Issuu on Google+

hgn-sh-fn®w

IpSn-sh≈w \¬Ip-∂-Xns‚ alXzw o∫ƒo≤nj nsπnLnhsõnY n¬∏sdG s¿pG :˜ p¬s∏dG o∫ƒo°SnQ n∫Énb :n∫Énb o¬ænY o¬s∏dG »p°VnQ mInôrjnôog≈pHnCG ønY nârfnCGnhn∂«p≤r°SnCG n∞r«nc uÜnQÉnj n∫Énb »pæp≤r°ùnJ rºn∏na n∂oàr«n≤r°ùnàr°SpG nΩnOBG ørHG Énj páneÉn«p≤rdG nΩrƒnj nän~nLnh o¬nàr«n≤n°S rƒnd n∂sfpEG ÉnenG p¬p≤r°ùnJ rºn∏na l¿Óoa ip~rÑnY n∑Én≤r°ùnàr°SpG n∫Énb ?rÚpªndÉn©rdG tÜnQ .i~ræYp ∂ n dp Pn A_q-lp-db - vdb - n¬\n∂v: A√m-lp-hns‚ ZqX≥ ]d™p: ""]p\-cp-∞m\ \mfn¬ {]Xm]nbpw alm-\p-amb A√mlp ]dbpw: a\p-jy-]p-{Xm, Rm≥ \nt∂mSv Zml-Pew tNmZn-®p. \o F\n°v XÆo¿ \¬In-bn-√. a\p-jy≥ tNmZn°pw: Fs‚ c£n-Xm-th, Rm≥ \ns∂ Fßs\ IpSn-∏n-°m-\mWv? \o k¿h-temI c£n-Xm-h√- tbm? A√mlp ]dbpw: Fs‚ C∂ Zmk≥ Zmln®p s]mcn-™t- ∏mƒ \nt∂mSv ]m\obw Bh-iy-s∏-´p. \o Abmsf IpSn-∏n-®n-√. \o Abmsf Zml-Pew IpSn-∏n-®n-cp-∂p-sh-¶n¬ Ahs‚ NmcØv Fs∂ \n\°v Is≠-Ømam-bn-cp-∂p.'' (ap-kvenw) IpSn-sh≈w \¬Ip-∂X - ns‚ alXzw hnh-cn-°p∂ lZo-km-Wn-Xv. A√mlp PohtemI-Øn\v \¬Inb Aaq-ey-amb A\p-{K-l-as{X ip≤-P-ew. Pohs‚ ASn-ÿm\ LS-Ia- m-WX - v. Pe-an-s√-¶n¬ Poh-\n√ F∂-XmWv kXyw. a\p-jy-cp-sSbpw Pohn-If - p-sSbpw s]mXp-kz-ØmWv sh≈w. hy‡n-Iƒ°v AXv XS-bm-\h-Im-ia- n-√. ISpØ hcƒ®bpw IqSnb kqcy-Xm-]hpw ip≤-Pe - £ - m-aØ - n\v Imc-Wa- m-bn-Øo-cmdp-≠v. Pa-e£ - m-aa- \ - p-`h - n-°p-tºmƒ AXp Ah¿ a‰p≈h¿°v \¬tI-≠X - m-Wv. Ab¬]-°sØ ktlm-Zc- ≥ sh≈w In´msX hnj-an-°p-tºmƒ AXns‚ t\sc IÆp NnΩ-cp-Xv. \ns‚ ]m{XØn¬\n∂v \ns‚ ktlm-Zc- s‚ ]m{X-Øn-te°v sh≈-sam-gn®p sImSp-°p-∂Xv ]pWyhpw [¿ahp-am-sW∂ Xncp-hN - \w \mw Hm¿t°-≠X - m-Wv. Pe-Zm-\Ø - n-eqsS kz¿Kw t\Snb Hcm-sf-°p-dn®p Xncp-ta\n A\p-bm-bn-Iƒ°v ]d™p sImSpØ kw`-ha- n-ßs\: Hcmƒ acp-`q-an-bn-eqsS bm{X-sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p. Zmlw ITn-\am-bn. Hcp InW¿ I≠t∏mƒ AXn-en-dßn A-bm-ƒ Zmlw Xo¿Øp-sIm-≠n-cns° Zmln-®p-he - ™ Hcp \mb Ahn-sSsb-Øn. Ic-bn¬ Ib-dnb a\p-jy≥ \mbsb I-≠p. \mhv ]pd-Øn-´v sh≈-Øn\v bmNn-°p-Ibm-Ws- X∂v Abmƒ°v tXm∂n. ""Fs‚bpw Ahÿ CXm-bn-cp-∂p-ht- √m'' F∂-bmƒ kzbw ]d-™p. ho-≠pw InW-‰n-en-dß - n. Xs‚ tXm¬-Im-epd Ducn-sb-Sp-Øp. AXn¬ sh≈w \nd-®p. Bbn-cØn \m\q‰n ap∏Ønsbm∂v

