Issuu on Google+

á«fóe ájɪM ÉfƒYh IóMGh á∏FÉY øe 6 ÉjÉë°†dG

áæ«£æ°ù≤H ôÄH ‘ ≈∏àb 9 2¢U

∫ó©e ¢†ØNh äÉ£°SƒàŸÉH áfÉ©à°S’G äÉjƒfÉãdG øY §¨°†dG ∞«Øîàd ∫É≤àf’G

ìÎ≤j ójRƒH øH ∞«Øîà∏d áÑjôZ ’ƒ∏M !®É¶àc’G øe

5 ¢U êO 10 :øªãdG ¯

www.elbilad.net

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

á``«æWh ájQÉ```ÑNGE á``«eƒj Iô``°ûY áãdÉ`ãdG á`æ°ùdG ¯

3887:Oó©dG ¯

¿GôªY »æÑH á«YƒædG á«∏ª©dG π«°UÉØJ ó°UôJ zOÓÑdG{

¢SGOôeƒH á«∏ªY ≈∏àb øª°V zºbQ’CG áÑ«àc{ ÒeGC 3¢U

Ú«HÉgQ’EG ≈∏Y AÉ°†≤dG øe ¢û«÷G äGƒb øμqe ɪ°SÉM ÓeÉY πμ°T zÚæWGƒŸG ¿hÉ©J{ ¯ êÈdGh ájÉéH ,∞«£°S ‘ √É«ŸG É¡JôªZ AÉ«MGCh áYƒ£≤e ¥ôW

¥ô°ûdG äÉj’h ¥ô¨Jo äÉfÉ°†«ØdG ..≥FGô◊G áLƒe ó©H 2 ¢U

!»FÉHô¡μdG QÉ«àdG ´É£≤fG ÖÑ°ùH …GƒeGÎdG äÓMQ ∞bƒJ ¯


3887:Oó©dG

çó◊G

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

2

¢ùeGC áë«Ñ°U IOÉM π≤f áeRGC â°TÉY ᪰UÉ©dG

êÈdGh ájÉéH ,∞«£°S ‘ √É«ŸG É¡JôªZ AÉ«MGCh áYƒ£≤e ¥ôW

…GƒeGÎdG äÓMQ ∞bƒJ !»FÉHô¡μdG QÉ«àdG ´É£≤fG ÖÑ°ùH

¥ô°ûdG äÉj’h ¥ô¨Jo äÉfÉ°†«ØdG ..≥FGô◊G áLƒe ó©H

ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘Y ¿CG ɢ˘˘ª˘˘˘c ,Qɢ˘˘£˘˘˘eC’G âbƒdG ¢†©H Ö∏£àj É¡àfÉ«°U IOƒ˘˘Y ᢢdCɢ˘°ùe ¿Eɢ˘a ‹É˘˘à˘˘dɢ˘Hh •É°ûædG ¤EG …GƒeGÎdG äÓMQ ájÉZ ¤EG ∂dPh ,Ó«∏b â∏£©J ᢢ≤˘˘∏˘˘©˘˘àŸG π˘˘˘cɢ˘˘°ûŸG ìÓ˘˘˘°UEG .»FÉHô¡μdG QÉ«àdÉH äÓ˘˘˘MQ π˘˘˘£˘˘˘©˘˘˘J ∞˘˘˘∏˘˘˘˘Nh π≤ædG ‘ IOÉM áeRCG …hÉeGÎdG ,ᩢª÷G ¢ùeCG Ωƒ˘j Qɢ¡˘f á˘∏˘«˘W á˘Yƒ˘£˘≤ŸG ¥ô˘£˘dG â∏˘°T å«˘˘M ¥ô˘£˘dG Ö∏˘ZCG Qɢ£˘eC’G π˘©˘˘Ø˘˘H ∞˘bƒ˘à˘dG ‹É˘à˘dɢHh ᢫˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG Ú∏˘bɢæ˘dG º˘¶˘˘©Ÿ …QGô˘˘£˘˘°V’G πª©dG øY Úeƒª©dGh ¢VGƒÿG ≈˘˘˘˘˘°û˘˘˘j å«˘˘˘˘˘M ,¢ùeCG Ωƒ˘˘˘˘˘j ø˘˘e Qɢ˘WE’G Gò˘˘g ‘ ¿É˘˘˘μ˘˘˘°ùdG ™e Gògh π≤ædG áeRCG QGôªà°SG äÉÑ∏˘≤˘à˘∏˘d Ö≤˘JôŸG QGô˘ª˘à˘°S’G á ∏Ñ≤ ŸG á YÉ °S 48 ` dG ∫ÓN … ƒ÷ G QOÉ°üe ¬æY âæ∏YCG Ée Ö°ùM ¢†©˘˘˘H ÈYh .ᢢ˘jƒ÷G ∫Gƒ˘˘˘MC’G ø˘˘e º˘˘gô˘˘eò˘˘˘J ø˘˘˘Y Úæ˘˘˘WGƒŸG OôÛ »FÉHô¡μdG QÉ«àdG ´É£≤fG ¿CG ɢª˘c .á˘jƒ÷G ∫Gƒ˘MC’G Ö∏˘≤˘J øeGõJ …GƒeGÎdG äÓMQ ∞bƒJ Gògh ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y ™e ᪰UÉ©dG ¿Éμ°S ßM ø°ùM øe ¿ƒμà°S âfÉc áKQÉμdG ¿EÉa ’EGh Ωɢ˘˘˘˘jCG ‘ ∂dP ¿É˘˘˘˘˘c ƒ˘˘˘˘˘˘d ÈcCG .πª©dG Ü.≈°ù«Y

»˘˘˘à˘˘˘dG Qɢ˘˘£˘˘˘eC’G ø˘˘˘μ˘˘˘˘J ⁄ á∏«d ᪰UÉ©˘dG ≈˘∏˘Y â£˘bɢ°ùJ ≈˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘Y ÒN ∫Cɢ˘˘˘˘˘˘a ¢ùeCG ∫hCG Gƒ¶≤«˘à˘°SG ø˘jò˘dG Ú«˘ª˘°Uɢ©˘dG π˘˘μ˘˘d Ωɢ˘J π˘˘∏˘˘°T  ™˘˘bh ≈˘˘∏˘˘˘Y ´É£≤fG ó©H …GƒeGÎdG äÓMQ ‹É˘à˘dɢHh »˘FɢHô˘¡˘μ˘dG Qɢ˘«˘˘à˘˘dG …òdG ôeC’G ,äÓMôdG πc ∞bƒJ ‘ π≤ædG ‘ IÒÑc áeRCG çóMCG âë°ùàcG »àdG äÉfÉ°†«ØdG πX GOóY äó°Sh ᪰UÉ©dG ´QGƒ°T ᪰UÉ©dG â°TÉY .äÉbô£dG øe IOÉM IQóf ™bh ≈∏Y ¢ùeCG Ωƒj âÑÑ°ùJ Éeó©H π≤ædG πFÉ°Sh ‘ ™˘£˘b ‘ ᢫˘fɢaƒ˘£˘dG Qɢ£˘˘eC’G âdƒ˘˘Mh äɢ˘bô˘˘£˘˘dG ø˘˘e O󢢢Y ¤EG ᢢ˘˘ª˘˘˘˘˘°Uɢ˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dG ´QGƒ˘˘˘˘˘°T OGó˘°ùfG ÖÑ˘˘°ùH äɢ˘©˘˘≤˘˘æ˘˘à˘˘°ùe ¤EG áaÉ°VEG ,√É«ŸG ±ô°U äGƒæb ™°SGh ´É£b ≈∏Y áHôJC’G ºcGôJ ÖÑ˘°ùH ᢫˘°ù«˘Fô˘dG ¥ô˘£˘˘dG ø˘˘e ≈˘∏˘Y ɢ«˘dɢM ᢢjQÉ÷G ∫ɢ˘¨˘˘°TC’G á¡L øe .äÉ°TQh IóY iƒà°ùe Qɢ˘«˘˘à˘˘dG ´É˘˘£˘˘≤˘˘fG ¿Eɢ˘a ,iô˘˘NCG ôFɢ°ùN ‘ ÖÑ˘°ùJ »˘FɢHô˘¡˘μ˘dG ᢢ°ù°SDƒŸ á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dɢ˘H IÈà˘˘˘©˘˘˘e AɨdEG 󢩢H á˘ª˘°Uɢ©˘dG …Gƒ˘eGô˘J 3 äRhÉŒ IóŸ äÓ˘˘Mô˘˘dG π˘˘˘c ¢†©˘˘H äô˘˘cP ó˘˘bh .äɢ˘Yɢ˘˘°S áμÑ°ûdG ¿CG zOÓÑdG{`d QOÉ°üŸG …hÉeGÎdÉH á°UÉÿG á«FÉHô¡μdG √ò˘˘g AGô˘˘L QGô˘˘°VC’ â°Vô˘˘©˘˘J

¿ÉfƒY º¡æ«H ¢UÉî°TGC 9 IÉah áæ«£æ°ù≤H ôÄH ‘ á«fóŸG ájɪ◊G øe ¢Uɢ˘î˘˘°TC’G ≥˘˘ë˘˘∏˘˘«˘˘d ô˘˘Ä˘˘Ñ˘˘˘dG √ò˘g ¥É˘ª˘YCɢH ɢYÉ˘Ñ˘˘J ¿hô˘˘NB’G .ôÄÑdG ô°UÉæY πNóJ º¡ZÓHEG Qƒah ÚæKG Ghó≤˘Ø˘«˘d ᢫˘fóŸG á˘jɢª◊G ±hô˘˘˘¶˘˘˘dG ‘ º˘˘˘gOGô˘˘˘aCG ø˘˘˘˘e ¿hôNBG á°ùªN ÜÉ°üjh É¡°ùØf ¤EG Gƒ˘˘dƒ˘˘M ᢢ¨˘˘«˘˘∏˘˘H ìhô˘˘é˘˘˘H ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸÉ˘H Iõ˘côŸG á˘jÉ˘æ˘©˘˘dG »˘˘∏˘˘Y{ …ô˘˘μ˘˘˘°ù©˘˘˘dG …ƒ˘˘˘¡÷G Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ” ó˘bh .z»˘∏˘é˘æ˘e ±hô˘X ó˘jó˘ë˘à˘d ≥˘«˘˘≤– í˘˘à˘˘a çOÉ◊G Gò˘˘˘˘˘˘g äɢ˘˘˘˘˘˘°ùHÓ˘˘˘˘˘˘˘eh .…hÉ°SCÉŸG ¢T.Q

OGôaCG 6 ) ¢UÉTCG 9 ‘ƒ˘J ,º˘¡˘d QɢLh Ió˘MGh á˘∏˘Fɢ˘Y ø˘˘e (᢫˘fóŸG á˘jɢª◊G ø˘˘e ¿É˘˘fƒ˘˘Yh ô˘°Uɢæ˘Y ø˘e ᢰùª˘N Ö«˘˘°UCGh ᨫ∏˘H ìhô˘é˘H ᢫˘fóŸG á˘jɢª◊G ôÄH ‘ ᩪ÷G ¢ùeCG ô¡X ó©H ¥ÎØ˘e{ ≈˘ª˘°ùŸG ¿É˘μŸÉ˘H ™˘≤˘J áæjóŸG πNóà zá©HQC’G ¥ô£dG z»˘˘˘∏˘˘˘é˘˘˘æ˘˘˘e »˘˘˘∏˘˘˘Y{ I󢢢jó÷G øe º∏Y Ée Ö°ùM áæ«£æ°ù≤H .á«fóŸG ájɪ◊G äɢ˘eƒ˘˘∏˘˘©ŸG ¤EG GOɢ˘æ˘˘à˘˘°SGh ¿Eɢa ,¿É˘˘μŸG ÚY ø˘˘e ᢢ«˘˘dhC’G óMCG PÉ≤fEG ádhÉëà ≥∏©àj ôeC’G ‘ §≤°S á«æ©ŸG Iô°SC’G OGôaCG

GC .± /¿ƒ∏°SGôŸG

√É«ŸG É¡˘à˘aô˘L iô˘NGCh äGQɢ«˘°ù∏˘d ,äÉbô£˘dG ±Gƒ˘M ≈˘∏˘Y á˘ª˘cGΟG .√É«ŸG äÉYƒdÉH OGó°ùfG ÖÑ°ùH

Qò– OÉ°UQ’ C G áÄ«g …ƒ÷G ÜGô£°V’Gh óM’ C G ájÉZ ¤GE π°UGƒà«°S ᢢ°UÉÿG ᢢjô˘˘°ûæ˘˘˘dG äOɢ˘˘aGC ,ájƒ÷G OÉ°UQÓ C d »æWƒdG ¿Gƒjó∏d »˘à˘dG á˘jƒ÷G ᢫˘˘©˘˘°Vƒ˘˘dG √ò˘˘g ¿GC á˘Yɢ°ùdG ó˘æ˘Y ¢ùeGC ìÉ˘Ñ˘°U äGCó˘H ÉMÉÑ°U á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ájÉZ ¤GE ôªà°ùJ ±ƒ°S ‘ Ωƒ«dG QÉ¡f øe ’GhR á°SOÉ°ùdG IRÉÑ«˘Jh ∞˘∏˘°ûdG äɢj’h ø˘e π˘c ≈∏aódG ÚYh ¢SGOôeƒHh ôFGõ÷Gh å«M ,Iôjƒ˘Ñ˘dGh á˘jóŸGh I󢫢∏˘Ñ˘dGh Qɢ£˘e’ C G √ò˘g äɢ«˘ª˘˘c ≠˘˘∏˘˘Ñ˘˘à˘˘°S º∏e 40 É«∏fi ¥ƒØJ hGC ájóYôdG ‘ ,ájô°ûædG á«MÓ°U Ióe ∫ÓN äɢ˘HGô˘˘£˘˘°V’G ô˘˘ª˘˘à˘˘°ùà˘˘°S ÚM …õ«J äÉj’h iƒà°ùe ≈∏Y ájƒ÷G Ióμ«μ°Sh π颫˘Lh á˘jɢé˘Hh hRh áŸÉ˘˘˘˘"h ±Qɢ˘˘˘£˘˘˘˘dGh ᢢ˘˘Hɢ˘˘˘æ˘˘˘˘˘Yh áæJÉHh ¢SGôgGC ¥ƒ°Sh áæ«£æ°ùbh á˘∏˘°ûæ˘Nh ᢢ°ùÑ˘˘Jh »˘˘bGƒ˘˘Ñ˘˘dG ΩGCh Ωƒ˘j á˘jɢZ ¤GE ,Iô˘μ˘˘°ùH ∫ɢ˘ª˘˘°Th ∞°üàæe óæ˘Y Ȫ˘à˘Ñ˘°S 2 ó˘˘M’ C G ≠˘∏˘Ñ˘˘J ¿GC ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ,Qɢ˘¡˘˘æ˘˘dG hGC äÉj’ƒdG √ò¡H QÉ£e’ C G äÉ«ªc Ióe ∫Ó˘N º˘∏˘e 60 É«˘∏fi ¥ƒ˘Ø˘J .ájô°ûædG á«MÓ°U

ÚH §˘HGô˘˘dG 84 º˘bQ »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ,¿ÉYQòdGh …ó«¡˘e ø˘H »˘à˘≤˘£˘æ˘e ájɪ◊G ídÉ°üe ø˘e º˘∏˘Y ɢª˘Ñ˘°ùM ¿GC Qó°üŸG äGP í°VhGCh .á«fóŸG 60 â¨∏H »àdG á£bÉ°ùàŸG QÉ£e’ C G ácôM π©L ɇ ,≥jô£dG äôªZ º∏e âaɢ°VGCh .á˘∏˘«˘ë˘à˘°ùe äɢ˘Ñ˘˘côŸG √ɢ«˘e ¿GC ᢫˘fóŸG á˘jɢª◊G í˘˘dɢ˘°üe ójóY ÈY É°†jGC âHô°ùJ QÉ£e’ C G …ó«°S AÉ«MÉCH ᩢbGƒ˘dG äɢæ˘μ˘°ùdG Oƒ˘˘¨˘˘jRh …󢢫˘˘¡˘˘e ø˘˘Hh »˘˘°Sɢ˘b  .¢SÉÑ°ùÑdGh ∞°Sƒj »˘˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘˘dG ¿Gƒ˘˘˘˘j󢢢˘dG ¿É˘˘˘˘ch ,¬d ¿É«H ‘ ø∏YGC ájƒ÷G OÉ°UQÓ C d ∞°UGƒY øY ,¢ù«ªÿG ¢ùeGC ∫hGC §˘°Sh äɢ˘j’h ó˘˘j󢢩˘˘H ᢢjó˘˘YQ 31 ᢩ˘˘ª÷G ¢ùeGC OÓ˘˘Ñ˘˘dG ¥ô˘˘°Th ¤GE á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ähCG ᢰSOɢ°ùdG Ohó˘M ‘ Ωƒ˘«˘dG ᢢjɢ˘Z .AÉ°ùe âÑ˘˘Ñ˘˘°ùJ ,ᢢ«˘˘˘fɢ˘˘K ᢢ˘¡˘˘˘L ø˘˘˘e äGô˘°ûY ‘ äɢbô˘£˘dG äɢb’õ˘fG iƒ˘˘à˘˘˘°ùe ≈˘˘˘∏˘˘˘Y QhôŸG çOGƒ˘˘˘M ÜGÎdG ÈY äɢ˘˘˘bô˘˘˘˘£˘˘˘˘˘dG QhÉfi ∫ɢª˘˘©˘˘à˘˘°SG Öfɢ˘L ¤GE »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG äógƒ°oT å«˘M ,á˘Wô˘ØŸG á˘Yô˘°ùdG ∞˘˘˘˘∏˘˘˘˘àfl ‘ çOGƒ◊G äGô˘˘˘˘°ûY QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘˘˘Y äɢ˘˘bô˘˘˘£˘˘˘dG QhÉfi ÚH §˘˘HGô˘˘dG ™˘˘jô˘˘°ùdG ≥˘˘˘jô˘˘˘£˘˘˘dG áYÉ°ùdG òæe I󢫢∏˘Ñ˘dGh á˘ª˘°Uɢ©˘dG ∫hõ˘˘f 󢢩˘˘H ɢ˘Mɢ˘Ñ˘˘°U ᢢ°SOɢ˘˘°ùdG å«M ,QÉ£e’ C G øe IÈà©e äÉ«ªc ÜÓ˘˘˘≤˘˘˘fG çOGƒ˘˘˘M π˘˘˘«˘˘˘é˘˘˘°ùJ ”

¥ô£dG ™˘«˘ª˘L OGó˘°ùfG ‘ Ú£˘dɢH ≈∏Y á°UÉN ,ájÉéH áæjóe §°Sh ¬JôªZ …òdG ójó÷G ≥ØædG iƒà°ùe ≈∏Y á∏MƒŸG √É«ŸG äóàeGh ,√É«ŸG π≤æàdG π©L ɇ áØ°UQ’ C Gh ¥ô£dG ¢†©˘H ‘ Ó˘«˘ë˘à˘°ùe hGC ɢ˘Ñ˘˘©˘˘°U §˘˘bɢ˘°ùà˘˘dG iOGC ɢ˘ª˘˘˘c .≥˘˘˘Wɢ˘˘æŸG ≥jô£dG ≥∏Z ¤GE QÉ£eÓ C d ∞«ãμdG ÚH §˘HGô˘˘dG 85 º˘bQ »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG Ióμ«μ°S áj’ƒH π≤dGh áæ«£æ°ùb ᣫ£b ΩGC »à≤£æe iƒà°ùe ≈∏Y âÑ˘Ñ˘°ùJ ɢª˘˘c .Aɢ˘KÓ˘˘ã˘˘dG ¥ƒ˘˘°Sh ÉjÉ≤˘Ñ˘H á˘∏˘ªÙG ᢫˘æ˘«˘£˘dG ∫ƒ˘«˘°ùdG »æWƒdG ≥jô£dG ó°S ‘ QÉé°T’ C G Ióμ˘«˘μ˘°S ÚH §˘HGô˘dG 43 º˘˘bQ á˘≤˘£˘æ˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y π˘é˘«˘Lh .¢SƒdÉ“h ¿GójƒdG ÚHh á«ë£°ùdG á˘Ä˘«˘¡˘J ΩG󢩢fG ÖÑ˘˘°ùJ ÚM ‘ ‘ »˘˘ë˘˘˘°üdG ±ô˘˘˘°üdG äGƒ˘˘˘æ˘˘˘b á˘jó˘˘∏˘˘H ‘ äɢ˘Yƒ˘˘dɢ˘Ñ˘˘dG OG󢢰ùfG ≥˘˘Wɢ˘æŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘˘dGh Iô˘˘cô˘˘c iOGC ɢ˘˘ª˘˘˘c ,ᢢ˘j’ƒ˘˘˘dɢ˘˘H iô˘˘˘˘N’ C G ¤GE ᢢjƒ÷G ∫Gƒ˘˘˘M’ C G ÜGô˘˘˘£˘˘˘°VG áμÑ°Th »FÉHô¡μdG QÉ«àdG ´É£≤fG ø˘˘Y âHɢ˘ã˘˘dG ∞˘˘Jɢ˘¡˘˘dGh âfÎf’G òæe Ióμ«μ°S ‘ á©°SGh ≥WÉæe áHÉàc ájÉZ ¤GE ÉMÉÑ°U 8 áYÉ°ùdG .ô£°S’ C G √òg ᢢj’h â°Tɢ˘Y ,ɢ˘¡˘˘à˘˘¡˘˘˘L ø˘˘˘e ¢ùLɢ˘˘g ™˘˘˘bh ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ±Qɢ˘˘˘£˘˘˘˘dG å«M ,»˘°VÉŸG AÉ˘à˘°ûdG äɢfɢ°†«˘a Qɢ£˘eÓ C ˘d ÒÑ˘μ˘dG §˘bɢ°ùà˘˘dG iOGC ≥jô£dG ≥∏Z ¤GE ᩪ÷G áë«Ñ°U

»à˘dG Iô˘jõ˘¨˘dG Qɢ£˘e’ C G âØ˘∏q˘N ≈∏Y ,¢ùeGC ìÉÑ°U òæe â£bÉ°ùJ ¥ô˘˘°T ɢ˘°Uƒ˘˘°üN äɢ˘˘j’h I󢢢Y øe IÒÑc äÉ«ªc Üô°ùJ ,OÓÑdG á°UÉÿG äÉjÉæÑdGh ∫RÉæŸG ¤GE √É«ŸG äó˘Lh å«˘M ,᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ≈˘à˘Mh AGô©dG ‘ É¡°ùØf äÓFÉ©dG äÉÄe ¿GC ó©H ìÉÑ°üdG äÉYÉ°S ¤hGC ‘ QÉ£˘e’ C G √ɢ«˘e ɢ¡˘æ˘cɢ°ùe äô˘ª˘Z ídÉ°üe πNóà˘J ¿GC π˘Ñ˘b ,Iô˘jõ˘¨˘dG º˘˘˘¡˘˘˘FÓ˘˘˘L’ E ᢢ˘«˘˘˘˘fóŸG ᢢ˘˘jɢ˘˘˘ª◊G .√É«ŸG ¢UÉ°üàeGh ¿Gƒ˘˘˘˘j󢢢˘dG äGô˘˘˘˘˘jò– º˘˘˘˘˘ZQh ‘ ᢢjƒ÷G Oɢ˘°UQÓ C ˘˘d »˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG §˘bɢ°ùà˘H ó˘«˘Ø˘J ᢢ°Uɢ˘N ᢢjô˘˘°ûf øe AGóàHG ájó˘YQ Qɢ£˘eGC äɢ«˘ª˘c ᢢYɢ˘°ùdG Ohó˘˘M ‘ ¢ùeGC ìɢ˘Ñ˘˘°U ±’GB ¿GC ’GE ,ɢ˘Mɢ˘Ñ˘˘°U ᢢ˘°SOɢ˘˘°ùdG ø£≤J »àdG ∂∏J ɪ«°S ’ äÓFÉ©dG ò˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘J ⁄ ,ᢢ˘°ûg äɢ˘˘jɢ˘˘æ˘˘˘H ‘ á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ≈àMh É¡JÉWÉ«àMG Qɢ˘£˘˘e’ C G äɢ˘«˘˘ª˘˘μ˘˘d çÎμ˘˘J ⁄ ídÉ°üe É¡æY âæ∏YGC »àdG IÒÑμdG äRhÉŒ å«˘˘M ,ᢢ˘jƒ÷G Oɢ˘˘°UQ’ C G .º∏e 60 ádɢM â°TɢY äÓ˘Fɢ©˘dG ±’ÉB˘a ∂∏J º¡JÉCLÉa ÉeóæY ôYòdGh ÖYôdG äɢ˘˘˘˘Yɢ˘˘˘˘°S ¤hGC ‘ Qɢ˘˘˘˘£˘˘˘˘˘e’ C G Iôjõ¨dG √É«ŸG ɢ¡˘Jô˘ª˘Zh ,ìÉ˘Ñ˘°üdG ∞≤°S’ C G á°TÉ°ûg ÖÑ°ùH ,QÉ£eÓ C d ᪫∏˘°ùdG äɢjɢæ˘Ñ˘dG ¢†©˘H ≈˘à˘Mh Üô˘°ùà˘d â°Vô˘˘©˘˘J iô˘˘N’ C G »˘˘g .áaÉãμH √É«ŸG ídÉ°üŸ á«dhGC á∏«°üM Ö°ùMh äɢYɢ°ùdG ∫Ó˘N ᢫˘˘fóŸG ᢢjɢ˘ª◊G ” 󢢢≤˘˘˘a ,ìɢ˘˘Ñ˘˘˘˘°üdG ø˘˘˘˘e ¤h’ C G äÓNóàdG øe OóY ÈcGC π«é°ùJ äÉj’h øe πμH äÉjó∏H IóY ‘ ájÉéHh ∞«£˘°S ,è˘jô˘jô˘Yƒ˘H êô˘H IÈà©e äÉ«ªc É¡«dGE âHô°ùJ »àdG âæμ“ óbh ,᢫˘fɢaƒ˘£˘dG √ɢ«ŸG ø˘e âfÉc »àdG á«fóŸG ájɪ◊G ídÉ°üe ájô°ûædG OhQh ó©H πNóà∏d IõgÉL äɢĢe Pɢ≤˘fGE ø˘˘e ɢ˘¡˘˘«˘˘dGE ᢢ°UÉÿG ¢Vô˘©˘à˘J äOɢc »˘à˘dG äÓ˘Fɢ©˘˘dG å«M ,™jô°ùdG πNóàdG ’ƒd ¥ô¨∏d ¢Uɢ˘°üà˘˘eG ÚM ¤GE º˘˘ghDÓ˘˘LGE ” á∏LÉY ∫ƒ∏M OÉéjGEh áHô°ùàŸG √É«ŸG .º¡d á˘∏˘ªÙG ∫ƒ˘«˘°ùdG âÑ˘Ñ˘˘°ùJ ó˘˘bh

Ú«∏ÙG ÚdhƒD°ùŸG ÜÉ«¨H GójóæJ Ióμ«μ°S ‘ ¥ôW ™£b

áHÉæY ‘ áeQÉY äÉLÉéàMG ôéØJ áHƒμæe äÓFÉY π£°S ôÄÑH á«FGóàHG á°SQóe ºëà≤J É¡dRÉæe ∫ƒ«°ùdG äôªZ ô°SGC9

IQOɢ¨˘e ‘ IÒÑ˘c äɢHƒ˘©˘°U Gƒ˘≤˘d ɢe󢩢H  .º¡JÉæμ°S ⁄ ᢢ«˘˘fóŸG ᢢjɢ˘ª◊G äGó˘˘Mh äÓ˘˘N󢢢J ™˘«˘ª˘L äó˘æ˘L π˘H ,ó◊G Gò˘g ó˘æ˘Y ∞˘bƒ˘à˘˘J ájó∏ÑH ∫hô°üdG á≤£æà πNóà∏d Égô°UÉæY Éæμ°ùe 25 »M √É«ŸG äôªZ å«M ,ʃÑdG .É«ØjQ á˘jƒ÷G Oɢ°UQ’ C G í˘dɢ°üe ¤GE GOÉ˘æ˘˘à˘˘°SGh ,z•É£˘«˘H í˘HGQ{ ‹hó˘dG Qɢ£ŸÉ˘H ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ∫ÓN iôNGC QÉ£eGC §bÉ°ùJ ∂dòc Ö≤Jôj .áHÉæY á≤£æà á∏Ñ≤ŸG áYÉ°S 36`dG á˘j’h ᢫˘Hô˘¨˘dG ɢ¡˘JQɢL äó˘˘¡˘˘°T ɢ˘ª˘˘c Ωó˘bGC å«˘M á˘∏˘Kɇ äɢLɢé˘à˘MG ,Ió˘μ˘«˘μ˘˘°S ≥jô£dG ™£b ≈∏Y øjQô°†àŸG øe äGô°û©dG ∫RÉæe ∫ƒ«°ùdG äôªZ ¿GC ó©H 3 ºbQ »æWƒdG ‘ ájôjó°ü≤dG 䃫ÑdG ¿Éμ°S øe ójó©dG ‘ ,áj’ƒ∏d á«bô°ûdG á¡÷ÉH ôjó¨dG ájó∏H ∫É£°S ôÄH á≤£æe ‘ äÓFÉY 9 âeóbGC ÚM ∫ƒ«°ùdG øe É¡H AɪàMÓd á«FGóàHG á°SQóe .º¡dRÉæe äôªZ »àdG áªcGΟG áÑjPƒH / Ω.øjódG AÉ¡H

á°ùFÉj ä’hÉfi ‘ âYQÉ°S »àdG äÓFÉ©dG ∫ƒ«°S iô› πjƒ–h ,√É«ŸG êGôNGE ±ó¡H èàMGh .º˘¡˘Jɢæ˘μ˘°S äô˘ª˘Z »˘à˘dG Qɢ£˘e’ C G ø˘e Üô˘≤˘dɢH Gƒ˘˘©˘˘ªŒ ø˘˘jò˘˘dG ¿hQô˘˘°†àŸG º¡FÉ«à°SG øY ÒÑ©à∏d áÑ«©°ûdG »M óé°ùe ,º¡Jóéæd ájó∏ÑdG ídÉ°üŸ »∏c ÜÉ«Z øe òæe É¡d â¡Lh »àdG áKɨà°S’G äGAGóf ºZQ .QÉ£e’ C G §bÉ°ùJ AóH øe ¤h’ C G äÉYÉ°ùdG ídÉ°üe É¡à∏é°S »àdG É¡°ùØf á¶MÓŸG »gh »àdG äÉjó∏ÑdG ∞∏àfl ÈY á«fóŸG ájɪ◊G ¿hQô˘°†àŸG »˘≤˘d å«˘M ,π˘Nó˘à˘∏˘d ⩢°†N ‘ IÒÑc äÉHƒ©°U á«fóŸG ájɪ◊G ô°UÉæYh iƒà°ùe ≈∏Y äÉjó∏ÑdG ‹hƒD°ùà ∫É°üJ’G ±ó¡H ,ádÉ≤ædG º¡ØJGƒg hGC º¡∏ªY äGô≤e AÓ˘˘L’ E ᢢjOÉŸG Ió˘˘Yɢ˘°ùŸG ≈˘˘∏˘˘Y ∫ƒ˘˘˘°ü◊G  .IQô°†àŸG äÓFÉ©dG ájô≤H á«fóŸG ájɪ◊G ô°UÉæY â∏NóJ ɪc å«M ,»ÑjÉ£°T ájó∏ÑH á«FÉædG ¢ûjôdG ´GQP äɢjɢ˘æ˘˘Ñ˘˘dG ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG √ɢ˘«ŸG äô˘˘ª˘˘Z å«M ,ájô≤dÉH IóLGƒàŸG á°û¡dGh ájôjó°ü≤dG ,áæeGB ™bGƒe ¤GE É¡∏jƒ–h äÓFÉ©dG AÓLGE ”

å«˘M ,Öæ˘©˘dG OGh á˘jó˘∏˘Ñ˘H ᢫˘Fɢ˘æ˘˘dG ¢ûjô˘˘dG äɢjɢ˘æ˘˘Ñ˘˘dG ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG √ɢ˘«ŸG äô˘˘ª˘˘Z å«M ,ájô≤dÉH IóLGƒàŸG á°û¡dGh ájôjó°ü≤dG ,áæeGB ™bGƒe ¤GE É¡∏jƒ–h äÓFÉ©dG AÓLGE ” IQOɢ¨˘e ‘ IÒÑ˘c äɢHƒ˘©˘°U Gƒ˘≤˘d ɢe󢩢H .º¡JÉæμ°S ⁄ ᢢ«˘˘fóŸG ᢢjɢ˘ª◊G äGó˘˘Mh äÓ˘˘N󢢢J ™˘«˘ª˘L äó˘æ˘L π˘H ,ó◊G Gò˘g ó˘æ˘Y ∞˘bƒ˘à˘˘J ájó∏ÑH ∫hô°üdG á≤£æà πNóà∏d Égô°UÉæY 25 »˘M ɢ«˘∏˘c √ɢ«ŸG äô˘ª˘Z å«˘M ,ʃ˘Ñ˘˘dG »˘°TÉ˘Ñ˘M Aɢ«˘MGC ÖfɢL ¤GE ,ɢ«˘Ø˘jQ ɢæ˘μ˘˘°ùe QÉÑ©c ,¢†«H’ C G ô°ù÷G ,ôªY …õjQ ,∞jô°ûdG Ö°ùMh .áHÉæY ájó∏ÑH ºª≤dG »M Gòch AGQòY âfÉc äÓNóàdG º¶©e ¿ÉEa á©∏£e QOÉ°üe ,á˘Hɢæ˘Y ,ʃ˘Ñ˘dG :äɢjó˘∏˘H iƒ˘à˘˘°ùe ≈˘˘∏˘˘Y √É«e äôªZ å«M ,QɪY …ó«°Sh »ÑjÉ£°T …ƒ˘°Vƒ˘Ø˘dG »◊G â∏˘Wɢ¡˘J »˘à˘dG Qɢ£˘˘e’ C G …ó«°S ájó∏ÑH áÑ«©°T »ëH óLGƒàŸG ájô≤dG πNGO ¤GE √É«ŸG Üô°ùJ ÖÑ°ùJ å«M ,QɪY çÉK’ C ÉH ᪫°ùL QGô°VGC ¥É◊GE ‘ äÉæμ°ùdG äGô˘°û©˘d ᢫˘dõ˘æ˘ehô˘¡˘μ˘dG äGõ˘«˘¡˘é˘à˘˘dGh

ÒZ ™∏g ádÉMh ,ábôØàe ≥WÉæe ‘ IÈà©e ≈°†b øjòdG ¿Éμ°ùdG •É°ShGC ‘ ábƒÑ°ùe Üô°ùJ AGôL AGô©dG ‘ º¡à∏«d º¡æe ÒãμdG á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ÜÉ«Zh º¡dRÉæe ¤GE √É«ŸG .º¡FGƒj’ E `dG ∫ÓN á«fóŸG ájɪ◊G ídÉ°üe â∏é°Sh ójóY ÈY πNóJ ádÉM 43 á«°VÉŸG áYÉ°S 24 äó¡°T »àdG áj’ƒdG √ò¡H äÉjó∏ÑdGh AÉ«M’ C G äɢ©˘ª˘é˘à˘dG ¢†©˘Ñ˘˘H äɢ˘fɢ˘°†«˘˘a çhó˘˘M QÉ£eÓ C d …ƒ≤dG §bÉ°ùàdG ÖÑ°ùH á«fÉμ°ùdG Gòg øY ¿ƒ«∏fi ¿ƒdhƒD°ùe ¬H OÉaGC Ée Ö°ùM AÉ«MGC áaQÉ÷G ∫ƒ«°ùdG äôªZ ɪc .RÉ¡÷G ‘ π∏°T ¬«∏Y ÖJôJ Ée áHÉæY áæjóà ɡ∏eÉμH ≥˘WɢæŸG ¢†©˘H ‘ Ú∏˘LGô˘dG Qhô˘˘e ᢢcô˘˘M 5 »˘Mh ¿ƒ˘dƒ˘c ’ QGô˘Z ≈˘∏˘Y ᢰ†Ø˘î˘æŸG Qƒ°TÉY …ó«°S »Mh áÁó≤dG áæjóŸGh á«∏jƒL ájɪ◊G ô°UÉæY â∏˘Nó˘Jh .ɢ«˘≤˘jô˘aGE ´Qɢ°Th á∏μ°ûàŸG ∑ÈdG øe √É«ŸG ¢UÉ°üàe’ á«fóŸG ∫ÉMôH πãe á«˘Ø˘jQ äɢjó˘∏˘Hh á˘Hɢæ˘Y á˘æ˘jóà ô°UÉæY â∏NóJ ɪc  .QÉé◊Gh IOQÉÑdG ÚYh ´GQP á˘jô˘b iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ᢫˘fóŸG á˘jɢ˘ª◊G

á˘j’h ø˘e Ió˘Y ≥˘Wɢæ˘e ,¢ùeGC äó˘˘¡˘˘°T IQô°†àŸG äÓFÉ©dG äGô°ûY êÉéàMG áHÉæY »˘à˘dG ᢩ˘bƒ˘˘àŸG ÒZ Qɢ˘£˘˘e’ C G ᢢLƒ˘˘e ø˘˘e äÉjó∏H ≈∏Y ¢ùeGC ∞«ãc πμ°ûH â∏WÉ¡J øe äGô°û©dG ΩÉb å«M ,áj’ƒdG ‘ á©°SGh ™˘˘˘£˘˘˘bh ´Qɢ˘˘°ûdG ¤GE êhôÿɢ˘˘H Úæ˘˘˘WGƒŸG Éà Gó˘jó˘æ˘J ,á˘Ø˘∏˘àfl ≥˘Wɢæ˘e ‘ äɢbô˘£˘dG ᢫˘∏ÙG äɢ£˘∏˘°ù∏˘d ɢ«˘˘∏˘˘c ɢ˘Hɢ˘«˘˘Z √hÈà˘˘YG »àdG äÉfÉ°†«ØdG ™e πeÉ©àdG ‘ ÉgƒDWÉÑJh π˘NGO ᢰû¡˘dG äƒ˘«˘Ñ˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG âaô˘˘L ≥WÉæŸÉH Iô°ûàæŸG ájô˘jó˘°ü≤˘dG äɢ©˘ª˘é˘à˘dG .áj’ƒ∏d ájô°†◊G ᢩ˘Hɢ˘à˘˘dG ᢢKɢ˘Z’ E G ¥ô˘˘a â∏˘˘Nó˘˘J å«˘˘M AÉ°ùe ,áHÉæY áj’ƒd  á«fóŸG ájɪ◊G  ájôjóŸ äGô˘°û©˘dG AÓ˘LGEh Pɢ≤˘˘f’ E Iô˘˘e 43 ¢ù˘˘eGC ,QÉ£e’ C G √É«e ìÉ«àLG ô£N øe äÓFÉ©dG øe QÉ£e’ C G §bÉ°ùJ øe äÉYÉ°S 4 âfÉc å«M ‘ äÉjó∏ÑdG øe ójó©dG ¥GôZGEh ∫õ©d á«aÉc .áeQÉY äÉfÉ°†«a äôªZ »à˘dG Iô˘jõ˘¨˘dG Qɢ£˘e’ C G äô˘Ø˘°SGC ájOÉe ôFÉ°ùN π«˘é˘°ùJ ø˘Y á˘Hɢæ˘Y äɢjó˘∏˘H


3887Oó©dG

äGAɢæ˘ã˘à˘˘°S’G ᢢ∏˘˘Mô˘˘e ô˘˘FGõ÷G â∏˘˘NO π˘˘g ™˘∏˘£˘e ò˘æ˘e ᢫˘dɢ≤˘à˘fG á˘∏˘Môà äôq˘e ɢe󢩢˘H ø˘e Òã˘μ˘dG ?󢩢H ¬˘à˘æ˘˘J ⁄h äɢ˘«˘˘æ˘˘«˘˘©˘˘°ùà˘˘dG á∏Môe Ó˘©˘a π˘NO ó˘∏˘Ñ˘dG ¿GC ó˘cqƒD˘J äGô˘°TƒDŸG º˘˘°Sɢ˘H ÚfGƒ˘˘≤˘˘dG ɢ˘¡˘˘«˘˘a ìɢ˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘°ù˘˘˘Jo I󢢢j󢢢L ¬«a ™∏q£àf  Éæqc …òdG âbƒdG ‘h .AÉæãà°S’G »˘˘˘˘˘°Sɢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°ùdG QGô˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°S’G ᢢ˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘Mô˘˘˘˘˘˘e ¤GE ΩɢeGC ɢæ˘fGC hó˘Ñ˘j ,…Oɢ°üà˘b’Gh »˘Yɢª˘à˘L’Gh .≈°†e ɇ Gó«≤©J ÌcGCh ô£NGC äÉ«dÉμ°TGE É¡d øª°†J »àdG ÚfGƒ≤dG ’GE ójôJ ’ á£∏°ùdG ºμM ó©H â£≤°S É«côJ ¿ÉCch ájQGôªà°S’G π«MQ ó©H äQÉ¡fG ô°üe ¿ÉCch ,É¡d á°VQÉ©ŸG ..∑QÉÑe .√ɢ˘°ûdG •ƒ˘˘≤˘˘˘°S 󢢢©˘˘˘H âμ˘˘˘μ˘˘˘Ø˘˘˘J ¿Gô˘˘˘jGE ¿GC hGC øª°†J »àdG äÉHÉîàf’G ’GE ójôJ ’ á£∏°ùdGh ÉfÉ«MGCh ,óYÉ≤ŸG á«Ñ∏ZÉCH ¢†jô©dG RƒØdG É¡d AÉe á∏jõ¡˘dG ᢰVQɢ©˘ª˘∏˘d ß˘Ø˘ë˘j ɢe ∑ÎJ ’ .ÉgóYGƒb ΩÉeGC ¬LƒdG E G ¿ƒ˘˘jô˘˘FGõ÷G ɢ˘gô˘˘¶˘˘à˘˘fG »˘˘à˘˘dG äɢ˘MÓ˘˘°U’ á£∏°ùdG πÑLh ,Égƒq°ûe ÉfÉŸôH âÑ‚GC ÓjƒW q “ …ò˘˘˘dG ÒZ ɢ˘æ˘˘d Ö颢˘æ˘˘˘j ⁄ Ó˘˘˘jƒ˘˘˘W ¢†˘˘˘î äRô˘aGC »˘à˘dG ᢫˘KQɢμ˘dG è˘Fɢà˘æ˘dGh äɢeó˘°üdG »àdG áÑîàæŸG ¢ùdÉÛG GCƒ°SGC ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¢VƒYh ,GCƒ°S’ C Gh Å«°ùdG ÚH ⩪L ᢢ˘dh󢢢∏˘˘˘d ø˘˘˘ª˘˘˘°†J ᢢ˘jƒ˘˘˘b äɢ˘˘°ù°SƒD˘˘˘˘e ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ¤GE á«Hɢî˘à˘f’G ᢫˘∏˘ª˘©˘dG âdƒq– ,ɢ¡˘à˘eƒÁO »˘à˘dG π˘cɢ˘°ûŸG ø˘˘e ô˘˘NGB ɢ˘Yô˘˘a âé˘˘à˘˘fGC ᢢeRGC ∑QG󢢢J hGC âbh ´ô˘˘˘°SGC ‘ ɢ˘˘¡˘˘˘∏q˘˘˘M Ö˘˘˘∏q˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘˘j π˘μ˘H ™˘ª˘àÛG π˘˘c ..™˘˘ª˘˘àÛG ¿’ C ɢ˘¡˘˘JGRGô˘˘aGE äÉ°ù°SƒDŸG øe iƒà°ùŸG Gò¡H øeƒDj ’ ¬aÉ«WGC ó˘˘jó˘˘¡˘˘J Q󢢰üe âbƒ˘˘dG QhôÃ í˘˘Ñ˘˘°üJ »˘˘à˘˘dG .√OƒLhh √QGô≤à°S’ AÉæ˘ã˘à˘°S’G á˘∏˘Mô˘e ɢæ˘∏˘NO ɢæ˘fGE ∫ƒ˘≤˘f ∂dò˘d ‘ øjÒ°ùª∏d ¿ƒfÉ≤dG ¬ë«Ñj ’ Ée í«ÑJ »àdG ∞°üf øe ójRGC ô¶àæf ¿ÉCc ,ájOÉ©dG ä’É◊G ºàj ób »àdG Iójó÷G áeƒμ◊G á∏«μ°ûJ ΩÉY º˘˘¡˘˘Ñ˘˘°Uɢ˘æ˘˘e ‘ AGQRƒ˘˘dG ™˘˘HQ ⫢˘Ñ˘˘ã˘˘J ɢ˘˘¡˘˘˘«˘˘˘a OÉ°üàb’Gh á°SÉ«°ùdG ‘ AÉæãà°S’Gh ,áÁó≤dG ‘h ...ÇQGƒ˘£˘dG á˘dɢ뢢H ¬˘˘Ñ˘˘°TGC ´É˘˘ª˘˘à˘˘L’Gh Ú«˘≤˘«˘≤◊G ìÓ˘°U’ E Gh Ò«˘¨˘à˘dG ɢjGƒ˘f Üɢ«˘Z .äGAÉæãà°S’G øe ÌcÉCH ø¡qμàdG øμÁ

¢SGOôeƒÑH ¢û«÷G á«∏ªY ≈∏àb øª°V zºbQ’CG áÑ«àc{ ÒeGC zÚ°ùM .R{h zÒª°S .ê{h záeôμdG{ ᢫˘∏˘ª˘Y ≈˘≤˘Ñ˘J ɢª˘«˘a .z∞˘°Sƒ˘j .ä{h Ú«HÉgQ’ E G ᫢≤˘H á˘jƒ˘g ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG º¡Ñ∏ZGC ¿GC ’GE ,Iôªà°ùe º¡«∏Y »°†≤ŸG »°Sh …QƒeR äÉjó∏H øe ¿hQóëæj ɪc .áWÉ≤dh OhGO …ó«°Sh ≈Ø£°üe ájQÉædG áë∏°S’ C G äGô°ûY ´ÉLΰSG ” ´GƒfGC ∞∏àflh ±ƒμæ°TÓc ´ƒf øe íFGô°T ø˘e äGô˘°ûYh ᢫˘FGò˘¨˘dG OGƒŸG ‹GB ΩÓ˘YGE Rɢ¡˘Lh á˘dɢ≤˘æ˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘˘dG .IôéØàŸG OGƒŸG øe ≠∏c 10 øe ójRGCh »àdG zºbQ’ C G{ áÑ«àc ¿ÉEa IQÉ°TÓ E d áj’ƒd á«bô°ûdG á≤£æŸÉH §°ûæJ âfÉc äɢ˘jó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG Qƒfi ≈˘˘∏˘˘Y ¢SGOô˘˘eƒ˘˘H á«Ø∏N IóYÉ≤c É¡JòîJG »àdG IQhÉÛG ¢Vô©J ,á«HÉgQ’ E G É¡Jɢ«˘∏˘ª˘©˘H Ωɢ«˘≤˘∏˘d á©Lƒe äÉHô°†d Égô°UÉæY øe ójó©dG ᢫˘æ˘e’ C G ∑Ó˘°S’ C G ∞˘∏˘àfl ±ô˘W ø˘e 40 áHGôb ≈∏Y AÉ°†≤dG øe âæμ“ »àdG áKÓã˘dG ô˘¡˘°T’ C G ‘ ɢë˘∏˘°ùe Gô˘°üæ˘Y .¬æe ¥ƒKƒe Qó°üe Ö°ùM ,IÒN’ C G

É°ù«FQ ¢ù«ªÿG Ωƒj ôFGõ÷G ∂æH ßaÉfi ÖîàfG πÑb øe ,á«≤jôa’ E G ájõcôŸG ∑ƒæÑdG á«©ª÷ GójóL »àdG á«©ª÷G ‘ AÉ°†Y’ C G ∑ƒæÑdG »¶aÉfi ¢ù∏› ∂æÑdG ßaÉÙ ÉØ∏N ∂dPh ,ôFGõ÷ÉH É¡dɨ°TGC âªààNG ßaÉfi ¢ù∏ÛG ÖîàfG ɪc ,Écƒ°T ∫QÉ°T …h’ÉŸ …õcôŸG ÉÑFÉf ∂«æ«¡H ≠æ«°ùjófhQ ¢ùjQƒe Qõ÷ …õcôŸG ∂æÑdG ∑ƒæÑdG á«©ªL Öàμe AÉ°†YGC ÜÉîàfG ”h ,¢ù«Fô∏d ∑ƒæÑdG »¶aÉfi º°†«°S …òdG á«≤jôa’ E G ájõcôŸG ¿Éé∏dG øY Ú∏ã‡h ƒ¨fƒμdGh ¿GOƒ°ùdG øe πμd ájõcôŸG E G ¬Ñ°T .É«≤jôaGE ÜôZh ¥ô°Th ܃æLh §°Sƒd ᫪«∏b’ ¢ù∏Û 36`dG ´ÉªàL’G ∫ɨ°TGC ‘ ∑QÉ°T ób ¬fGC ɪ∏Y Éeƒj âeGO »àdG á«≤jôa’ E G ájõcôŸG ∑ƒæÑdG á«©ªL ,á«©ª÷G ‘ Gƒ°†Y É«≤jôaGE Éjõcôe ÉμæH 31 ,GóMGh ¿hÉ©àdG èeÉfôH ò«ØæJ ióe ¢ù∏ÛG É¡dÓN ¢SQO ≈≤à∏e ¬≤Ñ°S ób ´ÉªàL’G ¿Éch .»≤jôa’ E G …ó≤ædG E G ájõcôŸG ∑ƒæÑdG …ó–{ QÉ©°T â– ΩÉeGC á«≤jôa’ å«M ,zá«dh’ C G OGƒŸG QÉ©°SGCh ∫ÉŸG ¢SGCQ ácôM ÜòHòJ E G ∫hódG á«Ñ∏ZGC ¿GC ≈≤à∏ŸG Gòg äÉ°TÉ≤f äRôHGC á«≤jôa’ »àdGh É¡°ùØf ájó≤ædGh á«dÉŸG äÉHƒ©°üdG ¬LGƒJ PGE ,IQÉ≤∏d ájõcôŸG ∑ƒæÑdG äÉ°SÉ«°ùd É≤«°ùæJ »Yóà°ùJ √òg ™°Vh IQhô°V ≈∏Y ájõcôŸG ∑ƒæÑdG ƒ¶aÉfi ócGC QÉÑàY’G Ú©H òNÉCJ áªFÓe äÉ°SÉ«°ùd á«dÉŸG äÉ°ù°SƒDŸG .ó∏H πc äÉ«°Uƒ°üNh á«∏NGódG äÉeGó°üdG á©«ÑW ájõcôŸG ∑ƒæÑdG á«©ªL äÈY ,iôNGC á¡L øe E G Ωó≤à∏d É¡MÉ«JQG øY ,¢ù«ªÿG ¢ùeGC ∫hGC ,á«≤jôa’ ,z»≤jôaGE …õcôe ∂æH{ AÉ°ûf’ E Ò°†ëàdG ‘ õéæŸG E G ≈∏Y πª©à°S É¡fGC ¤GE IÒ°ûe OÉaGCh .√RÉ‚GE ‘ ´Gô°S’ 36`dG É¡°ù∏› ´ÉªàLG ∫ɨ°TGC ΩÉàN ‘ á«©ª÷G ¿É«H C G òæe ó≤©æŸG ¢ù∏›{ ¿ÉCH ,᪰UÉ©dG ôFGõ÷ÉH AÉ©HQ’ ,É«≤jôaGE ‘ …ó≤ædG ¿hÉ©àdG á«©°Vh ¢SQO Ú¶aÉÙG ∫ɨ°T’ C G QÉWGE ‘ õéæŸG Ωó≤àdÉH ¿ƒ¶aÉÙG ÖMQ óbh ɪc .z»≤jôa’ E G …õcôŸG ∂æÑdG AÉ°ûf’ E ájÒ°†ëàdG äGQGô≤dG øe GOóY GhòîJG{ Ú¶aÉÙG ¿GC ¤GE ¿É«ÑdG QÉ°TGC E d óªfi ìô°U óbh .zRÉ‚’ E G Gòg ≥«≤– ‘ ´Gô°SÓ á«Øë°U Ihóf ∫ÓN ôFGõ÷G ∂æH ßaÉfi »°SÉ°üμd »≤jôa’ E G …õcôŸG ∂æÑdG ¿GC ∫ɨ°T’ C G AÉ¡àfG Ö≤Y ,É«dÉM ¢SQóJh .ÉjÒé«f ‘ √ô≤e ¿ƒμ«°S »∏Ñ≤à°ùŸG øe âÑ°üf »àdG πª©dG áYƒª› (ê.GC.h) ¬à∏≤f Ée ≥ah ,ÉjÒé«æd …õcôŸG ∂æÑdG iƒà°ùe ≈∏Y á«©ª÷G ±ôW ¿GC »°SÉ°üμd í°VhGCh .´hô°ûŸG Gòg ¥ÓWGE äÉ«Ø«c ÒjÉ©e ¢ùØæd ™°†îà°S ∂æÑdG Gòg ‘ •Gôîf’G •hô°T ∫ÓN ¢Vôa …òdGh ∫hódG ÚH »∏μdG ‹ÉŸG ≥aGƒàdG ∑ƒæH hGC IóMƒe á∏ªY AÉ°ûfGEh ájó≤ædG äÉLÉeóf’G .¿Gó∏H IóY ÚH ájõcôe ì.ÊɪãY

.¢SGOôeƒH ¿GC ø˘Y QOɢ˘°üŸG ¢ùØ˘˘f çó˘˘ë˘˘à˘˘Jh ‘ ¢†Ñ≤dG ¬«∏Y »≤dGC …òdG »HÉgQ’ E G .ê{ ƒ˘YóŸG »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°S’ C G á˘jɢ˘¡˘˘f ,hGhOƒH ájó∏H øe Qóëæj …òdG z»∏Y äÉeƒ∏©Ã øe’ C G ídÉ°üe OhR …òdG ƒg ô˘°Uɢæ˘Y ∑ô– ó˘°UQ ø˘e ɢ˘¡˘˘à˘˘æ˘˘μ˘˘e …òdG ôe’ C G ,á«∏Ñ÷G ≥˘WɢæŸÉ˘H ᢫˘HɢgQGE á≤£˘æ˘e ‹É˘YGC ¤GE á˘jɢ¡˘æ˘dG ‘ ɢgOɢb á«HÉgQ’ E G ô°UÉæ©dG πbÉ©e ∑ód ∫ɪY áWÉfi âfÉc »àdG É¡ÄHÉfl Iô°UÉfih øe áÑîf âæμ“ ™æ°üdG ájó«∏≤J πHÉæ≤H QÉéØfGh É¡μ«μØJ øe ¢û«÷G á©«∏W á˘Hɢ˘°UGE ¤GE iOGC ɢ˘e ,ɢ˘¡˘˘æ˘˘e ó˘˘j󢢩˘˘dG 0ìhôéH ¢û«÷G äGƒb øe øjô°üæY äGƒ≤dG É¡«a âcQÉ°T á«∏ª©dG √òg Å˘˘˘HÉfl Òe󢢢J ‘ âë‚h ,ᢢ˘°UÉÿG ,º¡æe á©°ùJ ≈∏Y AÉ°†≤dGh Ú«HÉgQ’ E G á«æãdG ≈Ø°ûà°ùe ¤G º¡ããL π≤f iôL z¢SÉfƒdG .ê{ øe πμH ôe’ C G ≥∏©àjh `H ±hô˘˘©ŸG zó˘˘ªfi .ì{h ,á˘˘æ˘˘°S 29

ÚY ø˘˘e Qó˘˘ë˘˘æŸG ÒgR ô˘˘Lɢ˘J Òe’ C G ‘ ¢û«÷G äGƒ˘˘b π˘˘Ñ˘˘˘b ø˘˘˘e AGô˘˘˘ª◊G .»°VÉŸG á«∏jƒL ∞°üàæe É¡°ùØf á«YƒædG á«∏ª©dG √òg ‘ ”h »æWƒdG ¢û«÷G ô°Uɢæ˘Y ɢ¡˘JOɢb »˘à˘dG âfÉc ÅHÉfl IóY ±É°ûàcG ,»Ñ©°ûdG á«HÉgQ’ E G ô°UÉæ©dG ±ôW øe πª©à°ùJ º«¶æàdG É¡˘«˘dGE Oƒ˘©˘j ᢫˘Ø˘∏˘N Ió˘Yɢ≤˘c áÄ«fódG ¬JÉ«∏ªY ò«Ø˘æ˘J 󢩢H »˘HɢgQ’ E G ø˘e’ C G ¿Gƒ˘YGCh ∫õ˘©˘dG Úæ˘WGƒŸG 󢢰V ≥∏©˘à˘jh ô˘NGB ô˘°üæ˘Y ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dGh ôLÉJ Òe’ C G ≥«≤°T ,∞°Sƒj ôLÉàH ôe’ C G Gô˘NƒD˘e ¬˘«˘∏˘Y Aɢ°†≤˘˘dG ” …ò˘˘dG ÒgR ºbQ’ C G áÑ«àc ÒeGC á≤aQ ,áWÉ≤d ájó∏ÑH ìÓ˘˘˘˘°S »˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘b ´É˘˘˘˘˘LΰSGh âfÉc ‹GB ¢Só°ùeh z±ƒμæ«°TÓc{ .Ú«HÉgQ’ E G IRƒëH ó©H á«YƒædG ᫢∏˘ª˘©˘dG √ò˘g äAɢLh ≥WÉæŸÉH ¢û«÷G É¡H ΩÉb §«°û“ á«∏ªY á©bGƒdG ∫ɪY ájó∏Ñd IQhÉÛG á«HɨdG áj’ƒdG ᪰UÉY øY º∏c 20ó©H ≈∏Y

±hhDôdG óÑY

çÉãàLG øe ¢û«÷G ídÉ°üe âæμ“ AÉ°†≤dGh ÉgQhòL øe …QƒeR ájô°S áÑ«àc{ ÒeGC º¡æe ,ÚHÉgQGE á©°ùJ ≈∏Y ƒ˘˘YóŸÉ˘˘H ô˘˘e’ C G ≥˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘jh zº˘˘˘bQ’ C G »˘HÉC˘H ±hô˘©ŸG ,z≥◊G ó˘Ñ˘˘Y …Qƒ˘˘eR{ ” ,áæ˘°S 29 ôª©˘dG ø˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ,ô˘μ˘H ᢫˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ∫Ó˘N ¬˘«˘∏˘˘Y Aɢ˘°†≤˘˘dG äÉ«∏ªY IóY ó©H »JÉCJ »àdG á«YƒædG ¢û«÷G äGƒ˘b ɢ¡˘˘H âeɢ˘b ᢢ«˘˘eƒ˘˘é˘˘g IóY ≈∏Y AÉ°†≤dG øe âæμ“h »Ñ©°ûdG ¢†Ñ≤dG AÉ≤dGE ÉgôNGB ,Úahô©e Ú«HÉgQGE áÑ«àc ÒeGC ,≈Ø£°üe …ó«ÑY øH ≈∏Y ,z¿É˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Yƒ˘HGC{ ƒ˘YóŸG zº˘bQ’ C G{ .záWÉ≤d{ ájó∏H øe QóëæŸGh ,áæ°S 32 »˘˘˘Hɢ˘˘gQ’ E G Ú«˘˘˘©˘˘˘J ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ¢†Á ⁄h ¢SGCQ ≈˘∏˘Y …󢫢˘Ñ˘˘Y ø˘˘H ≈˘˘Ø˘˘£˘˘°üe Éeƒj ø˘jô˘°ûY ’GE »˘HɢgQ’ E G º˘«˘¶˘æ˘à˘dG »eQó˘e ƒ˘YóŸG ≥˘Hɢ°ùdG ÒeÓ C ˘d É˘Ø˘∏˘N á˘≤˘aQ ,¬˘«˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dG ” …ò˘˘dG ∂dɢ˘e

ìƒàØe ∑ÉÑà°TG ‘ º¡©e â∏NOh º¡Jô°UÉM ¢û«÷G äGƒb

¿GôªY »æÑH OGôaGC 9 øe á«HÉgQGE áYƒª› ≈∏Y AÉ°†≤dG äÉcô– ó°UQ ≈∏Y 2012 ähGC 29 OGôaGC 9 øe ¿ƒμàJ á«HÉgQGE áYƒª› ¿GôªY »æ˘H á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ìGô˘L π˘Ñ˘é˘H .¢SGOôeƒH áj’h äG󢢢Mƒ˘˘˘˘dG ¿GC Q󢢢˘°üŸG ±É˘˘˘˘°VGCh óMGC ≈∏Y Iô°TÉ˘Ñ˘e â°†b á˘jô˘μ˘°ù©˘dG ìhô˘˘é˘˘H ô˘˘NGB âHɢ˘°UGCh Ú«˘˘˘Hɢ˘˘gQ’ E G áYƒªÛG »bÉH OƒLh ¿Éμe âbƒWh á«dÉ©ØdÉH Ωƒé¡dG á«∏ª˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘J º˘à˘«˘d »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ìÉÑ°U áeRÓdG

. z2012 ähGC 30 øY äôØ°SGC á«∏ª©dG ¿GC ¿É«ÑdG ócGCh ,á˘Yƒ˘ªÛG OGô˘aGC π˘˘c ≈˘˘∏˘˘Y Aɢ˘°†≤˘˘dG ÜÉgQ’ E G áëaÉμe äGóMh ¿GC ÉØ«°†e á«∏ª©dG √ò¡H »Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«é∏d É¡àjõgÉL iôNGC Iôe äócGC ób{ ¿ƒμJ äÉcô– π°T ≈∏˘Y ɢ¡˘JQó˘bh á˘ª˘FGó˘dG zÉ¡«∏Y AÉ°†≤dGh á«HÉgQ’ E G äÉYƒªÛG .Qó°üŸG ÒÑ©J óM ≈∏Y ì.ÊɪãY

É°†jGC ” ɪc ,»∏«d Qɶæeh Úà«î°†e ÚàMƒd ´ÉLΰSG É¡°ùØf á«∏ª©dG ‘ øe ᫪ch ábÉ£dG êÉàf’ E Úà«°ùª°T .ôFÉNòdGh ¢VGôZ’ C G ⓠ᢫˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dG ¿ÉC˘˘H ¿É˘˘«˘˘Ñ˘˘dG Oɢ˘aGCh ídÉ°üŸ á∏˘°UGƒ˘àŸG á˘≤˘MÓŸG π˘°†Ø˘H{ äÉYƒªÛG äÉcôëàd ácΰûŸG øe’ C G ɇ ,zÚæ˘WGƒŸG Ió˘Yɢ˘°ùÃh ᢢ«˘˘Hɢ˘gQ’ E G ÜɢgQ’ E G á˘ë˘aɢ˘μ˘˘e äGó˘˘Mh ó˘˘Yɢ˘°S AÉ©HQ’ C G Ωƒj »Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«é∏d

ÜÉgQ’ E G á˘ë˘aɢμ˘e äGó˘Mh âæ˘μ“ ¢ùeGC ∫hGC ,»Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«é∏d ᢩ˘°ùJ ≈˘∏˘˘Y Aɢ˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ,¢ù«˘˘ªÿG á˘j’h ¿Gô˘ª˘Y »˘æ˘H á˘≤˘£˘æà ګ˘HɢgQGE IQGRƒ˘˘d ¿É˘˘«˘˘H ‘ Aɢ˘˘Lh .¢SGOô˘˘˘eƒ˘˘˘H áëaÉμ˘e äGó˘Mh ¿GC »˘æ˘Wƒ˘dG ´É˘aó˘dG ᢢ©˘˘˘°ùJ ≈˘˘˘∏˘˘˘Y â°†b 󢢢b Üɢ˘˘gQ’ E G 5 ´É˘˘LΰSG ø˘˘e âæ˘˘μ“h ,Ú«˘˘Hɢ˘˘gQGE 3h ±ƒμ«æ°TÓc ´ƒf øe á«dGB ¥OÉæH Úà«bóæHh ,±ƒæª«°S á«dGB ∞°üf ¥OÉæH

¿É°†eQ ‘ πNóJ ∞dGC 178 øe ÌcÉCH âeÉb IQÉéàdG IQGRh

IôJƒØŸG ÒZ ájQÉéàdG äÉ≤Ø°üdG øe QÉ«∏e 300 ´ÉLΰSG

baroudiabdou@yahoo.fr …OhQÉH ΩÓ°ùdG óÑY

É°ù«FQ »°UÉ°üμd ßaÉÙG ÜÉîàfG á«≤jôa’EG ∑ƒæÑdG á«©ª÷

3

¿GôªY »æÑH á«YƒædG á«∏ª©dG π«°UÉØJ ó°UôJ zOÓÑdG{

á«MÉààa’G

äGAÉæãà°S’G á∏Môe

çó◊G

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

QÉ¡XEG ΩóY ‘ 2012 ähC G 18 ¤E G πã“ á˘Ø˘dÉfl 15.084 `H Qɢ˘©˘˘˘°SC’G ‹É˘ª˘LEG ø˘e ᢢFÉŸÉ˘˘H 06,61 á˘Ñ˘˘°ùf áØdÉfl 2.847 á˘∏˘é˘°ùe ,äÉ˘Ø˘dÉıG ,IQƒJÉa ¿hO ájQÉŒ äÓeÉ©Ã ≥∏©àJ ,‹ÉªLE’G Oó©dG øe áFÉŸÉH 52,11 …CG á°VQɢ©Ã ≥˘∏˘©˘à˘J á˘Ø˘dÉfl 1.647h 334 â∏é°S ÚM ‘ áÑbGôŸG äÉ«∏ªY ÒZ QÉ©°SCG ≥«Ñ˘£˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘J á˘Ø˘dÉfl á°SQɇ ¢üîJ áØdÉfl 299h á«fƒfÉb •É˘˘˘°ûæ˘˘˘∏˘˘˘d ∞˘˘˘˘dÉfl …QÉŒ •É˘˘˘˘°ûf .…QÉéàdG πé°ùdG ‘ QƒcòŸG ´ .´

ÒZh á˘≤˘Hɢ£ŸG ÒZ ™˘∏˘˘°ùdG ø˘˘e ø˘˘W 3,48 á˘ª˘«˘≤˘H ∑Ó˘¡˘à˘°SÓ˘d á◊ɢ°üdG á˘Ñ˘bGô˘e ¢üî˘j ɢª˘«˘˘ah .êO ¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘e 705 π«é°ùJ ” ,ájQÉéàdG äÉ°SQɪŸG Gô°†fi 23 661 ôjô–h áØdÉfl 24 1878 `d …QGOE ’G ¥ÓZE’G ™e É«FÉ°†b øe äÉ«∏ª©dG √òg âæμe óbh .Ófi ∫ɢª˘YCG º˘bQ ≈˘∏˘Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘«˘˘∏˘˘°ùJ øe êO Qɢ«˘∏˘e 28,3 ᪫≤˘H ‹É˘ª˘LEG ™∏˘°S õ˘é˘Mh IQƒ˘Jɢa ¿hO äÓ˘eɢ©ŸG ºgCG πãªà˘Jh .êO ¿ƒ˘«˘∏˘e 2,5 ᪫≤˘H á ∏é° ùŸ G á jQÉéà dG óY G ƒ ≤∏d äÉØdÉı G á«∏jƒL 10 øe IóટG IÎØdG ∫ÓN

`H ΩÉ«≤dÉH âë˘ª˘°S á˘Ñ˘bGôŸG äɢ«˘∏˘ª˘Y 42 410 øY ôØ°SC G πNóJ 178 477 40 916 ô˘jô–h ¿ƒ˘fɢ≤˘∏˘d á˘Ø˘˘dÉfl ™∏°ùdG ¿CG É˘Ø˘«˘°†e ,ɢ«˘Fɢ°†b Gô˘°†fi øe êO ¿ƒ«∏e 6 , 53 â¨∏H IRƒéÙG ¥ÓZEG ” ÚM ‘ äÉØdÉıG ∞∏àfl .Ófi 2864 ™ªbh á«YƒædG áÑbGôà ≥∏©àj ɪ«ah äÓ˘Nó˘à˘dG ∞˘∏˘àfl âª˘ë˘°S ,¢û¨˘dG ôjô–h á˘Ø˘dÉfl 17 705 π«é˘°ùà˘H ¥ÓZEGh ɢ«˘Fɢ°†b Gô˘°†fi 17 255 âëª˘°S ɢª˘c .Ófi 986`˘d (…QGOEG) 59 , 348 õéëH É°†jC G äÓNóàdG √òg

IQGRƒ˘H á˘Ñ˘bGôŸG í˘dɢ°üe â∏˘˘é˘˘°S IóટG IÎØdG ∫ÓN ,IQÉéàdG ,2012 á«∏jƒ˘L 18 ¤EG 10 ø˘e êO QÉ«∏e 28 , 3 `H Qó≤j ‹ÉªLEG ≠∏Ñe ,IôJƒØŸG ÒZ ájQÉéàdG äÉ≤Ø°üdG øe áÄŸÉH 58,64 á˘Ñ˘°ùæ˘H ¢VÉ˘Ø˘î˘˘fG …CG º˘∏˘Y ɢª˘Ñ˘°ùM ,2011 á˘æ˘°ùH á˘fQɢ≤˘e ᢢ∏˘˘«˘˘°üM äQɢ˘°TCGh .IQGRƒ˘˘˘dG i󢢢d •QÉØdG ¿É°üeQ ô¡°T â°üN IQGRƒ∏d ¿CG ¤EG ,¬à≤Ñ°S »àdG Iô°û©dG ΩÉjC’Gh øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN Qób ≠∏ÑŸG Gòg í°VhCGh .êO QÉ«∏e 26,9 `H 2011 ¿CG ` (ê.G.h) Ö°ùM ` Q󢢢˘˘˘˘˘˘˘˘°üŸG äGP

2014 ó©H ¿ƒμj ød êQÉÿG ¤GE º¡∏jƒ– ¿GC ócƒDj ¢SÉÑY ódh

ôFGõ÷G ‘ ºàà°S Ö∏≤dG äÉgƒ°ûàH ÚHÉ°üŸG ∫ÉØW’CG äÉ«∏ªY ™«ªL ¢üîj ɪ«a º¡JGQÉ¡eh º¡JGAÉØc ≈∏Y á«∏ªY »gh ìƒàØŸG Ö∏≤dG ≈∏Y áMGô÷G .ájɨ∏d á≤«bO ó˘dh ∞˘°ûc ÌcGC ᢢeóÿG Ú°ùë˘˘à˘˘dh ‹hƒD°ùŸ äɪ˘«˘∏˘©˘J ≈˘£˘YGC ¬˘fGC ¢SÉ˘Ñ˘Y ™e äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG äɢYɢb ¢üî˘J IOɢ«˘©˘dG Öjô˘≤˘˘dG ‘ IOɢ˘«˘˘©˘˘dG õ˘˘«˘˘¡Œ IQhô˘˘°V ¿GC π≤©j ’ ¬f’ C ÒfÉμ°S RÉ¡éH πLÉ©dG ¿hO ‹É©dG iƒà°ùŸG Gò¡H IOÉ«Y πª©J ±É°VGC …òdG ,ôjRƒdG Ö°ùM ,RÉ¡÷G Gòg áMGôL ‘ á°ü°üîàŸG IOÉ«©dG √òg ¿GC áæ°ùdG ájÉ¡f πÑb πª©à°S ∫ÉØWÓ C d Ö∏≤dG ÒÑμdG ≈Ø°ûà°ùŸG ™e ≥«°ùæàdÉH ájQÉ÷G ‘ ƒg …òdG hRh …õ«àH IóN øH ´GQòd ÊɪMôdG óÑY IOÉ«Y Gòch ∫ɨ°T’ C G ájÉ¡f ø°ùMGC πμ°ûH πØμà∏d ¢ùjGQ OGôe ôÄÑH ,∫ÉØW’ C ÉH á°UÉÿG á«Ñ∏≤dG áMGô÷ÉH ΩÉJh A’ƒD˘g ∫ɢ°SQGE ø˘Y ∂dò˘H »˘æ˘¨˘à˘°ùæ˘°Sh øe AGóàHG É«FÉ¡f êQÉÿÉH êÓ©∏d ≈°VôŸG .2014 áæ°S GC.AGôgõdG áªWÉa

IóŸ ¬°†jôe ™HÉàj ≈≤Ñj ¿GC Öéj πH ,√ó∏H á«∏ª©dG AGôLGE ó©H πb’ C G ≈∏Y ΩÉjGC á«fɪK .zá«MGô÷G ºbÉ£dG ¬H Ωƒ≤j ÉŸ ¬MÉ«JQG øY ôÑqYh áMGô÷G IOÉ«©H πeÉ©dG …ôFGõ÷G »Ñ£dG á©HÉàdG π«Yɪ°SGƒÑ˘H ∫É˘Ø˘WÓ C ˘d ᢫˘Ñ˘∏˘≤˘dG GƒægôH º¡fÉCH Égƒæe ,»YɪàL’G ¿Éª°†∏d

…GC IOÉ«©dG √òg ™e ÖfÉL’ C G ÚfhÉ©àŸG ÚjôFGõ÷G AÉÑW’ C G øjƒμJ ,Éμ«é∏Hh ÉHƒc ‘ Oó°Th .êQÉÿG ‘ hGC πNGódG ‘ AGƒ°S AÉ˘Ñ˘W’ C G π˘ª˘Y ¢Uƒ˘°üî˘H Qɢ˘W’ E G Gò˘˘g íª°SGC{ ød ¬fGC ≈∏Y ôFGõ÷G ‘ ÖfÉL’ C G ¬à«∏ªY AGôLÉEH »ÑæLGC Ö«ÑW …GC Ωƒ≤j ¿ÉCH ¤GE ∂dP ó©H Iô°TÉÑe Ögòj ºK á«MGô÷G

ìÓ˘˘˘°UGEh ᢢ˘ë˘˘˘°üdG ô˘˘˘jRh 󢢢cGC ájÉ¡f ,¢SÉÑ˘Y ó˘dh ∫ɢª˘L äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG πjƒ– á«∏ªY ájGC iôéJo ød ¬fGC ,´ƒÑ°S’ C G ‘ á«≤∏N äÉgƒ°ûàH ÚHÉ°üŸG ∫ÉØWÓ C d ∫ƒ∏ëH êQÉÿG ‘ êÓ©dG πLGC øe Ö∏≤dG ∫ÓN ¢SÉÑY ódh í°VhGC .2014 áæ°S IOɢ«˘Y ¤GE ¬˘JOɢb ó˘≤˘Ø˘˘Jh π˘˘ª˘˘Y IQɢ˘jR ,π«Yɪ°SGƒÑH ∫ÉØWÓ C d ᢫˘Ñ˘∏˘≤˘dG á˘MGô÷G π˘jRGÈdGh ô˘FGõ÷G ÚH ó˘˘≤˘˘Y ÖLƒÃ ¬˘˘fGC ¤GE ÉCé∏f ød ±ƒ°S Éμ«é∏H ™e ôNGB ó≤Yh .êQÉÿG ¤GE Qɢ˘¨˘˘°üdG ≈˘˘˘°VôŸG π˘˘˘jƒ– √ò˘˘˘˘˘˘g ÖLƒÃ ô˘˘˘˘˘˘FGõ÷G ¿GC ¤GE Qɢ˘˘˘˘˘°TGCh øjƒμJ IQhô°V âWΰTG ób äÉ«bÉØJ’G Gòg ‘ ÚjôFGõ÷G Ú«FÉ°üN’ C G AÉÑW’ C G A’ƒDg IÈNh ó≤©dG øe IOÉØà°SÓd ∫ÉÛG .ÖfÉL’ C G AÉÑW’ C G ¢SÉÑY ódh Oó°T ,¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘ ÚjôFGõ÷G AÉÑW’ C G øjƒμJ IQhô°V ≈∏Y πLGC øe ∂dPh á≤«bódG áMGô÷G ¿Gó«e ‘ Gòg ‘ á«˘Ñ˘æ˘L’ C G ᢫˘©˘Ñ˘à˘dG ø˘e Qô˘ë˘à˘dG øe âÑ∏W ôFGõ÷G ¿GC ¤GE QÉ°TGC ɪc .∫ÉÛG


3887 :Oó©dG

á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G á«∏ÙG äÉYɪ÷Gh á«∏NGódG IQGRh á«fóŸG ájɪë∏d áeÉ©dG ájôjóŸG πé«L á«fóŸG ájɪ◊G ájôjóe

2012 / 02 ºbQ áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ¿ÓYGE C G Ωƒ«dG 14 áYÉ°ùdG ¤GE É°S 09 áYÉ°ùdG øe ¢Vhô©dG ô°†– Ióe øe ÒN’ Gò˘g Èà˘©˘jh äɢYɢª˘à˘L’G á˘Yɢ≤˘H ¢Vhô˘©˘dG í˘à˘a ⫢bƒ˘J ƒ˘gh ’GhR ɢ°S .á«dÉŸGh á«æ≤àdG ¢Vhô©dG íàa á°ù∏L Qƒ°†◊ AÉYóà°SG :á«dÉàdG IQÉÑ©dG ’GE πªëj ’ ¿GC Öéj (E3) »LQÉÿG ±Ó¨dG - 5 OÉàY AÉæàb’ 2012 / 02 ºbQ áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ¿ÓYGE á«°ù«FôdG IóMƒdG) á«fóŸG ájɪë∏d äGóMh (03) áKÓãd ∫Ó¨à°S’G πé«L øe πμd áØ«ØÿG πNóàdG »JóMhh πé«L á«fóŸG ájɪë∏d (ÒgÉ£dGh (......) ....:ºbQ á«aGô¨÷G á°ü◊G (....) ......:ºbQ Iô≤ØdG èàØJ ’ :¿GOôØæe ¿É«∏NGO ¿ÉaôX »æ≤àdG ¢Vô©dG :01 ºbQ ±ô¶dG ‹ÉŸG ¢Vô©dG :02 ºbQ ±ô¶dG :»∏jÉe ≈∏Y …ƒàëj :z»æ≤àdG ¢Vô©dG{ 1 ºbQ ±ô¶dG :»æ≤àdG ¢Vô©∏d á≤aôŸG ájQÉÑL’ E G ≥FÉKƒdG I äÉëØ°üdG ™«ªL ≈∏Y ô°TƒDeh Ωƒàflh »°†‡ ,Aƒ∏‡ •hô°ûdG ÎaO - 1 .ó¡©àŸG ±ôW øe Ωƒàflh »°†‡h ,Aƒ∏‡ ÜÉààc’ E ÉH íjô°üàdG - 2 √õeQh ¬«∏Y ¥OÉ°üe (ójó÷G º«bÎdG) …QÉéàdG πé°ùdG øe áî°ùf - 3 .áHƒ∏£ŸG äGõ«¡éàdG ´ƒ°Vƒe ™e ≈°Tɪàj .ácô°û∏d »°SÉ°S’ C G ¿ƒfÉ≤dG - 4 hGC á«∏°UGC áî°ùf ô¡°TGC 03 øe πbGC Ò°ùª∏d á«dó©dG ≥HGƒ°ùdG IOÉ¡°T - 5 .É¡«∏Y ¥OÉ°üe áî°ùf É¡«∏Y ¥OÉ°üeh IOó› (CNAS) äÉ≤ëà°ùe AGOGC IOÉ¡°T øe áî°ùf - 6 É¡«∏Y ¥OÉ°üeh IOó› (CASNOS) ÜÉ°ùàf’G IOÉ¡°T øe áî°ùf - 7 á«YɪàL’G äÉHÉ°ùë˘∏˘d ʃ˘fɢ≤˘dG ´Gó˘j’ E G ø˘e ɢ¡˘«˘∏˘Y ¥Oɢ°üe á˘î˘°ùf - 8 .2011 áæ°ùd …QÉéàdG πé°ù∏d »YôØdG õcôŸG ±ôW øe ¬«∏Y ô°TƒDe (≈Ø°üe) ô¡°TGC 03 øe πbGC ÖFGô°†dG êôîà°ùe øe áî°ùf - 9 Îaó˘H ≥˘aôŸG êPƒ˘ª˘æ˘˘dG Ö°ùM ᢢgGõ˘˘æ˘˘dɢ˘H í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG ø˘˘e ᢢ°ùf - 10 •hô°ûdG .ó¡©àª∏d »FÉÑ÷G ∞jô©àdG ºbQ - 11 Ú°VQÉ©dG Ö«JôJh §«≤æàdG á«∏ª©d ájôjÈàdG ≥FÉKƒdGh äGOÉ¡°ûdG II É¡«∏Y ¥OÉ°üe ¢ùØæ˘d äɢeóÿG ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘°ùM äGOɢ¡˘°T Ëó˘≤˘J :á«æ¡ŸG áHôé˘à˘dG - 01 (2011 - 2010 - 2009) IÒN’ C G äGƒ˘˘æ˘˘˘°S (03) áKÓK ∫ÓN ᢫˘∏˘ª˘©˘dG (á«eƒªY äGQGOGE) ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UGC ±ôW øe áª∏°ùe IÒN’ C G äGƒæ°S (03) áKÓãd ∫ɪY’ C G ºbQh á«Ñjô°†dG á∏«°ü◊G - 02 .ÖFGô°†dG ídÉ°üe ±ôW øe É¡«∏Y ô°TƒDe (2011 - 2010 - 2009) :»∏jÉe ≈∏Y iƒàëj :‹ÉŸG ¢Vô©dG{ 2 ºbQ ±ô¶dG áNQƒDeh á«°†‡ IAƒ∏‡ ó¡©àdG ádÉ°SQ .1 ¬«∏Y ô°TƒDeh Ωƒàflh »°†‡ ,Aƒ∏‡ ájhóMƒdG QÉ©°S’ C G ∫hóL . 2 .¬«∏Y ô°TƒDeh Ωƒàflh »°†‡ ,Aƒ∏‡ …ôjó≤àdGh »ªμdG ∞°ûμdG .3 øe AGóàHG Éeƒj (21) øjô°ûYh óMGƒH ¢Vhô©dG Ò°†– Ióe Oó– - 6 GPGEh (BOMOP) hGC ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘aɢ뢰üdG ‘ ¿Ó˘Y’ E G Gò˘g Qhó˘°U ï˘˘jQɢ˘J ï˘jQɢJ π˘LƒD˘j »˘Yƒ˘Ñ˘°SGC á˘MGQ Ωƒ˘j hGC á˘∏˘£˘˘Y Ωƒ˘˘j ï˘˘jQɢ˘à˘˘dG Gò˘˘g ±Oɢ˘°U .‹GƒŸG πª©dG Ωƒj ¤G Ò°†ëàdG (111) `H IóbÉ©àŸG áë∏°üŸG iód º¡°Vhô©H Úeõ∏e ¿hó¡©àŸG ≈≤Ñj - 7 ¢Vhô©dG íàa ïjQÉJ øe ∂dPh Éeƒj Iô°ûY ióMGh áFÉe .•hô°ûdG ÎaO πNGO ¬fhóŒ ‹ÉŸG ¢Vô©dGh »æ≤àdG ¢Vô©dG iƒàfi - 8 .(IAhô≤e Ò¨dG) ᪡џG ≥FÉKƒdG QÉÑàY’G Ú©H òNƒDJ’ :á¶MÓe

á«fóŸG ájɪë∏d äGóMh (03) áKÓãd ∫Ó¨à°S’G OÉàY AÉæàb’ áØ«ØÿG πNóàdG »JóMhh πé«L á«fóŸG ájɪë∏d á«°ù«FôdG IóMƒdG) (ÒgÉ£dGh πé«L øe πμd á«fóŸG ájɪë∏d ND: 5.854.6.207218.68 :á«∏ª©dG ºbQ ,õ«¡éàdG á«fGõ«e :πjƒªàdG 408002002018070 :»FÉÑ÷G ∞jô©àdG ºbQ ɢ¡˘à˘Ø˘°üH …QGOGE ™˘HɢW äGP ᢫˘eƒ˘ª˘Y á˘Ä˘«˘g ,᢫˘fóŸG á˘jɢª◊G á˘jô˘˘jó˘˘e Ëó˘≤˘J π˘LGC ø˘e ø˘jó˘¡˘©˘àŸG ,ᢰübɢæŸG √ò˘g ô˘KGE ≈˘˘∏˘˘Y ƒ˘˘Yó˘˘J ,ó˘˘bɢ˘©˘˘à˘˘e äGóMh (03) áKÓãd ∫Ó¨à°S’G OÉàY AÉæàb’ ,≥∏¨e ±ÓZ ‘ ¢Vhô©dG á«fóŸG ájɪë∏d áØ«ØÿG πNóàdG »JóMhh πé«L á«fóŸG ájɪë∏d á«°ù«FôdG IóMƒdG) .(ÒgÉ£dGh πé«L øe πμd á«fóŸG ájɪë∏d á˘YRƒ˘e ᢢ«˘˘aGô˘˘¨˘˘L ¢ü°üM (03) ᢢKÓ˘˘K ≈˘˘∏˘˘Y iƒ˘˘à– ᢢ°übɢ˘æŸG √ò˘˘˘g :»J’ B Éc πé«L á«fóŸG ájɪë∏d á«°ù«FôdG IóMƒdG :01 ºbQ á«aGô¨÷G á°ü◊G á«fóŸG ájɪë∏d áØ«ØÿG πNóàdG IóMh :02 ºbQ á«aGô¨÷G á°ü◊G .πé«L á«fóŸG ájɪë∏d áØ«ØÿG πNóàdG IóMh :03 ºbQ á«aGô¨÷G á°ü◊G ÒgÉ£dG á«fóŸG ájɪë∏d á«°ù«FôdG IóMƒdG) 01 ºbQ á«aGô¨÷G á°üë∏d áÑ°ùædÉH :»∏jɪc Iô≤a (11) ô°ûY ióMGE ≈∏Y áYRƒe »¡a (πé«L …OÉædGh ïÑ£ŸG çÉKGC :01 ºbQ Iô≤ØdG ïÑ£ŸG ÊGhGC :02 ºbQ Iô≤ØdG ÖàμŸG çÉKGC :03 ºbQ Iô≤ØdG …ójóM çÉKGC :04 ºbQ Iô≤ØdG …OÉædGh º©£ŸG »°SGôch ä’hÉW :05 ºbQ Iô≤ØdG ‹õæehô¡μdG OÉà©dG :06 ºbQ Iô≤ØdG »FÉ°†a ∫ÉÑ≤à°SG RÉ¡L áYƒª›h ¿ƒ∏e RÉØ∏J :07 ºbQ Iô≤ØdG ‹’ B G ΩÓY’ E G Iõ¡LGCh ÖàμŸG OÉàY :08 ºbQ Iô≤ØdG óbGôŸG äÉ≤ë∏eh ôjô°ùdG IóY :09 ºbQ Iô≤ØdG á°VÉjôdG áYÉb OÉàY :10 ºbQ Iô≤ØdG á«Ñ£dG IOÉ«©dG OÉàY :11 ºbQ Iô≤ØdG (10) Iô°ûY ≈∏Y áYRƒe »¡a á«aGô¨÷G ¢ü°ü◊G »bÉÑd áÑ°ùædÉH ÉeGC :»∏jɪc äGô≤a …OÉædGh ïÑ£ŸG çÉKGC :01 ºbQ Iô≤ØdG ïÑ£ŸG ÊGhGC :02 ºbQ Iô≤ØdG ÖàμŸG çÉKGC :03 ºbQ Iô≤ØdG …ójóM çÉKGC :04 ºbQ Iô≤ØdG …OÉædGh º©£ŸG »°SGôch ä’hÉW :05 ºbQ Iô≤ØdG ‹õæehô¡μdG OÉà©dG :06 ºbQ Iô≤ØdG »FÉ°†a ∫ÉÑ≤à°SG RÉ¡L áYƒª›h ¿ƒ∏e RÉØ∏J :07 ºbQ Iô≤ØdG ‹’ B G ΩÓY’ E G Iõ¡LGCh ÖàμŸG OÉàY :08 ºbQ Iô≤ØdG óbGôŸG äÉ≤ë∏eh ôjô°ùdG IóY :09 ºbQ Iô≤ØdG á°VÉjôdG áYÉb OÉàY :10 ºbQ Iô≤ØdG ô`ãcGCh IóMGh á«aGô¨L á°üM øe ô`ãc’ C í°TÎdG øjó¡©àª∏d øμÁ - 1 .º¡JÉWÉ°ûf ¿Gó«e Ö°ùM á«aGô¨÷G ¢ü°ü◊G øe Iô≤a øe ≈∏Y •hô°ûdG ÎaO Öë°S º¡æμÁ ¿ÓY’ E G Gò¡H ڪ࡟G Úë°TΟG - 2 øFÉμdG - πé«L á«fóŸG ájɪ◊G ájôjóe :`H ÉfÉ› ∑Óe’ C G Öàμe iƒà°ùe πé«L - …QGO’ E G »◊G QGƒéH Égô≤e OGƒŸG ™«ªL ¢üîJh á∏eÉc ¢Vhô©dG Gƒeó≤j ¿GC Úë°TΟG ≈∏Y Öéj - 3 ¢Vô˘©˘dG Aɢ°übGE ¤GE …OƒD˘J ᢰübɢf IOɢe π˘c ,Iô˘˘≤˘˘Ø˘˘dG ∞˘˘°ûc ‘ IQƒ˘˘còŸG .Iô≤ØdÉH ¢UÉÿG á˘jô˘jó˘e ô˘≤à ∑Ó˘e’ C G Öà˘μ˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘μ˘j ¢Vhô˘©˘˘dG ´Gó˘˘jGE - 4 ‘ πé«L …QGO’ E G »◊G QGƒéH Égô≤e øFÉμdG πé«éH á«fóŸG ájɪ◊G

ANEP: 25/65.142

á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G á«eƒª©dG ∫ɨ°T’ C G IQGRh Ióμ«μ°S áj’h á«eƒª©dG ∫ɨ°T’ C G ájôjóe 408015000021078 :»FÉÑ÷G ∞jô©àdG ºbQ

2012 / 83 ºbQ IOhófi á«æWh á°übÉæe øY ¿ÓYGE :`H á°UÉN IOhófi á«æWh á°übÉæe øY Ióμ«μ°S áj’ƒd á«eƒª©dG ∫ɨ°T’ C G ájôjóe ø∏©J áfÉ›ôb …ó∏ÑdG ≥jô£dG / 85 »æWƒdG ≥jô£dG ≈∏Y ¥ô£dG ¥ÎØe áÄ«¡J :01 ºbQ á°ü◊G π≤dG ÖæŒ / 85 »æWƒdG ≥jô£dG ≈∏Y ¥ô£dG ¥ÎØe áÄ«¡J :02 ºbQ á°ü◊G á«HÉW ÚY …ó∏ÑdG ≥jô£dG / 43 »æWƒdG ≥jô£dG ≈∏Y ¥ô£dG ¥ÎØe áÄ«¡J :03 ºbQ á°ü◊G :ó¡©àdÉH É¡d 샪°ùŸG äÉ°ù°SƒDŸG ∞«æ°üàdGh π«gÉCàdG IOÉ¡°T πª–h ¥ƒa ɪa (03) áãdÉãdG áLQódG äGP »°ù«FQ •É°ûf á«eƒª©dG ∫ɨ°T’ C G ‘ á∏gƒDŸG äÉ°ù°SƒDŸG .∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S Ú«æ¡ŸG :á¶MÓe .ô`ãcGC hGC IóMGh á°üM ‘ ácQÉ°ûŸG Ió¡©àŸG äÉ°ù°SƒDª∏d øμÁ .á°UÉÿG ájô°ûÑdGh ájOÉŸG É¡JÉ«fÉμeGEh á°üM πc ióM ≈∏Y á°üM πc ¢Vhô©dG º««≤J ºàj Égô≤e øFÉμdG Ióμ«μ°S áj’ƒd á«eƒª©dG ∫ɨ°T’ C G ájôjóe øe •hô°ûdG ÎaO Öë°ùd IƒYóe á°übÉæŸG øY ¿ÓY’ E G Gò¡H áªà¡ŸGh .ï°ùædGh ™Ñ£dG ∞«dÉμJ πãÁ (êO5.000) …ôFGõL QÉæjO ±’GB á°ùªN ¬àª«b ≠∏Ñe ™aO πHÉ≤e Ióμ«μ°ùH ∫Éëc »bRQ è¡æH ±ôW øe íàØj ¢VôY πc ,¢Vhô©dG á«∏HÉb ¢SQóJ ¢Vhô©dG º««≤J áæ÷ ,¢Vhô©∏d »æ≤àdG º««≤àdG πÑb :¢Vhô©dG á«∏HÉb .á«dÉàdG ä’É◊G ‘ ∫ƒÑ≤e ÒZ Èà©j áaôX’ C G íàa áæ÷ .∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S Ú«æ¡ŸG ∞«æ°üàdGh π«gÉCàdG IOÉ¡°T …ƒëj’ »æ≤àdG ¢Vô©dG .á°ü◊G ¢ùØæd Ú°VôY Ëó≤J ádÉM ‘ πc ,ºªàŸGh ∫ó©ŸG á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdG º«¶æJ øª°†àŸG 2010 / 10 / 07 ïjQÉàH 236 - 10 »°SÉFôdG Ωƒ°SôŸG øe 52 IOɪ∏d É≤ÑW .»FÉjõ«a hGC …ƒæ©e ¢üî°T / 10 / 07 ïjQÉàH 236 - 10 »°SÉFôdG Ωƒ°SôŸG øe Qôμe 125 IOÉŸG ‘ IOQGƒdG •hô°ûdG QÉWGE ‘ á≤Ø°U RÉ‚G øY Gƒ∏îJ øjòdG * ºªàŸGh ∫ó©ŸG á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdG º«¶æJ øª°†àŸG 2010 .í∏°üdG hGC á«FÉ°†≤dG ájƒ°ùàdG hGC •É°ûædG øY ∞bƒàdG hGC á«Ø°üàdG hGC ¢SÓa’ E G ádÉM ‘ ºg øjòdG * .í∏°üdG hCG á«FÉ°†≤dG ájƒ°ùàdG hGC •É°ûædG øY ∞bƒàdG hGC á«Ø°üàdG hGC ¢SÓa’ E G á«∏ªY AGôLGE πfi ‘ ºg øjòdG * .á«æ¡ŸG º¡àgGõæH ¢ù“ áØdÉfl ÖÑ°ùH ¬«a »°†≤ŸG A»°ûdG á«éM ¬d »FÉ°†b ºμM πfi GƒfÉc øjòdG * .á«FÉÑ÷G ¬Ñ°Th á«FÉÑ÷G º¡JÉÑLGh ¿ƒaƒà°ùj’ øjòdG * .º¡JÉcô°T äÉHÉ°ù◊ ʃfÉ≤dG ´Gój’ E G ¿ƒaƒà°ùj’ øjòdG * ÜPÉc íjô°üàH GƒeÉb øjòdG * ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ø©£dG äGAGôLGE OÉØæà°SG ó©H ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UGC øe ,º¡à«dhƒD°ùe â– ï°ùØdG äGQGôb πfi GƒfÉc øjòdG * .ɪ¡H ∫ƒª©ŸG º«¶æàdGh ™jô°ûàdG øe 61 IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á«eƒª©dG äÉ≤Ø°ü∏d ¢VhôY Ëó≤J øe ÚYƒæªŸG ÚjOÉ°üàb’G Ú∏eÉ©àŸG áªFÉb ‘ ¿ƒ∏é°ùŸG * .Ωƒ°SôŸG Gòg ∑Qɪ÷Gh ájÉÑ÷G ∫É› ‘ º«¶æàdGh ™jô°ûà∏d IÒ£ÿG äÉØdÉıG ÜÉë°UGC ,¢û¨dG »ÑμJôŸ á«æWƒdG á«bÉ£ÑdG ‘ ¿ƒ∏é°ùŸG * .IQÉéàdG »YɪàL’ E G ¿Éª°†dGh πª©dG ™jô°ûàd IÒ£N áØdÉfl ÖÑ°ùH áfGOGE πfi GƒfÉc øjòdG * :Ú∏°üØæe Ú°VôY øe á°übÉæŸG ∞∏e ¿ƒμàj

2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG

á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G áHÉæY áj’h á«∏ÙG IQGO’ E G ájôjóe B G ΩÓY’ E G áë∏°üe 2012 / 05 èeGÈdGh äÉ≤Ø°üdG ‹’ 095923019136718 áj’ƒ∏d »FÉÑ÷G ∞jô©àdG ºbQ 23010519400 IOÉŸG - :¿Gƒæ©dG á«∏ÙG äÉYɪ÷G áHÉæY áj’h - :»YɪàL’G ∞jô©àdG áHÉæY ∞°Sƒj Oƒ¨jR ´QÉ°T 01

ihóL ΩóY øY ¿ÓYGE õcôe ∫ɨ°TGC AÉ¡fÉEH á≤∏©àŸG 2012 / 10 ºbQ IOhóÙG á«æWƒdG á°übÉæŸG áHÉæY áj’ƒd ∞«°TQ’ C G §FÉM - Ωƒ«æŸ’ C G IQÉ‚ - ájõcôŸG áÄaóàdG - ájƒfÉãdG ∫ɨ°T’G :á°üM C ɢH ∞˘«˘∏˘¨˘J - ∑ô˘˘ë˘˘à˘˘e äɢμ˘Ñ˘°Th ¥ô˘W - »˘FɢHô˘¡˘c ó˘dƒ˘e - ÖcôŸG Ωƒ˘«˘æŸ’

4

QÉ¡°TG

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

:»æ≤àdG ¢Vô©dG iƒàfi •hô°ûdG ÎaO êPƒ‰ Ö°ùM Iõéæeh Iô°TƒDeh á«°†‡ IAƒ∏‡ ÜÉààc’ÉH íjô°üàdG ádÉ°SQ - 1 øe áëØ°U πc Ò°TÉCJ Gòch (πÑbh GCôb) IQÉÑY OƒLh ™e ó¡©àŸG ±ôW øe ¬«∏Y ô°TƒDeh á«°†‡ øjó¡©àª∏d ᪫∏©àdG - 2 .¬JÉëØ°U .(∫ÉL’ B G ójó–) ∫ɨ°T’ C G RÉ‚GE §££fl - 3 .Ió¡©àŸG á°ù°SƒDª∏d »°SÉ°S’ C G ¿ƒfÉ≤dG øe É¡«∏Y ¥OÉ°üe áî°ùf - 4 øe áî°ùf Ëó≤J ´hô°ûŸG ≈∏Y π°üëàŸG ó¡©àŸG øe Ö∏£j á≤Ø°üdG íæe ó©H) …QÉéàdG πé°ùdG øe É¡«∏Y ¥OÉ°üe áî°ùf - 5 .(CNRC …QÉéàdG πé°ù∏d »æWƒdG õcôŸG ídÉ°üe øe É¡«∏Y ¥OÉ°üe πé°ùdG ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S ó¡©àª∏d Ú«æ¡ŸG ∞«æ°üàdGh π«gÉCàdG IOÉ¡°T - 6 á°ù°SƒDª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG hGC Ò°ùª∏d ,ó¡©àª∏d á«dó©dG ≥HGƒ°ùdG IOÉ¡°T - 7 .™aó∏d »æeR ∫hóL ™e hGC (ô¡°TGC 03 øe πbGC) R16 ≈Ø°üe ÖFGô°†dG ∫hóL øe êôîà°ùe -8 .∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S (mise à jour, CNAS, CASNOS, CACOBATH) á«FÉÑ÷G ¬Ñ°T ≥FÉKƒdG - 9 ÖFGô°†dG ídÉ°üe ±ôW øe É¡«∏Y ¥OÉ°üe hGC ‹Ée Ö°SÉfi ±ôW øe Ió©e IÒN’ C G äGƒæ°S çÓã∏d á«dÉŸG á∏«°ü◊G - 10 .(™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UGC ±ôW øe á«°†ª‡h IQôfi RÉ‚’ E G ø°ùM äGOÉ¡°T) ó¡©àª∏d áeÉ©dG á«æ¡ŸG ™LGôŸG - 11 CNAS ídÉ°üe ±ôW øe íjô°üàdGh πª©dG äGOÉ¡°Th CVá«JGòdG Ò°ùdGh ìÉéædG IOÉ¡°ûH ábƒaôe ájô°ûÑdG OQGƒŸG áªFÉb - 12 .∫ɪ©∏d áÑ°ùædÉH ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S Ò°ùdG ábÉ£H hGC ájOÉeôdG ábÉ£ÑdG ´GójGE π°Uh hGC ájOÉeôdG ábÉ£ÑdÉH IQÈe ájOÉŸG äÉ«fÉμe’ E G áªFÉb - 13 Ióe ∫ƒ£d AGôc ó≤Y hGC /h (≥æjõ«d) »μæH ó≤Y ,ácôëàŸG ÒZ πFÉ°Sƒ∏d áÑ°ùædÉH AGô°ûdG IQƒJÉa .ácôëàŸG πFÉ°Sƒ∏d áÑ°ùædÉH .»FÉ°†b ô°†fi ±ôW øe ó©e ô°†fi hGC RÉ‚’ E G øjó¡©àŸG ±ôW øe á«°†‡h IAƒ∏‡ (•hô°ûdG ÎaO êPƒ‰ Ö°ùM) äÉeƒ∏©ŸG ádÉM - 14 ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S á«YɪàL’G äÉHÉ°ù◊G ´GójGE π°Uh øe É¡«∏Y ¥OÉ°üe áî°ùf - 15 •hô°ûdG ÎaO êPƒ‰ Ö°ùM Iõéæeh Iô°TƒDeh á«°†‡ IAƒ∏‡ ágGõædÉH íjô°üàdG - 16 ¬JÉëØ°U øe áëØ°U πc Ò°TÉCJ Gòch zπÑbh GCôb{ IQÉÑY OƒLh ™e ó¡©àŸG ±ôW øe ô°TƒDeh »°†‡ á°UÉÿG äÉØ°UGƒŸG ¢SGôc - 17 øe áëØ°U πc Ò°TÉCJ Gòch zπÑbh GCôb{ IQÉÑY OƒLh ™e ó¡©àŸG ±ôW øe ô°TƒDeh »°†‡ ájOÉM’ C G QÉ©°S’ C G ∞jô©J - 18 ¬JÉëØ°U .»FÉÑ÷G ∞jô©àdG ábÉ£Ñd É¡«∏Y ¥OÉ°üe áî°ùf - 19 .á«μæÑdG ™LGôŸG - 20

.áØ∏àfl

:‹ÉŸG ¢Vô©dG iƒàfi

∫ó©ŸG 2010 / 10/ 07 ‘ ñQƒDŸG 236 / 10 ºbQ »°SÉFôdG Ωƒ°Sôª∏d É≤ÑW -

•hô°ûdG ÎaO êPƒ‰ Ö°ùM Iõéæeh Iô°TƒDeh IÉ°†‡h IAƒ∏‡ ó¡©àdG ádÉ°SQ -1 .ô°TƒDeh »°†‡h Aƒ∏‡ ájOÉM’ C G QÉ©°S’ C G ∫hóL - 2 .ô°TƒDeh »°†‡h Aƒ∏‡ …ôjó≤àdGh »ªμdG ∞°ûμdG - 3

É©ÑJh ,¬æe 114 IOÉŸG ɪ«°S’ á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdG º«¶æJ øª°†àŸG ºªàŸGh E d √ò¡H á≤∏©àŸG 2012 / 10 ºbQ IOhóÙG á«æWƒdG á°übÉæŸG øY ¿ÓYÓ

C G Ú≤∏¨e ÚaôX ‘ Ωó≤j ¿GC Öéj ¢Vô©dG ¿É©°Vƒjh ‹ÉŸG ¢Vô©dG ≈∏Y …ƒàëj ÊÉãdGh »æ≤àdG ¢Vô©dG ≈∏Y …ƒàëj ∫h’ :á«dÉàdG IQÉÑ©dG ’GE πªëj’h º¡Ñeh ≥∏¨e ¿ƒμj ó«Mh »LQÉN ±ôX ‘ ɪgQhóH

HORIZON h 2012 / 06 / 18 ïjQÉàH OÓÑdG »JójôéH QOÉ°üdG á«∏ª©dG

2012 / 83 ºbQ IOhófi á«æWh á°übÉæe .......: ºbQ á°üM zíàØj’{

2012 / 06 / 14 ïjQÉàH ¿GC Ú°VQÉ©dG áaÉc º∏©j á«∏ÙG IQGO’ E G ájôjóe áHÉæY áj’h ‹Gh ¿GE É≤ÑW ¿ÓY’ E G Gòg ihóL ΩóY øY ¿ÓY’ E G äQôb ¢Vhô©dG º««≤J áæ÷ 2010 / 10 / 07 ‘ ñQƒDŸG 236 / 10 ºbQ »°SÉFôdG Ωƒ°SôŸG øe - 34 - IOɪ∏d .‹ÉŸG º««≤à∏d §≤a óMGh ∑QÉ°ûe πgÉCàd ‹GƒdG ANEP: 23/4638

2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG

Iô°ûædG hGC á«æWƒdG óFGô÷G ‘ Qƒ¡X ∫hGC øe GAGóàHGE Éeƒj 21 `H OóÙGh ¢Vhô©dG Ò°†– IóŸ Ωƒj ôNGB ≥aGƒj ¢Vhô©dG ´GójGE .’GhR (O 00 h É°S 12) QÉ¡ædG ∞°üàæe πÑb BOMOP »eƒª©dG πeÉ©àª∏d ᫪°SôdG ô≤à ,á«æ∏Y á°ù∏L ‘ ’GhR (O00 h É°S14) á«fÉãdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ¢Vhô©dG ´GójGE Ωƒj ¢ùØf ‘ á«dÉŸGh á«æ≤àdG ±hô¶dG íàa ºàj ‘ ÚÑZGôdG øjó¡©àŸG IOÉ°ùdG Qƒ°†ëH Ióμ«μ°S - ∫Éëc »bRQ è¡æH Égô≤e óLGƒàŸG Ióμ«μ°S áj’ƒd á«eƒª©dG ∫ɨ°T’ C G ájôjóe .∂dP .‹GƒŸG Ωƒ«dG ‘ É¡ëàah É¡YGójGE ºàj á∏£Y hGC áMGQ Ωƒj É¡ëàah ¢Vhô©dG ´GójGE Ωƒj ≥aGƒJ ádÉM ‘ ÉaÉ°†e ¢Vhô©dG Ò°†– Ióe º¡°Vhô©H ¿ƒeõ∏e ¿hó¡©àŸG π¶j .IóMGh á°ù∏L ∫ÓN ºàj (á«dÉŸGh á«æ≤àdG) ¢Vhô©dG íàa .¢Vhô©dG íàa ïjQÉJ øe GAGóàHG Gògh ô¡°TGC áKÓK É¡«dGE ájôjóŸG

ANEP: 4648/23

2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG


3887 :Oó©dG

»°ûeGCh É¡dƒbGC

∫ÉeôdG ‘ z¿ÉH{ ´ƒ˘˘˘˘°Vƒ˘˘˘˘e ‘ Gô˘˘˘˘NƒD˘˘˘˘e ¿É˘˘˘˘H ,z¿ƒ˘˘˘˘e »˘˘˘˘˘c ¿É˘˘˘˘˘H{ áHÉë°S É¡«∏Y â£Z ¿GC ó©H á«Hô¨dG AGôë°üdG ¿ÉC˘˘H ≈˘˘à˘˘aÉC˘˘a ,π˘˘¨˘˘à˘˘°ûŸG …Qƒ˘˘°ùdG ∞˘˘˘∏ŸG Qɢ˘˘Ñ˘˘˘Z ¥ÉH ôaƒà°SÒc AGô뢰ü∏˘d Êɢμ˘jQÉŸG ¬˘Kƒ˘©˘Ñ˘e ¿GC ¤GE ¿ƒ«©dG ‘ ¢ù«dh (¿ƒ£æ°TGh ‘) ∑Éæg …òdG ÜÉ°ûdG ∂∏ŸG ¿PÉCj ¿GC ¤GE ¢ù«dh ,ƒg ¿PÉCj ¿ÉH ∫ƒ≤j ÉeóæYh !RÉëæe ¬fGC iƒYóH ¬°†aôj πcÉ°ûŸG πM Üô¨ŸGh ôFGõ÷G ≈∏Y ¿GC ¿ƒe »c øY ¬ãjóM ¢Vô©˘e ‘ Gò˘gh ɢª˘¡˘æ˘«˘H á˘≤˘dɢ©˘dG C G 烩џG ¬à«ÑãJ á≤HÉ°S πãÁ ∂dP ¿ÉEa ,»‡’ !∫hódG ÚH Ée á«°SÉ«°ùdG äÉWÉ°SƒdG ïjQÉJ ‘ ´GõædG ¿ƒc ¤GE ô¶æj ¿Éc ,Öjôb âbh ≈àM ≈˘˘˘∏˘˘˘Y Ω󢢢b’ C G ƒ˘˘˘g ,ᢢ˘«˘˘˘Hô˘˘˘¨˘˘˘dG AGô˘˘˘ë˘˘˘˘°üdG ‘ º«¨∏J ‘ ô°TÉÑŸG ÖÑ°ùdG ƒgh ,É«≤jôaGE ¥ÓW’ E G Ohó◊G ≥˘˘˘∏˘˘˘Z ó◊ ø˘˘˘˘jQÉ÷G ÚH äɢ˘˘˘bÓ˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ɢ˘ª˘˘gÓ˘˘ch ,ɢ˘eɢ˘Y ø˘˘jô˘˘˘°û©˘˘˘dG ᢢ˘HGô˘˘˘b ᢢ˘jÈdG hGC ´GõædG ‘ ÉaôW â°ù«d ôFGõ÷G ¿ÉCH ¿ÉaΩj C G ≈˘∏˘˘Y Aɢé˘a ,ø˘∏˘©˘dG ‘ Üô˘¨ŸG ¬˘dƒ˘≤˘j ɢe π˘b’ á≤dÉ©dG πFÉ°ùŸG πM ¿ÉCH ø∏YGCh GôNƒDe z¿ÉH{ ∫GóÑà°S’ ≥Ñ°ùe •ô°T Üô¨ŸGh ôFGõ÷G ÚH AGô˘ë˘°üdG ᢢ«˘˘°†b π˘˘M ÉÃQh »‡’ C G çƒ˘˘©˘˘ÑŸG º¡a Ée ƒgh ,ÌcGC π«°UÉØàdG ‘ ¢Vƒîj ¿GC ¿hO ájƒ°ùJh ,Ohó◊G íàa IOÉY’ E IƒYO ¬fGC »∏Y á˘dÉC˘°ùe π˘©˘L …ò˘dG ô˘e’ C G ,Úà˘˘«˘˘dÉ÷G π˘˘cɢ˘°ûe ,É«HhQhGCh É«μjôeGC ÉÃQh É«‡GC ÉÑ∏£e Ohó◊G !É«Hô¨e ÉÑ∏£e ¿ƒμj ¿GC πÑb ôaƒà°ùjôc â«ÑãJ ¿ƒμd âLhQ äÉ¡÷G ¢†©H ,…hGô˘˘ë˘˘°üdG ±ô˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘d Qɢ˘˘°üà˘˘˘fG ¬˘˘˘Ñ˘˘˘°üæ˘˘˘e ‘ ,Ohó˘M Ó˘H √QRÉC˘˘j …ò˘˘dG …ô˘˘FGõ÷G ‹É˘˘à˘˘dɢ˘Hh ±ô˘˘£˘˘dG á˘˘Ñ˘˘ZQ ¢ùμ˘˘Y »˘˘JÉC˘˘j ¬˘˘˘fGC Qɢ˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘Yɢ˘˘H ¿ƒμj óbh ,Éë«ë°U ¢ù«d …GCôdG Gògh ,»Hô¨ŸG ⁄ɢ©˘dG ¿ƒ˘c ¤GE ô˘¶˘æ˘dɢH ,ÜGƒ˘°üdG ƒ˘g ¬˘˘°ùμ˘˘Y C Gh ɢ˘μ˘˘jô˘˘eGC ≈˘˘à˘˘Mh (Iò˘˘î˘˘àŸGh) Ió˘˘ë˘˘àŸG ·’ »˘˘HQɢ˘¨ŸG OÉ–’ɢ˘H ≈˘˘ª˘˘˘°ùj ɢ˘˘e ∫hOh ɢ˘˘°ùfô˘˘˘ah á˘dÉC˘°ùŸ á˘∏˘bô˘©ŸG »˘g ô˘FGõ÷G ¿ƒ˘c ¤GE ô˘¶˘˘æ˘˘J Ò°ùd ᢢ˘∏˘˘˘˘bô˘˘˘˘©ŸG ‹É˘˘˘˘à˘˘˘˘dɢ˘˘˘Hh ,Ohó◊G í˘˘˘˘à˘˘˘˘a ‹É˘˘à˘˘dɢ˘Hh !ᢢjOɢ˘Y á˘˘Ø˘˘°üH OÉ–’G äɢ˘°ù°SƒD˘˘˘e …òdG ±ô£dG √ÉŒÉH á«dhódG •ƒ¨°†dG ÖgòJ á£∏°ùdG ΩGóîà°SG ‘ ∞°ù©àdG ¢SQÉÁh ¢†aôj E ˘˘d âdƒ– Gò˘μ˘gh !á˘≤˘∏˘¨˘e Ohó◊G ≈˘∏˘Y Aɢ≤˘HÓ ÚH ôJƒJ ¤GE iOGC ÖÑ°S øe á«Hô¨dG AGôë°üdG »‡’ C G Ö∏£ŸG ™e áé«àf ¤GE Üô¨ŸGh ôFGõ÷G π˘Ñ˘b ’hGC Úaô˘£˘dG ÚH º˘Fɢ≤˘dG ô˘Jƒ˘˘à˘˘dG π˘˘ë˘˘H ø˘˘e Iô˘˘ª˘˘K √ò˘˘gh ,çƒ˘˘©˘˘ÑŸG Ò°üe ‘ Aɢ˘à˘˘a’ E G »˘à˘dG á˘ª˘«˘μ◊G ᢫˘LQÉÿG ᢢ°Sɢ˘«˘˘°ùdG äGô˘˘ª˘˘K ™˘eh ɢjQƒ˘°S ‘ ɢ¡˘≤˘Ñ˘£˘Jh ɢ˘«˘˘Ñ˘˘«˘˘d ‘ ɢ˘¡˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘˘W .¿GÒ÷G

Qƒ``°TÉY øH É``°VQ

GhQôb äÉj’ƒdG øe OóY ‘ ∫ɪ©dG ȪàÑ°S 4 øe ájGóH ÜGô°V’ E G

á«fóŸG ádÉ◊G ídÉ°üe ‘ ΩÉJ π∏°T AÉKÓãdG Gòg äÉjó∏ÑdÉH ≈∏Y á«fóŸG ádÉ◊G ≥FÉKh êGôîà°SG ídÉ°üe ±ô©J ádÉM ,ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG Ωƒj øe AGóàHG äÉjó∏ÑdG iƒà°ùe äÉjó∏H øe ÒÑc OóY ∫ɪY QGôb ÖÑ°ùH πeÉc π∏°T GAóH ,ΩÉjGC áKÓK IóŸ zâbƒDe ÜGô°VGE{ ‘ ´hô°ûdG øWƒdG πLGC øe §¨°†∏d ádhÉfi ‘ ,…QÉ÷G ȪàÑ°S 4 øe Égƒ©aQ »àdG záYhô°ûŸG ¥ƒ≤◊G{`H √ƒª°SGC ÉŸ áHÉéà°S’G ¿GC ¿hO ,ګ橪∏d πeÉμdG âbƒdG Gƒëæe Éeó©H ,É≤HÉ°S ≥£æe ∂dP ¢Sôc πH ,ôcòJ áé«àf …GC øY ôe’ C G ôØ°ùj ´ôØdG øY z¿É«H{ ‘ AÉLh .º¡Ø°Uh óM ≈∏Y ,πWɪàdG ,á«eƒª©dG IQGO’ E G »eóîà°ùŸ á«æWƒdG áHÉ≤æ∏d …ó∏ÑdG ±ô°U ôNÉCJ ÜÉÑ°SGC áaô©Ã ¿ƒÑdÉ£j ∫ɪ©dG ¿GC »àdGh QƒL’ C G ‘ IOÉjõdG øY áÑJΟG á«dÉŸG äGôNƒDŸG ,á≤dÉY â∏X É¡æμd ,¿É°†eQ ô¡°T §°Sh ‘ IQô≤e âfÉc á°ùÑdGC AGô°ûd áfGóà°S’G ¤GE ∫ɪ©dG Ö∏ZÉCH ™aO ɇ ¢üÿ …òdG ¿É«ÑdG ∞°Uh óM ≈∏Y ,º¡FÉæH’ C ó«©dG z∑ÉÑ°ûdG áëæe{ ôNÉCJ ‘ zá«°SÉ°S’ C G ÖdÉ£ŸG{ á«≤H .á∏eÉc äGƒæ°S â°S òæe ÚØXƒŸG ¢ùHÓe ΩÓà°SG ΩóYh øe ºgôeòJ øY á«HÉ≤ædG áÄ«¡dG ƒ∏㇠ÜôYGC ɪc ¢†©Ñd É¡∏«eh »HÉ≤ædG πª©dG ‘ IQGO’ E G πNóJ C G ,∫ɪ©∏d Ú«≤«≤◊G Ú∏㪟G Üô°V ᫨H ¢UÉî°T’ Ée ‘ ¿ƒéàÙG ∫AÉ°ùJh .z¿É«ÑdG{ ¬H OÉaGC Ée Ö°ùM øY á«aÉμdG äÉeƒ∏©ŸG ÜÉ«Z ô°S øY ,zΩÉ¡J’G ¬Ñ°ûj{ ∫ɪ©dÉH ¢UÉÿG »Ø«°üdG º«ıG ¿ÉC°ûH ∫RÉæàdG á«∏ªY »àdG äGAGôL’ E G øY Gòch ,IhGhO á≤£æà ™bGƒdGh áëF’{ ‘ GƒYOh ,¢†jƒ©àdG á«∏ªY ‘ ájó∏ÑdG É¡JòîJG záYÉ°ùdG ∫ɪY{ á«°†b ‘ ô¶ædG ¤GE zÖdÉ£ŸG ,á«FÉ¡f áØ°üH º¡ª«°SôJ á«∏ªY ‘ »©°ùdGh øjóbÉ©àŸGh ´hôØdG Ò«°ùJ ‘ záãjóM äGAGôLGE{ PÉîJÉH ÚÑdÉ£e ÚdhƒD°ùŸG πc ∑Gô°TGEh ,∫ɪ©dG »∏㇠IQhÉ°ûà ájó∏ÑdG ìɪ°ùdG ΩóY ™e ,¬°UÉ°üàNG Ö°ùM πc Ò«°ùàdG ‘ .¿É«ÑdG ÒÑ©J ≥ah ,á«dhƒD°ùŸG øe π°üæàdÉH ¢†©H ,Úeƒj ó©H Qô≤ŸG ÜGô°V’ E G á°†jôY ⪰Vh ídÉ°üe OQ ΩóY øY ∫hDÉ°ùàdG πãe ,á«aÉ°V’ E G ÖdÉ£ŸG ∫ɪ©dÉH á°UÉN äÉfÉëàeG º«¶æJ äGQÈe ∫ƒM ájó∏ÑdG ÒZ ÒN’ C G Gòg ¿ƒc ºZQ ájGRƒe õcôe iƒà°ùe ≈∏Y É°†jGC Gƒ©aGQ øjòdG Ú«∏ÙG Ú«HÉ≤ædG …GCQ Ö°ùM ,πgƒDe Ö«∏◊G ᫪c ‘ záaɶædG ¿GƒYGC{ ¥ƒ≤M ídÉ°üd ì .ÊɪãY .É«dÉe º¡°†jƒ©J hGC º¡d á°ü°üıG

5

çó◊G

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

¤h’ C G áæ°ùdG ΩÉ°ùbÉCH ®É¶àc’G á¡LGƒŸ á«FÉæãà°SG ∫ƒ∏M øY ø∏©j ójRƒH øH

äÉjƒfÉãdG øY §¨°†dG ∞«Øîàd ∫É≤àf’G ∫ó©e ¢†ØNh äÉ£°SƒàŸÉH áfÉ©à°S’G 500 π°UGC øe Ȫ°ùjO ô¡°T ‘ IójóL ájƒfÉK 140 ΩÓà°SG ¯

øH ¬∏dG óÑY

√ò˘˘˘g 󢢢jRƒ˘˘˘H ø˘˘˘H Èà˘˘˘YGh .âbDƒ˘˘˘˘e zá«FÉæãà°SG ∫ƒ˘∏˘M{ á˘Hɢãà äGAGô˘LE’G RÉ‚EG ó©H ¬fCG GócDƒe ,ÉgRhÉŒ ºà«°S πÑ≤à°ùj ød á›ÈŸG äÉjƒfÉãdG πc ø˘˘jô˘˘°ûY ø˘˘e ÌcCG ó˘˘MGƒ˘˘dG º˘˘°ù≤˘˘dG øe πc âMÎbG ,É¡ÑfÉL øe .Gò«ª∏J ᢫˘HÎdG ∫ɢª˘©˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘˘dG ᢢHɢ˘≤˘˘æ˘˘dG ,á«HÎdG ∫ɪ˘©˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘jOÉ–’Gh áæ°ùdG ¤EG ∫É≤àf’G ∫ó©e ¢†«ØîJ ’óH 20 ≈∏Y 5 , 9 ¤EG … ƒfÉ K á «fÉ ãdG §¨°†dG ∞«Øîàd 20 ≈∏Y 10 øe ¢ùØf øe ¤hC’G áæ°ùdG ΩÉ°ùbCG ≈∏Y .Qƒ£dG

äÉ jƒ fÉ K 10 RÉ ‚ E G π LC G øe á «æ«°U »àdG áj’ƒdG »gh ᪰UÉ©dG ôFGõ÷ÉH .ájƒfÉK 29 RÉ‚G ±ô©à°S QÉWEG ‘ ɪFGO ¬fCG ójRƒH øH RôHCGh á©bƒàŸG ®É¶àc’G á∏μ°ûe á¡LGƒe ∫Ó¨à°SG ºà«°S ,äÉj’ƒdG ¢†©H ‘ äÉjƒfÉãc ÉãjóM ICÉ°ûæŸG äÉ«dɪcE’G äÉjƒfɢã˘dG RÉ‚EG ∫ɢª˘μ˘à˘°SG ÚM ¤EG ɪc ,É°†jCG πªàÙG øe h .á›ÈŸG ≈∏Y á°SGQódG äÉYÉb ™«°SƒJ ,±É°VCG øe ™aô∏d äÉjƒfÉãdG ¢†©H iƒà°ùe ¢†©H πjƒ– hCG á«HÉ©à°SE’G IQó≤dG πμ°ûH á°SGQó∏d ΩÉ°ùbCG ¤EG ≥aGôŸG

QɢWEG ‘ Gƒ˘°SQO ø˘jò˘dG º˘¡˘FGô˘˘¶˘˘fh .(äÉMÓ°UE’G ó©H) ójó÷G ΩɶædG ᢫˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ᢢ«˘˘HÎdG ô˘˘jRh ió˘˘HCGh ” å«M ,RÉ‚E’G IÒJh A§Ñd ¬Ø°SCÉJ 500 ø ª °V ø e á jƒ fÉ K 140 Ω Ó à°S G Gò˘g ÖÑ˘°S ɢ©˘Lô˘e ,á›Èe á˘jƒ˘˘fɢ˘K ΩGÎMG Ωó˘˘Y ¤EG RÉ‚E’G ‘ ô˘˘NCɢ˘à˘˘˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Aɢ˘æ˘˘Ñ˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒ˘˘e ôeC’G ƒgh ,RÉ‚E’G ó«YGƒŸ »F’ƒdG áfÉ©à°S’G ¤EG ` ∫Éb ɪc ` ™aO …òdG Ée RÉ‚EG ΩÉ“E’ á«ÑæLCG AÉæH äÉcô°ûH Gó¡°ûà°ùe ,äÉjƒfÉãdG √òg øe ≈≤ÑJ Aɢæ˘H ᢰù°SDƒ˘e ™˘e ᢫˘bɢ˘Ø˘˘JG ó˘˘≤˘˘©˘˘H

ƒHCG ,á«æWƒdG á«HÎdG ôjRh ìô°U ¤EG Aƒ˘é˘∏˘dG ” ¬˘fCG ,ó˘jRƒ˘H ø˘H ô˘˘μ˘˘H πμ˘°ûe á˘¡˘LGƒŸ ᢫˘Fɢæ˘ã˘à˘°SG ∫ƒ˘∏˘M øe áæ°ùdG √òg äɢjƒ˘fɢã˘dG ®É˘¶˘à˘cG πëc äÉ£°SƒàŸÉH áfÉ©à°S’G ∫ÓN äQôb ¬◊É°üe ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,‘ôX á«ÑæLC’G ä’hÉ≤ŸÉH áfÉ©à°S’G É°†jCG »àdG äÉjƒfÉãdG RÉ‚EG IÒJh ™jô°ùàd π˘Hɢ≤ŸÉ˘H .º˘∏˘°ùà˘dG ‘ Gô˘NCɢ˘J ±ô˘˘©˘˘J á˘jɢ°Uƒ˘dG ᢫˘HÎdG äɢHɢ≤˘˘f âÑ˘˘dɢ˘W 9 . 50 ¤E G ∫É ≤ àf’ G ∫ó© e ¢† «Ø î àH ΩÉ °ùbCG ø Y §¨°† dG ∞«Øîàd 10 ∫óH .…ƒfÉK á«fÉãdGh ¤hC’G ,¢ùeCG ∫hCG ,ójRƒH øH ôjRƒdG ∫Ébh ájƒfÉK 140 ΩÓ˘à˘°SG iô˘é˘«˘˘°S ¬˘˘fEG øe πÑ≤ŸG Ȫ°ùjO ô¡°T ∫ÓN IójóL á ¡LG ƒ e ±ó¡H á ›Èe 500 ø ª°V ≈∏˘Y ᢩ˘bƒ˘àŸG ®É˘¶˘à˘c’G á˘∏˘μ˘°ûe .…ƒfÉK ¤hC’G áæ°ùdG ΩÉ°ùbCG iƒà°ùe ´ÉªàL’G ∫ÓN ójRƒH øH í°VhCGh äÉHÉ≤ædG ™e QhÉ°ûà∏d ¢ü°üN …òdG ∫ƒ˘Nó˘∏˘d GÒ°†– ´É˘£˘≤˘∏˘d ᢩ˘HÉ˘à˘˘dG √ò˘g ΩÓ˘à˘°SɢH ¬˘fCG ,π˘Ñ˘˘≤ŸG »˘˘°SQóŸG äÉjƒfÉã˘dG Oó˘Y ™˘Ø˘JÒ°S äɢjƒ˘fɢã˘dG .á jƒ fÉ K 530 ¤E G 2008 òæe I õé æŸG ø˘˘e O󢢩˘˘dG Gò˘˘˘g Aɢ˘˘æ˘˘˘H ¿CG ±É˘˘˘°VCGh ɢ˘Ñ˘˘°ù– Aɢ˘L Ió˘˘jó÷G äɢ˘˘jƒ˘˘˘fɢ˘˘ã˘˘˘dG Aɢ≤˘à˘dG á˘é˘«˘à˘f Ö≤˘JôŸG ®É˘¶˘à˘cÓ˘d Qƒ£dG Gƒ¡fCG øjòdG ò«eÓàdG »àÑcƒc Ëó˘≤˘dG Ωɢ¶˘æ˘dG ø˘ª˘°V »˘∏˘«˘ª˘˘μ˘˘à˘˘dG

º¡ÑdÉ£Ÿ áHÉéà°S’G πLGC øe ájÉ°Uƒ∏d á°Uôa AÉ£YGE Gƒ∏°†a

»°SQóŸG ∫ƒNódG Ωƒj º¡HGô°VGE ¿ƒ¨∏j ¿ƒjƒHÎdG ¿hóYÉ°ùŸG

IQGRƒdG »∏㇠™e ¢TÉ≤ædG ∫ÓN  GÒÑc .∫ÉLB’G ÜôbCG ‘ É¡d πM OÉéjEG ᫨H »°SÉ°SC’G ¿ƒfÉ≤dÉH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah ó˘cCG ,Újƒ˘HÎdG ø˘jó˘˘Yɢ˘°ùŸÉ˘˘H ¢UÉÿG QG󢢢°UEG IQhô˘˘˘°V ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ç󢢢뢢˘àŸG ô˘jó˘e í˘dɢ°üd ᢫˘≤˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘J ¢Uƒ˘˘°üf ø˘˘jó˘˘Yɢ˘°ùŸGh ᢢ«˘˘FGó˘˘à˘˘H’G ᢢ°SQóŸG GÒ°ûe ,»FGóàH’G Qƒ£dG ‘ ÚjƒHÎdG É¡à°ûbÉæe ºàà°S á£≤ædG √òg ¿CG ¤EG ¢†©˘H ¤EG á˘aɢ°VEG ,´É˘ª˘à˘˘L’G ∫Ó˘˘N    .´É£≤dG É¡æe ÊÉ©j »àdG πcÉ°ûŸG ´,¢S

.ÚjƒHÎdG ÚeC’G í°VhCG π°üàe ¥É«°S ‘h á«HÎdG ∫ɪ©d á«æWƒdG ájOÉ–Ód ΩÉ©dG Iɢæ˘≤˘∏˘d í˘jô˘°üJ ‘ ,á˘MGOƒ˘H 󢫢˘©˘˘dG …ò˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG π˘˘˘μ˘˘˘°ûŸG ¿CG ,¤hC’G π˘˘μ˘˘°ûe ƒ˘˘g ᢢjOÉ–’G ¬˘˘æ˘˘e Êɢ˘©˘˘J ¢†©˘˘˘˘H ¿CG ᢢ˘˘°Uɢ˘˘˘N ®É˘˘˘˘¶˘˘˘˘à˘˘˘˘˘c’G á«aÉc ÒZ Èà©J ájƒHÎdG äÉ°ù°SDƒŸG ÚeOÉ≤dG Oó÷G ò˘«˘eÓ˘à˘dG Üɢ©˘«˘à˘°S’ .§°SƒàŸG Qƒ£dG ¤EG á˘£˘≤˘æ˘dG √ò˘g ¿CɢH çó˘˘ë˘˘àŸG Oɢ˘aCGh É«æeR Gõ«M òNCÉà˘°Sh ɢ¡˘à›ô˘H º˘à˘à˘°S

∫ɢ˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°SG Újƒ˘˘˘HÎdG ø˘˘˘j󢢢Yɢ˘˘°ùŸG ºgõ«Ø–h áæ°ùM ±hôX ‘ ò«eÓàdG .á°SGQódG ≈∏Y ¢ù«ªÿG Ωƒj ó≤Y ôNBG ¥É«°S ‘h ôμHƒHCG á«æWƒdG á«HÎdG ôjRh »°VÉŸG ᢫˘HÎdG á˘Hɢ≤˘f ™˘e Aɢ˘≤˘˘d ó˘˘jRƒ˘˘H ø˘˘H π˘˘Ñ˘˘≤ŸG »˘˘°SQóŸG ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘˘˘d GÒ°†– AÉ≤∏dG ó©jh .ȪàÑ°S 9`dG ‘ Qô≤ŸGh •É≤ædG ¢†©H á°SGQOh á°ûbÉæŸ á°Uôa ®É¶˘à˘c’G π˘μ˘°ûÃ É˘°Sɢ°SCG á˘≤˘∏˘©˘àŸG ¿ƒfÉ≤dG ¤EG áaɢ°VEG …ƒ˘fɢã˘dG Ωɢ°ùbCɢH ø˘˘˘j󢢢Yɢ˘˘°ùŸÉ˘˘˘H ¢UÉÿG »˘˘˘˘°Sɢ˘˘˘°SC’G

á˘jOÉ–Ó˘d Ωɢ©˘dG ÚeC’G 󢢩˘˘Ñ˘˘à˘˘°SG ,áMGOƒH ó«©dG á«HÎdG ∫ɪ©d á«æWƒdG ¿CG ,¤hC’G á«YGPE’G IÉæ≤∏d íjô°üJ ‘ ø°T ¤EG ¿ƒjƒHÎdG ¿hóYÉ°ùŸG CÉé∏j Qô≤ŸG »°SQóŸG ∫ƒNódG Ωƒj ÜGô°VEG GÒ°ûe ,π˘NGó˘dG Ȫ˘à˘Ñ˘°S ™˘°Sɢà˘dG ‘ AGƒd â– øjƒ°†æŸG øjóYÉ°ùŸG ¿CG ¤EG .ÜGô°VE’G ¤EG Gƒª°†æj ød ájOÉ–’G ÜGô˘˘˘˘°VEG Ω󢢢˘Y ç󢢢˘ë˘˘˘˘àŸG Qô˘˘˘˘˘H º˘°SƒŸG ¿ƒ˘μ˘H Újƒ˘HÎdG ø˘jó˘Yɢ˘°ùŸG øe ¬fCGh ¬àjGóH ‘ ∫Gõj ’ »°SGQódG ≈˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘j ᢢ«˘˘bÓ˘˘NC’G ᢢ«˘˘Mɢ˘æ˘˘dG

áHÉæ©H á«FÉ°†≤dG äÉ¡÷G ±ôW øe º¡àFÈJ ºZQ

ÜGô°V’EG ≈∏Y ¢†jôëàdG ᪡àH ∫ɪY 5 π°üØJ zäÉH »°ù«L{ IQGOGE .IQGOE’G ¿ƒ«æ©ŸG ∫ɪ©dG ÈàYG ,∂dP ¤EG ‘ ájôjóŸG É¡JòîJG »àdG äGAGôLE’G ¿CGh ᢰUɢN ,᢫˘≤˘£˘æ˘e ÒZ º˘¡˘˘≤˘˘M ™˘∏˘£˘e âfɢc ᢢ«˘˘Fɢ˘°†≤˘˘dG äɢ˘¡÷G º¡àeP äCGôH ób Ωô°üæŸG ´ƒÑ°SC’G ó˘b IQGOE’G âfɢc »˘à˘dG º˘¡˘˘à˘˘dG ø˘˘e áYOƒŸG iƒμ°ûdG ‘ º¡d É¡à¡Lh ≈∏Y ,áHÉæYh QÉé◊G »àªμfi iód º˘¡˘J â£˘≤˘°SCG á˘dG󢩢dG ¿CG QÉ˘Ñ˘˘à˘˘YG Gò˘˘˘ch ,¢üNôŸG ÒZ ô˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘à˘˘˘˘dG ¢†jô–h á°ù°SDƒŸG ΩɶæH ∫ÓNE’G ô¡ªéà˘dGh ÜGô˘°VE’G ≈˘∏˘Y ∫ɢª˘©˘dG .áYƒªÛG √òg ≈∏Y º¡fCG ∫ɪ©dG øY ¿ƒ∏㇠í°VhCGh º¡ØbƒÃ ᫢∏ÙG äɢ£˘∏˘°ùdG Ghô˘©˘°TCG ,º˘¡˘«˘∏˘Y á˘£˘∏˘°ùŸG äɢHƒ˘≤˘©˘˘dG ø˘˘e πNó˘à˘dG IQhô˘°†H ‹Gƒ˘dG ÚÑ˘dɢ£˘e ¿CG ɪc .á«dÉμ°TE’G √òg ‘ º°ùë∏d ìôW ” ᢫˘°†≤˘dG √ò˘g ¢üî˘j É˘Ø˘∏˘e á«°ûà˘Ø˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¬˘æ˘e ï˘°ùf ∫ɪ©∏d »F’ƒdG OÉ–’G Gòch πª©dG º¡°ùØfCG øjÈà©e ,áHÉæ©H ÚjôFGõ÷G .äÉHÉ°ùM á«Ø°üJ á«∏ªY ÉjÉë°V Ω .øjódG AÉ¡H

5 π°üa QGôb É¡æe ɪ«°S ’ ,IòîàŸG ¿C’ ,º˘¡˘Ñ˘°Uɢæ˘e ø˘e ɢ«˘Fɢ¡˘f ∫ɢª˘Y Gƒ∏X ’ɪY º°†J Údƒ°üØŸG áªFÉb ,áæ°S 28 ƒëæd á°ù°SD ƒŸG á eóN ‘ ø˘e á˘Yƒ˘ªÛG √ò˘g âª˘°üà˘˘YG ó˘˘bh IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘˘Y äô˘˘°UCGh ∫ɢ˘ª˘˘©˘˘dG É¡˘JQó˘°UCG »˘à˘dG äɢHƒ˘≤˘©˘dG 󢫢ªŒ

∫ɪ©dG π≤àfG ,á∏°U …P ¥É«°S ‘ »°†≤æŸG ¢ù«ªÿG áë«Ñ°U ¿ƒÑbÉ©ŸG ,AÉæÑ˘∏˘d zƒ˘μ˘Ñ˘jô˘"{ ™˘ª› ô˘≤˘e ¤EG ᢰù∏˘L á›ô˘H IQhô˘°†H ÚÑ˘˘dɢ˘£˘˘e øe ™ªéª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ™e πªY ΩGõdEGh ,á«°†≤dG √òg ‘ º°ù◊G πLCG äÉHƒ≤©dG ó«ªéàH äÉH »°ù«L IQGOEG

