Page 27

•TŸb‡Ub y•T ÓbU•TÚ, Bb≥a£bŸa, P´•TbŸa, Bb≥Bb}‘>ÎUa •}T±Da . ±X»aÿ‡b kb}µLa ¿P»b» œ‡b}™b ¿®‡bP •TŸb‡•TGŸ»b Æ≥b‡™C? »CÎpb», ¿≥£a »ıLPC ±–b«‡b±•T ¿bUC. ÎLb∂DC •Tb≤PŸ. BŸ Î≥b∂»´a •Tb≤b ™˜Ób flb»UCUC ¿b<L  }≥–Æa kbCU»bDb ¿bC˙Ø>D »bLØD ¿bLUCUb ¿µbY¬U Òb^>. ‡b}ÿ‡b•T‘>C »Ÿ 45 <Ó<D^>C ±b´LC ¿b<L ‡b}™C kbCULC yC•TLC ¿~s‡±–b‡ ¿b´C ¿PC Îb^Ø> Ub≥UC; ±L ÔbLbµb∂» ™Óœ•TbŸ ΩbUb. œ‡b ¿Î»bŸb•T‘>C ±b´RD PÓbCŸÿ‡b kb•TbΟaU y•T <ÎÀbÒa∂ ´PUb ¿PbÎb. ´PLC ÓUb yC•ØT ¿bUC Db´a; Ób_ ±–b«‡b±•Tb}™b ¿bÎbÆ ÎaÆ •T‘>b‘>bÎa »Pb yC•ØT ¿bUb, "Î≥b∂» ´Pb‡™C ¿PCU »Ÿ £b» PbVT q>Cλ Æb.' œ‡b <ÎÀbª‡b∂™b ™C´Ÿb •Tb´a <£PUb Db´a, ±L BØÓaDC <≥≤UC »Ÿ kŸC ¿~a œ‡b™a ¿ÎhÒb ΩbUa ¿PLbŸ. ±–b«‡b±•Tb}Da œ‡b}ÿ‡b •TŸlb ¿bÎbÆb™b PØŸ ™bUØ q>CÎUb, ""•TbCLb yCt‡b≥ºt‡b •TbMUCÆb» ¿bUb Db´a. ÎbZb»±Lb •TŸb‡™b ¿PCU »Ÿ •TUb ~b⁄C» Æb, ~bÕb» Æb ¿b<L •TbCq>C´a Æb; Îb<L¢‡ ´b ≥}BaŸ ¿®‡bP ¿b´C. ÆC •TbCLa •CTÎ≤ kH•CT» G•}TÎb ±C˙>aΟ •TbŸ•ØTD ´bC∑‡bPbq>a |´LØD Îb<L¢‡b•T‘>C ¿bUC ¿P»aU œ‡b}Da ¿bÆ™ ÎC≥≤b Ób≥∂ µŸbÎb. <P‘>DC´MÓ ´C ¿b<~‡b»aU PÎbY» ±<´UC ¿b<L PÎ∂gC˛> Îb<L¢‡ Ó´b<ÎÀbU‡ ¿b´C. ¿b|´a •TbŸ•ØTD ¿b<L <´~CkDaP »‡bŸ •TŸ» Db´a. ‡CÒC ±–ÎC~ flC»UCUb <ÎÀbÒa∂ ™bŸ ηbY» ±£ÎaµŸ ´bC»bDb PÎ∂ BbŸ»b™b <ÎcÓ}_a ´bC∑‡b™C ßbDb™C ¿b<L kNXa™C ≥bq>bC‘>C ÆÓb •TŸ»bC. ¿Pb •Tb´a ÓbDP ¿PCU »Ÿ ‡b ¿®‡bP•–TÓb» Ÿ´b, ‡b Ó´b<ÎÀbU‡b» Ÿ´b, Db´a »Ÿ ¿b±Ub £ÈPŸb Ób≥∂ ±•T‘>b.'' ±–b«‡b±•T Ó´b~‡b}™b <~•TÎ∑‡b™b <η‡ Æb<´Ÿb»~bÕ ´bC»b; |´LÆC VTbŸPb ≥}BaŸ Db´a. œ‡b}Da U≥C™ PØŸ k£UØD ¿b±e‡b <η‡bUb PNŸÎb» •CTUa; ±L œ‡b}ÿ‡b ™bŸ Îbs‡b}Da™ ÓbΩa ÓD:„hÒ»a ±bŸ ±bU^Ø>D ≥CUa. •Tb<U£bP, BÎBØ»a™a P}≥» PbC‘>e‡b™b <ηb£ ÔbLbµb∂» Db´aPb ΩbUb ¿b<L ¿Ò∂•TbŸL, —‡b±bŸ ‡b}PbŸv‡b iTÔb <η‡b» ±bTU ^>b•ØTD, ±b<´ÆC <»»•CT ±GŸgÓ •TiTD, ‡b Pbt‡b ÔbC_b» ÆC •Tb´a fl‘>» ¿PCU œ‡b™a ±ØL∂»: DP ±•T‘>∑‡b™a Ó´{Îb•Tb}Ôbb ÓDb» »‡bŸ ΩbUa. œ‡bD}»Ÿÿ‡b 6 ηbY» ±ØÎa∂ P}h•…T»™b ¿®‡bP •TŸb‡™b, »Pb™ ¿Ò∂~bÕb™b •TŸb‡Ub flC»Ub. P}h•…T»™b ±C±Ÿ y•T, œ‡b•TGŸ»b ¿bÎA‡•T ¿PUCUa »‡bŸa VTbŸ ÒbC‘>a. ±L »Ÿa´a kbLBu>, •Tb<U£bP, BÎBØ»a, Îb™∑‡b™b <Æ”aDC ±–‡œD •CTUb œ‡b™ <Æ”aDC ¿Ò∂~bÕbP}k}µa ÆC <Ó≤CU »C ±Nh»•T, ¿´ÎbU, Ób<P•CT kbŸ•Tb ∂DC ¿®‡bP∑‡b™b Ω±b^>b UbÎUb. ¿}≥bŸÓ≤b $ 53

~C»•TŸa Ωbe‡bD}»Ÿ ~C»a™b ±–œ‡Ôb ¿DNBÎ flC»Ub. Ó´b<ÎÀbU‡b»ØD <~•TUCe‡b ¿Ò∂~bÕb»e‡b <PXb}»b}™C Îbh»Îb~a •Tb´a™ ÆN≤CDb. Òb»NŸÓb»NŸ ¿®‡bP •CTUCe‡b ~C»•Tt‡b}ÿ‡b ÓNUb}™a P´Æ ±–Î…ca ¿~a ´bC»C, •TÚ ¿b±L <~•TUbC »C ⁄bC^>C ¿PC •TkØU •TŸ∑‡b±CÔbb ¿b±Ub ¿DNBÎ ⁄bC^>b, ~C»a ⁄bC^>a ¿PC ÓbE‡ •TiTD ^>b•TbÎC. ~C»•Tt‡bÿ‡b, ±£Îa ±£Ÿb» ±b‘Ø>D flC»UCe‡b ÓNUbUb »a ±£Îa yÎ˙>C™ ¿<BÓbDhÒbD ¿P»C, œ‡bUb µmkb Ub≥Ø £C∑‡b±CÔbb Pbt‡b ~C»aÿ‡b ÓbDbUb •TU}•T UbÎb‡Ub »bC Ób≥C±N˙>C ±b´» Db´a. ~C»•Tt‡b}™a ¿DC•T ±£ÎaµŸ ÓNUC ŸbÆ•TbŸLb» ±N˙>C ¿bUa, ~C»a »bC@b™b —‡ÎPb‡ ¿Pe‡b™b ¿DNBÎ flC»Ub ¿b<L »Ÿa´a, ~C»•TŸa™ ¿‘>bLa ¿b´C, ¿b≤~a ¿b´C, —‡PDa ¿b´C, ⁄<™∂•T ¿b´C ¿PUC <PXb}» ÓbDUC. ±G˙>•T ¿Ò∂~bÕ ⁄bC^>C ¿b´C ¿PC n>b»aΟ ´b» q>CÎØD Pb}≥∑‡b™a