf ÀfImYÜ ¹fW ¸f»MXedÀfMXe Ad·f¹ff³f OZSXZIY AfZ ¶fif¹f³f EaO EÀffZdVfEMXÐÀf ImY ÀfW¹ffZ¦f ÀfZ ´fifSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ff W` AüSX BÀf¸fZÔ IYÃff AfNX ÀfZ 12 °fIY ImY d½fôf±feÊ dWÀÀff »fZ°fZ W`ÔÜ BÀf Ad·f¹ff³f ImY A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ ·ffSX°f ImY 80 VfWSXfZÔ ¸fZÔ d¢½fþ ´fid°f¹ffZd¦f°ffAfZÔ IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ d¢½fþ ´fid°f¹ffZd¦f°ff IYfZ ¨ffSX þfZ³Àf ¸fZÔ d½f·ffdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ CØfSX, QdÃf¯f, ´fc½fÊ AüSX ´fdV¨f¸fÜ ¹fW d¢½fþ þb»ffBÊ ÀfZ dQÀf¸¶fSX 2012 ImY ¶fe¨f IYfZ °fe³f À°fSXfZÔ ´fSX Af¹ffZdþ°f dIY¹ff þf SXWf W` BaMXS XÀIcY»f À°fSX, ÀfZ¸fe RYfBʳf»Àf AüSX ³fZVf³f»f RYfBʳf»fÜ ¹fW d¢½fþ d»f¸IYf ¶fbIY AfgR dSXIYfgOÐÀfÊ ImY ³ff¸f ÀfZ ´fi¨fd»f°f W`Ü ¢X¹ffZÔdIY ¹fW dIY°ff¶f Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹ffZÔ IYe C´f»fd¶²f IYfZ Àf¸¸ffd³f°f IYSX°fe W` AüSX QZVf ImY ¹fb½ffAfZÔ ImY d»fE EIY ´fiZSX¯ff IYf ÀÂffZ°f W`Ü

ÀfZ¢XMXSX-39 dÀ±f°f ÀfSXIYfSXe dO¦fie IYfg»fZþ ¸fZÔ LfÂf ÀfÔ§f ¨fb³ff½f IYe ÀfSX¦f¸feÊ VfbøY WfZ ¦fBÊ W`Ü ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ Ofg. SX¸fZVf ¨fÔQi ³fZ ¨fb³ff½ffZÔ IYfZ VffÔd°f´fc½fÊIY °fSXeImY ÀfZ d³f´fMXf³fZ ImY d»fE Ofg. ÀffZW³f dÀfÔW ImY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ¶fe°fZ dQ³f B»fZ¢XVf³f IYd¸fMXe IYf ¦fN³f dIY¹ffÜ LfÂf A´f³fZ-A´f³fZ Àf¸f±fÊIYfZÔ IYfZ þbMXf³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦fE W`ÔÜ IYd¸fMXe ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ We ´fW»fe ¸fedMXÔ¦f IYSX d¶f³ff AfBÊ IYfOÊ ImY IYfg»fZþ ¸fZÔ Af³fZ ½ff»ffZÔ ´fSX ¶f`³f »f¦ff dQ¹ffÜ Àff±f We IYfg»fZþ IYe Qe½ffSXZÔ JSXf¶f IYSX³fZ ´fSX E³fEÀf¹fcAfBÊ AüSX E¶fe½fe´fe ImY ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ³ffZdMXÀf þfSXe IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYSX QeÜ ¸fb£¹f ¨fb³ff½f Ad²fIYfSXe Ofg. ÀffZW³f dÀfÔW ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYd¸fMXe ¸fZÔ Ofg. ÀfdSX°ff SXf³fe ¦ffZ¹f»f, Ofg. BÔQiQZ½f dÀfÔW ¹ffQ½f, ¦ffZ¸f°fZV½fSX ´ff»f, Ofg. A³fe°ff d¸fßff AüSX »ffB¶fiZdSX¹f³f QZ½fZÔQi

ªf³f´fQ ¸fZÔ ¶fba»fQ WXû SXWZX W`ÔX A´fSXfd²f¹fûÔ IZY WXüÀf»fZ ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

VfbIiY½ffSX IYû ³fûEOXf IZY A»f¦fA»f¦f ÀfZ¢MXSXfaZ ¸fZÔ ¨ffZSXfaZ ³fZ ¨fûSXe IZY ½ffSXQf°fûÔ IYû Aaªff¸f dQ¹ffÜ dªfÀfÀfZ IYe EIY ¶ffSX dRYSX ³fûEOXf ´fbd»fÀf IZY »ff´fSX½ffWXe IYe ´fû»f £fb»f ¦fBÊXÜ IbYLX dQ³ffaZ ´fWX»fZ WXe EIY IZY ¶ffQ EIY §fMX SXWXe §fMX³ffAûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE ¦fü°f¸f¶fbðX³f¦fSX IZY EÀfEÀf´fe ´fi½fe¯f IbY¸ffSX ³fZ IYBÊX IYû°f½ff»fe ´fi¸fb£ffaZ ¸fZÔ ¶fQ»ff½f dIYE ±ûÜ dªfÀfÀfZ IYe AfVf ªf¦fe dIY ½ffSXQf°fûÔ ÀfZ IbYLX LbXMXIYfSXf d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ »fZdIY³f ¶fQ»ff½f IZY ¶ffQ ·fe Af´fSXfd²fIY ½ffSXQf°fûÔ ´fSX »f¦ff¸f ³fWXeÔ »f¦f ´ff SXWXe W`XÜ ´fWX»ff ¸ff¸f»ff Sªf³fe¦fa²ff IYf W`XÜ AadIY°f A½fÀ±fe ´fbÂf d½f³fûQ A½fÀ±fe ³fûEOXf ÀfZ¢MXSX-22 IZY SXWX³fZ ½ff»fZ W`ÔX AüSX dQ»»fe IZY »ffªf´f°f ³f¦fSX ¸fZÔ EIY

¸f»MXe³fZVf³f»f IaY´f³fe ¸fZÔ A¨LZX AûWXQZ ´fSX IYf¹fÊSX°f W`ÔXÜ AadIY°f ´fid°fdQ³f IYe ·ffad°f VfbIiY½ffSX IYû §fSX ÀfZ AfgdRYÀf IZY d»fE A´f³fe IYfSX ÀfZ d³fIY»fZ ±ûÜ SXªf³fe¦fa²ff ´fWbXa¨f°fZ We AadIY°f IYû CX³fIZY IbYLX QûÀ°f d¸f»f ¦fEÜ dªfÀfÀfZ IYe ´fedOÞX°f ¶ff°f IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fe IYfSX ÀfZ CX°fSX IYSX ¶ff°f IYS³fZ »f¦ffÜ IbYLX WXe Àf¸f¹f IZY ¶ffQ AfgdRYÀf ªff³fZ IZY d»fE ´fb³f: A´f³fe IYfSX IZY ´ffÀf AfE AadIY°f ³fZ QZ£f IYe IYfSX IYf ¦fZMX £fb»ff W`X AüSX »fZ´fMXfg´f ¦ff¹f¶f W`XÜ CX³WXûÔ³fZ °fbSaX°f BXÀfIYe Àfc¨f³ff IYû°f½ff»fe ÀfZ¢MXSX-20 IZY ´fbd»fÀf IYû QeÜ ´fWX»fZ °fû ´fbd»fÀf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYS³fZ ÀfZ BX³IYfSX IYSX dQ¹ff »fZdIY³f IYfRYe ¸ff³f¸f³fü½½f»f IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff E½fa ªffa¨f ¸fZÔ ªfbMX ¦fBÊX Ü QcÀfSXf ¸ff¸f»ff Àû¢MXSX-7 IYf W`XÜ ªfWfa dSXMXf¹fOÊX IY³fÊ»f ªfe°f´ff»f dÀfaWX

ÀfZ¢MXSX-7 IZY SXWX³fZ ½ff»fZ W`ÔXÜ ßfe dÀfaWX ¶ffªffSX ÀfZ Af³fZ IZY ¶ffQ ¶ffBXIY A´f³fZ §fSX IZY ¶ffWXSX £fOÞXf IYSX §fSX IZY AaQSX ¨f»fZ ¦fEÜ °fIYSXe¶f³f Af²ff §faMXf ¶ffQ ßfe dÀfaWX §fSX ÀfZ ¶ffWXSX AfE ¶ffªffSX ªff³fZ IZY d»fE »fZdIY³f CX³fIYe ¶ffBXIY ½fWXfa ³fWXeÔ d¸f»feÜ £fûªf³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ·fe ªf¶f CX³WZXa ¦ffOÞXe ³fWeÔ d¸f»fe °fû CX³WXûÔ³fZ ÀfZ¢MXSX-9 ¨füIYe ¸fZÔ AÄff°f ¨fûSXûÔ IZY d£f»ffRY ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSXf¹ffÜ »fZdIY³f d¨fa°ffªf³fIY ¶ff°f ¹fWX W`X dIY ³ff¦fdSXIY Afd£fSX IY¶f °fIY BXÀf °fSXWX IYe ½ffSXQf°fûa ÀfZ Qû-¨ffSX WXû°fZ SXWZXa¦fZÜ I`YÀfZ A´f³fZ Af´f IYûX ÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSmXa¦fZÜ EZÀff ³fWXeÔ W`X dIY BXÀf °fSXWX IZY ¸ff¸f»fZ ´fWX»fe ¶ffSX WbXE W`ÔX ¹ff dQ³f ¸fZÔ EIY ¹ff Qû ¸ff¸f»fZ WXû SXWZX W`ÔXÜ EZÀfe §fMX³ffEa ´fid°fdQ³f WXû SXWXe W`ÔX dªfÀfIYf dIY ´fbd»fÀf A´f³fZ dSXIYfgOÊX ¸fZÔ QªfÊ IYSX³ff ¸fb³ffdÀf¶f ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fe W`X Ü

¨ffaQ IYf QeQfSXX...

³fûEOXf : IYSX½ff ¨fü±f IZY A½fÀfSX ´fSX CX´f½ffÀf °fûOÞX³fZ ÀfZ ´fc½fÊ ¨ffaQ IYû QZ£f°fea ¸fdWX»ffEaÜ

dÀfÔW IYfZ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü BÀfImY A»ff½ff IYfg¸fÀfÊ d½f·ff¦f ImY Ofg. SXfþe½f IbY¸ffSX ¦fb´°ff IYfZ C¸¸feQ½ffSXfZÔ ImY ¨fb³ff½fe J¨ffZË ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ W`Ü B³f ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ A²¹fÃf, C´ff²¹fÃf, ¸fWfÀfd¨f½f, ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨f½f AüSX IYfZ¿ff²¹fÃf ImY ´fQfZÔ ´fSX ¨fb³ff½f WfZÔ¦fZÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa

þf»fÀffþe ImY AfSXû´fe IYfZ AfN dQ³f IYf IYfSXf½ffÀf

A´f³fZ WXe ¶f¹ff³f ÀfZ ´f»fMXeÔ ¸fb£¹f¸faÂfe

³fBÊX dQ»»feÜ

d¶fþ»fe d¶f»f ´fSX ¦fb÷Y½ffSX IYfZ dQE A´f³fZ ¶f¹ff³f ´fSX Vfe»ff QedÃf°f ³fZ ÀfRYfBÊ Qe W`Ü Vfe»ff QedÃf°f ³fZ IYWf W` dIY ¸fZSXZ ¶f¹ff³f IYfZ dMXнfÀMX ¸f°f IYedþE, ¸f`Ô³fZ EZÀff ³fWeÔ IYWf ±ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ d¶fþ»fe ImY ¸fbQÐQZ ´fSX Vfe»ff QedÃf°f ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXfþ²ff³fe IYe þ³f°ff IYfZ QfZ MXcIY ³fÀfeW°f QZ Of»fe ±fe AüSX IYWf ±ff dIY þfZ »ffZ¦f ¶fPÞe WbBÊ QSXfZÔ ´fSX d¶fþ»fe ImY d¶f»f ³fWeÔ QZ ÀfIY°fZ, C³WZÔ A´f³ff IY³fZ¢XVf³f IYMX½ff »fZ³ff ¨ffdWEÜ C³fImY BÀf ¶f¹ff³f ³fZ ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f IYfZ C³f ´fSX W»»ff ¶ffZ»f³fZ IYf EIY AüSX ¸füIYf QZ dQ¹ffÜ ImYþSXe½ff»f IYf IYW³ff W` dIY Àf¶fÀfZ ´fW»fZ °ffZ Vfe»ff QedÃf°f IYfZ We A´f³ff IY³fZ¢XVf³f IYMX½ff »fZ³ff ¨ffdWE ¢X¹ffZÔdIY ½fWX d¶fþ»fe IYf d¶f»f ³fWeÔ ·fSX°fe W`ÔÜ Vfe»ff QedÃf°f ´fSX ´fW»fZ ·fe d¶fþ»fe IaY´fd³f¹ffZÔ IYe °fSXRYQfSXe IYSX³fZ ImY AfSXfZ´f »f¦f°fZ SXWZ W`ÔÜ ¹fWX ¶ff°f dIYÀfe ÀfZ dL´fe ³fWeÔ W` dIY I`YÀfZ Vfe»ff ÀfSXIYfSX ³fZ d¶fþ»fe IYe QSXfZÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX³fZ IYfZ OeBAfSXÀfe ImY °f°IYf»fe³f ¨fZ¹fSX¸f`³f ImY ÀfbÓff½f IYfZ QSXdIY³ffSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fW»fZ ·fe ½fWX d¶fþ»fe ImY ¶fPÞZ WbE QSXfZÔ IYe ½fIYf»f°f IYSX ¨fbIYe W`ÔÜ (EªfZÔÀfe)

þf»fe QÀ°ff½fZþ ImY Af²ffSX ´fSX A¸fZdSXIYf IYf ½feþf ¸ffÔ¦f³fZ ImY d»fE QfZ¿fe NWSXfE ¦fE EIY ¹fb½fIY IYfZ dQ»»fe IYe AQf»f°f ³fZ AfN dQ³f ImY IYfSXf½ffÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊÜ EZÀff ´»fe ¶ff¦fiZd³fÔ¦f ImY ´fif½f²ff³ffZÔ ImY A³fbÀffSX CÀfImY A´f³ff ¦fb³ffW IY¶fc»f IYSX³fZ ImY ¶ffQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ WdSX¹ff¯ff d³f½ffÀfe ¦fbSXþÔ°f dÀfÔW IYfZ W»IYe Àfþf Àfb³ffE þf³fZ ImY ¶ffQ ¸fZMÑfZ´ffZd»fMX³f ¸fdþÀMÑZMX ³f½fe°ff IbY¸ffSXe ³fZ ¸fbIYQ¸fZ ImY QüSXf³f dWSXfÀf°f ¸fZÔ CÀfImY õfSXf IYfMXZ ¦fE AfN dQ³f ÀfZ BÀfIYf Àf¸ff¹ffZþ³f IYSX dQ¹ffÜ AQf»f°f ³fZ CÀf´fSX Àff°f WþfSX ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ffʳff ·fe »f¦ff¹ffÜ (EªfZÔÀfe)

IYf»ffZ³ffBþSXfZÔ IYe ¸füþ þ³f°ff IYe ¸fbÀfe¶f°f

¶ff»f ·ffSX°fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f LfÂf ÀfÔ§f ¨fb³ff½f IYe ÀfSX¦fd¸fʹffÔ °fZþ ¸fZÔ ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdªf°f ³fûEOXf, SXfCXÀfaÜ

3

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX)

¸fZÔ ·fe ²fOÞ»»fZ ÀfZ IYfg»ffZd³f¹ffÔ ¶f³ffBÊ þf SXWe W`ÔÜ ¦f°f Àf´°ffW ´fifd²fIYSX¯f ³fZ ¸füImY ´fSX þfIYSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ·fe ¶fÔQ IYSXf¹ff ±ff, »fZdIY³f IYfg»ffZ³fe ¸fZÔ dRYSX ÀfZ d³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY WfZ ¦f¹ff W`Ü »ffZ¦ffZÔ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYfZ »fZIYSX JfÀff SXfZ¿f W` dIY IYf»ffZ³ffBþSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¦fb¸fSXfW IYSX SXWZ W`ÔÜ »fZdIY³f, C³fImY dJ»ffRY IYfZBÊ IYfSX½ffBÊ ³fWeÔ IYe þf SXWe W`Ü ½fW ·fcJÔO ¶fZ¨fIYSX RYSXfSX WfZ þfEÔ¦fZ, ¶ffQ ¸fZÔ BÀfIYf Jfd¸f¹ffþf ·fcJÔO JSXeQ³fZ ½ff»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·fb¦f°f³ff ´fOÞZ¦ffÜ »ffZ¦ffZÔ ³fZ ´fifd²fIYSX¯f IYfZ ´fÂf QZIYSX AfSXfZ´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff W` dIY CôfZ¦f IZÔYQi ¸fZÔ ³¹fc Wf»f`ÔO ImY d½f´fSXe°f dQVff ¸fZÔ ´fifd²fIYSX¯f IYe IYfRYe þ¸fe³f Jf»fe ´fOÞe WbBÊ W`Ü (EªfZÔÀfe)

³fBÊ dQ»»feÜ

YADAV GLASS CO Dealing in: Clear Float Glass, Tinted Glass, Figured Glass, Mirrors, Bevelled, Etched, Toughened Glass & Engraved Glasses Specialist in: FRAMELESS DOORS & Aluminum Works Authorised Dealer of: GUJARAT GUARDIAN LTD., SAINT GOBAIN GLASS INDIA LTD. D-196, Sector-10, Noida- 201301 (U.P.) Ph.: 0120-2525540, (M) 9810317051, 9310317051, 9310317052 Email : yadavglassnoida@rediffmail.com

ÀfeÀfeMXe½fe ¸fZÔ I`YQ ¨ffZSXfZÔ IYe IYSX°fc°f ³fBÊX dQ»»feÜ dQ»»fe ImY ¸fÔ¦ffZ»f´fbSXe B»ffImY ¸fZÔ ¨ffZSXfZÔ ³fZÔ EIY Af·fc¿f¯f IYe QbIYf³f ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¨ffZSXe IYSX³fZ IYe IYfZdVfVf IYeÜ þ¶f ¨ffZSX ¨ffZSXe IYSX³fZ dIY IYfZdVfVf IYSX SXWZ ±fZ, CXÀf Àf¸f¹f Af·fc¿f¯f IYe QbIYf³f ¸fZÔ »f¦fZ ÀfeÀfeMXe½fe ¸fZÔ I`YQ WfZ SXWf ±ffÜ ¨ffZSX VfMXSX °ffZOÞIYSX AÔQSX °ffZ §fbÀfZ »fZdIY³f ¨ffZSXe IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWZÜ þ¶f C³WZÔ ½fWfa IbYL ³fWeÔ d¸f»ff °ffZ ½fW ±fIY-WfSX IYSX Af·fc¿f¯f VffZ÷Y¸f ImY Àff±f ¶f³fZ ÀIiZY´f ¦ffZQf¸f ÀfZ ´fe°f»f ImY IYMXÐMZX »fZ ¦fEÜ dþÀf IYfSX ¸fZÔ ¨ffZSX ´fe°f»f ImY IYMXÐMXZ »fZ ¦fE ½fW VffZ÷Y¸f ImY ¸ffd»fIY IYe We ±feÜ (EªfZÔÀfe)

Vfb·fIYf¸f³ff R

Exclusive Living Standards

ELECTRICALs Manufacturers of Copper wires and cables Modular switches and accessories TPN DB’s and MCB’s, Isolators & ELCB’s AN ISO and ISI Marked Quality product manufacturer, offering upto 10 years guarantee*

END TO END ELECTRICAL SOLUTIONS – PRODUCTS – SERVICES - SOLUTIONS ONE STOP SHOP FOR ALL YOUR ELECTRICAL NEEDS – DIRECT BILLING FROM FACTORY VISIT US AT WWW.PROKON.IN ³fBÊX dQ»»fe : IYfa¦fiZÀf IZY ´fi½f¢°ff ¸f³fe¿f d°f½ffSXe IYû Àfc¨f³ff E½fa ´fiÀffSX¯f ¸faÂfe ¶f³ffE ªff³fZ IZY A½fÀfSX ´fSX Vfb·fIYf¸f³ff QZ³fZ ´fWbaX¨fZ ³fûEOXXf IZY IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff ªfû¦fZÔýi A½ff³ffÜ LXf¹ff : SXfCXÀfa

Email us at info@prokon.in , prokon.india@gmail.com , prokon.india@yahoo.com Call us at : 0120-4246413 / 6497053 / 9810312753


4

Àf¸´ffQIYe¹f

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 3 ³f½fa¶fSX 2012

äÿÿ flÊÄUÿ

QZVf ¸fZÔ Àff¸´fiQfd¹fIY °ffIY°fûÔ IZY ´fi·ff½fVff»fe WXû³fZ ´fSX ARYÀfûÀf ªf°ffX SXWZX W`ÔX ÀfbSXZVf d¨f´f»fc³fIYSX

{

ªfû Af¨ff¹fÊ AüSX ¸ff°ff-d´f°ff A´f³fe Àfa°ff³f IYû ´fi±f¸f ½f¹f ¸fZÔ d½fôf AüSX ¦fb¯f ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY d»fE °f´fÀ½fe IYSX AüSX CXÀfIZYf CX´fQZVf QZ½fZÔ AüSX ½fWX Àfa°ff³f Af´f A£fadOX°f ¶fiÁ¸f¨f¹fÊ ÀfZ½f³f ÀfZ A´f³fe Af¹fb IYû ¶fPÞXf°ff W`X, ½fWX SXû¦fSXdWX°f WXûIYSX ¸fûÃf IYû ´fif´°f WXû°ff W`XÜ ¸fWXd¿fÊ Q¹ff³faQ ÀfSXÀ½f°fe

QWZXªf CX°´feOÞX³f ´fSX ³¹ff¹ff»f¹f IYf d³f¯fʹf ÀfSXfWX³fe¹f

¹f

½f¿fÊ 1984 ¸fZÔ Bd³QSXf IYe W°¹ff ImY ¶ffQ WbE QÔ¦ffZÔ ¸fZÔ QZVf ³fZ ´fW»fe ¶ffSX ÀfØff Àf¸fd±fÊ°f Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IYf ³fÔ¦ff ³ff¨f QZJfÜ BÀfImY ¶ffQ QZVf ³fZ ¶fOÞe C¸¸feQfZÔ ImY Àff±f EIY ¹fb½ff SXfþe½f ¦ffa²fe IYfZ °fe³f-¨fü±ffBÊ ¶fWb¸f°f QZIYSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fcSXe °ffIY°f ÀfZ ·fZþfÜ ·ffþ´ff dÀfRÊY Qû ÀfeMXfZÔ ´fSX dÀf¸fMXIYSX SXW ¦fBÊ þ¶fdIY IYBÊ A³¹f ´ffdMXʹffa »f¦f·f¦f ÀffRY WfZ ¦fBËÜ

A

¶f³f ¦fBÊ W` dþÀfImY QfZ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ ÀfÔd»f´°f ´ffE ¦fE WfZÔÜ Àf½fÊ´fi±f¸f ¶fÔ¦fføY »føf¯f IYfZ dSXV½f°f IYe SXIY¸f A´f³fZ Wf±ffZÔ ¸fZÔ »fZ°fZ WbE ´fcSXZ QZVf ³fZ MXe½fe ´fSX EIY dÀMXÔ¦f Afg´fiZVf³f ImY QüSXf³f QZJf ±ffÜ þfdWSX W` EZÀfZ ½ff°ff½fSX¯f ¸fZÔ þ¶fdIY ·ffþ´ff ImY Jf°fZ ¸fZÔ ·fe EÀf ¹fZdQSX´´ff, ¶fZ»»ffSXe ImY SXZOXÐOXe ¶fÔ²fb, SX¸fZVf ´ffZJdSX¹ff»f d³fVfÔIY, ¶fÔ¦fføY »føf¯f, dQ»fe´f dÀfÔW þcQZ½f, dIYSXeMX Àfü¸fZ¹ff AüSX d³fd°f³f ¦fOIYSXe þ`ÀfZ Qf¦fQfSX Ld½f ImY ³fZ°ff ´fi±f¸f ´fÔd¢°f ¸fZÔ ¸füþcQ WfZÔ dRYSX AfdJSX ·ffþ´ff dIYÀf ¸fbÔW ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYfZ ·fi¿MXf¨ffSXe ´ffMXeÊ

d³f¸fÊ»f SXf³fe

Àffd¶f°f IYSXZ? B³fImY Ad°fdSX¢°f SXfª¹f À°fSX ´fSX ·fe ¸f²¹f ´fiQZVf, LØfeÀf¦fPÞ, IY³ffÊMXIY, C°fSXfÔ¨f»f ½f ¦fbþSXf°f þ`ÀfZ SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX, A½f`²f J³f³f, dSXV½f°fJfZSXe °f±ff ÀfSXIYfSXe ´fQ ½f ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ImY Qb÷Y´f¹ffZ¦f ImY °f¸ff¸f EZÀfZ ¸ff¸f»fZ Cþf¦fSX WfZ SXWZ W`Ô þfZdIY ·ffþ´ff ImY k´ffMXeÊ d½fQ dORYSXZÔÀfl ImY Qf½fZ IYfZ ¨fb³fü°fe QZ°fZ W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ·ffþ´ff ImY Àf¸fÃf BÀf ¶ff°f IYfZ »fZIYSX ¶fOÞe Qbd½f²ff W` dIY ´ffMXeÊ ImY ³fZ°ff IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ÀfØff Le³f³fZ ImY d»fE AfdJSX À½f¹fÔ IYfZ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYf d½fIY»´f I`YÀfZ Àffd¶f°f IYSXZÔ? þWfÔ °fIY ¸fÔW¦ffBÊ IYf ´fiV³f W` °ffZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY ´ffÀf ·fe ¸fÔW¦ffBÊ IYfZ IY¸f IYSX³fZ ¹ff CÀfZ d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IYf IYfZBÊ RYf¸fcÊ»ff ³fWeÔ W`Ü ³f We ·ffþ´ff ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX ¸fÔW¦ffBÊ IY¸f

¸fW°½ffIYfÔÃff IYf dVfIYfSX SXWfÜ BÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ d½fV½f dW³Qc ´fdSX¿fQ IYf ÀfW¹ffZ¦f IYSX°fZ WbE ·ffþ´ff ³fZ A´f³fe ÀfeMXZÔ Qû IYe ÀfÔ£¹ff ÀfZ Àfe²fZ 85 °fIY ´fWba¨ff QeÔÜ ¨f³QiVfZJSX IYe ¸fW°½ffIYfÔÃff ImY ¨f»f°fZ þ³f°ff Q»f ¸fZÔ RcYMX ´fOÞe AüSX §ff§f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A´f³ff JZ»f JZ»f°fZ WbE ¶ffWSXe Àf¸f±fʳf ÀfZ ¨f³QiVfZJSX IYfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ·fe ¶f³f½ff¹ff AüSX dÀfRÊY IbYL ¸fWe³fZ ImY ¶ffQ d¦fSXf ·fe dQ¹ffÜ BÀf °fSXW QZVf IYfZ ½f¿fÊ 1991 ¸fZÔ þ»Qe We ¨fb³ff½ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞfÜ ½fe´fe dÀfÔW ÀfSXIYfSX ImY Àff¸f³fZ ·fe BÀ»ff¸fe Af°fÔIY IYf À½føY´f Af¹ff, þ¶f þZImYE»fERY ³fZ IYV¸feSX ¸fZÔ øYd¶f¹ff ÀfBÊQ IYf A´fWSX¯f dIY¹ff AüSX QZVf ImY ¦fÈW¸fÔÂfe ¸fbµX°fe ¸ffZW¸¸fQ ÀfBÊQ ³fZ ½fe´fe dÀfÔW ImY Àff±f d¸f»fIYSX Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ImY Àff¸f³fZ §fbMX³fZ MXZIY°fZ WbE A´f³fe ¶fZMXe IYfZ LbOÞf³fZ ImY d»fE ´ffa¨f Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ LfZOÞ dQ¹ffÜ RYf÷Y£fY A¶Qb»»ff ³fZ BÀfIYf d½fSXfZ²f dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f C³WZÔ ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX ßfe ÀfBÊQ ³fZ A´f³fe ¶fZMXe IYfZ LbOÞ½ff³fZ ImY d»fE Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ LfZOÞIYSX ·ffSX°f ImY Bd°fWfÀf ¸fZÔ ´f»ff¹f³f½ffQ IYe ³fBÊ ´fi½fÈdØf VfbøY IYeÜ Wf»ffÔdIY A·fe ·fe ¹fW SXWÀ¹f We W` dIY øYd¶f¹ff ÀfBÊQ IYf ½ffÀ°f½f ¸fZÔ A´fWSX¯f We WbAf ±ff, ¹ff ½fW ÀfW¸fd°f ÀfZ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ImY Àff±f ¨f»fe ¦fBÊ ±fe, °ffdIY ÀfSXIYfSX IYfZ ÓfbIYfIYSX IYV¸feSXe Af°fÔIY IYfZ ¸fQQ IYe þf ÀfImYÜ ¹fWe ½fW QüSX ±ff þ¶f IYV¸feSX ÀfZ ´fadO°ffZÔ IYfZ ¸ffSX-¸ffSXIYSX ·f¦ff¹ff þf³fZ »f¦ff, ´fadO°ffZÔ IYfZ ²f¸fdIY¹ffa C³f ´fSX A°¹ff¨ffSX AüSX dW³Qc ¸fdW»ffAfZÔ ImY Àff±f Qb½¹fʽfWfSX þ`Àfe §fMX³ffEÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞe ±feÔÜ ²feSXZ²feSXZ IYV¸feSXe dW³Qc §ffMXe ÀfZ ´f»ff¹f³f IYSX³fZ »f¦fZ ±fZÜ Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ImY ´fid°f ³f¸feÊ ¶fSX°f³fZ AüSX ´fadO°ffZÔ ImY ´fid°f IibYSX°ff AüSX C³fImY ´fÃf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe SXfþ³f`d°fIY Q»f ImY ³fZ Af³fZ ÀfZ VfZ¿f ·ffSX°f ImY dW³QbAfZÔ ImY ¸f³f ¸fZÔ AfIiYfZVf, ¦fbÀÀff AüSX d³fSXfVff

SXfW ÀfZ ·fMXIY ¦fE W`Ô ImYþSXe½ff»f

³³ff AfÔQfZ»f³f IYe C´fþ ASXd½fÔQ ImYþSXe½ff»f ÀfØff ImY ¦fd»f¹ffSXfZÔ ¸fZÔ Afþ A´f³fe ÀfVf¢°f C´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXf ¨fbImY W`ÔÜ »f¦f·f¦f QfZ Àff»f ¨f»ff C³fIYf ¹fWX ÀfÔ§f¿fÊ A´f³fe AÔd°f¸f ´fdSX¯fe°fe IYfZ ´fif´°f IYSX ¨fbIYf W`Ü A±ffÊ°f À½f¹fÔ IYfZ EIY SXfþ³fZ°ff ImY øY´f ¸fZÔ ´fW¨ff³f dQ»ff³fZ IYfÜ WfÔ»ffdIY C³fImY BÀf ÀfRYSX ¸fZÔ IYBÊ ´fbSXf³fZ Àff±fe LcMX ·fe ¦fE AüSX IYBÊ ³fE »ffZ¦f C³fÀfZ þbOÞZ ·feÜ ¸fWÔ¦ffBÊ, ·fi¿MXf¨ffSX AüSX d³fd½fʹf VffÀf³f ½¹f½fÀ±ff ÀfZ Afdþþ AfIYSX »ffZ¦ffZÔ ³fZ ²feSXZ-²feSXZ We ÀfWe ´fSX ÀfØff ´fdSX½f°fʳf IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ASXd½fÔQ ImY Wfd»f¹ff ´fi¹ffÀffZÔ AüSX ¶fZ¨f`³fe IYfZ ÀffRY Àf¸fÓff þf

dÀfðf±fÊ d¸fßf kÀ½f°fÔÂfl ÀfIY°ff W`Ü C³fIYe ´fcSXe IYfZdVfVf SXWZ¦fe Af¦ff¸fe »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ À½f¹fÔ IYfZ EIY ¶fOÞe SXfþ³fed°fIY Vfd¢°f ImY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYeÜ A¦fSX ¨feþfZÔ ´fSX ±ffZOÞf ²¹ff³f QZÔ °ffZ C³fIYe ¹fWX ¸ffÔ¦f ³ffþf¹fþ ·fe ³fWeÔ »f¦f°feÜ »fZdIY³f ¹fWeÔ ´fSX C³WZ EIY AüSX ¨feþ Àf¸fÓf³fe WfZ¦fe dIY ´fdSX½f°fʳf A¨ff³fIY ³fWeÔ WfZ°ffÜ IY¸f ÀfZ IY¸f ·ffSX°fe¹f »ffZIY°fÔÂf IYf A¶f °fIY IYf Bd°fWfÀf °ffZ EZÀff We SXWf W`Ü ¸fc»f·fc°f Àf¸fÀ¹ff BÀf ¶ff°f IYe ³fWeÔ W` dIY Af´f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYfZ d¦f³ff³fZ ¸fZÔ dIY°f³fZ ÀfÃf¸f W`Ô, ´fiV³f ¹fWX W` dIY ¢X¹ff Af´f ImY ´ffÀf B³f Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ImY Àf¸ff²ff³f W`? EZÀfZ ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞ³fZ ÀfZ ´fW»fZ A´f³fZ d¦fSXZ¶ffÔ ¸fZÔ ÓffÔIY³fZ IYe ·fe Af½fV¹fIY°ff ´fOÞZ¦feÜ ARYÀffZÀf BÀfe ¶ff°f IYf W` dIY ½fWX BÀf °fb¨L ÀfZ IYf¸f ImY d»fE ½f¢°f ³fWeÔ d³fIYf»f ´ff°fZÜ þWfÔ °fIY ImYþSXe½ff»f ImY A¶f °fIY ÀfRYSX IYf ´fiV³f W` °ffZ A¶f Wf»ff°f d¶f»IbY»f We A»fWQf W`ÔÜ ¹f±ff A´f³fZ BÀf AfÔQfZ»f³f IYe Vfb÷YAf°f C³WfZa³fZ A³³ff IYe LÂf Lf¹ff ¸fZÔ IYe ±fe þfZ d³fdV¨f°f °füSX ´fSX ´fSX A¶f C³fImY Àff±f ³fWeÔ W`Ü EZÀfZ ¸fZÔ d¶f³ff ¶fbþb¦ffZË IYf ¹fZ ÀfRYSX C³WZ AüSX ·fe Àf°fIÊY°ff ÀfZ °f¹f IYSX³ff WfZ¦ffÜ BÀf ¶ff°f IYfZ A³³ff WþfSXZ ImY Wfd»f¹ff

