Randers Storcenter: Jule Magasin nr. 2 2017

88

Nr. 7 2017

SIDER MED INSPIRATION TIL DIN JUL

+ Makeupguide

Få looket, der passer til din fest

Julefesten

JUL PÅ

CENTERTORVET Glitter, blød velour og masser af shine – her er alle favoritterne til årets sidste fester

· Mød julemanden · Julesang for børn · Juleudstilling · Minibio

KØKKENFEST: LAV MAD SOM EN PROFESSIONEL KOK

Ras-mag-0717-01-Forside.indd 1

ALT DU HAR BRUG FOR ÉT STED

16/11/2017 09.43

// I N D H O L D

Indhold s. 7

Nyheder Nu er det jul i Randers Storcenter + masser af spændende, nye brands

s. 8

Kalender Alt om julens aktiviteter i Randers Storcenter for små og store

s. 24

Børn Festtøj, der passer til søde nissepiger og julens unge charmører

s. 28

Mode Glitter, velour og masser af shine. Bliv klar til jul og nytår med sæsonens favoritter

s. 38

Bolig Inspiration til det traditionelle røde julebord og årets festligste nytårsbord

s. 44

Inspiration Butikkerne guider til årets bedste, sjoveste og fineste julegaver

s. 50

Familieliv Gaver til pakkeleg, til værtinden, eller bare til en, der fortjener det

UDGIVELSESDATO 6. december 2017

s. 56

Skønhed Glamourjul eller simpel aftenmakeup? Bliv klar til julens fester med fire trin

PRODUKTION OG DESIGN Benjamin_Creative benjamincreative.dk

s. 67

Tendens Hjælp til manden: Vi guider til julens lækreste lingeri til hende

s. 72

Mad Hold køkkenfest med lækkert udstyr og årets nytårsmenu: Kalveculotte med tilbehør

s. 76

Spisesteder Vores 9 spisesteder har dækket op til julelækkerier og god mad til juleshoppingen

s. 80

Makeover Se Ulrik og Vickys forvandling, og få stylistens bedste tips til årets nytårstøj

Merkurvej 55 8960 Randers SØ Tlf. 86 44 85 71 randersstorcenter.dk ANSVARSHAVENDE RANDERS STORCENTER Lene Nørgaard Marketing- og eventchef

Inspirationsmagasin fra Randers Storcenter.

Vi tager forbehold for trykfejl, prisændringer og udsolgte varer.

88

Nr. 7 2017

SIDER MED INSPIRATION TIL DIN JUL

+

28 38

50 24

Makeupguide Få looket, der passer til din fest

Julefesten

56

JUL PÅ

CENTERTORVET Glitter, blød velour og masser af shine – her er alle favoritterne til årets sidste fester

· Mød julemanden · Julesang for børn · Juleudstilling · Minibio

KØKKENFEST: LAV MAD SOM EN PROFESSIONEL KOK

Ras-mag-0717-01-Forside.indd 1

ALT DU HAR BRUG FOR ÉT STED

14/11/2017 12.59

PÅ FORSIDEN

HAM: Blazer, TIGER OF SWEDEN, Mr, 3.600 kr. Bukser, BOSS ORANGE, Mr, 1.000 kr.

Rullekrave, TIGER OF SWEDEN, Mr, 1.000 kr.

HENDE: Kjole, VERO MODA, 299,95 kr. Øreringe, SUI AVA, Message, 299,95 kr.

FACEBOOK.COM/ RANDERSSTORCENTER

På Randers Storcenters Facebookside kan du læse om alt fra nyheder og konkurrencer til spændende aktiviteter.

INSTAGRAM/ RANDERSSTORCENTER

Følg også Randers Storcenter på Instagram, hvor vi poster seneste nyt om blandt andet butikker, aktiviteter og trends.

WEB/ RANDERSSTORCENTER.DK

Besøg vores inspirationsunivers med tips og nyheder om mode og livsstil, og se de aktuelle varer og tilbud fra centret.

Tilmeld dig vores nyhedsbrev.

R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-1 9 / 5

Ras_mag_0717-02-Indhold.indd 5

16/11/2017 09.43

27.10.17

KOM IND OG FÃ… INSPIRATION TIL

JULEGAVEN

Randers Storcenter butik 1.07 - Mercurvej 55 | 8960 Randers | veromoda.com

/ N/YEHVEED NETR S

Aktuelt i Randers Storcenter Kan du mærke det? Julefreden har sænket sig, og nedtællingen er i fuld gang.

Butikkerne bugner med skønt festtøj, og du kan altid få inspiration til den helt rigtige gave hos alle vores søde ekspedienter. Glædelig jul fra alle os til alle jer!

i Quint

Som den eneste butik i Europa har Quint fået det Los Angeles-baserede mærke Tonal i butikken. Mærket har fået en del opmærksomhed på modeblogs og forhandles kun i 4 butikker i USA, 1 i Australien og hos Quint lige her i Randers Storcenter.

Det synes vi er vildt spændende! Skynd dig ned forbi Quint ved grøn indgang, og se nærmere på lækkerierne.

LEDER

Julefred og hjerternes fest Det er endelig jul med den boblende fornemmelse af glæde hos både store og små. Julefreden kommer altid over mig to-tre dage før jul. Alle gaver er købt, julehilsnerne sendt, og julen kan nydes både hjemme og i Randers Storcenter. Specielt den 23. december er der en særlig stemning i centret, som man nok kender til, når man arbejder i detailhandlen. Og jeg nyder den hvert eneste år.

Men hele december spreder vi selvfølgelig ægte julestemning i Randers Storcenter. Så mangler du julens nye kjole eller den helt rigtig gave, finder du masser af inspiration i vores butikker og her i magasinet. Men hvad er den perfekte gave?

Måske en gave, som modtagerne slet ikke vidste, de ønskede sig, men det gjorde du. Eller måske en æske chokolade eller smukke blomster?

Det handler om de tanker, der følger med gaven, og den glæde gaven spreder.

For julen er først og fremmest hjerternes fest.

Så husk at nyde den med dem, du holder af.

God læselyst og glædelig jul.

Læderbælter til skarpe priser Three M er et nyt brand i Kræs, der designer kvalitetsbælter med fede detaljer til priser, som alle kan være med på. Perfekt som gave til din stilbevidste veninde eller til dig selv, hvis festgarderoben skal opgraderes med et lækkert bælte.

Lene Nørgaard Marketing- og eventchef

3.-4. FEBRUAR

KONFIRMAND

2018

MODESHOW

Pris pr. billet 50 kr.

Læs mere på randersstorcenter.dk

Eiqu Millerkollektion i Cool

First Grade er et nyt, fedt dansk tøjmærke, som er designet i samarbejde med YouTuberen Eiqu Miller, og du kan nu shoppe de lækre T-shirts, hoodies og meget andet i Cool – som det eneste sted i Randers! Her i december kan du også få fingrene i brandets nummererede special edition-T-shirts, som kun produceres i 500 eksemplarer. First Grade er til både drenge og piger i alderen 10-16 år.

R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-1 9 / 7

Ras_mag_0717-03-Leder+nyheder+events.indd 7

16/11/2017 09.43

KALENDER /

Det sker i Randers Storcenter

OP TIL JUL

Opfyld et ønske på Ønsketræet Du kan stadig nå at opfylde et ønske fra Ønsketræet på Centertorvet og sprede glæde hos et udsat barn i lokalområdet, som er anbragt uden for deres hjem i julen, eller et barn, som er tilknyttet Barnets Sag i Randers. Ønskerne på træet koster maks. 200 kr. og hænger på træet frem til den 9. december.

Juleudstilling

&

jule-minibio Oplev nisserne og julens magi på Centertorvet hele julen, og kig også forbi tegne/male-hjørnet eller vores lille jule-minibio, som viser alle de klassiske juletegnefilm.

MØD JULEMANDEN

Kom og hyg med selveste julemanden på Centertorvet, gå med i hans juleoptog, eller dans med rundt om juletræet.

Julemanden har altid godter med – og bytter gerne din sut for en bamse, når han sidder i sin stol på Centertorvet.

R A N D E R S N IS S S P IL L E R O P T E R N E IL JU L Traditi

onen tro kan du møde det store nisseorkes ter i centret jule n igennem. De sp iller rundt om i gaderne og hjælpe r også julemande n rundt med det store optog hver søndag i decem ber.

Lørdag 9. dec.

Søndag 10. dec.

kl. 10-12.30 kl. 10-13**

Lørdag 16. dec.

Søndag 17. dec.

kl. 10-13 kl. 10-13*

Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag

kl. 10-13 kl. 10-13 kl. 10-13 kl. 10-13 kl. 10-13 kl. 10-13*

18. dec.

19. dec.

20. dec.

21. dec.

22. dec.

23. dec.

* med optog ** med optog – nissemor erstatter

julemanden denne dag

JULEsangWORKSHOP for børn

Kom og syng JULESANGE

Alle børn er velkomne til sangworkshoppen, hvor der er lagt op til en hyggelig time med leg, grin og en masse skønne julesange. De to friske piger Sussi og Gitte hygger om børnene, når store og små sammen danner julekor på scenen og synger alle de gamle, kendte julesange og måske nogle nye.

Søndag Søndag Lørdag

10. dec. kl. 13-15 17. dec. kl. 13-15 23. dec. kl. 13-15

8 / R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-19

Ras_mag_0717-03-Leder+nyheder+events.indd 8

16/11/2017 09.43

/KALENDER

Modelcasting

POP UPBUTIK

24 DAGE

MED PRÆMIER FOR OVER

30.000 kr.

I Kvicklygaden

Tilmeld dig vores nyhedsbrev, og vær med

Vi har samlet en masse fede brands og varer fra udvalgte butikker, hvor du har mulighed for at gøre nogle gode køb.

4. – 10. dec.

Vero Moda

4. – 23. dec.

Intersport

4. – 23. dec.

Pieces

11. – 17. dec.

Name it

18. – 23. dec.

Lotteri til fordel for Julehjælp, Dansk Folkehjælp, Djurs-Randers-afdeling

Randers Storcenter støtter igen

MUSIK PÅ CENTERTORVET Nissebørn i alderen 3-14 år søges til modelbureauet Star Kids!

