Page 46

Ωbe‡b »C—´b, ¿bÆ•TbU «‡C‡<D˛C>ÿ‡b ÎbŸCÓb± ¿bŸbC`‡b q>bC•TLbŸC ~Ÿ£ ±ÎbŸ y•Tb ±–™bŸPBC» |´LbUC, ""<ΟbCµ•Tb}Db ¿b|´a »Nı}≥b»ØD PbC‘>UC ¿b´C »C »Nı}≥b™a Ÿ}≥Ÿ}≥bC^>a •TŸb‡Ub PΑ> <Ó≤bÎa |´LØD. <DΑ>LN•Tb ¿b^>bC±e‡b |´LÆC PbŸC <ΟbCµ•T ±NE´b »Nı}≥b» Æb»aU.'' PbŸb <´}£ÈhÒbD <DÎa∂‡∂ ΩbUCUb. œ‡b ÎC≤a y•T ÎaŸb}≥Db ¶q>Ua, •Tt´b‘> ‡CÒaU ÓŸbq>a Pb<´œ‡ P}ÓCUDb» kbCUUa, yÎ˙>C™ D—´C »Ÿ, Ó´bŸb˝¨>BŸ ≥bÎbC≥bÎ ÆbTD ¿bLakbLa<ΟbCµa ±–™bŸb™a ŸLµNÓb≤a £È≥b∂kb YDa ¶q><ÎUa. Ó´bŸb˝¨>b» •TbH≥–CP™b ±b‘>bÎ ΩbUb œ‡b™C ±–ÓN⁄ gC‡ "±NU}'kŸbCkŸ £È≥b∂kb YDb Àb‡Ub ±b<´ÆC. ÎC≥ÎC≥`‡b P}hÒb £È≥b∂kb YDb <DÓ}_L £CTD œ‡b}™C Bb·L fl‘>ÎØD ¿bL∑‡bPbq>a ¶œPN•T ´bCœ‡b. ¿‘>™L yÎ˙>a™, •TÚ kb Yÿ‡b Bb·Lb™b <η‡ Æb´aŸ •TŸ»bDb ¿≥£a ¿±–œ‡Ôb±LC •TbCLœ‡b´a ±–•TbŸÿ‡b ŸbÆ•TÚ‡ P}£Bb∂™b ¶ÑC⁄ •TŸ∑‡b™a •TbCLb™a <´}Ó» ´bC» DPC. £È≥b∂kb Y™C Bb·L ¿b<L <η‡ "¿bLakbLa' G•}TÎb "P«‡b™a ŸbÆ•TÚ‡ ±GŸ„hÒ»a' ¿PC ±–<PX ΩbUC, •TÚ Bb·Lbÿ‡b ¿bµa™ <D‡bCÆ•Tb}™a ¶™Ukb}≥‘>a »Nı}≥b» ´bC∑‡b™a <D<÷}»a. Ó≥, <D‡bCÆ•T, kb Yÿ‡b Bb·Lb™b <η‡, £ÈŸbE·bDC´a ŸbÆ•TbŸLb~a Pk}}µ Ub≥LbŸ Db´a ¿~b ±X»aDC £C». kb YDb <ΙbŸa», ""»NÓÿ‡b Bb·Lb™b <η‡ "¿Pb ¿Pb' <U<´Ub »Ÿ ™bUCU ?'' kb Y™C ¶cŸ PÎ∂£RŸ Ó~´RŸ ΩbUC. ""»N|´a <η‡ •TbCL»b´a Àb, Óa ¿bLakbLaΟ™ kbCULbŸ ¿b´C.'' £È≥b∂kb ∂, £È£º∂ÎbDC, Ó´bŸb˝¨>b»aU PÓbÆÎbÀb}ÿ‡b £U£Ua» ¿‘>•Te‡b. •Tbı∑‡BbÎDCDC ±–œ‡C•T ÓbLPbUb Æ≥∑‡b™a ¿b<L —‡<IT<ΕTbPb™a P}±ØL∂ P}µa <Ó≤bUa ±b<´ÆC yÎpb ÓØUBØ» BbÎDC»ØD "•TPLbt‡b™a µŸLa ¿b<L gÓLbt‡b™a <≥ŸLa' ‡b±Ua•T‘>C ÆbTD Ÿb˝¨>a‡a•TŸL, ~´Ÿa•TŸL, ¿bºÀbC<≥•TÚ•TŸL ¿~b ¿ÓbDN· •Tb‡∂•–TÓb}±‡Y» PÓbÆÎb£a ±bC´bC™UC ¿b<L £È≥b∂kb Y™a ÓbCq>a flNPÓ^> ΩbUa. "±NU}'±–ÓbLC œ‡b}Da´a ¿bLakbLaÿ‡b •Tb≤b» <Ó≤bUCe‡b »CÆbCÎU‡b™b ¿b<L UbC•T<±–‡»C™b ´—‡bP q>CÎUb Db´a; PŸ≤ ÓbC•T`‡b ´bCTD œ‡b ¿b±e‡b —‡bP}≥bÿ‡b <η‡b•T‘>C Î≤e‡b ¿b<L ~CÎ^>±‡Y» •TÓ∂‡bC≥ BbÎDCDC »C •TbÓ •TŸa» Ÿb<´e‡b. kb ∂ ≥Ce‡b, £ÈPt‡b <£Î~a λ∂ÓbD±_b»ØD™ •T≤bUC. œ‡b}ÿ‡b ¿}œ‡<εaUb ÆbLC´a ~s‡ ΩbUC Db´a. DbÓ£CÎ ˙>Pb≤ ¿b£a £bCD™bŸ ÓbLPC ´ÆŸ ´bC»a ¿PC •T≤UC. ±L, ¿b‡N˜‡b» •Tb´a»Ÿa •TiTD £b⁄<Î∑‡b™a <Æ” kb≤≥Lbt‡b ´ÆbŸbC UbC•Tb}ÿ‡b ÓDb» y•Tb  }„¬U~ •TÎaÿ‡b " To ramparts we carry and not a horn was blown' ‡b ¿bC≤a» |´^>e‡b±–ÓbLC ¿b±e‡b ÆaÎDbÿ‡b ¿b£~∂ kDUCe‡b PCDb±»aUb ÓØq>Ób»a £C» ¿}≥bŸÓ≤b $ 91