á°ù°SDƒŸ áeÉ©˘dG á˘jô˘jóŸG âeó˘bCG áj’ƒH AÉæÑdG ∫ɨ°TC’ äÉH »°ù«L π°üa ≈∏Y ,´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ,áHÉæY ,º¡∏ªY Ö°UÉæe øe É«FÉ¡f ∫ɪY 5 »bÉH ¢†jôëàH º¡eÉ¡JG ó©H ∂dPh ÜGô°VEG ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y ÚØXƒŸG ≈æÑe ≥∏Z øY Ó°†a ,ΩÉjCG 4 ΩGO ,OGôe ¢ThójO »ëH øFÉμdG IQGOE’G º«∏bEÉH IóLGƒàŸG á°TQƒdG π°T Gòch ,πeÉc ´ƒÑ°SCG á∏˘«˘W Qɢé◊G á˘jó˘∏˘H äGQGô˘≤˘H Ú«˘æ˘©ŸG Qɢ©˘˘°TEG ” å«˘˘M ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ∫hCG áë«Ñ°U π°üØdG .»FÉ°†b ô°†fi ≥jôW øY ᢢ˘≤˘˘˘Hɢ˘˘£˘˘˘à˘˘˘˘e QOɢ˘˘˘°üe âdɢ˘˘˘bh ᢢ°ù°SDƒŸG ᢢjô˘˘jó˘˘e ¿EG zOÓ˘˘Ñ˘˘˘dG{`d ÚH íLQCÉàJ iôNCG äÉHƒ≤Y â∏£∏°S ∫ɪY 9 ≥˘M ‘ ô˘˘¡˘˘°TCG 3 h ô¡˘°T ób âfÉc »àdG áYƒªÛG ¿C’ ,øjôNBG π°üØ˘dG á˘Hƒ˘≤˘Y ɢ¡˘≤˘M ‘ äQó˘°U ” ,ÓeÉY 14 øe πμ°ûàJ »¶ØëàdG ¢ù∏› ΩɢeCG ∫ƒ˘ã˘ª˘∏˘d º˘gDhɢYó˘à˘°SG ∞°üàæe ‘ äɢ©˘aO ≈˘∏˘Y ÖjOCɢà˘dG ∞°ûμJ ¿CG πÑb ,»°†≤æŸG ´ƒÑ°SC’G IòîàŸG äÉHƒ≤©dG á∏ªL øY ájôjóŸG .Ú«æ©ŸG ∫ɪ©dG ≥M ‘


3886 :Oó©dG

á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G Iôμ°ùH áj’h ∫ÓL O’hGC IôFGO ø°ShódG ájó∏H

∫hGC QGòYGE

2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG

Code 3166 ≥jô£dÉH ≥KƒŸG ≥«aQ »eƒJ /PÉà°S’ C G Öàμe ,äÉeɪ◊G ,Ú°ùcÉc ÜÉc ,11 ºbQ »æWƒdG ôFGõ÷G

äGP á°ù°SƒDª∏d »°SÉ°S’CG ¿ƒfÉ≤dG πjó©J á«dhƒD°ùŸG äGPh ó«MƒdG ¢üî°ûdG ô≤ŸG zQÉehÈjO{ Iɪ°ùŸG IOhóÙG äÉHƒd ƒd ¢SÉ°T ÖeGQ :»YɪàL’G ôFGõ÷G ,03 ºbQ ïjQÉàH ÉæÑàμà √Éæ«≤∏J ó≤Y ÖLƒÃ •É˘°ûf ™˘«˘°Sƒ˘˘J ” ,2012 / 08 / 29 ô˘j󢢰üJh OGÒà˘˘°SG :‹É˘˘ª˘˘c ᢢ°ù°SƒDŸG ,∑ɢ˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘°SÓ C ˘˘˘˘˘˘d ᢢ˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘ª÷ɢ˘˘˘˘˘˘H IQÉŒh OGƒŸG ∂dò˘ch ±Gó˘°U’ C Gh äɢjô˘˘°û≤˘˘dG .ájô°ûÑdG ájò¨àdÉH á≤∏©àŸG ≥KƒŸG / ¿ÓYÓ E d EB: 2226 2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG

80 /±ƒ∏fl ∫É≤Y PÉà°S’ C G ≥«KƒàdG Öàμe ôFGõ÷G / áÑ≤dG / §«£©LƒH Oƒªfi è¡f É¡dɪ°SGCQ .âaÉæjódÉ°U Ω Ω P ¢T êO 3.000.000.00 óªfi »LÉHôb ´QÉ°T 26 :»YɪàL’G ô≤ŸG .ôFGõ÷G ,…GO Ú°ùM ,04 ºbQ á«Ø°üJ ádÉM ‘ ácô°T

ô°†fi ´GójGE øY ¿ÓYGE ájOÉY ÒZ áeÉY á«©ªL / 08 / 27 ïjQÉàH ÉæÑàμà Qôfi ó≤Y ÖLƒÃ ᢢ«˘˘©˘˘ª÷G ô˘˘°†fi ´Gó˘˘jGE ” ,π˘˘˘é˘˘˘°ùe ,2012 / 20 ‘ ñQƒDŸG AÉcô°û∏d ájOÉ©dG Ò¨dG áeÉ©dG äQGƒ«¨«J ó«°ùdG Ú«©J :øª°†àŸG 2012 / 08 󢫢°ù∏˘d É˘Ø˘∏˘î˘˘à˘˘°ùe ᢢcô˘˘°û∏˘˘d »˘˘Ø˘˘°üª˘˘c ô˘˘ª˘˘Y .‘ƒàŸG ¿Éª«∏°S äQGƒ«¨«J ¿ÓYÓ E d /≥KƒŸG EB: 2229 2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG

á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G ¿Gôª©dGh øμ°ùdG IQGRh …GO Ú°ù◊ …QÉ≤©dG Ò«°ùàdGh á«bÎdG ¿GƒjO 099916000876756 »FÉÑ÷G ∞jô©àdG ºbQ ¢ThÒªY »M »YɪàL’G ô≤ŸG www.opgi.dz ÊhÎμd’G ™bƒŸG …GO Ú°ùM O ájÉæH

2012 / 52 ºbQ áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ¿ÓYGE

ø°ShódG ájó∏Ñd …ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¿GE ¢ùjƒ˘f ᢫˘eƒ˘ª˘©˘˘dG ∫ɢ˘¨˘˘°T’G ᢢdhɢ˘≤˘˘e ¤G ¬˘˘Lƒ˘˘j ø˘H »˘M :‹É˘à˘dG ¿Gƒ˘æ˘©˘dɢ˘H Ü ø˘˘cɢ˘°ùdG »˘˘°Tɢ˘«˘˘©˘˘dG á˘∏˘°UGƒŸ QGò˘YGE ∫hGC á˘æ˘JɢH á˘j’h á˘μ˘jô˘H ¢û«˘˘bO 2011 / 04 :º˘bQ á˘≤˘Ø˘˘°üdɢ˘H ᢢ°UÉÿG ∫ɢ˘¨˘˘°T’G :∫ɨ°TÉCH á≤∏©˘àŸG 2011 / 10 / 05 :‘ ᢢ˘NQƒDŸG Qƒ˘°ùdG + ᢢ«˘˘°VQ’G» ø˘°Shó˘˘dG …ó˘˘∏˘˘H Ö©˘˘∏˘˘e RÉ‚GE «»LQÉÿG ∫ɢ˘¨˘˘°T’G ᢢ˘∏˘˘˘°UGƒÃ ᢢ˘dhɢ˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘d ¬˘˘˘LƒŸG QGò˘˘˘Y’G á˘jô˘°ûÑ˘dGh á˘jOÉŸG π˘Fɢ°Sƒ˘dɢH ᢢ°TQƒ˘˘dG º˘˘«˘˘Yó˘˘Jh Qhó°U ∫hGC ïjQÉJ øe AGóàHGE ΩÉjGC 08 Ióe ∫ÓN QGòY’G Gò¡d ádhÉ≤ŸG ó°V òîàJ ±ƒ°S ò«ØæàdG ΩóY ádÉM ‘ ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á«fƒfÉ≤dG äGAGôL’G ™«ªL ï°ùØdG ƒgh 04 IOÉŸG á°UÉN á≤Ø°üdG ó≤Y 2012 / 08 / 12 :‘ ø°ShódG …ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ANEP: 936 284

6

QÉ¡°TG

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ,ôFGõ÷G áj’ƒH …GO Ú°ù◊ …QÉ≤©dG Ò«°ùàdGh á«bÎdG ¿GƒjO ø∏©j ΩÉjGC 07 ≈∏Y ΩÉjGC 07h áYÉ°S 24 ≈∏Y áYÉ°S 24 äÉμ∏ટGh ¢UÉî°T’ C G ájɪM •hô°T ójó– ó°üb á˘j’h âjɢa O’hG á˘jó˘∏˘H Êhô˘ª˘°S ™˘bƒÃ ó˘LGƒ˘àŸG …Qɢé˘jGE »˘eƒ˘ª˘Y ø˘μ˘°S 2140 ´hô˘°ûe π˘˘NGO .ôFGõ÷G ÎaO Öë°S ¿ÓY’ E G Gò¡˘H Úª˘à˘¡ŸG äɢμ˘∏˘à˘ªŸGh ¢UɢT’ C G á˘jɢª˘M ‘ ᢰü°üî˘àŸG äɢcô˘°û∏˘d ø˘μÁ …GO Ú°ù◊ …QÉ≤©dG Ò«°ùàdGh á«bÎdG ¿Gƒjód ™jQÉ°ûŸG RÉ‚GE ‘ ºμëàdG IôFGO iód •hô°ûdG á∏HÉb ÒZ êO 2.500.00 ≠∏Ñe ™aO πHÉ≤e …GO Ú°ùM zO{ IQɪY ¢ThÒªY »ëH √ô≤e øFÉμdG .¢†jƒ©à∏d ÎaO ‘ áHƒ∏£ŸG ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°Sh É¡«∏Y ¥OÉ°üŸG ≥FÉKƒdG ™«ªéH ÉjQÉÑLGE á≤aôe ¢Vhô©dG ¿ƒμJ Ú≤˘∏˘¨˘e Úaô˘X ‘ ɢ¡˘æ˘e ó˘MGh π˘c ™˘°Vƒ˘˘j ‹É˘˘e ¢Vô˘˘Yh »˘˘æ˘˘≤˘˘J ¢Vô˘˘Y ≈˘˘∏˘˘Y …ƒ˘˘à–h ,•hô˘˘°ûdG :á«dÉàdG IQÉÑ©dG πªëjh ᫪°ùàdG º¡Ñeh ≥∏¨e »LQÉN ±ôX πNGO Úeƒàflh …GO Ú°ù◊ …QÉ≤©dG Ò«°ùàdGh á«bÎdG ¿Gƒjód ΩÉ©dG ôjóŸG ó«°ùdG ¤GE zíàØj’ ó¡©J{ 2012 / 52 ºbQ áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ¿ÓYGE C G ájɪM •hô°T ójó– ó°üb ΩÉjGC 07 ≈∏Y ΩÉjGC 07h áYÉ°S 24 ≈∏Y áY��°S 24 äÉμ∏ટGh ¢UÉî°T’ áj’h âjÉa O’hG ájó∏H Êhôª°S ™bƒÃ óLGƒàŸG …QÉéjGE »eƒªY øμ°S 2140 ´hô°ûe πNGO .ôFGõ÷G :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ¤GE ¢Vhô©dG ´GójGE ºàj -™jQÉ°ûŸG RÉ‚GE ‘ ºμëàdG IôFGO - …GO Ú°ù◊ …QÉ≤©dG Ò«°ùàdGh á«bÎdG ¿Gƒjód áeÉ©dG ájôjóŸG ôFGõ÷G áj’h …GO Ú°ùM O ájÉæH ¢ThÒªY »M - äÉ°SGQódG áë∏°üe øjógÉ©àª∏d äɪ«∏©J - •hô°ûdG ÎaóH 10 IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ≥FÉKƒdG »g áHƒ∏£ŸG ≥FÉKƒdG .É¡«∏Y ¥OÉ°üeh ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S áHƒ∏£ŸG ≥FÉKƒdG ™«ªL ¿ƒμJ ¿GC Öéj á°übÉæŸG Qhó°üd Ωƒj ∫hGC øe AGóàHG Éeƒj (21) ¿hô°ûYh óMGƒH ¢Vhô©dG Ò°†– Ióe äOóM .»eƒª©dG πeÉ©àŸG äÉ≤Ø°üd ᫪°SôdG Iô°ûædG hGC á«æWƒdG ∞ë°üdÉH πÑb ¢Vhô©dG Ò°†– Ióe øe Ωƒj ôN’ B ≥aGƒŸG ¿hô°û©dGh óMGƒdG Ωƒj ¢Vhô©dG ´GójGE ïjQÉJ OóM .É°S12 áYÉ°ùdG øe GAGóàHGE ô¡°TGC (03) áKÓK óFGR ¢Vhô©dG Ò°†– Ióe …hÉ°ùj πL’ B á◊É°U ¢Vhô©dG ≈≤ÑJ .¢Vhô©dG ´GójGE ïjQÉJ E G Gòg ≥aGƒŸG Ωƒ«dG ‘ ±ôX’ C G íàa á«∏ªY Qƒ°†◊ øjó¡©àª∏d IƒYO áHÉãà ɰ†jGC ó©j ¿ÓY’ ʃfÉb áMGQ Ωƒj hGC á∏£Y Ωƒj Ωƒ«dG Gòg ±OÉ°U GPGEh (É°S13) áYÉ°ùdG ≈∏Y ¢Vhô©dG ´GójGE ïjQÉàd …GO Ú°ù◊ …QÉ≤©dG Ò«°ùàdGh á«bÎdG ¿GƒjO ô≤à áYÉ°ùdG ¢ùØf ‘h ‹GƒŸG πª©dG Ωƒj ¤GE πLƒDj áj’h …GO Ú°ùM O ájÉæH ¢ThÒªY »M - äÉ°SGQódG áë∏°üe - ™jQÉ°ûŸG RÉ‚GE ‘ ºμëàdG IôFGO .ôFGõ÷G ANEP: 936 267

003036 :õeôdG áî«dhR …hÓdG óÑY /IPÉà°SÓ C d IôjƒÑdÉH ≥«KƒàdG Öàμe 03 ºbQ 01 IQɪY øμ°ùe 120 »M

z¢†«H’CG π≤ædG{ Ω.Ω.P.¢T πjó©J ,πé°ùe ,2012 / 08 / 28 h 27 : ïjQÉàH QôM ó≤Y ÖLƒÃ /I󢫢°ùdGh Òª˘°S …ó˘L /󢫢°ùdG ø˘e π˘c ∫RÉ˘æ˘˘J - 1 :Qô≤˘J º¡°ü°üM ™«ªL øY »∏Y ÜQÉ°TƒH /ó«°ùdGh á«gR ¿ÉªMO ≥«aƒJ ‹Ó«L /ó«°ùdG øe πμd ácô°ûdG ‘ á«YɪàL’ E G ∫OɢY »˘∏˘°Sô˘Z /󢫢°ùdGh Üɢgƒ˘dG ó˘Ñ˘Y …hɢ«˘˘ë˘˘j /󢢫˘˘°ùdGh ᫪°SGE ᪫≤H ácô°ûdG ‘ á«YɪàLG á°üM 75 `H IQó≤ŸG ‹Ó˘«˘L /󢫢°ùdG Ú«˘˘©˘˘J - 2 .êO 75.000.00 `H IQó˘˘≤˘˘˘e ™«˘°Sƒ˘J - 3 ,IOhófi ÒZ IóŸ ᢢcô˘˘°û∏˘˘˘d GÒ°ùe ≥˘˘˘«˘˘˘aƒ˘˘˘J IQÉŒ - :᢫˘dÉ˘à˘˘dG äɢ˘Wɢ˘°ûæ˘˘dG ᢢaɢ˘°VÉE˘˘H ᢢcô˘˘°ûdG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e êÉLõdG ÉjÉ≤H ,∞≤°ûdG ,¿OÉ©ŸG ,Ëó≤dG ójóë∏d á∏ª÷ÉH ÖÑ˘˘˘°ùà˘˘˘dG áÁ󢢢≤˘˘˘dG ¿Oɢ˘˘©ŸG ´É˘˘˘LΰSGE IQÉŒ ,ÖÑ˘˘˘˘°ùà˘˘˘˘dGh RÉ‚GEh äÉ°SGQódG äÉ°ù°SƒDe ,IOó©àŸG á«YÉæ°üdG äÉjÉØædGh äGƒ˘æ˘≤˘dG ™˘°Vh ᢰù°SƒD˘e ,á˘jRɢ¨˘dGh ᢢ«˘˘Fɢ˘Hô˘˘¡˘˘μ˘˘dG äÉB˘˘°ûæŸG á˘é˘«˘à˘f ,᢫˘dhÎÑ˘dG äɢeóÿG ᢰù°SƒD˘eh ᢢaɢ˘°ùŸG ᢢ∏˘˘jƒ˘˘W ¿ƒfÉ≤˘dG ø˘e 15 h 07 ,06 ,02 OGƒŸG π˘˘j󢢢©˘˘˘J ” ∂dò˘˘˘d C G õcôŸÉH ó≤©dG Gòg øe ¿Éàî°ùf ´Oƒà°S .ácô°û∏d »°SÉ°S’ .IôjƒÑdG áj’ƒd …QÉéàdG πé°ù∏d »∏ÙG á≤KƒŸG /¿ÓYÓ E d EB: 2228

™é«©L º°SÉ≤∏H / PÉà°SÓ C d ≥«KƒàdG Öàμe á∏«°ùŸG ΩƒgôH »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG

¢ù«°SÉCJ IOhóÙG á«dhƒD°ùŸG äGPh ó«MƒdG ¢üî°ûdG äGP á°ù°SƒDe EURL INTERNATIONAL ôjó°üàdGh OGÒà°SÓd QÉà°S ∫Éfƒ«°SÉfÎfG STAR IMPORT EXPORT É¡°ù°SƒDŸ IOhóÙG á«dhƒD°ùŸG äGPh ó«MƒdG ¢üî°ûdG äGP á°ù°SƒDe ¢ù«°SÉCJ ” ,¬fGhGC ‘ πé°ù«°S ,2012 / 08 / 29 : ‘ ÉæÑàμà Qôfi ó≤Y ÖLƒÃ õeQ IQƒ°üdGh 䃰üdG IOÉYGEh π«é°ùàdG ΩRGƒdh äGó©ŸG ôjó°üJh OGÒà°SG - :»∏jÉe πª°ûj :É¡Yƒ°Vƒe ,√ÓYGC Iɪ°ùŸG êÉ◊G øH π«Yɪ°S »HÉMQ /ó«°ùdG äÉéàæŸGh äGó©ŸG ôjó°üJh OGÒà°SG - .(408.407) õeQ ÊhÎμd’ E Gh »FÉHô¡μdG ¿Gó«ŸÉH á£ÑJôŸG äGõ«¡éàdG ôjó°üJh OGÒà°SG - (408.302) E Gh äÓ°UGƒŸG ¿Gó«Ã á£ÑJôŸG ™£bh É¡≤MGƒd áØJÉ¡ŸG ¿Gó«Ã á£ÑJôŸG OGƒŸGh äGó©ŸG πμd ôjó°üJh OGÒà°SG - .(408408) õeQ »μ∏°SÓdG ∫É°üJ’ äGó©ŸG ôjó°üJh OGÒà°SG - ,(410.331) õeQ ¢Vô©dGh QÉ¡°T’ E G ¿Gó«Ã á£ÑJôŸG OGƒŸGh äGõ«¡éàdG ôjó°üJh OGÒà°SG - .(408413) õeQ ÉgQÉ«Z C G ôjó°üJh OGÒà°SG - .(408301) õeQ »ÑàμŸGh ‹’ B G ΩÓY’ E G ¿Gó«Ã á£ÑJôŸG OGƒŸGh OGÒà°SG - .(406303) õeQ π«ªéàdGh ábÓ◊G äGhOGCh Iõ¡L’ - .(410204) õeQ á∏«ª÷G ¿ƒæØdG äGhOGCh á«°SQóŸG äGhO’ C Gh ΩRGƒ∏dG ábGQƒdG ôjó°üJh OGÒà°SG - .(402502) õeQ ÚæNóŸG äGhOGC ôjó°üJh OGÒà°SG - .(405108) õeQ á櫪ãdG ÒZ äGôgƒÛG ôjó°üJh OGÒà°SG - .(406301) õeQ ájó°ù÷G áaɶædG OGƒeh π«ªéàdG OGƒe ôjó°üJh OGÒà°SG äGó©ŸG ôjó°üJh OGÒà°SG - .(410105) õeQ á«∏NGódG áaôNõdG äGhOGCh äÉjÌdG ôjó°üJh OGÒà°SG - ,(405204) õeQ áJÉî°ùdG ΩRGƒd ôjó°üJh É¡≤MGƒd ÉghDGõLGC âbƒdG áÑbGôe Iõ¡LGC ájQGóL äÉYÉ°S ,äÉYÉ°ùdG äGhOGC ôjó°üJh OGÒà°SG - (408201) õeQ ‹õæehô¡μdG ¿Gó«ŸÉH á£ÑJôŸG OGƒŸGh E d çÉK’ C Gh äGhO’ C G ôjó°üJh OGÒà°SG - ,(410320) õeQ ÉgQÉ«Z ™£bh ÜÉ©d’ C G ôjó°üJh OGÒà°SG - .(410101) õeQ »ÑàμŸGh ‹õæŸG ∫ɪ©à°SÓ ,(11) ºbQ πÙG :»YɪàL’G ô≤ŸG .…QÉéàdG É¡∏é°ùHh É¡d »°SÉ°S’ C G ¿ƒfÉ≤dÉH IOóÙG äÉWÉ°ûædG πc áeÉY áØ°üHh (410202) õeQ ájƒHÎdG Ö©∏dGh …ô˘FGõ˘L Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘˘e ¿É˘˘æ˘˘KG :∫ÉŸG ¢SGCQ .á˘˘æ˘˘°S (99) ¿ƒ˘©˘°ùJh ᢩ˘°ùJ :IóŸG .á˘∏˘«˘°ùŸG á˘j’h Ωƒ˘gô˘H á˘jó˘∏˘Ñ˘˘H ìÓŸG »˘˘M ≈˘˘ª˘˘°ùŸG ¿É˘˘μŸÉ˘˘H Oƒ˘˘LƒŸG .IOófi ÒZ IóŸ π«Yɪ°S »HÉMQ /ó«°ùdG :Ò°ùŸG ôjóŸG .IóMGƒdG á°üë∏d êO (10.000) ᪫≤H .êO (2.000.000) .á∏«°ùŸG á≤ë∏e …QÉéàdG πé°ù∏d »∏ÙG ´ôØdG iód ¿Éàî°ùf ´Oƒà°S * E d ≥KƒŸG /¿ÓYÓ EB: 2230

2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG

2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG

á«Ñ©°ûdG á«Wô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G IôjƒÑdG áj’h ájô°†N’ C G IôFGO ájô°†N’ C G ájó∏H

IRÉ«◊G IOÉ¡°T OGóYÉEH ¿ÓYGE 1990 Ȫaƒf 18 :‘ ñQƒDŸG 25 / 90 : ºbQ ¿ƒfÉ≤∏d É≤ÑW ó«Mh •ÉbQR :(I)ó«°ùdG ¿ÉEa …QÉ≤©dG ¬«LƒàdG øª°†àŸG :`H 1975 / 09 / 15 : ï˘˘jQɢ˘˘à˘˘˘H (I)Oƒ˘˘˘dƒŸG ô˘˘˘ª˘˘˘Y ø˘˘˘H C G á˘jó˘∏˘H ,IQɢb ¢ù«˘ª˘N ´Qɢ˘°T : `H (I)ø˘˘cɢ˘°ùdG ,ᢢjô˘˘°†N’ .ájô°†N’ C G GQÉ≤Y (Ég) ¬cÓàeG (I) É«Yóe ájó∏Ñ∏d ÉØ∏e (ä) Ωób ób √òg äÉÑKGE (I)ÉÑdÉW ,Ö°ùμŸG ΩOÉ≤àdGh IRÉ«◊G ≥jôW øY »J’ B G QÉ≤©∏d (Ég) ¬à«μ∏à ±GÎYGE IOÉ¡°T ôjôëàH á«μ∏ŸG :¬æ««©J zQOGƒædG{ ≈ª°ùŸG ¿ÉμŸÉ˘H ™˘≤˘J Aɢæ˘Ñ˘∏˘d á◊ɢ°U ¢VQGC ᢩ˘£˘b ,IôjƒÑdG áj’h ,ájô°†N’ C G IôFGOh ájó∏H ,áeGõM ájôb .2Ω200.00 :`H Qó≤J á«dɪL’ E G É¡àMÉ°ùe :܃˘æ÷G ,IQƒ˘f ÊRÉfl ᢢ«˘˘μ˘˘∏˘˘e :∫ɢ˘ª˘˘°ûdG : ø˘˘e ɢ˘gó˘˘ë˘˘jh :Üô¨dG ,IQƒf ÊRÉfl á«μ∏e :¥ô°ûdG ,óÑ©e ÒZ ≥jôW .∑ΰûe πNóe ôjô– ≈∏Y äÉ°VGÎYGE hGC ÖdÉ£e ¬d ¢üî°T πc ≈∏©a * AGóàHG (02) øjô¡°T ÉgÉ°übGC Ióe ‘ É¡Áó≤J IOÉ¡°ûdG √òg á«æWh á«eƒj IójôL ‘ ô°ûædG ïjQÉJ øe C G 2012 / 08 / 30 :‘ ájô°†N’ …ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ EB: 2227p 2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG

2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG

(á∏«°ùŸG) ≈°ù«Y …ó«°ùH 1956 ähGC 20 »ëH øFÉμdG º«°ùf ƒë∏H PÉà°S’ C G ≥«KƒàdG Öàμe 035509351 :∞JÉ¡dG

zäÉeóî∏d ¬FÉcô°Th áLƒN π«Ñ°ùdG{ øeÉ°†àdG ácô°T ¢ù«°SÉCJ ó≤Y (SNC: AL SEBILE KHOUDJA ET CIE SERVICES) ÚH ø˘eɢ°†J á˘cô˘°T ¢ù«˘°SÉC˘˘J ” ,π˘˘é˘˘°ùe ,2012 /08 /28 :ï˘jQɢà˘H ɢæ˘Ñ˘à˘μà Qôfi ó˘≤˘Y ÖLƒÃ -3 ≈°ù«Y øH øjódGQƒf áLƒN ó«°ùdG -2 óªMGC øH ôØ©L áLƒN ó«°ùdG -1 :Ú°ù°SƒDŸG AÉcô°ûdG SNC ø˘eɢ°†à˘dG á˘cô˘°T :π˘μ˘°ûdG :᢫˘dɢà˘dG ¢üFɢ°üÿG π˘ª– ,ó˘ª˘MGC ø˘H π˘«˘Yɢª˘˘°S ᢢLƒ˘˘N 󢢫˘˘°ùdG SNC: AL SEBILE KHOUDJA) äÉeóî∏d ¬FÉcô°Th áLƒN π«Ñ°ùdG :øeÉ°†àdG ácô°T ᫪°ùàdG …ôFGõL QÉæjO ∞dGC ¿hô°ûYh áFÉe :∫ÉŸG ¢SGCQ ,äÉeóN á£fi :´ƒ°VƒŸG (ET CIE SERVICES ᫪°SG ᪫b äGP ,á«YɪàLG á°üM 120 á°üM ¿hô°ûYh áFÉe ¤GE º°ù≤e ,(êO 120.000.00) Ú°ù°SƒDŸG Aɢcô˘°ûdG ÚH á˘YRƒ˘e ,Ió˘˘MGƒ˘˘dG ᢢ°ü뢢∏˘˘d (êO 1000.00) …ô˘FGõ˘L Qɢæ˘jO ∞˘dG ɢ˘gQó˘˘b á∏«°ùŸG áj’h ≈°ù«Y …ó«°ùH 1956 ähGC 20 »M :»YɪàL’G ô≤ŸG ,ájhÉ°ùàe ¢ü°üëH Gôjóe (01) ∫h’ C G ∂jô°ûdG ôØ©L áLƒN ó«°ùdG ÚY :Ò°ùŸG ôjóŸG ,áæ°S (99) Ú©°ùJh ™°ùJ :IóŸG .¬d ÉÑFÉf (02) ÊÉãdG ∂jô°ûdG øjódGQƒf áLƒN ó«°ùdG ÚYh ácô°û∏d GÒ°ùe .á∏«°ùŸG á≤ë∏e …QÉéàdG πé°ù∏d »æWƒdG õcôŸÉH ¿Éàî°ùf ´Oƒà°S ≥KƒŸG /¿ÓYÓ E d EB2221

2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG


3887:Oó©dG

7

™ªà›

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

ÅWGƒ°ûdG …OÉJôeh É¡HÉë°UGC ºFÉY ô£N

ºààîJ ∞«£°S áj’h øeGC ídÉ°üe ájQhôŸG IÒ¶◊G ᣰûfGC äGAÉ°†ØdG óMÉCH ¬£«°ûæJ ºàj ¿GC ᢫˘˘∏˘˘°ùà˘˘dG ᢢ≤˘˘jó˘˘ë˘˘H Ió˘˘LGƒ˘˘àŸG ÜÉ£≤à°SG ±ô©˘J »˘à˘dG ,∞˘«˘£˘°S ,äÓFÉ©dGh QGhõdG øe á∏FÉg OGóYGC äGQÉWGE ¢ùeGC AÉ°ùe ±ô°TGC å«M ∫É°üJ’G á«∏N ¢ù«FQ `áj’ƒdG øeGC ¢ù«˘˘FQ ,ᢢeɢ˘˘©˘˘˘dG äɢ˘˘bÓ˘˘˘©˘˘˘dGh ø˘˘eÓ C ˘˘d ᢢ˘«˘˘˘F’ƒ˘˘˘dG ᢢ˘ë˘˘˘∏˘˘˘°üŸG QÉWGE ÖfÉL ¤GE ,áHÉ«ædÉH »eƒª©dG ô˘°Uɢ˘æ˘˘©˘˘dG ᢢ뢢∏˘˘°üŸG äGP ø˘˘e `Aɢ°†Ø˘dG Gò˘g §˘«˘°ûæ˘à˘H á˘Ø˘∏˘μŸG GƒbƒØJ øjòdG ºYGÈdG ËôμJ ≈∏Y á°üª˘bGC º˘¡˘ë˘æÃ á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ∫Ó˘N pins »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘e’ C G äɢ˘©˘˘Ñ˘˘bh ¢ü°ü◊G AÉæKGC º¡WÉÑ°†f’ Gôjó≤J Gògh ,É``gƒ≤∏˘J »˘à˘dG ᢫˘æ˘jƒ˘μ˘à˘dG Gƒfƒ˘μ˘j ¿GC ≈˘∏˘Y º˘gõ˘«˘Ø– ᢫˘¨˘H ,Ú«˘dɢã˘e Ú«˘∏˘Ñ˘≤˘˘à˘˘°ùe Ú≤˘˘Fɢ˘°S ¿ƒ˘fɢ˘b ΩGÎMG ≈˘˘∏˘˘Y ¿ƒ˘˘Ø˘˘μ˘˘©˘˘j ∞˘∏˘àfl ¿ƒ˘∏˘gɢ˘é˘˘à˘˘j ’h ,QhôŸG Ú``∏eGB ,ájQhôŸG áeÓ°ùdG óYGƒ≤dG ∞∏àfl º¡fÉgPGC ‘ ï°SôJ ¿GC ‘ í˘˘˘˘˘˘Fɢ˘˘˘˘˘˘°üæ˘˘˘˘˘˘˘dGh äGOɢ˘˘˘˘˘˘°TQ’ E G º˘¡˘d âeó˘b »˘à˘dG äɢ«˘°Uƒ˘˘à˘˘dGh .á«Ø«°üdG á∏£©dG ∫GƒW ™«ªL ¿É``°ùëà°SG »≤d •É°ûædG áHÉãà ¿Éch ,á«ØjÉ£°ùdG äÓFÉ©dG ºgÉ°ù«°Sh ºgÉ°S …ôK óL AÉ°†a áWô°T GCóÑe ó«°ùŒ ‘ ÓÑ≤à°ùe :É``gQɢ˘©˘˘°T ,ᢢ«˘˘dɢ˘ã˘˘˘e ᢢ˘jQGƒ˘˘˘L ,ø˘˘˘˘e’ C G ¢Sɢ˘˘˘°SGC ƒ˘˘˘˘g ø˘˘˘˘˘WGƒŸG{ .zIGO’ C G iƒ°S »g Ée áWô°ûdG Ω/AÉ°ù«e

á˘£˘°ûf’ C G ∞˘∏˘àfl QGô˘Z ≈˘∏˘Y É«∏©dG IOÉ«≤dG É¡ª«¶æàH QOÉÑJ »àdG ᢢ˘°Uɢ˘˘N ,»˘˘˘æ˘˘˘˘Wƒ˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘eÓ C ˘˘˘˘d âª˘gɢ°S ,ɢ¡˘æ˘e ᢫˘˘°ù«˘˘°ùë˘˘à˘˘dG »àdG ∞«£°S áj’h øeGC ídÉ°üe ᣰûf’ C G ∞∏àfl ‘ IóFGQ Èà©J »æÑJ ‘ ,áæ°ùdG √òg ∫GƒW á«æe’ C G å«M ,»∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y É¡ªgGC á∏£©dG ájGóH òæe äôWGC ób âfÉc á«∏ªY Ωƒ«dG øe AGóàHG ,á«Ø«°üdG ” »àdG ájQhôŸG IÒ¶◊G §«°ûæJ øe Qɨ°üdG ºYGÈdG Úμ“ É¡dÓN º¡JóYÉ°S ,Iô¨°üe äÉHôY IOÉ«b ᪫∏°ùdG IOÉ«≤dG ≈∏Y Oƒ©àdG ≈∏Y ¿ƒ˘fɢb ΩGÎMG ™˘e ,á˘ë˘«˘˘ë˘˘°üdGh áaÉ≤ãdG øe ´ƒæH »∏ëàdGh QhôŸG ø˘˘e º˘˘¡˘˘à˘˘æ˘˘μ˘˘e ɢ˘ª˘˘c ,ᢢjQhôŸG ó˘YGƒ˘b ∞˘˘∏˘˘àfl ≈˘˘∏˘˘Y ´Ó˘˘W’G ɢ¡˘æ˘e ᢰUɢN á˘jQhôŸG á˘eÓ˘˘°ùdG ió˘˘d Ú∏˘˘˘LGô˘˘˘dG ΩGÎMG IQhô˘˘˘°V äGôŸG ÈY ≥˘˘jô˘˘£˘˘dG º˘˘gQƒ˘˘˘Ñ˘˘˘Y ¿GB ‘ ±ô©àdGh ,º¡d á°ü°üıG á˘jQhôŸG äGQɢ˘°T’ E G ≈˘˘∏˘˘Y ó˘˘MGh ɢ˘°†jGCh ,ᢢ«˘˘˘KÓ˘˘˘ã˘˘˘dG AGƒ˘˘˘°V’ C Gh ¿ƒ©dG äGQÉ°TGEh ôeGh’ C ∫Éãàe’G .QhôŸG ácôM º«¶æàH ∞∏μŸG ¬à›ôH â“ …òdG •É°ûædG Gòg º°Sƒª∏d á«©«Hô˘dG á˘∏˘£˘©˘dG ∫Gƒ˘W á∏£©˘dG Gò˘ch Ωô˘°üæŸG »˘°SGQó˘dG ΩÉ¡ŸG ¬dÓ˘N äó˘æ˘°SGC ,᢫˘Ø˘«˘°üdG ,çɢfGEh Qƒ˘cP ¿Gƒ˘˘YGCh äGQɢ˘W’ E ,QhôŸG ¿ƒfÉb Gó«˘L ¿ƒ˘æ˘æ˘≤˘à˘j ø‡ ≈∏Y øe’ C G ídÉ°üe âØμY å«M

äÉHhô°ûŸG ™«Ñj ¢üî°T ∞«bƒJ ¿ÉŸh Ú©H á°üNQ ¿hO á«dƒëμdG øe IÈà©e ᫪c §Ñ°V á«Ø∏N ≈∏Y ¿ÉŸh ÚY IôFGO øeGC ídÉ°üe âæμ“ õéMh ™«Ñ∏d ¢VQÉY ∞«bƒJ ¿hO IQhQÉb 81 `H Qó≤J á«dƒëμdG äÉHhô°ûŸG ∞∏àfl øe IQhQÉb 48 `H äQób á«dƒëμdG äÉHhô°ûŸG øe á«aÉ°VGE ᫪c C G ¿hO ™«Ñ∏d ¢Vô©J âfÉc ¿ÉŸh Ú©H á«YÉæ°üdG á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y ´Gƒf’ ≠∏Ñe ¬æe QOƒ°U ɪc ,Iô°TÉÑe ¬Ø«bƒJ ”h QGôØdG ∫hÉM ¢üî°T øe á°üNQ á°üNôŸG ÒZ ™«ÑdG á«∏ªY äGóFÉY øe Èà©j êO 6340.00 `H Qó≤j ‹Ée ¬≤M ‘ Qó°U å«M ¿ÉŸh ÚY áªμfi iód ájQƒ¡ª÷G π«ch ΩÉeGC ∫Éë«d .´GójGE ôeGC

º¡àbô°ùd ¿ÉÑ°T áKÓK ∞«bƒJ ∞«£°ùH ÉjQÉŒ Ófi …ô°†◊G øe’ C G iƒà°ùe ≈∏Y ᫪°SQ iƒμ°T øe’ C G ídÉ°üe â∏Ñ≤à°SG á«∏ª©d ¢Vô©J ôjƒ°üà∏d πfi ÖMÉ°U É``¡YOhGC ,∞«£°S áj’h øeÉCH ™HÉ°ùdG ¬ª«∏°ùàH ¬dɨ°TGEh √ô¶f ±ô°üH ºgóMGC ΩÉb ,¿ÉÑ°T áKÓK πÑb øe ábô°S ¬«μjô°T π¨à°SG ɪ«a ,É¡H áfõfl âfÉc Qƒ°U êGôîà°SG ó°üb IôcGP ábÉ£H iôN’ C G ¢VGôZ’ C G ¢†©Hh ᫪bQ ôjƒ°üJ ádGB ≈∏Y É«dƒà°ù«d ±ô¶dG Gòg »àdG äÉØ°UGƒŸG ∫ÓN øeh á«ë°†dG .πÙG á¡LGƒH á°Vhô©e âfÉc »àdG C É``¡eób çÉëH’ C G ∞«ãμJ ó©Hh ,áë∏°üŸÉH ÊGó«ŸG …ôëàdGh åëÑdG ¿GƒY’ ¬àdAÉ°ùe ó©Hh …òdG º¡H ¬Ñà°ûŸG óMGC ∞«bƒJ ” ΩÉjGC áKÓK âeGO »àdG ” øjò∏dG ¬«μjô°T »àjƒg øY í°üaGCh ,¬«dGE ܃°ùæŸG Ωô÷ÉH ±ÎYG âdÉMGCh äÉbhô°ùŸG ´ÉLΰSG øe âæμ“ áë∏°üŸG .QƒØdG ≈∏Y ɪ¡Ø«bƒJ ‘ Qó°U å«M ,∞«£°S áªμfi iód ájQƒ¡ª÷G π«ch ΩÉeGC áHÉ°ü©dG OGôaGC .´Gój’ E G ôeGC º¡≤M

á÷É©ŸG ÉjÉ°†≤dG ‘ ¢Sƒ°ùfi ´ÉØJQG øe’CG ídÉ°üe ±ôW øe á©HÉàdG á«FÉ°†≤dG áWô°ûdG ídÉ°üe äÉWÉ°ûæd ᫪°SôdG á``∏«°ü◊G äôØ°SGC C ô¡°T ∫ÓN É`¡YGƒfGC ≈à°ûH áÁô÷G áHQÉfi ∫É› ‘ ,∞«£°S áj’h ø`e’ ÉjÉ°†≤dG OóY ‘ ¢Sƒ°ùfi ´ÉØJQG π«é°ùJ øY ,ájQÉ÷G áæ°ùdG øe ähGC â“ å«M ᣰTÉædG ídÉ°üŸG ∞∏àfl πÑb øe É¡Ñ∏ZGC ” »àdG á÷É©ŸG º¡æe 174 ´Oƒ«d ≈ãfGC 20 º¡æe É°üî°T 653 É¡«a •QƒJ á«°†b 491 á÷É©e ≈∏Y áØ∏àıG íæ÷Gh äÉjÉæ÷G ÉjÉ°†b Ö°ùM ÚYRƒe »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G ÒZ áeÉb’ E G ,QhõŸG ∫ɪ©à°SGh ôjhõàdG ,QGô°TGC áYɪL øjƒμJ QGôZ ,ÖcGôŸG ábô°S ,É¡YGƒfGC ∞∏àîà äÉbô°ùdG ,áaƒ°UƒŸG ábô°ùdG ,á«Yô°T C G áfÉ«N ,ájóª©dG ≥FGô◊G ,ÖjôîàdGh Ωó¡dG ,¢SÓàN’Gh Ö°üædG ,áfÉe’ C G ó°V ∞æ©dG ,…óª©dG ìô÷Gh Üô°†dG ,ºà°ûdGh Ö°ùdG ójó¡àdG ,∫ƒ°U’ .¢Vô©dG ∂àg ,∫õæe áeôM ∑É¡àfG ,∞Xƒe ≈∏Y …ó©àdGh áfÉg’ E G ∂dP ‘ Éà äGQóıG ∑Ó¡à°SGh IRÉ«Mh èjhÎdG ÉjÉ°†b ¢üîj É`ª«a ÉeGC ∫ÓN äGQóıG áëaÉμe ábôa âæμªàa ,Qófl ™HÉW äGP áØæ°üŸG ܃Ñ◊G ,É°üî°T 62 É¡«a •QƒJ á«°†b 51 á÷É©e øe ájQÉ÷G áæ°ùdG øe ähGC ô¡°T E G ”h ,»WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G 51º¡æe ´OhGC 7 OÉØà°SG ɪ«a ,º¡æe 4 øY êGôa’ .Iô°TÉÑe äGAÉYóà°SG øe ÚWQƒàe èdÉ©ŸG ∞«μdG øe ΩGôZ 709.81h ≠∏c 4 â¨∏H äGQóıG ᫪c õéM ” ɪc äGP áaƒ°UƒŸG ܃Ñ◊G øe É°Uôb 159h …óæ¡dG Öæ≤dG èàfô`H ±ô©j Ée hGC .á`°Sƒ∏¡ŸG ܃Ñ◊ÉH ±ô©j Ée hGC Qófl ™HÉW Ω/AÉ°ù«e

IQÉμ°ûdG ÜÉë°U’ C á∏JÉ≤dG ájGƒ¡dG z»μ°S äÉ÷G{

á°VÉjô˘dG √ò˘g ᢩ˘à˘e ¿CG ó˘≤˘à˘©˘j ᢢYô˘˘°ùH IOɢ˘«˘˘≤˘˘dG ‘ ø˘˘ª˘˘˘μ˘˘˘J ¬˘Jɢ«˘M ¢Vô˘©˘j ó˘b ɇ ᢫˘fƒ˘æ˘˘L ¬fCG ɪc ô˘WÉ˘î˘ª˘∏˘d √ÒZ Iɢ«˘Mh ᢢ©˘˘ª˘˘°S ¬˘˘jƒ˘˘°ûJ ‘ ÖÑ˘˘°ùà˘˘˘j äɢ˘˘˘LGQ󢢢˘dG √ò˘˘˘˘g Üɢ˘˘˘ë˘˘˘˘˘°UCG .ájGƒ¡dG √òg »°SQɇh ÖcGôŸG IOÉ«b ¿CG ¤G QÉ°TCGh øcÉeCG Ö∏£àJ á«FÉŸG äÉLGQódGh IóY á«FÉbh ɢWhô˘°Th á˘Mƒ˘à˘Ø˘e ‘ á˘bó˘dGh Qò◊G ø˘˘e Òã˘˘μ˘˘dGh çOGƒ◊ ɢjOÉ˘Ø˘J á˘ª˘¶˘fC’G ´É˘Ñ˘JG äɢLGQó˘dɢH AGƒ˘˘°S ΩGó˘˘£˘˘°U’G ¢ùgO hCG Qƒî°üdÉH hCG iôNC’G äÉ©éàæŸG ‘ ¿ƒ˘ë˘Ñ˘°ùj ø˘jò˘dG .A»WGƒ°ûdGh ÖdÉW ÚeCG ¬«dEG ÖgP Ée ƒgh ᢢ°Vɢ˘˘jQ ¿EG Ó˘˘˘Fɢ˘˘b »˘˘˘©˘˘˘eɢ˘˘L äÉjGƒ¡dG ø˘e ᢫˘FÉŸG äɢLGQó˘dG ɢ¡˘à˘°SQɇ Oɢà˘YG »˘˘à˘˘dG á˘˘Ñ˘˘ÑÙG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jɢ¡˘f á˘∏˘£˘˘Y ∫Ó˘˘N ¤G ᢩ˘àŸG Ö∏˘≤˘æ˘J ɢfɢ«˘MCG ø˘μ˘d á˘é˘«˘à˘f çOGƒ◊G ÖÑ˘°ùH á˘≤˘°ûe ¢†©H øe QôμàJ »àdG AÉ£NC’G •hô°ûH ΩGõàd’G Ωó©H ÜÉÑ°ûdG ÖjQó˘à˘dG ¤EG êɢà–h á˘eÓ˘˘°ùdG .õ«ªàŸG ¢VÉjQ ócCG ,áfÉÿG ¢ùØf ‘h ᢫˘FÉŸG äɢLGQó˘dG ¿CG á˘æ˘°S 33 É¡°SQÉÁ øe π©Œ á©à‡ ájGƒg GÒ°ûe zAÉŸG í£°S ¥ƒa Ò£j{ IOɢ˘«˘˘˘b π˘˘˘ã˘˘˘e 󢢢©˘˘˘J ɢ˘˘¡˘˘˘fCG ¤G ɢHò˘¡˘˘e ¿É˘˘c ø˘˘ª˘˘a äGQɢ˘«˘˘°ùdG ÈdG ‘ á«dÉY ¥ÓNCÉH ≈∏ëàjh ‘ ɢ¡˘°ùØ˘f ¥Ó˘NC’ɢH √ó˘é˘˘à˘˘°S .ôëÑdG √òg Aɢ£˘à˘eG ¿EG ∫ƒ˘≤˘j ™˘HɢJh ôgÉŸG óFÉ≤dG íæÁ á«FÉŸG äÉ«dB’G É¡H πeɢμ˘dG º˘μ˘ë˘à˘dG ᢫˘fɢμ˘eEG ±ÉØàd’Gh êGƒeC’G ≈∏Y õØ≤dÉH øe IÒÑc ᫪c å©Hh ÅLÉØŸG πch ∞∏ÿG hCG ÖfGƒ÷G ≈∏Y AÉŸG ¿ƒeóîà°ùj ÜÉÑ°ûdG π©éj ∂dP ΩÉ«≤dGh ¢VGô©à°SÓd º¡JÉLGQO ìGõŸGh ᢢ«˘˘fGƒ˘˘∏˘˘¡˘˘H äɢ˘cô˘˘ë˘˘H »˘à˘˘dG IQɢ˘KE’ɢ˘H ´É˘˘à˘˘ª˘˘à˘˘°S’Gh É¡≤≤– áYô°ùdG .IÒÑμdG

çÓ˘˘ã˘˘˘d ∂dɢ˘˘e ` Òª˘˘˘°S Ö°ùM π˘˘«˘˘î˘˘˘æ˘˘˘dG Å˘˘˘Wɢ˘˘°ûH äɢ˘˘LGQO ¿ ƒ « ∏ e 1 Q5 ø e ó j R C G ` ( I ó d G Q R ) 6 ¤EG áØ∏μàdG π°üJ ób h êO 60 000 ‹Gƒ˘˘˘˘M) êO ÚjÓ˘˘˘˘e øªK ÉeCG á«YƒædG Ö°ùM ,(hQhCG IGƒ¡dGh Úaɢ£˘°üª˘∏˘d ɢ¡˘FGÎcG ‹G ƒM) ê O 3000 ø Y π≤j Óa ób h I óMG ƒdG áYÉ °ù∏d (hQhG 30 Ö˘°ù˘M êO 6000 ¤EG π˘˘˘˘˘°üj ,É¡«˘a ¢VƒÿG ¢†aQ äɢ«˘£˘©˘e ¿GƒæY â– êQóJ É¡fCG íLQC’G .z¿ƒHõdG Ö«L ¬H Oƒéj Ée{ á«FÉŸG áLGQó˘dG IOɢ«˘b Èà˘©˘Jh í˘°VhCG ɢª˘c ô˘ë˘Ñ˘˘dG ¢Vô˘˘Y ‘ »Yóà°ùJ ájôëH ájôØ°S{ Òª°S ÅWÉ°ûdG øY OÉ©àH’G É¡à°SQɇ Îe 300 ø˘Y π˘≤˘˘J ’ ᢢaɢ˘°ùà ¤EG É˘à˘˘a’ zQɢ˘£˘˘N’G …Oɢ˘Ø˘˘à˘˘d ¿ÉëàeG{ mhÉg πc AGôLEG IQhô°V ábÉ«°ùdG á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ᢢ°SQóŸÉ˘˘H ᢢ«˘˘FÉŸG äɢ˘LGQó˘˘∏˘˘d ƒÑH ájôëÑdG á°VÉjô∏d á«æWƒdG ¬JGP âbƒdG ‘ É«YGO ,zπ«Yɪ°SG ≈˘∏˘Y iô˘NCG õ˘˘cGô˘˘e í˘˘à˘˘a{ ¤G º˘«˘¶˘æ˘à˘d á˘ª˘°Uɢ˘©˘˘dG iƒ˘˘à˘˘°ùe á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äÉfÉëàeG .ôëÑdG ‘ ábÉ«°ùdG √ò˘g π˘ãŸ ô˘˘NBG ∂dɢ˘e Èà˘˘YGh Gòg êôa …ó«°ùH á«FÉŸG äÉ«dB’G Êó˘˘Ñ˘˘dG •É˘˘°ûæ˘˘dG ø˘˘e ´ƒ˘˘˘æ˘˘˘dG áë°Uh º°ù÷ ÓeÉch É«°SÉ°SCG{ -¬Ñ°ùM- Ö∏£àj å«M z¿É°ùf’G GÒ°T zÚª˘μfi õ˘«˘cô˘˘Jh ᢢbO{ á«eƒª©dG äɢ£˘∏˘°ùdG ô˘¡˘°S ¤EG Å˘˘WGƒ˘˘˘°ûdG ¢SGô˘˘˘M ɢ˘˘ª˘˘˘«˘˘˘°S’ ø˘˘eCG ≈˘˘∏˘˘Y ᢢ«˘˘˘fóŸG ᢢ˘jɢ˘˘ª◊Gh …OÉ˘Ø˘à˘d Ú«˘°Vɢjô˘˘dG ᢢeÓ˘˘°Sh .ôëÑdG QÉ£NCG äÉLGQódG ¿CG çóëàŸG ±OQCGh øe äÉYÉ°S ôaƒJ É¡fCG ™e á«FÉŸG IÒ£˘˘N{ ¿ƒ˘˘μ˘˘J ɢ˘¡˘˘fCG ’EG ìôŸG AQO h IÈÿG »ÁóY ≈∏Y zájɨ∏d ɢ¡˘jô˘LCÉ˘à˘°ùe ¥É˘aQEG º˘à˘j ∂dò˘d ¿CGh ᢢ˘°Uɢ˘˘N ±Îfi ¢ü˘°ûH ™˘e »˘˘JCɢ˘J ᢢ«˘˘FÉŸG äɢ˘LGQó˘˘dG ¢†©˘˘˘˘˘Hh ᢢ˘˘˘jƒ˘˘˘˘˘b äɢ˘˘˘˘côfi ÜÉÑ°ûdG

äɢLGQó˘dG äGô˘°ûY ±É˘Ø˘£˘˘°UG ` ÖcGôŸGh ÜQGƒ≤dG ÚH á«FÉŸG ≈∏Y á«FÉŸG äÉLGQódG IOÉ«b ¿CG äÓFÉ©dGh ÅWÉ°ûdG øe áHô≤e ɢ¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG ÚfGƒ˘≤˘∏˘d ∞˘˘dÉfl .Úaɢ£˘°üŸG ≈˘∏˘Y ÒÑ˘c ô˘£˘Nh äGAGôLE’ OóÙG º«¶æàdG Ö°ùëa ¢û«˘˘à˘˘Ø˘˘Jh ᢢjô˘˘ë˘˘˘Ñ˘˘˘dG ᢢ˘MÓŸG ∑ôëà IOhõŸG ájôëÑdG äÉ«dB’G π˘Fɢ°Sƒ˘dG √ò˘g π˘ã˘e π˘≤˘æ˘J ¿Eɢa ¥ƒ˘Ø˘j 󢩢H ≈˘∏˘Y º˘à˘j ¿CG Ö颢j á °ü °ü ıG ™bG ƒ ŸG ø Y Îe 300 .áMÉÑ°ù∏d ∫ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘c π˘˘˘˘«˘˘˘˘˘eR ±É˘˘˘˘˘°VCGh ≈∏Y »¨Ñæ˘j ¬˘fCG √ɢjEG É˘Ø˘bƒ˘à˘°ùe ábhQCG ÈY ô“ ¿CG áMÓŸG πFÉ°Sh ᢢ˘°ü°üfl äGQɢ˘˘°TEɢ˘˘H IOhõ˘˘˘e äɢ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘dB’Gh ¥QGhõ˘˘˘˘˘˘˘dG QhôŸ √ò˘˘g ¿CG ¤G GÒ°ûe ᢢ˘jô˘˘˘ë˘˘˘Ñ˘˘˘dG ᣰSGƒH IOófi ¿ƒμJ ábhQC’G ø˘e Oó˘Y ∑Ó˘˘e ó˘˘MCG .äɢ˘eGƒ˘˘Y êôa …󢫢°ùH ᢫˘FÉŸG äɢLGQó˘dG ᢰSQɇ ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘bEG Oƒ˘Lh ó˘cCG ∫Ó˘˘N ᢢ°Uɢ˘N ᢢjGƒ˘˘˘¡˘˘˘dG √ò˘˘˘g ¿CG GRÈe π£©dG ΩÉjCGh ∞«°üdG ‘ ¿ƒ˘˘μ˘˘J •É˘˘°ûæ˘˘dG Gò˘˘g IhQP ‘ Gó˘˘jó–h ´ƒ˘˘Ñ˘˘°SC’G ᢢjɢ˘¡˘˘f ó˘aGƒ˘à˘j å«˘M ᢫˘˘Fɢ˘°ùŸG IÎØ˘˘dG GƒfÉc AGƒ°S á°VÉjôdG √òg IGƒg hCG äɢLGQó˘dG ∂∏˘J »˘μ˘dɢe ø˘e ɢgQɢé˘Ä˘à˘°SG ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG ø˘˘e ¢Vô˘Y ‘ äɢ˘©˘˘jƒ˘˘°S Aɢ˘°†≤˘˘d .ôëÑdG

á∏JÉb ájGƒg ᢰVɢjô˘dG √ò˘g »˘°SQɇ ø˘Yh ÖdɨdG ‘ º¡fCG çóëàŸG í°VhCG äɢ˘Ä˘˘˘Ø˘˘˘dG ∞˘˘˘∏˘˘˘àfl ø˘˘˘e IGƒ˘˘˘g ∫ɢª˘é˘H Úaƒ˘˘¨˘˘°ûdG ᢢjô˘˘ª˘˘©˘˘dG º¡àjÌcCG ¿CG ɪc ôëÑdG á©«ÑW ≈∏Y ìGƒ°ùdGh ÉjOÉe ÚaΟG øe áLGQO AÉæàbG ∞«dÉμJ ¿CG QÉÑàYG ø˘˘e Òã˘˘μ˘˘dG Ö∏˘˘£˘˘à˘˘j ᢢ«˘˘˘Fɢ˘˘e .∞jQÉ°üŸG á«FÉe áLGQO AGô°T ∞∏μjh

Q.Ω

᢫˘FÉŸG äɢLGQó˘dG âÑ˘Ñ˘˘°ùJ º˘˘˘˘˘˘°Sƒ˘˘˘˘˘˘˘e ∫Ó˘˘˘˘˘˘˘N ∑ôÙG äGP Iɢ˘˘ah ‘ ‹É◊G ±É˘˘˘«˘˘˘˘£˘˘˘˘°U’G ᢢ˘j’h ø˘˘˘e π˘˘˘˘μ˘˘˘˘H Ú°ü˘˘°T Gò˘ch hRh …õ˘«˘Jh Ió˘˘μ˘˘«˘˘μ˘˘°S ,øWƒdG ÈY øjôNBG 11 áHÉ°UEG ájɪ◊G ídÉ°üŸ á∏«°üM Ö°ùM ܃cQ á˘jGƒ˘g ∫ƒ˘ë˘à˘à˘d ᢫˘fóŸG á©àe øe ájôëÑdG äÉ«dB’G √òg ≈∏Y õ˘Ø˘≤˘dGh è˘dõ˘à˘dɢH á˘bƒ˘°ûe º˘FɢY ô˘£˘N ¤EG ô˘˘ë˘˘Ñ˘˘dG êGƒ˘˘eCG ᢢ颢«˘˘à˘˘f Úaɢ˘£˘˘˘°üŸÉ˘˘˘H ¥ófi ᢢ˘dhDƒ˘˘˘°ùŸG ÒZ äɢ˘˘aô˘˘˘°üà˘˘˘˘dG .É¡«∏ª©à°ùe ¢†©Ñd ô˘FGõ÷G á˘j’h äQó˘°üJ ó˘˘bh »àdG äÉHÉ°UE’G áªFÉb ᪰UÉ©dG ᢫˘FÉŸG äɢLGQó˘dG ɢ¡˘H ÖÑ˘°ùà˘˘J â«÷ÉH ±ô©j Ée hG - ∑ôÙG äGP øe ä’ÉM ™Ñ°ùH ∂dPh -»μ°S áØFɢ°üdG √ò˘g ∫Ó˘N 11 π˘°UCG ÚH çOGƒ◊G »bÉH âYRƒJ ɪ«a …õ«Jh ájÉéH h áHÉæY äÉj’h .Âɨà°ùeh hRh ‘ IGƒ¡dG ΩGÎMG ΩóY »JCÉjh »˘à˘dG á˘aɢ˘°ùŸG ¿É˘˘«˘˘MC’G ¢†©˘˘H äÉLGQódG √òg êhôÿ â°ü°üN ‘ ɢgƒ˘°Sô˘˘d Gò˘˘ch ô˘˘ë˘˘Ñ˘˘dG ‘ ¤EG á˘jODƒŸG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ᢢ©˘˘«˘˘∏˘˘W √òg á°SQɇ AGôL çOGƒM ´ƒbh ¢SGôM √ócCG Ée Ö°ùM ájGƒ¡dG º¡æ˘e âHô˘≤˘J ø˘jò˘dG Å˘WGƒ˘°ûdG A»WGƒ°ûH á«YÓ£à°SG ádƒL ‘ .᪰UÉ©dG Üô¨H ÜÉë°UCG IRÉ«M ΩóY ¿CG ɪc ¢üNQ ≈˘∏˘Y ᢫˘FÉŸG äɢ˘LGQó˘˘dG ɢ˘¡˘˘fCG ™˘˘e (CG ∞˘˘æ˘˘°U) ᢢbɢ˘˘«˘˘˘°S á˘∏˘ª˘L ø˘ª˘°V êQó˘˘j ᢢjQɢ˘Ñ˘˘LEG Ó˘°†a çOGƒ◊G ∂∏˘J äÉ˘Ñ˘Ñ˘˘°ùe ¿ƒeÎë˘j ’ º˘¡˘à˘«˘Ñ˘dɢZ ¿CG ø˘Y ’CG »¨Ñæj »àdG IOóÙG áYô°ùdG 10 ‹GƒM) ó≤Y ¢ùªÿG ¥ƒØJ º¶©e ¿CG ¤EG áaÉ°VEG (É°S/º∏c ’ z»˘μ˘°S â÷G{ »˘∏˘˘ª˘˘©˘˘à˘˘°ùe ¿ƒ∏≤æjh IÉéædG ájQó°U ¿hóJôj .ÉHÉcQ º¡©e Gò˘˘˘˘g ø˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘°Vh 󢢢˘cCG Qɢ˘˘˘˘WE’G ∫ɪc ÜQóe …OÉæH ¥QGhõdG …󢢫˘˘°ùH ᢢ«˘˘YGô˘˘°ûdG ߢ˘Mƒ˘˘˘d å«˘˘˘M ` êô˘˘˘a


3887:Oó©dG

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

¢UÉî°TGC 508 É¡ÑμJQG á«FÉæL á«°†b 573 π«é°ùJ

:…hÉØ∏N Ú°SÉj ÚHÉ©ãdG OÉ«°U

ô£ÿG ≈∏Y Üô◊G ø∏©j ..ÚHÉ©ãdG ôgÉb

±ôZ ióMEG πNGóH ¿Éc ¿ÉÑ©ãdG ´õØdG øe ádÉM QÉKCG ɇ ∫õæŸG ájɪ◊G ¿GƒYCG πNóJ âYóà°SG …hÉØ∏N Ú°SÉj º¡eó≤àj á«fóŸG …ò˘˘˘dG ᢢ˘˘æ˘˘˘˘°S Ú©˘˘˘˘HQC’G ø˘˘˘˘HG »˘°Sɢ˘«˘˘b ±ô˘˘X ‘ ´É˘˘£˘˘à˘˘°SG ¬˘ª˘«˘∏˘°ùJh ¿É˘Ñ˘©˘ã˘dG Oɢ«˘£˘˘°UG ¬˘˘∏˘˘≤˘˘æ˘˘d äɢ˘˘Hɢ˘˘¨˘˘˘dG í˘˘˘dɢ˘˘°üŸ ¿É˘Ñ˘©˘ã˘dG π˘N󢫢˘d ,IÒ¶˘˘ë˘˘∏˘˘d ¬˘˘à˘˘ª˘˘˘Fɢ˘˘b ‘ Ú°Sɢ˘˘j π˘˘˘é˘˘˘°S øe ¿ƒ©dG øμ“ å«M á∏jƒ£dG ΩÉ©dG ájGóH ÚHÉ©K 4 OÉ«£°UG ºgÉ˘æ˘«˘≤˘à˘dG ø˘e Ö°ùMh .‹É◊G ÖM ÚHÉ©ãdG ôgÉb ø¡àeG ó≤a ¬cÉμàMÉH ô¨°üdG òæe áaRÉÛG ±É°ûàcG ‘ ¬àÑZQh á©«Ñ£dÉH ±ƒÿG ¬jó– øe GAóH ÉgQGƒZG ¿ÉÑ©ãdG ¿ƒμ«˘d .ɢ¡˘Jɢæ˘Fɢc ø˘e IôeɨŸG á∏MQ ‘ ∫hC’G √hóY ,á«fóŸG ájɪ◊G øe ÉgCGóH »àdG øjòdG ¬Fɢbó˘°UG Üɢé˘YG GÒã˘e ¬Ñ˘M ɢ¡˘∏˘Ñ˘bh ¬˘à˘Yɢ颰T Ghó˘cG ™ª°ùj OÉμj ’ å«M IóYÉ°ùª∏d ó˘bh .√É˘Ñ˘dh ’EG á˘Kɢ¨˘à˘°SG AGó˘˘f …ò˘dG ƒ˘g Iô˘eɢ¨ŸG ÖM ¿ƒ˘˘μ˘˘j ..…ó©à°SG ÚHÉ©ãdG É¡àjCG ,√GOÉf .ɪFGO Gó©à°ùe Ú°SÉj ΩGO Ée ᶫØM …ÈY

π˘˘˘Ñ˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘˘e ‘ Üɢ˘˘˘°T ƒ˘˘˘˘g á˘æ˘¡Ã Qó˘≤˘˘dG ¬˘˘£˘˘HQ...ô˘˘ª˘˘©˘˘dG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘˘j ìGô˘˘a ,äɢ˘aRÉÛG IôeɨŸG Ö◊ AÉ°VQEG ÖYÉ°üŸG ..É©aÉj ¿É˘c ò˘æ˘e ¬˘æ˘μ˘°S …ò˘dG Oɢ«˘˘£˘˘°UG ¬˘˘°ùLɢ˘g ≈˘˘ë˘˘°VCGh .ô£ÿG ºéM ¿Éc ɪ¡e ÚHÉ©ãdG ¿ƒ˘˘Y ..…hɢ˘Ø˘˘∏˘˘N Ú°Sɢ˘˘j ƒ˘˘˘g ᢫˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dɢ˘H π˘˘Nó˘˘J áÑJôH ájóŸÉH ᢫˘fóŸG á˘jɢª˘ë˘∏˘d ¬àYÉé°ûH √DhÓeR ¬aôY .∞jôY √GÎa ¬HÉ°üYCG IOhôHh IÒÑμdG Égô£N Gó©Ñe ÚHɢ©˘ã˘dG π˘ª˘ë˘j ,ᢢ≤˘˘Fɢ˘a IQɢ˘¡Ã ¿É˘˘μ˘˘°ùdG ø˘˘Y Gòμg hG ,∫ÉZOC’G øHG ¬fCÉch π˘˘LQ ..Ú°Sɢ˘j ¿ƒ˘˘μ˘˘˘j ¿CG OGQCG ¿hO ∫h’G ÚHɢ˘©˘˘˘ã˘˘˘dG Oɢ˘˘«˘˘˘°U .´RÉæe ᢢª˘˘°Uɢ˘Y ø˘˘Y 󢢢«˘˘˘©˘˘˘H ÒZ ∑ɢ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘g ¿É˘˘˘˘˘˘c ..ᢢ˘˘˘˘j’ƒ˘˘˘˘˘˘˘dG ,ô˘˘˘£ÿG ¿É˘˘˘˘c å«˘˘˘˘M...Ú°Sɢ˘˘˘j ΟG ∫ƒ˘˘£˘˘H ɢ˘fɢ˘Ñ˘˘©˘˘˘K Ó˘˘˘eɢ˘˘M ÖYô˘dG π˘M ¿CG 󢩢H ∞˘°üæ˘˘dGh iôJ »gh ø£«£b »ëH á∏FÉ©H ¤EG ᢰù∏˘N π˘∏˘°ùà˘j ¿É˘˘Ñ˘˘©˘˘ã˘˘dG ¿ƒ˘μ˘j ¿CG √GQOCG ɢeh .ɢ¡˘˘dõ˘˘æ˘˘e ‘ ÒNC’G √Q󢢢˘˘˘b ‘ Ú°Sɢ˘˘˘˘˘˘j ,á«fÉÑ©ãdG á«dõæŸG á«°Uƒ°ü∏dG

åëÑdG π°UGƒj ∞∏°ûdG øeGC ∞∏°ûdÉH ¬àæHGh ÜQóe πJÉb øY

â∏NO ,∞∏°ûdG ‘ á«æe’ C G Iõ¡L’ C G ¿ÉCH zOÓÑdG{`d »æeGC Qó°üe OÉaGC ÜQóe πà≤e ‘ ÖÑ°ùJ IQÉ«°S ≥FÉ°S øY åëÑdG øe áeÉg á∏Môe áæ°S 19 ôª©dG øe á¨dÉÑdG á«bQ ¬àæHGh á∏H Ö«W ¥OÉ°U iƒ≤dG ÜÉ©dG Qó°üŸG Ö°ùëHh .§°SGhGC ∞æ°U ‘ »ØjôdG hó©dG á°VÉjQ ¢SQÉ“ »àdG É¡æàe ≈∏Y ¿Éc ájQÉf áLGQóH Ωó£°UG á«©Øf IQÉ«°S ≥FÉ°S ¿ÉEa ,¬°ùØf êhOõŸG ≥jô£dG iƒà°ùe ≈∏Y »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj AÉ°ùe ¬àæHGh Ü’ C G ÖÑ˘°ùH ,Üô˘Z ¥ô˘°T Qɢ«˘°ùdG ≥˘jô˘£˘dGh ∞˘∏˘°ûdG á˘æ˘jó˘e §˘Hô˘j …ò˘dG ΩÉ«≤dG ¿hO QGôØdÉH P’ ºK ,¬JQÉ«°S É¡H Oƒ≤j ¿Éc »àdG á≤FÉØdG áYô°ùdG IôaƒàŸG äÉ«£©ŸG ó«ØJh .´hôŸG çOÉ◊G ´ƒbh ∫ÉM Úà«ë°†dG ±É©°SÉEH ÖμJôe ≥FÉ°ùdG ∞«bƒàd ¥É°S Ωób ≈∏Y ájQÉL á«æe’G çÉëH’G ¿ÉCH º∏©dG ™e ,ô£N ádÉM ‘ Ú°üî°T ±É©°SGE ¬°†aQ ÖÑ°ùH πà≤dG áÁôL áfÉμŸ ÒÑc ¿õëH ÈÿG â≤∏J ∞∏°ûdG áj’ƒH á«°VÉjôdG Iô°S’G ¿G ôah’ C G Ö«°üædÉH ¬eÉ¡°SGEh »°VÉjôdG §°SƒdG ‘ Ö«W ¥OÉ°U ÜQóŸG .IójóY á«°VÉjQ ÖgGƒe π≤°U ‘ Q/ñ

™ªà›

8

∞∏°ûdG ‘ äGQóıÉH QÉŒ’Gh ábô°ùdG ºFGôL ‘ Òãe ´ÉØJQG .äGQóıG ±Ó˘à˘NɢH áÁô÷G ¿CG Öjô˘˘¨˘˘dG á«fÉμ°ùdG äÉ©ªéàdG ‘ É¡YGƒfCG ÖμJôJ äQɢ°U ∞˘∏˘°ûdG á˘æ˘jóà ∫ɪ˘©˘à˘°SɢHh ᢫˘dɢY ᢫˘aGÎMɢH ≈∏Y ƒ£°ùdG ‘ áãjóM äÉ«æ≤J ¿hO ádƒ∏«ë∏d áæ«˘ª˘ã˘dG Aɢ«˘°T’G »ÑμJôŸ á«FÉæ÷G ᪰üÑdG ójó– ƒ£°ùdG ºFGôL QGôZ ≈∏Y áÁô÷G ≈≤ÑJ »àdG AGôμdG äGQÉ«°S ≈∏Y ÉjÉ°†b ‘ »°ù«FôdG ±ó¡à°ùŸG .ΩGôLE’G øe áæ«©e ´GƒfCG ≈≤ÑJ ,ÉeƒªY ¿ó˘˘˘e ‘ Iô˘˘˘°ü뢢˘æ˘˘˘˘e º˘˘˘˘FGô÷G …OGh ,¢ùæ˘J ,ô˘jOɢbƒ˘H ,∞˘∏˘˘°ûdG ,iô˘NCG ¿hO ᢫˘£˘°ûdGh ᢰ†Ø˘˘dG äɢbô˘°ùdG º˘FGô˘L ɢ˘¡˘˘«˘˘a Qò˘˘æ˘˘J áÁô÷G ™˘°Vh ¿CG ɢª˘c ,∞˘æ˘©˘dɢH ɪY ∞∏àîJ ¿óŸG ‘ É¡JÉÑÑ°ùeh »˘à˘˘dG ,±É˘˘jQC’G ‘ ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y »˘˘g çQE’G äɢYGõ˘f ≈˘∏˘Y ô˘˘°üà˘˘≤˘˘J ᢫˘˘°TÉŸG hCG …Qɢ˘≤˘˘©˘˘dG hCG …OÉŸG GQOÉfh ,±ô°ûdG ºFGôL øY ∂«gÉf hCG ôjhõJ ºFGôL É¡«a πé°ùJ Ée .ÉgÒZ hCG Ö°üf ¿CG »gh ,iôNCG IôgÉX ∑Éægh ÖμnJôJo »àdG ºFGô÷G øe ÒãμdG ¿ƒμj ,áj’ƒdG ᪰UÉY ‘ É«dÉM êQɢN ø˘e ɢ°UɢTCG ɢ¡˘dɢ˘£˘˘HCG ¿ƒ˘˘c ¤EG Ò°ûj Gò˘˘gh ,á˘˘æ˘˘˘jóŸG á«Ñ∏J ≈∏Y IQOÉb ó©J ⁄ ∞∏°ûdG ,ɢ¡˘«˘dEG ÚeOɢ˘≤˘˘dG π˘˘c äɢ˘Ñ˘˘ZQ ¤EG º¡æ˘e Oó˘Y ∫ƒ˘ë˘à˘j ø˘jò˘dGh áª≤d Ö°ùc πLCG øe ±Gôëf’G .¢û«©dG

âdÉf å«M ,»°†≤æŸG ähCG ô¡°T Oó˘˘Y ø˘˘e ᢢ˘FÉŸG ‘ 20 ᢢ°üM ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á∏é°ùŸG ÉjÉ°†≤dG á«°†b 11 Aɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°üMEG ” ,∂dP QÉŒ’ɢ˘˘H Iô˘˘˘°Tɢ˘˘Ñ˘˘˘˘e π˘˘˘˘°üà˘˘˘˘J ɢ˘˘≤˘˘˘ah äGQóıG ∑Ó˘˘˘¡˘˘˘˘à˘˘˘˘°SGh ø˘˘μ˘˘j ⁄h ,¬˘˘°ùØ˘˘f Q󢢰üª˘˘˘∏˘˘˘d ºFGô÷G √òg ÚH »æeõdG π°UÉØdG ™˘°†H π˘H ,ó˘˘MGh Ωƒ˘˘j ø˘˘e ÌcCG ,¿É˘˘«˘˘MC’G ¢†©˘˘˘H ‘ äɢ˘˘Yɢ˘˘°S ìÉ‚ ∂dP ≈˘˘∏˘˘Y ∫ɢ˘˘ã˘˘˘e Rô˘˘˘HCGh ∞˘˘«˘˘bƒ˘˘J ‘ ᢢ«˘˘æ˘˘eC’G ¥ô˘˘˘Ø˘˘˘dG ¢UÉî°TCG 3 øe áfƒμe áHÉ°üY Iô˘LɢàŸG á˘ª˘¡˘à˘H Qó˘Ñ˘dG »˘˘M ‘ ɢ˘g󢢩˘˘Hh è˘˘dɢ˘©ŸG ∞˘˘˘«˘˘˘μ˘˘˘dɢ˘˘H øeC’G ídÉ°üe âæμ“ ÚàYÉ°ùH áæjóe §°SƒH ¢ùeÉÿG …ô°†◊G »M ‘ ÚæKG ∞«bƒJ øe ∞∏°ûdG è˘˘jhô˘˘J ᢢª˘˘¡˘˘˘à˘˘˘H ¢ùjOɢ˘˘H ø˘˘˘H

508 ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘˘≤˘˘dG ” ɢ˘e󢢩˘˘H 573 ‘ Gƒ˘˘˘WQƒ˘˘˘J ¢Uɢ˘˘î˘˘˘˘°TCG äôØ°SCG ,áØ∏àfl á«FÉæL á«°†b 69 ¢ùÑM ø Y º¡©e äÉ≤«≤ëàdG äGAGóàY’G ÉgRôHCG áØ∏àfl º¡àH ìÓ˘°S ∫ɢª˘©˘à˘˘°Sɢ˘H ᢢjƒ˘˘eó˘˘dG äÉbô°ùdG É¡«∏J ,Qƒ¶fi ¢†«HCG QÉŒ’Gh áæ˘«˘ª˘K Aɢ«˘°TCG IRɢ«˘Mh ,á°Sƒ∏¡ŸG ¢UGôbC’Gh äGQóıÉH ä’ÉM 209 π˘«˘é˘°ùJ ” ɢª˘«˘˘a ɢjɢ°†≤˘dG Oó˘Y ô˘cò˘˘dɢ˘H ¢üf ≈˘˘∏˘˘Y …󢢩˘˘à˘˘dɢ˘˘H ᢢ˘≤˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘àŸG ∑QÉ°T äÉμ˘∏˘à˘ªŸGh ¢UɢT’G äGP ‘h .ɢ°ü°T 258 É¡«˘a Ωɢ˘˘˘˘˘bQC’G äOQhCG ,¥É˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘°ùdG ºFGôL ‘ GÒãe ÉYÉØJQG ᫪°SôdG ≈∏Y ƒ£°ùdGh äGQÉ«°ùdG ábô°S ÚH IóટG IÎØdG ∫ÓN ∫RÉæŸG øe 20 ájɢZ ¤G ᢫˘∏˘jƒ˘L 19

¢VÉjQ/ñ

ᢢ˘˘jô˘˘˘˘°†◊G õ˘˘˘˘cGôŸG âaô˘˘˘˘Y GOóŒ ,∞∏°ûdG áj’h ‘ IÒÑμdG çOGƒ˘˘˘˘˘˘˘Mh áÁô÷G ∫ɢ˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘YC’ ƒ˘˘£˘˘°ùdGh π˘˘°ûæ˘˘dGh ,ᢢ˘bô˘˘˘°ùdG á˘dGó˘dG ᢫˘˘æ˘˘eC’G Ωɢ˘bQ’G IÌch ‘ ΩGôLE’G QDƒH ∫ÉëØà°SG ≈∏Y ‘ á©bGƒdG á«fÉμ°ùdG äÉ©ªéàdG ¿CG ¤EG Ò°ûj ɇ ,IÒÑμdG ¿óŸG π˘μ˘°ûH ∫ƒ˘ë˘à˘j Ωɢ©˘dG ™˘°Vƒ˘dG Üô˘bCG âfɢc á˘æ˘jó˘e ø˘e ™˘jô˘°S »æeC’G ÜÉÑàà°S’Gh Ahó¡dG ¤G .IÒ◊Gh êÉYR’Gh Öî°üdG ¤G IÒJh ¿EÉa ,á«æeCG QOÉ°üŸ É≤ahh ôNBG ¤G Ωƒj øe ójGõàŸG ΩGôL’G »àdG áÑ˘YôŸG ΩɢbQC’G ɢ¡˘°ùμ˘©˘J ∞∏°ûdG øeG í˘dɢ°üe ɢ¡˘à˘∏˘é˘°S »˘°†≤˘æŸG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ∫Ó˘N

èjôjôYƒH êÈH ∫É«àM’Gh Ö°üædG ø¡à“ áHÉ°üY ∞«bƒJ á °ü NQ ø e á î °ùf º ¡ ª ∏°S h QÉ é jE G QÉ £ NE G ó© H , ôeC ’ É H » æ© ŸG á bÉ «°S ø˘eCG ¢ù«˘FQh á˘jQƒ˘¡˘ª÷G π˘˘«˘˘ch ™e ≥ «°ùæàdÉ Hh … OG ƒ dG ¢S G Q I ôFG O Úª˘c ™˘°Vh ” á˘dɢcƒ˘dG ÖMɢ˘°U ¬«∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG Aɢ≤˘dEG ”h ¥Qɢ°ù∏˘d ≥ «≤ ë àdG ó© Hh , … OG ƒ dG ¢S C G Q á æjóà á HÉ °ü © dG ± G ôW C G » bÉ H ¿C G ÚÑJ ¬ © e ÉgóæY ,ô˘j󢨢dG êô˘H á˘æ˘jóà º˘«˘≤˘J âeɢbh ø˘eC’G ô˘°UÉ˘æ˘˘Y â∏˘˘≤˘˘æ˘˘J ”h , ¢UɢTCG á˘KÓ˘K ∞˘«˘˘bƒ˘˘à˘˘H π fi Ú«FG ƒ ¡ dG ÚØ «μ ŸG ´ É LΰS G .á bô°ùdG ™˘e ≥˘ª˘˘©ŸG ≥˘˘«˘˘≤˘˘ë˘˘à˘˘dG 󢢩˘˘H ¢ùØæH Éeɢb ɢª˘¡˘fCG ÚÑ˘J Ú∏˘YÉ˘Ø˘dG á˘æ˘jó˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ᢫˘∏˘ª˘©˘˘dG á˘j’ƒ˘dG á˘ª˘°UɢY Üô˘Z Ò°Tɢ«˘dG . É Ñjô≤ J á æ°S òæe ܃∏°SC’G ¢ùØ˘æ˘Hh ɢeɢb ɢª˘c á˘¡˘LGƒÃh ähô˘˘Zɢ˘J ÚY á˘˘æ˘˘jóà ≈˘∏˘˘Y Ú∏˘˘Yɢ˘Ø˘˘dG ™˘˘e ᢢ«˘˘ë˘˘°†dG á ∏gƒ dG ø e É ª ¡ æY ± ô© J Ú∏YÉ Ø dG π «ch Ω É eG º ¡ Áó≤ J ”h ¤hC ’ G … OG ƒ dG ¢S C G Q á ª μ ë à á jQƒ ¡ ª ÷ G ¢ùÑ◊G Úæ˘˘KG ´Gó˘˘jEɢ˘H ô˘˘˘eCG …ò˘˘˘dG ø e ÚæKG G OÉ Ø à°S G É ª «a » W É «àM’ G .ô°T É ÑŸG AÉ Yóà°S ’ G Ω/AÉ°ù«e

í˘dɢ°üe ɢ¡˘à˘¡˘L ø˘e .¬˘à˘dƒ˘ª˘ë˘H ó©H äɢ≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG äô˘°TɢH ø˘eC’G ™FÉ bƒ dÉ H á jQƒ ¡ ª ÷ G π «ch QÉ £ NE G ´ƒ˘æ˘H ᢫˘ë˘°†dG º˘gOɢ˘aCG ¿CG 󢢩˘˘H ɢ¡˘æ˘à˘e ≈˘∏˘Y ¿É˘c »˘à˘dG á˘˘Ñ˘˘côŸG ⁄ … òdG É ¡ ∏«é °ùJ º bQh ¿ƒ bQÉ °ùdG » àdG äÉ jôë àdG .¬ æe G ócC É àe ø μ j ¿C G ÚÑJ ø eC ’ G í dÉ °ü e É ¡ H â eÉ b É gôcP » àdG π «é °ùàdG Ω É bQC G óMC G á © HÉ J á Ñcôe ≈ ∏Y ≥ Ñ£ æj á «ë °† dG ¢SCGô˘H äGQɢ«˘°ùdG AGô˘˘c ᢢdɢ˘cƒ˘˘d ÖMɢ˘˘°U ¤G â∏˘˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘J ,…OGƒ˘˘˘˘dG ¬ μ ∏e á ÑcôŸG ¿C G ócC G … òdG á dÉ cƒ dG ó≤ © d É ≤ ah É gÒLC É H Ω É b ¬ fC G h , Ó © a

’ ≈˘à˘˘M ¬˘˘©˘˘e Ωƒ˘˘YõŸG …Qɢ˘°ûdG É ª æ«H , ¬ bó°U ‘ á «ë °† dG ∂ °ûj ôÄH á æjóe I ô°T É Ñe QOÉ Z ¬ μ jô°T ÚØ «μ ŸG ¬ © e Ó eÉ M » ∏Y ó°UÉ b i󢢢˘˘˘˘˘˘˘˘˘dh ,∫ƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¡› √ÉŒG ‘ ∫õf Qƒ còŸG » ◊ G ¤E G É ª ¡ dƒ °Uh ôLÉ àdG á Ñcôe ø e Ω ƒ YõŸG … QÉ °ûdG º˘∏˘μ˘j ¬˘fCɢH ô˘gɢ˘¶˘˘Jh ᢢ«˘˘ë˘˘°†dG ∫É ≤ ædG ∞ JÉ ¡ dG ≥ jôW ø Y ¬ μ jô°T »◊ÉH ɪ˘¡˘H ¥É˘ë˘à˘dÓ˘d ¬˘¡˘Lƒ˘jh ¬˘«˘a ɢª˘˘¡˘˘æ˘˘μ˘˘°ùH √ɢ˘ª˘˘ghCG …ò˘˘dG ᢫˘ë˘°†dG √É˘Ñ˘à˘fG Ωó˘Y π˘¨˘˘à˘˘°SGh ≥˘ë˘à˘∏˘jh Qɢ¶˘fC’G ø˘Y »˘Ø˘à˘î˘«˘d É Ø bƒ àe á «ë °† dG É cQÉ J , ¬ μ jô°ûH

ᢢ«˘˘F’ƒ˘˘dG ᢢ뢢∏˘˘˘°üŸG âæ˘˘˘μ“ ÒH I ôFG O ø eC É H á «FÉ °† ≤ dG á W ô°û∏d êô˘H ø˘eC’ ᢩ˘Hɢà˘dG »˘∏˘Y ó˘°Uɢ˘b ¥ô˘˘°T ᢢ©˘˘bGƒ˘˘dGh è˘˘jô˘˘˘jô˘˘˘Yƒ˘˘˘H á © HQC G ∞ «bƒ J ø e , á j’ ƒ dG á ª °UÉ Y 20 ÚH º gQÉ ª YG ì hG ÎJ ¢UÉ î °T C G ᢫˘°†b ‘ Gƒ˘WQƒ˘J á˘˘æ˘˘°S 38h ,á˘Ñ˘cô˘˘e ∫ɢ˘ª˘˘©˘˘à˘˘°Sɢ˘H ᢢbô˘˘°ùdG ∫É ë àfG , Oó© àdG , ∫É «àM’ G h Ö °ü ædG .á˘bhô˘°ùe Aɢ«˘°TCG Aɢ˘Ø˘˘NEG ,á˘˘Ø˘˘°U Ωó˘≤˘J ¿G 󢩢H ᢫˘∏˘ª˘©˘˘dG âfɢ˘ch I õ¡ LC ’ G ™«Ñd … QÉ Œ π fi Ö MÉ °U Iô˘FGó˘dG äGò˘H ᢫˘dõ˘æ˘˘ehô˘˘¡˘˘μ˘˘dG ¬˘°Vô˘©˘J 󢩢H iƒ˘˘μ˘˘°T Ëó˘˘≤˘˘à˘˘d å «M , Ö °ü ædG ≥ jôW ø Y á bô°ù∏d ø e ¿É «FG ƒ g ¿É «Ø «μ e ¬ æe Ö ∏°S É eó≤ J Údƒ ¡ › Ú°ü î °T ± ôW » ë H ¿É ª «≤ j É ª ¡ fC É H √É ª ghC G h ¬ ∏Ù å «M , » ∏Y ó°UÉ b ôÄÑH É æμ °ùe 70 I ÒÑc á Yƒ ª › AG ô°ûH É ª góMC G Ω É b É ª æ«H á «dõæehÎμ dE ’ G I õ¡ LC ’ G ø e á Ø bƒ àŸG á ÑcôŸG ø e ∫õæj ⁄ Ê É ãdG π fi ¿É «FG ƒ ¡ dG ¿É Ø «μ ŸG .π Ù G Ω É eC G ¥hóæ˘°üH ɢª˘gɢ©˘°Vh ” á˘bô˘°ùdG ô˘Ä˘H ¤EG ɢ¡˘H ɢeó˘b »˘à˘dG á˘Ñ˘˘côŸG Iõ˘¡˘LC’G »˘bɢH ɢeCG ,»˘∏˘Y ó˘°Uɢ˘b áÑcôe ≈∏Y ɢ¡˘∏˘ª˘M º˘à˘a iô˘NC’G Ö cQ å «M π Ù G Ö MÉ °U á «ë °† dG

¬JódGh ≈∏Y …óà©j á°Sƒ∏¡e ܃ÑM øeóŸ É°ùÑM äGƒæ°S 3 ¢SɪàdG »˘˘à˘˘dG ᢢjhOC’G ∫hɢ˘æ˘˘˘J ¢†aô˘˘˘j øe .èdÉ©ŸG ¬˘Ñ˘«˘Ñ˘W ¬˘d ɢ¡˘Ø˘°Uh ø˘e ƒ˘Ø˘©˘dG º˘¡˘àŸG ÖdɢW ¬˘Ñ˘fɢL ≈˘∏˘Y ¬˘˘fɢ˘eOEG ¿CG ó˘˘cCGh ¬˘˘Jó˘˘dGh ¢üNC’ɢ˘Hh ᢢ°Sƒ˘˘∏˘˘¡ŸG ܃˘˘˘Ñ◊G ƒ˘g zø˘j󢫢cQɢH{ ¢UGô˘bCG ≈˘∏˘˘Y ᢫˘ë˘°üdG ¬˘à˘dɢM Qƒ˘gó˘J ÖÑ˘˘°S .á°ûFÉ£dG É¡JÉaô°üJh Q.Ω

√Qƒ˘¡˘J º˘à˘î˘«˘d ∫õ˘æŸG äGõ˘«˘¡Œ 󢩢H ɢ¡˘©˘aó˘˘H ¬˘˘Jó˘˘dGh Üô˘˘°†H É¡fCG áØ«°†e ,É¡àFó¡J É¡J’hÉfi ÖÑ°ùH ÊÉ©J äGƒæ°S ™HQCG òæeh ∑Ó˘¡˘à˘°SG ≈˘˘∏˘˘Y ɢ˘¡˘˘æ˘˘HG ¿É˘˘eOEG π˘˘˘˘˘˘˘c äAɢ˘˘˘˘˘˘H 󢢢˘˘˘˘˘bh äGQóıG êÓ˘˘©˘˘∏˘˘d ¬˘˘dɢ˘NOE’ ɢ˘¡˘˘˘J’hÉfi å«M ,π°ûØdÉH Ió«∏ÑdG ≈Ø°ûà°ùà ¬fCG ɪc .Iôe øe ÌcC’ ¬æe Üôg

¢†aQh ,ájƒ°ùdG ÒZ ¬JÉcƒ∏°Sh ø˘e êÓ˘©˘∏˘d ´ƒ˘°†î˘∏˘d ≥˘∏˘£ŸG ™˘Fɢbƒ˘dG ¤EG IOƒ˘©˘dɢHh .¬˘˘fɢ˘eOEG iƒμ°T Ëó≤àd ΩC’ÉH â©aO »àdG ,ÊÉãdG √oó≤˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ɢ¡˘æ˘HG óq˘°V óqL ádÉM ‘ ¿Éc ¬fEG ΩqC’G âdÉb ¿GQó˘L º˘£˘ë˘j ìGQh ,᢫˘dɢ©˘Ø˘fG ≈JCGh É¡«a ¿ƒª«≤j »àdG á≤°ûdG ø˘e ¬˘˘eɢ˘eCG ¿É˘˘c ɢ˘e π˘˘c ≈˘˘∏˘˘Y

iód ΩÉ©dG ≥◊G π㇠¢ùªàdG §«∏°ùJ ¢ùHGQ OGôe ôÄH áªμfi GòaÉf ɢ°ùÑ˘M äGƒ˘æ˘°S 3 áHƒ˘≤˘Y ‘ IòaÉf áeGôZ êO ∞dCG 50h …ó©àdÉH º¡àe ¿Ghôe ƒYóŸG ≥M iƒ˘μ˘°ûdG Ö≤˘Y ∫ƒ˘°UC’G ≈˘∏˘˘Y Éeó©H ¬JódGh √óq°V É¡à©aQ »àdG øe øμªàJ ⁄h .π«μdG É¡H íØW ¬˘°û«˘W π˘©˘Ø˘H ¬˘«˘∏˘Y Iô˘£˘«˘˘°ùdG


3887 :Oó©dG

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

º¡ªFGƒb ô°ûf ≈∏Y äGƒæ°S ™HQGC øe ÌcGC Qhôe ó©H

»ªgÉ°ùàdG øμ°ùdG øe ¿hó«Øà°ùŸG ´hô°ûŸG ¥Ó£fG ¿hô¶àæj áÑ°ü≤dÉH .ídÉ°U ÒZ ∞˘˘∏˘˘˘àflh Ú◊G ∂dP ò˘˘˘æ˘˘˘eh óM ≈∏Y º¡H ÖYÓàJ ídÉ°üŸG óbh ,øjó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG »˘∏˘ã‡ ÒÑ˘©˘J ᢢ˘j’h ¿CG ç󢢢뢢˘àŸG äGP Qɢ˘˘KCG ∂dP 󢢢˘˘©˘˘˘˘˘H äQô˘˘˘˘˘˘b ô˘˘˘˘˘˘FGõ÷G Ió˘˘jó˘˘L ᢢ˘Mɢ˘˘°ùe ¢ü«˘˘˘°ü˘J Gƒeó˘£˘°UG º˘¡˘æ˘μ˘d ,á˘jQGQó˘dɢH ¢VQCG ójó÷G ™bƒŸG ¿CÉH ∂dP ó©H äGAÉ≤∏dG á∏°ù∏°S ó©Hh ,á«MÓa Ò«˘°ùà˘dGh ø˘μ˘°ùdG …ô˘jó˘e ™˘˘e øjòdGh ôFGõ÷G áj’ƒd …QÉ≤©dG á˘jƒ˘˘°ùà˘˘H GOƒ˘˘Yh º˘˘¡˘˘d Gƒ˘˘eó˘˘b IóY Qhôe ºZQ øμd ,º¡à«©°Vh ,¬dÉM ≈∏Y ™°VƒdG »≤H ô¡°TCG ,áYÉ°ùdG ó◊ ójóL …CG ô¡¶j ⁄h ≥Ñj ⁄ øjó˘«˘Ø˘à˘°ùŸÉ˘a ‹É˘à˘dɢHh ΩÉ°üàY’G iƒ°S πM øe º¡eÉeCG Qɶ˘fCG âØ˘∏˘d á˘j’ƒ˘dG ô˘≤˘e ΩɢeCG á°UÉN ,º¡à«©°Vƒd ΩÉ©dG …CGôdG øe ¿ƒdhDƒ°ùŸG π°üæJ ¿CG ó©H á°SGQódG ¿CG áéëH ´hô°ûŸG Gòg ÖdÉ£j ¬«∏˘Yh .󢩢H π˘ª˘à˘μ˘J ⁄ É«°üî°T πNóàdÉH ‹GƒdG A’Dƒg .á∏°†©ŸG √ò¡d πM OÉéjE’ Ü .óªMG

ájó∏ÑH á˘∏˘FɢY 100 äO󢢢L ,É¡Fɢª˘°SCG º˘FGƒ˘b ô˘°ûf á˘Ñ˘°ü≤˘dG äɢ˘æ˘˘μ˘˘°S ≈˘˘∏˘˘˘Y ∫ƒ˘˘˘°ü뢢˘∏˘˘˘d á˘æ˘°S ᢫˘˘ª˘˘gɢ˘°ùJ ᢢ«˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘LG äɢ˘£˘˘∏˘˘°ùdG á˘˘Ñ˘˘dɢ˘£˘˘e Ω2008 πª–h É¡JGAGôLEG Pɢî˘JɢH ᢫˘∏ÙG …òdG ´hô°ûŸG √ÉŒ É¡JÉ«dhDƒ°ùe ≈≤˘Ñ˘J º˘¡˘Ñ˘°ùM ,ÜÉ˘Ñ˘°SC’ ó˘ª˘L ºàj ⁄ áYÉ°ùdG ó◊ ¬fC’ ,ádƒ¡› èeôH »àdG á≤£æŸG ójó– OÉéjEG ™HQCG Qhôe ºZQ ´hô°ûŸG É¡«a .ºFGƒ≤dG ô°ûf ≈∏Y äGƒæ°S äÓ˘Fɢ©˘dG ø˘˘Y π˘˘ã‡ Ö°ùMh ¿Eɢ˘˘˘˘˘˘˘a ,zOÓ˘˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG{ `d çó– ÖYÓàdG øe GƒªÄ°S øjó«Øà°ùŸG ±ô˘W ø˘e ô˘˘ª˘˘à˘˘°ùŸGh ¢ShQóŸG ᢢ˘j’ƒ˘˘˘H ÚdhDƒ˘˘˘°ùŸG ∞˘˘˘∏˘˘˘˘àfl ¿ƒ˘˘∏˘˘gɢ˘é˘˘à˘˘j ø˘˘jò˘˘˘dGh ô˘˘˘FGõ÷G ™˘HQCG Qhô˘e º˘ZQ º˘¡˘˘à˘˘«˘˘©˘˘°Vh º˘˘FGƒ˘˘b ô˘˘˘°ûf ≈˘˘˘∏˘˘˘Y äGƒ˘˘˘æ˘˘˘°S äɢæ˘μ˘°ùdG ø˘˘e ø˘˘j󢢫˘˘Ø˘˘à˘˘°ùŸG ájó∏ÑH ᫪gÉ°ùà˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G Qhô˘e 󢩢H ø˘μ˘d ,¿É˘«˘æ˘Ñ˘˘dG ÚY ±ô˘W ø˘˘e º˘˘gQɢ˘Ñ˘˘NEG ” âbƒ˘˘dG Ò«˘˘˘˘°ùà˘˘˘˘dGh ᢢ˘˘«˘˘˘˘bÎdG ¿Gƒ˘˘˘˘˘jO AÉæÑ∏d QÉàıG ™bƒŸG ¿CG …QÉ≤©dG

»bGÈH áæNÉ°S ´ƒÑ°SGC ájÉ¡f

»YɪàL’G øμ°ùdG øe ¿ƒ°ü≤ŸG IôFGódG ô≤e ΩÉeGC ¿hô¡ªéàj º«îj ¢SƒHÉc ¤EG ∫ƒ– …òdG QÉ°TCG å«M ,á≤£æŸG AÉ«MCG ≈∏Y Gòg ¿CG ¤EG ÚéàÙG øe ÒãμdG ø˘e Òã˘μ˘dG ¬˘Hƒ˘°ûj ´ƒ˘˘°VƒŸG ∫ÉÑ≤à°SG ó©H á°UÉN ,¢Vƒª¨dG ᢢcÈdG »˘˘M ¿É˘˘μ˘˘˘°ùd ‹Gƒ˘˘˘dG ᢫˘©˘°Vh ᢢjƒ˘˘°ùà˘˘H º˘˘gó˘˘Yhh ¬˘˘Lƒ˘˘j ¬˘˘«˘˘∏˘˘Yh .º˘˘¡˘˘∏˘˘«˘˘˘Mô˘˘˘J É«∏©dG äÉ£∏°ù∏d AGóf ¿ƒéàÙG áÑbGôe áæ÷ ∞˘«˘∏˘μ˘à˘d OÓ˘Ñ˘dɢH »˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d Qɢ°TCG ɢª˘c ,º˘¡˘Jɢ˘Ø˘˘∏˘˘e âdɢ˘W º˘˘¡˘˘Jɢ˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘e ¿CG ¤EG ¢†©˘˘˘Ñ˘˘˘dG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷ ió˘˘d ɢ˘gƒ˘˘YOhCG Ω1990 áæ°S òæe á«YɪàL’G ,Iôe øe ÌcG ‘ ÉgójóŒ ”h ƒ˘˘g Ωɢ˘àÿG ‘ ɢ˘gÒ°üe ø˘˘μ˘˘d Gògh ,ôNBG QÉ©°TEG ¤EG Qɶàf’G ɢ¡˘à˘≤˘∏˘˘J »˘˘à˘˘dG Oƒ˘˘Yƒ˘˘dG º˘˘ZQ øe ÌcG ‘ áéàÙG äÓFÉ©dG ɢ˘¡˘˘˘«˘˘˘a 󢢢cDƒ˘˘˘j »˘˘˘à˘˘˘dGh Iô˘˘˘e ∫ÓN º¡∏«MôJ ≈∏Y ÚdhDƒ°ùŸG ó◊ ¬˘˘æ˘˘μ˘˘d ,zᢢWƒ˘˘μ˘˘dG{ √ò˘˘˘g ≈˘∏˘˘Y ≥˘˘≤– A»˘˘°T’ ᢢYɢ˘°ùdG .™bGƒdG ¢VQG Ü .óªMG

¿É˘μ˘°S ø˘e ó˘j󢩢dG ô˘¡˘˘ªŒ ≈∏Y »bGÈH IóLGƒàŸG AÉ«MC’G ,∫ƒ˘Hɢch ᢢLôŸG Aɢ˘«˘˘MCG QGô˘˘Z »Mh ,QƒÑdGh ,܃¡«ŸG ¢TƒMh Gò˘˘g ∫Ó˘˘N Gƒ˘˘Ñ˘˘dɢ˘Wh ,ɢ˘≤˘˘jɢ˘˘H ÜóàæŸG ‹GƒdG á∏HÉ≤à ô¡ªéàdG ᢢ˘«˘˘˘¨˘˘˘H ᢢ˘˘jQGOE’G Iô˘˘˘˘FG󢢢˘∏˘˘˘˘d Ò°üe ø˘˘˘˘˘Y Qɢ˘˘˘˘°ùØ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°S’G »˘à˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äɢæ˘μ˘°ùdG √òg π©LÉeh ,ÓÑ≤à°ùe ≈æÑà°S ΩÉeCG ô¡˘ª˘é˘à˘Jh Qƒ˘ã˘J Aɢ«˘MC’G ∂∏J »g ájQGOE’G IôFGódG ô≤e ‘ âLGQ »˘˘à˘˘dG äɢ˘˘©˘˘˘Fɢ˘˘°ûdG ∫ÉÑ≤à˘°SG 󢩢H ¿É˘μ˘°ùdG §˘°Sh ᢢcÈdG »˘˘M ¿É˘˘μ˘˘˘°ùd ‹Gƒ˘˘˘dG º¡à«˘©˘°Vh á˘jƒ˘°ùà˘H º˘gó˘Yhh á˘æ˘˘à˘˘a Qɢ˘KCG …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ƒ˘˘gh .AÉ«MC’G §°Sh IÒÑc äÓ˘˘˘Fɢ˘˘©˘˘˘˘dG âe󢢢˘bCG 󢢢˘bh äɢ˘˘æ˘˘˘μ˘˘˘°ùdG ø˘˘˘e ᢢ˘˘«˘˘˘˘°ü≤ŸG ¢ùeCG ,»˘˘bGÈH ᢢ«˘˘Yɢ˘ª˘˘˘à˘˘˘L’G ô≤e ΩÉeCG ô¡ªéàdG ≈∏Y ,∫hC’G âÑ˘˘dɢ˘˘Wh ,ᢢ˘jQGOE’G Iô˘˘˘FG󢢢dG Ö«°üæJ πLG øe ‹GƒdG á∏HÉ≤Ã á˘˘°SGQó˘˘d AÓ˘˘≤˘˘©˘˘dG ø˘˘˘e ᢢ˘æ÷ »˘Yɢª˘à˘L’G ø˘˘μ˘˘°ùdG ᢢ«˘˘°†b

á∏°ûæN

ô≤e ¿ƒ≤∏¨j QÉ°û°T ¿Éμ°S º¡d É¡°ù«FQ áfÉgGE ó©H IôFGódG ⁄ ø˘˘˘jò˘˘˘dG ÚdhDƒ˘˘˘°ùŸG ≈˘˘˘∏˘˘˘˘Y ,º˘˘˘¡˘˘˘é˘˘˘é˘˘˘ë˘˘˘H Gƒ˘˘˘©˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘˘j ÒZ ∫ÉÑ˘≤˘à˘°S’G Úæ˘é˘¡˘à˘°ùeh IôFGódG ô≤e πNGO º¡æe ≥FÓdG IôFGódG ô≤e ≥∏Z ≈∏Y Gƒeó≤«d ɢ¡˘°ù«˘FQ äɢaô˘°üà˘H ø˘jOó˘æ˘e å«M ,ÚæWGƒŸG ΩÎëj ⁄ …òdG øe ÚØXƒŸG ™æà ¿ƒéàÙG ΩÉb ÚæWGƒŸGh º¡ÑJɢμà ¥É˘ë˘à˘d’G øe äÉjó∏H çÓK øe ÚeOÉ≤dG ,á˘jQGOEG ≥˘FɢKh ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G √ò˘¡˘˘d ó˘˘M ™˘˘°Vƒ˘˘H ÚÑ˘˘dɢ˘£˘˘e π˘˘cɢ˘°ûe π˘˘Mh ,äɢ˘aô˘˘°üà˘˘dG .. ábÉÑ∏H ÚæWGƒŸG »eƒJ ÚeGC

øe GOóY ¿CG zOÓÑdG{ âª∏Y Gƒ˘eó˘bCG Qɢ°û°T á˘jó˘∏˘H ¿É˘μ˘°S ô˘≤˘e ≥˘∏˘Z ≈˘∏˘Y ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘˘°U º¡æe ÉLÉéàMG ,QÉ°û°ûH IôFGódG á˘fɢ˘gEGh ¢û£˘˘©˘˘dG ᢢeRCG ≈˘˘∏˘˘Y πÑb Úéàëª∏d IôFGódG ¢ù«FQ .IôFGódG ô≤à Úeƒj ,zOÓ˘˘˘Ñ˘˘˘dG{ Q󢢢°üe Ö°ùMh ájó∏˘H ¿É˘μ˘°S ≥˘∏˘Z ÖÑ˘°S ¿Eɢa Oôc »JCÉj IôFGódG ô≤Ÿ QÉ°û°T äÉ£∏°ùdG ΩÉ«b ΩóY ≈∏Y π©a √ɢ«ŸG π˘˘μ˘˘°ûe π˘˘ë˘˘H ᢢjQGOE’G π˘˘X …ò˘˘dG Üô˘˘°û∏˘˘d á◊ɢ˘°üdG òæ˘e ¬˘«˘a ¿ƒ˘£˘Ñ˘î˘à˘j ¿É˘μ˘°ùdG ∫É˘μ˘°TE’G ìô˘W ” å«˘˘M ,Ωɢ˘jCG

á«∏fi ¿hƒD°T

9

ÚaôëæŸGh ÚfÉéª∏d øjhÉæY ..äÓfi

¢ù«jÉ≤ŸG πμH áë«°†a ..∞∏°ûdG ‘ »æ¡e πfi 100 ´hô°ûe ¢VÉjQ/ñ

É¡Jôég äÉÄa ¿GCh É¡æe IOÉØà°S’ÉH QGô˘Z ≈˘∏˘Y ¤h’ C G á˘∏˘˘gƒ˘˘dG ò˘˘æ˘˘e ,Iô¡¶dG ,á°ü©∏J äÉjó∏H äÓfi ,¥ó˘˘°üe ,ô˘˘jOɢ˘bƒ˘˘H ,ø˘˘˘°ù◊Gƒ˘˘˘HGC äɢjó˘˘∏˘˘H ø˘˘e ɢ˘gÒZh âjô˘˘bhɢ˘J ,᢫˘bô˘˘°ûdGh ᢢ«˘˘dɢ˘ª˘˘°ûdG Úà˘˘¡÷G á¡÷G äÉjó∏H ±hõ©dG Gòg ¢ùeh ÜÉàYƒH »æH ,á«ÁôμdÉc á«Hƒæ÷G …òdG ôe’ C G ,¢SÉéæ°Sh ¿ƒ°TôMh á˘¡÷G ø˘Y åjó◊G ᢰUô˘a í˘˘«˘˘à˘˘j »àdG ™jQÉ°ûŸG ™°Vh øY ádhƒD°ùŸG ∂°û∏˘˘˘˘d ’É› ´ó˘˘˘˘j ’ ÉÃ ó˘˘˘˘°ùŒ AÉ£Z â– ΩÉ©dG ∫ÉŸG Qóg äÉ«∏ªY QGôZ ≈˘∏˘Y Ö°SɢæŸG Qɢ≤˘©˘dG IQó˘f ájó∏ÑH ÉjQÉŒ Ófi 55 ´hô°ûe á«dÉN ™bGƒe ‘ √RÉ‚G ” ∞∏°ûdG ᢢjô˘˘˘°†◊G õ˘˘˘cGôŸG ø˘˘˘Y 󢢢©˘˘˘Ñ˘˘˘J 40 ¤GE 30 ÉfÉ«MGC π°üJ äÉaÉ°ùà .GÎeƒ∏«c ‘ ¢ù«FôdG äÓfi ¿GC ™bGƒdGh 2400 ôaƒJ ⁄ äÉjó∏ÑdG øe OóY Gô¶à˘æ˘e ¿É˘c ɢª˘c π˘¨˘°T Ö°üæ˘e ¤GE ÉgRÉ‚GE Qƒa âdƒ– πH ,É¡æe Qƒ˘ªÿG …ô˘bɢ©Ÿ á˘∏˘°†Ø˘˘e Qɢ˘chGC ÚfÉÛG ᢢ˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘bh äGQóıGh π˘˘°†aGCh zᢢ«˘˘fÉ› ¢†«˘˘MGô˘˘˘e{h .. ÒÑ©àdG RÉL ¿GE ºFÉ¡Ñ∏d ¿Éμe

,º˘˘«˘˘ë˘˘∏˘˘à˘˘dG ,IOGó◊ɢ˘c ᢢ«˘˘aô◊Gh ,ᢢbÓ◊G ,ᢢjh󢢫˘˘˘dG ᢢ˘Yɢ˘˘æ˘˘˘°üdG ø˘e ɢgÒZh ,á˘fɢ«˘°üdG ,IQÉ˘é˘˘æ˘˘dG .᢫˘˘aô◊Gh ᢢ«˘˘æ˘˘¡ŸG äɢ˘Wɢ˘°ûæ˘˘dG ÜhÉéà˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y ¿GC í˘°VGƒ˘dGh ∞˘∏˘°ûdG ‘ ¢ù«˘Fô˘˘dG äÓfi ™˘˘e ∫ÉÑ˘b’ E G á˘Ñ˘°ùf ‘ GÒã˘c ähÉ˘Ø˘à˘J ᪰UÉY äÓfi AÉæãà°SÉÑa ,É¡«∏Y á°üM ≈∏˘Y ô˘aƒ˘à˘J »˘à˘dG á˘j’ƒ˘dG iôNGC äɢjó˘∏˘H ¿ÉE˘a ,ɢ¡˘æ˘e ó˘°S’ C G É¡«∏Y ô˘£˘«˘°ùJ hGC á˘jô˘°†M AGƒ˘°S â¨∏H ∫ÉÑb’G áÑ°ùf ¿Éa ,…OGƒÑdG ’ áÑ°ùædG ¿GCh áFÉŸG ‘ 20 OhóM ‘ ᢢ˘˘˘FÉŸG ‘ 5 ∞˘≤˘°S Rhɢé˘à˘J ᢢ«˘˘dɢ˘ª˘˘°ûdG á˘˘Ø˘˘˘°†dG äɢ˘˘j󢢢∏˘˘˘H §˘«˘£˘î˘à˘˘dG ÖÑ˘˘°ùH ,ᢢ«˘˘bô˘˘°ûdGh ÒZ á›ÈdGh »˘˘˘˘˘˘˘FGƒ˘˘˘˘˘˘˘°û©˘˘˘˘˘˘˘˘dG √ò˘˘˘˘˘g π˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘e RÉ‚’ E ᢢ˘˘˘°ShQóŸG á≤«bódG á©HÉàŸG ÜÉ«Zh ™jQÉ°ûŸG Qó¡d »M êPƒ‰{ ,á«æ≤àdG ¥ôØ∏d .zΩÉ©dG ∫ÉŸG ¤GE ᫢fGó˘«ŸG äɢ«˘£˘©ŸG Ò°ûJh π˘˘°üØ˘˘J »˘˘à˘˘dG ᢢaɢ˘°ùŸG 󢢩˘˘H ¿GC IQƒé¡e iôb ‘ á«æÑŸG äÓÙG á«fÉμ°ùdG ácô◊G øe á«dÉNh ÉeÉ“ â∏˘˘μ˘˘°T ,ô˘˘Hɢ˘≤Ÿ IQhÉ› iô˘˘NGCh Ú«æ©ŸG ÜÉÑ°ûdG øe É«∏c ÉahõY

Gòg ≈∏Y ,ôNGB QÉ©°TGE ¤GE ÓLƒDe ” ¬˘fGC ¤GE Q󢢰üe âØ˘˘d ,ƒ˘˘ë˘˘æ˘˘dG ɪ«a §≤a πfi 900 áHGôb ™jRƒJ ¤GE ɢgQhO ô˘¶˘à˘æ˘J ᢫˘≤˘Ñ˘dG π˘¶˘˘J .ôNGB QÉ©°TGE äÓfi RÉ‚GE ¥ô˘˘˘W ¿GC ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘c Qɢã˘e ≈˘≤˘Ñ˘J ∞˘∏˘°ûdG ‘ ¢ù«˘Fô˘˘dG Ú«˘æ˘¡ŸG •É˘°ShGC ‘ ™˘˘°SGh ∫ó˘˘L ,IOÉ˘Ø˘à˘°S’ɢH Ú«˘æ˘˘©ŸG Üɢ˘Ñ˘˘°ûdGh äɪ«∏©àd ÉeÉ“ á«aÉæ˘e ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH á«∏ÙG äÉYɪ÷Gh á«∏NGódG IQGRh ™˘jQɢ°ûŸG äGP ᢩ˘˘Hɢ˘àÃ á˘˘Ø˘˘∏˘˘μŸG ᢢ∏˘˘˘gƒDŸG äɢ˘˘Ä˘˘˘Ø˘˘˘dG ø˘˘˘Y IhÓ˘˘˘Y ‘ ™bh ɪ∏ã˘e ,ɢ¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ,»∏°S …OGh ,á°†ØdG …OGh äÉjó∏H É¡«a ôeGC »àdG ,á«∏MÉ°ùdG AGƒM »æH ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàH áj’ƒdG ‹Gh êhô˘N ô˘KGE ø˘jó˘«˘Ø˘˘à˘˘°ùŸG ᢢª˘˘Fɢ˘b ´Qɢ˘˘°ûdG ¤GE Iô˘˘˘˘FG󢢢˘dG Üɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘°T øjó«Øà°ùŸG áªFÉb ≈˘∏˘Y ɢLɢé˘à˘MG ¿ÉC°ûdG ƒg ɪc .äÓÙG √òg øe äó¡°T »àdG á°†ØdG …OGh ájó∏ÑH á˘≤˘jô˘W ó˘°V ɢ¡˘HÉ˘Ñ˘°T ᢰVÉ˘Ø˘à˘˘fG ÖÑ˘˘°ùH ɢ˘˘jQÉŒ Ófi 66 ™˘jRƒ˘J ÒZ ø˘j󢫢˘Ø˘˘à˘˘°ùŸ Aɢ˘ª˘˘°SGC Oƒ˘˘Lh ᢫˘˘æ˘˘¡ŸG äÓÙG √ò˘˘¡˘˘H Ú«˘˘æ˘˘©˘˘e á«æ¡ŸG äÉWÉ°ûædG …hòd IOƒ°UôŸG

äÉ«∏ªY ΩRÓj QÈe ÒZ ôNÉCJ ¢ù«Fôd á«æ¡ŸG äÓÙG øY êGôa’ E G QÉWGE ‘ ∞∏°ûdG áj’ƒH ájQƒ¡ª÷G ,ájó∏˘H π˘μ˘d πfi 100 ´hô˘°ûe Ée RÉ‚ÉEH ó«ØJ äÉ«£©ŸG ¿GC ºZQ äÓfi øe áFÉŸG ‘ 90 ¬àÑ°ùf ‘ ájó∏H 36 ÜGôJ ÈY z¢ù«FôdG{ πF’ódG πc øμd ,áj’ƒdG ájƒ°†Y çGó˘˘ë˘˘à˘˘°SG ™˘˘jQɢ˘°ûe ¿GC ó˘˘cƒD˘˘J ≥≤– ⁄ ∞∏°ûdG ‘ á«æ¡ŸG äÓÙG ÜÉ«Z π©ØH ɢ¡˘æ˘e Iƒ˘LôŸG á˘jɢ¨˘dG ΩRÓdG §«£îàdGh IOƒ÷G ÒjÉ©e I󢢢˘˘˘Y OhQƒ˘˘˘˘˘˘˘d äÓÙG RÉ‚GE ‘ QÉ≤©dG IQóf É¡æe ᢫˘Ñ˘∏˘°S π˘eGƒ˘Y »àdG ™jQÉ°ûŸG ¿É°†àM’ Ö°SÉæŸG OÓ˘Ñ˘dG ‘ ∫h’ C G »˘°Vɢ≤˘dG ɢ˘g’hG ¢Tƒ«L ¢UÉ°üàe’ ᢨ˘dɢH ᢫˘ª˘gG øY zΩƒ«dG{ ÜÉÑ°T OÉ©HGEh á«dÉ£ÑdG á˘˘Ø˘˘°†∏˘˘d …ô˘˘°ùdGQɢ˘ë˘˘H’ E G ⁄ɢ˘˘Y ¬˘˘æ˘˘˘eh §˘˘˘°Sƒ˘˘˘àŸG ø˘˘˘e iô˘˘˘N’ C G ‘ »YɪàL’G ôJƒàdG IóM ∞«ØîJ .᢫˘∏˘NGó˘˘dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘˘e ¿ÉE˘˘a ,zOÓ˘˘˘Ñ˘˘˘dG{ QOɢ˘˘°üe Ö°ùMh ¿’ B G ó◊ â∏°ûa á«F’ƒdG äÉ£∏°ùdG äÓÙG ™jRƒJ óYƒÃ ΩGõàd’G ‘ á˘æ˘°S ø˘e ∫h’ C G »˘°SGó˘°ùdG ∫Ó˘N É¡ª«∏°ùJ øY äõéY ɪc .2011 áæ°S ¢SQÉe ô¡°T ‘ É¡HÉë°U’ C Gò˘g ¬˘˘JGP Q󢢰üŸG õ˘˘YhGCh ,2012 »˘æ˘≤˘J ÖÑ˘˘°ùd QÈŸG ÒZ ô˘˘NÉC˘˘à˘˘dG ±ôW øe äÉØ∏ŸG á°SGQóH §ÑJôj ™jRƒàH ᢫˘æ˘©ŸG ᢫˘F’ƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ádÉëà°SG π˘©˘Ø˘H ,¢ù«˘Fô˘dG äÓfi OóY ‘ ™jQÉ°ûŸG √òg πãe RÉ‚GE á∏μ°ûe á«Ø∏N ≈∏Y äÉjó∏ÑdG øe .QÉ≤©dG ÜÉ«Z ô¶à˘æ˘j ¿É˘c …ò˘dG âbƒ˘dG »˘Ø˘a ɢgó˘jó˘¡˘J π˘jƒ– äɢ£˘∏˘°ùdG ø˘˘e ¤GE Iô˘NÉC˘àŸG ™˘jQɢ°ûŸG π˘jƒ˘˘ë˘˘à˘˘H π˘˘X ,™˘˘bGh ¤GE ,iô˘˘NGC äɢ˘jó˘˘∏˘˘H 2050 áHGôb ΩÓ«à°SG øY åjó◊G ,πfi 3500 π˘˘˘˘°UGC ø˘˘˘˘˘e Ófi

:á©ÑàŸG ¢û«ª¡àdG á°SÉ«°ùH GhOóf

ájƒªæJ áJÉØàdÉH ¿ƒÑdÉ£j ájóŸÉH ¿ƒ°û«YƒH ¿Éμ°S z¿Éà°ùjófƒ∏μdG{ ÜGƒHG ¥ôW ∫óH AGô˘≤˘Ø˘dG ܃˘«˘L ‘ Ghó˘Lh ø˘jò˘dG ÜÉHh º¡àdÉ°V ÚdhƒD°ùŸG ΩÉéMGEh ∫ɢª˘Y’ C G π˘X ‘ º˘¡˘˘d í˘˘à˘˘a ¥RQ .π≤ædG ´É£b ó«©°U ≈∏Y π°UÉ◊G ™aQ ¿ƒ°û«YƒH ¿Éμ°S ÖdÉWh á«YɪàL’G äÉæμ°ùdG øe º¡à°üM ôe’ C G »ØjôdG AÉæÑdG ºYO ÖfÉL ¤GE QGô≤à°SG ¿Éª°V ‘ ºgÉ°ùj …òdG .‹Ég’ C G …ÈY .ì

Òaƒ˘J Ö∏˘£˘e ¿ƒ˘©˘aô˘j ¿É˘˘μ˘˘°ùdG í˘Ñ˘°T ø˘e º˘gQô˘ë˘j ó˘˘b ɇ Rɢ˘¨˘˘dG ÚHQÉ°†ŸGh ¿ÉJƒÑdG RÉZ äGQhQÉb º¡àjó∏H ™bƒe ≈≤Ñ«d .ÉgQÉ©°SG ‘ ܃éÙG »°Sh á°TÉæM ÚH §HGôdG IOÉŸG √ò¡H ºgójhõJ ‘ πe’ C G å©Ñj πFÉ°Sh ÜÉ«Z ∫Gõj ’ ɪæ«H .ájƒ«◊G â뢢°VG å«˘˘M ,ɢ˘°ùLɢ˘g π˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘dG áÁ󢢢b π˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG 󢢢«˘˘˘b äÓ˘˘˘aÉ◊G ¿hóéj ’ ¿Éμ°ùdG ¿GC ’GE ,áFΡeh π≤f á∏«°Sƒc É¡eGóîà°SG øe GóH

É¡ÑÑ°S IÉfÉ©e ...ôNGB ´ƒf øe IÉfÉ©e ÖdÉ£eh ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG ÜÉ«Z IÉ«◊G äÉÑ∏˘£˘à˘e Òaƒ˘à˘H IQô˘μ˘à˘e ∞dG 14 øe ójRG ÊÉ©jh .áÁôμdG á∏b É¡ªgG IóY πcÉ°ûe øe øcÉ°S ô°TGóŸGh iô˘≤˘dɢH êÓ˘©˘dG äɢYɢb ô≤àØ˘J ɢ¡˘æ˘e π˘«˘∏˘≤˘dG ≈˘≤˘Ñ˘j ɢª˘«˘a ¢ü≤ædG ÖfÉL ¤GE »Ñ£dG ÒWÉCà∏d …ò˘˘dG ô˘˘e’ C G ,Oɢ˘à˘˘©˘˘dG ‘ ìOɢ˘Ø˘˘dG äÉaÉ°ùe ™£b ¤GE ≈°VôŸG ô£°†j ≈≤Ñjh .AÉØ°ûà°SÓ˘d É˘Ñ˘∏˘W á˘∏˘jƒ˘W

¿Éμ°S IÉfɢ©˘e π˘°ù∏˘°ùe ∫Gõ˘j’ πX ‘ Ó°UGƒàe ¿ƒ°û«YƒH ájó∏H »àdG ájƒ˘ª˘æ˘à˘dG ™˘jQɢ°ûŸG ¢VGô˘YGE ∫GõJ ’ áæjóe ™e á©«£≤dG âæ∏YG ,ó©˘H ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ɢ¡˘LhGõ˘J ⁄ AGQò˘Y áj’ƒdG ᪰UÉY øY Gó«©Hh å«M IÉ«M ⁄É©e GCóÑJ º∏c 24 ‹GƒëH ÒãμdG âfÉY ájó∏H §°Sh iôNG ,áÑ«°ü©dG AGôª◊G äGƒæ°ùdG ∫ÓN á˘Ñ˘ZQh ø˘e’ C G Üɢ˘Ñ˘˘à˘˘à˘˘°SG ø˘˘μ˘˘d ódh ,ºgô°TGóŸ IOƒ©dG ‘ ‹Ég’ C G

áj’ƒdG iƒà°ùe ≈∏Y Ió«MƒdG Èà©J

áØ∏÷ÉH »Yô°ûdG Ö£dG áë∏°üà IÒÑc ≈°Vƒa á«æ˘©ŸG äɢĢ«˘¡˘dG ÚÑ˘dɢ£˘e ,ΩɢjCG π˘˘Nó˘˘˘à˘˘˘dG IQhô˘˘˘°†H ᢢ˘°üàıGh »àdGh áë˘∏˘°üŸG π˘ª˘Y π˘«˘©˘Ø˘Jh ø˘˘e äɢ˘ÄŸG ɢ˘«˘˘eƒ˘˘j ɢ˘g󢢢°ü≤˘˘˘j { á∏eôa{ ¿CG øjócDƒe ,ÚæWGƒŸG ≈°Vƒa RhôH ‘ ºgÉ°S ,πª©dG Ö«˘˘Ñ˘˘£˘˘dG Öà˘˘μ˘˘e Ωɢ˘˘eCG IÒÑ˘˘˘c ,ôeC’G Gòg á«Ø∏N ≈∏Y ,»Yô°ûdG ,IQƒcòŸG áë∏°üŸG ¿CG º∏©dG ™e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y I󢫢Mƒ˘dG Èà˘˘©˘˘J ºà˘ë˘j …ò˘dG ô˘eC’G ƒ˘gh ,á˘j’ƒ˘dG .É¡«dEG ¬LƒàdG ÚŸ .¢U

Ö«˘Ñ˘£˘dG Gò˘˘g ᢢ∏˘˘Hɢ˘≤˘˘e ‘ Iô˘˘e { ¤EG ᢢ뢢˘∏˘˘˘°üŸG ∫ƒ˘˘˘M …ò˘˘˘dGh »JCÉj , ` º¡Ñ°ùM `{ á°UÉN á«μ∏e ≈àe ÉgQOɢ¨˘jh Aɢ°T ≈˘à˘e ɢ¡˘«˘dEG õØb ‘ ,AÉ°T ≈àe ¢üëØjh ,AÉ°T äɢ˘gBGh Iɢ˘˘fɢ˘˘©Ÿ ¬˘˘˘æ˘˘˘e π˘˘˘gÉŒh á≤dÉY ídÉ°üe º¡d øeh ,≈°VôŸG zOÓÑdG { âdhÉMh .√Gƒà°ùe ≈∏Y ,»Yô°ûdG Ö«Ñ£dG á∏HÉ≤à ôضdG ¿É˘˘c ᢢYɢ˘˘°S ø˘˘˘e ÌcC’ ø˘˘˘μ˘˘˘d ójóY π©L Ée ƒgh ,ÉÑFÉZ Ö«Ñ£dG ,∑Éæg º˘¡˘H É˘æ˘«˘≤˘à˘dG ø‡ ≈˘°VôŸG òæe ádÉ◊G √òg ≈∏Y º¡fCG ¿hócDƒj

Ëó≤J ΩóYh ,ºgOôW øY ≈fGƒàj Gòch ,áHƒ∏£ŸG äÉaƒ°ûμdG º¡d º¡∏©˘é˘j ɢe ƒ˘gh ,õ˘é˘©˘dG á˘Ñ˘°ùf áë∏°üŸG ≈∏Y ɢ«˘eƒ˘j ¿hó˘aGƒ˘à˘j ¢ùØ˘f ≈˘∏˘Y Gƒ˘˘Ø˘˘≤˘˘«˘˘d ,IQƒ˘˘còŸG Üɢ«˘¨˘dG ¢ùØ˘f ≈˘˘∏˘˘Yh ,ó˘˘¡˘˘°ûŸG ó˘MCG çó–h .I’É˘Ñ˘eÓ˘˘dG ¢ùØ˘˘fh áë∏°üŸG ó°üb ¬fCG øY ,ÚæWGƒŸG øe ,á«dGƒàe ΩÉjCG ™HQC’ IQƒcòŸG ,»Yô°ûdG Ö«˘Ñ˘£˘dG á˘∏˘Hɢ≤˘e π˘LCG áÑ°ùf ¬˘d Ωó˘≤˘jh ¬˘°üë˘Ø˘j ≈˘à˘M AGó˘à˘YG ᢫˘Ø˘∏˘˘N ≈˘˘∏˘˘Y ,õ˘˘é˘˘©˘˘dG πc ‘ π°ûØj ¬fCG ’EG ,¬d ¢Vô©J

Ö£˘˘˘dG ᢢ˘ë˘˘˘∏˘˘˘°üe ¢û«˘˘˘˘©˘˘˘˘J ᢰù°SDƒŸÉ˘H Ió˘LGƒ˘˘àŸG »˘˘Yô˘˘°ûdG ᪰UÉ©H á«FÉØ°ûà°S’G á«eƒª©dG ,IÒÑc ¿É≤àMG ádÉM ,áØ∏÷G áj’h ø˘e äGô˘°û©˘dG ɢ«˘˘eƒ˘˘j ɢ˘gOƒ˘˘≤˘˘j í˘˘˘dɢ˘˘°üe º˘˘˘¡˘˘˘d ø‡h ,≈˘˘˘°VôŸG º¡ãjóM ‘ A’Dƒg QÉ°TCGh ,á≤dÉY ‘ ¿ƒØ≤j º¡fCG ¤EG ,{ OÓÑdG { `d Ö«˘Ñ˘£˘dG Üɢ«˘Z ≈˘∏˘˘Y Iô˘˘e π˘˘c π©éj ɇ ,¬Ñ˘à˘μ˘e ø˘Y »˘Yô˘°ûdG Úæ˘˘˘WGƒŸGh ≈˘˘˘°VôŸG í˘˘˘dɢ˘˘˘°üe á°UÉN ,á∏°UGƒàe ΩɢjC’ π˘£˘©˘à˘J ’ Ö«Ñ£dG z∞jô°ûJ{ Oôéà ¿CGh


3887 :Oó©dG

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

..zº∏◊G{ ™∏H ܃`ÑM

äÉ©«bƒJ

10

ó«`Mh áeÉ°SCG oussamawahid@yahoo.fr

Gƒ¡àfG ƒd GPÉeh..»YɪàL’G º∏°ùdG AGô°ûd AGô˘°ûd zè`«˘∏ÿG{ QÉŒ AɢLh ɢ˘jQƒ˘˘°S ø˘˘e ¬à©aO ɇ ≈∏YGC ø`ªãH »YɪàL’G ôjƒãàdG Ö°ù– ⁄ ɢe ∂dP ..¿ƒ˘æ˘eGB É˘æ˘˘fGC ᢢ£˘˘∏˘˘°S ô“ ≈˘à˘M zº˘¡˘«˘H ó˘bQG{ á˘Yɢª˘˘L ¬˘˘Hɢ˘°ùM ó˘jô˘j Ö©˘°ûdG á˘dOɢ©˘e å«˘M ..á˘Ø˘°Uɢ©˘dG ¿GC ¬æμÁ πdóŸG z¿Gƒ«◊G{ å«Mh ..zOƒ≤ædG{ π¡a ..¬eÉ©W ó≤a Ée GPGE ¬ÑMÉ°U º¡à∏j OÓÑdG ≈∏Y É¡àæL áKQÉc …GC á£∏°ùdG º∏©J zIQƒãdG{ ¢ùLÉg ≈∏Y äõØb ÚM ,OÉÑ©dGh ácQóe ÒZ »gh ,¿ƒæéH zIhô`ãdG{ ÌæH Qƒ˘˘ã˘˘jh Ö°†¨˘˘˘j Iô˘˘˘e ¢†Ñ˘˘˘≤˘˘˘j ø˘˘˘e ¿GC ..Iôe ∞dGC ¢†Ñ≤j ⁄ GPGE ¿ƒæ÷ÉH ÜÉ°üjh øY â∏ØæŸG ´QÉ`°ûdG ‘ ¿’ B G …ôéj Ée RhÉŒ ™˘°Vh ,¬˘«˘a á˘∏˘©˘à˘°ûe á˘∏˘é˘Y ô˘NGB zÉ©jQ{ í`Ñ°ü«d ,»Hô©dG ™«HôdG äÉ«YGóJ ¿GC º`¡a ,Ö©°T ,á£∏°ùdG πÑb ôY ,ÉjôFGõL áÑ©d ¿É£∏°ùdG Ö«L ¤GE ¥ô`£dG ô°übGC ≈∏Y ™≤J á«dhƒD°ùŸGh ,≥˘jô˘£˘dGh ≥˘«˘©˘æ˘dG ≥jôW ó˘≤˘Ø˘a zõ˘aɢb ɢ¡˘Ñ˘©˘d{ Ωɢ¶˘f ≥˘JɢY ..ø`WƒdG ≥jôW ó≤Ø«d ,øWGƒŸG z¬£ÑîJ{ ºcó˘eGC ó˘≤˘a ó˘°S’ C G Ghô˘μ˘°TG ..»æeR π°UÉØH ÒN’ C G ¬≤eQh ¬ëHGòeh âbƒdG øe ¢†©˘H º˘μ˘à˘Ñ˘©˘L ‘ ∫Gõ˘jÓ˘a ’ ºμfGE ,áYÉ°†H øe Òãch ∫ÉŸG øe π«∏bh ¢SƒDH É«a ,á`«f’ B G ºμà¶◊ ‘ ’GE ¿hôμØJ ÒZ z¬«eób óæY ô¶ædG{ á°SÉ«°S è¡àfG øe øeƒDj ’ πeôdG ‘ ¢SGCôdG AÉØNGE ¿ÉCH ∫ÉÑe ..ΩÉ©`ædG πjP ó©H ºμàbh øÄj ⁄GC ..zºg{ áYɪL É«a ™æe ܃ÑM ∑Ó¡`à°SG ¿ÉCH Gƒ©æà≤J »μd QÉ°V ôeGC »°ûØàŸG ¿ÉeO’ E G Gò¡H zº∏◊G{ ?¿Éμ°ù∏dh áë°ü∏d

Gòg ∞bƒe ΩÉeGC Éghó`°ûe ∞bGC ,zIQhô› â¨dÉH …ò˘dG ô˘FGõ`÷G ≈˘ª˘°ùŸG Aɢæ˘ã˘à˘°S’G ,zº∏◊G{ ™æe ܃ÑM ∑Ó¡à°SG ‘ ¬à£∏°S zɢ˘æ˘˘©˘˘«˘˘HQ ô˘˘FGõ÷G{ ‘ ɢ˘¡˘˘eÓ˘˘MGC å«˘˘M ø˘˘e GAõ˘˘˘L í˘˘˘Ñ˘˘˘°üà˘˘˘d ,¿ƒ˘˘˘æ÷G äRhÉŒ âbƒdG ᪩æH ô˘Ø˘μ˘dGh AÉ˘Ñ˘¨˘dGh á˘LGò˘°ùdG ÉæeÉμ◊ z≥°ûeO{ á∏˘°†©˘e ɢ¡˘Jô˘ah »˘à˘dG º¡cQój ¿GC πÑb zº¡©«HQ{ Gƒ`cQGóàj ≈àM Éeh ¿Éæ÷G{ º¡«a ±ôé«a øjôN’ B G z™«HQ{ º`«˘eÎdG ó˘∏˘H ɢæ˘f’ C h ø˘˘μ˘˘d .z¬˘˘«˘˘a Üɢ˘W ∫ɢe’ B G ‘ ï˘Ø˘æ˘dGh ≥˘∏˘©˘˘à˘˘dGh ™˘˘«˘˘bÎdGh í˘HQ á˘£˘∏˘°S ‘ Ú∏˘YÉ˘Ø˘dG ¿ÉE˘a ,á˘HPɢμ˘dG ’ ≈àM øWƒdG GhÒ°ùj ¿GC ¢VƒY ,âbƒdG ,z™«HôdG{ ¥GQhÉCH GƒÑYÓJ ,™«HôdG º¡aôéj øe »©`LQ ô˘KÉC˘H ™˘aó˘dG äɢYô˘L âfɢμ˘a ÉàbƒDe Éæμ°ùe ,ÉgQÉæjO ᪫b äƒg áæjõN ɢ¡˘æ˘Y ó˘©˘Ñ˘jh OÓ`Ñ˘dG GCó˘¡˘˘j ¿GC ø˘˘e ’ó˘˘H á˘gƒ˘a ‘ ɢ¡˘©˘°Vh QÉ˘é˘˘Ø˘˘f’G ¢Sƒ˘˘Hɢ˘c πeÉ°ûdG äÓØf’G ≈ª°ùj »≤«≤M ¥’õfG äÉæ°ùM øe GOƒLƒe ¿Éc Ée º¨d …òdG çó– ¿GC É¡æμÁ ¿Éc á`£∏°ùd êQÉfl øeh É¡fGC ƒd QGô°V’ C Gh ∞«dÉμàdG πbÉCH Ò«¨àdG äGCôb ɢ¡˘f’ C h ø˘μ˘d ,G󢫢L ¢SQó˘dG äGCô˘b á˘jhGR ø˘eh ܃˘∏˘≤ŸÉ˘H »˘˘°SGQó˘˘dG Qô˘˘≤ŸG ¬°ùØf ≈∏Y ∂ë°†j …òdG »Ñ¨dG ò«ª∏àdG zäô˘˘Y{ ɢ˘¡˘˘fÉE˘˘a ,¬˘˘dƒ˘˘M ø˘˘e ∑ɢ˘ë˘˘°V’ E ⁄É©∏d ¬eó≤àd ,¬«HGC IôμH øY É¡`©ªà› hGC Ωó˘≤˘à˘e ô˘KÉC˘H »˘°TGÎ∏˘d π˘Hɢ˘b Ö©˘˘°ûc êÓ˘Y Ö°ùM ,ÌcGC ™˘aó˘j ø˘˘eh ,»˘˘©˘˘LQ ¿GC ¬`æμÁ ,É¡«°Sôc ≈∏Y É¡fÉeO’ E á£∏°ùdG ¬©e º∏bÉCà`jh √ô`«°ùjh ™°VƒdG ‘ ºμëàj ≈àe ¤GE ∫GƒD°ùd ¬aÉJ Ö«¨J ™e ,ÌcGC »Øμ«°S ∫ÉŸG øe ºch Å∏à‡ zº¡HGôL{h