Drømmer du om at blive børnemodel og medvirke i forskellige modelopgaver, så kom til børnecasting lørdag

den 9. december kl. 12-16 i Randers Storcenter. Vi kårer også centrets sødeste eller sejeste nissepige og nissedreng – og vinderen vil blive optaget direkte hos modelbureauet Star Kids.

Læs mere på børnecasting.dk

JULEHJÆLPEN for Dansk Folkehjælp i julen

Hjælp os med at gentage succesen fra Charity Street sidste år, hvor vi sammen med en masse kunder samlede ind til Julehjælpen.

I år rykker velgørenhedslotteriet indendørs i POP UP-butikken i Kvicklygaden, hvor de frivillige fra Dansk Folkehjælps Djurs-Randers-afdeling igen i år vil sælge lotterisedler i den sidste uge op til jul.

Centrets butikker bakker op om tiltaget – og der vil være mange spændende præmier at vinde.

Sidste jul samlede formand Anni Staub og Henning Staub ind til Julehjælpen i lotterihuset.

EKSTRA ÅBENT I DECEMBER 58 SPECIALBUTIKKER Mandag-søndag 10-19

HJEMMEVÆRNETS MARINEORKESTER Søndag d. 10. december kl. 11.30-12.45 Kom til mini-koncert med Danmarks ældste, stadig eksisterende Hjemmeværnsorkester.

Musikkorpset, som har base på Randers Kaserne, består af ca. 25 musikere i alderen 18-70 år. Den lille, sammentømrede flok er på forskellige niveauer og elsker fællesskabet og at spille musik.

JULE-EVERGREENS PÅ GUITAR VED JESPER BJARNESEN Lørdag Søndag Fredag Lørdag

16. dec.

17. dec.

22. dec.

23. dec.

kl. 15-18 kl. 15-18 kl. 15-18 kl. 15-17

Brændte mandler og juletræssalg

KVICKLY

Lene Nørgaard, marketingchef i Randers Storcenter, overrækker 15.000 kr. fra donationer i 2016 til frivillig Hans Jørgen Hald fra Dansk Folkehjælp.

Mandag-søndag 8–20 24.-26. dec. LUKKET 31. dec. 8-14 (15) 1. jan. LUKKET Udendørs v. grøn indgang

R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-1 9 / 9

Ras_mag_0717-03-Leder+nyheder+events.indd 9

16/11/2017 09.44

Ønsk Dem lige det, De drømmer om LYS TAVLE T IL S ØDE BES KEDER Pris pr. stk. 79,00 GRA NDIOS PU F Pris pr. stk. 548,00 BORD MED RU NDE F ORMER Pris pr. stk. fra 218,00

Grandiose puffer

i velour eller tekstil.

Pris pr. stk.

54800

Velkommen hos Søstrene Grene i

R ANDERS S TORCENTER Følg Anna og Claras vidunderlige verden på Facebook og Instagram @sostrenegrene | www.sostrenegrene.com Vejl. udsalgspriser. Søstrene Grene tager forbehold for tastefejl, prisændringer, leveringsforsinkelser og udsolgte varer.

FRIT VALG

400,-

ADIDAS Condivo 18 trĂŚningsbukser Herrestr. S-XXL.

SPAR

151,-

599,SPAR 401,-

FRIT VALG

599,-

GARMIN Vivofit 3 aktivitetstracker Onesize.

Normalpris 1.000,-

ADIDAS Cloudfoam Racer Dame- og Herrestr.

Normalpris 750,-

365 dage

Bytteservice FRIT VALG

500,Gælder 8.-14. december 2017. Der tages forbehold for udsolgte varer og eventuelle trykfejl.

NIKE Fleece Club hættetrøje Herrestr. XS-XXL.

Landsdækkende bytteservice i 365 dage i 100 butikker.

Gaver købt på SPORTMASTER.dk kan også byttes i butik. Det er både nemt og sikkert.

SPAR

251,-

399,-

ADIDAS Cloudfoam Swift Racer Herrestr. 39-47.

Normalpris 650,-

SPAR

101,-

250,-

ADIDAS Linear Performance sportstaske Onesize.

500,-

NIKE Gym Vintage Full-zip hættetrøje Damestr. XS-XL.

399,-

HUMMEL Stadil Ripstop High Børnestr. 28-38.

Normalpris 500,-

Randers Storcenter: Merkurvej 55 • Tlf. 86 44 79 30

T-SHIRT

FØRPRIS KR. 199,95

JAKKE

NU 9995 SPAR 100,-

FØRPRIS KR. 999,95

NU 59995 SPAR 400,-

CARDIGAN FØRPRIS KR. 499,95

NU 29995 SPAR 200,-

2 STK 500,-

SUIT

JAKKE KR. 799,95 BUKS KR. 399,95

SÆT 99995 SPAR 200,-

Marcus Randers Storcenter 8960 Randers SØ, Tlf. 8644 8599

5

5

r

9

STRIK / SKJORTE FRIT VALG

19995

GNIOUS TIGHTS 2 PAR

100,-

STRØMPER

JEANS

5 par 100,-

BASIC JEANS - FAST PRIS

KUN 29995

DANMARKS BEDSTE & LANDSDÆKKENDE BYTTE- & GAVEKORT SERVICE

Marcus Randers Storcenter 8960 Randers SØ, Tlf. 8644 8599

Su

pe r

ris p RPulen!

A SK så i j g

–o

Her går ønsker i opfyldelse LEGO BOOST

1.499,-

Fås

Fås

HATCHIMALS SURPRISE

KUN

hos os

KUN

hos os

599,-

L.O.L SURPRISE! DUKKE 95

99

Fås

KUN

NERF N-STRIKE ELITE SONIC ICE RETALIATOR BLASTER 95

299

LITTLE LIVE PETS SNUGGLES MY DREAM

499,-

FRØFESTEN 95

199

Fås

Fås

KUN

KUN

hos os

hos os

Fås

KUN

hos os

Fås

KUN

hos os

LULLABRITES MED LYS OG LYD 95

299 PRIS MATCH

HUSK! Tjek altid aktuel dagspris på BR.dk

GURLI GRIS TOG 95

169

Der tages forbehold for eventuelle trykfejl og udsolgte varer.

hos os

G R AT I S J U L E E VE N T YR Hent en gratis bog i din NAME IT-butik fra den 20. november* *Så længe lager haves

KJ O L E

SWE AT

179.95

159.95

TO P

S KJ O RT E

179.95

249.95

S H O RT S

149.95

NAME IT Randers Storcenter

Merkurvej 55

8960 Randers SØ.

MAGISK

; T ; ;T T ;T ;T ;T 9995

19995

24995

JUL

95 199 Spar 200,-

39995

39995

Randers Storcenter Gul gade Merkurvej 55 8960 Randers SØ 86 36 10 77 7112@bogpost.dk

Opsæt HALV s MAGASIN.indd 3

13/11/2017 16.10

BØRN / 1

2

4

3

Kjoler og glimmer til søde nissepiger Giv den fuld skrue til alle julens fester og igen til nytårsaften med masser af glitter, blonder og skønne flæser.

10

5

14

15 6

7

11 8 12

9

13

1. Strik, H&M, 129 kr. 2. Kjole, H&M, 249 kr. 3. Nederdel, H&M, 179 kr. 4. Tørklæde, NAME IT, 99,95 kr. 5. Bluse, H&M, 99 kr. 6. Kjole, H&M, 129 kr.

7. Halskæde, GLITTER, 40 kr. 8. Bukser, NAME IT, 229,95 kr. 9. Ballerinasko, CUPCAKE COUTURE, Deichmann, 149 kr. 10. Nederdel, H&M, 99 kr. 11. Strik, H&M, 129 kr.

12. Jumpsuit, NAME IT, 279,95 kr. 13. Nytårshat, FLYING TIGER COPENHAGEN, 20 kr. 14. Pung, NAME IT, 49,95 kr. 15. Kjole, D-XEL, Cool, 349,95 kr.

2 4 / R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-19

Ras_mag_0717-07-Børn, teens.indd 24

16/11/2017 09.44

/ BØRN

Cool festtøj til julens charmører December er perfekt til at suite op – også når man er lille. Puds skoene, og tag både blazer og butterfly på.

1

2

3

4

5

FUND TIL PRISEN

6

9

10 11

7 13 8

14

12

1. Nytårshat, BR, 14,95 kr. 2. Skjorte, H&M, 139 kr. 3. Butterfl y, NAME IT, 59,95 kr. 4. Bukser, NAME IT, 149,95 kr. 5. Blazer, H&M, 299 kr. 6. Blazer, H&M, 249 kr.

7. Skjorte, H&M, 139 kr. 8. Nissehue, BR, 29,95 kr. 9. Bukser, H&M, 179 kr. 10. Sweatshirt, D-XEL, Cool, 299,95 kr. 11. Sko, H&M, 199 kr. 12. Slips, NAME IT, 69,95 kr.

13. Striktrøje, H&M, 129 kr. 14. Bukser, H&M, 79,95 kr.

R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-1 9 / 2 5

Ras_mag_0717-07-Børn, teens.indd 25

16/11/2017 09.45

“ THE BEST EXPERIENCE UNDER THE TREE ” BUY OUR CHRISTMAS CARD NOW

MODE /

Julefesten Glitter, blød velour og masser af shine – her er alle favoritterne til jul og nytår.

Jakke, PULZ, B.Young, 899,95 kr.

Blondebluse, ONLY, Vero Moda, 259,95 kr.

Bluse, PIECES, 229,95 kr.

Bukser, VERO MODA, 299,95 kr. Øreringe, PILGRIM, 299 kr.

Blazer, MUNDO, Marcus, 999,95 kr.

Skjorte, MINIMUM, Marcus, 500 kr.

Chinos, KRONSTADT, Marcus, 399,95 kr.

Butterfly og lommeklud, GNIOUS, Marcus, 199,95 kr.

2 8 / R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-19

Ras_mag_0717-08-Mode.indd 28

16/11/2017 09.45

/ MODE

TIP

Lad bare bæltet hænge i skabet, og vælg accessories, der gør stilen til din egen

Blazer, SELECTED HOMME, EHM, 799,95 kr.

Skjorte, SELECTED HOMME, EHM, 399,95 kr.

Bukser, SELECTED HOMME, EHM, 499,95 kr.

Sko, VAGABOND, Maibom Eurowalk, 999,50 kr.

Butterfly, CONNEXION, EHM, 199,95 kr.

