Page 47

≥≤ flbULbt‡b}™ ÓbCq>a ΩN}k‘> ¶‘>»C. ¿b±@b}Db "‡b™a £C´a ‡b™a ‘>bC≤b}' ßbDCdŸ <ÎÀb±aq>b}» ±–ÎC~ <Ó≤bÎb ‡bPbq>a ΩN}k‘> ¶‘>bUCUa ±´b‡Ub <Ó≤bUa; •…T»•…Tœ‡ Îb^>UC. ¿b±^>C ´b ÓbLØP™ ÓbCq>b ¿VTUb»ØD. ´a ¿PUa <Î<Ôbƒ ÓbLPC ±N∑‡bÿ‡b ¿bP±bP ⁄ر <±•T»b»; Æb<»Îb™•T ¶ÑC⁄ •TŸb‡™b »Ÿ <™œ±bÎD}b». ¿≥£a »ıL ·b» Α>aUk}µØ DbŸb‡L ¿b±^>C ‡b}ÿ‡b, ≥b}µa ⁄NDbÿ‡b •T^>b»aU BØ<Ó•CTÓN≤C Pbt‡b flŸbΟ y•T PbÎ^> ¿bUCUC; ±L <ÎÀbÒa∂ ÓDbC´ŸDC ¿b±e‡b kNXaÿ‡b »Ñ⁄±LbDC ¿<B‡b}<_•TÚÿ‡b y•Tb <Î~C· ÔbC_b» ±–bÎa∑‡ <Ó≤<ÎUC; yÎ˙>C™ Db´a »Ÿ, œ‡b ÔbC_b» y•T ¿<BDÎ ¶ÀbC≥ ±–•Te± ‡~hÎa •TiTD £b⁄<ÎUb. UbC•TÓbE‡ G^>≤•T |´Lb‡™C, ""•Te±Db •Tb‡, ±º~b™a ¿VØ flC»Ua, •TÚ ±bPŸaBŸ •Te±Db PN™»b».'' ¿b±@b}™a •Te±•T»b UbC•T<ÎUÔbL, ±L ¿~b •Te±Db Æ<ÓDaΟ ¶»ŸÎØD £b⁄<Î∑‡b™a œ‡b}™a ´b»bC^>a´a <»»•TÚ™ UÔbLa‡. ≥CUa ±}™ÎaP»aP ηC∂»Ÿa Óa ⁄Ne‡b —‡ÎhÒC™b <ΙbŸÎ}» |´LØD UbC•Tb}ÿ‡b ‘>bC`‡bPÓbCŸ ¿b´C. ±–œ‡C•T ÓDN˜‡±–bLa ¿DE‡PbµbŸL ¿b´C, <Îdb»aU ≥Ø˙> Pœ‡b™b ~bCµ »bC ¿b±b±e‡b ¿DE‡PbµbŸL ±–‡bC≥~b≤C» •TŸa» ¿P»bC. ¿}<»Ó Pœ‡ •TbCLb ±ŸÓCdŸa ¿Î»bŸbUb •T≤UCUC Db´a, ±–C<·»bUb •T≤UCUC