Pam-Zp¬ AΔ¬ HºXv


AXv ISn®p ]nSn®v Ic°v Ib-dn. B sh≈w \mbsb IpSn-∏n-®p. Abm-fpsS Cu {]hr-Øn°v {]Xn-^e - a- mbn A√mlp Abmƒ°v kz¿Kw \-¬In. (ap-kvenw) Hcn-°¬ aZo-\b - n¬ Pe-£maw cq-£a- m-bn. ip≤-Pe - Ø - n-\mbn P\w s\-t´m-´t- am-Sn. "dqam' InW-dm-bn-cp∂p Ah-cpsS GI B{i-bw. AXm-Is´ Hcp PqXs‚ A[o-\Ø - n-em-bn-cp-∂p. AXn-¬\n∂v sh≈-sa-Sp-°m≥ Abmƒ B-scbpw A\p-hZ- n-®n-√. Xncp-ta\n {]Jym-]n®p: ""dqam InW¿ Cu kap-Zm-bØ - n\v th≠n ka¿∏n-°m≥ Xbm-dp-≈h - ¿°v kz¿K-ap-≠v.'' Cu hnhcw alma-\k - I v \ - mb Dkvam≥(-d) Adn™p. At±lw PqXs\ kao-]n-®p. InW-dn\v hne ]d-™p. Itºmf hne-tb-°mƒ A[nIw \¬In Dkvam≥(-d) AXv hmßn kap-Zm-bØ - n\v Zm\w sNbvXp. CX-dn™-t∏mƒ {]hm-NI - ≥ kt¥m-jt- ØmsS ]d™p: ""Dkvam≥ c≠v XhW kz¿Kw hnebv°v hmßn-bn-´p-≠v. "dqam' InW¿ hmßn-b-t∏m-gpw, hdpXn (X-_q-°v) ssk\ysØ k÷o-Icn®t∏mgpw.'' Pew Aaq-ey-am-Wv. IcpXn D]-tbm-Kn-°W - w. Hcp Imcy-Ønepw [mcm-fnØw hnizm-knbpsS kz`m-ha- √ - . Pew Zp¿hn-\n-tbmKw \S-Øp-∂h - ¿ X߃ ]mgm-°p∂ Pe-Øns‚ hnebpw aqeyhpw Nn¥n-t°-≠X - m-Wv. A√mlp tNmZn-°p-∂p. ""\nß-fpsS sh≈w h-‰n-t∏m-bm¬ BcmWv \n߃°v Hgp-Ip∂ Ddhv sh≈w sIm≠p-h∂p XcnI?'' (A-¬ ap¬Iv).

A_vZp¬P-∫m¿ Iqcmcn

c≠m-bn-cØ - n-]Øv

G{]n¬ Ccp-]Ø - n-\mev


Kudi vellam nalkunnathinte mahathwam