__MAIN_TEXT__

Page 1

veste la tua casa

PRIMAVERA/ESTATE 2020


Geometrie Naturali

Mediterraneo

Esplosione Tropicale

Giardino Italiano


PRIMAVERA/ESTATE 2020 Tessitura Randi racconta la Primavera e l’Estate italiana attraverso quattro viaggi. Un Grand Tour alla scoperta delle bellezze del nostro territorio, contaminato da ispirazioni, colori e racconti di terre lontane. Perché Made in Italy significa non solo un patrimonio d’eccellenza da conservare, ma da nutrire con una creatività libera da confini.

#RANDI TRENDS

Giardino Italiano PAG 2

Mediterraneo PAG 16

Esplosione Tropicale PAG 10

Geometrie Naturali PAG 22

#RANDI CLASSICS

Il Letto PAG 30

La Tavola PAG 34

ACCESSORI PAG 40


#RANDI TRENDS

Giardino Italiano È l’alba di un nuovo giorno. Di una nuova Primavera. La natura si risveglia ed ispira soffici tessili dai toni pastello, dalle fantasie delicate e dal tocco materico e carezzevole. È il momento di ritrovarsi in famiglia e costruire ricordi.


Giardino Italiano Esplosione Tropicale Mediterraneo Geometrie Naturali

DIANA

fiandra jacquard tinto filo 50% lino e 50% cotone Servizio 01

02

03

04

3


ALBA

percalle stampa digitale Completo letto “copriletto”, Completo copripiumino, Federe, Quilt g 100, Trapunta g 320

27

#RANDI TRENDS

#RANDI CLASSICS

ACCESSORI

04

MADRAS

percalle stampa digitale Completo letto “copriletto”

04

27

4


5

Geometrie Naturali

Mediterraneo

Esplosione Tropicale

Giardino Italiano


ACCESSORI #RANDI CLASSICS #RANDI TRENDS

AMARILLYS

percalle stampa digitale Completo letto “copriletto”, Completo copripiumino, Federe, Quilt g 100, Trapunta g 320

6

01


AMARILLYS

drill stampa digitale

Mediterraneo

Esplosione Tropicale

01

Giardino Italiano

Servizio

percalle stampa digitale Completo letto “copriletto�

Geometrie Naturali

DAFNE

01

7


AURORA

percalle stampa digitale Completo letto “copriletto”, Completo copripiumino, Federe, Quilt g 100, Trapunta g 320

34

#RANDI TRENDS

#RANDI CLASSICS

ACCESSORI

37

EVA

percalle stampa digitale Completo letto “copriletto”

34

37

8


9

Geometrie Naturali

Mediterraneo

Esplosione Tropicale

Giardino Italiano


#RANDI TRENDS

Esplosione Tropicale Abbronzarsi a bordo piscina. Camminare a piedi nudi nel parco. Addormentarsi fra lenzuola che ricordano i piacevoli rituali dell’estate, cosÏ come improvvisare un pic-nic in giardino su di una tovaglia che ci trasporta in un’oasi esotica.


Giardino Italiano Esplosione Tropicale Mediterraneo Geometrie Naturali

PARROT

percalle stampa digitale Completo letto “copriletto�, Completo copripiumino, Federe, Quilt g 100, Trapunta g 320

03

13

11


ACCESSORI #RANDI CLASSICS #RANDI TRENDS

WAIKIKI

percalle stampa digitale Completo letto “copriletto”, Completo copripiumino, Federe, Quilt g 100, Trapunta g 320

12

01

02


Geometrie Naturali

Mediterraneo

Esplosione Tropicale

Giardino Italiano

WAIKIKI

drill stampa digitale

Servizio

01

13


HAWI

percalle stampa digitale Completo letto “copriletto”

#RANDI TRENDS

#RANDI CLASSICS

ACCESSORI

01

14


Giardino Italiano Esplosione Tropicale Mediterraneo Geometrie Naturali

POND

percalle stampa digitale Completo letto “copriletto�, Completo copripiumino, Federe, Quilt g 100, Trapunta g 320

04

15


#RANDI TRENDS

Mediterraneo Mare nostrum, ma anche Oceano Indiano, Pacifico, Atlantico. L’amore per il mare va oltre le nostre coste, lasciando spazio alla creatività in una rotta immaginaria da Pantelleria, al Portogallo, ai fondali esotici animati da coralli e pesci multicolore.