¿Pe‡bPbŸ⁄C TŸ £b^Ø>D ¿bUb. £È≥b∂kb ∂ PÓbÆÎb£bÿ‡b £È˝>™•–Tb» ¿‘>•ØTD ≥Ce‡b. 6 ÓC ŸbCÆa <DµD ±bÎUCUC ÓDbC´Ÿ ¿b±^>C ‡b}Da ´b µbC•Tb ¿bC≤⁄ØD ‡b £È˝>™•–Tb•T‘>C ™N•ØTD ±b<´UC´a Db´a. ±N∑‡b»aU ßbDCdŸ <ÎÀb±aq>b™C P}hÒb±•T ¿b<L •NTU≥NiT |´LØD ÓDbC´Ÿ±}» ±–<PX ¿b´C». ‡b±Ua•T‘>C œ‡b}™a •TbCLbUb VTbŸ~a ¿bq>ÎL Ÿb´aU ¿~a <™E´C <£P» Db´a». ÓDbC´Ÿ ¿b±^>C ´C Ób∆‡b ¿b‡N˜‡b» ÓUb BC^>UCe‡b UbC•T<ÎUÔbL ¿~b ±b™P´b —‡<ITÓ{Îb*±º•TÚ y•T. PŸ•TbŸa ÓbE‡»C™a ¿±CÔbb D kb≤≥LbŸC y•T <ÎÀb±aq> hÒb±D •TŸ∑‡b™a •Te±Db œ‡b}Da ÓUb VTbŸ VTbŸ ±ØÎa∂ kbCUØD £b⁄<ÎUa ´bC»a. UbC•T<ÎUÔbL •Te±Db Ób}‘>∑‡b» Óa´a •Tb´a •Tÿÿ‡b ≥NiT™b ™CUb Db´a; ±L, ÓUb´a, DbC•TŸaPbq>a Ub≥Lbt‡b ±–ÓbL±_b}™C n>b±⁄bDC ΩbUCUa <ÎÀb±aq>C PŸ•TbŸa ÓbE‡»C⁄CŸaÆ ¶Ba Ÿb´R ~•T»aU ´C ±^>CDb. PÓbÆÎb£ P}±Ub, PŸ•TbŸ~b´a P}±Ua |´LÆC <~ÔbLÔbC_b»aU PŸ•TbŸ™b ´h»ÔbC± P}±CU, kbÆbŸ±Cq>CΟ ¿bµbGŸ» ¿Ò∂—‡ÎhÒb ¶Ba Ÿb´aU ¿b<L kDbÎ^> ±–ÓbL±_b}Ο ¿b±e‡b <±{‡b}™a DbC•TŸBŸ»a •TŸLC ~s‡ Ÿb´LbŸ Db´a; ¿~a DbC•TŸ£bŸb}™a BŸ»a •CTUa »Ÿ ÓbU•Tb™b —‡ÎPb‡ ⁄r>≈b» Æb ∂U ´C P≥≤C Óa´a ÓbDa» ´bC»bC. ⁄NUC±Lbÿ‡b <ΙbŸb™b ±–™bŸ Óa ~C»•TŸa P}fl^>DCÓbV∂T» •TŸa» Ÿb<´UbC, hλ}_ BbŸ» ±Ôbbÿ‡b