⁄ ø˘e âÑ˘gh z≥˘°ûeO{ ¿ÉE˘˘a ᢢWɢ˘°ùÑ˘˘Hh âbh øe É©£≤à°ùe »Hô©dG ™«HôdG ¬aôéj á«é«∏ÿG ¥É«ædG z™«HQ{ ≥Ñà°ùj »μd ,ÚªK πc IGPÉëà á£HGôŸG á«μjôe’ C G êQGƒÑdGh ‘ Éfƒª¡˘aGC ,»˘JGP ™˘«˘Hô˘H ,»˘£˘Ø˘f ¢Tô˘Y ™«HQh AÉŸG ™«HQh AÉHô¡μdG z™«HQ{ ôFGõL äÉbô˘£˘dG ™˘£˘b ™˘«˘HQh zäɢ£˘«˘Ñ˘fɢ°ûdG{ ôe ¬fGC ..¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¥ÓZGEh q zƒ˘˘Jɢ˘æ˘˘dG{ Gƒ˘˘˘eõ˘˘˘g ÚM ∂dPh ΩÓ˘˘˘°ùdGh á˘∏˘Mɢ˘b äÉ`«˘˘fÉŸÈH »˘˘LQÉÿG π˘˘Nó˘˘à˘˘dGh º˘˘¡˘˘fGC iƒ˘˘°S ɢ˘¡`æ˘˘˘e ø‚ ⁄ ¿ƒ˘˘˘ª˘˘˘°†ŸG ’ »ÑZ ò«ª˘∏˘J :º˘gɢæ˘aô˘Y ɢª˘c ¿ƒ˘dGõ˘j’ Ö©∏dG iƒ°S z¢ShQódG{ øe ÖYƒà`°ùj âbƒ˘dG ¿GC º˘¡˘æ˘«˘≤˘˘j º˘˘ZQ ,âbƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y ¬d Gƒeób øe â`bh ¢ù«dh º¡àbh ™FÉ°†dG ¿GÒãdG øe ¿É©£b ,¢†«H’ C G QƒãdG øe ’óH ∂dP ºZQh ÉYÉÑJ â£≤°S »àdG AGOƒ°ùdG ≈˘∏˘Y å«˘M ¢SQó˘dG ÖYƒ˘à˘˘°ùj ⁄ ∫GRɢ˘e ᢫˘ª˘°Sô˘dG ɢæ˘æ˘˘LGó˘˘e ᢢYQõ˘˘e iƒ˘˘à˘˘°ùe π¡a ..zÚØbGh ∫GRÉe{ øë∏H Úμ°ùªàe ¿hôN’ B G ±ô©j ¿GC »Øμj ¬fGC A’ƒDg º∏©j èàæà°ùj ≈àM zÚØbGh ∫GRÉe{ Éæ≤æàYG ÉæfGC ..Ée Éeƒj zó©≤æ°S{ ÉæfGC êPÉ°Sh »ÑZ …GC …ô≤Ñ©dG ∂dP øeh ¿hô`μØj ∞«c iôJ zÚØ˘bGh ∫GRɢe{ ´ÎNG …ò˘˘dG »˘˘ª˘˘°Sô˘˘dG ɢæ˘fGC »˘æ˘©˘J z∫GRɢe{ á˘ª˘∏˘c ¿GC GhRɢé˘à˘˘e Oôéà ,ƒÑë∏dh Oƒ`©≤∏dh ..∫Ghõ∏d ¿ƒ∏HÉb øeh ±õY øeh ø◊ øe ΩGóbGC Ö©àJ ¿GC ..zÚØbGh ºgGQ ∫GRÉe{`d ≈æZ â©∏àbG »àdG çGóM’ C G §jô°T ó«YGC ÚM ¢ùfƒJ å«M ,ÉgQhò˘L ø˘e ᢫˘JɢY á˘ª˘¶˘fGC ¿GC Qɢ¶˘à˘fG ‘ ø˘ª`«˘dGh ô˘°üeh ɢ«˘˘Ñ˘˘«˘˘dh ɢ¡˘fÉE˘a ɢgƒ˘YO{ Öcô˘H ɢjQƒ˘°S ≥˘˘ë˘˘à˘˘∏˘˘J

≈˘˘∏˘˘©˘˘a ,¿É˘˘c ¢SQó˘˘eo …’ C ¢SQO …GCh πμj ⁄h πÁ ⁄ …òdG »Ñ¨dG ò«ª∏àdG á≤jôW ,áÁó≤dG zÉ¡àgÉY{ ‘ zá`ÁQ{ áeOÉæe øe º«dÉbGC øe ‹ÉÿG zå∏ãdG{ Gòg OÉ«°SGC ¿ÉEa ÖFGƒf ɢ¡˘«˘∏˘Y äQɢZGC á˘≤˘«˘≤˘°Th IQhÉ› zIô˘μ˘H{ ø˘Y äÒ¨˘˘à˘˘a ô˘˘gó˘˘dG Ühô˘˘ch å«M Oɢ«˘°S’ C G A’ƒD˘g ,ɢgÒØ˘Zh ɢ¡˘°ù«˘FQ zÉæFGƒY{h º¡FGO º˘ZQ Gƒ˘©˘æ˘à˘≤˘j ⁄ ,ø˘ë˘f 󢩢j ⁄ Ò«˘¨˘à˘dG ɢª˘c ¬˘fÉC˘H ,º˘˘¡˘˘H §˘˘«ÙG ,É°VôYh ’ƒW áMôW ’GE ɪcÉM ¿PÉCà°ùj ¿ÉEa ,áÄLÉØe zIQÉZ{h IôZ ÚM ≈∏Y ∂dPh zAÉØæM{ øe ܃©°ûdG óZ ≈∏Y zøjô`«¨ŸoG{ º˘˘¡˘˘Hƒ˘˘˘©˘˘˘°T í˘˘˘dɢ˘˘°üŸ ᢢ˘e󢢢N ,¢ùe’ C G π«∏N ’h ∞«∏M øe º¡d ó©j ⁄ ,º¡fÉWhGCh ï˘˘˘jQɢ˘˘˘J ø˘˘˘˘e ≥˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°S É`e ’GE ΩOɢ˘˘˘N ’h ¬fGE{ ô˘gO ɢ¡˘«˘∏˘Y É˘Ø˘Y »˘à˘dG äÉ`Ø˘dɢë˘à˘dG Gƒ∏îJ ⁄É©dG QÉÑc å«M ,z¬ªëæ∏a Éæ`∏LQ á`dÉcƒdÉH øjOÓLh á˘dɢcƒ˘dɢH Ωɢμ˘M ø˘Y ájÉ¡f ‘ Gƒ∏Ñë«d ,ádÉcƒdÉH zIô°Sɪ°S{h ájôë∏d á°û£©àŸG ܃©˘°û∏˘d º˘¡˘JɢYGÎNG º¡æeh ¬æeh ,ádÉcƒdÉH øjôFÉãH ,¥Éà©f’Gh Ée ≈∏Y A»°T πc OÓH å«M ÉædÉM ¿ÉEa âZhGQh âÑY’ ɪ¡e ¬fGC √É¡àæe ,zΩÓj{ Ée ÉgôªY ‘ Oóªàd Éæàbhh É¡àbh á£`∏°ùdG ø˘Y êô˘î˘j ø˘d ∫ÉBŸG ¿ÉE˘a ,ɢ¡˘æ˘eR 󢩢˘j ⁄ ¢†«HGC Qƒãd Ωƒ«dG ó©H áLÉM ’ ¬fGC IóYÉb πHÉb ƒg Ée πμa ,Oƒ°S’ C G QƒãdG ôëf QÈj ÚeOÉ≤dG ±ôY ‘ zí«HP{ ´hô°ûe ôëæ∏d πNGO øeh ô¡ædG AGQh øeh ôëÑdG AGQh øe ≈∏Y º¡fGE ..zñÉîØdG{ áÑ©∏H ôaÉμdG ôë÷G Gƒ∏qÑa ºμ`gÉŒÉH ¿ƒeOÉb ≥°ûeO ±QÉ°ûe ‘ º˘gô˘KGC Gƒ˘cô˘J ɢfOGó˘LGC ¿ÉE˘a º˘μ˘°ShhDQ ..âfGC π q ˘H ∂Ñ˘Mɢ°U z∞˘Ø˘M{ GPGE ..á˘ª˘˘μ˘˘M

å«M ,¢ùª°T ójóL πc ™e ≥FGôMh ¿GÒf â– zó«∏L{ ’ ΩÓMGC øe ÜGP Ée ’GE º¡°ùª°T ™£≤æŸG ºgQòH øeR É¡dÉàZG ™«ª÷G ¢ùe ΩÉY ¢SÉC«d Ò¶ædG ™e ,zIÉ«M{`dÉH πıG …hÉ°ùàdÉH ,∑GP ºgójóLh º¡ehRÉCe πc øeõe Qƒ©°T Éæ«a ∞YÉ°†àj ¿ÉC`H ï°SGQ OÉ≤àYGh ±ƒÿÉH zÚî°ùàŸG{h ø`«î°SGôdG A’ƒDg º¡Ñjôb á«f ‘ ¢ù«d ,ºμ◊ÉH ßØM zøLÉ©dG{ ’h πLÉ©dG .¢SQódG

?»¡àæJ øjGCh ..GCóÑJ øjGC øe ..…ôFGõ÷G áeGôc ƒ¡d ..ÚÄWGƒàŸG Ú«˘°Sɢ«˘°ùdGh Ú©˘°û÷G Gò˘g á˘eGô˘c QGó˘˘gGE ≈˘˘∏˘˘Y RQɢ˘H ¿Gƒ˘˘æ˘˘Y .øWGƒŸG óéj ’h ..IQGO’ E G ¬H πμæJ ÉæWGƒe ¿GE ..»eƒªY ≈Ø°ûà°ùe ‘ áeRÓdG ájÉYôdG ≥˘M ¢UÓ˘î˘à˘°SG π˘«˘˘Ñ˘˘°S ‘ ≈˘˘≤˘˘°ûjh Aƒ°ùd ¢Vô©àj óbh ..áªμfi ‘ §«°ùH á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘jô˘≤˘J) ‘ OQh ɢª˘c á˘∏˘˘eɢ˘©ŸG á˘æ˘˘°ùd ¿É˘˘°ùf’G ¥ƒ˘˘≤◊ ᢢjQɢ˘°ûà˘˘°S’G Iójó°T äGOÉ≤àfG øª°†J …òdG , 2011 õé©Jh ..(∑QódGh áWô°ûdG …RÉ¡L ó°V QGó°UGE øY ájOÉ«°ùdG ¬æWh äÉ°ù°SƒDe âgƒ˘°T »˘˘à˘˘dG ɢ˘°ùfô˘˘a ø˘˘jó˘˘j ™˘˘jô˘˘°ûJ êQɢN ¬˘©˘°Vh âdhɢMh ..¬˘˘à˘˘«˘˘°ü°T ¬d ó«©j øe ¤GE áLÉëH ƒ¡d ..ïjQÉàdG áØFGõdG äGAÉYO’G øY Gó«©H ..QÉÑàY’G .áeƒμë∏d

¯¯¯

á˘dhó˘dG »˘˘Yóq˘˘J ∞˘˘«˘˘c ..º˘˘¡˘˘aGC ’ ɢ˘fGC …ôFGõ÷G áeGôc ≈∏Y É¡°UôM ájôFGõ÷G êQÉÿG ¿Gƒg ¿GC º∏©J »gh ..êQÉÿG ‘ º∏©Jh ..πNGódG ¿Gƒg øe AGóàHG ≥ãÑæj á˘Hɢãà º˘g ø˘jÒã˘˘c Újô˘˘FGõ˘˘L ¿GC ɢ˘°†jGC á˘Yɢ°S ¿hô˘¶˘à˘˘æ˘˘j Ú«˘˘°Sɢ˘«˘˘°S ÚĢ˘L’ ¤GE º˘¡˘JOɢY’ E ɢĢ«˘°T π˘ª˘©˘J ’ ..êô˘Ø˘dG »YGhód º¡à≤MÓe øY ∞μdGh ..º¡æWh ÉÄL’ ¿hóŒ πg :∫ÉC°SGC Éægh ..á«°SÉ«°S ?ÉμjôeGC hGC ÉHhQhGC øe É«°SÉ«°S »©eÉL PÉà°SGC á°üb ô¡°TGC πÑb äGCôb ..ÉjQƒ°S ‘ çGóM’ C G ¬ààZÉH ..…ôFGõL ɢjOɢe ¬˘H π˘μ˘fh ..ø˘é˘˘°ùdG ‘ ¬˘˘H êõ˘˘a ..¬˘MGô˘˘°S ≥˘˘∏˘˘£˘˘j ¿GC π˘˘Ñ˘˘b ɢ˘jƒ˘˘æ˘˘©˘˘eh ó˘é˘æ˘à˘°SG ÚM ¬˘fGC »˘˘μ˘˘ÑŸG ∞˘˘jô˘˘£˘˘dGh GPÉŸh :¬d π«b ..∑Éæg ájôFGõ÷G IQÉØ°ùdÉH ?ÉjQƒ°S ¤GE âÄL

É«Yɪà˘LG ∂H π˘μ˘æ˘f π˘ª˘∏˘ª˘à˘J ɢeó˘æ˘Yh !!ÉjOÉ°üàbGh É«°SÉ«°Sh

¯¯¯ É¡«æWGƒe ≈∏Y ∂ë°†J »àdG áeƒμ◊G ¿GC Öéj ..ø∏©dG ‘ ÉfÉ«MGCh ..ô°ùdG ‘ ÒZ »˘¡˘a ..º˘μ◊G ø˘e Oô˘£˘˘Jh Öbɢ˘©˘˘J ób ..¬ª°SÉH çóëàdG hGC ¬∏«ãªàH IôjóL ..º¡j ’ Gòg ..áÄWGƒàe hGC á∏°TÉa ¿ƒμJ C G ¿’ C ¬d ¿GC øWGƒŸG ô©°ûj ¿GC ƒg ºg’ ..¬˘«˘∏˘Y Üò˘μ˘J ’h ¬˘b󢢰üJ ᢢeƒ˘˘μ˘˘M ’h ¬Ø°U ‘ ∞≤J ..¬dòîJ ’h √óæ°ùJ øe 䃓 IQhô°†dG óæYh ..¬«∏Y ôeÉBàJ .¢ùμ©dG ¢ù«dh ..É«M ƒg π¶«d ¬∏LGC ¢üNô˘˘J ɢ˘eó˘˘æ˘˘Y ..√ò˘˘˘g ᢢ˘eGô˘˘˘c …GC ¢Sɢ˘Ñ˘˘∏˘˘dG ™˘˘«˘˘Hh OGÒà˘˘°Sɢ˘˘H ᢢ˘eƒ˘˘˘μ◊G ó˘°ùL ∫ƒ˘ë˘à˘j ¿GC π˘Ñ˘≤˘Jh ..π˘ª˘©˘˘à˘˘°ùŸG ¿É˘°ùfÓ E ˘d äɢjÉ˘Ø˘˘f Öμ˘˘e ¤GE …ô˘˘FGõ÷G Gó∏H Éæ°ùd øëf ..»μjôe’ C G hGC »HhQh’ C G ∫ɢ˘≤˘˘j ≈˘˘à˘˘M äɢ˘b󢢰üdG …󢢢颢˘à˘˘˘°ùj …GCh ..zäGQƒ˘¶ÙG í˘«˘Ñ˘˘J äGQhô˘˘°†dG{ ÜGÎdG ‘ ¬˘˘Ø˘˘˘fGC ÆôÁ ø˘˘˘WGƒŸ ᢢ˘eGô˘˘˘c á˘Ø˘b hGC ᢫˘Yɢª˘à˘L’G á˘μ˘Ñ˘°ûdG ¿Gƒ˘æ˘©˘˘H AÉe ßØëj ¿GC º∏°S’ C G ¢ù«dGC ..¿É°†eQ ÒHGƒ˘W ‘ ɢjƒ˘æ˘°S ¬˘d’PGE ∫ó˘H ..¬˘¡˘˘Lh »≤∏àeh ..¿É°ùM’ E G …ô¶àæe øe á∏jƒW øe »æ¨J ’h øª°ùJ ’ »àdG äÉbó°üdG !?´ƒL ™aOh ..…ôFGõ÷G OÉ°üàb’G º«£– ¿GE ájô°ùdG Iôé¡dG hGC ..ô≤ØdG áaÉ◊ ¢SÉædG ÜGƒHGC ó°Sh ..ádÉ£ÑdG º«˘ª˘©˘Jh ..á˘à˘«˘ªŸG ¤GE ôFGõ÷G πjƒ–h ..º¡gƒLh ‘ πe’ C G É¡Ñ∏ZGCh IOQƒà°ùŸG ™∏°ù∏d áMƒàØe ¥ƒ°S ᢫˘∏˘bGC AGô˘KGE π˘Hɢ≤˘e ..Qɢ°Vh ¢Tƒ˘°û¨˘˘e Qɢé˘à˘˘dGh ø˘˘j󢢰Sɢ˘Ø˘˘dG ø˘˘e ᢢXƒ˘˘¶fi

᢫˘Hɢ°ù◊G äɢ«˘∏˘ª˘©˘∏˘d œÉ˘f ¤GE ɢ˘¡˘˘jó˘˘d .™HQ’ C G ..áÑbÉ©àŸG ájôFGõ÷G äÉeƒμ◊G ∑ƒ∏°S ≈æ©Ã É¡°SÉ°ùMGE hGC É¡cGQOGE øY ÅÑæj ’ ¬˘˘Jɢ˘jô˘˘M ¢Uɢ˘≤˘˘à˘˘fG hGC ..ø˘˘WGƒ˘˘e ∫’PGE ¬˘˘˘bƒ˘˘˘≤˘˘˘M IQOɢ˘˘°üe hGC ..ᢢ˘«˘˘˘°Sɢ˘˘˘°S’ C G ≥˘˘Ø˘˘f ‘ ¬˘˘H êõ˘˘dG hGC ..ᢢ˘jQƒ˘˘˘à˘˘˘°S󢢢dG ..áæWGƒe ÓH ÉæWGƒe »¡àæ«d ..¢û«ª¡àdG ‘ º˘˘˘˘˘°SG Oô› ..ä’É◊G ø˘˘˘˘˘˘°ùMGC ‘h ..√ódƒe ÚM ó«≤j ..á«fóŸG ádÉ◊G ôJÉaO .¬JÉah ∫ÉM Ö£°ûjh ..´ƒaôŸG áeGôμdGh Iõ©dG QÉ©°T ≈àM á≤jôW ‘ …ôgƒL Ò¨J øY ∞°ûμj ’ á˘eGô˘μ˘dɢa ..ø˘WGƒŸG Gò˘g ™˘e π˘eɢ©˘˘à˘˘dG ™˘˘°†î˘˘J ’h ..GCõ˘˘é˘˘à˘˘˘J ’ ᢢ˘«˘˘˘fɢ˘˘°ùf’ E G ÖYÓà∏˘d Ófi â°ù«˘d »˘gh ..Aɢ≤˘à˘fÓ˘d ÒZ ¢VGôZ’ C ∞«XƒàdG hGC ..»°SÉ«°ùdG .áØjô°T øY IQÉÑY ..QÉ©°ûdG Gòg ¢†bÉæj Ée ¿GE É¡ÑμJôJ »àdG äGRhɢé˘à˘dG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ‘ »gh ..øWGƒŸG Gòg ≥M ‘ áeƒμ◊G §°ùH’ C ÉNQÉ°U ÉcÉ¡àfG πã“ É¡Yƒª› Qƒ©°û∏d è¡æ‡ π˘à˘bh ..á˘æ˘WGƒŸG ¥ƒ˘≤˘M .øWƒdG Gò¡d Aɪàf’ÉH øe ..…ôFGõ÷G áeGôc áfÉ«°U »°†à≤J øY áeƒμ◊G ∞μJ ¿GC ..óë∏dG ¤GE ó¡ŸG ÖNÉæ∏d á«°SÉ«°ùdG IOGQ’ E G ≈∏Y …ó©àdG ô˘˘˘jhõ˘˘˘J ø˘˘˘Y ™˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘a ..…ô˘˘˘˘FGõ÷G ≈∏Y á≤Ñ°ùe èFÉàf ¢Vôa hGC ..äÉHÉîàf’G ¿GC º∏©j …ôFGõ÷ áeGôc …ÉCa ..¥hóæ°üdG ..√QÉ«àNG øe Ú©HÉf ÒZ ¬fƒªμëj øjòdG ≈˘˘æ˘˘©ŸGh ..º˘˘¡˘˘JOGQGE ¢†ëà GhhDɢ˘˘L π˘˘˘H âÄ°T ..Iƒ≤dÉH ∂ªμëæ°S øëf ..í°VGh øëf ..ÉfÒZ äÎNG ΩGC ÉæJÎNG ..â«HGC ΩGC ..∂°SÉØfGC ºàμf ..∑Qó°U ≈∏Y ¿ƒªKÉL

Òãc çɨà°SG ..±Éé©dG ΩÉj’ C G ∂∏J ‘ ¿GC ™ª°ùf ⁄h ..óMGC º¡ã¨j º∏a A’ƒDg øe âYó˘à˘°SG hGC ..â°†Ø˘à˘fG ó˘b ɢæ˘à˘eƒ˘μ˘˘M ..ájOÉ°üàbG äÉbÓY â©£b hGC ..GÒØ°S hGC ..á˘é˘¡˘∏˘dG ó˘jó˘°T ɢfɢ˘«˘˘H äQ󢢰UGC hGC ÉeÉ≤àfG ..á«°SÉeƒ∏Hó˘dG ɢ¡˘à˘dGB äô˘Ø˘æ˘à˘°SG ¿É˘˘˘˘c ..∑GP hGC …ô˘˘˘˘FGõ÷G Gò˘˘˘˘g ±ô˘˘˘˘˘°ûd ..ôNGB OGh ‘ áeƒμ◊Gh ..OGh ‘ …ôFGõ÷G Üô◊G ø∏©j ÜGC ÓH ɪ«àj …ôFGõ÷G ¿Éc ™eódG ±QòJ ΩGC hGC ..¿É¡ŸG ¬æHG πLGC øe .¬H πμæŸG É¡æHG IÉ°SÉCŸ ø˘˘˘jQɢ˘˘˘WGE ᢢ˘˘fɢ˘˘˘g’ E IÒN’ C G ᢢ˘˘KOÉ◊G â°ù«˘˘˘d ..ÊÉŸGC Qɢ˘˘£˘˘˘e ‘ Újô˘˘˘˘FGõ˘˘˘˘L C G Aɢ˘Yó˘˘à˘˘°SG ƒ˘˘˘g 󢢢jó÷G ¿GC ÒZ ..¤h’ á˘dɢ°SQ ɢ¡˘¨˘«˘∏˘Ñ˘Jh ..ᢢ«˘˘fÉŸ’ C G IÒØ˘˘°ùdG IQGRh ±GÎYGh ..ᢢjƒ˘˘˘Ø˘˘˘°T êɢ˘˘é˘˘˘à˘˘˘MG ó˘b zá˘æ˘«˘˘¡˘˘e äGAGô˘˘LGE{ ¿ÉC˘˘H ᢢ«˘˘LQÉÿG ɢ˘°Vô˘˘©˘˘J å«˘˘M ..ɢ˘ª˘˘g󢢢°V â°SQƒ˘˘˘e øe IOƒ©dÉH GôeƒDj ¿GC πÑb ÜGƒéà°S’ πgh ?Ó©a ∫É◊G Ò¨J π¡a ..É«JGC å«M ɢ¡˘jó˘d ¿GC ¤GE GÒNGC á˘eƒ˘˘μ◊G â¡˘˘Ñ˘˘à˘˘fG ÖLGh ɢ¡˘≤˘JɢY ≈˘∏˘˘Y ™˘˘≤˘˘j ..Úæ˘˘WGƒ˘˘e øY ´ÉaódGh ..êQÉÿG ‘ º¡àeGôc áfÉ«°U ?º¡J’ɨ°ûfÉH πØμàdGh ..º¡◊É°üe

¯¯¯ ±ô°T »gh ..ºî°V ¿GƒæY áeGôμdG 䃟Gh IÉ«◊G ∞jOQ πH ..∫h’ C G ¿É°ùf’ E G ..∂JÉ«◊ ≈æ©e ’ ..áeGôc Ò¨Ña ..É©e ..¬«a 䃪àd GÈb ôØ– ¿GC π°†a’ C G øe π˘˘eɢ˘©˘˘Jh ..∂à˘˘eGô˘˘c ∂¡˘˘à˘˘æ˘˘J ¿GC ø˘˘˘e hGC ..ô°ûÑdG »bÉH øe ÉfÉC°T πbGC ∑QÉÑàYÉH ‘ º˘bQ Oô› ∑QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ∂«˘˘dGE ô˘˘¶˘˘æ˘˘j ∫ƒë˘à˘J º˘K ø˘eh ..á˘eƒ˘μ◊G äɢeɢª˘à˘gG

…OGôL ´

Djeradi.aissa@yahoo.fr

âØà∏J ¿GC ..á≤HÉ°S »g ¬ª°SG A»°T ¤GE áeƒμ◊G ..êQÉÿG ‘ …ôFGõ÷G áeGôc hGC GhOôW ..Gƒæ«gGC ¿hÒãμa GƒØàNG hGC Gƒ∏àb hGC Gƒæé°S ..É«Ñ«d ‘ çóM ɪc Gô°ùb ºgó°V ¢SQƒe ºgÒZh ..É°ùfôa ‘ ™bh ɪc õ««ªàdG á∏°ù∏°ùd ¿ƒ©°†îj GƒfÉc å«M ájõ««ªàdG äÉ°SQɪŸG øe á«°SÉb ..ájô°üæ©dG äÉ≤«≤ëàdGh ..A’ƒDg ôjó≤àH …ôFGõ÷Éa .¢ùμ©dG âÑãj ¿GC ’GE »HÉgQGE


3887 :Oó©dG

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

äÉ©«bƒJ

11

:ÚHƒ∏¨ŸG iód ìÓ°ùdG øe ´ƒæc íÑ°UGC

!!¿ƒ©£≤j ¥ô£dG ¿É©£b »˘˘eó˘˘î˘˘à˘˘˘°ùe ¿CG »˘˘˘gh ,(IQGOE’G ‘) º¡d πªL ’h ábÉf ’ IOÉ©dG ‘ ≥jô£dG »Yɪ÷G º¡HÉ≤Yh ä’É◊G º¶©e ‘ Üɢ≤˘Y ’EG ¬˘¡˘Ñ˘°ûj ’ π˘μ˘˘°ûdG Gò˘˘¡˘˘H ‘ ¿hÉ©àJ ⁄ »àdG ô°TGóª∏d á£∏°ùdG ¬˘à˘©˘æ˘°U ¿CG 󢩢H ÜɢgQE’G á˘ë˘aÉ˘μ˘˘e ´ƒædG Gò¡a !᪫μ◊G É¡à°SÉ«°S π°†ØH ó©H ¢ùfƒJ IQÉ÷G πNO êÉéàM’G øe Ó¨à°ùe ΩɶædG ó°V á«Ñ©°ûdG IQƒãdG π˘gɢ°ùJh ᢫˘æ˘eC’G Iõ˘˘¡˘˘LC’G Qɢ˘«˘˘¡˘˘fG óMGh πc âcôJ »àdG ádhódG á£∏°S .GQóc AÉe hCG Gƒ∏M AÉe ¬jód Éà ﰆj ¿CG π˘«˘ë˘à˘°ùj ¿É˘μ˘a ∂dP π˘Ñ˘˘b ɢ˘eCG ⩢£˘b ɢe á˘Yɢª˘L ¿CG ∑É˘æ˘˘g ™˘˘ª˘˘°ùJ hCG á˘ª˘∏˘¶˘e ≈˘∏˘Y ɢLɢé˘à˘MG ≥˘jô˘£˘˘dG ≥jô£dG á«©°Vh Ú°ùëà˘H á˘Ñ˘dɢ£˘ª˘∏˘d É◊ɢ°U ɢfG󢫢e í˘Ñ˘°üj »˘μ˘d ,¬˘˘°ùØ˘˘f ¿CG √Éæ˘©˘e Gò˘gh »˘Ñ˘©˘°ûdG êɢé˘à˘MÓ˘d ≈∏Y á≤Ñ£ŸG ᢫˘Lɢé˘à˘M’G ᢰSɢ«˘°ùdG ¿CG ¤EG ` ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ¥ô˘£˘dG ᢢ«˘˘°VQCG ¢ùμY ¿B’G ≈àM á∏°TÉa ` ¢ü°UƒîàJ ᢰSɢ«˘˘°S ¬˘˘«˘˘dEG »˘˘°†Ø˘˘J ¿CG ø˘˘μÁ ɢ˘e Gò¡a ,¥ô£dG ≈∏Y Iójó÷G á°ùfGƒàdG ’hCG AÉL º¡«dG áÑ°ùædÉH ójó÷G πª©dG Ωƒ˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y ÚÑ˘˘î˘˘à˘˘æ˘˘e ÚdhDƒ˘˘°ùà º˘¡˘©˘˘∏˘˘b ø˘˘μÁh ᢢ«˘˘WGô˘˘≤ÁO á˘˘Ø˘˘°üH ,º¡Ñ°UÉæe øe ádƒ¡°ùH Éæg π°üëj ødh π°üëj ⁄ Ée ƒgh ɢ˘¡˘˘∏˘˘cɢ˘«˘˘¡˘˘H ᢢdhó˘˘dG ¿CG Qɢ˘Ñ˘˘˘à˘˘˘Yɢ˘˘H ¿ƒ˘fɢb º˘¡˘«˘∏˘Y §˘∏˘°ùJ ɢ¡˘°UɢTCGh õéYCG É¡fÉμ°Sh ,z»YÉJ{ á°ü°UƒÿG ,óMGh ∫hDƒ°ùe Iô©°T Gƒcôëj ¿CG øe ,ΩɶædG äGô©°T øe Iô©°T ¢ù«dh π©éj …òdG ô°TÉÑŸG ÖÑ°ùdG ƒg Gògh ∞«ØîàdG ‘ ôμØJ á°üàıG ídÉ°üŸG ™£b ᣰSGƒH äÉLÉéàM’G ICÉWh øe ¥ô£dG ´É£b ≈¨£j ’ ≈àM ,äÉbô£dG ≈∏Y ¿ƒ°Tƒ°û«a QÉÑμdG ≈∏Y Qɨ°üdG ¥ô£dG π˘c ™˘£˘b ‘ ÒÑ˘μ˘dG º˘¡˘∏˘ª˘Y »˘à˘dG ∂∏˘J Gó˘Yɢ˘eh ,ø˘˘jô˘˘NB’G ≈˘˘∏˘˘Y ÉHÉHh ÉHÉH »∏Y äGQɨe ¤EG º¡∏°UƒJ .øjódG ÒNh êhôY ¿CG ƒ˘gh ɢª˘¡˘æ˘«˘H ÒÑ˘c ¥Qɢa ™˘˘e AGƒd πbC’G ≈∏Y ÓªM øjÒNB’G øjòg m VGQCG øY ÉYÉaO ΩÓ°SE’G ‘ á«eÓ°SEG ¢ …ò˘˘dG ∫hC’G ¢ùμ˘˘Y ,Qɢ˘Ø˘˘˘μ˘˘˘dG ¬˘˘˘Lh øe øμÁ Ée ≈°übCG Öjô¡àd ≈©°ùj Qɢ˘æ˘˘˘j󢢢dG ≈˘˘˘à˘˘˘Mh Q’h󢢢dGh hQhC’G !(óbGôdG)

á∏©àæe hCG á«aÉM ¢†aôJ »àdG Ió«∏Nh ᢢ«˘˘JGò˘˘dG ɢ˘¡˘˘à˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘°üe π˘˘˘Ø˘˘˘μ˘˘˘j Éà ΩɶædG RƒeQ øe ÉgÒ¨c zâ°ùjõÑN{ hCG áæ°UGô≤∏d »bƒØdG ≥jôØdG πμ°ûJ ,¥ƒ˘˘Ø˘˘dG ‘ (ᢢjÈdG) ¥ô˘˘£˘˘dG ´É˘˘£˘˘b ¢VÎØj ¥ƒa ƒg Ée πc ¿CG QÉÑàYÉHh ¿CG òFóæY óH’ ¿Éc ,zâëàdG{ OƒLh ¿Éμe πc ‘ ≥jô£dG ´É£b ô¡£àj ,ájƒ£∏°S á©æ˘°U π˘©˘Ø˘dG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ¢†©ÑdG Éæªgƒj ¿CG ójôj ɪc â°ù«dh Aɢ°SDƒ˘Hh Úehôfi ᢩ˘æ˘°U ɢ¡˘fƒ˘˘μ˘˘H AGô˘˘˘≤˘˘˘ah ø˘˘˘˘jô˘˘˘˘eò˘˘˘˘à˘˘˘˘eh Ú°ùFɢ˘˘˘jh ¿CG ¿É˘μ˘eE’ɢH ¿É˘c GPEGh ,Ú©˘μ˘°ùà˘˘eh »à˘dG √ƒ˘Lƒ˘dG »˘g ø˘e É˘Ñ˘jô˘≤˘J ±ô˘©˘f ᪫bh É¡Ñ©°T ó°V áæ°Uô≤dG â°SQÉe â°ù«dh ,ájôjôëàdG IQƒãdG ïjQÉJ òæe É¡æμeCG ..GóHCG »JCÉJ ød É¡fC’ á«Ñ©°ûdG á«îjQÉàdG Aɢª˘°SC’G Oô˘°S π˘bC’G ≈˘∏˘Y ôFGõ÷G ÖgP âØ¡d »àdG (á«aGô¨÷Gh) ,IQƒ˘˘ã˘˘dG IQRGDƒ˘˘e π˘˘LC’ ™˘˘ª˘˘L …ò˘˘dG ™ªL ¿mÉK õæc øY ¿ƒKóëàj º¡°†©Hh !¬°ùØf Ò°üŸG »≤dh É¡°ùØf É°ùfôa ‘ ∂∏˘J ±ô˘©˘f ¿CG ¿É˘μ˘˘eE’ɢ˘H ¿É˘˘c GPEG ¢†aôJ É¡fCG ™e ` QôcCGh ∫ƒbCG ` √ƒLƒdG Ö©°üdG øe ¬fEÉa ,É¡àÁôéH ±GÎY’G øe) ∫hC’G πYÉØdG ƒg øe ójó– GóL ≥jôW ∫hCG ™£b ø°TO …òdG (âëàdG (»°TɨdGh) Úæ˘WGƒŸG Iƒ˘YO á˘£˘°SGƒ˘H ’ ¬fCG ºZQ ...¬«a ô¡ªéà∏d ¢û«aGô◊Gh A’Dƒ˘g º˘¶˘©˘eh ,IQÉŸG ’EG ¬˘«˘a ó˘˘Lƒ˘˘j ’ hCG ¿ƒ˘aô˘©˘j ’ ó˘b π˘˘«˘˘Ñ˘˘°S hô˘˘Hɢ˘Y Iô˘°Tó˘dG ∂∏˘J º˘°SG ≈˘à˘˘M ¿ƒ˘˘©˘˘ª˘˘°ùj πMƒdG hCG QÉѨdGh áHôJC’G ‘ IôHɨdG !AÉŸG ∑ôHh ¤G Ò°ûJ É¡ª¶©e ‘ πF’ódG øμd ɉ êÉ˘é˘˘à˘˘M’G ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘˘dG Gò˘˘g ¿ƒ˘˘c øe ÌcCG πFÉÑ≤dG á≤£æe ‘ ôgORGh ájOó©àdG á∏Môe äCGóH ¿CG òæe ÉgÒZ .á«∏μ°ûdG ɢgÒ¨˘c ∑ô– »˘à˘dG á˘≤˘£˘æŸG √ò˘gh á«∏©ØdG á£∏°ùdG ±GôWCG óMCG øe Rɪ¡Ã É¡fCG ºZQ ôJƒJ IQDƒH ΩGhódG ≈∏Y â∏X òcDƒJ ɪc ÉfÉeôMh Gô≤a ÌcC’G â°ù«d É¡JôLCG »àdG ô≤ØdG ™jRƒJ á£jôN ∂dP !ΩGƒYCG πÑb áeƒμ◊G

!!∫hDƒ°ùe Iô©°T ø‡ ¿hÒãμdG É¡aô©˘j á˘≤˘«˘≤˘M á˘ª˘K Qɪ◊G É¡H ΩÉb π©a ≈∏Y πª÷G ¿hƒμj

≥◊G Gò˘˘˘g ΩG󢢢˘à˘˘˘°SG ‘ •Gô˘˘˘aE’Gh ÉbÓNCGh ÉaôYh ¿ƒfÉb ¬fCG ™e …QhôŸGh πNójh ¬dƒ˘©˘Ø˘e √ó˘≤˘Ø˘j Gò˘¡˘a ,´ƒ˘æ‡ ΩÉjCG 䃟G πNGO ɪ∏ãe ¬«ØààdG IôFGO ᢢ˘˘bô˘˘˘˘°ùdGh ,AGOƒ˘˘˘˘°ùdG ᢢ˘˘jô˘˘˘˘°û©˘˘˘˘dG ´É˘Ø˘JQG á˘jô˘˘°ûY ‘ äɢ˘°SÓ˘˘à˘˘N’Gh ™˘jQɢ°ûe Qƒ˘¡˘Xh ∫hÎÑ˘˘dG ᢢ°UQƒ˘˘H ÒãJ ¿CG ¿hO É¡æe π◊G øμÁ iÈc äÉ«dhDƒ°ùŸG ¬«ØàJh ,øjôNB’G ᶫØM .äGÎØdG ™«ªL ‘

!...40`dGh êhôY ÉHÉH πYÉØdG ¿CG ≥jô£dG ™£b ‘ π°UC’G ≥˘jô˘W ´É˘£˘˘b ᢢ«˘˘Hô˘˘©˘˘dG ‘ ≈˘˘ª˘˘°ùj ¥ô£dG ´É£˘bh ,¥ô˘W ´É˘£˘b ¬˘©˘ª˘Lh IOɢ©˘dG ‘ Gƒ˘fɢ˘c ¿É˘˘eRC’G ô˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y Údɢ˘˘˘˘˘˘˘˘°ûfh ΩGô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘M O’hCGh Úeô› ÚYƒdƒeh áYÉ°†H hCG IQÉŒ »ØWÉNh ,¿É˘ª˘∏˘¨˘dG ∞˘£˘Nh ¿Gƒ˘°ùæ˘˘dG »˘˘Ñ˘˘°ùH í˘˘∏˘˘£˘˘°üe ô˘˘ë˘˘Ñ˘˘dG ‘ º˘˘¡˘˘∏˘˘Hɢ˘≤˘˘˘jh ‘ ¿B’G º˘˘˘˘gGô˘˘˘˘f ø‡ ᢢ˘˘æ˘˘˘˘°UGô˘˘˘˘≤˘˘˘˘dG øØ°ùdG çóMCG GƒNhO óbh ,∫Éeƒ°üdG á°VôY äQÉ°U ¿CG ó©H â©æ°U »àdG OÉÑ˘©˘dG ¢†©˘H Qɢ°U ɢª˘∏˘ã˘e ∞˘£˘î˘∏˘d ¿Éc ɪc hCG ,ájóa ™aO πLC’ ÉfóæY ÚjôFGõ÷G ôëÑdG á˘æ˘°UGô˘b ™˘e ɢ≤˘Hɢ°S 40 )h êhô˘˘Y ɢ˘Hɢ˘H º˘˘¡˘˘˘°SCGQ ≈˘˘˘∏˘˘˘Yh ,¬≤«≤°Th √óYÉ°S øjódG ÒNh (É«eGôM øjò∏dG øjƒNB’G øjòg ôcP ‘ ô°ùdGh GOô˘Wh ᢢ«˘˘cÎdG ᢢjGô˘˘dG â– Gó˘˘gɢ˘L ¿CG á˘jô˘FGõ÷G π˘MGƒ˘°ùdG ø˘e ¿É˘Ñ˘˘°SE’G Ió«∏N óL óL ™e áÑjôe á°üb ɪ¡d ɢ˘«˘˘˘dɢ˘˘M ᢢ˘aɢ˘˘≤˘˘˘ã˘˘˘dG Iô˘˘˘jRh »˘˘˘eƒ˘˘˘J ó≤a ,(É≤HÉ°S) áaÉî°ùdGh (áaÉë°üdGh) ÉgóL ΩóYCG Gòg ÉHÉH ¿CG ¿ƒNQDƒŸG ihQ ¿hÉ©J ¿CG ó©H ¬àfÉ«N ÖÑ°ùdGh ,∫hC’G I󢫢∏˘N π˘˘©˘˘Lɢ˘e Gò˘˘gh Qɢ˘Ø˘˘μ˘˘dG ™˘˘e É°†«¨H ÉØbƒe πª– É≤HÉ°S (…Oƒ©°ùe) ,π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘˘Y »˘˘cô˘˘J ƒ˘˘g ɢ˘e π˘˘˘μ˘˘˘d ÉfƒªμM ¿ƒª∏°ùe º∏©f ɪc ∑GôJC’Gh ,á«fɪã©dG áaÓÿG ájGQ â– ºgõY ΩÉjCG ¬∏sdG »°VQ ¿ÉªãY Éfó«°S ¤G ¬àÑ°ùf !¬æY ÚH ábÓ˘©˘dG º˘¡˘a á˘dƒ˘¡˘°ùH ø˘μÁh Ëó˘b åjó˘M ܃˘∏˘°SCɢc ¥ô˘£˘dG ™˘£˘˘b Ió«∏N ∞bƒe ÚHh ,Ée ±óg ≥«≤ëàd á£˘∏˘°ùdG Rƒ˘eQ ø˘e Gõ˘eQ ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH …òdG ≈«ëjhCG ÉæªY ƒg ɪ∏ãe ,áØbGƒdG .∑Éæg äƒÁh É«ëjh É¡«a ∂jô°T ƒg

Qƒ°TÉY øH É°VQ !!Ωƒ«dG ‘ Iô°ûY

᢫˘Ñ˘©˘˘°ûdG äɢ˘Lɢ˘é˘˘à˘˘M’G ∫󢢩˘˘e êÉ˘é˘˘à˘˘MG ¤EG π˘˘°üj (ᢢ«˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG) ∫Éμ°TC’G πc òîàJ ,Ωƒ«dG ‘ ∞°üfh ‹Gƒ˘dG …󢫢°S ΩɢeCG ô˘¡˘˘ª˘˘é˘˘à˘˘dG ø˘˘e ôjRƒdG …ó«°S ¢ù«dh ,ôjóŸG …ó«°Sh ¥ôMh ,¿ƒfÉ≤dÉH ´ƒæ‡ ¬fC’ √ÓYCG Éeh ô¨°UC’G ∞Mõ˘dɢH Ωɢ«˘≤˘dGh äӢ颩˘dG ô°UÉæY â∏©ah äOóg ɪ∏ãe ÈcC’Gh ∫ɢ˘μ˘˘°TCG º˘˘˘gCG ø˘˘˘μ˘˘˘d ,§˘˘˘«˘˘˘Hɢ˘˘æ˘˘˘°ûdG ™˘˘£˘˘b ™˘˘Hɢ˘W ò˘˘NCɢ˘J äɢ˘Lɢ˘é˘˘˘à˘˘˘M’G ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ɢ¡˘YGƒ˘fCG π˘μ˘˘H äɢ˘bô˘˘£˘˘dG ,∂dÉ°ùŸG ≈àMh ᫢Yô˘Ø˘dGh ᢫˘F’ƒ˘dGh QÉ«°ùdG ≥jô£dG ™£b QɶàfG ‘ Gògh •ƒ˘£˘N ¿hô˘gɢ˘¶˘˘àŸG ø˘˘°TO ¿CG 󢢩˘˘H QÉ£≤dG ≈∏Y äÉHh ,ájójó◊G ∂μ°ùdG Úé˘àÙG IQÉ˘Ø˘°U ¿PCɢ˘J ¿CG Qɢ˘¶˘˘à˘˘f’G ™˘e ¥É˘Ø˘J’G º˘à˘j ¿CG 󢩢H ¥Ó˘£˘f’ɢ˘H ‘ hCG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ IOɢ˘Y QGó˘˘dG ¤ƒ˘˘e Éeh ?QÉ£≤dG ‘ ¿PEG ¬∏NO ɪa áj’ƒdG ™£b ¿hQÉàî˘j Úé˘àÙG π˘©˘é˘j …ò˘dG π°†ØŸG êÉéàM’G øe ´ƒæc ≥jô£dG è¡f ¬fCG âÑK ¬fCG ™e º¡jód ô°ùjC’G hCG Ö°ùM ¿É˘˘˘«˘˘˘MC’G Ö∏˘˘˘˘ZCG ‘ óm› ÒZ ≈∏Y âÑK ,»æWƒdG ∑QódG IOÉ«≤d ΩÉbQCG ¥ô˘˘£˘˘dG ™˘˘£˘˘b »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG iƒ˘˘˘à˘˘˘°ùŸG á©HQCG ∫ÓN Iôe áFÉeh ∞dCG á«eƒª©dG ƒëf ™£≤J ≥jô£dG ¿CG »æ©j ɇ ,ô¡°TCG Iô˘°ûY ∫ó˘˘©Ã Ωɢ˘©˘˘dG ‘ Iô˘˘e 3500 ¿hO ø˘e ,Ωƒ˘«˘dG ‘ á˘Yƒ˘£˘˘≤˘˘e ¥ô˘˘W πNóJ »àdG á«©«Ñ£dG ô°UÉæ©dG ÜÉ°ùM ôØ◊G IOÉYEGh ôØ◊Éc ™£≤dG á«∏ªY ‘ ᢫˘Jɢ©˘dG ìɢjô˘dGh ᢢaQÉ÷G ∫ƒ˘˘«˘˘°ùdGh .IôFÉãdG ∫ÉeôdGh »àdG ¥ô£dG ™£b ôeCG ‘ ∂ë°†ŸG π˘c ¿CG AɢHô˘¡˘μ˘dGh AÉŸG ™˘£˘b ∫Oɢ©˘˘J OóY ºgôNBG §ÿG ≈∏Y â∏NO äÉÄØdG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ió˘˘MEG ‘ ø˘˘jó˘˘gÉÛG ø˘˘˘e ≥˘jô˘£˘dG A’Dƒ˘g ™˘£˘b ó˘≤˘a ,ᢢjOhó◊G É¡«∏Y Gƒ°ù∏L »àdG »°SGôμdG ᣰSGƒH áæ«gôc ≥jô£dG »eóîà°ùe ΩGóîà°SÉH ™£b ¿CÉH ¿B’G Éæª∏°S GPEÉa .ºgóæY º¡d ƒgh ,É«eƒj Gó¡°ûe íÑ°UCG äÉbô£dG ¿Éeô◊ÉH Qƒ©°ûdG á颫˘à˘f »˘JCɢj π˘ª˘Y äGƒ˘˘æ˘˘b Üɢ˘«˘˘Zh ᢢ«˘˘˘WGô˘˘˘bhÒÑ˘˘˘dGh ‘ ܃∏°SC’G Gòg ¿EG π¡a ,π°UGƒàdG ¤hCG !ᢢ∏˘˘μ˘˘°ûŸG π˘˘˘ë˘˘˘j π˘˘˘eɢ˘˘©˘˘˘à˘˘˘dG ᢢ¨˘˘dɢ˘˘ÑŸG ¤EG Ò°ûJ äɢ˘˘Lɢ˘˘æ˘˘˘à˘˘˘°S’G

øe ´ƒæc ≥jô£dG ™£b ÚH øe ´ƒæc hGC êÉéàM’G ƒ©WÉb …GC É¡∏YÉah ¿É«°ü©dG ó≤a ,ájhÉ©e Iô©°T ≥jô£dG øe πªY ¤GE ™£≤dG ∫ƒëàj ¿GC òæe øjô£dG ¿É©£b πªY ∫R’CG øe áæ¡ŸG √òg Gƒ°SQÉe πμ°ûc åjó◊G ≈àMh Ëó≤dG øe ∫hGC ,á°SÉ«°ùdG ∫Éμ°TGC øe πÑb ≈∏Y’CG ‘ GƒfÉc É¡°SQÉe ,âëàdG ¤GE Égƒ∏≤æj ¿GC ∫hGC ∂dòH ôFGõ÷G íÑ°üàd ¿É©£b èjôîJ ‘ ádhO ÈcGCh !º¡©£b øe óH’h ≥jô£dG

..zº°û–{ áeƒμM ⁄É©dG ∫hO πc ‘h ,⁄É©dG πc ‘ hCG á˘æ˘°S 󢩢H á˘MGô˘∏˘d AGQRƒ˘dG ó˘∏˘î˘j øëæa ÉfóæY ’EG QGRƒà°S’G øe Úàæ°S A’Dƒg ≥gôf å«M AÉæãà°S’G πμq°ûf á˘∏˘°UGƒÃ º˘¡˘eõ˘∏˘fh ɢæ˘Ñ˘dɢ£˘e IÌμ˘H ¿ƒμj ¿CG ¿hOh ,∞bƒJ ¿hO πª©dG hCG Üɢ뢰ùf’G hCG »˘ë˘æ˘à˘dG ≥˘M º˘˘¡˘˘d ¿B’G ó◊h ᢢeƒ˘˘˘μ◊G .ᢢ˘dɢ˘˘≤˘˘˘à˘˘˘°S’G ´QÉ°ûdG ‘ Ö©°ûdG ɪæ«H ,záfɪ°ûM{ ƒdh ..É¡HÉ«Z ô°S øY ∫AÉ°ùàj ∫GRÉe êôÿ Gòg Éfó∏H ÒZ ôNBG ó∏H ‘ Éæc Ö©àdG ¿C’ º¡àdÉ≤à°SÉH AGQRƒdG Éæ«∏Y ‘ º¡≤Mh ºgó¡L øe ∫Éfh º¡æe òNCG á£ÑJôe áeƒμ◊G ¿CG ¿hôJ ’CG ,áMGôdG ≈˘bQCG ‘ √ó‚ ’ ɢWÉ˘Ñ˘˘JQG Ö©˘˘°ûdɢ˘H »˘eQ ¢†aô˘J á˘eƒ˘˘μ◊G ,⁄ɢ˘©˘˘dG ∫hO ÉæJÉLÉ«à˘MGh ɢæ◊ɢ°üe ∑ô˘Jh á˘Ø˘°ûæŸG π«dO ¬JGP óM ‘ Gògh ,π«Øc ¿hO É¡jCG Éæ˘d ɢ¡˘Ñ˘Mh ɢgQó˘°U ᢩ˘°S ≈˘∏˘Y .º«¶©dG Ö©°ûdG

º¡◊É°üe AGQRƒdG ∑Îj ¿CG π≤©j πg ¿CG ¿hO äGƒ˘æ˘°S ô˘°û©˘d º˘¡˘JÓ˘˘Fɢ˘Yh ?É¡«a ô¶ædG á°Uôa º¡d GƒcÎJ ⁄ …òdG º«¶©dG Ö©°ûdG º°SÉH ÉæfEG ,äGõ˘¡˘dGh ∞˘°UGƒ˘©˘dG ¬˘eõ˘˘¡˘˘J ø˘˘dh ¤EG AGQRƒ˘dG IOɢ°ùdG Iƒ˘Yó˘˘H Ödɢ˘£˘˘f Ωɢ˘ª˘˘é˘˘à˘˘°S’Gh ᢢMGô˘˘dG ø˘˘e π˘˘«˘˘∏˘˘˘b ¢†©˘˘˘H âYɢ˘˘°V ¿EG z¢û«˘˘˘˘∏˘˘˘˘Yɢ˘˘˘e{h áMGôdG AGQRƒdG ≥M øªa ,Éæd ídÉ°üŸG á˘jɢeô˘dGh Ωɢª˘é˘à˘°S’Gh ᢢMɢ˘Ñ˘˘°ùdGh AGQRƒ˘˘˘dG ≥˘˘˘M ø˘˘˘e ,π˘˘˘«ÿG ܃˘˘˘cQh á˘jQɢé˘à˘dG äɢ˘Mɢ˘°ùŸG ø˘˘e ¥ƒq˘˘°ùà˘˘dG º˘¡˘fCɢ°T Iɢ£˘¨ŸG ¥Gƒ˘˘°SC’Gh äÓÙGh ¿CG Gƒª∏©˘J ’CG ,¬˘∏˘dG ≥˘∏˘N ᢫˘≤˘H ¿Cɢ°T á«fóŸG º¡bƒ≤M øe ¿ƒehôfi A’Dƒg ?Ö©°ûdG ídÉ°üe ÖÑ°ùH AGQRh ɢæ˘d ô˘î˘°S …ò˘dG ¬˘∏˘˘d ó˘˘ª◊G Ú∏˘¨˘°ûæ˘e ɢæ˘à˘eƒ˘μ˘M AGQRh º˘é˘˘ë˘˘H ‘ Úμª¡æe ,º¡◊É°üe øY Éæ◊É°üà .º¡∏cÉ°ûe øY Éæ∏cÉ°ûe πM

âjõdGh ôμ°ùdG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG øYh ,¿É°†eQ áØbh ¢SQóªàdG áëæe øYh ≥gôj ’CG ?áeƒμë∏d ÉÑ©àe Gòg ¢ù«dCG ¬H CÓÁ …òdG è«é°†dG AGQRƒdG IOÉ°ùdG ?ó∏ÑdG ‘ ájhGR πc Ö©°ûdG áeƒμ◊G √òg ,á≤gôe É¡fEG ÉgƒcôJG ¿CG ¿hO á˘∏˘jƒ˘W äGƒ˘æ˘°ùd º˘μ˘à˘˘eó˘˘N øH GƒcôJG ?áMGôdG á°Uôa É¡d GƒcÎJ ¬˘˘∏˘˘dG ΩÓ˘˘Zh ¢Sɢ˘Ñ˘˘Y ó˘˘dhh ó˘˘jRƒ˘˘˘H ó˘≤˘a ¿ƒ˘MɢJô˘j AGQRƒ˘dG ø˘e º˘˘gÒZh ¢ù«dCG ,áfÉeCÉH º¡Ñ©°Th ºgó∏H GƒeóN ø˘e º˘gÒ¨˘c á˘MGô˘dG A’Dƒ˘g ≥˘˘M ø˘˘e A’Dƒg ¿ƒªZôJ GPÉŸ ?ó∏ÑdG ‘ ¢SÉædG º¡d â°ù«dCG ,º¡Ñ°UÉæe ‘ AÉ≤ÑdG ≈∏Y º˘¡˘˘d π˘˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°ùeh Aɢ˘æ˘˘HCGh äÓ˘˘Fɢ˘Y √òg ..?¬d ¿ƒZô˘Ø˘à˘j »˘c º˘gOÉ˘Ø˘MC’h zºà˘fCG Gƒ˘ª˘°ûMG zá˘fɢª˘°ûM{ á˘eƒ˘μ◊G ¿CG AGQRƒ˘˘˘∏˘˘˘d Ö©˘˘˘°ûdG 󢢢jô˘˘˘j ’ GPÉŸ »à˘dG º˘¡◊ɢ°üŸ Gƒ˘Zô˘Ø˘à˘jh Gƒ˘MɢJô˘j ? â∏N äGƒæ°S ô°ûY á∏«W Égƒ∏ªgCG

AÉ«°TC’G øe ôFGõ÷G ‘ áeƒμ◊G ‘ Ö«∏◊Gh õÑÿG ¿CÉ°T É¡fCÉ°T IQOÉædG GPÉŸ iQOCG â°ùdh .äÉÑ°SÉæŸGh OÉ«YC’G ÒÑc ¿CÉ°T Éæd ¿ƒμj ±ƒ°S ¬fCÉH ¢ùMCG Ó˘˘H ɢ˘fQô˘˘ª˘˘à˘˘˘°SG ø˘˘˘ë˘˘˘f ¿EG ·C’G ÚH ¿CÉH ¢ùMCG GPÉŸ iQOCG â°ùdh ,áeƒμM ø˘e ó˘jõ˘j ɢfOÓ˘H ‘ á˘eƒ˘μ˘˘M Oƒ˘˘Lh É«YɪàLGh ɢ«˘°Sɢ«˘°S ™˘°Vƒ˘dG 󢫢≤˘©˘J OÓ˘Ñ˘dG Qƒ˘eCG Ò°ùJ ¿CG »˘˘Ø˘˘μ˘˘j å«˘˘M ÚjQGOEG ±ô˘˘˘˘˘˘W ø˘˘˘˘˘˘e Oɢ˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘dGh GAƒ°S πbCG Gƒfƒμj ød Ú«WGôbƒæμJ π˘˘˘c hCG Ú«˘˘˘°Sɢ˘˘˘«˘˘˘˘°ùdG ¢†©˘˘˘˘H ø˘˘˘˘e ¥ô˘W ¿hó˘Ñ˘©˘j ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG äÉ˘Ø˘∏ŸG 󢫢≤˘©˘Jh ó˘°SÉ˘Ø˘˘dG Ò«˘˘°ùà˘˘dG äɢ˘ª˘˘¡˘˘e ¤EG ɢ˘¡˘˘∏˘˘jƒ–h ᢢ∏˘˘¡˘˘˘°ùdG .á∏«ëà°ùe Qƒ˘¡˘¶˘dG ¢†aô˘J »˘à˘dG ɢæ˘à˘eƒ˘μ˘M πc øY åMÉÑdG Ö©°ûdG åÑY É¡Ñ©JCG IOÉjõdG øYh ∫ÉŸG øY åMÉÑdG ,A»°T á˘jƒ˘æ˘°ùdG π˘£˘©˘dG ø˘˘Yh ,Qƒ˘˘LC’G ‘

…OhQÉH ΩÓ°ùdG óÑY

IôbƒŸG ÉæàeƒμM ∫GõJ’ π°†a’CG áÑ°SÉæŸG øY åëÑJ ó≤a ,⁄É©dG ≈∏Yh Éæ«∏Y π£àd Qƒ¡°ûdGh á∏g’CG πc äô¡X …òdG áeƒμ◊G ∫Óg AÉæãà°SÉH .Qƒ¡¶dG ≈HÉCj


3887Oó©dG

¥Gƒ°SGC

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

…OGƒdG ÜÉHh ìGôL ¢TÉHh Qƒμ∏H ¥Gƒ°SGC ≈∏Y AÉ°†≤dG

ájó«∏≤àdG äGôgƒÛG ≈∏Y Ö∏£dG ´ÉØJQG OGƒŸG IQófh QÉ©°S’ C G AÓZ ô°UÉæ©dG √òg πc á«dh’ C G áZÉ«°üdG Qƒ£J πbô©J …ƒb ƒ‰ ºZQ ájó«∏≤àdG ºbQ ≠∏Ñj ¥ƒ°S ‘ Ö∏£∏d äGQÉæjódG äGQÉ«∏e ¬dɪYG ƒ«æ¡e ¬∏é°S ÉŸ É≤ah Éjƒæ°S .áYÉæ°üdG øe ´ôØdG Gòg √òg ‘ ¿ƒ°üàıG ≥Øàjh ¢ûeÉg ≈∏Y áaô◊G »æWƒdG ¿ƒdÉ°üdG 26) ájó«∏≤àdG äGôgƒéª∏d ó≤©æŸG (ȪàÑ°S 1 ` ähG áaÉ≤ãdG ô°üb ‘ É«dÉM ¿GC ≈∏Y zÉjôcR …óØe{ IQOÉf á«dh’ C G IOÉŸG{ .zá«dÉZ É¡Ø«dÉμJh Ú°ThÉM QɪY ìô°Uh hRh …õ«J øe ƒgh zêGh{`d ´ÉØJQG ‘ á°†ØdG ô©°S{ ¿GC ∞bƒàJ ájôFGõ÷G ¥ƒ°ùdG ‘ ¬Jôahh äGƒæ°S IóY òæe ôªà°ùe ¢üîj ɪ«a É°üjƒY Óμ°ûe Éæd ìô£j …òdG ôe’G πeGƒY IóY ≈∏Y .zÉæࣰûfG ≈∏Y á¶aÉÙG 100.000 ÚH -QÉ°TG ɪc- á°†ØdG øe ΩGôZƒ∏«μdG ô©°S ìhGÎjh 40.000 ™e áfQÉ≤e ÉXƒë∏e ÉYÉØJQG Óé°ùe QÉæjO 110.000h øe äÉ«æ«©°ùàdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO 25.000 ™eh 2000 äGƒæ°S ‘ QÉæjO IOÉŸG »gh á°†ØdG ´ÉØJQG RhÉŒ 2011h 2000 ÚÑa .»°VÉŸG ¿ô≤dG C G á«dh’ C G ≥WÉæe IóY ‘ ájó«∏≤àdG äGôgƒÛG áYÉæ°üd á«°SÉ°S’ .áÄŸÉH 175 áÑ°ùf (»∏«°SÉJ `QÉ"ƒ¡dG ` ¢SGQh’G ` πFÉÑ≤dG) OÓÑdG øe øjƒμà∏d õcGôe øe êôîJ ¬fƒμH õà©j …òdG ‘ô◊G Gòg í°VhG ɪc ájGóH òæe ∫ÉY iƒà°ùe ¤GE á°†ØdG ô©°S õØbh .Ú«æ¡ŸG º«∏©àdGh ¿OÉ©ª∏d ¿óæd ¥ƒ°S ‘ ɪ«°S’ ,á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG ¥ƒ°S ‘ áæ°ùdG ÖgòdG ∂∏°ùe ‹ÉàdÉH ∂∏°ù«d á«fÉ£jÈdG ᪰UÉ©dG ‘ ™bGƒdG .ÉHhQhGC ‘ OƒcôdGh ƒªædG ¢VÉØîfG ΩÉeG ¿hôªãà°ùŸG ¬«dGE ÉC÷ …òdG ‘ ¢VhÉØàdG π°Uh ´ƒÑ°S’ C G ájÉ¡f ‘ …GC ,•QÉØdG ᩪ÷G Ωƒj ‘h πHÉ≤e (ΩGôZ 31.33) á«bhÓ C d Q’hO 30.37 ¤GE á°†ØdG ¿CÉ°T .∂dP πÑb ÉYƒÑ°SG Q’hO 28,20 ´.¢S

:Ió«∏ÑdG

¿Gƒ∏e ΩɪëH π°ù©∏d ¢Vô©e ¢Vô©e (Ió«∏ÑdG ¥ô°T º∏c 30) á«MÉ«°ùdG ¿Gƒ∏e ΩɪM ájó∏ÑH É«dÉM ΩÉ≤j ´GƒfG ∞∏àfl Ëó≤àd Ió«∏ÑdG áj’ƒH πëædG ƒHôe ¬éàfGC …òdG π°ù©∏d .É«∏fi èàæŸG π°ù©dG áj’ƒ∏d πëædG »Hôe á«©ªL ¬ª¶æJ …òdG ¢Vô©ŸG Gòg ‘ ∑QÉ°ûJh á≤£æŸG √ò¡H áæ°S πc á©jô°û∏d á«æWƒdG IÒ¶◊G ™e ≥«°ùæàdÉH IÒN’ C G √òg â°VôY óbh .πëædG »Hôe øe äÉ«fhÉ©J 10 á«MÉ«°ùdG áfÉÑ∏dG ,Qó°ùdG ,¢Sƒà«dÉμdG ,¢†eGƒ◊G π°ùY É¡æeh π°ù©dG ´GƒfGC ∞∏àfl .QÉgR’ C G ∞∏àflh ¿GC ,…hGõªM óªfi ,Ió«∏ÑdG áj’ƒd πëædG »Hôe á«©ªL ¢ù«FQ í°VhGCh ƒg πÑ≤ŸG ȪàÑ°S ™HGôdG ájÉZ ¤GE ΩhóJ »àdG IôgɶàdG √òg øe ±ó¡dG IÌμH á≤£æŸG ¿hQhõj øjòdG ìÉ«°ùdG º¡æe á°UÉN ` ÚæWGƒŸG ¢ù«°ù– C G √òg ∫ÓN Gòch É¡«∏Y á¶aÉÙG IQhô°Vh πëædG á«HôJ ᫪gÉCH ` ΩÉj’ .π°ù©dG óFGƒa ¤GE áaÉ°V’ E ÉH Égôjƒ£Jh ɡ૪æJ ∫ÉØW’ C G IóFÉØd á≤HÉ°ùe º«¶æJ ºà«°S ¬fGC í°VhGC ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘h øjõFÉØdG Ωôμ«°Sh áÄ«ÑdG ájɪMh ¬LÉàfGE á≤jôWh √óFGƒa ,π°ù©dG ∫ƒM .á«©«é°ûJ õFGƒéH É¡«a ´.¢S

12

áWô°ûdG ∫ÉLQh áØ°UQ’CG QÉŒ ÚH ôah ôc πX ‘ zá∏FÉW{ ÉMÉHQCG ¿ƒÑ°ùμj ɪc- πHÉ≤ŸÉH ÖFGô°V ™aO ΩóY ÖFGô˘°†dG ™˘aó˘f ø˘˘ë˘˘f{ -Gƒ˘˘dɢ˘b ÉæJÉWÉ°ûf ¢SQɉh AGôμdG ᪫bh ɢfOó˘˘¡˘˘jh ᢢ«˘˘fƒ˘˘fɢ˘b ᢢ≤˘˘jô˘˘£˘˘H QÉéàdG A’Dƒg ±É°VCGh .z¢SÓaE’G Ú«˘Yô˘°ûdG ÒZ º˘¡˘˘«˘˘°ùaɢ˘æ˘˘e ¿CG IGPɢ˘˘ëÃ á˘˘˘°Uɢ˘˘N ø˘˘˘j󢢢LGƒ˘˘˘˘àŸG º¡«∏Y π˘Ñ˘≤˘j ᢫˘eƒ˘«˘dG ¥Gƒ˘°SC’G Gô˘¶˘f ,ÒÑ˘c π˘μ˘˘°ûH ¿ƒ˘˘æ˘˘WGƒŸG äɢ©˘«˘Ñ˘eh Qɢ©˘°SC’G ¢VÉ˘Ø˘î˘f’ øWGƒŸÉH ™aój ɇ º¡jód ™∏°ùdG á˘Yɢ˘Ñ˘˘d Aƒ˘˘é˘˘∏˘˘dG ¤EG §˘˘«˘˘°ùÑ˘˘dG ô˘WÉıɢH ÚdÉ˘Ñ˘e ÒZ{ á˘Ø˘°UQC’G ∂∏J ≈∏Y ÖJÎJ »àdG á«ë°üdG âJɢH »˘˘à˘˘dG á˘˘μ˘˘∏˘˘¡˘˘à˘˘°ùŸG OGƒŸG .zᢢ«˘˘Yô˘˘°ûdG IQɢ˘é˘˘à˘˘dG ¢ùaɢ˘æ˘˘J ™°VƒdG ¿EÉa ,QÉéàdG óMCG Ö°ùMh ∫ƒëàdG ≈∏Y º¡æe ójó©dG ÈLCG ¢VôYh ájƒ°VƒØdG IQÉéàdG ¤EG ,äÓÙG πNGóe ΩɢeCG º˘¡˘©˘Fɢ°†H áYÉÑdG ¬°Vôa …òdG ™bGƒ∏d Gô¶f .º¡«∏Y ¿ƒjƒ°VƒØdG AÉ«MC’G ¿Éμ°S ÈY º¡ÑfÉL øe º¡fÉ°ùëà°SG øY IôgɶdÉH á«æ©ŸG ¬JGP âbƒdG ‘ øjóÑe IQOÉѪ∏d »àdG ΩÉMOR’G ádÉM øe ºgôeòJ{ Qɢ˘°ûà˘˘f’G ø˘˘eh Ió˘˘Fɢ˘˘°S âfɢ˘˘c É¡Ø∏îj »àdG äGQhPɢ≤˘∏˘d ÒÑ˘μ˘dG πμ°ûe ó≤˘Y ɇ ,zɢ«˘eƒ˘j á˘YÉ˘Ñ˘dG á˘£˘≤˘f π˘μ˘°ûj …ò˘˘dG ᢢaɢ˘¶˘˘æ˘˘dG QGôZ ≈∏Y øcÉeC’G ∂∏àH AGOƒ°S ÜÉH »Mh OGORƒ∏H óªfi ´QÉ°T ÉgÒZh AGó¡°ûdG áMÉ°Sh …OGƒdG .᪰UÉ©dG ≥WÉæe øe á˘jRGƒŸG ¥ƒ˘°ùdG ¿CG Öjô˘˘¨˘˘dGh AõL ¤EG ` ¢†©ÑdG Ö°ùM ` âdƒ– AÉ«MC’G ∂∏J ¿Éμ°S äÉ«eƒj øe á¡Lhh ÉgQGhR ≈à˘Mh ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG ¿CG º˘ZQ ,ø˘˘jÒã˘˘μ˘˘∏˘˘d ᢢ∏˘˘°†Ø˘˘e π˘˘˘μ˘˘˘°ûH ᢢ˘°Vhô˘˘˘©˘˘˘e ™˘˘˘∏˘˘˘°ùdG á˘Hɢbô˘∏˘d ™˘°†î˘J ’h »˘˘FGƒ˘˘°ûY âfɢc »˘à˘dG äGQɢ«˘°ùdG º˘˘MGõ˘˘Jh ‘ áÑÑ°ùàe IQÉŸG ácôM øe ó– ≈°VƒØdGh ®É˘¶˘à˘c’G ø˘e á˘dɢM .ôNB’ Ωƒj øe âªbÉØJ

Q .Ω

»FÉ¡f ádGRE’G QGôb ¿CGh ájRGƒŸG …ò˘˘dG ô˘˘eC’G .z¬˘˘«˘˘a ᢢ˘©˘˘˘LQ ’h QÉKCGh QÉéàdG øe ÒãμdG Ö°†ZCG πM OÉéjEG{`H ÚÑdÉ£e º¡°VÉ©àeG ø˘˘e Gƒ˘˘æ˘˘μ˘˘ª˘˘à˘˘j ≈˘˘˘à˘˘˘M π˘˘˘j󢢢H º¡°û«Y áª≤d ÚeCÉJh ¥GRΰS’G .z¿ƒ∏«©j øeh ¿ÉμŸG Ú©H zêCGh{ ∫hõf iódh ߢ˘Mƒ˘˘d ,™˘˘°Vƒ˘˘dG ´Ó˘˘£˘˘à˘˘°S’ »æWƒ˘dG ø˘eC’G ô˘°Uɢæ˘Y Qɢ°ûà˘fG OGORƒ∏H óªfi ´QÉ°T OGóàeG ≈∏Y ÒZ ≈∏Y É«Ñ°ùf ÉZQÉa GóH …òdG âfÉc QhôŸG ácôM ¿CG ɪc ¬JOÉY …ò˘dG ´Qɢ°ûdG Gò˘¡˘H ᢰù∏˘°S ó˘˘L ≥WÉæŸG ºgCG øª°V ∞æ°U ÉŸÉ£d iƒà°ùe ≈∏Y ájƒ«◊G ájQÉéàdG á˘∏˘Ñ˘b ɢ¡˘∏˘©˘L ɇ ,á˘ª˘˘°Uɢ˘©˘˘dG ø˘e ø˘FɢHõ˘dGh QÉ˘é˘˘à˘˘dG ó˘˘aGƒ˘˘à˘˘d ≥˘WɢæŸG AGƒ˘°S ≥˘WɢæŸG ∞˘˘∏˘˘àfl .á«∏NGódG ≥WÉæŸG øe hCG IQhÉÛG ÚHƒ˘é˘à˘°ùŸG AGQBG âHQɢ°†J ó˘bh »àdG á«∏ª©dG √òg ¿CÉ°ûH âØ∏àNGh ÚH ø˘˘eC’G í˘˘dɢ˘°üe ɢ˘¡˘˘H âeɢ˘b ø˘°ùë˘à˘°ùeh ô˘eò˘à˘˘e ¢VQɢ˘©˘˘e .IQOÉÑŸÉH ÖMôe ” ø˘˘jò˘˘dG Qɢ˘é˘˘à˘˘dG ø˘˘˘e O󢢢Y ÉŸÉ£d º¡fCG GhócCG º¡æe Üô≤àdG OƒLh ΩÉeCG IÒÑc ôFÉ°ùN GhóÑμJ ø˘˘jò˘˘dG zÚ«˘˘∏˘˘«˘˘Ø˘˘˘£˘˘˘dG{ A’Dƒ˘˘˘g

»˘˘˘FGƒ˘˘˘°û©˘˘˘dG »˘˘˘eô˘˘˘˘dG hCG QhôŸG ô˘gɢ¶ŸG ø˘e ɢgÒZh äɢjÉ˘Ø˘æ˘˘∏˘˘d ô¶æŸG ¬jƒ°ûàH á≤∏©àŸG á«Ñ∏°ùdG ¢ùÁ ɢe hCG á˘≤˘˘£˘˘æ˘˘ª˘˘∏˘˘d ‹É˘˘ª÷G .∂∏¡à°ùŸG áë°üH »æeC’G ™°VƒdG ‘ º˘μ˘ë˘à˘∏˘dh »˘à˘dG ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dGh á˘jRGƒŸG IQɢé˘à˘dG ɢ¡˘«˘a ÖÑ˘°ùà˘˘J ÚjõdɢH ø˘eC’G äGó˘Mh äô˘°ûà˘fG ∞˘∏˘˘àfl ÈY ÊóŸGh »˘˘ª˘˘°Sô˘˘dG ɢ¡˘YQGƒ˘˘°Th ᢢª˘˘°Uɢ˘©˘˘dG Aɢ˘LQCG øcÉeC’G OGóàeG ≈∏Yh á«°ù«FôdG Qɢé˘à˘dG ɢ¡˘H §˘°ûæ˘j ¿É˘˘c »˘˘à˘˘dG Gƒ˘˘fɢ˘c ø˘˘jò˘˘dGh ¿ƒ˘˘jƒ˘˘°Vƒ˘˘Ø˘˘dG ¿CG ó©H ™∏°ùdG ∞∏àfl ¿ƒ°Vô©j OhóM Gƒª°SQh á«°VQC’G Gƒª°ùb Oɢ˘˘JhCG ™˘˘˘°Vh ™˘˘˘˘e äɢ˘˘˘©˘˘˘˘Hô˘˘˘˘e ¤EG áaÉ°VEG ,á∏ª©à°ùŸG ä’hÉ£∏d Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG äɢ˘æ˘˘Mɢ˘°ûdG ¢†©˘˘H ô˘˘°†ÿG ¢Vô˘˘˘©˘˘˘H ɢ˘˘¡˘˘˘Hɢ˘˘ë˘˘˘°UCG .É¡æàe ≈∏Y ¬cGƒØdGh ¿ƒjƒ°VƒØdG QÉéàdG CÉLÉØJ óbh »æeC’G QÉ°ûà˘f’ɢH Qƒ˘μ˘∏˘H »˘ë˘H ò˘æ˘e º˘¡˘Wɢ°ûf ø˘cɢeCɢH ∞˘ã˘˘μŸG Ö°ùM ` ô˘˘˘˘cɢ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘dG ìɢ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°üdG - ¿ÉμŸG Ú©H IÉ≤à°ùŸG äÉeƒ∏©ŸG ídÉ°üe ¿CÉH º¡YÓWEG ºàj ¿CG πÑb Ò¡£J …ƒæJ{ ôFGõ÷G áj’h øeCG IQɢé˘à˘dG Iô˘gɢX ø˘e á˘ª˘°Uɢ©˘˘dG

á˘j’h ø˘˘eCG í˘˘dɢ˘°üe äó˘˘æ˘˘L QÉ¡æd ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG òæe ôFGõ÷G ™°Vƒd πFÉ°SƒdG πc AÉ©HQC’G Ωƒj áØ°UQC’G áYÉH óLGƒàd »FÉ¡f óM á˘dGREɢH Ωɢ«˘≤˘˘dGh Ú«˘˘Yô˘˘°ûdG ÒZ ô˘jô– 󢢰üb ᢢjRGƒŸG IQɢ˘é˘˘à˘˘dG áØ˘°UQC’Gh ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ø˘cɢeC’G ᢢ«˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘°ûdG Aɢ˘˘«˘˘˘MC’G 󢢢j󢢢©˘˘˘H øKGôH øe ᪰UÉ©dÉH ¥Gƒ°SC’Gh áYÉÑ∏d ™°SGƒ˘dG Qɢ°ûà˘f’G Iô˘gɢX .Újƒ°VƒØdG áWô°û∏d ∫hC’G ΩRÓŸG í°üaCGh Gòg ‘ ±QÉ°T π«∏N ÊɨdG óÑY ᢫˘˘∏˘˘ª˘˘Y ᢢbÓ˘˘£˘˘fG{ ¿CG O󢢰üdG ÒZ IQÉéàdG øe ᪰UÉ©dG Ò¡£J iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y âfɢc ᢫˘Yô˘˘°ûdG …GO Ú°ù◊ ᢢjQGOE’G ᢢ©˘˘˘Wɢ˘˘≤ŸG ó˘˘ªfi ´Qɢ˘°T ‘ §˘˘˘Ñ˘˘˘°†dɢ˘˘Hh .{ (ɢ˘≤˘˘Hɢ˘°S Qƒ˘˘μ˘˘∏˘˘H) OGORƒ˘˘˘∏˘˘˘H á«∏ª©dG ¿CG ±QÉ°T π«∏N ±É°VCGh ºàj ⁄h áæ°ùM ±hôX{ ‘ â“ A’Dƒg ™e äGOÉ°ûe …CG π«é°ùJ ô˘°Uɢæ˘Y ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,zá˘YÉ˘Ñ˘dG ø˘˘jó˘˘LGƒ˘˘à˘˘e ¿ƒ˘˘˘dGõ˘˘˘j’ ø˘˘˘eC’G á∏°UGƒàe ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ¿CGh ¿Gó˘«ŸÉ˘H AÉëfCG ™˘«˘ª˘L π˘ª˘°ûà˘d ó˘à˘ª˘à˘°Sh .᪰UÉ©dG ™˘æ˘e Iƒ˘£ÿG √ò˘g ø˘˘ª˘˘°†à˘˘Jh øjóLGƒàŸG áØ°UQC’G áYÉH •É°ûf Éà á«eƒª©dG øcÉeC’G ∞∏àfl ÈY ¥Gƒ°SC’G ¤EG ájODƒŸG ¥ô£dG É¡«a ᢫˘°ù«˘Fô˘dG ´QGƒ˘°ûdGh ᢫˘eƒ˘«˘˘dG »˘˘eƒ˘˘ª˘˘©˘˘dG π˘˘≤˘˘æ˘˘dG äɢ˘˘£fih IôgÉX øe óë∏d Gògh øjôaÉ°ùª∏d É¡dÉμ°TCG ≈à°ûH ájRGƒŸG IQÉéàdG Ú«fƒfÉ≤dG QÉéàdG •É°ûf º«¶æJh ºg º¡©æà äÓÙG ÜÉë°UCG øe á˘Ø˘°UQC’G Qɢ˘μ˘˘à˘˘MG ø˘˘e ∂dò˘˘c .º¡d á∏HÉ≤ŸG …ò˘˘dG AGô˘˘˘LE’G Gò˘˘˘g »˘˘˘eô˘˘˘jh øcÉeCG ‘ ídÉ°üŸG äGP ¬Jô°TÉH á˘dGRE’ ô˘£˘Ø˘dG 󢫢Y 󢢩˘˘H iô˘˘NCG É¡YGƒ˘fCG π˘μ˘H ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG ô˘gɢ¶ŸG ácôM á∏bô©H ≥∏©àj ɪ«a AGƒ°S

Ióμ«μ°S ¥ƒ°S ‘ Ωƒ`ë∏dG h ô°†ÿG QÉ©°SGC

êÉ```LódG

»ªæ¨dG ºë∏dG AGô°†ÿG AÉ«dƒ°UÉØdG

π``°üÑdG

¿ƒ``ª«∏dG

350/380

130/140

90/80

300/250

110

ƒ`∏◊G πØ∏ØdG QÉ`◊G πØ∏ØdG

100

100

E G ᪫≤dG êO 5000/4500 :áØ≤∏d á«dɪL’

ºWɪ£dG

á£∏°ùdG

Qõ```÷G

É``WÉ£ÑdG

35/25

130/100

120/100

70/55


3887:Oó©dG

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

13

á°VÉjQ

:Ió«∏ÑdG OÉ–G

:zOÓÑdG{ `d ¢ûàjRƒ∏«dÉM ó«Mh

âæ°Tƒª«J ÚY ¢üHôJ ºàîJ á∏«μ°ûàdG zIhGôª◊G{ ΩÉeGC IÒÑc IGQÉÑÃ

ôcÉ°ûJ ≥ë∏e á«°VQGC Qƒgóàd »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG áfÉ«°üdG ÜÉ«Zh ∫ɪg’EG

.Ì«î∏H ¬©bh …òdG π«ª÷G ¬˘«˘a âfɢc …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h ‘ G󢫢L á˘ª˘μ˘ë˘à˘e á˘∏˘«˘μ˘°ûà˘dG ÉàZÉÑe Éaóg â≤∏J IGQÉÑŸG QGƒWGC ‘ √Éeôe ó°V ô°UÉf øH ¬∏é°S Iô˘˘˘c êGƒ˘˘˘Y ™˘˘˘aQ å«˘˘˘M ,(34O) ÚªLÉ¡ŸG á«MÉf ≥ª©dG ‘ á∏jƒW ¤GE ô°UÉf øH É¡Lôîj ¿GC ¢VƒYh ¬°SGCQ IôNƒDà IôμdG ¢ùŸ á«æcôdG ¢SQÉ◊G ∑ɢ˘Ñ˘˘°T ‘ äô˘˘≤˘˘à˘˘˘°SGh ÚÑYÓdG ¿GC ∂dP ºZQh ,…OÓN ¢ùØæH Ö©∏dG Gƒ∏°UGhh GhôKÉCàj ⁄ á∏MôŸG ájÉ¡f ájÉZ ¤GE á≤jô£dG π˘c ‘ ±ó˘g ∫Oɢ©˘˘à˘˘dɢ˘H ¤h’ C G .áμÑ°T º˘˘Lɢ˘¡ŸG ≈˘˘≤˘˘∏˘˘˘J π˘˘˘Hɢ˘˘≤ŸG ‘ iƒà˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘Hɢ°UGE »˘LɢfRhGC ∑Éμà˘MG 󢩢H …Qó˘°üdG ¢üØ˘≤˘dG ¢SÉÑ©∏Hh ¿GójR ÚHh ¬æ«H …ƒb ∫ɢª˘cGE ≈˘∏˘Y QOɢb ÒZ ¬˘∏˘©˘L ɇ ºbÉ£dG ΩóbGC ∂dòd á«fÉãdG á∏MôŸG ™°†N óbh ,√Ò«˘¨˘J ≈˘∏˘Y »˘æ˘Ø˘dG 󢩢H Iô˘°TÉ˘Ñ˘e êÓ˘©˘˘∏˘˘d ÖYÓ˘˘dG ø˘μ˘d âæ˘°Tƒ˘ª˘«˘J ¤GE ∫ƒ˘°Uƒ˘˘dG ¿ƒμ«°Sh ᨢdɢH â°ù«˘d ¬˘à˘Hɢ°UGE ᢫˘°ùeGC ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G ‘ Gô˘°Vɢ˘M .ó¨dG ì. ó«dh

I󢢫˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG OÉ–G ≥˘˘jô˘˘˘a º˘˘˘à˘˘˘N …ò˘˘˘˘˘dG …Ò°†ë˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘dG ¢üHÎdG âæ°Tƒª«˘J ÚY á˘æ˘jóà ¬˘°Vƒ˘î˘j ᢢjOƒ˘˘dƒ˘˘˘e Ωɢ˘˘eGC IÒÑ˘˘˘c IGQɢ˘˘Ñà ∫OÉ©àdG ≥jôØdG ≥≤M å«M ,¿Gôgh ,áμÑ°T πc ‘ ±ó¡H »HÉéj’ E G »∏cGC ÜQóŸG ∫ÉÑ°T’ C ó«L AGOGC ™e IGQÉÑŸG πÑb Úaƒîàe GƒfÉc øjòdG 6 ÜÉ«Z áé«àf á∏«≤K áÁõg øe ÚÑ˘YÓ˘dG ¢†©˘H ∫ƒ˘NOh ÚÑ˘Y’ QGôZ ≈∏Y º¡JÉ«fÉμeGE πeÉc ¿hO .IQɪ©d ô°ûjhOh ,hóM ,»LÉfRhGC ∫ÉÑ°TGC ¿GE ∫ƒ≤dG øμÁ ∂dP ºZQh IGQÉÑe ø°ùMGC GƒÑ©d »∏cGB ÜQóŸG GhOɢ˘˘ch ¢üHÎdG Gò˘˘˘g ‘ º˘˘˘¡˘˘˘d ™aGóŸG ¿GC ’ƒd IGQÉÑŸÉH ¿hRƒØj .√Éeôe ó°V Éaóg πé°S ô°UÉf øH ∫ɢ˘Ñ˘˘°TGC Iô˘˘£˘˘«˘˘°S ä󢢢°ùŒh ø˘e ™˘FGQ ±ó˘˘¡˘˘H »˘˘∏˘˘cGB ÜQóŸG ó©Ñ˘a ,(25O) ‘ Ì«î˘∏˘H ™˘«˘bƒ˘J Ì«î∏H πZƒJ hóM ™e á«æ«H Iôc ‘h äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG á˘≤˘£˘æ˘˘e π˘˘NGO ô¶àæj ôjGõe ¬«a ¿Éc …òdG âbƒdG ájƒb Iôc Oó°S IôμdG ´Rƒj ¿GC ±ó¡dG ƒgh ,∑ÉÑ°ûdG ‘ äô≤à°SG ,¿hô°VÉ◊G GÒãc ¬d ≥Ø°U …òdG ¿Gô˘gh á˘jOƒ˘dƒ˘e ƒ˘Ñ˘Y’ ≈˘˘à˘˘Mh ±ó¡dÉH IGQÉÑŸG ájÉ¡f ‘ GƒaÎYG

:hOGQÉH …OÉf

ºéædG ∫ÉeGB ΩÉeGC ¿ƒdOÉ©àj …ójRƒH ∫ÉÑ°TGC áÑ«bQƒH Öcôà ¿ƒ≤ëà∏jh »∏MÉ°ùdG ÜQóŸG ™˘˘æ˘˘bGC …ò˘˘dG »˘˘Hɢ˘˘é˘˘˘j’ E G Ó˘˘Fɢ˘Ø˘˘à˘˘e Gó˘˘H …ò˘˘˘dG …󢢢jRƒ˘˘˘H .¬dÉÑ°TGC AGOÉCH É©æà≤eh ∫ÉMôdG ≥jôØdG ó°T πHÉ≤ŸG ‘h πLGC øe áÑ«bQƒH ΩɪM áæjóe ¤GE IQGOGE øe Ö∏£H ¢üHÎdG á«≤H ΩÉ“GE ô˘˘˘aƒ˘˘˘J ¿GC äOGQGC »˘˘˘à˘˘˘dG ∑ɢ˘˘Ñ˘˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ÈcGC ᢢ˘∏˘˘˘«˘˘˘μ˘˘˘°ûà˘˘˘∏˘˘˘d ájóf’ C G πL ¿GC á°UÉN ,äÉjQÉÑŸG ÖcôÃ É˘«˘˘dɢ˘M ¢üHÎJ ᢢjô˘˘FGõ÷G .áÑ«bQƒH ΩɪM πeGC Ωƒ«dG hOGQÉH …OÉf ¬LGƒjh Ωɢ˘˘ª˘˘˘M ÖcôÃ É˘˘˘jOh âfɢ˘˘æ˘˘˘Lɢ˘˘J ájOƒ˘dG á˘¡˘LGƒŸG »˘gh ,á˘Ñ˘«˘bQƒ˘H ∫ÉÑ°TGC É¡°Vƒî«˘°S »˘à˘dG á˘ã˘dɢã˘dG ¢üHô˘˘˘˘˘J ‘ …󢢢˘˘jRƒ˘˘˘˘˘H ÜQóŸG á¡LGƒŸG √ò˘g ø˘μ˘ª˘à˘°Sh ,¢ùfƒ˘J QÉ˘Ñ˘à˘NG ø˘e ¬˘dɢ˘Ñ˘˘°TGCh …ó˘˘jRƒ˘˘H .QÉjódG ¤GE IOƒ©dG π«Ñb º¡JGQób ᢰUô˘˘a ÜQóŸG í˘˘æ˘˘ª˘˘«˘˘°Sh Gò˘˘g ‘ Gƒ˘cQɢ°ûj ⁄ ø˘jò˘dG ¬˘«˘Ñ˘YÓ˘d ≈àM ,Ú≤Hɢ°ùdG ÚjOƒ˘dG ÚFɢ≤˘∏˘dG Öã˘c ø˘Y º˘¡˘Jɢ«˘fÉ˘μ˘˘eGE ø˘˘jɢ˘©˘˘j ∫ƒ˘˘M π˘˘°üØŸG √ô˘˘jô˘˘≤˘˘J ¿h󢢢jh ôjô≤àdG Ωó≤«d ,ÖY’ πc iƒà°ùe .IQGOÓ E d ∂dP ó©H ì. ó«dh

É©æ≤e ’OÉ©J hOGQÉH …OÉf ≥≤M ɢ¡˘°VɢN á˘jOh á˘¡˘LGƒ˘e ÊɢK ‘ ΩÉeGC á°Sƒ°ùH ¢üHôJ ‘ ≥jôØdG â¡˘à˘fGh ,»˘∏˘Mɢ°ùdG º˘é˘æ˘dG ∫ɢeGB .2`2 »HÉéj’ E G ∫OÉ©àdÉH á¡LGƒŸG …ó˘jRƒ˘H ∞˘°Sƒ˘j ÜQóŸG Gó˘Hh ø˘jò˘dG ¬˘dÉ˘Ñ˘°TGC AGOGC ≈˘∏˘Y ɢ«˘°VGQ ™e á髢à˘æ˘dG ‘ Úeõ˘¡˘æ˘e Gƒ˘fɢc øμd ,∫h’ C G IGQÉÑŸG •ƒ°T ájGóH ø˘μ˘e ò˘Ø˘dG º˘Lɢ¡ŸG ¢Tɢ≤˘f ≥˘dÉC˘˘J πÑb áé«à˘æ˘dG π˘j󢩢J ø˘e ¬˘≤˘jô˘a Iô˘°TÉ˘Ñ˘eh .¤h’ C G á˘∏˘MôŸG á˘jGó˘H ∫ÉeGB π°ü– ,∫Oɢ©˘à˘dG ±ó˘g 󢩢H AGõL áHô°V ≈∏Y »∏MÉ°ùdG ºéædG áé«àædG ≈≤Ñàd π¨à°ùJ ⁄ É¡æμd Égó©H QhódG AÉLh .É¡dÉM ≈∏Y π˘°ü– …ò˘dG hOGQɢH …Oɢf ≈˘∏˘˘Y Égƒ©«°V AGõL áHô°V ≈∏Y √ƒÑY’ ¤h’ C G á∏MôŸG »˘¡˘à˘æ˘à˘d º˘gQhó˘H .1-1 »HÉéj’ E G ∫OÉ©àdÉH ò˘NGC ,᢫˘˘fɢ˘ã˘˘dG ᢢ∏˘˘MôŸG ∫Ó˘˘N ó˘jó˘L ø˘e IQOÉ˘ÑŸG º˘é˘æ˘dG ƒ˘Ñ˘Y’ ±ó˘¡˘dG π˘˘«˘˘é˘˘°ùJ ø˘˘e Gƒ˘˘æ˘˘μ“h …OÉædG ∫ÉeGB Iô£«°S ¿GC ’GE ,ÊÉãdG ¿’ C ,Ó˘˘jƒ˘˘W Ωó˘˘J ⁄ »˘˘°ùfƒ˘˘à˘˘dG π˘j󢩢J ø˘e ø˘μ“ í˘dɢ˘H ÖYÓ˘˘dG ∫OÉ©àdÉH á¡LGƒŸG »¡àæàd áé«àædG

∫ɪY ≈∏Y Öéj{ :¢ûà˘jRƒ˘∏˘«˘dɢM »≤°Sh áfÉ«°U ≈∏Y ô¡°ùdG Ö©∏ŸG Òãc AÉe ¤GE êÉà– »àdG á«°VQ’ C G ø˘˘e ¬˘˘˘f’ C ,‹É◊G ɢ˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘μ˘˘˘°T ‘ ƒg Ée ¤GE Qƒe’ C G ∫hƒDJ ¿GC ∞°SƒDŸG π˘Fɢ°Sƒ˘dG π˘c ∂∏‰ ø˘˘ë˘˘fh GCƒ˘˘°SGC .zäÉ«°VQ’ C G áfÉ«°üd ÜQóŸG è˘˘˘˘eô˘˘˘˘H ,π˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘≤ŸG ‘ IGQÉÑe ¢ûàjRƒ∏«dÉM ó«Mh »æWƒdG …󢫢°S ≥˘ë˘∏à ¢ùeGC ᢫˘°ûY á˘jOh Ú«˘˘∏ÙG ÚÑ˘˘˘YÓ˘˘˘dG ÚH ≈˘˘˘°Sƒ˘˘˘e 17 ø˘e π˘b’ C »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸGh ±ƒbƒdG É¡æe ¢Vô¨dG ¿Éc ,áæ°S Ú«∏ÙG ÚÑYÓdG äÉ«˘fɢμ˘eGE ≈˘∏˘Y ÖfÉ÷G ø˘e º˘gGƒ˘˘à˘˘°ùe ᢢaô˘˘©˘˘eh ¢üHÎdG ¥Ó˘£˘fG π˘«˘˘Ñ˘˘b Êó˘˘Ñ˘˘dG 6 ¤GE 3 øe Qô≤ŸG ÒN’ C Gh ÊÉãdG ó˘°ûj ¿GC ≈˘˘∏˘˘Y ,…QÉ÷G Ȫ˘˘à˘˘Ñ˘˘°S QGó˘dG á˘æ˘jó˘e ¤GE ∫ɢMô˘˘dG ô˘˘°†ÿG ≈∏Y Ȫ˘à˘Ñ˘°S 7 Ωƒ˘j Aɢ°†«˘˘Ñ˘˘dG Iô˘FɢW Ïe ≈˘∏˘Y 7.30 á˘Yɢ°ùdG .á°UÉN

ì .ó«dh

á˘Ä˘«˘¡˘˘J IOɢ˘YGE π˘˘LGC ø˘˘e ô˘˘cɢ˘°ûJ »μd Égõ«¡Œh ójóL øe á«°VQ’ C G ÚÑ˘YÓ˘dG π˘©Œh á◊ɢ°U í˘Ñ˘˘°üJ ∫Ébh ,äɢHɢ°U’ E G á˘æ˘©˘d ¿hOÉ˘Ø˘à˘j

¢üHôJ ájGóH ™e ɢ¡˘à˘dɢM Qƒ˘gó˘à˘H .zÚ«∏ÙG …ƒ˘˘æ˘˘j »˘˘à˘˘dG ∫ƒ˘˘˘∏◊G ¿ÉC˘˘˘°ûHh Ö©˘∏˘e ‹hƒD˘°ùe ≈˘∏˘Y ɢ˘¡˘˘MGÎbG

󢫢Mh »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ÖNɢ˘æ˘˘dG Gó˘˘H øe Ö°†¨dG áªb ‘ ¢ûàjRƒ∏«dÉM ≥˘ë˘∏˘e ᢫˘°VQGC ᢫˘©˘°Vh Qƒ˘gó˘J ⩢LGô˘J ɢ¡˘fGC ó˘cGC »˘à˘dG ,ô˘cɢ°ûJ ô¡°ûH á˘fQɢ≤˘e ¢Sƒ˘°ùfi π˘μ˘°ûH .¿GƒL Gò˘g ‘ ¢ûà˘˘jRƒ˘˘∏˘˘«˘˘dɢ˘M ∫ɢ˘bh ∫ÓN π°ùμdGh ∫ɪg’ E G{ :Oó°üdG ¿É«°ù«FôdG ¿ÉÑÑ°ùdG ¿É°†eQ ô¡°T »àdG ôcÉ°ûJ ≥ë∏e á«°VQGC Qƒgóàd Qƒ˘gó˘J ÖÑ˘°ùH ɢ¡˘«˘∏˘Y ±ô˘©˘˘JGC ⁄ ¿GC ɪc .¿GƒL ô¡°ûH áfQÉ≤e É¡àdÉM ô¡°T ∫Ó˘N Ωƒ˘æ˘∏˘d ∫ɢª˘©˘dG Oƒ˘∏˘N Üɢ˘˘«˘˘˘˘Z ø˘˘˘˘Y Ó˘˘˘˘°†a ¿É˘˘˘˘°†eQ Qƒe’ C G π©L πª©dG ‘ áeGô°üdG ô˘˘˘˘eGC ƒ˘˘˘˘gh ,ÌcÉC˘˘˘˘a ÌcGC Aƒ˘˘˘˘˘°ùJ ¿GC ᢢ°Uɢ˘N ,GÒã˘˘˘c ¬˘˘˘d âØ˘˘˘°SÉC˘˘˘J É˘Ñ˘°ùμ˘e âfɢ˘c ≥˘˘ë˘˘∏ŸG ᢢ«˘˘°VQGC ∫ÓN É¡H ≈gÉ˘Ñ˘JGC âæ˘ch ɢ«˘≤˘«˘≤˘M Ωó˘°UGC ¿GC π˘Ñ˘˘b ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¢üHÎdG

ô°†ÿG ÖY’ πÑ≤à°ùŸ IOófih ᪰SÉM ¿ƒμà°S á∏Ñ≤ŸG äÉYÉ°ùdG

iƒæL ≈∏Y ¬MÎ≤J ¿Ó«ŸG IQGOGEh É«fƒdƒH AÉ≤∏d ìÉÑ°üe »Yóà°ùj …ô¨«dGC …OÉf ÜQóe ≈Yóà°SG ,áWQÉØdG ìÉÑ°üe ∫ɪ˘L …ô˘¨˘«˘dG ¿Ó˘«ŸG π≤æàà°S »àdG ≥jôØdG áªFÉb ‘ å«˘M ,ɢ«˘fƒ˘dƒ˘H …Oɢf ᢢ¡˘˘LGƒŸ Qɢ˘KBG ƒfi ¿Ó˘˘«˘˘e ∫hɢ˘˘ë˘˘˘«˘˘˘°S ≈˘∏˘Y ɢ¡˘H »˘æ˘e »˘à˘˘dG áÁõ˘˘¡˘˘dG ìÉààaG ‘ √Qƒ¡ªL ΩÉeCGh ¬Ñ©∏e ø˘e äOGR »˘à˘dGh ƒ˘«˘°ûdɢμ˘dG ≈∏Y äGOÉ≤àf’G IóM »àdG …OÉædG IQGOEG ™˘˘«˘˘Ñ˘˘H äCɢ˘£˘˘NCG Ωƒ‚ …OÉædG ¿hO

Aɪ°SCG ÜGóàfG á∏«≤K .É¡°†jƒ©àd Q .¥

¿Ó«ŸG IQGOEG ¿CG ¤EG á«dÉ£j’G á≤Ø°U ‘ ìÉÑ°üe êGQOEG ∫hÉ– iƒ˘æ˘L …Oɢf ™˘aGó˘e ™˘e ∫OÉ˘Ñ˘J ∫Ó¨à°SG ójôJ å«˘M ,»˘∏˘«˘fƒ˘fCG ™˘e ∫ɢª÷ á˘˘Ñ˘˘«˘˘£˘˘dG ᢢbÓ˘˘©˘˘dG …òdG ƒ«fÉc …O …OÉædG ÜQóe .»˘˘°ûà˘˘«˘˘d ‘ π˘˘Ñ˘˘b ø˘˘e ¬˘˘˘HQO ᢫˘∏˘≤˘dG äɢYɢ°ùdG ¿ƒ˘˘μ˘˘à˘˘°Sh ¥ƒ°S ÜÉH ¥ÓZEG πÑb áeOÉ≤dG ìɢ˘Ñ˘˘°üŸ IÒã˘˘e ä’ɢ˘˘≤˘˘˘à˘˘˘f’G º°SƒŸG ∫ɪL Ò°üe Oóëà°Sh .πÑ≤ŸG áªFɢb ø˘Y ¬˘Hɢ«˘Z 󢩢Hh Gò˘g ᢢ˘dƒ÷G ɢ˘˘jQhó˘˘˘Ñ˘˘˘eɢ˘˘°S Aɢ˘˘≤˘˘˘d

´Gô˘˘˘°U π˘˘˘°ù∏˘˘˘°ùe ∫Gõ˘˘˘˘j ’ ìÉÑ°üe ∫ɪL …ôFGõ÷G ‹hódG ƒfÉ«∏«ª«°SÉe ¬≤jôa ÜQóe ™e ⁄ ¿Ó«e …OÉf IQGOEGh …ô¨«dG ójôJ å«M ,ó©H ¬JÉëØ°U ƒ£j ¢ü∏˘î˘à˘dG …Òæ˘«˘˘°Shô˘˘dG IQGOEG ô°ùjCG ™aGóe Ö∏Lh ÖYÓdG øe ’EG ,»æ«fƒ£fhC’ É°ùaÉæe ¿ƒμj ≈≤Ñj ≥HÉ°ùdG »°ûà«d ÖY’ ¿CG íæeh AÉ≤ÑdG QÉ«N ≈∏Y Gô°üe ´É˘æ˘bE’ ᢫˘fɢK ᢢ°Uô˘˘a ¬˘˘°ùØ˘˘f π˘˘ª˘˘M ≥˘˘ë˘˘à˘˘°ùj ¬˘˘fCG ™˘˘˘«˘˘˘ª÷G .…Òfƒ°ShôdG ¢ü«ªb ™bGƒŸG øe ójó©dG äQÉ°TCGh

…ôFGõ÷G Öîàæª∏d ≥HÉ°ùdG ºLÉ¡ª∏d ¢†eÉZ πÑ≤à°ùe

É«dÉ£jGE ‘ AÉ≤ÑdG hGC á«cÎdGh á«°ShôdG Úà¡LƒdG ÚH ∫GõZ âØ˘°ûc ɢª˘æ˘«˘H .…ô˘FGõ÷G ‹hó˘˘dG ∫ƒNO øY iô˘NGC ᢫˘dɢ£˘jGE ™˘bGƒ˘e ‘ ¬ª°†d ¥ÉÑ°ùdG É«fƒdƒH ≥jôa ≈˘≤˘˘Ñ˘˘Jh ,ƒ˘˘Jɢ˘cÒŸG ¢Sɢ˘Ø˘˘fGC ô˘˘NGB .á©HÉàª∏d á«°†≤dG Q .¥

ᢢ≤˘˘aQ »˘˘˘©˘˘˘°ùdG ƒ˘˘˘g ÖÑ˘˘˘°ùdG ¿GC ,ójóL ≥jôa ™e ™«bƒà∏d √ÒLÉæe ¿GC ¤GE …QÉH ƒJƒJ ™bƒe QÉ°TGC óbh ᢫˘cÎdG Úà˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ÚH ÖYÓ˘˘dG ø˘e ɢbô˘a ∑ɢæ˘g ¿G PGE ,᢫˘°Shô˘˘dGh ™˘e ó˘bɢ©˘à˘∏˘d ≈˘©˘°ùJ Úà˘dƒ˘£˘Ñ˘dG

…ò˘dG …ƒ˘˘æ˘˘°ùdG ¬˘˘Ñ˘˘JGQ ´É˘˘Ø˘˘JQ’ …ò˘dGh ,hQƒ˘˘j ∞˘˘dGC 750 ∫Oɢ©˘j .≥jôØdG áæjõN πgÉc π≤KGC áæjóŸ ¢ùeGC ÖYÓdG π≤æJ óbh ‘ ¬æY ∞°ûc Ée Ö°ùM ,ƒfÓ«e hóÑjh ,ÎjƒJ ™bƒe ≈∏Y ¬HÉ°ùM

ᢢ∏˘˘«˘˘∏˘˘b äɢ˘Yɢ˘°S ’GE ≥˘˘Ñ˘˘˘J ⁄ ƒJÉcÒŸG ÜGƒHGC ≥∏Z øY Éæ∏°üØJ ÚH ø˘eh ,ɢ«˘dɢ£˘jGE ‘ »˘Ø˘˘«˘˘°üdG OÉf øY ¿ƒ˘ã˘ë˘Ñ˘j ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ,∫GõZ QOÉ≤dG óÑY …ôFGõ÷G ójóL Gô˘¶˘f ¬˘©˘«˘˘H …Qɢ˘H ó˘˘jô˘˘j …ò˘˘dGh

ÉcQƒjÉe ΩÉeGC äGòdG äÉÑKÉEH ÖdÉ£e hQƒeGOÉc

É«fhQƒc’ ΩÉeGC ó«cÉCàdG á∏MQ ‘ ‘Éà«Nh ø°ù◊ ¢ùØ˘˘æ˘˘H ߢ˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘MGh ᢢ˘≤˘˘˘Hɢ˘˘°ùdG IQÉ°ùÿG øe ºZôdG ≈∏Y Ú©aGóŸG …OÉædG ɢgó˘Ñ˘μ˘J »˘à˘dG ᢫˘°Sɢ≤˘dG ∫hCG ‘ QÉjódG êQÉN »μ°SÉÑdG …Oɢf Ωɢ˘eCG ɢ˘¨˘˘«˘˘∏˘˘dG ø˘˘e ᢢdƒ˘˘L ΩÉeCG Ωƒ«dG AÉ≤∏a ¬«∏Yh .áfƒ∏°TôH ¿ƒμ«°S ,QÉjódG êQÉN ÉcQƒjÉe øe hQƒeGOɢμ˘d á˘ë˘fɢ°S ᢰUô˘a ¥É˘ë˘à˘d’Gh ÜQóŸG ´É˘˘æ˘˘bEG π˘˘LCG ¥ƒ˘a äɢjƒ˘æ˘©Ã ô˘˘°†ÿG ¢üHÎH .ÜÉë°ùdG ì .ó«dh

2013 ɢ«˘≤˘jô˘aEG ·CG äɢ«˘˘Fɢ˘¡˘˘æ˘˘d Ö©∏à Ȫà˘Ñ˘°S 9 Ωƒ˘˘j IQô˘˘˘≤ŸG ,AÉ°†«˘Ñ˘dG QGó˘dɢH ¢ùeÉÿG ó˘ªfi . á«Hô¨ŸG ájOÉ°üàb’G ᪰UÉ©dG ¿ƒμà°S ,∂dP øe πHÉ≤ŸG ‘ Ú°SÉ«˘d …ô˘FGõ÷G ™˘aGóŸG á˘ª˘¡˘e Ωƒ˘«˘dG á˘Hƒ˘©˘°U ÌcCG hQƒ˘eGOɢc ¿ƒ˘μ˘«˘°S å«˘M ,ɢcQƒ˘˘jɢ˘e Ωɢ˘eCG ™e ácQÉ°ûŸÉH ÉÑdÉ£e hQƒeGOÉc Ö«˘∏˘«˘a ÜQóŸG ´É˘æ˘bEGh ¬˘˘≤˘˘jô˘˘a ±õY …òdG ÒNC’G Gòg ,»«fÉàfƒe äɢ¡˘LGƒŸG ∫Ó˘N ¬˘˘eɢ˘ë˘˘bEG ø˘˘Y

º¡e RƒØH â¡à˘fG »˘à˘dGh ɢ¨˘«˘∏˘dG ∫ÉjQ ΩÉeCG ‘Éà«ÿ ô¶àæe ÒZh .1 -2 áé« à æ H ójQóe GPEG ¿ƒ˘μ˘à˘°S Ωƒ˘«˘dG á˘¡˘˘LGƒ˘˘e í˘HQ π˘LCG ø˘e ø˘°ùë˘∏˘d ᢢ°Uô˘˘a ¢üHôJ π«Ñb πLQC’G ‘ IGQÉÑe πÑ≤ŸG ÚæKE’G Ωƒj Qô≤ŸG ô°†ÿG …ò˘˘dGh ≈˘˘°Sƒ˘˘e …󢢫˘˘°S õ˘˘côà »˘æ˘Wƒ˘dG ÖNɢæ˘dG ¬˘°ü°ü˘˘°S Ò°†ë˘à˘d ¢ûà˘jRƒ˘∏˘«˘dɢM 󢫢˘Mh Qhó˘˘dG ø˘˘e Üɢ˘gò˘˘dG ᢢ¡˘˘LGƒ˘˘˘e π˘˘˘˘˘gDƒŸG ÒNC’G …ƒ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘°üà˘˘˘˘˘dG

…ó¡e …ôFGõ÷G ‹hódG ô¶àæJ ‘ɢ˘à˘˘«˘˘N ‘ ¬˘˘Fɢ˘≤˘˘˘aQh ø˘˘˘°ù◊ ájɨ∏d IÒã˘eh á˘Ñ˘©˘°U á˘¡˘LGƒ˘e ΩÉeCG Qɢjó˘dG êQɢN Ωƒ˘«˘dG Iô˘¡˘°S ,ɢ«˘fhQƒ˘c’ ƒ˘Ø˘«˘JQƒ˘˘Ñ˘˘jO …Oɢ˘f øe ≈©°ùj »àdG á¡LGƒŸG »gh ø˘˘°ù◊ ô˘˘°†ÿG ÖY’ ɢ˘˘¡˘˘˘dÓ˘˘˘N ᢫˘°Sɢ°SC’G ¬˘˘à˘˘fɢ˘μ˘˘e ¿É˘˘ª˘˘°†d ,É«˘°SQɢZ ¢ùjƒ˘d ÜQóŸG ´É˘æ˘bEGh øª°V ¬LQój ⁄ …òdG ÒNC’G Gòg ∫Ó˘N ᢫˘°Sɢ˘°SC’G ᢢ∏˘˘«˘˘μ˘˘°ûà˘˘dG ø˘e á˘WQÉ˘Ø˘˘dG ᢢdƒ÷G ᢢ¡˘˘LGƒ˘˘e

áÑ«Ñ°û∏d …hÉ¡dG …OÉæ∏d GójóL É°ù«FQ ¢SGQójGE ÜÉîàfG ó©H

…QÉæμ∏d Ωó≤dG Iôc ´ôa á°SÉFôd ÆôØàj »°TÉæM ÜQóŸG ±Gô°TGE â– èjƒààdG ∂dP Égó©H π«˘bGC …ò˘dG äƒ˘ë˘∏˘H 󢫢°TQ »àdG áÑ«ıG èFÉàædG ÖÑ°ùH Iô°TÉÑe QGƒ˘˘˘°ûe ‘ …Oɢ˘˘æ˘˘˘˘dG ɢ˘˘˘g󢢢˘°üM ≥jôØdG áÁõg âfÉc ɪc .ádƒ£ÑdG I󢫢∏˘Ñ˘dG OÉ–G ΩɢeGC Qɢjó˘˘dG ô˘˘≤˘˘©˘˘H .¢SÉCμdG â°VÉaGC »àdG Iô£≤dG ì.ó«dh

≥˘jô˘Ø˘dGh á˘Ñ˘«˘Ñ˘˘°û∏˘˘d Ωó˘˘≤˘˘dG Iô˘˘c á£HGôdG ‘ §°ûæj …òdG ±ÎÙG áaÎÙG ájôFGõ÷G ádƒ£Ñ∏d ¤h’ C G ∫ƒ°ü◊G øe ¬æ«μªàd ,Ωó≤dG Iôμd ÒN’ C G Ö≤∏dG ¿GC ɪ∏Y ,ÜÉ≤dGC ≈∏Y ¤GE Oƒ˘©˘j ≥˘jô˘Ø˘dG ¬˘˘H êƒ˘˘J …ò˘˘dG êƒJ å«M ,2011/ 2010 º°Sƒe AɢLh á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢SÉC˘μ˘H ≥˘jô˘Ø˘˘dG

󢫢Mƒ˘dG ÒN’ C G Gò˘g 󢩢˘jh ,1993 åμe …òdG ¬FÓeRh ¬fGôbGC ÚH øe ÉHÉ≤dGC É¡dÓN ≥≤M »àdGh IóŸG √òg øe â∏©˘L á˘jQɢbh ᢫˘∏fi Ió˘jó˘Y √òg ó©˘Hh .ɢé˘jƒ˘à˘J Ìc’ C G …Oɢæ˘dG ‘ Iójó÷Gh ᫢Fɢæ˘ã˘à˘°S’G Iƒ˘£ÿG ÆôØà«°S ,»∏FÉ˘Ñ˘≤˘dG …Oɢæ˘dG IÒ°ùe ´ôa Ò«°ùàd »°TÉæM ∞jô°T óæfi

∫hGC ¢SGQó˘jGE »˘eɢ˘°S Öî˘˘à˘˘fG …hÉ¡dG …OÉæ∏d GójóL É°ù«FQ ¢ùeGC AÉ°†YGC ±ôW øe ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûd …hɢ¡˘dG …Oɢæ˘∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢫˘©˘ª÷G ∞jô°T óæÙ ÉØ∏N πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûd …hɢ¡˘dG …Oɢæ˘dG ¿É˘˘ch .»˘˘°Tɢ˘æ˘˘M ∞jô°T óæfi ≈∏Y GôμM …QÉæμ∏d ò˘æ˘e ¬˘«˘∏˘Y ±ô˘°TGC …ò˘dG »˘°Tɢæ˘M


3887:Oó©dG

á°VÉjQ

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

14

:áª∏©dG ájOƒdƒe

:∞«£°S ¥Éah

äÉ°VhÉØe ‘ πNóJ á«HÉÑdG IQGOGE QÉ"hR Ö©∏e AGôμd ájó∏ÑdG ™e

á©WÉ≤ŸÉH Oó¡jh ¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ô¶àæj ÜÉæY ø˘e ø˘μ˘ª˘à˘j »˘μ˘d §˘≤˘a ¿G󢢫ŸG .√ÒaGòëH ¬›ÉfôH ≥«Ñ£J

»Ø«∏N øjódG ∞«°S

¢üëØd ™°†î«°S ájOƒY Ö«ÑW ±ôW øe ójóL ¥ÉaƒdG

º˘«˘¶˘æ˘J π˘LGC ø˘e ø˘eÓ C ˘d á˘cô˘°T …OÉædG äÉjQÉÑŸ ∫ƒ˘Nó˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ∫ÓN ójôj …òdG IOGôg ¢ùμY ≈∏Yh äGRɢ˘˘«˘˘˘à˘˘˘˘eG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ∫ƒ˘˘˘˘°ü◊G 16 ¤GE AGôμdG ᪫b ¢†«ØîJh ∫Ó˘N π˘˘°üM ɢ˘ª˘˘∏˘˘ã˘˘e ¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘e º˘˘°SƒŸG ø˘˘e IÒN’ C G äGAɢ˘≤˘˘˘∏˘˘˘dG ¢ù∏ÛG Aɢ˘°†YGC ¿ÉE˘˘a ,»˘˘˘°†≤˘˘˘æŸG ÚdhƒD˘˘°ùŸG …ó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG »˘˘Ñ˘˘©˘˘˘°ûdG Qɢ"hR Oƒ˘©˘°ùe Ö©˘∏Ÿ Úμ˘˘dÉŸGh ió˘˘MGE ‘ Gƒ˘˘Ñ˘˘dɢ˘W 󢢢b Gƒ˘˘˘fɢ˘˘c ô¡°T ‘ äó≤©fG »àdG äÉ°ù∏÷G Ée ƒgh ≠∏ÑŸG ™aôH •QÉØdG ¿GƒL ¢VhÉØàdG á«∏ªY øe Ö©°üj ób ójóY OƒLh πX ‘ Úaô£dG ÚH äGP ‘ ᢫˘˘Hõ◊G äÓ˘˘«˘˘μ˘˘°ûà˘˘dG .¢ù∏ÛG ñ .øjódG ∞«°S

â«H πNGO øe Qó°üe ∞°ûc ≥˘˘˘jô˘˘˘Ø˘˘˘dG IQGOGE ¿GC zᢢ˘«˘˘˘Hɢ˘˘Ñ˘˘˘dG{ ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G ∫ÓN ™ªàéà°S πLGC øe áª∏©dG ájó∏H ‹hƒD°ùÃ á«˘Fɢ¡˘æ˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG ∫ƒ˘M ¥É˘Ø˘J’G AÉæKGC QÉ"hR Oƒ©°ùe Ö©∏e AGôμd Èà©j Ö©∏ŸG ¿qGC ºμëH ,äÉjQÉÑŸG ¿GC Éæª∏Y ɪc .ájó∏ÑdG ∑ÓeGC øe zÒŸG{ øe Ö∏£«°S IOGôg ¢ù«FôdG ≥Ñ£j ¿Éc …òdG ≠∏ÑŸG ¢†«ØîJ 20 ƒ˘gh á˘WQÉ˘Ø˘dG á˘æ˘°ùdG ∫Ó˘˘N ’ ,IóMGƒdG IGQÉѪ∏d º«àæ°S ¿ƒ«∏e øŒ ⁄ ≥jô˘Ø˘dG á˘æ˘jõ˘N ¿GC ɢª˘«˘°S Ö«˘˘˘°ùJ ÖÑ˘˘˘˘°ùH IÒã˘˘˘˘c ’Gƒ˘˘˘˘eGC ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘Y ‘ ∫ɢ˘ª˘˘©˘˘dG ¢Uɢ˘î˘˘°T’ C G ¢†©˘˘˘H º˘˘˘¡˘˘˘cô˘˘˘Jh ¿hO äɢLQóŸG ¿ƒ˘é˘∏˘˘j ÚHô˘˘≤ŸG …òdG A»°ûdG ,ôcGòàdG ᪫b ™aO ™˘e ≥˘Ø˘à˘J ᢫˘˘dÉ◊G IQGO’ E G π˘˘©˘˘L

óªfi ‹hódG ÖYÓdG ¿GC Éæª∏Y ¤GE ¢Vô˘˘©˘˘J …ò˘˘dG ᢢjOƒ˘˘˘Y ÚeGC Öî˘à˘æŸG äÉ˘Ñ˘jQó˘J ∫Ó˘N á˘Hɢ°UGE ,Ió«∏ÑdɢH ô˘cɢ°ûJ Ö©˘∏à …ô˘FGõ÷G á˘æ˘jóÃ Ωƒ˘«˘dG ᢫˘°ûY ≥˘ë˘à˘˘∏˘˘«˘˘°S Ú«∏ÙG ¢üHôJ ájÉ¡f ó©H ∞«£°S á˘ª˘Fɢb ø˘ª˘°V ¬˘FɢYó˘à˘°SG Ωó˘˘Yh QGódG áæjóe ¤GE ôØ°ùdÉH Ú«æ©ŸG ÖîàæŸG á¡LGƒŸ á«Hô¨ŸG AÉ°†«ÑdG .»Ñ«∏dG óYƒe ≈∏˘Y á˘jOƒ˘Y ¿ƒ˘μ˘«˘°Sh ±ôW øe ójóL ¢üëa AGôLGE ™e ójóëà˘d ¥É˘aƒ˘∏˘d »˘Ñ˘£˘dG º˘bɢ£˘dG Üɢ«˘˘Z Ió˘˘eh ᢢHɢ˘°U’ E G ᢢ«˘˘Yƒ˘˘f ¿GC ɪ«°S ’ ,øjOÉ«ŸG øY ÖYÓdG øY ≥jôØdG §«fi ‘ Qhój ÉãjóM Éeƒj 20 IóŸ ÖYÓ˘˘˘dG Üɢ˘˘˘«˘˘˘˘Z øe Úà«dh’ C G Úàdƒ÷G ¬©««°†Jh .ádƒ£ÑdG

¿GC É˘æ˘ª˘∏˘Y ,Qɢªq˘M ¿É˘°ùM ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘e Ö∏˘W »˘˘æ˘˘°Sô˘˘Ø˘˘dG »˘˘æ˘˘≤˘˘à˘˘dG á˘jƒ˘˘°ùà˘˘H Gƒ˘˘eƒ˘˘≤˘˘j ¿GC ø˘˘jÒ°ùŸG »μd IôNÉCàŸG ÚÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe •É˘Ñ˘°†f’G ¢Vô˘a ø˘e ø˘˘μ˘˘ª˘˘à˘˘j ø˘˘μ˘˘ª˘˘à˘˘jh ᢢ∏˘˘«˘˘μ˘˘°ûà˘˘dG π˘˘˘NGO á«°VQGC ≈∏Y õ«cÎdG øe ¿ƒÑYÓdG

:áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T

πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG ¤GE …hÉ¡dG …OÉæ∏d áeÉ©dG á«©ª÷G π«LÉCJ …OÉf ΩÉeGC ¢ùeGC ∫hGC á«°ûY ÉgƒÑ©d ∫Oɢ©˘à˘dɢ˘H â¡˘˘à˘˘fGh êÈdG »˘˘∏˘˘gGC Éæª∏Y å«M ,áμÑ°T πc ‘ Úaóg ¢ùfƒJ ÖîàæŸ ≥Ñ°S’ C G ÜQóŸG ¿GC áÑLh ájÉ¡f ó©H ¬«ÑY’ ™e çó– á≤jô£H ¬HÉéYGE º¡d ócGCh AÉ°û©dG á∏MôŸG ∫ÓN áé«àædG ‘ º¡JOƒY GƒfÉc ¿GC ó©H á˘∏˘Hɢ≤ŸG ø˘e ᢫˘fɢã˘dG å«M ,πHÉ≤e ¿hO Úaó¡H Úeõ¡æe …ò˘dG »˘°ùØ˘æ˘dG Ò°†ë˘à˘dG ¿GC ó˘cGC Ö∏W ɪc .ió°S Ögòj ⁄ ¬H ΩÉb á˘∏˘°UGƒŸG RGõ˘H Aɢ≤˘aQ ø˘e Òeƒ˘˘d πÑb §≤a ÉeÉjGC ∫GƒæŸG Gòg ≈∏Y .ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG

:áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe

ôFGõ÷G π£H ¬LGƒj ∑ƒŸG …Oh QÉÑàNG ôNGB ‘ ΩÎfi ¢ùaɢ˘˘˘˘æŸG ¿GCh ᢢ˘˘˘°Uɢ˘˘˘˘˘N .áãjóM Iôc ≥Ñ£jh

ΩÉeGC »Hô©dG »æ°ùM ∫h’ C ácQÉ°ûŸG á°Uôa ∑ƒŸG ¿GƒdÉCH Iôe GôNƒDe ójó÷G ÜóàæŸG ¿ƒμ«°S ᢰUô˘˘a Ωɢ˘eGC »˘˘Hô˘˘©˘˘dG »˘˘æ˘˘°ùM ,∑ƒŸG ¿GƒdÉCH Iôe ∫h’ C ácQÉ°ûŸG ÜQóŸG ∑ô˘˘°ûj ¿GC ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh øe êÈdG »∏g’ C ≥Ñ°S’ C G ÖYÓdG ᢰUɢN ,√Gƒ˘à˘°ùe ±É˘°ûà˘cG π˘˘LGC ™˘e ø˘˘eGõ˘˘J »˘˘Hô˘˘©˘˘dG Ωhó˘˘b ¿GCh ócƒDj Ée ƒgh »∏jRGÈdG IQOɨe iƒ˘à˘°ùe ɢeÉ“ π˘¡˘é˘j ¢SÉ˘Ø˘dGC ¿GC ô˘˘eɢ˘¨˘˘j ’ ó˘˘b ¬˘˘æ˘˘μ˘˘d ,ÖYÓ˘˘dG ¿GCh ᢰUɢN ɢ«˘°Sɢ°SGC ¬˘˘cGô˘˘°TÉE˘˘H ò˘æ˘˘e äɢ˘Ñ˘˘jQó˘˘à˘˘dG GCó˘˘H ÖYÓ˘˘dG ñ .øjódG ∞«°S .óMGh ´ƒÑ°SGC

ᢢ˘jOƒ˘˘˘dƒ˘˘˘e ≥˘˘˘jô˘˘˘a ¬˘˘˘LGƒ˘˘˘˘j Ö©∏à ,Ωƒ«dG ᢫˘°ûY ,á˘æ˘«˘£˘æ˘°ùb ¥É˘ah …Oɢf ,…hÓ˘ª˘M 󢫢˘¡˘˘°ûdG á˘jOh IGQɢ˘Ñ˘˘e ô˘˘NGB ‘ ∞˘˘«˘˘£˘˘°S IOɢ«˘≤˘H »˘æ˘Ø˘dG º˘bɢ£˘dG ɢ˘¡›ô˘˘H π˘Ñ˘b ¢Sɢ˘Ø˘˘dGC »˘˘∏˘˘jRGÈdG ÜQóŸG øe 11`dG ‘ á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¥Ó˘£˘fG á∏HÉ≤e ¿ƒμà°Sh …QÉ÷G ô¡°ûdG ,»MGƒædG πc øe Ió«Øe ¥ÉaƒdG Ió˘Y ¢VɢN ≥˘jô˘Ø˘dG ¿GCh ᢰUɢ˘N äAÉLh πÑb øe ájOh äÉjQÉÑe á˘jGó˘H ø˘˘e ó˘˘MGh ´ƒ˘˘Ñ˘˘°SGC π˘˘Ñ˘˘b ¢ùaÉæŸG QÉ«©e ¿GC ɪc .ádƒ£ÑdG º°SƒŸG ôFGõ÷G π£H Èà©j …òdG ¬˘˘aƒ˘˘Ø˘˘°U ‘ º˘˘°†jh •Qɢ˘˘Ø˘˘˘dG ,ÊÉ£∏°S á∏cÉ°T ‘ QÉÑc ÚÑY’ π©éà°S ÜÉæYh ájôjGòN ,‹Ó°T ∫ÉÑ°T’ C É«≤«≤M ÉfÉëàeG AÉ≤∏dG øe ,¢SÉ˘Ø˘dGC hGƒ˘L »˘∏˘jRGÈdG ÜQóŸG

:¿hôμa ÚY .¢T

ΩOÉ≤dG ¢ù«ªÿG Ωƒj ¤GE πLÉCàJ …ôHÉc IOƒY .ÜÉ«¨dG Ióe π«£J

ó¨dG á«°ûY ±ÉæÄà°S’G ÚÑYÓd Úeƒj áMGQh »ÑjÉ°U AÉ≤aQ OÉØà°SG ¿GC ó©H ,âÑ°ùdGh ᩪ÷G áMGQ »eƒj øe »∏é«÷G »æ≤àdG ∫ÉÑ°TGC ¿ƒμ«°S ±ÉæÄà˘°SG ™˘e ó˘Yƒ˘e ≈˘∏˘Y õ˘«˘¨˘f å«˘M ,󢨢dG ᢫˘°ûY äÉ˘Ñ˘jQó˘˘à˘˘dG πeÉc ´ƒÑ°SGC á˘∏˘«˘W ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘«˘°S »˘à˘dG Aɢ£˘N’ C G í˘«˘˘ë˘˘°üJ ≈˘˘∏˘˘Y á˘jOƒ˘dG äɢjQÉ˘ÑŸG ‘ ɢgƒ˘Ñ˘μ˘JQG ∂dPh …OÉædG É¡Ñ©d »àdG IÒN’ C G 10ó©H º°ù◊G áYÉ°S ¥Ó£fG πÑb ñ .øjódG ∞«°S .¿’ B G øe ΩÉjGC

IÒN’ C G ¢ü°ü◊G âaô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Y ,¿hôμa ÚY ÜÉ˘Ñ˘°T äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘d ÚHɢ°üŸG ÚÑ˘YÓ˘dG Ö∏˘˘ZGC IOƒ˘˘Y ,á≤HÉ°ùdG ¢ü°ü◊G øY ÚÑFɨdGh ó©H ÚÑYÓdG OóY ¢ü∏≤J å«M Ée ƒgh äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dɢH º˘¡˘bɢë˘à˘dG ≈àM ,≥jôØ∏d »æØdG ºbÉ£dG ìGQGC äÉ°TƒJhôdG ôNGB ™°Vh ¬d ≈æ°ùàj .á∏«μ°ûàdG ≈∏Y …ôHÉc ÖYÓdG π˘°UGƒ˘j ɢª˘«˘a áHÉ°U’ E G ÖÑ˘°ùH Üɢ«˘¨˘dG ≥˘«˘aƒ˘J iƒà°ùe ≈∏Y ɢ¡˘d ¢Vô˘©˘J »˘à˘dG Ωƒj ¬JOƒY ô¶àæJ å«M ,áÑcôdG ⁄ ∫ɢ˘˘˘M ‘ ΩOɢ˘˘˘≤˘˘˘˘˘dG ¢ù«˘˘˘˘˘ªÿG ó˘b iô˘NGC äÉ˘Ø˘Yɢ°†Ÿ ¢Vô˘©˘à˘˘j

äGCó˘˘H »˘˘à˘˘dG ∑ƒ˘˘μ˘˘°ûdG π˘˘jõ˘˘«˘˘˘d ∫Éf OGó©àdG á«Ñ∏ZGC ¿GC Éà √QhÉ°ùJ ô¶àæj ƒg »≤H ÚM ‘ ¬JÉ≤ëà°ùe .áYÉ°ùdG ó◊ √ó˘≤˘Y …ò˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘Nh á≤˘aQ Oƒ˘∏˘«˘a »˘Ø˘jɢ£˘°ùdG ÜQóŸG ‘ IôμdG ôjóe ™e ¬ªbÉW AÉ°†YGC

᢫˘°ùæ÷G hP º˘Lɢ¡ŸG ≥˘˘∏˘˘à˘˘j ⁄ á«˘μ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dGh á˘jô˘FGõ÷G á˘LhOõŸG ¬dGƒeGC ÜÉæ˘Y º˘Lɢf ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y 450 ‹Gƒ˘˘˘M ¤GE π˘˘˘°üJ »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ôNÉCJ ÖÑ°ùH ∂dPh ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e ÖYÓd É¡«ª∏°ùJ ‘ ¥ÉaƒdG IQGOGE øe »μ˘æ˘H Üɢ°ùM í˘à˘a ɢ¡˘Ñ˘∏˘Wh ⁄ »àdG áé◊G »gh É¡ª∏°ùJ πLGC ,ÓjƒW ô¶àfG …òdG ÖYÓdG ™æ≤J AGô°ûH πØμJ øe ƒg ¬fGC á°UÉN ∞dGC 12 ≠˘∏˘Ñà ¬˘ë˘˘jô˘˘°ùJ ᢢbQh øªãd √ójó°ùJ ¤GE áaÉ°V’ E ÉH ,hQhGC Úà«dÉà˘à˘e ÚJô˘e Iô˘Fɢ£˘dG ô˘cGò˘J ÚJôLGC ≥«Ñ°ùJ ≈∏Y ¬dƒ°üM ¿hO ™e ¬«∏Y ≥Ø˘JG ɢª˘∏˘ã˘e ,Úà˘jô˘¡˘°T ¿É˘°ùM ¥É˘aƒ˘dG ‘ Iô˘˘μ˘˘dG ô˘˘jó˘˘e ¬«Hô≤Ÿ ócƒDj ¬∏©L Ée ƒgh QɪM ájGóH πÑb äÉÑjQóàdG ™WÉ≤«°S ¬fGC IQGO’ E G ∞˘˘˘J ⁄ ∫ɢ˘˘˘M ‘ º˘˘˘˘°SƒŸG ÖYÓdG π≤æ˘à˘«˘°S å«˘M ,ɢgó˘Yƒ˘H ÜÉ°ùM íàa πLG øe óM’ C G óZ Ωƒj ób ¬dGƒeGC óéj ¿GC ≈æªàjh »μæH Ωƒ«dG äGP á«°ùeGC ∫ÓN ¬«a âÑ°U

ñ .øjódG ∞«°S

᢫˘©˘ª÷G Oɢ≤˘˘©˘˘fG ó˘˘Yƒ˘˘e π˘˘LGC …hɢ¡˘dG …Oɢæ˘∏˘d …Oɢ©˘dG á˘eɢ©˘˘dG »àdGh áæ˘«˘£˘æ˘°ùb ÜÉ˘Ñ˘°T ≥˘jô˘Ø˘d ∫hGC AÉ°ùe ÉgOÉ≤©fG Qô≤ŸG øe ¿Éc ,‹Ó«a »◊ ÜÉÑ°ûdG QGóH ¢ùeGC ∫ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘cG Ω󢢢˘Y ÖÑ˘˘˘˘°ùH ∂dPh ⁄ å«˘˘M ,ʃ˘˘˘fɢ˘˘≤˘˘˘dG Üɢ˘˘°üæ˘˘˘dG ÚH øe Gƒ°†Y 48 iƒ°S ô°†ëj øª°V º˘ghDɢª˘°SGC á˘fhóŸG 228`dG ”h ,áeÉ©dG á«©ª÷G AÉ°†YGC áªFÉb Ωƒ˘j ¤GE á˘eɢ©˘dG ᢫˘©˘ª÷G π˘«˘LÉC˘J πHÉ≤ŸG ‘ .¿ÉμŸG ¢ùØæH ¢ù«ªÿG IQƒ˘˘°†ÿG ÜQó˘˘e Gó˘˘H ,∂dP ø˘˘˘e AGOGC ≈∏Y ¢VGQ óL Òeƒd »LhQ »˘à˘dG á˘jOƒ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ ¬˘«˘˘Ñ˘˘Y’

:êÈdG »∏gGC

ÚæK’G Ωƒj ±ÉæÄà°S’Gh ¢ùfƒJ ¢üHôJ »¡æJo á∏«μ°ûàdG ∫ÉÑ≤à°SG »∏gÓ C d í«˘à˘j ɢe á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG .¬fGó«e ¢VQGC ≈∏Y ¬aƒ«°V

™e ≥ØJG ¿GOƒ©°ùe πjƒªàd zQƒÑ°S ¢SGójOGC{ á«°VÉjôdG á°ùÑd’ C ÉH …OÉædG IOÉ«≤H êÈdG »∏gGC IQGOGE ¿GC Éæª∏Y ™˘e äó˘bɢ©˘˘J ¿GOƒ˘˘©˘˘°ùe ¢ù«˘˘Fô˘˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘d zQƒ˘Ñ˘°S ¢SGó˘jOGC{ á˘cô˘˘°T ,á«°VÉjôdG á°ùÑ˘d’ C G π˘eɢμ˘H …Oɢæ˘dG á˘æ˘jóà á˘cô˘°ûdG ™˘bƒ˘e ¿GCh ᢰUɢ˘N π˘c õ˘«˘¡˘é˘à˘H â∏˘Ø˘μ˘J å«˘M ,êÈdG á˘jQɢ¡˘°TGE äɢMƒ˘d π˘Hɢ≤˘e äÉ˘Ä˘Ø˘˘dG ó˘≤˘Y QɢWGE ‘ ɢ¡˘©˘°Vƒ˘H Ωƒ˘˘≤˘˘à˘˘°S .ähGC 20 Ö©∏à z≠æjQƒ°ùfƒÑ°S{ »Ø«∏N øjódG ∞«°S

ájôjóe øe Qó°üe Ö°ùMh .¢ùeÉÿG π«÷G øe »¡àæ˘à˘°S ∫ɢ¨˘°T’ C G ¿ÉE˘a ,ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¥Ó˘£˘fG π˘Ñ˘b Úeƒ˘j ΩOɢ≤˘dG ´ƒ˘Ñ˘˘°S’ C G ∫Ó˘˘N

ô˘é˘a êÈdG »˘∏˘gGC ≥˘jô˘a π˘˘°Uh øe ÉeOÉb ¿ÉÑ«ÑdG ᪰UÉY ¤GE ¢ùeGC ó©H ,á«°ùfƒàdG ºgGQódG ÚY áæjóe Ö©d …òdGh ÊÉãdG ¢üHÎ∏d ¬FGôLGE á˘jOh äɢjQÉ˘Ñ˘˘e â°S ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e AGƒL’ C ≥jôØdG Oƒ©«°S ɪc .á∏eÉc πÑb πÑ≤ŸG ÚæK’ E G Ωƒj äÉÑjQóàdG ɢjOh á˘ª˘∏˘©˘dG á˘jOƒ˘dƒŸ ¬˘à˘¡˘LGƒ˘˘e AÉ©HQ’ C G Ωƒj QÉ"hR Oƒ©°ùe Ö©∏à .áæJÉH ÜÉÑ°T IGQÉÑŸ GÒ°†– ΩOÉ≤dG ∫ɨ°TGC ¢ûjQO ácô°T π°UGƒJh Ö©∏e á«°VQGC ≈∏Y •É°ùÑdG ™°Vh ,Gó˘˘L IÒÑ˘˘˘c ᢢ˘Yô˘˘˘°ùH ähGC 20 ähGC 20 Ö©˘∏˘e ¿G󢫢e ᢫˘°VQGCh Ö°û©˘dG ¿GCh ᢰUɢN ,Ió˘jó˘˘Lh AGô˘˘°†N ᢢ∏˘˘M ádhÉ≤ŸG ácô°ûdG ¬à©˘°Vh …ò˘dG »˘YÉ˘æ˘£˘°U’G

:áæJÉH ÜÉÑ°T

¬eÉ¡e Iô°TÉÑŸ ¢SGQh’CG ᪰UÉY ¤GE Ωƒ«dG π°üj ÊÉ"ôa ∫hGC Ö©˘∏à Úæ˘K’G Ωƒ˘˘j ᢢ∏˘˘°ûæ˘˘N øe ¿É˘c ¿GC 󢩢H ,á˘æ˘JÉ˘Ñ˘H Ȫ˘aƒ˘f ÚJGQÉÑe ≥˘jô˘Ø˘dG Ö©˘∏˘j ¿GC Qô˘≤ŸG ÜÉë°ùfG øμd ,ádƒ£ÑdG ájGóH πÑb è˘eɢfô˘˘H ø˘˘e ô˘˘jó˘˘Z êô˘˘H ≥˘˘jô˘˘a π˘©˘L Üɢμ˘∏˘d á˘jOƒ˘dG äɢ˘jQɢ˘ÑŸG IóMGh á∏HÉ≤à »Øàμj »æØdG ºbÉ£dG Iɨ∏ŸG IGQÉ˘ÑŸG ¢†jƒ˘©˘J ™˘e §˘≤˘a .á«aÉ°VGE á«ÑjQóJ ¢ü°üëH »Ø«∏N øjódG ∞«°S

ióŸG π˘jƒ˘£˘dG è˘eɢfÈdG Ò£˘˘°ùJ .zájGƒ°ûdG{ ™e ¬≤«Ñ£J ójôj …òdG

AÉ≤∏H »Øàμ«°S ≥jôØdG OÉ–G ΩÉeGC óMGh …Oh á∏°ûæN ¿GC Éæª∏˘Y ,π˘°üØ˘æ˘e ¥É˘«˘°S ‘ á˘WGô˘Yƒ˘H 󢫢°TQ Üɢμ˘dG ÜQó˘e á˘jOh IGQÉ˘Ñ˘e AGô˘LÉE˘H »˘Ø˘à˘μ˘˘«˘˘°S OÉ–G ≥˘˘jô˘˘a Ωɢ˘eGC §˘˘˘≤˘˘˘a I󢢢MGh

¢VQGC êQɢ˘N Üɢ˘˘Ñ˘˘˘°ûdG ⫢˘˘H ‘ Ö°ùMh ,Êɢ˘"ô˘˘a ¿GC ’GE ,ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘dhGõŸ ô˘°†ë˘«˘°S ,ø˘jÒ°ùŸG ó˘MGC ¢ù«˘FQ IOƒ˘Y Qɢ˘¶˘˘à˘˘fGh ¬˘˘eɢ˘¡˘˘e ∫ƒ˘M GOó› ¢Sƒ˘˘∏˘˘é˘˘∏˘˘d …Oɢ˘æ˘˘dG Ö∏˘W ɢe󢩢H äɢ°VhÉ˘ØŸG á˘dhɢW …òdG ó≤©dG IOƒ°ùŸ ¬JAGôb ôKGE ∂dP .≥HÉ°S âbh ‘ IQGO’ E G √ÉjGE ¬àëæe Üô≤àà°S ô¶ædG äÉ¡Lh ¿GC hóÑjh ‘ ÊÉ"ôa GCóÑ«d Úaô£dG ÚH ÌcGC