¨fb³ff½ffZÔ ¸fZÔ þ¦fW »fZ°fe A·fQi dMX´´fd¯f¹ffa

¦fbþSXf°f ½f dW¸ff¨f»f ´fiQZVf SXfª¹f þWfÔ BÀf Àf¸f¹f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ ÀfZ øY-¶f-øY W`a ½fWeÔ 2014 ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½ffZÔ IYe AfWMX ·fe A·fe ÀfZ Àfb³ffBÊ QZ³fZ »f¦fe W`Ü IZÔYQi ¸fZÔ ÀfØff÷YPÞ ¹fc´feE IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞe §fMXIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ BÀf Àf¸f¹f ¨ffSXfZÔ AfZSX ÀfZ ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓf°fe dQJfBÊ QZ SXWe W`Ü ¹fc´feE-Qû ImY ½f°fʸff³f VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX ´fSX ·fi¿MXf¨ffSX Cþf¦fSX WfZ³fZ ImY Àff±f-Àff±f dQ³f QfZ¦fb³fe SXf°f ¨fü¦fb³fe IYe QSX ÀfZ ¸fÔW¦ffBÊ ¶fPÞ³fZ þ`ÀfZ ¸fbQÐQZ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYfZ ÀfÔIYMX ¸fZÔ Of»f SXJf W`Ü ´fSXÔ°fb ·fi¿MXf¨ffSX ImY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ImY½f»f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ÀfZ þbOÞZ IYBÊ ³fZ°ff¦f¯f We Vffd¸f»f ³fWeÔ W`Ô ¶fd»IY EZÀfZ ·fe IYBÊ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE W`Ô AüSX Af°fZ þf SXWZ W`Ô dþ³f¸fZÔ ¸fb£¹f d½f´fÃfe Q»f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY IYBÊ ³fZ°ffAfZÔ ImY ³ff¸f ·fe Àff¸f³fZ Af SXWZ W`ÔÜ ¹fWfÔ °fIY dIY EIY ¶ffSX dRYSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe ´fSX ·fe A´f³fZ ´fQ ½f SXfþ³f`d°fIY ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ IYf Qb÷Y´f¹ffZ¦f IYSX A´f³fZ ÀfW¹ffZd¦f¹ffZÔ IYfZ »ff·f ´fWbÔ¨ffE þf³fZ þ`Àff ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ffÜ ¦ffZ¹ff ·fi¿MXf¨ffSX IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff ImY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf IYf Àfe²ff Wf±f WfZ³fZ IYf Àfb¶fc°f d¸f»f SXWf W`Ü ¹fWfÔ EIY ¶ffSX dRYSX ¹fW ¹ffQ dQ»ff³ff þøYSXe W` dIY QZVf ImY SXfþ³f`d°fIY Q»ffZÔ ¸fZÔ À½f¹fÔ IYfZ Àf¶fÀfZ A»f¦f, A³fbVffdÀf°f, SXf¿MÑX½ffQe °f±ff ¨ff»f-¨fdSXÂf ½f ¨fZWSXZ ½ff»ff ¶f³f³fZ ½ff»fe ·ffþ´ff QZVf IYe AImY»fe EZÀfe SXf¿MÑXe¹f SXfþ³f`d°fIY ´ffMXeÊ

´fi

½fÈdØf IYf A±fÊ W` dIY ¹fdQ ³fSXZ³Qi ¸ffZQe ³fWeÔ WfZ°fZ, °ffZ IYfZBÊ AüSX WfZ°ff ¸ffZQe °ffZ d³fd¸fØf ¸ffÂf W`ÔÜ A¸fc¸f³f 1984 (A±ffÊ°f Bd³QSXf ¦ffa²fe IYe W°¹ff) °fIY ·ffSX°f EIY Àf¸ffþ½ffQe AüSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¸ffgO»f ´fSX ¨f»f°ff SXWfÜ ½f¿fÊ 1984 ¸fZÔ Bd³QSXf IYe W°¹ff ImY ¶ffQ WbE QÔ¦ffZÔ ¸fZÔ QZVf ³fZ ´fW»fe ¶ffSX ÀfØff Àf¸fd±fÊ°f Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IYf ³fÔ¦ff ³ff¨f QZJfÜ BÀfImY ¶ffQ QZVf ³fZ ¶fOÞe C¸¸feQfZÔ ImY Àff±f EIY ¹fb½ff SXfþe½f ¦ffa²fe IYfZ °fe³f-¨fü±ffBÊ ¶fWb¸f°f QZIYSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fcSXe °ffIY°f ÀfZ ·fZþfÜ ·ffþ´ff dÀfRÊY Qû ÀfeMXfZÔ ´fSX dÀf¸fMXIYSX SXW ¦fBÊ þ¶fdIY IYBÊ A³¹f ´ffdMXʹffa »f¦f·f¦f ÀffRY WfZ ¦fBËÜ dW³Qc-dÀfJfZÔ ¸fZÔ þfZ QSXfSX AfBÊ ±fe, þ»Qe We ·fSX ¦fBÊÜ BÀfImY ¶ffQ Af¹ff Àfb´fie¸f IYfZMXÊ IYf ½fW ¶fWb¨fd¨fÊ°f R`YÀf»ff, dþÀfZ W¸f VffW¶ff³ffZ ImYÀf ImY ³ff¸f ÀfZ þf³f°fZ W`ÔÜ QZVf IYf Af¸f ³ff¦fdSXIY BÀf ¸fbQÐQZ IYfZ »fZIYSX IYfZBÊ d½fVfZ¿f C°ÀffdW°f ³fWeÔ ±ff, »fZdIY³f þ¶f SXfþe½f ¦ffa²fe ³fZ °fe³f-¨fü±ffBÊ ¶fWb¸f°f WfZ°fZ WbE ·fe ¸fbdÀ»f¸f IYMXÐMXSX´fÔd±f¹ffZÔ ImY Af¦fZ §fbMX³fZ MXZImY AüSX Àfb´fie¸f IYfZMXÊ ImY d³f¯fʹf IYfZ ÀfÔÀfQ ImY þdSXE C»fMX dQ¹ffÜ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf dW³QbAfZÔ ImY ¸f³f ´fSX ¹fWe ½fW ´fW»ff Af§ff°f ±ff, dþÀf³fZ CÀfImY BÀf d½fV½ffÀf IYfZ dW»ff dQ¹ff dIY SXfª¹f ÀfØff AüSX IYf³fc³f IYf VffÀf³f QZVf ¸fZÔ Àf½ffZÊ´fdSX WfZ°ff W`Ü ¢X¹ffZÔdIY CÀf³fZ QZJf dIY dIYÀf °fSXW ÀfZ ¸fbdÀ»f¸ffZÔ IYe °fSXRY ÀfZ CN³fZ ½ff»fe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf AüSX CQfSX½ffQe AfdSXRY ¸ffZW¸¸fQ Jf³f þ`Àfe Af½ffþfZÔ IYfZ A³fÀfb³ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ½f¿fÊ 1989 ImY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ½fe´fe dÀfÔW õfSXf JbQ IYfZ VfWeQ AüSX SXfþf WdSXV¨faQi ImY øY´f ¸fZÔ ´fifZþZ¢XMX IYSX³fZ IYfZ »fZIYSX WbEÜ BÀf¸fZÔ ½fe´fe dÀfÔW ImY þ³f°ff Q»f ³fZ ·ffþ´ff AüSX ½ff¸f´fÔd±f¹ffZÔ QfZ³ffZÔ IYe AQзfb°f ¶f`ÀffJe ImY Àff±f ÀfSXIYfSX ¶f³ffBÊ, »fZdIY³f þ³f°ff Q»f IYf IbY³f¶ff VfbøY ÀfZ We d¶fJSXf½f, ½¹fd¢°f°½ffZÔ ImY MXIYSXf½f AüSX

IYSX³fZ ImY Qf½fZ IYSX SXWe W`Ü AüSX ³f °ffZ ·ffþ´ff VffdÀf°f SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ¸fÔW¦ffBÊ d³f¹fÔdÂf°f IYSX ¹fW dQJf³fZ IYe IYfZdVfVf IYe þf SXWe W` dIY ´ffMXeÊ ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ¸fÔW¦ffBÊ IYfZ d³f¹fÔdÂf°f SXJ³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ°fe W` °f±ff CÀfImY ´ffÀf BÀfImY C´ff¹f ¸füþcQ W`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ·ffþ´ff ImY ³fZ°ffAfZÔ õfSXf þ³fdW°f ÀfZ þbOÞZ ¸fbQÐQZ dþ³f¸fZÔ JfÀf°füSX ´fSX Àf½ffZÊ´fdSX ¸fÔW¦ffBÊ, ·fi¿MXf¨ffSX ½f ÀfbVffÀf³f dQE þf³fZ þ`ÀfZ ¸fbQÐQZ Vffd¸f»f W`Ô, IYe ¶ff°fZÔ IYSX³fZ ImY ¶fþfE þ³f°ff IYf ²¹ff³f A´f³fe AfZSX AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ WZ°fb §fdMX¹ff, AfZLe ½f AÀfÔ¶fð dMX´´fd¯f¹ffZÔ IYf ÀfWfSXf d»f¹ff þf SXWf W`Ü IY·fe ÀffZd³f¹ff ¦ffÔ²fe, SXfWb»f ½f d´fi¹fÔIYf ´fSX ½¹fd¢°f¦f°f ´fiWfSX dIYE þf SXWZ W`Ô °ffZ IY·fe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ´fSX ´fdSX½ffSX½ffQ IYfZ ¶fPÞf½ff QZ³fZ þ`Àff d§fÀff-d´fMXf VfÀÂf C´f¹ffZ¦f ¸fZÔ »ff¹ff þf SXWf W`Ü AfV¨f¹fÊ IYe ¶ff°f °ffZ ¹fW W` dIY EZÀfe A·fQi dMX´´fd¯f¹ffÔ IYSX³fZ ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ¦fbþSXf°f ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸ffZQe Àf¶fÀfZ Af¦fZ ³fþSX Af SXWZ W`ÔÜ AÀfÔ¶fð ½f ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXf³ff °f±ff þ³fÀf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ QcSX °fIY IYf ½ffÀ°ff ³f SXJ³fZ ½ff»fe dMX´´fd¯f¹ffZÔ IYf ³fSXZÔQi ¸ffZQe ImY ¸fbÔW ÀfZ d³fIY»f³ff ½f`ÀfZ ·fe BÀfd»fE AfV¨f¹fÊþ³fIY W` ¢X¹ffZÔdIY ¸ffZQe õfSXf À½f¹fÔ IYfZ QZVf ImY ´fi°feÃffSX°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ImY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIYE þf³fZ IYe þ¶fSXQÀ°f IYfZdVfVf IYe þf SXWe W`Ü BÀfd»fE C³fImY ¸fbÔW ÀfZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe §fdMX¹ff ½f AfZLe dMX´´f¯fe¹ffÔ dIY¹ff þf³ff ³f ImY½f»f ¸fedO¹ff IYfZ A´f³fe AfZSX AfIYd¿fÊ°f IYSX°ff W`Ü

¶f¹ff³f ÀfZ ·fe Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff W`Ü A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ A³³ff ³fZ ImYþSXe½ff»f IYfZ ÀfÔ¹f¸f ¶fSX°f³fZ IYe Àf»ffW Qe W`Ü C³WfaZ³fZ IYWf dIY ASXd½fÔQ dIYÀfe EIY ¸ff¸f»fZ IYfZ AÔþf¸f °fIY ´fWÔb¨ffE d¶f³ff QcÀfSXfZÔ ´fSX Wf±f ³f Of»fZÔÜ ¹fWfÔ EIY ¦füSX°f»f¶f ¶ff°f AüSX W` þfZ A³³ff ³fZ IYWe, C³WfaZ³fZ IYWf dIY ¸f`Ô ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ dQÀfÔ¶fSX 2011 ImY A³fVf³f ImY dJ»ffRY ±ff »fZdIY³f MXe¸f ImY Q¶ff½f ImY Af¦fZ ¸fbÓfZ ÓfbIY³ff ´fOÞfÜ BÀf A³fVf³f IYf AÔþf¸f ·fe Afþ dIYÀfe ÀfZ Lb´ff ³fWeÔ W` þfZ QcÀfSXZ We dQ³f ·fÔ¦f WfZ ¦f¹ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸ff³f³fe¹f ASXd½fÔQ IYe ³fe¹f°f ´fSX ÀfÔQZW WfZ³ff »ffdþ¸fe We W`Ü A³³ff ImY AÀ½fÀ±f WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ ·fe C³WZ A³fVf³f ´fSX d¶fNf³ff IYWfÔ °fIY þf¹fþ ±ff? A°f: QcÀfSXfZÔ ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff³fZ ÀfZ ´fc½fÊ ImYþSXe½ff»f IYfZ EIY ¶ffSX ¹fZ ÀffZ¨f³ff ¨ffdWE dIY EZÀfZ IYBÊ Àf½ff»f C³fIYe ´fid°fÃff ¸fZÔ W`ÔÜ EZÀfZ We IbYL Àf½ff»f IYfÔ¦fiZÀf ImY ½fRYfQfSX dQd¦½fþ¹f dÀfÔW ³fZ ·fe C³fImY Àff¸f³fZ SXJZ ±fZ, dþ³fIYf þ½ff¶f ½fWX A¶f °fIY ³fWeÔ QZ ´ffE W`aÜ A´f³fe C´f»fd¶²f¹ffZÔ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ ImYþSXe½ff»f ·f»fZ IbYL ·fe ÀffZ¨f°fZ WfZÔ »fZdIY³f ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ½fWX A·fe ·fe dIYÀfe C´f»fd¶²f ImY AfÀf´ffÀf ³fWeÔ W`ÔÜ A¦fSX ½fWX ¸fedO¹ff IY½fSXZþ IYfZ C´f»fd¶²f ¸ff³f°fZ W`Ô °ffZ ½fWX Àf½fʱff ¦f»f°f W`, ¢X¹ffZÔdIY ¸fedO¹ff IYe AÔ°fdSX¸f °f»ffVf ¨fMX´fMXe J¶fSXZÔ We W`ÔÜ dRYSX ½fWX ¨ffWZ ´fc³f¸f ´ffÔOZ IYe ³f¦³f AfIYfÔÃffAfZÔ IYf ´fiQVfʳf WfZ IYÀff¶f IYe d¶fSX¹ff³fe ´fSX Af³fZ ½ff»fZ J¨fÊ IYf ¶¹füSXf WfZÜ ¶fWSXWf»f C³fIYe B³f RbY»fÓfdOÞ¹ffZÔ LfZOÞ³fZ IYe AfQ°f ImY IYfSX¯f C³fIYe ¦f¯f³ff dWMX EaO SX³f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ WfZ³fZ »f¦fe W`Ü A·fe EIY ¸ff¸f»ff ´fSX IYfZBÊ IYfSXʽffBÊ WbBÊ ·fe ³fWeÔ dIY °f¶f °fIY Af´f³fZ QcÀfSXf ´fMXfJf LfZOÞ dQ¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe dIYÀfe ·fe d³f¿IY¿fÊ °fIY ³fWeÔ ´fWbÔ¨f ´ff°ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ CÀfZ A´f³ff Àf¸f±fÊIY ¸ff³f ¶f`N³ff ImYþSXe½ff»f IYe ·ffSXe ·fc»f We IYWe þf ÀfIY°fe W`Ü A¦fSX Af´fIYfZ Af¸f AfQ¸fe IYe ¶ff°f IYSX³fe W` °ffZ ´fW»fZ Af¸f AfQ¸fe ÀfZ d¸fd»fEÜ ¹fWX dIYÀfe ·fe »ffZIYd´fi¹f ³fZ°ff ImY ´fifSXÔd·fIY »fÃf¯f W`ÔÜ A´f³fZ BQÊ

IYe Af¦f ¶fPÞ°fe ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ SXf¸f ¸fd³QSX AfÔQfZ»f³f ³fZ §fe Of»ffÜ 1996 ImY ¨fb³ff½ffZÔ ´fSX ¶ff°f IYSX³fZ ÀfZ ´fW»fZ ³fSXdÀfÔWSXf½f ÀfSXIYfSX ImY IYf¹fÊIYf»f IYe EIY §fMX³ff IYf C»»ûJ IYSX³ff þøYSXe W`Ü ¹fW §fMX³ff §fMXe ±fe IYV¸feSX IYe ´fidÀfð ¨fSXfSX-EVfSXeRYYQSX¦ffW ¸fZÔ 1994 ImY AÔ°f ¸fZÔ ¸fÀ°f ¦fb»f ³ff¸f ImY Af°fÔIY½ffQe ³fZ A´f³fZ IYBÊ Àffd±f¹ffZÔ ImY Àff±f IYV¸feSX IYe ´fidÀfð ¨fSXfSX-E-VfSXeRY QSX¦ffW ´fSX IY¶þf þ¸ff d»f¹ff ±ffÜ Wf»ffÔdIY IYV¸feSX ¸fZÔ W¸ffSXZ ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IYfZ BÀfIYe ·f³fIY »f¦f ¨fbIYe ±fe, »fZdIY³f IYOÞfImY IYe ÀfQeÊ AüSX ¶fRÊY¶ffSXe °f±ff IYV¸feSX ¸fZÔ CÀfZ WfdÀf»f À±ff³fe¹f ¸fQQ ImY IYfSX¯f ¸fÀ°f ¦fb»f CÀf QSX¦ffW ¸fZÔ §fbÀf³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WfZ ¦f¹ff ±ffÜ ¶fÀf BÀfImY ¶ffQ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX AüSX Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ImY ¶fe¨f ¨fcWZ-d¶f»»fe IYf ±fIYf³fZ ½ff»ff JZ»f VfbøY WbAfÜ W¸ffSXe ÀfZ³ff AfÀff³fe ÀfZ W¸f»ff IYSXImY QSX¦ffW ¸fZÔ §fbÀfZ ¶f`NZ ¨fcWfZÔ IYfZ ¸ffSX d¦fSXf°fe, ´fSX³°fb W¸ffSXZ QZVf ImY SXfþ³f`d°fIY ³fZ°fÈ°½f AüSX ¸fedO¹ff ³fZ W¸fZVff We ´fbd»fÀf AüSX Àf`³¹f ¶f»ffZÔ IYf ¸f³ffZ¶f»f d¦fSXf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff W`Ü þfZ SXf¿MÑXe¹f Vf¸fÊ 1990 ¸fZÔ ¸fW¶fc¶ff ¸fbµX°fe ImY A´fWSX¯f ImY ¶fQ»fZ ´ffa¨f JcaJfSX Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ LfZOÞ³fZ ´fSX W¸f³fZ ÓfZ»fe ±fe, NeIY ½f`Àff We BÀf §fMX³ff ¸fZÔ ·fe WbAfÜ »f¦f·f¦f QfZ ¸fWe³fZ °fIY W¸ffSXZ ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ ³fZ QSX¦ffW ´fSX §fZSXf Of»fZ SXJf, Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ Jf³ff-´ff³fe ImY °fSXÀff dQ¹ffÜ °ffdIY ½fZ QSX¦ffW LfZOÞIYSX ¶ffWSX AfEÔ, »fZdIY³f ³fSXdÀfÔWSXf½f ÀfSXIYfSX C³f Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ ImY Àff¸f³fZ d¦fOÞd¦fOÞf°fe ·fSX SXWeÜ B³f Af°fÔIY½ffdQ¹ffZÔ IYfZ d¶fSX¹ff³fe, d¨fIY³f AüSX ´fb»ff½f IYe Qf½f°fZÔ Qe ¦fBËÜ Àf¸fc¨fZ d½fV½f ImY Àff¸f³fZ W¸ffSXe dJ»»fe COÞ°fe SXWe, ·ffSX°f IYf d´f»fd´f»ff ±ffZ¶fOÞf »f¦ff°ffSX QcÀfSXe ¶ffSX d½fV½f ImY Àff¸f³fZ Af ¨fbIYf ±ffÜ Afþ 17 Àff»f ¶ffQ ·fe ¹fW À´f¿MX ³fWeÔ W` dIY BÀf §fMX³ff ¸fZÔ

d¦fQÊ ¸f`Ô Af¸f AfQ¸fe WcÔ dIY MXfZ´fe »f¦ff³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ Af¸f AfQ¸fe ¸ff³f³ff ½ffÀ°f½f ¸fZÔ dQ½ffÀ½f´³f ImY A»ff½ff IbYL ·fe ³fWeÔ W`Ü Af´fImY AfÀf ´ffÀf MXfZ´fe »f¦ffIYSX ³ffSXZ »f¦ff³fZ ½ff»fZ ¹fWX »ffZ¦f Af´fIYfZ ¸ffZMXf ¨fÔQf °ffZ QZ ÀfIY°fZ W`Ô »fZdIY³f þ³ffQZVf ³fWeÔ dQ»ff ÀfIY°fZÜ EÀfe IYfSXûÔ ¸fZÔ ¶f`NIYSX dQ»»fe ImY ¸fWÔ¦fZ SXZÀÂffÔ ¸fZÔ SXfZþ Jb»ffÀfZ IYSX³fZ ¸fZÔ ¢X¹ff ´f`ÀfZ J¨fÊ ³fWeÔ WfZ°fZ? IYWfÔ ÀfZ Af°fZ W`Ô ¹fWX ´f`ÀfZ? IYü³f QZ°ff W` AüSX ¢X¹ffZÔ QZ°ff? ¹fWX ´f`ÀfZ IYf»fZ W`Ô ¹ff ÀfRmYQ IY·fe ÀffZ¨ff W` Af´f³fZ? þ½ff¶f A¦fSX Bʸff³fQfSXe ÀfZ dQ¹ff þfE °ffZ ³f We WfZ¦ffÜ B³f Af²ffSXfZÔ ´fSX A¦fSX QZJZÔ °ffZ dIYÀf ´ffSXQdVfÊ°ff IYe ¶ff°f IYSX°fZ W`Ô ASXd½fÔQ? ¹fWX ÀffSXe ¶ff°fZÔ A·fe ·fe Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ W`ÔÜ A¦fSX ASXd½fÔQ ½ffIYBÊ Af¸f AfQ¸fe IYe SXfþ³fed°f IYSX³ff ¨ffW°fZ W`Ô °ffZ C³WZ Af¸f AfQ¸fe ÀfZ d¸f»f³ff ´fOÞZ¦ffÜ ½fWX Af¸f AfQ¸fe dþÀfIYe ´fWbÔ¨f ÀfZ dQ»»fe A·fe QcSX W`, þfZ ·ffSX°f ImY LfZMXZ VfWSXfZÔ, IYÀ¶ffZÔ A±f½ff ÀfbQcSX ¦ffÔ½f d¦fSXfÔ½f ¸fZÔ ¶fÀf°ff W`Ü ¹fWX °ffZ SXWe ASXd½fÔQ IYe A¶f °fIY IYe C´f»fd¶²f¹ffZÔ IYf ¶¹fûSXf ¸f¦fSX IYWf³fe ¹fWeÔ J°¸f ³fWeÔ WfZ°feÜ ¹fWX IYWf³fe IYf EIY ¨fü±ffBÊ dWÀÀff ·fe ³fWeÔ W`Ü ASXd½fÔQ ·f»fZ We JbQ IYfZ ¶fOÞf QZVf·f¢°f ¸ff³f°fZ WfZÔ »fZdIY³f QZVf ÀfZ þbOÞZ dIYÀfe ·fe d½f½ffQfÀ´fQ ¸fbQÐQZ ´fSX A´f³fe SXf¹f ³fWeÔ SXJ°fZÜ A¦fSX SXJ°fZ W`Ô °ffZ A³fb¨LZQ 370, IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff, ¶ffÔ¦»ffQZVfe §fbÀf´f`N, ³f¢XÀf»fe ½ffSXQf°fûa ´fSX C³fIYe SXf¹f ¢X¹ff W`? C³fIYe SXf¹f ¸fZÔ ÀfZ¢X¹fc»fSX WfZ³fZ IYe ´fdSX·ff¿ff ¢X¹ff W`?A±f½ff IYÀff¶f IYe RYfÔÀfe ImY ¸fbQÐQZ ´fSX ´fSX ½fWX IYfZBÊ C¦fi SXf¹f ¢X¹ffZÔ ³fWeÔ SXJ°fZ? EZÀfe ¶ff°fZÔ IYSX³fZ ÀfZ C³WZÔ ¦fbSXZþ ¢X¹ffZÔ W`Ô? ¢X¹ff ¹fZ QZVf IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ ³fWeÔ W`Ô? EZÀfZ IYBÊ Àf½ff»f W`Ô dþ³fIYf C³WfZ³fZ Afþ °fIY IYfZBÊ ·fe þ½ff¶f ³fWeÔ dQ¹ff W`Ü A¶f þSXf C³fIYe MXe¸f IYe ·fe ¶ff°f WfZ þfEÜ B³WeÔ IYe MXe¸f ImY ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f ³fZ ¶fe°fZ ½f¿fÊ IYV¸feSX ¸fbQÐQZ ´fSX A»f¦ff½f½ffdQ¹ffZÔ IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff ±ffÜ BÀfe ¸fbQÐQZ ÀfZ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ AfIYSX EIY Af¸f AfQ¸fe BÔQSX ½f¸ffÊ ³fZ C³fIYe d´fMXfBÊ IYe ±feÜ

•Ê¡ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚

°fe³f ³f½fa¶fSX IYe EZd°fWXfdÀfIY §fMX³ffEa

3 ³f½fa¶fS-1655 BÔ¦»f`ÔO AüSX RiYfÔÀf ³fZ Àf`³¹f E½fÔ Afd±fÊIY Àf¸fÓfü°ffZÔ ´fSX WÀ°ffÃfSX dIYEÜ 3 ³f½fa¶fSX-1903 IYfZ»fd¸¶f¹ff ³fZ ´f³ff¸ff IYe À½f°fÔÂf°ff IYfZ ¸fÔþcSXe QeÜ 3 ³f½fa¶fSX-1948 ·ffSX°f ImY ´fi±f¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ½ffWSX»ff»f ³fZWøY ³fZ ÀfÔ¹fb¢°fY SXf¿MÑX ¸fWfÀf·ff ¸fZÔ A´f³ff ´fW»ff ·ff¿f¯f dQ¹ffÜ 3 ³f½fa¶fSX-1958 °f°IYf»fe³f ÀffZd½f¹f°f ÀfÔ§f (¹fcEÀfEÀfAfS) ³fZ ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ 3 ³f½fa¶fSX-1978 °f°IYf»fe³f ÀffZd½f¹f°f ÀfÔ§f (¹fcEÀfEÀfAfSX) AüSX d½f¹f°f³ff¸f ³fZ VffÔd°f E½fÔ ¸f`Âfe ImY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WÀ°ffÃfSX dIYEÜ 3 ³f½fa¶fSX-1992 d¶f»f d¢X»fÔMX³f ³fZ A¸fZdSXIYf ImY SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ff½f ¸fZÔ þe°f WfdÀf»f IYeÜ 3 ³f½fa¶fSX-1994 AÔ°fdSXÃf ¹ff³f EÀfMXeEÀf-66 EMX»ffÔdMXÀf13 IYf ´fiÃfZ´f¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 3 ³f½fa¶fSX-2000 ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe ImY d»fE Of¹fSXZ¢XMX MXc WfZ¸f (OeMXeE¨f) ´fiÀffSX¯f ÀfZ½ff IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ 3 ³f½fa¶fS-2007 ´ffdIYÀ°ff³f ImY SXf¿MÑX´fd°f ´fSX½fZþ ¸fbVfSXÊRY ³fZ QZVf ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f IYe §ffZ¿f¯ff IYeÜ

Af°fÔIY½ffQe ±fIY ¦fE ±fZ ¹ff ÀfSXIYfSX ³fZ C³fImY Àff±f IYfZBÊ ¦fb´°f Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff ±ffÜ ´fSX³°fb þf°fZþf°fZ ¸fÀ°f ¦fb»f AüSX CÀfImY Àffd±f¹ffZÔ ³fZ »fIYOÞe ÀfZ d³fd¸fÊ°f Vff³fQfSX ½ffÀ°fbIY»ff ImY ³f¸fc³fZ ¨fSXfSX-EVfSXeRY IYfZ Af¦f ImY W½ff»fZ IYSX dQ¹ffÜ ÀfZ³ff ¸fbaW QZJ°fe SXW ¦fBÊ AüSX ÀfSXIYfSX ½f IYV¸feSX ImY À±ff³fe¹f VffÔd°fQc°ffZÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¸fÀ°f ¦fb»f ´ffdIYÀ°ff³f ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWfÜ þWfa CÀfIYf À½ff¦f°f BÀ»ff¸f ImY EIY WeSXfZ ImY øY´f ¸fZÔ WbAfÜ SXfg AüSX AfBʶfe ImY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYe ¨fb´´fe IYe ½fþW ÀfZ A·fe °fIY ¹fWX ·fe SXWÀ¹f We W` dIY ¸fÀ°f ¦fb»f IYfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe Àfe¸ff °fIY LfZOÞ³fZ IYü³f ¦f¹ff ±ff? CÀf ½f¢°f ·fe W¸ffSXf ¸fedO¹ff, Àf`³¹f ¶f»ffZÔ AüSX ´fbd»fÀf IYe ³fIYfSXf°¸fIY Ld½f ´fZVf IYSX³fZ ¸fZÔ ¸ffdWSX ±ff, AüSX Afþ ·fe ½f`Àff We W`Ü ¸fedO¹ff ³fZ QSX¦ffW ImY þ»f³fZ IYf ÀffSXf QfZ¿f ·ffSX°fe¹f Àf`³¹f ¶f»ffZÔ ´fSX ¸fPÞ dQ¹ff AüSX IYWf dIY ¹fW Àf¶f ÀfZ³ff ImY W¸f»fZ IYe ½fþW ÀfZ WbAf W`Ü þ¶fdIY ¸fedO¹ff IYfZ ¨fSXfSX-E-VfSXeRY QSX¦ffW ÀfZ QÀf dIY¸fe QcSX We SXfZIY dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fedO¹ff IYf ¹fWe §fdMX¹ff AüS QZVfQifZWe ÷YJ W¸f³fZ ¸fb¸¶fBÊ W¸f»fZ ImY ½f¢°f ·fe QZJf ±ffÜ þ¶f ÀfbSXÃff ¶f»ffZÔ IYf Àff±f QZ³fZ IYe ¶fþf¹f B³fIYf ÀffSXf þfZSX ¹fW dQJf³fZ ¸fZÔ ±ff dIY IY¸ffaOfZ IYWfa ÀfZ C°fSXZÔ¦fZÜ IYWfa ÀfZ °ffþ WfZMX»f ¸fZÔ §fbÀfZÔ¦fZ? ³fSXZ³Qi ¸ffZQe ´fi½fÈdØf ImY C·ffSX IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ BÀf §fMX³ff IYf C»»fZJ IYSX³ff BÀfd»fE Af½fV¹fIY ±ff, °ffdIY ·ffSX°f IYe ÀfSXIYfSXfZÔ IYe Q¶¶fc, OSX´ffZIY AüS d´f»fd´f»fe ¸ff³fdÀfIY°ff ÀffRYÀffRY Cþf¦fSX WfZ ÀfImYÜ dþÀfIYe ½fþW ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¹fb½ffAfZÔ ImY ¸f³f ¸fZÔ AfIiYfZVf ´f³f´f°ff AüSX ´fd»»f½f°f WfZ°ff þf SXWf ±ffÜ AüSX þ¶f ¹fWe Q¶¶fc´f³f, Ad³f¯fʹf AüSX OSX´ffZIY ³fed°f ½ffþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX ImY QüSXf³f d½f¸ff³f A´fWSX¯f IYfaO ¸fZÔ ·fe Àff¸f³fZ AfBÊ, °ffZ ·ffþ´ff ImY Àf¸f±fÊIYfZÔ IYf d½fV½ffÀf AüSX ·fe IY¸fþfZSX WfZ ¦f¹ffÜ