HELE SÆTTET

1.726,90 kr.

Kimono, SOAKED IN LUXURY, B.Young, 499,95 kr.

Bluse, Y.A.S, Vero Moda, 379,95 kr.

Strømpebukser, OROBLU, B.Young, 149 kr.

Sko, CATWALK, Deichmann, 399 kr. Øreringe, PILGRIM, 299 kr.

R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-1 9 / 2 9

Ras_mag_0717-08-Mode.indd 29

16/11/2017 09.46

MODE /

TIP

En glimmernederdel gør din sorte basisgarderobe festklar på ingen tid

HELE SÆTTET

1.796,90 kr.

Bluse, ONLY, 299,95 kr.

Nederdel, VERO MODA, 449,95 kr.

Strømpebukser, OROBLU, B.Young, 149 kr.

Stiletter, MARCO TOZZI, Paw Sko, 399 kr. Øreringe, PILGRIM, 299 kr.

Clutch, GLIT TER, 200 kr.

3 0 / R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-19

Ras_mag_0717-08-Mode.indd 30

16/11/2017 09.46

/ MODE

HELE SÆTTET

3.643 kr.

Blazer, LEVANTO, Tøjeksperten, 1.799 kr.

Skjorte, ETERNA, Tøjeksperten, 595 kr.

Jeans, LINDBERGH, Tøjeksperten, 699 kr.

Slips, LINDBERGH, Tøjeksperten, 300 kr.

Bælte, LINDBERGH, Tøjeksperten, 250 kr.

R A N DREARN S DSET R OSR C S TEO NRT C ER E NHTO E LRDHEO R LÅDBEERNÅ T BAELN LE T A DLALGEEDOAPG TEI LO JPUTLI L10-1 J U9 L / 31

Ras_mag_0717-08-Mode.indd 31

16/11/2017 09.46

MODE /

2

3

1

FUND TIL PRISEN 5 4

6

8 7

9 11

10

13 12

14 15

Mønstermand

Pep den traditionelle festgarderobe op med blomstrede eller ternede mønsterdetaljer.

Kontraster og kvalitet er nøgleord, hvis festtøjet virkelig skal spille.

1. Manchetknapper, LINDBERGH, Tøjeksperten, 200 kr. 2. Skjorte, MINIMUM, Marcus, 600 kr. 3. Blazer, SELECTED HOMME, EHM, 999,95 kr. 4. Butterfly, CUBE, Marcus, 200 kr. 5. Bukser, BOSS ORANGE, Mr, 1.100 kr. 6. Sko, LLOYD, Maibom Eurowalk, 1.299,50 kr. 7. Vest, GNIOUS, Marcus, 499 kr. 8. Bælte, SADDLER, Neye, 399 kr. 9. Briller, WOOW, Thiele, 2.698 kr. 10. Ring, GEORG JENSEN, Mørup Ure & Guld, 2.495 kr. 11. Blazer, MORGAN, Tøjeksperten, 1.299 kr. 12. Skjorte, LINDBERGH, Wagner, 699 kr. 13. Slips, CONNEXION, Mr, 300 kr. 14. Sko, MEMPHIS, Deichmann, 249 kr. 15. Armbånd, FOSSIL, Mørup Ure & Guld, 595 kr.

3 2 / R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-19

Ras_mag_0717-08-Mode.indd 32

16/11/2017 09.47

/ MODE 1

2

3

6

5

4

9

10 7 8 14

13

11

FUND TIL PRISEN

12

15

Glimmerfrøken

Lys hele festen op med masser af glimmer og smukke, skinnende materialer. Prøv dig frem med forskellige farvekombinationer, og skab et personligt look med stil og kant.

1. Bluse, FRANSA, Nanna, 400 kr. 2. Kjole, ONLY, 379,95 kr. 3. Øreringe, GLIT TER, 129 kr. 4. Clutch, ONLY, 229,95 kr. 5. Bluse, PIECES, 249,95 kr.

6. Stiletter, ELLIE GOULDING, Deichmann, 349 kr. 7. Blazer, ICHI, B.Young, 499,95 kr. 8. Bukser, B.YOUNG, 399,95 kr. 9. Skjorte, KAREN BY SIMONSEN, Kræs, 999 kr. 10. Kjole, ZIZZI, 399,95 kr. 11. Nederdel, MBYM, Message, 499,95 kr. 12. Stiletter, BILLI BI, Paw Sko, 1.099 kr. 13. Kjole, VERO MODA, 999,95 kr.

14. Kjole, KAFFE, Kræs, 699,95 kr. 15. Clutch, SAINT SULPICE, Neye, 299,95 kr.

R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-1 9 / 3 3

Ras_mag_0717-08-Mode.indd 33

16/11/2017 09.48

BLOUSE · 249,95

SKIRT · 159,95

KNIT · 259,95

PANTS · 299,95

BAG · 449,95

Pieces · Randers Storcenter · tlf 61229096 RRP

SCARF · 129,95

T-SHIRT · 149,95

#MYNEWPIECES

It´s gonna be a golden christmas BELT · 149,95

DRESS · 299,95

BOLIG /

Pynt op til en

Bobler, glitter og skinnende metaller er ingredienserne, når du skal holde et brag af en nytårsmiddag. Find inspiration her, og sæt rammen for årets festligste aften.

4 10

5

13

8

11 1 2

12

6

9

7 3

1. Serveringsbestik, SØSTRENE GRENE, fra 27,90 kr. pr. stk.

2. Tallerken, BITZ, Ø 27 cm, Imerco, 99,95 kr. 3. Skål, ROYAL COPENHAGEN, Værsgo, 299,95 kr. 4. Folieballoner, FLYING TIGER COPENHAGEN, 20 kr. 5. Diskokugleglas, FLYING TIGER COPENHAGEN, 20 kr. 6. Kande, GEORG JENSEN, 1,2 l, Værsgo, 1.299,95 kr. 7. Fad, ROYAL COPENHAGEN, Værsgo, 2.249,95 kr. 8. Servietter, FLYING TIGER COPENHAGEN, 10 kr. 9. Shaker, NUANCE, Værsgo, 499,95 kr. 10. Champagneglas, HOLMEGAARD, Imerco, 119,95 kr. 11. Bestiksæt, BITZ, 16 dele, Imerco, 769,95 kr. 12. Bakke, SØSTRENE GRENE, 16,60 kr. 13. Lysestage, BJØRN WIINBLAD, Værsgo, 1.199 kr.

3 8 / R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-19

Ras_mag_0717-09-Bolig.indd 38

16/11/2017 09.48

/ BOLIG

7 1

13

10 2

11

8

3

9 14

12

Dæk et rødt og

4

5 6

Vælg naturlig pynt, levende lys og klassiske røde og grønne julefarver. Så er du godt på vej til at skabe den ægte julestemning, som en traditionsrig julemiddag fortjener.

1. Juleuro, GEORG JENSEN, Imerco, 399,95 kr. 2. Lysestage, 849,95 kr., og gynge, 749,95 kr., GEORG JENSEN, Værsgo 3. Stegeso, RÖMERTOPF, 5 kg, Imerco, 399,95 kr. 4.

Glasvase, SØSTRENE GRENE, 118 kr. 5. Salt- og peberkværn, KÄHLER, Imerco, 399,95 kr.

6. Træfigur, KAY BOJESEN, Nissemor, Imerco, 599,95 kr.

7. Sauceskål, ROYAL COPENHAGEN, Imerco, 799,95 kr. 8.

Fad, ROYAL COPEN HAGEN, Imerco, 799,95 kr. 9. Juletræssæt, STELTON, Værsgo, 469,95 kr. 10. Rødvins glas, SPIEGELAU, Værsgo, 79,95 kr. 11.

Kande, LE CREUSET, 1 l, Imerco, 329,95 kr. 12. Dug, SÖDAHL, 140 x 220 cm, Værsgo, 649,95 kr. 13. Jule kugle, NISSERNES JUL, Værsgo, 49,95 kr. pr. stk. 14. Tallerken, BJØRN WIINBLAD, Ø 20 cm, Imerco, 119,95 kr.

R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-1 9 / 3 9

Ras_mag_0717-09-Bolig.indd 39

16/11/2017 09.48

Julepris 29995

Cube sengesæt 140x200 cm.

140x220 cm. Julepris 34995

SPAR 5995

35995 29995

Rhombe kugle 2 stk. Guld eller sølv. Pr. stk. 179,95 Gælder fra 10/11 til 31/12

SPAR 500,-

119995 69995

Prestige saftcentrifuge 2 hastigheder. 800 watt.

Gælder fra 10/11 til 31/12

39995

Juleuro 2017 Forgyldt.

Randers Storcenter, Merkurvej 55, 8960 Randers SØ Åbningstider: 1/12-30/12 alle dage: 10-19 • Søndag d. 31/12: 10-14

Tilbuddene gælder så længe lager haves fra fredag d. 1/12 til søndag d. 31/12, medmindre andet er angivet.

Med forbehold for udsolgte varer, trykfejl, billedfejl samt valuta-, moms- og afgiftsændringer.

Drøm sødt med Juna

E VERY DAY LUXURY

til dig, fra Matas Spar*

NU 11995

op til

50,-

NU 9995

NU 9995

NU 9995

NU 11995

NU 9995

NU 9995

NU 9995

Matas Randers Storcenter. Gælder 27. nov. til 24. dec.

15-50 ml max. 7.996,67/l. *Tilbuddet gælder ansigtsprodukter, serum og face oil.

2. S Ø N DA G I A DV E N T 8-10/12

-25%

på smykker fra Aqua Dulce 3. S Ø N DA G I A DV E N T 15-17/12

Ta 2 betal for 1 på alle basistoppe fra b.young 4. S Ø N DA G I A DV E N T 22-23/12

-30% på jeans

byoung.com / b.young Randers Storcenter Opsæt HALV s MAGASIN.indd 1

13/11/2017 16.09

Julens Mandelgave 6 STK. MARCIPANGRISE MED ASS. FYLD

SÆR TILBUD

100,-

I N S P I R AT I O N /

VORES BEDSTE JULEIDÉER Savner du inspiration til festoutfits for hele familien, gode gaveideér og moderigtige bud på julens tendenser? Ekspedienterne i Randers Storcenter deler ud af deres bedste juletips.

Marcus

Bukser, MINIMUM, Marcus, 600 kr.