¬˘æ˘˘Y âKó– ɢ˘e ¢ùμ˘˘Y ≈˘˘∏˘˘Y óFÉ≤dG ™LGôJ øY ±GôW’ C G ¢†©H ø˘Y ô˘°†î˘˘∏˘˘d ≥˘˘Ñ˘˘°S’ C G ÜQóŸGh ¢ù«˘FQ ™˘e ¬˘eô˘HGC …ò˘˘dG ¥É˘˘Ø˘˘J’G ôjóŸG ¿GC Éæª∏Y ,QGõf ójôa …OÉædG Êɢbô˘a »˘˘∏˘˘Y Üɢ˘μ˘˘∏˘˘d »˘˘æ˘˘Ø˘˘dG ¢SGQh’ C G ᪰UÉ©d Ωƒ«dG π°ü«°S ¢SGCQ ≈˘˘∏˘˘˘Y ¬˘˘˘eɢ˘˘¡˘˘˘e Iô˘˘˘°Tɢ˘˘ÑŸ .á«fÉÑ°ûdG äÉÄØ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG Údh’ C G Ú∏˘Lô˘dG ó˘LGƒ˘J º˘˘ZQh


3887:Oó©dG

¿Ó«e ÖjQóJ ójôj ’ƒjOQGƒZ

¢ùf’ á˘Ø˘«˘˘ë˘˘°U â∏˘˘≤˘˘fh øY ‹É◊G 17 ‘ á«∏jRGÈdG ,≠˘à˘«˘HhQhG ɢjQɢe Ö«˘°Sƒ˘˘N ⁄{ ’ƒjOQGƒZ ∫ɪYG π«ch OÉ–’G ø˘˘e Ö∏˘˘W …CG ≥˘˘∏˘˘˘JCG QGôªà°SÉH çó–CG .»∏jRGÈdG äɢª˘«˘∏˘©˘J Êɢ£˘˘YCGh ¬˘˘©˘˘e á¡L …CG ™e ¢VhÉØàdG Ωó©H .zøgGôdG âbƒdG ‘ âfÉc ø˘∏˘YCG ¿Ó˘«˘e …Oɢf ¿É˘ch ø˘˘˘˘˘˘˘˘Y ≥˘˘˘˘˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘˘˘˘°S âbh ‘ ÊÉÑ°SE’G ºLÉ¡ŸG ¬JQÉ©à°SEG ɢehQ ø˘e ¢ûà˘«˘cô˘c ¿É˘jƒ˘˘H GóMGh ɪ°Sƒe ≈°†eCG Éeó©H ø˘e ¬˘˘ehó˘˘b ô˘˘KEG ÒNC’G ™˘˘e .ÊÉÑ°SC’G áfƒ∏°TôH ¿É˘jƒ˘H ¿CG ¿Ó˘«˘e ∞˘°ûch ᢢ«˘˘fɢ˘ã˘˘dG ≠˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘°S …ò˘˘˘dG π˘Ñ˘≤ŸG AɢKÓ˘ã˘dG ø˘jô˘°û©˘dGh ∫GƒW …Oɢæ˘dG ™˘e ≈˘≤˘Ñ˘«˘°S{ .zº°SƒŸG ™˘˘e ó˘˘bɢ˘©˘˘J ɢ˘ehQ ¿É˘˘ch πHÉ≤e »˘°VÉŸG Ωɢ©˘dG ¿É˘jƒ˘H .hQƒj ¿ƒ«∏e 12

¿É˘˘jƒ˘˘˘H Êɢ˘˘Ñ˘˘˘°SE’G ô˘˘˘cP áfƒ∏°TôH ºLÉ¡e ,¢ûà˘«˘cô˘c ÉãjóM π˘≤˘à˘fG …ò˘dGh ɢ≤˘Hɢ°S ,¿Ó«e ¬æWGƒe ¤EG ÉehQ øe …Qh󢢢dG π˘˘˘£˘˘˘H ∞˘˘˘˘«˘˘˘˘°Uh ¿CG ,Ωó˘≤˘dG Iô˘μ˘˘d ‹É˘˘£˘˘jE’G …ò˘dG ’ƒ˘jOQGƒ˘Z Ö«˘˘°Sƒ˘˘L ÜQ󢢢ª˘˘˘c ¬˘˘˘Ñ˘˘˘°üæ˘˘˘e ∑ô˘˘˘J ÖZôj ,ʃdÉJɢμ˘dG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d .¿Ó«e ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH 22 ) ¢ûà˘«˘˘cô˘˘c í˘˘°VhCGh »JGhôc ÜCG øe ƒgh (ÉeÉY ‘ ´ôYôJ óbh á«fÉÑ°SEG ΩCGh ™˘aGó˘j ¿CG π˘˘Ñ˘˘b ᢢfƒ˘˘∏˘˘°Tô˘˘H ¿Gƒ˘˘dCG ø˘˘Y »˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG QÉÑNCG …CG …ód â°ù«d{ ,ÉehQ ‹ ôcP ó≤d .’ƒjOQGƒZ øY ’ ᢢfƒ˘˘∏˘˘˘°Tô˘˘˘H ‘ º˘˘˘g󢢢MCG ¬fCG ,¬àjƒg ∞°ûc ™«£à°SCG .zÉæg ¤EG Ωhó≤dG ójôj äɢ©˘˘Fɢ˘°ûdG ô˘˘NBG âfɢ˘ch ¤EG Ò°ûJ ’ƒ˘˘jOQGƒ˘˘Z ∫ƒ˘˘M ¢ùjõ«æ«e ƒfÉe ∞∏î«°S ¬fG .πjRGÈdG Öîàæe ÖjQóJ ‘

Ö≤∏dÉH …ô¨«dGC ÖdÉW

πgƒDj ¿ÉjƒHh ≠fƒj …O º°V :ÊÉ«dÉZ ‹É£j’EG …QhódÉH RƒØ∏d ¿Ó«e

∂«°TƒdG óbÉ©àdG ¿GC ,ÊÉ«dÉZ ƒfÉjQOGC ,¿Ó«e …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf ÈàYG ÊÉÑ°S’ E G ºLÉ¡ŸG º°V ó©H ≠fƒj …O …óædƒ¡dG §°SƒdG ÖY’ ™e …QhódG Ö≤∏H RƒØ∏d ÓgƒDe z…Òfƒ°ShôdG{ π©éj ¢ûà«côc ¿ÉjƒH .º°SƒŸG Gòg ‹É£j’ E G ƒ∏∏jO ÉàjRÉZ’{ áØ«ë˘°U ɢ¡˘Jô˘°ûf äɢë˘jô˘°üJ ‘ Êɢ«˘dɢZ ∫ɢbh …ô¨«dGC (ƒfÉ«∏«ª«°SÉe) ÜQóŸG ≈∏Y QÉ°U{ ¢ùeGC á«dÉ£j’ E G zäQƒÑ°S ó©Ña ,ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬æe ÉHƒ∏£e ó©j º∏a ..¿’ B G ≥∏≤j ¿GC zÖ≤∏dÉH RƒØdG ƒg ±ó¡dG QÉ°U ≠fƒj …Oh ¿ÉjƒH Ωhób …òdG ¿Ó«e ™e äGƒæ°S çÓK IóŸ ó≤Y ≈∏Y ≠fƒj …O ™bƒ«°Sh ΰù°ûfÉe ≥jôØd hQƒj ÚjÓe á©HQGCh 3.5 ÚH ìhGÎj ɨ∏Ñe ™aó«°S ¬d ó©j ⁄ …òdG ÖYÓdG äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d …õ«∏‚’ E G »à«°S .OÉ–’G Ö©∏e ‘ ¿Éμe »àdG Ògɪ÷G ÖfÉL øe ´P’ ó≤æd â°Vô©J ób ¿Ó«e IQGOGE âfÉch …QhódG ìÉààaG ‘ ±ó¡H ÉjQhóѪ°S ΩÉeGC IQÉ°ùÿG Qƒ°†M øY âaõY πHÉ≤e ÉØ∏«°S ƒZÉ«Jh ¢ûà«aƒª«gGôHGE ¿ÉJ’R ÚªéædG ™«H ó©H ‹É£j’ E G .πHÉ≤ŸG ‘ QÉÑc ÚÑY’ AGô°T ¿hO hQƒj ¿ƒ«∏e 70 …QhódG Ö≤∏H RƒØ∏d Úë°TôŸG ÖcQ øe ¿Ó«e ∞ë°üdG âLôNGCh ‹ƒHÉfh ƒfÓ«e ÎfGE hóÑj ÚM ‘ ,ÉjQhóѪ°S IGQÉÑe ó©H á°UÉN .á°ùaÉæª∏d áë°TôŸG ¥ôØdG ¢SGCQ ≈∏Y Ö≤∏dG πeÉM ¢SƒàæaƒLh

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

á°VÉjQ

15

»°ù«e QÉ°üM ô°ùμj Éà°ù««fGE ÉHhQhGC ‘ ÖY’ ø°ùMGC Ö≤∏H êƒàjh Ö≤d πãe ,äGAÉæãà°S’G ¢†©H ’G ’G , 2012 hQƒj ‘ ÖY’ π°†aGC ‘ √ÒZ á«≤MÉCH ±Î©j ¿Éc ¬fGC …òdG »°ù«e á°UÉîHh ,õFGƒ÷G π«f ,¬∏X â– ¢TÉY πH ,ÒãμdG ¬Ñ∏°S ¬æY π≤J ’ ÉÃQ ¬àÑgƒe ¿GC ºZQ .É≤jôH ÖYÓdG IõFÉéH √Rƒa ™e ≈àM º˘˘°Sƒ˘˘˘e ‘ π˘˘˘°†a’ C G »˘˘˘HhQh’ C G ø˘˘HG Üô˘˘˘YGC , 2012 - 2011 √ôîa øY QÉÑdG É«°SÉe ’ á°SQóe ¤G IóMGh á°üæe ≈∏Y ±ƒbƒdÉH óM ≈∏Y zÚbÓª©dG{ øjòg QGƒL GôNÉCàe π°Uh ôjó≤àdG Gòg √ÒÑ©J ⁄ɢ˘˘˘˘Y ¢SÉC˘˘˘˘˘c 󢢢˘˘˘°üM ÖYÓ˘˘˘˘˘˘d ,√OÓH Öîàæe ™e hQƒj »àdƒ£Hh …Qhód ä’ƒ£H çÓK øY Ó°†a ï˘˘˘°ùf ¢ùª˘˘˘Nh ɢ˘˘HhQhGC ∫ɢ˘˘˘£˘˘˘˘HGC ¢SÉCμd ÚàæKGh ÊÉÑ°S’ E G …Qhó∏d ,»∏ÙG ôHƒ°ùdG ‘ á°ùªNh ∂∏ŸG ∫Éjófƒeh ,ÚJôe ÉHhQhGC ôHƒ°Sh .ÚJôe ájóf’ C G Ωó˘˘≤˘˘˘dG Iô˘˘˘c ߢ˘˘Ø˘˘˘à– π˘˘˘¡˘˘˘a óYƒe ≈àM Éà°ù««fGE ™e É¡aÉ°üfÉEH ájÉ¡f á«ÑgòdG IôμdÉH õFÉØdG ¿ÓYG ≈∏Y GOó› IôFGódG ≥∏¨J ΩGC ,ΩÉ©dG .?ɪgóMh hódÉfhQh »°ù«e

»°VÉjôdG º°ù≤dG

Qɢ«˘à˘NG ” Qɢ¶˘à˘fG ∫ƒ˘W ó˘©˘Ñ˘a èjƒàà∏d zá«°ùæ÷G ÊÉÑ°SGE{ ÖY’ ,Rƒé©dG IQÉ≤dG ‘ π°†a’ C G Ö≤∏H áÑ≤◊G ºZQ GÒãc ôNÉCJ ôeGC ƒgh OÓ˘H ɢ¡˘°û«˘˘©˘˘J »˘˘à˘˘dG ᢢ«˘˘Ñ˘˘gò˘˘dG Ö≤˘Y Gô˘NƒD˘˘e ¿GÒã˘˘dG ᢢYQɢ˘°üe ∫Éjófƒeh 2008 hQƒ˘«˘H ɢgRƒ˘˘a º¡˘«˘ah , 2012 hQƒ˘˘jh 2010 .á«FÉæãà°SG ä’ƒ£H Éà°ù««fGE Ö©d 28`dG ÖMɢ°U ,É˘à˘°ù«˘«˘fGE π˘Ñ˘≤˘J á«dɢà˘àŸG º˘∏˘¶˘dG äɢHô˘°V ,ɢ©˘«˘HQ ,ó˘jó˘°T ™˘°VGƒ˘˘Jh Q󢢰U ᢢ©˘˘°ùH áeÉg ájOôa IõFÉL ¬ëæe ΩóY ºZôa

Gòg øμd ,Gó��dƒg ∑ÉÑ°T ‘ »ÑgòdG Iô˘μ˘dɢH è˘jƒ˘à˘à˘∏˘˘d ¬˘˘d ™˘˘Ø˘˘°ûj ⁄ »°ù«e ¬∏«eõd âÑgP »àdG ,á«ÑgòdG ,ß◊G ¢ù«˘dh ,±É˘°üf’G ø˘˘μ˘˘d IõFÉL ¬FGógÉEH GÒNGC Éà°ù««fGE ∞dÉM Ωɢ˘˘©˘˘˘d ɢ˘˘HhQhGC ‘ ÖY’ π˘˘˘°†aGC »˘°ù«˘e ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘à˘dɢH , 2012 ìÉ«JQG §˘°Sh ,äGò˘dɢH hó˘dɢfhQh ø˘˘e ≈˘˘à˘˘M ,¥ƒ˘˘Ñ˘˘°ùe ÒZ »ŸÉ˘˘Y πÑ≤J øjòdG ,ójQóe ∫ÉjQ ÒgɪL IõFÉ÷G íæe º¡æe º¶Y’ C G OGƒ°ùdG IQɢ˘˘°ùN ™˘˘˘e ≈˘˘˘˘à˘˘˘˘M ¢ùjQ󢢢˘f’ C .‹É¨JÈdG º¡bƒ°û©e

¢ùjQó˘fGC Ωó˘˘≤˘˘dG Iô˘˘c âØ˘˘°üfGC ≈£˘YGC …ò˘dG ÊÉ˘Ñ˘°S’ E G ,É˘à˘°ù«˘«˘fGE É«˘æ˘a G󢩢H Iô˘Mɢ°ùdG Iô˘jó˘à˘°ùª˘∏˘d Ö≤˘∏˘a ,Iô˘¡˘Ñ˘e ᢢ«˘˘dɢ˘ª˘˘L ᢢ°ùŸh ⁄ zÖYÓŸG ƒ°SÉμ«H{ hGC zΩÉ°SôdG{ ¬˘ª˘°SG Öà˘c ó˘≤˘a ,ÆGô˘a ø˘e äÉC˘j ÚÑYÓdG{ áÄa ÚH Qƒf øe ±ôMÉCH áÑ©∏dG ï˘jQɢJ ô˘e ≈˘∏˘Y zÚfɢæ˘Ø˘dG .¤h’ C G á«Ñ©°ûdG ¤G á˘Lɢ˘M ‘ ɢ˘à˘˘°ù«˘˘«˘˘fGE ¿É˘˘c ¢†Øæ«d √ÒZ Å°T ’h ±É°üf’ E G ¿GC ó©H ,á«◊G ¬JQƒ£°SGC øY QÉѨdG »˘˘Fɢ˘æ˘˘ã˘˘dG ø˘˘Y åjó◊G ô˘˘˘°ü뢢˘fG »˘°ù«˘e π˘«˘fƒ˘˘«˘˘d »˘˘æ˘˘«˘˘à˘˘æ˘˘LQ’ C G ,hódÉfhQ ƒfÉ«à˘°ùjô˘c ‹É˘¨˘JÈdGh Ö≤˘˘d …ô˘˘μ˘˘àfi ɢ˘ª˘˘gQɢ˘Ñ˘˘à˘˘Yɢ˘˘H ¿hO ,⁄É©dG »ÑY’ ÚH π°†a’ C G áÑgƒŸG ∂∏J ¿ÉÑ°ù◊G ‘ ™°VƒdG .»à«°SÉÑdGC áæjóe øe áeOÉ≤dG IòØdG GÒãc º∏¶dG IQGôe Éà°ù««fGE ´ôŒ äGRÉ‚’ɢH π˘aÉ◊G ¬˘˘∏˘˘é˘˘°S º˘˘ZQ ÉehO ¬˘d ¿ƒ˘μ˘j »˘à˘dGh ,᢫˘Yɢª÷G ó©H ɪ«°S ’ ,É¡«a IRQÉH ᪰üH ∫hÉC˘H è˘jƒ˘à˘à˘∏˘d QhOɢJÉŸG ¬˘JOɢ˘«˘˘b ¬aóg ó©H ¬îjQÉJ ‘ ⁄ÉY ¢SÉCc

A’óÑdG ácO ‹GE √OÉYGC ÉaƒfÓ«a Ú«©J

áfƒ∏°TôH á∏«μ°ûJ øª°V ¬d á«°SÉ°SGC áfÉμe øY åëÑj ¢SɨjôHÉa - ɢ˘à˘˘°ù«˘˘fG ,‘ɢ˘°ûJ ,¢ùà˘˘«˘˘μ˘˘˘°Sƒ˘˘˘H º¡eÉeGCh §°SƒdG §N ‘ ¢SɨjôHÉa ∑Éæg øμd ,õ«°ûfÉ°S ¢ù«°ùμdGC ,»°ù«e hQó«Hh ≠fƒ°S ¢ùμ«dGC ójó÷G óaGƒdG ø˘e ó˘Fɢ©˘dG ɢ«˘a ó˘«˘Ø˘jOh ¢ù«˘°ùμ˘dGCh .áHÉ°U’ E G Qhó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘˘j ¿É˘˘˘c ∫ɢ˘˘æ˘˘˘°SQGB ‘ …hô˘μ˘dG ¬˘é˘°†f π˘Ñ˘b ¢Sɢ¨˘˘jô˘˘Hɢ˘a ‘h ,…Ôg …Ò«J ÒÑμdG »°ùfôØdG »àæ°ù«a IÒN’ C G 2012 hQƒj ádƒ£H º˘Lɢ¡Ã Ö©˘∏˘˘j ⁄ »˘˘μ˘˘°Sƒ˘˘H π˘˘jO ≈∏Y äÉjQÉÑŸG º¶©e ‘ íjô°U ,ájÉ¡ædG ‘ Ö≤∏dÉH RƒØdG øe ºZôdG ¢SɨjôHÉØd ÈcGC QhO ∑Éæg ¿Éc Gòd ‘ ɢ«˘°Sɢ°SGC ¬˘˘à˘˘cQɢ˘°ûe Ωó˘˘Y º˘˘ZQ á∏μ°ûŸG .äÉjQÉÑŸG º˘¶˘©˘e IÒÑ˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘dGh ᢢ˘˘˘«˘˘˘˘˘dÉ◊G ø˘jGC »˘g ¢Sɢ¨˘jô˘HÉ˘Ø˘d IGQÉÑŸG GCóH ƒ∏a ?Ö©∏j hGC »HÉ°ûJ Ö«˘¨˘«˘°S Ö©d ƒdh ,Éà°ù««fGE ¿ƒ˘μ˘«˘°S ƒ˘g ɢ˘e ƒdh ?»°ù«e QhO ∞˘˘˘˘«˘˘˘˘c Ö©˘˘˘˘˘d »bÉH ™e ∞««μàj º˘gh √Oƒ˘˘Lh ™˘˘e ¬˘˘FÓ˘˘eR ¢ùØ˘æ˘H ¿ƒ˘∏˘eɢ©˘à˘j ø˘˘jò˘˘dG ò˘æ˘e á˘fƒ˘˘∏˘˘°Tô˘˘H ᢢ≤˘˘jô˘˘W .?ádƒØ£dG

òæe ÉaƒfÓ«a ƒà«˘à˘d ÒÑ˘μ˘dG …ó˘ë˘à˘dG πμa ,’ƒjOQGƒ¨d ÉØ∏N ¬Ñ°üæe ¬«dƒJ ¿É˘c ᢰü°üî˘àŸG ᢫˘∏ÙG ∞˘˘ë˘˘°üdG ÉaƒfÓ«a ‹ƒJ òæe πZÉ°ûdG É¡∏¨°T Ö©˘˘d ᢢ≤˘˘jô˘˘W í˘˘«˘˘°Vƒ˘˘˘J ᢢ˘dhÉfi ܃∏°SGC ™e ∞«μà˘J ≈˘à˘M á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ¢ùØ˘˘˘f ƒ˘˘˘˘gh , 2-4-4 ¢Sɨ˘jô˘Hɢa ‘ ” …òdG ܃∏°S’ C G É«fÉÑ˘°SGE Öî˘à˘æ˘e hQƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘j ‘ â– 2008 ¢ùjƒ˘d IOɢ˘«˘˘b .¢ù«fƒZGQGC äÓ«∏ëàdÉa ≈˘˘∏˘˘Y Ö°üæ˘˘J ™°Vh

16 ÒN’ C G ôªY ¿Éc ɪæ«M 2004 ∑Éæg ó©j ⁄ ¿’ B G øμd ,§≤a ÉeÉY ÜÉ©dGC ™fÉ°U hGC ™aGóe §°Sh ÖY’ QGô˘Z ≈˘∏˘Y Ëó˘≤˘dG RGô˘£˘˘dG Gò˘˘g ø˘˘e ¢SɨjôHÉah .∞«jÉcQƒL »°ùfôØdG ¢SGCQ ∞˘∏˘N õ˘cô˘e ‘ Ö©˘∏˘j ɢ«˘˘dɢ˘M ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘j ɢe hGC í˘˘jô˘˘°üdG ᢢHô◊G øμd ,(∞°üfh á©°ùJ) »æØdG ó«©°üdG ºé˘æ˘∏˘d Rƒ˘éfi õ˘côŸG Gò˘g ∞˘°SÓ C ˘d ¿Éμe É«dÉM óLƒj ’h .»°ù«e π«fƒ«d ,A’óÑdG óYÉ≤e iƒ°S ¢SɨjôHÉØd âHÉK ¿ƒμj ¿GC øμÁ Ö©∏ŸG ∫õæj ɪæ«ëa ,¬dhõf ≈Yóà°SG …òdG ∞bƒª∏d ÓM ≈∏˘Y ΩɢY Qhô˘e ó˘©˘Ñ˘a ‘ ∫Éæ°SQGB øe ¬ehób …OÉædG âØ∏˘c á˘≤˘Ø˘°U ’ ÒãμdG ʃdÉàμdG ó˘Fɢ≤˘d ¿É˘μ˘e ó˘˘Lƒ˘˘j ºZQh .≥HÉ°ùdG ∫Éæ°SQGB Ωɢ˘©˘˘dG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ¬˘˘fGC øe ójó©dG ‘ ∑QÉ°T π˘˘˘é˘˘˘°Sh äɢ˘˘jQɢ˘˘ÑŸG ,±Gó˘g’ C G ø˘˘e Òã˘˘μ˘˘dG QÈj ’ ¬∏c ∂dP øμd É¡©aO ” »àdG äÉghQƒ«dG øe ÚjÓŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π˘Hɢ≤˘e ᢫˘é˘©˘aó˘ª˘∏˘d ¬°ùØf ¢SɨjôHÉa .¢SɨjôHÉa äÉeóN iƒ°S Ö©∏dG ™«£à°ùj ’ ¬fÉCH ±Î©j ƒg Gògh (∞°üfh á©°ùJ) õcôe ‘

â– áfƒ∏°TÈd Ió«÷G ájGóÑdG ºZQ ∂°ù«°S π¶˘j ɢaƒ˘fÓ˘«˘a ƒ˘à˘«˘J IOɢ«˘b ‘ á«≤«≤M ∞©°V á£≤f ¢SɨjôHÉa ≥jôØ∏d ójó÷G »æØdG ôjóŸG á∏«μ°ûJ ÉØ∏N á«dhƒD°ùŸG ¤ƒJ …òdG ʃdÉàμdG äÉMÉ‚ ≥≤M …òdG ’ƒjOQGƒZ Ö«Ñd GCó˘H ≥˘Hɢ°ùdG ∫É˘æ˘˘°SQGB º‚ .á«îjQÉJ ø˘e ’ó˘H OG󢢫˘˘°Sƒ˘˘°S ∫ɢ˘jQ IGQɢ˘Ñ˘˘e ¢ûà«μ°SƒH Ö©dh ,Éà°ù««fGE ¢ù«jQófGC IGQɢ˘˘Ñ˘˘˘e ‘h ,iô˘˘˘°ù«˘˘˘dG ᢢ˘¡÷G ‘ á«MÉædG ‘ ¢SɨjôHÉa GCóH Éfƒ°SÉ°ShGC ≈∏Y õjófÉfÒg ‘É°ûJ ¢ù∏Lh ≈檫dG ÚJGQÉÑŸG ‘ á∏°üÙGh ,A’óÑdG óYÉ≤e ≥HÉ°ùdG zá«é©aóŸG{ º˘é˘æ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ºéædG IAÉØc QÉμfGE øμÁ ’h .ôØ°U âHÉK »YÉHQ ∑Éæg øμd ,ʃdÉàμdG ø˘˘e ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘à˘˘˘j §˘˘˘°Sƒ˘˘˘dG §˘˘˘N ‘ É˘à˘°ù«˘˘«˘˘fGEh ‘ɢ˘°ûJh ¢ùà˘˘«˘˘μ˘˘°Sƒ˘˘H ¢Sɢ¨˘jô˘Hɢa π˘¶˘j ɢª˘æ˘«˘˘H ,»˘˘°ù«˘˘eh ‘ ’ƒjOQGƒZ ∫Éb óbh ,ôM ÖYÓc ɢHQó˘e ¿É˘c ɢª˘æ˘«˘M ≥˘Hɢ°S í˘jô˘˘°üJ ¿GE{ :∞bƒŸG Gòg ≈∏Y É≤∏©e ≥jôØ∏d Ió«Øe ¿ƒμJ ¿GC øμªŸG øe ≈°VƒØdG äÉÑK ΩóY ¤GE IQÉ°TGE ‘ ,zóMGh Ωƒ«d ‘ ÖY’ øe ÌcÉCH Ö©∏dGh á∏«μ°ûàdG ¿GC ±hô˘©ŸG ø˘˘eh .áØ∏˘àfl õ˘cGô˘e ™aGóe §°Sh ÖY’ ¢ù«d ¢SɨjôHÉa √ô°UÉY …òdG GÒ«a ∂jôJÉH »°ùfôØdÉc ΩɢY ∫É˘æ˘°SQGC ‘ Êɢ˘Ñ˘˘°S’ E G ‹hó˘˘dG

áfƒ∏°TôH ™e ≠fƒ°S ÊhÒeÉμ∏d á≤aƒe ájGóH ,≥jôØdG óYÉ°Sh ,Ió«L ≥FÉbO ¢VÉN äAÉL »àdG ¤h’ C G ¬à°ùŸ øY QÉà°ùdG ¬cGô°TGE â«bƒJ QÉàNG ¬fGC Éë°Vƒe ≈∏Y IhÓY ,™«ª÷G IOÉ¡°ûH IRÉà‡ ™°Vh áHƒ©°üH ô©°T Éeó©H ÓjóH ∫hGC ‘ ¬FÓeR ™e ÒÑμdG ¬∏YÉØJ .Ö©àdG ¬«∏Y GóH …òdG ¢ùà«μ°SƒH Ö©∏j ƒgh ,É¡°Vƒîj ᫪°SQ IGQÉÑe áfƒ∏°TÈd »ª°SôdG ™bƒŸG ÈàYGh ≠˘˘fƒ˘˘°S iÎYGh .ɢ°†jGC Ó˘jó˘˘H ó«MƒdG ójó÷G óaGƒdG ¢ù«d ≠fƒ°S ¿GC øμj ⁄ ¬f’ C »Ñ∏°S ∫h’ C G ¿GQƒ©°T ƒ˘μ˘«˘°SÓ˘μ˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ¢VɢN …ò˘˘dG É¡H ô°ùN »àdG áé«àædG ∂∏J »¨àÑj ‘ ¬≤Ñ°S πH ,≥jôØdG ™e Iôe ∫h’ C ¿GC ócGC ÚM »HÉéjGE ÊÉãdGh ,¬≤jôa õ«°ûfɢ°S »˘°ù∏˘«˘°ûà˘dG ø˘e π˘c ∂dP ™˘e ¬˘ª˘∏˘bÉC˘˘à˘˘H Gó˘˘L 󢢫˘˘L √Qƒ˘˘©˘˘°T ,¢Sɢ¨˘jô˘˘Hɢ˘a ∂°ù«˘˘°S Êɢ˘Ñ˘˘°S’ E Gh ÉÑ«MôJ º¡˘æ˘e ó˘Lh ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘e ¤h’ C G Iô˘ª˘∏˘˘d Gô˘˘¡˘˘X ø˘˘jò˘˘dGh .í°üædG ¬d Gƒeóbh ,GQÉM ÊÉÑ°S’ E G ôHƒ°ùdG ¢SÉCc ‘ áfƒ∏°TôH ÉaƒfÓ«a ƒà«J áfƒ∏°TôH ÜQóe ÉeGC .»°VÉŸG ΩÉ©dG ¬fGC Éë°Vƒe ,ójó÷G ¬ÑYÓH OÉ°TGC ó≤a

á°SÓ°ùdÉH ≠fƒ°S ájGóH ∞°Uh å«M ™HôdG ∫ÓN ≠fƒ°S ΩÉbh .á«dÉãŸGh ôjôªàH IGQÉÑŸG ‘ É¡Ñ©d »àdG áYÉ°S ¿Éc ,áëLÉf É¡©«ªL âfÉc Iôjô“ 18 É¡H ΩÉb »à˘dG Iô˘jô˘ª˘à˘dG ∂∏˘J ɢgRô˘HGC ø˘e IÒN’ C G äɢ¶˘ë˘∏˘˘dG ‘ »˘˘°ù«Ÿ »˘°ù«˘e Qhó˘≤à ¿É˘c »˘à˘dGh ,IGQÉ˘ÑŸG ∫OÉ©àdG ±óg π«é°ùJh É¡dÓ¨à°SG .çóëj ⁄ Gòg øμdh á©HÉàÃh ,»ª°SôdG ™bƒŸG Ö°ùMh ‘ ô¡X ≠fƒ°S ¿ÉEa ,áfƒ∏°TôH ¥É°ûY á≤ãH É¡Ñ˘©˘d »˘à˘dG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ≥˘Fɢbó˘dG ìGRGC å«˘M ,IÒÑ˘c ᢢª˘˘gh ,ᢢ«˘˘dɢ˘Y

…ò˘dG »˘Hɢ颢j’ E G OhOôŸG ≈˘˘£˘˘YGC ≠fƒ˘°S ¢ùμ˘«˘dGC ÊhÒeɢμ˘dG ¬˘eó˘b ∫Ó˘N á˘fƒ˘˘∏˘˘°TÈd Gô˘˘NƒD˘˘e º˘˘°†æŸG ôHƒ°ùdG ÜÉjGE ‘ ƒμ«°SÓμdG IGQÉÑe ™«ªé∏d ô°†N’ C G Aƒ°†dG ,ÊÉÑ°S’ E G …òdG ÊhÒeÉμdG ÖYÓdÉH ≈æ¨à«d Aɢ£˘NGC Ó˘H ᢰù∏˘˘°S ᢢjGó˘˘H π˘˘é˘˘°S .ʃdÉJÉμdG ¬≤jôa ¢ü«ª≤H áfƒ∏°TÈd »ª°SôdG ™bƒŸG §∏°Sh ÓjóH πNO …òdG ≠fƒ°S ≈∏Y Aƒ°†dG ™˘HQ ô˘NGB ‘ ¢ùà˘«˘μ˘°Sƒ˘H ƒ˘LÒ°ùd »˘à˘dG ô˘Hƒ˘°ùdG IGQɢ˘Ñ˘˘e ø˘˘e ᢢYɢ˘°S ,±ó¡d Úaó˘¡˘H á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ɢgô˘°ùN


3887:Oó©dG

∞ë°üdG πc IÉ°VÉ≤e Qô≤j »°Tƒæ¨dG º∏©ŸG äÉeÉ¡JG â∏≤f »àdG

ä’Éch /¢S .GC

ᢰ†¡˘æ˘dG á˘cô˘M ¢ù«˘FQ º˘Lɢ˘g Ió°ûH »°Tƒæ¨dG ó°TGQ ᢫˘°ùfƒ˘à˘dG 󢢫˘˘dh …Qƒ˘˘°ùdG ᢢ«˘˘LQÉÿG ô˘˘jRh ’ ºYGõe É¡fGE ∫Éb Ée É«aÉf ,º∏©ŸG ¬«≤∏J ∫ƒM áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SGC ÒeGC øe Q’hO ¿ƒ«∏e 150 ≠∏Ñe ɪc .ÊÉK ∫GB áØ«∏N øH óªM ô£b »Øë°U ô“ƒDe ‘ »°Tƒæ¨dG ócGC »°VÉ≤«°S ¬fGC ¢ùfƒ˘J á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH ᢫˘fɢ£˘jÈdG âfó˘æ˘Hó˘fGE á˘Ø˘«˘ë˘°U …òdG ∂°ù«a äôHhQ »Øë°üdGh ∫Ébh .áHPÉc QÉÑNGC èjhÎH ¬ª¡JG á˘∏˘ª˘L Üòq˘μ˘f ø˘ë˘f{ »˘°Tƒ˘æ˘¨˘dG âfó˘æ˘Hó˘fGE ¬˘Jô˘°ûf ɢe Ó k ˘«˘°üØ˘˘Jh ᢢ˘«˘˘˘LQÉÿG ô˘˘˘jRh ¿É˘˘˘°ùd ≈˘˘˘∏˘˘˘˘Y ¤GE GÒ°ûe ,zº∏©ŸG ó«dh …Qƒ°ùdG ᪡àH áØ˘«˘ë˘°üdG »˘°Vɢ≤˘«˘°S ¬˘fGC Qɢ˘Ñ˘˘˘NGC ô˘˘˘°ûfh ,¢VGô˘˘˘Y’ C G ∂à˘˘˘g ¿ÉCH ¬æ«≤j øY ÜôYGC ¬æμd .áØFGR ¬fGC ±É°VGCh .Qòà©à˘°S á˘Ø˘«˘ë˘°üdG áaÉë°üdG ≈à˘M Ék˘°†jGC »˘°Vɢ≤˘«˘°S ,ÈÿG â∏≤f »àdG á«ÑæL’ C Gh á«∏ÙG ô“ƒDŸÉ˘˘˘H Qƒ˘˘˘°†◊G ¢†©˘˘˘H ø˘˘˘μ˘˘˘d GPÉŸ{ ∫ƒ≤˘dɢH √ƒ˘©˘Wɢb »˘Ø˘ë˘°üdG Ú«Ø뢰üdGh á˘aɢ뢰üdG »˘°Vɢ≤˘J »˘°Vɢ≤˘J ’h ,ÈÿG Gƒ˘∏˘≤˘f ø˘˘jò˘˘dG Qó˘°üe …Qƒ˘°ùdG ᢫˘LQÉÿG ô˘˘jRh ,’{ Ó˘Fɢb »˘°Tƒ˘æ˘¨˘dG Oô˘a z?ÈÿG ¿É˘˘ch ÈÿG â∏˘˘˘≤˘˘˘f ᢢ˘aɢ˘˘ë˘˘˘°üdG ∫ÉC°ùJh ¬«a ≥≤– ¿GC É¡H ¢VÎØjo ¢SÉædG ¢VGôYGC ¿’ C ,ôN’ B G ±ô£dG âfóæHófGE âfÉch .z¿É°üJo ¿GC Öéj ’ƒ£e ÉãjóM Úeƒj πÑb äô°ûf

z—ÉØdG IQƒK{ iôcP ‘ á«FÉbh á«æeGC ÒHGóJ

!øjó°TGôdG AÉØ∏ÿG Aɪ°SGC ±ò–h »°Sôe ÜÉ£N ‘ øjôëÑdG ºë≤J ¿GôjGE zIó«ØŸGh ájƒ≤dG{`H ájQƒ°S ¿ÉC°ûH »°Sôe äÉëjô°üJ ∞°üJ ø£æ°TGh ¯ ` ᫢Hô˘©˘dG äGQƒ˘ã˘dG ¿ÉC˘H ¬˘eɢ¡˘jGEh ™e ≈°TɪàJ ` É¡àeó≤e ‘ ô°üeh .»˘˘˘ª˘˘˘°Sô˘˘˘dG ¿Gô˘˘˘¡˘˘˘W Üɢ˘˘˘£˘˘˘˘N øjôëÑdG º°SG ΩÉëbGE ¢Uƒ°üîHh ‘ ÉJÉàH »°Sôe √ôcòj ⁄ …òdGh zRhôeGE ÜÉJRÉH{ ™bƒe ∫Éb ,¬HÉ£N ÉeóæY »°Sôe áª∏c ô«qZ ºLΟG ¿GE ‘ ,ÉjQƒ°ùH øjôëÑdG º°SG ∫óÑà°SG øjôëÑdG ¤GE »°Sôe ô°ûj ⁄ ÚM ‘ ô˘cP »˘˘°Sô˘˘e ¿É˘˘ch .ɢ˘bÓ˘˘WGE πc ‘ á«Hô©˘dG äGQƒ˘ã˘dG ¬˘Hɢ£˘N ,ÉjQƒ°Sh ô°üeh É«Ñ«dh ¢ùfƒJ øe ÉjQƒ°S ÊGôj’ E G ºLΟG ∫óÑà°SGh ÜÉJRÉH{ ™bƒe iô˘jh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH ™bƒàJ âfÉc äÉ£∏°ùdG ¿GC zRhôeGE …ô°üŸG ¢ù«Fô∏d ÜÉ£ÿG Gòg πãe Ωɢ©˘dG …GCô˘∏˘d ¬˘à˘ª˘Lô˘˘J âdhɢ˘ë˘˘a ɢgGô˘J »˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘dɢ˘H ÊGô˘˘j’ E G .áÑ°SÉæe âØ˘˘°Uh ,iô˘˘NGC ᢢ«˘˘˘Mɢ˘˘f ø˘˘˘e äɢë˘jô˘˘°üJ Ió˘˘ë˘˘àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ™e øeɢ°†à˘dG ø˘Y »˘°Sô˘e ó˘ªfi zIó«Øe{ É¡fÉCH ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG ∫Ébh .zGóL ájƒbh GóL áë°VGh{h á˘Kó˘ë˘àŸG ÖFɢf ,π˘jÎæ˘a ∂jô˘˘Jɢ˘H ¿GE ᢫˘μ˘˘jô˘˘e’ C G ᢢ«˘˘LQÉÿG º˘˘°Sɢ˘H äOɢ˘˘˘°TCG I󢢢˘ë˘˘˘˘àŸG äɢ˘˘˘˘j’ƒ˘˘˘˘˘dG ΩÉ©dG Úe’ C Gh »°Sôe äÉëjô°üàH Ωó˘Y ∫hO á˘ª˘b ‘ Ió˘ë˘˘àŸG ·Ó C ˘˘d Ö©˘°ûdG º˘Yó˘J »˘à˘˘dG{ Rɢ˘«˘˘ë˘˘f’G ɢ≤˘M ɢ¡˘˘fGE{ ɢ˘Ø˘˘«˘˘°†e ,z…Qƒ˘˘°ùdG øe á˘ë˘°VGhh á˘jƒ˘b äɢë˘jô˘°üJ ¿Gô¡W ‘ »°Sôe ¢ù«FôdG ÖfÉL ø‡ ¢†©ÑdG ¤GE 샰VƒH â¡Lhh .z∑Éæg É¡Yɪ°S ¤GE ¿ƒLÉàëj

ÉaƒîJ É«Ñ«d ‘ ÇQGƒW ádÉM ‘Gò≤dG QÉ°üfGC äɪég øe

¿GOƒ°ùdG

z»æWƒdG Üõ◊G{ OƒYh øe É¡°SÉCj ø∏©J á°VQÉ©ŸG ºcÉ◊G z»æWƒdG ô“ƒDŸG{ ÜõM IƒYO á«fGOƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG ÜGõMGC â°†aQ ‘ ,ΩɶædÉH áMÉWÓ E d Ékeób »°†“ É¡fGC äócGCh ,Qƒà°SódG OGóYGE ‘ ácQÉ°ûª∏d ≈Øfh áÑ©°ûdG ácô◊G …OôªàŸ Ωƒég ó°U ÊGOƒ°ùdG ¢û«÷G ¬«a ø∏YGC âbh ¿ƒe »c ¿ÉH ó°V iƒμ°ûH ÉHƒL âeó≤J ɪæ«H ,√OƒæL øe äGô°û©dG ¥É≤°ûfG á«bGó°üe øe É°SÉCj á°VQÉ©ŸG äô¡XGCh .»«HGC ∫ƒM ¥ÉØJG ¥ôîH ÉgÉjGE ¬eÉ¡J’ äÈàYGh ,¢SÉC«dG á∏Môe ¬æe â¨∏H É¡fGE âdÉbh ,√ÉjGƒfh ºcÉ◊G Üõ◊G E IƒYódG ä’Éch /¢S .GC .QÉÑàNG áfƒdÉH Oô› Qƒà°SódG OGóY’

»°SÉ°S’CG ¿ƒfÉ≤dG πjó©J øY ¿ÓYGC äGP ácô°ûd IójóL äÉWÉ°ûf áaÉ°VÉEH IOhófi á«dhƒD°ùe ájQÉ≤©dG á«bÎ∏d ÉjRhGC Ω.Ω.P ácô°T :Iɪ°ùŸG ¿’õ¨dG Qƒ°S ∫ÓL áYQõe Égô≤e êO 5.000.000.00 :É¡dÉe ¢SGCQ ï˘˘jQɢ˘˘à˘˘˘H ɢ˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘μà Qôfi »˘˘˘∏˘˘˘j󢢢©˘˘˘J 󢢢≤˘˘˘Y ÖLƒÃ ≈˘°Sƒ˘e êɢ˘M ¿É˘˘μ˘˘jô˘˘°ûdG Qô˘˘b ,π˘˘é˘˘°ùe 2012/08/23 øHG ó«©°S …hÉØ∏M :ó«°ùdGh GÒ°ùe óªfi øHG Ö«£dG õgÉ÷G AÉæÑdG AGõLGC êÉàfGE :»∏j Ée ¬d Éμjô°T º«gGôH ∫ɪ©à°SÓd IõgÉ÷G áfÉ°SôÿG Ò°†–h áfÉ°SôÿG øe ájOɢ©˘dG á˘fɢ°SôÿG ø˘e õ˘gÉ÷G Aɢæ˘Ñ˘dG ô˘°Uɢæ˘Y êɢà˘fGE) õgÉ÷G AÉæ˘Ñ˘dG AGõ˘LGC êɢà˘fGE ,äGQɢª˘©˘dG Ö«˘cÎd Ió˘©ŸG á˘fɢ°SôÿG êɢà˘fGE ,á˘jOɢ˘©˘˘dG ᢢfɢ˘°SôÿG ø˘˘e äGQɢ˘ª˘˘©˘˘∏˘˘d õeQ áfÉ°SôÿG Ò°†ëàd ™˘æ˘°üe (∫ɢª˘©˘à˘°SÓ˘d Iõ˘gÉ÷G .Ò«¨J ¿hóH »bÉÑdGh .109106 •É°ûædG …QÉéàdG πé°ùdG õcôà ó≤©dG Gòg øe Úàî°ùf ´Oƒà°S ≥KƒŸG /ΩÓYÓ E d .IôjƒÑdÉH »∏ÙG

EB 2231 2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG

ä’Éch /¢S .øÁGC

Ω .ì :IQƒ°U

..ó°SC’G ≈∏Y QÉædG íàØj …ô°üŸG ¢ù«FôdG

¤h’ C G Iɢæ˘≤˘dG ø˘e ¬˘ã˘˘H ” …ò˘˘dGh ±É˘°VGCh .¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘˘à˘˘dGh ᢢYGPÓ E ˘˘d Ée ,ÉkμÑJôe »°SQÉØdG ºLΟG ¿Éc{ ΩÉëbGE k Góª©àe ¿Éc ¬fGC ≈∏Y ∫ój Üɢ˘£˘˘N ‘ äGÒÑ˘˘©˘˘à˘˘˘dG ¢†©˘˘˘H ΩGó˘î˘à˘°SG ó˘ªq˘©˘˘J ɢ˘ª˘˘c ,»˘˘°Sô˘˘e z᢫˘eÓ˘°S’ E G Iƒ˘ë˘°üdG{ ≈˘˘ª˘˘°ùe »à˘dG z»˘Hô˘©˘dG ™˘«˘Hô˘dG{ ø˘e ’ k ó˘H ’ ôe’ C G Gògh ,ÜÉ£ÿG ‘ É¡dÉb ∑Éæg âfÉc GPGE ’GE çóëj ¿GC øμÁ ¬æe âÑ∏W É«∏Yo äÉ¡L øe ôeGhGC ≈˘˘∏˘˘Y í˘˘°VGh ô˘˘jhõ˘˘J ¬˘˘f’ C ,∂dP ¢ù«˘Fô˘d »˘ª˘°SQh »˘æ˘∏˘Y Üɢ£˘N ¬à¨∏H Iô°TÉÑe ⁄É©dG ¬©ª°S ádhO øe …GC ¬«a ¿ƒμJ ¿GC ¿hO á«Hô©dG Ò°ûjh .á˘∏˘«˘Nó˘dG äGÒÑ˘©˘à˘dG Gò˘g ¢ùμ˘˘©˘˘j ’ ô˘˘jhõ˘˘à˘˘dG Gò˘˘g ¿GC ¤GE ¿ƒª°†ŸÉH á«fGôj’ E G IOÉ«≤dG ΩɪàgG ɉGEh ,»˘˘°Sô˘˘e Üɢ˘£ÿ »˘˘≤˘˘«˘˘˘≤◊G ∑Ó˘¡˘à˘°S’G ƒ˘g ∂dP ø˘e ±ó˘¡˘dG ÊGôj’ E G ΩÉ©dG …GCôdG ´Góÿ »∏ÙG

Ωƒ˘é˘g á˘ª˘Lô˘J ø˘Y ™˘æ˘à˘eG å«˘˘M Qɢ°ûH Ωɢ¶˘˘f ≈˘˘∏˘˘Y OÉ◊G »˘˘°Sô˘˘e π˘Fɢ°Sh ¢†©˘H äô˘°ûfh .z󢢰S’ C G ≈˘æ˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG ᢫˘˘fGô˘˘j’ E G ΩÓ˘˘Y’ E G ÜÉ£ÿG ÊGôj’ E G »ª°SôdG ¬LƒàdG å«˘M ,…ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘˘d ±ôÙG q zRƒ˘«˘˘f ¿É˘˘¡˘˘L{ ɢ˘©˘˘bƒ˘˘e ó˘˘ª˘˘©˘˘J äÉØ£˘à˘≤˘e RGô˘HGE z¿Gô˘jGE ô˘°üY{h ºg’ C G ôcP ¿hO »°Sôe áª∏c øe øe ¬˘Ø˘bƒÃ ≥˘∏˘©˘à˘j ɢe ƒ˘gh ɢ¡˘«˘a ™bƒe ÖgPh .ÉjQƒ°S ‘ ™°VƒdG ߢaÉÙG ‹ƒ˘°U’ C G zRƒ˘«˘f ¿É˘¡˘L{ »˘˘°Sô˘˘e ⩢˘æ˘˘a ∂dP ø˘˘e 󢢢©˘˘˘HGC ¬ãjóM ∞°Uhh ,Å°TÉædG ¢ù«FôdÉH ÒZh Öjô˘˘˘¨˘˘˘dɢ˘˘H ɢ˘˘jQƒ˘˘˘°S ø˘˘˘˘Y Oó°ûàŸÉH{ ¬Øbƒe ÉØ°UGh ,è°VÉædG ∫Ébh .zÉjQƒ°S √ÉŒ »≤£æŸG ÒZh »˘eÓ˘Y’ E G §˘°Tɢæ˘dG Ωó˘≤˘e 󢢫˘˘eGC äGô˘e çÓ˘K ™˘ª˘°S ¬˘˘fGE ÊGô˘˘j’ E G ᢢª˘˘LÎdG ‘ zø˘˘jô˘˘ë˘˘Ñ˘˘dG{ º˘˘˘°SG ,»°Sôe ÜÉ£ÿ ájQƒØdG á«°SQÉØdG

᢫˘fGô˘jGE ΩÓ˘YGE π˘Fɢ˘°Sh âKó– ᢢ˘YGP’ E G ᢢ˘˘Ä˘˘˘˘«˘˘˘˘g ÖYÓ˘˘˘˘J ø˘˘˘˘Y z»ª°SôdG{ ÊGô˘j’ E G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘jQƒ˘Ø˘dG ᢫˘°SQÉ˘Ø˘dG á˘ª˘LÎdG ‘ ó˘ªfi …ô˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Üɢ˘£ÿ ‘ RÉ«ëf’G ΩóY ô“ƒDe ‘ »°Sôe á˘ª˘Lô˘J åH ∫Ó˘N ∂dPh ,¿Gô˘¡˘W ¤h’ C G Iɢæ˘≤˘dG á˘£˘°SGƒ˘H ¬˘Hɢ˘£˘˘N ™e ≥˘Hɢ£˘à˘«˘d ᢫˘°SQÉ˘Ø˘dG ᢨ˘∏˘dɢH .ÊGôj’ E G ΩɶædG ÜÉ£N äGOôØe ¤GE ᢫˘°SQÉ˘Ø˘dG á˘ª˘LÎdG â∏˘NOGCh åjóM øª°V øjôëÑdG º°SG ¢üædG ,»Hô©dG ™«HôdG äGQƒK øY »°Sôe ø˘e ø˘jó˘°TGô˘˘dG Aɢ˘Ø˘˘∏ÿG âaò˘˘Mh ø˘ª˘°†J …ò˘dG »˘∏˘˘°U’ C G Üɢ˘£ÿG .»˘∏˘Yh ¿É˘ª˘ã˘Yh ô˘ª˘Yh ô˘μ˘Hƒ˘˘HGC q ÊGôj’ E G »eÓY’ E G §°TÉædG ôÑqYh Gòg øe ¬HGô¨à°SG øY Ωó≤e ó«eGC ôjhõàdÉH ¬˘Ø˘°Uh …ò˘dG ܃˘∏˘°S’ C G óM ≈∏Y ,êPÉ°ùdGh è Ø d G h ó ª © à ŸG q ΩÓ˘YGE π˘Fɢ°Sh â∏˘˘≤˘˘fh .¬˘˘Ø˘˘°Uh ócƒD˘J á˘≤˘Hɢ£˘à˘e ô˘jQɢ≤˘J ᢫˘fGô˘jGE …ô˘°üŸG ¢ù«˘Fô˘dG Üɢ£˘N ∞˘jô– ⁄ äGQɢ˘Ñ˘˘Y Ωɢ˘˘ë˘˘˘bGE ∫Ó˘˘˘N ø˘˘˘e ±ò˘Mh ,»˘°Sô˘e ɢ¡˘˘«˘˘dGE ¥ô˘˘£˘˘à˘˘j øe ÉjQƒ°S øY ¬eÓc øe ¢†©H º˘˘LÎj ¿É˘˘c …ò˘˘dG º˘˘LΟG π˘˘Ñ˘˘˘b .᫢fGô˘j’ E G ¤h’ C G Iɢæ˘≤˘∏˘d ¬˘Hɢ£˘N ¢üàıG z¿É˘Hô˘LO{ ™˘bƒ˘˘e Öà˘˘ch á¶aÉÙG ΩÓY’ E G πFÉ°Sh ¿hƒD°ûH Ó E G k ˘Fɢb ¢Uƒ˘°üÿG Gò˘¡˘H ᢫˘fGô˘˘j’ ¿ƒjõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGP’ E G º˘LÎe Ωɢb{ ∞jôëàH ¥ƒÑ°ùe ÒZ AGôLGE ‘h ,…ô°üŸG ¢ù«FôdG ÜÉ£N øe º°ùb

ÉÑjôb ¿É≤°ûæà°S ó°S’ C G Ωɶf ‘ ¿Éડe ¿Éà«°üî°T

∫ÉM ‘ â©°Vh øe’ C G äGƒb ¿GC á«Ñ«∏dG á«∏NGódG IQGRh ‘ ∫hƒD°ùe ø∏YGC ‘ ‘Gò≤dG ôª©e QÉ°üfGC É¡æ°ûj ób äɪé¡d ÉjOÉØJ OÓÑdG ¥ô°T ‘ QÉØæà°SG ¤GE πMGôdG »Ñ«∏dG ó«≤©dG â∏°UhGC »àdG ȪàÑ°S øe —ÉØdG IQƒK iôcP ±QÉ°ûdG ¢ù«fh É«Ñ«d ¥ô°T ≥WÉæe ‘ á«∏NGódG ôjRh óYÉ°ùe ∫Ébh .ºμ◊G »æWƒdG øe’ C G øe AGƒ°S Éfô°UÉæY ™«ªL iód OGó©à°S’G áLQO Éæ©aQ{ ´ƒbh øe …RGÎMG AGôLÉEc á«∏NGódG IQGRƒH ábÓY É¡d »àdG QGƒãdG ÖFÉàch ,πHÉ≤ŸG ‘h .z√QGô≤à°SGh OÓÑdG øeGC áYõYR É¡fÉC°T øe á«eGôLGE ∫ɪYGC ájGC ¿GE ÓFÉb ,≥WÉæŸG ∂∏J ‘ ÇQGƒ£dG ádÉM âæ∏YGC ób ¿ƒμJ ¿GC ±QÉ°ûdG ≈Øf ô“ƒDŸG ɪ«°S ’ OÓÑdG ‘ á£∏°S ÈY ’GE ≈JÉCàj ’ ÇQGƒ£dG ádÉM ¿ÓYGE{ .zΩÉ©dG »æWƒdG

ôª©e ¿hôªY PÉà°SÓ C d ≥`````````«KƒàdG Ö````à`μe ¿’õ¨dG Qƒ°S QOÉ≤d GóÑY Òe’ C G ´QÉ°T IôjƒÑdG áj’h

16

É¡∏≤j ⁄ äGÒÑ©J âLQOGCh ájQƒØdG á«°SQÉØdG áªLÎdG ∞jô– äóªq©J

ºLÉ¡j á«°ùfƒàdG zá°†¡ædG{ º«YR …Qƒ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ

Qó°UGC ô£b ÒeGC ¿GE ¬«a ∫Éb º∏©ª∏d º˘«˘YR í˘æà ô˘eGhGC ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dɢ˘H 150 »˘°ùfƒ˘à˘dG ᢰ†¡˘˘æ˘˘dG Üõ˘˘M ¬˘˘Hõ˘˘M Ió˘˘Yɢ˘°ùŸ Q’hO ¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘˘e ¤GE IQɢ˘°TGE ‘ ,äɢ˘Hɢ˘˘î˘˘˘à˘˘˘f’ɢ˘˘H äRÉa »àdG ôHƒàcGC 23 äÉHÉîàfG .k Gó©≤e 89`H á°†¡ædG ácôM É¡«a º∏©ŸG øe k GôNÉ°S »°Tƒæ¨dG ∫Ébh π°üM ób Gòg ¿Éc ƒd ≈æ“GC âæc{ - ¬©e ≠∏ÑŸG º°SÉ≤JGC ≈àM π©ØdÉH ô“ ÉjQƒ°S ¿GCh á°UÉN -º∏©ŸG …GC π㟠êÉà– »gh Ωƒ«dG IOÉM áeRÉCH ≈∏Y AÉL Ée ∞°Uhh .z≠dÉÑŸG √òg ᢢ«˘˘°Sɢ˘eƒ˘˘∏˘˘H󢢢dG ¢ù«˘˘˘FQ ¿É˘˘˘°ùd øY Qó°üJ zäÉgÎdG{`H ájQƒ°ùdG .¬Ñ©°T πà≤jh ô°†àëj Ωɶf »°Tƒæ¨dG ≈Øf ,iôNGC á«MÉf øe »˘ª˘°Sô˘dG ¿ƒ˘jõ˘˘Ø˘˘∏˘˘à˘˘dG √OQhGC ɢ˘e äÉaGÎYG{ ¿GC øe GôNƒDe …Qƒ°ùdG ¿GE Gƒ˘˘dɢ˘b Ú«˘˘°ùfƒ˘˘˘J zÚ«˘˘˘Hɢ˘˘gQGE ¤GE º¡à∏˘°SQGC »˘à˘dG »˘g ᢰ†¡˘æ˘dG .á«eɶædG äGƒ≤˘dG á˘∏˘Jɢ≤Ÿ ɢjQƒ˘°S ó˘jƒD˘˘j ¬˘˘fGC ¤GE π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘ âØ˘˘dh »KÉZ’ E Gh ‹ÉŸGh »°SÉ«°ùdG ºYódG{ πLôdG ¥ô£Jh .z…Qƒ°ùdG Ö©°û∏d ¿ÉC˘˘˘°ûdG ¤GE ᢢ˘°†¡˘˘˘æ˘˘˘dG ‘ ∫h’ C G ,»Øë°üdG ô“ƒDŸG ¢ùØf ‘ »∏NGódG ±Ó˘˘à˘˘F’ɢ˘H ¬˘˘Hõ˘˘M ∂°ù“ 󢢢cGCh ¿GC ≈˘∏˘Y ¬˘°Uô˘Mh ,ɢ«˘dɢ˘M º˘˘cÉ◊G ,âbh ÜôbGC ‘ äÉHÉîàf’G …ôŒ á˘∏˘MôŸG ø˘e ¢ùfƒ˘J êô˘î˘˘J ≈˘˘à˘˘M .É¡°û«©J »àdG áàbƒDŸG

çó◊G

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

ÚjQƒ°ùdG Ú«fóŸG IÉfÉ©e ∞«ØîJ ‘ ™jQP »‡GC π°ûa ìÎ≤ŸG Gòg ¿CG GócDƒe ,ájQƒ°ùdG .ÊÉ°ùfE’G ¿ƒfÉ≤dGh ¢†bÉæàj ∫ɢ˘˘b ,iô˘˘˘NCG ᢢ˘«˘˘˘˘Mɢ˘˘˘f ø˘˘˘˘e Iõ˘˘˘˘ª˘˘˘˘M …Qƒ˘˘˘˘˘°ùdG ¢VQɢ˘˘˘˘©ŸG ø˘e Úà˘˘«˘˘°ü°T{ ¿EG ∞˘˘°Sƒ˘˘j áØ«¶ædGh á˘ª˘¡ŸG äɢ«˘°üûdG Ωɢ¶˘f ¿É˘cQCG ø˘eh ᢢjQƒ˘˘°S ‘ ¿É≤°ûæà°S ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG ɪ¡fCG GÈà©e ,zΩÉjCG ∫ÓN ¬æY ∑ôÙG π˘˘≤˘˘©˘˘˘dG{ ¿É˘˘˘fƒ˘˘˘μ˘˘˘à˘˘˘°S IÎØdG ‘ ó°SC’G Ωɶf •É≤°SE’ ∞˘˘˘°Sƒ˘˘˘˘j ¢†aQh .zᢢ˘˘∏˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘≤ŸG ÚdhDƒ°ùŸG »ª°SG øY ìÉ°üaE’G ɢ˘ª˘˘¡˘˘à˘˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘˘Y ɢ˘Xɢ˘Ø˘˘M{ .zɪ¡JÓFÉY áeÓ°Sh ä’Éch /¢S .GC

ÒNCÉJ ¿hO øe CGóÑJ ¿CG IóëàŸG πNGO ÚMRÉæ∏d äɪ«fl áeÉbEÉH √òg ¿EÉa ɪàM{ ÉØ«°†e ,zÉjQƒ°S ájɪëH ™àªàJ ¿CG Öéj äɪ«ıG í˘°Vƒ˘j ¿CG ¿hO ø˘˘e ,zᢢ∏˘˘eɢ˘c ÖFÉf øμd .ájɪ◊G √òg á©«ÑW ¿Éj IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G äGƒYódG ¿CG øe QòM ¿ƒ°SÉ«dG Òã˘˘J ᢢ«˘˘fɢ˘°ùfEG äGô‡ ᢢeɢ˘˘bE’ ÉãëH Ö∏£àJh IÒ£N πFÉ°ùe{ ¬˘à˘¡˘L ø˘eh .zɢª˘°SɢMh ɢ≤˘«˘˘bO ¿hDƒ°ûd ≈∏YC’G ¢VƒØŸG ó≤àfG I󢢢˘ë˘˘˘˘àŸG ·C’G ‘ ÚĢ˘˘˘LÓ˘˘˘˘˘dG Ió°ûH ¢ù«ªÿG õjÒJƒZ ƒ«fƒàfG á˘˘æ˘˘eBG ≥˘˘Wɢ˘æ˘˘e ᢢeɢ˘bEG Iô˘˘˘μ˘˘˘a »˘˘°VGQC’G π˘˘˘NGO Ú«˘˘˘f󢢢ª˘˘˘∏˘˘˘d

ø˘˘eC’G ¢ù∏› ‘ ƒ˘˘˘∏˘˘˘ZhCG OhGO iƒà°ùŸG ≈∏Y á°ù∏L ó≤Y …òdG ÉjQƒ°S ∫ƒM ¢ù«ªÿG …QGRƒdG ɢgQhó˘≤à ¿ƒ˘μ˘j ø˘d ɢ«˘cô˘˘J ¿CG ójõŸG ∫ÉÑ≤à°SG á∏˘°UGƒ˘e É˘Ñ˘jô˘b GÒ°ûe ,ÚjQƒ°ùdG ÚÄLÓdG øe É«côJ ‘ ÚÄLÓdG OóY ¿CG ¤EG ᩢHQCG ¿CGh É˘Ø˘dCG 80 É«dɢM ≠˘∏˘H πc Ohó◊G ¿hÈ©j ÅL’ ±’BG ±’BG Iô°ûY ∑Éæg ÚM ‘ Ωƒj º˘gQhO Ohó◊G ≈˘∏˘Y ¿hô˘¶˘à˘æ˘j »cÎdG ôjRƒ˘dG ô˘cPh .Qƒ˘Ñ˘©˘∏˘d ìRÉf ʃ«∏e øe ÌcCG OƒLƒH ,Ió˘ë˘˘àŸG ·C’G Ö°ù뢢H …Qƒ˘˘°S áKQɢc Gò˘μ˘g ΩɢeCG{ ¬˘fCG Gó˘cDƒ˘e ·C’G ≈˘˘∏˘˘Y Ú©˘˘à˘˘˘j ᢢ˘«˘˘˘fɢ˘˘°ùfEG

á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G á«Ñ©°ûdG IôjƒÑdG :áj’h ájQOÉb IôFGO ájQOÉb ájó∏H 2012 /03 :ºbQ

(3123 õeQ) øNóe øH øjPÉà°SÓ C d ≥«Kƒà∏d á«æ¡ŸG á«fóŸG ácô°ûdG ≈°Sƒe øjRhh ,øjódG øjR øμ°S 384 øjóªM ó«©°S »M ¢ùjGQ OGôe ôÄÑH áæFÉμdG ôFGõ÷G ,01 ºbQ 19 Ü IQɪY

íjô°üàdG π«é°ùJ π°Uh á«∏fi á«©ªL ¢ù«°SÉCàH

zQÉØ°S’CGh áMÉ«°ù∏d ÒaƒdG{ z(Ω.Ω.P.¢T)

1218 ‘ ñQƒDŸG 06 `12 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈°†à≤à 2012 /01/ 12`d ≥˘˘˘aGƒŸG 1433 Ωɢ˘Y ô˘˘Ø˘˘°U äÉ«©ª÷ÉH ≥∏©àŸGh π°Uh º«∏°ùJ 2012 /ähGC / 27 :Ωƒ«dG Gòg ” á«∏ÙG á«©ª÷G ¢ù«°SÉCàH íjô°üàdG π«é°ùJ ᢫˘æ˘¡ŸG äÓ˘ë˘ª˘∏˘d zº˘∏˘©ŸG{ ᢫˘©˘˘ª˘˘L:Iɢ˘ª˘˘°ùŸG ájó∏Ñd ‘É≤ãdG õcôŸG :`H ᪫≤ŸG .á«aô◊Gh ájQOÉb ó`````dÉN hó©°S :á«©ª÷G ¢ù«Fôd ájQOÉ≤H 1977/04/05 :OÓ«ŸG ¿Éμeh ïjQÉJ . ájQOÉb øμ°ùe 215 »M :¿Gƒæ©dG EB 2232 2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG

¢ù«``````````````°SÉCJ

,2012/08/28 ï˘˘jQɢ˘˘à˘˘˘H ɢ˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘μà Qôfi 󢢢≤˘˘˘Y ÖLƒÃ ÚH IOhóÙG ᢫˘dhƒD˘°ùŸG äGP ᢢcô`°T ¢ù«˘˘°SÉC˘˘J ” ,π˘˘é˘˘°ùe 󢫢°ùdG ,≈˘Ø˘˘£˘˘°üe ø˘˘H ¿É˘˘«˘˘Ø˘˘°S …hGƒ˘˘¡˘˘d 󢢫˘˘°ùdG :Aɢ˘cô˘˘°ûdG ó˘Ñ˘Y »˘Ø˘jô˘°T 󢫢°ùdG,Qƒ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ÚeG ó˘ªfi »˘Ø˘˘jô˘˘°T QÉØ˘°S’ C Gh á˘Mɢ«˘°ù∏˘d Òaƒ˘dG :᢫˘ª˘°ùà˘dG ,¿É˘ª˘ã˘Y ø˘H ø˘eƒŸG ¿Q) ᢢMɢ˘«˘˘°ùdGh ô˘˘Ø˘˘°ùdG á`dɢ˘ch :ɢ˘¡˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e (Ω.Ω.P.¢T) 󢫢©˘°S ,zø˘jó˘ª˘M{ á˘jQɢ≤˘©˘dG ᢫˘fhɢ©˘˘à˘˘dG :ô`≤ŸG (605012 á˘j’h ,¢ùjGQ OGô˘e ô˘˘Ä˘˘H L7 º˘˘bQ ,C6 IQɪ˘Y ,ø˘jó˘ª˘M êO 100.000,00: ɢ¡˘dɢª˘°SGCQ á˘æ˘°S 99: É`¡˘˘Jó˘˘e ,,ô˘˘FGõ÷G áYRƒe ,êO 1000 á°üM πc ᪫b á°üM 100 ¤GE º°ù≤e B ɢc Aɢcô˘°ûdG ÚH ≈Ø£°üe øH ¿É«˘Ø˘°S …hGƒ˘¡˘d 󢫢°ù∏˘d :»˘J’ 33) QƒædG óÑY øH ÚeG óªfi »Øjô°T ó«°ù∏d ,(GE/ì 34) ,(GE/ì 33) ¿É˘ª˘ã˘Y ø˘H ø˘eƒŸG ó˘Ñ˘Y »˘Ø˘jô˘°T 󢢫˘˘°ù∏˘˘d ,(GE/ì ÒZ IóŸ ≈˘˘Ø˘˘£˘˘°üe ø˘˘H ¿É˘˘«˘˘Ø˘˘˘°S …hGƒ˘˘˘¡˘˘˘d 󢢢«˘˘˘°ùdG :Ò°ùŸG IóŸ óªMGC ó«°S ê’ ó«°ùdG :äÉHÉ°ù◊G ßaÉfi .IOhófi ≥KƒŸG ¿Ó`YÓ E d .äGƒæ°S 03 EB 2233 2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG

ø˘˘eC’G ¢ù∏› ɢ˘«˘˘cô˘˘J âã˘˘M äɢª˘«fl á˘eɢbEG ≈˘˘∏˘˘Y ‹hó˘˘dG ᢢ˘˘jQƒ˘˘˘˘°ùdG »˘˘˘˘°VGQC’G π˘˘˘˘NGO ÒZ É¡fCG ≈∏Y IOó°ûe Ú«fóª∏d ≥˘˘aó˘˘J ᢢ¡˘˘LGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y IQOɢ˘b ¤EG ¿ƒ˘∏˘°üj ø˘˘jò˘˘dG ÚĢ˘LÓ˘˘dG IôFGódG ∑QÉ©ŸG øe ÉHôg Ohó◊G ·C’G ‹hDƒ°ùe øμd .ÉjQƒ°S ‘ º¡à°VQÉ©e øY GhÈY IóëàŸG É°ùfôa âfÉc ɪ«a ìGÎb’G Gòg π«bGôY ø˘e ɢJQò˘M ɢ«˘fɢ£˘jô˘Hh iÈc ᢫˘fƒ˘fɢbh ᢫˘°Sɢeƒ˘˘∏˘˘HO ≥WÉæ˘e á˘eɢbE’ ∑ô– …CG ≥˘«˘©˘J ᢢjɢ˘ª˘˘M Ö∏˘˘£˘˘à˘˘J ó˘˘b ᢢ˘dRɢ˘˘Y á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh .ájôμ°ùY 󢢢ª˘˘˘˘MG »˘˘˘˘cÎdG

áÄæ¡J â∏gh ìGôa’ C G âªY ¿Éæfi â«ÑH ôFÉ°ûÑdG ∫ƒ∏M ôKGE ≈∏Y QÉàfl ≈∏Y Ió«L áØ«°V IQƒe’ C G »g â«ÑdG ⫪°S »àdG áªWÉa ᪩dÉH É檫J .¬∏dG É¡ªMQ Ió÷Gh √òg ôKGE ≈∏Yh Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG QOÉ≤dGóÑY Ωó≤àj ɪ¡«fÉ¡àH ¬àLhRh ∫Ó©°T á∏FÉY πμd á°üdÉÿG á«Ñ∏≤dG AÉØ°ûdG »æ“ ™e ¿Éæfi âÑæŸGh ΩÓ C d πLÉ©dG .IOƒdƒª∏d ídÉ°üdG É“ôμ°Th ܃gƒŸG ɪàbRQ ÖgGƒdG Éeh{ ∑hÈe ∞dGC zá櫪£dG ¢ThÉ°ùæJ 2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG


3887 :Oó©dG

»îjQÉàdG Qƒ£àdG ..ÉHhQhGCh ¿ƒª∏°ùŸG{ ÜÉàc :zôN’ B G IQƒ°üd

¢ùFÉæμdG ò≤fGC »eÓ°S’EG ºμ◊G z»£fõ«ÑdG{ OÉ¡£°V’G øe zá«°ùcPƒKQ’CG{

ÜÉàμdG ±ÓZ

,ɢ¡˘fɢ£˘˘∏˘˘°S â– â∏˘˘NO »˘˘à˘˘dG √ò˘¡˘d »˘Yô˘°ûdG ¢Sɢ°SC’G ¿É˘ch QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y ɢª˘Fɢb äɢbÓ˘©˘dG ø˘jò˘dG zá˘eò˘dG π˘gCG{ ø˘e º˘˘¡˘˘fCG º¡à˘jɢª˘ë˘H äɢ£˘∏˘°ùdG ó˘¡˘©˘à˘J .º¡JÉμ˘∏˘à‡h º˘¡˘dGƒ˘eCG á˘jɢª˘Mh ø˘e Êɢã˘dG º˘°ù≤˘˘dG çó˘˘ë˘˘à˘˘jh »îjQÉàdG Qƒ£à˘dG ø˘Y Üɢà˘μ˘dG ø˘˘e π˘˘c ó˘˘æ˘˘Y ô˘˘NB’G IQƒ˘˘°üd »μ«dƒ˘Kɢμ˘dG »˘HhQhC’G ⁄ɢ©˘dG ∫GƒW »eÓ°SE’G »Hô©dG ⁄É©dGh ¿ô≤˘dG ø˘e äó˘à˘eG »˘à˘dG IÎØ˘dG ™˘˘˘˘Hɢ˘˘˘°ùdG{ …ô˘˘˘˘é˘˘˘˘¡˘˘˘˘dG ∫hC’G …ôé¡dG ô°TÉ©dG ≈àM z…OÓ«ŸG .z…OÓ˘˘˘˘«ŸG ô˘˘˘˘°ûY ¢SOɢ˘˘˘˘°ùdG{ ÚH ᢢ˘˘bÓ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dG ¿CG ¤EG Ò°ûjh ‘ »˘eÓ˘°SE’G ⁄ɢ©˘˘dGh ɢ˘HhQhCG π˘¡÷G ≈˘∏˘Y âeɢb IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ,ÊÉ°ùfE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ôNB’ÉH ⁄ á«ë«°ùŸÉH Úª∏°ùŸG áaô©ªa º˘˘¡˘˘à˘˘˘aô˘˘˘©˘˘˘e »˘˘˘æ˘˘˘©˘˘˘J ø˘˘˘μ˘˘˘J ¬˘˘˘˘˘Jɢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘M ‘ z»˘˘˘˘˘HhQhC’G{`H øeh ,᫢fɢ°ùfE’Gh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G IQƒ˘˘°üdG ¿Eɢ˘a iô˘˘˘NCG ᢢ˘«˘˘˘Mɢ˘˘f ΩÓ˘bCG ɢ¡˘à˘ª˘°SQ »˘à˘dG ᢫˘dɢ«ÿG ΩÓ°SE’G øY á«HhQhC’G áÑîædG ɢ°†jCG »˘æ˘©˘J âfɢc Úª˘∏˘˘°ùŸGh ,Úª∏°ùŸÉH ÉHhQhCG áaô©e ΩóY ™Ñ£j ºgƒdGh π¡÷G ¿Éc Gòμgh ≈˘∏˘Y ¬˘˘©˘˘Hɢ˘£˘˘H ô˘˘NB’G IQƒ˘˘°U ócDƒj ,iôNCG á«MÉf øe .ÚÑfÉ÷G õ˘˘˘«Á ¿É˘˘˘c AG󢢢©˘˘˘dG ¿CG ∞˘˘˘˘dDƒŸG ‘ ᢢ°Uɢ˘N »˘˘HhQhC’G ∞˘˘˘bƒŸG ⁄ɢ©˘dG ™˘˘e ¢Sɢ˘ª˘˘à˘˘dG ≥˘˘Wɢ˘æ˘˘e ájÉYódG äCGóH ≈àM ,»eÓ°SE’G π˘μ˘°ûH ó˘Yɢ°üà˘J ᢫˘Ñ˘˘«˘˘∏˘˘°üdG GôjÈJ Úª∏°ùŸG ó°V …Òà°ù«g ºFGõ¡∏d ÉLÉàf ºK ,ºgó°V Üôë∏d ´hô°ûŸÉH ¿ƒª∏°ùŸG É¡≤◊CG »àdG ≈˘∏˘Yh ,󢩢H ɢª˘«˘a »˘Ñ˘˘«˘˘∏˘˘°üdG i󢢢d âfƒ˘˘˘˘μ˘˘˘˘J ô˘˘˘˘NB’G ÖfÉ÷G áë«Ñb á«Ñ∏°S IQƒ°U Úª∏°ùŸG ø˘jò˘dG zÚ«˘Ñ˘«˘∏˘°üdG á‚ô˘Ø˘∏˘˘d{ AÉæKCG Üôb øY ¿ƒª∏°ùŸG º¡aôY .á«Ñ«∏°üdG Ühô◊G ¢S .GC

17

áaÉ≤K

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

:IGƒ¡dG ìô°ùe ¿ÉLô¡e ‘ πMGôdG øY á°UÉN Ihóf ‘ ¿ƒcQÉ°ûe

Ú∏㪪∏d √ô¡X QGOGC Qƒ¡ª÷G ¿’C zQƒμjódG{ ¢VƒY áª∏μdG ≈∏Y õcQ ádƒ∏Y z»ÑgòdG »cÉc{ IõFÉéH êƒàj zπ£ÑdG á≤°TÉY{ »Mô°ùŸG ¢üædG ¯ õ«ªàJ âfÉc äɢ«˘æ˘«˘fɢª˘ã˘dG á˘jGó˘H ¿GC å«M ,zá≤∏◊G{ ≈Yój »Mô°ùe ™HÉ£H Iô˘μ˘a äô˘¡˘Xh .á˘dƒ˘∏˘Y ¬˘«˘a ´ó˘˘HGC ió˘d »˘Mô˘°ùŸG ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g êɢ¡˘˘à˘˘fG ¥É«°S ‘ 1972 áæ°S πMGôdG ¿ÉæØdG ä’hÉfi{h z»æWƒdG ó««°ûàdG{ √õ«e â©aO »àdG zá«Mô˘°ùŸG á˘jõ˘cô˘eÓ˘dG øe »Yɪ÷G ´GóH’ E G ¤GE »Mô°ùŸG »˘˘à˘˘dG zIó˘˘jÉŸG{ ᢢ«˘˘˘Mô˘˘˘°ùe ∫Ó˘˘˘N QÉWGE ‘ á«MÓØdG iô≤dG ‘ â°VôY ¢Vô©dG Ëó≤J ∫ÓNh .á«æWh ádƒL ¿ƒμd ádƒ∏Y ¬ÑàfG ;á«Mô°ùª∏d ∫h’ C G GƒfÉc Qƒ¡ª÷G ‘ ¢UÉî°T’ C G ¢†©H ¬H ™aO ɇ Ú∏㪪∏d ºgQƒ¡X ¿hôjój øY É°VƒY áª∏μdG ≈∏Y õ«cÎdG ¤GE Oƒ˘Lh RÈj Gò˘˘¡˘˘Hh .zQƒμ˘jó˘dG{ Qƒ˘£˘J ™˘˘e π˘˘Nó˘˘à˘˘j …ò˘˘dG …hGô˘˘dG ádƒ∏Y IOGQGE{ ióe á«Mô°ùŸG ógÉ°ûŸG z»˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’G ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢ùμ˘˘Y ‘ .êôØàª∏d á∏eQGC âbô£˘J ,iô˘NGC ᢫˘Mɢf ø˘e zádƒ∏Y ᢰù°SƒD˘e{ ᢰù«˘FQh ¿É˘æ˘Ø˘dG ¤GE IÒ°ûe ,¬dɪYGC ¤GE ,ádƒ∏Y AÉLQ ‹GƒM ™ªL øe âæμ“ É¡à°ù°SƒDe ¿GC Gòg ∫ɪYGCh IÉ«M ∫ƒM ÜÉàc 800 .õ«ªàŸG »Mô°ùŸG

ô`«©°T AÉ`æ°ùM

Ω .ì :IQƒ°U

..»Mô°ùe ¢VôY øe ó¡°ûe

ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈˘∏˘Y π˘MGô˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG »°S{ Âɨà°ùe áæjóŸ IGƒ¡dG ìô°ùe ¢üª˘≤˘J »˘à˘dG ¤h’ C G √QGhOÉC˘H á˘jGó˘H º°SG Ωôch .zº«∏◊G óÑY øH ‹Ó«÷G äɢ«˘Mô˘°ùe ‘ á˘eɢ˘g GQGhOGC ɢ˘¡˘˘«˘˘a øªMôdG óÑY ódh Ú∏MGôdG Ú«Mô°ùŸG z¿Gƒ˘˘L ¿hO{ QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘˘˘Y ᢢ˘«ŸÉ˘˘˘Y øª°V á˘dƒ˘∏˘Y QOɢ≤˘dG ó˘Ñ˘Yh »˘cɢc ,ɢgÒZh z¿hô˘jó˘dɢc{h zÒ«˘dƒ˘e{`d ôjóe §°ûf å«M ,IôgɶàdG äÉ«dÉ©a êGô˘˘N’ E G ‘ ¬˘˘à˘˘HôŒ ¤GE ’ƒ˘˘°Uhh …Qõ˘˘Y ᢢj’ƒ˘˘∏˘˘d …ƒ˘˘¡÷G ìô˘˘°ùŸG øY 1964 á˘æ˘°S ∂dPh ,»˘˘Mô˘˘°ùŸG ,ádƒ∏Y AÉLQ πMGôdG á∏eQGCh »JƒZ ¿ÉæØdG É¡Ñàc »àdG zádƒ¨dG{ á«Mô°ùe ᢫˘°üûdG √ò˘g Qɢ°ùe ∫ƒ˘M Ihó˘˘f πª©dG Gòg ¿Éch .zó°ûjhQ{ πMGôdG áaÉ≤ãdG QGóH ∂dPh ,IRQÉÑdG á«Mô°ùŸG ∫É› ‘ õ«‡ QÉ°ùŸ ábÓ£f’G á£≤f ÖfÉL ¤GE ,z»cÉc øªMôdG óÑY ódh{ …òdG ádƒ∏Y πMGô∏d áÑ°ùædÉH êGôN’ E G i󢢢M’ E ᢢ˘°ùaɢ˘˘æŸG êQɢ˘˘N ¢Vô˘˘˘Y ‹õ¡dG ™HÉ£dG ÚH ≥aƒj ∞«c ±ôY ,zá∏ÙG{ ¿GƒæY πª– »àdG ¬JÉ«Mô°ùe ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘ .»YɪàL’G ó≤ædGh áæjóŸ zá≤∏◊G{ ábôa Ëó≤J øe ∂dPh ¿Gôgƒd …ƒ¡÷G ìô°ùŸG ôjóe ÈàYG äGRÉ‚GE º˘gGC ¤GE á˘aɢ°V’ E ɢH ,¿Gô˘˘gh

á˘≤˘°TɢY{ »˘Mô˘°ùŸG ¢üæ˘˘dG êƒ˘˘J »cÉc{ IõFÉéH »∏Y ô°UÉæd zπ£ÑdG ¿ÉLô¡Ÿ 45`dG IQhódG ∫ÓN z»ÑgòdG ø˘e ∂dPh ,Âɢ¨˘à˘°ùà IGƒ˘¡˘dG ìô˘°ùe .á≤Hɢ°ùª˘∏˘d í˘°Tô˘J ɢ°üf 46 Ú˘˘˘H 300 `H IQó≤ŸG IõFÉ÷G ¬d âª∏°Sh IõFÉL äOÉY ɪ«a ,…ôFGõL QÉæjO ∞dGC 󢫢ª◊G ó˘Ñ˘Y ¤GE z»˘°†Ø˘dG »˘cɢ˘c{ z≥◊G Qɢ°üà˘fG{ ¬˘°üf ø˘˘Y ∞˘˘jô˘˘°T πμd á©HGôdGh áãdÉãdG ¿ÉJõFÉ÷G Oƒ©àd ó˘Ñ˘Y ᢰùjô˘eƒ˘Hh ó˘ª˘MGC ᢢHƒ˘˘b ø˘˘e áæ÷ â°UhGCh .‹GƒàdG ≈∏Y ËôμdG QÉ«àN’ áæ÷ AÉ°ûfÉEH ¿ÉLô¡ŸG º«μ– çGóëà°SG ™e É¡Áó≤J πÑb ¢Uƒ°üædG á˘Hɢà˘μ˘dG ‘ ᢢ«˘˘æ˘˘jƒ˘˘μ˘˘J äɢ˘°TQh ,¢ùeGC â∏˘˘˘˘°UGƒ˘˘˘˘Jh .ᢢ˘˘«˘˘˘˘Mô˘˘˘˘°ùŸG ¿ÉLô˘¡Ÿ iÈμ˘dG Iõ˘FÉ÷G äɢ°ùaɢæ˘e zIGCôeG QóZ{ ¢Vô©H IGƒ¡dG ìô°ùe zIô˘˘˘˘¡˘˘˘˘¶˘˘˘˘dG π˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘L{ ᢢ˘˘Yƒ˘˘˘˘ªÛ zá∏ª◊G{h ¿Gõ«∏Z øe z¢ùjQGƒædG{h êô˘H{ ø˘e zÜɢé˘æ˘°ùdG{ ᢫˘fhɢ©˘˘à˘˘d ËôμJ ¢ùeGC Iô¡°S ” ɪæ«H ,zπjÉæe º«¶˘æ˘Jh ≈˘eGó˘≤˘dG ¿É˘Lô˘¡ŸG Aɢ°†YGC ¿ÉLô¡e ¢ù°SƒDe íjô°V ¤GE IQÉjR

¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG{ Üɢ˘à˘˘c ¢ûbɢ˘æ˘˘j »˘î˘jQɢà˘dG Qƒ˘£˘à˘˘dG ..ɢ˘HhQhCGh ¬JQó°UCG …òdG zôNB’G IQƒ°üd ÜÉàμ∏d áeÉ©dG ájô°üŸG áÄ«¡dG IOó©àŸG ábÓ˘©˘dG Oɢ©˘HCG ,Gô˘NDƒ˘e »˘eÓ˘°SE’G ⁄ɢ˘©˘˘dG ÚH ÖfGƒ÷G ôe ≈∏Y äÒ¨J »àdG ÉHhQhCGh âcôJh ±hô¶∏˘d ɢ≤˘ah ¿hô˘≤˘dG zôNB’G{ IQƒ˘°U ≈˘∏˘Y äɢª˘°üH ∞dDƒe »≤∏jh .ɪ¡æe πc iód √óÑY º˘°Sɢb Qƒ˘à˘có˘dG Üɢà˘μ˘dG Iôjõ÷G{ ™bƒŸ ôjô≤J ≥ah ,º°SÉb ᢢ≤˘˘«˘˘≤˘˘M ≈˘˘∏˘˘˘Y Aƒ˘˘˘°†dG ,zâf IôgɶàdG õFGƒL ≈∏Y á°ùaÉæª∏d ⁄É©dG AÉëfGC ∞∏àfl øe ɪ∏«a 50 ™˘ªŒ »˘à˘dG á˘jQɢ°†◊G Ió˘Mƒ˘dG ï˘jQɢà˘dG ô˘é˘a ò˘æ˘e ,ô˘°ûÑ˘dG ÚH ≈˘˘∏˘˘˘Y GOQ ∂dPh ,¿B’G ≈˘˘˘à˘˘˘Mh ΩG󢢢˘˘˘°Uh ´Gô˘˘˘˘˘˘°U º˘˘˘˘˘˘YGõ˘˘˘˘˘˘e ±ôW øe ` 2001 ȪàÑ°S øe 11 ,zôjÉf GÒe{ ájóæ¡dG áLôîª∏d zOOΟG ¥ô˘°ûdG ‘ ɢ˘ª˘˘æ˘˘«˘˘°ùdG ô˘˘jƒ˘˘£˘˘J ‘ ¿É˘Lô˘¡Ÿ ᢩ˘HGô˘dG IQhó˘dG π˘˘Ø˘˘à– C G »àdG »Fɪ櫰ùdG zɢμ˘Ñ˘jGô˘J `á˘Mhó˘dG{ ø˘˘e äAɢ˘L »˘˘à˘˘dG ,äGQɢ˘˘°†◊G øe zOhƒ«dƒg{ »∏㇠øe áYƒª› ¥ô°ûdG ‘ ¬d ¢VôY ∫hGC ‘ ∂dPh ≥˘ah ,zɢ«˘≤˘˘jô˘˘aGE ∫ɢ˘ª˘˘°Th §˘˘°Sh’ ó ˘ j ó – ¿ h O Ú ª ˘ ¶ ˘ æ Ÿ G ä É ˘ ë ˘ ˘ « ˘ ˘ ° V ƒ ˘˘J 24 `˘˘˘˘dG ¤GE 17`dG ø˘e AGó˘à˘HG Ωɢ≤˘˘J ∫ h G C ó ˘ © ˘ H É ˘ « ˘ ≤ ˘ j ô ˘ a G E ∫ É ˘ ª ˘ ° T h § ˘ ˘ ° S h ’ C G ó ° ü b ∂ d P h , z h Ò f … O Ò H h Q { º ¡ æ « H ᢢ˘˘«˘˘˘˘Hô˘˘˘˘¨˘˘˘˘dG IQɢ˘˘˘°†◊G º˘˘˘˘MQ z á « b ó æ Ñ d G { ¿ É L ô ¡ ‘ ∑ Q É ° û j h . á c Q É ° û Ÿ G Ω Ó a ’ C G á j ƒ g Ú°ùªÿG iô˘cò˘dɢH ,π˘Ñ˘≤ŸG Ȫ˘˘aƒ˘˘f à ¬ d » Ÿ É Y ¢ V ô Y á æ j ó à z ø J É ¡ æ e { ` d á « a É ≤ ã d G I É « ◊ G I O É Y G E ÜÉàμdG º°ù≤æjh .zá«dɪ°SCGôdG{ Ü Q É ≤ j É e ¿ É L ô ¡ ª ∏ d Ω É © … ò d G É « ˘ d É ˘ £ ˘ j É E ˘ H 6 9 ` d G » F É ˘ ª ˘ æ ˘ « ˘ ° ù d G d G G ò g á î ° ù f ∫ÓN øe ôFGõ÷G ∫Ó≤à°SG ´ÉLΰS’ » ˘ F G h ô ˘ d G º ˘ ∏ ˘ « ˘ Ø ˘ d G ¿ É ˘ c h . z ∑ Q ƒ ˘ j ƒ ˘ « ˘ f { É¡dhCG ∫hÉæàj ,ΩÉ°ùbCG áKÓK ¤EG ɢ¡˘î˘jQɢ˘à˘˘d zõ˘˘«‡h ¢Uɢ˘N Ëô˘˘μ˘˘J{ ⁄ É © d G A É ë f G C ∞ ˘ ∏ ˘ à fl ø ˘ e É ˘ ª ˘ ∏ ˘ « ˘ a 5 0 ø e . » ° V É Ÿ G A É © H Q ’ C G ¬ J É « d É © a â ≤ ∏ £ f G ¥ G R ô e … ô F G õ ÷ G ê ô î ª ∏ d z ∫ É e Q ƒ f { ɢHhQhCG ‘ »˘˘ë˘˘«˘˘°ùŸG ó˘˘¡˘˘°ûŸG á M h ó d G { ¿ É L ô ¡ e ≥ ∏ W G C ‘ AɢL ɢe ≥˘ah ∂dPh ,»˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG á Ø ∏ à ı G ¿ É L ô ¡ Ÿ G õ F G ƒ L ≈ ∏ Y ¢ ù a É æ à J , i ô N G C á « M É f » F G h Q º ∏ « a π ° † a G C I õ F É é H R É a ¢ T G ƒ ∏ Y ºK á«eÓ°SE’G äÉMƒà˘Ø˘dG π˘«˘Ñ˘b » ˘ H ô ˘ Y º ˘ ∏ ˘ « ˘ a π ˘ ° † a G C I õ ˘ F É ˘ ‘ 2 0 0 9 á æ ° S » F É ª æ « ° ù d G z É μ Ñ j G ô J á ˘ ˘ ˘ ° ù°SƒD˘˘˘˘e{`d ÊhÎμ˘˘˘˘d’ E G ™˘˘˘˘bƒŸG L É ˘ ˘ ¡ ˘ ˘ æ ˘ ˘ e h ó©H Úª∏°ùŸÉH Ú«ë«°ùŸG ábÓY ¿ÉLô¡ª∏d áãdÉãdG IQhódG øª°V »HôY C d áMhódG ¤EG ∞dDƒŸG Ò°ûj å«M ,íàØdG ôFGõ÷G âcQɢ°T ɢª˘æ˘«˘H ,2011 áæ˘°S á°ù°SƒD˘e{ ÚH ᢫˘aɢ≤˘K á˘cGô˘°T QɢWGE Iõ˘˘˘Fɢ˘˘Lh »˘˘˘Hô˘˘˘˘Y êôfl π˘˘˘˘°†aGCh Gòg QÉWGE ‘ ºà«°Sh .zΩÓaÓ z É μ Ñ j G ô J { ¿ É L ô ¡ e h z Ω Ó » ˘ ˘ F G h Q º ˘ á ˘ ˘ j ô ˘ ˘ F G õ ˘ ˘ L Ω Ó ˘ ˘ a G C ¢ V ô ˘ ˘ Y Ë ô˘˘μ˘˘˘à˘˘˘dG ˘ ∏ ˘ ˘ « ˘ ˘ ˘ a π ˘ ˘ ˘ ° † a ’ C Q ƒ ˘ ˘ ˘ ¡ ˘ ˘ ˘ ª ÷ G a Ó C d á M h ó d G z » æ Ñ – ¢ T G ó b { ƒ g ô N G B º ∏ « Ø H ∑ G ò f G B ∫ÉLôd á«Ñ˘∏˘°ùdG OhOô˘dG ähÉ˘Ø˘J I õ « ‡ I ó z ∑ Q ƒ j ƒ « ˘ f { ‘ ‹ h ó ˘ d G » ˘ F É ˘ ª ˘ æ ˘ « ˘ ° ù d G . É ˘ ˘ g Ò Z h Ò ° ü b º ˘ ˘ ∏ ˘ ˘ « ˘ ˘ a h » ˘ ˘ ≤ ˘ ˘ F É ˘ ˘ K h h ˘ j ó ˘ L i ô ˘ N G C h z á ˘ « ˘ μ ˘ «˘°SÓ˘c{ . Ω ƒ ª Y R A G ô g õ d G á ª W É Ø d É¡ëàa »àdG ≥WÉæŸG ‘ á°ù«æμdG É ¡ à ª g É ° ù e h á j ô F G õ ÷ G É ª æ « ° ù ∏ d ÉfÉaôY{ ç G ó M G C ó © H ` 2 0 0 2 ‘ ¢ ù ° S É C J … ò d G ‹ ƒ ° U ’ C G { º ∏ « a ¿ É L ô ¡ Ÿ G í ˘ à ˘ à ˘ Ø ˘ « ˘ ° S h ¢ T . A É æ ° ù M ™˘Hɢ°ùdG ¿ô˘˘≤˘˘dG ‘ ¿ƒ˘˘ª˘˘∏˘˘°ùŸG á≤«≤ëH π¡÷G áé«àf ,…OÓ«ŸG ,ɢ˘fɢ˘˘«˘˘˘MCG »˘˘˘eÓ˘˘˘°SE’G ø˘˘˘j󢢢dG á«Fɪ櫰ùdG IôgɶàdG âaÉ°†à°SG á«°ùfôØdG ܃æ÷G zΩ’ƒ¨fGC{ áæjóe ¬≤˘Fɢ≤˘M ¬˘jƒ˘°ûJ ‘ º˘¡˘à˘Ñ˘ZQh .iô˘NCG ɢfɢ«˘˘MCG º˘˘gɢ˘jɢ˘YQ Ωɢ˘eCG Ö°ùë˘H OhOô˘dG √ò˘g ∞˘∏˘à˘˘î˘˘Jh C G ¢Vô˘©˘dG äɢYɢb øH ódÉN ¿ÉjôFGõ÷G ¿Ó㪟G êƒJ ájQƒWGÈeE’G øe A’Dƒg ∞bGƒe Gƒdɢa{ Iõ˘FɢL äOɢY ɢª˘æ˘«˘Hh .êGô˘NGE ”h .OGôÁO øH á∏jóYh ≈°ù«Y øH ódÉN ø˘ª˘°V ᢫˘HhQh’ GhCGQ É©«ªL º¡æμdh ,á«£fõ«ÑdG zhÒH Gƒ°ùfGôa{ »°ùfôØ˘∏˘d zá˘Ñ˘∏˘£˘dG âaô˘Y »˘à˘dG IQhó˘dG √ò˘˘g Ωɢ˘à˘˘N ‘ ` ‹hódG »Fɪ櫰ùdG z¿Éc{ ¿ÉLô¡e »JõFÉé˘H OGôÁO ø˘H á˘∏˘jó˘Yh ≈˘°ù«˘Y ø˘e ɢHɢ≤˘Y Úª˘∏˘˘°ùŸG Ωhó˘˘b ‘ π°ü– zΩhɢg π˘jɢHƒ˘e{ ¬˘∏˘ª˘Y ø˘Y ÓªY 70 ¢VôYh ɪ∏«a 44 ácQÉ°ûe á«°üî°T ∫ÓN øe á«æWƒdG IÉ°SÉCŸG IQhó˘dG ø˘ª˘°V á˘∏˘˘ã‡h π˘˘ã‡ π˘˘°†aGC E G º∏«ØdG ¿ÉLô¡Ÿ á°ùeÉÿG ¬«fhQ GƒdÉa{ IõFÉL ≈∏Y z»jÒa ƒ«d{ èjƒàJ ΩÉjGC á°ùª˘N ∫Ó˘N ɢ«˘Fɢª˘æ˘«˘°S √QhO ó°ùéj …òdG zó«°TQ{ »HÉgQ’ Üɢ뢰UCG ɢ˘jɢ˘£˘˘N AGõ˘˘L Üô˘˘dG .áØdÉıG á«ë«°ùŸG ÖgGòŸG ¬ª∏«a øY ácô˘ë˘àŸG Ωƒ˘°Sô˘∏˘d zƒ˘d’ ¬àLôı z»æ«ª«JÉc{ …óæμdG º∏«ØdG ¬àjôb ¤GE Oƒ©j PGE ,»∏°ùY π«Ñf π㪟G zΩ’ƒ¨fGC{ áæjóà zʃaƒμfGôØdG{ ¿Éjõe á«eÉ°S á∏㪟G âfÉch .zóÑjQO{ º∏«a ø°ùMGC IõFÉéH zÒ«H ¿É°S ‹ÉJÉf{ ‘ êÉeóf’G ‘ äÉHƒ©°U ¬LGƒjh ∂dPh ,»°ùfô˘Ø˘dG ܃˘æ÷ɢH ᢩ˘bGƒ˘dG ¤EG ô¶ædG º°SÉb √óÑY âØ∏jh .™ªàÛG zÖFɢ˘à˘˘dG{ º˘˘∏˘˘«˘˘a ‘ ɢ˘ª˘˘gQhO ø˘˘Y øY á∏㇠π°†aGC IõFÉL ≈∏Y äRÉM äOÉY ÚM ‘ ,zá«ÑgòdG GƒdÉa IõFÉL{ …ò˘dG ƒ˘g »˘eÓ˘˘°SE’G º˘˘μ◊G ¿CG zôFGõ÷G ¤GE á∏MQ{ º∏«a ‘ ÉgQhO ‹É¨æ°ùdG êôîª˘∏˘d Qƒ˘¡˘ª÷G Iõ˘FɢL ™e »≤à∏j ÉeóæY ÌcGC óYÉ°üàJh .¢TGƒ∏Y ¥GRôe …ôFGõ÷G êôîª∏d øe á«°ùcPƒKQC’G ¢ùFÉæμdG ò≤fCG .∫ƒ∏¡H ËôμdG óÑY …ôFGõ÷G êôîª∏d zÜQÉ≤dG{ ¬ª∏«a øY …QƒJ ≈°Sƒe ±É˘£˘à˘NG Iɢ°SÉC˘e ø˘e ɢ«˘fɢ˘Y ÚLhR RÉa …òdG ` º∏«ØdG çGóMGC ∫hÉæàJh »£fõ«Ñ˘dG AG󢩢dGh Oɢ¡˘£˘°V’G ¢S .GC π°†aGC IõFÉL ≈∏Y √QhóH π°üM …òdG øe πc ɪ˘¡˘jQhO ó˘°ùLh ɢª˘¡˘«˘à˘æ˘HG á˘μ˘Ñ˘˘°T Iõ˘˘Fɢ˘é˘˘H »˘˘°VÉŸG …ɢ˘e ‘ ɢæ˘à˘bh ≈˘à˘M ɢ˘gAɢ˘≤˘˘H ø˘˘ª˘˘°Vh äɢ˘˘£˘˘˘∏˘˘˘°ùdG ¿CG ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘c ,‹É◊G »"GƒÑdG ΩGC Üô¨ŸG áÑ«W äÉbÓY âeÉbCG á«eÓ°SE’G ᢫˘∏ÙG ¢ùFɢæ˘μ˘dG ™˘e á˘ë˘Lɢ˘fh

á«aÉ≤ãdG áØ≤dG ȪàÑ°S ™HÉ°ùdG ájÉZ ¤GE zQÉ"ƒŸG áYÉb{ ¢Vô©J ¯ ∂dPh ,êÉéM º°SÉ≤∏H êôîª∏d zƒgÉ°TÉe{ º∏«a ,…QÉ÷G .É«eƒj ¢ü°üM ™HQGC ∫ó©Ã Ωƒ«dG ôFGõ÷G áj’ƒd záaÉ≤Kh ¿ƒæa á°ù°SƒDe{ º¶æJ ¯ Iô¡°S ,᪰UÉ©dÉH z»°ù«∏a …OÉ¡dG{ ‘É≤ãdG ÖcôŸÉH ∫ɪch ÊÉ°ùN óªfih øjóeƒH ÚeGC É¡£°ûæj zájó«eƒc{ .∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ∂dPh ,äGóÑY ô¡°ûdG ájÉ¡f ájÉZ ¤GE z∫É°Tô°T{ áæjóe ∞ëàe º¶æj¯ á∏ª◊G ∫ÓN á‡ôŸG ájôK’ C G ™£≤∏d É°Vô©e ,…QÉ÷G C G π«KɪàdG ¢ShhDQh π«KɪàdG øª°†àj ájôFGõ÷G á«fÉŸ’ .IóªY’ C Gh ¢S .øÁGC :É¡©ªL

ôFGõ÷G ∫Ó≤à°SG ´ÉLΰSG iôcòH πØàëj ɪ櫰ù∏d áMhódG ¿ÉLô¡e

zʃaƒμfGôØdG{ º∏«ØdG ¿ÉLô¡e IõFÉL ≈∏Y ¿Ó°üëàj ¿ÉjôFGõL ¿ÉfÉæa

èeÉfôH ô°†– áaÉ≤ãdG ájôjóe z∫ÉØàMG ‘ IAGô≤dG{ ¿ÉLô¡e

á˘Ä˘«˘H çGó˘ë˘à˘°SG ¤GE ±ó˘¡˘J ,ᢢ«˘˘Ñ˘˘æ˘˘L’ C G íFGô°T iód ⁄É©˘dG äɢ¨˘d ≈˘∏˘Y á˘ë˘à˘Ø˘à˘e .Ú©dÉ£ŸG áÑ°SÉæŸÉH ìô°ùŸG øa ƒÑfi ¢û«©«°Sh á¡LƒŸG á«Mô°ùŸG ∫ɪY’ C G øe á∏ªL ™e zᢩ˘æ˘b’ C G á˘μ˘∏‡{ ᢫˘Mô˘°ùª˘c ∫ɢ˘Ø˘˘WÓ C ˘˘d ¿Gƒæ©H iôNGCh á˘æ˘JÉ˘Ñ˘d ìô˘°ùŸG ᢫˘fhɢ©˘à˘d øe zQÉà°ùdG{ á«fhÉ©àd záμFÉ°ûdG IOQƒdG{ ¢VhôY ÖfÉL ¤GE ,zAÉ°†«ÑdG ÚY{ áæjóe á©dÉ£ŸG áÑàμe øe πc É¡æ°†àëà°S á∏Kɇ ájó∏ÑdG áÑàμeh á˘aɢ≤˘ã˘dG QGOh ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ÚY{`d ‘ɢ˘˘≤˘˘˘ã˘˘˘dG õ˘˘˘côŸGh zᢢ˘dÓ˘˘˘Ñ˘˘˘d{`d ¢S .GC .zAÉ°†«ÑdG

»˘"Gƒ˘Ñ˘dG Ω’ C ᢢaɢ˘≤˘˘ã˘˘dG QGO IQGOGE â¡˘˘fGC §Ñ°V á«∏ªY ,áaÉ≤ãdG ájôjóe ™e ≥«°ùæàdÉH §«°ûæàH ¢UÉÿG »æØdGh ‘É≤ãdG èeÉfÈdG ÒaƒJ πLGC øe{ »∏ÙG »æWƒdG ¿ÉLô¡ŸG ô¶˘à˘æŸG zᢩ˘dɢ£ŸG á˘aɢ≤˘K º˘YOh Üɢà˘μ˘dG √ò˘g ø˘ª˘°†à˘˘Jh .Ωƒ˘˘«˘˘dG Gò˘˘g ¬˘˘à˘˘bÓ˘˘£˘˘fG ÚYƒÑ°SGC Ωhóà°S »àdG á«aÉ≤ãdG IôgɶàdG á˘eɢbGE ,‘ɢ≤˘ã˘dG π˘©˘Ø˘dG §˘«˘°ûæ˘˘J ±ó˘˘¡˘˘H ÜÉ©dGC á˘eɢbÉE˘c äGô˘gɢ¶˘à˘dG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ᢫˘©˘ª˘L ɢ¡˘eó˘≤˘J á˘jô˘ë˘°Sh ᢢ«˘˘fGƒ˘˘∏˘˘¡˘˘H äÉ°TQh ¤GE á˘aɢ°V’ E ɢH ,á˘∏˘«Ÿ zá˘eɢª˘«˘dG{ á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØ˘dGh AÓ˘e’ E Gh ᢩ˘dɢ£˘ª˘∏˘d äɢ˘¨˘˘∏˘˘dG ᢢ°TQhh ᢢjh󢢫˘˘dG ∫ɢ˘¨˘˘˘°T’ C Gh

¿hó«Øà°ùj ÚjôFGõL Ú«Fɪ櫰S 3 zƒjQÉæ«°ùdG{ ‘ øjƒμJ øe

º∏«ØdG ‘ Ú°üàfl ÚjôFGõL Ú«Fɪ櫰S 3 ÒàNG ∫hGC ƒjQÉæ«°S áHÉàc ‘ øjƒμJ øe IOÉØà°SÓd Ò°ü≤dG ÖgGƒe{ á«©ªL ɡશf á≤HÉ°ùe øª°V πjƒW º∏«a ÉeÉL É«aƒ°U øe πc OÉØà°SGh .á«Hô¨ŸG zá«£°Sƒàe E ÉH »ZQÉj óªfih äGQhO øe »YɪLƒH …RƒØd áaÉ°V’ áæjóà º∏«ØdG áæ÷ iód Gô¡°T 14 ióe ≈∏Y á«æjƒμJ Úë°TÎe 9 ¤GE áaÉ°V’ E ÉH ,Üô¨ŸG ܃æL ,zäGRGRQh{ »g á«£°Sƒàe ܃æL ∫hO 5 øe ¿hQóëæj øjôNGB QÉ«àNG ”h .ô°üeh ¢ùfƒJh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh Üô¨ŸG ≈∏Y ºà«°Sh .Éë°Tôe 27 ´ƒª› øe øjõFÉØdG A’ƒDg áHÉàc äÉ°ù∏L ÊɪK º«¶æJ øjƒμàdG øe Gô¡°T 14 ióe ™e πª©dG ≥∏£æj ¿GC ≈∏Y á«æeõdG IóŸG √òg ≈∏Y óà“ å«M ,zäGRGRQh{`H ȪàÑ°S ájÉ¡f ‘ ÜÉÑ°ûdG A’ƒDg ±ó¡J áÄ«g »gh zäGRGRQƒH º∏«ØdG áæ÷{ º¡∏Ñ≤à°ùJ .á≤£æŸG √òg ‘ á«Fɪ櫰ùdG áYÉæ°üdG ôjƒ£J ¤GE ¢S .GC


3887 :Oó©dG

ásæédG ÜGƒHGC âëàqah ¤É©J ¬∏dG É¡°SôZ ¿Éæ÷G ¢†©H É¡d Ó«°†ØJ ...√ó«H Üô≤dÉH É¡°üNh ¬°ùØæd ÉgÉØ£°UG GQGO ¿Éæ÷G øe ¤É©J ÜôdG òîJG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dGh ¿Éæ÷G Ió«°S »¡a √ó«H É¡°SôZh ¬°TôY øe .¬∏°†aGCh √ÓYGC ´ƒf πc øe QÉàîj ¿GE{ :∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿GC ∂dÉe øH ¢ùfGC øY ôªN øeóe πch ∑ô°ûe πc ≈∏Y Égô¶Mh √ó«H ¢ShOôØdG ≈æH ¬∏dG øH ¬∏dG óÑY åjóM øe ÉgÒZh QÉéædGh »eQGódG ôcP óbh zÈμàeh áKÓK ¬∏dG ≥∏N{ :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb çQÉ◊G ºK √ó«H ¢ShOôØdG ¢SôZh √ó«H IGQƒàdG Öàch √ó«H ΩOGB ≥∏N √ó«H AÉ«°TGC Éj GƒdÉb zçƒjódG ’h ôªN øeóe É¡∏Nój ’ ‹ÓLh »JõYh ∫Éb çƒjódG ɪa ôªÿG øeóe ÉæaôY ób º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ±ƒbƒe ¬fGC ®ƒØÙG â∏b z¬∏gGC ‘ Aƒ°ùdG ô≤j …òdG{ :∫Éb º∏≤dGh ¢Tô©dG √ó«H AÉ«°TGC á©HQGC ¬∏dG ≥∏N{ :ôªY øH ¬∏dG óÑY ∫Éb øY h z¿Éμa øc ≥∏ÿG ôFÉ°ùd ∫Éb ºK ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ΩOGBh ¿óYh √ó«H ΩOGB ≥∏N çÓK ÒZ ¬≤∏N øe ÉÄ«°T ¢ùÁ ⁄ ¬∏dG ¿GE{ :∫Éb Iô°ù«e z√ó«H ¿óY áæL ¢SôZh √ó«H IGQƒàdG Öàch √ó«H ΩOGB ≥∏N çÓK ÒZ √ó«H ¬∏dG ≥∏îj ⁄{ :∫Éb ¬fGC Ö©c øY h :âdÉb »ª∏μJ É¡d ∫Éb ºK z√ó«H ¿óY áæL ¢SôZh √ó«H IGQƒàdG Öàch |¿nƒæopeƒDrªodrG í n ∏narnGC órbn} ¿óY äÉæL ¢SôZ ¤É©J ¬∏dG ¿GE{ :∫Éb ógÉ› øY ¬æY ºcÉ◊G ôcPh É¡«dGE ¬∏dG ô¶æ«a ôë°S πc ‘ íàØJ »¡a â≤∏ZGC âª∏μJ ɪ∏a √ó«H z|¿nƒæopeƒDrªodrG ní∏narnGC órbn} :∫ƒ≤àa ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb ó«©°S »HGC øY »≤¡«ÑdG ôcPh á°†a øe áæÑdh ÖgP øe áæÑd áæ÷G §FÉM •ÉMGC ¬∏dG ¿GC { :º∏°Sh |¿nƒæopeƒDrªodrG í n ∏narnGC órbn} âdÉ≤a »ª∏μJ É¡d ∫Ébh √ó«H É¡°TôY ¢SôZh z∑ƒ∏ŸG ádõæe ∂d ≈HƒW ∫É≤a øY ó«©°S øY áÑ©°T øH IÒ¨ŸG øY ¬ë«ë°U ‘ º∏°ùe ihQ óbh Ée :¬HQ ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°Sƒe ∫ÉC°S{ :∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG áæ÷G áæ÷G πgGC πNO Ée ó©H A»éj πLQ{ :∫Éb zádõæe áæ÷G πgGC ≈fOGC º¡dRÉæe ¢SÉædG ∫õf óbh ∞«c ÜQ :∫ƒ≤«a áæ÷G πNOGC ¬d ∫É≤«a ∑ƒ∏e øe ∂∏e πãe ∂d ¿ƒμj ¿GC ≈°VôJGC :¬d ∫É≤«a º¡JGòNGC GhòNGCh ¬∏ãeh ¬∏ãeh ¬∏ãeh ∂dP ∂d ¬d :∫ƒ≤«a ÜQ â«°VQ :∫ƒ≤«a É«fódG zádõæe ºgÓYÉCa ÜQ{ :∫Éb zÜQ â«°VQ :á°ùeÉÿG ‘ ∫É≤a ¬∏ãeh ôJ º∏a É¡«∏Y âªàNh …ó«H º¡àeGôc â°SôZ äOQGC øjòdG ∂ÄdhGC :∫Éb ÜÉàc øe ¬bGó°üeh ô°ûH Ö∏b ≈∏Y ô£îj ⁄h ¿PGC ™ª°ùJ ⁄h ÚY pe º¡dn »ØpNoGC Ée ¢ùØrfn º∏n©Jn Óan} :¬∏dG m «YrnGC Ipôbo ø .|ø o r o s r r o n r n

»¡d’EG ∫ó©dG ‘ Ú≤«dG ”GCh IÓ°üdG π°†aGC Éæ«Ñf ≈∏Yh ¬«∏Y ≈°Sƒe ¬∏dG »Ñf ¿GC ihôj ɇ ¿ƒÑ©∏j á«Ñ°U iGCQh ô¡ædG hGC ôëÑdG Üô≤H »°ûÁ Éeƒj ¿Éc º«∏°ùàdG πØ£dG ∫É◊ ΩÓ°ùdG ¬«∏Y »ÑædG ôKÉCJh ≈ªYGC »Ñ°U º¡æ«H øeh C G iGCQ ɢeó˘æ˘Y ᢢ°Uɢ˘Nh º˘¡˘Hô˘°†j á˘Yɢ°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘Ñ˘©˘∏˘j ∫É˘Ø˘W’ ¬∏dG ÉYóa ¬dÉ◊ »ÑædG ôKÉCàa º¡àjhDQ Ωó©d ™«£à°ùj ’ áYÉ°Sh õY …QÉÑdG øe ÜGƒ÷G √AÉéa √ô°üH ¬«∏Y Oôj ¿GC ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ∂dP ô¶æJ »μdh Gkô°üÑe ¿ƒμj ¿GC øe ¬d π°†aGC ∫É◊G Gòg ¿GC πLh ¤GE ¬∏dG OQ ¿GC ó©Hh ¬dÉM ¤GE ô¶fGh √ô°üH ¬«∏Y OÔ°S ∂°ùØæH C G ≈∏Y ¢†≤æj ¬H GPÉEa √ô°üH πØ£dG ∂dP É¡d ¢ù«d á°SGô°ûH ∫ÉØW’ ¬H ∂°ùÁ ºK ádƒ¡e áYô°ùH πØW πc ≥ë∏j ΩÉb å«ëH π«ãe B Gh 䃟G ≈àM ¬°SGCQ ≈∏Y ôéëH ¬Hô°†jh ‘ ¬°SGCQ ¢ù£¨j ôN’ ¤GE ¬©LQGC ¿GC ¬∏dG ¤GE ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°Sƒe Éμ°ûa ¥ô¨j ≈àM AÉŸG º∏¶f ’ ÉfG ≈°Sƒe Éj ±ôYGE …QÉÑdG øe OôdG √AÉéa ¬«∏Y ¿Éc Ée GkÒ°üH ¿É˘c ƒ˘d ¬˘∏˘©˘Ø˘«˘°S ÉÃ É˘æ˘ª˘˘∏˘˘©˘˘d Gò˘˘μ˘˘g √ɢ˘æ˘˘∏˘˘©˘˘L ɉGEh Gkó˘˘MGC ÜGƒ˘ã˘dG ¬˘d π˘°üë˘j »˘μ˘d ø˘μ˘dh Gó˘jó˘°T kɢHGò˘Y ¬˘Hò˘©˘æ˘°S ɢgó˘æ˘˘Yh OhhGO ¤GE IGCôeG äAÉL .AÉØ°T ¿hO ≈ªYGC √ÉæcôJ áæ÷G πNójh ???∫OÉY ΩGC ⁄ÉX !!!...∂HQGC....¬∏dG »Ñf Éj :âdÉb ΩÓ°ùdG ¬«∏Y Ée É¡d ∫Éb ºK ,Qƒéj ’ …òdG ∫ó©dG ƒg IGCôeG Éj ∂ëjh :OhGO ∫É≤a ∫õZ øe ø¡«∏Y ΩƒbGC äÉæH çÓK …óæY á∏eQGC ÉfGC :âdÉb ∂à°üb AGôªM ábôN ‘ ‹õZ äOóq°T ¢ùeGC ¿Éc ɪ∏a …ój ɢ˘fGC GPÉE˘˘a ‹É˘˘Ø˘˘WGC ¬˘˘H ≠˘˘∏q˘˘HGCh ¬˘˘©˘˘«˘˘H’ C ¥ƒ˘˘˘°ùdG ¤GE ÖgPGC ¿GC äOQGCh ⫢≤˘Hh ,ÖgPh ∫õ˘¨˘dGh á˘bôÿG ò˘NGCh » q ˘∏˘˘Y ¢†≤˘˘fG ó˘˘b ô˘˘Fɢ˘£˘˘H ¬«∏Y OhGO ™e IGCôŸG ɪæ«Ña .‹ÉØWGC ¬H ≠q∏HGC kÉÄ«°T ∂∏eGC ’ áæjõM ¬˘˘d ¿PÉC˘˘a OhGO ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ¥ô˘˘˘£˘˘˘j Üɢ˘˘Ñ˘˘˘dɢ˘˘H GPGE ...ΩÓ˘˘˘μ˘˘˘dG ‘ ΩÓ˘˘˘°ùdG Qɢæ˘jO á˘Fɢe :√󢫢H ó˘MGh π˘c Qɢé˘à˘dG ø˘e Iô˘°û©˘H GPGEh ∫ƒ˘Nó˘˘dɢ˘H :ΩÓ°ùdG ¬«∏Y OhGO º¡d ∫É≤a .É¡≤ëà°ùŸ É¡£YG ¬∏dG »Ñf Éj GƒdÉ≤a ?∫ÉŸG Gòg ºμ∏ªM ÖÑ°S ¿Éc Ée ≈∏Y Éæaô°TGCh íjôdG Éæ«∏Y âLÉ¡a Öcôe ‘ Éæc ¬∏dG »Ñf Éj GƒdÉb ∫õ˘Z ɢ¡˘«˘ah AGô˘ª˘M á˘bô˘N É˘æ˘«˘∏˘Y ≈˘≤˘dGC ó˘b ô˘Fɢ£˘H GPÉE˘a ¥ô˘¨˘dG Ö«˘©˘˘dG 󢢰ùfGh í˘˘jô˘˘dG ɢ˘æ˘˘«˘˘∏˘˘Y âfɢ˘¡˘˘a ÖcôŸG Ö«˘˘Y ¬˘˘H ɢ˘fOóq˘˘°ùa ÚH ∫ÉŸG Gògh QÉæjO áFÉà Éæe óMGh πc ¥óq°üàj ¿GC ¬∏d ÉfQòfh -ΩÓ°ùdG ¬«∏Y -OhGO âØàdÉa ,äOQGC øe ≈∏Y ¬H ¥ó°üàa ∂jój p d ôéàj ÜQ :É¡d ∫Ébh IGCôŸG ¤GE ,ÉkŸÉX ¬æ«∏©Œh ôëÑdGh ÈdG ‘ ∂ .∂dÉØWGC ≈∏Y É¡«≤ØfGC :∫Éb h QÉæjO ∞d’ C G ÉgÉ£YGCh

äÉ«eÓ°SGE

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

19

óMGh ɪ¡HqQ ...ΩÉ«°üq dGh IÓ°üt dG

kÓLQ ôeBG ºK ,É¡d ¿PDƒ«a IÓ°üdÉH ∫ÉLQ ¤EG ∞dÉNCG ºK ,¢SÉædG ΩDƒ«a ¥ô˘˘MnoCɢ˘a IÓ˘˘°üdG ¿h󢢢¡˘˘˘°ûj ’ u ≈∏°U - ∫Ébh ,( º¡Jƒ«H º¡«∏Y …òdG ó¡©dG ) :- º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ∑ôJ øªa ,IÓ°üdG º¡æ«Hh Éææ«H !!¬∏dG OÉÑ˘Y ɢ«˘a ( ô˘Ø˘c IÓ˘°üdG ,Ék˘Mƒ˘°üf á˘Hƒ˘J ¬˘∏˘˘dG ¤EG Gƒ˘˘Hƒ˘˘J ó©˘H äGƒ˘∏˘°üdG ≈˘∏˘Y Gƒ˘¶˘aɢMh .ºcôªY ΩÉjCG πc ‘h ,¿É°†eQ

ÉdspEG ºrμoærpe ∂ n pdPn π o ©nØrjn ø r en AoGõnLn ɪnan p õ˘˘Np Ωnƒr˘jnhn ɢ«n˘frót˘dG Ipɢn«˘ë ˘ ˘ d r l r n G »˘˘a … p Gòn©ndrG óu°nTnCG ≈dnpEG ¿nhOtôj páenÉ«≤pdrG Ü o n n m apɨnHp ¬o∏sdG Éenhn (85)¿nƒ∏oªn©rJn ɪsYn π p n ÄpdnhoCG É«nfrótdG InÉ«në n jòdsG ∂ n drG Ghrônàn°rTG ø p p r Ü G ò © d G º ¡ æ Y ∞ Ø î j É ∏ o n n r r o r n o s n o n an IônNBÉdrÉHp Ö«Ñ◊G ∫ƒ≤jh ,z¿nhô°ü æj ºg Édh o n o r o nn ) :- º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘˘°U ¿CG ⪪g ó≤d √ó«H »°ùØf …òdGh ô˘eBG º˘K ,Ö£˘àn˘ë r ˘«o˘a Ö£˘ë˘H ô˘˘eBG

¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫Ébh ,( áLQO óé°ùŸG ‘ πLôdG IÓ°U) :º∏°Sh ¬à˘«˘H ‘ ¬˘JÓ˘°U ≈˘∏˘Y ∞˘©s˘°†J ø˘jô˘°ûYh Ék˘©˘˘°†H ¬˘˘bƒ˘˘°S ≈˘˘ah { ? (....áLQO p dsG É¡jnCG Éj{ :¤É©J ∫Éb GƒæoenBG ø j ò nt n n Gƒ©opÑàsJn Édnhn ákasÉcn p º∏r°ùdG »ap Gƒ∏oNoOrG p Gƒ£ n «°sûdG ä hwóoYn ºrμodn ¬ofspEG p¿É£ n o No r p n¿ƒæoeDƒr àoannCG{ :¤É˘©˘J ∫ɢbh ,zÚ l ˘Ñp˘eo p ÉànμpdrG ¢ m †©rÑHp ¿nhôØoμrJnhn Ü p †©rÑHp ¢ n n o

õjõ©dG ≈˘ª˘°ùj Ö∏˘¨˘j ó˘bh ô˘°üà˘fG …ò˘dG øμÁ ’ …òdG ôgÉ≤dÉH ∞«μa GõjõY ¬˘∏˘dɢ˘a ¤hGC Üɢ˘H ø˘˘e ,Ö∏˘˘¨˘˘j ¿GC ,Êɢã˘dG ≈˘æ˘©ŸÉ˘H õ˘jõ˘Y ¬˘fɢë˘Ñ˘˘°S …ƒ≤dG ådÉãdG ≈æ©ŸG :ådÉãdG ≈æ©ŸG ,ójó°ûdG …ƒ≤dG ƒg õjõ©dG ,ójó°ûdG Ö∏Z õ©j õY ,Qóæj Qóf õ©j õY øe óLƒj h ,iƒ≤j …ƒb õ©j õY ,Ö∏¨j ¿Éc ÉÃQh GóL ≥«bO ™HGQ ≈æ©e Gòg º¡Ød áLÉ◊G ¢ùeGC ‘ ¿ƒæeƒDŸG õ©ªpdoG ≈æ©Ã õjõ©dG ¿tGC ƒgh ,≈æ©ŸG øªa ,⁄ƒDŸG ≈æ©Ã º«d’ C G :∫ƒ≤J ¿ÉCc º°SG ≈æ©Ã ¬fÉCH π«©a ¿Rh ÊÉ©e õ©pŸoG ≈æ©Ã õjõ©dÉa .π©pØreo πYÉØdG ™˘HQGC .∫ɢ©˘a’ C G äɢ˘Ø˘˘°U ø˘˘e √ò˘˘g øe ¤h’ C G ,õ˘jõ˘©˘dG º˘°S’ C Êɢ©˘e øe áãdÉãdGh á«fÉãdGh ¬jõæàdG Aɪ°SGC ø˘e ᢩ˘HGô˘˘dGh äɢ˘Ø˘˘°üdG Aɢ˘ª˘˘°SGC ™˘e âæ˘˘c GPÉE˘˘a ,∫ɢ˘©˘˘a’ C G Aɢ˘ª˘˘°SGC πc ∂Hôd π©LG :¬∏dG ∑õYGC õjõ©dG äRõàYG GPÉEa âÑãjh ô≤à°ùj ∑õY .â«e ∑õY ¿ÉEa äƒÁ øà »°ù∏HÉædG ÖJGQ óªfi Qƒàcó∏d

,¬d’PÉEH ≠dÉÑ«d äÉaô°üàdG ¢†©H ≈˘ª˘°ùj Ö∏˘¨˘jo ’ …ò˘dG Ödɢ¨˘˘dɢ˘a :É¡à∏ãeGC øe ∫ƒ≤J Üô©dGh ,GõjõY ô°üàfG ø r en :õY ø r en …GC ,õH õY øe ÜÉ£ÿG ‘ ÊõYh .¬d ¥GQ Ée òNGC Gò˘g ¿GE{ ,Üɢ£ÿG ‘ »˘æ˘Ñ˘˘∏˘˘Z …GC ‹h áé©f ¿ƒ©°ùJh ™°ùJ ¬d »NGC ÊõqYh É¡æ∏ØcG :∫É≤a IóMGh áé©f ôgÉ≤dÉa .»æÑ∏Z …GC ,zÜÉ£ÿG ‘

≈gh óLÉ°ùŸG iôf ¿CG ÉfóàYG ™˘˘˘˘cô˘˘˘˘dGh ,Ú∏˘˘˘˘°üŸÉ˘˘˘˘H ¢ü¨˘˘˘˘J GPEÉa ,¿É°†eQ ô¡°T ‘ ,Oƒé°ùdG ø˘e ó˘Lɢ°ùŸG â∏˘N ô˘¡˘˘°ûdG ô˘˘HOCG ±ô˘˘˘˘°üfGh ,k GQOɢ˘˘˘f ’EG Ú∏˘˘˘˘°üŸG ¤EGh ,IQÉéàdG ¤EG Oƒé°ùdG ™côdG ¿ƒ˘˘ª˘˘Fɢ˘≤˘˘dG ±ô˘˘°üfGh ,ƒ˘˘¡˘˘∏˘˘˘dG ¤EG ,¿ƒ˘Ø˘μ˘à˘˘©ŸGh ,¿hó˘˘¡˘˘àÛGh ÒZ ¿É˘°†eQ Ü t Q ¿Cɢc ,º˘gɢ˘«˘˘fO ¬∏˘dG ¤É˘©˘J ,Qƒ˘¡˘°ûdG ᢫˘≤˘H ÜQ ,k GÒÑc k Gƒ∏Y ¿ƒŸÉ¶dG √ó≤à©j ɪY ⁄ IÓ˘˘˘°üdG ¢Vô˘˘˘a ø˘˘˘e ¿Cɢ˘˘˘ch ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ‘ ’EG ɢ¡˘°Vô˘Ø˘j ™˘cô˘dG ¢†©˘H âdCɢ°S GPEGh .§˘≤˘a GPÉŸ :¿É°†eQ ô¡°T ‘ Oƒé°ùdG ô˘¡˘°T ‘ IÓ˘°üdG ≈˘˘∏˘˘Y ¢Uô– :∂d ∫ɢ˘b ?ó˘˘é˘˘°ùŸG ‘ ¿É˘˘°†eQ ‘ óé°ùŸG ‘ IÓ°üdG ÜGƒK ¿C’ º«¶Y ¿É°†eQ ô¡°T ‘ áYɪL !! IÓ°U Ú©Ñ°ùH πbC’G ≈∏Y ,k GóL ÉæfGƒNEG ΩhGój ’ GPÉŸ ∫AÉ°ùJCGh ¿CG ™e ,óé°ùŸG ‘ IÓ°üdG ≈∏Y - º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U -»ÑædG π˘°†aCG á˘Yɢª÷G IÓ˘°U ) :∫ƒ˘≤˘˘j øjô°ûYh ™Ñ°ùH òØdG IÓ°U øe

É«ëf ∂ª°SÉH

¿GC ÉeGE ≈æ°ù◊G ¬∏dG Aɪ°SÉCa .∫É©aGC ¿ƒμJ ¿GC ÉeGEh ¬JGòd Aɪ°SGC ¿ƒμJ ¿ƒ˘μ˘J ¿GC ɢeGEh ¬˘JÉ˘Ø˘˘°üd Aɢ˘ª˘˘°SGC Qóf …GC õ©j õ©a .¬dÉ©a’ C Aɪ°SGC .Qóæj ƒ˘g õ˘jõ˘©˘dG :Êɢã˘dG ≈˘æ˘©ŸG GPGE ¿É°ùf’ E G ,Ö∏¨jo ’ …òdG ÖdɨdG p óbh Ó«dP íÑ°üj GõjõY ¢ù«d Ö n ∏Zo …ôéj ób ,¬d’PÉEH ô°üàæŸG ≠dÉÑj

¬˘∏˘d ¿GE ,Ëô˘μ˘˘dG ÇQɢ˘≤˘˘dG ɢ˘¡˘˘jGC ÉgÉ°üMGC øe Ékª°SG Ú©°ùJh ák©°ùJ ¬˘∏˘dG Aɢª˘°SGC ø˘e ¿GEh ,ᢢæ÷G π˘˘NO ¬dƒb ‘ OQh zøeƒDŸG { ≈æ°ù◊G ƒg ’GE ¬dG ’ …òdG ¬∏dG ƒg { :¤É©J ø˘˘˘eƒDŸG ΩÓ˘˘˘°ùdG ¢Sh󢢢≤˘˘˘dG ∂∏ŸG IQƒ˘˘˘°S z...õ˘˘˘jõ˘˘˘©˘˘˘dG ø˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘¡ŸG É¡jGC º°S’G Gògh ,23 áj’ B G,ô°û◊G á˘jɢ¡˘˘f ‘ Oô˘˘j ɢ˘e GÒã˘˘c Iƒ˘˘N’ C G ,º˘˘«˘˘μ◊G õ˘˘jõ˘˘©˘˘˘dG ƒ˘˘˘gh äɢ˘˘j’ B G ’ …ò˘dG õ˘jõ˘˘©˘˘dG :∫h’ C G ≈˘˘æ˘˘©ŸGh Ò¶f ’h ,¬d ¬HÉ°ûe ’h ,¬d π«ãe õY :∫ƒ≤J ,õ©j õY pπ©ap øpe ,¬d íÑ˘°UGC Ó˘«˘∏˘b í˘Ñ˘°UGC …GC Ωɢ©˘£˘dG ; ¢Uɢ˘˘°üà˘˘˘N’G Gò˘˘˘g õ˘˘˘Y ,GQOɢ˘˘f IÈN ,QOɢf …GC :õ˘jõ˘Y ¢Uɢ°üà˘˘NG …GC õ©j õY ≈æ©e ,IQOÉf …GC IõjõY ’h ¬˘˘d π˘˘«˘˘ã˘˘e ’ hGC √Oƒ˘˘Lh Qó˘˘f º˘°Sɢa ,¬˘˘d Ò¶˘˘f ’h ¬˘˘d ¬˘˘Hɢ˘°ûe Aɢª˘°SGC ø˘e ≈˘æ˘©ŸG Gò˘¡˘H õ˘jõ˘˘©˘˘dG ∑Éæ¡a :áØæ°üe Aɪ°S’ C G ,¬˘jõ˘æ˘à˘dG äGP º˘°SG ∑ɢæ˘gh »˘¡˘jõ˘˘æ˘˘J º˘˘°SG º°SG ∑ɢæ˘gh äÉ˘Ø˘°U º˘°SG ∑ɢæ˘gh

∂``fƒ``àØà°ùj .?É¡©«H

óæY õFÉL §£≤dG ™«H :ÜGƒ÷G øY ∂dP …hQh ,Aɪ∏©dG Qƒ¡ªL √ôch ,¬æY ¬∏dG »°VQ ¢SÉÑY øHG »HCG øY ∫ƒ≤æe ƒgh É¡©«H º¡°†©H ∫ɢbh ,¬˘æ˘˘Y ¬˘˘∏˘˘dG »˘˘°VQ Iô˘˘jô˘˘g Údó˘à˘°ùe ¬˘©˘«˘H Ωô˘˘ë˘˘j ¢†©˘˘Ñ˘˘dG pô«HnõtdG »pHnCG ø r Yn º∏°ùe √GhQ åjóëH r ¬æY ¬∏dG »°VQ GôHpÉLn â o drnCÉ°nS :∫nÉbn k p ˘∏r˘μn˘drG ø p ˘ªn˘Kn ø :∫nɢbn Qpƒr˘æs˘°ùdGhn Ö r ˘˘Yn º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑpæsdG ôLnRn{ t p n ,ô˘¡˘dG ƒ˘˘g Qƒ˘˘æ˘˘°ùdGh ,z∂ n ˘˘dPn ø r ˘˘Yn ó˘æ˘Y ∫ƒ˘ªfi åjó◊G ‘ »˘¡˘æ˘dGh ∑ƒ˘∏˘ªŸG ÒZ ≈˘∏˘Y Aɢª˘∏˘˘©˘˘dG ÌcCG ≈∏Y hCG ¬«a ™Øf ’ Ée ≈∏Y hCG É¡æe .¬ª«∏°ùJ øY õé©∏d É¡æe »°ûMƒdG π«Yɪ°SG ≈°Sƒe ï«°ûdG ihÉàa

m epDƒr ªopd ¿nÉcn Éenhn{ :¤É©J ¬dƒ≤d ɪ¡æ«˘H π˘°üM hCG ᢫˘bɢH ᢫˘Lhõ˘dG r¿nCG ø n ˘Nn ’pEG Ék˘æ˘peDƒr ˘eo π .IÉah hCG ï°ùa hCG ¥Ó£H ¥Gôa π n ˘àn˘bn ø n ˘ào˘≤r˘jn r ˘enh kCɢ£ máæpeDƒe máÑn bnQ ôjôpëàan kCÉ£ peDƒe n N É æ k n r o n r o n n o r n áªFÉf âfÉc ICGôeG :∫GDƒ°ùdG ¿rnCG ’pEG p¬˘∏p˘grnCG ≈˘˘dnpEG ál˘˘ªn˘˘∏s˘˘°ù˘˘eo ál˘˘jnOphn ÉgÉJCÉa ,™«°VôdG É¡æHG ™e p p hxóo˘Yn Ωmƒr˘bn ø ≈ª°ùj Ée ΩƒædG ∫ÓN s ˘jn r ˘e ¿nɢcn ¿rEɢan Gƒ˘boós˘°ü má˘Ñ˘bnQ ô˘jpô˘ë˘à˘an ø˘peDƒ˘e ƒ˘gh º˘μo˘˘dn ä ƒ e ‘ âÑÑ°ùàa ,áeÉ¡÷ÉH r o n l o n n r n n o r p pEGh má˘æn˘peDƒr ˘e ºrμoæn˘«r˘Hn Ωmƒr˘bn ø ˘ e ¿ É ˘ c ¿ n √ ò g ‘ É¡«∏Y π¡a ,É¡æHG n r o r pn ≈dnpEG álªn∏s°ùeo áljnpóan ¥ .?’ hCG IQÉØc ádÉ◊G l ɢãn˘«˘e ºr˘¡o˘æn˘«r˘Hnhn m p m p p ºrdn ø r ªnan áæneDƒr eo áÑnbnQn ôojôpë r Jnhn ¬∏grnCG π˘à˘≤˘dG ø˘e Gò˘g Èà˘˘©˘˘j :ÜGƒ÷G p p «©nHpÉàn˘àn˘eo ø p ˘jrô˘¡r˘°nT Ωoɢ«˘°ü˘an ór˘ép˘jn IQÉ˘Ø˘μ˘dG ΩC’G ≈˘∏˘Y Öé˘jh ,Cɢ£ÿG ø n p r n Ékª˘«˘∏p˘Yn ¬o˘∏s˘dG ¿nɢcnhn ¬p˘∏s˘dG ø n ˘e ák˘Hnƒr˘Jn IQƒ˘°S ø˘˘e 92 á˘jB’G zÉk˘ª˘«˘˘μp˘˘Mn .AÉ°ùædG äÉfGƒ«◊G ™«HCG ÉfCG :∫GDƒ°ùdG ÒaÉ°ü©dÉc áæjõ∏d IòîàŸG ¢†©H ™«HCG ɪc ,∑ɪ°SC’Gh ‹ Rƒéj π¡a ,§£≤dG ´GƒfCG

áLhõdG ΩCG πg :∫GDƒ°ùdG ≥∏W GPEG ƒdh ΩQÉÙG øe ≈≤ÑJ .?¬àLhR êhõdG

ΩQÉÙG ø˘˘e ᢢLhõ˘˘dG ΩCG :ÜGƒ÷G ™≤j ⁄ ƒdh É¡àæHG ≈∏Y ó≤©dG Oôéà ä o É¡nesoCGhn{ :¤É©˘J ¬˘dƒ˘≤˘d ,∫ƒ˘Nó˘dG IQƒ˘°S ø˘˘e 22 á˘jB’G zºr˘μo˘pFBɢ°ù˘˘fp ΩCG ¿CG ≈˘∏˘Y ᢢjB’G âdóq˘˘a ,Aɢ˘°ùæ˘˘dG ɢ¡˘à˘æ˘HG êhR ≈˘∏˘˘Y Ωô– ᢢLhõ˘˘dG ᪰ü©dG âfÉc AGƒ°S ,GókHDƒe ÉÁkô–

ºμd Öéà°SGC »fƒYOGC

â n ªr∏pY ¿ÉEa ∂«dGE IƒnYródGh ∂àpanô p ©rªnHp »æàarôs°nT ó≤d ÜQ Éj{ r ØnM r ØM ∂dP ±ÓNp â n ªr∏pY ¿GEh É¡d »æ¶ r Gh ‹ É¡¶ r Éa »à«sfp ¥ór°pU zäƒeGC ¿GC πÑb »æé r pdÉ©a


