Page 45

£bCD ÓDhÎa ÓbLPC Ó´{Îbÿ‡b fl^>Db P´Pb y•Tb•TÚ fl‘>» Db´a». ¿bD}£bÿ‡b PN⁄£b‡•T fl^>Db "ÆÎb±b‘>C' ¿Pe‡bÓN≤C y•T@b£È•T@b <VTŸ» ¿P»b». ÓDbUb ™^>•Tb UbÎØD £CLbt‡b £È:⁄£ ≥bC˝>a Ób_ ^>bC≤a^>bC≤aDC <VTŸ»b» ¿b<L y•T£Ó •T‘>b‘Ø>D ±‘>»b». "£CDCÎbUb Æk Ba £C»b ´º, ±ØŸb n>̱Ÿ VTb‘>•CT £C»b ´º,' ´b ¿DNBÎ VTbŸ £È<Ó∂≤ Bb¬‡Î}»b}Db ‡C» ¿PCU. "±L, ±bTP PŸa*Da ‡C» Db´a, ÓNP≤µbŸ •TbCP≤»bC - It never rains, it pours ´b ¿DNBÎ ¿DC•Tb}Db ¿b´C. 8 ÓC 2002 ´b ¿Pb™ £È:⁄£ fl^>Db}™b ηb∂Î •TŸLbŸb q>ŸUb. y•Tb™ <£Î~a £È≥b∂kb ∂ Bb≥λ ¿b<L ÓDbC´Ÿ ¿b±^>C ‡b}ÿ‡b <DµDb™a kb»Óa •T≤Ua. £È≥b∂kb ∂ 92 ηC∂ ·bÿ‡b ΩbUCe‡b, |´LÆC y•T <±˙>a ¿bµaÿ‡b. œ‡b}™C ÆbLC PÓÆ∑‡bPbŸ⁄C ¿b´C. ±L, ÓDbC´Ÿ ¿b±^>C ÆÎ≤±bP Ób∆‡b ·b™C. ¿≥£a ¿Ua•T‘>C ¿Ua•T‘>C´a ¿b}kCq>bLUb ‡CTD ≥CUCUC; ¿be‡b ¿be‡b flŸb» ¶±„hÒ» ¿PUCe‡b PÎbYÿ‡b ´b»a ±–P¤ ÓNæCDC y•T y•T ≥NUbkb™a •T≤a £CTD ≥CUCUC. ÓDbC´Ÿ±}»b}ÿ‡b Ó…œ‡Øÿ‡b kb»ÓaΟ »Ÿ <ÎdbP™ kPCDb. ¿b|´b £bCflb}™C ¿DC•T hDC´P}k}µa; œ‡b}±º•TÚ •TbCLa´a ¿ÔbŸbDC£⁄aU ÓDbC´Ÿ±}» ¿bÆbŸa ¿Pe‡b™C •T≤<ÎUC D—´»C. œ‡bÓN≤C œ‡b}ÿ‡b Ó…œ‡Ø™b µOTb ¿<µ•T ´b£Ÿ<ÎLbŸb ΩbUb. £È≥b∂kb ∂ Bb≥λ ¿b<L ÓbΩb ±–œ‡Ôb ±GŸ™‡ ¿≥£a™ ™N^>±Ø^>. <P‘>CDC´MÓ •TbMUCÆb» ¿P»bDb Óa œ‡b}Db y•Tb Bb·LbPbq>a kbCUb<ÎUC ´bC»C. y<~‡bG^>•T ≥–}ÒbU‡b» •Tµa ÆbLC ΩbUC »Ÿ £È≥b∂kb ∂ |´LÆC »CÒaU hÒbΟ Îb™•T; œ‡b}ÿ‡b Îb™DPÓbµa™b B}≥ •TŸ∑‡b™a <´}Ó» ÓUb •Tµa ΩbUa Db´a. »Ÿa´a, £È≥b∂kb ∂ ´b —‡bP}≥, ÎbLa»aU ±–Pb£, Ub<Uœ‡ ¿b<L œ‡bkŸCbkŸ ŸL£È≥C∂™b U˙>bT±Lb ‡b}kbk»a»Ub Ób∆‡b <±˙>aÿ‡b ÆaÎDb»aU ¿b£~∂. 1954-55 Ó«‡C ¿b|´a œ‡b}Db <P‘>DC´MÓ •TbMUCÆÓ«‡C Bb·LbPbq>a kbCUbÎUC. Ó«‡ ±–£C~b»aU y•Tb <ÆeZb»aU ¿b<£ÎbPa*™C ÆaÎD,  <»´bP, P}h•…T»a, Ÿb´LaÓbD ‡b}<η‡a kb ∂ kbCUe‡b. Ÿhœ‡bDC ⁄bUa kN}µb ¿b<L Ο <´ŸÎ≤ ¿PC <£PUC, •TÚ Ωb‘> |´Lb‡™C  »±»™ ÎDh±<»P…˝>a~a P}k}µ ¿PUCe‡b ¿b|´bUb kb YDa  »s‡b ÎC≥ÎC≥`‡b Î…Ôbb}~a, ÎDh±»a}~a ±GŸ™‡ fl‘>ÎØD <£Ub •TÚ PbŸC PBb≥…´ BbiTD ≥CUC. œ‡b}™C Bb·L ¿}≥bŸÓ≤b $ 89