Tights, SUPERDRY, 2-pak, Marcus, 249,95 kr.

HERREFEDE FAVORITTER

“Klassiske favoritter hitter, både når garderoben skal opdateres, og når der skal gives gaver, der ikke går af mode. Disse tre favoritter vil med garanti vække begejstring under træet. Mangler du et par jeans, så laver Minimum behagelige modeller, der er af super kvalitet og endda til en god pris. Tights kan man næsten ikke få for mange af, og en topak fra Superdry er den perfekte gaveidé til manden, der har alt og ikke ønsker sig noget. Vil du lige give lidt ekstra, så er et par fede sko fra Diesel en sikker favorit.”

Casper, salgsassistent

Sko, DIESEL, Marcus, 799 kr.

Zizzi

BLIV KLAR TIL JULENS FESTER Camilla & Lonnie, butiksekspedienter

“Blonder og glimmer er blandt de helt store tendenser her til vinter – og de elegante og festlige materialer passer perfekt til julens mange festlige lejligheder, og lyser festen – og dig – op. Et par stiletter med lav eller høj hæl hjælper til at få en flot holdning i kjolen, og så skal der selvfølgelig tilsættes smykker, røde negle og en smuk clutch for at fuldende festlooket.”

Paillettop, ZIZZI, 499,95 kr.

Hjemmesko, WOOLLIES, Maibom Eurowalk, 399,50 kr.

Støvle, ECCO, Maibom Eurowalk, 599,50 kr.

Maibom Eurowalk Hjemmesko, WOOLLIES, Maibom Eurowalk, 399,50 kr.

Solveig, butiksekspedient

Velourkjole, ZIZZI, 499,95 kr.

Blondekjole, ZIZZI, 499,95 kr.

SKOGAVER UNDER TRÆET “Mit bud på en god julegave, som alle bliver glade for, er et par skønne kvalitetshjemmesko med for. Woollies-hjemmesko er ren forkælelse for fødderne i den kolde tid. Til børn kan det være sjovere at pakke et par seje støvler op – som også er slidstærke og praktiske til leg.”

4 4 / R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-19

Ras_mag-0717-06-Interview.indd 44

16/11/2017 09.49

/ I N S P I R AT I O N Natkjole, HUNKEMÖLLER, 299,99 kr.

Tøjeksperten

SUIT UP TIL JULENS FESTER

Rasmus, butikschef

“Denne sæson er det in med tone i tone-looket. Jeg vil derfor gå efter at holde mit juleoutfit i samme farvenuance, f.eks. et sæt i enten blå eller bordeaux. Har du lyst til at pifte sættet op, kan du eksperimentere med et mønstret slips.”

Bh, HUNKEMÖLLER, 299,99 kr.

Hunkemöller

LÆKKERT INDERST INDE

Bukser, SUNWILL, Tøjeksperten, 800 kr.

Skjorte, MORGAN, Tøjeksperten, 599 kr.

Trusser, HUNKEMÖLLER, 149,99 kr.

Pernille, butiksekspedient

“Til julens fester bør du føle dig godt tilpas inderst inde med lækkert lingeri. Gerne med smukke blonder og fine detaljer, der matcher dit festlook. Når festen er slut, vil jeg anbefale en lille lækker natkjole. Måske en rød sag. Rød er sexet, samtidig med at farven klæder alle hudfarver og udstråler varme og kvindelighed.”

Slips, CONNEXION, Tøjeksperten, 300 kr.

Name it

Skjorte, NAME IT, 119,95 kr.

GOD STIL TIL DE MINDSTE

Ulddragt, NAME IT, 329,95 kr.

“Jeg vil anbefale skønne bløde uldpakker til de helt små poder, nu hvor vinteren er kold og lang.

Seje drenge og søde prinsessepiger fortjener en fed skjorte eller en fin kjole, som passende kan bruges til juledagene og igen til nytårsfesten.”

Mette, butikschef

FUND TIL PRISEN Kjole, NAME IT, 349,95 kr.

R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-1 9 / 4 5

Ras_mag-0717-06-Interview.indd 45

16/11/2017 09.49

FØLG OS PÅ

FACEBOOK

NANNA Randers Storcenter

JUMPSUIT 500,-

Continue

RANDERS STORCENTER GUL GADE TLF. 86 44 83 13

Opsæt HALV s MAGASIN.indd 7

13/11/2017 16.10

Øreringe & halskæde (40 + 9 cm) pr. sæt

249,-

Christmas MERRY

Ure

499,-

LOVE PILG RIM

RANDERS STORCENTER | GUL GADE WWW.PILGRIM.DK | @PILGRIMJEWELLERY

Top 550,-

Bluse 500,-

Bluse 500,-

Bluse 350,-

NANNA XL Randers Storcenter I Tlf. 86 44 83 14 I www.nanna-xl.dk Opsæt HALV s MAGASIN.indd 4

13/11/2017 16.10

have hjælp?

Real techniques penselsæt Frit valg Fås hver dag til fast unormal pris!

147.Pr. stk.

Normale varer. Unormale priser.

Normal tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Skal den indre skønhed

? n e m r a v å f t a

Maltesers Varm kakao, 180g Pr. kg. 155,55 Fås hver dag til fast unormal pris!

28.-

Pukka te, flere varianter 20 stk.

Pr. stk. 1,4 Fås hver dag til fast unormal pris!

28.-

Normale varer. Unormale priser.

Nescafé Gold 200g Pr. kg. 295,Fås hver dag til fast unormal pris!

59.-

Normal tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Har du svært ved

FA M I L I E L I V /

Mangler du en gave til ham, der laver juleanden, til hende, der inviterer på julehygge, eller til din bedste ven i klassen?

Her er inspiration til en værtsgave, til pakkelegen, eller bare til en, der fortjener det.

søde juletanker s af A n d er T EN D ED r.

N D – E X o g Id é, 2 9 9,9 5 k A M O R g ST B o g , G A st en se n m .f l. , B o h ri D am m C

Mandolinjern, COOK & BAKER, Imerco, 499,95 kr.

Skærebræt, SCANPAN, 49,5 x 30 cm, Værsgo, 599,95 kr.

Psst ...

Mangler du stadig en julegaveidé?

En god kokkekniv vil uden tvivl vække glæde hos gastromanden

Tip! Et mandolinjern er ideelt til at snitte rødkålen: Hurtigt, nemt, og strimlerne får lige den tykkelse, du gerne vil have

Til ham, der står for anden

Er det altid far, der steger anden hjemme hos jer? Eller er det onkel, der går i gang med forberedelserne flere dage før juleaften for at lave den perfekte julemiddag til hele familien? Så glæd ham med en gastrogave, så han ved, at I sætter pris på ham.

Stegeso, LE CREUSET, 2,5 l, Imerco, 749,95 kr.

Kokkekniv, ZWILLING, 20 cm, Værsgo, 799,95 kr.

5 0 / R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-19

Ras_mag_0717-11-Familien.indd 50

16/11/2017 09.50

/ FA M I L I E L I V Juliusæske, dessertchokolade, 250 g, FRELLSEN CHOKOLADE, 160 kr.

Spa-gaveæske med creme og scrub, THE BODY SHOP, 395 kr.

Til hende, der fortjener at blive forkælet Står din veninde for den store julehyggedag igen i år, eller er din søster god til at invitere på julefrokost for hele familien?

Vis hende, at hun er en stjerne, med en gaveæske, så hun også kan forkæle sig selv.

Hårolie, MOROCCANOIL, 100 ml, Frisør Poul M, 339 kr.

Gaveæske, CLINIQUE, Moisture Overload med 3 produkter, Matas, 325 kr.

Kalejdoskop, FLYING TIGER COPENHAGEN, 10 kr.

FUND TIL PRISEN

Klodsmajor, FLYING TIGER COPENHAGEN, 20 kr.

Bog, DE VILDESTE VIT TIGHEDER OG GÅDER FOR BØRN, Bog & Idé, 49,95 kr.

Dagbog, MARCUS OG MARTINUS, BR, 79,95 kr.

Til klassekammeraten Pakkeleg, kalendergaver eller en gave til dit barns bedste ven. Der er mange anledninger til, at børnene skal have pakker med i skolen. Det behøver ikke koste meget – det er tanken, der tæller!

Bog, OPRINDELSE af Dan Brown, Bog & Idé, 199,95 kr.

Duftlys, GLITTER, 149 kr.

Plakat, KNUD HØI, 15 x 21 cm, Imerco, 69,95 kr.

Til teenageren, der elsker hygge Har du en teenager, der fortjener lidt ekstra forkælelse i juletiden?

Spred god stemning i den søde juletid, og forær en spændende bog eller et duftlys i decembergave.

Lyskasse, SØSTRENE GRENE, 79 kr.

(Kommer i butikken 14. december).

Tæppe, SØSTRENE GRENE, 138 kr.

R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-1 9 / 51

Ras_mag_0717-11-Familien.indd 51

16/11/2017 09.50

Varene så længe lager haves. Vi tager forbehold for udsolgte varer, trykfejl og leverancesvigt. © Zebra A/S 2017

Wrap it up!

Giv gaver du helst ikke vil have bliver pakket op. Flot papir og bånd gør indpakningen til en gave i sig selv.

What kind of Christmas do you want?

799,-

899,-

999,-

Følg os på Facebook: Bianco Randers eller på Instagram: Biancorandersstorcenter8960

Opsæt HALV s MAGASIN.indd 2

Randers Storcenter · Rød gade · 5093 9594

13/11/2017 16.09

 Intersport Randers  Intersport Randers 

Intersport Randers 

Intersport Randers 

Intersport Randers 

Intersport Randers 

Julegaver fra Intersport

bringer glæde Nike Classic Bra

Puma Sweat Med rund hals

JULEPRIS

449

95 JULEPRIS

24995

Puma Sko

Puma Sweat Med hætte

PUMA

JULEPRIS

449

95

Masser af smart, moderigtigt PUMA tøj til hende

Nike Tank Top

Purelime Seamless Bluse

JULEPRIS

49995

Nike Pro Cool Tights

JULEPRIS

JULEPRIS

24995

329

95

JULEPRIS

209

95 RANDERS SPORT

RANDERS SPORT - BRØDREGADE 21 - TLF: 8753 8840 RANDERS STORCENTER - TLF: 8625 3003

 Intersport Randers  Intersport Randers 

Intersport Randers 

Intersport Randers 

Intersport Randers 

Intersport Randers 

SWEATSHIRT 600,-

T-SHIRT FØR 300,NU 199,-

T-SHIRT 200,2 STK. 300,-

SWEATSHIRT 500,-

RANDERS STORCENTER • TLF. 86 40 10 63 • WWW.qUINT.DK

T-SHIRT 250,-

SKJORTE 300,2 STK. 500,-

STRIK 300,2 STK. 500,-

SWEATSHIRT 300,-

SKØNHED /

FESTKLAR I 4 TRIN Er du til få effektfulde detaljer i en simpel festmakeup eller til glimmer og glamour? Følg guiden her, så får du looket, der passer til din fest.

SIMPEL AFTENMAKEUP Drømmer du om en simpel, men stadig festlig makeup til julens familiefester?

Skab en fin, ensartet hud, og sæt fokus på enten læber eller øjne.

Bronzerbørste, THE BODY SHOP, 175 kr.

Husk fugt

Fugt er nøglen til en strålende hud. Gå gerne efter en creme med en smule pigment, der hurtigt tilfører huden energi, glød og ensartethed. Har du problemer med tør hud, så tag en facemist med i tasken.

Den giver glød og fugt hele aftenen.

Facemist, ELIZABETH ARDEN, 8H Miracle Hydrating Mist, 250 ml, Matas, 200 kr.

Highlighter, Shimmer Waves, THE BODY SHOP, 200 kr.

Vælg øjne eller læber Fokusér på enten øjne eller læber for at få et afdæmpet festlook.

Vælger du øjnene, så læg en mørk øjenskygge på det yderste af øjenlåget, og brug en lys skygge med en smule glimmer på hele øjenlåget. Har du fokus på læber, så brug en læbestift og lipliner, og undlad øjenskygge.

Mascara, CLARINS, Supra Volume, Matas, 225 kr.

Eyeliner, RIMMEL, Wonder Wing, Matas, 69,95 kr.

På med mineralpudder

Mineralpudder giver en flot overflade med et naturligt look. Brug en ‘kabuki-børste’, der er en lille bred børste, og påfør pudderet i cirkelbevægelser.

Er din pudder løs, så start med at slå en smule ud i låget, er den fast, så stryg børsten direkte i pudderet.

Afslut med en sart blush på kinderne, der frisker dit ansigt op.

Læbestift, SHISEIDO, Matas, 230 kr.

Øjenskyggepalet, THE BODY SHOP, 200 kr.

Øjenbrynsblyant, THE BODY SHOP, 95 kr.

Sæt fokus på brynene Creme, ORIGINS, VitaZing SPF 15 Energy Boosting Moisturizer, 50 ml, Matas, 245 kr.

Mineralpudder, CLARINS, Skin Illusion, Matas, 350 kr.

Brynene er en vigtig del af dit ansigt og kan Bryn- og vippegel, fremhæve dine øjne og ramme dit ansigt THE ind. Uanset om dine bryn er kraftige eller BODY tynde, kan du med fordel bruge en brynSHOP, 115 kr. gel, som sikrer, at brynene holder formen.

Vil du have tydeligere bryn, så brug en brynblyant, inden du bruger en gel.

5 6 / R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-19

Ras_mag_0717-12-Skønhed.indd 56

16/11/2017 09.51

/ SKØNHED Neglelak, ESSIE, Luxe Set in Stone, Matas, 99,95 kr.

GLIMMERJUL & GLØD

Match din makeup til årets fester, og gå all-in på glimmer, glamour og glød med en intens og festlig øjenskygge og et par knaldrøde læber med metallisk effekt.

TIP

Læg en god base

Det vigtigste trin i en holdbar festmakeup er en god base. Start med at fugte huden, og læg derefter en primer i hele ansigtet.

Den udligner ujævnheder og får makeuppen til at holde længere.

Primer, MAX FACTOR, Miracle Primer, 30 ml, Matas, 129 kr.

Som en smuk og festlig detalje kan du smøre en smule tørolie med glimmer i på kravebenene

Tørolie med glimmer, NUXE, Matas, 305 kr.

Glitterstøv, THE BODY SHOP, 75 kr.

De røde læber Få fin hud

En foundation gør din hud ensartet og smuk. Læg foundation med en svamp, så du har kontrol over, hvor meget du kommer på. Du kan eventuelt blande lidt highlighter i for at give huden mere glød. Brug en concealer til at dække ujævnheder, og lidt blush eller bronzer på kinderne.

Vil du have de røde læber til at holde hele natten, så brug en lipliner på læbekanten.

Vælg en tone mørkere end din læbestift, da det får farven til at virke mere intens. Opgradér med lipgloss eller læbestift med metallisk effekt for et endnu mere festligt look.

Øjenskyggepalet, RIMMEL, Matas, 109,95 kr.

Highlighter, NILENS JORD, Matas, 165 kr.

Mascara, MAX FACTOR, Masterpiece Lash Crown, Matas, 129 kr.

Bronzer, THE BODY SHOP, 125 kr.

Drama på øjnene Foundation, CLARINS, Everlasting Cushion, Matas, 325 kr.

Sæt fokus på dine øjne med en glimmerøjenskygge og en flydende eyeliner langs de øverste vipper. En våd eyeliner giver nemlig et dramatisk look.

Slut af med en kulsort mascara, der giver masser af volumen.

Læbestift, THE BODY SHOP, 75 kr.

Øjenskyggepalet, CLARINS, Matas, 360 kr.

Liquid eyeliner, THE BODY SHOP, 95 kr.

Lipgloss, THE BODY SHOP, 75 kr.

R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-1 9 / 57

Ras_mag_0717-12-Skønhed.indd 57

16/11/2017 09.51

Snow is made for new footprints.

Foret snørestøvle Str. 36-41 1 111 411

449,deichmann.com

Julehit

NU

400,Spar 99,95

CROSSBODY Skind. Grå, bordeaux, sort.

Før 499,95

30% på MIDNIGHT BLUE serien

1.

2.

Viste farve. 1. RYGSÆK. Tutor. 16”.

39-43 l. NU 581,- Før 829,- Spar 248,-2. TROLLEY/REJSETASKE Tranverz. Fås i 3 str. NU FRA 665,Før fra 949,- Spar op til 389,-

NU

999,Spar 700,-

HUE. Grå, sort. 199,95 TØRKLÆDE Uld/cashmere/viscose.

Grå, rosa, sort. 299,95

NU FRA

399,Spar 100,-

COMPUTERMAPPE Rich Brief. 1 rum. 15”. Skind.

Sort, brun. Før 1.699,-

SPINNER. AZ4. 4 hjul. TSA lås.

Grå, sort. Fås i 3 str. Før fra 499,SKUD TI L

GIV

IN G

VI

ORSKN

Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Viste tilbud gælder t.o.m. 23.12.17. Julegaver byttes t.o.m. 07.01.18.

K FTF

E R VO R E

S

ER

RÆ

OV

SKULDERTASKE Italiensk skind.

Før 1.399,-

NU

799,-

1.

Spar 600,-

Tasker med et formål SHOP OGSÅ PÅ NEYE.DK

2.

1. CROSSBODY Med glimmer. 249,2. BÆLTETASKE Velour. Rosa, grå, sort. 299,-

Fri fragt på ordrer fra 499,-

NEYE · RANDERS STORCENTER, GRØN GADE NEYE · RANDERS, SLOTSGADE 8

SÆ S O N E N K A L D E R PÅ HYGGELIGE STUNDER

P YJ A M A S B U K S E R

499,-

- STORT UDVALG -

TIGHTS 2 PA R

300,· LANDSDÆKKENDE BYTTESERVICE I +110 BUTIKKER - 365 DAGE OM ÅRET · HOS TØJEKSPERTEN HAR VI PRISMATCH, SÅ DU KAN STOLE PÅ PRISEN · BLIV MEDLEM AF KLUB TØJEKSPERTEN OG FÅ 10% RABAT PÅ FØRSTE KØB · DU OPSPARER 5% BONUS, HVER GANG DU HANDLER

INDBYDENDE JULEKATALOG PÅ GADEN OG I BUTIKKERNE NU - MED MASSER AF INSPIRATION OG GAVEIDÉER TIL JULEN 2017.

LÆS KATALOGET PÅ TØJEKSPERTEN.DK

STRIK EL. SKJORTE

T- S H I R T S

F R I T VA L G

1 STK.

399,-

169,2 STK. 300,-

RANDERS STORCENTER

Merkurvej 55 · 8960 Randers · Tlf. 72 34 90 31

 Intersport Randers  Intersport Randers 

Intersport Randers 

Intersport Randers 

Intersport Randers 

Peak Jakke

Intersport Randers 

JULEPRIS

Lækker jakke med den fineste dunkvalitet og fantastisk pasform.

Findes i både dame- og herremodel

449

95

JULEPRIS

Peak Handske

1999

95

Giv et par Peak handsker i gave!

Holder hænderne tørre og varme

JULEPRIS

Asics Gel Flare Allround indendørssko med gel i mellemsålen, som giver god stødabsorbering

JULEPRIS

399

95

Nike Sportstaske

24995 Peak Hue

God, rummelig og slidstærk taske

Smart hue til den kolde tid

JULEPRIS

249

95

Nike Solarsoft

Condivo Buks

Nike sandal i ekstrem blødt materiale

Populær Adidas buks til sport og fritid

JULEPRIS

24995

Salming Tee eller Shorts

SÆTPRIS

199

95

Findes til både børn og voksne PRIS pr. del 179,95

JULEPRIS

299

95

RANDERS SPORT

RANDERS SPORT - BRØDREGADE 21 - TLF: 8753 8840 RANDERS STORCENTER - TLF: 8625 3003

 Intersport Randers  Intersport Randers 

Intersport Randers 

Intersport Randers 

Intersport Randers 

Intersport Randers 

1199,-

1299,-

799,-

1499,-

1299,-

999,-

999,-

899,-

999,-

PAW SKO · Rød gade · 86 44 87 30 Find din lokale PAW SKO på facebook

På god fod med dig

kærste ikke

ser ud? g ti ig r u d n a d r o v h

L’Oréal True Match foundation, 30 ml.

Flere varianter Fås hver dag til fast unormal pris!

74.-

Maybeline mascara Frit valg Fås hver dag til fast unormal pris!