{ {

WX ´fiÀf³³f°ff AüSX Àfa°fû¿f IYe ¶ff°f W`X dIY ¸ff³f³fe¹f Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ QWZþ CX°´feOÞX³f ªf`ÀfZ Àfa½ûQ³fVfe»f ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ R`YÀf»ff dQ¹ff W`Ü QWZXªf CX°´feOÞX³f IZY d½f÷YðX IYf³fc³f d½f½ffdWX°ffAûÔ ´fSX WXfZ³fZ ½ff»fZ A°¹ff¨ffSXûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ²feSmX-²feSmX BXÀf IYf³fc³f IYf Qb÷Y´f¹fû¦f WXû³fZ »f¦ff AüSX A´f³fZ ÀfÀfbSXf»f ½ff»fûÔ ÀfZ dIYÀfe ¶ff°f ´fSX ³ffSXfªf WXû ªff³fZ ½ff»fe d½f½ffdWX°ff CXÀfIZY ´fid°f Àfad½f²ff³f IZY ÓfbIYf½f IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX CX³WZÔX ªfZ»f IYe Àf»ff£fûÔ IZY ´feLZX ´fWbXa¨ff QZ°fe W`XÜ Àfad½f²ff³f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfbSXÃff QZ³fZ IZY d»fE ¶f³ffE ¦fE BXÀf IYf³fc³f ÀfZ ½fWX A´f³fZ ÀfÀfbSXf»f ½ff»fûÔ IYf CX°´feOÞX³f IYSX³fZ »f¦feÔÜ ¹fWX IYf³fc³f »fOÞIYe ½ff»ffZÔ ImY Wf±f ¸fZÔ EIY EZÀff Wd±f¹ffSX Af ¦f¹ff W` dIY ½fW ´fd°f ImY ´fcSXZ ´fdSX½ffSX IYfZ QWZþ ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ þ¶fSX³f »f´fZMX »fZ°fZ W`ÔÜ BXÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY dQ»f¨fÀ´f ´fWX»fc ¹fWX W`X dIY d½f½ffdWX°ff ´fSX ÀfÀfbSXf»f ½ff»fûÔ IYf A°¹ff¨ffSX WXû A±f½ff d½f½ffdWX°ff IYf A´f³fZ ÀfÀfbSXf»f ½ff»fûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff WXû, Qû³fûÔ WXe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ A°¹ff¨ffSX IYSX³fZ ½ff»fe Ad²fIY°fSX ¸fdWX»ffEa WXe WXû°fe W`ÔXÜ A¶f Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀffRY IYWf W` dIY QWZþ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ ´fd°f ImY ´fdSX½ffSX ½ff»ffZÔ IYfZ IZY½f»f BÀfe Af²ffSX ´fSX ³fWeÔ RYÔÀff QZ³ff ¨ffdWE dIY C³fIYf ³ff¸f ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ QþÊ W`Ü A¦fSX d³fdV¨f°f °füSX ´fSX IYfZBÊ AfSXfZ´f ¶f³fZ °f·fe C³fImY d½f÷YðX IYfSÊX½ffBÊX IYe ªff³fe ¨ffdWEÜ ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ ³ff¸f WfZ »fZdIY³f CXÀfIYe dVfIYf¹f°ffIY°ffÊ IZY CX°´feOÞX³f ¸fZÔ IYûBÊX ¸fW°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYfX ³f WfZ °ffZ ÀfÔÄff³f »fZ³ff Cd¨f°f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ þdÀMXÀf NfIYbSX ½f þdÀMXÀf Äff³f Àfb²ff d¸fßff IYe ´feN ³fZ IYWf dIY ¹fdQ ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ AfSXfZ´fe ImY d½f÷YðXY d³fdV¨f°f AfSXfZ´f À´f¿MX ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WfZ, JfÀfIYSX ÀfW-Ad·f¹fb¢°ffZÔ ImY d½f÷YðXYþfZ ½f`½ffdWIY d½f½ffQ ImY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWSX WfZÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ C³fIYf ³ff¸f Vffd¸f»f IYSX °fIY³feIYe °füSX ´fSX MÑf¹f»f ImY d»fE ·fZþf þf³ff À´f¿MX °füSX ´fSX IYf³fc³f AüSX ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff IYf Qb÷Y´f¹ffZ¦f W`Ü ´feN ³fZ IYWf dIY dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ´f°³fe IYfZ VffSXedSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY C°´feOÞ³f QZ³fZ ¸fZÔ ´fi±f¸f QÈ¿MX¹ff d»f´°f ³f ´ffE þf³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ ¶fZ½fþW ³¹ffd¹fIY ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ³fWeÔ C»fÓff¹ff þf³ff ¨ffdWEÜ Àf½ffZʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ImY A³fbÀffSX ´fif±fd¸fIYeX ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f¹ffZÔ ´fSX »f¦ffE ¦fE AfSXfZ´f ImY °f±¹f À´f¿MX ³fWeÔ WfZÔ ¹ff dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IYe AfZSX ÀfZ ´fcSXZ ´fdSX½ffSX IYfZ EIY We ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYÔÀff¹ff þf³ff ´fi±f¸f QÈ¿MX¹ff ³fþSX AfE °ffZ AQf»f°ffZÔ IYfZ Àf°fIÊY SX½f`¹ff A´f³ff³ff ¨ffdWE ¢X¹ffZÔdIY LfZMXe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ¹ff §fSXZ»fc Óf¦fOÞZ ÀfZ C´fþZ d½f½ffQ ¸fZÔ A´f³fZ AW¸f IYe ·fSX´ffBÊ ImY d»fE dVfIYf¹f°fIY°ffÊ EZÀff IYSX°fZ W`ÔÜ Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ À´f¿MX IYWf dIY ÀfWAfSXfZd´f¹ffZÔ ImY dJ»ffRY JfÀf AfSXfZ´f ³f WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ A¦fSX C³f ´fSX ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff¹ff þf°ff W` °ffZ IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff IYf ¦f»f°f BÀ°fZ¸ff»f WfZ¦ffÜ QWZþ C°´feOÞ³f ImY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXfZ´fe ´fd°f ImY ·ffBÊ AüSX ¶fW³f ImY dJ»ffRY ¨f»f SXWe IYf¹fʽffWe SXQÐQ IYSX°fZ WbE Vfe¿fÊ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CX´fSXû¢°f R`YÀf»ff dQ¹ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Wf»ffÔdIY ¹fW ·fe À´f¿MX IYWf, BÀf¸fZÔ VfIY ³fWeÔ dIY ¹fW IYf³fc³f ¸fdW»ffAfZÔ IYf C°´feOÞ³f SXfZIY³fZ ImY d»fE ¶f³ff¹ff ¦f¹ff W` »fZdIY³f BÀfIYf ¦f»f°f BÀ°fZ¸ff»f ³f WfZ, ¹fW AWd°f¹ff°f AQf»f°ffZÔ IYfZ ¶fSX°f³fe WfZ¦feÜ ³¹ff¹ff»f¹f IYfZ ´fW»fe ³fþSX ¸fZÔ QZJ³ff ¨ffdWE dIY dIYÀf ´fdSXþ³f IYf A´fSXf²f ¶f³f°ff W` AüSX dIYÀfZ RYÔÀff¹ff þf SXWf W`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXfZ´fe ImY ·ffBÊ AüSX ¶fW³f ³fZ A´fe»f QfdJ»f IYe ±feÜ IYbL ½f¿fÊ ´fW»fZ d°fWfOÞ þZ»f ImY ¸fWXfd³fQZVfIY ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû d°fWfOÞ ¸fZÔ I`YdQ¹ffZÔ IYe Àfbd½f²ffEÔ AüSX C³fImY õfSXf dIYE þf SXWZ A¨LZ IYf¸ffZÔ IYfZ dQJf³fZ ImY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ±ffÜ d°fWfOÞ ¸fZÔ IYBÊ EZÀfZ ´fdSX½ffSX QZJZ ¦fE þfZ QWZþ C°´feOÞ³f IYe ½fþW ÀfZ ¶f³Q ±fZÜ EIY ´fdSX½ffSX ¸fZÔ AfSXfZ´fe ´fd°f C³fImY ¸ff°ff-d´f°ff, LfZMXe ¶fW³f, LfZMXf ·ffBÊ ¶f³Q ±fZÜ EIY ´fdSX½ffSX °ffZ EZÀff ±ff dþÀfImY ÀffSXZ ´fb÷Y¿f ¶f³Q ±fZÜ EIY ´fdSX½ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXfZ´fe ½¹fd¢°f ImY ·ffBÊ-þeþf þfZ dQ»»fe ¸fZÔ SXW°fZ We ³fWeÔ, C³WZÔ ·fe A³QSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ¢X¹ffZÔdIY »fOÞIYe ½ff»ffZÔ ³fZ C³fIYf ³ff¸f ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ d»fJf dQ¹ffÜ IYBÊ ¸fdW»ffEÔ A´f³fZ LfZMXZ-LfZMXZ ¶f¨¨ffZÔ ImY Àff±f þZ»f ¸fZÔ ¶f³Q ±feÔ ¢X¹ffZÔdIY B³f ¶f¨¨ffZÔ IYe QZJ·ff»f IYSX³fZ ImY d»fE þZ»f ImY ¶ffWSX IYfZBÊ ´fdSX½ffSX ½ff»ff ¶f¨ff We ³fWeÔ ±ffÜ Àf¶fÀfZ QbJQ ´fW»fc °ffZ ¹fW W` dIY B°f³fe Àf£°f IYfSXʽffBÊ WfZ³fZ ImY ¶ff½fþcQ QWZþ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f W°¹ffAfZÔ ¸fZÔ IYfZBÊ C»»fZJ³fe¹f IY¸fe ³fWeÔ AfBÊ W`Ü Àf¸ffþ ¸fZÔ AfBË ¶fbSXfB¹ffZÔ IYfZ SXfZIY³ff þøYSXe W`Ü QWZþ ImY dJ»ffRY Af½ffþ CNf³fe WfZ¦fe »fZdIY³f ¸füþcQf IYf³fc³fe ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX WfZ³ff þøYSXe W`Ü EIY ¶fbSXfBÊX IYû Àf¸ff´°f IYSX³fZ IZY d»fE IYBÊX ¶fbSXfBX¹fûÔ IYû ´f`Qf IYSX QZ³ff °fû AüSX ¶fOÞXf A´fSXf²f W`XÜ Àf½fûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf dQVff ¸fZÔ ÀfWe IYQ¸f CNf¹ff W`Ü

³fSXZ³Qi ¸ffZQe IYe ´fi½fÈdØf IYf CQзf½f E½fÔ d½fIYfÀf

•◊Îà flÊáÊË

d½fQbSX³fed°f

s EIY: Àf¸´f³f¸f³ffd°f ½fÀ°fZ ½ffÀfV¨f Vfû·f³f¸fÐ Ü ¹fûsÀfad½f·fª¹f ·fÈ°¹fZ·¹f: IYû ³fÈVfaÀf°fSXÀÀf°f:Ü A±fÊ:-ªfû ·fÈ°¹fûÔ=³füIYSXûÔ, Afdßf°fûÔ IYû ¶ffaMZX d¶f³ff, dQE d¶f³ff AIZY»ff WXe Àf¸´f³³f =CXØf¸f ´fQf±fûË IYû £ff°ff W`X ªfû AIZY»ff WXe Àfb³QSX ½fÀÂf ´fWX³ff°f W`X, CXÀf³fZ ¶fPÞXIYSX ³fÈVfaÀf=³fSX§ff°fIY IYü³f WXû ÀfIY°ff W`? (dIYÀfedIYÀfe ´fbÀ°fIY ¸fZÔ k·fÈ°¹fZ·¹f:l IZY À±ff³f ¸fZÔ k·fÈ°û·¹f:l ´ffNX W`XÜ CXÀf QVff ¸fZÔ A±fÊ W`X-´fifd¯f¹fûÔ IYû ¶ffaMZX d¶f³ffÜ Af¹¹fÊ SXfªf³fed°f IYf »fùf W`X ¸f³fb¿¹f IZY Àff±f Àf¶f ´fifd¯f¹fûÔ IYû Àfb£fe ¶f³ff³ffÜ A°f: ¹f±ff½fÀfSX ¸f³fb¿¹f IZY Àff±f A³¹f ´fifd¯f¹fûÔ IYf ·fe ²¹ff³f SX£ff ªff°ff W`XÜ)

⁄UÊø∑§ Ãâÿ

þeSXfZ ³fcO»Àf §fMXfE¦ff ½fþ³f

þf´ff³f IYe EIY IaY´f³fe ³fZ A´f³ff ³f¹ff C°´ffQ þeSXfZ ³fcO»Àf ¶ffþfSX ¸fZÔ C°ffSXf W`Ü Qf½ff dIY¹ff ¦f¹ff W` dIY B³f ³fcO»Àf ImY ÀfZ½f³f ÀfZ ½fþ³f §fMXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f°fe W`Ü IaY´f³fe ImY ¸fb°ffd¶fIY, þeSXfZ ³fcO»Àf Jf³fZ ÀfZ ½¹fd¢°f IYfZ ·fcJ IYf EWÀffÀf ³fWeÔ WfZ°ff AüSX BÀfÀfZ IY¸fSX ImY AfÀf ´ffÀf ¨f¶feÊ ·fe ³fWeÔ ¶fPÞ°fe W`Ü IaY´f³fe ImY ¸fb°ffd¶fIY, ³fcO»Àf ImY 200 ¦fif¸f ImY ´f`ImYMX ¸fZÔ ImY½f»f QÀf I`Y»ffZSXe WfZ°fe W`Ü BÀfÀfZ Af´fIYf ´fZMX °ffZ ·fSXZ¦ff »fZdIY³f ½fþ³f ³fWeÔ ¶fPÞZ¦ffÜ ³fcO»Àf IYf d³f¸ffʯf 96 RYeÀfQ ´ff³fe AüSX RYfB¶fSX ÀfZ ·fSX´fcSX IaYþfZIY ´fü²fZ IYe þOÞfZÔ ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü Jfô Àff¸f¦fie d½f°ff Wfg»f`ÔO EÔO ¶ffSXZMX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY C³fImY ¨fbd³fÔQf ÀMXfZÀfÊ ¸fZÔ EIY Àf´°ffW ÀfZ þeSXfZ ³fcO»Àf IYe IYfRYe d¶fIiYe WfZ SXWe W`Ü AfWfSX d½fVfZ¿fÄf »füSXf »f`¸füÔMX ³fZ Qf½ff dIY¹ff W` dIY d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ´ffÀ°ff IYe þ¦fW þeSXfZ ³fcO»Àf Jf³fZ ÀfZ A´fi°¹ffdVf°f °füSX ´fSX ´fZMX IYe ¨f¶feÊ IY¸f WfZ°fe W`Ü ¹fW ³fcO»Àf Jf³fZ ÀfZ SX¢°f ¸fZÔ Vfb¦fSX IYe ¸ffÂff ·fe d³f¹fÔdÂf°f SXW°fe W`Ü

¬Ê∆∑§Ê¥ ∑§ ¬òÊ

¦f»f°f ³fWeÔ W` Jf´f

´fÔ¨ff¹f°f AfþIY»f dþÀf °fSXW ImY Wf»ff°f W¸fZÔ A´f³fZ AfÀf´ffÀf ³fþSX Af°fZ W`ÔÜ C³WZÔ QZJ°fZ WbE Jf´f ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ ImY BÀf ÀfbÓff½f IYfZ EIYQ¸f JfdSXþ ³fWeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff dIY »fOÞdIY¹ffZÔ IYf d½f½ffW þ»Qe IYSX dQ¹ff þfE °ffdIY C³fIYe ÀfbSXÃff Àfbd³fdV¨f°f WfZ ÀfImYÜ ·f»fZ We Jf´f ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ ImY BÀf d½f¨ffSX IYf d½fSXfZ²f WfZ SXWf W`, »fZdIY³f W¸fZÔ BÀf ´fSX Af°¸fd¨fÔ°f³f IYSX³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`Ü WfÔ C³fIYf Àf¸fÓff³fZ IYf °fSXeIYf »ffZ¦ffZÔ IYfZ Wþ¸f ³fWeÔ WfZ°ff, »fZdIY³f Jf´f IY·fe ·fe Àf¸ffþ IYe QbV¸f³f ³fWeÔ SXWeÜ CÀf³fZ þfZ ·fe ÀffZ¨ff W` ½fW Àf¸ffþ ImY ·f»fZ ImY d»fE We ÀffZ¨ff W`Ü ¶fZW°fSX WfZ dIY Jf´f ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ IYe EIYQ¸f Af»ffZ¨f³ff IYSX³fZ ImY ¶fþf¹f Àf¸fÀ¹ff ImY Àf¸ff²ff³f IYe SXfW °f»ffVf³fZ ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff þfEÜ BÀfe ÀfZ ¸fdW»ffAfZÔ IYfZ ÀfbSXÃff AüSX Àf¸¸ff³f QZ³fZ IYf ¸fIYÀfQ ·fe ´fcSXf WfZ¦ff AüSX Àf¸ffþ IYf dW°f ·fe WfZ¦ffÜ d½fþ¹f ¶ff»¹ff³f ³fûEOXf

´fdSX½ffSX IYf IYQ

·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ EIY ´fdSX½ffSX CÀfImY dIiY¹ffIY»ff´f ImY IYWe ¶fOÞf W` IYfSX¯f CÀfImY ´ffÀf ¨ffMXbIYfdSX¹ffZÔ IYe EIY ÀfZ³ff W` AüSX SXfª¹f IYfZ QZ³fZ ImY d»fE EIY »ff·fIYfSXe ´ffdSX°ffZd¿fIYÜ W¸ffSXe ·ffSX°fe¹f Àf·¹f°ff ¸fZÔ þ¸ffBÊ IYfZ EIY AfQSX¯fe¹f ½f Àf¸¸ff³fe¹f AfZWQf ´fif´°f W` ´fSX BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fW ³fWeÔ W` dIY CÀfZ ´fdSXÀfe¸ffAfZÔ IYfZ ¨ffZMX ´fWbÔ¨ff³fZ IYf Ad²fIYfSX WfZÜ SXf¶fMXÊ ½ffOÑf ´fSX AfSXfZ´f

¢X¹ff »f¦fZ ´ffMXeÊ ImY I`Yd¶f³fZMX À°fSX ImY ¸fÔÂfe EIY ImY ¶ffQ EIY C³fImY ¶f¨ff½f ¸fZÔ EZÀfZ C°fSXZ þ`ÀfZ ½fW ´ffMXeÊ LfZdOÞE ´fcSXZ QZVf ImY Qf¸ffQ W`ÔÜ IYfZBÊ ÀffZd³f¹ff ImY d»fE RYfÔÀfe »fMXIY³fZ ImY d»fE °f`¹ffSX W` °ffZ IYfZBÊ C³fImY Qf¸ffQ ImY d»fE Àfe²fe þÔ¦f »fOÞ³fZ ImY d»fEÜ ¶ff°f Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ ¹fW W` dIY ¸fÔÂfe ¶f¨f°fZ ½f¢°f ¹fW Vf´f±f ¢X¹ffZÔ dQ»ffBÊ ¦fBÊ dIY A¸fbIY ¸fÔÂfe ÀfÔd½f²ff³f ImY ´fid°f d³f¿NXf½ff³f ³fWeÔ Ad´f°fb ÀffZd³f¹ff ImY ´fid°f d³f¿NXf½ff³f ¶f³fZÜ WdSXVfÔIYSX ½f¸ffÊ WXf´fbOÞX

Afd±fÊIY CQfSXeIYSX¯f

·ffSX°f ImY Afd±fÊIY ÃfZÂf ¸fZÔ A¸fZdSXIYf AüSX CÀfIYe ¶fWbSXf¿MÑXe¹f IY¸´fd³f¹ffZÔ IYf Q¶fQ¶ff ¶fPÞ³ff QZVf ImY Afd±fÊIY À½ff»f¸¶f³f ´fSX Jb»fe ¨ffZMX W`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe þe ³fZ ¸ffÂf 22 dQ³ffZÔ ImY A³QSX dþÀf °fSXW °ff¶fOÞ°ffZOÞ R`YÀf»fZ IYSX Of»fZ þ`ÀfZ JbQSXf ¶ffþfSX ¸fZÔ d½fQZVfe ´fcÔþe d³f½fZVf ´fZÔVf³f, ¶fe¸ff ÃfZÂf ¸fZÔ ERYOeAfB IYe ¸fÔþcSXe Àf¶f þ»Qe ¸fZÔ CNfE WbE IYQ¸f W`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfZ d¨fÔ°ff QZVf IYe IY¸f, A´f³fe d¦fSX°fe WbBÊ d½fQZVfe Ld½f AüSX A¸fZdSXIYf IYe d¨fÔ°ff ª¹ffQf dQJeÜ BÀf ¶ff°f ImY ´fÃf²fSX W`Ô d½fQZVfe ´fcÔþe IYfZ ª¹ffQf ¶fPÞf½ff ³f QZIYSX W¸f A´f³fZ CôfZ¦ffZÔ IYfZ ª¹ffQf d½fIYdÀf°f IYSXZÔÜ WSX Wf±ffZÔ ¸fZÔ IYf¸f WfZ AüSX ßf¸f IYf Àf¸¸ff³f WfZÜ W¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYe d¨fÔ°ff Ad²fIY WfZ³fe ¨ffdWE dIY I`YÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf ¸fZÔ ³f¹fZ-³f¹fZ SXfZþ¦ffSX ImY A½fÀfSX ¶fPÞZÔ °ffdIY ¦ffÔ½ffZÔ ÀfZ VfWSXfZÔ IYe °fSXRY ´f»ff¹f³f ÷YImYÜ Af³fÔQ ¦ffdªf¹ff¶ffQ

¸fbýiIY, ´fiIYfVfIY, À½f°½ffd²fIYfSXe d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe ³fZ EÀf.EÀf. d´fiMXÀfÊ ´»ffMX ³fa-202 ¹fcIZY dõX°fe¹f BXIYûMZXIY °fÈ°fe¹f CXôû¦f IZY³ýi ÀfcSXªf´fbSX ¦fiZMXSX ³fûEOXf ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ÀfZ LX´f½ffIYSX ¶fe-53 ÀfZ¢MXSX-57 ³fûEOXf ¦fü°f¸f¶fbðX ³f¦fSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ Àfa´ffQIY : d³f¸fZÊVf °¹ff¦fe (Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSX¶fe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX) IYf¹fÊIYfSXe Àfa´ffQIY : SXªf³fe °¹ff¦fe OXfIY ´faªfe¹f³f Àfa£¹ff : ¹fc´fe/ªfe¶feOXe-134/2011-13, AfSXE³fAfBÊX ³fa¶fSX-¹fc´feE¨fAfBXE³f/2010/33011, RYû³f E½fa R`Y¢Àf:- 0120-4352778, W`X»´f»ffBX³f ³fa¶fSX:-8800441944, ½fZ¶fÀffBXMX:- www.rashtriyaujala.com, BÊX¸fZ»f ´f°ff:- Email:rashtriyaujala@gmail.com


d½f¨ffSX

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 3 ³f½fa¶fSX 2012

5

VfWSX ´fW³fZ¦ff ³f¹ff d»f¶ffÀf dIYÀfImY d»fE SXfBRY»fAf ¦fIYeE AdLfWÔ½fÔÀ¸ff ZÔ,Im¸fY bÀ´fIYfbþf³SfXed»fE AfdQ¹ffZ¦f IYe dSX´ffZMXÊ

³f¹ff SXf¹f´fbSX CRÊY LØfeÀf¦fPÞ IYe ³fBÊX SXfþ²ff³fe ¸fZÔ SXfª¹ffZ°Àf½f IYe ·f½¹f AüSX ·fOÞIYe»fe VfbøYAf°f WfZ¦feÜ BÀf¸fZÔ d½fIYfÀf IYe ´fiQVfʳfe WfZ¦feÜ A¶f °fIY ImY ¹ff³fe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ImY QüSXf³f WfdÀf»f IYe ¦fBÊX C´f»fd¶²f¹ffZÔ IYf ¶fJf³f ½f Àfc¶fZ ¸fZÔ ¶fZd¸fÀff»f JbVfWf»fe IYe °fÀf½feSX ´fZVf IYSX°fZ WbE BXÀf ´fiQVfʳfe IYû Àfa½ffSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf WXû¦ffÜ d½fIYfÀf ´fbøY¿f ImY ¶f°füSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe Ofg. SX¸f³f dÀfÔW IYe ¸ffZWIY Ld½f IYû ¦fPÞX³fZ IYf ·fe ´fi¹ffÀf WXû¦ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ SXfª¹ffZ°Àf½f ¸fZÔ BÀfImY A»ff½ff 11 EIYOÞ ¸fZÔ R`Y»ff ÀffÔÀIYÈd°fIY ´fdSXÀfSX WfZ¦ff dþÀf¸fZÔ ¶ffg»fe½fbO ImY dÀf°ffSXZ A´f³fZ »fMXImY-ÓfMXIYfZÔ ImY þ»½fZ d¶fJZSXZÔ¦fZÜ d´fL»fZ AfZ»fd¸´fIY JZ»ffZÔ ¸fZÔ QZVf IYe ³ffIY ¶f¨ff³fZ½ff»fe ¸fb¢IZY¶ffþ E¸fÀfe ¸fZSXeIYfg¸f AüSX °feSXÔQfþ Qed´fIYf IYb¸ffSe ·fe SXfª¹ffZ°Àf½f ImY CîfMX³f Àf¸ffSXfZW IYe Vff³f ¶fPÞf°fZ WbE WfdþSX SXWZÔ¦feÜ dVf»´f¦fif¸f ¸fZÔ d¶fIiYe ImY d»fE AfdQ½ffÀfe IY»ff ImY EIY ÀfZ ¶fPÞ IYSX ³ff¹ff¶f ³f¸fc³fZ ÀfþZ WfZÔ¦fZÜ ¸füþ¸fÀ°fe IYf C¸Qf ÀfZ C¸Qf BÔ°fþf¸f WfZ¦ff, ´fcSXf ¶ffþfSX ¦fb»fþfSX WfZ¦ff- RY³f ´ffIÊY, RcYO þfZ³f AüSX ¦fZ¸f þfZ³f AüSX WfÔ, SXfª¹ffZ°Àf½f IYf Vfb·ffSXÔ·f ·ffþ´ff ImY SXfáÑe¹f A²¹fÃf ßfe d³fd°f³f ¦fOIYSXe ImY Wf±ffZÔ WfZ¦ffÜ SX¸f³f ÀfSXIYfSX ImY d»fE C³fÀfZ ¶fZW°fSX ³ff¸f AüSX IYü³f WfZ ÀfIY°ff ±ff þfZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·fe ¸ffdWSX W` AüSX CôfZ¦f-²fÔ²fZ IYf ·fe CÀ°ffQ W` AüSX dþÀfImY Cþ»fZ d»f¶ffÀf ´fSX A·fe Wf»f ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX ImY ¦fWSXZ LeÔMXZ ´fOÞZ W`ÔÜ SXfª¹ffZ°Àf½f ImY ¨fIYf¨füÔ²f °ff¸fÓff¸f dIYÀfe ·fe Af¸f LdØfÀf¦fdPÞ¹ff IYfZ W¢IYf-¶f¢IYf IYSX QZÔ¦fZ, Afd°fVf¶ffþe AüSX »fZþSX VffZ ImY Vff³fQfSX ³fþfSXZ CÀfZ ¹ffQ¦ffSX AWÀffÀf ÀfZ ·fSX QZÔ¦fZ- A¦fSX ½fW SXfª¹ffZ°Àf½f °fIY ´fWbÔ¨f ÀfIYf °ffZ, Af¸f LdØfÀf¦fdPÞ¹ff ImY d»fE ¹fW IY°fBÊ AfÀff³f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ ¹ffZÔ, SXf¹f´fbSX ÀfZ ³f¹ff SXf¹f´fbSX °fIY Af³fZ-þf³fZ ImY d»fE ¶fÀf IYe ¸fbµ°f ÀfZ½ff IYf BÔ°fþf¸f SXWZ¦ff »fZdIY³f þfdWSX W` dIY ¸fbµ°f Àf½ffSXe ·fSX ÀfZ SXfª¹ffZ°Àf½f IYf ´fcSXf »fb°RY ³fWeÔ CNf¹ff þf ÀfImY¦ffÜ BÀfImY d»fE þZ¶f ImY Óf¸ffÓf¸f ¦f¸fÊ WfZ³fZ IYe ·fe þøYSX°f WfZ¦feÜ Afd£fSX ¹fW SXfª¹ffZ°Àf½f WfZ¦ff, dIYÀfe ¦ffÔ½f IYe ¸fÔOBÊ ³fWeÔ dIY 10-20 ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX A§ff ¦fEÜ ¹fW ·fSXe þZ¶f½ff»ffZÔ IYf ¸fZ»ff WfZ¦ffÜ ´fiÀfÔ¦f½fVf, ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY Àfc¶fZ ¸fZÔ Àff²ffSX¯f ¶fÀffZÔ IYf dIYSXf¹ff 10 RYeÀfQe A¶f ¶fPÞ þfE¦ffÜ EÀfe AüSX Oe»f¢XÀf ¶fÀffZÔ ImY dIYSXfE ¸fZÔ ¹fW ¶fPÞ°f 20 ÀfZ 30 RYeÀfQe °fIY WfZ¦feÜ ¹fW R`YÀf»ff ¶fÀf Afg´fSXZMXSXfZÔ IYe BÀf ²f¸fIYe IYfZ QZJ°fZ WbE A¨ff³fIY d»f¹ff ¦f¹ff dIY A¦fSX dIYSXf¹ff ³fWeÔ ¶fPÞf °ffZ ¶fÀfZÔ ·fe ³fWeÔ ¨f»fZÔ¦feÜ LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ ´fW»fZ ÀfZ ¶fÀf IYf ÀfRYSX ¸fWa¦ff W`Ü ÀfOÞIY ´fdSX½fW³f ´fcSXe °fSXW d³fþe Wf±ffZÔ ImY W½ff»fZ W` AüSX W¸f þf³f°fZ W`Ô dIY ÀfZ½ffAfZÔ IYf d³fþeIYSX¯f ImY½f»f ¸fb³ffRZY IYe »fcMX IYfZ WSXe ÓfÔOe dQJf°ff W`Ü CÀfZ »ffZ¦ffZÔ IYe ¨ffW°ffZÔ AüSX ¸fþ¶fcdSX¹ffZÔ ÀfZ ¢X¹ff »fZ³ffQZ³ff? SXfª¹ffZ°Àf½f ImY QüSXf³f ¸fbµX°f ¶fÀffZÔ IYf BÔ°fþf¸f ¸ffÂf EIY ¸fþ¶fcSXe W` ¢¹fûÔdIY d¶f³ff ·feOÞ ImY I`YÀff ¸fZ»ff? »fZdIY³f BÀf ·feOÞ ¸fZÔ ¦fSXe¶f ³fWeÔ ImY ¶fSXf¶fSX WfZÔ¦fZÜ dþ°f³fZ WfZÔ¦fZ, WÀfSX°f ·fSXe AfÔJfZÔ ÀfZ ¶fÀf MbXIbYSXX-MbXIbYSX °ffIY°fZ SXW³fZ ImY d»fE WfZÔ¦fZ, ¸fJ¸f»f ¸fZÔ ´f`¶fÔQ ImY ¸ffd³fÔQ WfZÔ¦fZÜ ¶fOÞe ÀfÔ£¹ff C³f Jf°fZ-´fe°fZ »ffZ¦ffZÔ IYe WfZ¦fe þfZ EZVf AüSX ¸fþZ ImY d»fE SXW¸fdQ»fe ÀfZ A´f³fe þZ¶f Pe»fe IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ½f`ÀfZ, ¶f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY SXfª¹ffZ°Àf½f ImY QüSXf³f Àfü ¶fÀffZÔ IYe JZ´f SXf¹f´fbSX ÀfZ SXfª¹ffZ°Àf½f À±f»f °fIY »f¦ff°ffSX ¨f¢IYSX »f¦ffE¦fe AüSX Af²ff IYSXfZOÞ ÷Y´f¹ffZÔ ÀfZ Ad²fIY IYf ´fZMÑfZ»f ´fe þfE¦fe, °ffZ ¢X¹ff? SXfª¹ffZ°Àf½f °ffZ Af¶ffQ SXWZ¦ffÜ EIY »ffB³f ¸fZÔ IYWZÔ °ffZ LW dQ³f ImY d»fE ³fBÊ SXfþ²ff³fe ¸ff¹ff½fe Qbd³f¹ff IYe Àf`SX¦ffW SXWZ¦fe AüSX BÀf ¸ff¹ffþf»f ´fSX Àf½ff °fe³f Àfü IYSXfZOÞ ÀfZ Ad²fIY ÷Y´f¹fZ À½ffWf WfZ ¨fbImY WfZÔ¦fZÜ Af´fIYe þf³fIYfSXe ImY d»fE SXf¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fSX d´fL»fZ QÀf Àff»ffZÔ ImY QüSXf³f Àf½ff QfZ IYSXfZOÞ ÀfZ Ad²fIY IYf IYþÊ ¨fPÞ ¨fbIYf W` AüSX ª¹ffQf°fSX B»ffIZY ¶fbd³f¹ffQe ÀfWcd»f¹f°ffZÔ ImY d»fE °fSXÀf³fZ IYfZ ¸fþ¶fcSX W`ÔÜ