Db´a. »C •T≤UC ¿Pe‡b™b £bÎb Ób}‘>Lbt‡b UbC•Tb≥–La*Da ÓDN˜‡Æb»a™C DN•TPbD •CTUC. ÓDN˜‡Æb»a™a Æa ±–≥»a ΩbUa »a ¿b±e‡b hÎb»}¯‡bÿ‡b •TÔbb ı}£bÎ∑‡bÿ‡b ¿—‡b´» ⁄^>b^>bC±b» ¿PLbt‡b ÓbLPb}Da •CTUa. —‡ITÚ™C hÎb»}¯‡ ¿kb<µ» Ÿb⁄LC ‡b±Ÿ»b Pœ‡~bCµDb™b ¿b<L •Te‡bLb™b £ÈPŸb Ób≥∂ Db´a. ¿b±UC hÎb»}¯‡ ÆbC±bP»bDb £ÈPt‡bÿ‡b ±b‡bΟ ±b‡ ±‘>LbŸ Db´a ‡b™a •Tb≤Æa χbÎa. œ‡b⁄CŸaÆ hÎb»}¯‡bÿ‡b ÓØU»{Îb™b •Tb´a´a ¿±Îb£ Db´a.'' ¿~a Ób}‘>La Óa •TŸa» ¿b´C. BhÓbPNŸb±–ÓbLC, PŸ•TbŸ ¢‡bUb ¢‡bUb h±~∂ •TŸaU œ‡b™b œ‡b™b <ÎDb~ fl‘>ÎaU ‡b <ΙbŸbΟ Óa ~C»•Tt‡b}™C ¿b}£bCUD ¶BC •CTUC. ≥–bÓaL <Õ‡b}™a ÓbCq>a ¿bflb‘>a ¶Ba •CTUa. hλ}_»bÎb£b™b Óa ⁄}£b ±NŸh•T»b∂; ±L ¿b±^>C BC^>UC |´LÆC ¿b±Ua hλ}_»CΟaU <D˛>b´a ÒbC‘>a •TÇa »Ÿ Db´a ¿Pb Ób∆‡b ÓDb» ±–f ¶Bb Ÿb´a. Óa hλ}_»C™b ÓØU»{ÎÎb£a ¿b´C, ¿b±^>C hλ}_»Cÿ‡b <ÎdbPbDC ¿bC»±–bC» BŸUCUC. »Ÿ •TbCLb~a´a ™™b∂ •TŸb‡™a |´LÆC hλ}_»Cÿ‡b ÓØU<PXb}»b™b •Tbª‡b•ØT^> •T∑‡b»™ "fl‘>bBŸ »CU' P}±ØD Æb‡™C. "It is not the business of the government to do business ' ¿b<L " Power corrupts and absolute power corrupts ¿}≥bŸÓ≤b $ 93