Ób«‡Ób»ØD •CTUb; ±L ⁄Ne‡b —‡ÎhÒC»aU ~bPD<DŸ±CÔb P}hÒb ¶Ba •TŸLC ¿b<L ™bUÎØD £b⁄<ÎLC ÓUb ÆÓUC Db´a. ßbDCdŸ <ÎÀb±aq>bÿ‡b ±–•Te±bk”U Óa ~}•Tb —‡IT •CTe‡bD}»Ÿ η∂BŸb»™ ¿b±^>C BC^>UC ¿b<L <ÎÀb±aq> ™bUØ Ωbe‡b™C œ‡b}Da Pb}<≥»UC. Æb≥C™a ¿‘>™L ±N∑‡bÿ‡b <εa Ó´b<ÎÀbU‡b»aU Îb±Ÿb» D Ÿb<´UCUa Æb≥b ¶±‡bC≥b» ¿bLØD PbC‘><ÎUa. ¿«‡b±•TÎ≥∂ <Ó≤<ÎUb. ±–‡bC≥~b≤b, •Tb‡∂~b≤b ‡b}ÿ‡b PbC‡a ±GŸ<™»b}»aU ¶ÀbCÆ•Tb}ÿ‡b ™bUœ‡bkbCUœ‡b P}hÒb}» •CTe‡b. ßbDCdŸ <ÎÀb±aq>bÿ‡b ±<´e‡b ±£ÎaµŸ <ÎÀbª‡bYDb ±N∑‡b»aU ¶ÀbCÆ•Tb}Da ¿´Ó´<Ó•CTDC DbC•TŸaP UbÎØD flC»UC. ~bPD<DŸ±CÔb <ÎÀb±aq>b™b ±–‡bC≥ •TUb, Îb<L¢‡, <ÎßbD ‡b ÔbC_b» »NUDCDC VTbŸPb £È˜•TŸ Db´a. ¿<B‡b}<_•TÚ ÔbC_b» »bC ¿b±@b}Da ‡~hÎa •TiTD £b⁄<ÎUb; ±L κÀ•TÚ‡ ÔbC_b™C •Tb‡? ¿b±@b}ÿ‡b ‡bCÆDCUb ‡CÒC <ΟbCµ VTIT PŸ•TbŸ™b™ Db´a »Ÿ κÀ•TÚ‡ P}hÒb}™b´a. ¿b±@b}ΟaU <ÎdbPbDC <ÎÀbÒa∂ ¿bUC. PÎbC∂Ç E‡b‡bU‡bDC ßbDCdŸ <ÎÀ±aq>b™b κÀ•TÚ‡ ¿®‡bP•–TÓ ™bU<Î∑‡b™b ´OT´a ÓbDUb. ¶E´b≤a PN@b ™bUØ Ωbe‡b, •TÚ ±N∑‡bÿ‡b ¿bP±bP ÎPUCe‡b Ó´b<ÎÀbU‡b» ±–ÎC~ <Ó≤bÎb ‡bPbq>a Óa Ó«‡hÒa •TŸbÎa |´LØD ¿}≥bŸÓ≤b $ 92

Angarmala  

Angarmala By Sharad Joshi

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you