3887:Oó©dG

ó°UGôdG 23 ∫ƒëàJ —ÉØdÉH ∫ÉØàM’G iôcP ‘Gò≤dG äƒe ó©H áaɶæ∏d ó«Y ¤GE

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

ó«©°ùdG …ó«°S â«H ‘ á«HÉ≤f ≈°Vƒa ¬˘˘˘«˘˘˘a OGOõ˘˘˘˘J âbh ‘ á∏≤à°ùŸG äÉHÉ≤ædG ácƒ°T …ó«°S áHÉ≤f ∫GõJ ’ ,Iƒb πª©J ¿É°ùª∏à˘H 󢫢©˘°ùdG 󢢢˘°V IQGO’ E G í˘˘˘˘dɢ˘˘˘°üd çó˘M ɢe ƒ˘gh ,∫ɢª˘˘©˘˘dG ɢ˘eó˘˘˘æ˘˘˘Y ¢ù«˘˘˘ªÿG Ωƒ˘˘˘j ™˘e »˘∏ÙG OÉ–’G ≥˘aGƒ˘J »˘Hɢ≤˘æ˘dG ´ô˘˘Ø˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ᫢æ˘Wƒ˘dG QÉ˘à˘°S á˘cô˘°ûd »HÉ≤f ´ôa ÜÉîàfG ≈∏Y ᫢≤˘H Qɢ£˘NGE ¿hO ó˘jó˘L ô˘˘e’ C G ,´ô˘˘˘Ø˘˘˘dG Aɢ˘˘°†YGC OÉ–’G ÚeGC ó°V áWô°û∏d iƒμ°T ™aQh ≈°Vƒa ¤GE iOGC …òdG Ú«HÉ≤f ¿GC º∏©dG ™e .QÉà°S ácô°T ôjóeh »HÉ≤ædG ´ôØdGh »∏ÙG Ωóîà°ùJ »àdG äGQÉ«°ùdG äGô°ûY AÉØàNG øY GƒØ°ûc ób ƒfÉc ¤GE IQÉ°T’G QóŒ .∞«°TQ’ C G ≥jôM ‘ Gƒμμ°Th á°UÉN ¢VGôZ’ C .á«eƒª©dG ∫ɨ°T’ C G ‘ πeÉY 500 øe ójRGC π¨°ûJ QÉà°S ácô°T ¿GC

äÉ«ª°SôdG ‘ ógõj ƒªM øH ,á˘eGô˘˘μ˘˘dG Üõ˘˘M ¢ù«˘˘FQ ÉC÷ …Oɢ˘Ø˘˘J ¤GE ,ƒ˘˘ª˘˘M ø˘˘H ó˘˘ªfi ᫪°SôdG äGAÉ≤∏dG ‘ ácQÉ°ûŸG ¿É˘°ùª˘Ñ˘∏˘J á˘j’ƒ˘H Ωɢ≤˘J »˘˘à˘˘dG ô˘˘˘˘gɢ˘˘˘˘¶ŸGh Qƒ˘˘˘˘˘°†◊G ÖæŒh ¿GE âdÉb ɢfQOɢ°üe ..᢫˘ª˘°Sô˘dG è˘˘Fɢ˘à˘˘f ¬˘˘à˘˘e󢢰U ƒ˘˘˘ª˘˘˘M ø˘˘˘H ¿GCh ᢢ«˘˘°VÉŸG äɢ˘«˘˘©˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG º˘¡˘«˘∏˘Y ∫ƒq˘Y ø˘jò˘dG √Aɢbó˘°UGC Gƒeƒ≤j ⁄ √ó©≤e ∑Éμàa’ GÒãc √ógR ô°S Gògh ,¬gÉŒG ÖLGƒdÉH .᫪°SôdG ôgɶŸG ‘

∑Qɪé∏d á≤ëà°ùe á«– í˘dɢ°üe á˘æ˘£˘a âæ˘μ˘e ´ƒ˘Ñ˘°S’ C G ,ƒ˘∏˘aÉB˘H ∑Qɢ˘ª÷G ádhÉfi •ÉÑMGE øe ,•QÉØdG øe GQɢ£˘æ˘b 15 Öjô˘¡˘˘J IÉCÑfl âfÉc èdÉ©ŸG ∞«μdG ≥˘jOÉ˘æ˘°U π˘˘NGO Ωɢ˘μ˘˘MÉE˘˘H Ïe ≈∏Y á∏ªfih ô°†ÿG øe áeOÉb á«∏«°ùe áæMÉ°T i󢢢˘˘˘MGE √ÉŒÉ˘˘˘˘˘˘H ¿Gô˘˘˘˘˘˘˘gh ∂dPh ᢫˘bô˘°ûdG äɢj’ƒ˘dG ≈∏Y áæ˘°S 43 ôª©˘dG ø˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ≥˘Fɢ°ùdG ô˘eGC ‘ ¬˘Ñ˘à˘°TG ɢe󢩢H .23 ºbQ »æWƒdG ≥jô£dG Qƒfi ≈∏Y Ö°üf »æeGC õLÉM iƒà°ùe ≈∏Y áYRƒe âfÉc ᫪μdG ¿GC á«YƒædG á«∏ª©dG √òg ‘ ¢ûgóŸGh »æ©j ɇ ,áªbôe Gòg πc ¥ƒah ≠∏c 25 óMGh πc á©°S É°ù«c 60 äGQóıG Ωƒª°S ™jRƒàH Ωƒ≤J áμÑ°T ∑Éæg ¿GC ` Ú©ÑààŸG Ö°ùM ` ój â«dÉj ,zäÉfhQÉH{ øe ôeÉCHh …hÉ°ùàdÉH äÉj’ƒdG ∞∏àfl ≈∏Y .Ò¨°üdG äƒ◊G ∫óH º¡dƒ£J AÉ°†≤dG

âØ°ûc á∏«∏≤dG QÉ£e’ C G â∏˘Wɢ¡˘J »˘à˘dG ≈˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘Y ¢ùeGC ôFGõ÷G ,᪰UÉ©dG Òã˘μ˘dG ܃˘«˘Y ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ø˘˘˘e É¡æe ,…GƒeGÎdG âØ˘˘bƒ˘˘J å«˘˘M á«FÉe ∑ôH ¤GE ∂μ°ùdG øe ójó©dG ∫ƒ– ÖÑ°ùH Ò°ùdG øY ¬JÉHôY iƒà°ùe ≈∏Y ∫É◊G ƒg ɪc ,hΫŸG äÉHôY ∫óH øØ°ùdG Ò°ùd í∏°üJ É«FÉ¡f hΫŸG ∞bhGC …òdG AÉHô¡μdG πμ°ûe ¤GE áaÉ°V’ÉH ,QGhõdG ÜÉH .¬«∏ª©à°ùe øe ójó©dG Öé©J ΩÉeGC ¢ùeGC ¬JÉHôY ô°ùJ ⁄h

¯

:™Ñ£dG

S.I.E :¥ô°ûdG :™jRƒàdG :¥ô°ûdG - §°SƒdG

OÓ``ÑdG

Üô¨dG

,»˘≤˘˘«˘˘b ø˘˘H á˘˘æ˘˘«Á äó˘˘¡˘˘à˘˘LG á˘˘Ø˘˘∏˘˘μŸG ᢢ«˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG Iô˘˘jRƒ˘˘˘dG øe IQóëæŸGh ,᫢fƒ˘aƒ˘μ˘fGô˘Ø˘dɢH ™˘e á˘∏˘Hɢ≤˘˘e ‘ ,…ô˘˘FGõ˘˘L π˘˘°UGC ¬ãÑJ …òdG zΩɶf á£≤f{ èeÉfôH ÜÉé◊G ∞°üb ‘ ,zá«Hô©dG{ IÉæb ᢢ˘«˘˘˘°†b ¿GC ä󢢢cGCh ΩÓ˘˘˘˘°S’ E Gh É¡fGCh ,É¡à˘∏˘μ˘°ûe â°ù«˘d Üɢé◊G ,k’óà©e ÉkeÓ°SGE É¡jódGh øe â≤∏J ™æ“ áë°VGh ÚfGƒb É¡jód É°ùfôa ¿CG ÜÉé◊ÉH ≥∏©àj Ée ‘ áØ«°†e .á«æjódG RƒeôdG AGóJQG ¤GE É¡JOÉYGE Öéj ¬fGC äócGC ,ÜÉé◊ÉH á£ÑJôŸG ÚfGƒ≤dÉH ≥∏©àj ɪ«ah ɪc .áë°VGh É¡æ«fGƒbh á«fɪ∏Y ájQƒ¡ªL É°ùfôa ¿GC áØ«°†e ,É¡bÉ«°S ¿ƒ«ë«°ùeh ¿ƒª∏°ùe á«°ùfôØdG ¢VQ’ C G ≈∏Y óLƒj ¬fGE á∏FÉb â©HÉJ ÚfGƒb É¡∏HÉ≤J á©°SGh á∏«μ°ûJ ∑Éæg ¿PGE .Oƒ¡«dG ÖfÉL ¤GE âfÉà°ùJhôH .záë°VGh á«æjO RƒeQ AGóJQG ΩóY ≈∏Y ¢üæJ »àdG ájQƒ¡ª÷G

á«aÉ°VGE á∏MQ 14

¢SÉÑ∏d ¢Vô©e áHÉæ©H »Yô°ûdG

GAGóàHG á«aÉ°VGE á∏MQ 14 ≈∏Y â∏°ü– É¡fGC ájôFGõ÷G ájƒ÷G •ƒ£ÿG ácô°T âæ∏YGC .z»FÉæãà°SG Ö∏W{ á«£¨J πLGC øe É¡àμÑ°T iƒà°ùe ≈∏Y 2012 ähGC 26 øe âæμ“ áæ°ùdG √òg πé°S …òdG »FÉæãà°S’G Ö∏£dG ôKGE{ ¬fGC ácô°û∏d ¿É«H í°VhGCh 26 øe GAGóàHG á«aÉ°VGE á∏MQ 14 ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ájôFGõ÷G ájƒ÷G •ƒ£ÿG ácô°T á«aÉ°V’ E G á°ü◊G{ ¿GC Qó°üŸG ¢ùØf ±É°VGCh .zÉ¡àμÑ°T πc iƒà°ùe ≈∏Y ähGC Gó©≤e 6453 ∫ó©Ã 2012 ȪàÑ°S 3 h ähGC 30 ÚH IQô≤e ¢ùjQÉÑd áÑ°ùædÉH ∫QÉ°T QÉ£e ƒëf á«aÉ°VGE á∏MQ 12 á›ôH ` ¿É«ÑdG ¢ùØf Ö°ùM ` ” ɪc .zÉ«aÉ°VGE ` ôFGõ÷G §N ≈∏Y iôNGC á∏MQh ¢ùjQÉH ` ¿Gôgh §N ≈∏Y á∏MQh (¢ùjQÉH) ∫ƒ¨jO .É«∏«°Sôe

óé°ùŸ á«æjódG áæé∏dG ´ô°ûà°S ¢Vô˘˘©˘˘e ∫hGC Ú°Tó˘˘J ‘ Qƒ˘˘˘æ˘˘˘dG QGóe ≈∏Y Gògh ,»Yô°ûdG ¢SÉÑ∏d ôªàÑ°S ô¡°T øe 8h 7h 6 ΩÉjGC ¢Vô©ŸG Gò˘g ø˘°†à˘ë˘«˘°Sh ΩOɢ≤˘dG áHÉæY áj’h ‘ ¬Yƒf øe ∫h’ C G ø˘e º˘à˘«˘°S å«˘M ,Qƒ˘æ˘˘dG ó˘˘é˘˘°ùe ¢SÉ˘Ñ˘∏˘dG Gò˘¡˘H ∞˘jô˘˘©˘˘à˘˘dG ¬˘˘dÓ˘˘N .¬FGóJQ’ áë«ë°üdG ¥ô£dGh

QOɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°üe âdɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘b ¿Gôgh ‹Gh ¿GE zó°UGôdG{ ,±É˘˘«˘˘°Vƒ˘˘H ∂dÉŸG ó˘˘˘Ñ˘˘˘Y ɢLɢYõ˘fG ió˘HGC ó˘b ¿ƒ˘μ˘j …òdG ôjô≤àdG ¿ƒª°†e øe âØμY »àdG áæé∏dG ¬JóYGC äGRhɢé˘à˘dG ó˘°UQ ≈˘∏˘˘Y ´É˘˘˘£˘˘˘˘b ‘ ᢢ˘˘Ñ˘˘˘˘μ˘˘˘˘JôŸG QOÉ°üŸG âdɢbh .á˘MÓ˘Ø˘dG ÖJɢ˘Y ‹Gƒ˘˘˘dG ¿GE ɢ˘˘¡˘˘˘JGP »˘˘Ñ˘˘©˘˘°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ô˘˘NÉC˘˘J ÖÑ˘˘˘°ùH »˘˘˘F’ƒ˘˘˘dG ᢢĢ˘«˘˘¡˘˘dG √ò˘˘g í˘˘˘dɢ˘˘°üe ÖÑ°ùdG ¿GE ∫Éb ¢†©ÑdG ..áæ°S πÑb õéæŸG ôjô≤àdG Gòg ≈∏Y ¬YÓWGE ‘ áÑîàæŸG íFÉ°†ØdG øe ójó©dG ‘ Ú≤HÉ°ùdG Ú«∏ÙG ÚÑîàæŸG óMGC •QƒJ ¤GE ™LGQ .…ôFGõ÷G Üô¨dG ᪰UÉY iƒà°ùe ≈∏Y áMÓØdG ´É£≤H á≤∏©àŸG

S.I.O :Üô¨dG S.I.A :§°SƒdG

ÜÉé◊Gh »≤«b øH

…ƒeGÎdG ܃«Y

¿Gôgh ‹Gh ≥∏≤J áMÓØdG ´É£b íFÉ°†a

≥FÉ````KƒdG OôJ »àdG Qƒ``°üdGhGC OôJ ’ Iójô÷G ¤GE AGƒ°S ,É¡HÉë°UGC ¤GE .ô``°ûæJ ⁄hGC äô°ûf

iô˘cò˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G ∫ƒ– πc øe ȪàÑ°S øe —ÉØdG »æWh Ωƒj ¤GE É«Ñ«d ‘ ΩÉY Ωƒ«dG êôN å«M ,á˘aɢ¶˘æ˘∏˘d ¤GE Ú«Ñ«˘∏˘dG Úæ˘WGƒŸG π˘c ɢ¡˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ó˘°üb ´QGƒ˘°ûdG ¢Vƒ˘˘Y äɢ˘eɢ˘ª˘˘˘≤˘˘˘dG ø˘˘˘e 43`dG iôcò˘dɢH ∫É˘Ø˘à˘M’G √ôbGC …òdG »æWƒdG ºgó«©d ‘Gò≤dG ôª©e »Ñ«∏dG ó«≤©dG ´ô˘≤˘H º˘°ùJG ɢjƒ˘æ˘°S G󢢫˘˘Y ,ä’ÉØàM’G áeÉbGEh ∫ƒÑ£dG Ωƒ«dG Gòg ï˘«˘°Sô˘J º˘à˘«˘°Sh øe AGóàHG áaɶæ∏d »æWƒdG .GóYÉ°üa Ωƒ«dG

:…QÉ÷G …ójÈdG ÜÉ°ù◊G OÓÑdG CCP 79045 60 CLÉ 39 :»μæÑdG ÜÉ°ù◊G

Sarl Eid Com á«∏ÙG ᫪æàdG ∂æH ôFGõ÷G ` ájOGôŸG ádÉch BDL 105 400 20500 4

ódƒa πÑ÷G ¢†î“ zá°ùfõH{ ᪰UÉ©H ÚæWGƒŸG øe ójó©dG Öé©àj äɢ«˘°üûdG ó˘MGC ∫É◊ …ô˘FGõ÷G Üô˘¨˘˘dG ™«H Qôb Éeó©H ,™°SGh ¥É£f ≈∏Y áahô©ŸG É¡«∏Y π°üM »àdG á櫪ãdG äGQÉ≤©dG óMGC πNOh ,äGƒæ°S 5 ‹GƒM òæe ¢ùØf’ C G ≥°ûH á˘Yƒ˘ª› ™˘e ÒÑ˘c ´Gô˘°U ‘ ɢ˘¡˘˘Ñ˘˘Ñ˘˘°ùH ádGó©dG âªμM ≈àM ÚdhƒD°ùŸG øe IÒÑc ∑Ó˘à˘eɢ˘H ¬˘˘d ìɢ˘ª˘˘°ùdG äQô˘˘bh ¬◊ɢ˘°üd ´hô˘°ûe ‘ √Qɢª˘ã˘à˘°SGh Qƒ˘còŸG Qɢ≤˘©˘dG øY á«°üî°ûdG √òg ™∏≤J ¿GC πÑb ,»MÉ«°S ,™«Ñ∏d ÉgQÉ≤Y ¢VôY IÉCéa Qô≤Jh É¡Øbƒe øY ∫hDÉ°ùà˘∏˘d Ú«˘dƒ˘°†Ø˘dG ó˘jó˘Y ™˘aO ɢe ™˘e ÒN’ C G ɢ¡˘eɢbGC »˘à˘dG IQƒ˘ã˘˘dG Üɢ˘Ñ˘˘°SGC .¿Gôgh áj’ƒH Ú≤HÉ°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG

:QÉ````¡°T’ E G OÓÑdG QÉ¡°T’ E G áë∏°üe (021) 64 42 77 :∞JÉg ` (021) 64 42 78 :¢ùcÉa QÉ¡°T’ E Gh ô°ûæ∏d á«æWƒdG ádÉcƒdG ôFGõ÷G Qƒà°SÉH ´QÉ°T 1 (021) 73 71 28 :∞JÉg (021) 73 76 78 (021) 73 95 59 :¢ùcÉa

ôjô````ëàdG .OGôe ¢ThójO ´QÉ°T ,52 ôFGõ`````÷G á``j’h (021)64/54/51 :∞JÉg ` (021) 64 42 70 :¢ùcÉa :ÊhÎμd’G ójÈdG elbilade@yahoo.fr

QÉéàdG á¡LGƒe ‘ äÓFÉY ¢†©˘˘˘˘˘˘H ⢢˘˘˘˘˘ªq˘˘˘˘˘˘˘g ó©H á«fGóª∏dG äÓFÉ©dG ¢†©H Oô£H ô£ØdG ó«Y Újƒ˘°Vƒ˘Ø˘dG Qɢ˘é˘˘à˘˘dG π˘˘˘μ˘˘˘˘d Ú뢢˘˘°ùà˘˘˘˘μŸG ójôH ¤GE ájOƒDŸG ¥ô£dG ô˘˘≤˘˘eh Qƒ˘˘æ˘˘dG ᢢMɢ˘°S ‘ ,Ëó˘˘≤˘˘dG ᢢjó˘˘∏˘˘Ñ˘˘˘dG øe ∞«Øî˘à˘∏˘d á˘dhÉfi Qɢ˘˘˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘˘˘˘f’G I󢢢˘˘˘˘˘M .äÉ°SQɪŸG øe ´ƒædG Gò¡d »WƒÑ£N’ C G QÉàe’ C G ¢†©H ó©H ≈∏Y ,áæjóŸG §°SƒH êôŸG ÚY »M á«©ªL âfÉch ó«©dG Gòg π«Ñb QÉéàdG A’ƒDg âÑdÉW ób ,±É«°VƒH óªfi ≈Ø°ûà°ùe øe AÉ°†b øe º¡˘JÓ˘FɢYh Ö©˘∏˘dG ø˘e º˘¡˘Fɢæ˘HGC Úμ˘ª˘à˘d äɢbô˘£˘dG AÓ˘NEɢH GƒNO áæjóŸG √òg §°SƒH ¥ƒ°ùdG ¿Éμ°S ¿GC ôcòj .áMGQ πμH ø¡JÉ«LÉM á¡jôμdG íFGhôdG ÖÑ°ùH ,Újƒ°VƒØdG QÉéàdG A’ƒDg Oô£d ÖgÉCJ ádÉM ‘ .á«fƒfÉ≤dG ÒZ ᣰûf’ C G √òg ¬Ø∏îJ …òdG êÉYR’ E Gh áeɪ≤dGh

ΩÉ©dG ôjóŸG

á``©ªL ∞°Sƒj ô°ûædG ôjóe

…QÉ``ªY ó``ªfi

:»YɪàL’G ô≤ŸG ,44 ºbQ πe’ C G ájQÉ≤©dG á«fhÉ©àdG ôFGõ``÷G ,áæ«£æ°ùb ô°ù``L äÓ``°SGôŸG ᪰UÉ©dG ôFGõ÷G 311 Ü.¢U

ájQÉÑNGE á«eƒj z.Ω.Ω .P .¢T{ ΩƒcójGE ácô°T øY Qó°üJ êO100.000: É¡dÉe ¢SGCQ


É¡«MGƒ°Vh ᪰UÉ©∏d IÓ°üdG â«bGƒe 04.38 12.51 16.34 19.32 20.57

:ô````éØdG :ô````¡¶dG :ô```°ü©dG :Üô```¨ŸG :AÉ``°û©dG

:Gƒ∏°üJG ..ºμJÉfÓYGEh ºμJ’ɨ°ûfG πμd :ôjôëàdG E G :QÉ¡°T’

www.elbilad.net

(021) 64 42 77 (021) 64 42 78

á``«æWh ájQÉ```ÑNGE á``«eƒj

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

êO 10 :øªãdG ¯

ó«Mh áeÉ°SGC oussamawahid@yahoo.fr

Oƒ`ªY ≈∏Y Ö«≤©J z..±ƒdGCh ±ƒ«°Sh ìÉeQ{ !áeƒμ◊G GƒdÉC°ùJ ’ ¿GC iôJ ÉeóæY áeÉ°SGC ó«°S Éj ÉCLÉØàJ GPÉŸ âëÑ°UGC zºcójOÉæ°U ɢæ˘d Gƒ˘Lô˘NG{ ᢨ˘d ÉgOhóM øe ,ôFGõ÷G ‘ ´QGƒ°ûdG Ió«°S Aɢ˘«˘˘M’ C G ‘ §˘˘≤˘˘a ¢ù«˘˘d ,ɢ˘gOhó˘˘M ¤GE ‘h π˘˘H ,Ö©˘˘∏ŸGh ¥Gƒ˘˘˘°S’ C Gh ᢢ˘«˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘°ûdG .óLÉ°ùŸG ≈àMh ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG Gò˘g π˘μ˘H á˘eɢ˘°SGC 󢢫˘˘°S ɢ˘j ÉC˘˘Lɢ˘Ø˘˘à˘˘J GPÉŸ áeƒμ◊G ¿GC ™ª°ùfh iôf øëfh ,…OÎdG ô˘˘˘≤˘˘˘Ø˘˘˘˘dG ᢢ˘˘HQɢ˘˘˘ëà ≈˘˘˘˘gɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘à˘˘˘˘J »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG »g ,∂dP ‘ á∏gòŸG É¡eÉbQGC ¢Vô©à°ùJh ´RƒJ É¡fÉCH ôîàØJ »àdG áeƒμ◊G É¡°ùØf ô°S’ C G ≈∏˘Y ᢫˘fɢ°†eô˘dG ∞˘Ø˘≤˘dG ÚjÓ˘e ?Gòg π≤©j ∞«c ,IÒ≤ØdG 500 ¢ü°üîJ »àdG É¡°ùØf áeƒμ◊G »gh ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ú«°VÉjôdG Ò°†ëàd QÉ«∏e ™˘«˘ª÷G Oƒ˘©˘j ɢeó˘æ˘˘Yh ,¿ó˘˘æ˘˘d Oɢ˘«˘˘ÑŸhGC ,Üɢ˘Ñ˘˘°†dG ᢢª˘˘°Uɢ˘Y ø˘˘e Úæ˘˘M »˘˘Ø˘˘˘î˘˘˘H …òdG ‘ƒ∏fl ÜÉ°ûdG ¤GE ™«ª÷G âØà∏jh GóMGC ™ª°ùf ’ ,…ôFGõ÷G ±ô°ûdG ò≤fGC GƒÑÑ°ùJ øe áÑ°SÉfi IQhô°V øY çóëàj ’ ,zQɢ˘˘˘«˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘e ∞˘˘˘˘˘dGC ∞˘˘˘˘˘°üf{ ´É˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°V ‘ Ú«˘˘˘°Vɢ˘˘jô˘˘˘dG ’h Ú∏˘˘˘°Tɢ˘˘Ø˘˘˘dG ÚdhƒD˘˘˘°ùŸG çóM Ée ¤GE …ó«°S Éj ô¶fGh ,ÚÑFÉÿG Üɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°ûdG ô˘˘˘˘˘jRh ô˘˘˘˘˘eGC å«˘˘˘˘˘M ,ô˘˘˘˘˘°üe ‘ ᢢæ÷ π˘˘«˘˘μ˘˘°ûà˘˘H º˘˘gó˘˘æ˘˘Y ᢢ°Vɢ˘jô˘˘˘dGh ‘ á«°VÉjôdG èFÉàædG Aƒ°S ‘ ≥«≤ëà∏d ¬WQƒJ âÑãj øe áÑbÉ©e ºK øeh ,¿óæd ..√Ò°ü≤J hGC ¿GC ,áeÉ°SGC ó«°S Éj º¡æ«Hh Éææ«H ¥ôØdG ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y ¢üjôM …ô°üŸG ôjRƒdG ∞Xƒe ƒgh ,Ö©°ûdG ∫Ée ¬fGC ±ô©j ¬f’ C ƒ¡a QÉ«÷G ÉfôjRh ÉeGC ,∫ÉŸG Gòg ájɪ◊ ∫ÉŸGh á˘eƒ˘μ◊G ó˘æ˘Y ∞˘Xƒ˘e ¬˘fGC º˘∏˘˘©˘˘j ’h ,áeƒμ◊G ∫Ée ƒg ¿óæd ‘ ™FÉ°†dG !É¡dÉe øY áeƒμ◊G ∫ÉC°ùJo ¿GC »¨Ñæj ‘Éc ÖæjR

á°ü°üîàe áμÑ°T ∂«μØJ hGhOƒÑH äGQóıG èjhôJ ‘

:á«îjQÉJ áë«°†a ôéØj øe’ C G ¢ù∏éà ¢ùjQÉH Ühóæe

AÉ≤H Ö∏W ó°S’ C G QÉ°ûH óL ÉjQƒ°S ‘ á«°ùfôØdG äGƒ≤dG ¢S .øÁGC

…ƒ∏©dG Ö©°ûdG ¿EGh ,πNGódG ɢjQƒ˘°ùH ≥˘ë˘˘∏˘˘j ¿CG ¢†aô˘˘j ø˘˘˘˘j󢢢˘˘dG ¿C’ ,ᢢ˘˘˘ª˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘°ùŸG ádhódG øjO Èà©j »eÓ°SE’G ,…ƒ∏©dG Ö©°ûdGh ,»ª°SôdG ø˘˘˘˘j󢢢˘dG ¤EG ᢢ˘˘Ñ˘˘˘˘°ùæ˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘H . G ô a É c È à © jo , » e Ó ° S E ’ G Ée ¤EG º˘cô˘¶˘f âØ˘∏˘f Gò˘d Ò°üe øe Újƒ∏©˘dG ô˘¶˘à˘æ˘j ᢢdɢ˘M ‘ ™˘˘«˘˘¶˘˘˘ah ∞˘˘˘«fl ¥É˘ë˘à˘d’G ≈˘˘∏˘˘Y º˘˘¡˘˘eɢ˘ZQEG øe ¢ü∏îàJ ÉeóæY ÉjQƒ°ùH í˘Ñ˘°üjh ÜGó˘à˘f’G á˘Ñ˘˘bGô˘˘e ÚfGƒ≤dG ≥Ñ£J ¿CG É¡fÉμeEÉH ø˘˘e Ió˘˘ª˘˘à˘˘°ùŸG ᢢª˘˘¶˘˘fC’Gh .zÉ¡æjO

ᢢ˘Ñ˘˘˘°Sɢ˘˘˘æà ,ᢢ˘˘«˘˘˘˘°ùfô˘˘˘˘Ø˘˘˘˘dG ÚH ᢢ˘˘jQÉ÷G äɢ˘˘˘˘°Vhɢ˘˘˘˘ØŸG ±ô˘°ûà˘f ,ɢ˘jQƒ˘˘°Sh ɢ˘°ùfô˘˘a áØFÉ£dG AÉ¡Lhh AɪYR øëf âØ∏f ¿CG ájQƒ°S ‘ ájƒ∏©dG ¤EG º˘μ˘Hõ˘M ô˘¶˘fh º˘cô˘¶˘˘f Ö©°ûdG ¿EG :᫢dɢà˘dG •É˘≤˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ߢaɢM …ò˘dG …ƒ˘∏˘©˘˘dG ÒãμH ,áæ°ùa áæ°S ¬dÓ≤à°SG äɢ˘«˘˘ë˘˘°†à˘˘dGh IÒ¨˘˘dG ø˘˘e ƒ˘g ,¢Sƒ˘˘Ø˘˘æ˘˘dG ‘ IÒÑ˘˘μ˘˘dG ¬˘JGó˘≤˘à˘©Ã ∞˘∏˘˘à˘˘î˘˘j Ö©˘˘°T ¬˘î˘jQɢJh ¬˘JGOɢYh ᢫˘æ˘jó˘dG .»æ°ùdG º∏°ùŸG Ö©°ûdG øY ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ çóëj ⁄h ¿ó˘˘˘e ᢢ˘£˘˘˘∏˘˘˘°ùd ™˘˘˘˘°†N ¿CG

Ühóæe ÚH ∫Gó÷G ΩóàMG ø˘˘˘˘eC’G ¢ù∏› ‘ ɢ˘˘˘°ùfô˘˘˘˘a π˘˘°Uhh ,…Qƒ˘˘°ùdG √Ò¶˘˘˘fh ¢ùjQɢ˘˘H π˘˘˘ã‡ ¿CG ¤EG ô˘˘˘eC’G :ÓFÉb …ôØ©÷G QÉ°ûH ÖWÉN IÎa ø˘Y º˘˘à˘˘Kó– º˘˘μ˘˘fCG ÉÃ{ øªa ÉjQƒ°ùd É°ùfôa ∫ÓàMG ó˘L ¿CɢH º˘cô˘ cqPCG ¿CG »˘Ñ˘˘LGh ÖdɢW ó˘b ó˘°SC’G º˘μ˘˘°ù«˘˘FQ ø˘Y π˘«˘Mô˘dG Ω󢩢˘H ɢ˘°ùfô˘˘a ∫Ó≤à°S’G É¡ë˘æ˘eh ɢjQƒ˘°S ™bh ᢫˘ª˘°SQ á˘≤˘«˘Kh ÖLƒÃ IQGRh ‘ áXƒØfih ɢ¡˘«˘∏˘Y ¿EGh ..᢫˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG ᢢ«˘˘LQÉÿG ..É¡æe áî°ùf ºμ£YCG âÑÑMCG ó˘°SC’G Qɢ°ûH óq˘L Ωó˘≤˘J ó˘≤˘d ᢢ˘˘eƒ˘˘˘˘˘μ◊G ø˘˘˘˘˘e Ö∏˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘H Aɢ˘¡˘˘fEG Ω󢢩˘˘H ᢢ«˘˘˘°ùfô˘˘˘Ø˘˘˘dG ≥˘˘Fɢ˘Kh ɢ˘æ˘˘jó˘˘dh ÜGó˘˘à˘˘˘f’G ¿É÷ âYQɢ˘˘˘˘˘˘°Sh .z∂dò˘˘˘˘˘˘˘˘H ™bƒe ÈY ájQƒ°ùdG IQƒãdG »˘˘Yɢ˘ª˘˘˘à˘˘˘L’G π˘˘˘°UGƒ˘˘˘à˘˘˘dG á≤«Kh ô°ûf ¤EG z∑ƒÑ°ù«a{ çó– »àdG É¡°ùØf É¡fEG âdÉb ,»˘°ùfô˘Ø˘dG ∫hDƒ˘°ùŸG ɢ¡˘˘æ˘˘Y ádhO{ É«aôM É¡«a AÉL å«M áeƒμ◊G ¢ù«FQ ,Ωƒ∏H ¿ƒ«d

¢üNôe ÒZ ´Oƒà°ùe πNGO ” õé◊G

â檰SE’G äÉfhQÉH øe ¢UÉî°TCG 8 ∞bƒj Ió«∏ÑdG ∑QO IôFGO øeGC ídÉ°üe ,¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe âæμ“ ‘ ᢰü°üî˘à˘e á˘μ˘Ñ˘°T ∂«˘μ˘Ø˘J ø˘e hGhOƒ˘˘H Ö°ùMh .ɢ¡˘YGƒ˘fGC ∞˘˘∏˘˘à˘˘îà äGQóıG è˘˘jhô˘˘J OGôaGC 3 øe ¿ƒμ˘à˘J á˘Hɢ°ü©˘dG ¿ÉE˘a ,ɢfQOɢ°üe øjQóëæŸGh áæ°S 34h 27 ÚH ºgQɪYGC ìhGÎJ .hGhOƒH ájó∏H øe ábôØàe ≥WÉæe øe äÉeƒ∏©e ≈∏Y AÉæH äAÉL º¡Ø«bƒJ á«∏ªY ¢UÉî°TGC OƒLh øY É¡JGP ídÉ°üŸG ¤GE äOQh ‘ á«Yô°T ÒZ á≤jô£H ¿ƒ£°ûæj ÚgƒÑ°ûe ó˘°UÎdG ” å«˘M ,á˘∏˘Jɢ≤˘dG Ωƒ˘ª˘˘°ùdG IQOɢ˘°üe ¬˘«˘∏˘Yh º˘¡˘«˘a ¬˘Ñ˘à˘°ûŸG ¢UɢTÓ C ˘d ɢ¡˘Ñ˘˘LƒÃ 700 ÜQÉ≤˘j ɢe õ˘é˘M ø˘Y ᢫˘∏˘ª˘©˘dG äô˘Ø˘°SGC ´GƒfGC øe ᢫˘dƒ˘ë˘μ˘dG äɢHhô˘°ûŸG ø˘e IQhQɢb íFÉØ°üd áaÉ°VGE ,™jRƒà∏d IÉC«¡e âfÉc áØ∏àfl .á°Sƒ∏¡ŸG ¢UGôb’ C Gh äGQóıG øe ´ .´

∫É°üJ’G ᢫˘∏˘N ø˘Y QOɢ°üdG ¿É˘«˘Ñ˘dG Ö°ùM .¢ùeCG ∫hCG »æWƒdG ∑QódG IOÉ«≤d áHQÉfi QÉWEG ‘h ,Âɨà°ùe áj’ƒH ÉeCG ∑QódG ídÉ°üe âæμªàa ,äGQóıÉH QÉŒ’G ` É¡«dEG äOQh äÉeƒ∏©e ≈∏Y AÉæH ` »æWƒdG 400h ≠∏c 29 …ƒàëj ¢ù«c ´ÉLΰSG øe ≈∏Y êGƒeC’G É¡à¶Ød èdÉ©ŸG ∞«μdG øe Æ ∂dÉŸG ó˘Ñ˘Y ø˘˘H ᢢjó˘˘∏˘˘Ñ˘˘H ≈˘˘°SôŸG Å˘˘Wɢ˘°T .ᢢ«˘˘°†≤˘˘dG ‘ ≥˘˘«˘˘≤– í˘˘à˘˘a ”h ,¿É˘˘˘°†eQ ᫪«∏bE’G ábôØdG âeÉb ¿É«ÑdG ¤EG GOÉæà°SGh ≥˘jô˘£˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ᢢjɢ˘ª◊Gh ø˘˘eCÓ˘˘d ∞«˘bƒ˘à˘H ,ÜhôÿG á˘jó˘∏˘Ñ˘H 131 »˘F’ƒ˘˘dG Gófƒg ´ƒf øe IQÉ«°S Ïe ≈∏Y Ú°üî°T ∞«˘μ˘dG ø˘e Æ 400 h ≠∏˘c 3 ɪ¡JRƒë˘Hh Ió˘Mh ¤EG Úaƒ˘˘bƒŸG º˘˘«˘˘∏˘˘°ùJ ”h ,è˘˘dɢ˘©ŸG .≥«≤ëàdG πLCG øe áæ«£æ°ù≤H çÉëHC’G ´.¢S

¢ùcÉØdG

021 64 54 51 021 64 42 70

á˘j’ƒ˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ∑Qó˘dG í˘dɢ°üe âë˘à˘a ÒZ QÉŒ’G ᢢ«˘˘°†b ‘ ɢ˘≤˘˘«˘˘≤– I󢢫˘˘∏˘˘Ñ˘˘˘dG Ö≤˘˘Y Gò˘˘˘gh ,âæ˘˘˘ª˘˘˘°SE’G IOÉà ʃ˘˘˘fɢ˘˘≤˘˘˘dG âeɢb å«˘M í˘dɢ°üŸG ɢ¡˘à˘≤˘∏˘J äɢeƒ˘˘∏˘˘©˘˘e ¢UÉî°TCG 8 ∞«bƒàH ájɪ◊Gh øeC’G äGóMh π˘NGO õ˘é˘M ” ɢª˘c .âæ˘ª˘°SE’G ɢ«˘˘aɢ˘e ø˘˘e »˘˘bô˘˘°ûdG êôıɢ˘H ¢üNô˘˘e ÒZ ´Oƒ˘˘à˘˘˘°ùe ø˘e ɢ°ù«˘c 464 ¿É˘ª˘˘«˘˘∏˘˘°S O’hCG á˘˘æ˘˘jóŸ ájQÉéàdG áeÓ©dG πª– CÉÑ©ŸG ÒZ â檰SE’G ,∞˘˘∏˘˘°ûdɢ˘H »˘˘∏˘˘°S OGh âæ˘˘ª˘˘°SE’G ™˘˘æ˘˘˘°üŸ ÉZQÉa â檰SEG ¢ù«c 1753 ¤EG áaÉ°VE’ÉH øe πμd á°UÉÿG ájQÉéàdG áeÓ©dG πªëj Qƒ˘°Sh ∞˘∏˘°ûdGh ìɢà˘Øà âæ˘ª˘°SE’G ™˘æ˘°üe õ˘é˘M ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,Iô˘jƒ˘˘Ñ˘˘dɢ˘H ¿’õ˘˘¨˘˘dG ∞˘«˘∏˘¨˘Jh á˘Ä˘Ñ˘©˘J äGó˘©Ã ICÉ˘Ñ˘©˘˘e á˘˘æ˘˘Mɢ˘°T .â檰SE’G á«°†≤dG ‘ É≤«≤– Iô"ƒH ∑QO íàa ɪc

∞JÉ¡dG ¢ùcÉØdG

3887: Oó©dG ¯

Iô``°ûY áãdÉ`ãdG á`æ°ùdG ¯

zôFGõ÷G ≠fƒ°ùeÉ°S{ z3 ¢SG »°ùcÓZ{ ≥∏£J

ôô««JJÉÉμ μjjQQÉÉc c

ΩGó°U á£≤f

∞JÉ¡dG

¬H äOÉL Ée ôNGB øY , zôFGõ÷G ≠fƒ°ùeÉ°S{ á°ù°SƒDe âØ°ûc ™æ°üŸG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘μ˘J ƒ˘˘gh …Qƒ˘˘˘μ˘˘˘dG ∫ɢ≤˘æ˘dG ∞˘Jɢ¡˘dG { ¢SGC »°ùc’ÉZ{ π˘˘˘˘˘NO …ò˘˘˘˘˘˘dGh ,3 ᢢ˘«˘˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG ¥ƒ˘˘˘˘°ùdG .»°VÉŸG ´ƒÑ°S’ C G É«ª°SQ ` ó˘jó÷G ∞˘Jɢ¡˘dG õ˘«˘ª˘à˘˘jh Ihó˘˘f ‘ ¬˘˘°Vô˘˘˘Y ” ɢ˘˘e Ö°ùM …QÉéàdG õcôŸG É¡æ°†àMG á«Øë°U øe ábódG á«dÉY á°TÉ°ûH ` QGhõdG ÜÉÑH ,äÉ°UƒH 4, 8 ¢SÉ«≤H ó«dƒeGC ôHƒ°S ´ƒf ∞∏ÿG ‘ π°ùμ«Hɢ¨˘«˘e 8 á˘bó˘H GÒeɢch ôNGB Ωóîà°ù«°Sh .ΩÉe’ C G ‘ π°ùμ«Hɨ«e 1.9 ábóH GÒeÉch âeó˘bh .π˘Zƒ˘Z ø˘e ó˘jhQó˘fGC π˘˘«˘˘¨˘˘°ûJ Ωɢ˘¶˘˘f ø˘˘e QG󢢰UGE äÉ≤«Ñ£J óMGCh ,Ú©dG ácôM ™ÑàJ Iõ«e É¡ØJÉg ‘ ≠fƒ°ùeÉ°S Ék«FÉ≤∏J ≥∏n¨Jo ’ á°TÉ°ûdG ¿GC »g ` ácô°ûdG Ö°ùM ` Iõ«ŸG √òg ≥˘∏˘¨˘J ɢ¡˘æ˘μ˘d ,ɢ¡˘æ˘e IAGô˘≤˘dɢH Ωƒ˘≤˘j Ωó˘î˘˘à˘˘°ùŸG ¿É˘˘c ÉŸÉ˘˘W ¬«˘æ˘«˘Y ø˘Y Rɢ¡÷G Ωó˘î˘à˘°ùŸG ó˘©˘Ñ˘j ɢe Oô˘éà Ék˘«˘μ˘«˘Jɢeƒ˘JhGC .ÉkÑfÉL ¬©°Vhh íª°ùJ »àdG z¢ùjƒa ¢SGC{ Iõ«e ≈∏Y ójó÷G RÉ¡÷G …ƒàëjh ôeGh’ C G AÉ£YGE ÈY RÉ¡÷G ™e Ék«Jƒ°U πYÉØàdÉH Ωóîà°ùª∏d á«Jƒ°üdG ôeGh’ C G øe k GQƒ£J ÌcGC »gh ,èFÉàædG ¤GE ´Éªà°S’Gh ÉgQÉÑàYG øμÁh ,ójhQófGC ‘ É«°VGÎaG πZƒZ É¡àeóqb »àdG Qƒa ¿ƒa …GB{ ‘ πHGB ¬àeób …òdG z…Ò°S{ Ωɶæd É°ùaÉæe .z¢SGC ´ .´

áæJÉH

´ƒÑ°SGC òæe QÉëàf’G âdhÉM IÉàa IÉah Gô˘¶˘f ,ɢ«˘Ñ˘W ɢ¡˘˘H π˘˘Ø˘˘μ˘˘à˘˘∏˘˘d ≈˘˘∏˘˘Y ɢ˘˘¡˘˘˘à˘˘˘Hɢ˘˘°UGE IQƒ˘˘˘£ÿ É¡àdÉM ¿GC ÒZ ¢SGCôdG iƒà°ùe .AÉÑW’ C G Ö°ùM ,Iô£N âfÉc ᢫˘ë˘˘°†dG ΩGó˘˘bGE ¿GC ô˘˘cò˘˘j 󢩢H AɢL ɢ¡˘°ùØ˘f »˘eQ ≈˘∏˘˘Y ô˘eGC ≈˘∏˘Y ɢ¡˘LhR ™˘˘e ±Ó˘˘N ≈∏Y ô“ ⁄ ¬fGC ɪ∏Y ,§«°ùH ɢª˘c ,á˘∏˘jƒ˘W IÎa ɢª˘˘¡˘˘LGhR ‘ ≥HÉ°S OóY ‘ ¬«dGE Éfô°TGC ¬˘˘æ˘˘Y ô˘˘Ø˘˘°ùà˘˘°S ɢ˘e Qɢ˘¶˘˘à˘˘fG .áKOÉ◊G ‘ á«æe’ C G äÉ≤«≤ëàdG ¬∏dÉH õà©ŸG

ø˘e ᢫˘Ñ˘W QOɢ˘°üe äOɢ˘aGC ¿GC ,»©eÉ÷G áæ˘JɢH ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe á«∏ªY ≈∏Y âeóbGC »àdG IÉàØdG ´ƒ˘˘Ñ˘˘°S’ C G ô˘˘ë˘˘H ,Qɢ˘ë˘˘˘à˘˘˘f’G ø˘e ɢ¡˘°ùØ˘f »˘eô˘˘H ,•Qɢ˘Ø˘˘dG äGQɪY ióM’ E ∫h’ C G ≥HÉ£dG ,áμjÈH ø˘μ˘°ùe 1000 »˘˘M ɢ¡˘Kƒ˘μ˘e 󢩢˘H Iɢ˘«◊G âbQɢ˘a øY ójõJ IóŸ ¢TÉ©f’ E G áaô¨H Ö≤˘˘˘Y â∏˘˘˘≤˘˘˘fh ,´ƒ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°S’ C G ø˘˘˘˘e Qɢ˘˘˘ë˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘f’G ᢢ˘˘˘dhÉfi ¤GE ᢢ˘μ˘˘˘jô˘˘˘H ≈˘˘˘˘Ø˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘°ùe á˘æ˘JÉ˘Ñ˘H »˘©˘eÉ÷G ≈˘Ø˘˘°ûà˘˘°ùŸG

É¡Yƒf øe ¤h’ C G »g á≤HÉ°S ‘

≥HÉ°S ≥«aQ ¿Éæ©£j ¿É≤HÉ°S ¿Éæ«é°S á©«∏≤dG áªμëà ¢ùÑ◊ÉH ɪ¡d ìÓ˘°ùH AGó˘à˘YG ¤GE Üɢ°T …QÉ÷G ´ƒ˘Ñ˘°S’ C G ô˘˘ë˘˘H ¢Vô˘˘©˘˘J ΩÉb å«M ,á©«∏≤dG áªμfi ƒ¡H πNGO ÚHÉ°T πÑb øe ,¢†«HGC º¡àŸG √ó°UôJ √QGôa iódh ó«dG iƒà°ùe ≈∏Y ¬æ©£H ∫h’ C G .QGôØdÉH GPƒ∏j ¿GC πÑb ø£ÑdG ‘ ¬æ©W …òdG ÊÉãdG RGõ˘à˘HÓ˘d ɢ°Vô˘˘©˘˘J Úª˘˘¡˘˘àŸG ¿ÉE˘˘a ,¿É˘˘«˘˘Y Oƒ˘˘¡˘˘°T Ö°ùMh á«HÉ≤©dG á°ù°SƒDŸÉH ºgóLGƒJ AÉæKGC á«ë°†dG πÑb øe ∞°ù©àdGh óbh .¬∏àb ádhÉëà ¬æe ΩÉ≤àfÓd ɪ¡©aO Ée ,á©«∏≤dÉH RhõY ÍH ájQƒ¡ª÷G π«ch Gòch ÚæWGƒŸG •É°ShGC ‘ É©∏g çOÉ◊G QÉKGC .iôL Ée ≈∏Y ´ÓWÓd ÉYô°ùe íæ÷G á°ù∏L QOÉZ …òdG øjódG ìÓ°U .Ü

èjôjôYƒH êôH

IQÉ«°S ¬àeó°U ¿GC ó©H π¡c IÉah á˘jɢ¡˘f è˘jô˘jô˘Yƒ˘H êÈH ᢫˘fóŸG á˘jɢª◊G í˘dɢ°üe â∏˘˘é˘˘°S ´ƒf øe á«©Øf IQÉ«°S ΩGó£°UG øY º‚ Qhôe çOÉM ´ƒÑ°S’ C G ,áj’ƒdG ᪰UÉY ¥ô°T á©bGƒdG Iô°ùJ ÚY ájó∏H áJGQó°ùH ¿É"ƒd øe ™HÉ°ùdG ó≤©dG ‘ π¡μH ,áæ°S 52 ≠dÉÑdG (¿.O) ÉgOƒ≤j »àdGh åã÷G ß˘Ø˘M á˘ë˘∏˘°üe ¤G π˘≤˘fh ,¿É˘μŸG Ú©˘H ‘ƒ˘J ô˘ª˘˘©˘˘dG ÜÉÑ°SGC ≈≤Ñ˘Jh .è˘jô˘jô˘Yƒ˘H êÈH …ó˘jRƒ˘H ô˘°†ÿ ≈˘Ø˘°ûà˘°ùà .á«æ©ŸG á¡÷G ¬Jô°TÉH …òdG ≥«≤ëàdG QɶàfG ‘ ádƒ¡› çOÉ◊G  Ω/AÉ°ù«e


á«fóe ájɪM ÉfƒYh IóMGh á∏FÉY øe 6 ÉjÉë°†dG

áæ«£æ°ù≤H ôÄH ‘ ≈∏àb 9 2¢U

∫ó©e ¢†ØNh äÉ£°SƒàŸÉH áfÉ©à°S’G äÉjƒfÉãdG øY §¨°†dG ∞«Øîàd ∫É≤àf’G

ìÎ≤j ójRƒH øH ∞«Øîà∏d áÑjôZ ’ƒ∏M !®É¶àc’G øe

5 ¢U êO 10 :øªãdG ¯

www.elbilad.net

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

á``«æWh ájQÉ```ÑNGE á``«eƒj Iô``°ûY áãdÉ`ãdG á`æ°ùdG ¯

3887:Oó©dG ¯

¿GôªY »æÑH á«YƒædG á«∏ª©dG π«°UÉØJ ó°UôJ zOÓÑdG{

¢SGOôeƒH á«∏ªY ≈∏àb øª°V zºbQ’CG áÑ«àc{ ÒeGC 3¢U

Ú«HÉgQ’EG ≈∏Y AÉ°†≤dG øe ¢û«÷G äGƒb øμqe ɪ°SÉM ÓeÉY πμ°T zÚæWGƒŸG ¿hÉ©J{ ¯ êÈdGh ájÉéH ,∞«£°S ‘ √É«ŸG É¡JôªZ AÉ«MGCh áYƒ£≤e ¥ôW

¥ô°ûdG äÉj’h ¥ô¨Jo äÉfÉ°†«ØdG ..≥FGô◊G áLƒe ó©H 2 ¢U

!»FÉHô¡μdG QÉ«àdG ´É£≤fG ÖÑ°ùH …GƒeGÎdG äÓMQ ∞bƒJ ¯


3887:Oó©dG

çó◊G

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

2

¢ùeGC áë«Ñ°U IOÉM π≤f áeRGC â°TÉY ᪰UÉ©dG

êÈdGh ájÉéH ,∞«£°S ‘ √É«ŸG É¡JôªZ AÉ«MGCh áYƒ£≤e ¥ôW

…GƒeGÎdG äÓMQ ∞bƒJ !»FÉHô¡μdG QÉ«àdG ´É£≤fG ÖÑ°ùH

¥ô°ûdG äÉj’h ¥ô¨Jo äÉfÉ°†«ØdG ..≥FGô◊G áLƒe ó©H

ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘Y ¿CG ɢ˘˘ª˘˘˘c ,Qɢ˘˘£˘˘˘eC’G âbƒdG ¢†©H Ö∏£àj É¡àfÉ«°U IOƒ˘˘Y ᢢdCɢ˘°ùe ¿Eɢ˘a ‹É˘˘à˘˘dɢ˘Hh •É°ûædG ¤EG …GƒeGÎdG äÓMQ ájÉZ ¤EG ∂dPh ,Ó«∏b â∏£©J ᢢ≤˘˘∏˘˘©˘˘àŸG π˘˘˘cɢ˘˘°ûŸG ìÓ˘˘˘°UEG .»FÉHô¡μdG QÉ«àdÉH äÓ˘˘˘MQ π˘˘˘£˘˘˘©˘˘˘J ∞˘˘˘∏˘˘˘˘Nh π≤ædG ‘ IOÉM áeRCG …hÉeGÎdG ,ᩢª÷G ¢ùeCG Ωƒ˘j Qɢ¡˘f á˘∏˘«˘W á˘Yƒ˘£˘≤ŸG ¥ô˘£˘dG â∏˘°T å«˘˘M ¥ô˘£˘dG Ö∏˘ZCG Qɢ£˘eC’G π˘©˘˘Ø˘˘H ∞˘bƒ˘à˘dG ‹É˘à˘dɢHh ᢫˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG Ú∏˘bɢæ˘dG º˘¶˘˘©Ÿ …QGô˘˘£˘˘°V’G πª©dG øY Úeƒª©dGh ¢VGƒÿG ≈˘˘˘˘˘°û˘˘˘j å«˘˘˘˘˘M ,¢ùeCG Ωƒ˘˘˘˘˘j ø˘˘e Qɢ˘WE’G Gò˘˘g ‘ ¿É˘˘˘μ˘˘˘°ùdG ™e Gògh π≤ædG áeRCG QGôªà°SG äÉÑ∏˘≤˘à˘∏˘d Ö≤˘JôŸG QGô˘ª˘à˘°S’G á ∏Ñ≤ ŸG á YÉ °S 48 ` dG ∫ÓN … ƒ÷ G QOÉ°üe ¬æY âæ∏YCG Ée Ö°ùM ¢†©˘˘˘H ÈYh .ᢢ˘jƒ÷G ∫Gƒ˘˘˘MC’G ø˘˘e º˘˘gô˘˘eò˘˘˘J ø˘˘˘Y Úæ˘˘˘WGƒŸG OôÛ »FÉHô¡μdG QÉ«àdG ´É£≤fG ¿CG ɢª˘c .á˘jƒ÷G ∫Gƒ˘MC’G Ö∏˘≤˘J øeGõJ …GƒeGÎdG äÓMQ ∞bƒJ Gògh ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y ™e ᪰UÉ©dG ¿Éμ°S ßM ø°ùM øe ¿ƒμà°S âfÉc áKQÉμdG ¿EÉa ’EGh Ωɢ˘˘˘˘jCG ‘ ∂dP ¿É˘˘˘˘˘c ƒ˘˘˘˘˘˘d ÈcCG .πª©dG Ü.≈°ù«Y

»˘˘˘à˘˘˘dG Qɢ˘˘£˘˘˘eC’G ø˘˘˘μ˘˘˘˘J ⁄ á∏«d ᪰UÉ©˘dG ≈˘∏˘Y â£˘bɢ°ùJ ≈˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘Y ÒN ∫Cɢ˘˘˘˘˘˘a ¢ùeCG ∫hCG Gƒ¶≤«˘à˘°SG ø˘jò˘dG Ú«˘ª˘°Uɢ©˘dG π˘˘μ˘˘d Ωɢ˘J π˘˘∏˘˘°T  ™˘˘bh ≈˘˘∏˘˘˘Y ´É£≤fG ó©H …GƒeGÎdG äÓMQ ‹É˘à˘dɢHh »˘FɢHô˘¡˘μ˘dG Qɢ˘«˘˘à˘˘dG …òdG ôeC’G ,äÓMôdG πc ∞bƒJ ‘ π≤ædG ‘ IÒÑc áeRCG çóMCG âë°ùàcG »àdG äÉfÉ°†«ØdG πX GOóY äó°Sh ᪰UÉ©dG ´QGƒ°T ᪰UÉ©dG â°TÉY .äÉbô£dG øe IOÉM IQóf ™bh ≈∏Y ¢ùeCG Ωƒj âÑÑ°ùJ Éeó©H π≤ædG πFÉ°Sh ‘ ™˘£˘b ‘ ᢫˘fɢaƒ˘£˘dG Qɢ£˘˘eC’G âdƒ˘˘Mh äɢ˘bô˘˘£˘˘dG ø˘˘e O󢢢Y ¤EG ᢢ˘˘ª˘˘˘˘˘°Uɢ˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dG ´QGƒ˘˘˘˘˘°T OGó˘°ùfG ÖÑ˘˘°ùH äɢ˘©˘˘≤˘˘æ˘˘à˘˘°ùe ¤EG áaÉ°VEG ,√É«ŸG ±ô°U äGƒæb ™°SGh ´É£b ≈∏Y áHôJC’G ºcGôJ ÖÑ˘°ùH ᢫˘°ù«˘Fô˘dG ¥ô˘£˘˘dG ø˘˘e ≈˘∏˘Y ɢ«˘dɢM ᢢjQÉ÷G ∫ɢ˘¨˘˘°TC’G á¡L øe .äÉ°TQh IóY iƒà°ùe Qɢ˘«˘˘à˘˘dG ´É˘˘£˘˘≤˘˘fG ¿Eɢ˘a ,iô˘˘NCG ôFɢ°ùN ‘ ÖÑ˘°ùJ »˘FɢHô˘¡˘μ˘dG ᢢ°ù°SDƒŸ á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dɢ˘H IÈà˘˘˘©˘˘˘e AɨdEG 󢩢H á˘ª˘°Uɢ©˘dG …Gƒ˘eGô˘J 3 äRhÉŒ IóŸ äÓ˘˘Mô˘˘dG π˘˘˘c ¢†©˘˘H äô˘˘cP ó˘˘bh .äɢ˘Yɢ˘˘°S áμÑ°ûdG ¿CG zOÓÑdG{`d QOÉ°üŸG …hÉeGÎdÉH á°UÉÿG á«FÉHô¡μdG √ò˘˘g AGô˘˘L QGô˘˘°VC’ â°Vô˘˘©˘˘J

¿ÉfƒY º¡æ«H ¢UÉî°TGC 9 IÉah áæ«£æ°ù≤H ôÄH ‘ á«fóŸG ájɪ◊G øe ¢Uɢ˘î˘˘°TC’G ≥˘˘ë˘˘∏˘˘«˘˘d ô˘˘Ä˘˘Ñ˘˘˘dG √ò˘g ¥É˘ª˘YCɢH ɢYÉ˘Ñ˘˘J ¿hô˘˘NB’G .ôÄÑdG ô°UÉæY πNóJ º¡ZÓHEG Qƒah ÚæKG Ghó≤˘Ø˘«˘d ᢫˘fóŸG á˘jɢª◊G ±hô˘˘˘¶˘˘˘dG ‘ º˘˘˘gOGô˘˘˘aCG ø˘˘˘˘e ¿hôNBG á°ùªN ÜÉ°üjh É¡°ùØf ¤EG Gƒ˘˘dƒ˘˘M ᢢ¨˘˘«˘˘∏˘˘H ìhô˘˘é˘˘˘H ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸÉ˘H Iõ˘côŸG á˘jÉ˘æ˘©˘˘dG »˘˘∏˘˘Y{ …ô˘˘μ˘˘˘°ù©˘˘˘dG …ƒ˘˘˘¡÷G Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ” ó˘bh .z»˘∏˘é˘æ˘e ±hô˘X ó˘jó˘ë˘à˘d ≥˘«˘˘≤– í˘˘à˘˘a çOÉ◊G Gò˘˘˘˘˘˘g äɢ˘˘˘˘˘˘°ùHÓ˘˘˘˘˘˘˘eh .…hÉ°SCÉŸG ¢T.Q

OGôaCG 6 ) ¢UÉTCG 9 ‘ƒ˘J ,º˘¡˘d QɢLh Ió˘MGh á˘∏˘Fɢ˘Y ø˘˘e (᢫˘fóŸG á˘jɢª◊G ø˘˘e ¿É˘˘fƒ˘˘Yh ô˘°Uɢæ˘Y ø˘e ᢰùª˘N Ö«˘˘°UCGh ᨫ∏˘H ìhô˘é˘H ᢫˘fóŸG á˘jɢª◊G ôÄH ‘ ᩪ÷G ¢ùeCG ô¡X ó©H ¥ÎØ˘e{ ≈˘ª˘°ùŸG ¿É˘μŸÉ˘H ™˘≤˘J áæjóŸG πNóà zá©HQC’G ¥ô£dG z»˘˘˘∏˘˘˘é˘˘˘æ˘˘˘e »˘˘˘∏˘˘˘Y{ I󢢢jó÷G øe º∏Y Ée Ö°ùM áæ«£æ°ù≤H .á«fóŸG ájɪ◊G äɢ˘eƒ˘˘∏˘˘©ŸG ¤EG GOɢ˘æ˘˘à˘˘°SGh ¿Eɢa ,¿É˘˘μŸG ÚY ø˘˘e ᢢ«˘˘dhC’G óMCG PÉ≤fEG ádhÉëà ≥∏©àj ôeC’G ‘ §≤°S á«æ©ŸG Iô°SC’G OGôaCG

GC .± /¿ƒ∏°SGôŸG

√É«ŸG É¡˘à˘aô˘L iô˘NGCh äGQɢ«˘°ù∏˘d ,äÉbô£˘dG ±Gƒ˘M ≈˘∏˘Y á˘ª˘cGΟG .√É«ŸG äÉYƒdÉH OGó°ùfG ÖÑ°ùH

Qò– OÉ°UQ’ C G áÄ«g …ƒ÷G ÜGô£°V’Gh óM’ C G ájÉZ ¤GE π°UGƒà«°S ᢢ°UÉÿG ᢢjô˘˘°ûæ˘˘˘dG äOɢ˘˘aGC ,ájƒ÷G OÉ°UQÓ C d »æWƒdG ¿Gƒjó∏d »˘à˘dG á˘jƒ÷G ᢫˘˘©˘˘°Vƒ˘˘dG √ò˘˘g ¿GC á˘Yɢ°ùdG ó˘æ˘Y ¢ùeGC ìÉ˘Ñ˘°U äGCó˘H ÉMÉÑ°U á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ájÉZ ¤GE ôªà°ùJ ±ƒ°S ‘ Ωƒ«dG QÉ¡f øe ’GhR á°SOÉ°ùdG IRÉÑ«˘Jh ∞˘∏˘°ûdG äɢj’h ø˘e π˘c ≈∏aódG ÚYh ¢SGOôeƒHh ôFGõ÷Gh å«M ,Iôjƒ˘Ñ˘dGh á˘jóŸGh I󢫢∏˘Ñ˘dGh Qɢ£˘e’ C G √ò˘g äɢ«˘ª˘˘c ≠˘˘∏˘˘Ñ˘˘à˘˘°S º∏e 40 É«∏fi ¥ƒØJ hGC ájóYôdG ‘ ,ájô°ûædG á«MÓ°U Ióe ∫ÓN äɢ˘HGô˘˘£˘˘°V’G ô˘˘ª˘˘à˘˘°ùà˘˘°S ÚM …õ«J äÉj’h iƒà°ùe ≈∏Y ájƒ÷G Ióμ«μ°Sh π颫˘Lh á˘jɢé˘Hh hRh áŸÉ˘˘˘˘"h ±Qɢ˘˘˘£˘˘˘˘dGh ᢢ˘˘Hɢ˘˘˘æ˘˘˘˘˘Yh áæJÉHh ¢SGôgGC ¥ƒ°Sh áæ«£æ°ùbh á˘∏˘°ûæ˘Nh ᢢ°ùÑ˘˘Jh »˘˘bGƒ˘˘Ñ˘˘dG ΩGCh Ωƒ˘j á˘jɢZ ¤GE ,Iô˘μ˘˘°ùH ∫ɢ˘ª˘˘°Th ∞°üàæe óæ˘Y Ȫ˘à˘Ñ˘°S 2 ó˘˘M’ C G ≠˘∏˘Ñ˘˘J ¿GC ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ,Qɢ˘¡˘˘æ˘˘dG hGC äÉj’ƒdG √ò¡H QÉ£e’ C G äÉ«ªc Ióe ∫Ó˘N º˘∏˘e 60 É«˘∏fi ¥ƒ˘Ø˘J .ájô°ûædG á«MÓ°U

ÚH §˘HGô˘˘dG 84 º˘bQ »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ,¿ÉYQòdGh …ó«¡˘e ø˘H »˘à˘≤˘£˘æ˘e ájɪ◊G ídÉ°üe ø˘e º˘∏˘Y ɢª˘Ñ˘°ùM ¿GC Qó°üŸG äGP í°VhGCh .á«fóŸG 60 â¨∏H »àdG á£bÉ°ùàŸG QÉ£e’ C G ácôM π©L ɇ ,≥jô£dG äôªZ º∏e âaɢ°VGCh .á˘∏˘«˘ë˘à˘°ùe äɢ˘Ñ˘˘côŸG √ɢ«˘e ¿GC ᢫˘fóŸG á˘jɢª◊G í˘˘dɢ˘°üe ójóY ÈY É°†jGC âHô°ùJ QÉ£e’ C G …ó«°S AÉ«MÉCH ᩢbGƒ˘dG äɢæ˘μ˘°ùdG Oƒ˘˘¨˘˘jRh …󢢫˘˘¡˘˘e ø˘˘Hh »˘˘°Sɢ˘b  .¢SÉÑ°ùÑdGh ∞°Sƒj »˘˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘˘dG ¿Gƒ˘˘˘˘j󢢢˘dG ¿É˘˘˘˘ch ,¬d ¿É«H ‘ ø∏YGC ájƒ÷G OÉ°UQÓ C d ∞°UGƒY øY ,¢ù«ªÿG ¢ùeGC ∫hGC §˘°Sh äɢ˘j’h ó˘˘j󢢩˘˘H ᢢjó˘˘YQ 31 ᢩ˘˘ª÷G ¢ùeGC OÓ˘˘Ñ˘˘dG ¥ô˘˘°Th ¤GE á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ähCG ᢰSOɢ°ùdG Ohó˘M ‘ Ωƒ˘«˘dG ᢢjɢ˘Z .AÉ°ùe âÑ˘˘Ñ˘˘°ùJ ,ᢢ«˘˘˘fɢ˘˘K ᢢ˘¡˘˘˘L ø˘˘˘e äGô˘°ûY ‘ äɢbô˘£˘dG äɢb’õ˘fG iƒ˘˘à˘˘˘°ùe ≈˘˘˘∏˘˘˘Y QhôŸG çOGƒ˘˘˘M ÜGÎdG ÈY äɢ˘˘˘bô˘˘˘˘£˘˘˘˘˘dG QhÉfi ∫ɢª˘˘©˘˘à˘˘°SG Öfɢ˘L ¤GE »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG äógƒ°oT å«˘M ,á˘Wô˘ØŸG á˘Yô˘°ùdG ∞˘˘˘˘∏˘˘˘˘àfl ‘ çOGƒ◊G äGô˘˘˘˘°ûY QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘˘˘Y äɢ˘˘bô˘˘˘£˘˘˘dG QhÉfi ÚH §˘˘HGô˘˘dG ™˘˘jô˘˘°ùdG ≥˘˘˘jô˘˘˘£˘˘˘dG áYÉ°ùdG òæe I󢫢∏˘Ñ˘dGh á˘ª˘°Uɢ©˘dG ∫hõ˘˘f 󢢩˘˘H ɢ˘Mɢ˘Ñ˘˘°U ᢢ°SOɢ˘˘°ùdG å«M ,QÉ£e’ C G øe IÈà©e äÉ«ªc ÜÓ˘˘˘≤˘˘˘fG çOGƒ˘˘˘M π˘˘˘«˘˘˘é˘˘˘°ùJ ”

¥ô£dG ™˘«˘ª˘L OGó˘°ùfG ‘ Ú£˘dɢH ≈∏Y á°UÉN ,ájÉéH áæjóe §°Sh ¬JôªZ …òdG ójó÷G ≥ØædG iƒà°ùe ≈∏Y á∏MƒŸG √É«ŸG äóàeGh ,√É«ŸG π≤æàdG π©L ɇ áØ°UQ’ C Gh ¥ô£dG ¢†©˘H ‘ Ó˘«˘ë˘à˘°ùe hGC ɢ˘Ñ˘˘©˘˘°U §˘˘bɢ˘°ùà˘˘dG iOGC ɢ˘ª˘˘˘c .≥˘˘˘Wɢ˘˘æŸG ≥jô£dG ≥∏Z ¤GE QÉ£eÓ C d ∞«ãμdG ÚH §˘HGô˘˘dG 85 º˘bQ »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG Ióμ«μ°S áj’ƒH π≤dGh áæ«£æ°ùb ᣫ£b ΩGC »à≤£æe iƒà°ùe ≈∏Y âÑ˘Ñ˘°ùJ ɢª˘˘c .Aɢ˘KÓ˘˘ã˘˘dG ¥ƒ˘˘°Sh ÉjÉ≤˘Ñ˘H á˘∏˘ªÙG ᢫˘æ˘«˘£˘dG ∫ƒ˘«˘°ùdG »æWƒdG ≥jô£dG ó°S ‘ QÉé°T’ C G Ióμ˘«˘μ˘°S ÚH §˘HGô˘dG 43 º˘˘bQ á˘≤˘£˘æ˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y π˘é˘«˘Lh .¢SƒdÉ“h ¿GójƒdG ÚHh á«ë£°ùdG á˘Ä˘«˘¡˘J ΩG󢩢fG ÖÑ˘˘°ùJ ÚM ‘ ‘ »˘˘ë˘˘˘°üdG ±ô˘˘˘°üdG äGƒ˘˘˘æ˘˘˘b á˘jó˘˘∏˘˘H ‘ äɢ˘Yƒ˘˘dɢ˘Ñ˘˘dG OG󢢰ùfG ≥˘˘Wɢ˘æŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘˘dGh Iô˘˘cô˘˘c iOGC ɢ˘˘ª˘˘˘c ,ᢢ˘j’ƒ˘˘˘dɢ˘˘H iô˘˘˘˘N’ C G ¤GE ᢢjƒ÷G ∫Gƒ˘˘˘M’ C G ÜGô˘˘˘£˘˘˘°VG áμÑ°Th »FÉHô¡μdG QÉ«àdG ´É£≤fG ø˘˘Y âHɢ˘ã˘˘dG ∞˘˘Jɢ˘¡˘˘dGh âfÎf’G òæe Ióμ«μ°S ‘ á©°SGh ≥WÉæe áHÉàc ájÉZ ¤GE ÉMÉÑ°U 8 áYÉ°ùdG .ô£°S’ C G √òg ᢢj’h â°Tɢ˘Y ,ɢ˘¡˘˘à˘˘¡˘˘˘L ø˘˘˘e ¢ùLɢ˘˘g ™˘˘˘bh ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ±Qɢ˘˘˘£˘˘˘˘dG å«M ,»˘°VÉŸG AÉ˘à˘°ûdG äɢfɢ°†«˘a Qɢ£˘eÓ C ˘d ÒÑ˘μ˘dG §˘bɢ°ùà˘˘dG iOGC ≥jô£dG ≥∏Z ¤GE ᩪ÷G áë«Ñ°U

»à˘dG Iô˘jõ˘¨˘dG Qɢ£˘e’ C G âØ˘∏q˘N ≈∏Y ,¢ùeGC ìÉÑ°U òæe â£bÉ°ùJ ¥ô˘˘°T ɢ˘°Uƒ˘˘°üN äɢ˘˘j’h I󢢢Y øe IÒÑc äÉ«ªc Üô°ùJ ,OÓÑdG á°UÉÿG äÉjÉæÑdGh ∫RÉæŸG ¤GE √É«ŸG äó˘Lh å«˘M ,᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ≈˘à˘Mh AGô©dG ‘ É¡°ùØf äÓFÉ©dG äÉÄe ¿GC ó©H ìÉÑ°üdG äÉYÉ°S ¤hGC ‘ QÉ£˘e’ C G √ɢ«˘e ɢ¡˘æ˘cɢ°ùe äô˘ª˘Z ídÉ°üe πNóà˘J ¿GC π˘Ñ˘b ,Iô˘jõ˘¨˘dG º˘˘˘¡˘˘˘FÓ˘˘˘L’ E ᢢ˘«˘˘˘˘fóŸG ᢢ˘˘jɢ˘˘˘ª◊G .√É«ŸG ¢UÉ°üàeGh ¿Gƒ˘˘˘˘j󢢢˘dG äGô˘˘˘˘˘jò– º˘˘˘˘˘ZQh ‘ ᢢjƒ÷G Oɢ˘°UQÓ C ˘˘d »˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG §˘bɢ°ùà˘H ó˘«˘Ø˘J ᢢ°Uɢ˘N ᢢjô˘˘°ûf øe AGóàHG ájó˘YQ Qɢ£˘eGC äɢ«˘ª˘c ᢢYɢ˘°ùdG Ohó˘˘M ‘ ¢ùeGC ìɢ˘Ñ˘˘°U ±’GB ¿GC ’GE ,ɢ˘Mɢ˘Ñ˘˘°U ᢢ˘°SOɢ˘˘°ùdG ø£≤J »àdG ∂∏J ɪ«°S ’ äÓFÉ©dG ò˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘J ⁄ ,ᢢ˘°ûg äɢ˘˘jɢ˘˘æ˘˘˘H ‘ á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ≈àMh É¡JÉWÉ«àMG Qɢ˘£˘˘e’ C G äɢ˘«˘˘ª˘˘μ˘˘d çÎμ˘˘J ⁄ ídÉ°üe É¡æY âæ∏YGC »àdG IÒÑμdG äRhÉŒ å«˘˘M ,ᢢ˘jƒ÷G Oɢ˘˘°UQ’ C G .º∏e 60 ádɢM â°TɢY äÓ˘Fɢ©˘dG ±’ÉB˘a ∂∏J º¡JÉCLÉa ÉeóæY ôYòdGh ÖYôdG äɢ˘˘˘˘Yɢ˘˘˘˘°S ¤hGC ‘ Qɢ˘˘˘˘£˘˘˘˘˘e’ C G Iôjõ¨dG √É«ŸG ɢ¡˘Jô˘ª˘Zh ,ìÉ˘Ñ˘°üdG ∞≤°S’ C G á°TÉ°ûg ÖÑ°ùH ,QÉ£eÓ C d ᪫∏˘°ùdG äɢjɢæ˘Ñ˘dG ¢†©˘H ≈˘à˘Mh Üô˘°ùà˘d â°Vô˘˘©˘˘J iô˘˘N’ C G »˘˘g .áaÉãμH √É«ŸG ídÉ°üŸ á«dhGC á∏«°üM Ö°ùMh äɢYɢ°ùdG ∫Ó˘N ᢫˘˘fóŸG ᢢjɢ˘ª◊G ” 󢢢≤˘˘˘a ,ìɢ˘˘Ñ˘˘˘˘°üdG ø˘˘˘˘e ¤h’ C G äÓNóàdG øe OóY ÈcGC π«é°ùJ äÉj’h øe πμH äÉjó∏H IóY ‘ ájÉéHh ∞«£˘°S ,è˘jô˘jô˘Yƒ˘H êô˘H IÈà©e äÉ«ªc É¡«dGE âHô°ùJ »àdG âæμ“ óbh ,᢫˘fɢaƒ˘£˘dG √ɢ«ŸG ø˘e âfÉc »àdG á«fóŸG ájɪ◊G ídÉ°üe ájô°ûædG OhQh ó©H πNóà∏d IõgÉL äɢĢe Pɢ≤˘fGE ø˘˘e ɢ˘¡˘˘«˘˘dGE ᢢ°UÉÿG ¢Vô˘©˘à˘J äOɢc »˘à˘dG äÓ˘Fɢ©˘˘dG å«M ,™jô°ùdG πNóàdG ’ƒd ¥ô¨∏d ¢Uɢ˘°üà˘˘eG ÚM ¤GE º˘˘ghDÓ˘˘LGE ” á∏LÉY ∫ƒ∏M OÉéjGEh áHô°ùàŸG √É«ŸG .º¡d á˘∏˘ªÙG ∫ƒ˘«˘°ùdG âÑ˘Ñ˘˘°ùJ ó˘˘bh

Ú«∏ÙG ÚdhƒD°ùŸG ÜÉ«¨H GójóæJ Ióμ«μ°S ‘ ¥ôW ™£b

áHÉæY ‘ áeQÉY äÉLÉéàMG ôéØJ áHƒμæe äÓFÉY π£°S ôÄÑH á«FGóàHG á°SQóe ºëà≤J É¡dRÉæe ∫ƒ«°ùdG äôªZ ô°SGC9

IQOɢ¨˘e ‘ IÒÑ˘c äɢHƒ˘©˘°U Gƒ˘≤˘d ɢe󢩢H  .º¡JÉæμ°S ⁄ ᢢ«˘˘fóŸG ᢢjɢ˘ª◊G äGó˘˘Mh äÓ˘˘N󢢢J ™˘«˘ª˘L äó˘æ˘L π˘H ,ó◊G Gò˘g ó˘æ˘Y ∞˘bƒ˘à˘˘J ájó∏ÑH ∫hô°üdG á≤£æà πNóà∏d Égô°UÉæY Éæμ°ùe 25 »M √É«ŸG äôªZ å«M ,ʃÑdG .É«ØjQ á˘jƒ÷G Oɢ°UQ’ C G í˘dɢ°üe ¤GE GOÉ˘æ˘˘à˘˘°SGh ,z•É£˘«˘H í˘HGQ{ ‹hó˘dG Qɢ£ŸÉ˘H ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ∫ÓN iôNGC QÉ£eGC §bÉ°ùJ ∂dòc Ö≤Jôj .áHÉæY á≤£æà á∏Ñ≤ŸG áYÉ°S 36`dG á˘j’h ᢫˘Hô˘¨˘dG ɢ¡˘JQɢL äó˘˘¡˘˘°T ɢ˘ª˘˘c Ωó˘bGC å«˘M á˘∏˘Kɇ äɢLɢé˘à˘MG ,Ió˘μ˘«˘μ˘˘°S ≥jô£dG ™£b ≈∏Y øjQô°†àŸG øe äGô°û©dG ∫RÉæe ∫ƒ«°ùdG äôªZ ¿GC ó©H 3 ºbQ »æWƒdG ‘ ájôjó°ü≤dG 䃫ÑdG ¿Éμ°S øe ójó©dG ‘ ,áj’ƒ∏d á«bô°ûdG á¡÷ÉH ôjó¨dG ájó∏H ∫É£°S ôÄH á≤£æe ‘ äÓFÉY 9 âeóbGC ÚM ∫ƒ«°ùdG øe É¡H AɪàMÓd á«FGóàHG á°SQóe .º¡dRÉæe äôªZ »àdG áªcGΟG áÑjPƒH / Ω.øjódG AÉ¡H

á°ùFÉj ä’hÉfi ‘ âYQÉ°S »àdG äÓFÉ©dG ∫ƒ«°S iô› πjƒ–h ,√É«ŸG êGôNGE ±ó¡H èàMGh .º˘¡˘Jɢæ˘μ˘°S äô˘ª˘Z »˘à˘dG Qɢ£˘e’ C G ø˘e Üô˘≤˘dɢH Gƒ˘˘©˘˘ªŒ ø˘˘jò˘˘dG ¿hQô˘˘°†àŸG º¡FÉ«à°SG øY ÒÑ©à∏d áÑ«©°ûdG »M óé°ùe ,º¡Jóéæd ájó∏ÑdG ídÉ°üŸ »∏c ÜÉ«Z øe òæe É¡d â¡Lh »àdG áKɨà°S’G äGAGóf ºZQ .QÉ£e’ C G §bÉ°ùJ AóH øe ¤h’ C G äÉYÉ°ùdG ídÉ°üe É¡à∏é°S »àdG É¡°ùØf á¶MÓŸG »gh »àdG äÉjó∏ÑdG ∞∏àfl ÈY á«fóŸG ájɪ◊G ¿hQô˘°†àŸG »˘≤˘d å«˘M ,π˘Nó˘à˘∏˘d ⩢°†N ‘ IÒÑc äÉHƒ©°U á«fóŸG ájɪ◊G ô°UÉæYh iƒà°ùe ≈∏Y äÉjó∏ÑdG ‹hƒD°ùà ∫É°üJ’G ±ó¡H ,ádÉ≤ædG º¡ØJGƒg hGC º¡∏ªY äGô≤e AÓ˘˘L’ E ᢢjOÉŸG Ió˘˘Yɢ˘°ùŸG ≈˘˘∏˘˘Y ∫ƒ˘˘˘°ü◊G  .IQô°†àŸG äÓFÉ©dG ájô≤H á«fóŸG ájɪ◊G ô°UÉæY â∏NóJ ɪc å«M ,»ÑjÉ£°T ájó∏ÑH á«FÉædG ¢ûjôdG ´GQP äɢjɢ˘æ˘˘Ñ˘˘dG ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG √ɢ˘«ŸG äô˘˘ª˘˘Z å«M ,ájô≤dÉH IóLGƒàŸG á°û¡dGh ájôjó°ü≤dG ,áæeGB ™bGƒe ¤GE É¡∏jƒ–h äÓFÉ©dG AÓLGE ”

å«˘M ,Öæ˘©˘dG OGh á˘jó˘∏˘Ñ˘H ᢫˘Fɢ˘æ˘˘dG ¢ûjô˘˘dG äɢjɢ˘æ˘˘Ñ˘˘dG ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG √ɢ˘«ŸG äô˘˘ª˘˘Z å«M ,ájô≤dÉH IóLGƒàŸG á°û¡dGh ájôjó°ü≤dG ,áæeGB ™bGƒe ¤GE É¡∏jƒ–h äÓFÉ©dG AÓLGE ” IQOɢ¨˘e ‘ IÒÑ˘c äɢHƒ˘©˘°U Gƒ˘≤˘d ɢe󢩢H .º¡JÉæμ°S ⁄ ᢢ«˘˘fóŸG ᢢjɢ˘ª◊G äGó˘˘Mh äÓ˘˘N󢢢J ™˘«˘ª˘L äó˘æ˘L π˘H ,ó◊G Gò˘g ó˘æ˘Y ∞˘bƒ˘à˘˘J ájó∏ÑH ∫hô°üdG á≤£æà πNóà∏d Égô°UÉæY 25 »˘M ɢ«˘∏˘c √ɢ«ŸG äô˘ª˘Z å«˘M ,ʃ˘Ñ˘˘dG »˘°TÉ˘Ñ˘M Aɢ«˘MGC ÖfɢL ¤GE ,ɢ«˘Ø˘jQ ɢæ˘μ˘˘°ùe QÉÑ©c ,¢†«H’ C G ô°ù÷G ,ôªY …õjQ ,∞jô°ûdG Ö°ùMh .áHÉæY ájó∏ÑH ºª≤dG »M Gòch AGQòY âfÉc äÓNóàdG º¶©e ¿ÉEa á©∏£e QOÉ°üe ,á˘Hɢæ˘Y ,ʃ˘Ñ˘dG :äɢjó˘∏˘H iƒ˘à˘˘°ùe ≈˘˘∏˘˘Y √É«e äôªZ å«M ,QɪY …ó«°Sh »ÑjÉ£°T …ƒ˘°Vƒ˘Ø˘dG »◊G â∏˘Wɢ¡˘J »˘à˘dG Qɢ£˘˘e’ C G …ó«°S ájó∏ÑH áÑ«©°T »ëH óLGƒàŸG ájô≤dG πNGO ¤GE √É«ŸG Üô°ùJ ÖÑ°ùJ å«M ,QɪY çÉK’ C ÉH ᪫°ùL QGô°VGC ¥É◊GE ‘ äÉæμ°ùdG äGô˘°û©˘d ᢫˘dõ˘æ˘ehô˘¡˘μ˘dG äGõ˘«˘¡˘é˘à˘˘dGh

ÒZ ™∏g ádÉMh ,ábôØàe ≥WÉæe ‘ IÈà©e ≈°†b øjòdG ¿Éμ°ùdG •É°ShGC ‘ ábƒÑ°ùe Üô°ùJ AGôL AGô©dG ‘ º¡à∏«d º¡æe ÒãμdG á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ÜÉ«Zh º¡dRÉæe ¤GE √É«ŸG .º¡FGƒj’ E `dG ∫ÓN á«fóŸG ájɪ◊G ídÉ°üe â∏é°Sh ójóY ÈY πNóJ ádÉM 43 á«°VÉŸG áYÉ°S 24 äó¡°T »àdG áj’ƒdG √ò¡H äÉjó∏ÑdGh AÉ«M’ C G äɢ©˘ª˘é˘à˘dG ¢†©˘Ñ˘˘H äɢ˘fɢ˘°†«˘˘a çhó˘˘M QÉ£eÓ C d …ƒ≤dG §bÉ°ùàdG ÖÑ°ùH á«fÉμ°ùdG Gòg øY ¿ƒ«∏fi ¿ƒdhƒD°ùe ¬H OÉaGC Ée Ö°ùM AÉ«MGC áaQÉ÷G ∫ƒ«°ùdG äôªZ ɪc .RÉ¡÷G ‘ π∏°T ¬«∏Y ÖJôJ Ée áHÉæY áæjóà ɡ∏eÉμH ≥˘WɢæŸG ¢†©˘H ‘ Ú∏˘LGô˘dG Qhô˘˘e ᢢcô˘˘M 5 »˘Mh ¿ƒ˘dƒ˘c ’ QGô˘Z ≈˘∏˘Y ᢰ†Ø˘î˘æŸG Qƒ°TÉY …ó«°S »Mh áÁó≤dG áæjóŸGh á«∏jƒL ájɪ◊G ô°UÉæY â∏˘Nó˘Jh .ɢ«˘≤˘jô˘aGE ´Qɢ°Th á∏μ°ûàŸG ∑ÈdG øe √É«ŸG ¢UÉ°üàe’ á«fóŸG ∫ÉMôH πãe á«˘Ø˘jQ äɢjó˘∏˘Hh á˘Hɢæ˘Y á˘æ˘jóà ô°UÉæY â∏NóJ ɪc  .QÉé◊Gh IOQÉÑdG ÚYh ´GQP á˘jô˘b iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ᢫˘fóŸG á˘jɢ˘ª◊G

á˘j’h ø˘e Ió˘Y ≥˘Wɢæ˘e ,¢ùeGC äó˘˘¡˘˘°T IQô°†àŸG äÓFÉ©dG äGô°ûY êÉéàMG áHÉæY »˘à˘dG ᢩ˘bƒ˘˘àŸG ÒZ Qɢ˘£˘˘e’ C G ᢢLƒ˘˘e ø˘˘e äÉjó∏H ≈∏Y ¢ùeGC ∞«ãc πμ°ûH â∏WÉ¡J øe äGô°û©dG ΩÉb å«M ,áj’ƒdG ‘ á©°SGh ™˘˘˘£˘˘˘bh ´Qɢ˘˘°ûdG ¤GE êhôÿɢ˘˘H Úæ˘˘˘WGƒŸG Éà Gó˘jó˘æ˘J ,á˘Ø˘∏˘àfl ≥˘Wɢæ˘e ‘ äɢbô˘£˘dG ᢫˘∏ÙG äɢ£˘∏˘°ù∏˘d ɢ«˘˘∏˘˘c ɢ˘Hɢ˘«˘˘Z √hÈà˘˘YG »àdG äÉfÉ°†«ØdG ™e πeÉ©àdG ‘ ÉgƒDWÉÑJh π˘NGO ᢰû¡˘dG äƒ˘«˘Ñ˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG âaô˘˘L ≥WÉæŸÉH Iô°ûàæŸG ájô˘jó˘°ü≤˘dG äɢ©˘ª˘é˘à˘dG .áj’ƒ∏d ájô°†◊G ᢩ˘Hɢ˘à˘˘dG ᢢKɢ˘Z’ E G ¥ô˘˘a â∏˘˘Nó˘˘J å«˘˘M AÉ°ùe ,áHÉæY áj’ƒd  á«fóŸG ájɪ◊G  ájôjóŸ äGô˘°û©˘dG AÓ˘LGEh Pɢ≤˘˘f’ E Iô˘˘e 43 ¢ù˘˘eGC ,QÉ£e’ C G √É«e ìÉ«àLG ô£N øe äÓFÉ©dG øe QÉ£e’ C G §bÉ°ùJ øe äÉYÉ°S 4 âfÉc å«M ‘ äÉjó∏ÑdG øe ójó©dG ¥GôZGEh ∫õ©d á«aÉc .áeQÉY äÉfÉ°†«a äôªZ »à˘dG Iô˘jõ˘¨˘dG Qɢ£˘e’ C G äô˘Ø˘°SGC ájOÉe ôFÉ°ùN π«˘é˘°ùJ ø˘Y á˘Hɢæ˘Y äɢjó˘∏˘H


3887Oó©dG

äGAɢæ˘ã˘à˘˘°S’G ᢢ∏˘˘Mô˘˘e ô˘˘FGõ÷G â∏˘˘NO π˘˘g ™˘∏˘£˘e ò˘æ˘e ᢫˘dɢ≤˘à˘fG á˘∏˘Môà äôq˘e ɢe󢩢˘H ø˘e Òã˘μ˘dG ?󢩢H ¬˘à˘æ˘˘J ⁄h äɢ˘«˘˘æ˘˘«˘˘©˘˘°ùà˘˘dG á∏Môe Ó˘©˘a π˘NO ó˘∏˘Ñ˘dG ¿GC ó˘cqƒD˘J äGô˘°TƒDŸG º˘˘°Sɢ˘H ÚfGƒ˘˘≤˘˘dG ɢ˘¡˘˘«˘˘a ìɢ˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘°ù˘˘˘Jo I󢢢j󢢢L ¬«a ™∏q£àf  Éæqc …òdG âbƒdG ‘h .AÉæãà°S’G »˘˘˘˘˘°Sɢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°ùdG QGô˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°S’G ᢢ˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘Mô˘˘˘˘˘˘e ¤GE ΩɢeGC ɢæ˘fGC hó˘Ñ˘j ,…Oɢ°üà˘b’Gh »˘Yɢª˘à˘L’Gh .≈°†e ɇ Gó«≤©J ÌcGCh ô£NGC äÉ«dÉμ°TGE É¡d øª°†J »àdG ÚfGƒ≤dG ’GE ójôJ ’ á£∏°ùdG ºμM ó©H â£≤°S É«côJ ¿ÉCch ájQGôªà°S’G π«MQ ó©H äQÉ¡fG ô°üe ¿ÉCch ,É¡d á°VQÉ©ŸG ..∑QÉÑe .√ɢ˘°ûdG •ƒ˘˘≤˘˘˘°S 󢢢©˘˘˘H âμ˘˘˘μ˘˘˘Ø˘˘˘J ¿Gô˘˘˘jGE ¿GC hGC øª°†J »àdG äÉHÉîàf’G ’GE ójôJ ’ á£���°ùdGh ÉfÉ«MGCh ,óYÉ≤ŸG á«Ñ∏ZÉCH ¢†jô©dG RƒØdG É¡d AÉe á∏jõ¡˘dG ᢰVQɢ©˘ª˘∏˘d ß˘Ø˘ë˘j ɢe ∑ÎJ ’ .ÉgóYGƒb ΩÉeGC ¬LƒdG E G ¿ƒ˘˘jô˘˘FGõ÷G ɢ˘gô˘˘¶˘˘à˘˘fG »˘˘à˘˘dG äɢ˘MÓ˘˘°U’ á£∏°ùdG πÑLh ,Égƒq°ûe ÉfÉŸôH âÑ‚GC ÓjƒW q “ …ò˘˘˘dG ÒZ ɢ˘æ˘˘d Ö颢˘æ˘˘˘j ⁄ Ó˘˘˘jƒ˘˘˘W ¢†˘˘˘î äRô˘aGC »˘à˘dG ᢫˘KQɢμ˘dG è˘Fɢà˘æ˘dGh äɢeó˘°üdG »àdG áÑîàæŸG ¢ùdÉÛG GCƒ°SGC ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¢VƒYh ,GCƒ°S’ C Gh Å«°ùdG ÚH ⩪L ᢢ˘dh󢢢∏˘˘˘d ø˘˘˘ª˘˘˘°†J ᢢ˘jƒ˘˘˘b äɢ˘˘°ù°SƒD˘˘˘˘e ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ¤GE á«Hɢî˘à˘f’G ᢫˘∏˘ª˘©˘dG âdƒq– ,ɢ¡˘à˘eƒÁO »˘à˘dG π˘cɢ˘°ûŸG ø˘˘e ô˘˘NGB ɢ˘Yô˘˘a âé˘˘à˘˘fGC ᢢeRGC ∑QG󢢢J hGC âbh ´ô˘˘˘°SGC ‘ ɢ˘˘¡˘˘˘∏q˘˘˘M Ö˘˘˘∏q˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘˘j π˘μ˘H ™˘ª˘àÛG π˘˘c ..™˘˘ª˘˘àÛG ¿’ C ɢ˘¡˘˘JGRGô˘˘aGE äÉ°ù°SƒDŸG øe iƒà°ùŸG Gò¡H øeƒDj ’ ¬aÉ«WGC ó˘˘jó˘˘¡˘˘J Q󢢰üe âbƒ˘˘dG QhôÃ í˘˘Ñ˘˘°üJ »˘˘à˘˘dG .√OƒLhh √QGô≤à°S’ AÉæ˘ã˘à˘°S’G á˘∏˘Mô˘e ɢæ˘∏˘NO ɢæ˘fGE ∫ƒ˘≤˘f ∂dò˘d ‘ øjÒ°ùª∏d ¿ƒfÉ≤dG ¬ë«Ñj ’ Ée í«ÑJ »àdG ∞°üf øe ójRGC ô¶àæf ¿ÉCc ,ájOÉ©dG ä’É◊G ºàj ób »àdG Iójó÷G áeƒμ◊G á∏«μ°ûJ ΩÉY º˘˘¡˘˘Ñ˘˘°Uɢ˘æ˘˘e ‘ AGQRƒ˘˘dG ™˘˘HQ ⫢˘Ñ˘˘ã˘˘J ɢ˘˘¡˘˘˘«˘˘˘a OÉ°üàb’Gh á°SÉ«°ùdG ‘ AÉæãà°S’Gh ,áÁó≤dG ‘h ...ÇQGƒ˘£˘dG á˘dɢ뢢H ¬˘˘Ñ˘˘°TGC ´É˘˘ª˘˘à˘˘L’Gh Ú«˘≤˘«˘≤◊G ìÓ˘°U’ E Gh Ò«˘¨˘à˘dG ɢjGƒ˘f Üɢ«˘Z .äGAÉæãà°S’G øe ÌcÉCH ø¡qμàdG øμÁ

¢SGOôeƒÑH ¢û«÷G á«∏ªY ≈∏àb øª°V zºbQ’CG áÑ«àc{ ÒeGC zÚ°ùM .R{h zÒª°S .ê{h záeôμdG{ ᢫˘∏˘ª˘Y ≈˘≤˘Ñ˘J ɢª˘«˘a .z∞˘°Sƒ˘j .ä{h Ú«HÉgQ’ E G ᫢≤˘H á˘jƒ˘g ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG º¡Ñ∏ZGC ¿GC ’GE ,Iôªà°ùe º¡«∏Y »°†≤ŸG »°Sh …QƒeR äÉjó∏H øe ¿hQóëæj ɪc .áWÉ≤dh OhGO …ó«°Sh ≈Ø£°üe ájQÉædG áë∏°S’ C G äGô°ûY ´ÉLΰSG ” ´GƒfGC ∞∏àflh ±ƒμæ°TÓc ´ƒf øe íFGô°T ø˘e äGô˘°ûYh ᢫˘FGò˘¨˘dG OGƒŸG ‹GB ΩÓ˘YGE Rɢ¡˘Lh á˘dɢ≤˘æ˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘˘dG .IôéØàŸG OGƒŸG øe ≠∏c 10 øe ójRGCh »àdG zºbQ’ C G{ áÑ«àc ¿ÉEa IQÉ°TÓ E d áj’ƒd á«bô°ûdG á≤£æŸÉH §°ûæJ âfÉc äɢ˘jó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG Qƒfi ≈˘˘∏˘˘Y ¢SGOô˘˘eƒ˘˘H á«Ø∏N IóYÉ≤c É¡JòîJG »àdG IQhÉÛG ¢Vô©J ,á«HÉgQ’ E G É¡Jɢ«˘∏˘ª˘©˘H Ωɢ«˘≤˘∏˘d á©Lƒe äÉHô°†d Égô°UÉæY øe ójó©dG ᢫˘æ˘e’ C G ∑Ó˘°S’ C G ∞˘∏˘àfl ±ô˘W ø˘e 40 áHGôb ≈∏Y AÉ°†≤dG øe âæμ“ »àdG áKÓã˘dG ô˘¡˘°T’ C G ‘ ɢë˘∏˘°ùe Gô˘°üæ˘Y .¬æe ¥ƒKƒe Qó°üe Ö°ùM ,IÒN’ C G

É°ù«FQ ¢ù«ªÿG Ωƒj ôFGõ÷G ∂æH ßaÉfi ÖîàfG πÑb øe ,á«≤jôa’ E G ájõcôŸG ∑ƒæÑdG á«©ª÷ GójóL »àdG á«©ª÷G ‘ AÉ°†Y’ C G ∑ƒæÑdG »¶aÉfi ¢ù∏› ∂æÑdG ßaÉÙ ÉØ∏N ∂dPh ,ôFGõ÷ÉH É¡dɨ°TGC âªààNG ßaÉfi ¢ù∏ÛG ÖîàfG ɪc ,Écƒ°T ∫QÉ°T …h’ÉŸ …õcôŸG ÉÑFÉf ∂«æ«¡H ≠æ«°ùjófhQ ¢ùjQƒe Qõ÷ …õcôŸG ∂æÑdG ∑ƒæÑdG á«©ªL Öàμe AÉ°†YGC ÜÉîàfG ”h ,¢ù«Fô∏d ∑ƒæÑdG »¶aÉfi º°†«°S …òdG á«≤jôa’ E G ájõcôŸG ¿Éé∏dG øY Ú∏ã‡h ƒ¨fƒμdGh ¿GOƒ°ùdG øe πμd ájõcôŸG E G ¬Ñ°T .É«≤jôaGE ÜôZh ¥ô°Th ܃æLh §°Sƒd ᫪«∏b’ ¢ù∏Û 36`dG ´ÉªàL’G ∫ɨ°TGC ‘ ∑QÉ°T ób ¬fGC ɪ∏Y Éeƒj âeGO »àdG á«≤jôa’ E G ájõcôŸG ∑ƒæÑdG á«©ªL ,á«©ª÷G ‘ Gƒ°†Y É«≤jôaGE Éjõcôe ÉμæH 31 ,GóMGh ¿hÉ©àdG èeÉfôH ò«ØæJ ióe ¢ù∏ÛG É¡dÓN ¢SQO ≈≤à∏e ¬≤Ñ°S ób ´ÉªàL’G ¿Éch .»≤jôa’ E G …ó≤ædG E G ájõcôŸG ∑ƒæÑdG …ó–{ QÉ©°T â– ΩÉeGC á«≤jôa’ å«M ,zá«dh’ C G OGƒŸG QÉ©°SGCh ∫ÉŸG ¢SGCQ ácôM ÜòHòJ E G ∫hódG á«Ñ∏ZGC ¿GC ≈≤à∏ŸG Gòg äÉ°TÉ≤f äRôHGC á«≤jôa’ »àdGh É¡°ùØf ájó≤ædGh á«dÉŸG äÉHƒ©°üdG ¬LGƒJ PGE ,IQÉ≤∏d ájõcôŸG ∑ƒæÑdG äÉ°SÉ«°ùd É≤«°ùæJ »Yóà°ùJ √òg ™°Vh IQhô°V ≈∏Y ájõcôŸG ∑ƒæÑdG ƒ¶aÉfi ócGC QÉÑàY’G Ú©H òNÉCJ áªFÓe äÉ°SÉ«°ùd á«dÉŸG äÉ°ù°SƒDŸG .ó∏H πc äÉ«°Uƒ°üNh á«∏NGódG äÉeGó°üdG á©«ÑW ájõcôŸG ∑ƒæÑdG á«©ªL äÈY ,iôNGC á¡L øe E G Ωó≤à∏d É¡MÉ«JQG øY ,¢ù«ªÿG ¢ùeGC ∫hGC ,á«≤jôa’ ,z»≤jôaGE …õcôe ∂æH{ AÉ°ûf’ E Ò°†ëàdG ‘ õéæŸG E G ≈∏Y πª©à°S É¡fGC ¤GE IÒ°ûe OÉaGCh .√RÉ‚GE ‘ ´Gô°S’ 36`dG É¡°ù∏› ´ÉªàLG ∫ɨ°TGC ΩÉàN ‘ á«©ª÷G ¿É«H C G òæe ó≤©æŸG ¢ù∏›{ ¿ÉCH ,᪰UÉ©dG ôFGõ÷ÉH AÉ©HQ’ ,É«≤jôaGE ‘ …ó≤ædG ¿hÉ©àdG á«©°Vh ¢SQO Ú¶aÉÙG ∫ɨ°T’ C G QÉWGE ‘ õéæŸG Ωó≤àdÉH ¿ƒ¶aÉÙG ÖMQ óbh ɪc .z»≤jôa’ E G …õcôŸG ∂æÑdG AÉ°ûf’ E ájÒ°†ëàdG äGQGô≤dG øe GOóY GhòîJG{ Ú¶aÉÙG ¿GC ¤GE ¿É«ÑdG QÉ°TGC E d óªfi ìô°U óbh .zRÉ‚’ E G Gòg ≥«≤– ‘ ´Gô°SÓ á«Øë°U Ihóf ∫ÓN ôFGõ÷G ∂æH ßaÉfi »°SÉ°üμd »≤jôa’ E G …õcôŸG ∂æÑdG ¿GC ∫ɨ°T’ C G AÉ¡àfG Ö≤Y ,É«dÉM ¢SQóJh .ÉjÒé«f ‘ √ô≤e ¿ƒμ«°S »∏Ñ≤à°ùŸG øe âÑ°üf »àdG πª©dG áYƒª› (ê.GC.h) ¬à∏≤f Ée ≥ah ,ÉjÒé«æd …õcôŸG ∂æÑdG iƒà°ùe ≈∏Y á«©ª÷G ±ôW ¿GC »°SÉ°üμd í°VhGCh .´hô°ûŸG Gòg ¥ÓWGE äÉ«Ø«c ÒjÉ©e ¢ùØæd ™°†îà°S ∂æÑdG Gòg ‘ •Gôîf’G •hô°T ∫ÓN ¢Vôa …òdGh ∫hódG ÚH »∏μdG ‹ÉŸG ≥aGƒàdG ∑ƒæH hGC IóMƒe á∏ªY AÉ°ûfGEh ájó≤ædG äÉLÉeóf’G .¿Gó∏H IóY ÚH ájõcôe ì.ÊɪãY

.¢SGOôeƒH ¿GC ø˘Y QOɢ˘°üŸG ¢ùØ˘˘f çó˘˘ë˘˘à˘˘Jh ‘ ¢†Ñ≤dG ¬«∏Y »≤dGC …òdG »HÉgQ’ E G .ê{ ƒ˘YóŸG »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°S’ C G á˘jɢ˘¡˘˘f ,hGhOƒH ájó∏H øe Qóëæj …òdG z»∏Y äÉeƒ∏©Ã øe’ C G ídÉ°üe OhR …òdG ƒg ô˘°Uɢæ˘Y ∑ô– ó˘°UQ ø˘e ɢ˘¡˘˘à˘˘æ˘˘μ˘˘e …òdG ôe’ C G ,á«∏Ñ÷G ≥˘WɢæŸÉ˘H ᢫˘HɢgQGE á≤£˘æ˘e ‹É˘YGC ¤GE á˘jɢ¡˘æ˘dG ‘ ɢgOɢb á«HÉgQ’ E G ô°UÉæ©dG πbÉ©e ∑ód ∫ɪY áWÉfi âfÉc »àdG É¡ÄHÉfl Iô°UÉfih øe áÑîf âæμ“ ™æ°üdG ájó«∏≤J πHÉæ≤H QÉéØfGh É¡μ«μØJ øe ¢û«÷G á©«∏W á˘Hɢ˘°UGE ¤GE iOGC ɢ˘e ,ɢ˘¡˘˘æ˘˘e ó˘˘j󢢩˘˘dG 0ìhôéH ¢û«÷G äGƒb øe øjô°üæY äGƒ≤dG É¡«a âcQÉ°T á«∏ª©dG √òg Å˘˘˘HÉfl Òe󢢢J ‘ âë‚h ,ᢢ˘°UÉÿG ,º¡æe á©°ùJ ≈∏Y AÉ°†≤dGh Ú«HÉgQ’ E G á«æãdG ≈Ø°ûà°ùe ¤G º¡ããL π≤f iôL z¢SÉfƒdG .ê{ øe πμH ôe’ C G ≥∏©àjh `H ±hô˘˘©ŸG zó˘˘ªfi .ì{h ,á˘˘æ˘˘°S 29

ÚY ø˘˘e Qó˘˘ë˘˘æŸG ÒgR ô˘˘Lɢ˘J Òe’ C G ‘ ¢û«÷G äGƒ˘˘b π˘˘Ñ˘˘˘b ø˘˘˘e AGô˘˘˘ª◊G .»°VÉŸG á«∏jƒL ∞°üàæe É¡°ùØf á«YƒædG á«∏ª©dG √òg ‘ ”h »æWƒdG ¢û«÷G ô°Uɢæ˘Y ɢ¡˘JOɢb »˘à˘dG âfÉc ÅHÉfl IóY ±É°ûàcG ,»Ñ©°ûdG á«HÉgQ’ E G ô°UÉæ©dG ±ôW øe πª©à°ùJ º«¶æàdG É¡˘«˘dGE Oƒ˘©˘j ᢫˘Ø˘∏˘N Ió˘Yɢ≤˘c áÄ«fódG ¬JÉ«∏ªY ò«Ø˘æ˘J 󢩢H »˘HɢgQ’ E G ø˘e’ C G ¿Gƒ˘YGCh ∫õ˘©˘dG Úæ˘WGƒŸG 󢢰V ≥∏©˘à˘jh ô˘NGB ô˘°üæ˘Y ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dGh ôLÉJ Òe’ C G ≥«≤°T ,∞°Sƒj ôLÉàH ôe’ C G Gô˘NƒD˘e ¬˘«˘∏˘Y Aɢ°†≤˘˘dG ” …ò˘˘dG ÒgR ºbQ’ C G áÑ«àc ÒeGC á≤aQ ,áWÉ≤d ájó∏ÑH ìÓ˘˘˘˘°S »˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘b ´É˘˘˘˘˘LΰSGh âfÉc ‹GB ¢Só°ùeh z±ƒμæ«°TÓc{ .Ú«HÉgQ’ E G IRƒëH ó©H á«YƒædG ᫢∏˘ª˘©˘dG √ò˘g äAɢLh ≥WÉæŸÉH ¢û«÷G É¡H ΩÉb §«°û“ á«∏ªY á©bGƒdG ∫ɪY ájó∏Ñd IQhÉÛG á«HɨdG áj’ƒdG ᪰UÉY øY º∏c 20ó©H ≈∏Y

±hhDôdG óÑY

çÉãàLG øe ¢û«÷G ídÉ°üe âæμ“ AÉ°†≤dGh ÉgQhòL øe …QƒeR ájô°S áÑ«àc{ ÒeGC º¡æe ,ÚHÉgQGE á©°ùJ ≈∏Y ƒ˘˘YóŸÉ˘˘H ô˘˘e’ C G ≥˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘jh zº˘˘˘bQ’ C G »˘HÉC˘H ±hô˘©ŸG ,z≥◊G ó˘Ñ˘˘Y …Qƒ˘˘eR{ ” ,áæ˘°S 29 ôª©˘dG ø˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ,ô˘μ˘H ᢫˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ∫Ó˘N ¬˘«˘∏˘˘Y Aɢ˘°†≤˘˘dG äÉ«∏ªY IóY ó©H »JÉCJ »àdG á«YƒædG ¢û«÷G äGƒ˘b ɢ¡˘˘H âeɢ˘b ᢢ«˘˘eƒ˘˘é˘˘g IóY ≈∏Y AÉ°†≤dG øe âæμ“h »Ñ©°ûdG ¢†Ñ≤dG AÉ≤dGE ÉgôNGB ,Úahô©e Ú«HÉgQGE áÑ«àc ÒeGC ,≈Ø£°üe …ó«ÑY øH ≈∏Y ,z¿É˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Yƒ˘HGC{ ƒ˘YóŸG zº˘bQ’ C G{ .záWÉ≤d{ ájó∏H øe QóëæŸGh ,áæ°S 32 »˘˘˘Hɢ˘˘gQ’ E G Ú«˘˘˘©˘˘˘J ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ¢†Á ⁄h ¢SGCQ ≈˘∏˘Y …󢫢˘Ñ˘˘Y ø˘˘H ≈˘˘Ø˘˘£˘˘°üe Éeƒj ø˘jô˘°ûY ’GE »˘HɢgQ’ E G º˘«˘¶˘æ˘à˘dG »eQó˘e ƒ˘YóŸG ≥˘Hɢ°ùdG ÒeÓ C ˘d É˘Ø˘∏˘N á˘≤˘aQ ,¬˘«˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dG ” …ò˘˘dG ∂dɢ˘e

ìƒàØe ∑ÉÑà°TG ‘ º¡©e â∏NOh º¡Jô°UÉM ¢û«÷G äGƒb

¿GôªY »æÑH OGôaGC 9 øe á«HÉgQGE áYƒª› ≈∏Y AÉ°†≤dG äÉcô– ó°UQ ≈∏Y 2012 ähGC 29 OGôaGC 9 øe ¿ƒμàJ á«HÉgQGE áYƒª› ¿GôªY »æ˘H á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ìGô˘L π˘Ñ˘é˘H .¢SGOôeƒH áj’h äG󢢢Mƒ˘˘˘˘dG ¿GC Q󢢢˘°üŸG ±É˘˘˘˘°VGCh óMGC ≈∏Y Iô°TÉ˘Ñ˘e â°†b á˘jô˘μ˘°ù©˘dG ìhô˘˘é˘˘H ô˘˘NGB âHɢ˘°UGCh Ú«˘˘˘Hɢ˘˘gQ’ E G áYƒªÛG »bÉH OƒLh ¿Éμe âbƒWh á«dÉ©ØdÉH Ωƒé¡dG á«∏ª˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘J º˘à˘«˘d »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ìÉÑ°U áeRÓdG

. z2012 ähGC 30 øY äôØ°SGC á«∏ª©dG ¿GC ¿É«ÑdG ócGCh ,á˘Yƒ˘ªÛG OGô˘aGC π˘˘c ≈˘˘∏˘˘Y Aɢ˘°†≤˘˘dG ÜÉgQ’ E G áëaÉμe äGóMh ¿GC ÉØ«°†e á«∏ª©dG √ò¡H »Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«é∏d É¡àjõgÉL iôNGC Iôe äócGC ób{ ¿ƒμJ äÉcô– π°T ≈∏˘Y ɢ¡˘JQó˘bh á˘ª˘FGó˘dG zÉ¡«∏Y AÉ°†≤dGh á«HÉgQ’ E G äÉYƒªÛG .Qó°üŸG ÒÑ©J óM ≈∏Y ì.ÊɪãY

É°†jGC ” ɪc ,»∏«d Qɶæeh Úà«î°†e ÚàMƒd ´ÉLΰSG É¡°ùØf á«∏ª©dG ‘ øe ᫪ch ábÉ£dG êÉàf’ E Úà«°ùª°T .ôFÉNòdGh ¢VGôZ’ C G ⓠ᢫˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dG ¿ÉC˘˘H ¿É˘˘«˘˘Ñ˘˘dG Oɢ˘aGCh ídÉ°üŸ á∏˘°UGƒ˘àŸG á˘≤˘MÓŸG π˘°†Ø˘H{ äÉYƒªÛG äÉcôëàd ácΰûŸG øe’ C G ɇ ,zÚæ˘WGƒŸG Ió˘Yɢ˘°ùÃh ᢢ«˘˘Hɢ˘gQ’ E G ÜɢgQ’ E G á˘ë˘aɢ˘μ˘˘e äGó˘˘Mh ó˘˘Yɢ˘°S AÉ©HQ’ C G Ωƒj »Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«é∏d

ÜÉgQ’ E G á˘ë˘aɢμ˘e äGó˘Mh âæ˘μ“ ¢ùeGC ∫hGC ,»Ñ©°ûdG »æWƒdG ¢û«é∏d ᢩ˘°ùJ ≈˘∏˘˘Y Aɢ˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ,¢ù«˘˘ªÿG á˘j’h ¿Gô˘ª˘Y »˘æ˘H á˘≤˘£˘æà ګ˘HɢgQGE IQGRƒ˘˘d ¿É˘˘«˘˘H ‘ Aɢ˘˘Lh .¢SGOô˘˘˘eƒ˘˘˘H áëaÉμ˘e äGó˘Mh ¿GC »˘æ˘Wƒ˘dG ´É˘aó˘dG ᢢ©˘˘˘°ùJ ≈˘˘˘∏˘˘˘Y â°†b 󢢢b Üɢ˘˘gQ’ E G 5 ´É˘˘LΰSG ø˘˘e âæ˘˘μ“h ,Ú«˘˘Hɢ˘˘gQGE 3h ±ƒμ«æ°TÓc ´ƒf øe á«dGB ¥OÉæH Úà«bóæHh ,±ƒæª«°S á«dGB ∞°üf ¥OÉæH

¿É°†eQ ‘ πNóJ ∞dGC 178 øe ÌcÉCH âeÉb IQÉéàdG IQGRh

IôJƒØŸG ÒZ ájQÉéàdG äÉ≤Ø°üdG øe QÉ«∏e 300 ´ÉLΰSG

baroudiabdou@yahoo.fr …OhQÉH ΩÓ°ùdG óÑY

É°ù«FQ »°UÉ°üμd ßaÉÙG ÜÉîàfG á«≤jôa’EG ∑ƒæÑdG á«©ª÷

3

¿GôªY »æÑH á«YƒædG á«∏ª©dG π«°UÉØJ ó°UôJ zOÓÑdG{

á«MÉààa’G

äGAÉæãà°S’G á∏Môe

çó◊G

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

QÉ¡XEG ΩóY ‘ 2012 ähC G 18 ¤E G πã“ á˘Ø˘dÉfl 15.084 `H Qɢ˘©˘˘˘°SC’G ‹É˘ª˘LEG ø˘e ᢢFÉŸÉ˘˘H 06,61 á˘Ñ˘˘°ùf áØdÉfl 2.847 á˘∏˘é˘°ùe ,äÉ˘Ø˘dÉıG ,IQƒJÉa ¿hO ájQÉŒ äÓeÉ©Ã ≥∏©àJ ,‹ÉªLE’G Oó©dG øe áFÉŸÉH 52,11 …CG á°VQɢ©Ã ≥˘∏˘©˘à˘J á˘Ø˘dÉfl 1.647h 334 â∏é°S ÚM ‘ áÑbGôŸG äÉ«∏ªY ÒZ QÉ©°SCG ≥«Ñ˘£˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘J á˘Ø˘dÉfl á°SQɇ ¢üîJ áØdÉfl 299h á«fƒfÉb •É˘˘˘°ûæ˘˘˘∏˘˘˘d ∞˘˘˘˘dÉfl …QÉŒ •É˘˘˘˘°ûf .…QÉéàdG πé°ùdG ‘ QƒcòŸG ´ .´

ÒZh á˘≤˘Hɢ£ŸG ÒZ ™˘∏˘˘°ùdG ø˘˘e ø˘˘W 3,48 á˘ª˘«˘≤˘H ∑Ó˘¡˘à˘°SÓ˘d á◊ɢ°üdG á˘Ñ˘bGô˘e ¢üî˘j ɢª˘«˘˘ah .êO ¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘e 705 π«é°ùJ ” ,ájQÉéàdG äÉ°SQɪŸG Gô°†fi 23 661 ôjô–h áØdÉfl 24 1878 `d …QGOE ’G ¥ÓZE’G ™e É«FÉ°†b øe äÉ«∏ª©dG √òg âæμe óbh .Ófi ∫ɢª˘YCG º˘bQ ≈˘∏˘Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘«˘˘∏˘˘°ùJ øe êO Qɢ«˘∏˘e 28,3 ᪫≤˘H ‹É˘ª˘LEG ™∏˘°S õ˘é˘Mh IQƒ˘Jɢa ¿hO äÓ˘eɢ©ŸG ºgCG πãªà˘Jh .êO ¿ƒ˘«˘∏˘e 2,5 ᪫≤˘H á ∏é° ùŸ G á jQÉéà dG óY G ƒ ≤∏d äÉØdÉı G á«∏jƒL 10 øe IóટG IÎØdG ∫ÓN

`H ΩÉ«≤dÉH âë˘ª˘°S á˘Ñ˘bGôŸG äɢ«˘∏˘ª˘Y 42 410 øY ôØ°SC G πNóJ 178 477 40 916 ô˘jô–h ¿ƒ˘fɢ≤˘∏˘d á˘Ø˘˘dÉfl ™∏°ùdG ¿CG É˘Ø˘«˘°†e ,ɢ«˘Fɢ°†b Gô˘°†fi øe êO ¿ƒ«∏e 6 , 53 â¨∏H IRƒéÙG ¥ÓZEG ” ÚM ‘ äÉØdÉıG ∞∏àfl .Ófi 2864 ™ªbh á«YƒædG áÑbGôà ≥∏©àj ɪ«ah äÓ˘Nó˘à˘dG ∞˘∏˘àfl âª˘ë˘°S ,¢û¨˘dG ôjô–h á˘Ø˘dÉfl 17 705 π«é˘°ùà˘H ¥ÓZEGh ɢ«˘Fɢ°†b Gô˘°†fi 17 255 âëª˘°S ɢª˘c .Ófi 986`˘d (…QGOEG) 59 , 348 õéëH É°†jC G äÓNóàdG √òg

IQGRƒ˘H á˘Ñ˘bGôŸG í˘dɢ°üe â∏˘˘é˘˘°S IóટG IÎØdG ∫ÓN ,IQÉéàdG ,2012 á«∏jƒ˘L 18 ¤EG 10 ø˘e êO QÉ«∏e 28 , 3 `H Qó≤j ‹ÉªLEG ≠∏Ñe ,IôJƒØŸG ÒZ ájQÉéàdG äÉ≤Ø°üdG øe áÄŸÉH 58,64 á˘Ñ˘°ùæ˘H ¢VÉ˘Ø˘î˘˘fG …CG º˘∏˘Y ɢª˘Ñ˘°ùM ,2011 á˘æ˘°ùH á˘fQɢ≤˘e ᢢ∏˘˘«˘˘°üM äQɢ˘°TCGh .IQGRƒ˘˘˘dG i󢢢d •QÉØdG ¿É°üeQ ô¡°T â°üN IQGRƒ∏d ¿CG ¤EG ,¬à≤Ñ°S »àdG Iô°û©dG ΩÉjC’Gh øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN Qób ≠∏ÑŸG Gòg í°VhCGh .êO QÉ«∏e 26,9 `H 2011 ¿CG ` (ê.G.h) Ö°ùM ` Q󢢢˘˘˘˘˘˘˘˘°üŸG äGP

2014 ó©H ¿ƒμj ød êQÉÿG ¤GE º¡∏jƒ– ¿GC ócƒDj ¢SÉÑY ódh

ôFGõ÷G ‘ ºàà°S Ö∏≤dG äÉgƒ°ûàH ÚHÉ°üŸG ∫ÉØW’CG äÉ«∏ªY ™«ªL ¢üîj ɪ«a º¡JGQÉ¡eh º¡JGAÉØc ≈∏Y á«∏ªY »gh ìƒàØŸG Ö∏≤dG ≈∏Y áMGô÷G .ájɨ∏d á≤«bO ó˘dh ∞˘°ûc ÌcGC ᢢeóÿG Ú°ùë˘˘à˘˘dh ‹hƒD°ùŸ äɪ˘«˘∏˘©˘J ≈˘£˘YGC ¬˘fGC ¢SÉ˘Ñ˘Y ™e äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG äɢYɢb ¢üî˘J IOɢ«˘©˘dG Öjô˘≤˘˘dG ‘ IOɢ˘«˘˘©˘˘dG õ˘˘«˘˘¡Œ IQhô˘˘°V ¿GC π≤©j ’ ¬f’ C ÒfÉμ°S RÉ¡éH πLÉ©dG ¿hO ‹É©dG iƒà°ùŸG Gò¡H IOÉ«Y πª©J ±É°VGC …òdG ,ôjRƒdG Ö°ùM ,RÉ¡÷G Gòg áMGôL ‘ á°ü°üîàŸG IOÉ«©dG √òg ¿GC áæ°ùdG ájÉ¡f πÑb πª©à°S ∫ÉØWÓ C d Ö∏≤dG ÒÑμdG ≈Ø°ûà°ùŸG ™e ≥«°ùæàdÉH ájQÉ÷G ‘ ƒg …òdG hRh …õ«àH IóN øH ´GQòd ÊɪMôdG óÑY IOÉ«Y Gòch ∫ɨ°T’ C G ájÉ¡f ø°ùMGC πμ°ûH πØμà∏d ¢ùjGQ OGôe ôÄÑH ,∫ÉØW’ C ÉH á°UÉÿG á«Ñ∏≤dG áMGô÷ÉH ΩÉJh A’ƒD˘g ∫ɢ°SQGE ø˘Y ∂dò˘H »˘æ˘¨˘à˘°ùæ˘°Sh øe AGóàHG É«FÉ¡f êQÉÿÉH êÓ©∏d ≈°VôŸG .2014 áæ°S GC.AGôgõdG áªWÉa

IóŸ ¬°†jôe ™HÉàj ≈≤Ñj ¿GC Öéj πH ,√ó∏H á«∏ª©dG AGôLGE ó©H πb’ C G ≈∏Y ΩÉjGC á«fɪK .zá«MGô÷G ºbÉ£dG ¬H Ωƒ≤j ÉŸ ¬MÉ«JQG øY ôÑqYh áMGô÷G IOÉ«©H πeÉ©dG …ôFGõ÷G »Ñ£dG á©HÉàdG π«Yɪ°SGƒÑ˘H ∫É˘Ø˘WÓ C ˘d ᢫˘Ñ˘∏˘≤˘dG GƒægôH º¡fÉCH Égƒæe ,»YɪàL’G ¿Éª°†∏d

…GC IOÉ«©dG √òg ™e ÖfÉL’ C G ÚfhÉ©àŸG ÚjôFGõ÷G AÉÑW’ C G øjƒμJ ,Éμ«é∏Hh ÉHƒc ‘ Oó°Th .êQÉÿG ‘ hGC πNGódG ‘ AGƒ°S AÉ˘Ñ˘W’ C G π˘ª˘Y ¢Uƒ˘°üî˘H Qɢ˘W’ E G Gò˘˘g íª°SGC{ ød ¬fGC ≈∏Y ôFGõ÷G ‘ ÖfÉL’ C G ¬à«∏ªY AGôLÉEH »ÑæLGC Ö«ÑW …GC Ωƒ≤j ¿ÉCH ¤GE ∂dP ó©H Iô°TÉÑe Ögòj ºK á«MGô÷G

ìÓ˘˘˘°UGEh ᢢ˘ë˘˘˘°üdG ô˘˘˘jRh 󢢢cGC ájÉ¡f ,¢SÉÑ˘Y ó˘dh ∫ɢª˘L äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG πjƒ– á«∏ªY ájGC iôéJo ød ¬fGC ,´ƒÑ°S’ C G ‘ á«≤∏N äÉgƒ°ûàH ÚHÉ°üŸG ∫ÉØWÓ C d ∫ƒ∏ëH êQÉÿG ‘ êÓ©dG πLGC øe Ö∏≤dG ∫ÓN ¢SÉÑY ódh í°VhGC .2014 áæ°S IOɢ«˘Y ¤GE ¬˘JOɢb ó˘≤˘Ø˘˘Jh π˘˘ª˘˘Y IQɢ˘jR ,π«Yɪ°SGƒÑH ∫ÉØWÓ C d ᢫˘Ñ˘∏˘≤˘dG á˘MGô÷G π˘jRGÈdGh ô˘FGõ÷G ÚH ó˘˘≤˘˘Y ÖLƒÃ ¬˘˘fGC ¤GE ÉCé∏f ød ±ƒ°S Éμ«é∏H ™e ôNGB ó≤Yh .êQÉÿG ¤GE Qɢ˘¨˘˘°üdG ≈˘˘˘°VôŸG π˘˘˘jƒ– √ò˘˘˘˘˘˘g ÖLƒÃ ô˘˘˘˘˘˘FGõ÷G ¿GC ¤GE Qɢ˘˘˘˘˘°TGCh øjƒμJ IQhô°V âWΰTG ób äÉ«bÉØJ’G Gòg ‘ ÚjôFGõ÷G Ú«FÉ°üN’ C G AÉÑW’ C G A’ƒDg IÈNh ó≤©dG øe IOÉØà°SÓd ∫ÉÛG .ÖfÉL’ C G AÉÑW’ C G ¢SÉÑY ódh Oó°T ,¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘ ÚjôFGõ÷G AÉÑW’ C G øjƒμJ IQhô°V ≈∏Y πLGC øe ∂dPh á≤«bódG áMGô÷G ¿Gó«e ‘ Gòg ‘ á«˘Ñ˘æ˘L’ C G ᢫˘©˘Ñ˘à˘dG ø˘e Qô˘ë˘à˘dG øe âÑ∏W ôFGõ÷G ¿GC ¤GE QÉ°TGC ɪc .∫ÉÛG


3887 :Oó©dG

á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G á«∏ÙG äÉYɪ÷Gh á«∏NGódG IQGRh á«fóŸG ájɪë∏d áeÉ©dG ájôjóŸG πé«L á«fóŸG ájɪ◊G ájôjóe

2012 / 02 ºbQ áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ¿ÓYGE C G Ωƒ«dG 14 áYÉ°ùdG ¤GE É°S 09 áYÉ°ùdG øe ¢Vhô©dG ô°†– Ióe øe ÒN’ Gò˘g Èà˘©˘jh äɢYɢª˘à˘L’G á˘Yɢ≤˘H ¢Vhô˘©˘dG í˘à˘a ⫢bƒ˘J ƒ˘gh ’GhR ɢ°S .á«dÉŸGh á«æ≤àdG ¢Vhô©dG íàa á°ù∏L Qƒ°†◊ AÉYóà°SG :á«dÉàdG IQÉÑ©dG ’GE πªëj ’ ¿GC Öéj (E3) »LQÉÿG ±Ó¨dG - 5 OÉàY AÉæàb’ 2012 / 02 ºbQ áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ¿ÓYGE á«°ù«FôdG IóMƒdG) á«fóŸG ájɪë∏d äGóMh (03) áKÓãd ∫Ó¨à°S’G πé«L øe πμd áØ«ØÿG πNóàdG »JóMhh πé«L á«fóŸG ájɪë∏d (ÒgÉ£dGh (......) ....:ºbQ á«aGô¨÷G á°ü◊G (....) ......:ºbQ Iô≤ØdG èàØJ ’ :¿GOôØæe ¿É«∏NGO ¿ÉaôX »æ≤àdG ¢Vô©dG :01 ºbQ ±ô¶dG ‹ÉŸG ¢Vô©dG :02 ºbQ ±ô¶dG :»∏jÉe ≈∏Y …ƒàëj :z»æ≤àdG ¢Vô©dG{ 1 ºbQ ±ô¶dG :»æ≤àdG ¢Vô©∏d á≤aôŸG ájQÉÑL’ E G ≥FÉKƒdG I äÉëØ°üdG ™«ªL ≈∏Y ô°TƒDeh Ωƒàflh »°†‡ ,Aƒ∏‡ •hô°ûdG ÎaO - 1 .ó¡©àŸG ±ôW øe Ωƒàflh »°†‡h ,Aƒ∏‡ ÜÉààc’ E ÉH íjô°üàdG - 2 √õeQh ¬«∏Y ¥OÉ°üe (ójó÷G º«bÎdG) …QÉéàdG πé°ùdG øe áî°ùf - 3 .áHƒ∏£ŸG äGõ«¡éàdG ´ƒ°Vƒe ™e ≈°Tɪàj .ácô°û∏d »°SÉ°S’ C G ¿ƒfÉ≤dG - 4 hGC á«∏°UGC áî°ùf ô¡°TGC 03 øe πbGC Ò°ùª∏d á«dó©dG ≥HGƒ°ùdG IOÉ¡°T - 5 .É¡«∏Y ¥OÉ°üe áî°ùf É¡«∏Y ¥OÉ°üeh IOó› (CNAS) äÉ≤ëà°ùe AGOGC IOÉ¡°T øe áî°ùf - 6 É¡«∏Y ¥OÉ°üeh IOó› (CASNOS) ÜÉ°ùàf’G IOÉ¡°T øe áî°ùf - 7 á«YɪàL’G äÉHÉ°ùë˘∏˘d ʃ˘fɢ≤˘dG ´Gó˘j’ E G ø˘e ɢ¡˘«˘∏˘Y ¥Oɢ°üe á˘î˘°ùf - 8 .2011 áæ°ùd …QÉéàdG πé°ù∏d »YôØdG õcôŸG ±ôW øe ¬«∏Y ô°TƒDe (≈Ø°üe) ô¡°TGC 03 øe πbGC ÖFGô°†dG êôîà°ùe øe áî°ùf - 9 Îaó˘H ≥˘aôŸG êPƒ˘ª˘æ˘˘dG Ö°ùM ᢢgGõ˘˘æ˘˘dɢ˘H í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG ø˘˘e ᢢ°ùf - 10 •hô°ûdG .ó¡©àª∏d »FÉÑ÷G ∞jô©àdG ºbQ - 11 Ú°VQÉ©dG Ö«JôJh §«≤æàdG á«∏ª©d ájôjÈàdG ≥FÉKƒdGh äGOÉ¡°ûdG II É¡«∏Y ¥OÉ°üe ¢ùØæ˘d äɢeóÿG ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘°ùM äGOɢ¡˘°T Ëó˘≤˘J :á«æ¡ŸG áHôé˘à˘dG - 01 (2011 - 2010 - 2009) IÒN’ C G äGƒ˘˘æ˘˘˘°S (03) áKÓK ∫ÓN ᢫˘∏˘ª˘©˘dG (á«eƒªY äGQGOGE) ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UGC ±ôW øe áª∏°ùe IÒN’ C G äGƒæ°S (03) áKÓãd ∫ɪY’ C G ºbQh á«Ñjô°†dG á∏«°ü◊G - 02 .ÖFGô°†dG ídÉ°üe ±ôW øe É¡«∏Y ô°TƒDe (2011 - 2010 - 2009) :»∏jÉe ≈∏Y iƒàëj :‹ÉŸG ¢Vô©dG{ 2 ºbQ ±ô¶dG áNQƒDeh á«°†‡ IAƒ∏‡ ó¡©àdG ádÉ°SQ .1 ¬«∏Y ô°TƒDeh Ωƒàflh »°†‡ ,Aƒ∏‡ ájhóMƒdG QÉ©°S’ C G ∫hóL . 2 .¬«∏Y ô°TƒDeh Ωƒàflh »°†‡ ,Aƒ∏‡ …ôjó≤àdGh »ªμdG ∞°ûμdG .3 øe AGóàHG Éeƒj (21) øjô°ûYh óMGƒH ¢Vhô©dG Ò°†– Ióe Oó– - 6 GPGEh (BOMOP) hGC ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘aɢ뢰üdG ‘ ¿Ó˘Y’ E G Gò˘g Qhó˘°U ï˘˘jQɢ˘J ï˘jQɢJ π˘LƒD˘j »˘Yƒ˘Ñ˘°SGC á˘MGQ Ωƒ˘j hGC á˘∏˘£˘˘Y Ωƒ˘˘j ï˘˘jQɢ˘à˘˘dG Gò˘˘g ±Oɢ˘°U .‹GƒŸG πª©dG Ωƒj ¤G Ò°†ëàdG (111) `H IóbÉ©àŸG áë∏°üŸG iód º¡°Vhô©H Úeõ∏e ¿hó¡©àŸG ≈≤Ñj - 7 ¢Vhô©dG íàa ïjQÉJ øe ∂dPh Éeƒj Iô°ûY ióMGh áFÉe .•hô°ûdG ÎaO πNGO ¬fhóŒ ‹ÉŸG ¢Vô©dGh »æ≤àdG ¢Vô©dG iƒàfi - 8 .(IAhô≤e Ò¨dG) ᪡џG ≥FÉKƒdG QÉÑàY’G Ú©H òNƒDJ’ :á¶MÓe

á«fóŸG ájɪë∏d äGóMh (03) áKÓãd ∫Ó¨à°S’G OÉàY AÉæàb’ áØ«ØÿG πNóàdG »JóMhh πé«L á«fóŸG ájɪë∏d á«°ù«FôdG IóMƒdG) (ÒgÉ£dGh πé«L øe πμd á«fóŸG ájɪë∏d ND: 5.854.6.207218.68 :á«∏ª©dG ºbQ ,õ«¡éàdG á«fGõ«e :πjƒªàdG 408002002018070 :»FÉÑ÷G ∞jô©àdG ºbQ ɢ¡˘à˘Ø˘°üH …QGOGE ™˘HɢW äGP ᢫˘eƒ˘ª˘Y á˘Ä˘«˘g ,᢫˘fóŸG á˘jɢª◊G á˘jô˘˘jó˘˘e Ëó˘≤˘J π˘LGC ø˘e ø˘jó˘¡˘©˘àŸG ,ᢰübɢæŸG √ò˘g ô˘KGE ≈˘˘∏˘˘Y ƒ˘˘Yó˘˘J ,ó˘˘bɢ˘©˘˘à˘˘e äGóMh (03) áKÓãd ∫Ó¨à°S’G OÉàY AÉæàb’ ,≥∏¨e ±ÓZ ‘ ¢Vhô©dG á«fóŸG ájɪë∏d áØ«ØÿG πNóàdG »JóMhh πé«L á«fóŸG ájɪë∏d á«°ù«FôdG IóMƒdG) .(ÒgÉ£dGh πé«L øe πμd á«fóŸG ájɪë∏d á˘YRƒ˘e ᢢ«˘˘aGô˘˘¨˘˘L ¢ü°üM (03) ᢢKÓ˘˘K ≈˘˘∏˘˘Y iƒ˘˘à– ᢢ°übɢ˘æŸG √ò˘˘˘g :»J’ B Éc πé«L á«fóŸG ájɪë∏d á«°ù«FôdG IóMƒdG :01 ºbQ á«aGô¨÷G á°ü◊G á«fóŸG ájɪë∏d áØ«ØÿG πNóàdG IóMh :02 ºbQ á«aGô¨÷G á°ü◊G .πé«L á«fóŸG ájɪë∏d áØ«ØÿG πNóàdG IóMh :03 ºbQ á«aGô¨÷G á°ü◊G ÒgÉ£dG á«fóŸG ájɪë∏d á«°ù«FôdG IóMƒdG) 01 ºbQ á«aGô¨÷G á°üë∏d áÑ°ùædÉH :»∏jɪc Iô≤a (11) ô°ûY ióMGE ≈∏Y áYRƒe »¡a (πé«L …OÉædGh ïÑ£ŸG çÉKGC :01 ºbQ Iô≤ØdG ïÑ£ŸG ÊGhGC :02 ºbQ Iô≤ØdG ÖàμŸG çÉKGC :03 ºbQ Iô≤ØdG …ójóM çÉKGC :04 ºbQ Iô≤ØdG …OÉædGh º©£ŸG »°SGôch ä’hÉW :05 ºbQ Iô≤ØdG ‹õæehô¡μdG OÉà©dG :06 ºbQ Iô≤ØdG »FÉ°†a ∫ÉÑ≤à°SG RÉ¡L áYƒª›h ¿ƒ∏e RÉØ∏J :07 ºbQ Iô≤ØdG ‹’ B G ΩÓY’ E G Iõ¡LGCh ÖàμŸG OÉàY :08 ºbQ Iô≤ØdG óbGôŸG äÉ≤ë∏eh ôjô°ùdG IóY :09 ºbQ Iô≤ØdG á°VÉjôdG áYÉb OÉàY :10 ºbQ Iô≤ØdG á«Ñ£dG IOÉ«©dG OÉàY :11 ºbQ Iô≤ØdG (10) Iô°ûY ≈∏Y áYRƒe »¡a á«aGô¨÷G ¢ü°ü◊G »bÉÑd áÑ°ùædÉH ÉeGC :»∏jɪc äGô≤a …OÉædGh ïÑ£ŸG çÉKGC :01 ºbQ Iô≤ØdG ïÑ£ŸG ÊGhGC :02 ºbQ Iô≤ØdG ÖàμŸG çÉKGC :03 ºbQ Iô≤ØdG …ójóM çÉKGC :04 ºbQ Iô≤ØdG …OÉædGh º©£ŸG »°SGôch ä’hÉW :05 ºbQ Iô≤ØdG ‹õæehô¡μdG OÉà©dG :06 ºbQ Iô≤ØdG »FÉ°†a ∫ÉÑ≤à°SG RÉ¡L áYƒª›h ¿ƒ∏e RÉØ∏J :07 ºbQ Iô≤ØdG ‹’ B G ΩÓY’ E G Iõ¡LGCh ÖàμŸG OÉàY :08 ºbQ Iô≤ØdG óbGôŸG äÉ≤ë∏eh ôjô°ùdG IóY :09 ºbQ Iô≤ØdG á°VÉjôdG áYÉb OÉàY :10 ºbQ Iô≤ØdG ô`ãcGCh IóMGh á«aGô¨L á°üM øe ô`ãc’ C í°TÎdG øjó¡©àª∏d øμÁ - 1 .º¡JÉWÉ°ûf ¿Gó«e Ö°ùM á«aGô¨÷G ¢ü°ü◊G øe Iô≤a øe ≈∏Y •hô°ûdG ÎaO Öë°S º¡æμÁ ¿ÓY’ E G Gò¡H ڪ࡟G Úë°TΟG - 2 øFÉμdG - πé«L á«fóŸG ájɪ◊G ájôjóe :`H ÉfÉ› ∑Óe’ C G Öàμe iƒà°ùe πé«L - …QGO’ E G »◊G QGƒéH Égô≤e OGƒŸG ™«ªL ¢üîJh á∏eÉc ¢Vhô©dG Gƒeó≤j ¿GC Úë°TΟG ≈∏Y Öéj - 3 ¢Vô˘©˘dG Aɢ°übGE ¤GE …OƒD˘J ᢰübɢf IOɢe π˘c ,Iô˘˘≤˘˘Ø˘˘dG ∞˘˘°ûc ‘ IQƒ˘˘còŸG .Iô≤ØdÉH ¢UÉÿG á˘jô˘jó˘e ô˘≤à ∑Ó˘e’ C G Öà˘μ˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘μ˘j ¢Vhô˘©˘˘dG ´Gó˘˘jGE - 4 ‘ πé«L …QGO’ E G »◊G QGƒéH Égô≤e øFÉμdG πé«éH á«fóŸG ájɪ◊G

ANEP: 25/65.142

á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G á«eƒª©dG ∫ɨ°T’ C G IQGRh Ióμ«μ°S áj’h á«eƒª©dG ∫ɨ°T’ C G ájôjóe 408015000021078 :»FÉÑ÷G ∞jô©àdG ºbQ