œ‡b}™a <´}Ó» ΩbUa Db´a •TbŸL ¿Ò∂~bÕbÿ‡b ¿®‡bPb<η‡a™b ¿bœÓ<ÎdbP <»»•Tb™ UN≤b±b}≥≤b. ¿®‡bP•–TÓ P}±e‡bD}»Ÿ <P‘>DC´MÓ •TbMUCÆÓ«‡C™ —‡bv‡b»b |´LØD DCÓLØ•T ΩbUa. ÓbΩC y•T ±–b«‡b±•T <Ó_ •TbCe´b±ØŸUb Îb<L¢‡ Ó´b<ÎÀbU‡ hÒb±D •TŸ» ´bC»C. œ‡b}ÿ‡b Ó£»aUb Æb∑‡bPbq>a BbÎN•T±Lbÿ‡b BŸb» Óa •TbCe´b±ØŸUb Æb‡™C q>ŸÎUC. P}h•…T»™b ¿®‡bP PbC‘Ø>D £C∑‡bÿ‡b <»Ÿ<ÓŸa» flC»UCe‡b <DL∂‡b »•Tb™b ´b <DL∂‡´a P≥≤C ¿b‡N˜‡ k£UØD ^>b•TLbŸb q>ŸUb. œ‡b •Tb≤a ±–b«‡b±•Tb}™C ±≥bŸ VTbŸ kC»bkC»b™C ´bC»C. |´LØD Óa DbC•TŸa PbC‘Ø>D ±–~bP•TÚ‡ PCÎC» ≥CUbC. P}‡NIT Ÿb˝¨>P}flb» ≥CUbC. ´b PbŸb  <»´bP k´È»C•Tb}Db Ób´a» ¿b´C™. Óµe‡b •Tb≤b» PÓbÆÎb£a —‡ÎhÒb ´bC»a. Ub‡PEP ±Ÿ<Ó^>™a —‡ÎhÒb ™bUÎb‡Ub ±–œ‡Ôb ±bDb™a ≥b£a ™bUÎ∑‡b™b ¿DNBδa DPUCUC ±–b«‡b±•T ¿Ò∂»¢ß |´LØD ÓbE‡»b <Ó≤ÎØD ≥CUC. ⁄Ne‡b kbÆbŸ±Cq>C™C µbCŸL ¿be‡bD}»Ÿ ¿Ò∂~bÕb™a ±bC±^>±}™a •TŸLbt‡b Pbt‡b ±–b«‡b±•Tb}™C µbkC £LbLUC ¿b´C. ≥Ce‡b™ ¿bq>Îlb»Ub ÓbΩb ¿DNBÎ- ÓN}k ∂ÿ‡b y•Tb •TUb ¿b<L Îb<L¢‡ Ó´b<ÎÀbU‡b» Bb·L £C∑‡b™b ‡bC≥ ¿bUb. <ÎÀbª‡bYDa Ób}‘>UCe‡b ±–£~∂Db» ~C»aP}k}µa P}fl^>Db±ØÎ∂ ~C»•TŸaÙC˝>a <ΙbŸPŸLa ¿b≥–´bDC Ób}‘>Ua ´bC»a. ~C»•TŸa <ÎÀbª‡b∂Ub ¶”C~ØD Óa <U<´UCUC y•T ±_ ⁄ر ≥bÆUC. œ‡b™ ¿bµbŸbDC Bb·L •CTUC. •TbCL»b´a ≥–}Ò PÎ∂±–ÓbL ÓbDØ D•Tb. •TbCLa´a ≥NiT ¿D}»•Tb≤ ±NŸLbŸb Db´a. "~C»•TŸa ¿b ∂kb±b}ÿ‡b ¿b‡N˜‡b» PN⁄b™b y•T´a <£ÎP ¶Æb‘>» Db´a, ¿PC •TbCL»C ±b± œ‡b}Da •CTUC?' ‡b ±–fb™C ¶cŸ £C ∂U »a <ÎÀb, kb•TÚ ¿}≥bŸÓ≤b $ 54

Angarmala  

Angarmala By Sharad Joshi