B²fSX SXfª¹ffZ°Àf½f IYf ²fc¸f²fOÞfIYf WfZ¦ff AüSX C²fSX IYbL dQ³f ´fW»fZ ¶fZ½fþW SXüÔQe ¦fBÊX °fc°ff ¦ffÔ½f IYe 12 EIYOÞ IYe JOÞe RYÀf»f A´f³fe ¶f¶ffÊQe ´fSX dÀfÀfdIY¹ffÔ ·fSX SXWe WfZ¦feÜ CÀfIYf IYÀfcSX ¶fÀf B°f³ff ±ff dIY ½fW ¸fZ»ff À±f»f ImY IYSXe¶f »f¦fe ±fe AüSX SXfª¹ffZ°Àf½f IYe °f`¹ffSXe ImY dþ¸¸fZQfSXfZÔ IYfZ ³f þf³fZ ¢X¹ffZÔ JMXIY SXWe ±feÜ CÀf ´fSX ¶fb»fOfZþSX ¨f»ff AüSX JZ°ffZÔ IYfZ Àf¸f°f»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ LW dQ³f ImY BÀf À½f¦fÊ»ffZIY IYe dWRYfþ°f IYf ´fcSXf ¶fÔQfZ¶fÀ°f SXWZ¦ffÜ dIYÀfe ·fe ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ ImY d»fE ¨f´´fZ-¨f´´fZ ´fSX ´fbd»fÀf ¶f»f ¸fbÀ°f`Q SXWZ¦ffÜ »ffZ¦ffZÔ IYfZ °f¦fOÞe þfÔ¨f-´fOÞ°ff»f ÀfZ ¦fbþSX IYSX We SXfª¹ffZ°Àf½f ¸fZÔ ´fi½fZVf d¸f»fZ¦ffÜ ¨fü°fSXRYf JbdRY¹ff d³f¦ffWZÔ AüSX I`Y¸fSXZ ¨füIYÀfe ´fSX SXWZÔ¦fZÜ ÀfSXIYfSX IYfZ OSX W` dIY kVfSXfSX°fe °f°½fl SXfª¹ffZ°Àf½f ImY QüSXf³f ¦fOÞ¶fOÞe R`Y»ff³fZ IYe ÀffdþVf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ SXÔ¦f ¸fZÔ ·fÔ¦f ³f ´fOÞZ BÀfd»fE SXfª¹ffZ°Àf½f þ`ÀfZ Lf½f³fe ¸fZÔ °f¶Qe»f WfZ¦ffÜ BÀf IYQSX d³f¦fSXf³fe SXWZ¦fe dIY kVfSXfSX°fe °f°½fl IYfZBÊ ¶fJZOÞf IYSX³fZ ÀfZ ´fW»fZ Àfü ¶ffSX ÀffZ¨fZÔÜ ¹fW LØfeÀf¦fPÞ ImY A»f¦f SXfª¹f ¶f³f³fZ IYe 11½feÔ Àff»fd¦fSXW We ³fWeÔ, CÀfZ ³fBÊX SXfþ²ff³fe d¸f»f³fZ IYf ·fe þV³f WfZ¦ff ÀffW¶fÜ BÀfImY ¸fQÐQZ³fþSX ³f¹ff SXf¹f´fbSX IYe EZÀfe ¸fþ¶fc°f dIY»fZ¶fÔQe SXWZ¦fe dIY ´fdSXÔQf ·fe ´fSX ³f ¸ffSX ÀfImYÜ kVfSXfSX°fe °f°½fl ·f»ff IYü³f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¹fW IY¹ffÀf »f¦ff³ff ¶fZIYfSX W` dIY ½fZ ¸ffAfZ½ffQe WfZ ÀfIY°fZ W`Ô dIY þfZ ¹fWfÔ IYfZBÊ ²f¸ffIYf IYSX³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ WfZÔÜ BÀfIYe ¦fbÔþfBVf »f¦f·f¦f ³fWeÔ dQJ°fe, »fZdIY³f ¹fWfÔ °ffZ A¸f³f AüSX °fSX¢IYe IYe SXfW ¸fZÔ kSXfZOÞZl AüSX ·fe W`Ô þfZ AfÀff³fe ÀfZ ÀfbSXÃff IY½f¨f ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ ½fZ A¦fSX ÀfSXIYfSX ÀfZ QbJe-³ffSXfþ dIYÀff³f AüSX ¸fþQcSX WfZ ÀfIY°fZ W`Ô °ffZ dVfÃffIY¸feÊ AüSX QcÀfSXZ ÀfSXIYfSXe ¸fb»ffdþ¸f ·fe WfZ ÀfIY°fZ W`Ô dþ³fIYe dVfIYf¹f°fZÔ A¶f °fIY A³fÀfb³fe IYe þf°fe SXWe W`ÔÜ SXfª¹ffZ°Àf½f C³fImY AÀfÔ°ffZ¿f IYfZ þfdWSX IYSX³fZ AüSX ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ff½f ¶f³ff³fZ IYf ¶fZW°fSX ¸füIYf WfZ ÀfIY°ff W`Ü BÀf ¸füIZY IYfZ ·f»ff IYü³f ¦fÔ½ff³ff ¨ffWZ¦ff? Àf¹ff³fe ÀfSXIYfSX IYfZ BÀfIYf ´fcSXf AÔQZVff W`Ü ³f¹ff SXf¹f´fbSX, dþÀfZ AÔ¦fiZþe ¸fZÔ ³¹fc SXf¹f´fbSX ImY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þfE¦ff- B²fSX SXfª¹ffZ°Àf½f IYf ²fc¸f²fOÞfIYf WfZ¦ff AüSX C²fSX IYbL dQ³f ´fW»fZ ¶fZ½fþW SXüÔQe ¦fBÊX °fc°ff ¦ffÔ½f IYe 12 EIYOÞ IYe JOÞe RYÀf»f A´f³fe ¶f¶ffÊQe ´fSX dÀfÀfdIY¹ffÔ ·fSX SXWe WfZ¦feÜ CÀfIYf IYÀfcSX ¶fÀf B°f³ff ±ff dIY ½fW ¸fZ»ff À±f»f ImY IYSXe¶f »f¦fe ±fe AüSX SXfª¹ffZ°Àf½f IYe °f`¹ffSXe ImY dþ¸¸fZQfSXfZÔ IYfZ ³f þf³fZ ¢X¹ffZÔ JMXIY SXWe ±feÜ CÀf ´fSX ¶fb»fOfZþSX ¨f»ff AüSX JZ°ffZÔ IYfZ Àf¸f°f»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff W` dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX JZ°fe IYfZ »fZIYSX dIYE þf SXWZ A´f³fZ Qf½fZ AüSX ½ff¹fQZ ÀfZ dIY°f³ff C»fMXf ¨f»f°fe W`, WdSX¹ff»fe IYfZ dIY°f³fe AWd¸f¹f°f QZ°fe W`Ü IYf¹fQZ ÀfZ °ffZ RYÀf»ffZÔ IYe ·fc¯f W°¹ff ImY BÀf ¦fb³ffW ImY d»fE ÀfSXIYfSX ´fSX ¸fbIYQ¸ff ¨f»f³ff ¨ffdWEÜ ¢X¹ff ´f°ff dIY ¶f¦f»f ImY °fc°ff ¦ffÔ½f ImY dIYÀff³ffZÔ ÀfZ We J°fSXf ´f`Qf WfZ þf¹fZ dþ³fIYe ¸fZW³f°f IYfZ ¶fZSXW¸fe ÀfZ IYb¨f»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

³fBÊX SXfþ²ff³fe ImY d»fE 27 ¦ffÔ½ffZÔ IYe þ¸fe³fZÔ »fe ¦fBËX ±feÔ »fZdIY³f ÀfSXIYfSX Ad²f¦fiW¯f ImY d»fE °f¹f WbBÊ Vf°ffZË ´fSX A¶f °fIY ImY½f»f A¦fSX-¸f¦fSX We IYSX°fe SXWeÜ Afd£fSXIYfSX, EIY ´fJ½ffSXf ´fW»fZ ´fi·ffd½f°f dIYÀff³ffZÔ ³fZ °f¹f dIY¹ff dIY ½fZ AfÔQfZ»f³f IYe SXfW ´fIYOÞZÔ¦fZÜ þfdWSX W` A¦fSX EZÀff IYbL WbAf °ffZ SXfª¹ffZ°Àf½f IYe Vff³f ´fSX ¶fMÐXMXf »f¦fZ¦ff AüSX ÀfSXIYfSX IYe dIYSXdIYSXe WfZ¦feÜ SXfª¹ffZ°Àf½f ImY QüSXf³f QfZ dQ³f d³f½fZVfIYfZÔ IYf ·fe þ¸ff½fOÞf »f¦fZ¦ff AüSX dIYÀff³ffZÔ ImY AfÔQfZ»f³f ÀfZ C³fImY ¶fe¨f ¦f»f°f ÀfÔQZVf þf¹fZ¦ffÜ dIYÀff³ffZÔ IYe ÀfSX¦f¸feÊ ÀfcÔ§f°fZ We ÀfSXIYfSX RYüSX³f WSXIY°f ¸fZÔ AfBÊX AüSX °fe³f dQ³f ¶ffQ We dIYÀff³ffZÔ IYe Af²fe ¸ffÔ¦fZÔ ¸ff³f »fe ¦fBËXÜ °f¹f WfZ ¦f¹ff dIY WdSX¹ff¯ff IYe °fSXW B³f dIYÀff³ffZÔ IYfZ A¦f»fZ QÀf Àff»f °fIY ´fid°f EIYOÞ QÀf WþfSX ÷Y´f¹fZ IYf ¸fbAf½fþf d¸f»fZ¦ffÜ Àf·fe °fSXW IYe ¶fÀffWMX IYf À±ffBÊ ´fMÐXMXf d¸f»fZ¦ffÜ Àf·fe ´fdSX½ffSX ImY ¶ffd»f¦f ÀfQÀ¹ffZÔ IYfZ QfZ WþfSX ½f¦fÊRYeMX IYe Ad°fdSX¢°f þ¸fe³f ·fe d¸f»fZ¦feÜ BÀf Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ ÀfSXIYfSX ³fZ SXfW°f IYe ÀffÔÀf »fe dIY ¨f»ffZ AfRY°f MX»fe, »fZdIY³f QfZ dQ³f ¶ffQ We Àf¨f Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff dIY dIYÀff³ffZÔ ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff ¸füdJIY ½ff¹fQf °ffZ ¶fÀf ÓfcN IYf ´fbd»fÔQf W`Ü C³fImY Àff±f °ffZ RYSXZ¶f dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ´f°ff ¨f»ff dIY dIYÀff³ffZÔ ImY Àff±f WbBÊ C¨¨f À°fSXe¹f ¶ff°f¨fe°f ImY d»fdJ°f d½f½fSX¯f ¸fZÔ A¦fSX-¸f¦fSX IYe ·fSX¸ffSX W` AüSX BÔÀffRY d¸f»f³fZ IYe SXfW ¶fWb°f MXZPÞe AüSX IY¸fþfZSX W`Ü BÀfÀfZ dIYÀff³ffZÔ AüSX ¶füJ»ff ¦fEÜ ³fBÊX SXfþ²ff³fe ´fi·ffd½f°f dIYÀff³f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f ³fZ ÀfSXIYfSX IYe BÀf QfZWSXe ³fed°f ImY d£f»ffRY SXfª¹ffZ°Àf½f ImY QüSXf³f d¦fSXµ°ffSXe QZ³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX d»f¹ffÜ BÀfImY d»fE ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ dÀf»fdÀf»fZ½ffSX ¶f`NImaY VfbøY WfZ ¦fBËXÜ LW WþfSX dIYÀff³ffZÔ ImY WÀ°ffÃfSX ImY Àff±f SXf¿MXÑ´fd°f IYfZ ´fÂf d»fJ IYSX ÀfSXIYfSX IYe dVfIYf¹f°f IYe AüSX C³fÀfZ SXfª¹ffZ°Àf½f ¸fZÔ ·ff¦f ³f »fZ³fZ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊXÜ ¹ffQ SXWZ dIY °f¹fVfbQf IYf¹fÊIiY¸f ImY ¸fb°ffd¶fIY SXfª¹ffZ°Àf½f IYf Àf¸ff´f³f SXf¿MXÑ´fd°f IYfZ IYSX³ff W` AüSX CÀfImY A¦f»fZ dQ³f, 7 ³f½fÔ¶fSX IYfZ, C³WeÔ ImY Wf±ffZÔ ³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ³f½fd³fd¸fÊ°f ¸fÔÂff»f¹f ·f½f³f IYf CîfMX³f WfZ³ff W`Ü ¹fW ·fe °f¹f WbAf dIY SXfª¹ffZ°Àf½f ÀfZ ´fW»fZ A¦fSX dIYÀff³f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f ImY ³fZ°ffAfZÔ IYe d¦fSXµX°ffSXe WfZ°fe W` °ffZ Àf·fe ¦ffÔ½f ImY dIYÀff³f A´f³fZ ´fcSXZ ´fdSX½ffSX AüSX ¸f½fZdVf¹ffZÔ ImY Àff±f ±ff³fZ ´fSX ²fSX³ff QZÔ¦fZ AüSX ¶fÀf, ´fiVffÀf³f ²f¸fIYf³fZ »f¦ff dIY A¦fSX dIYÀff³f ³fWeÔ ¸ff³fZ °ffZ C³WZÔ ÀfbSXÃff IYf³fc³f ImY °fW°f Àf¶fIY dÀfJf¹ff þfE¦ffÜ ³fBÊX SXfþ²ff³fe ImY d»fE dIYÀff³ffZÔ IYe þ¸fe³ffZÔ IYe ¶fd»f ¨fPÞe AüSX BÔÀffRY IYe ¦fbWfSX IYSX³fZ ´fSX C³WZÔ ²f¸fdIY¹ffÔ d¸f»feÔÜ ¹fW A»f¦f ¶ff°f W` dIY

°f¸ff¸f ²f¸fdIY¹ffÔ ¶fZAÀfSX SXWeÔÜ C»fMXZ dIYÀff³ffZÔ ImY °fZ½fSX AüSX °feJZ AüSX °f»J WfZ°fZ ¦fEÜ dIYÀff³ffZÔ ³fZ BÀf Àf½ff»f IYfZ AüSX ¦ffPÞf IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff dIY SXfl¹ffZ°Àf½f AfJdÞSX dIYÀf ¶ff°f IYf C°Àf½f W` AüSX dIYÀfImY d»fE W`? BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ³fZ ÀfSXIYfSX ImY Q¸f³fIYfSXe d¸fþfþ IYfZ EIY ¶ffSX AüSX Cþf¦fSX IYSX dQ¹ffÜ ¢X¹ff C»fMX¶ffÔÀfe W` dIY ÀfSXIYfSX A´f³fe ´feN ±f´f±f´ff°fZ WbE ¹fW PfZ»f ´feMX SXWe W` dIY ³f¹ff SXf¹f´fbSX QZVf IYf ´fW»ff WdSX¹ff»fe ÀfZ ·fSXf VfWSX WfZ¦ffÜ A·fe QÀf dQ³f ´fW»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ³fBÊX SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´fiÀ°ffd½f°f kþÔ¦f»f ÀfRYfSXel IYf ·fcd¸f ´fcþ³f dIY¹ffÜ ¹fW VfZSX, ¨fe°ff, Wf±fe, ·ff»fc, §fdO¹ff»f þ`ÀfZ þf³f½fSXfZÔ IYf AfdVf¹ff³ff WfZ¦ffÜ ´f¹fÊMXIYfZÔ ImY AfIY¿fʯf IYf ´fi¸fbJ ImaYýi ªfû QfZ Àff»f ¸fZÔ d½fIYdÀf°f WfZ¦ffÜ ¹fW A»f¦f ¶ff°f W` dIY SXfª¹f ImY QcÀfSXZ °f¸ff¸f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ CôfZ¦ffZÔ ImY d»fE þÔ¦f»ffZÔ IYf ¶fZSXW¸fe ÀfZ ÀfRYf¹ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ B°f³ff dIY SXf¹f¦fPÞ þ`ÀfZ dþ»ffZÔ ImY ¦ffÔ½ffZÔ ¸fZÔ Wfd±f¹ffZÔ ImY W¸f»fZ þ¶f-°f¶f WfZ³fZ »f¦fZÜ J`SX, kþÔ¦f»f ÀfRYfSXel ImY d»fE QfZ Àfü EIYOÞ ÀfZ Ad²fIY þ¸fe³f ¨ffdWEÜ Af²fe ÀfZ Ad²fIY þ¸fe³f ÀfSXIYfSX ImY Wf±f ¸fZÔ Af ¨fbIYe W` »fZdIY³f ¶ffIYe þ¸fe³f WfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ CÀfZ »ff»fZ ´fOÞ SXWZ W`Ô AüSX CÀfZ WfdÀf»f IYSX³fZ ImY d»fE WSX Àff¸f-QÔO-·fZQ WSX °fSXW ImY ³fbÀJZ Afþ¸ff SXWe W` ÀfSXIYfSXÜ SXf¹f´fbSX IY·fe LfZMXf Àff VfWSX WbAf IYSX°ff ±ff, A»f¦f LØfeÀf¦fPÞ IYe SXfþ²ff³fe ¶f³ff °ffZ CÀfIYf øY°f¶ff ¶fPÞ ¦f¹ffÜ þ¸fe³f IYe IYe¸f°fZÔ AfÀf¸ff³f Lc³fZ »f¦feÔ AüSX ½fW §f³fZ ÀfZ §f³ff WfZ°ff ¦f¹ffÜ IYBÊ ¦ffÔ½f ·fe SXf¹f´fbSX VfWSX ¸fZÔ Àf¸ff ¦fE AüSX ½fWfÔ EIY ImY ¶ffQ EIY DYÔ¨fe-DYÔ¨fe B¸ffSX°fZÔ JOÞe WfZ°fe ¦fBËXÜ ¦ffÔ½f IYe þ¸fe³fZÔ A¸feSXfZÔ ImY dSXWfBVfe B»ffIYfZÔ ¸fZÔ ¶fQ»f ¦fBËXÜ ¸ffAfZ½ffQ ´fi·ffd½f°f B»ffIYfZÔ ¸fZÔ »fIYQIY ÀfOÞImaY ¶f³ff¹fZ þf³fZ IYe ÀfSXIYfSXe d¨fÔ°ff ImY NeIY C»fMX SXf¹f´fbSX IYe ÀfOÞImaY JÀ°ffWf»f WfZ°fe ¦fBËXÜ ÀfOÞIYfZÔ IYe ¸fSX¸¸f°f ImY ³ff¸f ´fSX ²ffÔ²fd»f¹ffZÔ IYe ´fü ¶ffSXW SXWeÜ SXfª¹ffZ°Àf½f ÀfSX ´fSX Af ¦f¹ff °ffZ SXf¹f´fbSX IYe ÀfOÞIYfZÔ IYe Àfb²f þf¦feÜ Af³f³f-RYf³f³f ÀfOÞImaY QbøYÀ°f IYe þf³fZ »f¦feÔÜ þfdWSX W` dIY ¹fW WOÞ¶fOÞe ImY½f»f dQJf½fZ ·fSX ImY d»fE W` AüSX þ»Q We ÀfOÞIYfZÔ IYfZ ´fbSXf³fZ Wf»f ´fSX »füMX Af³ff W`Ü EIY Àf~fW ´fW»fZ °fIY SXfª¹ffZ°Àf½f IYe AfZSX þf³fZ½ff»fe ÀfOÞIY °fIY IYf ¶fbSXf Wf»f ±ffÜ J`SX, ³f¹ff SXf¹f´fbSX ´fbSXf³fZ SXf¹f´fbSX ÀfZ ¶fWb°f A»f¦f WfZ¦ff, Jb»ff-Jb»ff Àff WfZ¦ffÜ ¹fW IYW³ff ª¹ffQf ÀfWe WfZ¦ff dIY A¸feSXfZÔ ImY »ff¹fIY WfZ¦ffÜ ÀfbJ-Àfbd½f²ff IYe °f¸ff¸f ÀfWcd»f¹f°ffZÔ ImY Àff±f WfZ¦ff ½f W½ffBÊ AçZ ÀfZ Àfe²fZ ³f¹ff SXf¹f´fbSX ´fWbÔ¨f³fZ IYf SXfÀ°ff WfZ¦ffÜ BÀfe SXfÀ°fZ ´fSX ¶fZÔþ AüSX ¶feE¸fO¶»¹fc þ`Àfe ¸fÔW¦fe ¦ffdOÞ¹ffZÔ IYf VffZøY¸f ·fe Jb»f ¨fbIYf W` AüSX EIY Vff³fQfSX ¸ffg»f ·feÜ °ffZ þfZ SXf¹f´fbSX ImY d½fIYfÀf ¸fZÔ WbAf, ½fW ³f¹ff SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ·fe WbAfÜ d¶f»OSXfZÔ AüSX d¶f¨füd»f¹ffZÔ IYfZ AÔ²fe IY¸ffBÊ IYf SXfÀ°ff °ffZ ¹fWfÔ °f·fe Jb»f ¦f¹ff ±ff þ¶f ³f¹ff SXf¹f´fbSX IYe ¹ffZþ³ff °f`¹ffSX WfZ SXWe ±feÜ AfJeSX ¸fZÔ ¹fW LfZMXe Àfe þf³fIYfSXe ·fe dIY SXfª¹ffZ°Àf½f IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMXZ ¸fþQcSXfZÔ IYfZ Àfü ÷Y´f¹fZ dQWfOÞe ´fSX SXJf ¦f¹ffÜ ¹fW SXfª¹f ¸fZÔ »ff¦fc ³¹fc³f°f¸f ¸fþQcSXe IYe ÀfSXIYfSXe QSX ÀfZ 80 ÷Y´f¹fZ IY¸f W`Ü BÀf °fSXW ³fBÊX SXfþ²ff³fe ImY BÀf ´fW»fZ þV³f IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ »f¦fZ ¸fþQcSXfZÔ ImY ´fÀfe³fZ IYe Jb»fe »fcMX WbBÊ AüSX ßf¸f IYf³fc³ffZÔ IYe ²fdªþ¹ffÔ COÞeÔÜ ¢X¹ff C»fMX¶ffÔÀfe W` dIY d½fIYfÀf IYf þf´f °f¶f ·fe °ff»f NfZÔIY IYSX þfSXe W`Ü BÀfd»fE dIY ÀfSXIYfSX ImY d»fE d½fIYfÀf IYf ¸f°f»f¶f dIYÀfe ¦fSXe¶f ImY ¨fZWSXZ ´fSX L»fIY³fZ½ff»fe JbVfe ÀfZ ³fWeÔ W`Ü SXfª¹ffZ°Àf½f ¸fZÔ kd½fV½fÀf³fe¹f LØfeÀf¦fPÞl IYf ÀfSXIYfSXe ³ffSXf »f¦fZ¦ff AüSX kþ¹f WfZ LØfeÀf¦fPÞ ¸fW°ffSXel IYf ¦fe°f ¦fcÔþZ¦ffÜ A¶f BÀfImY d»fE ÀfSX J´ff³fZ IYe þøYSX°f ³fWeÔ dIY kd½fV½fÀf³fe¹f LØfeÀf¦fPÞl AüSX kþ¹f WfZ LØfeÀf¦fPÞ ¸fW°ffSXel dIYÀfImY d»fE W`? »fbMX-d´fMX SXWZ LdØfÀf¦fdPÞ¹ffZÔ IYfZ JÞc¶f ´f°ff W` dIY ¹fW ³ffSXf AüSX ¦fe°f C³fImY ·f»fZ ImY d»fE °ffZ Wd¦fÊþ ³fWeÔ W` ¶fd»IY C³WZÔ AüSX øY»ff³fZ-LIYf³fZ ImY d»fE W`Ü

A³fbSXf¦f d¸fßf

Àf´ff ´fi¸fbJ ßfe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f ÀfdW°f ´fcSXe Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fbQÐQZ IYe ¶ff°f 2014 ¸fZÔ CØfSX ´fiQZVf IYe 50 ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMX ¹fc´fe ÀfSXIYfSX A´f³fe þe°fIYSX ImY³ýie¹f SXfþ³fed°f IYf ImYÔýid¶fÔQb Pb»f-¸fb»f IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ¶f³f³fZ IYf £½ff¶f QZJ SXWe W` þ¶fdIY ´fiQZVf ÀfZ d¸fVf³f 2014 IZY IYe d¶f¦fOÞ°fe WbBÊ IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff ½f SXfª¹f £½ff¶f IYfZ °ffZOÞ³fZ ¸fZÔ »f¦fe ÀfSXIYfSX IYe Pb»f-¸fb»f IYf¹fÊ´fi¯ff»fe BÀf WbBÊ W`Ü ´fWX»fZ A´fSXfd²f¹ffZÔ £½ff¶f IYfZ °ffZOÞ³fZ ¸fZÔ »f¦fe WbBÊ W`Ü A·fe °fIY õfSXf IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYfZ dÀfRÊY A´fSXfd²f¹ffZÔ õfSXf We IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff ¨fb³fü°fe Qe þf°fe ±fe ´fSX IYfZ ¨fb³fü°fe Qe þf°fe ±fe ´fSX A¶f SXfª¹f A¶f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ImY ÀfSXIYfSX ImY ¸fÔÂfe ·fe Jb»fZ Af¸f Q¶fÔ¦fBÊ ´fSX ¸fÔÂfe ·fe Jb»fZ Af¸f C°fSX AfE W`ÔÜ A·fe QfZ dQ³f ´fW»fZ SXfª¹f Q¶fÔ¦fBÊ ´fSX C°fSX AfE W`ÔÜ ÀfSXIYfSX ImY SXfþÀ½f SXfª¹f ¸fÔÂfe ßfe d½f³ffZQ IYb¸ffSX dÀfÔW CRÊY ´fÔdO°f dÀfÔW ´fSX ¦ffZÔOf ImY ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe IYfZ A¦f½ff IYSX d´fMXfBÊ IYf AfSXfZ´f »f¦ffÜ AfSXfZ´f W` dIY ¸f³f¸ffdRYIY IYf¸f ³f IYSX³fZ ´fSX ¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ ¦fb¦ffZË ImY õfSXf ¦ffZÔOf ImY ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe IYfZ A¦f½ff IYSXf d»f¹ff AüSX C³WZÔ þ¸fIYSX ¸ffSXf ´feMXfÜ ßfe ´fÔdO°f dÀfÔW IYe d´fMXfBÊ ÀfZ OSXZ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe A´f³ff IYf¹ffÊ»f¹f LfZOÞ IYSX »fJ³fDY ·ff¦f AfE ±fZ B°f³ff We ³fWeÔ ¦ffZÔOf dþ»fZ ImY OeE¸f ·fe Lb˜e ´fSX ¨f»fZ ¦fE ±fZÜ Wf»ffÔdIY BÀf §fMX³ff ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ þfÔ¨f WZ°fb EIY IY¸fZMXe ¶f`Nf Qe W` AüSX BÀfImY Àff±f We SXfª¹f¸fÔÂfe ßfe d½f³ffZQ IYb¸ffSX ´fÔdO°f dÀfÔW ³fZ SXfª¹f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf ·fe QZ dQ¹ff W` ´fSX §fMX³ff ImY 72 §fÔMXZ ¶fe°f þf³fZ ImY ¶ffQ ·fe ¸fÔÂfe ImY d½f÷Yð IYfZBÊ ·fe ½f`²ffd³fIY IYf¹fʽffWe ³f WfZ³ff ¹fW À´fá IYSX°ff W` dIY þfÔ¨f ImY d»fE ¶f³ffBÊX ¦fBÊX IY¸fZMXe AüSX ¸fÔÂfe IYf BÀ°feRYf ¸ffÂf ¸fedO¹ff ImY CN SXWZ Àf½ff»ffZa IYfZ VffÔ°f IYSX³fZ ImY d»fE IYe ¦fBÊX Jf³ff´fcd°fÊ W`Ü þWfh °fIY ¶ff°f ¸fÔÂfe þe IYe W` °ffZ ¹fW Àf½fÊ d½fdQ°f W` dIY ½ffZ EIY Q¶fÔ¦f ³fZ°ff W`Ü ¹fZ ¸ff³ff þf°ff SXWf W` dIY ½ffZ Àf´ff ´fi¸fbJ ßfe ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ImY ¶fWb°f IYSXe¶fe W`aÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fc½fʽf°feÊ ¸ff¹ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WSX AfSXfZ´fe ¸fÔÂfe IYe ¶fJfÊÀ°f¦fe AüSX þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ ½ff»fe Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ þfÔ¨f IY¸fZMXe IYe dSX´ffZMXÊ Af³fZ ´fSX °f±ff CÀf dSX´ffZMXÊ ¸fZÔ ¸fÔÂfe þe ImY QfZ¿fe WfZ³fZ ´fSX C³fImY d½fSXfZ²f IYf¹fʽffWe IYSXZ¦fe ¹ff ³fWeÔ ¹fW QZJ³fZ ¹ffZ¦¹f WfZ¦ffÜ ´fSX B°f³ff °f¹f W` dIY þfZ ½¹f½fÀ±ff ½f°fʸff³f QüSX ¸fZÔ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¨f»f SXWe W` CÀfIYf Jfd¸f¹ffþf Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ IYfZ 2014 ImY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·fb¦f°f³ff ´fOÞZ¦ffÜ »f¦f°ff ¹fZ W` dIY ¹fb½ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ÀfSXIYfSX IYe þfZ W³fIY ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹ffaZ ½f ¸fÔdÂf¹ffZ ´fSX WfZ³fe ¨ffdWE ½ffZ W³fIY ¹fZ ÀfSXIYfSX ³fWeÔ ¶f³ff ´ffBÊX W`Ü EZÀff »f¦f°ff W` dIY Àf¶f ÀfSXIYfSX IYfZ A´f³fe ÀfSXIYfSX ¸ff³f ¶f`NZ W`ÔÜ ¹fZ JbQ IYfZ IYf³fc³f E½fÔ ÀfÔd½f²ff³f ÀfZ DY´fSX ¸ff³f ¶f`NZ W`ÔÜ ¢X¹ff WfZ¦ff ÀfSXIYfSX °ffZ A´f³fe W`Ü Wf»ffÔdIY ¹fW ·fe Àf°¹f W` dIY ¸fÔdÂf¹ffZ õfSXf IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff IYfZ Wf±f ¸fZÔ »fZ³ff IYfZBÊ ³fBÊX ¶ff°f ³fWeÔ W`Ü BÀfÀfZ ´fW»fZ ·fe IYBÊ ÀfSXIYfSXfZÔ ¸fZÔ EZÀfe §fMX³ffEa WbBÊ W`aÜ IYfSX¯f ¹fZ W` dIY Afþ ª¹ffQf°fSX ¸fÔÂfe ·fe ½fWe ¶f³f SXWf W` þfZ A´fSXf²f IYe Qbd³f¹ff ÀfZ Af¹ff W`Ü Afþ IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ VfSXeRY AüSX Bʸff³fQfSXfZa IYf ¨fZWSXf ³f ImY ¶fSXf¶fSX W`Ü ¨fb³ff½ffZa ¸fZÔ WSX Q»f IYe ´fÀfÔQ dþ°ffDY C¸¸feQ½ffSX WfZ°ff W` AüSX ¹fWeÔ ÀfZ SXfþ³fed°f ImY A´fSXf²feIYSX¯f IYe VfbøYAf°f WfZ°fe W`Ü ¨fb³ff½f ImY Àf¸f¹f SXfþ³f`d°fIY ´ffdMXʹffÔ ´fid°f¶fð IYf¹fÊIY°ffÊ ImY ¶fþf¹f Àff¸f, Qf¸f, Q¯O, ·fZQ ¸fZÔ ¸ffdWSX Q¶fÔ¦f ²f³ffOÐX¹f C¸¸feQ½ffSX IYe °f»ffVf IYSX°fe W`ÔÜ þfZ ¹fZ³f ImY³f ´fiIYfSXZ¯f ¨fb³ff½f þe°f ÀfImY °ffdIY ´ffMXeÊ ¨fb³ff½f ImY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ¶f³ff ÀfImYÜ SXfþ³f`d°fIY Q»ffZÔ IYe BÀf ÀffZ¨f ³fZ SXfþ³fed°f IYf ´fcSXf ´fdSXQÈV¹f We ¶fQ»f dQ¹ff AüSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ ²f³f ¶f»f AüSX ¶ffWb¶f»f IYf ¶ffZ»f ¶ff»ff WfZ ¦f¹ffÜ ÓffZ»fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ ÀffdW°¹f IYÔ²fZ ´fSX MXfa¦fZ Àff²ffSX¯f IY´fOÞfZ ¸fZÔ ¨f´´f»f ´fW³fZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ QSXe ¨ffQSX d¶fLf³fZ ½ff»fZ IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸ff´°f WfZ ¦fE AüSX W¸ffSXZ SXfþ³fZ°ff WfBÊMXZIY ½fe´f³f ÀfZ »f`Àf WfBÊMXZIY »ffBRY þe³fZ ½ff»fZ Af¸f AfQ¸fe ÀfZ A»f¦f Q¶fÔ¦f Ld½f ImY »ffZ¦f WfZ ¦fEÜ dþ³WZÔ ´fQ AüSX ´f`Àff ImY d»fE IYbL ·fe IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÔIYfZ¨f ³fWeÔ W`Ü ¹fZ A´f³fZ À½ff±fÊ ImY d»fE WSX °fSXW IYf A´fSXf²f IYSX ÀfIY°fZ W`Ô BÀfed»fE þ¶f IYfZBÊ Ad²fIYfSXe B³fImY Q¶ff½f ¸fZÔ ³fWeÔ Af°ff W` °ffZ ½ffZ ¦ffZÔOf ImY ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe IYe °fSXW ¹ff °ffZ ¸ffSXf þf°ff W` ¹ff dRYSX ¸fW°½fWe³f ´fQ ´fSX ·fZþ dQ¹ff þf°ff W`Ü Afþ IYe SXfþ³fed°f ´fSX ¸fVfWcSX Vff¹fSX AüSX IYd½f AQ¸f ¦ffZÔO½fe ³fZ d»fJf ±ff dIY kSXfBRY»f IYe LfÔ½f ¸fZÔ, ¸fbÀIYf³f WfZNfZa ´fSX d»fE, V½fZ°f JfQe ¸fZÔ AdWÔÀff ImY ´fbþfSXe Af ¦fEÜl

IYfgSX´ffZSXZMX SXfþ ImY ·fÔOfRYfZOÞ ÀfZ

IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff QfZ³ffZÔ IYfZ ¦fbÀÀff ¢X¹ffZÔ Af¹ff?