2012 / 83 ºbQ IOhófi á«æWh á°übÉæe øY ¿ÓYGE :`H á°UÉN IOhófi á«æWh á°übÉæe øY Ióμ«μ°S áj’ƒd á«eƒª©dG ∫ɨ°T’ C G ájôjóe ø∏©J áfÉ›ôb …ó∏ÑdG ≥jô£dG / 85 »æWƒdG ≥jô£dG ≈∏Y ¥ô£dG ¥ÎØe áÄ«¡J :01 ºbQ á°ü◊G π≤dG ÖæŒ / 85 »æWƒdG ≥jô£dG ≈∏Y ¥ô£dG ¥ÎØe áÄ«¡J :02 ºbQ á°ü◊G á«HÉW ÚY …ó∏ÑdG ≥jô£dG / 43 »æWƒdG ≥jô£dG ≈∏Y ¥ô£dG ¥ÎØe áÄ«¡J :03 ºbQ á°ü◊G :ó¡©àdÉH É¡d 샪°ùŸG äÉ°ù°SƒDŸG ∞«æ°üàdGh π«gÉCàdG IOÉ¡°T πª–h ¥ƒa ɪa (03) áãdÉãdG áLQódG äGP »°ù«FQ •É°ûf á«eƒª©dG ∫ɨ°T’ C G ‘ á∏gƒDŸG äÉ°ù°SƒDŸG .∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S Ú«æ¡ŸG :á¶MÓe .ô`ãcGC hGC IóMGh á°üM ‘ ácQÉ°ûŸG Ió¡©àŸG äÉ°ù°SƒDª∏d øμÁ .á°UÉÿG ájô°ûÑdGh ájOÉŸG É¡JÉ«fÉμeGEh á°üM πc ióM ≈∏Y á°üM πc ¢Vhô©dG º««≤J ºàj Égô≤e øFÉμdG Ióμ«μ°S áj’ƒd á«eƒª©dG ∫ɨ°T’ C G ájôjóe øe •hô°ûdG ÎaO Öë°ùd IƒYóe á°übÉæŸG øY ¿ÓY’ E G Gò¡H áªà¡ŸGh .ï°ùædGh ™Ñ£dG ∞«dÉμJ πãÁ (êO5.000) …ôFGõL QÉæjO ±’GB á°ùªN ¬àª«b ≠∏Ñe ™aO πHÉ≤e Ióμ«μ°ùH ∫Éëc »bRQ è¡æH ±ôW øe íàØj ¢VôY πc ,¢Vhô©dG á«∏HÉb ¢SQóJ ¢Vhô©dG º««≤J áæ÷ ,¢Vhô©∏d »æ≤àdG º««≤àdG πÑb :¢Vhô©dG á«∏HÉb .á«dÉàdG ä’É◊G ‘ ∫ƒÑ≤e ÒZ Èà©j áaôX’ C G íàa áæ÷ .∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S Ú«æ¡ŸG ∞«æ°üàdGh π«gÉCàdG IOÉ¡°T …ƒëj’ »æ≤àdG ¢Vô©dG .á°ü◊G ¢ùØæd Ú°VôY Ëó≤J ádÉM ‘ πc ,ºªàŸGh ∫ó©ŸG á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdG º«¶æJ øª°†àŸG 2010 / 10 / 07 ïjQÉàH 236 - 10 »°SÉFôdG Ωƒ°SôŸG øe 52 IOɪ∏d É≤ÑW .»FÉjõ«a hGC …ƒæ©e ¢üî°T / 10 / 07 ïjQÉàH 236 - 10 »°SÉFôdG Ωƒ°SôŸG øe Qôμe 125 IOÉŸG ‘ IOQGƒdG •hô°ûdG QÉWGE ‘ á≤Ø°U RÉ‚G øY Gƒ∏îJ øjòdG * ºªàŸGh ∫ó©ŸG á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdG º«¶æJ øª°†àŸG 2010 .í∏°üdG hGC á«FÉ°†≤dG ájƒ°ùàdG hGC •É°ûædG øY ∞bƒàdG hGC á«Ø°üàdG hGC ¢SÓa’ E G ádÉM ‘ ºg øjòdG * .í∏°üdG hCG á«FÉ°†≤dG ájƒ°ùàdG hGC •É°ûædG øY ∞bƒàdG hGC á«Ø°üàdG hGC ¢SÓa’ E G á«∏ªY AGôLGE πfi ‘ ºg øjòdG * .á«æ¡ŸG º¡àgGõæH ¢ù“ áØdÉfl ÖÑ°ùH ¬«a »°†≤ŸG A»°ûdG á«éM ¬d »FÉ°†b ºμM πfi GƒfÉc øjòdG * .á«FÉÑ÷G ¬Ñ°Th á«FÉÑ÷G º¡JÉÑLGh ¿ƒaƒà°ùj’ øjòdG * .º¡JÉcô°T äÉHÉ°ù◊ ʃfÉ≤dG ´Gój’ E G ¿ƒaƒà°ùj’ øjòdG * ÜPÉc íjô°üàH GƒeÉb øjòdG * ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ø©£dG äGAGôLGE OÉØæà°SG ó©H ™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UGC øe ,º¡à«dhƒD°ùe â– ï°ùØdG äGQGôb πfi GƒfÉc øjòdG * .ɪ¡H ∫ƒª©ŸG º«¶æàdGh ™jô°ûàdG øe 61 IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á«eƒª©dG äÉ≤Ø°ü∏d ¢VhôY Ëó≤J øe ÚYƒæªŸG ÚjOÉ°üàb’G Ú∏eÉ©àŸG áªFÉb ‘ ¿ƒ∏é°ùŸG * .Ωƒ°SôŸG Gòg ∑Qɪ÷Gh ájÉÑ÷G ∫É› ‘ º«¶æàdGh ™jô°ûà∏d IÒ£ÿG äÉØdÉıG ÜÉë°UGC ,¢û¨dG »ÑμJôŸ á«æWƒdG á«bÉ£ÑdG ‘ ¿ƒ∏é°ùŸG * .IQÉéàdG »YɪàL’ E G ¿Éª°†dGh πª©dG ™jô°ûàd IÒ£N áØdÉfl ÖÑ°ùH áfGOGE πfi GƒfÉc øjòdG * :Ú∏°üØæe Ú°VôY øe á°übÉæŸG ∞∏e ¿ƒμàj

2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG

á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G áHÉæY áj’h á«∏ÙG IQGO’ E G ájôjóe B G ΩÓY’ E G áë∏°üe 2012 / 05 èeGÈdGh äÉ≤Ø°üdG ‹’ 095923019136718 áj’ƒ∏d »FÉÑ÷G ∞jô©àdG ºbQ 23010519400 IOÉŸG - :¿Gƒæ©dG á«∏ÙG äÉYɪ÷G áHÉæY áj’h - :»YɪàL’G ∞jô©àdG áHÉæY ∞°Sƒj Oƒ¨jR ´QÉ°T 01

ihóL ΩóY øY ¿ÓYGE õcôe ∫ɨ°TGC AÉ¡fÉEH á≤∏©àŸG 2012 / 10 ºbQ IOhóÙG á«æWƒdG á°übÉæŸG áHÉæY áj’ƒd ∞«°TQ’ C G §FÉM - Ωƒ«æŸ’ C G IQÉ‚ - ájõcôŸG áÄaóàdG - ájƒfÉãdG ∫ɨ°T’G :á°üM C ɢH ∞˘«˘∏˘¨˘J - ∑ô˘˘ë˘˘à˘˘e äɢμ˘Ñ˘°Th ¥ô˘W - »˘FɢHô˘¡˘c ó˘dƒ˘e - ÖcôŸG Ωƒ˘«˘æŸ’

4

QÉ¡°TG

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

:»æ≤àdG ¢Vô©dG iƒàfi •hô°ûdG ÎaO êPƒ‰ Ö°ùM Iõéæeh Iô°TƒDeh á«°†‡ IAƒ∏‡ ÜÉààc’ÉH íjô°üàdG ádÉ°SQ - 1 øe áëØ°U πc Ò°TÉCJ Gòch (πÑbh GCôb) IQÉÑY OƒLh ™e ó¡©àŸG ±ôW øe ¬«∏Y ô°TƒDeh á«°†‡ øjó¡©àª∏d ᪫∏©àdG - 2 .¬JÉëØ°U .(∫ÉL’ B G ójó–) ∫ɨ°T’ C G RÉ‚GE §££fl - 3 .Ió¡©àŸG á°ù°SƒDª∏d »°SÉ°S’ C G ¿ƒfÉ≤dG øe É¡«∏Y ¥OÉ°üe áî°ùf - 4 øe áî°ùf Ëó≤J ´hô°ûŸG ≈∏Y π°üëàŸG ó¡©àŸG øe Ö∏£j á≤Ø°üdG íæe ó©H) …QÉéàdG πé°ùdG øe É¡«∏Y ¥OÉ°üe áî°ùf - 5 .(CNRC …QÉéàdG πé°ù∏d »æWƒdG õcôŸG ídÉ°üe øe É¡«∏Y ¥OÉ°üe πé°ùdG ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S ó¡©àª∏d Ú«æ¡ŸG ∞«æ°üàdGh π«gÉCàdG IOÉ¡°T - 6 á°ù°SƒDª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG hGC Ò°ùª∏d ,ó¡©àª∏d á«dó©dG ≥HGƒ°ùdG IOÉ¡°T - 7 .™aó∏d »æeR ∫hóL ™e hGC (ô¡°TGC 03 øe πbGC) R16 ≈Ø°üe ÖFGô°†dG ∫hóL øe êôîà°ùe -8 .∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S (mise à jour, CNAS, CASNOS, CACOBATH) á«FÉÑ÷G ¬Ñ°T ≥FÉKƒdG - 9 ÖFGô°†dG ídÉ°üe ±ôW øe É¡«∏Y ¥OÉ°üe hGC ‹Ée Ö°SÉfi ±ôW øe Ió©e IÒN’ C G äGƒæ°S çÓã∏d á«dÉŸG á∏«°ü◊G - 10 .(™jQÉ°ûŸG ÜÉë°UGC ±ôW øe á«°†ª‡h IQôfi RÉ‚’ E G ø°ùM äGOÉ¡°T) ó¡©àª∏d áeÉ©dG á«æ¡ŸG ™LGôŸG - 11 CNAS ídÉ°üe ±ôW øe íjô°üàdGh πª©dG äGOÉ¡°Th CVá«JGòdG Ò°ùdGh ìÉéædG IOÉ¡°ûH ábƒaôe ájô°ûÑdG OQGƒŸG áªFÉb - 12 .∫ɪ©∏d áÑ°ùædÉH ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S Ò°ùdG ábÉ£H hGC ájOÉeôdG ábÉ£ÑdG ´GójGE π°Uh hGC ájOÉeôdG ábÉ£ÑdÉH IQÈe ájOÉŸG äÉ«fÉμe’ E G áªFÉb - 13 Ióe ∫ƒ£d AGôc ó≤Y hGC /h (≥æjõ«d) »μæH ó≤Y ,ácôëàŸG ÒZ πFÉ°Sƒ∏d áÑ°ùædÉH AGô°ûdG IQƒJÉa .ácôëàŸG πFÉ°Sƒ∏d áÑ°ùædÉH .»FÉ°†b ô°†fi ±ôW øe ó©e ô°†fi hGC RÉ‚’ E G øjó¡©àŸG ±ôW øe á«°†‡h IAƒ∏‡ (•hô°ûdG ÎaO êPƒ‰ Ö°ùM) äÉeƒ∏©ŸG ádÉM - 14 ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S á«YɪàL’G äÉHÉ°ù◊G ´GójGE π°Uh øe É¡«∏Y ¥OÉ°üe áî°ùf - 15 •hô°ûdG ÎaO êPƒ‰ Ö°ùM Iõéæeh Iô°TƒDeh á«°†‡ IAƒ∏‡ ágGõædÉH íjô°üàdG - 16 ¬JÉëØ°U øe áëØ°U πc Ò°TÉCJ Gòch zπÑbh GCôb{ IQÉÑY OƒLh ™e ó¡©àŸG ±ôW øe ô°TƒDeh »°†‡ á°UÉÿG äÉØ°UGƒŸG ¢SGôc - 17 øe áëØ°U πc Ò°TÉCJ Gòch zπÑbh GCôb{ IQÉÑY OƒLh ™e ó¡©àŸG ±ôW øe ô°TƒDeh »°†‡ ájOÉM’ C G QÉ©°S’ C G ∞jô©J - 18 ¬JÉëØ°U .»FÉÑ÷G ∞jô©àdG ábÉ£Ñd É¡«∏Y ¥OÉ°üe áî°ùf - 19 .á«μæÑdG ™LGôŸG - 20

.áØ∏àfl

:‹ÉŸG ¢Vô©dG iƒàfi

∫ó©ŸG 2010 / 10/ 07 ‘ ñQƒDŸG 236 / 10 ºbQ »°SÉFôdG Ωƒ°Sôª∏d É≤ÑW -

•hô°ûdG ÎaO êPƒ‰ Ö°ùM Iõéæeh Iô°TƒDeh IÉ°†‡h IAƒ∏‡ ó¡©àdG ádÉ°SQ -1 .ô°TƒDeh »°†‡h Aƒ∏‡ ájOÉM’ C G QÉ©°S’ C G ∫hóL - 2 .ô°TƒDeh »°†‡h Aƒ∏‡ …ôjó≤àdGh »ªμdG ∞°ûμdG - 3

É©ÑJh ,¬æe 114 IOÉŸG ɪ«°S’ á«eƒª©dG äÉ≤Ø°üdG º«¶æJ øª°†àŸG ºªàŸGh E d √ò¡H á≤∏©àŸG 2012 / 10 ºbQ IOhóÙG á«æWƒdG á°übÉæŸG øY ¿ÓYÓ

C G Ú≤∏¨e ÚaôX ‘ Ωó≤j ¿GC Öéj ¢Vô©dG ¿É©°Vƒjh ‹ÉŸG ¢Vô©dG ≈∏Y …ƒàëj ÊÉãdGh »æ≤àdG ¢Vô©dG ≈∏Y …ƒàëj ∫h’ :á«dÉàdG IQÉÑ©dG ’GE πªëj’h º¡Ñeh ≥∏¨e ¿ƒμj ó«Mh »LQÉN ±ôX ‘ ɪgQhóH

HORIZON h 2012 / 06 / 18 ïjQÉàH OÓÑdG »JójôéH QOÉ°üdG á«∏ª©dG

2012 / 83 ºbQ IOhófi á«æWh á°übÉæe .......: ºbQ á°üM zíàØj’{

2012 / 06 / 14 ïjQÉàH ¿GC Ú°VQÉ©dG áaÉc º∏©j á«∏ÙG IQGO’ E G ájôjóe áHÉæY áj’h ‹Gh ¿GE É≤ÑW ¿ÓY’ E G Gòg ihóL ΩóY øY ¿ÓY’ E G äQôb ¢Vhô©dG º««≤J áæ÷ 2010 / 10 / 07 ‘ ñQƒDŸG 236 / 10 ºbQ »°SÉFôdG Ωƒ°SôŸG øe - 34 - IOɪ∏d .‹ÉŸG º««≤à∏d §≤a óMGh ∑QÉ°ûe πgÉCàd ‹GƒdG ANEP: 23/4638

2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG

Iô°ûædG hGC á«æWƒdG óFGô÷G ‘ Qƒ¡X ∫hGC øe GAGóàHGE Éeƒj 21 `H OóÙGh ¢Vhô©dG Ò°†– IóŸ Ωƒj ôNGB ≥aGƒj ¢Vhô©dG ´GójGE .’GhR (O 00 h É°S 12) QÉ¡ædG ∞°üàæe πÑb BOMOP »eƒª©dG πeÉ©àª∏d ᫪°SôdG ô≤à ,á«æ∏Y á°ù∏L ‘ ’GhR (O00 h É°S14) á«fÉãdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ¢Vhô©dG ´GójGE Ωƒj ¢ùØf ‘ á«dÉŸGh á«æ≤àdG ±hô¶dG íàa ºàj ‘ ÚÑZGôdG øjó¡©àŸG IOÉ°ùdG Qƒ°†ëH Ióμ«μ°S - ∫Éëc »bRQ è¡æH Égô≤e óLGƒàŸG Ióμ«μ°S áj’ƒd á«eƒª©dG ∫ɨ°T’ C G ájôjóe .∂dP .‹GƒŸG Ωƒ«dG ‘ É¡ëàah É¡YGójGE ºàj á∏£Y hGC áMGQ Ωƒj É¡ëàah ¢Vhô©dG ´GójGE Ωƒj ≥aGƒJ ádÉM ‘ ÉaÉ°†e ¢Vhô©dG Ò°†– Ióe º¡°Vhô©H ¿ƒeõ∏e ¿hó¡©àŸG π¶j .IóMGh á°ù∏L ∫ÓN ºàj (á«dÉŸGh á«æ≤àdG) ¢Vhô©dG íàa .¢Vhô©dG íàa ïjQÉJ øe GAGóàHG Gògh ô¡°TGC áKÓK É¡«dGE ájôjóŸG

ANEP: 4648/23

2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG


3887 :Oó©dG

»°ûeGCh É¡dƒbGC

∫ÉeôdG ‘ z¿ÉH{ ´ƒ˘˘˘˘°Vƒ˘˘˘˘e ‘ Gô˘˘˘˘NƒD˘˘˘˘e ¿É˘˘˘˘H ,z¿ƒ˘˘˘˘e »˘˘˘˘˘c ¿É˘˘˘˘˘H{ áHÉë°S É¡«∏Y â£Z ¿GC ó©H á«Hô¨dG AGôë°üdG ¿ÉC˘˘H ≈˘˘à˘˘aÉC˘˘a ,π˘˘¨˘˘à˘˘°ûŸG …Qƒ˘˘°ùdG ∞˘˘˘∏ŸG Qɢ˘˘Ñ˘˘˘Z ¥ÉH ôaƒà°SÒc AGô뢰ü∏˘d Êɢμ˘jQÉŸG ¬˘Kƒ˘©˘Ñ˘e ¿GC ¤GE ¿ƒ«©dG ‘ ¢ù«dh (¿ƒ£æ°TGh ‘) ∑Éæg …òdG ÜÉ°ûdG ∂∏ŸG ¿PÉCj ¿GC ¤GE ¢ù«dh ,ƒg ¿PÉCj ¿ÉH ∫ƒ≤j ÉeóæYh !RÉëæe ¬fGC iƒYóH ¬°†aôj πcÉ°ûŸG πM Üô¨ŸGh ôFGõ÷G ≈∏Y ¿GC ¿ƒe »c øY ¬ãjóM ¢Vô©˘e ‘ Gò˘gh ɢª˘¡˘æ˘«˘H á˘≤˘dɢ©˘dG C G 烩џG ¬à«ÑãJ á≤HÉ°S πãÁ ∂dP ¿ÉEa ,»‡’ !∫hódG ÚH Ée á«°SÉ«°ùdG äÉWÉ°SƒdG ïjQÉJ ‘ ´GõædG ¿ƒc ¤GE ô¶æj ¿Éc ,Öjôb âbh ≈àM ≈˘˘˘∏˘˘˘Y Ω󢢢b’ C G ƒ˘˘˘g ,ᢢ˘«˘˘˘Hô˘˘˘¨˘˘˘dG AGô˘˘˘ë˘˘˘˘°üdG ‘ º«¨∏J ‘ ô°TÉÑŸG ÖÑ°ùdG ƒgh ,É«≤jôaGE ¥ÓW’ E G Ohó◊G ≥˘˘˘∏˘˘˘Z ó◊ ø˘˘˘˘jQÉ÷G ÚH äɢ˘˘˘bÓ˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ɢ˘ª˘˘gÓ˘˘ch ,ɢ˘eɢ˘Y ø˘˘jô˘˘˘°û©˘˘˘dG ᢢ˘HGô˘˘˘b ᢢ˘jÈdG hGC ´GõædG ‘ ÉaôW â°ù«d ôFGõ÷G ¿ÉCH ¿ÉaΩj C G ≈˘∏˘˘Y Aɢé˘a ,ø˘∏˘©˘dG ‘ Üô˘¨ŸG ¬˘dƒ˘≤˘j ɢe π˘b’ á≤dÉ©dG πFÉ°ùŸG πM ¿ÉCH ø∏YGCh GôNƒDe z¿ÉH{ ∫GóÑà°S’ ≥Ñ°ùe •ô°T Üô¨ŸGh ôFGõ÷G ÚH AGô˘ë˘°üdG ᢢ«˘˘°†b π˘˘M ÉÃQh »‡’ C G çƒ˘˘©˘˘ÑŸG º¡a Ée ƒgh ,ÌcGC π«°UÉØàdG ‘ ¢Vƒîj ¿GC ¿hO ájƒ°ùJh ,Ohó◊G íàa IOÉY’ E IƒYO ¬fGC »∏Y á˘dÉC˘°ùe π˘©˘L …ò˘dG ô˘e’ C G ,Úà˘˘«˘˘dÉ÷G π˘˘cɢ˘°ûe ,É«HhQhGCh É«μjôeGC ÉÃQh É«‡GC ÉÑ∏£e Ohó◊G !É«Hô¨e ÉÑ∏£e ¿ƒμj ¿GC πÑb ôaƒà°ùjôc â«ÑãJ ¿ƒμd âLhQ äÉ¡÷G ¢†©H ,…hGô˘˘ë˘˘°üdG ±ô˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘d Qɢ˘˘°üà˘˘˘fG ¬˘˘˘Ñ˘˘˘°üæ˘˘˘e ‘ ,Ohó˘M Ó˘H √QRÉC˘˘j …ò˘˘dG …ô˘˘FGõ÷G ‹É˘˘à˘˘dɢ˘Hh ±ô˘˘£˘˘dG á˘˘Ñ˘˘ZQ ¢ùμ˘˘Y »˘˘JÉC˘˘j ¬˘˘˘fGC Qɢ˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘Yɢ˘˘H ¿ƒμj óbh ,Éë«ë°U ¢ù«d …GCôdG Gògh ,»Hô¨ŸG ⁄ɢ©˘dG ¿ƒ˘c ¤GE ô˘¶˘æ˘dɢH ,ÜGƒ˘°üdG ƒ˘g ¬˘˘°ùμ˘˘Y C Gh ɢ˘μ˘˘jô˘˘eGC ≈˘˘à˘˘Mh (Iò˘˘î˘˘àŸGh) Ió˘˘ë˘˘àŸG ·’ »˘˘HQɢ˘¨ŸG OÉ–’ɢ˘H ≈˘˘ª˘˘˘°ùj ɢ˘˘e ∫hOh ɢ˘˘°ùfô˘˘˘ah á˘dÉC˘°ùŸ á˘∏˘bô˘©ŸG »˘g ô˘FGõ÷G ¿ƒ˘c ¤GE ô˘¶˘˘æ˘˘J Ò°ùd ᢢ˘∏˘˘˘˘bô˘˘˘˘©ŸG ‹É˘˘˘˘à˘˘˘˘dɢ˘˘˘Hh ,Ohó◊G í˘˘˘˘à˘˘˘˘a ‹É˘˘à˘˘dɢ˘Hh !ᢢjOɢ˘Y á˘˘Ø˘˘°üH OÉ–’G äɢ˘°ù°SƒD˘˘˘e …òdG ±ô£dG √ÉŒÉH á«dhódG •ƒ¨°†dG ÖgòJ á£∏°ùdG ΩGóîà°SG ‘ ∞°ù©àdG ¢SQÉÁh ¢†aôj E ˘˘d âdƒ– Gò˘μ˘gh !á˘≤˘∏˘¨˘e Ohó◊G ≈˘∏˘Y Aɢ≤˘HÓ ÚH ôJƒJ ¤GE iOGC ÖÑ°S øe á«Hô¨dG AGôë°üdG »‡’ C G Ö∏£ŸG ™e áé«àf ¤GE Üô¨ŸGh ôFGõ÷G π˘Ñ˘b ’hGC Úaô˘£˘dG ÚH º˘Fɢ≤˘dG ô˘Jƒ˘˘à˘˘dG π˘˘ë˘˘H ø˘˘e Iô˘˘ª˘˘K √ò˘˘gh ,çƒ˘˘©˘˘ÑŸG Ò°üe ‘ Aɢ˘à˘˘a’ E G »˘à˘dG á˘ª˘«˘μ◊G ᢫˘LQÉÿG ᢢ°Sɢ˘«˘˘°ùdG äGô˘˘ª˘˘K ™˘eh ɢjQƒ˘°S ‘ ɢ¡˘≤˘Ñ˘£˘Jh ɢ˘«˘˘Ñ˘˘«˘˘d ‘ ɢ˘¡˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘˘W .¿GÒ÷G

Qƒ``°TÉY øH É``°VQ

GhQôb äÉj’ƒdG øe OóY ‘ ∫ɪ©dG ȪàÑ°S 4 øe ájGóH ÜGô°V’ E G

á«fóŸG ádÉ◊G ídÉ°üe ‘ ΩÉJ π∏°T AÉKÓãdG Gòg äÉjó∏ÑdÉH ≈∏Y á«fóŸG ádÉ◊G ≥FÉKh êGôîà°SG ídÉ°üe ±ô©J ádÉM ,ΩOÉ≤dG AÉKÓãdG Ωƒj øe AGóàHG äÉjó∏ÑdG iƒà°ùe äÉjó∏H øe ÒÑc OóY ∫ɪY QGôb ÖÑ°ùH πeÉc π∏°T GAóH ,ΩÉjGC áKÓK IóŸ zâbƒDe ÜGô°VGE{ ‘ ´hô°ûdG øWƒdG πLGC øe §¨°†∏d ádhÉfi ‘ ,…QÉ÷G ȪàÑ°S 4 øe Égƒ©aQ »àdG záYhô°ûŸG ¥ƒ≤◊G{`H √ƒª°SGC ÉŸ áHÉéà°S’G ¿GC ¿hO ,ګ橪∏d πeÉμdG âbƒdG Gƒëæe Éeó©H ,É≤HÉ°S ≥£æe ∂dP ¢Sôc πH ,ôcòJ áé«àf …GC øY ôe’ C G ôØ°ùj ´ôØdG øY z¿É«H{ ‘ AÉLh .º¡Ø°Uh óM ≈∏Y ,πWɪàdG ,á«eƒª©dG IQGO’ E G »eóîà°ùŸ á«æWƒdG áHÉ≤æ∏d …ó∏ÑdG ±ô°U ôNÉCJ ÜÉÑ°SGC áaô©Ã ¿ƒÑdÉ£j ∫ɪ©dG ¿GC »àdGh QƒL’ C G ‘ IOÉjõdG øY áÑJΟG á«dÉŸG äGôNƒDŸG ,á≤dÉY â∏X É¡æμd ,¿É°†eQ ô¡°T §°Sh ‘ IQô≤e âfÉc á°ùÑdGC AGô°ûd áfGóà°S’G ¤GE ∫ɪ©dG Ö∏ZÉCH ™aO ɇ ¢üÿ …òdG ¿É«ÑdG ∞°Uh óM ≈∏Y ,º¡FÉæH’ C ó«©dG z∑ÉÑ°ûdG áëæe{ ôNÉCJ ‘ zá«°SÉ°S’ C G ÖdÉ£ŸG{ á«≤H .á∏eÉc äGƒæ°S â°S òæe ÚØXƒŸG ¢ùHÓe ΩÓà°SG ΩóYh øe ºgôeòJ øY á«HÉ≤ædG áÄ«¡dG ƒ∏㇠ÜôYGC ɪc ¢†©Ñd É¡∏«eh »HÉ≤ædG πª©dG ‘ IQGO’ E G πNóJ C G ,∫ɪ©∏d Ú«≤«≤◊G Ú∏㪟G Üô°V ᫨H ¢UÉî°T’ Ée ‘ ¿ƒéàÙG ∫AÉ°ùJh .z¿É«ÑdG{ ¬H OÉaGC Ée Ö°ùM øY á«aÉμdG äÉeƒ∏©ŸG ÜÉ«Z ô°S øY ,zΩÉ¡J’G ¬Ñ°ûj{ ∫ɪ©dÉH ¢UÉÿG »Ø«°üdG º«ıG ¿ÉC°ûH ∫RÉæàdG á«∏ªY »àdG äGAGôL’ E G øY Gòch ,IhGhO á≤£æà ™bGƒdGh áëF’{ ‘ GƒYOh ,¢†jƒ©àdG á«∏ªY ‘ ájó∏ÑdG É¡JòîJG záYÉ°ùdG ∫ɪY{ á«°†b ‘ ô¶ædG ¤GE zÖdÉ£ŸG ,á«FÉ¡f áØ°üH º¡ª«°SôJ á«∏ªY ‘ »©°ùdGh øjóbÉ©àŸGh ´hôØdG Ò«°ùJ ‘ záãjóM äGAGôLGE{ PÉîJÉH ÚÑdÉ£e ÚdhƒD°ùŸG πc ∑Gô°TGEh ,∫ɪ©dG »∏㇠IQhÉ°ûà ájó∏ÑdG ìɪ°ùdG ΩóY ™e ,¬°UÉ°üàNG Ö°ùM πc Ò«°ùàdG ‘ .¿É«ÑdG ÒÑ©J ≥ah ,á«dhƒD°ùŸG øe π°üæàdÉH ¢†©H ,Úeƒj ó©H Qô≤ŸG ÜGô°V’ E G á°†jôY ⪰Vh ídÉ°üe OQ ΩóY øY ∫hDÉ°ùàdG πãe ,á«aÉ°V’ E G ÖdÉ£ŸG ∫ɪ©dÉH á°UÉN äÉfÉëàeG º«¶æJ äGQÈe ∫ƒM ájó∏ÑdG ÒZ ÒN’ C G Gòg ¿ƒc ºZQ ájGRƒe õcôe iƒà°ùe ≈∏Y É°†jGC Gƒ©aGQ øjòdG Ú«∏ÙG Ú«HÉ≤ædG …GCQ Ö°ùM ,πgƒDe Ö«∏◊G ᫪c ‘ záaɶædG ¿GƒYGC{ ¥ƒ≤M ídÉ°üd ì .ÊɪãY .É«dÉe º¡°†jƒ©J hGC º¡d á°ü°üıG

5

çó◊G

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

¤h’ C G áæ°ùdG ΩÉ°ùbÉCH ®É¶àc’G á¡LGƒŸ á«FÉæãà°SG ∫ƒ∏M øY ø∏©j ójRƒH øH

äÉjƒfÉãdG øY §¨°†dG ∞«Øîàd ∫É≤àf’G ∫ó©e ¢†ØNh äÉ£°SƒàŸÉH áfÉ©à°S’G 500 π°UGC øe Ȫ°ùjO ô¡°T ‘ IójóL ájƒfÉK 140 ΩÓà°SG ¯

øH ¬∏dG óÑY

√ò˘˘˘g 󢢢jRƒ˘˘˘H ø˘˘˘H Èà˘˘˘YGh .âbDƒ˘˘˘˘e zá«FÉæãà°SG ∫ƒ˘∏˘M{ á˘Hɢãà äGAGô˘LE’G RÉ‚EG ó©H ¬fCG GócDƒe ,ÉgRhÉŒ ºà«°S πÑ≤à°ùj ød á›ÈŸG äÉjƒfÉãdG πc ø˘˘jô˘˘°ûY ø˘˘e ÌcCG ó˘˘MGƒ˘˘dG º˘˘°ù≤˘˘dG øe πc âMÎbG ,É¡ÑfÉL øe .Gò«ª∏J ᢫˘HÎdG ∫ɢª˘©˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘˘dG ᢢHɢ˘≤˘˘æ˘˘dG ,á«HÎdG ∫ɪ˘©˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘jOÉ–’Gh áæ°ùdG ¤EG ∫É≤àf’G ∫ó©e ¢†«ØîJ ’óH 20 ≈∏Y 5 , 9 ¤EG … ƒfÉ K á «fÉ ãdG §¨°†dG ∞«Øîàd 20 ≈∏Y 10 øe ¢ùØf øe ¤hC’G áæ°ùdG ΩÉ°ùbCG ≈∏Y .Qƒ£dG

äÉ jƒ fÉ K 10 RÉ ‚ E G π LC G øe á «æ«°U »àdG áj’ƒdG »gh ᪰UÉ©dG ôFGõ÷ÉH .ájƒfÉK 29 RÉ‚G ±ô©à°S QÉWEG ‘ ɪFGO ¬fCG ójRƒH øH RôHCGh á©bƒàŸG ®É¶àc’G á∏μ°ûe á¡LGƒe ∫Ó¨à°SG ºà«°S ,äÉj’ƒdG ¢†©H ‘ äÉjƒfÉãc ÉãjóM ICÉ°ûæŸG äÉ«dɪcE’G äÉjƒfɢã˘dG RÉ‚EG ∫ɢª˘μ˘à˘°SG ÚM ¤EG ɪc ,É°†jCG πªàÙG øe h .á›ÈŸG ≈∏Y á°SGQódG äÉYÉb ™«°SƒJ ,±É°VCG øe ™aô∏d äÉjƒfÉãdG ¢†©H iƒà°ùe ¢†©H πjƒ– hCG á«HÉ©à°SE’G IQó≤dG πμ°ûH á°SGQó∏d ΩÉ°ùbCG ¤EG ≥aGôŸG

QɢWEG ‘ Gƒ˘°SQO ø˘jò˘dG º˘¡˘FGô˘˘¶˘˘fh .(äÉMÓ°UE’G ó©H) ójó÷G ΩɶædG ᢫˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ᢢ«˘˘HÎdG ô˘˘jRh ió˘˘HCGh ” å«M ,RÉ‚E’G IÒJh A§Ñd ¬Ø°SCÉJ 500 ø ª °V ø e á jƒ fÉ K 140 Ω Ó à°S G Gò˘g ÖÑ˘°S ɢ©˘Lô˘e ,á›Èe á˘jƒ˘˘fɢ˘K ΩGÎMG Ωó˘˘Y ¤EG RÉ‚E’G ‘ ô˘˘NCɢ˘à˘˘˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Aɢ˘æ˘˘Ñ˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒ˘˘e ôeC’G ƒgh ,RÉ‚E’G ó«YGƒŸ »F’ƒdG áfÉ©à°S’G ¤EG ` ∫Éb ɪc ` ™aO …òdG Ée RÉ‚EG ΩÉ“E’ á«ÑæLCG AÉæH äÉcô°ûH Gó¡°ûà°ùe ,äÉjƒfÉãdG √òg øe ≈≤ÑJ Aɢæ˘H ᢰù°SDƒ˘e ™˘e ᢫˘bɢ˘Ø˘˘JG ó˘˘≤˘˘©˘˘H

ƒHCG ,á«æWƒdG á«HÎdG ôjRh ìô°U ¤EG Aƒ˘é˘∏˘dG ” ¬˘fCG ,ó˘jRƒ˘H ø˘H ô˘˘μ˘˘H πμ˘°ûe á˘¡˘LGƒŸ ᢫˘Fɢæ˘ã˘à˘°SG ∫ƒ˘∏˘M øe áæ°ùdG √òg äɢjƒ˘fɢã˘dG ®É˘¶˘à˘cG πëc äÉ£°SƒàŸÉH áfÉ©à°S’G ∫ÓN äQôb ¬◊É°üe ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,‘ôX á«ÑæLC’G ä’hÉ≤ŸÉH áfÉ©à°S’G É°†jCG »àdG äÉjƒfÉãdG RÉ‚EG IÒJh ™jô°ùàd π˘Hɢ≤ŸÉ˘H .º˘∏˘°ùà˘dG ‘ Gô˘NCɢ˘J ±ô˘˘©˘˘J á˘jɢ°Uƒ˘dG ᢫˘HÎdG äɢHɢ≤˘˘f âÑ˘˘dɢ˘W 9 . 50 ¤E G ∫É ≤ àf’ G ∫ó© e ¢† «Ø î àH ΩÉ °ùbCG ø Y §¨°† dG ∞«Øîàd 10 ∫óH .…ƒfÉK á«fÉãdGh ¤hC’G ,¢ùeCG ∫hCG ,ójRƒH øH ôjRƒdG ∫Ébh ájƒfÉK 140 ΩÓ˘à˘°SG iô˘é˘«˘˘°S ¬˘˘fEG øe πÑ≤ŸG Ȫ°ùjO ô¡°T ∫ÓN IójóL á ¡LG ƒ e ±ó¡H á ›Èe 500 ø ª°V ≈∏˘Y ᢩ˘bƒ˘àŸG ®É˘¶˘à˘c’G á˘∏˘μ˘°ûe .…ƒfÉK ¤hC’G áæ°ùdG ΩÉ°ùbCG iƒà°ùe ´ÉªàL’G ∫ÓN ójRƒH øH í°VhCGh äÉHÉ≤ædG ™e QhÉ°ûà∏d ¢ü°üN …òdG ∫ƒ˘Nó˘∏˘d GÒ°†– ´É˘£˘≤˘∏˘d ᢩ˘HÉ˘à˘˘dG √ò˘g ΩÓ˘à˘°SɢH ¬˘fCG ,π˘Ñ˘˘≤ŸG »˘˘°SQóŸG äÉjƒfÉã˘dG Oó˘Y ™˘Ø˘JÒ°S äɢjƒ˘fɢã˘dG .á jƒ fÉ K 530 ¤E G 2008 òæe I õé æŸG ø˘˘e O󢢩˘˘dG Gò˘˘˘g Aɢ˘˘æ˘˘˘H ¿CG ±É˘˘˘°VCGh ɢ˘Ñ˘˘°ù– Aɢ˘L Ió˘˘jó÷G äɢ˘˘jƒ˘˘˘fɢ˘˘ã˘˘˘dG Aɢ≤˘à˘dG á˘é˘«˘à˘f Ö≤˘JôŸG ®É˘¶˘à˘cÓ˘d Qƒ£dG Gƒ¡fCG øjòdG ò«eÓàdG »àÑcƒc Ëó˘≤˘dG Ωɢ¶˘æ˘dG ø˘ª˘°V »˘∏˘«˘ª˘˘μ˘˘à˘˘dG

º¡ÑdÉ£Ÿ áHÉéà°S’G πLGC øe ájÉ°Uƒ∏d á°Uôa AÉ£YGE Gƒ∏°†a

»°SQóŸG ∫ƒNódG Ωƒj º¡HGô°VGE ¿ƒ¨∏j ¿ƒjƒHÎdG ¿hóYÉ°ùŸG

IQGRƒdG »∏㇠™e ¢TÉ≤ædG ∫ÓN  GÒÑc .∫ÉLB’G ÜôbCG ‘ É¡d πM OÉéjEG ᫨H »°SÉ°SC’G ¿ƒfÉ≤dÉH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah ó˘cCG ,Újƒ˘HÎdG ø˘jó˘˘Yɢ˘°ùŸÉ˘˘H ¢UÉÿG QG󢢢°UEG IQhô˘˘˘°V ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ç󢢢뢢˘àŸG ô˘jó˘e í˘dɢ°üd ᢫˘≤˘«˘˘Ñ˘˘£˘˘J ¢Uƒ˘˘°üf ø˘˘jó˘˘Yɢ˘°ùŸGh ᢢ«˘˘FGó˘˘à˘˘H’G ᢢ°SQóŸG GÒ°ûe ,»FGóàH’G Qƒ£dG ‘ ÚjƒHÎdG É¡à°ûbÉæe ºàà°S á£≤ædG √òg ¿CG ¤EG ¢†©˘H ¤EG á˘aɢ°VEG ,´É˘ª˘à˘˘L’G ∫Ó˘˘N    .´É£≤dG É¡æe ÊÉ©j »àdG πcÉ°ûŸG ´,¢S

.ÚjƒHÎdG ÚeC’G í°VhCG π°üàe ¥É«°S ‘h á«HÎdG ∫ɪ©d á«æWƒdG ájOÉ–Ód ΩÉ©dG Iɢæ˘≤˘∏˘d í˘jô˘°üJ ‘ ,á˘MGOƒ˘H 󢫢˘©˘˘dG …ò˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG π˘˘˘μ˘˘˘°ûŸG ¿CG ,¤hC’G π˘˘μ˘˘°ûe ƒ˘˘g ᢢjOÉ–’G ¬˘˘æ˘˘e Êɢ˘©˘˘J ¢†©˘˘˘˘H ¿CG á��˘˘˘°Uɢ˘˘˘N ®É˘˘˘˘¶˘˘˘˘à˘˘˘˘˘c’G á«aÉc ÒZ Èà©J ájƒHÎdG äÉ°ù°SDƒŸG ÚeOÉ≤dG Oó÷G ò˘«˘eÓ˘à˘dG Üɢ©˘«˘à˘°S’ .§°SƒàŸG Qƒ£dG ¤EG á˘£˘≤˘æ˘dG √ò˘g ¿CɢH çó˘˘ë˘˘àŸG Oɢ˘aCGh É«æeR Gõ«M òNCÉà˘°Sh ɢ¡˘à›ô˘H º˘à˘à˘°S

∫ɢ˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°SG Újƒ˘˘˘HÎdG ø˘˘˘j󢢢Yɢ˘˘°ùŸG ºgõ«Ø–h áæ°ùM ±hôX ‘ ò«eÓàdG .á°SGQódG ≈∏Y ¢ù«ªÿG Ωƒj ó≤Y ôNBG ¥É«°S ‘h ôμHƒHCG á«æWƒdG á«HÎdG ôjRh »°VÉŸG ᢫˘HÎdG á˘Hɢ≤˘f ™˘e Aɢ˘≤˘˘d ó˘˘jRƒ˘˘H ø˘˘H π˘˘Ñ˘˘≤ŸG »˘˘°SQóŸG ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘˘˘d GÒ°†– AÉ≤∏dG ó©jh .ȪàÑ°S 9`dG ‘ Qô≤ŸGh •É≤ædG ¢†©H á°SGQOh á°ûbÉæŸ á°Uôa ®É¶˘à˘c’G π˘μ˘°ûÃ É˘°Sɢ°SCG á˘≤˘∏˘©˘àŸG ¿ƒfÉ≤dG ¤EG áaɢ°VEG …ƒ˘fɢã˘dG Ωɢ°ùbCɢH ø˘˘˘j󢢢Yɢ˘˘°ùŸÉ˘˘˘H ¢UÉÿG »˘˘˘˘°Sɢ˘˘˘°SC’G

á˘jOÉ–Ó˘d Ωɢ©˘dG ÚeC’G 󢢩˘˘Ñ˘˘à˘˘°SG ,áMGOƒH ó«©dG á«HÎdG ∫ɪ©d á«æWƒdG ¿CG ,¤hC’G á«YGPE’G IÉæ≤∏d íjô°üJ ‘ ø°T ¤EG ¿ƒjƒHÎdG ¿hóYÉ°ùŸG CÉé∏j Qô≤ŸG »°SQóŸG ∫ƒNódG Ωƒj ÜGô°VEG GÒ°ûe ,π˘NGó˘dG Ȫ˘à˘Ñ˘°S ™˘°Sɢà˘dG ‘ AGƒd â– øjƒ°†æŸG øjóYÉ°ùŸG ¿CG ¤EG .ÜGô°VE’G ¤EG Gƒª°†æj ød ájOÉ–’G ÜGô˘˘˘˘°VEG Ω󢢢˘Y ç󢢢˘ë˘˘˘˘àŸG Qô˘˘˘˘˘H º˘°SƒŸG ¿ƒ˘μ˘H Újƒ˘HÎdG ø˘jó˘Yɢ˘°ùŸG øe ¬fCGh ¬àjGóH ‘ ∫Gõj ’ »°SGQódG ≈˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘j ᢢ«˘˘bÓ˘˘NC’G ᢢ«˘˘Mɢ˘æ˘˘dG

áHÉæ©H á«FÉ°†≤dG äÉ¡÷G ±ôW øe º¡àFÈJ ºZQ

ÜGô°V’EG ≈∏Y ¢†jôëàdG ᪡àH ∫ɪY 5 π°üØJ zäÉH »°ù«L{ IQGOGE .IQGOE’G ¿ƒ«æ©ŸG ∫ɪ©dG ÈàYG ,∂dP ¤EG ‘ ájôjóŸG É¡JòîJG »àdG äGAGôLE’G ¿CGh ᢰUɢN ,᢫˘≤˘£˘æ˘e ÒZ º˘¡˘˘≤˘˘M ™˘∏˘£˘e âfɢc ᢢ«˘˘Fɢ˘°†≤˘˘dG äɢ˘¡÷G º¡àeP äCGôH ób Ωô°üæŸG ´ƒÑ°SC’G ó˘b IQGOE’G âfɢc »˘à˘dG º˘¡˘˘à˘˘dG ø˘˘e áYOƒŸG iƒμ°ûdG ‘ º¡d É¡à¡Lh ≈∏Y ,áHÉæYh QÉé◊G »àªμfi iód º˘¡˘J â£˘≤˘°SCG á˘dG󢩢dG ¿CG QÉ˘Ñ˘˘à˘˘YG Gò˘˘˘ch ,¢üNôŸG ÒZ ô˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘à˘˘˘˘dG ¢†jô–h á°ù°SDƒŸG ΩɶæH ∫ÓNE’G ô¡ªéà˘dGh ÜGô˘°VE’G ≈˘∏˘Y ∫ɢª˘©˘dG .áYƒªÛG √òg ≈∏Y º¡fCG ∫ɪ©dG øY ¿ƒ∏㇠í°VhCGh º¡ØbƒÃ ᫢∏ÙG äɢ£˘∏˘°ùdG Ghô˘©˘°TCG ,º˘¡˘«˘∏˘Y á˘£˘∏˘°ùŸG äɢHƒ˘≤˘©˘˘dG ø˘˘e πNó˘à˘dG IQhô˘°†H ‹Gƒ˘dG ÚÑ˘dɢ£˘e ¿CG ɪc .á«dÉμ°TE’G √òg ‘ º°ùë∏d ìôW ” ᢫˘°†≤˘dG √ò˘g ¢üî˘j É˘Ø˘∏˘e á«°ûà˘Ø˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¬˘æ˘e ï˘°ùf ∫ɪ©∏d »F’ƒdG OÉ–’G Gòch πª©dG º¡°ùØfCG øjÈà©e ,áHÉæ©H ÚjôFGõ÷G .äÉHÉ°ùM á«Ø°üJ á«∏ªY ÉjÉë°V Ω .øjódG AÉ¡H

5 π°üa QGôb É¡æe ɪ«°S ’ ,IòîàŸG ¿C’ ,º˘¡˘Ñ˘°Uɢæ˘e ø˘e ɢ«˘Fɢ¡˘f ∫ɢª˘Y Gƒ∏X ’ɪY º°†J Údƒ°üØŸG áªFÉb ,áæ°S 28 ƒëæd á°ù°SD ƒŸG á eóN ‘ ø˘e á˘Yƒ˘ªÛG √ò˘g âª˘°üà˘˘YG ó˘˘bh IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘˘Y äô˘˘°UCGh ∫ɢ˘ª˘˘©˘˘dG É¡˘JQó˘°UCG »˘à˘dG äɢHƒ˘≤˘©˘dG 󢫢ªŒ

∫ɪ©dG π≤àfG ,á∏°U …P ¥É«°S ‘ »°†≤æŸG ¢ù«ªÿG áë«Ñ°U ¿ƒÑbÉ©ŸG ,AÉæÑ˘∏˘d zƒ˘μ˘Ñ˘jô˘"{ ™˘ª› ô˘≤˘e ¤EG ᢰù∏˘L á›ô˘H IQhô˘°†H ÚÑ˘˘dɢ˘£˘˘e øe ™ªéª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ™e πªY ΩGõdEGh ,á«°†≤dG √òg ‘ º°ù◊G πLCG äÉHƒ≤©dG ó«ªéàH äÉH »°ù«L IQGOEG

á°ù°SDƒŸ áeÉ©˘dG á˘jô˘jóŸG âeó˘bCG áj’ƒH AÉæÑdG ∫ɨ°TC’ äÉH »°ù«L π°üa ≈∏Y ,´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ,áHÉæY ,º¡∏ªY Ö°UÉæe øe É«FÉ¡f ∫ɪY 5 »bÉH ¢†jôëàH º¡eÉ¡JG ó©H ∂dPh ÜGô°VEG ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y ÚØXƒŸG ≈æÑe ≥∏Z øY Ó°†a ,ΩÉjCG 4 ΩGO ,OGôe ¢ThójO »ëH øFÉμdG IQGOE’G º«∏bEÉH IóLGƒàŸG á°TQƒdG π°T Gòch ,πeÉc ´ƒÑ°SCG á∏˘«˘W Qɢé◊G á˘jó˘∏˘H äGQGô˘≤˘H Ú«˘æ˘©ŸG Qɢ©˘˘°TEG ” å«˘˘M ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ∫hCG áë«Ñ°U π°üØdG .»FÉ°†b ô°†fi ≥jôW øY ᢢ˘≤˘˘˘Hɢ˘˘£˘˘˘à˘˘˘˘e QOɢ˘˘˘°üe âdɢ˘˘˘bh ᢢ°ù°SDƒŸG ᢢjô˘˘jó˘˘e ¿EG zOÓ˘˘Ñ˘˘˘dG{`d ÚH íLQCÉàJ iôNCG äÉHƒ≤Y â∏£∏°S ∫ɪY 9 ≥˘M ‘ ô˘˘¡˘˘°TCG 3 h ô¡˘°T ób âfÉc »àdG áYƒªÛG ¿C’ ,øjôNBG π°üØ˘dG á˘Hƒ˘≤˘Y ɢ¡˘≤˘M ‘ äQó˘°U ” ,ÓeÉY 14 øe πμ°ûàJ »¶ØëàdG ¢ù∏› ΩɢeCG ∫ƒ˘ã˘ª˘∏˘d º˘gDhɢYó˘à˘°SG ∞°üàæe ‘ äɢ©˘aO ≈˘∏˘Y ÖjOCɢà˘dG ∞°ûμJ ¿CG πÑb ,»°†≤æŸG ´ƒÑ°SC’G IòîàŸG äÉHƒ≤©dG á∏ªL øY ájôjóŸG .Ú«æ©ŸG ∫ɪ©dG ≥M ‘


3886 :Oó©dG

á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G Iôμ°ùH áj’h ∫ÓL O’hGC IôFGO ø°ShódG ájó∏H

∫hGC QGòYGE

2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG

Code 3166 ≥jô£dÉH ≥KƒŸG ≥«aQ »eƒJ /PÉà°S’ C G Öàμe ,äÉeɪ◊G ,Ú°ùcÉc ÜÉc ,11 ºbQ »æWƒdG ôFGõ÷G

äGP á°ù°SƒDª∏d »°SÉ°S’CG ¿ƒfÉ≤dG πjó©J á«dhƒD°ùŸG äGPh ó«MƒdG ¢üî°ûdG ô≤ŸG zQÉehÈjO{ Iɪ°ùŸG IOhóÙG äÉHƒd ƒd ¢SÉ°T ÖeGQ :»YɪàL’G ôFGõ÷G ,03 ºbQ ïjQÉàH ÉæÑàμà √Éæ«≤∏J ó≤Y ÖLƒÃ •É˘°ûf ™˘«˘°Sƒ˘˘J ” ,2012 / 08 / 29 ô˘j󢢰üJh OGÒà˘˘°SG :‹É˘˘ª˘˘c ᢢ°ù°SƒDŸG ,∑ɢ˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘°SÓ C ˘˘˘˘˘˘d ᢢ˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘ª÷ɢ˘˘˘˘˘˘H IQÉŒh OGƒŸG ∂dò˘ch ±Gó˘°U’ C Gh äɢjô˘˘°û≤˘˘dG .ájô°ûÑdG ájò¨àdÉH á≤∏©àŸG ≥KƒŸG / ¿ÓYÓ E d EB: 2226 2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG

80 /±ƒ∏fl ∫É≤Y PÉà°S’ C G ≥«KƒàdG Öàμe ôFGõ÷G / áÑ≤dG / §«£©LƒH Oƒªfi è¡f É¡dɪ°SGCQ .âaÉæjódÉ°U Ω Ω P ¢T êO 3.000.000.00 óªfi »LÉHôb ´QÉ°T 26 :»YɪàL’G ô≤ŸG .ôFGõ÷G ,…GO Ú°ùM ,04 ºbQ á«Ø°üJ ádÉM ‘ ácô°T

ô°†fi ´GójGE øY ¿ÓYGE ájOÉY ÒZ áeÉY á«©ªL / 08 / 27 ïjQÉàH ÉæÑàμà Qôfi ó≤Y ÖLƒÃ ᢢ«˘˘©˘˘ª÷G ô˘˘°†fi ´Gó˘˘jGE ” ,π˘˘˘é˘˘˘°ùe ,2012 / 20 ‘ ñQƒDŸG AÉcô°û∏d ájOÉ©dG Ò¨dG áeÉ©dG äQGƒ«¨«J ó«°ùdG Ú«©J :øª°†àŸG 2012 / 08 󢫢°ù∏˘d É˘Ø˘∏˘î˘˘à˘˘°ùe ᢢcô˘˘°û∏˘˘d »˘˘Ø˘˘°üª˘˘c ô˘˘ª˘˘Y .‘ƒàŸG ¿Éª«∏°S äQGƒ«¨«J ¿ÓYÓ E d /≥KƒŸG EB: 2229 2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG

á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G ¿Gôª©dGh øμ°ùdG IQGRh …GO Ú°ù◊ …QÉ≤©dG Ò«°ùàdGh á«bÎdG ¿GƒjO 099916000876756 »FÉÑ÷G ∞jô©àdG ºbQ ¢ThÒªY »M »YɪàL’G ô≤ŸG www.opgi.dz ÊhÎμd’G ™bƒŸG …GO Ú°ùM O ájÉæH

2012 / 52 ºbQ áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ¿ÓYGE

ø°ShódG ájó∏Ñd …ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¿GE ¢ùjƒ˘f ᢫˘eƒ˘ª˘©˘˘dG ∫ɢ˘¨˘˘°T’G ᢢdhɢ˘≤˘˘e ¤G ¬˘˘Lƒ˘˘j ø˘H »˘M :‹É˘à˘dG ¿Gƒ˘æ˘©˘dɢ˘H Ü ø˘˘cɢ˘°ùdG »˘˘°Tɢ˘«˘˘©˘˘dG á˘∏˘°UGƒŸ QGò˘YGE ∫hGC á˘æ˘JɢH á˘j’h á˘μ˘jô˘H ¢û«˘˘bO 2011 / 04 :º˘bQ á˘≤˘Ø˘˘°üdɢ˘H ᢢ°UÉÿG ∫ɢ˘¨˘˘°T’G :∫ɨ°TÉCH á≤∏©˘àŸG 2011 / 10 / 05 :‘ ᢢ˘NQƒDŸG Qƒ˘°ùdG + ᢢ«˘˘°VQ’G» ø˘°Shó˘˘dG …ó˘˘∏˘˘H Ö©˘˘∏˘˘e RÉ‚GE «»LQÉÿG ∫ɢ˘¨˘˘°T’G ᢢ˘∏˘˘˘°UGƒÃ ᢢ˘dhɢ˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘d ¬˘˘˘LƒŸG QGò˘˘˘Y’G á˘jô˘°ûÑ˘dGh á˘jOÉŸG π˘Fɢ°Sƒ˘dɢH ᢢ°TQƒ˘˘dG º˘˘«˘˘Yó˘˘Jh Qhó°U ∫hGC ïjQÉJ øe AGóàHGE ΩÉjGC 08 Ióe ∫ÓN QGòY’G Gò¡d ádhÉ≤ŸG ó°V òîàJ ±ƒ°S ò«ØæàdG ΩóY ádÉM ‘ ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á«fƒfÉ≤dG äGAGôL’G ™«ªL ï°ùØdG ƒgh 04 IOÉŸG á°UÉN á≤Ø°üdG ó≤Y 2012 / 08 / 12 :‘ ø°ShódG …ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ANEP: 936 284

6

QÉ¡°TG

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ,ôFGõ÷G áj’ƒH …GO Ú°ù◊ …QÉ≤©dG Ò«°ùàdGh á«bÎdG ¿GƒjO ø∏©j ΩÉjGC 07 ≈∏Y ΩÉjGC 07h áYÉ°S 24 ≈∏Y áYÉ°S 24 äÉμ∏ટGh ¢UÉî°T’ C G ájɪM •hô°T ójó– ó°üb á˘j’h âjɢa O’hG á˘jó˘∏˘H Êhô˘ª˘°S ™˘bƒÃ ó˘LGƒ˘àŸG …Qɢé˘jGE »˘eƒ˘ª˘Y ø˘μ˘°S 2140 ´hô˘°ûe π˘˘NGO .ôFGõ÷G ÎaO Öë°S ¿ÓY’ E G Gò¡˘H Úª˘à˘¡ŸG äɢμ˘∏˘à˘ªŸGh ¢UɢT’ C G á˘jɢª˘M ‘ ᢰü°üî˘àŸG äɢcô˘°û∏˘d ø˘μÁ …GO Ú°ù◊ …QÉ≤©dG Ò«°ùàdGh á«bÎdG ¿Gƒjód ™jQÉ°ûŸG RÉ‚GE ‘ ºμëàdG IôFGO iód •hô°ûdG á∏HÉb ÒZ êO 2.500.00 ≠∏Ñe ™aO πHÉ≤e …GO Ú°ùM zO{ IQɪY ¢ThÒªY »ëH √ô≤e øFÉμdG .¢†jƒ©à∏d ÎaO ‘ áHƒ∏£ŸG ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°Sh É¡«∏Y ¥OÉ°üŸG ≥FÉKƒdG ™«ªéH ÉjQÉÑLGE á≤aôe ¢Vhô©dG ¿ƒμJ Ú≤˘∏˘¨˘e Úaô˘X ‘ ɢ¡˘æ˘e ó˘MGh π˘c ™˘°Vƒ˘˘j ‹É˘˘e ¢Vô˘˘Yh »˘˘æ˘˘≤˘˘J ¢Vô˘˘Y ≈˘˘∏˘˘Y …ƒ˘˘à–h ,•hô˘˘°ûdG :á«dÉàdG IQÉÑ©dG πªëjh ᫪°ùàdG º¡Ñeh ≥∏¨e »LQÉN ±ôX πNGO Úeƒàflh …GO Ú°ù◊ …QÉ≤©dG Ò«°ùàdGh á«bÎdG ¿Gƒjód ΩÉ©dG ôjóŸG ó«°ùdG ¤GE zíàØj’ ó¡©J{ 2012 / 52 ºbQ áMƒàØe á«æWh á°übÉæe øY ¿ÓYGE C G ájɪM •hô°T ójó– ó°üb ΩÉjGC 07 ≈∏Y ΩÉjGC 07h áYÉ°S 24 ≈∏Y áYÉ°S 24 äÉμ∏ટGh ¢UÉî°T’ áj’h âjÉa O’hG ájó∏H Êhôª°S ™bƒÃ óLGƒàŸG …QÉéjGE »eƒªY øμ°S 2140 ´hô°ûe πNGO .ôFGõ÷G :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ¤GE ¢Vhô©dG ´GójGE ºàj -™jQÉ°ûŸG RÉ‚GE ‘ ºμëàdG IôFGO - …GO Ú°ù◊ …QÉ≤©dG Ò«°ùàdGh á«bÎdG ¿Gƒjód áeÉ©dG ájôjóŸG ôFGõ÷G áj’h …GO Ú°ùM O ájÉæH ¢ThÒªY »M - äÉ°SGQódG áë∏°üe øjógÉ©àª∏d äɪ«∏©J - •hô°ûdG ÎaóH 10 IOÉŸG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ≥FÉKƒdG »g áHƒ∏£ŸG ≥FÉKƒdG .É¡«∏Y ¥OÉ°üeh ∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S áHƒ∏£ŸG ≥FÉKƒdG ™«ªL ¿ƒμJ ¿GC Öéj á°übÉæŸG Qhó°üd Ωƒj ∫hGC øe AGóàHG Éeƒj (21) ¿hô°ûYh óMGƒH ¢Vhô©dG Ò°†– Ióe äOóM .»eƒª©dG πeÉ©àŸG äÉ≤Ø°üd ᫪°SôdG Iô°ûædG hGC á«æWƒdG ∞ë°üdÉH πÑb ¢Vhô©dG Ò°†– Ióe øe Ωƒj ôN’ B ≥aGƒŸG ¿hô°û©dGh óMGƒdG Ωƒj ¢Vhô©dG ´GójGE ïjQÉJ OóM .É°S12 áYÉ°ùdG øe GAGóàHGE ô¡°TGC (03) áKÓK óFGR ¢Vhô©dG Ò°†– Ióe …hÉ°ùj πL’ B á◊É°U ¢Vhô©dG ≈≤ÑJ .¢Vhô©dG ´GójGE ïjQÉJ E G Gòg ≥aGƒŸG Ωƒ«dG ‘ ±ôX’ C G íàa á«∏ªY Qƒ°†◊ øjó¡©àª∏d IƒYO áHÉãà ɰ†jGC ó©j ¿ÓY’ ʃfÉb áMGQ Ωƒj hGC á∏£Y Ωƒj Ωƒ«dG Gòg ±OÉ°U GPGEh (É°S13) áYÉ°ùdG ≈∏Y ¢Vhô©dG ´GójGE ïjQÉàd …GO Ú°ù◊ …QÉ≤©dG Ò«°ùàdGh á«bÎdG ¿GƒjO ô≤à áYÉ°ùdG ¢ùØf ‘h ‹GƒŸG πª©dG Ωƒj ¤GE πLƒDj áj’h …GO Ú°ùM O ájÉæH ¢ThÒªY »M - äÉ°SGQódG áë∏°üe - ™jQÉ°ûŸG RÉ‚GE ‘ ºμëàdG IôFGO .ôFGõ÷G ANEP: 936 267

003036 :õeôdG áî«dhR …hÓdG óÑY /IPÉà°SÓ C d IôjƒÑdÉH ≥«KƒàdG Öàμe 03 ºbQ 01 IQɪY øμ°ùe 120 »M

z¢†«H’CG π≤ædG{ Ω.Ω.P.¢T πjó©J ,πé°ùe ,2012 / 08 / 28 h 27 : ïjQÉàH QôM ó≤Y ÖLƒÃ /I󢫢°ùdGh Òª˘°S …ó˘L /󢫢°ùdG ø˘e π˘c ∫RÉ˘æ˘˘J - 1 :Qô≤˘J º¡°ü°üM ™«ªL øY »∏Y ÜQÉ°TƒH /ó«°ùdGh á«gR ¿ÉªMO ≥«aƒJ ‹Ó«L /ó«°ùdG øe πμd ácô°ûdG ‘ á«YɪàL’ E G ∫OɢY »˘∏˘°Sô˘Z /󢫢°ùdGh Üɢgƒ˘dG ó˘Ñ˘Y …hɢ«˘˘ë˘˘j /󢢫˘˘°ùdGh ᫪°SGE ᪫≤H ácô°ûdG ‘ á«YɪàLG á°üM 75 `H IQó≤ŸG ‹Ó˘«˘L /󢫢°ùdG Ú«˘˘©˘˘J - 2 .êO 75.000.00 `H IQó˘˘≤˘˘˘e ™«˘°Sƒ˘J - 3 ,IOhófi ÒZ IóŸ ᢢcô˘˘°û∏˘˘˘d GÒ°ùe ≥˘˘˘«˘˘˘aƒ˘˘˘J IQÉŒ - :᢫˘dÉ˘à˘˘dG äɢ˘Wɢ˘°ûæ˘˘dG ᢢaɢ˘°VÉE˘˘H ᢢcô˘˘°ûdG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e êÉLõdG ÉjÉ≤H ,∞≤°ûdG ,¿OÉ©ŸG ,Ëó≤dG ójóë∏d á∏ª÷ÉH ÖÑ˘˘˘°ùà˘˘˘dG áÁ󢢢≤˘˘˘dG ¿Oɢ˘˘©ŸG ´É˘˘˘LΰSGE IQÉŒ ,ÖÑ˘˘˘˘°ùà˘˘˘˘dGh RÉ‚GEh äÉ°SGQódG äÉ°ù°SƒDe ,IOó©àŸG á«YÉæ°üdG äÉjÉØædGh äGƒ˘æ˘≤˘dG ™˘°Vh ᢰù°SƒD˘e ,á˘jRɢ¨˘dGh ᢢ«˘˘Fɢ˘Hô˘˘¡˘˘μ˘˘dG äÉB˘˘°ûæŸG á˘é˘«˘à˘f ,᢫˘dhÎÑ˘dG äɢeóÿG ᢰù°SƒD˘eh ᢢaɢ˘°ùŸG ᢢ∏˘˘jƒ˘˘W ¿ƒfÉ≤˘dG ø˘e 15 h 07 ,06 ,02 OGƒŸG π˘˘j󢢢©˘˘˘J ” ∂dò˘˘˘d C G õcôŸÉH ó≤©dG Gòg øe ¿Éàî°ùf ´Oƒà°S .ácô°û∏d »°SÉ°S’ .IôjƒÑdG áj’ƒd …QÉéàdG πé°ù∏d »∏ÙG á≤KƒŸG /¿ÓYÓ E d EB: 2228

™é«©L º°SÉ≤∏H / PÉà°SÓ C d ≥«KƒàdG Öàμe á∏«°ùŸG ΩƒgôH »°ù«FôdG ´QÉ°ûdG

¢ù«°SÉCJ IOhóÙG á«dhƒD°ùŸG äGPh ó«MƒdG ¢üî°ûdG äGP á°ù°SƒDe EURL INTERNATIONAL ôjó°üàdGh OGÒà°SÓd QÉà°S ∫Éfƒ«°SÉfÎfG STAR IMPORT EXPORT É¡°ù°SƒDŸ IOhóÙG á«dhƒD°ùŸG äGPh ó«MƒdG ¢üî°ûdG äGP á°ù°SƒDe ¢ù«°SÉCJ ” ,¬fGhGC ‘ πé°ù«°S ,2012 / 08 / 29 : ‘ ÉæÑàμà Qôfi ó≤Y ÖLƒÃ õeQ IQƒ°üdGh 䃰üdG IOÉYGEh π«é°ùàdG ΩRGƒdh äGó©ŸG ôjó°üJh OGÒà°SG - :»∏jÉe πª°ûj :É¡Yƒ°Vƒe ,√ÓYGC Iɪ°ùŸG êÉ◊G øH π«Yɪ°S »HÉMQ /ó«°ùdG äÉéàæŸGh äGó©ŸG ôjó°üJh OGÒà°SG - .(408.407) õeQ ÊhÎμd’ E Gh »FÉHô¡μdG ¿Gó«ŸÉH á£ÑJôŸG äGõ«¡éàdG ôjó°üJh OGÒà°SG - (408.302) E Gh äÓ°UGƒŸG ¿Gó«Ã á£ÑJôŸG ™£bh É¡≤MGƒd áØJÉ¡ŸG ¿Gó«Ã á£ÑJôŸG OGƒŸGh äGó©ŸG πμd ôjó°üJh OGÒà°SG - .(408408) õeQ »μ∏°SÓdG ∫É°üJ’ äGó©ŸG ôjó°üJh OGÒà°SG - ,(410.331) õeQ ¢Vô©dGh QÉ¡°T’ E G ¿Gó«Ã á£ÑJôŸG OGƒŸGh äGõ«¡éàdG ôjó°üJh OGÒà°SG - .(408413) õeQ ÉgQÉ«Z C G ôjó°üJh OGÒà°SG - .(408301) õeQ »ÑàμŸGh ‹’ B G ΩÓY’ E G ¿Gó«Ã á£ÑJôŸG OGƒŸGh OGÒà°SG - .(406303) õeQ π«ªéàdGh ábÓ◊G äGhOGCh Iõ¡L’ - .(410204) õeQ á∏«ª÷G ¿ƒæØdG äGhOGCh á«°SQóŸG äGhO’ C Gh ΩRGƒ∏dG ábGQƒdG ôjó°üJh OGÒà°SG - .(402502) õeQ ÚæNóŸG äGhOGC ôjó°üJh OGÒà°SG - .(405108) õeQ á櫪ãdG ÒZ äGôgƒÛG ôjó°üJh OGÒà°SG - .(406301) õeQ ájó°ù÷G áaɶædG OGƒeh π«ªéàdG OGƒe ôjó°üJh OGÒà°SG äGó©ŸG ôjó°üJh OGÒà°SG - .(410105) õeQ á«∏NGódG áaôNõdG äGhOGCh äÉjÌdG ôjó°üJh OGÒà°SG - ,(405204) õeQ áJÉî°ùdG ΩRGƒd ôjó°üJh É¡≤MGƒd ÉghDGõLGC âbƒdG áÑbGôe Iõ¡LGC ájQGóL äÉYÉ°S ,äÉYÉ°ùdG äGhOGC ôjó°üJh OGÒà°SG - (408201) õeQ ‹õæehô¡μdG ¿Gó«ŸÉH á£ÑJôŸG OGƒŸGh E d çÉK’ C Gh äGhO’ C G ôjó°üJh OGÒà°SG - ,(410320) õeQ ÉgQÉ«Z ™£bh ÜÉ©d’ C G ôjó°üJh OGÒà°SG - .(410101) õeQ »ÑàμŸGh ‹õæŸG ∫ɪ©à°SÓ ,(11) ºbQ πÙG :»YɪàL’G ô≤ŸG .…QÉéàdG É¡∏é°ùHh É¡d »°SÉ°S’ C G ¿ƒfÉ≤dÉH IOóÙG äÉWÉ°ûædG πc áeÉY áØ°üHh (410202) õeQ ájƒHÎdG Ö©∏dGh …ô˘FGõ˘L Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘˘e ¿É˘˘æ˘˘KG :∫ÉŸG ¢SGCQ .á˘˘æ˘˘°S (99) ¿ƒ˘©˘°ùJh ᢩ˘°ùJ :IóŸG .á˘∏˘«˘°ùŸG á˘j’h Ωƒ˘gô˘H á˘jó˘∏˘Ñ˘˘H ìÓŸG »˘˘M ≈˘˘ª˘˘°ùŸG ¿É˘˘μŸÉ˘˘H Oƒ˘˘LƒŸG .IOófi ÒZ IóŸ π«Yɪ°S »HÉMQ /ó«°ùdG :Ò°ùŸG ôjóŸG .IóMGƒdG á°üë∏d êO (10.000) ᪫≤H .êO (2.000.000) .á∏«°ùŸG á≤ë∏e …QÉéàdG πé°ù∏d »∏ÙG ´ôØdG iód ¿Éàî°ùf ´Oƒà°S * E d ≥KƒŸG /¿ÓYÓ EB: 2230

2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG

2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG

á«Ñ©°ûdG á«Wô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G IôjƒÑdG áj’h ájô°†N’ C G IôFGO ájô°†N’ C G ájó∏H

IRÉ«◊G IOÉ¡°T OGóYÉEH ¿ÓYGE 1990 Ȫaƒf 18 :‘ ñQƒDŸG 25 / 90 : ºbQ ¿ƒfÉ≤∏d É≤ÑW ó«Mh •ÉbQR :(I)ó«°ùdG ¿ÉEa …QÉ≤©dG ¬«LƒàdG øª°†àŸG :`H 1975 / 09 / 15 : ï˘˘jQɢ˘˘à˘˘˘H (I)Oƒ˘˘˘dƒŸG ô˘˘˘ª˘˘˘Y ø˘˘˘H C G á˘jó˘∏˘H ,IQɢb ¢ù«˘ª˘N ´Qɢ˘°T : `H (I)ø˘˘cɢ˘°ùdG ,ᢢjô˘˘°†N’ .ájô°†N’ C G GQÉ≤Y (Ég) ¬cÓàeG (I) É«Yóe ájó∏Ñ∏d ÉØ∏e (ä) Ωób ób √òg äÉÑKGE (I)ÉÑdÉW ,Ö°ùμŸG ΩOÉ≤àdGh IRÉ«◊G ≥jôW øY »J’ B G QÉ≤©∏d (Ég) ¬à«μ∏à ±GÎYGE IOÉ¡°T ôjôëàH á«μ∏ŸG :¬æ««©J zQOGƒædG{ ≈ª°ùŸG ¿ÉμŸÉ˘H ™˘≤˘J Aɢæ˘Ñ˘∏˘d á◊ɢ°U ¢VQGC ᢩ˘£˘b ,IôjƒÑdG áj’h ,ájô°†N’ C G IôFGOh ájó∏H ,áeGõM ájôb .2Ω200.00 :`H Qó≤J á«dɪL’ E G É¡àMÉ°ùe :܃˘æ÷G ,IQƒ˘f ÊRÉfl ᢢ«˘˘μ˘˘∏˘˘e :∫ɢ˘ª˘˘°ûdG : ø˘˘e ɢ˘gó˘˘ë˘˘jh :Üô¨dG ,IQƒf ÊRÉfl á«μ∏e :¥ô°ûdG ,óÑ©e ÒZ ≥jôW .∑ΰûe πNóe ôjô– ≈∏Y äÉ°VGÎYGE hGC ÖdÉ£e ¬d ¢üî°T πc ≈∏©a * AGóàHG (02) øjô¡°T ÉgÉ°übGC Ióe ‘ É¡Áó≤J IOÉ¡°ûdG √òg á«æWh á«eƒj IójôL ‘ ô°ûædG ïjQÉJ øe C G 2012 / 08 / 30 :‘ ájô°†N’ …ó∏ÑdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ EB: 2227p 2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG

2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG

(á∏«°ùŸG) ≈°ù«Y …ó«°ùH 1956 ähGC 20 »ëH øFÉμdG º«°ùf ƒë∏H PÉà°S’ C G ≥«KƒàdG Öàμe 035509351 :∞JÉ¡dG

zäÉeóî∏d ¬FÉcô°Th áLƒN π«Ñ°ùdG{ øeÉ°†àdG ácô°T ¢ù«°SÉCJ ó≤Y (SNC: AL SEBILE KHOUDJA ET CIE SERVICES) ÚH ø˘eɢ°†J á˘cô˘°T ¢ù«˘°SÉC˘˘J ” ,π˘˘é˘˘°ùe ,2012 /08 /28 :ï˘jQɢà˘H ɢæ˘Ñ˘à˘μà Qôfi ó˘≤˘Y ÖLƒÃ -3 ≈°ù«Y øH øjódGQƒf áLƒN ó«°ùdG -2 óªMGC øH ôØ©L áLƒN ó«°ùdG -1 :Ú°ù°SƒDŸG AÉcô°ûdG SNC ø˘eɢ°†à˘dG á˘cô˘°T :π˘μ˘°ûdG :᢫˘dɢà˘dG ¢üFɢ°üÿG π˘ª– ,ó˘ª˘MGC ø˘H π˘«˘Yɢª˘˘°S ᢢLƒ˘˘N 󢢫˘˘°ùdG SNC: AL SEBILE KHOUDJA) äÉeóî∏d ¬FÉcô°Th áLƒN π«Ñ°ùdG :øeÉ°†àdG ácô°T ᫪°ùàdG …ôFGõL QÉæjO ∞dGC ¿hô°ûYh áFÉe :∫ÉŸG ¢SGCQ ,äÉeóN á£fi :´ƒ°VƒŸG (ET CIE SERVICES ᫪°SG ᪫b äGP ,á«YɪàLG á°üM 120 á°üM ¿hô°ûYh áFÉe ¤GE º°ù≤e ,(êO 120.000.00) Ú°ù°SƒDŸG Aɢcô˘°ûdG ÚH á˘YRƒ˘e ,Ió˘˘MGƒ˘˘dG ᢢ°ü뢢∏˘˘d (êO 1000.00) …ô˘FGõ˘L Qɢæ˘jO ∞˘dG ɢ˘gQó˘˘b á∏«°ùŸG áj’h ≈°ù«Y …ó«°ùH 1956 ähGC 20 »M :»YɪàL’G ô≤ŸG ,ájhÉ°ùàe ¢ü°üëH Gôjóe (01) ∫h’ C G ∂jô°ûdG ôØ©L áLƒN ó«°ùdG ÚY :Ò°ùŸG ôjóŸG ,áæ°S (99) Ú©°ùJh ™°ùJ :IóŸG .¬d ÉÑFÉf (02) ÊÉãdG ∂jô°ûdG øjódGQƒf áLƒN ó«°ùdG ÚYh ácô°û∏d GÒ°ùe .á∏«°ùŸG á≤ë∏e …QÉéàdG πé°ù∏d »æWƒdG õcôŸÉH ¿Éàî°ùf ´Oƒà°S ≥KƒŸG /¿ÓYÓ E d EB2221

2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG


3887:Oó©dG

7

™ªà›

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

ÅWGƒ°ûdG …OÉJôeh É¡HÉë°UGC ºFÉY ô£N

ºààîJ ∞«£°S áj’h øeGC ídÉ°üe ájQhôŸG IÒ¶◊G ᣰûfGC äGAÉ°†ØdG óMÉCH ¬£«°ûæJ ºàj ¿GC ᢫˘˘∏˘˘°ùà˘˘dG ᢢ≤˘˘jó˘˘ë˘˘H Ió˘˘LGƒ˘˘àŸG ÜÉ£≤à°SG ±ô©˘J »˘à˘dG ,∞˘«˘£˘°S ,äÓFÉ©dGh QGhõdG øe á∏FÉg OGóYGC äGQÉWGE ¢ùeGC AÉ°ùe ±ô°TGC å«M ∫É°üJ’G á«∏N ¢ù«FQ `áj’ƒdG øeGC ¢ù«˘˘FQ ,ᢢeɢ˘˘©˘˘˘dG äɢ˘˘bÓ˘˘˘©˘˘˘dGh ø˘˘eÓ C ˘˘d ᢢ˘«˘˘˘F’ƒ˘˘˘dG ᢢ˘ë˘˘˘∏˘˘˘°üŸG QÉWGE ÖfÉL ¤GE ,áHÉ«ædÉH »eƒª©dG ô˘°Uɢ˘æ˘˘©˘˘dG ᢢ뢢∏˘˘°üŸG äGP ø˘˘e `Aɢ°†Ø˘dG Gò˘g §˘«˘°ûæ˘à˘H á˘Ø˘∏˘μŸG GƒbƒØJ øjòdG ºYGÈdG ËôμJ ≈∏Y á°üª˘bGC º˘¡˘ë˘æÃ á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ∫Ó˘N pins »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘e’ C G äɢ˘©˘˘Ñ˘˘bh ¢ü°ü◊G AÉæKGC º¡WÉÑ°†f’ Gôjó≤J Gògh ,É``gƒ≤∏˘J »˘à˘dG ᢫˘æ˘jƒ˘μ˘à˘dG Gƒfƒ˘μ˘j ¿GC ≈˘∏˘Y º˘gõ˘«˘Ø– ᢫˘¨˘H ,Ú«˘dɢã˘e Ú«˘∏˘Ñ˘≤˘˘à˘˘°ùe Ú≤˘˘Fɢ˘°S ¿ƒ˘fɢ˘b ΩGÎMG ≈˘˘∏˘˘Y ¿ƒ˘˘Ø˘˘μ˘˘©˘˘j ∞˘∏˘àfl ¿ƒ˘∏˘gɢ˘é˘˘à˘˘j ’h ,QhôŸG Ú``∏eGB ,ájQhôŸG áeÓ°ùdG óYGƒ≤dG ∞∏àfl º¡fÉgPGC ‘ ï°SôJ ¿GC ‘ í˘˘˘˘˘˘Fɢ˘˘˘˘˘˘°üæ˘˘˘˘˘˘˘dGh äGOɢ˘˘˘˘˘˘°TQ’ E G º˘¡˘d âeó˘b »˘à˘dG äɢ«˘°Uƒ˘˘à˘˘dGh .á«Ø«°üdG á∏£©dG ∫GƒW ™«ªL ¿É``°ùëà°SG »≤d •É°ûædG áHÉãà ¿Éch ,á«ØjÉ£°ùdG äÓFÉ©dG ºgÉ°ù«°Sh ºgÉ°S …ôK óL AÉ°†a áWô°T GCóÑe ó«°ùŒ ‘ ÓÑ≤à°ùe :É``gQɢ˘©˘˘°T ,ᢢ«˘˘dɢ˘ã˘˘˘e ᢢ˘jQGƒ˘˘˘L ,ø˘˘˘˘e’ C G ¢Sɢ˘˘˘°SGC ƒ˘˘˘˘g ø˘˘˘˘˘WGƒŸG{ .zIGO’ C G iƒ°S »g Ée áWô°ûdG Ω/AÉ°ù«e

á˘£˘°ûf’ C G ∞˘∏˘àfl QGô˘Z ≈˘∏˘Y É«∏©dG IOÉ«≤dG É¡ª«¶æàH QOÉÑJ »àdG ᢢ˘°Uɢ˘˘N ,»˘˘˘æ˘˘˘˘Wƒ˘˘˘˘dG ø˘˘˘˘eÓ C ˘˘˘˘d âª˘gɢ°S ,ɢ¡˘æ˘e ᢫˘˘°ù«˘˘°ùë˘˘à˘˘dG »àdG ∞«£°S áj’h øeGC ídÉ°üe ᣰûf’ C G ∞∏àfl ‘ IóFGQ Èà©J »æÑJ ‘ ,áæ°ùdG √òg ∫GƒW á«æe’ C G å«M ,»∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y É¡ªgGC á∏£©dG ájGóH òæe äôWGC ób âfÉc á«∏ªY Ωƒ«dG øe AGóàHG ,á«Ø«°üdG ” »àdG ájQhôŸG IÒ¶◊G §«°ûæJ øe Qɨ°üdG ºYGÈdG Úμ“ É¡dÓN º¡JóYÉ°S ,Iô¨°üe äÉHôY IOÉ«b ᪫∏°ùdG IOÉ«≤dG ≈∏Y Oƒ©àdG ≈∏Y ¿ƒ˘fɢb ΩGÎMG ™˘e ,á˘ë˘«˘˘ë˘˘°üdGh áaÉ≤ãdG øe ´ƒæH »∏ëàdGh QhôŸG ø˘˘e º˘˘¡˘˘à˘˘æ˘˘μ˘˘e ɢ˘ª˘˘c ,ᢢjQhôŸG ó˘YGƒ˘b ∞˘˘∏˘˘àfl ≈˘˘∏˘˘Y ´Ó˘˘W’G ɢ¡˘æ˘e ᢰUɢN á˘jQhôŸG á˘eÓ˘˘°ùdG ió˘˘d Ú∏˘˘˘LGô˘˘˘dG ΩGÎMG IQhô˘˘˘°V äGôŸG ÈY ≥˘˘jô˘˘£˘˘dG º˘˘gQƒ˘˘˘Ñ˘˘˘Y ¿GB ‘ ±ô©àdGh ,º¡d á°ü°üıG á˘jQhôŸG äGQɢ˘°T’ E G ≈˘˘∏˘˘Y ó˘˘MGh ɢ˘°†jGCh ,ᢢ«˘˘˘KÓ˘˘˘ã˘˘˘dG AGƒ˘˘˘°V’ C Gh ¿ƒ©dG äGQÉ°TGEh ôeGh’ C ∫Éãàe’G .QhôŸG ácôM º«¶æàH ∞∏μŸG ¬à›ôH â“ …òdG •É°ûædG Gòg º°Sƒª∏d á«©«Hô˘dG á˘∏˘£˘©˘dG ∫Gƒ˘W á∏£©˘dG Gò˘ch Ωô˘°üæŸG »˘°SGQó˘dG ΩÉ¡ŸG ¬dÓ˘N äó˘æ˘°SGC ,᢫˘Ø˘«˘°üdG ,çɢfGEh Qƒ˘cP ¿Gƒ˘˘YGCh äGQɢ˘W’ E ,QhôŸG ¿ƒfÉb Gó«˘L ¿ƒ˘æ˘æ˘≤˘à˘j ø‡ ≈∏Y øe’ C G ídÉ°üe âØμY å«M

äÉHhô°ûŸG ™«Ñj ¢üî°T ∞«bƒJ ¿ÉŸh Ú©H á°üNQ ¿hO á«dƒëμdG øe IÈà©e ᫪c §Ñ°V á«Ø∏N ≈∏Y ¿ÉŸh ÚY IôFGO øeGC ídÉ°üe âæμ“ õéMh ™«Ñ∏d ¢VQÉY ∞«bƒJ ¿hO IQhQÉb 81 `H Qó≤J á«dƒëμdG äÉHhô°ûŸG ∞∏àfl øe IQhQÉb 48 `H äQób á«dƒëμdG äÉHhô°ûŸG øe á«aÉ°VGE ᫪c C G ¿hO ™«Ñ∏d ¢Vô©J âfÉc ¿ÉŸh Ú©H á«YÉæ°üdG á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y ´Gƒf’ ≠∏Ñe ¬æe QOƒ°U ɪc ,Iô°TÉÑe ¬Ø«bƒJ ”h QGôØdG ∫hÉM ¢üî°T øe á°üNQ á°üNôŸG ÒZ ™«ÑdG á«∏ªY äGóFÉY øe Èà©j êO 6340.00 `H Qó≤j ‹Ée ¬≤M ‘ Qó°U å«M ¿ÉŸh ÚY áªμfi iód ájQƒ¡ª÷G π«ch ΩÉeGC ∫Éë«d .´GójGE ôeGC

º¡àbô°ùd ¿ÉÑ°T áKÓK ∞«bƒJ ∞«£°ùH ÉjQÉŒ Ófi …ô°†◊G øe’ C G iƒà°ùe ≈∏Y ᫪°SQ iƒμ°T øe’ C G ídÉ°üe â∏Ñ≤à°SG á«∏ª©d ¢Vô©J ôjƒ°üà∏d πfi ÖMÉ°U É``¡YOhGC ,∞«£°S áj’h øeÉCH ™HÉ°ùdG ¬ª«∏°ùàH ¬dɨ°TGEh √ô¶f ±ô°üH ºgóMGC ΩÉb ,¿ÉÑ°T áKÓK πÑb øe ábô°S ¬«μjô°T π¨à°SG ɪ«a ,É¡H áfõfl âfÉc Qƒ°U êGôîà°SG ó°üb IôcGP ábÉ£H iôN’ C G ¢VGôZ’ C G ¢†©Hh ᫪bQ ôjƒ°üJ ádGB ≈∏Y É«dƒà°ù«d ±ô¶dG Gòg »àdG äÉØ°UGƒŸG ∫ÓN øeh á«ë°†dG .πÙG á¡LGƒH á°Vhô©e âfÉc »àdG C É``¡eób çÉëH’ C G ∞«ãμJ ó©Hh ,áë∏°üŸÉH ÊGó«ŸG …ôëàdGh åëÑdG ¿GƒY’ ¬àdAÉ°ùe ó©Hh …òdG º¡H ¬Ñà°ûŸG óMGC ∞«bƒJ ” ΩÉjGC áKÓK âeGO »àdG ” øjò∏dG ¬«μjô°T »àjƒg øY í°üaGCh ,¬«dGE ܃°ùæŸG Ωô÷ÉH ±ÎYG âdÉMGCh äÉbhô°ùŸG ´ÉLΰSG øe âæμ“ áë∏°üŸG .QƒØdG ≈∏Y ɪ¡Ø«bƒJ ‘ Qó°U å«M ,∞«£°S áªμfi iód ájQƒ¡ª÷G π«ch ΩÉeGC áHÉ°ü©dG OGôaGC .´Gój’ E G ôeGC º¡≤M

á÷É©ŸG ÉjÉ°†≤dG ‘ ¢Sƒ°ùfi ´ÉØJQG øe’CG ídÉ°üe ±ôW øe á©HÉàdG á«FÉ°†≤dG áWô°ûdG ídÉ°üe äÉWÉ°ûæd ᫪°SôdG á``∏«°ü◊G äôØ°SGC C ô¡°T ∫ÓN É`¡YGƒfGC ≈à°ûH áÁô÷G áHQÉfi ∫É› ‘ ,∞«£°S áj’h ø`e’ ÉjÉ°†≤dG OóY ‘ ¢Sƒ°ùfi ´ÉØJQG π«é°ùJ øY ,ájQÉ÷G áæ°ùdG øe ähGC â“ å«M ᣰTÉædG ídÉ°üŸG ∞∏àfl πÑb øe É¡Ñ∏ZGC ” »àdG á÷É©ŸG º¡æe 174 ´Oƒ«d ≈ãfGC 20 º¡æe É°üî°T 653 É¡«a •QƒJ á«°†b 491 á÷É©e ≈∏Y áØ∏àıG íæ÷Gh äÉjÉæ÷G ÉjÉ°†b Ö°ùM ÚYRƒe »WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G ÒZ áeÉb’ E G ,QhõŸG ∫ɪ©à°SGh ôjhõàdG ,QGô°TGC áYɪL øjƒμJ QGôZ ,ÖcGôŸG ábô°S ,É¡YGƒfGC ∞∏àîà äÉbô°ùdG ,áaƒ°UƒŸG ábô°ùdG ,á«Yô°T C G áfÉ«N ,ájóª©dG ≥FGô◊G ,ÖjôîàdGh Ωó¡dG ,¢SÓàN’Gh Ö°üædG ,áfÉe’ C G ó°V ∞æ©dG ,…óª©dG ìô÷Gh Üô°†dG ,ºà°ûdGh Ö°ùdG ójó¡àdG ,∫ƒ°U’ .¢Vô©dG ∂àg ,∫õæe áeôM ∑É¡àfG ,∞Xƒe ≈∏Y …ó©àdGh áfÉg’ E G ∂dP ‘ Éà äGQóıG ∑Ó¡à°SGh IRÉ«Mh èjhÎdG ÉjÉ°†b ¢üîj É`ª«a ÉeGC ∫ÓN äGQóıG áëaÉμe ábôa âæμªàa ,Qófl ™HÉW äGP áØæ°üŸG ܃Ñ◊G ,É°üî°T 62 É¡«a •QƒJ á«°†b 51 á÷É©e øe ájQÉ÷G áæ°ùdG øe ähGC ô¡°T E G ”h ,»WÉ«àM’G ¢ùÑ◊G 51º¡æe ´OhGC 7 OÉØà°SG ɪ«a ,º¡æe 4 øY êGôa’ .Iô°TÉÑe äGAÉYóà°SG øe ÚWQƒàe èdÉ©ŸG ∞«μdG øe ΩGôZ 709.81h ≠∏c 4 â¨∏H äGQóıG ᫪c õéM ” ɪc äGP áaƒ°UƒŸG ܃Ñ◊G øe É°Uôb 159h …óæ¡dG Öæ≤dG èàfô`H ±ô©j Ée hGC .á`°Sƒ∏¡ŸG ܃Ñ◊ÉH ±ô©j Ée hGC Qófl ™HÉW Ω/AÉ°ù«e

IQÉμ°ûdG ÜÉë°U’ C á∏JÉ≤dG ájGƒ¡dG z»μ°S äÉ÷G{

á°VÉjô˘dG √ò˘g ᢩ˘à˘e ¿CG ó˘≤˘à˘©˘j ᢢYô˘˘°ùH IOɢ˘«˘˘≤˘˘dG ‘ ø˘˘ª˘˘˘μ˘˘˘J ¬˘Jɢ«˘M ¢Vô˘©˘j ó˘b ɇ ᢫˘fƒ˘æ˘˘L ¬fCG ɪc ô˘WÉ˘î˘ª˘∏˘d √ÒZ Iɢ«˘Mh ᢢ©˘˘ª˘˘°S ¬˘˘jƒ˘˘°ûJ ‘ ÖÑ˘˘°ùà˘˘˘j äɢ˘˘˘LGQ󢢢˘dG √ò˘˘˘˘g Üɢ˘˘˘ë˘˘˘˘˘°UCG .ájGƒ¡dG √òg »°SQɇh ÖcGôŸG IOÉ«b ¿CG ¤G QÉ°TCGh øcÉeCG Ö∏£àJ á«FÉŸG äÉLGQódGh IóY á«FÉbh ɢWhô˘°Th á˘Mƒ˘à˘Ø˘e ‘ á˘bó˘dGh Qò◊G ø˘˘e Òã˘˘μ˘˘dGh çOGƒ◊ ɢjOÉ˘Ø˘J á˘ª˘¶˘fC’G ´É˘Ñ˘JG äɢLGQó˘dɢH AGƒ˘˘°S ΩGó˘˘£˘˘°U’G ¢ùgO hCG Qƒî°üdÉH hCG iôNC’G äÉ©éàæŸG ‘ ¿ƒ˘ë˘Ñ˘°ùj ø˘jò˘dG .A»WGƒ°ûdGh ÖdÉW ÚeCG ¬«dEG ÖgP Ée ƒgh ᢢ°Vɢ˘˘jQ ¿EG Ó˘˘˘Fɢ˘˘b »˘˘˘©˘˘˘eɢ˘˘L äÉjGƒ¡dG ø˘e ᢫˘FÉŸG äɢLGQó˘dG ɢ¡˘à˘°SQɇ Oɢà˘YG »˘˘à˘˘dG á˘˘Ñ˘˘ÑÙG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jɢ¡˘f á˘∏˘£˘˘Y ∫Ó˘˘N ¤G ᢩ˘àŸG Ö∏˘≤˘æ˘J ɢfɢ«˘MCG ø˘μ˘d á˘é˘«˘à˘f çOGƒ◊G ÖÑ˘°ùH á˘≤˘°ûe ¢†©H øe QôμàJ »àdG AÉ£NC’G •hô°ûH ΩGõàd’G Ωó©H ÜÉÑ°ûdG ÖjQó˘à˘dG ¤EG êɢà–h á˘eÓ˘˘°ùdG .õ«ªàŸG ¢VÉjQ ócCG ,áfÉÿG ¢ùØf ‘h ᢫˘FÉŸG äɢLGQó˘dG ¿CG á˘æ˘°S 33 É¡°SQÉÁ øe π©Œ á©à‡ ájGƒg GÒ°ûe zAÉŸG í£°S ¥ƒa Ò£j{ IOɢ˘«˘˘˘b π˘˘˘ã˘˘˘e 󢢢©˘˘˘J ɢ˘˘¡˘˘˘fCG ¤G ɢHò˘¡˘˘e ¿É˘˘c ø˘˘ª˘˘a äGQɢ˘«˘˘°ùdG ÈdG ‘ á«dÉY ¥ÓNCÉH ≈∏ëàjh ‘ ɢ¡˘°ùØ˘f ¥Ó˘NC’ɢH √ó˘é˘˘à˘˘°S .ôëÑdG √òg Aɢ£˘à˘eG ¿EG ∫ƒ˘≤˘j ™˘HɢJh ôgÉŸG óFÉ≤dG íæÁ á«FÉŸG äÉ«dB’G É¡H πeɢμ˘dG º˘μ˘ë˘à˘dG ᢫˘fɢμ˘eEG ±ÉØàd’Gh êGƒeC’G ≈∏Y õØ≤dÉH øe IÒÑc ᫪c å©Hh ÅLÉØŸG πch ∞∏ÿG hCG ÖfGƒ÷G ≈∏Y AÉŸG ¿ƒeóîà°ùj ÜÉÑ°ûdG π©éj ∂dP ΩÉ«≤dGh ¢VGô©à°SÓd º¡JÉLGQO ìGõŸGh ᢢ«˘˘fGƒ˘˘∏˘˘¡˘˘H äɢ˘cô˘˘ë˘˘H »˘à˘˘dG IQɢ˘KE’ɢ˘H ´É˘˘à˘˘ª˘˘à˘˘°S’Gh É¡≤≤– áYô°ùdG .IÒÑμdG

çÓ˘˘ã˘˘˘d ∂dɢ˘˘e ` Òª˘˘˘°S Ö°ùM π˘˘«˘˘î˘˘˘æ˘˘˘dG Å˘˘˘Wɢ˘˘°ûH äɢ˘˘LGQO ¿ ƒ « ∏ e 1 Q5 ø e ó j R C G ` ( I ó d G Q R ) 6 ¤EG áØ∏μàdG π°üJ ób h êO 60 000 ‹Gƒ˘˘˘˘M) êO ÚjÓ˘˘˘˘e øªK ÉeCG á«YƒædG Ö°ùM ,(hQhCG IGƒ¡dGh Úaɢ£˘°üª˘∏˘d ɢ¡˘FGÎcG ‹G ƒM) ê O 3000 ø Y π≤j Óa ób h I óMG ƒdG áYÉ °ù∏d (hQhG 30 Ö˘°ù˘M êO 6000 ¤EG π˘˘˘˘˘°üj ,É¡«˘a ¢VƒÿG ¢†aQ äɢ«˘£˘©˘e ¿GƒæY â– êQóJ É¡fCG íLQC’G .z¿ƒHõdG Ö«L ¬H Oƒéj Ée{ á«FÉŸG áLGQó˘dG IOɢ«˘b Èà˘©˘Jh í˘°VhCG ɢª˘c ô˘ë˘Ñ˘˘dG ¢Vô˘˘Y ‘ »Yóà°ùJ ájôëH ájôØ°S{ Òª°S ÅWÉ°ûdG øY OÉ©àH’G É¡à°SQɇ Îe 300 ø˘Y π˘≤˘˘J ’ ᢢaɢ˘°ùà ¤EG É˘à˘˘a’ zQɢ˘£˘˘N’G …Oɢ˘Ø˘˘à˘˘d ¿ÉëàeG{ mhÉg πc AGôLEG IQhô°V ábÉ«°ùdG á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ᢢ°SQóŸÉ˘˘H ᢢ«˘˘FÉŸG äɢ˘LGQó˘˘∏˘˘d ƒÑH ájôëÑdG á°VÉjô∏d á«æWƒdG ¬JGP âbƒdG ‘ É«YGO ,zπ«Yɪ°SG ≈˘∏˘Y iô˘NCG õ˘˘cGô˘˘e í˘˘à˘˘a{ ¤G º˘«˘¶˘æ˘à˘d á˘ª˘°Uɢ˘©˘˘dG iƒ˘˘à˘˘°ùe á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äÉfÉëàeG .ôëÑdG ‘ ábÉ«°ùdG √ò˘g π˘ãŸ ô˘˘NBG ∂dɢ˘e Èà˘˘YGh Gòg êôa …ó«°ùH á«FÉŸG äÉ«dB’G Êó˘˘Ñ˘˘dG •É˘˘°ûæ˘˘dG ø˘˘e ´ƒ˘˘˘æ˘˘˘dG áë°Uh º°ù÷ ÓeÉch É«°SÉ°SCG{ -¬Ñ°ùM- Ö∏£àj å«M z¿É°ùf’G GÒ°T zÚª˘μfi õ˘«˘cô˘˘Jh ᢢbO{ á«eƒª©dG äɢ£˘∏˘°ùdG ô˘¡˘°S ¤EG Å˘˘WGƒ˘˘˘°ûdG ¢SGô˘˘˘M ɢ˘˘ª˘˘˘«˘˘˘°S’ ø˘˘eCG ≈˘˘∏˘˘Y ᢢ«˘˘˘fóŸG ᢢ˘jɢ˘˘ª◊Gh …OÉ˘Ø˘à˘d Ú«˘°Vɢjô˘˘dG ᢢeÓ˘˘°Sh .ôëÑdG QÉ£NCG äÉLGQódG ¿CG çóëàŸG ±OQCGh øe äÉYÉ°S ôaƒJ É¡fCG ™e á«FÉŸG IÒ£˘˘N{ ¿ƒ˘˘μ˘˘J ɢ˘¡˘˘fCG ’EG ìôŸG AQO h IÈÿG »ÁóY ≈∏Y zájɨ∏d ɢ¡˘jô˘LCÉ˘à˘°ùe ¥É˘aQEG º˘à˘j ∂dò˘d ¿CGh ᢢ˘°Uɢ˘˘N ±Îfi ¢ü˘°ûH ™˘e »˘˘JCɢ˘J ᢢ«˘˘FÉŸG äɢ˘LGQó˘˘dG ¢†©˘˘˘˘˘Hh ᢢ˘˘˘jƒ˘˘˘˘˘b äɢ˘˘˘˘côfi ÜÉÑ°ûdG

äɢLGQó˘dG äGô˘°ûY ±É˘Ø˘£˘˘°UG ` ÖcGôŸGh ÜQGƒ≤dG ÚH á«FÉŸG ≈∏Y á«FÉŸG äÉLGQódG IOÉ«b ¿CG äÓFÉ©dGh ÅWÉ°ûdG øe áHô≤e ɢ¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG ÚfGƒ˘≤˘∏˘d ∞˘˘dÉfl .Úaɢ£˘°üŸG ≈˘∏˘Y ÒÑ˘c ô˘£˘Nh äGAGôLE’ OóÙG º«¶æàdG Ö°ùëa ¢û«˘˘à˘˘Ø˘˘Jh ᢢjô˘˘ë˘˘˘Ñ˘˘˘dG ᢢ˘MÓŸG ∑ôëà IOhõŸG ájôëÑdG äÉ«dB’G π˘Fɢ°Sƒ˘dG √ò˘g π˘ã˘e π˘≤˘æ˘J ¿Eɢa ¥ƒ˘Ø˘j 󢩢H ≈˘∏˘Y º˘à˘j ¿CG Ö颢j á °ü °ü ıG ™bG ƒ ŸG ø Y Îe 300 .áMÉÑ°ù∏d ∫ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘c π˘˘˘˘«˘˘˘˘˘eR ±É˘˘˘˘˘°VCGh ≈∏Y »¨Ñæ˘j ¬˘fCG √ɢjEG É˘Ø˘bƒ˘à˘°ùe ábhQCG ÈY ô“ ¿CG áMÓŸG πFÉ°Sh ᢢ˘°ü°üfl äGQɢ˘˘°TEɢ˘˘H IOhõ˘˘˘e äɢ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘dB’Gh ¥QGhõ˘˘˘˘˘˘˘dG QhôŸ √ò˘˘g ¿CG ¤G GÒ°ûe ᢢ˘jô˘˘˘ë˘˘˘Ñ˘˘˘dG ᣰSGƒH IOófi ¿ƒμJ ábhQC’G ø˘e Oó˘Y ∑Ó˘˘e ó˘˘MCG .äɢ˘eGƒ˘˘Y êôa …󢫢°ùH ᢫˘FÉŸG äɢLGQó˘dG ᢰSQɇ ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘bEG Oƒ˘Lh ó˘cCG ∫Ó˘˘N ᢢ°Uɢ˘N ᢢjGƒ˘˘˘¡˘˘˘dG √ò˘˘˘g ¿CG GRÈe π£©dG ΩÉjCGh ∞«°üdG ‘ ¿ƒ˘˘μ˘˘J •É˘˘°ûæ˘˘dG Gò˘˘g IhQP ‘ Gó˘˘jó–h ´ƒ˘˘Ñ˘˘°SC’G ᢢjɢ˘¡˘˘f ó˘aGƒ˘à˘j å«˘M ᢫˘˘Fɢ˘°ùŸG IÎØ˘˘dG GƒfÉc AGƒ°S á°VÉjôdG √òg IGƒg hCG äɢLGQó˘dG ∂∏˘J »˘μ˘dɢe ø˘e ɢgQɢé˘Ä˘à˘°SG ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG ø˘˘e ¢Vô˘Y ‘ äɢ˘©˘˘jƒ˘˘°S Aɢ˘°†≤˘˘d .ôëÑdG

á∏JÉb ájGƒg ᢰVɢjô˘dG √ò˘g »˘°SQɇ ø˘Yh ÖdɨdG ‘ º¡fCG çóëàŸG í°VhCG äɢ˘Ä˘˘˘Ø˘˘˘dG ∞˘˘˘∏˘˘˘àfl ø˘˘˘e IGƒ˘˘˘g ∫ɢª˘é˘H Úaƒ˘˘¨˘˘°ûdG ᢢjô˘˘ª˘˘©˘˘dG º¡àjÌcCG ¿CG ɪc ôëÑdG á©«ÑW ≈∏Y ìGƒ°ùdGh ÉjOÉe ÚaΟG øe áLGQO AÉæàbG ∞«dÉμJ ¿CG QÉÑàYG ø˘˘e Òã˘˘μ˘˘dG Ö∏˘˘£˘˘à˘˘j ᢢ«˘˘˘Fɢ˘˘e .∞jQÉ°üŸG á«FÉe áLGQO AGô°T ∞∏μjh

Q.Ω

᢫˘FÉŸG äɢLGQó˘dG âÑ˘Ñ˘˘°ùJ º˘˘˘˘˘˘°Sƒ˘˘˘˘˘˘˘e ∫Ó˘˘˘˘˘˘˘N ∑ôÙG äGP Iɢ˘˘ah ‘ ‹É◊G ±É˘˘˘«˘˘˘˘£˘˘˘˘°U’G ᢢ˘j’h ø˘˘˘e π˘˘˘˘μ˘˘˘˘H Ú°ü˘˘°T Gò˘ch hRh …õ˘«˘Jh Ió˘˘μ˘˘«˘˘μ˘˘°S ,øWƒdG ÈY øjôNBG 11 áHÉ°UEG ájɪ◊G ídÉ°üŸ á∏«°üM Ö°ùM ܃cQ á˘jGƒ˘g ∫ƒ˘ë˘à˘à˘d ᢫˘fóŸG á©àe øe ájôëÑdG äÉ«dB’G √òg ≈∏Y õ˘Ø˘≤˘dGh è˘dõ˘à˘dɢH á˘bƒ˘°ûe º˘FɢY ô˘£˘N ¤EG ô˘˘ë˘˘Ñ˘˘dG êGƒ˘˘eCG ᢢ颢«˘˘à˘˘f Úaɢ˘£˘˘˘°üŸÉ˘˘˘H ¥ófi ᢢ˘dhDƒ˘˘˘°ùŸG ÒZ äɢ˘˘aô˘˘˘°üà˘˘˘˘dG .É¡«∏ª©à°ùe ¢†©Ñd ô˘FGõ÷G á˘j’h äQó˘°üJ ó˘˘bh »àdG äÉHÉ°UE’G áªFÉb ᪰UÉ©dG ᢫˘FÉŸG äɢLGQó˘dG ɢ¡˘H ÖÑ˘°ùà˘˘J â«÷ÉH ±ô©j Ée hG - ∑ôÙG äGP øe ä’ÉM ™Ñ°ùH ∂dPh -»μ°S áØFɢ°üdG √ò˘g ∫Ó˘N 11 π˘°UCG ÚH çOGƒ◊G »bÉH âYRƒJ ɪ«a …õ«Jh ájÉéH h áHÉæY äÉj’h .Âɨà°ùeh hRh ‘ IGƒ¡dG ΩGÎMG ΩóY »JCÉjh »˘à˘dG á˘aɢ˘°ùŸG ¿É˘˘«˘˘MC’G ¢†©˘˘H äÉLGQódG √òg êhôÿ â°ü°üN ‘ ɢgƒ˘°Sô˘˘d Gò˘˘ch ô˘˘ë˘˘Ñ˘˘dG ‘ ¤EG á˘jODƒŸG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ᢢ©˘˘«˘˘∏˘˘W √òg á°SQɇ AGôL çOGƒM ´ƒbh ¢SGôM √ócCG Ée Ö°ùM ájGƒ¡dG º¡æ˘e âHô˘≤˘J ø˘jò˘dG Å˘WGƒ˘°ûdG A»WGƒ°ûH á«YÓ£à°SG ádƒL ‘ .᪰UÉ©dG Üô¨H ÜÉë°UCG IRÉ«M ΩóY ¿CG ɪc ¢üNQ ≈˘∏˘Y ᢫˘FÉŸG äɢ˘LGQó˘˘dG ɢ˘¡˘˘fCG ™˘˘e (CG ∞˘˘æ˘˘°U) ᢢbɢ˘˘«˘˘˘°S á˘∏˘ª˘L ø˘ª˘°V êQó˘˘j ᢢjQɢ˘Ñ˘˘LEG Ó˘°†a çOGƒ◊G ∂∏˘J äÉ˘Ñ˘Ñ˘˘°ùe ¿ƒeÎë˘j ’ º˘¡˘à˘«˘Ñ˘dɢZ ¿CG ø˘Y ’CG »¨Ñæj »àdG IOóÙG áYô°ùdG 10 ‹GƒM) ó≤Y ¢ùªÿG ¥ƒØJ º¶©e ¿CG ¤EG áaÉ°VEG (É°S/º∏c ’ z»˘μ˘°S â÷G{ »˘∏˘˘ª˘˘©˘˘à˘˘°ùe ¿ƒ∏≤æjh IÉéædG ájQó°U ¿hóJôj .ÉHÉcQ º¡©e Gò˘˘˘˘g ø˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘°Vh 󢢢˘cCG Qɢ˘˘˘˘WE’G ∫ɪc ÜQóe …OÉæH ¥QGhõdG …󢢫˘˘°ùH ᢢ«˘˘YGô˘˘°ûdG ߢ˘Mƒ˘˘˘d å«˘˘˘M ` êô˘˘˘a


3887:Oó©dG

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

¢UÉî°TGC 508 É¡ÑμJQG á«FÉæL á«°†b 573 π«é°ùJ

:…hÉØ∏N Ú°SÉj ÚHÉ©ãdG OÉ«°U

ô£ÿG ≈∏Y Üô◊G ø∏©j ..ÚHÉ©ãdG ôgÉb

±ôZ ióMEG πNGóH ¿Éc ¿ÉÑ©ãdG ´õØdG øe ádÉM QÉKCG ɇ ∫õæŸG ájɪ◊G ¿GƒYCG πNóJ âYóà°SG …hÉØ∏N Ú°SÉj º¡eó≤àj á«fóŸG …ò˘˘˘dG ᢢ˘˘æ˘˘˘˘°S Ú©˘˘˘˘HQC’G ø˘˘˘˘HG »˘°Sɢ˘«˘˘b ±ô˘˘X ‘ ´É˘˘£˘˘à˘˘°SG ¬˘ª˘«˘∏˘°ùJh ¿É˘Ñ˘©˘ã˘dG Oɢ«˘£˘˘°UG ¬˘˘∏˘˘≤˘˘æ˘˘d äɢ˘˘Hɢ˘˘¨˘˘˘dG í˘˘˘dɢ˘˘°üŸ ¿É˘Ñ˘©˘ã˘dG π˘N󢫢˘d ,IÒ¶˘˘ë˘˘∏˘˘d ¬˘˘à˘˘ª˘˘˘Fɢ˘˘b ‘ Ú°Sɢ˘˘j π˘˘˘é˘˘˘°S øe ¿ƒ©dG øμ“ å«M á∏jƒ£dG ΩÉ©dG ájGóH ÚHÉ©K 4 OÉ«£°UG ºgÉ˘æ˘«˘≤˘à˘dG ø˘e Ö°ùMh .‹É◊G ÖM ÚHÉ©ãdG ôgÉb ø¡àeG ó≤a ¬cÉμàMÉH ô¨°üdG òæe áaRÉÛG ±É°ûàcG ‘ ¬àÑZQh á©«Ñ£dÉH ±ƒÿG ¬jó– øe GAóH ÉgQGƒZG ¿ÉÑ©ãdG ¿ƒμ«˘d .ɢ¡˘Jɢæ˘Fɢc ø˘e IôeɨŸG á∏MQ ‘ ∫hC’G √hóY ,á«fóŸG ájɪ◊G øe ÉgCGóH »àdG øjòdG ¬Fɢbó˘°UG Üɢé˘YG GÒã˘e ¬Ñ˘M ɢ¡˘∏˘Ñ˘bh ¬˘à˘Yɢ颰T Ghó˘cG ™ª°ùj OÉμj ’ å«M IóYÉ°ùª∏d ó˘bh .√É˘Ñ˘dh ’EG á˘Kɢ¨˘à˘°SG AGó˘˘f …ò˘dG ƒ˘g Iô˘eɢ¨ŸG ÖM ¿ƒ˘˘μ˘˘j ..…ó©à°SG ÚHÉ©ãdG É¡àjCG ,√GOÉf .ɪFGO Gó©à°ùe Ú°SÉj ΩGO Ée ᶫØM …ÈY

π˘˘˘Ñ˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘˘e ‘ Üɢ˘˘˘°T ƒ˘˘˘˘g á˘æ˘¡Ã Qó˘≤˘˘dG ¬˘˘£˘˘HQ...ô˘˘ª˘˘©˘˘dG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘˘j ìGô˘˘a ,äɢ˘aRÉÛG IôeɨŸG Ö◊ AÉ°VQEG ÖYÉ°üŸG ..É©aÉj ¿É˘c ò˘æ˘e ¬˘æ˘μ˘°S …ò˘dG Oɢ«˘˘£˘˘°UG ¬˘˘°ùLɢ˘g ≈˘˘ë˘˘°VCGh .ô£ÿG ºéM ¿Éc ɪ¡e ÚHÉ©ãdG ¿ƒ˘˘Y ..…hɢ˘Ø˘˘∏˘˘N Ú°Sɢ˘˘j ƒ˘˘˘g ᢫˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG Ió˘˘Mƒ˘˘dɢ˘H π˘˘Nó˘˘J áÑJôH ájóŸÉH ᢫˘fóŸG á˘jɢª˘ë˘∏˘d ¬àYÉé°ûH √DhÓeR ¬aôY .∞jôY √GÎa ¬HÉ°üYCG IOhôHh IÒÑμdG Égô£N Gó©Ñe ÚHɢ©˘ã˘dG π˘ª˘ë˘j ,ᢢ≤˘˘Fɢ˘a IQɢ˘¡Ã ¿É˘˘μ˘˘°ùdG ø˘˘Y Gòμg hG ,∫ÉZOC’G øHG ¬fCÉch π˘˘LQ ..Ú°Sɢ˘j ¿ƒ˘˘μ˘˘˘j ¿CG OGQCG ¿hO ∫h’G ÚHɢ˘©˘˘˘ã˘˘˘dG Oɢ˘˘«˘˘˘°U .´RÉæe ᢢª˘˘°Uɢ˘Y ø˘˘Y 󢢢«˘˘˘©˘˘˘H ÒZ ∑ɢ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘g ¿É˘˘˘˘˘˘c ..ᢢ˘˘˘˘j’ƒ˘˘˘˘˘˘˘dG ,ô˘˘˘£ÿG ¿É˘˘˘˘c å«˘˘˘˘M...Ú°Sɢ˘˘˘j ΟG ∫ƒ˘˘£˘˘H ɢ˘fɢ˘Ñ˘˘©˘˘˘K Ó˘˘˘eɢ˘˘M ÖYô˘dG π˘M ¿CG 󢩢H ∞˘°üæ˘˘dGh iôJ »gh ø£«£b »ëH á∏FÉ©H ¤EG ᢰù∏˘N π˘∏˘°ùà˘j ¿É˘˘Ñ˘˘©˘˘ã˘˘dG ¿ƒ˘μ˘j ¿CG √GQOCG ɢeh .ɢ¡˘˘dõ˘˘æ˘˘e ‘ ÒNC’G √Q󢢢˘˘˘b ‘ Ú°Sɢ˘˘˘˘˘˘j ,á«fÉÑ©ãdG á«dõæŸG á«°Uƒ°ü∏dG

åëÑdG π°UGƒj ∞∏°ûdG øeGC ∞∏°ûdÉH ¬àæHGh ÜQóe πJÉb øY

â∏NO ,∞∏°ûdG ‘ á«æe’ C G Iõ¡L’ C G ¿ÉCH zOÓÑdG{`d »æeGC Qó°üe OÉaGC ÜQóe πà≤e ‘ ÖÑ°ùJ IQÉ«°S ≥FÉ°S øY åëÑdG øe áeÉg á∏Môe áæ°S 19 ôª©dG øe á¨dÉÑdG á«bQ ¬àæHGh á∏H Ö«W ¥OÉ°U iƒ≤dG ÜÉ©dG Qó°üŸG Ö°ùëHh .§°SGhGC ∞æ°U ‘ »ØjôdG hó©dG á°VÉjQ ¢SQÉ“ »àdG É¡æàe ≈∏Y ¿Éc ájQÉf áLGQóH Ωó£°UG á«©Øf IQÉ«°S ≥FÉ°S ¿ÉEa ,¬°ùØf êhOõŸG ≥jô£dG iƒà°ùe ≈∏Y »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj AÉ°ùe ¬àæHGh Ü’ C G ÖÑ˘°ùH ,Üô˘Z ¥ô˘°T Qɢ«˘°ùdG ≥˘jô˘£˘dGh ∞˘∏˘°ûdG á˘æ˘jó˘e §˘Hô˘j …ò˘dG ΩÉ«≤dG ¿hO QGôØdÉH P’ ºK ,¬JQÉ«°S É¡H Oƒ≤j ¿Éc »àdG á≤FÉØdG áYô°ùdG IôaƒàŸG äÉ«£©ŸG ó«ØJh .´hôŸG çOÉ◊G ´ƒbh ∫ÉM Úà«ë°†dG ±É©°SÉEH ÖμJôe ≥FÉ°ùdG ∞«bƒàd ¥É°S Ωób ≈∏Y ájQÉL á«æe’G çÉëH’G ¿ÉCH º∏©dG ™e ,ô£N ádÉM ‘ Ú°üî°T ±É©°SGE ¬°†aQ ÖÑ°ùH πà≤dG áÁôL áfÉμŸ ÒÑc ¿õëH ÈÿG â≤∏J ∞∏°ûdG áj’ƒH á«°VÉjôdG Iô°S’G ¿G ôah’ C G Ö«°üædÉH ¬eÉ¡°SGEh »°VÉjôdG §°SƒdG ‘ Ö«W ¥OÉ°U ÜQóŸG .IójóY á«°VÉjQ ÖgGƒe π≤°U ‘ Q/ñ

™ªà›

8

∞∏°ûdG ‘ äGQóıÉH QÉŒ’Gh ábô°ùdG ºFGôL ‘ Òãe ´ÉØJQG .äGQóıG ±Ó˘à˘NɢH áÁô÷G ¿CG Öjô˘˘¨˘˘dG á«fÉμ°ùdG äÉ©ªéàdG ‘ É¡YGƒfCG ÖμJôJ äQɢ°U ∞˘∏˘°ûdG á˘æ˘jóà ∫ɪ˘©˘à˘°SɢHh ᢫˘dɢY ᢫˘aGÎMɢH ≈∏Y ƒ£°ùdG ‘ áãjóM äÉ«æ≤J ¿hO ádƒ∏«ë∏d áæ«˘ª˘ã˘dG Aɢ«˘°T’G »ÑμJôŸ á«FÉæ÷G ᪰üÑdG ójó– ƒ£°ùdG ºFGôL QGôZ ≈∏Y áÁô÷G ≈≤ÑJ »àdG AGôμdG äGQÉ«°S ≈∏Y ÉjÉ°†b ‘ »°ù«FôdG ±ó¡à°ùŸG .ΩGôLE’G øe áæ«©e ´GƒfCG ≈≤ÑJ ,ÉeƒªY ¿ó˘˘˘e ‘ Iô˘˘˘°ü뢢˘æ˘˘˘˘e º˘˘˘˘FGô÷G …OGh ,¢ùæ˘J ,ô˘jOɢbƒ˘H ,∞˘∏˘˘°ûdG ,iô˘NCG ¿hO ᢫˘£˘°ûdGh ᢰ†Ø˘˘dG äɢbô˘°ùdG º˘FGô˘L ɢ˘¡˘˘«˘˘a Qò˘˘æ˘˘J áÁô÷G ™˘°Vh ¿CG ɢª˘c ,∞˘æ˘©˘dɢH ɪY ∞∏àîJ ¿óŸG ‘ É¡JÉÑÑ°ùeh »˘à˘˘dG ,±É˘˘jQC’G ‘ ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y »˘˘g çQE’G äɢYGõ˘f ≈˘∏˘Y ô˘˘°üà˘˘≤˘˘J ᢫˘˘°TÉŸG hCG …Qɢ˘≤˘˘©˘˘dG hCG …OÉŸG GQOÉfh ,±ô°ûdG ºFGôL øY ∂«gÉf hCG ôjhõJ ºFGôL É¡«a πé°ùJ Ée .ÉgÒZ hCG Ö°üf ¿CG »gh ,iôNCG IôgÉX ∑Éægh ÖμnJôJo »àdG ºFGô÷G øe ÒãμdG ¿ƒμj ,áj’ƒdG ᪰UÉY ‘ É«dÉM êQɢN ø˘e ɢ°UɢTCG ɢ¡˘dɢ˘£˘˘HCG ¿ƒ˘˘c ¤EG Ò°ûj Gò˘˘gh ,á˘˘æ˘˘˘jóŸG á«Ñ∏J ≈∏Y IQOÉb ó©J ⁄ ∞∏°ûdG ,ɢ¡˘«˘dEG ÚeOɢ˘≤˘˘dG π˘˘c äɢ˘Ñ˘˘ZQ ¤EG º¡æ˘e Oó˘Y ∫ƒ˘ë˘à˘j ø˘jò˘dGh áª≤d Ö°ùc πLCG øe ±Gôëf’G .¢û«©dG

âdÉf å«M ,»°†≤æŸG ähCG ô¡°T Oó˘˘Y ø˘˘e ᢢ˘FÉŸG ‘ 20 ᢢ°üM ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á∏é°ùŸG ÉjÉ°†≤dG á«°†b 11 Aɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°üMEG ” ,∂dP QÉŒ’ɢ˘˘H Iô˘˘˘°Tɢ˘˘Ñ˘˘˘˘e π˘˘˘˘°üà˘˘˘˘J ɢ˘˘≤˘˘˘ah äGQóıG ∑Ó˘˘˘¡˘˘˘˘à˘˘˘˘°SGh ø˘˘μ˘˘j ⁄h ,¬˘˘°ùØ˘˘f Q󢢰üª˘˘˘∏˘˘˘d ºFGô÷G √òg ÚH »æeõdG π°UÉØdG ™˘°†H π˘H ,ó˘˘MGh Ωƒ˘˘j ø˘˘e ÌcCG ,¿É˘˘«˘˘MC’G ¢†©˘˘˘H ‘ äɢ˘˘Yɢ˘˘°S ìÉ‚ ∂dP ≈˘˘∏˘˘Y ∫ɢ˘˘ã˘˘˘e Rô˘˘˘HCGh ∞˘˘«˘˘bƒ˘˘J ‘ ᢢ«˘˘æ˘˘eC’G ¥ô˘˘˘Ø˘˘˘dG ¢UÉî°TCG 3 øe áfƒμe áHÉ°üY Iô˘LɢàŸG á˘ª˘¡˘à˘H Qó˘Ñ˘dG »˘˘M ‘ ɢ˘g󢢩˘˘Hh è˘˘dɢ˘©ŸG ∞˘˘˘«˘˘˘μ˘˘˘dɢ˘˘H øeC’G ídÉ°üe âæμ“ ÚàYÉ°ùH áæjóe §°SƒH ¢ùeÉÿG …ô°†◊G »M ‘ ÚæKG ∞«bƒJ øe ∞∏°ûdG è˘˘jhô˘˘J ᢢª˘˘¡˘˘˘à˘˘˘H ¢ùjOɢ˘˘H ø˘˘˘H

508 ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘˘≤˘˘dG ” ɢ˘e󢢩˘˘H 573 ‘ Gƒ˘˘˘WQƒ˘˘˘J ¢Uɢ˘˘î˘˘˘˘°TCG äôØ°SCG ,áØ∏àfl á«FÉæL á«°†b 69 ¢ùÑM ø Y º¡©e äÉ≤«≤ëàdG äGAGóàY’G ÉgRôHCG áØ∏àfl º¡àH ìÓ˘°S ∫ɢª˘©˘à˘˘°Sɢ˘H ᢢjƒ˘˘eó˘˘dG äÉbô°ùdG É¡«∏J ,Qƒ¶fi ¢†«HCG QÉŒ’Gh áæ˘«˘ª˘K Aɢ«˘°TCG IRɢ«˘Mh ,á°Sƒ∏¡ŸG ¢UGôbC’Gh äGQóıÉH ä’ÉM 209 π˘«˘é˘°ùJ ” ɢª˘«˘˘a ɢjɢ°†≤˘dG Oó˘Y ô˘cò˘˘dɢ˘H ¢üf ≈˘˘∏˘˘Y …󢢩˘˘à˘˘dɢ˘˘H ᢢ˘≤˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘àŸG ∑QÉ°T äÉμ˘∏˘à˘ªŸGh ¢UɢT’G äGP ‘h .ɢ°ü°T 258 É¡«˘a Ωɢ˘˘˘˘˘bQC’G äOQhCG ,¥É˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘°ùdG ºFGôL ‘ GÒãe ÉYÉØJQG ᫪°SôdG ≈∏Y ƒ£°ùdGh äGQÉ«°ùdG ábô°S ÚH IóટG IÎØdG ∫ÓN ∫RÉæŸG øe 20 ájɢZ ¤G ᢫˘∏˘jƒ˘L 19

¢VÉjQ/ñ

ᢢ˘˘jô˘˘˘˘°†◊G õ˘˘˘˘cGôŸG âaô˘˘˘˘Y GOóŒ ,∞∏°ûdG áj’h ‘ IÒÑμdG çOGƒ˘˘˘˘˘˘˘Mh áÁô÷G ∫ɢ˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘YC’ ƒ˘˘£˘˘°ùdGh π˘˘°ûæ˘˘dGh ,ᢢ˘bô˘˘˘°ùdG á˘dGó˘dG ᢫˘˘æ˘˘eC’G Ωɢ˘bQ’G IÌch ‘ ΩGôLE’G QDƒH ∫ÉëØà°SG ≈∏Y ‘ á©bGƒdG á«fÉμ°ùdG äÉ©ªéàdG ¿CG ¤EG Ò°ûj ɇ ,IÒÑμdG ¿óŸG π˘μ˘°ûH ∫ƒ˘ë˘à˘j Ωɢ©˘dG ™˘°Vƒ˘dG Üô˘bCG âfɢc á˘æ˘jó˘e ø˘e ™˘jô˘°S »æeC’G ÜÉÑàà°S’Gh Ahó¡dG ¤G .IÒ◊Gh êÉYR’Gh Öî°üdG ¤G IÒJh ¿EÉa ,á«æeCG QOÉ°üŸ É≤ahh ôNBG ¤G Ωƒj øe ójGõàŸG ΩGôL’G »àdG áÑ˘YôŸG ΩɢbQC’G ɢ¡˘°ùμ˘©˘J ∞∏°ûdG øeG í˘dɢ°üe ɢ¡˘à˘∏˘é˘°S »˘°†≤˘æŸG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ∫Ó˘N

èjôjôYƒH êÈH ∫É«àM’Gh Ö°üædG ø¡à“ áHÉ°üY ∞«bƒJ á °ü NQ ø e á î °ùf º ¡ ª ∏°S h QÉ é jE G QÉ £ NE G ó© H , ôeC ’ É H » æ© ŸG á bÉ «°S ø˘eCG ¢ù«˘FQh á˘jQƒ˘¡˘ª÷G π˘˘«˘˘ch ™e ≥ «°ùæàdÉ Hh … OG ƒ dG ¢S G Q I ôFG O Úª˘c ™˘°Vh ” á˘dɢcƒ˘dG ÖMɢ˘°U ¬«∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG Aɢ≤˘dEG ”h ¥Qɢ°ù∏˘d ≥ «≤ ë àdG ó© Hh , … OG ƒ dG ¢S C G Q á æjóà á HÉ °ü © dG ± G ôW C G » bÉ H ¿C G ÚÑJ ¬ © e ÉgóæY ,ô˘j󢨢dG êô˘H á˘æ˘jóà º˘«˘≤˘J âeɢbh ø˘eC’G ô˘°UÉ˘æ˘˘Y â∏˘˘≤˘˘æ˘˘J ”h , ¢UɢTCG á˘KÓ˘K ∞˘«˘˘bƒ˘˘à˘˘H π fi Ú«FG ƒ ¡ dG ÚØ «μ ŸG ´ É LΰS G .á bô°ùdG ™˘e ≥˘ª˘˘©ŸG ≥˘˘«˘˘≤˘˘ë˘˘à˘˘dG 󢢩˘˘H ¢ùØæH Éeɢb ɢª˘¡˘fCG ÚÑ˘J Ú∏˘YÉ˘Ø˘dG á˘æ˘jó˘e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ᢫˘∏˘ª˘©˘˘dG á˘j’ƒ˘dG á˘ª˘°UɢY Üô˘Z Ò°Tɢ«˘dG . É Ñjô≤ J á æ°S òæe ܃∏°SC’G ¢ùØ˘æ˘Hh ɢeɢb ɢª˘c á˘¡˘LGƒÃh ähô˘˘Zɢ˘J ÚY á˘˘æ˘˘jóà ≈˘∏˘˘Y Ú∏˘˘Yɢ˘Ø˘˘dG ™˘˘e ᢢ«˘˘ë˘˘°†dG á ∏gƒ dG ø e É ª ¡ æY ± ô© J Ú∏YÉ Ø dG π «ch Ω É eG º ¡ Áó≤ J ”h ¤hC ’ G … OG ƒ dG ¢S C G Q á ª μ ë à á jQƒ ¡ ª ÷ G ¢ùÑ◊G Úæ˘˘KG ´Gó˘˘jEɢ˘H ô˘˘˘eCG …ò˘˘˘dG ø e ÚæKG G OÉ Ø à°S G É ª «a » W É «àM’ G .ô°T É ÑŸG AÉ Yóà°S ’ G Ω/AÉ°ù«e

í˘dɢ°üe ɢ¡˘à˘¡˘L ø˘e .¬˘à˘dƒ˘ª˘ë˘H ó©H äɢ≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG äô˘°TɢH ø˘eC’G ™FÉ bƒ dÉ H á jQƒ ¡ ª ÷ G π «ch QÉ £ NE G ´ƒ˘æ˘H ᢫˘ë˘°†dG º˘gOɢ˘aCG ¿CG 󢢩˘˘H ɢ¡˘æ˘à˘e ≈˘∏˘Y ¿É˘c »˘à˘dG á˘˘Ñ˘˘côŸG ⁄ … òdG É ¡ ∏«é °ùJ º bQh ¿ƒ bQÉ °ùdG » àdG äÉ jôë àdG .¬ æe G ócC É àe ø μ j ¿C G ÚÑJ ø eC ’ G í dÉ °ü e É ¡ H â eÉ b É gôcP » àdG π «é °ùàdG Ω É bQC G óMC G á © HÉ J á Ñcôe ≈ ∏Y ≥ Ñ£ æj á «ë °† dG ¢SCGô˘H äGQɢ«˘°ùdG AGô˘˘c ᢢdɢ˘cƒ˘˘d ÖMɢ˘˘°U ¤G â∏˘˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘J ,…OGƒ˘˘˘˘dG ¬ μ ∏e á Ñcô��G ¿C G ócC G … òdG á dÉ cƒ dG ó≤ © d É ≤ ah É gÒLC É H Ω É b ¬ fC G h , Ó © a

’ ≈˘à˘˘M ¬˘˘©˘˘e Ωƒ˘˘YõŸG …Qɢ˘°ûdG É ª æ«H , ¬ bó°U ‘ á «ë °† dG ∂ °ûj ôÄH á æjóe I ô°T É Ñe QOÉ Z ¬ μ jô°T ÚØ «μ ŸG ¬ © e Ó eÉ M » ∏Y ó°UÉ b i󢢢˘˘˘˘˘˘˘˘˘dh ,∫ƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¡› √ÉŒG ‘ ∫õf Qƒ còŸG » ◊ G ¤E G É ª ¡ dƒ °Uh ôLÉ àdG á Ñcôe ø e Ω ƒ YõŸG … QÉ °ûdG º˘∏˘μ˘j ¬˘fCɢH ô˘gɢ˘¶˘˘Jh ᢢ«˘˘ë˘˘°†dG ∫É ≤ ædG ∞ JÉ ¡ dG ≥ jôW ø Y ¬ μ jô°T »◊ÉH ɪ˘¡˘H ¥É˘ë˘à˘dÓ˘d ¬˘¡˘Lƒ˘jh ¬˘«˘a ɢª˘˘¡˘˘æ˘˘μ˘˘°ùH √ɢ˘ª˘˘ghCG …ò˘˘dG ᢫˘ë˘°†dG √É˘Ñ˘à˘fG Ωó˘Y π˘¨˘˘à˘˘°SGh ≥˘ë˘à˘∏˘jh Qɢ¶˘fC’G ø˘Y »˘Ø˘à˘î˘«˘d É Ø bƒ àe á «ë °† dG É cQÉ J , ¬ μ jô°ûH

ᢢ«˘˘F’ƒ˘˘dG ᢢ뢢∏˘˘˘°üŸG âæ˘˘˘μ“ ÒH I ôFG O ø eC É H á «FÉ °† ≤ dG á W ô°û∏d êô˘H ø˘eC’ ᢩ˘Hɢà˘dG »˘∏˘Y ó˘°Uɢ˘b ¥ô˘˘°T ᢢ©˘˘bGƒ˘˘dGh è˘˘jô˘˘˘jô˘˘˘Yƒ˘˘˘H á © HQC G ∞ «bƒ J ø e , á j’ ƒ dG á ª °UÉ Y 20 ÚH º gQÉ ª YG ì hG ÎJ ¢UÉ î °T C G ᢫˘°†b ‘ Gƒ˘WQƒ˘J á˘˘æ˘˘°S 38h ,á˘Ñ˘cô˘˘e ∫ɢ˘ª˘˘©˘˘à˘˘°Sɢ˘H ᢢbô˘˘°ùdG ∫É ë àfG , Oó© àdG , ∫É «àM’ G h Ö °ü ædG .á˘bhô˘°ùe Aɢ«˘°TCG Aɢ˘Ø˘˘NEG ,á˘˘Ø˘˘°U Ωó˘≤˘J ¿G 󢩢H ᢫˘∏˘ª˘©˘˘dG âfɢ˘ch I õ¡ LC ’ G ™«Ñd … QÉ Œ π fi Ö MÉ °U Iô˘FGó˘dG äGò˘H ᢫˘dõ˘æ˘˘ehô˘˘¡˘˘μ˘˘dG ¬˘°Vô˘©˘J 󢩢H iƒ˘˘μ˘˘°T Ëó˘˘≤˘˘à˘˘d å «M , Ö °ü ædG ≥ jôW ø Y á bô°ù∏d ø e ¿É «FG ƒ g ¿É «Ø «μ e ¬ æe Ö ∏°S É eó≤ J Údƒ ¡ › Ú°ü î °T ± ôW » ë H ¿É ª «≤ j É ª ¡ fC É H √É ª ghC G h ¬ ∏Ù å «M , » ∏Y ó°UÉ b ôÄÑH É æμ °ùe 70 I ÒÑc á Yƒ ª › AG ô°ûH É ª góMC G Ω É b É ª æ«H á «dõæehÎμ dE ’ G I õ¡ LC ’ G ø e á Ø bƒ àŸG á ÑcôŸG ø e ∫õæj ⁄ Ê É ãdG π fi ¿É «FG ƒ ¡ dG ¿É Ø «μ ŸG .π Ù G Ω É eC G ¥hóæ˘°üH ɢª˘gɢ©˘°Vh ” á˘bô˘°ùdG ô˘Ä˘H ¤EG ɢ¡˘H ɢeó˘b »˘à˘dG á˘Ñ˘˘côŸG Iõ˘¡˘LC’G »˘bɢH ɢeCG ,»˘∏˘Y ó˘°Uɢ˘b áÑcôe ≈∏Y ɢ¡˘∏˘ª˘M º˘à˘a iô˘NC’G Ö cQ å «M π Ù G Ö MÉ °U á «ë °† dG

¬JódGh ≈∏Y …óà©j á°Sƒ∏¡e ܃ÑM øeóŸ É°ùÑM äGƒæ°S 3 ¢SɪàdG »˘˘à˘˘dG ᢢjhOC’G ∫hɢ˘æ˘˘˘J ¢†aô˘˘˘j øe .èdÉ©ŸG ¬˘Ñ˘«˘Ñ˘W ¬˘d ɢ¡˘Ø˘°Uh ø˘e ƒ˘Ø˘©˘dG º˘¡˘àŸG ÖdɢW ¬˘Ñ˘fɢL ≈˘∏˘Y ¬˘˘fɢ˘eOEG ¿CG ó˘˘cCGh ¬˘˘Jó˘˘dGh ¢üNC’ɢ˘Hh ᢢ°Sƒ˘˘∏˘˘¡ŸG ܃˘˘˘Ñ◊G ƒ˘g zø˘j󢫢cQɢH{ ¢UGô˘bCG ≈˘∏˘˘Y ᢫˘ë˘°üdG ¬˘à˘dɢM Qƒ˘gó˘J ÖÑ˘˘°S .á°ûFÉ£dG É¡JÉaô°üJh Q.Ω

√Qƒ˘¡˘J º˘à˘î˘«˘d ∫õ˘æŸG äGõ˘«˘¡Œ 󢩢H ɢ¡˘©˘aó˘˘H ¬˘˘Jó˘˘dGh Üô˘˘°†H É¡fCG áØ«°†e ,É¡àFó¡J É¡J’hÉfi ÖÑ°ùH ÊÉ©J äGƒæ°S ™HQCG òæeh ∑Ó˘¡˘à˘°SG ≈˘˘∏˘˘Y ɢ˘¡˘˘æ˘˘HG ¿É˘˘eOEG π˘˘˘˘˘˘˘c äAɢ˘˘˘˘˘˘H 󢢢˘˘˘˘˘bh äGQóıG êÓ˘˘©˘˘∏˘˘d ¬˘˘dɢ˘NOE’ ɢ˘¡˘˘˘J’hÉfi å«M ,π°ûØdÉH Ió«∏ÑdG ≈Ø°ûà°ùà ¬fCG ɪc .Iôe øe ÌcC’ ¬æe Üôg

¢†aQh ,ájƒ°ùdG ÒZ ¬JÉcƒ∏°Sh ø˘e êÓ˘©˘∏˘d ´ƒ˘°†î˘∏˘d ≥˘∏˘£ŸG ™˘Fɢbƒ˘dG ¤EG IOƒ˘©˘dɢHh .¬˘˘fɢ˘eOEG iƒμ°T Ëó≤àd ΩC’ÉH â©aO »àdG ,ÊÉãdG √oó≤˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ɢ¡˘æ˘HG óq˘°V óqL ádÉM ‘ ¿Éc ¬fEG ΩqC’G âdÉb ¿GQó˘L º˘£˘ë˘j ìGQh ,᢫˘dɢ©˘Ø˘fG ≈JCGh É¡«a ¿ƒª«≤j »àdG á≤°ûdG ø˘e ¬˘˘eɢ˘eCG ¿É˘˘c ɢ˘e π˘˘c ≈˘˘∏˘˘Y

iód ΩÉ©dG ≥◊G π㇠¢ùªàdG §«∏°ùJ ¢ùHGQ OGôe ôÄH áªμfi GòaÉf ɢ°ùÑ˘M äGƒ˘æ˘°S 3 áHƒ˘≤˘Y ‘ IòaÉf áeGôZ êO ∞dCG 50h …ó©àdÉH º¡àe ¿Ghôe ƒYóŸG ≥M iƒ˘μ˘°ûdG Ö≤˘Y ∫ƒ˘°UC’G ≈˘∏˘˘Y Éeó©H ¬JódGh √óq°V É¡à©aQ »àdG øe øμªàJ ⁄h .π«μdG É¡H íØW ¬˘°û«˘W π˘©˘Ø˘H ¬˘«˘∏˘Y Iô˘£˘«˘˘°ùdG