Giardino Italiano Esplosione Tropicale Mediterraneo Geometrie Naturali

SEYCHELLES

percalle stampa digitale Completo letto “copriletto�, Completo copripiumino, Federe, Quilt g 100, Trapunta g 320

01

02

17


SEYCHELLES

drill stampa digitale Servizio

#RANDI TRENDS

#RANDI CLASSICS

ACCESSORI

01

18

02


76

77

Esplosione Tropicale

Servizio

Mediterraneo

drill stampa digitale

Geometrie Naturali

PORTO

19

Giardino Italiano


ACCESSORI #RANDI CLASSICS #RANDI TRENDS

VENERE

percalle stampa digitale Completo letto “copriletto”, Completo copripiumino, Federe, Quilt g 100, Trapunta g 320

20

11

13


21

Geometrie Naturali

Mediterraneo

Esplosione Tropicale

Giardino Italiano


#RANDI TRENDS

Geometrie Naturali Il lusso dell’essenzialità. Come la semplicità di una linea regolare, che ricorda i fili d’erba di un campo; il suo intreccio, che forma uno scozzese accogliente come la tradizione; fino ad una forma destrutturata, che incontra gli arredi più contemporanei.


Giardino Italiano Esplosione Tropicale Mediterraneo Geometrie Naturali

FIAMMETTA

Fiandra jacquard tinto filo 50% lino e 50% cotone Servizio - Tovaglia e Runner 01

02

03

04

23


ACCESSORI #RANDI CLASSICS #RANDI TRENDS

RIGA LIPARI & CHAMBRAY

100% cotone tinto in filo lavato - No stiro Completo letto, Completo copripiumino, Quilt g 100

24

04

12

15


CHAMBRAY 100% cotone tinto in filo lavato No stiro

Esplosione Tropicale

15

Mediterraneo

12

Geometrie Naturali

04

Giardino Italiano

Completo letto, Completo copripiumino, Quilt g 100

25


ACCESSORI #RANDI CLASSICS #RANDI TRENDS

ARIEL

percalle tinto filo Completo letto, Completo copripiumino, Federe, Quilt g 100, Trapunta g 320 11

26

13

14

16


27

Geometrie Naturali

Mediterraneo

Esplosione Tropicale

Giardino Italiano


ACCESSORI #RANDI CLASSICS #RANDI TRENDS

RIGA GAMMA

100% cotone tinto in filo lavato - No stiro Completo letto, Completo copripiumino, Quilt g 100

28

01

05


29

Geometrie Naturali

Mediterraneo

Esplosione Tropicale

Giardino Italiano


#RANDI CLASSICS

La Tavola Tessitura Randi dona alla tavola un tocco sofisticato e semplice allo stesso tempo: filati raffinati, fiandre e stampati di altissima qualità . La tradizione e l’innovazione si incontrano, come nelle migliori ricette.


Il Letto La Tavola

OFELIA

fiandra jacquard tinta unita 100% cotone Servizio 01 lino

02 avorio

17 grigio

16 tortora

31


ACCESSORI

JACQUARD SOLEIL

fiandra jacquard 100% cotone doppio ritorto*

01

02

05

06

fiandra jacquard 100% cotone doppio ritorto*

07

01

02

03

05

06

07

#RANDI TRENDS

#RANDI CLASSICS

JACQUARD ROSIER

AMARANTA

drill stampa digitale

01 unica

32

REFOSCO

100% cotone tinto in filo doppio ritorto

02

03

06

08


ROSA DI SCOZIA

SIMPOSIO DI FRUTTA drill stampa digitale

Il Letto

drill stampa digitale

55

unica

La Tavola

54

BRUNELLO

ACIREALE

100% cotone tinto in filo doppio ritorto

01

02

03

drill stampa digitale

04

unica

* Disponibile teflonato

33


#RANDI CLASSICS

Il Letto Quando Tessitura Randi pensa ai tessuti per il letto, pensa al modo piĂš bello per custodire le gioie, le fatiche e i sogni che le persone vivono ogni giorno. CosĂŹ nascono le nostre collezioni dedicate al vostro riposo.