E¢XÀfI`Yd»f¶fSX ÀMXe½fZÔÀf d½fV½ffÀf

ASXd½faQ ImYþSXe½ff»f ³fZ dSX»ff¹fÔÀf IYfZ ImYþe ¶f`dÀf³f IYf Af¶fÔMX³f SXQÐQ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`Ü ßfe ImYþSXe½ff»f ³fZ BÀf ¶ffSX ¸fVfWcSX CôfZ¦f´fd°f AüSX dSX»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑe ImY ¸fbImYVf AÔ¶ff³fe IYfZ d³fVff³fZ ´fSX d»f¹ffÜ dSX»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑeþ ¸fZÔ 2017 °fIY VfZ¹fSX ¸fc»¹f ImY dWÀff¶f ÀfZ 100 ASX¶f Ofg»fSX IYe W`dÀf¹f°f IYe IYÔ´f³fe ¶f³f³fZ IYe Ãf¸f°ff W`Ü ASX¶f´fd°f AüSX dSX»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑeþ ImY ¸fbdJ¹ff ¸fbImYVf AÔ¶ff³fe QZVf ImY Àf¶fÀfZ ²f³fe ½¹fd¢°f W`ÔÜ Wf»ffÔdIY C³fIYf ³fZMX½f±fÊ d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ 1.6 ASX¶f Ofg»fSX IY¸f WfZIYSX 21 ASX¶f Ofg»fSX SXWf, »fZdIY³f BÀfImY ¶ff½fþcQ ½fW QcÀfSXZ ´ff¹fQf³f ´fSX SXWZ »føfe d¸fØf»f ÀfZ Af¦fZ W`ÔÜ ßfe ImYþSXe½ff»f ³fZ AfSXfZ´f »f¦ffE W`Ô dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fbImYVf AÔ¶ff³fe IYe IYÔ´f³fe dSX»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑeþ IYfZ 1 »ffJ IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf IYf RYf¹fQf ´fWbÔ¨ff¹ff W`Ü ·ffþ´ff A²¹fÃf d³fd°f³f ¦fOIYSXe AüSX ¦ffÔ²fe ´fdSX½ffSX ImY Qf¸ffQ SXfg¶fMXÊ ½ffOÑf ´fSX Àf½ff»f JOÞZ IYSX³fZ ImY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ¶fb²f½ffSX IYfZ ´fiZÀf½ff°ffÊ IYSX ·ffSX°f IYe dQ¦¦fþ IYf´ffZÊSXZMX IYÔ´f³fe dSX»ff¹fÔÀf ´fSX Àf½ff»f JOÞZ dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ¨füÔIYf¹ff AüSX d³fVff³fZ ´fSX d»f¹ff QZVf ImY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZ d¶fþ³fZÀf¸f`³f ¸fbImYVf AÔ¶ff³fe IYfZÜ CX³WXûÔ³fZ AÔ¶ff³fe IYe IYÔ´f³fe dSX»ff¹fÔÀf IYfZ d¸f»fZ ImYþe ¶fZdÀf³f ImY NZImY AüSX CÀf¸fZÔ WbBÊ IYd±f°f ¦fOÞ¶fdOÞ¹ffZÔ IYf ¸ff¸f»ff CNf¹ff AüSX ÀfSXIYfSX ImY IYÔ´f³fe ImY Àff¸f³fZ ³f°f¸fÀ°fIY WfZ³fZ IYf AfSXfZ´f ¸fPÞfÜ CX³fIYf IYW³ff W` dIY ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf QfZ³ffZÔ ¸fbImYVf AÔ¶ff³fe IYe þZ¶f ¸fZÔ W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ¶fPÞ°fe ¸fWÔ¦ffBÊ ImY d»fE CôfZ¦f´fd°f AüSX SXfþ³fZ°ff dþ¸¸fZQfSX W`ÔÜ ½fû þ¶f AÔ¶ff³fe ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff SXWZ ±fZ BÀfe QüSXf³f C³fIYe ´fiZÀf IYfÔRiZÔYÀf ¸fZÔ WÔ¦ff¸ff WfZ ¦f¹ffÜ ¹fW WÔ¦ff¸ff Àf½ff»f ´fcL³fZ IYe ¶ff°f IYfZ »fZIYSX WbAfÜ IYÈ¿¯ff-¦ffZQf½fSXe ¶fZdÀf³f ¹ff³fe ImYþe ¶fZdÀf³f Af¶ffQe ÀfZ 25 dIY»ffZ¸feMXSX QcSX ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞe ¸fZÔ ¶f³ff W`Ü QZVf IYe Àf¶fÀfZ

A¸feSX Vfd£Àf¹f°f ¸fbImYVf AÔ¶ff³fe IYe dSX»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑe ³fZ ¹fWfÔ ÀfZ 2008 ¸fZÔ °fZ»f d³fIYf»f³ff VfbøY dIY¹ff ±ff AüSX BÀfe ImY Àff±f C³fIYe IYÔ´f³fe ´ff³fe ImY ³fe¨fZ ÀfZ °fZ»f d³fIYf»f³fZ ½ff»fe ´fW»fe IYÔ´f³fe ¶f³f ¦fBÊ ±feÜ BÔdO¹ff A¦fZÔÀMX IYSX´Vf³f ImY °fe³f Àf½ff»f ´fWX»ff; ¢X¹ff ImYþe ¶fZdÀf³f ¸fZÔ dÀ±f°f ¦f`Àf dÀfRÊY dSX»ff¹fÔÀf IYe W`? þ¶fdIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYfZMXÊ IYW ¨fbIYf W` dIY ¦f`Àf QZVf ImY »ffZ¦ffZÔ IYe W`Ü QcÀfSXf; ¢X¹ff BÀf ÀfSXIYfSX IYfZ QZVf ImY CôfZ¦f §fSXf³fZ ¨f»ff SXWZ W`Ô? °feÀfSXf; ¢X¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸ffZW³f dÀfÔW dIYÀfe ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ B³f R`YÀf»ffZÔ ´fSX A¸f»f IYSX SXWZ W`Ô? BXÀfIZY Àff±f CX³fIYe QfZ ¸ffÔ¦f ·fe W`XÜ ´fWX»ff; ÀfSXIYfSX dSX»ffÔ¹fÀf BÔOÀMÑeþ IYf ImYþe ¶fZdÀf³f IYf NZIYf SXQÐQ IYSXZÜ QcÀfSXf; ¦f`Àf d³fIYfÀfe IYf NZIYf ³fE dÀfSXZ ÀfZ dIYÀfe d¶fþ»fe ¶f³ff³fZ ½ff»fe ÀfSXIYfSXe IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ QZÜ ´fZMÑfZd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ dSX»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑeþ ImY ImYþe-Oe6 ÃfZÂf ¸fZÔ WbE J¨fÊ IYe I`Y¦f IYe »fZJf´fSXeÃff ImY d»fE °f¹f ¶f`NIY Af¦fZ ImY d»fE MXf»f QeÜ I`Y¦f ³fZ ImYþe Oe6 ¦f`Àf ¶»ffgIY ImY QcÀfSXZ QüSX IYe »fZJf´fSXeÃff Vfb÷Y IYSX³fZ ImY d»fE dSX»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑeþ AüSX ´fZMÑfZd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f ImY Àff±f Vfb÷YAf°fe ¶f`NIY ¶fb»ffBÊ ±feÜ BÀf¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑeþ ImY ImYþe-Oe6 ÃfZÂf ¸fZÔ 2008-09 AüSX 2011-12 ¸fZÔ dIYE ¦fE J¨fÊ IYe »fZJf´fSXeÃff IYe þf³fe ±feÜ ¸ff¸f»fZ ÀfZ þbOÞZ ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔÂff»f¹f ³fZ 29 A¢XMXc¶fSX IYfZ Àf·fe ´fÃffZÔ IYfZ ´fÂf d»fJIYSX ¶f`NIY À±fd¦f°f WfZ³fZ ImY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfcd¨f°f dIY¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff W` dIY ¹fW ¶f`NIY BÀfd»fE À±fd¦f°f IYe ¦fBÊ, ¢X¹ffZÔdIY I`Y¦f ImY AfgdOMX IYe ´fiIÈYd°f AüSX Qf¹fSXZ IYfZ »fZIYSX ¸f°f·fZQ ±fZÜ dSX»ff¹fÔÀf ³fZ ¹fW d»fdJ°f AfV½ffÀf³f ¸ffÔ¦ff ±ff dIY I`Y¦f IYe »fZJf´fSXeÃff ImY½f»f C°´ffQ³f ·ff¦feQfSXe IYSXfSX k´feEÀfÀfel ImY °fW°f dÀfRÊY ¶fWeJf°ffZÔ AüSX dSXIYfOÊ °fIY Àfed¸f°f WfZ¦feÜ IYÔ´f³fe IYfZ ´feEÀfÀfe ImY °fW°f »fZJf ´fidIiY¹ffAfZÔ IYe ²ffSXf 1.9 ÀfZ A»f¦f IYfZBÊ QÀ°ff½fZþ C´f»f¶²f IYSXf³fZ IYfZ ³fWeÔ IYWf þfE¦ff AüSX ³f We dIYÀfe °fSXW IYf

À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff þfE¦ffÜ BÀfImY Àff±f We IYÔ´f³fe ³fZ ¹fW Vf°fÊ ·fe SXJe dIY »fZJf´fSXeÃff CÀfImY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WfZ³fe ¨ffdWE AüSX dSX´ffZMXÊ IYfZ ´feEÀfÀfe ImY °fW°f ´fZMÑfZd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f IYfZ ÀfüÔ´ff þfE, ÀfÔÀfQ IYfZ ³fWeÔÜ ½fWeÔ QcÀfSXe AfZSX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ þfZSX QZIYSX IYWf ±ff dIY IYÔ´f³fe I`Y¦f IYfZ A´f³fZ ¶fWe Jf°ffZÔ IYfZ d¶f³ff dIYÀfe ÷YIYf½fMX ImY dQJfEÜ BÀfImY »fÔd¶f°f SXW³fZ °fIY ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYÔ´f³fe ImY d³f½fZVf ´fiÀ°ff½ffZÔ IYfZ ¸fÔþcSXe SXfZIYe WbBÊ W`Ü ÀfcÂffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fW ¶f`NIY BÀfed»fE À±fd¦f°f IYe ¦fBÊ °ffdIY ¸f°f·fZQfZÔ IYfZ Àfb»fÓff¹ff þf ÀfImYÜ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ 23 A¢XMXc¶fSX IYfZ dSX»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑeþ IYfZ ´fÂf d»fJIYSX IYWf ±ff dIY I`Y¦f IYÔ´f³fe ImY ´fiQVfʳf IYf AfgdOMX ³fWeÔ IYSXZ¦ff AüSX d³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f ³fZ ´fW»fZ We IYÔ´f³fe ImY d½fIYfÀf ´fiÀ°ff½ffZÔ IYfZ ¸fÔþcSXe QZ Qe W`Ü ÀfcÂffZÔ ³fZ Wf»ffÔdIY, ¶f°ff¹ff dIY ImYþe-Oe6 ¶»ffgIY ¸fZÔ 201011, 2011-12 AüSX 2012-13 ImY d»fE Àff»ff³ff

´fcÔþe¦f°f J¨fÊ ImY ´fiÀ°ff½f IYfZ A·fe °fIY ¸fÔþcSX ³fWeÔ dIY¹ff ¦f¹ff W`Ü ImYþe-Oe6 ¶»ffgIY ´fSX ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f ³fZ 7 A¦fÀ°f IYfZ d´fL»fZ °fe³f Àff»f ImY d»fE d³f½fZVf ´fiÀ°ff½f IYfZ ¸fÔþcSX dIY¹ff W`, »fZdIY³f A·fe °fIY BÀf ´fiÀ°ff½f ´fSX QÀ°fJ°f ³fWeÔ WbE W`ÔÜ QfZ Àff»f ImY »fÔ¶fZ BÔ°fþfSX ImY ¶ffQ dSX»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑeþ IYfZ IYÈ¿¯ff ¦ffZQf½fSXe (ImYþe) ¶fZdÀf³f ¸fZÔ 1.53 ASX¶f Ofg»fSX AüSX d³f½fZVf IYSX³fZ IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦fBÊ W`Ü BÀf SXfdVf IYf BÀ°fZ¸ff»f Oe6 ¶»ffgIY ImY AfÀf´ffÀf ImY ¨ffSX ÃfZÂffZÔ ImY d½fIYfÀf ¸fZÔ WfZ¦ffÜ BÀfÀfZ B³f ÃfZÂffZÔ ÀfZ SXfZþf³ff EIY IYSXfZOÞ 36 »ffJ §f³f¸feMXSX ¦f`Àf IYf C°´ffQ³f WfZ ÀfImY¦ffÜ ´fZMÑfZd»f¹f¸f E½fÔ ´fifIYÈd°fIY ¦f`Àf SXfª¹f ¸fÔÂfe AfSX´feE³f dÀfÔW ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ »ffZIYÀf·ff ¸fZÔ ¹fW þf³fIYfSXe QeÜ B³f¸fZÔ Oe2, Oe6, Oe19 AüSX Oe22 ÃfZÂf Vffd¸f»f W`ÔÜ ¹fWfÔ ÀfZ ½f¿fÊ 2016 ImY ¸f²¹f °fIY ¦f`Àf C°´ffQ³f WfZ³fZ »f¦fZ¦ffÜ B³f ¨ffSX ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ 617 ASX¶f

§f³f ¸feMXSX ¦f`Àf IYf ·fÔOfSX W`Ü ¹fWfÔ ÀfZ Àff»f °fIY C°´ffQ³f WfZ ÀfImY¦ffÜ ImYþe-Oe6 ¶»ffgIY IYe d³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f ³fZ 3 þ³f½fSXe IYfZ BÀf d³f½fZVf ¹ffZþ³ff IYfZ ¸fÔþcSXe QeÜ BÀf Àfd¸fd°f ¸fZÔ ´fZMÑfZd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f AüSX WfBOÑfZIYf¶fʳf ¸fWfd³fQZVff»f¹f ImY Ad²fIYfSXe Vffd¸f»f W`ÔÜ B³f ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ d¶fiMXZ³f IYe ¶fe´fe AüSX IY³ffOf IYe d³fIYfZ dSXÀffZÀfZÊþ ·fe dSX»ff¹fÔÀf IYe ·ff¦feQfSX W`ÔÜ BÀf ³fE d³f½fZVf ÀfZ ImYþe-Oe6 ¶»ffgIY ¸fZÔ §fMX°fZ C°´ffQ³f IYfZ ÀfÔ·ff»ff þf ÀfImY¦ffÜ d´fL»fZ 18 ¸fWe³fZ ¸fZÔ Oe6 ¶»ffgIY ImY C°´ffQ³f ¸fZÔ 40 RYeÀfQe IYe IY¸fe AfBÊ W`Ü ¹fWfÔ ÀfZ dRY»fWf»f 3.4 IYSXfZOÞ §f³f ¸feMXSX ¦f`Àf IYf SXfZþf³ff C°´ffQ³f WfZ SXWf W`Ü ´fc½fÊ ¹ffZþ³ff ImY ¸fb°ffd¶fIY A¶f °fIY ¹fWfÔ ÀfZ SXfZþf³ff AfN IYSXfZOÞ §f³f ¸feMXSX ¦f`Àf IYf C°´ffQ³f WfZ³ff ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ þ¶f ÀfZ Àf¶fdÀfOe ½ff»fZ dÀf»fZÔOSXfZÔ IYe d¦f³f°fe °f¹f IYSX Qe W`, °f¶f ÀfZ »ffZ¦f BÀfe IYfZdVfVf ¸fZÔ

W`Ô dIY dIYÀfe °fSXW C³WZÔ IY¸f IYe¸f°f ´fSX Ad²fIY dÀf»fZÔOSX d¸f»f ´ffEÔÜ Wf»ffÔdIY IYBÊ IYbL SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ ÀfÀ°fZ dÀf»fZÔOSXfZÔ IYe d¦f³f°fe LW ÀfZ ³fü IYSX Qe ¦fBÊ W`, ´fSX IYbL SXfª¹ffZÔ ¸fZÔ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸fWÔ¦fe E»f´feþe ÀfZ We ¦fbþfSXf IYSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ B³f »ffZ¦ffZÔ ImY d»fE ¹fW J¶fSX JbVfJ¶fSXe Àffd¶f°f WfZ ÀfIY°ff W`Ü ÀfcÂffZÔ ÀfZ þf³fIYfSXe d¸f»fe W` dIY dSX»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑeþ IYe §fSXZ»fc SXÀffZBÊ ¦f`Àf ImY dSXMXZ»f IYfSXfZ¶ffSX ¸fZÔ C°fSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`Ü ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY A³fÀfd¶ÀfOfBªO E»f´feþe ¸ffImÊYMX ¸fZÔ ´fIYOÞ ¶f³ff³fZ ImY d»fE dSX»ff¹fÔÀf BÔOÀMÑeþ AfIY¿fÊIY IYe¸f°fZÔ °f¹f IYSXZ¦feÜ ¦fbþSXf°f AüSX ¸fWfSXf¿MXÑ ÀfZ IYÔ´f³fe E»f´feþe IYfSXfZ¶ffSX VfbøY IYSXZ¦feÜ IYÔ´f³fe ImY ´ffÀf ¶ffþfSX ·ff½f ´fSX 200-300 ÷Y´f¹fZ IYf ¸ffdþʳf W`Ü Ad³f»f AÔ¶ff³fe IYe A¦fbAfBÊ ½ff»fZ dSX»ff¹fÔÀf Àf¸fcW ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ¸f²¹f ´fiQZVf IYfZ ¸ffZMXZ d³f½fZVf IYf ·fSXfZÀff dQ»ff¹ff W`Ü A´f³fe d½fÀ°ffSX ¹ffZþ³ff IYe §ffZ¿f¯ff IYSX°fZ WbE IYÔ´f³fe ³fZ IYWf dIY ½fW SXfª¹f ¸fZÔ A´f³fZ IYb»f d³f½fZVf ImY AfÔIYOÞZ IYfZ 30,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY ¸füþcQf À°fSX ÀfZ ¶fPÞfIYSX 50,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ImY ´ffSX ´fWbÔ¨ff QZ¦feÜ dSX»ff¹fÔÀf Àf¸fcW ImY A²¹fÃf Ad³f»f AÔ¶ff³fe ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ImY Af¹ffZdþ°f ½f`dV½fIY d³f½fZVfIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWf dIY ½fû A¦f»fZ IYbL Àff»f ImY QüSXf³f ´fiQZVf ¸fZÔ IYfZ¹f»ff J³f³f, d¶fþ»fe C°´ffQ³f AüSX Àfe¸fZÔMX d³f¸ffʯf ImY ÃfZÂf ¸fZÔ 50,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf IYf d³f½fZVf IYSXZÔ¦fZÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dSX»ff¹fÔÀf Àf¸fcW ´fiQZVf ¸fZÔ B³f °fe³ffZÔ ÃfZÂffZÔ ¸fZÔ 30,000 IYSXfZOÞ ÷Y´f¹fZ IYe ´fdSX¹ffZþ³ffAfZÔ ´fSX Af¦fZ ¶fPÞ SXWf W`Ü AÔ¶ff³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe IYfZ¹f»ff J³f³f ´fdSX¹ffZþ³ff IYf ´fW»ff ¨fSX¯f VfbøY WfZ ¨fbIYf W`Ü ½fû A´f³fZ ÀffÀf³f ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ 660 ¸fZ¦ff½ffgMX d¶fþ»fe C°´ffQ³f þ»Q VfbøY IYSX QZÔ¦fZÜ Aa°f ¸fZÔ; IYfg´fûSmXMX ªf¦f°f IZY SXWX¸fûIYSX¸f ´fSX ¨f»f SXWXe ½¹f½fÀ±ff IYû °fûOÞX³fZ IYf Af¦ffªf °fû WXû ¨fbIYf W`XÜ IZYªfSXe½ff»f ³fZ °fû k¸fWXf·ffSX°fl IYf EZ»ff³f IYSX dQ¹ff W`X A¶f QZ£f³ff W`X dIY ªf³f°ffªf³ff²fʳf ¢¹ff IYWX°fe W`XÜ


6

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 3 ³f½fa¶fSX 2012

IYdSX¹fSX


´fifQZdVfIYe

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 3 ³f½fa¶fSX 2012

MXfZ»f ´»ffªff ´fSX ·ffdIY¹fc IYf QcÀfSmX dQ³f ·fe ªffSXe SXWXf IY¶ªff ¸fZSXNÜ

¸ffa¦f A´f³fZ d½fd·f³³f ¸ffa¦fûÔ IYû »fZIYSX Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f ²fSX³ff ´fSX ¶f`NZX W`ÔX ·ffdIY¹fc IYf¹fÊIY°ffÊ ´fiVffÀf³f AüSX E³fE¨fAfB ImY ARYÀfSXfZÔ ³fZ ·ffdIY¹fc ÀfZ QfZ ¨fIiY IYe ½ff°ffÊ IYûBÊX ³f°feªff ³fWXeÔ

·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ QcÀfSXZ dQ³f ·fe dQ»»fe-QZWSXfQc³f WfBʽfZ (E³fE¨f-58) ImY dÀf½ff¹ff MXfZ»f ´»ffþf ´fSX IY¶þf þ¸ffE SXJfÜ d¶f³ff MXfZ»f ¨fbIYfE ½ffW³f ²fOÞ»»fZ ÀfZ ¦fbþSX SXWZ W`ÔXÜ ´fiVffÀf³f AüSX E³fE¨fAfB ImY ARYÀfSXfZÔ ³fZ ·ffdIY¹fc ÀfZ QfZ ¨fIiY ½ff°ffÊ IYe, »fZdIY³f IYfZBÊ ³f°feþf ³fWeÔ d³fIY»ffÜ ¶fb²f½ffSX QfZ´fWSX dÀf½ff¹ff dÀ±f°f MXfZ»f ´»ffþf ´fSX IY¶þZ ImY ¶ffQ ¦fb÷Y½ffSX IYfZ ·ffdIY¹fc ³fZ A´f³fe ¸ffÔ¦ffZÔ IYfZ d½fÀ°ffSX QZ dQ¹ffÜ ·ffdIY¹fc ImY ´fi½f¢°ff SXfImYVf dMXI`Y°f ³fZ IYWf dIY d¶f³ff d»fdJ°f Àf¸fÓfü°fZ ImY AfÔQfZ»f³f J°¸f ³fWeÔ WfZ¦ffÜ C³WfZÔ³fZ ¸ffÔ¦f SXJe dIY

¸fdWX»ff ³fZ À½f¹fa IYfZ »f¦ffBÊ Af¦f, ¸ff`°f WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

¸fdWX»ffEa A´f³fZ ´fd°f IYe Qe§ffʹfb IZY d»fE IYSX½ff ¨ff`±f IYf ½fi°f SX£f°fe WXa`Ü ½fWXea EIY ¸fdWX»ff ³fZ BÀf ´f½fÊ ´fSX ¦fÈWX ¢»fZVf IZY ¨f»f°fZ À½f¹fa IYfZ Af¦f IZY WX½ff»fZ IYSX dQ¹ffÜ ¸fdWX»ff IZY ¨fe£f ´fbIYfSX Àfb³fIYSX AfÀf-´ffÀf IZY »ffZ¦f ¸ff`IZY ´fSX ´fWXba¨fZÜ »fZdIY³f °f¶f °fIY ¸fdWX»ff IYe Ófb»fÀf IYSX ¸ff`°f WXfZ ¦fBÊX ±feÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¸ffZQe ³f¦fSX SXfZOX dÀ±f°f WX¿fÊ d½fWXfSX IYfg»ffZ³fe ¸fZÔ Àfb·ff¿f A´f³fZ ¶f¨¨ffZÔ IZY Àff±f SXWX°fZ WX`aÜ Àfb·ff¿f ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ¸fZÔ ¶ff¶fc IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ¶fe°fe SXfdÂf ´fd°f-´f°³fe ¸fZÔ dIYÀfe ¶ff°f IYfZ »fZIYSX IYWXfÀfb³fe WXfZ ¦fBÊXÜ VfbIiY½ffSX IYfZ Àfb·ff¿f OÐX¹fcMXe ´fSX Af`SX ¶f¨¨fZ A´f³fZ ÀIcY»f ¨f»fZ ¦fEÜ CX³fIZY þf³fZ IZY CX´fSXfa°f Àfb·ff¿f IYe ´f°³fe ¸faþc 40 ½f¿fÊ ³fZ A´f³fZ DY´fSX IZYSXfZdÀf³f IYf °fZ»f OXf»fIYSX Af¦f »f¦ff »feÜ

Àfc¨f³ff ¸fÈ°fIYf IYf ´fd°f ³f´ff IZY À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ¸fZÔ W`X IYf¹fÊSX°f

¦f³³ff dIYÀff³ffZÔ IYfZ ´f¨feÊ d½f°fSX¯f AfNX ³f½fÔ¶fSX ÀfZ WSX Wf»f ¸fZÔ VfbøY WfZ þf³ff ¨ffdWEÜ ¨fe³fe d¸f»fZÔ 15 ImY ¶fþfE 18 ³f½fÔ¶fSX ÀfZ ¨f»fZÔ, BÀf ´fSX C³WZÔ IYfZBÊ Af´fdØf ³fWeÔ W`Ü C³WfZÔ³fZ ¨fZ°ff½f³fe Qe dIY A¦fSX dIYÀfe d¸f»f ¸fZÔ d½fQZVfe SXfg Vfb¦fSX IYe dRYd³fdVfÔ¦f IYe °ffZ d½fQZVfe ¨fe³fe IYe WfZ»fe þ»ffBÊ þfE¦feÜ CÀf ½ffW³f IYfZ ·fe Af¦f ImY Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ff þfE¦ff dþÀf¸fZÔ d½fQZVfe ¨fe³fe AfE¦feÜ MXfZ»f IYfZ dÀf½ff¹ff ÀfZ CJfOÞIYSX dIYÀfe AüSX þ¦fW »fZ þf³fZ AüSX ¸fZSXN ½f ¸fbþµXRYSX³f¦fSX ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ À±ff³fe¹f ¸ff³f°fZ WbE C³WZÔ MXfZ»f RiYe IYf ´ffÀf QZ³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f SXJe ¦fBÊÜ ·ffdIY¹fc ³fZ°ffAfZÔ IYf IYW³ff W` dIY E³fE¨fEAfB ImY ARYÀfSX MXfZ»f NZImYQfSX ImY Àff±f WbE Àf¸fÓfü°fZ ImY

A³fbÀffSX E³fE¨fEAfB E¢XMX ¸ff³f³fZ IYfZ °f`¹ffSX W`Ô °ffZ E¢XMX ImY A³fbÀffSX IYfSX ½f þe´f ÀfZ 70 IYe þ¦fW 31.32 ÷Y´f¹fZ ½fÀfc»fZ þfEÔÜ IYWf ¦f¹ff dIY E³fE¨fAfB E¢XMX (2008)ImY A³fbÀffSX dÀf½ff¹ff ¸fZÔ MXfZ»f ´»ffþf IYe À±ff´f³ff ¦f»f°f W`Ü MXfZ»f ´»ffþf ³f¦fSX Àfe¸ff ÀfZ 10 dIY¸fe QcSX ÀfIYü°fe ImY AfÀf´ffÀf WfZ³ff ¨ffdWEÜ dIYÀff³ffZÔ IYf ¶fIYf¹ff QfZ Àfü IYSXfZOÞ IYf ¸fbAf½fþf AüSX E³fE¨f-58 ´fSX A²fcSXZ ´fOÞZ d½fIYfÀf IYf¹fÊ °fbSXÔ°f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ ÀfeOeAfZ AfSXImY dÀfÔW, EOeE¸f ´fiVffÀf³f Qe´f¨fÔQ, OeÀfeAfZ SXf§f½fZ³Qi d¸fßf, E¸fOeE AfZEÀfOe ¸fWIY dÀfÔW AüSX E³fE¨fEAfB ´fdSX¹ffZþ³ff d³fQZVfIY EImY d¸fßff ³fZ ·ffdIY¹fc ³fZ°ffAfZÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ (EªfZÔÀfe)

´fü²ffSXû´f¯fX

³fûEOXf : ¸fWXf¸ff¹ff dOX¦fie IYfg»fZªf ¸fZÔ ¸fZÔWXQe IZY ´fü²ûÔ IYf SXû´f¯f IYSX°fZ LXfÂf E½fa LXfÂffEaÜ

LfÂffAfZÔ IYfZ ÀIYfRÊY ´fW³f³ff Ad³f½ff¹fÊ ¸fû¶ffB»f ´fSX ´fid°f¶fa²f IYf³f´fbSXÜ