3887 :Oó©dG

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

º¡ªFGƒb ô°ûf ≈∏Y äGƒæ°S ™HQGC øe ÌcGC Qhôe ó©H

»ªgÉ°ùàdG øμ°ùdG øe ¿hó«Øà°ùŸG ´hô°ûŸG ¥Ó£fG ¿hô¶àæj áÑ°ü≤dÉH .ídÉ°U ÒZ ∞˘˘∏˘˘˘àflh Ú◊G ∂dP ò˘˘˘æ˘˘˘eh óM ≈∏Y º¡H ÖYÓàJ ídÉ°üŸG óbh ,øjó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG »˘∏˘ã‡ ÒÑ˘©˘J ᢢ˘j’h ¿CG ç󢢢뢢˘àŸG äGP Qɢ˘˘KCG ∂dP 󢢢˘˘©˘˘˘˘˘H äQô˘˘˘˘˘˘b ô˘˘˘˘˘˘FGõ÷G Ió˘˘jó˘˘L ᢢ˘Mɢ˘˘°ùe ¢ü«˘˘˘°ü˘J Gƒeó˘£˘°UG º˘¡˘æ˘μ˘d ,á˘jQGQó˘dɢH ¢VQCG ójó÷G ™bƒŸG ¿CÉH ∂dP ó©H äGAÉ≤∏dG á∏°ù∏°S ó©Hh ,á«MÓa Ò«˘°ùà˘dGh ø˘μ˘°ùdG …ô˘jó˘e ™˘˘e øjòdGh ôFGõ÷G áj’ƒd …QÉ≤©dG á˘jƒ˘˘°ùà˘˘H GOƒ˘˘Yh º˘˘¡˘˘d Gƒ˘˘eó˘˘b IóY Qhôe ºZQ øμd ,º¡à«©°Vh ,¬dÉM ≈∏Y ™°VƒdG »≤H ô¡°TCG ,áYÉ°ùdG ó◊ ójóL …CG ô¡¶j ⁄h ≥Ñj ⁄ øjó˘«˘Ø˘à˘°ùŸÉ˘a ‹É˘à˘dɢHh ΩÉ°üàY’G iƒ°S πM øe º¡eÉeCG Qɶ˘fCG âØ˘∏˘d á˘j’ƒ˘dG ô˘≤˘e ΩɢeCG á°UÉN ,º¡à«©°Vƒd ΩÉ©dG …CGôdG øe ¿ƒdhDƒ°ùŸG π°üæJ ¿CG ó©H á°SGQódG ¿CG áéëH ´hô°ûŸG Gòg ÖdÉ£j ¬«∏˘Yh .󢩢H π˘ª˘à˘μ˘J ⁄ É«°üî°T πNóàdÉH ‹GƒdG A’Dƒg .á∏°†©ŸG √ò¡d πM OÉéjE’ Ü .óªMG

ájó∏ÑH á˘∏˘FɢY 100 äO󢢢L ,É¡Fɢª˘°SCG º˘FGƒ˘b ô˘°ûf á˘Ñ˘°ü≤˘dG äɢ˘æ˘˘μ˘˘°S ≈˘˘∏˘˘˘Y ∫ƒ˘˘˘°ü뢢˘∏˘˘˘d á˘æ˘°S ᢫˘˘ª˘˘gɢ˘°ùJ ᢢ«˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘LG äɢ˘£˘˘∏˘˘°ùdG á˘˘Ñ˘˘dɢ˘£˘˘e Ω2008 πª–h É¡JGAGôLEG Pɢî˘JɢH ᢫˘∏ÙG …òdG ´hô°ûŸG √ÉŒ É¡JÉ«dhDƒ°ùe ≈≤˘Ñ˘J º˘¡˘Ñ˘°ùM ,ÜÉ˘Ñ˘°SC’ ó˘ª˘L ºàj ⁄ áYÉ°ùdG ó◊ ¬fC’ ,ádƒ¡› èeôH »àdG á≤£æŸG ójó– OÉéjEG ™HQCG Qhôe ºZQ ´hô°ûŸG É¡«a .ºFGƒ≤dG ô°ûf ≈∏Y äGƒæ°S äÓ˘Fɢ©˘dG ø˘˘Y π˘˘ã‡ Ö°ùMh ¿Eɢ˘˘˘˘˘˘˘a ,zOÓ˘˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG{ `d çó– ÖYÓàdG øe GƒªÄ°S øjó«Øà°ùŸG ±ô˘W ø˘e ô˘˘ª˘˘à˘˘°ùŸGh ¢ShQóŸG ᢢ˘j’ƒ˘˘˘H ÚdhDƒ˘˘˘°ùŸG ∞˘˘˘∏˘˘˘˘àfl ¿ƒ˘˘∏˘˘gɢ˘é˘˘à˘˘j ø˘˘jò˘˘˘dGh ô˘˘˘FGõ÷G ™˘HQCG Qhô˘e º˘ZQ º˘¡˘˘à˘˘«˘˘©˘˘°Vh º˘˘FGƒ˘˘b ô˘˘˘°ûf ≈˘˘˘∏˘˘˘Y äGƒ˘˘˘æ˘˘˘°S äɢæ˘μ˘°ùdG ø˘˘e ø˘˘j󢢫˘˘Ø˘˘à˘˘°ùŸG ájó∏ÑH ᫪gÉ°ùà˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G Qhô˘e 󢩢H ø˘μ˘d ,¿É˘«˘æ˘Ñ˘˘dG ÚY ±ô˘W ø˘˘e º˘˘gQɢ˘Ñ˘˘NEG ” âbƒ˘˘dG Ò«˘˘˘˘°ùà˘˘˘˘dGh ᢢ˘˘«˘˘˘˘bÎdG ¿Gƒ˘˘˘˘˘jO AÉæÑ∏d QÉàıG ™bƒŸG ¿CG …QÉ≤©dG

»bGÈH áæNÉ°S ´ƒÑ°SGC ájÉ¡f

»YɪàL’G øμ°ùdG øe ¿ƒ°ü≤ŸG IôFGódG ô≤e ΩÉeGC ¿hô¡ªéàj º«îj ¢SƒHÉc ¤EG ∫ƒ– …òdG QÉ°TCG å«M ,á≤£æŸG AÉ«MCG ≈∏Y Gòg ¿CG ¤EG ÚéàÙG øe ÒãμdG ø˘e Òã˘μ˘dG ¬˘Hƒ˘°ûj ´ƒ˘˘°VƒŸG ∫ÉÑ≤à°SG ó©H á°UÉN ,¢Vƒª¨dG ᢢcÈdG »˘˘M ¿É˘˘μ˘˘˘°ùd ‹Gƒ˘˘˘dG ᢫˘©˘°Vh ᢢjƒ˘˘°ùà˘˘H º˘˘gó˘˘Yhh ¬˘˘Lƒ˘˘j ¬˘˘«˘˘∏˘˘Yh .º˘˘¡˘˘∏˘˘«˘˘˘Mô˘˘˘J É«∏©dG äÉ£∏°ù∏d AGóf ¿ƒéàÙG áÑbGôe áæ÷ ∞˘«˘∏˘μ˘à˘d OÓ˘Ñ˘dɢH »˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d Qɢ°TCG ɢª˘c ,º˘¡˘Jɢ˘Ø˘˘∏˘˘e âdɢ˘W º˘˘¡˘˘Jɢ˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘e ¿CG ¤EG ¢†©˘˘˘Ñ˘˘˘dG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷ ió˘˘d ɢ˘gƒ˘˘YOhCG Ω1990 áæ°S òæe á«YɪàL’G ,Iôe øe ÌcG ‘ ÉgójóŒ ”h ƒ˘˘g Ωɢ˘àÿG ‘ ɢ˘gÒ°üe ø˘˘μ˘˘d Gògh ,ôNBG QÉ©°TEG ¤EG Qɶàf’G ɢ¡˘à˘≤˘∏˘˘J »˘˘à˘˘dG Oƒ˘˘Yƒ˘˘dG º˘˘ZQ øe ÌcG ‘ áéàÙG äÓFÉ©dG ɢ˘¡˘˘˘«˘˘˘a 󢢢cDƒ˘˘˘j »˘˘˘à˘˘˘dGh Iô˘˘˘e ∫ÓN º¡∏«MôJ ≈∏Y ÚdhDƒ°ùŸG ó◊ ¬˘˘æ˘˘μ˘˘d ,zᢢWƒ˘˘μ˘˘dG{ √ò˘˘˘g ≈˘∏˘˘Y ≥˘˘≤– A»˘˘°T’ ᢢYɢ˘°ùdG .™bGƒdG ¢VQG Ü .óªMG

¿É˘μ˘°S ø˘e ó˘j󢩢dG ô˘¡˘˘ªŒ ≈∏Y »bGÈH IóLGƒàŸG AÉ«MC’G ,∫ƒ˘Hɢch ᢢLôŸG Aɢ˘«˘˘MCG QGô˘˘Z »Mh ,QƒÑdGh ,܃¡«ŸG ¢TƒMh Gò˘˘g ∫Ó˘˘N Gƒ˘˘Ñ˘˘dɢ˘Wh ,ɢ˘≤˘˘jɢ˘˘H ÜóàæŸG ‹GƒdG á∏HÉ≤à ô¡ªéàdG ᢢ˘«˘˘˘¨˘˘˘H ᢢ˘˘jQGOE’G Iô˘˘˘˘FG󢢢˘∏˘˘˘˘d Ò°üe ø˘˘˘˘˘Y Qɢ˘˘˘˘°ùØ˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°S’G »˘à˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äɢæ˘μ˘°ùdG √òg π©LÉeh ,ÓÑ≤à°ùe ≈æÑà°S ΩÉeCG ô¡˘ª˘é˘à˘Jh Qƒ˘ã˘J Aɢ«˘MC’G ∂∏J »g ájQGOE’G IôFGódG ô≤e ‘ âLGQ »˘˘à˘˘dG äɢ˘˘©˘˘˘Fɢ˘˘°ûdG ∫ÉÑ≤à˘°SG 󢩢H ¿É˘μ˘°ùdG §˘°Sh ᢢcÈdG »˘˘M ¿É˘˘μ˘˘˘°ùd ‹Gƒ˘˘˘dG º¡à«˘©˘°Vh á˘jƒ˘°ùà˘H º˘gó˘Yhh á˘æ˘˘à˘˘a Qɢ˘KCG …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ƒ˘˘gh .AÉ«MC’G §°Sh IÒÑc äÓ˘˘˘Fɢ˘˘©˘˘˘˘dG âe󢢢˘bCG 󢢢˘bh äɢ˘˘æ˘˘˘μ˘˘˘°ùdG ø˘˘˘e ᢢ˘˘«˘˘˘˘°ü≤ŸG ¢ùeCG ,»˘˘bGÈH ᢢ«˘˘Yɢ˘ª˘˘˘à˘˘˘L’G ô≤e ΩÉeCG ô¡ªéàdG ≈∏Y ,∫hC’G âÑ˘˘dɢ˘˘Wh ,ᢢ˘jQGOE’G Iô˘˘˘FG󢢢dG Ö«°üæJ πLG øe ‹GƒdG á∏HÉ≤Ã á˘˘°SGQó˘˘d AÓ˘˘≤˘˘©˘˘dG ø˘˘˘e ᢢ˘æ÷ »˘Yɢª˘à˘L’G ø˘˘μ˘˘°ùdG ᢢ«˘˘°†b

á∏°ûæN

ô≤e ¿ƒ≤∏¨j QÉ°û°T ¿Éμ°S º¡d É¡°ù«FQ áfÉgGE ó©H IôFGódG ⁄ ø˘˘˘jò˘˘˘dG ÚdhDƒ˘˘˘°ùŸG ≈˘˘˘∏˘˘˘˘Y ,º˘˘˘¡˘˘˘é˘˘˘é˘˘˘ë˘˘˘H Gƒ˘˘˘©˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘˘j ÒZ ∫ÉÑ˘≤˘à˘°S’G Úæ˘é˘¡˘à˘°ùeh IôFGódG ô≤e πNGO º¡æe ≥FÓdG IôFGódG ô≤e ≥∏Z ≈∏Y Gƒeó≤«d ɢ¡˘°ù«˘FQ äɢaô˘°üà˘H ø˘jOó˘æ˘e å«M ,ÚæWGƒŸG ΩÎëj ⁄ …òdG øe ÚØXƒŸG ™æà ¿ƒéàÙG ΩÉb ÚæWGƒŸGh º¡ÑJɢμà ¥É˘ë˘à˘d’G øe äÉjó∏H çÓK øe ÚeOÉ≤dG ,á˘jQGOEG ≥˘FɢKh ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G √ò˘¡˘˘d ó˘˘M ™˘˘°Vƒ˘˘H ÚÑ˘˘dɢ˘£˘˘e π˘˘cɢ˘°ûe π˘˘Mh ,äɢ˘aô˘˘°üà˘˘dG .. ábÉÑ∏H ÚæWGƒŸG »eƒJ ÚeGC

øe GOóY ¿CG zOÓÑdG{ âª∏Y Gƒ˘eó˘bCG Qɢ°û°T á˘jó˘∏˘H ¿É˘μ˘°S ô˘≤˘e ≥˘∏˘Z ≈˘∏˘Y ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘˘°U º¡æe ÉLÉéàMG ,QÉ°û°ûH IôFGódG á˘fɢ˘gEGh ¢û£˘˘©˘˘dG ᢢeRCG ≈˘˘∏˘˘Y πÑb Úéàëª∏d IôFGódG ¢ù«FQ .IôFGódG ô≤à Úeƒj ,zOÓ˘˘˘Ñ˘˘˘dG{ Q󢢢°üe Ö°ùMh ájó∏˘H ¿É˘μ˘°S ≥˘∏˘Z ÖÑ˘°S ¿Eɢa Oôc »JCÉj IôFGódG ô≤Ÿ QÉ°û°T äÉ£∏°ùdG ΩÉ«b ΩóY ≈∏Y π©a √ɢ«ŸG π˘˘μ˘˘°ûe π˘˘ë˘˘H ᢢjQGOE’G π˘˘X …ò˘˘dG Üô˘˘°û∏˘˘d á◊ɢ˘°üdG òæ˘e ¬˘«˘a ¿ƒ˘£˘Ñ˘î˘à˘j ¿É˘μ˘°ùdG ∫É˘μ˘°TE’G ìô˘W ” å«˘˘M ,Ωɢ˘jCG

á«∏fi ¿hƒD°T

9

ÚaôëæŸGh ÚfÉéª∏d øjhÉæY ..äÓfi

¢ù«jÉ≤ŸG πμH áë«°†a ..∞∏°ûdG ‘ »æ¡e πfi 100 ´hô°ûe ¢VÉjQ/ñ

É¡Jôég äÉÄa ¿GCh É¡æe IOÉØà°S’ÉH QGô˘Z ≈˘∏˘Y ¤h’ C G á˘∏˘˘gƒ˘˘dG ò˘˘æ˘˘e ,Iô¡¶dG ,á°ü©∏J äÉjó∏H äÓfi ,¥ó˘˘°üe ,ô˘˘jOɢ˘bƒ˘˘H ,ø˘˘˘°ù◊Gƒ˘˘˘HGC äɢjó˘˘∏˘˘H ø˘˘e ɢ˘gÒZh âjô˘˘bhɢ˘J ,᢫˘bô˘˘°ûdGh ᢢ«˘˘dɢ˘ª˘˘°ûdG Úà˘˘¡÷G á¡÷G äÉjó∏H ±hõ©dG Gòg ¢ùeh ÜÉàYƒH »æH ,á«ÁôμdÉc á«Hƒæ÷G …òdG ôe’ C G ,¢SÉéæ°Sh ¿ƒ°TôMh á˘¡÷G ø˘Y åjó◊G ᢰUô˘a í˘˘«˘˘à˘˘j »àdG ™jQÉ°ûŸG ™°Vh øY ádhƒD°ùŸG ∂°û∏˘˘˘˘d ’É› ´ó˘˘˘˘j ’ ÉÃ ó˘˘˘˘°ùŒ AÉ£Z â– ΩÉ©dG ∫ÉŸG Qóg äÉ«∏ªY QGôZ ≈˘∏˘Y Ö°SɢæŸG Qɢ≤˘©˘dG IQó˘f ájó∏ÑH ÉjQÉŒ Ófi 55 ´hô°ûe á«dÉN ™bGƒe ‘ √RÉ‚G ” ∞∏°ûdG ᢢjô˘˘˘°†◊G õ˘˘˘cGôŸG ø˘˘˘Y 󢢢©˘˘˘Ñ˘˘˘J 40 ¤GE 30 ÉfÉ«MGC π°üJ äÉaÉ°ùà .GÎeƒ∏«c ‘ ¢ù«FôdG äÓfi ¿GC ™bGƒdGh 2400 ôaƒJ ⁄ äÉjó∏ÑdG øe OóY Gô¶à˘æ˘e ¿É˘c ɢª˘c π˘¨˘°T Ö°üæ˘e ¤GE ÉgRÉ‚GE Qƒa âdƒ– πH ,É¡æe Qƒ˘ªÿG …ô˘bɢ©Ÿ á˘∏˘°†Ø˘˘e Qɢ˘chGC ÚfÉÛG ᢢ˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘˘bh äGQóıGh π˘˘°†aGCh zᢢ«˘˘fÉ› ¢†«˘˘MGô˘˘˘e{h .. ÒÑ©àdG RÉL ¿GE ºFÉ¡Ñ∏d ¿Éμe

,º˘˘«˘˘ë˘˘∏˘˘à˘˘dG ,IOGó◊ɢ˘c ᢢ«˘˘aô◊Gh ,ᢢbÓ◊G ,ᢢjh󢢫˘˘˘dG ᢢ˘Yɢ˘˘æ˘˘˘°üdG ø˘e ɢgÒZh ,á˘fɢ«˘°üdG ,IQÉ˘é˘˘æ˘˘dG .᢫˘˘aô◊Gh ᢢ«˘˘æ˘˘¡ŸG äɢ˘Wɢ˘°ûæ˘˘dG ÜhÉéà˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y ¿GC í˘°VGƒ˘dGh ∞˘∏˘°ûdG ‘ ¢ù«˘Fô˘˘dG äÓfi ™˘˘e ∫ÉÑ˘b’ E G á˘Ñ˘°ùf ‘ GÒã˘c ähÉ˘Ø˘à˘J ᪰UÉY äÓfi AÉæãà°SÉÑa ,É¡«∏Y á°üM ≈∏˘Y ô˘aƒ˘à˘J »˘à˘dG á˘j’ƒ˘dG iôNGC äɢjó˘∏˘H ¿ÉE˘a ,ɢ¡˘æ˘e ó˘°S’ C G É¡«∏Y ô˘£˘«˘°ùJ hGC á˘jô˘°†M AGƒ˘°S â¨∏H ∫ÉÑb’G áÑ°ùf ¿Éa ,…OGƒÑdG ’ áÑ°ùædG ¿GCh áFÉŸG ‘ 20 OhóM ‘ ᢢ˘˘˘FÉŸG ‘ 5 ∞˘≤˘°S Rhɢé˘à˘J ᢢ«˘˘dɢ˘ª˘˘°ûdG á˘˘Ø˘˘˘°†dG äɢ˘˘j󢢢∏˘˘˘H §˘«˘£˘î˘à˘˘dG ÖÑ˘˘°ùH ,ᢢ«˘˘bô˘˘°ûdGh ÒZ á›ÈdGh »˘˘˘˘˘˘˘FGƒ˘˘˘˘˘˘˘°û©˘˘˘˘˘˘˘˘dG √ò˘˘˘˘˘g π˘˘˘˘˘ã˘˘˘˘˘e RÉ‚’ E ᢢ˘˘˘°ShQóŸG á≤«bódG á©HÉàŸG ÜÉ«Zh ™jQÉ°ûŸG Qó¡d »M êPƒ‰{ ,á«æ≤àdG ¥ôØ∏d .zΩÉ©dG ∫ÉŸG ¤GE ᫢fGó˘«ŸG äɢ«˘£˘©ŸG Ò°ûJh π˘˘°üØ˘˘J »˘˘à˘˘dG ᢢaɢ˘°ùŸG 󢢩˘˘H ¿GC IQƒé¡e iôb ‘ á«æÑŸG äÓÙG á«fÉμ°ùdG ácô◊G øe á«dÉNh ÉeÉ“ â∏˘˘μ˘˘°T ,ô˘˘Hɢ˘≤Ÿ IQhÉ› iô˘˘NGCh Ú«æ©ŸG ÜÉÑ°ûdG øe É«∏c ÉahõY

Gòg ≈∏Y ,ôNGB QÉ©°TGE ¤GE ÓLƒDe ” ¬˘fGC ¤GE Q󢢰üe âØ˘˘d ,ƒ˘˘ë˘˘æ˘˘dG ɪ«a §≤a πfi 900 áHGôb ™jRƒJ ¤GE ɢgQhO ô˘¶˘à˘æ˘J ᢫˘≤˘Ñ˘dG π˘¶˘˘J .ôNGB QÉ©°TGE äÓfi RÉ‚GE ¥ô˘˘˘W ¿GC ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘c Qɢã˘e ≈˘≤˘Ñ˘J ∞˘∏˘°ûdG ‘ ¢ù«˘Fô˘˘dG Ú«˘æ˘¡ŸG •É˘°ShGC ‘ ™˘˘°SGh ∫ó˘˘L ,IOÉ˘Ø˘à˘°S’ɢH Ú«˘æ˘˘©ŸG Üɢ˘Ñ˘˘°ûdGh äɪ«∏©àd ÉeÉ“ á«aÉæ˘e ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH á«∏ÙG äÉYɪ÷Gh á«∏NGódG IQGRh ™˘jQɢ°ûŸG äGP ᢩ˘˘Hɢ˘àÃ á˘˘Ø˘˘∏˘˘μŸG ᢢ∏˘˘˘gƒDŸG äɢ˘˘Ä˘˘˘Ø˘˘˘dG ø˘˘˘Y IhÓ˘˘˘Y ‘ ™bh ɪ∏ã˘e ,ɢ¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ,»∏°S …OGh ,á°†ØdG …OGh äÉjó∏H É¡«a ôeGC »àdG ,á«∏MÉ°ùdG AGƒM »æH ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàH áj’ƒdG ‹Gh êhô˘N ô˘KGE ø˘jó˘«˘Ø˘˘à˘˘°ùŸG ᢢª˘˘Fɢ˘b ´Qɢ˘˘°ûdG ¤GE Iô˘˘˘˘FG󢢢˘dG Üɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘°T øjó«Øà°ùŸG áªFÉb ≈˘∏˘Y ɢLɢé˘à˘MG ¿ÉC°ûdG ƒg ɪc .äÓÙG √òg øe äó¡°T »àdG á°†ØdG …OGh ájó∏ÑH á˘≤˘jô˘W ó˘°V ɢ¡˘HÉ˘Ñ˘°T ᢰVÉ˘Ø˘à˘˘fG ÖÑ˘˘°ùH ɢ˘˘jQÉŒ Ófi 66 ™˘jRƒ˘J ÒZ ø˘j󢫢˘Ø˘˘à˘˘°ùŸ Aɢ˘ª˘˘°SGC Oƒ˘˘Lh ᢫˘˘æ˘˘¡ŸG äÓÙG √ò˘˘¡˘˘H Ú«˘˘æ˘˘©˘˘e á«æ¡ŸG äÉWÉ°ûædG …hòd IOƒ°UôŸG

äÉ«∏ªY ΩRÓj QÈe ÒZ ôNÉCJ ¢ù«Fôd á«æ¡ŸG äÓÙG øY êGôa’ E G QÉWGE ‘ ∞∏°ûdG áj’ƒH ájQƒ¡ª÷G ,ájó∏˘H π˘μ˘d πfi 100 ´hô˘°ûe Ée RÉ‚ÉEH ó«ØJ äÉ«£©ŸG ¿GC ºZQ äÓfi øe áFÉŸG ‘ 90 ¬àÑ°ùf ‘ ájó∏H 36 ÜGôJ ÈY z¢ù«FôdG{ πF’ódG πc øμd ,áj’ƒdG ájƒ°†Y çGó˘˘ë˘˘à˘˘°SG ™˘˘jQɢ˘°ûe ¿GC ó˘˘cƒD˘˘J ≥≤– ⁄ ∞∏°ûdG ‘ á«æ¡ŸG äÓÙG ÜÉ«Z π©ØH ɢ¡˘æ˘e Iƒ˘LôŸG á˘jɢ¨˘dG ΩRÓdG §«£îàdGh IOƒ÷G ÒjÉ©e I󢢢˘˘˘Y OhQƒ˘˘˘˘˘˘˘d äÓÙG RÉ‚GE ‘ QÉ≤©dG IQóf É¡æe ᢫˘Ñ˘∏˘°S π˘eGƒ˘Y »àdG ™jQÉ°ûŸG ¿É°†àM’ Ö°SÉæŸG OÓ˘Ñ˘dG ‘ ∫h’ C G »˘°Vɢ≤˘dG ɢ˘g’hG ¢Tƒ«L ¢UÉ°üàe’ ᢨ˘dɢH ᢫˘ª˘gG øY zΩƒ«dG{ ÜÉÑ°T OÉ©HGEh á«dÉ£ÑdG á˘˘Ø˘˘°†∏˘˘d …ô˘˘°ùdGQɢ˘ë˘˘H’ E G ⁄ɢ˘˘Y ¬˘˘æ˘˘˘eh §˘˘˘°Sƒ˘˘˘àŸG ø˘˘˘e iô˘˘˘N’ C G ‘ »YɪàL’G ôJƒàdG IóM ∞«ØîJ .᢫˘∏˘NGó˘˘dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘˘e ¿ÉE˘˘a ,zOÓ˘˘˘Ñ˘˘˘dG{ QOɢ˘˘°üe Ö°ùMh ¿’ B G ó◊ â∏°ûa á«F’ƒdG äÉ£∏°ùdG äÓÙG ™jRƒJ óYƒÃ ΩGõàd’G ‘ á˘æ˘°S ø˘e ∫h’ C G »˘°SGó˘°ùdG ∫Ó˘N É¡ª«∏°ùJ øY äõéY ɪc .2011 áæ°S ¢SQÉe ô¡°T ‘ É¡HÉë°U’ C Gò˘g ¬˘˘JGP Q󢢰üŸG õ˘˘YhGCh ,2012 »˘æ˘≤˘J ÖÑ˘˘°ùd QÈŸG ÒZ ô˘˘NÉC˘˘à˘˘dG ±ôW øe äÉØ∏ŸG á°SGQóH §ÑJôj ™jRƒàH ᢫˘æ˘©ŸG ᢫˘F’ƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ádÉëà°SG π˘©˘Ø˘H ,¢ù«˘Fô˘dG äÓfi OóY ‘ ™jQÉ°ûŸG √òg πãe RÉ‚GE á∏μ°ûe á«Ø∏N ≈∏Y äÉjó∏ÑdG øe .QÉ≤©dG ÜÉ«Z ô¶à˘æ˘j ¿É˘c …ò˘dG âbƒ˘dG »˘Ø˘a ɢgó˘jó˘¡˘J π˘jƒ– äɢ£˘∏˘°ùdG ø˘˘e ¤GE Iô˘NÉC˘àŸG ™˘jQɢ°ûŸG π˘jƒ˘˘ë˘˘à˘˘H π˘˘X ,™˘˘bGh ¤GE ,iô˘˘NGC äɢ˘jó˘˘∏˘˘H 2050 áHGôb ΩÓ«à°SG øY åjó◊G ,πfi 3500 π˘˘˘˘°UGC ø˘˘˘˘˘e Ófi

:á©ÑàŸG ¢û«ª¡àdG á°SÉ«°ùH GhOóf

ájƒªæJ áJÉØàdÉH ¿ƒÑdÉ£j ájóŸÉH ¿ƒ°û«YƒH ¿Éμ°S z¿Éà°ùjófƒ∏μdG{ ÜGƒHG ¥ôW ∫óH AGô˘≤˘Ø˘dG ܃˘«˘L ‘ Ghó˘Lh ø˘jò˘dG ÜÉHh º¡àdÉ°V ÚdhƒD°ùŸG ΩÉéMGEh ∫ɢª˘Y’ C G π˘X ‘ º˘¡˘˘d í˘˘à˘˘a ¥RQ .π≤ædG ´É£b ó«©°U ≈∏Y π°UÉ◊G ™aQ ¿ƒ°û«YƒH ¿Éμ°S ÖdÉWh á«YɪàL’G äÉæμ°ùdG øe º¡à°üM ôe’ C G »ØjôdG AÉæÑdG ºYO ÖfÉL ¤GE QGô≤à°SG ¿Éª°V ‘ ºgÉ°ùj …òdG .‹Ég’ C G …ÈY .ì

Òaƒ˘J Ö∏˘£˘e ¿ƒ˘©˘aô˘j ¿É˘˘μ˘˘°ùdG í˘Ñ˘°T ø˘e º˘gQô˘ë˘j ó˘˘b ɇ Rɢ˘¨˘˘dG ÚHQÉ°†ŸGh ¿ÉJƒÑdG RÉZ äGQhQÉb º¡àjó∏H ™bƒe ≈≤Ñ«d .ÉgQÉ©°SG ‘ ܃éÙG »°Sh á°TÉæM ÚH §HGôdG IOÉŸG √ò¡H ºgójhõJ ‘ πe’ C G å©Ñj πFÉ°Sh ÜÉ«Z ∫Gõj ’ ɪæ«H .ájƒ«◊G â뢢°VG å«˘˘M ,ɢ˘°ùLɢ˘g π˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘dG áÁ󢢢b π˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘dG 󢢢«˘˘˘b äÓ˘˘˘aÉ◊G ¿hóéj ’ ¿Éμ°ùdG ¿GC ’GE ,áFΡeh π≤f á∏«°Sƒc É¡eGóîà°SG øe GóH

É¡ÑÑ°S IÉfÉ©e ...ôNGB ´ƒf øe IÉfÉ©e ÖdÉ£eh ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG ÜÉ«Z IÉ«◊G äÉÑ∏˘£˘à˘e Òaƒ˘à˘H IQô˘μ˘à˘e ∞dG 14 øe ójRG ÊÉ©jh .áÁôμdG á∏b É¡ªgG IóY πcÉ°ûe øe øcÉ°S ô°TGóŸGh iô˘≤˘dɢH êÓ˘©˘dG äɢYɢb ô≤àØ˘J ɢ¡˘æ˘e π˘«˘∏˘≤˘dG ≈˘≤˘Ñ˘j ɢª˘«˘a ¢ü≤ædG ÖfÉL ¤GE »Ñ£dG ÒWÉCà∏d …ò˘˘dG ô˘˘e’ C G ,Oɢ˘à˘˘©˘˘dG ‘ ìOɢ˘Ø˘˘dG äÉaÉ°ùe ™£b ¤GE ≈°VôŸG ô£°†j ≈≤Ñjh .AÉØ°ûà°SÓ˘d É˘Ñ˘∏˘W á˘∏˘jƒ˘W

¿Éμ°S IÉfɢ©˘e π˘°ù∏˘°ùe ∫Gõ˘j’ πX ‘ Ó°UGƒàe ¿ƒ°û«YƒH ájó∏H »àdG ájƒ˘ª˘æ˘à˘dG ™˘jQɢ°ûŸG ¢VGô˘YGE ∫GõJ ’ áæjóe ™e á©«£≤dG âæ∏YG ,ó©˘H ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ɢ¡˘LhGõ˘J ⁄ AGQò˘Y áj’ƒdG ᪰UÉY øY Gó«©Hh å«M IÉ«M ⁄É©e GCóÑJ º∏c 24 ‹GƒëH ÒãμdG âfÉY ájó∏H §°Sh iôNG ,áÑ«°ü©dG AGôª◊G äGƒæ°ùdG ∫ÓN á˘Ñ˘ZQh ø˘e’ C G Üɢ˘Ñ˘˘à˘˘à˘˘°SG ø˘˘μ˘˘d ódh ,ºgô°TGóŸ IOƒ©dG ‘ ‹Ég’ C G

áj’ƒdG iƒà°ùe ≈∏Y Ió«MƒdG Èà©J

áØ∏÷ÉH »Yô°ûdG Ö£dG áë∏°üà IÒÑc ≈°Vƒa á«æ˘©ŸG äɢĢ«˘¡˘dG ÚÑ˘dɢ£˘e ,ΩɢjCG π˘˘Nó˘˘˘à˘˘˘dG IQhô˘˘˘°†H ᢢ˘°üàıGh »àdGh áë˘∏˘°üŸG π˘ª˘Y π˘«˘©˘Ø˘Jh ø˘˘e äɢ˘ÄŸG ɢ˘«˘˘eƒ˘˘j ɢ˘g󢢢°ü≤˘˘˘j { á∏eôa{ ¿CG øjócDƒe ,ÚæWGƒŸG ≈°Vƒa RhôH ‘ ºgÉ°S ,πª©dG Ö«˘˘Ñ˘˘£˘˘dG Öà˘˘μ˘˘e Ωɢ˘˘eCG IÒÑ˘˘˘c ,ôeC’G Gòg á«Ø∏N ≈∏Y ,»Yô°ûdG ,IQƒcòŸG áë∏°üŸG ¿CG º∏©dG ™e iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y I󢫢Mƒ˘dG Èà˘˘©˘˘J ºà˘ë˘j …ò˘dG ô˘eC’G ƒ˘gh ,á˘j’ƒ˘dG .É¡«dEG ¬LƒàdG ÚŸ .¢U

Ö«˘Ñ˘£˘dG Gò˘˘g ᢢ∏˘˘Hɢ˘≤˘˘e ‘ Iô˘˘e { ¤EG ᢢ뢢˘∏˘˘˘°üŸG ∫ƒ˘˘˘M …ò˘˘˘dGh »JCÉj , ` º¡Ñ°ùM `{ á°UÉN á«μ∏e ≈àe ÉgQOɢ¨˘jh Aɢ°T ≈˘à˘e ɢ¡˘«˘dEG õØb ‘ ,AÉ°T ≈àe ¢üëØjh ,AÉ°T äɢ˘gBGh Iɢ˘˘fɢ˘˘©Ÿ ¬˘˘˘æ˘˘˘e π˘˘˘gÉŒh á≤dÉY ídÉ°üe º¡d øeh ,≈°VôŸG zOÓÑdG { âdhÉMh .√Gƒà°ùe ≈∏Y ,»Yô°ûdG Ö«Ñ£dG á∏HÉ≤à ôضdG ¿É˘˘c ᢢYɢ˘˘°S ø˘˘˘e ÌcC’ ø˘˘˘μ˘˘˘d ójóY π©L Ée ƒgh ,ÉÑFÉZ Ö«Ñ£dG ,∑Éæg º˘¡˘H É˘æ˘«˘≤˘à˘dG ø‡ ≈˘°VôŸG òæe ádÉ◊G √òg ≈∏Y º¡fCG ¿hócDƒj

Ëó≤J ΩóYh ,ºgOôW øY ≈fGƒàj Gòch ,áHƒ∏£ŸG äÉaƒ°ûμdG º¡d º¡∏©˘é˘j ɢe ƒ˘gh ,õ˘é˘©˘dG á˘Ñ˘°ùf áë∏°üŸG ≈∏Y ɢ«˘eƒ˘j ¿hó˘aGƒ˘à˘j ¢ùØ˘f ≈˘∏˘Y Gƒ˘˘Ø˘˘≤˘˘«˘˘d ,IQƒ˘˘còŸG Üɢ«˘¨˘dG ¢ùØ˘f ≈˘˘∏˘˘Yh ,ó˘˘¡˘˘°ûŸG ó˘MCG çó–h .I’É˘Ñ˘eÓ˘˘dG ¢ùØ˘˘fh áë∏°üŸG ó°üb ¬fCG øY ,ÚæWGƒŸG øe ,á«dGƒàe ΩÉjCG ™HQC’ IQƒcòŸG ,»Yô°ûdG Ö«˘Ñ˘£˘dG á˘∏˘Hɢ≤˘e π˘LCG áÑ°ùf ¬˘d Ωó˘≤˘jh ¬˘°üë˘Ø˘j ≈˘à˘M AGó˘à˘YG ᢫˘Ø˘∏˘˘N ≈˘˘∏˘˘Y ,õ˘˘é˘˘©˘˘dG πc ‘ π°ûØj ¬fCG ’EG ,¬d ¢Vô©J

Ö£˘˘˘dG ᢢ˘ë˘˘˘∏˘˘˘°üe ¢û«˘˘˘˘©˘˘˘˘J ᢰù°SDƒŸÉ˘H Ió˘LGƒ˘˘àŸG »˘˘Yô˘˘°ûdG ᪰UÉ©H á«FÉØ°ûà°S’G á«eƒª©dG ,IÒÑc ¿É≤àMG ádÉM ,áØ∏÷G áj’h ø˘e äGô˘°û©˘dG ɢ«˘˘eƒ˘˘j ɢ˘gOƒ˘˘≤˘˘j í˘˘˘dɢ˘˘°üe º˘˘˘¡˘˘˘d ø‡h ,≈˘˘˘°VôŸG º¡ãjóM ‘ A’Dƒg QÉ°TCGh ,á≤dÉY ‘ ¿ƒØ≤j º¡fCG ¤EG ,{ OÓÑdG { `d Ö«˘Ñ˘£˘dG Üɢ«˘Z ≈˘∏˘˘Y Iô˘˘e π˘˘c π©éj ɇ ,¬Ñ˘à˘μ˘e ø˘Y »˘Yô˘°ûdG Úæ˘˘˘WGƒŸGh ≈˘˘˘°VôŸG í˘˘˘dɢ˘˘˘°üe á°UÉN ,á∏°UGƒàe ΩɢjC’ π˘£˘©˘à˘J ’ Ö«Ñ£dG z∞jô°ûJ{ Oôéà ¿CGh


3887 :Oó©dG

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

..zº∏◊G{ ™∏H ܃`ÑM

äÉ©«bƒJ

10

ó«`Mh áeÉ°SCG oussamawahid@yahoo.fr

Gƒ¡àfG ƒd GPÉeh..»YɪàL’G º∏°ùdG AGô°ûd AGô˘°ûd zè`«˘∏ÿG{ QÉŒ AɢLh ɢ˘jQƒ˘˘°S ø˘˘e ¬à©aO ɇ ≈∏YGC ø`ªãH »YɪàL’G ôjƒãàdG Ö°ù– ⁄ ɢe ∂dP ..¿ƒ˘æ˘eGB É˘æ˘˘fGC ᢢ£˘˘∏˘˘°S ô“ ≈˘à˘M zº˘¡˘«˘H ó˘bQG{ á˘Yɢª˘˘L ¬˘˘Hɢ˘°ùM ó˘jô˘j Ö©˘°ûdG á˘dOɢ©˘e å«˘M ..á˘Ø˘°Uɢ©˘dG ¿GC ¬æμÁ πdóŸG z¿Gƒ«◊G{ å«Mh ..zOƒ≤ædG{ π¡a ..¬eÉ©W ó≤a Ée GPGE ¬ÑMÉ°U º¡à∏j OÓÑdG ≈∏Y É¡àæL áKQÉc …GC á£∏°ùdG º∏©J zIQƒãdG{ ¢ùLÉg ≈∏Y äõØb ÚM ,OÉÑ©dGh ácQóe ÒZ »gh ,¿ƒæéH zIhô`ãdG{ ÌæH Qƒ˘˘ã˘˘jh Ö°†¨˘˘˘j Iô˘˘˘e ¢†Ñ˘˘˘≤˘˘˘j ø˘˘˘e ¿GC ..Iôe ∞dGC ¢†Ñ≤j ⁄ GPGE ¿ƒæ÷ÉH ÜÉ°üjh øY â∏ØæŸG ´QÉ`°ûdG ‘ ¿’ B G …ôéj Ée RhÉŒ ™˘°Vh ,¬˘«˘a á˘∏˘©˘à˘°ûe á˘∏˘é˘Y ô˘NGB zÉ©jQ{ í`Ñ°ü«d ,»Hô©dG ™«HôdG äÉ«YGóJ ¿GC º`¡a ,Ö©°T ,á£∏°ùdG πÑb ôY ,ÉjôFGõL áÑ©d ¿É£∏°ùdG Ö«L ¤GE ¥ô`£dG ô°übGC ≈∏Y ™≤J á«dhƒD°ùŸGh ,≥˘jô˘£˘dGh ≥˘«˘©˘æ˘dG ≥jôW ó˘≤˘Ø˘a zõ˘aɢb ɢ¡˘Ñ˘©˘d{ Ωɢ¶˘f ≥˘JɢY ..ø`WƒdG ≥jôW ó≤Ø«d ,øWGƒŸG z¬£ÑîJ{ ºcó˘eGC ó˘≤˘a ó˘°S’ C G Ghô˘μ˘°TG ..»æeR π°UÉØH ÒN’ C G ¬≤eQh ¬ëHGòeh âbƒdG øe ¢†©˘H º˘μ˘à˘Ñ˘©˘L ‘ ∫Gõ˘jÓ˘a ’ ºμfGE ,áYÉ°†H øe Òãch ∫ÉŸG øe π«∏bh ¢SƒDH É«a ,á`«f’ B G ºμà¶◊ ‘ ’GE ¿hôμØJ ÒZ z¬«eób óæY ô¶ædG{ á°SÉ«°S è¡àfG øe øeƒDj ’ πeôdG ‘ ¢SGCôdG AÉØNGE ¿ÉCH ∫ÉÑe ..ΩÉ©`ædG πjP ó©H ºμàbh øÄj ⁄GC ..zºg{ áYɪL É«a ™æe ܃ÑM ∑Ó¡`à°SG ¿ÉCH Gƒ©æà≤J »μd QÉ°V ôeGC »°ûØàŸG ¿ÉeO’ E G Gò¡H zº∏◊G{ ?¿Éμ°ù∏dh áë°ü∏d

Gòg ∞bƒe ΩÉeGC Éghó`°ûe ∞bGC ,zIQhô› â¨dÉH …ò˘dG ô˘FGõ`÷G ≈˘ª˘°ùŸG Aɢæ˘ã˘à˘°S’G ,zº∏◊G{ ™æe ܃ÑM ∑Ó¡à°SG ‘ ¬à£∏°S zɢ˘æ˘˘©˘˘«˘˘HQ ô˘˘FGõ÷G{ ‘ ɢ˘¡˘˘eÓ˘˘MGC å«˘˘M ø˘˘e GAõ˘˘˘L í˘˘˘Ñ˘˘˘°üà˘˘˘d ,¿ƒ˘˘˘æ÷G äRhÉŒ âbƒdG ᪩æH ô˘Ø˘μ˘dGh AÉ˘Ñ˘¨˘dGh á˘LGò˘°ùdG ÉæeÉμ◊ z≥°ûeO{ á∏˘°†©˘e ɢ¡˘Jô˘ah »˘à˘dG º¡cQój ¿GC πÑb zº¡©«HQ{ Gƒ`cQGóàj ≈àM Éeh ¿Éæ÷G{ º¡«a ±ôé«a øjôN’ B G z™«HQ{ º`«˘eÎdG ó˘∏˘H ɢæ˘f’ C h ø˘˘μ˘˘d .z¬˘˘«˘˘a Üɢ˘W ∫ɢe’ B G ‘ ï˘Ø˘æ˘dGh ≥˘∏˘©˘˘à˘˘dGh ™˘˘«˘˘bÎdGh í˘HQ á˘£˘∏˘°S ‘ Ú∏˘YÉ˘Ø˘dG ¿ÉE˘a ,á˘HPɢμ˘dG ’ ≈àM øWƒdG GhÒ°ùj ¿GC ¢VƒY ,âbƒdG ,z™«HôdG{ ¥GQhÉCH GƒÑYÓJ ,™«HôdG º¡aôéj øe »©`LQ ô˘KÉC˘H ™˘aó˘dG äɢYô˘L âfɢμ˘a ÉàbƒDe Éæμ°ùe ,ÉgQÉæjO ᪫b äƒg áæjõN ɢ¡˘æ˘Y ó˘©˘Ñ˘jh OÓ`Ñ˘dG GCó˘¡˘˘j ¿GC ø˘˘e ’ó˘˘H á˘gƒ˘a ‘ ɢ¡˘©˘°Vh QÉ˘é˘˘Ø˘˘f’G ¢Sƒ˘˘Hɢ˘c πeÉ°ûdG äÓØf’G ≈ª°ùj »≤«≤M ¥’õfG äÉæ°ùM øe GOƒLƒe ¿Éc Ée º¨d …òdG çó– ¿GC É¡æμÁ ¿Éc á`£∏°ùd êQÉfl øeh É¡fGC ƒd QGô°V’ C Gh ∞«dÉμàdG πbÉCH Ò«¨àdG äGCôb ɢ¡˘f’ C h ø˘μ˘d ,G󢫢L ¢SQó˘dG äGCô˘b á˘jhGR ø˘eh ܃˘∏˘≤ŸÉ˘H »˘˘°SGQó˘˘dG Qô˘˘≤ŸG ¬°ùØf ≈∏Y ∂ë°†j …òdG »Ñ¨dG ò«ª∏àdG zäô˘˘Y{ ɢ˘¡˘˘fÉE˘˘a ,¬˘˘dƒ˘˘M ø˘˘e ∑ɢ˘ë˘˘°V’ E ⁄É©∏d ¬eó≤àd ,¬«HGC IôμH øY É¡`©ªà› hGC Ωó˘≤˘à˘e ô˘KÉC˘H »˘°TGÎ∏˘d π˘Hɢ˘b Ö©˘˘°ûc êÓ˘Y Ö°ùM ,ÌcGC ™˘aó˘j ø˘˘eh ,»˘˘©˘˘LQ ¿GC ¬`æμÁ ,É¡«°Sôc ≈∏Y É¡fÉeO’ E á£∏°ùdG ¬©e º∏bÉCà`jh √ô`«°ùjh ™°VƒdG ‘ ºμëàj ≈àe ¤GE ∫GƒD°ùd ¬aÉJ Ö«¨J ™e ,ÌcGC »Øμ«°S ∫ÉŸG øe ºch Å∏à‡ zº¡HGôL{h

⁄ ø˘e âÑ˘gh z≥˘°ûeO{ ¿ÉE˘˘a ᢢWɢ˘°ùÑ˘˘Hh âbh øe É©£≤à°ùe »Hô©dG ™«HôdG ¬aôéj á«é«∏ÿG ¥É«ædG z™«HQ{ ≥Ñà°ùj »μd ,ÚªK πc IGPÉëà á£HGôŸG á«μjôe’ C G êQGƒÑdGh ‘ Éfƒª¡˘aGC ,»˘JGP ™˘«˘Hô˘H ,»˘£˘Ø˘f ¢Tô˘Y ™«HQh AÉŸG ™«HQh AÉHô¡μdG z™«HQ{ ôFGõL äÉbô˘£˘dG ™˘£˘b ™˘«˘HQh zäɢ£˘«˘Ñ˘fɢ°ûdG{ ôe ¬fGC ..¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¥ÓZGEh q zƒ˘˘Jɢ˘æ˘˘dG{ Gƒ˘˘˘eõ˘˘˘g ÚM ∂dPh ΩÓ˘˘˘°ùdGh á˘∏˘Mɢ˘b äÉ`«˘˘fÉŸÈH »˘˘LQÉÿG π˘˘Nó˘˘à˘˘dGh º˘˘¡˘˘fGC iƒ˘˘°S ɢ˘¡`æ˘˘˘e ø‚ ⁄ ¿ƒ˘˘˘ª˘˘˘°†ŸG ’ »ÑZ ò«ª˘∏˘J :º˘gɢæ˘aô˘Y ɢª˘c ¿ƒ˘dGõ˘j’ Ö©∏dG iƒ°S z¢ShQódG{ øe ÖYƒà`°ùj âbƒ˘dG ¿GC º˘¡˘æ˘«˘≤˘˘j º˘˘ZQ ,âbƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y ¬d Gƒeób øe â`bh ¢ù«dh º¡àbh ™FÉ°†dG ¿GÒãdG øe ¿É©£b ,¢†«H’ C G QƒãdG øe ’óH ∂dP ºZQh ÉYÉÑJ â£≤°S »àdG AGOƒ°ùdG ≈˘∏˘Y å«˘M ¢SQó˘dG ÖYƒ˘à˘˘°ùj ⁄ ∫GRɢ˘e ᢫˘ª˘°Sô˘dG ɢæ˘æ˘˘LGó˘˘e ᢢYQõ˘˘e iƒ˘˘à˘˘°ùe π¡a ..zÚØbGh ∫GRÉe{ øë∏H Úμ°ùªàe ¿hôN’ B G ±ô©j ¿GC »Øμj ¬fGC A’ƒDg º∏©j èàæà°ùj ≈àM zÚØbGh ∫GRÉe{ Éæ≤æàYG ÉæfGC ..Ée Éeƒj zó©≤æ°S{ ÉæfGC êPÉ°Sh »ÑZ …GC …ô≤Ñ©dG ∂dP øeh ¿hô`μØj ∞«c iôJ zÚØ˘bGh ∫GRɢe{ ´ÎNG …ò˘˘dG »˘˘ª˘˘°Sô˘˘dG ɢæ˘fGC »˘æ˘©˘J z∫GRɢe{ á˘ª˘∏˘c ¿GC GhRɢé˘à˘˘e Oôéà ,ƒÑë∏dh Oƒ`©≤∏dh ..∫Ghõ∏d ¿ƒ∏HÉb øeh ±õY øeh ø◊ øe ΩGóbGC Ö©àJ ¿GC ..zÚØbGh ºgGQ ∫GRÉe{`d ≈æZ â©∏àbG »àdG çGóM’ C G §jô°T ó«YGC ÚM ¢ùfƒJ å«M ,ÉgQhò˘L ø˘e ᢫˘JɢY á˘ª˘¶˘fGC ¿GC Qɢ¶˘à˘fG ‘ ø˘ª`«˘dGh ô˘°üeh ɢ«˘˘Ñ˘˘«˘˘dh ɢ¡˘fÉE˘a ɢgƒ˘YO{ Öcô˘H ɢjQƒ˘°S ≥˘˘ë˘˘à˘˘∏˘˘J

≈˘˘∏˘˘©˘˘a ,¿É˘˘c ¢SQó˘˘eo …’ C ¢SQO …GCh πμj ⁄h πÁ ⁄ …òdG »Ñ¨dG ò«ª∏àdG á≤jôW ,áÁó≤dG zÉ¡àgÉY{ ‘ zá`ÁQ{ áeOÉæe øe º«dÉbGC øe ‹ÉÿG zå∏ãdG{ Gòg OÉ«°SGC ¿ÉEa ÖFGƒf ɢ¡˘«˘∏˘Y äQɢZGC á˘≤˘«˘≤˘°Th IQhÉ› zIô˘μ˘H{ ø˘Y äÒ¨˘˘à˘˘a ô˘˘gó˘˘dG Ühô˘˘ch å«M Oɢ«˘°S’ C G A’ƒD˘g ,ɢgÒØ˘Zh ɢ¡˘°ù«˘FQ zÉæFGƒY{h º¡FGO º˘ZQ Gƒ˘©˘æ˘à˘≤˘j ⁄ ,ø˘ë˘f 󢩢j ⁄ Ò«˘¨˘à˘dG ɢª˘c ¬˘fÉC˘H ,º˘˘¡˘˘H §˘˘«ÙG ,É°VôYh ’ƒW áMôW ’GE ɪcÉM ¿PÉCà°ùj ¿ÉEa ,áÄLÉØe zIQÉZ{h IôZ ÚM ≈∏Y ∂dPh zAÉØæM{ øe ܃©°ûdG óZ ≈∏Y zøjô`«¨ŸoG{ º˘˘¡˘˘Hƒ˘˘˘©˘˘˘°T í˘˘˘dɢ˘˘°üŸ ᢢ˘e󢢢N ,¢ùe’ C G π«∏N ’h ∞«∏M øe º¡d ó©j ⁄ ,º¡fÉWhGCh ï˘˘˘jQɢ˘˘˘J ø˘˘˘˘e ≥˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°S É`e ’GE ΩOɢ˘˘˘N ’h ¬fGE{ ô˘gO ɢ¡˘«˘∏˘Y É˘Ø˘Y »˘à˘dG äÉ`Ø˘dɢë˘à˘dG Gƒ∏îJ ⁄É©dG QÉÑc å«M ,z¬ªëæ∏a Éæ`∏LQ á`dÉcƒdÉH øjOÓLh á˘dɢcƒ˘dɢH Ωɢμ˘M ø˘Y ájÉ¡f ‘ Gƒ∏Ñë«d ,ádÉcƒdÉH zIô°Sɪ°S{h ájôë∏d á°û£©àŸG ܃©˘°û∏˘d º˘¡˘JɢYGÎNG º¡æeh ¬æeh ,ádÉcƒdÉH øjôFÉãH ,¥Éà©f’Gh Ée ≈∏Y A»°T πc OÓH å«M ÉædÉM ¿ÉEa âZhGQh âÑY’ ɪ¡e ¬fGC √É¡àæe ,zΩÓj{ Ée ÉgôªY ‘ Oóªàd Éæàbhh É¡àbh á£`∏°ùdG ø˘Y êô˘î˘j ø˘d ∫ÉBŸG ¿ÉE˘a ,ɢ¡˘æ˘eR 󢩢˘j ⁄ ¢†«HGC Qƒãd Ωƒ«dG ó©H áLÉM ’ ¬fGC IóYÉb πHÉb ƒg Ée πμa ,Oƒ°S’ C G QƒãdG ôëf QÈj ÚeOÉ≤dG ±ôY ‘ zí«HP{ ´hô°ûe ôëæ∏d πNGO øeh ô¡ædG AGQh øeh ôëÑdG AGQh øe ≈∏Y º¡fGE ..zñÉîØdG{ áÑ©∏H ôaÉμdG ôë÷G Gƒ∏qÑa ºμ`gÉŒÉH ¿ƒeOÉb ≥°ûeO ±QÉ°ûe ‘ º˘gô˘KGC Gƒ˘cô˘J ɢfOGó˘LGC ¿ÉE˘a º˘μ˘°ShhDQ ..âfGC π q ˘H ∂Ñ˘Mɢ°U z∞˘Ø˘M{ GPGE ..á˘ª˘˘μ˘˘M

å«M ,¢ùª��T ójóL πc ™e ≥FGôMh ¿GÒf â– zó«∏L{ ’ ΩÓMGC øe ÜGP Ée ’GE º¡°ùª°T ™£≤æŸG ºgQòH øeR É¡dÉàZG ™«ª÷G ¢ùe ΩÉY ¢SÉC«d Ò¶ædG ™e ,zIÉ«M{`dÉH πıG …hÉ°ùàdÉH ,∑GP ºgójóLh º¡ehRÉCe πc øeõe Qƒ©°T Éæ«a ∞YÉ°†àj ¿ÉC`H ï°SGQ OÉ≤àYGh ±ƒÿÉH zÚî°ùàŸG{h ø`«î°SGôdG A’ƒDg º¡Ñjôb á«f ‘ ¢ù«d ,ºμ◊ÉH ßØM zøLÉ©dG{ ’h πLÉ©dG .¢SQódG

?»¡àæJ øjGCh ..GCóÑJ øjGC øe ..…ôFGõ÷G áeGôc ƒ¡d ..ÚÄWGƒàŸG Ú«˘°Sɢ«˘°ùdGh Ú©˘°û÷G Gò˘g á˘eGô˘c QGó˘˘gGE ≈˘˘∏˘˘Y RQɢ˘H ¿Gƒ˘˘æ˘˘Y .øWGƒŸG óéj ’h ..IQGO’ E G ¬H πμæJ ÉæWGƒe ¿GE ..»eƒªY ≈Ø°ûà°ùe ‘ áeRÓdG ájÉYôdG ≥˘M ¢UÓ˘î˘à˘°SG π˘«˘˘Ñ˘˘°S ‘ ≈˘˘≤˘˘°ûjh Aƒ°ùd ¢Vô©àj óbh ..áªμfi ‘ §«°ùH á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘jô˘≤˘J) ‘ OQh ɢª˘c á˘∏˘˘eɢ˘©ŸG á˘æ˘˘°ùd ¿É˘˘°ùf’G ¥ƒ˘˘≤◊ ᢢjQɢ˘°ûà˘˘°S’G Iójó°T äGOÉ≤àfG øª°†J …òdG , 2011 õé©Jh ..(∑QódGh áWô°ûdG …RÉ¡L ó°V QGó°UGE øY ájOÉ«°ùdG ¬æWh äÉ°ù°SƒDe âgƒ˘°T »˘˘à˘˘dG ɢ˘°ùfô˘˘a ø˘˘jó˘˘j ™˘˘jô˘˘°ûJ êQɢN ¬˘©˘°Vh âdhɢMh ..¬˘˘à˘˘«˘˘°ü°T ¬d ó«©j øe ¤GE áLÉëH ƒ¡d ..ïjQÉàdG áØFGõdG äGAÉYO’G øY Gó«©H ..QÉÑàY’G .áeƒμë∏d

¯¯¯

á˘dhó˘dG »˘˘Yóq˘˘J ∞˘˘«˘˘c ..º˘˘¡˘˘aGC ’ ɢ˘fGC …ôFGõ÷G áeGôc ≈∏Y É¡°UôM ájôFGõ÷G êQÉÿG ¿Gƒg ¿GC º∏©J »gh ..êQÉÿG ‘ º∏©Jh ..πNGódG ¿Gƒg øe AGóàHG ≥ãÑæj á˘Hɢãà º˘g ø˘jÒã˘˘c Újô˘˘FGõ˘˘L ¿GC ɢ˘°†jGC á˘Yɢ°S ¿hô˘¶˘à˘˘æ˘˘j Ú«˘˘°Sɢ˘«˘˘°S ÚĢ˘L’ ¤GE º˘¡˘JOɢY’ E ɢĢ«˘°T π˘ª˘©˘J ’ ..êô˘Ø˘dG »YGhód º¡à≤MÓe øY ∞μdGh ..º¡æWh ÉÄL’ ¿hóŒ πg :∫ÉC°SGC Éægh ..á«°SÉ«°S ?ÉμjôeGC hGC ÉHhQhGC øe É«°SÉ«°S »©eÉL PÉà°SGC á°üb ô¡°TGC πÑb äGCôb ..ÉjQƒ°S ‘ çGóM’ C G ¬ààZÉH ..…ôFGõL ɢjOɢe ¬˘H π˘μ˘fh ..ø˘é˘˘°ùdG ‘ ¬˘˘H êõ˘˘a ..¬˘MGô˘˘°S ≥˘˘∏˘˘£˘˘j ¿GC π˘˘Ñ˘˘b ɢ˘jƒ˘˘æ˘˘©˘˘eh ó˘é˘æ˘à˘°SG ÚM ¬˘fGC »˘˘μ˘˘ÑŸG ∞˘˘jô˘˘£˘˘dGh GPÉŸh :¬d π«b ..∑Éæg ájôFGõ÷G IQÉØ°ùdÉH ?ÉjQƒ°S ¤GE âÄL

É«Yɪà˘LG ∂H π˘μ˘æ˘f π˘ª˘∏˘ª˘à˘J ɢeó˘æ˘Yh !!ÉjOÉ°üàbGh É«°SÉ«°Sh

¯¯¯ É¡«æWGƒe ≈∏Y ∂ë°†J »àdG áeƒμ◊G ¿GC Öéj ..ø∏©dG ‘ ÉfÉ«MGCh ..ô°ùdG ‘ ÒZ »˘¡˘a ..º˘μ◊G ø˘e Oô˘£˘˘Jh Öbɢ˘©˘˘J ób ..¬ª°SÉH çóëàdG hGC ¬∏«ãªàH IôjóL ..º¡j ’ Gòg ..áÄWGƒàe hGC á∏°TÉa ¿ƒμJ C G ¿’ C ¬d ¿GC øWGƒŸG ô©°ûj ¿GC ƒg ºg’ ..¬˘«˘∏˘Y Üò˘μ˘J ’h ¬˘b󢢰üJ ᢢeƒ˘˘μ˘˘M ’h ¬Ø°U ‘ ∞≤J ..¬dòîJ ’h √óæ°ùJ øe 䃓 IQhô°†dG óæYh ..¬«∏Y ôeÉBàJ .¢ùμ©dG ¢ù«dh ..É«M ƒg π¶«d ¬∏LGC ¢üNô˘˘J ɢ˘eó˘˘æ˘˘Y ..√ò˘˘˘g ᢢ˘eGô˘˘˘c …GC ¢Sɢ˘Ñ˘˘∏˘˘dG ™˘˘«˘˘Hh OGÒà˘˘°Sɢ˘˘H ᢢ˘eƒ˘˘˘μ◊G ó˘°ùL ∫ƒ˘ë˘à˘j ¿GC π˘Ñ˘≤˘Jh ..π˘ª˘©˘˘à˘˘°ùŸG ¿É˘°ùfÓ E ˘d äɢjÉ˘Ø˘˘f Öμ˘˘e ¤GE …ô˘˘FGõ÷G Gó∏H Éæ°ùd øëf ..»μjôe’ C G hGC »HhQh’ C G ∫ɢ˘≤˘˘j ≈˘˘à˘˘M äɢ˘b󢢰üdG …󢢢颢˘à˘˘˘°ùj …GCh ..zäGQƒ˘¶ÙG í˘«˘Ñ˘˘J äGQhô˘˘°†dG{ ÜGÎdG ‘ ¬˘˘Ø˘˘˘fGC ÆôÁ ø˘˘˘WGƒŸ ᢢ˘eGô˘˘˘c á˘Ø˘b hGC ᢫˘Yɢª˘à˘L’G á˘μ˘Ñ˘°ûdG ¿Gƒ˘æ˘©˘˘H AÉe ßØëj ¿GC º∏°S’ C G ¢ù«dGC ..¿É°†eQ ÒHGƒ˘W ‘ ɢjƒ˘æ˘°S ¬˘d’PGE ∫ó˘H ..¬˘¡˘˘Lh »≤∏àeh ..¿É°ùM’ E G …ô¶àæe øe á∏jƒW øe »æ¨J ’h øª°ùJ ’ »àdG äÉbó°üdG !?´ƒL ™aOh ..…ôFGõ÷G OÉ°üàb’G º«£– ¿GE ájô°ùdG Iôé¡dG hGC ..ô≤ØdG áaÉ◊ ¢SÉædG ÜGƒHGC ó°Sh ..ádÉ£ÑdG º«˘ª˘©˘Jh ..á˘à˘«˘ªŸG ¤GE ôFGõ÷G πjƒ–h ..º¡gƒLh ‘ πe’ C G É¡Ñ∏ZGCh IOQƒà°ùŸG ™∏°ù∏d áMƒàØe ¥ƒ°S ᢫˘∏˘bGC AGô˘KGE π˘Hɢ≤˘e ..Qɢ°Vh ¢Tƒ˘°û¨˘˘e Qɢé˘à˘˘dGh ø˘˘j󢢰Sɢ˘Ø˘˘dG ø˘˘e ᢢXƒ˘˘¶fi

᢫˘Hɢ°ù◊G äɢ«˘∏˘ª˘©˘∏˘d œÉ˘f ¤GE ɢ˘¡˘˘jó˘˘d .™HQ’ C G ..áÑbÉ©àŸG ájôFGõ÷G äÉeƒμ◊G ∑ƒ∏°S ≈æ©Ã É¡°SÉ°ùMGE hGC É¡cGQOGE øY ÅÑæj ’ ¬˘˘Jɢ˘jô˘˘M ¢Uɢ˘≤˘˘à˘˘fG hGC ..ø˘˘WGƒ˘˘e ∫’PGE ¬˘˘˘bƒ˘˘˘≤˘˘˘M IQOɢ˘˘°üe hGC ..ᢢ˘«˘˘˘°Sɢ˘˘˘°S’ C G ≥˘˘Ø˘˘f ‘ ¬˘˘H êõ˘˘dG hGC ..ᢢ˘jQƒ˘˘˘à˘˘˘°S󢢢dG ..áæWGƒe ÓH ÉæWGƒe »¡àæ«d ..¢û«ª¡àdG ‘ º˘˘˘˘˘°SG Oô› ..ä’É◊G ø˘˘˘˘˘˘°ùMGC ‘h ..√ódƒe ÚM ó«≤j ..á«fóŸG ádÉ◊G ôJÉaO .¬JÉah ∫ÉM Ö£°ûjh ..´ƒaôŸG áeGôμdGh Iõ©dG QÉ©°T ≈àM á≤jôW ‘ …ôgƒL Ò¨J øY ∞°ûμj ’ á˘eGô˘μ˘dɢa ..ø˘WGƒŸG Gò˘g ™˘e π˘eɢ©˘˘à˘˘dG ™˘˘°†î˘˘J ’h ..GCõ˘˘é˘˘à˘˘˘J ’ ᢢ˘«˘˘˘fɢ˘˘°ùf’ E G ÖYÓà∏˘d Ófi â°ù«˘d »˘gh ..Aɢ≤˘à˘fÓ˘d ÒZ ¢VGôZ’ C ∞«XƒàdG hGC ..»°SÉ«°ùdG .áØjô°T øY IQÉÑY ..QÉ©°ûdG Gòg ¢†bÉæj Ée ¿GE É¡ÑμJôJ »àdG äGRhɢé˘à˘dG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ‘ »gh ..øWGƒŸG Gòg ≥M ‘ áeƒμ◊G §°ùH’ C ÉNQÉ°U ÉcÉ¡àfG πã“ É¡Yƒª› Qƒ©°û∏d è¡æ‡ π˘à˘bh ..á˘æ˘WGƒŸG ¥ƒ˘≤˘M .øWƒdG Gò¡d Aɪàf’ÉH øe ..…ôFGõ÷G áeGôc áfÉ«°U »°†à≤J øY áeƒμ◊G ∞μJ ¿GC ..óë∏dG ¤GE ó¡ŸG ÖNÉæ∏d á«°SÉ«°ùdG IOGQ’ E G ≈∏Y …ó©àdG ô˘˘˘jhõ˘˘˘J ø˘˘˘Y ™˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘a ..…ô˘˘˘˘FGõ÷G ≈∏Y á≤Ñ°ùe èFÉàf ¢Vôa hGC ..äÉHÉîàf’G ¿GC º∏©j …ôFGõ÷ áeGôc …ÉCa ..¥hóæ°üdG ..√QÉ«àNG øe Ú©HÉf ÒZ ¬fƒªμëj øjòdG ≈˘˘æ˘˘©ŸGh ..º˘˘¡˘˘JOGQGE ¢†ëà GhhDɢ˘˘L π˘˘˘H âÄ°T ..Iƒ≤dÉH ∂ªμëæ°S øëf ..í°VGh øëf ..ÉfÒZ äÎNG ΩGC ÉæJÎNG ..â«HGC ΩGC ..∂°SÉØfGC ºàμf ..∑Qó°U ≈∏Y ¿ƒªKÉL

Òãc çɨà°SG ..±Éé©dG ΩÉj’ C G ∂∏J ‘ ¿GC ™ª°ùf ⁄h ..óMGC º¡ã¨j º∏a A’ƒDg øe âYó˘à˘°SG hGC ..â°†Ø˘à˘fG ó˘b ɢæ˘à˘eƒ˘μ˘˘M ..ájOÉ°üàbG äÉbÓY â©£b hGC ..GÒØ°S hGC ..á˘é˘¡˘∏˘dG ó˘jó˘°T ɢfɢ˘«˘˘H äQ󢢰UGC hGC ÉeÉ≤àfG ..á«°SÉeƒ∏Hó˘dG ɢ¡˘à˘dGB äô˘Ø˘æ˘à˘°SG ¿É˘˘˘˘c ..∑GP hGC …ô˘˘˘˘FGõ÷G Gò˘˘˘˘g ±ô˘˘˘˘˘°ûd ..ôNGB OGh ‘ áeƒμ◊Gh ..OGh ‘ …ôFGõ÷G Üô◊G ø∏©j ÜGC ÓH ɪ«àj …ôFGõ÷G ¿Éc ™eódG ±QòJ ΩGC hGC ..¿É¡ŸG ¬æHG πLGC øe .¬H πμæŸG É¡æHG IÉ°SÉCŸ ø˘˘˘jQɢ˘˘˘WGE ᢢ˘˘fɢ˘˘˘g’ E IÒN’ C G ᢢ˘˘KOÉ◊G â°ù«˘˘˘d ..ÊÉŸGC Qɢ˘˘£˘˘˘e ‘ Újô˘˘˘˘FGõ˘˘˘˘L C G Aɢ˘Yó˘˘à˘˘°SG ƒ˘˘˘g 󢢢jó÷G ¿GC ÒZ ..¤h’ á˘dɢ°SQ ɢ¡˘¨˘«˘∏˘Ñ˘Jh ..ᢢ«˘˘fÉŸ’ C G IÒØ˘˘°ùdG IQGRh ±GÎYGh ..ᢢjƒ˘˘˘Ø˘˘˘°T êɢ˘˘é˘˘˘à˘˘˘MG ó˘b zá˘æ˘«˘˘¡˘˘e äGAGô˘˘LGE{ ¿ÉC˘˘H ᢢ«˘˘LQÉÿG ɢ˘°Vô˘˘©˘˘J å«˘˘M ..ɢ˘ª˘˘g󢢢°V â°SQƒ˘˘˘e øe IOƒ©dÉH GôeƒDj ¿GC πÑb ÜGƒéà°S’ πgh ?Ó©a ∫É◊G Ò¨J π¡a ..É«JGC å«M ɢ¡˘jó˘d ¿GC ¤GE GÒNGC á˘eƒ˘˘μ◊G â¡˘˘Ñ˘˘à˘˘fG ÖLGh ɢ¡˘≤˘JɢY ≈˘∏˘˘Y ™˘˘≤˘˘j ..Úæ˘˘WGƒ˘˘e øY ´ÉaódGh ..êQÉÿG ‘ º¡àeGôc áfÉ«°U ?º¡J’ɨ°ûfÉH πØμàdGh ..º¡◊É°üe

¯¯¯ ±ô°T »gh ..ºî°V ¿GƒæY áeGôμdG 䃟Gh IÉ«◊G ∞jOQ πH ..∫h’ C G ¿É°ùf’ E G ..∂JÉ«◊ ≈æ©e ’ ..áeGôc Ò¨Ña ..É©e ..¬«a 䃪àd GÈb ôØ– ¿GC π°†a’ C G øe π˘˘eɢ˘©˘˘Jh ..∂à˘˘eGô˘˘c ∂¡˘˘à˘˘æ˘˘J ¿GC ø˘˘˘e hGC ..ô°ûÑdG »bÉH øe ÉfÉC°T πbGC ∑QÉÑàYÉH ‘ º˘bQ Oô› ∑QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ∂«˘˘dGE ô˘˘¶˘˘æ˘˘j ∫ƒë˘à˘J º˘K ø˘eh ..á˘eƒ˘μ◊G äɢeɢª˘à˘gG

…OGôL ´

Djeradi.aissa@yahoo.fr

âØà∏J ¿GC ..á≤HÉ°S »g ¬ª°SG A»°T ¤GE áeƒμ◊G ..êQÉÿG ‘ …ôFGõ÷G áeGôc hGC GhOôW ..Gƒæ«gGC ¿hÒãμa GƒØàNG hGC Gƒ∏àb hGC Gƒæé°S ..É«Ñ«d ‘ çóM ɪc Gô°ùb ºgó°V ¢SQƒe ºgÒZh ..É°ùfôa ‘ ™bh ɪc õ««ªàdG á∏°ù∏°ùd ¿ƒ©°†îj GƒfÉc å«M ájõ««ªàdG äÉ°SQɪŸG øe á«°SÉb ..ájô°üæ©dG äÉ≤«≤ëàdGh ..A’ƒDg ôjó≤àH …ôFGõ÷Éa .¢ùμ©dG âÑãj ¿GC ’GE »HÉgQGE


3887 :Oó©dG

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

äÉ©«bƒJ

11

:ÚHƒ∏¨ŸG iód ìÓ°ùdG øe ´ƒæc íÑ°UGC

!!¿ƒ©£≤j ¥ô£dG ¿É©£b »˘˘eó˘˘î˘˘à˘˘˘°ùe ¿CG »˘˘˘gh ,(IQGOE’G ‘) º¡d πªL ’h ábÉf ’ IOÉ©dG ‘ ≥jô£dG »Yɪ÷G º¡HÉ≤Yh ä’É◊G º¶©e ‘ Üɢ≤˘Y ’EG ¬˘¡˘Ñ˘°ûj ’ π˘μ˘˘°ûdG Gò˘˘¡˘˘H ‘ ¿hÉ©àJ ⁄ »àdG ô°TGóª∏d á£∏°ùdG ¬˘à˘©˘æ˘°U ¿CG 󢩢H ÜɢgQE’G á˘ë˘aÉ˘μ˘˘e ´ƒædG Gò¡a !᪫μ◊G É¡à°SÉ«°S π°†ØH ó©H ¢ùfƒJ IQÉ÷G πNO êÉéàM’G øe Ó¨à°ùe ΩɶædG ó°V á«Ñ©°ûdG IQƒãdG π˘gɢ°ùJh ᢫˘æ˘eC’G Iõ˘˘¡˘˘LC’G Qɢ˘«˘˘¡˘˘fG óMGh πc âcôJ »àdG ádhódG á£∏°S .GQóc AÉe hCG Gƒ∏M AÉe ¬jód Éà ﰆj ¿CG π˘«˘ë˘à˘°ùj ¿É˘μ˘a ∂dP π˘Ñ˘˘b ɢ˘eCG ⩢£˘b ɢe á˘Yɢª˘L ¿CG ∑É˘æ˘˘g ™˘˘ª˘˘°ùJ hCG á˘ª˘∏˘¶˘e ≈˘∏˘Y ɢLɢé˘à˘MG ≥˘jô˘£˘˘dG ≥jô£dG á«©°Vh Ú°ùëà˘H á˘Ñ˘dɢ£˘ª˘∏˘d É◊ɢ°U ɢfG󢫢e í˘Ñ˘°üj »˘μ˘d ,¬˘˘°ùØ˘˘f ¿CG √Éæ˘©˘e Gò˘gh »˘Ñ˘©˘°ûdG êɢé˘à˘MÓ˘d ≈∏Y á≤Ñ£ŸG ᢫˘Lɢé˘à˘M’G ᢰSɢ«˘°ùdG ¿CG ¤EG ` ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ¥ô˘£˘dG ᢢ«˘˘°VQCG ¢ùμY ¿B’G ≈àM á∏°TÉa ` ¢ü°UƒîàJ ᢰSɢ«˘˘°S ¬˘˘«˘˘dEG »˘˘°†Ø˘˘J ¿CG ø˘˘μÁ ɢ˘e Gò¡a ,¥ô£dG ≈∏Y Iójó÷G á°ùfGƒàdG ’hCG AÉL º¡«dG áÑ°ùædÉH ójó÷G πª©dG Ωƒ˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y ÚÑ˘˘î˘˘à˘˘æ˘˘e ÚdhDƒ˘˘°ùà º˘¡˘©˘˘∏˘˘b ø˘˘μÁh ᢢ«˘˘WGô˘˘≤ÁO á˘˘Ø˘˘°üH ,º¡Ñ°UÉæe øe ádƒ¡°ùH Éæg π°üëj ødh π°üëj ⁄ Ée ƒgh ɢ˘¡˘˘∏˘˘cɢ˘«˘˘¡˘˘H ᢢdhó˘˘dG ¿CG Qɢ˘Ñ˘˘˘à˘˘˘Yɢ˘˘H ¿ƒ˘fɢb º˘¡˘«˘∏˘Y §˘∏˘°ùJ ɢ¡˘°UɢTCGh õéYCG É¡fÉμ°Sh ,z»YÉJ{ á°ü°UƒÿG ,óMGh ∫hDƒ°ùe Iô©°T Gƒcôëj ¿CG øe ,ΩɶædG äGô©°T øe Iô©°T ¢ù«dh π©éj …òdG ô°TÉÑŸG ÖÑ°ùdG ƒg Gògh ∞«ØîàdG ‘ ôμØJ á°üàıG ídÉ°üŸG ™£b ᣰSGƒH äÉLÉéàM’G ICÉWh øe ¥ô£dG ´É£b ≈¨£j ’ ≈àM ,äÉbô£dG ≈∏Y ¿ƒ°Tƒ°û«a QÉÑμdG ≈∏Y Qɨ°üdG ¥ô£dG π˘c ™˘£˘b ‘ ÒÑ˘μ˘dG º˘¡˘∏˘ª˘Y »˘à˘dG ∂∏˘J Gó˘Yɢ˘eh ,ø˘˘jô˘˘NB’G ≈˘˘∏˘˘Y ÉHÉHh ÉHÉH »∏Y äGQɨe ¤EG º¡∏°UƒJ .øjódG ÒNh êhôY ¿CG ƒ˘gh ɢª˘¡˘æ˘«˘H ÒÑ˘c ¥Qɢa ™˘˘e AGƒd πbC’G ≈∏Y ÓªM øjÒNB’G øjòg m VGQCG øY ÉYÉaO ΩÓ°SE’G ‘ á«eÓ°SEG ¢ …ò˘˘dG ∫hC’G ¢ùμ˘˘Y ,Qɢ˘Ø˘˘˘μ˘˘˘dG ¬˘˘˘Lh øe øμÁ Ée ≈°übCG Öjô¡àd ≈©°ùj Qɢ˘æ˘˘˘j󢢢dG ≈˘˘˘à˘˘˘Mh Q’h󢢢dGh hQhC’G !(óbGôdG)

á∏©àæe hCG á«aÉM ¢†aôJ »àdG Ió«∏Nh ᢢ«˘˘JGò˘˘dG ɢ˘¡˘˘à˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘°üe π˘˘˘Ø˘˘˘μ˘˘˘j Éà ΩɶædG RƒeQ øe ÉgÒ¨c zâ°ùjõÑN{ hCG áæ°UGô≤∏d »bƒØdG ≥jôØdG πμ°ûJ ,¥ƒ˘˘Ø˘˘dG ‘ (ᢢjÈdG) ¥ô˘˘£˘˘dG ´É˘˘£˘˘b ¢VÎØj ¥ƒa ƒg Ée πc ¿CG QÉÑàYÉHh ¿CG òFóæY óH’ ¿Éc ,zâëàdG{ OƒLh ¿Éμe πc ‘ ≥jô£dG ´É£b ô¡£àj ,ájƒ£∏°S á©æ˘°U π˘©˘Ø˘dG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ¢†©ÑdG Éæªgƒj ¿CG ójôj ɪc â°ù«dh Aɢ°SDƒ˘Hh Úehôfi ᢩ˘æ˘°U ɢ¡˘fƒ˘˘μ˘˘H AGô˘˘˘≤˘˘˘ah ø˘˘˘˘jô˘˘˘˘eò˘˘˘˘à˘˘˘˘eh Ú°ùFɢ˘˘˘jh ¿CG ¿É˘μ˘eE’ɢH ¿É˘c GPEGh ,Ú©˘μ˘°ùà˘˘eh »à˘dG √ƒ˘Lƒ˘dG »˘g ø˘e É˘Ñ˘jô˘≤˘J ±ô˘©˘f ᪫bh É¡Ñ©°T ó°V áæ°Uô≤dG â°SQÉe â°ù«dh ,ájôjôëàdG IQƒãdG ïjQÉJ òæe É¡æμeCG ..GóHCG »JCÉJ ød É¡fC’ á«Ñ©°ûdG á«îjQÉàdG Aɢª˘°SC’G Oô˘°S π˘bC’G ≈˘∏˘Y ôFGõ÷G ÖgP âØ¡d »àdG (á«aGô¨÷Gh) ,IQƒ˘˘ã˘˘dG IQRGDƒ˘˘e π˘˘LC’ ™˘˘ª˘˘L …ò˘˘dG ™ªL ¿mÉK õæc øY ¿ƒKóëàj º¡°†©Hh !¬°ùØf Ò°üŸG »≤dh É¡°ùØf É°ùfôa ‘ ∂∏˘J ±ô˘©˘f ¿CG ¿É˘μ˘˘eE’ɢ˘H ¿É˘˘c GPEG ¢†aôJ É¡fCG ™e ` QôcCGh ∫ƒbCG ` √ƒLƒdG Ö©°üdG øe ¬fEÉa ,É¡àÁôéH ±GÎY’G øe) ∫hC’G πYÉØdG ƒg øe ójó– GóL ≥jôW ∫hCG ™£b ø°TO …òdG (âëàdG (»°TɨdGh) Úæ˘WGƒŸG Iƒ˘YO á˘£˘°SGƒ˘H ’ ¬fCG ºZQ ...¬«a ô¡ªéà∏d ¢û«aGô◊Gh A’Dƒ˘g º˘¶˘©˘eh ,IQÉŸG ’EG ¬˘«˘a ó˘˘Lƒ˘˘j ’ hCG ¿ƒ˘aô˘©˘j ’ ó˘b π˘˘«˘˘Ñ˘˘°S hô˘˘Hɢ˘Y Iô˘°Tó˘dG ∂∏˘J º˘°SG ≈˘à˘˘M ¿ƒ˘˘©˘˘ª˘˘°ùj πMƒdG hCG QÉѨdGh áHôJC’G ‘ IôHɨdG !AÉŸG ∑ôHh ¤G Ò°ûJ É¡ª¶©e ‘ πF’ódG øμd ɉ êÉ˘é˘˘à˘˘M’G ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘˘dG Gò˘˘g ¿ƒ˘˘c øe ÌcCG πFÉÑ≤dG á≤£æe ‘ ôgORGh ájOó©àdG á∏Môe äCGóH ¿CG òæe ÉgÒZ .á«∏μ°ûdG ɢgÒ¨˘c ∑ô– »˘à˘dG á˘≤˘£˘æŸG √ò˘gh á«∏©ØdG á£∏°ùdG ±GôWCG óMCG øe Rɪ¡Ã É¡fCG ºZQ ôJƒJ IQDƒH ΩGhódG ≈∏Y â∏X òcDƒJ ɪc ÉfÉeôMh Gô≤a ÌcC’G â°ù«d É¡JôLCG »àdG ô≤ØdG ™jRƒJ á£jôN ∂dP !ΩGƒYCG πÑb áeƒμ◊G

!!∫hDƒ°ùe Iô©°T ø‡ ¿hÒãμdG É¡aô©˘j á˘≤˘«˘≤˘M á˘ª˘K Qɪ◊G É¡H ΩÉb π©a ≈∏Y πª÷G ¿hƒμj

≥◊G Gò˘˘˘g ΩG󢢢˘à˘˘˘°SG ‘ •Gô˘˘˘aE’Gh ÉbÓNCGh ÉaôYh ¿ƒfÉb ¬fCG ™e …QhôŸGh πNójh ¬dƒ˘©˘Ø˘e √ó˘≤˘Ø˘j Gò˘¡˘a ,´ƒ˘æ‡ ΩÉjCG 䃟G πNGO ɪ∏ãe ¬«ØààdG IôFGO ᢢ˘˘bô˘˘˘˘°ùdGh ,AGOƒ˘˘˘˘°ùdG ᢢ˘˘jô˘˘˘˘°û©˘˘˘˘dG ´É˘Ø˘JQG á˘jô˘˘°ûY ‘ äɢ˘°SÓ˘˘à˘˘N’Gh ™˘jQɢ°ûe Qƒ˘¡˘Xh ∫hÎÑ˘˘dG ᢢ°UQƒ˘˘H ÒãJ ¿CG ¿hO É¡æe π◊G øμÁ iÈc äÉ«dhDƒ°ùŸG ¬«ØàJh ,øjôNB’G ᶫØM .äGÎØdG ™«ªL ‘

!...40`dGh êhôY ÉHÉH πYÉØdG ¿CG ≥jô£dG ™£b ‘ π°UC’G ≥˘jô˘W ´É˘£˘˘b ᢢ«˘˘Hô˘˘©˘˘dG ‘ ≈˘˘ª˘˘°ùj ¥ô£dG ´É£˘bh ,¥ô˘W ´É˘£˘b ¬˘©˘ª˘Lh IOɢ©˘dG ‘ Gƒ˘fɢ˘c ¿É˘˘eRC’G ô˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y Údɢ˘˘˘˘˘˘˘˘°ûfh ΩGô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘M O’hCGh Úeô› ÚYƒdƒeh áYÉ°†H hCG IQÉŒ »ØWÉNh ,¿É˘ª˘∏˘¨˘dG ∞˘£˘Nh ¿Gƒ˘°ùæ˘˘dG »˘˘Ñ˘˘°ùH í˘˘∏˘˘£˘˘°üe ô˘˘ë˘˘Ñ˘˘dG ‘ º˘˘¡˘˘∏˘˘Hɢ˘≤˘˘˘jh ‘ ¿B’G º˘˘˘˘gGô˘˘˘˘f ø‡ ᢢ˘˘æ˘˘˘˘°UGô˘˘˘˘≤˘˘˘˘dG øØ°ùdG çóMCG GƒNhO óbh ,∫Éeƒ°üdG á°VôY äQÉ°U ¿CG ó©H â©æ°U »àdG OÉÑ˘©˘dG ¢†©˘H Qɢ°U ɢª˘∏˘ã˘e ∞˘£˘î˘∏˘d ¿Éc ɪc hCG ,ájóa ™aO πLC’ ÉfóæY ÚjôFGõ÷G ôëÑdG á˘æ˘°UGô˘b ™˘e ɢ≤˘Hɢ°S 40 )h ��hô˘˘Y ɢ˘Hɢ˘H º˘˘¡˘˘˘°SCGQ ≈˘˘˘∏˘˘˘Yh ,¬≤«≤°Th √óYÉ°S øjódG ÒNh (É«eGôM øjò∏dG øjƒNB’G øjòg ôcP ‘ ô°ùdGh GOô˘Wh ᢢ«˘˘cÎdG ᢢjGô˘˘dG â– Gó˘˘gɢ˘L ¿CG á˘jô˘FGõ÷G π˘MGƒ˘°ùdG ø˘e ¿É˘Ñ˘˘°SE’G Ió«∏N óL óL ™e áÑjôe á°üb ɪ¡d ɢ˘«˘˘˘dɢ˘˘M ᢢ˘aɢ˘˘≤˘˘˘ã˘˘˘dG Iô˘˘˘jRh »˘˘˘eƒ˘˘˘J ó≤a ,(É≤HÉ°S) áaÉî°ùdGh (áaÉë°üdGh) ÉgóL ΩóYCG Gòg ÉHÉH ¿CG ¿ƒNQDƒŸG ihQ ¿hÉ©J ¿CG ó©H ¬àfÉ«N ÖÑ°ùdGh ,∫hC’G I󢫢∏˘N π˘˘©˘˘Lɢ˘e Gò˘˘gh Qɢ˘Ø˘˘μ˘˘dG ™˘˘e É°†«¨H ÉØbƒe πª– É≤HÉ°S (…Oƒ©°ùe) ,π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘˘Y »˘˘cô˘˘J ƒ˘˘g ɢ˘e π˘˘˘μ˘˘˘d ÉfƒªμM ¿ƒª∏°ùe º∏©f ɪc ∑GôJC’Gh ,á«fɪã©dG áaÓÿG ájGQ â– ºgõY ΩÉjCG ¬∏sdG »°VQ ¿ÉªãY Éfó«°S ¤G ¬àÑ°ùf !¬æY ÚH ábÓ˘©˘dG º˘¡˘a á˘dƒ˘¡˘°ùH ø˘μÁh Ëó˘b åjó˘M ܃˘∏˘°SCɢc ¥ô˘£˘dG ™˘£˘˘b Ió«∏N ∞bƒe ÚHh ,Ée ±óg ≥«≤ëàd á£˘∏˘°ùdG Rƒ˘eQ ø˘e Gõ˘eQ ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH …òdG ≈«ëjhCG ÉæªY ƒg ɪ∏ãe ,áØbGƒdG .∑Éæg äƒÁh É«ëjh É¡«a ∂jô°T ƒg

Qƒ°TÉY øH É°VQ !!Ωƒ«dG ‘ Iô°ûY

᢫˘Ñ˘©˘˘°ûdG äɢ˘Lɢ˘é˘˘à˘˘M’G ∫󢢩˘˘e êÉ˘é˘˘à˘˘MG ¤EG π˘˘°üj (ᢢ«˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG) ∫Éμ°TC’G πc òîàJ ,Ωƒ«dG ‘ ∞°üfh ‹Gƒ˘dG …󢫢°S ΩɢeCG ô˘¡˘˘ª˘˘é˘˘à˘˘dG ø˘˘e ôjRƒdG …ó«°S ¢ù«dh ,ôjóŸG …ó«°Sh ¥ôMh ,¿ƒfÉ≤dÉH ´ƒæ‡ ¬fC’ √ÓYCG Éeh ô¨°UC’G ∞Mõ˘dɢH Ωɢ«˘≤˘dGh äӢ颩˘dG ô°UÉæY â∏©ah äOóg ɪ∏ãe ÈcC’Gh ∫ɢ˘μ˘˘°TCG º˘˘˘gCG ø˘˘˘μ˘˘˘d ,§˘˘˘«˘˘˘Hɢ˘˘æ˘˘˘°ûdG ™˘˘£˘˘b ™˘˘Hɢ˘W ò˘˘NCɢ˘J äɢ˘Lɢ˘é˘˘˘à˘˘˘M’G ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ɢ¡˘YGƒ˘fCG π˘μ˘˘H äɢ˘bô˘˘£˘˘dG ,∂dÉ°ùŸG ≈àMh ᫢Yô˘Ø˘dGh ᢫˘F’ƒ˘dGh QÉ«°ùdG ≥jô£dG ™£b QɶàfG ‘ Gògh •ƒ˘£˘N ¿hô˘gɢ˘¶˘˘àŸG ø˘˘°TO ¿CG 󢢩˘˘H QÉ£≤dG ≈∏Y äÉHh ,ájójó◊G ∂μ°ùdG Úé˘àÙG IQÉ˘Ø˘°U ¿PCɢ˘J ¿CG Qɢ˘¶˘˘à˘˘f’G ™˘e ¥É˘Ø˘J’G º˘à˘j ¿CG 󢩢H ¥Ó˘£˘f’ɢ˘H ‘ hCG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ IOɢ˘Y QGó˘˘dG ¤ƒ˘˘e Éeh ?QÉ£≤dG ‘ ¿PEG ¬∏NO ɪa áj’ƒdG ™£b ¿hQÉàî˘j Úé˘àÙG π˘©˘é˘j …ò˘dG π°†ØŸG êÉéàM’G øe ´ƒæc ≥jô£dG è¡f ¬fCG âÑK ¬fCG ™e º¡jód ô°ùjC’G hCG Ö°ùM ¿É˘˘˘«˘˘˘MC’G Ö∏˘˘˘˘ZCG ‘ óm› ÒZ ≈∏Y âÑK ,»æWƒdG ∑QódG IOÉ«≤d ΩÉbQCG ¥ô˘˘£˘˘dG ™˘˘£˘˘b »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG iƒ˘˘˘à˘˘˘°ùŸG á©HQCG ∫ÓN Iôe áFÉeh ∞dCG á«eƒª©dG ƒëf ™£≤J ≥jô£dG ¿CG »æ©j ɇ ,ô¡°TCG Iô˘°ûY ∫ó˘˘©Ã Ωɢ˘©˘˘dG ‘ Iô˘˘e 3500 ¿hO ø˘e ,Ωƒ˘«˘dG ‘ á˘Yƒ˘£˘˘≤˘˘e ¥ô˘˘W πNóJ »àdG á«©«Ñ£dG ô°UÉæ©dG ÜÉ°ùM ôØ◊G IOÉYEGh ôØ◊Éc ™£≤dG á«∏ªY ‘ ᢫˘Jɢ©˘dG ìɢjô˘dGh ᢢaQÉ÷G ∫ƒ˘˘«˘˘°ùdGh .IôFÉãdG ∫ÉeôdGh »àdG ¥ô£dG ™£b ôeCG ‘ ∂ë°†ŸG π˘c ¿CG AɢHô˘¡˘μ˘dGh AÉŸG ™˘£˘b ∫Oɢ©˘˘J OóY ºgôNBG §ÿG ≈∏Y â∏NO äÉÄØdG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ió˘˘MEG ‘ ø˘˘jó˘˘gÉÛG ø˘˘˘e ≥˘jô˘£˘dG A’Dƒ˘g ™˘£˘b ó˘≤˘a ,ᢢjOhó◊G É¡«∏Y Gƒ°ù∏L »àdG »°SGôμdG ᣰSGƒH áæ«gôc ≥jô£dG »eóîà°ùe ΩGóîà°SÉH ™£b ¿CÉH ¿B’G Éæª∏°S GPEÉa .ºgóæY º¡d ƒgh ,É«eƒj Gó¡°ûe íÑ°UCG äÉbô£dG ¿Éeô◊ÉH Qƒ©°ûdG á颫˘à˘f »˘JCɢj π˘ª˘Y äGƒ˘˘æ˘˘b Üɢ˘«˘˘Zh ᢢ«˘˘˘WGô˘˘˘bhÒÑ˘˘˘dGh ‘ ܃∏°SC’G Gòg ¿EG π¡a ,π°UGƒàdG ¤hCG !ᢢ∏˘˘μ˘˘°ûŸG π˘˘˘ë˘˘˘j π˘˘˘eɢ˘˘©˘˘˘à˘˘˘dG ᢢ¨˘˘dɢ˘˘ÑŸG ¤EG Ò°ûJ äɢ˘˘Lɢ˘˘æ˘˘˘à˘˘˘°S’G

øe ´ƒæc ≥jô£dG ™£b ÚH øe ´ƒæc hGC êÉéàM’G ƒ©WÉb …GC É¡∏YÉah ¿É«°ü©dG ó≤a ,ájhÉ©e Iô©°T ≥jô£dG øe πªY ¤GE ™£≤dG ∫ƒëàj ¿GC òæe øjô£dG ¿É©£b πªY ∫R’CG øe áæ¡ŸG √òg Gƒ°SQÉe πμ°ûc åjó◊G ≈àMh Ëó≤dG øe ∫hGC ,á°SÉ«°ùdG ∫Éμ°TGC øe πÑb ≈∏Y’CG ‘ GƒfÉc É¡°SQÉe ,âëàdG ¤GE Égƒ∏≤æj ¿GC ∫hGC ∂dòH ôFGõ÷G íÑ°üàd ¿É©£b èjôîJ ‘ ádhO ÈcGCh !º¡©£b øe óH’h ≥jô£dG

..zº°û–{ áeƒμM ⁄É©dG ∫hO πc ‘h ,⁄É©dG πc ‘ hCG á˘æ˘°S 󢩢H á˘MGô˘∏˘d AGQRƒ˘dG ó˘∏˘î˘j øëæa ÉfóæY ’EG QGRƒà°S’G øe Úàæ°S A’Dƒg ≥gôf å«M AÉæãà°S’G πμq°ûf á˘∏˘°UGƒÃ º˘¡˘eõ˘∏˘fh ɢæ˘Ñ˘dɢ£˘e IÌμ˘H ¿ƒμj ¿CG ¿hOh ,∞bƒJ ¿hO πª©dG hCG Üɢ뢰ùf’G hCG »˘ë˘æ˘à˘dG ≥˘M º˘˘¡˘˘d ¿B’G ó◊h ᢢeƒ˘˘˘μ◊G .ᢢ˘dɢ˘˘≤˘˘˘à˘˘˘°S’G ´QÉ°ûdG ‘ Ö©°ûdG ɪæ«H ,záfɪ°ûM{ ƒdh ..É¡HÉ«Z ô°S øY ∫AÉ°ùàj ∫GRÉe êôÿ Gòg Éfó∏H ÒZ ôNBG ó∏H ‘ Éæc Ö©àdG ¿C’ º¡àdÉ≤à°SÉH AGQRƒdG Éæ«∏Y ‘ º¡≤Mh ºgó¡L øe ∫Éfh º¡æe òNCG á£ÑJôe áeƒμ◊G ¿CG ¿hôJ ’CG ,áMGôdG ≈˘bQCG ‘ √ó‚ ’ ɢWÉ˘Ñ˘˘JQG Ö©˘˘°ûdɢ˘H »˘eQ ¢†aô˘J á˘eƒ˘˘μ◊G ,⁄ɢ˘©˘˘dG ∫hO ÉæJÉLÉ«à˘MGh ɢæ◊ɢ°üe ∑ô˘Jh á˘Ø˘°ûæŸG π«dO ¬JGP óM ‘ Gògh ,π«Øc ¿hO É¡jCG Éæ˘d ɢ¡˘Ñ˘Mh ɢgQó˘°U ᢩ˘°S ≈˘∏˘Y .º«¶©dG Ö©°ûdG

º¡◊É°üe AGQRƒdG ∑Îj ¿CG π≤©j πg ¿CG ¿hO äGƒ˘æ˘°S ô˘°û©˘d º˘¡˘JÓ˘˘Fɢ˘Yh ?É¡«a ô¶ædG á°Uôa º¡d GƒcÎJ ⁄ …òdG º«¶©dG Ö©°ûdG º°SÉH ÉæfEG ,äGõ˘¡˘dGh ∞˘°UGƒ˘©˘dG ¬˘eõ˘˘¡˘˘J ø˘˘dh ¤EG AGQRƒ˘dG IOɢ°ùdG Iƒ˘Yó˘˘H Ödɢ˘£˘˘f Ωɢ˘ª˘˘é˘˘à˘˘°S’Gh ᢢMGô˘˘dG ø˘˘e π˘˘«˘˘∏˘˘˘b ¢†©˘˘˘H âYɢ˘˘°V ¿EG z¢û«˘˘˘˘∏˘˘˘˘Yɢ˘˘˘e{h áMGôdG AGQRƒdG ≥M øªa ,Éæd ídÉ°üŸG á˘jɢeô˘dGh Ωɢª˘é˘à˘°S’Gh ᢢMɢ˘Ñ˘˘°ùdGh AGQRƒ˘˘˘dG ≥˘˘˘M ø˘˘˘e ,π˘˘˘«ÿG ܃˘˘˘cQh á˘jQɢé˘à˘dG äɢ˘Mɢ˘°ùŸG ø˘˘e ¥ƒq˘˘°ùà˘˘dG º˘¡˘fCɢ°T Iɢ£˘¨ŸG ¥Gƒ˘˘°SC’Gh äÓÙGh ¿CG Gƒª∏©˘J ’CG ,¬˘∏˘dG ≥˘∏˘N ᢫˘≤˘H ¿Cɢ°T á«fóŸG º¡bƒ≤M øe ¿ƒehôfi A’Dƒg ?Ö©°ûdG ídÉ°üe ÖÑ°ùH AGQRh ɢæ˘d ô˘î˘°S …ò˘dG ¬˘∏˘˘d ó˘˘ª◊G Ú∏˘¨˘°ûæ˘e ɢæ˘à˘eƒ˘μ˘M AGQRh º˘é˘˘ë˘˘H ‘ Úμª¡æe ,º¡◊É°üe øY Éæ◊É°üà .º¡∏cÉ°ûe øY Éæ∏cÉ°ûe πM

âjõdGh ôμ°ùdG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG øYh ,¿É°†eQ áØbh ¢SQóªàdG áëæe øYh ≥gôj ’CG ?áeƒμë∏d ÉÑ©àe Gòg ¢ù«dCG ¬H CÓÁ …òdG è«é°†dG AGQRƒdG IOÉ°ùdG ?ó∏ÑdG ‘ ájhGR πc Ö©°ûdG áeƒμ◊G √òg ,á≤gôe É¡fEG ÉgƒcôJG ¿CG ¿hO á˘∏˘jƒ˘W äGƒ˘æ˘°ùd º˘μ˘à˘˘eó˘˘N øH GƒcôJG ?áMGôdG á°Uôa É¡d GƒcÎJ ¬˘˘∏˘˘dG ΩÓ˘˘Zh ¢Sɢ˘Ñ˘˘Y ó˘˘dhh ó˘˘jRƒ˘˘˘H ó˘≤˘a ¿ƒ˘MɢJô˘j AGQRƒ˘dG ø˘e º˘˘gÒZh ¢ù«dCG ,áfÉeCÉH º¡Ñ©°Th ºgó∏H GƒeóN ø˘e º˘gÒ¨˘c á˘MGô˘dG A’Dƒ˘g ≥˘˘M ø˘˘e A’Dƒg ¿ƒªZôJ GPÉŸ ?ó∏ÑdG ‘ ¢SÉædG º¡d â°ù«dCG ,º¡Ñ°UÉæe ‘ AÉ≤ÑdG ≈∏Y º˘¡˘˘d π˘˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°ùeh Aɢ˘æ˘˘HCGh äÓ˘˘Fɢ˘Y √òg ..?¬d ¿ƒZô˘Ø˘à˘j »˘c º˘gOÉ˘Ø˘MC’h zºà˘fCG Gƒ˘ª˘°ûMG zá˘fɢª˘°ûM{ á˘eƒ˘μ◊G ¿CG AGQRƒ˘˘˘∏˘˘˘d Ö©˘˘˘°ûdG 󢢢jô˘˘˘j ’ GPÉŸ »à˘dG º˘¡◊ɢ°üŸ Gƒ˘Zô˘Ø˘à˘jh Gƒ˘MɢJô˘j ? â∏N äGƒæ°S ô°ûY á∏«W Égƒ∏ªgCG

AÉ«°TC’G øe ôFGõ÷G ‘ áeƒμ◊G ‘ Ö«∏◊Gh õÑÿG ¿CÉ°T É¡fCÉ°T IQOÉædG GPÉŸ iQOCG â°ùdh .äÉÑ°SÉæŸGh OÉ«YC’G ÒÑc ¿CÉ°T Éæd ¿ƒμj ±ƒ°S ¬fCÉH ¢ùMCG Ó˘˘H ɢ˘fQô˘˘ª˘˘à˘˘˘°SG ø˘˘˘ë˘˘˘f ¿EG ·C’G ÚH ¿CÉH ¢ùMCG GPÉŸ iQOCG â°ùdh ,áeƒμM ø˘e ó˘jõ˘j ɢfOÓ˘H ‘ á˘eƒ˘μ˘˘M Oƒ˘˘Lh É«YɪàLGh ɢ«˘°Sɢ«˘°S ™˘°Vƒ˘dG 󢫢≤˘©˘J OÓ˘Ñ˘dG Qƒ˘eCG Ò°ùJ ¿CG »˘˘Ø˘˘μ˘˘j å«˘˘M ÚjQGOEG ±ô˘˘˘˘˘˘W ø˘˘˘˘˘˘e Oɢ˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘dGh GAƒ°S πbCG Gƒfƒμj ød Ú«WGôbƒæμJ π˘˘˘c hCG Ú«˘˘˘°Sɢ˘˘˘«˘˘˘˘°ùdG ¢†©˘˘˘˘H ø˘˘˘˘e ¥ô˘W ¿hó˘Ñ˘©˘j ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG äÉ˘Ø˘∏ŸG 󢫢≤˘©˘Jh ó˘°SÉ˘Ø˘˘dG Ò«˘˘°ùà˘˘dG äɢ˘ª˘˘¡˘˘e ¤EG ɢ˘¡˘˘∏˘˘jƒ–h ᢢ∏˘˘¡˘˘˘°ùdG .á∏«ëà°ùe Qƒ˘¡˘¶˘dG ¢†aô˘J »˘à˘dG ɢæ˘à˘eƒ˘μ˘M πc øY åMÉÑdG Ö©°ûdG åÑY É¡Ñ©JCG IOÉjõdG øYh ∫ÉŸG øY åMÉÑdG ,A»°T á˘jƒ˘æ˘°ùdG π˘£˘©˘dG ø˘˘Yh ,Qƒ˘˘LC’G ‘

…OhQÉH ΩÓ°ùdG óÑY

IôbƒŸG ÉæàeƒμM ∫GõJ’ π°†a’CG áÑ°SÉæŸG øY åëÑJ ó≤a ,⁄É©dG ≈∏Yh Éæ«∏Y π£àd Qƒ¡°ûdGh á∏g’CG πc äô¡X …òdG áeƒμ◊G ∫Óg AÉæãà°SÉH .Qƒ¡¶dG ≈HÉCj


3887Oó©dG

¥Gƒ°SGC

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

…OGƒdG ÜÉHh ìGôL ¢TÉHh Qƒμ∏H ¥Gƒ°SGC ≈∏Y AÉ°†≤dG

ájó«∏≤àdG äGôgƒÛG ≈∏Y Ö∏£dG ´ÉØJQG OGƒŸG IQófh QÉ©°S’ C G AÓZ ô°UÉæ©dG √òg πc á«dh’ C G áZÉ«°üdG Qƒ£J πbô©J …ƒb ƒ‰ ºZQ ájó«∏≤àdG ºbQ ≠∏Ñj ¥ƒ°S ‘ Ö∏£∏d äGQÉæjódG äGQÉ«∏e ¬dɪYG ƒ«æ¡e ¬∏é°S ÉŸ É≤ah Éjƒæ°S .áYÉæ°üdG øe ´ôØdG Gòg √òg ‘ ¿ƒ°üàıG ≥Øàjh ¢ûeÉg ≈∏Y áaô◊G »æWƒdG ¿ƒdÉ°üdG 26) ájó«∏≤àdG äGôgƒéª∏d ó≤©æŸG (ȪàÑ°S 1 ` ähG áaÉ≤ãdG ô°üb ‘ É«dÉM ¿GC ≈∏Y zÉjôcR …óØe{ IQOÉf á«dh’ C G IOÉŸG{ .zá«dÉZ É¡Ø«dÉμJh Ú°ThÉM QɪY ìô°Uh hRh …õ«J øe ƒgh zêGh{`d ´ÉØJQG ‘ á°†ØdG ô©°S{ ¿GC ∞bƒàJ ájôFGõ÷G ¥ƒ°ùdG ‘ ¬Jôahh äGƒæ°S IóY òæe ôªà°ùe ¢üîj ɪ«a É°üjƒY Óμ°ûe Éæd ìô£j …òdG ôe’G πeGƒY IóY ≈∏Y .zÉæࣰûfG ≈∏Y á¶aÉÙG 100.000 ÚH -QÉ°TG ɪc- á°†ØdG øe ΩGôZƒ∏«μdG ô©°S ìhGÎjh 40.000 ™e áfQÉ≤e ÉXƒë∏e ÉYÉØJQG Óé°ùe QÉæjO 110.000h øe äÉ«æ«©°ùàdG ájÉ¡f ‘ QÉæjO 25.000 ™eh 2000 äGƒæ°S ‘ QÉæjO IOÉŸG »gh á°†ØdG ´ÉØJQG RhÉŒ 2011h 2000 ÚÑa .»°VÉŸG ¿ô≤dG C G á«dh’ C G ≥WÉæe IóY ‘ ájó«∏≤àdG äGôgƒÛG áYÉæ°üd á«°SÉ°S’ .áÄŸÉH 175 áÑ°ùf (»∏«°SÉJ `QÉ"ƒ¡dG ` ¢SGQh’G ` πFÉÑ≤dG) OÓÑdG øe øjƒμà∏d õcGôe øe êôîJ ¬fƒμH õà©j …òdG ‘ô◊G Gòg í°VhG ɪc ájGóH òæe ∫ÉY iƒà°ùe ¤GE á°†ØdG ô©°S õØbh .Ú«æ¡ŸG º«∏©àdGh ¿OÉ©ª∏d ¿óæd ¥ƒ°S ‘ ɪ«°S’ ,á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG ¥ƒ°S ‘ áæ°ùdG ÖgòdG ∂∏°ùe ‹ÉàdÉH ∂∏°ù«d á«fÉ£jÈdG ᪰UÉ©dG ‘ ™bGƒdG .ÉHhQhGC ‘ OƒcôdGh ƒªædG ¢VÉØîfG ΩÉeG ¿hôªãà°ùŸG ¬«dGE ÉC÷ …òdG ‘ ¢VhÉØàdG π°Uh ´ƒÑ°S’ C G ájÉ¡f ‘ …GC ,•QÉØdG ᩪ÷G Ωƒj ‘h πHÉ≤e (ΩGôZ 31.33) á«bhÓ C d Q’hO 30.37 ¤GE á°†ØdG ¿CÉ°T .∂dP πÑb ÉYƒÑ°SG Q’hO 28,20 ´.¢S

:Ió«∏ÑdG

¿Gƒ∏e ΩɪëH π°ù©∏d ¢Vô©e ¢Vô©e (Ió«∏ÑdG ¥ô°T º∏c 30) á«MÉ«°ùdG ¿Gƒ∏e ΩɪM ájó∏ÑH É«dÉM ΩÉ≤j ´GƒfG ∞∏àfl Ëó≤àd Ió«∏ÑdG áj’ƒH πëædG ƒHôe ¬éàfGC …òdG π°ù©∏d .É«∏fi èàæŸG π°ù©dG áj’ƒ∏d πëædG »Hôe á«©ªL ¬ª¶æJ …òdG ¢Vô©ŸG Gòg ‘ ∑QÉ°ûJh á≤£æŸG √ò¡H áæ°S πc á©jô°û∏d á«æWƒdG IÒ¶◊G ™e ≥«°ùæàdÉH IÒN’ C G √òg â°VôY óbh .πëædG »Hôe øe äÉ«fhÉ©J 10 á«MÉ«°ùdG áfÉÑ∏dG ,Qó°ùdG ,¢Sƒà«dÉμdG ,¢†eGƒ◊G π°ùY É¡æeh π°ù©dG ´GƒfGC ∞∏àfl .QÉgR’ C G ∞∏àflh ¿GC ,…hGõªM óªfi ,Ió«∏ÑdG áj’ƒd πëædG »Hôe á«©ªL ¢ù«FQ í°VhGCh ƒg πÑ≤ŸG ȪàÑ°S ™HGôdG ájÉZ ¤GE ΩhóJ »àdG IôgɶàdG √òg øe ±ó¡dG IÌμH á≤£æŸG ¿hQhõj øjòdG ìÉ«°ùdG º¡æe á°UÉN ` ÚæWGƒŸG ¢ù«°ù– C G √òg ∫ÓN Gòch É¡«∏Y á¶aÉÙG IQhô°Vh πëædG á«HôJ ᫪gÉCH ` ΩÉj’ .π°ù©dG óFGƒa ¤GE áaÉ°V’ E ÉH Égôjƒ£Jh ɡ૪æJ ∫ÉØW’ C G IóFÉØd á≤HÉ°ùe º«¶æJ ºà«°S ¬fGC í°VhGC ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘h øjõFÉØdG Ωôμ«°Sh áÄ«ÑdG ájɪMh ¬LÉàfGE á≤jôWh √óFGƒa ,π°ù©dG ∫ƒM .á«©«é°ûJ õFGƒéH É¡«a ´.¢S

12

áWô°ûdG ∫ÉLQh áØ°UQ’CG QÉŒ ÚH ôah ôc πX ‘ zá∏FÉW{ ÉMÉHQCG ¿ƒÑ°ùμj ɪc- πHÉ≤ŸÉH ÖFGô°V ™aO ΩóY ÖFGô˘°†dG ™˘aó˘f ø˘˘ë˘˘f{ -Gƒ˘˘dɢ˘b ÉæJÉWÉ°ûf ¢SQɉh AGôμdG ᪫bh ɢfOó˘˘¡˘˘jh ᢢ«˘˘fƒ˘˘fɢ˘b ᢢ≤˘˘jô˘˘£˘˘H QÉéàdG A’Dƒg ±É°VCGh .z¢SÓaE’G Ú«˘Yô˘°ûdG ÒZ º˘¡˘˘«˘˘°ùaɢ˘æ˘˘e ¿CG IGPɢ˘˘ëÃ á˘˘˘°Uɢ˘˘N ø˘˘˘j󢢢LGƒ˘˘˘˘àŸG º¡«∏Y π˘Ñ˘≤˘j ᢫˘eƒ˘«˘dG ¥Gƒ˘°SC’G Gô˘¶˘f ,ÒÑ˘c π˘μ˘˘°ûH ¿ƒ˘˘æ˘˘WGƒŸG äɢ©˘«˘Ñ˘eh Qɢ©˘°SC’G ¢VÉ˘Ø˘î˘f’ øWGƒŸÉH ™aój ɇ º¡jód ™∏°ùdG á˘Yɢ˘Ñ˘˘d Aƒ˘˘é˘˘∏˘˘dG ¤EG §˘˘«˘˘°ùÑ˘˘dG ô˘WÉıɢH ÚdÉ˘Ñ˘e ÒZ{ á˘Ø˘°UQC’G ∂∏J ≈∏Y ÖJÎJ »àdG á«ë°üdG âJɢH »˘˘à˘˘dG á˘˘μ˘˘∏˘˘¡˘˘à˘˘°ùŸG OGƒŸG .zᢢ«˘˘Yô˘˘°ûdG IQɢ˘é˘˘à˘˘dG ¢ùaɢ˘æ˘˘J ™°VƒdG ¿EÉa ,QÉéàdG óMCG Ö°ùMh ∫ƒëàdG ≈∏Y º¡æe ójó©dG ÈLCG ¢VôYh ájƒ°VƒØdG IQÉéàdG ¤EG ,äÓÙG πNGóe ΩɢeCG º˘¡˘©˘Fɢ°†H áYÉÑdG ¬°Vôa …òdG ™bGƒ∏d Gô¶f .º¡«∏Y ¿ƒjƒ°VƒØdG AÉ«MC’G ¿Éμ°S ÈY º¡ÑfÉL øe º¡fÉ°ùëà°SG øY IôgɶdÉH á«æ©ŸG ¬JGP âbƒdG ‘ øjóÑe IQOÉѪ∏d »àdG ΩÉMOR’G ádÉM øe ºgôeòJ{ Qɢ˘°ûà˘˘f’G ø˘˘eh Ió˘˘Fɢ˘˘°S âfɢ˘˘c É¡Ø∏îj »àdG äGQhPɢ≤˘∏˘d ÒÑ˘μ˘dG πμ°ûe ó≤˘Y ɇ ,zɢ«˘eƒ˘j á˘YÉ˘Ñ˘dG á˘£˘≤˘f π˘μ˘°ûj …ò˘˘dG ᢢaɢ˘¶˘˘æ˘˘dG QGôZ ≈∏Y øcÉeC’G ∂∏àH AGOƒ°S ÜÉH »Mh OGORƒ∏H óªfi ´QÉ°T ÉgÒZh AGó¡°ûdG áMÉ°Sh …OGƒdG .᪰UÉ©dG ≥WÉæe øe á˘jRGƒŸG ¥ƒ˘°ùdG ¿CG Öjô˘˘¨˘˘dGh AõL ¤EG ` ¢†©ÑdG Ö°ùM ` âdƒ– AÉ«MC’G ∂∏J ¿Éμ°S äÉ«eƒj øe á¡Lhh ÉgQGhR ≈à˘Mh ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG ¿CG º˘ZQ ,ø˘˘jÒã˘˘μ˘˘∏˘˘d ᢢ∏˘˘°†Ø˘˘e π˘˘˘μ˘˘˘°ûH ᢢ˘°Vhô˘˘˘©˘˘˘e ™˘˘˘∏˘˘˘°ùdG á˘Hɢbô˘∏˘d ™˘°†î˘J ’h »˘˘FGƒ˘˘°ûY âfɢc »˘à˘dG äGQɢ«˘°ùdG º˘˘MGõ˘˘Jh ‘ áÑÑ°ùàe IQÉŸG ácôM øe ó– ≈°VƒØdGh ®É˘¶˘à˘c’G ø˘e á˘dɢM .ôNB’ Ωƒj øe âªbÉØJ

Q .Ω

»FÉ¡f ádGRE’G QGôb ¿CGh ájRGƒŸG …ò˘˘dG ô˘˘eC’G .z¬˘˘«˘˘a ᢢ˘©˘˘˘LQ ’h QÉKCGh QÉéàdG øe ÒãμdG Ö°†ZCG πM OÉéjEG{`H ÚÑdÉ£e º¡°VÉ©àeG ø˘˘e Gƒ˘˘æ˘˘μ˘˘ª˘˘à˘˘j ≈˘˘˘à˘˘˘M π˘˘˘j󢢢H º¡°û«Y áª≤d ÚeCÉJh ¥GRΰS’G .z¿ƒ∏«©j øeh ¿ÉμŸG Ú©H zêCGh{ ∫hõf iódh ߢ˘Mƒ˘˘d ,™˘˘°Vƒ˘˘dG ´Ó˘˘£˘˘à˘˘°S’ »æWƒ˘dG ø˘eC’G ô˘°Uɢæ˘Y Qɢ°ûà˘fG OGORƒ∏H óªfi ´Q��°T OGóàeG ≈∏Y ÒZ ≈∏Y É«Ñ°ùf ÉZQÉa GóH …òdG âfÉc QhôŸG ácôM ¿CG ɪc ¬JOÉY …ò˘dG ´Qɢ°ûdG Gò˘¡˘H ᢰù∏˘°S ó˘˘L ≥WÉæŸG ºgCG øª°V ∞æ°U ÉŸÉ£d iƒà°ùe ≈∏Y ájƒ«◊G ájQÉéàdG á˘∏˘Ñ˘b ɢ¡˘∏˘©˘L ɇ ,á˘ª˘˘°Uɢ˘©˘˘dG ø˘e ø˘FɢHõ˘dGh QÉ˘é˘˘à˘˘dG ó˘˘aGƒ˘˘à˘˘d ≥˘WɢæŸG AGƒ˘°S ≥˘WɢæŸG ∞˘˘∏˘˘àfl .á«∏NGódG ≥WÉæŸG øe hCG IQhÉÛG ÚHƒ˘é˘à˘°ùŸG AGQBG âHQɢ°†J ó˘bh »àdG á«∏ª©dG √òg ¿CÉ°ûH âØ∏àNGh ÚH ø˘˘eC’G í˘˘dɢ˘°üe ɢ˘¡˘˘H âeɢ˘b ø˘°ùë˘à˘°ùeh ô˘eò˘à˘˘e ¢VQɢ˘©˘˘e .IQOÉÑŸÉH ÖMôe ” ø˘˘jò˘˘dG Qɢ˘é˘˘à˘˘dG ø˘˘˘e O󢢢Y ÉŸÉ£d º¡fCG GhócCG º¡æe Üô≤àdG OƒLh ΩÉeCG IÒÑc ôFÉ°ùN GhóÑμJ ø˘˘jò˘˘dG zÚ«˘˘∏˘˘«˘˘Ø˘˘˘£˘˘˘dG{ A’Dƒ˘˘˘g

»˘˘˘FGƒ˘˘˘°û©˘˘˘dG »˘˘˘eô˘˘˘˘dG hCG QhôŸG ô˘gɢ¶ŸG ø˘e ɢgÒZh äɢjÉ˘Ø˘æ˘˘∏˘˘d ô¶æŸG ¬jƒ°ûàH á≤∏©àŸG á«Ñ∏°ùdG ¢ùÁ ɢe hCG á˘≤˘˘£˘˘æ˘˘ª˘˘∏˘˘d ‹É˘˘ª÷G .∂∏¡à°ùŸG áë°üH »æeC’G ™°VƒdG ‘ º˘μ˘ë˘à˘∏˘dh »˘à˘dG ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dGh á˘jRGƒŸG IQɢé˘à˘dG ɢ¡˘«˘a ÖÑ˘°ùà˘˘J ÚjõdɢH ø˘eC’G äGó˘Mh äô˘°ûà˘fG ∞˘∏˘˘àfl ÈY ÊóŸGh »˘˘ª˘˘°Sô˘˘dG ɢ¡˘YQGƒ˘˘°Th ᢢª˘˘°Uɢ˘©˘˘dG Aɢ˘LQCG øcÉeC’G OGóàeG ≈∏Yh á«°ù«FôdG Qɢé˘à˘dG ɢ¡˘H §˘°ûæ˘j ¿É˘˘c »˘˘à˘˘dG Gƒ˘˘fɢ˘c ø˘˘jò˘˘dGh ¿ƒ˘˘jƒ˘˘°Vƒ˘˘Ø˘˘dG ¿CG ó©H ™∏°ùdG ∞∏àfl ¿ƒ°Vô©j OhóM Gƒª°SQh á«°VQC’G Gƒª°ùb Oɢ˘˘JhCG ™˘˘˘°Vh ™˘˘˘˘e äɢ˘˘˘©˘˘˘˘Hô˘˘˘˘e ¤EG áaÉ°VEG ,á∏ª©à°ùŸG ä’hÉ£∏d Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG äɢ˘æ˘˘Mɢ˘°ûdG ¢†©˘˘H ô˘˘°†ÿG ¢Vô˘˘˘©˘˘˘H ɢ˘˘¡˘˘˘Hɢ˘˘ë˘˘˘°UCG .É¡æàe ≈∏Y ¬cGƒØdGh ¿ƒjƒ°VƒØdG QÉéàdG CÉLÉØJ óbh »æeC’G QÉ°ûà˘f’ɢH Qƒ˘μ˘∏˘H »˘ë˘H ò˘æ˘e º˘¡˘Wɢ°ûf ø˘cɢeCɢH ∞˘ã˘˘μŸG Ö°ùM ` ô˘˘˘˘cɢ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘dG ìɢ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°üdG - ¿ÉμŸG Ú©H IÉ≤à°ùŸG äÉeƒ∏©ŸG ídÉ°üe ¿CÉH º¡YÓWEG ºàj ¿CG πÑb Ò¡£J …ƒæJ{ ôFGõ÷G áj’h øeCG IQɢé˘à˘dG Iô˘gɢX ø˘e á˘ª˘°Uɢ©˘˘dG

á˘j’h ø˘˘eCG í˘˘dɢ˘°üe äó˘˘æ˘˘L QÉ¡æd ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG òæe ôFGõ÷G ™°Vƒd πFÉ°SƒdG πc AÉ©HQC’G Ωƒj áØ°UQC’G áYÉH óLGƒàd »FÉ¡f óM á˘dGREɢH Ωɢ«˘≤˘˘dGh Ú«˘˘Yô˘˘°ûdG ÒZ ô˘jô– 󢢰üb ᢢjRGƒŸG IQɢ˘é˘˘à˘˘dG áØ˘°UQC’Gh ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ø˘cɢeC’G ᢢ«˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘°ûdG Aɢ˘˘«˘˘˘MC’G 󢢢j󢢢©˘˘˘H øKGôH øe ᪰UÉ©dÉH ¥Gƒ°SC’Gh áYÉÑ∏d ™°SGƒ˘dG Qɢ°ûà˘f’G Iô˘gɢX .Újƒ°VƒØdG áWô°û∏d ∫hC’G ΩRÓŸG í°üaCGh Gòg ‘ ±QÉ°T π«∏N ÊɨdG óÑY ᢫˘˘∏˘˘ª˘˘Y ᢢbÓ˘˘£˘˘fG{ ¿CG O󢢰üdG ÒZ IQÉéàdG øe ᪰UÉ©dG Ò¡£J iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y âfɢc ᢫˘Yô˘˘°ûdG …GO Ú°ù◊ ᢢjQGOE’G ᢢ©˘˘˘Wɢ˘˘≤ŸG ó˘˘ªfi ´Qɢ˘°T ‘ §˘˘˘Ñ˘˘˘°†dɢ˘˘Hh .{ (ɢ˘≤˘˘Hɢ˘°S Qƒ˘˘μ˘˘∏˘˘H) OGORƒ˘˘˘∏˘˘˘H á«∏ª©dG ¿CG ±QÉ°T π«∏N ±É°VCGh ºàj ⁄h áæ°ùM ±hôX{ ‘ â“ A’Dƒg ™e äGOÉ°ûe …CG π«é°ùJ ô˘°Uɢæ˘Y ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,zá˘YÉ˘Ñ˘dG ø˘˘jó˘˘LGƒ˘˘à˘˘e ¿ƒ˘˘˘dGõ˘˘˘j’ ø˘˘˘eC’G á∏°UGƒàe ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ¿CGh ¿Gó˘«ŸÉ˘H AÉëfCG ™˘«˘ª˘L π˘ª˘°ûà˘d ó˘à˘ª˘à˘°Sh .᪰UÉ©dG ™˘æ˘e Iƒ˘£ÿG √ò˘g ø˘˘ª˘˘°†à˘˘Jh øjóLGƒàŸG áØ°UQC’G áYÉH •É°ûf Éà á«eƒª©dG øcÉeC’G ∞∏àfl ÈY ¥Gƒ°SC’G ¤EG ájODƒŸG ¥ô£dG É¡«a ᢫˘°ù«˘Fô˘dG ´QGƒ˘°ûdGh ᢫˘eƒ˘«˘˘dG »˘˘eƒ˘˘ª˘˘©˘˘dG π˘˘≤˘˘æ˘˘dG äɢ˘˘£fih IôgÉX øe óë∏d Gògh øjôaÉ°ùª∏d É¡dÉμ°TCG ≈à°ûH ájRGƒŸG IQÉéàdG Ú«fƒfÉ≤dG QÉéàdG •É°ûf º«¶æJh ºg º¡©æà äÓÙG ÜÉë°UCG øe á˘Ø˘°UQC’G Qɢ˘μ˘˘à˘˘MG ø˘˘e ∂dò˘˘c .º¡d á∏HÉ≤ŸG …ò˘˘dG AGô˘˘˘LE’G Gò˘˘˘g »˘˘˘eô˘˘˘jh øcÉeCG ‘ ídÉ°üŸG äGP ¬Jô°TÉH á˘dGRE’ ô˘£˘Ø˘dG 󢫢Y 󢢩˘˘H iô˘˘NCG É¡YGƒ˘fCG π˘μ˘H ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG ô˘gɢ¶ŸG ácôM á∏bô©H ≥∏©àj ɪ«a AGƒ°S

Ióμ«μ°S ¥ƒ°S ‘ Ωƒ`ë∏dG h ô°†ÿG QÉ©°SGC

êÉ```LódG

»ªæ¨dG ºë∏dG AGô°†ÿG AÉ«dƒ°UÉØdG

π``°üÑdG

¿ƒ``ª«∏dG

350/380

130/140

90/80

300/250

110

ƒ`∏◊G πØ∏ØdG QÉ`◊G πØ∏ØdG

100

100

E G ᪫≤dG êO 5000/4500 :áØ≤∏d á«dɪL’

ºWɪ£dG

á£∏°ùdG

Qõ```÷G

É``WÉ£ÑdG

35/25

130/100

120/100

70/55


3887:Oó©dG

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

13

á°VÉjQ

:Ió«∏ÑdG OÉ–G

:zOÓÑdG{ `d ¢ûàjRƒ∏«dÉM ó«Mh

âæ°Tƒª«J ÚY ¢üHôJ ºàîJ á∏«μ°ûàdG zIhGôª◊G{ ΩÉeGC IÒÑc IGQÉÑÃ

ôcÉ°ûJ ≥ë∏e á«°VQGC Qƒgóàd »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG áfÉ«°üdG ÜÉ«Zh ∫ɪg’EG

.Ì«î∏H ¬©bh …òdG π«ª÷G ¬˘«˘a âfɢc …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h ‘ G󢫢L á˘ª˘μ˘ë˘à˘e á˘∏˘«˘μ˘°ûà˘dG ÉàZÉÑe Éaóg â≤∏J IGQÉÑŸG QGƒWGC ‘ √Éeôe ó°V ô°UÉf øH ¬∏é°S Iô˘˘˘c êGƒ˘˘˘Y ™˘˘˘aQ å«˘˘˘M ,(34O) ÚªLÉ¡ŸG á«MÉf ≥ª©dG ‘ á∏jƒW ¤GE ô°UÉf øH É¡Lôîj ¿GC ¢VƒYh ¬°SGCQ IôNƒDà IôμdG ¢ùŸ á«æcôdG ¢SQÉ◊G ∑ɢ˘Ñ˘˘°T ‘ äô˘˘≤˘˘à˘˘˘°SGh ÚÑYÓdG ¿GC ∂dP ºZQh ,…OÓN ¢ùØæH Ö©∏dG Gƒ∏°UGhh GhôKÉCàj ⁄ á∏MôŸG ájÉ¡f ájÉZ ¤GE á≤jô£dG π˘c ‘ ±ó˘g ∫Oɢ©˘˘à˘˘dɢ˘H ¤h’ C G .áμÑ°T º˘˘Lɢ˘¡ŸG ≈˘˘≤˘˘∏˘˘˘J π˘˘˘Hɢ˘˘≤ŸG ‘ iƒà˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘Hɢ°UGE »˘LɢfRhGC ∑Éμà˘MG 󢩢H …Qó˘°üdG ¢üØ˘≤˘dG ¢SÉÑ©∏Hh ¿GójR ÚHh ¬æ«H …ƒb ∫ɢª˘cGE ≈˘∏˘Y QOɢb ÒZ ¬˘∏˘©˘L ɇ ºbÉ£dG ΩóbGC ∂dòd á«fÉãdG á∏MôŸG ™°†N óbh ,√Ò«˘¨˘J ≈˘∏˘Y »˘æ˘Ø˘dG 󢩢H Iô˘°TÉ˘Ñ˘e êÓ˘©˘˘∏˘˘d ÖYÓ˘˘dG ø˘μ˘d âæ˘°Tƒ˘ª˘«˘J ¤GE ∫ƒ˘°Uƒ˘˘dG ¿ƒμ«°Sh ᨢdɢH â°ù«˘d ¬˘à˘Hɢ°UGE ᢫˘°ùeGC ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G ‘ Gô˘°Vɢ˘M .ó¨dG ì. ó«dh

I󢢫˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG OÉ–G ≥˘˘jô˘˘˘a º˘˘˘à˘˘˘N …ò˘˘˘˘˘dG …Ò°†ë˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘dG ¢üHÎdG âæ°Tƒª«˘J ÚY á˘æ˘jóà ¬˘°Vƒ˘î˘j ᢢjOƒ˘˘dƒ˘˘˘e Ωɢ˘˘eGC IÒÑ˘˘˘c IGQɢ˘˘Ñà ∫OÉ©àdG ≥jôØdG ≥≤M å«M ,¿Gôgh ,áμÑ°T πc ‘ ±ó¡H »HÉéj’ E G »∏cGC ÜQóŸG ∫ÉÑ°T’ C ó«L AGOGC ™e IGQÉÑŸG πÑb Úaƒîàe GƒfÉc øjòdG 6 ÜÉ«Z áé«àf á∏«≤K áÁõg øe ÚÑ˘YÓ˘dG ¢†©˘H ∫ƒ˘NOh ÚÑ˘Y’ QGôZ ≈∏Y º¡JÉ«fÉμeGE πeÉc ¿hO .IQɪ©d ô°ûjhOh ,hóM ,»LÉfRhGC ∫ÉÑ°TGC ¿GE ∫ƒ≤dG øμÁ ∂dP ºZQh IGQÉÑe ø°ùMGC GƒÑ©d »∏cGB ÜQóŸG GhOɢ˘˘ch ¢üHÎdG Gò˘˘˘g ‘ º˘˘˘¡˘˘˘d ™aGóŸG ¿GC ’ƒd IGQÉÑŸÉH ¿hRƒØj .√Éeôe ó°V Éaóg πé°S ô°UÉf øH ∫ɢ˘Ñ˘˘°TGC Iô˘˘£˘˘«˘˘°S ä󢢢°ùŒh ø˘e ™˘FGQ ±ó˘˘¡˘˘H »˘˘∏˘˘cGB ÜQóŸG ó©Ñ˘a ,(25O) ‘ Ì«î˘∏˘H ™˘«˘bƒ˘J Ì«î∏H πZƒJ hóM ™e á«æ«H Iôc ‘h äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG á˘≤˘£˘æ˘˘e π˘˘NGO ô¶àæj ôjGõe ¬«a ¿Éc …òdG âbƒdG ájƒb Iôc Oó°S IôμdG ´Rƒj ¿GC ±ó¡dG ƒgh ,∑ÉÑ°ûdG ‘ äô≤à°SG ,¿hô°VÉ◊G GÒãc ¬d ≥Ø°U …òdG ¿Gô˘gh á˘jOƒ˘dƒ˘e ƒ˘Ñ˘Y’ ≈˘˘à˘˘Mh ±ó¡dÉH IGQÉÑŸG ájÉ¡f ‘ GƒaÎYG

:hOGQÉH …OÉf

ºéædG ∫ÉeGB ΩÉeGC ¿ƒdOÉ©àj …ójRƒH ∫ÉÑ°TGC áÑ«bQƒH Öcôà ¿ƒ≤ëà∏jh »∏MÉ°ùdG ÜQóŸG ™˘˘æ˘˘bGC …ò˘˘dG »˘˘Hɢ˘˘é˘˘˘j’ E G Ó˘˘Fɢ˘Ø˘˘à˘˘e Gó˘˘H …ò˘˘˘dG …󢢢jRƒ˘˘˘H .¬dÉÑ°TGC AGOÉCH É©æà≤eh ∫ÉMôdG ≥jôØdG ó°T πHÉ≤ŸG ‘h πLGC øe áÑ«bQƒH ΩɪM áæjóe ¤GE IQGOGE øe Ö∏£H ¢üHÎdG á«≤H ΩÉ“GE ô˘˘˘aƒ˘˘˘J ¿GC äOGQGC »˘˘˘à˘˘˘dG ∑ɢ˘˘Ñ˘˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ÈcGC ᢢ˘∏˘˘˘«˘˘˘μ˘˘˘°ûà˘˘˘∏˘˘˘d ájóf’ C G πL ¿GC á°UÉN ,äÉjQÉÑŸG ÖcôÃ É˘«˘˘dɢ˘M ¢üHÎJ ᢢjô˘˘FGõ÷G .áÑ«bQƒH ΩɪM πeGC Ωƒ«dG hOGQÉH …OÉf ¬LGƒjh Ωɢ˘˘ª˘˘˘M ÖcôÃ É˘˘˘jOh âfɢ˘˘æ˘˘˘Lɢ˘˘J ájOƒ˘dG á˘¡˘LGƒŸG »˘gh ,á˘Ñ˘«˘bQƒ˘H ∫ÉÑ°TGC É¡°Vƒî«˘°S »˘à˘dG á˘ã˘dɢã˘dG ¢üHô˘˘˘˘˘J ‘ …󢢢˘˘jRƒ˘˘˘˘˘H ÜQóŸG á¡LGƒŸG √ò˘g ø˘μ˘ª˘à˘°Sh ,¢ùfƒ˘J QÉ˘Ñ˘à˘NG ø˘e ¬˘dɢ˘Ñ˘˘°TGCh …ó˘˘jRƒ˘˘H .QÉjódG ¤GE IOƒ©dG π«Ñb º¡JGQób ᢰUô˘˘a ÜQóŸG í˘˘æ˘˘ª˘˘«˘˘°Sh Gò˘˘g ‘ Gƒ˘cQɢ°ûj ⁄ ø˘jò˘dG ¬˘«˘Ñ˘YÓ˘d ≈àM ,Ú≤Hɢ°ùdG ÚjOƒ˘dG ÚFɢ≤˘∏˘dG Öã˘c ø˘Y º˘¡˘Jɢ«˘fÉ˘μ˘˘eGE ø˘˘jɢ˘©˘˘j ∫ƒ˘˘M π˘˘°üØŸG √ô˘˘jô˘˘≤˘˘J ¿h󢢢jh ôjô≤àdG Ωó≤«d ,ÖY’ πc iƒà°ùe .IQGOÓ E d ∂dP ó©H ì. ó«dh

É©æ≤e ’OÉ©J hOGQÉH …OÉf ≥≤M ɢ¡˘°VɢN á˘jOh á˘¡˘LGƒ˘e ÊɢK ‘ ΩÉeGC á°Sƒ°ùH ¢üHôJ ‘ ≥jôØdG â¡˘à˘fGh ,»˘∏˘Mɢ°ùdG º˘é˘æ˘dG ∫ɢeGB .2`2 »HÉéj’ E G ∫OÉ©àdÉH á¡LGƒŸG …ó˘jRƒ˘H ∞˘°Sƒ˘j ÜQóŸG Gó˘Hh ø˘jò˘dG ¬˘dÉ˘Ñ˘°TGC AGOGC ≈˘∏˘Y ɢ«˘°VGQ ™e á髢à˘æ˘dG ‘ Úeõ˘¡˘æ˘e Gƒ˘fɢc øμd ,∫h’ C G IGQÉÑŸG •ƒ°T ájGóH ø˘μ˘e ò˘Ø˘dG º˘Lɢ¡ŸG ¢Tɢ≤˘f ≥˘dÉC˘˘J πÑb áé«à˘æ˘dG π˘j󢩢J ø˘e ¬˘≤˘jô˘a Iô˘°TÉ˘Ñ˘eh .¤h’ C G á˘∏˘MôŸG á˘jGó˘H ∫ÉeGB π°ü– ,∫Oɢ©˘à˘dG ±ó˘g 󢩢H AGõL áHô°V ≈∏Y »∏MÉ°ùdG ºéædG áé«àædG ≈≤Ñàd π¨à°ùJ ⁄ É¡æμd Égó©H QhódG AÉLh .É¡dÉM ≈∏Y π˘°ü– …ò˘dG hOGQɢH …Oɢf ≈˘∏˘˘Y Égƒ©«°V AGõL áHô°V ≈∏Y √ƒÑY’ ¤h’ C G á∏MôŸG »˘¡˘à˘æ˘à˘d º˘gQhó˘H .1-1 »HÉéj’ E G ∫OÉ©àdÉH ò˘NGC ,᢫˘˘fɢ˘ã˘˘dG ᢢ∏˘˘MôŸG ∫Ó˘˘N ó˘jó˘L ø˘e IQOÉ˘ÑŸG º˘é˘æ˘dG ƒ˘Ñ˘Y’ ±ó˘¡˘dG π˘˘«˘˘é˘˘°ùJ ø˘˘e Gƒ˘˘æ˘˘μ“h …OÉædG ∫ÉeGB Iô£«°S ¿GC ’GE ,ÊÉãdG ¿’ C ,Ó˘˘jƒ˘˘W Ωó˘˘J ⁄ »˘˘°ùfƒ˘˘à˘˘dG π˘j󢩢J ø˘e ø˘μ“ í˘dɢ˘H ÖYÓ˘˘dG ∫OÉ©àdÉH á¡LGƒŸG »¡àæàd áé«àædG