49.-

Normale varer. Unormale priser.

M2 beauté lashes Frit valg Fås hver dag til fast unormal pris!

695.-

Normal tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer.

Ved din

Tilbuddene gælder så længe lager haves fra fredag d. 1/12 til søndag d. 31/12, medmindre andet er angivet.

Med forbehold for udsolgte varer, trykfejl, billedfejl samt valuta-, moms- og afgiftsændringer.

Elegante Eva trio SPAR

50,-

17995 12995

14995

Legio Nova termokrus 25 cl

Legio Nova kande 0,5 liter.

SPAR 43%

159995 89995

Knivsæt G-5814 Kokkekniv 16 cm og brødkniv 15 cm.

Gælder fra 10/11 til 31/12

SPAR 300,-

59995 29995

Stavblender Inkl. minihakker, piskeris og bæger. 500 watt.

Gælder fra 10/11 til 31/12

NYHED

79995

Blå Mega Riflet skål med låg 145 cl.

Randers Storcenter, Merkurvej 55, 8960 Randers SØ Åbningstider: 1/12-30/12 alle dage: 10-19 • Søndag d. 31/12: 10-14

THis is the season

Gaven til den, der har alt

To be Sexy

GAVEKORT

TIL RANDERS STORCENTER Giv en gave, der gør alle glade!

Et gavekort til Randers Storcenters butikker er den perfekte gave til den, der har alt – eller ønsker sig alt.

Et gavekort til Randers Storcenters mange spændende butikker er den perfekte gave! Hvad enten det største ønske er forkælelse, mode, elektronik eller sport, så kan det opfyldes i en af vores mange butikker.

Gavekortet er elektronisk og fungerer på samme måde som et betalingskort. Det elektroniske system gør, at du kan handle i forskellige forretninger på samme gavekort.

Når du køber kortet, kan du selv bestemme beløbsstørrelsen (min. 100 kr. i INFOboden og min. 200 kr. ved online køb, dog maks. 3.000 kr.)

Du kan købe gavekortet på Centertorvet i INFOboden eller online på randersstorcenter.dk/gavekort Gyldighedsperioden for et Randers Storcenter Gavekort er 2 år fra udstedelsesdatoen. Bemærk, at det koster 10 kr. i gebyr pr. oprettet gavekort.

Opsæt HALV s MAGASIN.indd 6

RANDERS STORCENTER *Kampagnen gælder fra d. 3. december, så længe lager haves.

16/11/2017 09.19

/ TENDENS

Find de perfekte blonder Vil du forkæle din elskede med en blød pakke, og får sved du på panden ved tanken om alle de mange valg? Hjælpen er lige her.

Bløde blonder

Klassisk sort

Bh, JAICEE, Hunkemöller, 349,95 kr.

Bh, JAICEE, Hunkemöller, 349,95 kr.

Bh, H&M, 129 kr.

Bh, NATASHA , Hunkemöller, 269,95 kr.

Trusser, NATASHA , Hunkemöller, 139,95 kr.

Bh, NEROLI, Fleur, 839,95 kr.

Trusser, NEROLI, Fleur, 479,95 kr.

Trusser, AIRLINE, Hunkemöller, 149,95 kr.

TIP Smugkig i din kærestes skuffer efter størrelse på bh og trusser – så er det lettere at ramme rigtigt

Trusser, H&M, 69,95 kr.

Trusser, DEAUVILLE, Fleur, 399,95 kr.

Bh, AIRLINE, Hunkemöller, 269,95 kr.

Trusser, JAICEE, Hunkemöller, 149,95 kr.

Trusser, JAICEE, Hunkemöller, 139,95 kr.

Bh, DEAUVILLE, Fleur, 719,95 kr.

Røde toner

Bustier, CL ARISSA , Hunkemöller, 449,95 kr.

Bh, AVERO, Fleur, 649,95 kr.

Trusser, AVERO, Fleur, 299,95 kr.

Bh, H&M, 129 kr.

Trusser, H&M, 49,95 kr.

Tre ting, du skal huske, inden du går ind i lingeributikken: Hav styr på størrelsen. Husk at tjekke størrelser på både bh og trusser.

Overvej farverne. Har hun mest sort undertøj, eller kan hun godt lide farver og mønstre?

Tænk over snittet. Er der hotpants, hipsters eller g-streng i hendes undertøjsskuffe?

Og er hun mest til bh’er med push-up eller helt uden vattering?

Bh, DELIGHT, Fleur, 759,95 kr.

Trusser, DELIGHT, Fleur, 319,95 kr.

R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-1 9 / 6 7

Ras_mag_0717-19-Lingeri.indd 67

16/11/2017 10.02

TIL HENDE DU

RANDERS STORCENTER GUL/BLÃ… GADE. TLF. 86 44 77 04

U VIL FORKÆLE

RANDERS STORCENTER GUL/BLÅ GADE. TLF. 86 44 77 04

1499,-

• • • • • • •

Optjen 5% af dine køb som medlem af Club Wagner Få 10% på dit første køb ved indmeldelse Byttefrist? - Vi bytter ALTID med et smil. #Bytte365 Reserve Online / Collect in store Landsdækkende bytteservice Vi matcher konkurrenternes priser Fragtfri levering på wagner.dk

TILBUDDENE GÆLDER T.O.M. D. 23/12 ELLER SÅ LÆNGE LAGER HAVES.

LINDBERGH JAKKE FØR 1999,- / SPAR 25%

BISON JAKKE FØR 2499,- / SPAR 52%

1199,Se vores flotte julekatalog på wagner.dk eller i butikken og find inspiration til julegaven til ham.

249,-

169,-

249,-

LINDBERGH POLO Før 329,- / Spar 24%

LINDBERGH T-SHIRTS 2 stk 300,- / Kæmpe udvalg

LINDBERGH GR ANDDAD Før 329,- / Spar 24%

299,-

169,-

299,-

JACK’S SKJORTE Før 379,- / spar 21%

B JØRN BORG TIGHTS 2 par 300,- / 3 par 400,-

BISON POLO Før 369,- Mange farver

RANDERS • RANDERS STORCENTER • GUL/BLÅ GADE • 72 45 44 85 • WAGNER.DK

MAD /

Køkkenfest Når udstyret er i orden, bliver madlavningen til en fest! Kog, rør og pisk dig til kokkehimlen med lækkert køkkengrej fra Randers Storcenters butikker.

NYTÅRSMENU

KALVECULOTTE MED BØNNE/KARTOFFELSALAT OG BAGTE STILKTOMATER (8 personer)

Opskriften er lånt fra bogen Sous Vide i dit eget køkken af Karsten Tanggaard og er beregnet til sous vide-tilberedning.

Har du ikke sous vide-udstyr, kan du tilberede culotten på normal vis.

Forklæde, COOK & BAKER, Imerco, 129,95 kr.

Sous vide er en teknik, hvor du vacuumpakker og langtidsvarmer kød eller grøntsager for at opnå en ensartet, saftig og perfekt tilberedning hele vejen igennem.

Gennemført til en lækker festmiddag eller forkælelse i hverdagen.

Santoku-kniv, SCANPAN, 16,5 cm, Værsgo, 499,95 kr.

Grundbog til nybegyndere, SOUS VIDE I DIT EGET KØKKEN af Karsten Tanggaard, Bog & Idé, 250 kr.

Sous vide-stav, COOK & BAKER, Imerco, Tilbudspris 999,95 kr.

Spar 1.249,95 kr.

SÅDAN GØR DU: 1. Forbered og tilbered culotten med sous vide-teknik (se nedenfor).

2. Bag små tomater på stilk i 200 grader varm ovn, til de er tørret let ind efter en halv times tid.

3. Bland små kogte kartofler og blancherede bønner i en syrlig sennepsdressing.

4. Brun stegen, og skær den ved at følge rillerne, som kan ses på billedet af stegen.

FORBEREDELSE TIL SOUS VIDE: En 6 cm tyk kalveculotte på ca. 1 kg.

Drys med salt (0,8 % af kødvægten anbefales) og tilsæt evt. timian i posen.

Pak i vacuumpose, så posen slutter tæt.

ANBEFALET TILBEREDNING: 53 grader i 5 timer. Resultatet bliver meget saftigt, mørt og blødt. Rødt, men ikke blodigt. God smag af kalvekød.

FÆRDIGGØRELSE: Brun på en godt varm pande i 2-3 minutter, vend hvert minut.

7 2 / R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-19

Ras_mag_0717-14-Mad.indd 72

16/11/2017 10.02

/ MAD

Le Creuset har lavet lækkert køkkentøj siden 1925.

Køb de klassiske produkter i Imerco og Værsgo.

Grillpande, LE CREUSET, Imerco, Tilbudspris 799,95 kr.

Spar 380 kr.

HP Original Sauce, NORMAL, 15 kr.

Kødhakker, COOK & BAKER, Imerco, Tilbudspris 199,95 kr. Spar 100 kr.

Krydderier, FLYING TIGER COPENHAGEN, 10 kr. pr. stk.

Ovnhandske, SØSTRENE GRENE, 9,90 kr.

Vidste du, at dine køkkenknive kan blive slebet knivskarpe i Værsgo?

Forskellen er til at mærke!

Stegetermometer, OBH NORDICA, Værsgo, 299,95 kr.

Forskærerkniv, SCANPAN, 20,5 cm, Værsgo, 499,95 kr.

Tjenerproptrækker, LE CREUSET, Værsgo, 329,95 kr.

Morter i støbejern og eg, MORSØ, Værsgo, 499,95 kr.

Skærebræt, SØSTRENE GRENE, fra 48,80 kr.

Bøfformer, COOK & BAKER, Imerco, 129,95 kr.

Gasbrænder, FUNKTION, Værsgo, 299,95 kr.

Beater piskeris, NORMANN COPENHAGEN, Værsgo, 119,95 kr.

VERDENS BEDST SÆLGENDE VINBOG Musthave for vinentusiaster, VIN 2018 af Hugh Johnson, Bog & Idé, 149,95 kr.