»fOÞdIY¹ffZÔ ImY EIY ÀfSXIYfSXe ÀfWf¹f°ff ´fif~ BÔMXSX IYfg»fZþ ¸fZÔ IYÃff LW ÀfZ ¶ffSXW °fIY IYe Àf·fe LfÂffAfZÔ ImY d»fE ÀIYfRÊY ´fW³f³ff þøYSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü IYfg»fZþ ´fiVffÀf³f ³fZ IYWf W` dIY BÀf AfQZVf IYf ´ff»f³f ³fWeÔ IYSX³fZ ½ff»fe LfÂff ImY dJ»ffRY Àf£°f IYfSXʽffBÊ IYe þfE¦feÜ ÀfSXIYfSXe ÀfWf¹f°ff ´fif~ ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¶ffZOÊ ÀfZ ÀfÔ¶fð BÀf IYfg»fZþ IYe d´fidÀfÔ´f»f IY¸fSX VffWe³f ³fZ VfbIiY½ffSX IYfZ IYWf dIY ÀIcY»f ImY ´fi¶fÔ²f³f ³fZ ¹fW R`YÀf»ff dIY¹ff W` dIY °fe³f ³f½fÔ¶fSX ÀfZ ÀIcY»f ¸fZÔ IYÃff

LW ÀfZ IYÃff 12 °fIY IYe Àf·fe LfÂffEÔ ÀIYfRÊY ¶ffÔ²fIYSX AfEÔ¦feÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY ÀIYfRÊY ³f ¶ffÔ²f³fZ

RYSX¸ff³f IYÃff LW ÀfZ ¶ffSXW °fIY IYe LfÂffAfZÔ ImY d»fE ÀIYfRÊY ´fW³f³ff þøYSXe IYfg»fZþ IYe dVfdÃfIYfEa ·fe ÀIcY»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ³fWXeÔ »ff ÀfIZÔY¦fe ¸ffZ¶ffB»f

ÀfZ ¶fZ´fQ¦feÊ WfZ°fe W`Ü ¹fW AfQZVf Àf·fe LfÂffAfZÔ ´fSX »ff¦fc WfZ¦ff ¨ffWZ ½fW dIYÀfe ²f¸fÊ IYe ·fe WfZÜ IYf³f´fbSX IYe IYd¸fV³fSX Vffd»f³fe ´fiÀffQ ³fZ EZÀfe IYfZBÊ þf³fIYfSXe

7

WfZ³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX°fZ WbE IYWf dIY ½fW IYfg»fZþ ´fiVffÀf³f ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL°ffL ImY ¶ffQ We IbYL IYW ÀfIY°fe W`ÔÜ ¸fbdÀ»f¸f þbd¶f»fe ¦f»ÀfÊ BÔMXSX IYfg»fZþ IYe ´fi²ff³ff²¹ffd´fIYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY C³fImY ÀIcY»f ¸fZÔ IYSXe¶f QfZ WþfSX LfÂffEÔ W`aÜ dþÀf¸fZÔ 90 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY LfÂffEÔ ¸fbdÀ»f¸f W`ÔÜ IYfg»fZþ ¸fZÔ QÀf ´fid°fVf°f LfÂffEÔ QcÀfSXZ ÀfÔ´fiQf¹f ÀfZ ·fe W`ÔÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfg»fZþ IYe dVfdÃfIYfAfZÔ ImY ·fe ÀIcY»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸ffZ¶ffB»f »ff³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff W`Ü A¶f °fIY A¦fSX IYfZBÊ LfÂff ¸ffZ¶ffB»f »ff°fe ±fe °ffZ CÀfIYf ¸ffZ¶ffB»f þ¶°f IYSX d»f¹ff þf°ff ±ffÜ (EªfZÔÀfe)

LXf¹ff : SXfCXÀfa

QfZ MÑIYfZÔ ÀfZ LXWX Àfü »feMXSX OXeªf»f ¨fûSXe WXf´fbOÞX, SXfCXÀfaÜ

Oeþ»f ¨ffZSX d¦fSXfZW ImY ÀfQÀ¹ffZÔ ³fZ WfBʽfZ dIY³ffSXZ JOÞZ QfZ MÑIYfZÔ ÀfZ 600 »feMXSX Oeþ»f ¨ffZSXe IYSX d»f¹ffÜ ¨ffZSXfZÔ ³fZ MÑIY ImY ¶f¦f»f ¸fZÔ I`ÔYMXSX JOÞf IYSX ½ffSXQf°f IYeÜ MÑIYfZÔ ImY OÑfB½fSXfZÔ ImY þf¦f³fZ ´fSX ¶fQ¸ffVf I`ÔYMXSX »fZIYSX ·ff¦f ¦fEÜ ´fedOÞ°f ¨ff»fIYfZÔ ³fZ °fWSXeSX Qe W`Ü ¦fPÞ ±ff³ffÃfZÂf ImY ¦ffÔ½f ³fþSX ¸fbW¸¸fQ AüSX QZVfSXfþ ³fZ ±ff³ff ´fbd»fÀf IYfZ ¶f°ff¹ff dIY ½fWX QfZ³ffZÔ MÑIY OÑfB½fSX W`ÔÜ ½fZ »ffZ¦f »ffZOZO MÑIY »fZIYSX WdSXõfSX ÀfZ Qb¦fÊ ImY d»fE SX½ff³ff WbE ±fZÜ BÊQ ImY °¹ffZWfSX ImY IYfSX¯f ½fZ »ffZ¦f ANÀf`³fe ¸fZÔ ÷YIY ¦fEÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¦fb÷Y½ffSX SXf°f ½fZ »ffZ¦f A´f³fZ-A´f³fZ MÑIY ¸fZÔ ÀffZ¹fZ WbE ±fZÜ VfbIiY½ffSX Àfb¶fW IYSXe¶f ¨ffSX ¶fþZ EIY I`ÔYMXSX C³fImY MÑIY ImY ¶f¦f»f ¸fZÔ JOÞf WbAfÜ JMX´fMX IYe Af½ffþ Af³fZ ´fSX QfZ³ffZÔ ³fZ VffZSX ¸f¨ff¹ffÜ dþÀfZ Àfb³fIYSX ¶fQ¸ffVf I`ÔYMXSX »fZIYSX ·ff¦f ¦fEÜ QZVfSXfþ AüSX ³fþSX ¸fbW¸¸fQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY C³fImY MÑIYfZÔ ÀfZ IYSXe¶f 30 WþfSX ÷Y´f¹fZ IYe¸f°f IYf 600 »feMXSX Oeþ»f ¨ffZSXe IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ QfZ³ffZÔ ³fZ dÀfÔ·ff½f»fe ImY ¦ffÔ½f ¶feSX¸f´fbSX d³f½ffÀfe EIY ½¹fd¢°f IYfZ ³ff¸fþQ °fWSXeSX ¦fPÞ ±ff³fZ ¸fZÔ Qe W`Ü

¸feMXSX ÀfZ QZ³ff WfZ¦ff ´ff³fe IYf d¶f»f »ffZWf ¨ffZSXe IYSX°fZ ¶feÀf ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ Àfb³fe A£faOX Àff`·ff¦¹f½f°fe ÀfZ Ad²fIY d¦fSXµ°ffSX IY±ff, ¨ffaQ QZ£fIYSX £ffZ»ff CX´f½ffÀf »fJ³fDYÜ

A¦f»fZ ¸fWe³fZ ÀfZ VfWSX½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ ´ff³fe ÀffZ¨f-Àf¸fÓf IYSX J¨fÊ IYSX³ff WfZ¦ffÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ dQÀfÔ¶fSX ÀfZ ½ffMXSX ¸feMXSX »f¦f³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ BÀfImY Àff±f We ³f¦fSX d³f¦f¸f ´ff³fe IYf SXZMX d³f²ffÊdSX°f IYSX QZ¦ff AüSX »ffZ¦ffZÔ IYfZ ¸feMXSX ImY Af²ffSX ´fSX ´fid°f ¸ffW d¶f»f IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff ´fOÞZ¦ffÜ ´fcSXe ¹ffZþ³ff IYfZ ´fifB½fZMX ´fd¶»fIY ´ffMXʳfSXdVf´f (´fe´fe´fe) ImY °fW°f »ff¦fc dIY¹ff þfE¦ffÜ °fIY³feIYe ´fSXeÃf¯f ImY ¶ffQ QfZ IaY´fd³f¹ffZÔ IYfZ BÀf IYf¸f ImY d»fE C´f¹fb¢°f ¸ff³f°fZ WbE C³fÀfZ d½fØfe¹f ´fiÀ°ff½f ¸ffÔ¦fZ ¦fE W`ÔÜ ¶fZW°fSX ´fiÀ°ff½f ImY Af²ffSX ´fSX ¸feMXSX »f¦ff³fZ IYf IYf¸f dQ¹ff þfE¦ffÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ IYSXe¶f PfBÊ »ffJ ¸feMXSX »f¦ffE þf³fZ W`ÔÜ Ad²fIYfdSX¹ffZÔ

¹fûªf³ff SXfªf²ff³fe ¸fZa dQÀfa¶fSX ÀfZ »f¦f³fZ »f¦fZÔ¦fZ ½ffMXSX ¸feMXSX Àfû¨f-Àf¸fÓf IYSX £f¨fÊ IYSX³ff WXû¦ff ´ff³fe

ImY A³fbÀffSX BÀf ½¹f½fÀ±ff ImY »ff¦fc WfZ³fZ ÀfZ ´ff³fe IYf Qb÷Y´f¹ffZ¦f ÷YImY¦ff AüSX Af´fcd°fÊ ¶fZW°fSX WfZ ÀfImY¦feÜ ¦füSX°f»f¶f W` dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þ»f d³f¦f¸f ³fZ A¦fÀ°f ¸fZÔ MXZÔOSX d³fIYf»fZ ±fZÜ LW A¦fÀ°f IYfZ MXZd¢X³fIY»f d¶fO JfZ»fe ¦fBÊ AüSX °fIY³feIYe Af²ffSX ´fSX QfZ IYÔ´fd³f¹ffZÔ IYfZ BÀf IYf¸f ImY d»fE C´f¹fb¢°f ¸ff³ff ¦f¹ffÜ A¶f B³f IaY´fd³f¹ffZÔ ¸fZÔ d½fØfe¹f ´fiÀ°ff½f IYe »fOÞfBÊ ¶ffIYe W`Ü ¶fZW°fSX ´fiÀ°ff½f QZ³fZ ½ff»fe IaY´f³fe IYfZ IYf¸f

dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ³f½fÔ¶fSX ¸ffW ¸fZÔ We R`YÀf»ff WfZ³fZ IYe C¸¸feQ W`Ü ¸feMXSX »f¦ff³fZ IYf IYf¸f ¨ffSX EþZÔdÀf¹ffÔ d¸f»f IYSX IYSXZÔ¦feÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞf IYf¸f þ»f d³f¦f¸f ImY ´ffÀf ¸feMXSX »f¦f½ff³fZ IYf WfZ¦ffÜ BÀfImY ¶ffQ þ»f ÀfÔÀ±ff³f SX£f-SX£ff½f AüSX d¶fd»fÔ¦f IYf IYf¸f QZJZ¦ffÜ þ¶fdIY Àf¶fÀfZ ¸fW°½f´fc¯fÊ ´ff³fe ImY SXZMX °f¹f IYSX³fZ IYf IYf¸f ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf ÀfQ³f AüSX Ad²fIYfSXe d¸f»f IYSX °f¹f IYSXZÔ¦fZÜ ¨fü±fe EþZÔÀfe d³fþe IaY´f³fe WfZ¦fe, þfZ BÀf ´fcSXZ IYf¸f IYf IYSX½ffE¦feÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þ»f d³f¦f¸f ImY ´fifZþZ¢XMX ImY A³fbÀffSX A¦f»fZ QfZ ½f¿fÊ ¸fZÔ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ 24 §fÔMXZ þ»ff´fcd°fÊ WfZ¦feÜ BÀfImY d»fE ¸feMXSX ImY Af²ffSX ´fSX d¶fd»fÔ¦f Af½fV¹fIY W`Ü þ»f d³f¦f¸f ³fZ BÀf ½¹f½fÀ±ff IYf ´fcSXf ´fiføY´f A´f³fe ÀffBMX ´fSX Of»f dQ¹ff W`Ü (EªfZÔÀfe)

WXf´fbOÞ, SXfCXÀfaÜ

Qc²fZV½fSX SXfZd»fÔ¦f d¸f»f ¸fZÔ dQ³fQWfOÞZ ¨ffZSXe IYe ½ffSXQf°fZÔ WfZ SXWe W`ÔÜ VfbIiY½ffSX IYfZ EIY Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ d¸f»f ¸fZÔ Lf´ff ¸ffSXIYSX IYBÊ ¨ffZSXfZÔ IYfZ Q¶ffZ¨ffÜ B³f ¨ffZSXfZÔ ÀfZ IYMXSX, ¦f`Àf dÀf»fZÔOSX AüSX »ffZWZ ÀfZ ·fSXf I`ÔYMXSX ¶fSXf¸fQ ´fif´°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ þf³fIYfSXe ImY ¸fb°ffd¶fIY d¸f»f ¸fZÔ ¨ffZSXe ¨ffZSXfZÔ ÀfZ IYMXSX, ¦f`Àf IYSXf³fZ ½ff»ff NZImYQfSX ³ffZEOf IYf SXW³fZ ½ff»ff W`Ü dÀf»fZÔOSX AüSX »ffZWZ ¶f°ff QZÔ dIY BÀf R`Y¢XMÑe ´fSX ¶f`ÔIY IYe Àfe»f »f¦fe W`Ü ³f¦fSX ÀfZ ÀfMXZ JZOÞf ¦ffÔ½f dÀ±f°f Qc²fZV½fSX SXfZd»fÔ¦f ÀfZ ·fSXf I`ÔYMXSX ´fbd»fÀf d¸f»f ImY ³ff¸f ÀfZ EIY »ffZWf R`Y¢XMÑe W`Ü BÀf ´fSX ³fZ dIY¹ff ¶fSXf¸fQ IYSXe¶f QfZ ½f¿fÊ ÀfZ ¶f`ÔIY IYe Àfe»f »f¦fe W`Ü ¶f`ÔIY IYe Àfe»f »f¦f³fZ ImY ¶ffQ ¹fWX R`Y¢XMÑe ÀfSXIYfSXe ÀfÔ´fdØf W`, »fZdIY³f EIY ½f¿fÊ ÀfZ BÀf R`Y¢XMÑe ÀfZ »ffZWf ¨ffZSXe WfZ³fZ IYe §fMX³ffEÔ WfZ SXWe W`ÔÜ VfbIiY½ffSX IYfZ dQ³f ¸fZÔ We R`Y¢XMÑe ÀfZ IYSXe¶f ¶feÀf »ffZ¦f Àff°f ¦f`Àf dÀf»fZÔOSX, ¦f`Àf IYMXSX AüSX EIY I`ÔYMXSX ¦ffOÞe »fZIYSX ´fWbÔ¨fZÜ dQ³f QWfOÞZ R`Y¢XMÑe ¸fZÔ »ffZWf ¨ffZSXe WfZ°fZ QZJ JZOÞf ImY ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYfZ RYfZ³f dIY¹ffÜ IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf ¸füImY ´fSX ´fWbÔ¨fe AüSX »ffZWf ¨ffZSXe IYSX³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ dWSXfÀf°f »fZIYSX ¦ffOÞe AüSX »ffZWf þ¶°f IYSX d»f¹ffÜ

¶fSXZ»feÜ

³fûEOXf : ªf³f´fQ ¸fZa Af¹fûdªf°f kõXe´f CX°Àf½fl ¸fZÔ £fSXeQQfSXe IYSX°feÔ ¹fb½fd°f¹ffaÜ

LXf¹ff : SXfCXÀfa

VfüIY°f IYfZ AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ff þWfÔ Ofg¢XMXSXfZÔ ³fZ CÀfZ ¸fÈ°f §ffZd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ÀfcÂffZÔ ImY ¸fb°ffd¶fIY IY°»f IYSX³fZ ½ff»ffZÔ CØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fSXZ»fe dþ»fZ ImY ¸fZÔ VfüIY°f ImY Àff»fZ AfdSXRY AüSX £fb»ffÀff Bªþ°f³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ IYd±f°f Af³f IYe Jfd°fSX SXfdVfQ ·fe Vffd¸f»f ±fZ AüSX ½ffSXQf°f QfZ »ffZ¦ffZÔ ³fZ A´f³fZ ¶fW³ffZBÊ IYe W°¹ff IYSX³fZ IYfZ AÔþf¸f QZ³fZ ImY ¶ffQ ½fWX BXÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe Qû ¶ffSX ImY ¶ffQ ±ff³fZ ¸fZÔ Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSX dQ¹ffÜ Bªþ°f³f¦fSX ±ff³fZ ¸fZÔ ´fWbÔ¨f ¦fE AüSX Vff`IY°f ´fSX WX¸f»ff½fSXfaZ ³fZ Àf`Q´fbSX d³f½ffÀfe VfüIY°f (32) A´f³fZ dIY¹ff ±ff WX¸f»ff, »fZdIY³f IbY¶fc»f dIY¹ff dIY ½fWX A´f³fe ¶fW³f ·f°feþZ WVf¸fbQÐQe³f ImY Àff±f ¸ffZMXSXÀffBdIY»f f ´fdSX½ffSX IYe ¸fþeÊ ImY dJ»ffRY ¸fÈ°fIY ³fZ ³fWXeÔ IYe dVfIYf¹f°f õfSX ÀfZ Àff¦f¶ffOÞe dÀ±f°f EIY ¸fþfSX ´fSX dþ¹ffSX°f LW ¸fWe³fZ ´fW»fZ VfüIY°f ÀfZ VffQe IYSXImY ¦fb÷Y½ffSX Vff¸f »füMX SXWf ±ffÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ÓffdOÞ¹ffZÔ ¸fZÔ §ff°f IYSX³fZ IYfZ »fZIYSX SXÔdþVf SXJ°fZ ±fZ dþÀfImY ¨f»f°fZ C³WfZÔ³fZ »f¦ffE ¶f`NZ ¨ffSX W¸f»ff½fSXfZÔ ³fZ VfüIY°f ´fSX ¦ffZ»fe ¨f»ffBÊX, þfZ A´f³fZ ¶fW³ffZBÊ IYfZ ¸ffSX Of»ffÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfüIY°f CÀfImY IaY²fZ ¸fZÔ »f¦feÜ C³WfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WVf¸fbQÐQe³f ³fZ ´fSX BÀfÀfZ ´fW»fZ ·fe QfZ ¶ffSX W¸f»ff WfZ ¨fbIYf ±ff »fZdIY³f VfüIY°f IYfZ ¶f¨ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYe »fZdIY³f W¸f»ff½fSXfZÔ ³fZ W¸f»ff½fSXfZÔ ÀfZ dSXV°fZQfSXe WfZ³fZ ImY IYfSX¯f CÀf³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ CÀfImY dÀfSX ´fSX ²ffSXQfSX Wd±f¹ffSX ÀfZ °ff¶fOÞ°ffZOÞ ´fiWfSX dIYEÜ dVfIYf¹f°f ³fWeÔ IYe ±feÜ (EªfZÔÀfe)

EZÀfZ °ffZ ¶f³f ¦fE Baþed³f¹fSX ½f OXfg¢MXSX WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ VffÀf³ffQZVf IYe A½fWXZ»f³ff IYSX°fZ WXbE ´fiVffÀf³f ³fZ EIY A¢MXc¶fSX ÀfZ QÀf ³f½fa¶fSX °fIY dVfÃfIY ½f dVfÃffd¸fÂffZÔ IYfZ ¸f°fQf°ff ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÓffZÔIY dQ¹ff WX`Ü QfZ³ffZÔ IYfZ EIY WXe Àf¸f¹f ¸fZÔ QfZ IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYf ·ffSX ÓfZ»f³ff ´fOXÞ SXWXf WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ ´fPXÞ³fZ ½ff»fZ ¶f¨¨fZ I`YÀfZ ¶f³fZÔZ¦fZ

³f¦fSX ½f ¦fif¸fe¯f Aa¨f»f ¸fZÔ IYSX½ff ¨ff`±f IZY ½fi°f ´fSX ÀfbWXfd¦f³f ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ A´f³fZ ´fd°f¹ffZa IYe Qe§ffʹfb IZY d»fE d³fþÊ»f ½fi°f SX£ffÜ §fSXfZÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ EIY Àff±f ¶f`NIYSX A£faOX Àff`·ff¦¹f½f°fe IYe IY±ff Àfb³fe AfZSX ³f½f ³f½fZ»fe Qb»WX³f IYe °fSXWX ÀffZ»fWX dÀfa¦ffSX IYSX QZSX Vff¸f °fIY ¨ffaQ IYf QeQfSX IYSX ½fi°f £ffZ»ffÜ BÀf WXfBÊMXZIY ¹fb¦f ¸fZÔ ´fd°³f¹ffZÔ IYe Àf»ff¸f°fe IZY CX³fIZY ´fd°f¹ffZÔ ³fZ ·fe ½fi°f SX£ffÜ IYSX½ff ¨ff`±f ½fi°f IYf ¸fdWX»ffAfZÔ IYfZ ¶fZÀf¶fie ÀfZ Ba°fþfSX SXWX°ff WX`Ü VfbIiY½ffSXX IYfZ ³f¦fSX ½f ¦fif¸fe¯f Aa¨f»f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ IYSX½ff ¨ff`±f ½fi°f SX£ffÜ ¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ °fOXÞIZY À³ff³f IYSX ÀffZ»fWX dÀfa¦ffSX IYSX QfZ´fWXSX ¸fZÔ IYSXe¶f QfZ ¶fþZ §fSXfZÔ ¸fZÔ EIYdÂf°f WXfZIYSX A£faOX Àff`·ff¦¹f½f°fe IY±ff Àfb³fIYSX ´fd°f¹ffZÔ IYe Qe§ffʹfb IYe IYf¸f³ff IYeÜ BÀfÀfZ ´fc½fÊ ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffEa ¶¹fcMXe ´ff»fÊSXfZÔ ¸fZÔ Àfþ°fe Àfa½fSX°fe dQ£ffBÊ QeÜ BÀf ½fi°f ¸fZÔ ´fcSXZ dQ³f

¸f³fûIYf¸f³ff ÀfbWXfd¦f³fûÔ ³fZ dQ³f ·fSX SX£ff CX´f½ffÀf ´fd°f IYe Qe§ffʹfb IYe ´fd°³f¹ffZÔ ³fZ IYe IYf¸f³ff ´fd°f¹ffZÔ ³fZ ·fe SX£ff A´f³fe A²ff˦fd³f¹ffaZ IZY d»fE ½fi°f

¸fdWX»ffAfZÔ ³fZ þ»f ¦fiWX¯f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Vff¸f °fIY ¸fdWX»ffEa ¨ffaQ d³fIY»f³fZ IYf Ba°fþfSX IYSX°fe dQ£ffBÊ QeÜ ÀffZ»fWX ßfaȦffSXX IYSX ³f½f ³f½fZ»fe Qb»WX³ffZÔ ³fZ ¨ffaQ IYf QeQfSX IYSX ´fcþ³f IYe ±ff»fe »fZIYSX §fSXfZÔ IYe L°ffZÔ ´fSX ´fWXba¨feÜ Qb»WX³ffZÔ ³fZ A´f³fZ ´fd°f¹ffZÔ IZY WXf±ffZÔ ÀfZ þ»f ¦fiWX¯f IYSX ½fi°f £ffZ»ffÜ CX³WXfZÔ³fZ §fSXfZÔ ¸fZÔ A´f³fe ÀffÀf, ÀfÀfbSX ½f þZNf³fe IYfZ ¨fe³fe IYf IYSX½ff ½f IY´fOXÞZ ´fcþIYSX CX³WXZÔ dQEÜ IYSX½ff ¨ff`±f IYf ½fi°f ÀfbWXfd¦f³f ¸fdWX»ffEa SX£f°fe WXa`Ü »fZdIY³f d´fL»fZ IbYL ½f¿ffZË ÀfZ BÀf ½fi°f IYfZ IbaY½ffSXe »fOXÞdIY¹ffZÔ ³fZ ½fi°f SX£f³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü

þeþf IYe W°¹ff ImY ¶ffQ ±ff³fZ ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ IZY ¶f`NIY ¸fZ Ô ¸fb » ff¹f¸f ³fZ IYÀfZ ´fZ Ô ¨ f ¸fZÔ dIY¹ff Af°¸fÀf¸f´fʯf

´fiQVfʳfeX...

°f`³ff°fe ´fiVffÀf³f ³fZ dVfÃff dVfÃffd¸fÂffZÔ IYfZ »f¦ff¹ff ¶feE»fAfZ ¸fZÔ EIY A¢MXc¶fSX ÀfZ 10 ³f½fa¶fSX °fIY ¨f»f SXWXf WX` Ad·f¹ff³f EIY WXe Àf¸f¹f ¸fZÔ dVfÃfIYfZÔ IZY IaY²ffZÔ ´fSX QfZ IYf¹fÊIiY¸f IYf ·ffSX

WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

Baþed³f¹fSX ½f d¨fdIY°ÀfIYÜ BÀfIYf þ½ff¶f dIYÀfe ·fe dVfÃff ½f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe IZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü dVfÃfIYfZÔ IYe OXйfcMXe ¦f`SX dVfÃf¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦ff³fZ IYe ´fif±fd¸fIY dVfÃfIY Àfa§f ½f CXØfSX ´fiQZVf CXQcÊ MXe¨fÀfÊ EÀffZdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe ¨fIiY´ffd¯f ¹ffQ½f IYfZ ´fÂf Àff`Ô´fIYSX CX¢°f IYf¹fÊ ÀfZ ¸fb¢°f IYSXf³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ±feÜ »fZdIY³f CX³WXZÔ A·fe °fIY SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYe WX`Ü ¦f°f ½f¿fÊ dVfÃff ÀfÂf 2012-13 ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¨fb³ff½f IZY IYfSX¯f QZSXe ÀfZ VfbøY WXbAfÜ BÀfIZY CX´fSXfa°f ¶f¨¨ffZÔ IYfZ Àf¸f¹f ÀfZ dIY°ff¶f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ´fif±fd¸fIY ½f C¨¨f ´fif±fd¸fIY d½fôf»f¹f ¸fZÔ ´fPXÞ³fZ ½ff»fZ ¶f¨¨ffZÔ IYe ´fPXÞfBÊ ´fi·ffd½f°f SXWXeÜ A¶f ¶f¨¨ffZÔ IYe ´fPXÞfBÊ NeIY ´fiIYfSX ÀfZ WXfZ³fe VfbøY WXbBÊ °ffZ ´fiVffÀf³f ÀfZ ¶f¨¨ffZÔ IYe ´fPXÞfBÊ ¸fZÔ dRYSX ÀfZ A´f³ff AOXÞa¦ff »f¦ff dQ¹ff WX`Ü VffÀf³f õfSXf ¸f°fQf°ff ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊ IZY AfQZVffZÔ IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE ´fiVffÀf³f ³fZ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ °f`³ff°f 65 ´fid°fVf°f dVfÃfIY ½f dVfÃffd¸fÂffZÔ IYfZ BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ »f¦ff dQ¹ff

WX`Ü BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ Ad²fIY°fSX ÀIcY»f dVfÃfIY d½fWXe³f WXfZ þfEa¦fZÜ ¸f°fQf°ff ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊ EIY ÀfZ 31 A¢MXc¶fSX °fIY ¨f»fZ¦ffÜ CX¢°f Àf¸f¹ff½fd²f ´fcSXe WXfZ³fZ ´fSX ´fiVffÀf³f ³fZ dVfÃfIY ½f dVfÃffd¸fÂffZÔ IYfZ ¶feE»fAfZ IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY d»fE 10 ³f½fa¶fSX °fIY IYf Àf¸f¹f ¶fPXÞf dQ¹ff WX`Ü þ¶fdIY VffÀf³ffQZVf WX` dIY dVfÃfIYfZÔ IYfZ ¦f`SX dVfÃf¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ »f¦ffE þfEaÜ »fZdIY³f ´fiVffÀf³f õfSXf VffÀf³ffQZVf IYe ²fdªþ¹ffa CXOXÞf°fZ WXbE dVfÃfIYfZÔ ½f dVfÃffd¸fÂffZÔ IYfZ dRYSX ÀfZ ¦f`SX dVfÃf¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ ÓffZÔIY dQ¹ff WX`Ü dþÀfIZY d£f»ffRY dVfÃfIYfZÔ ¸fZÔ AfIiYfZVf ´f³f´f³fZ »f¦ff WX`Ü þfZ IY·fe ·fe d½fIYSXf»f øY´f ²ffSX¯f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü EIY Àf½fZÊ IZY A³fbÀffSX ´fcSXZ ½f¿fÊ ¸fZÔ 190 dQ³f ÀfSXIYfSXe ÀIcY»ffZÔ ¸fZÔ dVfÃf¯f IYf¹fÊ WXfZ°ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ 100 dQ³f dVfÃfIYfZÔ IYfZ ¦f`SX dVfÃf¯f IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX WXfZ³ff ´fOXÞ°ff WX`Ü BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶f¨¨ffZÔ IYe ¦fb¯f½fØff ¸fZÔ I`YÀfZ Àfb²ffSX WXfZ¦ff, BÀfIYf þ½ff¶f dIYÀfe IZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü

¸fWXfSX`»fe ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IYfZ dIY¹ff ¦ffa½ffZÔ IYf °fcRYf³fe Qf`SXf WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ

Af¦ff¸fe ¨ffSX ³f½fa¶fSX IYfZ dQ»»fe ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ¸fWXfSX`»fe IYfZ ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IYfZ »fZIYSX IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAfZa õfSXf ¦ffa½f-¦ffa½f VfWXSX IYf Qf`SXf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe IYOXÞe ¸fZÔ dþ»ff IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IYe ¸fWXf¸faÂfe A»fIYf d³f¸f ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IZY Af²ff Qþʳf ¦ffa½ffZÔ IYf Qf`SXf IYSX, »ffZ¦ffZÔ ÀfZ SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfZ³fZ IYf AfÁX½ff³f dIY¹ffÜ A»fIYf d³f¸f ³fZ ¦ffa½ffZÔ ¸fZÔ ´fWXba¨fIYSX ¸fdWX»ff ´fb÷Y¿ffZÔ IYfZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦ff¸fe ¨ffSX ³f½fa¶fSX IYfZ dQ»»fe IZY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¸fWXfSX`»fe IYf Af¹ffZþ³f IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ õfSXf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀfZ ´ffMXeÊ IYe SXf¿MXÑe¹f A²¹fÃf ÀffZd³f¹ff ¦ffa²fe, SXfWXb»f ¦ffa²fe, ´fi²ff³f¸faÂfe ¸f³f¸ffZWX³f dÀfaWX Àfa¶ffZd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ

»fJ³fDYÜ

IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYfZ ½f¿fÊ 2014 ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYfZ ¦f¸·feSX°ff ÀfZ »fZ³fZ IYf IYOÞf ÀfÔQZVf QZ°fZ WbE ¹fûªf³ff Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ (Àf´ff) ´fi¸fbJ ´fiQZVf ¸fZÔ 60 ÀfZ 80 ÀfeMXZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔW ¹ffQ½f ³fZ VfbIiY½ffSX IYû Q»f ImY IYf¹ffZË ¸fZÔ dP»ffBÊ ¶fSX°f³fZ ½ff»fZ ªfe°fIYSX ImY³Qi ¸fZÔ kdIaY¦f¸fZIYSXl IYe ·fcd¸fIYf IYSXe¶f 12 ´ffMXeÊ dþ»ff²¹fÃffZÔ IYfZ ¦f»f°fe QfZWSXf³fZ ´fSX ´fQ ÀfZ WMXf³fZ IYe ¨fZ°ff½f³fe d³f·ff³fe ¨ffWX°fe W`X Àf´ff QeÜ Àf´ff ÀfcÂffZÔ ³fZ ¹fWfÔ ¶f°ff¹ff dIY ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ ³fZ VfbIiY½ffSX IYû ´fiQZVf ¸fZÔ Q»f IYe Àf·fe dþ»ff BIYfB¹ffZÔ ImY A²¹fÃffZÔ °f±ff ¸fWfÀfd¨f½ffZÔ IYe ¶f`NIY ¸fZÔ C´fdÀ±f°f ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ImY ´fZÔ¨f IYÀfZÜ ßfe ¹ffQ½f ³fZ IYWf dIY »ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f ³fþQeIY Af SXWZ W`Ô AüSX Af´f Àf·fe IYfZ Àf´ff IYfZ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXZÔ dQ»ff³fZ ImY d»fE (EªfZÔÀfe) ¦f¸·feSX°ff ÀfZ IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWEÜ

°fe³f Vffd°fSX ½ffWX³f ¨ffZSX d¦fSXµ°ffSX, °fe³f RYSXfSX WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ dQ»»fe SXfZOX dÀ±f°f A¨LZþf ´fb»f IZY d³fIYMX WXbBÊ ¸fbN·fZOXÞ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ °fe³f Vffd°fSX ½ffWX³f ¨ffZSXfZÔ IYfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff, þ¶fdIY CX³fIZY °fe³f Àff±fe ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ QfZ ÀIYfd´fʹffZÔ ¦ffdOXÞ¹ffa °f±ff °f¸fa¨ff IYfSX°fcÀf ½f QfZ ¨ffIcY ¶fSXf¸fQ dIYEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¨ffZSXfZÔ IYe d³fVff³fQZWXe ´fSX ¨ffZSXe IYe MX½fZSXf ¦ffOXÞe ½f ¸ffZMXSX ÀffBdIY»f ¶fSXf¸fQ IYeÜ IYfZ°f½ff»fe ¸fZÔ Af¹ffZdþ°f ´fÂfIYfSX ½ff°ffÊ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ÃfZÂffd²fIYfSXe ´f½f³f ¹ffQ½f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfZ°f½ff»fe ´fbd»fÀf õfSXf ½ffadL°f A´fSXfd²f¹ffZÔ IYfZ ´fIYOXÞ³fZ IZY d»fE VfWXSX ¸faZ ½ffWX³f ¨fZdIaY¦f Ad·f¹ff³f ¨f»ff SX£ff WX`Ü ¶fe°fe SXfdÂf ´fbd»fÀf dQ»»fe SXfZOX dÀ±f°f A¨LZþf ´fb»f ´fSX ½ffWX³ffZÔ IYe ¨fZdIaY¦f IYSX SXWXe ±feÜ °f·fe QfZ ÀIYfd´fʹffZÔ ¦ffdOXÞ¹ffa ÀfadQ¦²f A½fÀ±ff ¸fZÔ Af°fe dQ£ffBÊ QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX³WXZÔ SXûIY³fZ IYf BVffSXf dIY¹ff °ffZ ½fWX ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ ´fSX RYf¹fSX IYSX ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ·fe þ½ff¶fe IYfSXʽffBÊ IYSX°fZ WXbE °fe³f Vffd°fSX ½ffWX³f ¨ffZSXfZÔ IYfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ þ¶fdIY CX³fIZY °fe³f Àff±fe ¸ff`IZY ÀfZ RYSXfSX WXfZ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ CX³WXfZÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¦fSXµ°ffSX ¨ffZSXfZÔ IZY ³ff¸f R`Yþf³f, þf³fc °f±ff ¨ffaQ °f±ff B³fIZY RYSXfSX Àffd±f¹ffZÔ IZY ³ff¸f B¸fSXf³f, A¸fþQ ½f SXfdVfQ WX`Ü

¸fb£¹f¸faÂfe QSX¶f SX ªff³fZ IYe °f`¹f SXe WXf´fbOXÞ, SXfCXÀfaÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fifa¦f¯f ¸fZÔ ¶fWXZd»f¹ff AWXZdSX¹ff Àf¸ffþ d½fIYfÀf Àfd¸fd°f IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ Àf¸ffþ IZY »ffZ¦f EIY ¸ffWX ÀfZ Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NZ WXa`Ü A¶f CX³fIYe ¸ffa¦f °fc»f ´fIYOXÞ°fe þf SXWXe WX`Ü Àfd¸fd°f IZY SXf¿MXÑe¹f A²¹fÃf LÂf´ff»f ³fZ Àf¸ffþ½ffQe ´ffMXeÊ IZY dþ»ff²¹fÃf Àfb¶ffZ²f ³ff¦fSX IYfZ ¶f°ff¹ff dIY VffÀf³ffQZVf IZY ¶ff½fþcQ °fWXÀfe»fQfSX õfSXf CX³fIZY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY ´fi¸ff¯f ´fÂf þfSXe ³fWXeÔ dIYE WX`aÜ dþ»ff²¹fÃf ³fZ CX³WXZÔ AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY ½fWX CX³fIYe ¸ffa¦f IYfZ ¸fb£¹f¸faÂfe Ad£f»fZVf ¹ffQ½f IYfZ A½f¦f°f IYSXfEa¦fZÜ VffÀf³ffQZVf IZY ¶ff½fþcQ °fWXÀfe»fQfSX õfSX AWXZdSX¹ff ¶fWXZd»f¹ff Àf¸ffþ IZY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY ´fi¸ff¯f ´fÂf þfSXe ³fWXeÔ dIYE WXa`Ü


8

²f¸fÊ-IY¸fÊ

³fûEOXf (E³fÀfeAfSX) Vfd³f½ffSX, 3 ³f½fa¶fSX 2012

³f½fÔ¶fSX ¸fZÔ þ³¸fZ ¹fb½ff WfZ°fZ W`Ô

þe½f³f IYe WSX þÔ¦f þe°f »fZ°fe W`Ü Ad·f½¹fd¢°f ±ffZOÞe Àfe IY¸fþfZSX WfZ°fe W` BÀfd»fE C¸¸feQ IYSX°fe W` dIY B³fImY AfÀf´ffÀf ImY »ffZ¦f B³fIYe ¶ff°f À½f¹fÔ Àf¸fÓf »fZÔÜ »ffZ¦f þ¶f B³WZÔ Àf¸fÓf ³fWeÔ ´ff°fZ W`Ô °ffZ ¹fZ Óf»»ff ´fOÞ°fe W`ÔÜ ³f½fÔ¶fSX ¸ffW ½ff»ffZÔ ImY d»fE Àf»ffW W` dIY ½fZ A´f³fe IY¸¹fbd³fImYVf³f dÀIY»f Àfb²ffSXZÔ ¢X¹ffZÔdIY BÀfIYe ½fþW ÀfZ A¢XÀfSX »ffZ¦f Af´fIYfZ ¦f»f°f Àf¸fÓf »fZ°fZ W`ÔÜ A´f³fZ Àfü¸¹f À½føY´f IYf ¦f»f°f RYf¹fQf ³ff CNfEÔ ¶fd»IY Àf¨¨ffBÊ AüSX Bʸff³fQfSXe Af´fIYe °ffIY°f W` CÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔÜ IY»´f³ff »ffZIY ÀfZ ¶ffWSX AfEÔ dþÔQ¦fe ImY IYBÊ SXÔ¦f ¶fÀf Af´f We ImY d»fE dJ»fZ W`Ô Af´f IYfZ C³WZÔ Àf¸f¹f ´fSX ´fW¨ff³f³ff W`Ü W¸ffSXe Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ »fIYe ³fÔ¶fSX : 3, 1, 7 »fIYe IY»fSX : d´fÔIY, ÀfRmYQ AüSX ¨ffgIY»fZMXe WfZ°fZ »fIYe OZ : ¦fb÷Y½ffSX AüSX ¸fÔ¦f»f½ffSX W`Ü BÀfImY »fIYe ÀMXfZ³f : ´f»fÊ AüSX ¸fc³f ÀMXfZ³f QfZ¿f d³f½ffSX¯f ÀfbÓff½f : °fZ»f ¸fZÔ A´f³ff ¨fZWSXf QZJIYSX ImY d»fE ·fQif ½fi°f ¸fÔdQSX ¸fZÔ Qf³f IYSXZÔ øYIYf½fMXZÔ QcSX WfZÔ¦feÜ IYf d½f²ff³f ·fe ¸ffÀfcd¸f¹f°f ImY IYfSX¯f ³füIYSXe WfZ ¹ff §fSX, ´¹ffSX WfZ ¹ff QfZÀ°fe, B³fImY Àfü ¦fb³ffW ²f¸fʦfiÔ±ffZÔ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`Ü ¸ffRY IYSX dQE þf°fZ W`ÔÜ A´f³fZ ¶ff»ffZÔ IYf B³WZÔ d½fVfZ¿f £¹ff»f SXJ³ff ¨ffdWE ½fSX³ff ·fQif IYe C°´fdØf :- EZÀff ¦fÔþZ WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¶fOÞe-¶fOÞe WfaIY³fZ IYe ´fi½fÈdØf ÀfZ ·fe ±ffZOÞf ¶f¨fZÔ °ffZ ÀfWe ½föY ¸ff³ff þf°ff W` dIY Q`°¹ffZÔ IYfZ ¸ffSX³fZ ImY ´fSX ÀfWe þe½f³fÀff±fe d¸f»f þfE¦ffÜ ³f½fÔ¶fSX ¸ffW IYe »fOÞdIY¹ffÔ ·ff½fbIY dQJ°feÔ W` d»fE ·fýif ¦fQÊ·f (¦f²ff) ImY ¸fbJ AüSX »fÔ¶fZ ´fbÔL ´fSX WfZ°fe ´fiZd¢XMXIY»f W`ÔÜ ¨ffZMX Jf³fZ ´fSX JbQ IYfZ Àf¸f¹f ´fSX ÀfÔ·ff»f »fZ°fe AüSX °fe³f ´f`SX ¹fböY C°´f³³f WbBÊÜ ´füSXfd¯fIY IY±ff ImY ´fIYf þ³¸f dIYÀfe ·fe Àff»f ImY ³f½fÔ¶fSX ¸fWe³fZ ¸fZÔ WbAf W` °ffZ EÀMÑfZ»ffgþe W`Ü A³fbÀffSX ·fQif ·f¦f½ff³f Àfc¹fÊ ³ffSXf¹f¯f AüSX ´f°³fe Lf¹ff IYe IY³¹ff ½f IYW°fe W` dIY Af´f BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fIYe ·f»ffBÊ IYSX³fZ ImY d»fE þ³¸fZ ¹fWe ½fþW W` dIY A´f³fZ QbJ ImY d»fE IY·fe Vfd³f IYe ¶fW³f W`Ü ·fQif, IYf»fZ ½f¯fÊ, »fÔ¶fZ ImYVf, ¶fOÞZ QfÔ°f ½ff»fe °f±ff ·f¹fÔIYSX W`ÔÜ Af´f A°¹fÔ°f Q¹ff»fb AüSX ´fSXfZ´fIYfSXe W`ÔÜ ÀfW³fVfd¢°f ImY dWÀff¶f QcÀfSXfZÔ IYf IYÔ²ff BÀ°fZ¸ff»f ³fWeÔ øY´f ½ff»fe IY³¹ff W`Ü þ³¸f »fZ°fZ We ·fQif ¹fÄffZÔ ¸fZÔ d½f§³f-¶ff²ff ´fWbÔ¨ff³fZ »f¦fe AüSX ÀfZ ·fe Af´f IY¸ff»f ImY ¶fÔQZ W`ÔÜ þ¶f °fIY Af´fIYf À½ffd·f¸ff³f WMXÊ ³ff WfZ þfE °f¶f IYSX°feÜ ¶fZd¸fÀff»f ¸fÔ¦f»f-IYf¹ffZË ¸fZÔ C´fQi½f IYSX³fZ »f¦fe °f±ff ÀffSXZ þ¦f°f IYfZ ´feOÞf ´fWbÔ¨ff³fZ »f¦feÜ CÀfImY °fIY WSX LfZMXe-¶fOÞe ¶ff°f Af´f dÀfSX ÀfZ ¦fbþSX þf³fZ QZ°fZ W`ÔÜ ÀfW³fVfd¢°f ImY Qbá À½f·ff½f IYfZ QZJ IYSX Àfc¹fÊ QZ½f IYfZ CÀfImY d½f½ffW IYe d¨fÔ°ff WfZ³fZ »f¦fe AüSX ½fZ Af´f Àf¶fImY ¶fe¨f Àff¸fÔþÀ¹f ¶f`Nf³fZ IYf IYf¸f ¶fJc¶fe d³f·ff°fZ W`ÔÜ A¢XÀfSX IYfSX¯f ÀffZ¨f³fZ »f¦fZ dIY BÀf Qbáf IYbøY´ff IY³¹ff IYf d½f½ffW I`YÀfZ WfZ¦ff? Àf·fe ³fZ Àfc¹fÊ QZ½f ImY Àfe ·fe ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fÊ ¸fZÔ ·fýif d½f½ffW ´fiÀ°ff½f IYfZ NbIYSXf dQ¹ffÜ °f¶f Àfc¹fÊ QZ½f ³fZ ¶fiÁ¸ff þe ÀfZ Cd¨f°f ´fSXf¸fVfÊ ¸ffÔ¦ffÜ QfZÀ°ffZÔ ImY ´f`¨fA´f IYSX½ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe Af´fIYe WfZ°fe W`Ü ¹fcÔ °ffZ Qbd³f¹ff Af´fIYfZ ¹ffZ¦f IYf d½fVfZ¿f ²¹ff³f SXJf ¶fOÞZ We VffÔ°f AüSX Àfü¸¹f øY´f ¸fZÔ þf³f°fe W` »fZdIY³f dþÀf³fZ Af´fIYf ¦fbÀÀff QZJf ¶fiÁ¸ff þe ³fZ °f¶f d½fdá ÀfZ IYWf dIY :- ·fQiZ, ¶f½f, ¶ff»f½f, IYü»f½f AfdQ IYSX¯ffZÔ þf°ff W`Ü W` ½fWe þf³f°ff W` dIY Af´fImY ·fe°fSX dIY°f³ff °fcRYf³f ·fSXf W`Ü BÀfIYe ½fþW ÀfZ ImY AÔ°f ¸fZÔ °fb¸f d³f½ffÀf IYSXfZ °f±ff þfZ ½¹fd¢°f °fb¸WfSXZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¦fÈW ¢X¹ffZÔdIY ·fQif IYf»f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fAf´f IY¸f C¸fi ¸fZÔ We ¶»fO ´fiZVfSX þ`Àfe ¶fe¸ffSXe IYf dVfIYfSX WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ´fi½fZVf °f±ff A³¹f ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fÊ IYSXZÔ, °ffZ °fb¸f C³We ¸fZÔ d½f§³f C°Àf½f IYe Vfb÷YAf°f ¹ff Àf¸ffd~ AVfb·f Af´f QfZÀ°ffZÔ ImY d»fE IYbL IYSXZÔ ¹ff ³ff IYSXZÔ QfZÀ°f Af´f ´fSX þf³f »fbMXf³fZ Of»ffZ, þfZ °fb¸WfSXf AfQSX ³f IYSXZ, C³fIYf IYf¹fÊ °fb¸f d¶f¦ffOÞ QZ³ffÜ ¸ff³fe þf°fe W`Ü A°f: ·fQif IYf»f IYe - þ¶f ·fQif ¸fbJ ¸fZÔ SXW°fe W` °ffZ IYf¹fÊ IYf BÀf ´fiIYfSX C´fQZVf QZIYSX ¶fÈÁ¸ff þe A´f³fZ »ffZIY ¨f»fZ ¦fEÜ °f¶f ÀfZ ImY d»fE °f`¹ffSX JOÞZ SXW°fZ W`Ô ¢X¹ffZÔdIY Af´fImY ·ffZ»fZ´f³f ImY ½fZ IYf¹f»f WfZ°fZ AVfb·f°ff IYfZ ¸ff³fIYSX IYfZBÊ ·fe AfÀ±ff½ff³f ³ffVf WfZ°ff W`Ü W`ÔÜ Af´fIYe °fSX¢IYe ÀfZ þ»f³fZ ½ff»ffZÔ ImY d»fE ¨fZ°ff½f³fe W` dIY ³f½fÔ¶fSX ·fQif A´f³fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ We QZ½f-Qf³f½f-¸ff³f½f Àf¸fÀ°f ´fifd¯f¹ffZÔ IYfZ ½¹fd¢°f Vfb·f IYf¹fÊ ³fWeÔ IYSX°ffÜ BÀfd»fE þf³f°fZ W`Ô - þ¶f ·fQif IYÔN ¸fZÔ SXW°fe W` °ffZ ²f³f IYf IYá QZ°fe WbBÊ §fc¸f³fZ »f¦feÜ BÀf ´fiIYfSX ·fQif IYe C°´fdØf WbBÊÜ ·fQif ½ff»ffZÔ ImY QbV¸f³f Àfe²fZ ¸fbÔW IYe Jf°fZ W`Ô A°f: Àff½f²ff³fÜ dIY AfdJSX ¢X¹ff WfZ°fe W` ·fQif AüSX ¢X¹ffZÔ BÀfZ AVfb·f ³ffVf WfZ°ff W`Ü ³f½fÔ¶fSX ¸ffW ¸fZÔ þ³¸fZÔ ¹fb½ffAfZÔ ¸fZÔ ´¹ffSX IYf A±ffW Àff¦fSX WfZ°ff IYf QcÀfSXf ³ff¸f d½fdá IYSX¯f W`Ü IYÈ¿¯f´fÃf IYe °fÈ°fe¹ff, QVf¸fe AüSX ¸ff³ff þf°ff W`? W`Ü dþÀfZ ´¹ffSX IYSXZÔ¦fZ ½fW A¦fSX ³ff d¸f»f ´ffE °ffZ ·fe CÀfZ ·fc»f - þ¶f ·fQif ùQ¹f ¸fZÔ SXW°fe W` °ffZ ´fif¯f IYf Vfb¢X»f ´fÃf IYe ¨f°fbʱfe, EIYfQVfe ImY CØfSXf²fÊ ¸fZÔ E½fÔ IYÈ¿¯f´fÃf IYe ´fbSXf¯ffZÔ ImY A³fbÀffSX ·fQif ·f¦f½ff³f Àfc¹fÊ QZ½f IYe ´fbÂfe ³ffVf WfZ°ff W`Ü ³fWeÔ ´ffEÔ¦fZÜ AüSX þfZ A¦fSX ´¹ffSX d¸f»f þfE °ffZ CÀfIYe JbVfe Àf~¸fe-¨f°fbQÊVfe, Vfb¢X»f´fÃf IYe Aá¸fe-´fc¯fʸffÀfe ImY ´fc½ffʲfÊ ¸fZÔ AüSX SXfþf Vfd³f IYe ¶fW³f W`Ü Vfd³f IYe °fSXW We BÀfIYf - þ¶f ·fQif ´fb¨L ¸fZÔ WfZ°fe W`, °ffZ d½fþ¹f ·fQif SXW°fe W`Ü dþÀf ·fQif ImY Àf¸f¹f ¨f³Qi¸ff ¸fZ¿f, ½fÈ¿f, d¸f±fb³f, ImY d»fE JbQ IYfZ d¸fMXfIYSX ·fe °fÈ~ ³fWeÔ WfZ°fZÜ dRYSX ½fWe ¶ff°f À½f·ff½f ·fe IYOÞIY ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`Ü C³fImY À½f·ff½f IYfZ IYe ´fifd~ E½fÔ IYf¹fÊ dÀfð WfZ°fZ W`ÔÜ dIY A°¹ffd²fIY Q¹ff»fb þfZ WfZ°fZ W`ÔÜ IYbL ¹fb½ff þfZ ³f½fÔ¶fSX ½fÈdV¨fIY SXfdVf ¸fZÔ dÀ±f°f °ffZ ·fQif d³f½ffÀf À½f¦fÊ ¸fZÔ WfZ°ff W`Ü ¨fcÔdIY d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ImY d»fE We ·f¦f½ff³f ¶fiÁ¸ff ³fZ C³WZÔ ·fQif ImY Qb¿´fi·ff½ffZÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYf AfÀff³f BÀf ¶ffSX IYSX½ff ¨fü±f IYf ¨fÔQi¸ff ½fÈ¿f·f SXfdVf ¸fZÔ dÀ±f°f W` BÀfd»fE ¸fZÔ þ³¸fZ W`Ô AüSX dþ³fIYe SXfdVf ½fÈdV¨fIY ¹ff ¸fZ¿f W` C³f ´fSX IYf»f¦f¯f³ff ¹ff ´fÔ¨ff¦f ImY EIY ´fi¸fbJ AÔ¦f d½fáe IYSX¯f ¸fZÔ C´ff¹f W` ·fQif ImY 12 ³ff¸ffZÔ IYf þ´f ·fQif IYf d³f½ffÀf À½f¦fÊ ¸fZÔ WfZ¦ffÜ ¹fWe ½fþW W` dIY BÀf ¶ffSX IYe IYÔþcÀf WfZ³fZ IYf AfSXfZ´f »f¦f ÀfIY°ff W` A³¹f±ff À±ff³f dQ¹ffÜ ·fQif IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYbL Vfb·f IYf¹ffZË, ¹ffÂff AüSX IYSX³ff:Àff¸ff³¹f°f: ³f½fÔ¶fSX ImY ¹fb½ff dQ»f ImY B°f³fZ CQfSX WfZ°fZ W`Ô IYSX½ff ¨fü±f A°¹fÔ°f Vfb·f ¸ff³fe ¦fBÊ W`Ü ¹fdQ ¨f³Qi¸ff IY³¹ff, °fb»ff, C°´ffQ³f AfdQ IYf¹ffZË IYfZ d³f¿fZ²f ¸ff³ff ¦f¹ffÜ dIYÔ°fb ·fýif IYf»f ²f³¹ff Q²f¸fbJe ·fQif ¸fWf¸ffSXe JSXf³f³ffÜ dIY Àff¸f³fZ ½ff»fZ ImY ¨fZWSXZ ´fSX ¸fbÀIYf³f QZJ³fZ ImY d»fE ²f³fb, ¸fIYSX SXfdVf ¸fZÔ WfZ °ffZ ·fQif ´ff°ff»f ¸fZÔ d³f½ffÀf IYSX°fe W` AüSX ¸fZÔ °fÔÂf IYf¹fÊ, AQf»f°fe AüSX SXfþ³f`d°fIY ¨fb³ff½f IYf¹ffZË ÀfbRY»f IYf»ffSXfdÂf¸fÊWf÷YQif d½fdáV¨f IYb»f IYIYÊ, dÀfÔW, IYbÔ·f, ¸fe³f SXfdVf IYf ¨f³Qi¸ff WfZ °ffZ ·fQif IYf ·fc-»ffZIY JbQ IYe þZ¶f Jf»fe IYSXImY ·fe JbVf SXW°fZ W`ÔÜ QZ³fZ ½ff»fZ ¸ff³fZ ¦fE W`ÔÜ ´f`Àff B³fImY ´ffÀf dþ°f³ff ·fe AfE, ÀfZd½fÔ¦f ImY °fSXeImY ´fSX d³f½ffÀf SXW°ff W`Ü VffÀÂffZÔ ImY A³fbÀffSX ²fSX°fe »ffZIY IYe ·fQif ´fbdÂfIYfÜ ´fÔ¨ffÔ¦f ¸fZÔ ·fQif IYf ¸fW°½f :JfZþ We »fZ°fZ W`ÔÜ ´fcSXe °fSXW ÀfZ Jf»fe ¹fZ IY·fe ³fWeÔ ·f`SX½fe ¨f ¸fWfIYf»fe AÀfbSXf¯ffÔ Ãf¹f³IYSXeÜ Àf¶fÀfZ Ad²fIY AVfb·f ¸ff³fe þf°fe W`Ü d°fd±f ImY ´fc½ffʲfÊ IYe dQ³f IYe dW³Qc ´fÔ¨ffÔ¦f ImY ´ffÔ¨f ´fi¸fbJ AÔ¦f WfZ°fZ W`ÔÜ ¹fW W` :- d°fd±f, õfQ›`½f °fb ³ff¸ffd³f ´fif°f÷Y°±ff¹f ¹f: ´fNZ°fÜ ·fQif IYW»ff°fe W`Ü d°fd±f ImY CØfSXf²fÊ IYe ·fQif IYfZ SXf°f IYe ·fQif WfZ°fZÜ B³fImY dIYÀfe ³ff dIYÀfe ´fÀfÊ ¹ff ´fZÔMX IYe þZ¶f ÀfZ ½ffSX, ¹ffZ¦f, ³fÃfÂf AüSX IYSX¯fÜ B³f¸fZÔ IYSX¯f EIY ¸fW°½f´fc¯fÊ AÔ¦f ³f ¨f ½¹ffd²f·fʽf`°f °fÀ¹f SXfZ¦fe IYW°fZ W`ÔÜ ¹fdQ dQ³f IYe ·fQif SXf°f ImY Àf¸f¹f AüSX SXfdÂf IYe ·fQif ´f`ÀfZ d³fIY»f We AfEÔ¦fZÜ ±ffZOÞe ½¹f¦fi°ff ´fSX IYÔMÑfZ»f IYSX WfZ°ff W`Ü ¹fW d°fd±f IYf Af²ff ·ff¦f WfZ°ff W`Ü IYSX¯f IYe ÀfÔ£¹ff SXfZ¦ff°´fi¸fb¨¹f°fZÜ »fZ °ffZ B³fImY þ`Àff IYSXe³fZ ÀfZ SXW³fZ ½ff»ff d¸f»f³ff dQ³f ImY Àf¸f¹f Af þfE °ffZ ·fQif IYfZ Vfb·f ¸ff³f°fZ W`ÔÜ ¹fdQ ·fQif 11 WfZ°fe W`Ü ¹fW ¨fSX AüSX A¨fSX ¸fZÔ ¶ffÔMXZ ¦fE W`ÔÜ ¨fSX ¹ff ¦fÈ‘: Àf½fZʳfbIYc»ff: À¹f³fbÊ ¨f d½f§fifdQ ImY Àf¸f¹f IYfZBÊ Ad°f Af½fV¹fIY IYf¹fÊ IYSX³ff WfZ °ffZ ·fQif IYe ´fifSXÔ·f ¸fbdVIY»f W`Ü WSX IYf¸f Àfb½¹f½fdÀ±f°f AüSX ÀffRY-Àfb±fSXfÜ ¦fd°fVfe»f IYSX¯f ¸fZÔ ¶f½f, ¶ff»f½f, IYü»f½f, °f`d°f»f, ¦fSX, ½fd¯fþ þf¹f°fZÜ B³fImY ¶f¨f´f³f ÀfZ »fZIYSX A¶f°fIY ImY LfZMXZ ÀfZ LfZMXZ IYe 5 §fMXe þfZ ·fQif IYf ¸fbJ WfZ°fe W`, A½fV¹f °¹ff¦f QZ³ff ¨ffdWEÜ AüSX d½fdá d¦f³fZ þf°fZ W`ÔÜ A¨fSX ¹ff A¨fd»f°f IYSX¯f ¸fZÔ VfIYbd³f, Ofg¢X¹fc¸fZÔMX ·fe dIYÀfe RYfB»f ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f SXJZ d¸f»f þfEÔ¦fZÜ ·fQif 5 §fMXe ¸fbJ ¸fZÔ, 2 §fMXe IYÔN ¸fZÔ, 11 §fMXe ÏQ¹f ¸fZÔ AüSX 4 ¨f°fb¿´fQ, ³ff¦f AüSX dIYÔÀ°fb§f³f WfZ°fZ W`ÔÜ B³f 11 IYSX¯ffZÔ ¸fZÔ Àff°f½fZÔ IYSX¯f d½fdá IYf §fMXe ´fb¨L ¸fZÔ dÀ±f°f SXW°fe W`Ü ¹fWfa W¸f Af´fIYfZ ±ffZOÞf Àff Àf³fIYe IYW ÀfIY°fZ W`ÔÜ IYbL³ff¸f We ·fQif W`Ü ¹fW ÀfQ`½f ¦fd°fVfe»f WfZ°fe W`Ü ´fÔ¨ff¦f VfbdðX ¸fZÔ ·fQif IYf JfÀf IYbL IY³µX¹fcªO AüSX IYbL-IYbL dIiYEdMX½fÜ A°fe°f ÀfZ B³WZÔ ¸fW°½f WfZ°ff W`Ü ¹fcÔ °ffZ ·fQif IYf Vffd¶QIY A±fÊ W` IY»¹ff¯f IYSX³fZ ½ff»fe »fZdIY³f ¦fWSXf »f¦ff½f WfZ°ff W`Ü A´f³fe WSX ´fW»fe ¶ff°f ¹ff ´fW»fe ¨feþ BÀf A±fÊ ImY d½f´fSXe°f ·fQif ¹ff d½fáe IYSX¯f ¸fZÔ Vfb·f IYf¹fÊ d³f¿fZ²f ¶f°ffE ¦fE W`ÔÜ A´f³fe À¸fÈd°f ¸fZÔ ÀfÔþfZIYSX SXJ°fZ W`Ü A¢XÀfSX BÀf ¸ffW ¸fZÔ þ³¸fZ ª¹ffZd°f¿f d½fÄff³f ImY A³fbÀffSX A»f¦f-A»f¦f SXfdVf¹ffZÔ ImY A³fbÀffSX ·fQif °fe³ffZÔ »ffZ¦f ÀfÔ½fZQ³fVfe»f »fZJIY, ´fbd»fÀf, ´fÂfIYfSX, IY»ffIYfSX, Àfþʳf »ffZIYfZÔ ¸fZÔ §fc¸f°fe W`Ü þ¶f ¹fW ¸fÈ°¹fb»ffZIY ¸fZÔ WfZ°fe W`, °f¶f Àf·fe Vfb·f IYf¹ffZË ¸fZÔ ¹ff ¦fb~¨fSX d½f·ff¦f ¸fZÔ WfZ°fZ W`ÔÜ ¸f³f B³fIYf ¶f¨¨ffZÔ IYe °fSXW WfZ°ff ¶ff²fIY ¹ff ¹ff C³fIYf ³ffVf IYSX³fZ ½ff»fe ¸ff³fe ¦fBÊ W`Ü þ¶f ¨fÔ³Qi¸ff, IYIYÊ, dÀfÔW, W` BÀfed»fE ¶f¨¨ffZÔ ÀfZ B³WZÔ ¶fZWQ ´¹ffSX WfZ°ff W`Ü IYbÔ·f ½f ¸fe³f SXfdVf ¸fZÔ d½f¨fSX¯f IYSX°ff W` AüSX ·fQif d½fáe IYSX¯f IYf ¹ffZ¦f WfZ°ff B³fIYf BÔdMXйfcVf³f ´ffg½fSX °ffZ ¸ffVffA»»ffW WfZ°ff W`Ü dIYÀfe ¶ff°f W`, °f¶f ·fQif ´fȱ½fe»ffZIY ¸fZÔ SXW°fe W`Ü BÀf Àf¸f¹f Àf·fe IYf¹fÊ Vfb·f IYf¹fÊ ½fdþÊ°f IYf ´fc½ffÊ·ffÀf WfZ³ff ¹ff ÀfcSX°f QZJIYSX AfQ¸fe IYe dRY°fSX°f ´fW¨ff³f³ff B³fImY d»fE AfÀff³f WfZ°ff W`Ü AfIY¿fÊIY ¸fbJfIYÈd°f AüSX