absolutely' ‡b £bCD ¶ITÚ}Ο ±–⁄Ÿ <ÎdbP ¿Pe‡bÓN≤C ¿bÓÿ‡b £bCflb}ÿ‡b BC^>a≥bq>a»

™™b∂, <ΙbŸ<Î<DÓ‡ —´b‡™b »bC hλ}_ —‡ÎhÒb ±–œ‡Ôbb» ¶»Ÿ<Î∑‡bPbq>a ¿bÎA‡•T kbŸ•Tb—‡b}™b. ¿Pe‡b kbŸ•Tb—‡b}ÿ‡b kbk»a» ¿b±^>C "ÎÑa' |´LbÎC »•CT UbC•T<ÎUÔbL ´bC»C. œ‡b}ÿ‡bPÓbCŸ y⁄b£b ±–f Ób}‘>Ub, •TÚ ⁄^>•Tb´a D £bk»b y⁄b£a UbC•T<ÎUÔbL •Te±Db yC•Tb‡Ub <Ó≤C. DºP<≥∂•T ⁄»bÓN»b}™b ±NŸÎq>b ~C»aPbq>a ±NŸCPb ´bC» Db´a, œ‡bÓN≤C k´ÈP}v‡ ÆD»b ~bº™bPbq>a k<´<£∂~CUb ÆbLbŸa ¿PØD´a ⁄»b™b »N^>Α>b ±‘>»bC ¿PC Óa |´^>e‡bΟ ¿b±@b}™a ‡bCÆDb £bCD <£ÎPb}» »‡bŸ. ±–œ‡C•T kPÿ‡b Òb}m‡bΟ ¿b<L  »Ÿ_ Æb≥bCÆb≥a hÎÿn>»b≥…´C ¶Ba •TŸbÎa». ±–ÎC~~Ne•T flCTD œ‡b}™b ¶±‡bC≥ •TiT ÀbÎb; y•T_ ΩbUCUC ⁄» ~C»•Tt‡b}Db ¶±Umµ •TiTD ÀbÎC ‡bPbq>a œ‡b}™a ‡bCÆDb »‡bŸ. "PNUB ~bº™bU‡b}'Da ´a •Te±Db ±–œ‡Ôbb» ¶»ŸÎØD £b⁄<ÎUa ¿b´C. ±ØÎa∂ Óa ^>±bU ⁄bœ‡b» ±–~bP•TÚ‡ PCÎC» ´bC»bC. ^>±bUbÿ‡b ´b»b≤Laÿ‡b ≥<L»a Ób}‘>La™b Óa ¿b}»ŸŸb˝¨>a‡ ±b»≤aΟaU ÓbE‡»b±–bƒ ¿®‡bP•T ¿b´C. BbŸ»b»aU <±D•TbC‘> ±–LbUa »‡bŸ •TŸ∑‡b» ÓbΩb Ó´{Îb™b ´b»BbŸ Ub≥UCUb ´bC»b. ‡b <η‡bΟ ™™b∂ ™bUØ ¿P»b}Db ¿b±@b}Da |´^>UC, ""‡b <±D•TbC‘>™a  »•TÚ ÓbÒC•ØT^> •T~bUb? Pbt‡b ±…ªÎaÿ‡b ±bq>aΟ ¿™Ø•T ¿Ôbb}~ ¿b<L ŸC⁄b}~ <£Ub, •TÚ •TbCLœ‡b´a ÓbLPb™b DCÓ•Tb ±cb •T≤ØD Æb»bC.' ^>±bU—‡ÎhÒb ¿Ôbb}~ŸC⁄b}~b}ÿ‡b ±{‡bΟ •TŸ∑‡b™a œ‡b}ÿ‡b kNXa™a y•T ™Ó•T. ¿~b ‡bCÆDC»aU ¿‘>™La Óa œ‡b}Db PÓÆbÎØD Pb}<≥»e‡b; ±L Óa Ób}‘>UCe‡b ¿‘>™La*Db ≥L•T‡}_bÿ‡b ‡N≥b» •Tb´a Ó´{Î Db´a ¿~a œ‡b}™a ⁄b_a. ≥L•T‡}_ ´b ¿b±@b}™b ⁄bP ¿bΑ>a™b <η‡. <ÎƇ B^>•TŸ ¿b<L Pa-‘>M•T™C  »Ÿ »¢ß ‡b}ÿ‡bkŸbCkŸ œ‡b}Da £C~a Bb·b}ÿ‡b Îb±ŸbPbq>a ¿DC•T PbMK^>ÎC¿Ÿ <Ph^>|PË ¶®‡b •CTe‡b. DM~UD  EVTŸÓMG^>sP PC*^>Ÿ™b ÓbΩb P}k}µ ¿bUb »bC ÓDbC´Ÿ ¿b±@b}ÿ‡b Ó«‡hÒaDC™. ¿Pe‡b UbC•T<ÎUÔbL ±–ßbÎ}»bÿ‡b ÓDb» hΣC~, Ó´bŸb˝¨>, ÓŸbq>a Bb·b, ÓŸbq>a P}» ‡b}ÿ‡bk”U, ¿<»ŸC•TÚ |´LbÎb  »•Tb <Æ—´b≤b ´bC»b. ‡b •TbCLœ‡b™ ≥bC˝>ak”U ÓUb VTbŸ~a •T£Ÿ Db´a. ßbDCdŸ <Îßb±aq>bÿ‡b ±£<ΣbD PÓbŸ}Bb» ±Pb‡£bD |´^>UC Æb»C ¿b<L œ‡bÎC≤a PÎ∂ PBb ¶qØ>D ¶Ba Ÿb´»C ´C ÓUb ´bh‡bh±£ Îb^>»C. ÓDbC´Ÿ±}»b}Db ¿}≥bŸÓ≤b $ 94

Angarmala  

Angarmala By Sharad Joshi