R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-1 9 / 73

Ras_mag_0717-14-Mad.indd 73

16/11/2017 10.03

Julegaver på Løve Apotekerne fra 9. november til 27. december 2017

Avène Cold Cream Gaveæske Sampak med indhold af Cold Cream Hand cream 50 ml + Cold Cream Lip 4 g

11450 A-Derma Gaveæske Hand cream 50 ml + Lip stick 4 g

10900

Decubal Gaveæske Body cream Body cream 100 g + Hand cream 100 ml Face wash 50 ml + Face vital 20 g

Vichy Liftactiv Gaveæske

14995

Day Cream 50 ml + Pureté Thermale Cleansing foam 50 ml

24900

Vichy Ideal Body Gaveæske Ideal Body Balm 200 ml + Spa Shower Gel-Cream 100 ml

18900

Decubal Gaveæske Clinic Cream Clinic cream 100 g + Hand cream 100 ml +Face wash 50 ml + Face vital 20 g

De smukkeste gaver med skrigende bånd.

Vi pakker med stjerner og stilsikker hånd.

13995

La Roche-Posay Gaveæske Toleriane Riche 40 ml + Micellar water 50 ml

14500

Vi pakker gerne dine gaver ind.

Randers Løve Apotek

Hornbæk Løve Apotek

Kirstrup Løve Apotek

Paderup Løve Apotek

Østervold 24 Telefon 8642 0062

Viborgvej 102 A Telefon 3840 0011

Valdemarsvej 1 Telefon 8641 2912

Butik 68, Merkurvej 55 Telefon 8644 7512

Bruger du briller? Så ved du, at glas ikke bare er glas.

I Synoptik vil vi gerne give dig mulighed for at opleve en synlig forskel med brilleglas og rådgivning af høj kvalitet. Derfor forkæler vi lige nu dig og dit syn med 50% rabat på alle glas – og gør livets øjeblikke endnu bedre.

SPAR OP TIL

4.250,-

Kom ind til et gratis synstjek og vores

professionelle rådgivning.

Gælder til 30.12.17 for alle glas v/køb af stel.

Kan ikke kombineres med andre tilbud og rabatter.

Synoptik Randers Storcenter Tlf. 86 44 86 61

NY CAFE I RANDERS STORCENTER

NAYFÉ C

Vi glæder os til at byde jer velkommen i vores nye café i Randers Storcenter.

Vi inviterer indenfor til lækker cafémad i øjenhøjde, hvor du kan slappe af og nyde et godt måltid.

RANDERS STORCENTER • Merkurvej 55, 8960 Randers SØ • BLÅ GADE

Opsæt HALV s MAGASIN.indd 5 CafeFry_HalvAvis.indd 1

13/11/2017 10.47 16.10 29/09/2017

SPISEGUIDE /

9

spisesteder

Varm kakao med flødeskum, æbleskiver med syltetøj og hjemmelavet konfekt med marcipan og nougat.

Nu er det jul i Randers Storcenter!

COCCOBELLO

Sydlandsk stemning i december måned

Den italienske restaurant CoccoBello er en rigtig familierestaurant. Her er italienske favoritter i hyggelige omgivelser til priser, hvor alle kan være med. Tag en bid af Italien midt i Randers Storcenter med en sprød pizza fra restaurantens egen pizzaovn.

Der er også saftige steaks, som serveres med stegte kartofler og grønt, og livretter til børnene. CoccoBello har desuden sandwich og pastaretter, som du kan tage med hjem. Så kan du koncentrere dig om at julehygge med din familie!

Du finder CoccoBello ved Centertorvet

CIRKEL CAFÉ

Lækre kager og skøn kaffe med duft af jul

Nyd friskbrygget kaffe og hjemmevet lagkage i Cirkel Café, mens du hviler benene og gør klar til anden etape af juleshoppingen. Du kan få en caffe latte med smag af gingerbread og den skønneste duft af jul. Kaffen er det ældste danske kaffemærke, som du måske husker for dets ikoniske logo med et smukt afrikansk kvindeansigt.

Er du ikke til kaffe, finder du også mange andre specialiteter som frappé uden kaffe eller en klassisk varm chokolade med flødeskum. Det perfekte sted til at få optanket depoterne.

Du finder Cirkel Café i Kvickly-gaden

WILHELMS SANDWICH & JUICEBAR Wilhelms grillede sandwich og sunde, grønne juicer

På Wilhelms hyggelige sandwich- og juicebar finder du sund og frisk fastfood og juicer, der både giver energi og gør dig mæt og glad, så du er klar til decemberhyggen. Tag forbi til frokost, og prøv en lækker grillet sandwich med serranoskinke og bøffelmozzarella sammen med en friskpresset grøn juice med appelsin, mynte og hyldeblomst. Eller besøg caféen efter shoppingturen, og smag på Wilhelms populære burger med rustikke kartofler, som passer perfekt til en milkshake med fedtfattig vaniljemælk. Så sparer du på kalorierne, men ikke på den gode smag!

Du finder Wilhelms Sandwich & Juicebar ved rød indgang

JOE & THE JUICE Snup en ginger latte, og få jul på den sunde måde

Mangler du et sundere alternativ til julegodterne, så kig forbi Joe og hans venner. Her kan du købe friskbrygget baristakaffe med ingefær. Det er den perfekte julekaffe uden en masse tunge kalorier. Du kan også prøve Joes specialiteter: gurkemejeshot og ingefærshot, eller en af juicebarens sprøde sandwich, der er så godt sammensat, at de smager fantastisk syndigt, samtidig med at de er både sunde og friske. Er du til juicer, så prøv en Go Away Doc med gulerod, ingefær og æble, og få et lille vitaminboost til de kolde vintermåneder.

Du finder Joe & the Juice ved grøn indgang

7 6 / R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-19

Ras_mag_0717-16-Spisesteder.indd 76

16/11/2017 10.03

/ SPISEGUIDE

Fyld fadet med konfekt & chokolade fra Frellsen Chokolade

En pause under juleshoppingen?

Nyd lune æbleskiver og varm kakao hos Café Fry CHINA CAFÉ

Det bedste fra det kinesiske køkken

China Café er en familievenlig buffetrestaurant, hvor du kan smage på lækre kinesiske retter – både dem, du kender, og nye spændende varianter. Prøv specialiteter som kylling i karry, forårsruller, Kung Pao-kylling, indbagte rejer og meget mere.

Du kan købe buffet for 65 kr. pr. person og bare 35 kr. for børn under ti år. Du kan også købe lette kinesiske retter, hvis du trænger til at få stillet den lille sult, eller hente takeaway og nyde maden hjemme hos dig selv.

Du finder China Café ved rød indgang

RESTAURANT NOK

Grillbuffet med juleinspireret kød

Afslut din juleshopping med Restaurant NOKs populære grill- og grøntbuffet med sæsonens bedste råvarer. Vælg dit favoritkød med blandt andet glaseret juleskinke og frikadeller, og tilføj til sidst det tilbehør, du bedst kan lide – så er der serveret. Du kan nyde grillbuffeten for 99 kr. til både frokost og aftensmad, og børn spiser med for 59 kr.

Du finder Restaurant NOK ved rød indgang

FRELLSEN CHOKOLADE

Marcipangrise og masser af konfekt

Mangler du et stykke julechokolade til kaffen eller måske en fin værtindegave? Besøg Frellsen Chokolade, der sælger kvalitetschokolade, kaffe og meget mere.

Al chokolade er fremstillet i hånden, så du kan være sikker på, at alle julelækkerierne er lavet med kærlighed til den gode smag!

Du finder Frellsen Chokolade på hjørnet ved blå & gul gade

CAFÉ FRY

KVICKLY FASTFOOD

Café Fry er det nyeste spisested i Randers Storcenter. Konceptet for Café Fry er kvalitetsmad til rimelige priser og uden for lange ventetider. Tag forbi caféen til et par juleæbleskiver eller lækker risalamande med kirsebærsovs, og kom endnu mere i julestemning. Du kan også få alt fra brunch og kaffe/ kage til gode frokoster og aftensmad med sæsonens friske råvarer. Café Fry holder åbent helt til kl.

20.00 alle dage i december, Du finder Café Fry ved blå indgang

Børnevenlig mad til juleshopping

Julens risalamande med kirsebærsovs

Skal du eller dine børn have lidt at spise til køreturen hjem eller inden årets juleshopping i Randers Storcenter? Så tag forbi Kvickly Fastfood, og køb et pølsehorn eller en lækker, sund myslibolle. Du finder også grove brød, lyse franskbrød og sandwich to go. Skal du have lidt til den søde tand, så snup en romkugle, en muffin eller en af Kvicklys andre gode kager.

Du finder Kvickly Fastfood i Kvickly-gaden

R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-1 9 / 7 7

Ras_mag_0717-16-Spisesteder.indd 77

16/11/2017 10.03

CHINA CAFÉ BUFFET HELE DAGEN Hvide ris · Stegte ris med karry · Stegte nudler · Suppe · Forårsruller med oksekød · Vegetar forårsruller · Stegte grøntsager · Oksekød satay · Oksekød i karry og bambusskud · Stegt svinekød i chili & soyasauce · Svinekød i sursød-sauce · Kylling i karry · Stegt kyllingefilet med bambusskud og champignon · Kung Pao kylling · Kyllingeboller i karry · Indbagt kylling · Indbagte rejer · Indbagt fisk · kyllingevinger · Rejechips · Pommes frites · Fri salatbar

Spis alt hvad du kan ....................... kr. 68.00 (Børn under 10 år 35 kr.)

HUSK! Vi har et stort udvalg af lækre retter på vores menukort ud over de viste tilbud

Åbent alle dage fra 10-19 Randers Storcenter, Merkurvej 55, Randers, Tlf. 86 44 70 60

China_cafe_Annonce 2017-bred.indd 1

Slap af og nyd et måltid hos os

23/10/2017 12.47

SMAG VORES NYE LÆKRE MENU HVER MÅNED Pasta - Pizza Sandwich - Kødretter Salater - Børneretter Coccobello logo.pdf

1

24/11/15

11:35

Åbent alle dage 10.30-19.00 Randers Storcenter Merkurvej 55, Randers, 86 44 84 19

Coccobello_annonce_2017-bred.indd 1 Opsæt HALV s MAGASIN.indd 8

17/01/17 16:38 13/11/2017 16.10

SPIS HVAD DU KAN FJERKRÆ

OKSEKØD SVINEKØD

Fra kl. 10 - 16

Fra kl. 16

Grill brunch og frokost buffet

Grill buffet

Kun kr.

Kun kr.