ªff³fIYfSXe

Q¹ff»fb

Af

dIY

þfd³fE ·fQif ImY ´fi¸fbJ QfZ¿f :-

þfd³fE ·fQif IYe Vfb·f°ff-AVfb·f°ff

¸fZ¿f :-BÀf Àf~fW ¸fZ¿f SXfdVf ½ff»fZ ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYe VffSXedSXIY Ãf¸f°ffEÔ ¶fZW°fSX WfZÔ¦feÜ ßf¸f IYe Ad²fIY°ff ·fe Af´fImY þfZVf IYfZ IY¸fþfZSX ³fWeÔ IYSX ÀfIY°feÜ ÀffWdÀfIY IYf¹ffZË ¸fZÔ Af´fIYe dQ»f¨fÀ´fe ¶fPÞ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ W`ÔÜ ³fZ°fÈ°½f Ãf¸f°ff IYf d½fIYfÀf WfZ¦ffÜ Àf¨¨ffBÊ ImY d»fE »fOÞ³fZ IYf þª¶ff Af´fImY ¸f³f ¸fZÔ C°´f³³f WfZ ÀfIY°ff W`Ü Afd±fÊIY dÀ±fd°f¹ffZÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX WfZ¦ffÜ AfIYdÀ¸fIY ²f³f »ff·f ImY ¹ffZ¦f ¶f³f ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¹fdQ Af´f ½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYf dSXÀIY CNf³ff ¨ffW°fZ W`Ô, °ffZ A¨Le ´fiIYfSX ÀfZ d½f¨ffSX IYSX³fZ ImY C´fSXfÔ°f We IYfZBÊ IYQ¸f CNfEÔÜ ´ffdSX½ffdSXIY dþ¸¸fZQfdSX¹ffZÔ IYfZ ´fcSXf IYSX³fZ IYf WSX ÀfÔ·f½f ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ Àfa°ff³f IYe C³³fd°f ÀfZ Af´fImY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ½fÈdð WfZ ÀfIY°fe W`Ü þe½f³f Àff±fe ImY ¦fbÀÀfZ IYf dVfIYfSX WfZ³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ AWÔ IYfZ ¶fPÞf½ff ³f QZÔ A³¹f±ff MXIYSXfWMX IYe dÀ±fd°f¹ffÔ C°´f³³f WfZ ÀfIY°fe W`ÔÜ ¹ffÂff IYSX°fZ Àf¸f¹f ÀÂfe ÀfW¹ffÂfe ÀfZ Àff½f²ff³f SXWZÔÜ ´fif´fMXeÊ ImY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ A·fe ±ffZOÞf BÔ°fþfSX IYSX³ff WfZ¦ffÜ ½fÈ¿f·f :- BÀf Àf~fW ½fÈ¿f·f SXfdVf ½ff»fZ ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ ´fi±f¸f ÀfbJ d³fSXfZ¦fe IYf¹ff ImY dÀfðfÔ°f IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ³ff ¨ffdWE, ¢X¹ffZÔdIY ¹fdQ Af´f VffSXedSXIY øY´f ÀfZ À½fÀ±f ³fWeÔ W`Ô °ffZ dIYÀfe ·fe IYf¹fÊ IYfZ ´fc¯fÊ ¸f³ffZ¹ffZ¦f ÀfZ ³f IYSX ´ff³fZ ImY IYfSX¯f ¶fZW°fSX AÔþf¸f ´fif~ ³fWeÔ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¹fIYf¹fIY VffSXedSXIY ´fSXZVffd³f¹ffZÔ ÀfZ QfZ ¨ffSX WfZ³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü Afd±fÊIY ÀfÔ°fb»f³f d¶f¦fOÞ ÀfIY°ff W`, ´f`ÀfZ ImY d»fE IYVf¸fIYVf IYSX³fe ´fOZÞ¦feÜ Af´f A´f³fZ ½¹f½fÀff¹f ÀfZ dþ°f³fe C¸¸feQ »f¦ffE ¶f`NZ ±fZ C°f³fe ÀfRY»f°ff ³f d¸f»f ´ff³fZ ÀfZ ¸f³f Ãfb¶²f WfZ ÀfIY°ff W`Ü IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ ´ffMXʳfSXdVf´f A³°f°f: d½f½ffQ IYf øY´f Ad£°f¹ffSX IYSX ÀfIY°fe W`Ü ´fdSX½ffSX ¸fZÔ A³¹f ÀfQÀ¹ffZÔ IYe dÀ±fd°f Af´fIYe A´fZÃff ¸fþ¶fc°f WfZ¦feÜ d³fþe ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ImY d»fE Àf¸f¹f d³fIYf»f ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WfZÔ¦fZÜ VfÂfb ´fÃf ImY dIiY¹ffIY»ff´ffZÔ ´fSX ³fþSX ¶f³ffE SXJZÔ A³¹f±ff Af´f ¨ffZMX Jf ÀfIY°fZ W`ÔÜ ³fd³fWf»f ´fÃf ImY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ IYMXb°ff C°´f³³f WfZ ÀfIY°fe W`Ü ¹ffÂff IYSX°fZ Àf¸f¹f Àf°fIYÊ AüSX Àff½f²ff³f SXWZÔÜ d¸f±fb³f :- BÀf Àf~fW d¸f±fb³f SXfdVf ½ff»fZ ½¹fd¢°f¹ffZÔ ImY ½¹fd¢°f°½f ¸fZÔ d³fJfSX AfE¦ff, »ffZ¦f Af´fImY AfIY¿fÊIY ½¹fd¢°f°½f ÀfZ ´fi·ffd½f°f WfZÔ¦fZÜ þe½f³f ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY DYþfÊ IYf d½fÀ°ffSX WfZ¦ffÜ Af´fIYe ¶fbdð IYfZ ¸f³f IYe ¨fÔ¨f»f°ff ´fi·ffd½f°f IYSX ÀfIY°fe W` A°f: A´f³fZ d½f¨ffSXfZÔ IYfZ d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ A´f³fZ ¶füdðIY ´fi¹ffÀffZÔ ÀfZ ²f³f C´ffþʳf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWZÔ¦fZÜ Afd±fÊIY E½fÔ d½fØfe¹f dÀ±fd°f¹ffÔ Af´fImY d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXWZÔ¦feÜ IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ d½fÀ°ffSX ImY d»fE Af´fIYf d¨fÔ°f³f AüSX Ad²fIY ¦fW³f WfZ ÀfIY°ff W`Ü ½¹ff½fÀffd¹fIY dÀ±fd°f¹ffÔ »ff·fIYfSXe dÀfð WfZÔ¦feÜ ´ffdSX½ffdSXIY þe½f³f ¸fZÔ Af³f³Q IYe A³fb·fcd°f WfZ¦fe, ¸ff°ff IYf ÀfW¹ffZ¦f E½fÔ AfVfe½ffÊQ ´fif~ WfZ¦ffÜ þe½f³fÀff±fe ImY d»fE J¨fÊ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ A´f³fZ þfZVf ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ¶f³ffE SXJZÔ °f±ff Bʸff³fQfSX ¶f³fZ SXW³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ ·fcd¸f A±f½ff ¸fIYf³f IYf »ff·f WfZ ÀfIY°ff W`Ü ·füd°fIY ÀfbJ Àfbd½f²ffAfZÔ ¸fZÔ ½fÈdð WfZ¦feÜ ¦»f`¸fSX IYe AfZSX ¸f³f AfIYd¿fÊ°f WfZ ÀfIY°ff W`Ü IYIYÊ :- BÀf Àf~fW IYIYÊ SXfdVf ½ff»fZ ½¹fd¢°f A´f³fe IYf¶fd»f¹f°f ImY ¶f»f ´fSX ¹fW Àffd¶f°f IYSX QZÔ¦fZ dIY ½fW þfZ IYbL ¨ffW°fZ W`Ô CÀfZ WfdÀf»f ·fe IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ BÀf Àf~fW Af´fIYfZ A´f³fZ Af°¸fd½fV½ffÀf ¸fZÔ ½fÈdð IYf AWÀffÀf WfZ¦ffÜ

Àff~fdWIY SXfdVfRY»f (1 ³f½fa¶fSX ÀfZ 7 2012)

Af´f³fZ þfZ IYbL Àf´f³fZ A´f³fZ À½fd¯fʸf ·fd½f¿¹f ImY d»fE ¨fb³f IYSX SXJZ ±fZ, C³f¸fZÔ ÀfZ ¶fWb°f ÀfZ Àf´f³fZ ½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fcSXZ WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ Af´f A´f³fZ ½¹ff´ffSX ¸fZÔ AfV¨f¹fÊþ³fIY °fSXeImY ÀfZ °fSX¢IYe IYSXZÔ¦fZÜ Af´f A´f³fZ ·fd½f¿¹f IYfZ »fZIYSX d½f¨ffSXVfe»f W`Ô AüSX ¹fWe IYfSX¯f W` dIY Af´f A´f³fZ ¶f`ÔIY ¶f`»fZÔÀf IYfZ Àfbd³f¹ffZdþ°f °fSXeImY ÀfZ ¶fPÞf³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WbE W`ÔÜ Af´fImY ´fdSX½ffSX ¸fZÔ A³fbVffÀf³f AüSX ÀfW¹ffZ¦f IYe ·ff½f³ff ¶f³fe SXWZ¦fe °f±ff IYbL ´ffdSX½ffdSXIY §fMX³ffEÔ Af´fImY ½¹f½fWfSX IYfZ ´fi·ffd½f°f ·fe IYSX ÀfIY°fe W`ÔÜ Af´fImY ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²f ¸fW°½f´fc¯fÊ W`Ô ´fSXÔ°fb ´fdSX½ffSX AüSX ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ¸fZÔ ¢X¹ff ª¹ffQf ¸fW°½f´fc¯fÊ W` d³f¯fʹf IYSX³ff ¶fZWQ ¸fbdVIY»f WfZ¦ff A°f: Àff¸fÔþÀ¹f ¶f³ff IYSX ¨f»fZÔÜ ´f`°fÈIY Àf¸´fdØf ÀfÔ¶fÔ²fe d½f½ffQfZÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ dÀfÔW :- BÀf Àf~fW dÀfÔW SXfdVf ½ff»fZ ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ Afd±fÊIY Wfd³f CNf³fe ´fOÞ ÀfIY°fe W`, A°f: ´f`ÀfZ IYf d³f½fZVf IYSX°fZ Àf¸f¹f A±f½ff »fZ³fQZ³f IYSX°fZ Àf¸f¹f Ad°f Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°f³fZ IYe Af½fV¹fIY°ff W`Ü dIYÀfe ImY Àff±f °fIYÊ-d½f°fIYÊ IYSX°fZ Àf¸f¹f A´f³fe ½ff¯fe ´fSX ÀfÔ¹f¸f ¶f³ffE SXJZÔ A³¹f±ff þb¶ff³f dRYÀf»f³fZ ÀfZ ¸ff³fdÀfIY ÀfÔ°ff´f ·ffZ¦f³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü ½¹ff½fÀffd¹fIY ´fdSX½fZVf ¸fZÔ ·fe dÀ±fd°f¹ffÔ IYfRYe WQ °fIY Af´fImY ´fid°fIYc»f WfZ ÀfIY°fe W`ÔÜ IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ dIYÀfe ¿fO¹fÔÂf ImY °fW°f ´fSXZVffd³f¹ffZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü ³füIYSXe þf³fZ IYe ³fü¶f°f ·fe Af ÀfIY°fe W`Ü ´ffdSX½ffdSXIY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ dÀ±fd°f¹ffÔ C°ffSX-¨fPÞf½f ½ff»fe SXWZÔ¦fe, ·ffBʶf³²fbAfZÔ ÀfZ d¸f»fþb»f IYSX SXWZÔÜ dIYÀfe ÀÂfe ImY IYfSX¯f Af´fIYfZ IYbL »ff·f WfZ ÀfIY°fZ W`Ô, ´fSXÔ°fb WfZ ÀfIY°ff W` CÀf ÀÂfe IYe ¸fÔVff Af´fÀfZ ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²f ¶f³ff³fZ IYe WfZ AüSX Af´f BÀf Àf¨f IYfZ þf³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf ·fe IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ dIYÀfe ·fe d½f¿f¹f ´fSX d´f°ff ImY Àff±f d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ IYSX³ff »ff·fIYfSXe dÀfð WfZ¦ffÜ IY³¹ff :- BÀf Àf~fW IY³¹ff SXfdVf ½ff»fZ ½¹fd¢°f þe½f³f ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf IYfZ ¸fWÀfcÀf IYSXZÔ¦fZÜ »fÔ¶fZ AÔ°fSXf»f ImY ¶ffQ ´fif~ WfZ³fZ ½ff»fZ »ff·f ÀfZ Af´fIYe ¸ff¹fcÀfe Àf¸ff~ WfZ¦fe, ¸f³f ¸fZÔ C¸fÔ¦ffZÔ IYf ÀfÔ¨ffSX WfZ¦ff °f±ff Af³fÔQ IYe A³fb·fcd°f WfZ¦feÜ ´fi°¹fZIY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff Af´fImY IYQ¸f ¨fc¸fZ¦feÜ VffSXedSXIY, ¸ff³fdÀfIY AüSX ¶füdðIY Ãf¸f°ffAfZÔ IYf d½fIYfÀf WfZ¦ffÜ ½fÀÂf ½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ Ad²fIY ¸fb³ffRmY IYe C¸¸feQ »f¦ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¶fZSXfZþ¦ffSX ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ SXfZþ¦ffSX ´fif~ WfZ ÀfIY°ff W`Ü SXfþIYe¹f IYf¹ffZË ¸fZÔ VffÀf³f ÀfØff IYf ÀfW¹ffZ¦f ´fif~ WfZ¦ffÜ ½ff¯fe AüSX »fZJ³f ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¹ffZË ¸fZÔ ´fiJSX°ff dQJfBÊ QZ¦feÜ ´ffdSX½ffdSXIY þe½f³f ÀfbJ¸f¹f ¶f³ff SXWZ¦ff, LfZMXZ ·ffBʹffZÔ ImY Àff±f À³fZW´fc¯fÊ ½¹f½fWfSX ¶f³ffE SXJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ ´fif´fMXeÊ õfSXf ²f³f ´fif~ WfZ³fZ IYe A¨Le JfÀfe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ ¶f³fe WbBÊ W`ÔÜ IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ dIYÀfe ÀÂfe IYf ÀfW¹ffZ¦f ´fif~ WfZ¦ffÜ Af´f A´f³fe ´fiZd¸fIYf ImY Àff±f OZMX ´fSX þf³fZ IYf ´fifZ¦fif¸f ¶f³ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ d´f°ff A±f½ff d´f°ff °fb»¹f ½¹fd¢°f ImY d»fE J¨fÊ

IYSX³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü °fb»ff :- BÀf Àf~fW °fb»ff SXfdVf ½ff»fZ ½¹fd¢°f À½ffÀ±¹f ¸fZÔ dVfd±f»f°ff AüSX ¸f³f ¸fZÔ ¶fZ¨f`³fe IYf A³fb·f½f IYSXZÔ¦fZÜ ²f³f IYf Af½ff¦f¸f³f Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ¶f³ff SXWZ¦ffÜ dIYÀfe ·fd½f¿¹f ¸fZÔ WfZ³fZ ½ff»fZ d³f¯fʹf IYfZ »fZIYSX ¸f³f AfVfÔdIY°f AüSX ·f¹f·fe°f SXWZ¦ffÜ EIY ´fif´fMXeÊ ¶fZ¨fIYSX QcÀfSXe ´fif´fMXeÊ JSXeQ³fZ IYf d½f¨ffSX ¸f³f ¸fZÔ C°´f³³f WfZ ÀfIY°ff W`Ü ½¹ff½fÀffd¹fIY ÃfZÂf ¸fZÔ Af´fIYe QÃf°ff SXÔ¦f »ffE¦fe °f±ff dIYÀfe ´f`°fÈIY IYf¹fÊ ÀfZ d½fVfZ¿f »ff·f WfZ ÀfIY°ff W`Ü ³füIYSXe ¸fZÔ ´fi¸ffZVf³f A±f½ff ½fZ°f³f ½fÈdð ImY ¹ffZ¦f ¶f³fZÔ¦fZÜ ´fdSX½ffSX ImY ÀfQÀ¹ffZÔ IYf ÀfW¹ffZ¦f ´fif~ WfZ¦ff °f±ff dIYÀfe ´ffdSX½ffdSXIY ¸fbïZ ´fSX d¨fÔ°f³f AüSX d½f¨ffSXd½f¸fVfÊ IYSX³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü þe½f³fÀff±fe ImY ´fid°f CQfSX°ff IYf ½¹f½fWfSX IYSXZÔÜ d¸fÂf ½f¦fÊ ÀfZ A´fZdÃf°f ÀfW¹ffZ¦f ´fif~ WfZ¦ff °f±ff C¨¨ffd²fIYfdSX¹ffZÔ ImY Àff±f Àf¸´fIYÊ À±ffd´f°f WfZÔ¦fZÜ ÀfÔ°ff³f ImY Qfd¹f°½f IYe ´fcd°fÊ WfZ¦feÜ dIYÀfe SX¸fd¯fIY À±f»f IYe ¹ffÂff IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹ffZË ¸fZÔ ½¹f½f²ff³f C°´f³³f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ½fÈdV¨fIY :- BÀf Àf~fW ½fÈdV¨fIY SXfdVf ½ff»fZ ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ Ad²fIYfÔVf IYf¹ffZË ¸fZÔ øYIYf½fMXfZÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü ½¹f±fÊ ImY IYf¹ffZË ¸fZÔ C»fÓfIYSX Àf¸f¹f IYe ¶f¶ffÊQe WfZ¦feÜ ´fc¯fÊøY´fZ¯f À½f¹fÔ IYfZ À½fÀ±f ¸fWÀfcÀf ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZ °f±ff À½f¹fÔ ImY B»ffþ ImY d»fE Àf¸f¹f d³fIYf»f ´ff³ff ·fe ¸fbdVIY»f WfZ¦ffÜ Àff¸ffdþIY IYf¹ffZË ¸fZÔ AW¸f ·fcd¸fIYf IYf d³f½ffÊW IYSX³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü Qf¸´f°¹f þe½f³f ¸fZÔ A±f½ff ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²ffZÔ ¸fZ AÀfÔ°ffZ¿f ImY dVfIYfSX WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ ´ffdSX½ffdSXIY ÀfQÀ¹ffZÔ ImY Àff±f AWÔ IYe MXIYSXfWMX ³fbIYÀff³fQf¹fIY dÀfð WfZ¦feÜ ½¹ff½fÀffd¹fIY þe½f³f ¸fZÔ dÀ±fd°f¹ffÔ d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXWZÔ¦feÜ d¸fÂffZÔ ´fSX A´f³fZ ÀfZ ª¹ffQf ·fSXfZÀff IYSX³fZ IYe ·fc»f d¶f»IYb»f ³f IYSXZÔÜ ´fif´fMXeÊ ImY ¸ff¸f»fZ IYbL Àf¸f¹f ImY d»fE À±fd¦f°f WfZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ Ad²fIY ¹ffÂffAfZÔ ImY IYfSX¯f ´f`ÀfZ IYe ¶f¶ffÊQe WfZ¦fe, A°f: RYf»f°fc ¹ffÂffEÔ IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ C°ÀffW AüSX þfZVf IYe IY¸fe SXWZ¦feÜ ·ff¦¹f½fVf Àf~fW ImY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ IYbL »ff·f WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ W`ÔÜ d´f°ff IYf ÀfW¹ffZ¦f ´fif~ WfZ¦ffÜ ²f³fb :- BÀf Àf~fW ²f³fb SXfdVf ½ff»fZ ½¹fd¢°f IiYd¸fIY ¦fd°f ÀfZ ²feSXZ-²feSXZ A´f³fZ »fùffZÔ IYfZ WfdÀf»f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ ÀfePÞe QSX ÀfePÞe Af´fIYf WSX IYQ¸f d½fIYfÀf IYe AfZSX A¦fiÀfSX WfZ¦ffÜ Af´f Àf½fÊ´fi±f¸f A´f³fZ À½ffÀ±¹f IYfZ °f½fªþfZ QZÔ¦fZ AüSX ¹fWe IYfSX¯f W` dIY Af´f VffSXedSXIY øY´f ÀfZ À½fÀ±f SXWZÔ¦fZÜ þe½f³f IYe Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ IYf W»f Af´f A´f³fZ Af°¸fd½fV½ffÀf ImY ÀfWfSXZ JfZþ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WfZÔ¦fZÜ ½¹ff½fÀffd¹fIY Àf³Q·fÊ ¸fZÔ IYbL ³f½fe³f d½f¨ffSXfZÔ IYf Af´fImY ¸f³f ¸fZÔ CQ¹f WfZ¦ffÜ QcSX¦ff¸fe »ff·f IYfZ QÈdá¦f°f SXJ°fZ WbE Af´f d³f½fZVf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÔIYfZ¨f ³fWeÔ IYSXZÔ¦fZÜ ³füIYSXe ´fZVff ½¹fd¢°f A´f³fe ½fZ°f³f½fÈdð IYe ÀfÔ·ff½f³ffAfZÔ ImY d»fE AfVffd³½f°f SXWZÔ¦fZ °f±ff ´fi¹ffÀf ·fe IYSXZÔ¦fZÜ ¹ffÂffEÔ ±fIYf QZ³fZ ½ff»fe WfZÔ¦feÜ

¹fdQ Af´f Ad½f½ffdW°f W`Ô °ffZ dIYÀfe ÀÂfe õfSXf Af´fImY Àf¸fÃf d½f½ffW ´fiÀ°ff½f SXJf þf ÀfIY°ff W`Ü ´ffdSX½ffdSXIY þe½f³f ¸fZÔ dÀ±fd°f¹ffÔ VffÔd°f´fc¯fÊ SXWZÔ¦fe, Àf³°ff³f ImY ½¹f½fWfSX IYfZ »fZIYSX ¸f³f ¸fZÔ IYbL AfVfÔIYfEÔ C°´f³³f WfZ ÀfIY°fe W`Ü ¸fIYSX :- BÀf Àf~fW ¸fIYSX SXfdVf ½ff»fZ ½¹fd¢°f IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fe QÃf°ff IYf C°IYÈá ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fZ °f±ff ½¹ff½fÀffd¹fIY ´fid°fÀ´f²ffÊAfZÔ ¸fZÔ EIY d½fþZ°ff ImY øY´f ¸fZÔ C·fSX IYSX Àff¸f³fZ AfEÔ¦fZÜ BÀf Àf~fW Af´fIYf ´fcSXf ²¹ff³f A´f³fZ IYf¹fÊÃfZÂf IYe ÀfRY»f°ff ´fSX ImYadQi°f SXWZ¦ffÜ VffSXedSXIY dÀ±fd°f ÀfbQÈPÞ ¶f³fe SXWZ¦feÜ ´fdSXßf¸f IYe Ad²fIY°ff E½fÔ IYf¸f IYf Q½ff¶f ¶f³ff SXWZ¦ffÜ ´ffdSX½ffdSXIY ÀfQÀ¹ffZÔ ´fSX A´f³fe °ffIY°f IYf SXü¶f þ¸ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³f IYSXZÔ A³¹f±ff d½f½ffQ IYe dÀ±fd°f¹ffÔ C°´f³³f WfZ ÀfIY°fe W`ÔÜ Afd±fÊIY dQVff ¸fZÔ dIYE þf SXWZ ´fi¹ffÀf Àff±fÊIY WfZÔ¦fZ °f±ff C³³fd°f IYe SXfW ´fiVfÀ°f WfZ¦feÜ ´fiZ¸f ½f SXfZ¸ffÔÀf ImY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ LfZMXe-LfZMXe ¶ff°ffZÔ ´fSX °fIYSXfSX WfZ³fZ IYe ÀfÔ·ff½f³ffEÔ W`ÔÜ ¹ffÂff ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¹fÊœY¸ffZÔ ¸fZÔ RmYSX¶fQ»f IYSX³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü §fSX-¸fIYf³f, þ¸fe³f-þf¹fQfQ ImY ¸fÀf»ffZÔ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ WfZ¦feÜ d´f°ff IYf À½ffÀ±¹f JSXf¶f WfZ ÀfIY°ff W` A°f: C³fIYe ÀfZ½ff ÀfbV÷YVff ImY d»fE Àf¸f¹f d³fIYf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ d¸fÂffZÔ IYf ÀfW¹ffZ¦f ´fif~ WfZ¦ffÜ IYbÔ·f :- IYbÔ·f SXfdVf ½ff»fZ ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ BÀf Àf~fW °f³ff½f AüSX A½fÀffQ IYe dÀ±fd°f¹ffZÔ ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`, dþÀfIYf ³fIYfSXf°¸fIY ´fi·ff½f Af´fImY À½ffÀ±¹f ´fSX ·fe dQJfBÊ QZ¦ffÜ Af´fIYfZ A´f³fe ¶fWb°f-Àfe B¨LfAfZÔ IYf Q¸f³f IYSX³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü ½¹f½fÀff¹f E½fÔ IYfSXfZ¶ffSX IYe dÀ±fd°f¹ffÔ dQ³f-´fid°fdQ³f JSXf¶f WfZ°fe ³fþSX Af SXWe W`Ô dþÀfImY IYfSX¯f Afd±fÊIY Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ÀfZ þcÓf³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü ½f°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ²f`¹fÊ ÀfZ IYf¸f »fZÔ °f±ff þfZ IYbL Af´fImY ´ffÀf W` CÀf¸fZÔ ÀfÔ°ffZ¿f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ Àf¸f¹f ImY Àff±f ¨f»fZÔ, ¹f±ff±fʽffQe QÈdáIYfZ¯f A´f³ffEÔÜ ´fdSX½ffSX ImY »ffZ¦ffZÔ IYfZ Af´fÀfZ ¶fWb°f Àfe dVfIYf¹f°fZÔ WfZ ÀfIY°fe W`ÔÜ ´fid°fIYc»f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ WfZ³fZ ImY IYfSX¯f d¸fÂf ·fe Af´fIYf ÀfW¹ffZ¦f IYSX³fZ ÀfZ IY°fSXfEÔ¦fZÜ dIYÀfe ´fif´fMXeÊ IYfZ ¶fZ¨f³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff ÀfIY°fZ W`ÔÜ ³füIYSXe ImY d»fE ¹ff A´f³fZ dIYÀfe ½¹ff´ffSX Àf³Q·fÊ ¸fZÔ IYfRYe ¹ffÂffEÔ IYSX³fe ´fOÞ ÀfIY°fe W`ÔÜ dIYÀfe Af²¹ffd°¸fIY ½¹fd¢°f ImY Àff±f A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAfZÔ ´fSX d½f¨ffSX-d½f¸fVfÊ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ ¸fe³f :- BÀf Àf~fW ¸fe³f SXfdVf ½ff»fZ ½¹fd¢°f¹ffZÔ IYfZ C³f IYfSX¯ffZÔ ´fSX ¸fÔ±f³f IYSX³ff WfZ¦ff dþ³fIYe ½fþW ÀfZ Af´fImY IYf¹ffZË ¸fZÔ d½f»fÔ¶f WfZ SXWf W`Ü Af´f A´f³fe ¹ffZþ³ffEÔ °f`¹ffSX IYSX ¨fbImY W`Ô, ´fSXÔ°fb C³WZÔ dIiY¹ffd³½f°f ³fWeÔ IYSX ´ff SXWZ W`ÔÜ Af´fIYf ÀfW¹ffZ¦ff°¸fIY SX½f`¹ff QcÀfSXfZÔ ImY d»fE »ff·fIYfSXe dÀfð WfZ¦ffÜ Af´fIYfZ QcÀfSXfZÔ ImY Àff±f-Àff±f A´f³fZ d³fþe d½fIYfÀf ImY d»fE ·fe ´fi¹ffÀf IYSX³fZ WfZÔ¦fZÜ ´fif´fMXeÊ ImY ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ QcÀfSXfZÔ ´fSX Ad²fIY ·fSXfZÀff §ff°fIY dÀfð WfZ ÀfIY°ff W`, A°f: A´f³fe Àf¸´fdØf ´fSX ³fþSX ¶f³ffE SXJZÔÜ ²ffd¸fÊIY ¹ffÂff ½f Qf³f ´fb¯¹f ImY IYf¹ffZË ¸fZÔ øYd¨f ¶fPZÞ¦feÜ Af´f dþÀfÀfZ ´fiZ¸f IYSX°fZ W`Ô CÀfÀfZ d½f½ffW IYSX³ff ·fe ¨ffW°fZ W`Ô AüSX BÀf IYf¹fÊ ImY d»fE Af´f A´f³fZ ´fi¹ffÀffZÔ IYfZ ¦fd°f ´fiQf³f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔÜ Af´fImY ´fOÞfZÀfe Af´fImY Àff¸f³fZ Af´fIYe ·f»ffBÊ AüSX Af´fImY ´feLZ Af´fIYe ¶fbSXfBÊ ½ff»fe QfZWSXe ³fed°f A´f³ff SXWZ W`Ô, A°f: Af´fIYfZ EZÀfZ »ffZ¦ffZÔ ÀfZ Àf°fIYÊ SXW³ff WfZ¦ffÜ dIYÀfe IYfZ ´f`Àff C²ffSX ³f QZÔ A³¹f±ff ½ff´fÀf d¸f»f³fZ ¸fZÔ IYdN³ffBÊ WfZ¦feÜ

þfd³fE Af´fImY ·ff¦¹f ¸fZÔ dIY°f³ff ´f`Àff W`?

IYfZBÊ ½¹fd¢°f A´f³fZ þe½f³f ¸fZÔ dIY°f³ff ²f³fe WfZ ´ffE¦ff, ¹fW CÀfIYe IYbÔO»fe ¸fZÔ d»fJf WfZ°ff W`Ü AfBE þf³f°fZ W`Ô IYbÔO»fe ¸fZÔ ²f³f-¹ffZ¦f IYfZ I`YÀfZ ´fW¨ff³fZÔ? ´fZVf W` þ³¸f IYbÔO»fe ImY IYbL ´fi¸fbJ ²f³f ¹ffZ¦fÜ B³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY ¹ffZ¦f ImY WfZ³fZ ´fSX ·fe ½¹fd¢°f IYfZ ²f³f IYe ´fifd~ A½fV¹f WfZ°fe W`Ü

²f³f ¹ffZ¦f :* þ¶f IYbÔO»fe ImY QcÀfSXZ ·ff½f ¸fZÔ Vfb·f ¦fiW ¶f`Nf WfZ °ffZ þf°fIY ImY ´ffÀf A´ffSX ´f`Àff SXW°ff W`Ü * þ³¸f IYbÔO»fe ImY QcÀfSXZ ·ff½f ´fSX Vfb·f ¦fiW IYe QÈdá WfZ °f¶f ·fe ·fSX´fcSX ²f³f ImY ¹ffZ¦f ¶f³f°fZ W`ÔÜ * ¨fcÔdIY QcÀfSXZ ·ff½f IYf À½ff¸fe ¹ff³fe dõ°fe¹fZVf IYfZ ²f³fZVf ¸ff³ff þf°ff W` A°fº CÀf ´fSX Vfb·f ¦fiW IYe QÈdá WfZ °f¶f ·fe ½¹fd¢°f IYfZ ²f³f IYe IY¸fe ³fWeÔ SXW°feÜ * QcÀfSXZ ·ff½f IYf À½ff¸fe ¹ff³fe dõ°fe¹fZVf ImY Àff±f IYfZBÊ Vfb·f ¦fiW ¶f`Nf WfZ °f¶f ·fe ½¹fd¢°f ImY ´ffÀf Jc¶f ´f`Àff SXW°ff W`Ü * þ¶f ¶fÈWÀ´fd°f ¹ff³fe ¦fb÷Y IYbÔO»fe ImY ImYÔýi ¸fZÔ dÀ±f°f WfZÜ * ¶fb²f ´fSX ¦fb÷Y IYe ´fc¯fÊ QÈdá WfZÜ (5,7,9) * ¶fÈWÀ´fd°f »ff·f ·ff½f (¦¹ffSXW½fZÔ ·ff½f) ¸fZÔ dÀ±fd°f WfZÜ * dõ°fe¹fZVf C¨¨f SXfdVf IYf WfZIYSX ImYÔýi ¸fZÔ ¶f`Nf WfZÜ * »f¦³fZVf »f¦³f À±ff³f IYf À½ff¸fe þWfÔ ¶f`Nf WfZ, CÀfÀfZ QcÀfSXZ ·ff½f IYf À½ff¸fe C¨¨f SXfdVf IYf WfZIYSX ImYÔQi ¸fZÔ ¶f`Nf WfZÜ * ²f³fZVf ½f »ff·fZVf C¨¨f SXfdVf¦f°f WfZÔÜ * ¨fÔQi¸ff ½f ¶fÈWÀ´fd°f IYe dIYÀfe Vfb·f ·ff½f ¸fZÔ ¹fbd°f WfZÜ * ¶fÈWÀ´fd°f ²f³fZVf WfZIYSX ¸fÔ¦f»f ImY Àff±f WfZÜ * ¨fÔQi ½f ¸fÔ¦f»f QfZ³ffZÔ EIYÀff±f ImYÔýi ¸fZÔ WfZÔÜ * ¨fÔQi ½f ¸fÔ¦f»f QfZ³ffZÔ EIYÀff±f dÂfIYfZ¯f ¸fZÔ WfZÔÜ * ¨fÔQi ½f ¸fÔ¦f»f QfZ³ffZÔ EIYÀff±f »ff·f ·ff½f ¸fZÔ WfZÔÜ * »f¦³f ÀfZ °feÀfSXZ, LNZ, QÀf½fZÔ ½f ¦¹ffSXW½fZÔ ·ff½f ¸fZÔ Vfb·f ¦fiW ¶f`NZ WfZÔÜ * Àf~¸fZVf QVf¸f ·ff½f ¸fZÔ A´f³fe C¨¨f SXfdVf ¸fZÔ WfZÜ * Àf~¸fZVf QVf¸f ·ff½f ¸fZÔ WfZ °f±ff QVf¸fZVf A´f³fe C¨¨f SXfdVf ¸fZÔ ³f½f¸fZVf ImY Àff±f WfZÜ

SILVERTONE PRINTING & PACKAGING PVT. LTD Computer & Office Stationery,printing Stationery, Copier Paper, Ribbon, INKJET, Cartridge, Tonner Certridge etc

C-216, IInd Floor, Office : 0120-2555444 Sector-10, Mobile: 9891825286 Noida Pankaj Tyagi

03nov2012  

rashtriyaujala,epaper,online

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you