Il Letto La Tavola

LIBELLULE

percalle stampa digitale Completo letto “copriletto� 01

35


ACCESSORI

percalle stampato

R04/R07

LOTUS

percalle stampato digitale

02

08

#RANDI TRENDS

#RANDI CLASSICS

ROSA SANDERSON

BOCCIOLO SANDERSON percalle stampato

B04 rosa

36

B07 azzurro

ROSABETH

percalle stampato digitale

49

54

58


HERBARIUM

FLORES

percalle stampa digitale Il Letto

percalle stampa digitale

01

La Tavola

01

RASO ELITE

raso 60 100% cotone

50

58

60

102

119

223

303

347

606

903

37


ACCESSORI #RANDI CLASSICS #RANDI TRENDS

SQUARE

percalle tinto filo Completo letto, Completo copripiumino, Quilt g 100

38

01 azzurra

03 rossa


COLOR

NEVADA

percalle tinto filo Il Letto

percalle tinto filo

12

13

01 blu

02 rossa

La Tavola

01

VERMONT

YALE

percalle tinto filo

01

percalle tinto filo | double face

02

03

R01

R02

R03

S01

S02

S03

39


Accessori I dettagli sono ciò che fa la differenza. Ecco perchÊ Tessitura Randi si dedica quotidianamente alla ricerca e sviluppo del perfetto accessorio coordinato, dando vita alle nostre immancabili collezioni di canovacci, grembiuli, copriletti, spugne bagno.


Canovacci e Grembiuli

Jars

Haute Cuisine*

Glass

Rosa canina*

Prato Fiorito*

Keep Calm*

George*

Tucano*

Giannutri

Herbarium

Haute Argenterie*

Spugne e Copriletti

Canovacci e Grembiuli

Arcobaleno

* Disponibili grembiuli in coordinato

41


Blackberry

Simposio di frutta

Orange

Pumpkins

Porto

Felci

Seychelles

#RANDI TRENDS

#RANDI CLASSICS

ACCESSORI

Pomegranate

42

Amaryllis

Waikiki


Spugne e Copriletti DIAMANTE

01

02

03

04

05

06

07

08

Spugne e Copriletti

PETALI

Canovacci e Grembiuli

spugne

spugne

01

02

03

04

05

06

07

10

43


MALI

#RANDI TRENDS

#RANDI CLASSICS

ACCESSORI

copriletto

07 giallo

11 bordò

14 viola

16 verde

20 grigio

01 avorio

03 tortora

17 blu

06 marrone

ARNIA & FIORE copriletto - no stiro

01

44

09 arancio

01

02

03

04

05

06

07

10


IL TESSILE SU MISURA La sartoria Randi offre un esclusivo servizio di confezione su misura. Scegliendo tra un’ampia varietà di tessuti e finiture è possibile creare pezzi unici per riflettere ogni stile personale. Esattamente come una volta.

Per maggiori informazioni o per richiedere un preventivo su misura, inviaci un’email oppure consulta il nostro sito web:

www.randi.it

#RANDISOCIAL - FILO DIRETTO CON VOI Parlare della nostra passione è quello che ci rende più orgogliosi. È per questo motivo che vogliamo condividerla con voi e rendervi ancora più protagonisti del nostro mondo.

FACEBOOK @tessiturarandi

INSTAGRAM @tessitura_randi

@randitessitura


ad & storytelling elitadesign.com

#RANDI CLASSICS

ACCESSORI

photographers Franco Garbin, Elisabetta Taddei

VIA MAGENTA 79 BUSTO ARSIZIO VARESE ITALY T +39 0331 397111 info@randi.it www.randi.it

#RANDI TRENDS

#TessituraRandi

tessuti in Italia dal 1931 46

Profile for Tessitura Randi 1931

TESSITURA RANDI | Collezione Primavera/Estate 2020  

Tessitura Randi racconta la Primavera e l’Estate italiana attraverso quattro viaggi. Un Grand Tour alla scoperta delle bellezze del nostro t...

TESSITURA RANDI | Collezione Primavera/Estate 2020  

Tessitura Randi racconta la Primavera e l’Estate italiana attraverso quattro viaggi. Un Grand Tour alla scoperta delle bellezze del nostro t...

Advertisement