79,-

Flere slags kød på grillen Æg & bacon Pålægsfad Frugt Stor salatbar Pandekager Frikadeller Tarteletter Og meget, meget mere…

99,-

Langtidsstegt okse, svin og fjerkræ Stor salatbar 6 special salater efter sæsonen Pommes frites Kyllingenuggets Sprøde løgringe Flødestuvede kartofler Hjemmelavet sauce Og meget, meget mere…

Restaurant NOK, Randers Storcenter, Butik nr. 1. 21, rød indgang Tlf. 86 72 01 01, www.restaurant-nok.dk

MAKEOVER /

Klar til nytårsfest!

50 kilo. Så meget mindre er der blevet af Ulrik og Vicky i løbet af de sidste to år. Derfor mente Louise, parrets nabo, at de fortjente en makeover, så de er klar til julens fester – i tøj, der passer.

FØR: “Vicky og Ulrik tog for to år siden en beslutning om at tabe sig. Og det er i den grad lykkedes for dem. Vicky har nemlig tabt 15 kg, og Ulrik hele 35 kg. De har det rigtig godt med deres nye udseende og var helt med på at kaste sig ud i noget nyt,” fortæller stylist Sussi Andersen.

EN HABIT TIL DET HELE: “Efter Ulriks vægttab manglede han en blazer, som passede i størrelsen. Så det var vores udgangspunkt,” forklarer stylisten. Hun har valgt en blå blazer, som passer godt til Ulriks hudfarve, og som samtidig kan bruges til både hverdag og fest. “Den kan dresses op med en hvid skjorte eller ned med en tynd strik og et par jeans,” forklarer hun. Derudover har Ulrik fået et par sorte sko på, der har lidt kant med brune detaljer. Og en butterfly.

“Ulrik har aldrig gået med butterfly før, så den blev til et symbol på, at han er en ny mand med en ny stil,” forklarer Sussi.

KJOLE MED LIV: Vicky er modsat Ulrik i et helt sort sæt: “Det kan hun sagtens bære, uden at det bliver kedeligt.

Kjolen er nemlig fuld af energi og liv med både frynser og pailletter.

Det passer supergodt til julens fester,” forklarer Sussi. Hun har valgt at fremhæve Vickys tatoveringer med gennemsigtige nylonstrømper og sætte et par pæne sko til, som ikke er for høje. “Så kan hun holde til at have dem på en hel aften,” fortæller hun.

TIP

En blazer er et musthave i enhver herregarderobe. Få hjælp til at finde den helt rigtige pasform i centrets 6 herretøjsbutikker

Før HVEM: Ulrik Pedersen, 37 år, tømrer og Vicki Alsted Gladgaard Nielsen, 39 år, arbejder på en fabrik.

Parret bor i Randers og har et fælles barn.

ELSKER AT BRUGE TID PÅ: Mountainbike og fitness.

STIL: De går begge op i, hvordan de ser ud. Men de har brug for en forandring i deres stil, som passer til den nye livsstil og vægttabet.

ULRIK: Blazer, PRE END, Marcus, 999 kr.

Skjorte, MARCUS, 299,95 kr.

Bukser, KRONSTADT, Marcus, 399,95 kr.

Sko, DEICHMANN, 349 kr.

Butterfly, CONNEXION, Marcus, 399,95 kr.

VICKI: Blazer, FREE/QUENT, Nanna XL, 500 kr.

Kjole, ZE ZE, Nanna XL, 500 kr.

Nylonstrømper, FESTIVAL, Nanna XL, 85 kr.

Sko, DEICHMANN, 299 kr.

Halskæde, NANNA XL, 180 kr.

Klipsøreringe, GLIT TER, 85 kr.

Fingerringe, GLIT TER, fra 79.95 kr.

8 0 / R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-19

Ras_mag_0717-17-Makeover.indd 80

16/11/2017 10.03

/ MAKEOVER

Nanna XL har både festkjoler og fine skjorter med glimmer og pailletter, som passer perfekt til sæsonens mange fester.

I Marcus finder du et stort udvalg af stilfulde herreblazere til både hverdag og fest.

“Små forandringer i din stil kan gøre en kæmpe forskel,” pointerer Sussi Andersen som er Randers Storcenters stylist og makeupartist.

HUSK GLIMMERSMYKKERNE:

“Når det er nytår, må du gerne have masser af glimmer på. Derfor har jeg tilføjet en lang halskæde samt øreringe og en ring med sten i, som sammen med kjolen giver masser af shine. Vicky har ikke huller i ørerne, så jeg har givet hende et par clipsøreringe på fra Glitter,” fortæller Sussi.

Derudover har Vicky fået en diskret festmakeup, som passer til hendes hudtype, samt en ny hårfarve. “Den røde nuance i håret giver helt nyt liv til ansigtet og fremhæver hendes øjne på en flot måde,” forklarer stylisten.

Hos Frisør Poul M fik Vicky farvet håret for at skabe liv og glød omkring hendes ansigt.

3 TIPS TIL ULRIKS STIL: 1. Match de brune detaljer i dine sko med et brunt bælte. Det giver en flot sammenhæng i dit outfit.

2. Investér i en god blazer, som du kan bruge til både fest og hverdag. Det er vigtigt, at blazeren har en pasform, der passer godt til dig.

3. Gør dit hverdagsoutfit festklar med en hvid skjorte og en butterfly.

Ulrik har aldrig gået med butterfly før, så den blev til et symbol på, at han er en ny mand med en ny stil. – Sussi

3 TIPS TIL VICKYS STIL: 1. Brug forskellige sorte materialer som frynser, velour og bomuld til at give et helt sort outfit mere liv.

2. Har du ikke huller i ørerne, så brug et par clipsøreringe i stedet for. Der er mange fine og prisvenlige øreringe i Glitter.

3. Giv din kjole mere form med en lang halskæde.

V-formen, som den lange halskæde skaber, giver en illusion af en længere hals.

Find din stil i Nanna XL

STYLISTEN ANBEFALER

Foto: Morten Degn

Skjorte, MINIMUM, Marcus, 600 kr.

Sko, BJÖRN BORG, Marcus, 800 kr.

Halskæde, GLITTER, 79,90 kr.

Kjole, NANNA XL, 400 kr.

KLAR TIL JULEFESTEN

“Her i Nanna XL har vi alt, du skal bruge for at blive smart til julens kommende fester. Har du svært ved at finde undertøj og tøj, der passer til netop din figur, så hjælper vi dig med at finde det helt rigtige sæt fra inderst til yderst.”

MARIANN METHMANN, BUTIKSCHEF I NANNA XL

R A N D E R S S T O R C E N T E R H O L D E R Å B E N T A L L E D A G E O P T I L J U L 10-1 9 / 81

Ras_mag_0717-17-Makeover.indd 81

16/11/2017 10.04

all day stylish Bukser

259.95

Top

149.95

229.95

Randers ¡ Tlf. 87 78 08 47 11.2017 ¡ Vejledende udsalgspriser

Top

Top

179.95

HELLEY HANSEN SKIUNDERTØJ TIL VOKSNE ■ MODEL LIFA DAME STR. XS-XL HERRE STR. S-3XL PRIS 600,-

400,-

SPAR 200

DER TAGES FORBEHOLD FOR TRYKFEJL, UDSOLGTE VARER SAMT FEJLLEVERANCER

ADIDAS TRÆNINGSBUKSER TIL BØRN OG VOKSNE ■ MODEL CON18 BØRN STR. 116-176 VOKSNE STR. XS-2XL

BØRN

350,-

VOKSNE

400,-

NIKE FAVORITTER NIKE HÆTTETRØJE BØRN PRIS 330,- -20% 264,-

SPAR

20%

VOKSNE PRIS 450,- -20% 360,NIKE BOMULDSBUKSER BØRN PRIS 250,- -20% 200,-

SPORT 24 RANDERS STORCENTER Merkurvej 55 Telefon 30 21 34 20

Mandag-fredag 10:00-19:00 Lørdag 10:00-16:00 Søndag 10:00-16:00

36

BLIV VIP MEDLEM OG FÅ OP TIL 12% I BONUS WWW.SPORT24.DK/VIP

0˚

VOKSNE PRIS 350,- -20% 280,-

ROAM AWAY

TIDAL

ALT TIL FAMILIEN

MOBILFORSIKRING

VIAPLAY

MOBILTILBUD

INTERNET

MOBILT BREDBÅND

FAMILIERABAT

MIT TELENOR APP

MICROSOFT OFFICE 365 HOME

SWITCH WIFI-OPKALD

4G NETVÆRK

Kig forbi Telenor-butikken og få et godt tilbud til din familie

BLUSE 449.95

ZIZZI RANDERS STORCENTER · ZIZZI.DK · FACEBOOK.COM/ZIZZI.RANDERSSTORCENTER

NY SMYKKESERIE KLEOPATRA QUEEN Ørestikkere i 14 kt. rødguld eller hvidguld med brillanter. Priser fra 5.595 kr.

Klassiske Kleopatra Queen 14 kt. rødguld eller hvidguld med brillanter. Priser fra 6.995 kr.

Vedhæng i 14 kt. rødguld eller hvidguld med brillanter. Priser fra 2.995 kr.

ELEGANT SMYKKESERIE ZOYA Zoya brillant ørestikkere i 14 kt. rødguld eller hvidguld. Pris 8.300 kr.

Zoya brillant vedhæng i 14 kt. rødguld eller hvidguld.

Pris 5.900 kr.

Randers Storcenter 8960 Randers SØ Tlf. 86 44 79 40

Klassiske Zoya brillant fingerringe, i 14 kt. rødguld eller hvidguld.

Priser fra 6.900 kr.

REN FORKÆLELSE under juletræet Morgenkåbe eller badsæt

299 SPAR 200,-

95

2 stk.

50 x 100 cm

95 99 SPAR 100,-

Sengesæt 140 x 200 cm

249 SPAR 250,-

95

Tilbuddene gælder til og med den 23. december 2017.

Priserne er inkl. 25% moms. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.

Juleuro 1987

Hvidvinsglas

39995

119 SPAR 60,-

95

2 stk. - 20 cm

14995

SPAR 8995

Christmas dug Fra

49995

SPAR TILOP 500,-

Juleskål 2 stk.

16995 SPAR 16995

Tilbuddene gælder til og med den 23. december 2017.

Priserne er inkl. 25% moms. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.