|´LÆC —‡bP}≥±ØL∂ Ób<´»a™b ±–Pb£±ØL∂ µkµkb. ¿b<£ÎbPa ±–£C~b»aU y•Tb ÆNE‡b £CÎ≤b» ¿®‡bPb•TGŸ»b ≥Ce‡b™a ¿bq>ÎL œ‡b}Da Pb}<≥»Ua. »CÒaU ~}•TŸbÿ‡b <±}‘>a±N˙>aU D}£aUb <Õ‡b}Da ´b» UbÎb‡™b Db´a ¿Pb »CÒaU <D‡Ó; ´b» UbÎUb »Ÿ kb ∂Ub ÓØU ´bC» Db´a ¿~a PÓÆØ». •TbCL»b´a ¿<B<DÎC~ D q>Cλb œ‡b}Da P´Æ |´LØD ^>b•TUC, ""Ób∆‡b kbk»a» ¿Pb •Tb´a™ µbC•Tb DPe‡bÓN≤C Óa h±~∂ •CTUb.'' y•Tb Pb«‡b Îbs‡b» kb YDa ¿b±e‡b y•Tb•TÚ ¿b‡N˜‡b™b y⁄bÀb ~}•TŸb™b‡bYÿ‡b »^>hÒ Î…caDC ¿Pb •Tb´a ¶ÑC⁄ •CTUb, •TÚ Pbt‡b}™a ÓDC ´CUbÎØD ≥CUa. ¿bÓ™C ±–b™b‡∂ yP.•CT. ÓNŸ}ÆD kHG•}T≥ <η‡b»aU »¢ß. £<U» ¿b<L ÎDÎbPa PÓbÆb™b œ‡b}™b —‡bP}≥ VTbŸ ÓbCq>b. ‡b <η‡bΟaU œ‡b}ÿ‡b <U⁄bLb•TGŸ»b »C ±–<PX ¿b´C». Bb·LbD}»Ÿ kb Y™C ¿bBbŸ œ‡b}Da ÒbC‘>s‡b» ÓbDUC. ¿bBbŸbÿ‡b Bb·Lb» ~CÎ^>a »C |´LbUC, ""yÎ˙>a <ÎÙ»b, •T»…∂œÎ, ±–Pb£ ÓØ<»∂Ó}» PÓbCŸ ±b<´e‡bD}»Ÿ Ób∆‡bPbŸv‡b ¿gX ÓbLPbUbPNXb Îb^Ø>D ≥CUC, •TÚ kb YDa ¿b<£ÎbPa}ÿ‡b £CÎ≤b»aU D}£aUb ´b» UbÎb‡Ub D•TbC ´bC»b.'' œ‡b •Tb≤b» ¿Pb ~CŸb ÒbC‘>b ¿b≥»N}•T™. PbŸa PBb ´bh‡•TÑbC≤b» kN‘Ø>D ≥CUa ¿b<L kb YDa- œ‡b ÎC≤a œ‡b}™C · 45 ÿ‡b ¿bP±bP ¿PLbŸ- ÕaPNUB P}•TbC™ ¿b<L •T»∂E‡<D˜q> •Tq>bCŸ »^>hÒ±Lb ‡b £bCflb}™C ¿PC •Tb´a ¿Æk <ÓgL •CTUC, •TÚ PÓbCŸ kPUCe‡b »ıL <ÎÀbÒa∂<ÎÀb<Ò∂Da*™a ¿b‡N˜‡C ¶Æ≤ØD ≥CUa. ¿bLakbLaÿ‡b ~CÎ^>ÿ‡b •Tb≤b» Óa <´}£ÈhÒbDb» ±Ÿ»UbC. kb}≥Ub£C~ÿ‡b U˙>b ∂D}»Ÿ "£È≥b∂' |´LØD ≥bÆUCe‡b  }<£Ÿb ≥b}µa ‡b}Da B–˝>b™bŸ ¿b<L Pcb<±±bPb Ωb•T∑‡b±bC^>a ¿bLakbLa Ub£Ua. ´ÆbŸbC <ΟbCµ•Tb}Db »Nı}≥b» ‘>b}kUC. PITÚÿ‡b •NT^N>}k<D‡bCÆDbPbq>a PŸ•TbŸa ≥blb ≥bÎbC≥bÎ <VTiT Ub≥e‡b. P≥≤a•T‘>C £´~»a™C Îb»bΟL ´bC»C. ÓN}k ∂ÿ‡b <ÎÓbD»≤bΟ ¶»iTD Óa £b£Ÿ h^>C~DΟ ±N∑‡bÿ‡b ≥b‘>a» ™˙>UbC. ‡b ≥b‘>a»aU ±–ÎbPa P»» »bŸhΟbDC ŸbÆ•TbŸLb™b •Tbª‡b•ØT^> •TŸ∑‡b•TGŸ»b ¿b<L ™˙>œ‡b hΟb» ¿b±Ua Ó»C ¿b≥–´bDC Ób}‘>∑‡b•TGŸ»b ±–<PX; ±L œ‡b <£Î~a •TbCLa y•T ™•TbŸ ¿ÔbŸPNXb kbCU» D—´»C.  »Ÿ £C~b}»aU ´È•ØTÓ~´b}ÿ‡b »NUDCCDC> ±b<´UC »Ÿ ‡CÒaU PŸ•TbŸa £‘>±~b´a ¿≥£a™ ´U•TÚVNTU•TÚ; ±L »CÎpbDC´a »ÓbÓ ±–Æb B‡Ba» ΩbUCUa ´bC»a. ÎiTD ¿bUCe‡b UbÒb ÓbÒa ΩCULC ¿b<L ⁄bUÿ‡b UbC•Tb}Ο UbÒb Ωb‘>LC ´C ¢‡b}™C k–a£ ¿PC kNGXÆaÎa ¿b<L DbC•TŸ~´b ‡b}™a »Ÿ ⁄ŸbC⁄Ÿ™ ±b™bΟ µbŸL kPUCUa. <ΟbCµb™b ~m£´a •TbCLa •Tb˙>∑‡bP »‡bŸ Db´a. ±N˙>C, ¿bLakbLaÿ‡b ~CÎ^>a <DΑ>LN•Tb Æb´aŸ ¿}≥bŸÓ≤b $ 90

Angarmala  

Angarmala By Sharad Joshi

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you