∫ɪY ≈∏Y Öéj{ :¢ûà˘jRƒ˘∏˘«˘dɢM »≤°Sh áfÉ«°U ≈∏Y ô¡°ùdG Ö©∏ŸG Òãc AÉe ¤GE êÉà– »àdG á«°VQ’ C G ø˘˘e ¬˘˘˘f’ C ,‹É◊G ɢ˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘μ˘˘˘°T ‘ ƒg Ée ¤GE Qƒe’ C G ∫hƒDJ ¿GC ∞°SƒDŸG π˘Fɢ°Sƒ˘dG π˘c ∂∏‰ ø˘˘ë˘˘fh GCƒ˘˘°SGC .zäÉ«°VQ’ C G áfÉ«°üd ÜQóŸG è˘˘˘˘eô˘˘˘˘H ,π˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘≤ŸG ‘ IGQÉÑe ¢ûàjRƒ∏«dÉM ó«Mh »æWƒdG …󢫢°S ≥˘ë˘∏à ¢ùeGC ᢫˘°ûY á˘jOh Ú«˘˘∏ÙG ÚÑ˘˘˘YÓ˘˘˘dG ÚH ≈˘˘˘°Sƒ˘˘˘e 17 ø˘e π˘b’ C »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸGh ±ƒbƒdG É¡æe ¢Vô¨dG ¿Éc ,áæ°S Ú«∏ÙG ÚÑYÓdG äÉ«˘fɢμ˘eGE ≈˘∏˘Y ÖfÉ÷G ø˘e º˘gGƒ˘˘à˘˘°ùe ᢢaô˘˘©˘˘eh ¢üHÎdG ¥Ó˘£˘fG π˘«˘˘Ñ˘˘b Êó˘˘Ñ˘˘dG 6 ¤GE 3 øe Qô≤ŸG ÒN’ C Gh ÊÉãdG ó˘°ûj ¿GC ≈˘˘∏˘˘Y ,…QÉ÷G Ȫ˘˘à˘˘Ñ˘˘°S QGó˘dG á˘æ˘jó˘e ¤GE ∫ɢMô˘˘dG ô˘˘°†ÿG ≈∏Y Ȫ˘à˘Ñ˘°S 7 Ωƒ˘j Aɢ°†«˘˘Ñ˘˘dG Iô˘FɢW Ïe ≈˘∏˘Y 7.30 á˘Yɢ°ùdG .á°UÉN

ì .ó«dh

á˘Ä˘«˘¡˘˘J IOɢ˘YGE π˘˘LGC ø˘˘e ô˘˘cɢ˘°ûJ »μd Égõ«¡Œh ójóL øe á«°VQ’ C G ÚÑ˘YÓ˘dG π˘©Œh á◊ɢ°U í˘Ñ˘˘°üJ ∫Ébh ,äɢHɢ°U’ E G á˘æ˘©˘d ¿hOÉ˘Ø˘à˘j

¢üHôJ ájGóH ™e ɢ¡˘à˘dɢM Qƒ˘gó˘à˘H .zÚ«∏ÙG …ƒ˘˘æ˘˘j »˘˘à˘˘dG ∫ƒ˘˘˘∏◊G ¿ÉC˘˘˘°ûHh Ö©˘∏˘e ‹hƒD˘°ùe ≈˘∏˘Y ɢ˘¡˘˘MGÎbG

󢫢Mh »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ÖNɢ˘æ˘˘dG Gó˘˘H øe Ö°†¨dG áªb ‘ ¢ûàjRƒ∏«dÉM ≥˘ë˘∏˘e ᢫˘°VQGC ᢫˘©˘°Vh Qƒ˘gó˘J ⩢LGô˘J ɢ¡˘fGC ó˘cGC »˘à˘dG ,ô˘cɢ°ûJ ô¡°ûH á˘fQɢ≤˘e ¢Sƒ˘°ùfi π˘μ˘°ûH .¿GƒL Gò˘g ‘ ¢ûà˘˘jRƒ˘˘∏˘˘«˘˘dɢ˘M ∫ɢ˘bh ∫ÓN π°ùμdGh ∫ɪg’ E G{ :Oó°üdG ¿É«°ù«FôdG ¿ÉÑÑ°ùdG ¿É°†eQ ô¡°T »àdG ôcÉ°ûJ ≥ë∏e á«°VQGC Qƒgóàd Qƒ˘gó˘J ÖÑ˘°ùH ɢ¡˘«˘∏˘Y ±ô˘©˘˘JGC ⁄ ¿GC ɪc .¿GƒL ô¡°ûH áfQÉ≤e É¡àdÉM ô¡°T ∫Ó˘N Ωƒ˘æ˘∏˘d ∫ɢª˘©˘dG Oƒ˘∏˘N Üɢ˘˘«˘˘˘˘Z ø˘˘˘˘Y Ó˘˘˘˘°†a ¿É˘˘˘˘°†eQ Qƒe’ C G π©L πª©dG ‘ áeGô°üdG ô˘˘˘˘eGC ƒ˘˘˘˘gh ,ÌcÉC˘˘˘˘a ÌcGC Aƒ˘˘˘˘˘°ùJ ¿GC ᢢ°Uɢ˘N ,GÒã˘˘˘c ¬˘˘˘d âØ˘˘˘°SÉC˘˘˘J É˘Ñ˘°ùμ˘e âfɢ˘c ≥˘˘ë˘˘∏ŸG ᢢ«˘˘°VQGC ∫ÓN É¡H ≈gÉ˘Ñ˘JGC âæ˘ch ɢ«˘≤˘«˘≤˘M Ωó˘°UGC ¿GC π˘Ñ˘˘b ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¢üHÎdG

ô°†ÿG ÖY’ πÑ≤à°ùŸ IOófih ᪰SÉM ¿ƒμà°S á∏Ñ≤ŸG äÉYÉ°ùdG

iƒæL ≈∏Y ¬MÎ≤J ¿Ó«ŸG IQGOGEh É«fƒdƒH AÉ≤∏d ìÉÑ°üe »Yóà°ùj …ô¨«dGC …OÉf ÜQóe ≈Yóà°SG ,áWQÉØdG ìÉÑ°üe ∫ɪ˘L …ô˘¨˘«˘dG ¿Ó˘«ŸG π≤æàà°S »àdG ≥jôØdG áªFÉb ‘ å«˘M ,ɢ«˘fƒ˘dƒ˘H …Oɢf ᢢ¡˘˘LGƒŸ Qɢ˘KBG ƒfi ¿Ó˘˘«˘˘e ∫hɢ˘˘ë˘˘˘«˘˘˘°S ≈˘∏˘Y ɢ¡˘H »˘æ˘e »˘à˘˘dG áÁõ˘˘¡˘˘dG ìÉààaG ‘ √Qƒ¡ªL ΩÉeCGh ¬Ñ©∏e ø˘e äOGR »˘à˘dGh ƒ˘«˘°ûdɢμ˘dG ≈∏Y äGOÉ≤àf’G IóM »àdG …OÉædG IQGOEG ™˘˘«˘˘Ñ˘˘H äCɢ˘£˘˘NCG Ωƒ‚ …OÉædG ¿hO

Aɪ°SCG ÜGóàfG á∏«≤K .É¡°†jƒ©àd Q .¥

¿Ó«ŸG IQGOEG ¿CG ¤EG á«dÉ£j’G á≤Ø°U ‘ ìÉÑ°üe êGQOEG ∫hÉ– iƒ˘æ˘L …Oɢf ™˘aGó˘e ™˘e ∫OÉ˘Ñ˘J ∫Ó¨à°SG ójôJ å«˘M ,»˘∏˘«˘fƒ˘fCG ™˘e ∫ɢª÷ á˘˘Ñ˘˘«˘˘£˘˘dG ᢢbÓ˘˘©˘˘dG …òdG ƒ«fÉc …O …OÉædG ÜQóe .»˘˘°ûà˘˘«˘˘d ‘ π˘˘Ñ˘˘b ø˘˘e ¬˘˘˘HQO ᢫˘∏˘≤˘dG äɢYɢ°ùdG ¿ƒ˘˘μ˘˘à˘˘°Sh ¥ƒ°S ÜÉH ¥ÓZEG πÑb áeOÉ≤dG ìɢ˘Ñ˘˘°üŸ IÒã˘˘e ä’ɢ˘˘≤˘˘˘à˘˘˘f’G º°SƒŸG ∫ɪL Ò°üe Oóëà°Sh .πÑ≤ŸG áªFɢb ø˘Y ¬˘Hɢ«˘Z 󢩢Hh Gò˘g ᢢ˘dƒ÷G ɢ˘˘jQhó˘˘˘Ñ˘˘˘eɢ˘˘°S Aɢ˘˘≤˘˘˘d

´Gô˘˘˘°U π˘˘˘°ù∏˘˘˘°ùe ∫Gõ˘˘˘˘j ’ ìÉÑ°üe ∫ɪL …ôFGõ÷G ‹hódG ƒfÉ«∏«ª«°SÉe ¬≤jôa ÜQóe ™e ⁄ ¿Ó«e …OÉf IQGOEGh …ô¨«dG ójôJ å«M ,ó©H ¬JÉëØ°U ƒ£j ¢ü∏˘î˘à˘dG …Òæ˘«˘˘°Shô˘˘dG IQGOEG ô°ùjCG ™aGóe Ö∏Lh ÖYÓdG øe ’EG ,»æ«fƒ£fhC’ É°ùaÉæe ¿ƒμj ≈≤Ñj ≥HÉ°ùdG »°ûà«d ÖY’ ¿CG íæeh AÉ≤ÑdG QÉ«N ≈∏Y Gô°üe ´É˘æ˘bE’ ᢫˘fɢK ᢢ°Uô˘˘a ¬˘˘°ùØ˘˘f π˘˘ª˘˘M ≥˘˘ë˘˘à˘˘°ùj ¬˘˘fCG ™˘˘˘«˘˘˘ª÷G .…Òfƒ°ShôdG ¢ü«ªb ™bGƒŸG øe ójó©dG äQÉ°TCGh

…ôFGõ÷G Öîàæª∏d ���HÉ°ùdG ºLÉ¡ª∏d ¢†eÉZ πÑ≤à°ùe

É«dÉ£jGE ‘ AÉ≤ÑdG hGC á«cÎdGh á«°ShôdG Úà¡LƒdG ÚH ∫GõZ âØ˘°ûc ɢª˘æ˘«˘H .…ô˘FGõ÷G ‹hó˘˘dG ∫ƒNO øY iô˘NGC ᢫˘dɢ£˘jGE ™˘bGƒ˘e ‘ ¬ª°†d ¥ÉÑ°ùdG É«fƒdƒH ≥jôa ≈˘≤˘˘Ñ˘˘Jh ,ƒ˘˘Jɢ˘cÒŸG ¢Sɢ˘Ø˘˘fGC ô˘˘NGB .á©HÉàª∏d á«°†≤dG Q .¥

ᢢ≤˘˘aQ »˘˘˘©˘˘˘°ùdG ƒ˘˘˘g ÖÑ˘˘˘°ùdG ¿GC ,ójóL ≥jôa ™e ™«bƒà∏d √ÒLÉæe ¿GC ¤GE …QÉH ƒJƒJ ™bƒe QÉ°TGC óbh ᢫˘cÎdG Úà˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ÚH ÖYÓ˘˘dG ø˘e ɢbô˘a ∑ɢæ˘g ¿G PGE ,᢫˘°Shô˘˘dGh ™˘e ó˘bɢ©˘à˘∏˘d ≈˘©˘°ùJ Úà˘dƒ˘£˘Ñ˘dG

…ò˘dG …ƒ˘˘æ˘˘°ùdG ¬˘˘Ñ˘˘JGQ ´É˘˘Ø˘˘JQ’ …ò˘dGh ,hQƒ˘˘j ∞˘˘dGC 750 ∫Oɢ©˘j .≥jôØdG áæjõN πgÉc π≤KGC áæjóŸ ¢ùeGC ÖYÓdG π≤æJ óbh ‘ ¬æY ∞°ûc Ée Ö°ùM ,ƒfÓ«e hóÑjh ,ÎjƒJ ™bƒe ≈∏Y ¬HÉ°ùM

ᢢ∏˘˘«˘˘∏˘˘b äɢ˘Yɢ˘°S ’GE ≥˘˘Ñ˘˘˘J ⁄ ƒJÉcÒŸG ÜGƒHGC ≥∏Z øY Éæ∏°üØJ ÚH ø˘eh ,ɢ«˘dɢ£˘jGE ‘ »˘Ø˘˘«˘˘°üdG OÉf øY ¿ƒ˘ã˘ë˘Ñ˘j ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ,∫GõZ QOÉ≤dG óÑY …ôFGõ÷G ójóL Gô˘¶˘f ¬˘©˘«˘˘H …Qɢ˘H ó˘˘jô˘˘j …ò˘˘dGh

ÉcQƒjÉe ΩÉeGC äGòdG äÉÑKÉEH ÖdÉ£e hQƒeGOÉc

É«fhQƒc’ ΩÉeGC ó«cÉCàdG á∏MQ ‘ ‘Éà«Nh ø°ù◊ ¢ùØ˘˘æ˘˘H ߢ˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘MGh ᢢ˘≤˘˘˘Hɢ˘˘°ùdG IQÉ°ùÿG øe ºZôdG ≈∏Y Ú©aGóŸG …OÉædG ɢgó˘Ñ˘μ˘J »˘à˘dG ᢫˘°Sɢ≤˘dG ∫hCG ‘ QÉjódG êQÉN »μ°SÉÑdG …Oɢf Ωɢ˘eCG ɢ˘¨˘˘«˘˘∏˘˘dG ø˘˘e ᢢdƒ˘˘L ΩÉeCG Ωƒ«dG AÉ≤∏a ¬«∏Yh .áfƒ∏°TôH ¿ƒμ«°S ,QÉjódG êQÉN ÉcQƒjÉe øe hQƒeGOɢμ˘d á˘ë˘fɢ°S ᢰUô˘a ¥É˘ë˘à˘d’Gh ÜQóŸG ´É˘˘æ˘˘bEG π˘˘LCG ¥ƒ˘a äɢjƒ˘æ˘©Ã ô˘˘°†ÿG ¢üHÎH .ÜÉë°ùdG ì .ó«dh

2013 ɢ«˘≤˘jô˘aEG ·CG äɢ«˘˘Fɢ˘¡˘˘æ˘˘d Ö©∏à Ȫà˘Ñ˘°S 9 Ωƒ˘˘j IQô˘˘˘≤ŸG ,AÉ°†«˘Ñ˘dG QGó˘dɢH ¢ùeÉÿG ó˘ªfi . á«Hô¨ŸG ájOÉ°üàb’G ᪰UÉ©dG ¿ƒμà°S ,∂dP øe πHÉ≤ŸG ‘ Ú°SÉ«˘d …ô˘FGõ÷G ™˘aGóŸG á˘ª˘¡˘e Ωƒ˘«˘dG á˘Hƒ˘©˘°U ÌcCG hQƒ˘eGOɢc ¿ƒ˘μ˘«˘°S å«˘M ,ɢcQƒ˘˘jɢ˘e Ωɢ˘eCG ™e ácQÉ°ûŸÉH ÉÑdÉ£e hQƒeGOÉc Ö«˘∏˘«˘a ÜQóŸG ´É˘æ˘bEGh ¬˘˘≤˘˘jô˘˘a ±õY …òdG ÒNC’G Gòg ,»«fÉàfƒe äɢ¡˘LGƒŸG ∫Ó˘N ¬˘˘eɢ˘ë˘˘bEG ø˘˘Y

º¡e RƒØH â¡à˘fG »˘à˘dGh ɢ¨˘«˘∏˘dG ∫ÉjQ ΩÉeCG ‘Éà«ÿ ô¶àæe ÒZh .1 -2 áé« à æ H ójQóe GPEG ¿ƒ˘μ˘à˘°S Ωƒ˘«˘dG á˘¡˘˘LGƒ˘˘e í˘HQ π˘LCG ø˘e ø˘°ùë˘∏˘d ᢢ°Uô˘˘a ¢üHôJ π«Ñb πLQC’G ‘ IGQÉÑe πÑ≤ŸG ÚæKE’G Ωƒj Qô≤ŸG ô°†ÿG …ò˘˘dGh ≈˘˘°Sƒ˘˘e …󢢫˘˘°S õ˘˘côà »˘æ˘Wƒ˘dG ÖNɢæ˘dG ¬˘°ü°ü˘˘°S Ò°†ë˘à˘d ¢ûà˘jRƒ˘∏˘«˘dɢM 󢫢˘Mh Qhó˘˘dG ø˘˘e Üɢ˘gò˘˘dG ᢢ¡˘˘LGƒ˘˘˘e π˘˘˘˘˘gDƒŸG ÒNC’G …ƒ˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘°üà˘˘˘˘˘dG

…ó¡e …ôFGõ÷G ‹hódG ô¶àæJ ‘ɢ˘à˘˘«˘˘N ‘ ¬˘˘Fɢ˘≤˘˘˘aQh ø˘˘˘°ù◊ ájɨ∏d IÒã˘eh á˘Ñ˘©˘°U á˘¡˘LGƒ˘e ΩÉeCG Qɢjó˘dG êQɢN Ωƒ˘«˘dG Iô˘¡˘°S ,ɢ«˘fhQƒ˘c’ ƒ˘Ø˘«˘JQƒ˘˘Ñ˘˘jO …Oɢ˘f øe ≈©°ùj »àdG á¡LGƒŸG »gh ø˘˘°ù◊ ô˘˘°†ÿG ÖY’ ɢ˘˘¡˘˘˘dÓ˘˘˘N ᢫˘°Sɢ°SC’G ¬˘˘à˘˘fɢ˘μ˘˘e ¿É˘˘ª˘˘°†d ,É«˘°SQɢZ ¢ùjƒ˘d ÜQóŸG ´É˘æ˘bEGh øª°V ¬LQój ⁄ …òdG ÒNC’G Gòg ∫Ó˘N ᢫˘°Sɢ˘°SC’G ᢢ∏˘˘«˘˘μ˘˘°ûà˘˘dG ø˘e á˘WQÉ˘Ø˘˘dG ᢢdƒ÷G ᢢ¡˘˘LGƒ˘˘e

áÑ«Ñ°û∏d …hÉ¡dG …OÉæ∏d GójóL É°ù«FQ ¢SGQójGE ÜÉîàfG ó©H

…QÉæμ∏d Ωó≤dG Iôc ´ôa á°SÉFôd ÆôØàj »°TÉæM ÜQóŸG ±Gô°TGE â– èjƒààdG ∂dP Égó©H π«˘bGC …ò˘dG äƒ˘ë˘∏˘H 󢫢°TQ »àdG áÑ«ıG èFÉàædG ÖÑ°ùH Iô°TÉÑe QGƒ˘˘˘°ûe ‘ …Oɢ˘˘æ˘˘˘˘dG ɢ˘˘˘g󢢢˘°üM ≥jôØdG áÁõg âfÉc ɪc .ádƒ£ÑdG I󢫢∏˘Ñ˘dG OÉ–G ΩɢeGC Qɢjó˘˘dG ô˘˘≤˘˘©˘˘H .¢SÉCμdG â°VÉaGC »àdG Iô£≤dG ì.ó«dh

≥˘jô˘Ø˘dGh á˘Ñ˘«˘Ñ˘˘°û∏˘˘d Ωó˘˘≤˘˘dG Iô˘˘c á£HGôdG ‘ §°ûæj …òdG ±ÎÙG áaÎÙG ájôFGõ÷G ádƒ£Ñ∏d ¤h’ C G ∫ƒ°ü◊G øe ¬æ«μªàd ,Ωó≤dG Iôμd ÒN’ C G Ö≤∏dG ¿GC ɪ∏Y ,ÜÉ≤dGC ≈∏Y ¤GE Oƒ˘©˘j ≥˘jô˘Ø˘dG ¬˘˘H êƒ˘˘J …ò˘˘dG êƒJ å«M ,2011/ 2010 º°Sƒe AɢLh á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¢SÉC˘μ˘H ≥˘jô˘Ø˘˘dG

󢫢Mƒ˘dG ÒN’ C G Gò˘g 󢩢˘jh ,1993 åμe …òdG ¬FÓeRh ¬fGôbGC ÚH øe ÉHÉ≤dGC É¡dÓN ≥≤M »àdGh IóŸG √òg øe â∏©˘L á˘jQɢbh ᢫˘∏fi Ió˘jó˘Y √òg ó©˘Hh .ɢé˘jƒ˘à˘J Ìc’ C G …Oɢæ˘dG ‘ Iójó÷Gh ᫢Fɢæ˘ã˘à˘°S’G Iƒ˘£ÿG ÆôØà«°S ,»∏FÉ˘Ñ˘≤˘dG …Oɢæ˘dG IÒ°ùe ´ôa Ò«°ùàd »°TÉæM ∞jô°T óæfi

∫hGC ¢SGQó˘jGE »˘eɢ˘°S Öî˘˘à˘˘fG …hÉ¡dG …OÉæ∏d GójóL É°ù«FQ ¢ùeGC AÉ°†YGC ±ôW øe ,πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûd …hɢ¡˘dG …Oɢæ˘∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢫˘©˘ª÷G ∞jô°T óæÙ ÉØ∏N πFÉÑ≤dG áÑ«Ñ°ûd …hɢ¡˘dG …Oɢæ˘dG ¿É˘˘ch .»˘˘°Tɢ˘æ˘˘M ∞jô°T óæfi ≈∏Y GôμM …QÉæμ∏d ò˘æ˘e ¬˘«˘∏˘Y ±ô˘°TGC …ò˘dG »˘°Tɢæ˘M


3887:Oó©dG

á°VÉjQ

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

14

:áª∏©dG ájOƒdƒe

:∞«£°S ¥Éah

äÉ°VhÉØe ‘ πNóJ á«HÉÑdG IQGOGE QÉ"hR Ö©∏e AGôμd ájó∏ÑdG ™e

á©WÉ≤ŸÉH Oó¡jh ¬JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ô¶àæj ÜÉæY ø˘e ø˘μ˘ª˘à˘j »˘μ˘d §˘≤˘a ¿G󢢫ŸG .√ÒaGòëH ¬›ÉfôH ≥«Ñ£J

»Ø«∏N øjódG ∞«°S

¢üëØd ™°†î«°S ájOƒY Ö«ÑW ±ôW øe ójóL ¥ÉaƒdG

º˘«˘¶˘æ˘J π˘LGC ø˘e ø˘eÓ C ˘d á˘cô˘°T …OÉædG äÉjQÉÑŸ ∫ƒ˘Nó˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ∫ÓN ójôj …òdG IOGôg ¢ùμY ≈∏Yh äGRɢ˘˘«˘˘˘à˘˘˘˘eG ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ∫ƒ˘˘˘˘°ü◊G 16 ¤GE AGôμdG ᪫b ¢†«ØîJh ∫Ó˘N π˘˘°üM ɢ˘ª˘˘∏˘˘ã˘˘e ¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘e º˘˘°SƒŸG ø˘˘e IÒN’ C G äGAɢ˘≤˘˘˘∏˘˘˘dG ¢ù∏ÛG Aɢ˘°†YGC ¿ÉE˘˘a ,»˘˘˘°†≤˘˘˘æŸG ÚdhƒD˘˘°ùŸG …ó˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG »˘˘Ñ˘˘©˘˘˘°ûdG Qɢ"hR Oƒ˘©˘°ùe Ö©˘∏Ÿ Úμ˘˘dÉŸGh ió˘˘MGE ‘ Gƒ˘˘Ñ˘˘dɢ˘W 󢢢b Gƒ˘˘˘fɢ˘˘c ô¡°T ‘ äó≤©fG »àdG äÉ°ù∏÷G Ée ƒgh ≠∏ÑŸG ™aôH •QÉØdG ¿GƒL ¢VhÉØàdG á«∏ªY øe Ö©°üj ób ójóY OƒLh πX ‘ Úaô£dG ÚH äGP ‘ ᢫˘˘Hõ◊G äÓ˘˘«˘˘μ˘˘°ûà˘˘dG .¢ù∏ÛG ñ .øjódG ∞«°S

â«H πNGO øe Qó°üe ∞°ûc ≥˘˘˘jô˘˘˘Ø˘˘˘dG IQGOGE ¿GC zᢢ˘«˘˘˘Hɢ˘˘Ñ˘˘˘dG{ ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’ C G ∫ÓN ™ªàéà°S πLGC øe áª∏©dG ájó∏H ‹hƒD°ùÃ á«˘Fɢ¡˘æ˘dG á˘ª˘«˘≤˘dG ∫ƒ˘M ¥É˘Ø˘J’G AÉæKGC QÉ"hR Oƒ©°ùe Ö©∏e AGôμd Èà©j Ö©∏ŸG ¿qGC ºμëH ,äÉjQÉÑŸG ¿GC Éæª∏Y ɪc .ájó∏ÑdG ∑ÓeGC øe zÒŸG{ øe Ö∏£«°S IOGôg ¢ù«FôdG ≥Ñ£j ¿Éc …òdG ≠∏ÑŸG ¢†«ØîJ 20 ƒ˘gh á˘WQÉ˘Ø˘dG á˘æ˘°ùdG ∫Ó˘˘N ’ ,IóMGƒdG IGQÉѪ∏d º«àæ°S ¿ƒ«∏e øŒ ⁄ ≥jô˘Ø˘dG á˘æ˘jõ˘N ¿GC ɢª˘«˘°S Ö«˘˘˘°ùJ ÖÑ˘˘˘˘°ùH IÒã˘˘˘˘c ’Gƒ˘˘˘˘eGC ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ᢢ«˘˘∏˘˘ª˘˘Y ‘ ∫ɢ˘ª˘˘©˘˘dG ¢Uɢ˘î˘˘°T’ C G ¢†©˘˘˘H º˘˘˘¡˘˘˘cô˘˘˘Jh ¿hO äɢLQóŸG ¿ƒ˘é˘∏˘˘j ÚHô˘˘≤ŸG …òdG A»°ûdG ,ôcGòàdG ᪫b ™aO ™˘e ≥˘Ø˘à˘J ᢫˘˘dÉ◊G IQGO’ E G π˘˘©˘˘L

óªfi ‹hódG ÖYÓdG ¿GC Éæª∏Y ¤GE ¢Vô˘˘©˘˘J …ò˘˘dG ᢢjOƒ˘˘˘Y ÚeGC Öî˘à˘æŸG äÉ˘Ñ˘jQó˘J ∫Ó˘N á˘Hɢ°UGE ,Ió«∏ÑdɢH ô˘cɢ°ûJ Ö©˘∏à …ô˘FGõ÷G á˘æ˘jóÃ Ωƒ˘«˘dG ᢫˘°ûY ≥˘ë˘à˘˘∏˘˘«˘˘°S Ú«∏ÙG ¢üHôJ ájÉ¡f ó©H ∞«£°S á˘ª˘Fɢb ø˘ª˘°V ¬˘FɢYó˘à˘°SG Ωó˘˘Yh QGódG áæjóe ¤GE ôØ°ùdÉH Ú«æ©ŸG ÖîàæŸG á¡LGƒŸ á«Hô¨ŸG AÉ°†«ÑdG .»Ñ«∏dG óYƒe ≈∏˘Y á˘jOƒ˘Y ¿ƒ˘μ˘«˘°Sh ±ôW øe ójóL ¢üëa AGôLGE ™e ójóëà˘d ¥É˘aƒ˘∏˘d »˘Ñ˘£˘dG º˘bɢ£˘dG Üɢ«˘˘Z Ió˘˘eh ᢢHɢ˘°U’ E G ᢢ«˘˘Yƒ˘˘f ¿GC ɪ«°S ’ ,øjOÉ«ŸG øY ÖYÓdG øY ≥jôØdG §«fi ‘ Qhój ÉãjóM Éeƒj 20 IóŸ ÖYÓ˘˘˘dG Üɢ˘˘˘«˘˘˘˘Z øe Úà«dh’ C G Úàdƒ÷G ¬©««°†Jh .ádƒ£ÑdG

¿GC É˘æ˘ª˘∏˘Y ,Qɢªq˘M ¿É˘°ùM ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘e Ö∏˘W »˘˘æ˘˘°Sô˘˘Ø˘˘dG »˘˘æ˘˘≤˘˘à˘˘dG á˘jƒ˘˘°ùà˘˘H Gƒ˘˘eƒ˘˘≤˘˘j ¿GC ø˘˘jÒ°ùŸG »μd IôNÉCàŸG ÚÑYÓdG äÉ≤ëà°ùe •É˘Ñ˘°†f’G ¢Vô˘a ø˘e ø˘˘μ˘˘ª˘˘à˘˘j ø˘˘μ˘˘ª˘˘à˘˘jh ᢢ∏˘˘«˘˘μ˘˘°ûà˘˘dG π˘˘˘NGO á«°VQGC ≈∏Y õ«cÎdG øe ¿ƒÑYÓdG

:áæ«£æ°ùb ÜÉÑ°T

πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG ¤GE …hÉ¡dG …OÉæ∏d áeÉ©dG á«©ª÷G π«LÉCJ …OÉf ΩÉeGC ¢ùeGC ∫hGC á«°ûY ÉgƒÑ©d ∫Oɢ©˘à˘dɢ˘H â¡˘˘à˘˘fGh êÈdG »˘˘∏˘˘gGC Éæª∏Y å«M ,áμÑ°T πc ‘ Úaóg ¢ùfƒJ ÖîàæŸ ≥Ñ°S’ C G ÜQóŸG ¿GC áÑLh ájÉ¡f ó©H ¬«ÑY’ ™e çó– á≤jô£H ¬HÉéYGE º¡d ócGCh AÉ°û©dG á∏MôŸG ∫ÓN áé«àædG ‘ º¡JOƒY GƒfÉc ¿GC ó©H á˘∏˘Hɢ≤ŸG ø˘e ᢫˘fɢã˘dG å«M ,πHÉ≤e ¿hO Úaó¡H Úeõ¡æe …ò˘dG »˘°ùØ˘æ˘dG Ò°†ë˘à˘dG ¿GC ó˘cGC Ö∏W ɪc .ió°S Ögòj ⁄ ¬H ΩÉb á˘∏˘°UGƒŸG RGõ˘H Aɢ≤˘aQ ø˘e Òeƒ˘˘d πÑb §≤a ÉeÉjGC ∫GƒæŸG Gòg ≈∏Y .ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG

:áæ«£æ°ùb ájOƒdƒe

ôFGõ÷G π£H ¬LGƒj ∑ƒŸG …Oh QÉÑàNG ôNGB ‘ ΩÎfi ¢ùaɢ˘˘˘˘æŸG ¿GCh ᢢ˘˘˘°Uɢ˘˘˘˘˘N .áãjóM Iôc ≥Ñ£jh

ΩÉeGC »Hô©dG »æ°ùM ∫h’ C ácQÉ°ûŸG á°Uôa ∑ƒŸG ¿GƒdÉCH Iôe GôNƒDe ójó÷G ÜóàæŸG ¿ƒμ«°S ᢰUô˘˘a Ωɢ˘eGC »˘˘Hô˘˘©˘˘dG »˘˘æ˘˘°ùM ,∑ƒŸG ¿GƒdÉCH Iôe ∫h’ C ácQÉ°ûŸG ÜQóŸG ∑ô˘˘°ûj ¿GC ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh øe êÈdG »∏g’ C ≥Ñ°S’ C G ÖYÓdG ᢰUɢN ,√Gƒ˘à˘°ùe ±É˘°ûà˘cG π˘˘LGC ™˘e ø˘˘eGõ˘˘J »˘˘Hô˘˘©˘˘dG Ωhó˘˘b ¿GCh ócƒDj Ée ƒgh »∏jRGÈdG IQOɨe iƒ˘à˘°ùe ɢeÉ“ π˘¡˘é˘j ¢SÉ˘Ø˘dGC ¿GC ô˘˘eɢ˘¨˘˘j ’ ó˘˘b ¬˘˘æ˘˘μ˘˘d ,ÖYÓ˘˘dG ¿GCh ᢰUɢN ɢ«˘°Sɢ°SGC ¬˘˘cGô˘˘°TÉE˘˘H ò˘æ˘˘e äɢ˘Ñ˘˘jQó˘˘à˘˘dG GCó˘˘H ÖYÓ˘˘dG ñ .øjódG ∞«°S .óMGh ´ƒÑ°SGC

ᢢ˘jOƒ˘˘˘dƒ˘˘˘e ≥˘˘˘jô˘˘˘a ¬˘˘˘LGƒ˘˘˘˘j Ö©∏à ,Ωƒ«dG ᢫˘°ûY ,á˘æ˘«˘£˘æ˘°ùb ¥É˘ah …Oɢf ,…hÓ˘ª˘M 󢫢˘¡˘˘°ûdG á˘jOh IGQɢ˘Ñ˘˘e ô˘˘NGB ‘ ∞˘˘«˘˘£˘˘°S IOɢ«˘≤˘H »˘æ˘Ø˘dG º˘bɢ£˘dG ɢ˘¡›ô˘˘H π˘Ñ˘b ¢Sɢ˘Ø˘˘dGC »˘˘∏˘˘jRGÈdG ÜQóŸG øe 11`dG ‘ á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¥Ó˘£˘fG á∏HÉ≤e ¿ƒμà°Sh …QÉ÷G ô¡°ûdG ,»MGƒædG πc øe Ió«Øe ¥ÉaƒdG Ió˘Y ¢VɢN ≥˘jô˘Ø˘dG ¿GCh ᢰUɢ˘N äAÉLh πÑb øe ájOh äÉjQÉÑe á˘jGó˘H ø˘˘e ó˘˘MGh ´ƒ˘˘Ñ˘˘°SGC π˘˘Ñ˘˘b ¢ùaÉæŸG QÉ«©e ¿GC ɪc .ádƒ£ÑdG º°SƒŸG ôFGõ÷G π£H Èà©j …òdG ¬˘˘aƒ˘˘Ø˘˘°U ‘ º˘˘°†jh •Qɢ˘˘Ø˘˘˘dG ,ÊÉ£∏°S á∏cÉ°T ‘ QÉÑc ÚÑY’ π©éà°S ÜÉæYh ájôjGòN ,‹Ó°T ∫ÉÑ°T’ C É«≤«≤M ÉfÉëàeG AÉ≤∏dG øe ,¢SÉ˘Ø˘dGC hGƒ˘L »˘∏˘jRGÈdG ÜQóŸG

:¿hôμa ÚY .¢T

ΩOÉ≤dG ¢ù«ªÿG Ωƒj ¤GE πLÉCàJ …ôHÉc IOƒY .ÜÉ«¨dG Ióe π«£J

ó¨dG á«°ûY ±ÉæÄà°S’G ÚÑYÓd Úeƒj áMGQh »ÑjÉ°U AÉ≤aQ OÉØà°SG ¿GC ó©H ,âÑ°ùdGh ᩪ÷G áMGQ »eƒj øe »∏é«÷G »æ≤àdG ∫ÉÑ°TGC ¿ƒμ«°S ±ÉæÄà˘°SG ™˘e ó˘Yƒ˘e ≈˘∏˘Y õ˘«˘¨˘f å«˘M ,󢨢dG ᢫˘°ûY äÉ˘Ñ˘jQó˘˘à˘˘dG πeÉc ´ƒÑ°SGC á˘∏˘«˘W ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘«˘°S »˘à˘dG Aɢ£˘N’ C G í˘«˘˘ë˘˘°üJ ≈˘˘∏˘˘Y á˘jOƒ˘dG äɢjQÉ˘ÑŸG ‘ ɢgƒ˘Ñ˘μ˘JQG ∂dPh …OÉædG É¡Ñ©d »àdG IÒN’ C G 10ó©H º°ù◊G áYÉ°S ¥Ó£fG πÑb ñ .øjódG ∞«°S .¿’ B G øe ΩÉjGC

IÒN’ C G ¢ü°ü◊G âaô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Y ,¿hôμa ÚY ÜÉ˘Ñ˘°T äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘d ÚHɢ°üŸG ÚÑ˘YÓ˘dG Ö∏˘˘ZGC IOƒ˘˘Y ,á≤HÉ°ùdG ¢ü°ü◊G øY ÚÑFɨdGh ó©H ÚÑYÓdG OóY ¢ü∏≤J å«M Ée ƒgh äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dɢH º˘¡˘bɢë˘à˘dG ≈àM ,≥jôØ∏d »æØdG ºbÉ£dG ìGQGC äÉ°TƒJhôdG ôNGB ™°Vh ¬d ≈æ°ùàj .á∏«μ°ûàdG ≈∏Y …ôHÉc ÖYÓdG π˘°UGƒ˘j ɢª˘«˘a áHÉ°U’ E G ÖÑ˘°ùH Üɢ«˘¨˘dG ≥˘«˘aƒ˘J iƒà°ùe ≈∏Y ɢ¡˘d ¢Vô˘©˘J »˘à˘dG Ωƒj ¬JOƒY ô¶àæJ å«M ,áÑcôdG ⁄ ∫ɢ˘˘˘M ‘ ΩOɢ˘˘˘≤˘˘˘˘˘dG ¢ù«˘˘˘˘˘ªÿG ó˘b iô˘NGC äÉ˘Ø˘Yɢ°†Ÿ ¢Vô˘©˘à˘˘j

äGCó˘˘H »˘˘à˘˘dG ∑ƒ˘˘μ˘˘°ûdG π˘˘jõ˘˘«˘˘˘d ∫Éf OGó©àdG á«Ñ∏ZGC ¿GC Éà √QhÉ°ùJ ô¶àæj ƒg »≤H ÚM ‘ ¬JÉ≤ëà°ùe .áYÉ°ùdG ó◊ √ó˘≤˘Y …ò˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘Nh á≤˘aQ Oƒ˘∏˘«˘a »˘Ø˘jɢ£˘°ùdG ÜQóŸG ‘ IôμdG ôjóe ™e ¬ªbÉW AÉ°†YGC

᢫˘°ùæ÷G hP º˘Lɢ¡ŸG ≥˘˘∏˘˘à˘˘j ⁄ á«˘μ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dGh á˘jô˘FGõ÷G á˘LhOõŸG ¬dGƒeGC ÜÉæ˘Y º˘Lɢf ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y 450 ‹Gƒ˘˘˘M ¤GE π˘˘˘°üJ »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ôNÉCJ ÖÑ°ùH ∂dPh ,º«àæ°S ¿ƒ«∏e ÖYÓd É¡«ª∏°ùJ ‘ ¥ÉaƒdG IQGOGE øe »μ˘æ˘H Üɢ°ùM í˘à˘a ɢ¡˘Ñ˘∏˘Wh ⁄ »àdG áé◊G »gh É¡ª∏°ùJ πLGC ,ÓjƒW ô¶àfG …òdG ÖYÓdG ™æ≤J AGô°ûH πØμJ øe ƒg ¬fGC á°UÉN ∞dGC 12 ≠˘∏˘Ñà ¬˘ë˘˘jô˘˘°ùJ ᢢbQh øªãd √ójó°ùJ ¤GE áaÉ°V’ E ÉH ,hQhGC Úà«dÉà˘à˘e ÚJô˘e Iô˘Fɢ£˘dG ô˘cGò˘J ÚJôLGC ≥«Ñ°ùJ ≈∏Y ¬dƒ°üM ¿hO ™e ¬«∏Y ≥Ø˘JG ɢª˘∏˘ã˘e ,Úà˘jô˘¡˘°T ¿É˘°ùM ¥É˘aƒ˘dG ‘ Iô˘˘μ˘˘dG ô˘˘jó˘˘e ¬«Hô≤Ÿ ócƒDj ¬∏©L Ée ƒgh QɪM ájGóH πÑb äÉÑjQóàdG ™WÉ≤«°S ¬fGC IQGO’ E G ∞˘˘˘J ⁄ ∫ɢ˘˘˘M ‘ º˘˘˘˘°SƒŸG ÖYÓdG π≤æ˘à˘«˘°S å«˘M ,ɢgó˘Yƒ˘H ÜÉ°ùM íàa πLG øe óM’ C G óZ Ωƒj ób ¬dGƒeGC óéj ¿GC ≈æªàjh »μæH Ωƒ«dG äGP á«°ùeGC ∫ÓN ¬«a âÑ°U

ñ .øjódG ∞«°S

᢫˘©˘ª÷G Oɢ≤˘˘©˘˘fG ó˘˘Yƒ˘˘e π˘˘LGC …hɢ¡˘dG …Oɢæ˘∏˘d …Oɢ©˘dG á˘eɢ©˘˘dG »àdGh áæ˘«˘£˘æ˘°ùb ÜÉ˘Ñ˘°T ≥˘jô˘Ø˘d ∫hGC AÉ°ùe ÉgOÉ≤©fG Qô≤ŸG øe ¿Éc ,‹Ó«a »◊ ÜÉÑ°ûdG QGóH ¢ùeGC ∫ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘cG Ω󢢢˘Y ÖÑ˘˘˘˘°ùH ∂dPh ⁄ å«˘˘M ,ʃ˘˘˘fɢ˘˘≤˘˘˘dG Üɢ˘˘°üæ˘˘˘dG ÚH øe Gƒ°†Y 48 iƒ°S ô°†ëj øª°V º˘ghDɢª˘°SGC á˘fhóŸG 228`dG ”h ,áeÉ©dG á«©ª÷G AÉ°†YGC áªFÉb Ωƒ˘j ¤GE á˘eɢ©˘dG ᢫˘©˘ª÷G π˘«˘LÉC˘J πHÉ≤ŸG ‘ .¿ÉμŸG ¢ùØæH ¢ù«ªÿG IQƒ��˘°†ÿG ÜQó˘˘e Gó˘˘H ,∂dP ø˘˘˘e AGOGC ≈∏Y ¢VGQ óL Òeƒd »LhQ »˘à˘dG á˘jOƒ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ ¬˘«˘˘Ñ˘˘Y’

:êÈdG »∏gGC

ÚæK’G Ωƒj ±ÉæÄà°S’Gh ¢ùfƒJ ¢üHôJ »¡æJo á∏«μ°ûàdG ∫ÉÑ≤à°SG »∏gÓ C d í«˘à˘j ɢe á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG .¬fGó«e ¢VQGC ≈∏Y ¬aƒ«°V

™e ≥ØJG ¿GOƒ©°ùe πjƒªàd zQƒÑ°S ¢SGójOGC{ á«°VÉjôdG á°ùÑd’ C ÉH …OÉædG IOÉ«≤H êÈdG »∏gGC IQGOGE ¿GC Éæª∏Y ™˘e äó˘bɢ©˘˘J ¿GOƒ˘˘©˘˘°ùe ¢ù«˘˘Fô˘˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘d zQƒ˘Ñ˘°S ¢SGó˘jOGC{ á˘cô˘˘°T ,á«°VÉjôdG á°ùÑ˘d’ C G π˘eɢμ˘H …Oɢæ˘dG á˘æ˘jóà á˘cô˘°ûdG ™˘bƒ˘e ¿GCh ᢰUɢ˘N π˘c õ˘«˘¡˘é˘à˘H â∏˘Ø˘μ˘J å«˘M ,êÈdG á˘jQɢ¡˘°TGE äɢMƒ˘d π˘Hɢ≤˘e äÉ˘Ä˘Ø˘˘dG ó˘≤˘Y QɢWGE ‘ ɢ¡˘©˘°Vƒ˘H Ωƒ˘˘≤˘˘à˘˘°S .ähGC 20 Ö©∏à z≠æjQƒ°ùfƒÑ°S{ »Ø«∏N øjódG ∞«°S

ájôjóe øe Qó°üe Ö°ùMh .¢ùeÉÿG π«÷G øe »¡àæ˘à˘°S ∫ɢ¨˘°T’ C G ¿ÉE˘a ,ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¥Ó˘£˘fG π˘Ñ˘b Úeƒ˘j ΩOɢ≤˘dG ´ƒ˘Ñ˘˘°S’ C G ∫Ó˘˘N

ô˘é˘a êÈdG »˘∏˘gGC ≥˘jô˘a π˘˘°Uh øe ÉeOÉb ¿ÉÑ«ÑdG ᪰UÉY ¤GE ¢ùeGC ó©H ,á«°ùfƒàdG ºgGQódG ÚY áæjóe Ö©d …òdGh ÊÉãdG ¢üHÎ∏d ¬FGôLGE á˘jOh äɢjQÉ˘Ñ˘˘e â°S ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e AGƒL’ C ≥jôØdG Oƒ©«°S ɪc .á∏eÉc πÑb πÑ≤ŸG ÚæK’ E G Ωƒj äÉÑjQóàdG ɢjOh á˘ª˘∏˘©˘dG á˘jOƒ˘dƒŸ ¬˘à˘¡˘LGƒ˘˘e AÉ©HQ’ C G Ωƒj QÉ"hR Oƒ©°ùe Ö©∏à .áæJÉH ÜÉÑ°T IGQÉÑŸ GÒ°†– ΩOÉ≤dG ∫ɨ°TGC ¢ûjQO ácô°T π°UGƒJh Ö©∏e á«°VQGC ≈∏Y •É°ùÑdG ™°Vh ,Gó˘˘L IÒÑ˘˘˘c ᢢ˘Yô˘˘˘°ùH ähGC 20 ähGC 20 Ö©˘∏˘e ¿G󢫢e ᢫˘°VQGCh Ö°û©˘dG ¿GCh ᢰUɢN ,Ió˘jó˘˘Lh AGô˘˘°†N ᢢ∏˘˘M ádhÉ≤ŸG ácô°ûdG ¬à©˘°Vh …ò˘dG »˘YÉ˘æ˘£˘°U’G

:áæJÉH ÜÉÑ°T

¬eÉ¡e Iô°TÉÑŸ ¢SGQh’CG ᪰UÉY ¤GE Ωƒ«dG π°üj ÊÉ"ôa ∫hGC Ö©˘∏à Úæ˘K’G Ωƒ˘˘j ᢢ∏˘˘°ûæ˘˘N øe ¿É˘c ¿GC 󢩢H ,á˘æ˘JÉ˘Ñ˘H Ȫ˘aƒ˘f ÚJGQÉÑe ≥˘jô˘Ø˘dG Ö©˘∏˘j ¿GC Qô˘≤ŸG ÜÉë°ùfG øμd ,ádƒ£ÑdG ájGóH πÑb è˘eɢfô˘˘H ø˘˘e ô˘˘jó˘˘Z êô˘˘H ≥˘˘jô˘˘a π˘©˘L Üɢμ˘∏˘d á˘jOƒ˘dG äɢ˘jQɢ˘ÑŸG IóMGh á∏HÉ≤à »Øàμj »æØdG ºbÉ£dG Iɨ∏ŸG IGQÉ˘ÑŸG ¢†jƒ˘©˘J ™˘e §˘≤˘a .á«aÉ°VGE á«ÑjQóJ ¢ü°üëH »Ø«∏N øjódG ∞«°S

ióŸG π˘jƒ˘£˘dG è˘eɢfÈdG Ò£˘˘°ùJ .zájGƒ°ûdG{ ™e ¬≤«Ñ£J ójôj …òdG

AÉ≤∏H »Øàμ«°S ≥jôØdG OÉ–G ΩÉeGC óMGh …Oh á∏°ûæN ¿GC Éæª∏˘Y ,π˘°üØ˘æ˘e ¥É˘«˘°S ‘ á˘WGô˘Yƒ˘H 󢫢°TQ Üɢμ˘dG ÜQó˘e á˘jOh IGQÉ˘Ñ˘e AGô˘LÉE˘H »˘Ø˘à˘μ˘˘«˘˘°S OÉ–G ≥˘˘jô˘˘a Ωɢ˘eGC §˘˘˘≤˘˘˘a I󢢢MGh

¢VQGC êQɢ˘N Üɢ˘˘Ñ˘˘˘°ûdG ⫢˘˘H ‘ Ö°ùMh ,Êɢ˘"ô˘˘a ¿GC ’GE ,ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘dhGõŸ ô˘°†ë˘«˘°S ,ø˘jÒ°ùŸG ó˘MGC ¢ù«˘FQ IOƒ˘Y Qɢ˘¶˘˘à˘˘fGh ¬˘˘eɢ˘¡˘˘e ∫ƒ˘M GOó› ¢Sƒ˘˘∏˘˘é˘˘∏˘˘d …Oɢ˘æ˘˘dG Ö∏˘W ɢe󢩢H äɢ°VhÉ˘ØŸG á˘dhɢW …òdG ó≤©dG IOƒ°ùŸ ¬JAGôb ôKGE ∂dP .≥HÉ°S âbh ‘ IQGO’ E G √ÉjGE ¬àëæe Üô≤àà°S ô¶ædG äÉ¡Lh ¿GC hóÑjh ‘ ÊÉ"ôa GCóÑ«d Úaô£dG ÚH ÌcGC

¬˘æ˘˘Y âKó– ɢ˘e ¢ùμ˘˘Y ≈˘˘∏˘˘Y óFÉ≤dG ™LGôJ øY ±GôW’ C G ¢†©H ø˘Y ô˘°†î˘˘∏˘˘d ≥˘˘Ñ˘˘°S’ C G ÜQóŸGh ¢ù«˘FQ ™˘e ¬˘eô˘HGC …ò˘˘dG ¥É˘˘Ø˘˘J’G ôjóŸG ¿GC Éæª∏Y ,QGõf ójôa …OÉædG Êɢbô˘a »˘˘∏˘˘Y Üɢ˘μ˘˘∏˘˘d »˘˘æ˘˘Ø˘˘dG ¢SGQh’ C G ᪰UÉ©d Ωƒ«dG π°ü«°S ¢SGCQ ≈˘˘∏˘˘˘Y ¬˘˘˘eɢ˘˘¡˘˘˘e Iô˘˘˘°Tɢ˘˘ÑŸ .á«fÉÑ°ûdG äÉÄØ∏d á«æØdG á°VQÉ©dG Údh’ C G Ú∏˘Lô˘dG ó˘LGƒ˘J º˘˘ZQh


3887:Oó©dG

¿Ó«e ÖjQóJ ójôj ’ƒjOQGƒZ

¢ùf’ á˘Ø˘«˘˘ë˘˘°U â∏˘˘≤˘˘fh øY ‹É◊G 17 ‘ á«∏jRGÈdG ,≠˘à˘«˘HhQhG ɢjQɢe Ö«˘°Sƒ˘˘N ⁄{ ’ƒjOQGƒZ ∫ɪYG π«ch OÉ–’G ø˘˘e Ö∏˘˘W …CG ≥˘˘∏˘˘˘JCG QGôªà°SÉH çó–CG .»∏jRGÈdG äɢª˘«˘∏˘©˘J Êɢ£˘˘YCGh ¬˘˘©˘˘e á¡L …CG ™e ¢VhÉØàdG Ωó©H .zøgGôdG âbƒdG ‘ âfÉc ø˘∏˘YCG ¿Ó˘«˘e …Oɢf ¿É˘ch ø˘˘˘˘˘˘˘˘Y ≥˘˘˘˘˘˘˘˘Hɢ˘˘˘˘˘˘˘°S âbh ‘ ÊÉÑ°SE’G ºLÉ¡ŸG ¬JQÉ©à°SEG ɢehQ ø˘e ¢ûà˘«˘cô˘c ¿É˘jƒ˘˘H GóMGh ɪ°Sƒe ≈°†eCG Éeó©H ø˘e ¬˘˘ehó˘˘b ô˘˘KEG ÒNC’G ™˘˘e .ÊÉÑ°SC’G áfƒ∏°TôH ¿É˘jƒ˘H ¿CG ¿Ó˘«˘e ∞˘°ûch ᢢ«˘˘fɢ˘ã˘˘dG ≠˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘°S …ò˘˘˘dG π˘Ñ˘≤ŸG AɢKÓ˘ã˘dG ø˘jô˘°û©˘dGh ∫GƒW …Oɢæ˘dG ™˘e ≈˘≤˘Ñ˘«˘°S{ .zº°SƒŸG ™˘˘e ó˘˘bɢ˘©˘˘J ɢ˘ehQ ¿É˘˘ch πHÉ≤e »˘°VÉŸG Ωɢ©˘dG ¿É˘jƒ˘H .hQƒj ¿ƒ«∏e 12

¿É˘˘jƒ˘˘˘H Êɢ˘˘Ñ˘˘˘°SE’G ô˘˘˘cP áfƒ∏°TôH ºLÉ¡e ,¢ûà˘«˘cô˘c ÉãjóM π˘≤˘à˘fG …ò˘dGh ɢ≤˘Hɢ°S ,¿Ó«e ¬æWGƒe ¤EG ÉehQ øe …Qh󢢢dG π˘˘˘£˘˘˘H ∞˘˘˘˘«˘˘˘˘°Uh ¿CG ,Ωó˘≤˘dG Iô˘μ˘˘d ‹É˘˘£˘˘jE’G …ò˘dG ’ƒ˘jOQGƒ˘Z Ö«˘˘°Sƒ˘˘L ÜQ󢢢ª˘˘˘c ¬˘˘˘Ñ˘˘˘°üæ˘˘˘e ∑ô˘˘˘J ÖZôj ,ʃdÉJɢμ˘dG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d .¿Ó«e ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH 22 ) ¢ûà˘«˘˘cô˘˘c í˘˘°VhCGh »JGhôc ÜCG øe ƒgh (ÉeÉY ‘ ´ôYôJ óbh á«fÉÑ°SEG ΩCGh ™˘aGó˘j ¿CG π˘˘Ñ˘˘b ᢢfƒ˘˘∏˘˘°Tô˘˘H ¿Gƒ˘˘dCG ø˘˘Y »˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG QÉÑNCG …CG …ód â°ù«d{ ,ÉehQ ‹ ôcP ó≤d .’ƒjOQGƒZ øY ’ ᢢfƒ˘˘∏˘˘˘°Tô˘˘˘H ‘ º˘˘˘g󢢢MCG ¬fCG ,¬àjƒg ∞°ûc ™«£à°SCG .zÉæg ¤EG Ωhó≤dG ójôj äɢ©˘˘Fɢ˘°ûdG ô˘˘NBG âfɢ˘ch ¤EG Ò°ûJ ’ƒ˘˘jOQGƒ˘˘Z ∫ƒ˘˘M ¢ùjõ«æ«e ƒfÉe ∞∏î«°S ¬fG .πjRGÈdG Öîàæe ÖjQóJ ‘

Ö≤∏dÉH …ô¨«dGC ÖdÉW

πgƒDj ¿ÉjƒHh ≠fƒj …O º°V :ÊÉ«dÉZ ‹É£j’EG …QhódÉH RƒØ∏d ¿Ó«e

∂«°TƒdG óbÉ©àdG ¿GC ,ÊÉ«dÉZ ƒfÉjQOGC ,¿Ó«e …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf ÈàYG ÊÉÑ°S’ E G ºLÉ¡ŸG º°V ó©H ≠fƒj …O …óædƒ¡dG §°SƒdG ÖY’ ™e …QhódG Ö≤∏H RƒØ∏d ÓgƒDe z…Òfƒ°ShôdG{ π©éj ¢ûà«côc ¿ÉjƒH .º°SƒŸG Gòg ‹É£j’ E G ƒ∏∏jO ÉàjRÉZ’{ áØ«ë˘°U ɢ¡˘Jô˘°ûf äɢë˘jô˘°üJ ‘ Êɢ«˘dɢZ ∫ɢbh …ô¨«dGC (ƒfÉ«∏«ª«°SÉe) ÜQóŸG ≈∏Y QÉ°U{ ¢ùeGC á«dÉ£j’ E G zäQƒÑ°S ó©Ña ,ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬æe ÉHƒ∏£e ó©j º∏a ..¿’ B G ≥∏≤j ¿GC zÖ≤∏dÉH RƒØdG ƒg ±ó¡dG QÉ°U ≠fƒj …Oh ¿ÉjƒH Ωhób …òdG ¿Ó«e ™e äGƒæ°S çÓK IóŸ ó≤Y ≈∏Y ≠fƒj …O ™bƒ«°Sh ΰù°ûfÉe ≥jôØd hQƒj ÚjÓe á©HQGCh 3.5 ÚH ìhGÎj ɨ∏Ñe ™aó«°S ¬d ó©j ⁄ …òdG ÖYÓdG äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d …õ«∏‚’ E G »à«°S .OÉ–’G Ö©∏e ‘ ¿Éμe »àdG Ògɪ÷G ÖfÉL øe ´P’ ó≤æd â°Vô©J ób ¿Ó«e IQGOGE âfÉch …QhódG ìÉààaG ‘ ±ó¡H ÉjQhóѪ°S ΩÉeGC IQÉ°ùÿG Qƒ°†M øY âaõY πHÉ≤e ÉØ∏«°S ƒZÉ«Jh ¢ûà«aƒª«gGôHGE ¿ÉJ’R ÚªéædG ™«H ó©H ‹É£j’ E G .πHÉ≤ŸG ‘ QÉÑc ÚÑY’ AGô°T ¿hO hQƒj ¿ƒ«∏e 70 …QhódG Ö≤∏H RƒØ∏d Úë°TôŸG ÖcQ øe ¿Ó«e ∞ë°üdG âLôNGCh ‹ƒHÉfh ƒfÓ«e ÎfGE hóÑj ÚM ‘ ,ÉjQhóѪ°S IGQÉÑe ó©H á°UÉN .á°ùaÉæª∏d áë°TôŸG ¥ôØdG ¢SGCQ ≈∏Y Ö≤∏dG πeÉM ¢SƒàæaƒLh

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

á°VÉjQ

15

»°ù«e QÉ°üM ô°ùμj Éà°ù««fGE ÉHhQhGC ‘ ÖY’ ø°ùMGC Ö≤∏H êƒàjh Ö≤d πãe ,äGAÉæãà°S’G ¢†©H ’G ’G , 2012 hQƒj ‘ ÖY’ π°†aGC ‘ √ÒZ á«≤MÉCH ±Î©j ¿Éc ¬fGC …òdG »°ù«e á°UÉîHh ,õFGƒ÷G π«f ,¬∏X â– ¢TÉY πH ,ÒãμdG ¬Ñ∏°S ¬æY π≤J ’ ÉÃQ ¬àÑgƒe ¿GC ºZQ .É≤jôH ÖYÓdG IõFÉéH √Rƒa ™e ≈àM º˘˘°Sƒ˘˘˘e ‘ π˘˘˘°†a’ C G »˘˘˘HhQh’ C G ø˘˘HG Üô˘˘˘YGC , 2012 - 2011 √ôîa øY QÉÑdG É«°SÉe ’ á°SQóe ¤G IóMGh á°üæe ≈∏Y ±ƒbƒdÉH óM ≈∏Y zÚbÓª©dG{ øjòg QGƒL GôNÉCàe π°Uh ôjó≤àdG Gòg √ÒÑ©J ⁄ɢ˘˘˘˘Y ¢SÉC˘˘˘˘˘c 󢢢˘˘˘°üM ÖYÓ˘˘˘˘˘˘d ,√OÓH Öîàæe ™e hQƒj »àdƒ£Hh …Qhód ä’ƒ£H çÓK øY Ó°†a ï˘˘˘°ùf ¢ùª˘˘˘Nh ɢ˘˘HhQhGC ∫ɢ˘˘˘£˘˘˘˘HGC ¢SÉCμd ÚàæKGh ÊÉÑ°S’ E G …Qhó∏d ,»∏ÙG ôHƒ°ùdG ‘ á°ùªNh ∂∏ŸG ∫Éjófƒeh ,ÚJôe ÉHhQhGC ôHƒ°Sh .ÚJôe ájóf’ C G Ωó˘˘≤˘˘˘dG Iô˘˘˘c ߢ˘˘Ø˘˘˘à– π˘˘˘¡˘˘˘a óYƒe ≈àM Éà°ù««fGE ™e É¡aÉ°üfÉEH ájÉ¡f á«ÑgòdG IôμdÉH õFÉØdG ¿ÓYG ≈∏Y GOó› IôFGódG ≥∏¨J ΩGC ,ΩÉ©dG .?ɪgóMh hódÉfhQh »°ù«e

»°VÉjôdG º°ù≤dG

Qɢ«˘à˘NG ” Qɢ¶˘à˘fG ∫ƒ˘W ó˘©˘Ñ˘a èjƒàà∏d zá«°ùæ÷G ÊÉÑ°SGE{ ÖY’ ,Rƒé©dG IQÉ≤dG ‘ π°†a’ C G Ö≤∏H áÑ≤◊G ºZQ GÒãc ôNÉCJ ôeGC ƒgh OÓ˘H ɢ¡˘°û«˘˘©˘˘J »˘˘à˘˘dG ᢢ«˘˘Ñ˘˘gò˘˘dG Ö≤˘Y Gô˘NƒD˘˘e ¿GÒã˘˘dG ᢢYQɢ˘°üe ∫Éjófƒeh 2008 hQƒ˘«˘H ɢgRƒ˘˘a º¡˘«˘ah , 2012 hQƒ˘˘jh 2010 .á«FÉæãà°SG ä’ƒ£H Éà°ù««fGE Ö©d 28`dG ÖMɢ°U ,É˘à˘°ù«˘«˘fGE π˘Ñ˘≤˘J á«dɢà˘àŸG º˘∏˘¶˘dG äɢHô˘°V ,ɢ©˘«˘HQ ,ó˘jó˘°T ™˘°VGƒ˘˘Jh Q󢢰U ᢢ©˘˘°ùH áeÉg ájOôa IõFÉL ¬ëæe ΩóY ºZôa

Gòg øμd ,Góædƒg ∑ÉÑ°T ‘ »ÑgòdG Iô˘μ˘dɢH è˘jƒ˘à˘à˘∏˘˘d ¬˘˘d ™˘˘Ø˘˘°ûj ⁄ »°ù«e ¬∏«eõd âÑgP »àdG ,á«ÑgòdG ,ß◊G ¢ù«˘dh ,±É˘°üf’G ø˘˘μ˘˘d IõFÉL ¬FGógÉEH GÒNGC Éà°ù««fGE ∞dÉM Ωɢ˘˘©˘˘˘d ɢ˘˘HhQhGC ‘ ÖY’ π˘˘˘°†aGC »˘°ù«˘e ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘à˘dɢH , 2012 ìÉ«JQG §˘°Sh ,äGò˘dɢH hó˘dɢfhQh ø˘˘e ≈˘˘à˘˘M ,¥ƒ˘˘Ñ˘˘°ùe ÒZ »ŸÉ˘˘Y πÑ≤J øjòdG ,ójQóe ∫ÉjQ ÒgɪL IõFÉ÷G íæe º¡æe º¶Y’ C G OGƒ°ùdG IQɢ˘˘°ùN ™˘˘˘e ≈˘˘˘˘à˘˘˘˘M ¢ùjQ󢢢˘f’ C .‹É¨JÈdG º¡bƒ°û©e

¢ùjQó˘fGC Ωó˘˘≤˘˘dG Iô˘˘c âØ˘˘°üfGC ≈£˘YGC …ò˘dG ÊÉ˘Ñ˘°S’ E G ,É˘à˘°ù«˘«˘fGE É«˘æ˘a G󢩢H Iô˘Mɢ°ùdG Iô˘jó˘à˘°ùª˘∏˘d Ö≤˘∏˘a ,Iô˘¡˘Ñ˘e ᢢ«˘˘dɢ˘ª˘˘L ᢢ°ùŸh ⁄ zÖYÓŸG ƒ°SÉμ«H{ hGC zΩÉ°SôdG{ ¬˘ª˘°SG Öà˘c ó˘≤˘a ,ÆGô˘a ø˘e äÉC˘j ÚÑYÓdG{ áÄa ÚH Qƒf øe ±ôMÉCH áÑ©∏dG ï˘jQɢJ ô˘e ≈˘∏˘Y zÚfɢæ˘Ø˘dG .¤h’ C G á«Ñ©°ûdG ¤G á˘Lɢ˘M ‘ ɢ˘à˘˘°ù«˘˘«˘˘fGE ¿É˘˘c ¢†Øæ«d √ÒZ Å°T ’h ±É°üf’ E G ¿GC ó©H ,á«◊G ¬JQƒ£°SGC øY QÉѨdG »˘˘Fɢ˘æ˘˘ã˘˘dG ø˘˘Y åjó◊G ô˘˘˘°ü뢢˘fG »˘°ù«˘e π˘«˘fƒ˘˘«˘˘d »˘˘æ˘˘«˘˘à˘˘æ˘˘LQ’ C G ,hódÉfhQ ƒfÉ«à˘°ùjô˘c ‹É˘¨˘JÈdGh Ö≤˘˘d …ô˘˘μ˘˘àfi ɢ˘ª˘˘gQɢ˘Ñ˘˘à˘˘Yɢ˘˘H ¿hO ,⁄É©dG »ÑY’ ÚH π°†a’ C G áÑgƒŸG ∂∏J ¿ÉÑ°ù◊G ‘ ™°VƒdG .»à«°SÉÑdGC áæjóe øe áeOÉ≤dG IòØdG GÒãc º∏¶dG IQGôe Éà°ù««fGE ´ôŒ äGRÉ‚’ɢH π˘aÉ◊G ¬˘˘∏˘˘é˘˘°S º˘˘ZQ ÉehO ¬˘d ¿ƒ˘μ˘j »˘à˘dGh ,᢫˘Yɢª÷G ó©H ɪ«°S ’ ,É¡«a IRQÉH ᪰üH ∫hÉC˘H è˘jƒ˘à˘à˘∏˘d QhOɢJÉŸG ¬˘JOɢ˘«˘˘b ¬aóg ó©H ¬îjQÉJ ‘ ⁄ÉY ¢SÉCc

A’óÑdG ácO ‹GE √OÉYGC ÉaƒfÓ«a Ú«©J

áfƒ∏°TôH á∏«μ°ûJ øª°V ¬d á«°SÉ°SGC áfÉμe øY åëÑj ¢SɨjôHÉa - ɢ˘à˘˘°ù«˘˘fG ,‘ɢ˘°ûJ ,¢ùà˘˘«˘˘μ˘˘˘°Sƒ˘˘˘H º¡eÉeGCh §°SƒdG §N ‘ ¢SɨjôHÉa ∑Éæg øμd ,õ«°ûfÉ°S ¢ù«°ùμdGC ,»°ù«e hQó«Hh ≠fƒ°S ¢ùμ«dGC ójó÷G óaGƒdG ø˘e ó˘Fɢ©˘dG ɢ«˘a ó˘«˘Ø˘jOh ¢ù«˘°ùμ˘dGCh .áHÉ°U’ E G Qhó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘˘j ¿É˘˘˘c ∫ɢ˘˘æ˘˘˘°SQGB ‘ …hô˘μ˘dG ¬˘é˘°†f π˘Ñ˘b ¢Sɢ¨˘˘jô˘˘Hɢ˘a ‘h ,…Ôg …Ò«J ÒÑμdG »°ùfôØdG »àæ°ù«a IÒN’ C G 2012 hQƒj ádƒ£H º˘Lɢ¡Ã Ö©˘∏˘˘j ⁄ »˘˘μ˘˘°Sƒ˘˘H π˘˘jO ≈∏Y äÉjQÉÑŸG º¶©e ‘ íjô°U ,ájÉ¡ædG ‘ Ö≤∏dÉH RƒØdG øe ºZôdG ¢SɨjôHÉØd ÈcGC QhO ∑Éæg ¿Éc Gòd ‘ ɢ«˘°Sɢ°SGC ¬˘˘à˘˘cQɢ˘°ûe Ωó˘˘Y º˘˘ZQ á∏μ°ûŸG .äÉjQÉÑŸG º˘¶˘©˘e IÒÑ˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘dGh ᢢ˘˘˘«˘˘˘˘˘dÉ◊G ø˘jGC »˘g ¢Sɢ¨˘jô˘HÉ˘Ø˘d IGQÉÑŸG GCóH ƒ∏a ?Ö©∏j hGC »HÉ°ûJ Ö«˘¨˘«˘°S Ö©d ƒdh ,Éà°ù««fGE ¿ƒ˘μ˘«˘°S ƒ˘g ɢ˘e ƒdh ?»°ù«e QhO ∞˘˘˘˘«˘˘˘˘c Ö©˘˘˘˘˘d »bÉH ™e ∞««μàj º˘gh √Oƒ˘˘Lh ™˘˘e ¬˘˘FÓ˘˘eR ¢ùØ˘æ˘H ¿ƒ˘∏˘eɢ©˘à˘j ø˘˘jò˘˘dG ò˘æ˘e á˘fƒ˘˘∏˘˘°Tô˘˘H ᢢ≤˘˘jô˘˘W .?ádƒØ£dG

òæe ÉaƒfÓ«a ƒà«˘à˘d ÒÑ˘μ˘dG …ó˘ë˘à˘dG πμa ,’ƒjOQGƒ¨d ÉØ∏N ¬Ñ°üæe ¬«dƒJ ¿É˘c ᢰü°üî˘àŸG ᢫˘∏ÙG ∞˘˘ë˘˘°üdG ÉaƒfÓ«a ‹ƒJ òæe πZÉ°ûdG É¡∏¨°T Ö©˘˘d ᢢ≤˘˘jô˘˘W í˘˘«˘˘°Vƒ˘˘˘J ᢢ˘dhÉfi ܃∏°SGC ™e ∞«μà˘J ≈˘à˘M á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ¢ùØ˘˘˘f ƒ˘˘˘˘gh , 2-4-4 ¢Sɨ˘jô˘Hɢa ‘ ” …òdG ܃∏°S’ C G É«fÉÑ˘°SGE Öî˘à˘æ˘e hQƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘j ‘ â– 2008 ¢ùjƒ˘d IOɢ˘«˘˘b .¢ù«fƒZGQGC äÓ«∏ëàdÉa ≈˘˘∏˘˘Y Ö°üæ˘˘J ™°Vh

16 ÒN’ C G ôªY ¿Éc ɪæ«M 2004 ∑Éæg ó©j ⁄ ¿’ B G øμd ,§≤a ÉeÉY ÜÉ©dGC ™fÉ°U hGC ™aGóe §°Sh ÖY’ QGô˘Z ≈˘∏˘Y Ëó˘≤˘dG RGô˘£˘˘dG Gò˘˘g ø˘˘e ¢SɨjôHÉah .∞«jÉcQƒL »°ùfôØdG ¢SGCQ ∞˘∏˘N õ˘cô˘e ‘ Ö©˘∏˘j ɢ«˘˘dɢ˘M ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘j ɢe hGC í˘˘jô˘˘°üdG ᢢHô◊G øμd ,(∞°üfh á©°ùJ) »æØdG ó«©°üdG ºé˘æ˘∏˘d Rƒ˘éfi õ˘côŸG Gò˘g ∞˘°SÓ C ˘d ¿Éμe É«dÉM óLƒj ’h .»°ù«e π«fƒ«d ,A’óÑdG óYÉ≤e iƒ°S ¢SɨjôHÉØd âHÉK ¿ƒμj ¿GC øμÁ Ö©∏ŸG ∫õæj ɪæ«ëa ,¬dhõf ≈Yóà°SG …òdG ∞bƒª∏d ÓM ≈∏˘Y ΩɢY Qhô˘e ó˘©˘Ñ˘a ‘ ∫Éæ°SQGB øe ¬ehób …OÉædG âØ∏˘c á˘≤˘Ø˘°U ’ ÒãμdG ʃdÉàμdG ó˘Fɢ≤˘d ¿É˘μ˘e ó˘˘Lƒ˘˘j ºZQh .≥HÉ°ùdG ∫Éæ°SQGB Ωɢ˘©˘˘dG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ¬˘˘fGC øe ójó©dG ‘ ∑QÉ°T π˘˘˘é˘˘˘°Sh äɢ˘˘jQɢ˘˘ÑŸG ,±Gó˘g’ C G ø˘˘e Òã˘˘μ˘˘dG QÈj ’ ¬∏c ∂dP øμd É¡©aO ” »àdG äÉghQƒ«dG øe ÚjÓŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π˘Hɢ≤˘e ᢫˘é˘©˘aó˘ª˘∏˘d ¬°ùØf ¢SɨjôHÉa .¢SɨjôHÉa äÉeóN iƒ°S Ö©∏dG ™«£à°ùj ’ ¬fÉCH ±Î©j ƒg Gògh (∞°üfh á©°ùJ) õcôe ‘

â– áfƒ∏°TÈd Ió«÷G ájGóÑdG ºZQ ∂°ù«°S π¶˘j ɢaƒ˘fÓ˘«˘a ƒ˘à˘«˘J IOɢ«˘b ‘ á«≤«≤M ∞©°V á£≤f ¢SɨjôHÉa ≥jôØ∏d ójó÷G »æØdG ôjóŸG á∏«μ°ûJ ÉØ∏N á«dhƒD°ùŸG ¤ƒJ …òdG ʃdÉàμdG äÉMÉ‚ ≥≤M …òdG ’ƒjOQGƒZ Ö«Ñd GCó˘H ≥˘Hɢ°ùdG ∫É˘æ˘˘°SQGB º‚ .á«îjQÉJ ø˘e ’ó��H OG󢢫˘˘°Sƒ˘˘°S ∫ɢ˘jQ IGQɢ˘Ñ˘˘e ¢ûà«μ°SƒH Ö©dh ,Éà°ù««fGE ¢ù«jQófGC IGQɢ˘˘Ñ˘˘˘e ‘h ,iô˘˘˘°ù«˘˘˘dG ᢢ˘¡÷G ‘ á«MÉædG ‘ ¢SɨjôHÉa GCóH Éfƒ°SÉ°ShGC ≈∏Y õjófÉfÒg ‘É°ûJ ¢ù∏Lh ≈檫dG ÚJGQÉÑŸG ‘ á∏°üÙGh ,A’óÑdG óYÉ≤e ≥HÉ°ùdG zá«é©aóŸG{ º˘é˘æ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ºéædG IAÉØc QÉμfGE øμÁ ’h .ôØ°U âHÉK »YÉHQ ∑Éæg øμd ,ʃdÉàμdG ø˘˘e ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘à˘˘˘j §˘˘˘°Sƒ˘˘˘dG §˘˘˘N ‘ É˘à˘°ù«˘˘«˘˘fGEh ‘ɢ˘°ûJh ¢ùà˘˘«˘˘μ˘˘°Sƒ˘˘H ¢Sɢ¨˘jô˘Hɢa π˘¶˘j ɢª˘æ˘«˘˘H ,»˘˘°ù«˘˘eh ‘ ’ƒjOQGƒZ ∫Éb óbh ,ôM ÖYÓc ɢHQó˘e ¿É˘c ɢª˘æ˘«˘M ≥˘Hɢ°S í˘jô˘˘°üJ ¿GE{ :∞bƒŸG Gòg ≈∏Y É≤∏©e ≥jôØ∏d Ió«Øe ¿ƒμJ ¿GC øμªŸG øe ≈°VƒØdG äÉÑK ΩóY ¤GE IQÉ°TGE ‘ ,zóMGh Ωƒ«d ‘ ÖY’ øe ÌcÉCH Ö©∏dGh á∏«μ°ûàdG ¿GC ±hô˘©ŸG ø˘˘eh .áØ∏˘àfl õ˘cGô˘e ™aGóe §°Sh ÖY’ ¢ù«d ¢SɨjôHÉa √ô°UÉY …òdG GÒ«a ∂jôJÉH »°ùfôØdÉc ΩɢY ∫É˘æ˘°SQGC ‘ Êɢ˘Ñ˘˘°S’ E G ‹hó˘˘dG

áfƒ∏°TôH ™e ≠fƒ°S ÊhÒeÉμ∏d á≤aƒe ájGóH ,≥jôØdG óYÉ°Sh ,Ió«L ≥FÉbO ¢VÉN äAÉL »àdG ¤h’ C G ¬à°ùŸ øY QÉà°ùdG ¬cGô°TGE â«bƒJ QÉàNG ¬fGC Éë°Vƒe ≈∏Y IhÓY ,™«ª÷G IOÉ¡°ûH IRÉà‡ ™°Vh áHƒ©°üH ô©°T Éeó©H ÓjóH ∫hGC ‘ ¬FÓeR ™e ÒÑμdG ¬∏YÉØJ .Ö©àdG ¬«∏Y GóH …òdG ¢ùà«μ°SƒH Ö©∏j ƒgh ,É¡°Vƒîj ᫪°SQ IGQÉÑe áfƒ∏°TÈd »ª°SôdG ™bƒŸG ÈàYGh ≠˘˘fƒ˘˘°S iÎYGh .ɢ°†jGC Ó˘jó˘˘H ó«MƒdG ójó÷G óaGƒdG ¢ù«d ≠fƒ°S ¿GC øμj ⁄ ¬f’ C »Ñ∏°S ∫h’ C G ¿GQƒ©°T ƒ˘μ˘«˘°SÓ˘μ˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ¢VɢN …ò˘˘dG É¡H ô°ùN »àdG áé«àædG ∂∏J »¨àÑj ‘ ¬≤Ñ°S πH ,≥jôØdG ™e Iôe ∫h’ C ¿GC ócGC ÚM »HÉéjGE ÊÉãdGh ,¬≤jôa õ«°ûfɢ°S »˘°ù∏˘«˘°ûà˘dG ø˘e π˘c ∂dP ™˘e ¬˘ª˘∏˘bÉC˘˘à˘˘H Gó˘˘L 󢢫˘˘L √Qƒ˘˘©˘˘°T ,¢Sɢ¨˘jô˘˘Hɢ˘a ∂°ù«˘˘°S Êɢ˘Ñ˘˘°S’ E Gh ÉÑ«MôJ º¡˘æ˘e ó˘Lh ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘e ¤h’ C G Iô˘ª˘∏˘˘d Gô˘˘¡˘˘X ø˘˘jò˘˘dGh .í°üædG ¬d Gƒeóbh ,GQÉM ÊÉÑ°S’ E G ôHƒ°ùdG ¢SÉCc ‘ áfƒ∏°TôH ÉaƒfÓ«a ƒà«J áfƒ∏°TôH ÜQóe ÉeGC .»°VÉŸG ΩÉ©dG ¬fGC Éë°Vƒe ,ójó÷G ¬ÑYÓH OÉ°TGC ó≤a

á°SÓ°ùdÉH ≠fƒ°S ájGóH ∞°Uh å«M ™HôdG ∫ÓN ≠fƒ°S ΩÉbh .á«dÉãŸGh ôjôªàH IGQÉÑŸG ‘ É¡Ñ©d »àdG áYÉ°S ¿Éc ,áëLÉf É¡©«ªL âfÉc Iôjô“ 18 É¡H ΩÉb »à˘dG Iô˘jô˘ª˘à˘dG ∂∏˘J ɢgRô˘HGC ø˘e IÒN’ C G äɢ¶˘ë˘∏˘˘dG ‘ »˘˘°ù«Ÿ »˘°ù«˘e Qhó˘≤à ¿É˘c »˘à˘dGh ,IGQÉ˘ÑŸG ∫OÉ©àdG ±óg π«é°ùJh É¡dÓ¨à°SG .çóëj ⁄ Gòg øμdh á©HÉàÃh ,»ª°SôdG ™bƒŸG Ö°ùMh ‘ ô¡X ≠fƒ°S ¿ÉEa ,áfƒ∏°TôH ¥É°ûY á≤ãH É¡Ñ˘©˘d »˘à˘dG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ≥˘Fɢbó˘dG ìGRGC å«˘M ,IÒÑ˘c ᢢª˘˘gh ,ᢢ«˘˘dɢ˘Y

…ò˘dG »˘Hɢ颢j’ E G OhOôŸG ≈˘˘£˘˘YGC ≠fƒ˘°S ¢ùμ˘«˘dGC ÊhÒeɢμ˘dG ¬˘eó˘b ∫Ó˘N á˘fƒ˘˘∏˘˘°TÈd Gô˘˘NƒD˘˘e º˘˘°†æŸG ôHƒ°ùdG ÜÉjGE ‘ ƒμ«°SÓμdG IGQÉÑe ™«ªé∏d ô°†N’ C G Aƒ°†dG ,ÊÉÑ°S’ E G …òdG ÊhÒeÉμdG ÖYÓdÉH ≈æ¨à«d Aɢ£˘NGC Ó˘H ᢰù∏˘˘°S ᢢjGó˘˘H π˘˘é˘˘°S .ʃdÉJÉμdG ¬≤jôa ¢ü«ª≤H áfƒ∏°TÈd »ª°SôdG ™bƒŸG §∏°Sh ÓjóH πNO …òdG ≠fƒ°S ≈∏Y Aƒ°†dG ™˘HQ ô˘NGB ‘ ¢ùà˘«˘μ˘°Sƒ˘H ƒ˘LÒ°ùd »˘à˘dG ô˘Hƒ˘°ùdG IGQɢ˘Ñ˘˘e ø˘˘e ᢢYɢ˘°S ,±ó¡d Úaó˘¡˘H á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ɢgô˘°ùN


3887:Oó©dG

∞ë°üdG πc IÉ°VÉ≤e Qô≤j »°Tƒæ¨dG º∏©ŸG äÉeÉ¡JG â∏≤f »àdG

ä’Éch /¢S .GC

ᢰ†¡˘æ˘dG á˘cô˘M ¢ù«˘FQ º˘Lɢ˘g Ió°ûH »°Tƒæ¨dG ó°TGQ ᢫˘°ùfƒ˘à˘dG 󢢫˘˘dh …Qƒ˘˘°ùdG ᢢ«˘˘LQÉÿG ô˘˘jRh ’ ºYGõe É¡fGE ∫Éb Ée É«aÉf ,º∏©ŸG ¬«≤∏J ∫ƒM áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SGC ÒeGC øe Q’hO ¿ƒ«∏e 150 ≠∏Ñe ɪc .ÊÉK ∫GB áØ«∏N øH óªM ô£b »Øë°U ô“ƒDe ‘ »°Tƒæ¨dG ócGC »°VÉ≤«°S ¬fGC ¢ùfƒ˘J á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH ᢫˘fɢ£˘jÈdG âfó˘æ˘Hó˘fGE á˘Ø˘«˘ë˘°U …òdG ∂°ù«a äôHhQ »Øë°üdGh ∫Ébh .áHPÉc QÉÑNGC èjhÎH ¬ª¡JG á˘∏˘ª˘L Üòq˘μ˘f ø˘ë˘f{ »˘°Tƒ˘æ˘¨˘dG âfó˘æ˘Hó˘fGE ¬˘Jô˘°ûf ɢe Ó k ˘«˘°üØ˘˘Jh ᢢ˘«˘˘˘LQÉÿG ô˘˘˘jRh ¿É˘˘˘°ùd ≈˘˘˘∏˘˘˘˘Y ¤GE GÒ°ûe ,zº∏©ŸG ó«dh …Qƒ°ùdG ᪡àH áØ˘«˘ë˘°üdG »˘°Vɢ≤˘«˘°S ¬˘fGC Qɢ˘Ñ˘˘˘NGC ô˘˘˘°ûfh ,¢VGô˘˘˘Y’ C G ∂à˘˘˘g ¿ÉCH ¬æ«≤j øY ÜôYGC ¬æμd .áØFGR ¬fGC ±É°VGCh .Qòà©à˘°S á˘Ø˘«˘ë˘°üdG áaÉë°üdG ≈à˘M Ék˘°†jGC »˘°Vɢ≤˘«˘°S ,ÈÿG â∏≤f »àdG á«ÑæL’ C Gh á«∏ÙG ô“ƒDŸÉ˘˘˘H Qƒ˘˘˘°†◊G ¢†©˘˘˘H ø˘˘˘μ˘˘˘d GPÉŸ{ ∫ƒ≤˘dɢH √ƒ˘©˘Wɢb »˘Ø˘ë˘°üdG Ú«Ø뢰üdGh á˘aɢ뢰üdG »˘°Vɢ≤˘J »˘°Vɢ≤˘J ’h ,ÈÿG Gƒ˘∏˘≤˘f ø˘˘jò˘˘dG Qó˘°üe …Qƒ˘°ùdG ᢫˘LQÉÿG ô˘˘jRh ,’{ Ó˘Fɢb »˘°Tƒ˘æ˘¨˘dG Oô˘a z?ÈÿG ¿É˘˘ch ÈÿG â∏˘˘˘≤˘˘˘f ᢢ˘aɢ˘˘ë˘˘˘°üdG ∫ÉC°ùJh ¬«a ≥≤– ¿GC É¡H ¢VÎØjo ¢SÉædG ¢VGôYGC ¿’ C ,ôN’ B G ±ô£dG âfóæHófGE âfÉch .z¿É°üJo ¿GC Öéj ’ƒ£e ÉãjóM Úeƒj πÑb äô°ûf

z—ÉØdG IQƒK{ iôcP ‘ á«FÉbh á«æeGC ÒHGóJ

!øjó°TGôdG AÉØ∏ÿG Aɪ°SGC ±ò–h »°Sôe ÜÉ£N ‘ øjôëÑdG ºë≤J ¿GôjGE zIó«ØŸGh ájƒ≤dG{`H ájQƒ°S ¿ÉC°ûH »°Sôe äÉëjô°üJ ∞°üJ ø£æ°TGh ¯ ` ᫢Hô˘©˘dG äGQƒ˘ã˘dG ¿ÉC˘H ¬˘eɢ¡˘jGEh ™e ≈°TɪàJ ` É¡àeó≤e ‘ ô°üeh .»˘˘˘ª˘˘˘°Sô˘˘˘dG ¿Gô˘˘˘¡˘˘˘W Üɢ˘˘˘£˘˘˘˘N øjôëÑdG º°SG ΩÉëbGE ¢Uƒ°üîHh ‘ ÉJÉàH »°Sôe √ôcòj ⁄ …òdGh zRhôeGE ÜÉJRÉH{ ™bƒe ∫Éb ,¬HÉ£N ÉeóæY »°Sôe áª∏c ô«qZ ºLΟG ¿GE ‘ ,ÉjQƒ°ùH øjôëÑdG º°SG ∫óÑà°SG øjôëÑdG ¤GE »°Sôe ô°ûj ⁄ ÚM ‘ ô˘cP »˘˘°Sô˘˘e ¿É˘˘ch .ɢ˘bÓ˘˘WGE πc ‘ á«Hô©˘dG äGQƒ˘ã˘dG ¬˘Hɢ£˘N ,ÉjQƒ°Sh ô°üeh É«Ñ«dh ¢ùfƒJ øe ÉjQƒ°S ÊGôj’ E G ºLΟG ∫óÑà°SGh ÜÉJRÉH{ ™bƒe iô˘jh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH ™bƒàJ âfÉc äÉ£∏°ùdG ¿GC zRhôeGE …ô°üŸG ¢ù«Fô∏d ÜÉ£ÿG Gòg πãe Ωɢ©˘dG …GCô˘∏˘d ¬˘à˘ª˘Lô˘˘J âdhɢ˘ë˘˘a ɢgGô˘J »˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘dɢ˘H ÊGô˘˘j’ E G .áÑ°SÉæe âØ˘˘°Uh ,iô˘˘NGC ᢢ«˘˘˘Mɢ˘˘f ø˘˘˘e äɢë˘jô˘˘°üJ Ió˘˘ë˘˘àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ™e øeɢ°†à˘dG ø˘Y »˘°Sô˘e ó˘ªfi zIó«Øe{ É¡fÉCH ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG ∫Ébh .zGóL ájƒbh GóL áë°VGh{h á˘Kó˘ë˘àŸG ÖFɢf ,π˘jÎæ˘a ∂jô˘˘Jɢ˘H ¿GE ᢫˘μ˘˘jô˘˘e’ C G ᢢ«˘˘LQÉÿG º˘˘°Sɢ˘H äOɢ˘˘˘°TCG I󢢢˘ë˘˘˘˘àŸG äɢ˘˘˘˘j’ƒ˘˘˘˘˘dG ΩÉ©dG Úe’ C Gh »°Sôe äÉëjô°üàH Ωó˘Y ∫hO á˘ª˘b ‘ Ió˘ë˘˘àŸG ·Ó C ˘˘d Ö©˘°ûdG º˘Yó˘J »˘à˘˘dG{ Rɢ˘«˘˘ë˘˘f’G ɢ≤˘M ɢ¡˘˘fGE{ ɢ˘Ø˘˘«˘˘°†e ,z…Qƒ˘˘°ùdG øe á˘ë˘°VGhh á˘jƒ˘b äɢë˘jô˘°üJ ¿Gô¡W ‘ »°Sôe ¢ù«FôdG ÖfÉL ø‡ ¢†©ÑdG ¤GE 샰VƒH â¡Lhh .z∑Éæg É¡Yɪ°S ¤GE ¿ƒLÉàëj

ÉaƒîJ É«Ñ«d ‘ ÇQGƒW ádÉM ‘Gò≤dG QÉ°üfGC äɪég øe

¿GOƒ°ùdG

z»æWƒdG Üõ◊G{ OƒYh øe É¡°SÉCj ø∏©J á°VQÉ©ŸG ºcÉ◊G z»æWƒdG ô“ƒDŸG{ ÜõM IƒYO á«fGOƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG ÜGõMGC â°†aQ ‘ ,ΩɶædÉH áMÉWÓ E d Ékeób »°†“ É¡fGC äócGCh ,Qƒà°SódG OGóYGE ‘ ácQÉ°ûª∏d ≈Øfh áÑ©°ûdG ácô◊G …OôªàŸ Ωƒég ó°U ÊGOƒ°ùdG ¢û«÷G ¬«a ø∏YGC âbh ¿ƒe »c ¿ÉH ó°V iƒμ°ûH ÉHƒL âeó≤J ɪæ«H ,√OƒæL øe äGô°û©dG ¥É≤°ûfG á«bGó°üe øe É°SÉCj á°VQÉ©ŸG äô¡XGCh .»«HGC ∫ƒM ¥ÉØJG ¥ôîH ÉgÉjGE ¬eÉ¡J’ äÈàYGh ,¢SÉC«dG á∏Môe ¬æe â¨∏H É¡fGE âdÉbh ,√ÉjGƒfh ºcÉ◊G Üõ◊G E IƒYódG ä’Éch /¢S .GC .QÉÑàNG áfƒdÉH Oô› Qƒà°SódG OGóY’

»°SÉ°S’CG ¿ƒfÉ≤dG πjó©J øY ¿ÓYGC äGP ácô°ûd IójóL äÉWÉ°ûf áaÉ°VÉEH IOhófi á«dhƒD°ùe ájQÉ≤©dG á«bÎ∏d ÉjRhGC Ω.Ω.P ácô°T :Iɪ°ùŸG ¿’õ¨dG Qƒ°S ∫ÓL áYQõe Égô≤e êO 5.000.000.00 :É¡dÉe ¢SGCQ ï˘˘jQɢ˘˘à˘˘˘H ɢ˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘μà Qôfi »˘˘˘∏˘˘˘j󢢢©˘˘˘J 󢢢≤˘˘˘Y ÖLƒÃ ≈˘°Sƒ˘e êɢ˘M ¿É˘˘μ˘˘jô˘˘°ûdG Qô˘˘b ,π˘˘é˘˘°ùe 2012/08/23 øHG ó«©°S …hÉØ∏M :ó«°ùdGh GÒ°ùe óªfi øHG Ö«£dG õgÉ÷G AÉæÑdG AGõLGC êÉàfGE :»∏j Ée ¬d Éμjô°T º«gGôH ∫ɪ©à°SÓd IõgÉ÷G áfÉ°SôÿG Ò°†–h áfÉ°SôÿG øe ájOɢ©˘dG á˘fɢ°SôÿG ø˘e õ˘gÉ÷G Aɢæ˘Ñ˘dG ô˘°Uɢæ˘Y êɢà˘fGE) õgÉ÷G AÉæ˘Ñ˘dG AGõ˘LGC êɢà˘fGE ,äGQɢª˘©˘dG Ö«˘cÎd Ió˘©ŸG á˘fɢ°SôÿG êɢà˘fGE ,á˘jOɢ˘©˘˘dG ᢢfɢ˘°SôÿG ø˘˘e äGQɢ˘ª˘˘©˘˘∏˘˘d õeQ áfÉ°SôÿG Ò°†ëàd ™˘æ˘°üe (∫ɢª˘©˘à˘°SÓ˘d Iõ˘gÉ÷G .Ò«¨J ¿hóH »bÉÑdGh .109106 •É°ûædG …QÉéàdG πé°ùdG õcôà ó≤©dG Gòg øe Úàî°ùf ´Oƒà°S ≥KƒŸG /ΩÓYÓ E d .IôjƒÑdÉH »∏ÙG

EB 2231 2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG

ä’Éch /¢S .øÁGC

Ω .ì :IQƒ°U

..ó°SC’G ≈∏Y QÉædG íàØj …ô°üŸG ¢ù«FôdG

¤h’ C G Iɢæ˘≤˘dG ø˘e ¬˘ã˘˘H ” …ò˘˘dGh ±É˘°VGCh .¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘˘à˘˘dGh ᢢYGPÓ E ˘˘d Ée ,ÉkμÑJôe »°SQÉØdG ºLΟG ¿Éc{ ΩÉëbGE k Góª©àe ¿Éc ¬fGC ≈∏Y ∫ój Üɢ˘£˘˘N ‘ äGÒÑ˘˘©˘˘à˘˘˘dG ¢†©˘˘˘H ΩGó˘î˘à˘°SG ó˘ªq˘©˘˘J ɢ˘ª˘˘c ,»˘˘°Sô˘˘e z᢫˘eÓ˘°S’ E G Iƒ˘ë˘°üdG{ ≈˘˘ª˘˘°ùe »à˘dG z»˘Hô˘©˘dG ™˘«˘Hô˘dG{ ø˘e ’ k ó˘H ’ ôe’ C G Gògh ,ÜÉ£ÿG ‘ É¡dÉb ∑Éæg âfÉc GPGE ’GE çóëj ¿GC øμÁ ¬æe âÑ∏W É«∏Yo äÉ¡L øe ôeGhGC ≈˘˘∏˘˘Y í˘˘°VGh ô˘˘jhõ˘˘J ¬˘˘f’ C ,∂dP ¢ù«˘Fô˘d »˘ª˘°SQh »˘æ˘∏˘Y Üɢ£˘N ¬à¨∏H Iô°TÉÑe ⁄É©dG ¬©ª°S ádhO øe …GC ¬«a ¿ƒμJ ¿GC ¿hO á«Hô©dG Ò°ûjh .á˘∏˘«˘Nó˘dG äGÒÑ˘©˘à˘dG Gò˘g ¢ùμ˘˘©˘˘j ’ ô˘˘jhõ˘˘à˘˘dG Gò˘˘g ¿GC ¤GE ¿ƒª°†ŸÉH á«fGôj’ E G IOÉ«≤dG ΩɪàgG ɉGEh ,»˘˘°Sô˘˘e Üɢ˘£ÿ »˘˘≤˘˘«˘˘˘≤◊G ∑Ó˘¡˘à˘°S’G ƒ˘g ∂dP ø˘e ±ó˘¡˘dG ÊGôj’ E G ΩÉ©dG …GCôdG ´Góÿ »∏ÙG

Ωƒ˘é˘g á˘ª˘Lô˘J ø˘Y ™˘æ˘à˘eG å«˘˘M Qɢ°ûH Ωɢ¶˘˘f ≈˘˘∏˘˘Y OÉ◊G »˘˘°Sô˘˘e π˘Fɢ°Sh ¢†©˘H äô˘°ûfh .z󢢰S’ C G ≈˘æ˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG ᢫˘˘fGô˘˘j’ E G ΩÓ˘˘Y’ E G ÜÉ£ÿG ÊGôj’ E G »ª°SôdG ¬LƒàdG å«˘M ,…ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘˘d ±ôÙG q zRƒ˘«˘˘f ¿É˘˘¡˘˘L{ ɢ˘©˘˘bƒ˘˘e ó˘˘ª˘˘©˘˘J äÉØ£˘à˘≤˘e RGô˘HGE z¿Gô˘jGE ô˘°üY{h ºg’ C G ôcP ¿hO »°Sôe áª∏c øe øe ¬˘Ø˘bƒÃ ≥˘∏˘©˘à˘j ɢe ƒ˘gh ɢ¡˘«˘a ™bƒe ÖgPh .ÉjQƒ°S ‘ ™°VƒdG ߢaÉÙG ‹ƒ˘°U’ C G zRƒ˘«˘f ¿É˘¡˘L{ »˘˘°Sô˘˘e ⩢˘æ˘˘a ∂dP ø˘˘e 󢢢©˘˘˘HGC ¬ãjóM ∞°Uhh ,Å°TÉædG ¢ù«FôdÉH ÒZh Öjô˘˘˘¨˘˘˘dɢ˘˘H ɢ˘˘jQƒ˘˘˘°S ø˘˘˘˘Y Oó°ûàŸÉH{ ¬Øbƒe ÉØ°UGh ,è°VÉædG ∫Ébh .zÉjQƒ°S √ÉŒ »≤£æŸG ÒZh »˘eÓ˘Y’ E G §˘°Tɢæ˘dG Ωó˘≤˘e 󢢫˘˘eGC äGô˘e çÓ˘K ™˘ª˘°S ¬˘˘fGE ÊGô˘˘j’ E G ᢢª˘˘LÎdG ‘ zø˘˘jô˘˘ë˘˘Ñ˘˘dG{ º˘˘˘°SG ,»°Sôe ÜÉ£ÿ ájQƒØdG á«°SQÉØdG

᢫˘fGô˘jGE ΩÓ˘YGE π˘Fɢ˘°Sh âKó– ᢢ˘YGP’ E G ᢢ˘˘Ä˘˘˘˘«˘˘˘˘g ÖYÓ˘˘˘˘J ø˘˘˘˘Y z»ª°SôdG{ ÊGô˘j’ E G ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘jQƒ˘Ø˘dG ᢫˘°SQÉ˘Ø˘dG á˘ª˘LÎdG ‘ ó˘ªfi …ô˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Üɢ˘£ÿ ‘ RÉ«ëf’G ΩóY ô“ƒDe ‘ »°Sôe á˘ª˘Lô˘J åH ∫Ó˘N ∂dPh ,¿Gô˘¡˘W ¤h’ C G Iɢæ˘≤˘dG á˘£˘°SGƒ˘H ¬˘Hɢ˘£˘˘N ™e ≥˘Hɢ£˘à˘«˘d ᢫˘°SQÉ˘Ø˘dG ᢨ˘∏˘dɢH .ÊGôj’ E G ΩɶædG ÜÉ£N äGOôØe ¤GE ᢫˘°SQÉ˘Ø˘dG á˘ª˘LÎdG â∏˘NOGCh åjóM øª°V øjôëÑdG º°SG ¢üædG ,»Hô©dG ™«HôdG äGQƒK øY »°Sôe ø˘e ø˘jó˘°TGô˘˘dG Aɢ˘Ø˘˘∏ÿG âaò˘˘Mh ø˘ª˘°†J …ò˘dG »˘∏˘˘°U’ C G Üɢ˘£ÿG .»˘∏˘Yh ¿É˘ª˘ã˘Yh ô˘ª˘Yh ô˘μ˘Hƒ˘˘HGC q ÊGôj’ E G »eÓY’ E G §°TÉædG ôÑqYh Gòg øe ¬HGô¨à°SG øY Ωó≤e ó«eGC ôjhõàdÉH ¬˘Ø˘°Uh …ò˘dG ܃˘∏˘°S’ C G óM ≈∏Y ,êPÉ°ùdGh è Ø d G h ó ª © à ŸG q ΩÓ˘YGE π˘Fɢ°Sh â∏˘˘≤˘˘fh .¬˘˘Ø˘˘°Uh ócƒD˘J á˘≤˘Hɢ£˘à˘e ô˘jQɢ≤˘J ᢫˘fGô˘jGE …ô˘°üŸG ¢ù«˘Fô˘dG Üɢ£˘N ∞˘jô– ⁄ äGQɢ˘Ñ˘˘Y Ωɢ˘˘ë˘˘˘bGE ∫Ó˘˘˘N ø˘˘˘e ±ò˘Mh ,»˘°Sô˘e ɢ¡˘˘«˘˘dGE ¥ô˘˘£˘˘à˘˘j øe ÉjQƒ°S øY ¬eÓc øe ¢†©H º˘˘LÎj ¿É˘˘c …ò˘˘dG º˘˘LΟG π˘˘Ñ˘˘˘b .᫢fGô˘j’ E G ¤h’ C G Iɢæ˘≤˘∏˘d ¬˘Hɢ£˘N ¢üàıG z¿É˘Hô˘LO{ ™˘bƒ˘˘e Öà˘˘ch á¶aÉÙG ΩÓY’ E G πFÉ°Sh ¿hƒD°ûH Ó E G k ˘Fɢb ¢Uƒ˘°üÿG Gò˘¡˘H ᢫˘fGô˘˘j’ ¿ƒjõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGP’ E G º˘LÎe Ωɢb{ ∞jôëàH ¥ƒÑ°ùe ÒZ AGôLGE ‘h ,…ô°üŸG ¢ù«FôdG ÜÉ£N øe º°ùb

ÉÑjôb ¿É≤°ûæà°S ó°S’ C G Ωɶf ‘ ¿Éડe ¿Éà«°üî°T

∫ÉM ‘ â©°Vh øe’ C G äGƒb ¿GC á«Ñ«∏dG á«∏NGódG IQGRh ‘ ∫hƒD°ùe ø∏YGC ‘ ‘Gò≤dG ôª©e QÉ°üfGC É¡æ°ûj ób äɪé¡d ÉjOÉØJ OÓÑdG ¥ô°T ‘ QÉØæà°SG ¤GE πMGôdG »Ñ«∏dG ó«≤©dG â∏°UhGC »àdG ȪàÑ°S øe —ÉØdG IQƒK iôcP ±QÉ°ûdG ¢ù«fh É«Ñ«d ¥ô°T ≥WÉæe ‘ á«∏NGódG ôjRh óYÉ°ùe ∫Ébh .ºμ◊G »æWƒdG øe’ C G øe AGƒ°S Éfô°UÉæY ™«ªL iód OGó©à°S’G áLQO Éæ©aQ{ ´ƒbh øe …RGÎMG AGôLÉEc á«∏NGódG IQGRƒH ábÓY É¡d »àdG QGƒãdG ÖFÉàch ,πHÉ≤ŸG ‘h .z√QGô≤à°SGh OÓÑdG øeGC áYõYR É¡fÉC°T øe á«eGôLGE ∫ɪYGC ájGC ¿GE ÓFÉb ,≥WÉæŸG ∂∏J ‘ ÇQGƒ£dG ádÉM âæ∏YGC ób ¿ƒμJ ¿GC ±QÉ°ûdG ≈Øf ô“ƒDŸG ɪ«°S ’ OÓÑdG ‘ á£∏°S ÈY ’GE ≈JÉCàj ’ ÇQGƒ£dG ádÉM ¿ÓYGE{ .zΩÉ©dG »æWƒdG

ôª©e ¿hôªY PÉà°SÓ C d ≥`````````«KƒàdG Ö````à`μe ¿’õ¨dG Qƒ°S QOÉ≤d GóÑY Òe’ C G ´QÉ°T IôjƒÑdG áj’h

16

É¡∏≤j ⁄ äGÒÑ©J âLQOGCh ájQƒØdG á«°SQÉØdG áªLÎdG ∞jô– äóªq©J

ºLÉ¡j á«°ùfƒàdG zá°†¡ædG{ º«YR …Qƒ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ

Qó°UGC ô£b ÒeGC ¿GE ¬«a ∫Éb º∏©ª∏d º˘«˘YR í˘æà ô˘eGhGC ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dɢ˘H 150 »˘°ùfƒ˘à˘dG ᢰ†¡˘˘æ˘˘dG Üõ˘˘M ¬˘˘Hõ˘˘M Ió˘˘Yɢ˘°ùŸ Q’hO ¿ƒ˘˘«˘˘∏˘˘˘e ¤GE IQɢ˘°TGE ‘ ,äɢ˘Hɢ˘˘î˘˘˘à˘˘˘f’ɢ˘˘H äRÉa »àdG ôHƒàcGC 23 äÉHÉîàfG .k Gó©���e 89`H á°†¡ædG ácôM É¡«a º∏©ŸG øe k GôNÉ°S »°Tƒæ¨dG ∫Ébh π°üM ób Gòg ¿Éc ƒd ≈æ“GC âæc{ - ¬©e ≠∏ÑŸG º°SÉ≤JGC ≈àM π©ØdÉH ô“ ÉjQƒ°S ¿GCh á°UÉN -º∏©ŸG …GC π㟠êÉà– »gh Ωƒ«dG IOÉM áeRÉCH ≈∏Y AÉL Ée ∞°Uhh .z≠dÉÑŸG √òg ᢢ«˘˘°Sɢ˘eƒ˘˘∏˘˘H󢢢dG ¢ù«˘˘˘FQ ¿É˘˘˘°ùd øY Qó°üJ zäÉgÎdG{`H ájQƒ°ùdG .¬Ñ©°T πà≤jh ô°†àëj Ωɶf »°Tƒæ¨dG ≈Øf ,iôNGC á«MÉf øe »˘ª˘°Sô˘dG ¿ƒ˘jõ˘˘Ø˘˘∏˘˘à˘˘dG √OQhGC ɢ˘e äÉaGÎYG{ ¿GC øe GôNƒDe …Qƒ°ùdG ¿GE Gƒ˘˘dɢ˘b Ú«˘˘°ùfƒ˘˘˘J zÚ«˘˘˘Hɢ˘˘gQGE ¤GE º¡à∏˘°SQGC »˘à˘dG »˘g ᢰ†¡˘æ˘dG .á«eɶædG äGƒ≤˘dG á˘∏˘Jɢ≤Ÿ ɢjQƒ˘°S ó˘jƒD˘˘j ¬˘˘fGC ¤GE π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘ âØ˘˘dh »KÉZ’ E Gh ‹ÉŸGh »°SÉ«°ùdG ºYódG{ πLôdG ¥ô£Jh .z…Qƒ°ùdG Ö©°û∏d ¿ÉC˘˘˘°ûdG ¤GE ᢢ˘°†¡˘˘˘æ˘˘˘dG ‘ ∫h’ C G ,»Øë°üdG ô“ƒDŸG ¢ùØf ‘ »∏NGódG ±Ó˘˘à˘˘F’ɢ˘H ¬˘˘Hõ˘˘M ∂°ù“ 󢢢cGCh ¿GC ≈˘∏˘Y ¬˘°Uô˘Mh ,ɢ«˘dɢ˘M º˘˘cÉ◊G ,âbh ÜôbGC ‘ äÉHÉîàf’G …ôŒ á˘∏˘MôŸG ø˘e ¢ùfƒ˘J êô˘î˘˘J ≈˘˘à˘˘M .É¡°û«©J »àdG áàbƒDŸG

çó◊G

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

ÚjQƒ°ùdG Ú«fóŸG IÉfÉ©e ∞«ØîJ ‘ ™jQP »‡GC π°ûa ìÎ≤ŸG Gòg ¿CG GócDƒe ,ájQƒ°ùdG .ÊÉ°ùfE’G ¿ƒfÉ≤dGh ¢†bÉæàj ∫ɢ˘˘b ,iô˘˘˘NCG ᢢ˘«˘˘˘˘Mɢ˘˘˘f ø˘˘˘˘e Iõ˘˘˘˘ª˘˘˘˘M …Qƒ˘˘˘˘˘°ùdG ¢VQɢ˘˘˘˘©ŸG ø˘e Úà˘˘«˘˘°ü°T{ ¿EG ∞˘˘°Sƒ˘˘j áØ«¶ædGh á˘ª˘¡ŸG äɢ«˘°üûdG Ωɢ¶˘f ¿É˘cQCG ø˘eh ᢢjQƒ˘˘°S ‘ ¿É≤°ûæà°S ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«FôdG ɪ¡fCG GÈà©e ,zΩÉjCG ∫ÓN ¬æY ∑ôÙG π˘˘≤˘˘©˘˘˘dG{ ¿É˘˘˘fƒ˘˘˘μ˘˘˘à˘˘˘°S IÎØdG ‘ ó°SC’G Ωɶf •É≤°SE’ ∞˘˘˘°Sƒ˘˘˘˘j ¢†aQh .zᢢ˘˘∏˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘≤ŸG ÚdhDƒ°ùŸG »ª°SG øY ìÉ°üaE’G ɢ˘ª˘˘¡˘˘à˘˘eÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘˘Y ɢ˘Xɢ˘Ø˘˘M{ .zɪ¡JÓFÉY áeÓ°Sh ä’Éch /¢S .GC

ÒNCÉJ ¿hO øe CGóÑJ ¿CG IóëàŸG πNGO ÚMRÉæ∏d äɪ«fl áeÉbEÉH √òg ¿EÉa ɪàM{ ÉØ«°†e ,zÉjQƒ°S ájɪëH ™àªàJ ¿CG Öéj äɪ«ıG í˘°Vƒ˘j ¿CG ¿hO ø˘˘e ,zᢢ∏˘˘eɢ˘c ÖFÉf øμd .ájɪ◊G √òg á©«ÑW ¿Éj IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G äGƒYódG ¿CG øe QòM ¿ƒ°SÉ«dG Òã˘˘J ᢢ«˘˘fɢ˘°ùfEG äGô‡ ᢢeɢ˘˘bE’ ÉãëH Ö∏£àJh IÒ£N πFÉ°ùe{ ¬˘à˘¡˘L ø˘eh .zɢª˘°SɢMh ɢ≤˘«˘˘bO ¿hDƒ°ûd ≈∏YC’G ¢VƒØŸG ó≤àfG I󢢢˘ë˘˘˘˘àŸG ·C’G ‘ ÚĢ˘˘˘LÓ˘˘˘˘˘dG Ió°ûH ¢ù«ªÿG õjÒJƒZ ƒ«fƒàfG á˘˘æ˘˘eBG ≥˘˘Wɢ˘æ˘˘e ᢢeɢ˘bEG Iô˘˘˘μ˘˘˘a »˘˘°VGQC’G π˘˘˘NGO Ú«˘˘˘f󢢢ª˘˘˘∏˘˘˘d

ø˘˘eC’G ¢ù∏› ‘ ƒ˘˘˘∏˘˘˘ZhCG OhGO iƒà°ùŸG ≈∏Y á°ù∏L ó≤Y …òdG ÉjQƒ°S ∫ƒM ¢ù«ªÿG …QGRƒdG ɢgQhó˘≤à ¿ƒ˘μ˘j ø˘d ɢ«˘cô˘˘J ¿CG ójõŸG ∫ÉÑ≤à°SG á∏˘°UGƒ˘e É˘Ñ˘jô˘b GÒ°ûe ,ÚjQƒ°ùdG ÚÄLÓdG øe É«côJ ‘ ÚÄLÓdG OóY ¿CG ¤EG ᩢHQCG ¿CGh É˘Ø˘dCG 80 É«dɢM ≠˘∏˘H πc Ohó◊G ¿hÈ©j ÅL’ ±’BG ±’BG Iô°ûY ∑Éæg ÚM ‘ Ωƒj º˘gQhO Ohó◊G ≈˘∏˘Y ¿hô˘¶˘à˘æ˘j »cÎdG ôjRƒ˘dG ô˘cPh .Qƒ˘Ñ˘©˘∏˘d ìRÉf ʃ«∏e øe ÌcCG OƒLƒH ,Ió˘ë˘˘àŸG ·C’G Ö°ù뢢H …Qƒ˘˘°S áKQɢc Gò˘μ˘g ΩɢeCG{ ¬˘fCG Gó˘cDƒ˘e ·C’G ≈˘˘∏˘˘Y Ú©˘˘à˘˘˘j ᢢ˘«˘˘˘fɢ˘˘°ùfEG

á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G á«Ñ©°ûdG IôjƒÑdG :áj’h ájQOÉb IôFGO ájQOÉb ájó∏H 2012 /03 :ºbQ

(3123 õeQ) øNóe øH øjPÉà°SÓ C d ≥«Kƒà∏d á«æ¡ŸG á«fóŸG ácô°ûdG ≈°Sƒe øjRhh ,øjódG øjR øμ°S 384 øjóªM ó«©°S »M ¢ùjGQ OGôe ôÄÑH áæFÉμdG ôFGõ÷G ,01 ºbQ 19 Ü IQɪY

íjô°üàdG π«é°ùJ π°Uh á«∏fi á«©ªL ¢ù«°SÉCàH

zQÉØ°S’CGh áMÉ«°ù∏d ÒaƒdG{ z(Ω.Ω.P.¢T)

1218 ‘ ñQƒDŸG 06 `12 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈°†à≤à 2012 /01/ 12`d ≥˘˘˘aGƒŸG 1433 Ωɢ˘Y ô˘˘Ø˘˘°U äÉ«©ª÷ÉH ≥∏©àŸGh π°Uh º«∏°ùJ 2012 /ähGC / 27 :Ωƒ«dG Gòg ” á«∏ÙG á«©ª÷G ¢ù«°SÉCàH íjô°üàdG π«é°ùJ ᢫˘æ˘¡ŸG äÓ˘ë˘ª˘∏˘d zº˘∏˘©ŸG{ ᢫˘©˘˘ª˘˘L:Iɢ˘ª˘˘°ùŸG ájó∏Ñd ‘É≤ãdG õcôŸG :`H ᪫≤ŸG .á«aô◊Gh ájQOÉb ó`````dÉN hó©°S :á«©ª÷G ¢ù«Fôd ájQOÉ≤H 1977/04/05 :OÓ«ŸG ¿Éμeh ïjQÉJ . ájQOÉb øμ°ùe 215 »M :¿Gƒæ©dG EB 2232 2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG

¢ù«``````````````°SÉCJ

,2012/08/28 ï˘˘jQɢ˘˘à˘˘˘H ɢ˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘μà Qôfi 󢢢≤˘˘˘Y ÖLƒÃ ÚH IOhóÙG ᢫˘dhƒD˘°ùŸG äGP ᢢcô`°T ¢ù«˘˘°SÉC˘˘J ” ,π˘˘é˘˘°ùe 󢫢°ùdG ,≈˘Ø˘˘£˘˘°üe ø˘˘H ¿É˘˘«˘˘Ø˘˘°S …hGƒ˘˘¡˘˘d 󢢫˘˘°ùdG :Aɢ˘cô˘˘°ûdG ó˘Ñ˘Y »˘Ø˘jô˘°T 󢫢°ùdG,Qƒ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ÚeG ó˘ªfi »˘Ø˘˘jô˘˘°T QÉØ˘°S’ C Gh á˘Mɢ«˘°ù∏˘d Òaƒ˘dG :᢫˘ª˘°ùà˘dG ,¿É˘ª˘ã˘Y ø˘H ø˘eƒŸG ¿Q) ᢢMɢ˘«˘˘°ùdGh ô˘˘Ø˘˘°ùdG á`dɢ˘ch :ɢ˘¡˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e (Ω.Ω.P.¢T) 󢫢©˘°S ,zø˘jó˘ª˘M{ á˘jQɢ≤˘©˘dG ᢫˘fhɢ©˘˘à˘˘dG :ô`≤ŸG (605012 á˘j’h ,¢ùjGQ OGô˘e ô˘˘Ä˘˘H L7 º˘˘bQ ,C6 IQɪ˘Y ,ø˘jó˘ª˘M êO 100.000,00: ɢ¡˘dɢª˘°SGCQ á˘æ˘°S 99: É`¡˘˘Jó˘˘e ,,ô˘˘FGõ÷G áYRƒe ,êO 1000 á°üM πc ᪫b á°üM 100 ¤GE º°ù≤e B ɢc Aɢcô˘°ûdG ÚH ≈Ø£°üe øH ¿É«˘Ø˘°S …hGƒ˘¡˘d 󢫢°ù∏˘d :»˘J’ 33) QƒædG óÑY øH ÚeG óªfi »Øjô°T ó«°ù∏d ,(GE/ì 34) ,(GE/ì 33) ¿É˘ª˘ã˘Y ø˘H ø˘eƒŸG ó˘Ñ˘Y »˘Ø˘jô˘°T 󢢫˘˘°ù∏˘˘d ,(GE/ì ÒZ IóŸ ≈˘˘Ø˘˘£˘˘°üe ø˘˘H ¿É˘˘«˘˘Ø˘˘˘°S …hGƒ˘˘˘¡˘˘˘d 󢢢«˘˘˘°ùdG :Ò°ùŸG IóŸ óªMGC ó«°S ê’ ó«°ùdG :äÉHÉ°ù◊G ßaÉfi .IOhófi ≥KƒŸG ¿Ó`YÓ E d .äGƒæ°S 03 EB 2233 2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG

ø˘˘eC’G ¢ù∏› ɢ˘«˘˘cô˘˘J âã˘˘M äɢª˘«fl á˘eɢbEG ≈˘˘∏˘˘Y ‹hó˘˘dG ᢢ˘˘jQƒ˘˘˘˘°ùdG »˘˘˘˘°VGQC’G π˘˘˘˘NGO ÒZ É¡fCG ≈∏Y IOó°ûe Ú«fóª∏d ≥˘˘aó˘˘J ᢢ¡˘˘LGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y IQOɢ˘b ¤EG ¿ƒ˘∏˘°üj ø˘˘jò˘˘dG ÚĢ˘LÓ˘˘dG IôFGódG ∑QÉ©ŸG øe ÉHôg Ohó◊G ·C’G ‹hDƒ°ùe øμd .ÉjQƒ°S ‘ º¡à°VQÉ©e øY GhÈY IóëàŸG É°ùfôa âfÉc ɪ«a ìGÎb’G Gòg π«bGôY ø˘e ɢJQò˘M ɢ«˘fɢ£˘jô˘Hh iÈc ᢫˘fƒ˘fɢbh ᢫˘°Sɢeƒ˘˘∏˘˘HO ≥WÉæ˘e á˘eɢbE’ ∑ô– …CG ≥˘«˘©˘J ᢢjɢ˘ª˘˘M Ö∏˘˘£˘˘à˘˘J ó˘˘b ᢢ˘dRɢ˘˘Y á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh .ájôμ°ùY 󢢢ª˘˘˘˘MG »˘˘˘˘cÎdG

áÄæ¡J â∏gh ìGôa’ C G âªY ¿Éæfi â«ÑH ôFÉ°ûÑdG ∫ƒ∏M ôKGE ≈∏Y QÉàfl ≈∏Y Ió«L áØ«°V IQƒe’ C G »g â«ÑdG ⫪°S »àdG áªWÉa ᪩dÉH É檫J .¬∏dG É¡ªMQ Ió÷Gh √òg ôKGE ≈∏Yh Ió«©°ùdG áÑ°SÉæŸG QOÉ≤dGóÑY Ωó≤àj ɪ¡«fÉ¡àH ¬àLhRh ∫Ó©°T á∏FÉY πμd á°üdÉÿG á«Ñ∏≤dG AÉØ°ûdG »æ“ ™e ¿Éæfi âÑæŸGh ΩÓ C d πLÉ©dG .IOƒdƒª∏d ídÉ°üdG É“ôμ°Th ܃gƒŸG ɪàbRQ ÖgGƒdG Éeh{ ∑hÈe ∞dGC zá櫪£dG ¢ThÉ°ùæJ 2012 ôѪàÑ°S 01OÓÑdG


3887 :Oó©dG

»îjQÉàdG Qƒ£àdG ..ÉHhQhGCh ¿ƒª∏°ùŸG{ ÜÉàc :zôN’ B G IQƒ°üd

¢ùFÉæμdG ò≤fGC »eÓ°S’EG ºμ◊G z»£fõ«ÑdG{ OÉ¡£°V’G øe zá«°ùcPƒKQ’CG{

ÜÉàμdG ±ÓZ

,ɢ¡˘fɢ£˘˘∏˘˘°S â– â∏˘˘NO »˘˘à˘˘dG √ò˘¡˘d »˘Yô˘°ûdG ¢Sɢ°SC’G ¿É˘ch QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y ɢª˘Fɢb äɢbÓ˘©˘dG ø˘jò˘dG zá˘eò˘dG π˘gCG{ ø˘e º˘˘¡˘˘fCG º¡à˘jɢª˘ë˘H äɢ£˘∏˘°ùdG ó˘¡˘©˘à˘J .º¡JÉμ˘∏˘à‡h º˘¡˘dGƒ˘eCG á˘jɢª˘Mh ø˘e Êɢã˘dG º˘°ù≤˘˘dG çó˘˘ë˘˘à˘˘jh »îjQÉàdG Qƒ£à˘dG ø˘Y Üɢà˘μ˘dG ø˘˘e π˘˘c ó˘˘æ˘˘Y ô˘˘NB’G IQƒ˘˘°üd »μ«dƒ˘Kɢμ˘dG »˘HhQhC’G ⁄ɢ©˘dG ∫GƒW »eÓ°SE’G »Hô©dG ⁄É©dGh ¿ô≤˘dG ø˘e äó˘à˘eG »˘à˘dG IÎØ˘dG ™˘˘˘˘Hɢ˘˘˘°ùdG{ …ô˘˘˘˘é˘˘˘˘¡˘˘˘˘dG ∫hC’G …ôé¡dG ô°TÉ©dG ≈àM z…OÓ«ŸG .z…OÓ˘˘˘˘«ŸG ô˘˘˘˘°ûY ¢SOɢ˘˘˘˘°ùdG{ ÚH ᢢ˘˘bÓ˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dG ¿CG ¤EG Ò°ûjh ‘ »˘eÓ˘°SE’G ⁄ɢ©˘˘dGh ɢ˘HhQhCG π˘¡÷G ≈˘∏˘Y âeɢb IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ,ÊÉ°ùfE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ôNB’ÉH ⁄ á«ë«°ùŸÉH Úª∏°ùŸG áaô©ªa º˘˘¡˘˘à˘˘˘aô˘˘˘©˘˘˘e »˘˘˘æ˘˘˘©˘˘˘J ø˘˘˘μ˘˘˘J ¬˘˘˘˘˘Jɢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘M ‘ z»˘˘˘˘˘HhQhC’G{`H øeh ,᫢fɢ°ùfE’Gh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G IQƒ˘˘°üdG ¿Eɢ˘a iô˘˘˘NCG ᢢ˘«˘˘˘Mɢ˘˘f ΩÓ˘bCG ɢ¡˘à˘ª˘°SQ »˘à˘dG ᢫˘dɢ«ÿG ΩÓ°SE’G øY á«HhQhC’G áÑîædG ɢ°†jCG »˘æ˘©˘J âfɢc Úª˘∏˘˘°ùŸGh ,Úª∏°ùŸÉH ÉHhQhCG áaô©e ΩóY ™Ñ£j ºgƒdGh π¡÷G ¿Éc Gòμgh ≈˘∏˘Y ¬˘˘©˘˘Hɢ˘£˘˘H ô˘˘NB’G IQƒ˘˘°U ócDƒj ,iôNCG á«MÉf øe .ÚÑfÉ÷G õ˘˘˘«Á ¿É˘˘˘c AG󢢢©˘˘˘dG ¿CG ∞˘˘˘˘dDƒŸG ‘ ᢢ°Uɢ˘N »˘˘HhQhC’G ∞˘˘˘bƒŸG ⁄ɢ©˘dG ™˘˘e ¢Sɢ˘ª˘˘à˘˘dG ≥˘˘Wɢ˘æ˘˘e ájÉYódG äCGóH ≈àM ,»eÓ°SE’G π˘μ˘°ûH ó˘Yɢ°üà˘J ᢫˘Ñ˘˘«˘˘∏˘˘°üdG GôjÈJ Úª∏°ùŸG ó°V …Òà°ù«g ºFGõ¡∏d ÉLÉàf ºK ,ºgó°V Üôë∏d ´hô°ûŸÉH ¿ƒª∏°ùŸG É¡≤◊CG »àdG ≈˘∏˘Yh ,󢩢H ɢª˘«˘a »˘Ñ˘˘«˘˘∏˘˘°üdG i󢢢d âfƒ˘˘˘˘μ˘˘˘˘J ô˘˘˘˘NB’G ÖfÉ÷G áë«Ñb á«Ñ∏°S IQƒ°U Úª∏°ùŸG ø˘jò˘dG zÚ«˘Ñ˘«˘∏˘°üdG á‚ô˘Ø˘∏˘˘d{ AÉæKCG Üôb øY ¿ƒª∏°ùŸG º¡aôY .á«Ñ«∏°üdG Ühô◊G ¢S .GC

17

áaÉ≤K

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

:IGƒ¡dG ìô°ùe ¿ÉLô¡e ‘ πMGôdG øY á°UÉN Ihóf ‘ ¿ƒcQÉ°ûe

Ú∏㪪∏d √ô¡X QGOGC Qƒ¡ª÷G ¿’C zQƒμjódG{ ¢VƒY áª∏μdG ≈∏Y õcQ ádƒ∏Y z»ÑgòdG »cÉc{ IõFÉéH êƒàj zπ£ÑdG á≤°TÉY{ »Mô°ùŸG ¢üædG ¯ õ«ªàJ âfÉc äɢ«˘æ˘«˘fɢª˘ã˘dG á˘jGó˘H ¿GC å«M ,zá≤∏◊G{ ≈Yój »Mô°ùe ™HÉ£H Iô˘μ˘a äô˘¡˘Xh .á˘dƒ˘∏˘Y ¬˘«˘a ´ó˘˘HGC ió˘d »˘Mô˘°ùŸG ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g êɢ¡˘˘à˘˘fG ¥É«°S ‘ 1972 áæ°S πMGôdG ¿ÉæØdG ä’hÉfi{h z»æWƒdG ó««°ûàdG{ √õ«e â©aO »àdG zá«Mô˘°ùŸG á˘jõ˘cô˘eÓ˘dG øe »Yɪ÷G ´GóH’ E G ¤GE »Mô°ùŸG »˘˘à˘˘dG zIó˘˘jÉŸG{ ᢢ«˘˘˘Mô˘˘˘°ùe ∫Ó˘˘˘N QÉWGE ‘ á«MÓØdG iô≤dG ‘ â°VôY ¢Vô©dG Ëó≤J ∫ÓNh .á«æWh ádƒL ¿ƒμd ádƒ∏Y ¬ÑàfG ;á«Mô°ùª∏d ∫h’ C G GƒfÉc Qƒ¡ª÷G ‘ ¢UÉî°T’ C G ¢†©H ¬H ™aO ɇ Ú∏㪪∏d ºgQƒ¡X ¿hôjój øY É°VƒY áª∏μdG ≈∏Y õ«cÎdG ¤GE Oƒ˘Lh RÈj Gò˘˘¡˘˘Hh .zQƒμ˘jó˘dG{ Qƒ˘£˘J ™˘˘e π˘˘Nó˘˘à˘˘j …ò˘˘dG …hGô˘˘dG ádƒ∏Y IOGQGE{ ióe á«Mô°ùŸG ógÉ°ûŸG z»˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’G ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢ùμ˘˘Y ‘ .êôØàª∏d á∏eQGC âbô£˘J ,iô˘NGC ᢫˘Mɢf ø˘e zádƒ∏Y ᢰù°SƒD˘e{ ᢰù«˘FQh ¿É˘æ˘Ø˘dG ¤GE IÒ°ûe ,¬dɪYGC ¤GE ,ádƒ∏Y AÉLQ ‹GƒM ™ªL øe âæμ“ É¡à°ù°SƒDe ¿GC Gòg ∫ɪYGCh IÉ«M ∫ƒM ÜÉàc 800 .õ«ªàŸG »Mô°ùŸG

ô`«©°T AÉ`æ°ùM

Ω .ì :IQƒ°U

..»Mô°ùe ¢VôY øe ó¡°ûe

ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈˘∏˘Y π˘MGô˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG »°S{ Âɨà°ùe áæjóŸ IGƒ¡dG ìô°ùe ¢üª˘≤˘J »˘à˘dG ¤h’ C G √QGhOÉC˘H á˘jGó˘H º°SG Ωôch .zº«∏◊G óÑY øH ‹Ó«÷G äɢ«˘Mô˘°ùe ‘ á˘eɢ˘g GQGhOGC ɢ˘¡˘˘«˘˘a øªMôdG óÑY ódh Ú∏MGôdG Ú«Mô°ùŸG z¿Gƒ˘˘L ¿hO{ QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘˘˘Y ᢢ˘«ŸÉ˘˘˘Y øª°V á˘dƒ˘∏˘Y QOɢ≤˘dG ó˘Ñ˘Yh »˘cɢc ,ɢgÒZh z¿hô˘jó˘dɢc{h zÒ«˘dƒ˘e{`d ôjóe §°ûf å«M ,IôgɶàdG äÉ«dÉ©a êGô˘˘N’ E G ‘ ¬˘˘à˘˘HôŒ ¤GE ’ƒ˘˘°Uhh …Qõ˘˘Y ᢢj’ƒ˘˘∏˘˘d …ƒ˘˘¡÷G ìô˘˘°ùŸG øY 1964 á˘æ˘°S ∂dPh ,»˘˘Mô˘˘°ùŸG ,ádƒ∏Y AÉLQ πMGôdG á∏eQGCh »JƒZ ¿ÉæØdG É¡Ñàc »àdG zádƒ¨dG{ á«Mô°ùe ᢫˘°üûdG √ò˘g Qɢ°ùe ∫ƒ˘M Ihó˘˘f πª©dG Gòg ¿Éch .zó°ûjhQ{ πMGôdG áaÉ≤ãdG QGóH ∂dPh ,IRQÉÑdG á«Mô°ùŸG ∫É› ‘ õ«‡ QÉ°ùŸ ábÓ£f’G á£≤f ÖfÉL ¤GE ,z»cÉc øªMôdG óÑY ódh{ …òdG ádƒ∏Y πMGô∏d áÑ°ùædÉH êGôN’ E G i󢢢M’ E ᢢ˘°ùaɢ˘˘æŸG êQɢ˘˘N ¢Vô˘˘˘Y ‹õ¡dG ™HÉ£dG ÚH ≥aƒj ∞«c ±ôY ,zá∏ÙG{ ¿GƒæY πª– »àdG ¬JÉ«Mô°ùe ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘ .»YɪàL’G ó≤ædGh áæjóŸ zá≤∏◊G{ ábôa Ëó≤J øe ∂dPh ¿Gôgƒd …ƒ¡÷G ìô°ùŸG ôjóe ÈàYG äGRÉ‚GE º˘gGC ¤GE á˘aɢ°V’ E ɢH ,¿Gô˘˘gh

á˘≤˘°TɢY{ »˘Mô˘°ùŸG ¢üæ˘˘dG êƒ˘˘J »cÉc{ IõFÉéH »∏Y ô°UÉæd zπ£ÑdG ¿ÉLô¡Ÿ 45`dG IQhódG ∫ÓN z»ÑgòdG ø˘e ∂dPh ,Âɢ¨˘à˘°ùà IGƒ˘¡˘dG ìô˘°ùe .á≤Hɢ°ùª˘∏˘d í˘°Tô˘J ɢ°üf 46 Ú˘˘˘H 300 `H IQó≤ŸG IõFÉ÷G ¬d âª∏°Sh IõFÉL äOÉY ɪ«a ,…ôFGõL QÉæjO ∞dGC 󢫢ª◊G ó˘Ñ˘Y ¤GE z»˘°†Ø˘dG »˘cɢ˘c{ z≥◊G Qɢ°üà˘fG{ ¬˘°üf ø˘˘Y ∞˘˘jô˘˘°T πμd á©HGôdGh áãdÉãdG ¿ÉJõFÉ÷G Oƒ©àd ó˘Ñ˘Y ᢰùjô˘eƒ˘Hh ó˘ª˘MGC ᢢHƒ˘˘b ø˘˘e áæ÷ â°UhGCh .‹GƒàdG ≈∏Y ËôμdG QÉ«àN’ áæ÷ AÉ°ûfÉEH ¿ÉLô¡ŸG º«μ– çGóëà°SG ™e É¡Áó≤J πÑb ¢Uƒ°üædG á˘Hɢà˘μ˘dG ‘ ᢢ«˘˘æ˘˘jƒ˘˘μ˘˘J äɢ˘°TQh ,¢ùeGC â∏˘˘˘˘°UGƒ˘˘˘˘Jh .ᢢ˘˘«˘˘˘˘Mô˘˘˘˘°ùŸG ¿ÉLô˘¡Ÿ iÈμ˘dG Iõ˘FÉ÷G äɢ°ùaɢæ˘e zIGCôeG QóZ{ ¢Vô©H IGƒ¡dG ìô°ùe zIô˘˘˘˘¡˘˘˘˘¶˘˘˘˘dG π˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘L{ ᢢ˘˘Yƒ˘˘˘˘ªÛ zá∏ª◊G{h ¿Gõ«∏Z øe z¢ùjQGƒædG{h êô˘H{ ø˘e zÜɢé˘æ˘°ùdG{ ᢫˘fhɢ©˘˘à˘˘d ËôμJ ¢ùeGC Iô¡°S ” ɪæ«H ,zπjÉæe º«¶˘æ˘Jh ≈˘eGó˘≤˘dG ¿É˘Lô˘¡ŸG Aɢ°†YGC ¿ÉLô¡e ¢ù°SƒDe íjô°V ¤GE IQÉjR

¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG{ Üɢ˘à˘˘c ¢ûbɢ˘æ˘˘j »˘î˘jQɢà˘dG Qƒ˘£˘à˘˘dG ..ɢ˘HhQhCGh ¬JQó°UCG …òdG zôNB’G IQƒ°üd ÜÉàμ∏d áeÉ©dG ájô°üŸG áÄ«¡dG IOó©àŸG ábÓ˘©˘dG Oɢ©˘HCG ,Gô˘NDƒ˘e »˘eÓ˘°SE’G ⁄ɢ˘©˘˘dG ÚH ÖfGƒ÷G ôe ≈∏Y äÒ¨J »àdG ÉHhQhCGh âcôJh ±hô¶∏˘d ɢ≤˘ah ¿hô˘≤˘dG zôNB’G{ IQƒ˘°U ≈˘∏˘Y äɢª˘°üH ∞dDƒe »≤∏jh .ɪ¡æe πc iód √óÑY º˘°Sɢb Qƒ˘à˘có˘dG Üɢà˘μ˘dG Iôjõ÷G{ ™bƒŸ ôjô≤J ≥ah ,º°SÉb ᢢ≤˘˘«˘˘≤˘˘M ≈˘˘∏˘˘˘Y Aƒ˘˘˘°†dG ,zâf IôgɶàdG õFGƒL ≈∏Y á°ùaÉæª∏d ⁄É©dG AÉëfGC ∞∏àfl øe ɪ∏«a 50 ™˘ªŒ »˘à˘dG á˘jQɢ°†◊G Ió˘Mƒ˘dG ï˘jQɢà˘dG ô˘é˘a ò˘æ˘e ,ô˘°ûÑ˘dG ÚH ≈˘˘∏˘˘˘Y GOQ ∂dPh ,¿B’G ≈˘˘˘à˘˘˘Mh ΩG󢢢˘˘˘°Uh ´Gô˘˘˘˘˘˘°U º˘˘˘˘˘˘YGõ˘˘˘˘˘˘e ±ôW øe ` 2001 ȪàÑ°S øe 11 ,zôjÉf GÒe{ ájóæ¡dG áLôîª∏d zOOΟG ¥ô˘°ûdG ‘ ɢ˘ª˘˘æ˘˘«˘˘°ùdG ô˘˘jƒ˘˘£˘˘J ‘ ¿É˘Lô˘¡Ÿ ᢩ˘HGô˘dG IQhó˘dG π˘˘Ø˘˘à– C G »àdG »Fɪ櫰ùdG zɢμ˘Ñ˘jGô˘J `á˘Mhó˘dG{ ø˘˘e äAɢ˘L »˘˘à˘˘dG ,äGQɢ˘˘°†◊G øe zOhƒ«dƒg{ »∏㇠øe áYƒª› ¥ô°ûdG ‘ ¬d ¢VôY ∫hGC ‘ ∂dPh ≥˘ah ,zɢ«˘≤˘˘jô˘˘aGE ∫ɢ˘ª˘˘°Th §˘˘°Sh’ ó ˘ j ó – ¿ h O Ú ª ˘ ¶ ˘ æ Ÿ G ä É ˘ ë ˘ ˘ « ˘ ˘ ° V ƒ ˘˘J 24 `˘˘˘˘dG ¤GE 17`dG ø˘e AGó˘à˘HG Ωɢ≤˘˘J ∫ h G C ó ˘ © ˘ H É ˘ « ˘ ≤ ˘ j ô ˘ a G E ∫ É ˘ ª ˘ ° T h § ˘ ˘ ° S h ’ C G ó ° ü b ∂ d P h , z h Ò f … O Ò H h Q { º ¡ æ « H ᢢ˘˘«˘˘˘˘Hô˘˘˘˘¨˘˘˘˘dG IQɢ˘˘˘°†◊G º˘˘˘˘MQ z á « b ó æ Ñ d G { ¿ É L ô ¡ ‘ ∑ Q É ° û j h . á c Q É ° û Ÿ G Ω Ó a ’ C G á j ƒ g Ú°ùªÿG iô˘cò˘dɢH ,π˘Ñ˘≤ŸG Ȫ˘˘aƒ˘˘f à ¬ d » Ÿ É Y ¢ V ô Y á æ j ó à z ø J É ¡ æ e { ` d á « a É ≤ ã d G I É « ◊ G I O É Y G E ÜÉàμdG º°ù≤æjh .zá«dɪ°SCGôdG{ Ü Q É ≤ j É e ¿ É L ô ¡ ª ∏ d Ω É © … ò d G É « ˘ d É ˘ £ ˘ j É E ˘ H 6 9 ` d G » F É ˘ ª ˘ æ ˘ « ˘ ° ù d G d G G ò g á î ° ù f ∫ÓN øe ôFGõ÷G ∫Ó≤à°SG ´ÉLΰS’ » ˘ F G h ô ˘ d G º ˘ ∏ ˘ « ˘ Ø ˘ d G ¿ É ˘ c h . z ∑ Q ƒ ˘ j ƒ ˘ « ˘ f { É¡dhCG ∫hÉæàj ,ΩÉ°ùbCG áKÓK ¤EG ɢ¡˘î˘jQɢ˘à˘˘d zõ˘˘«‡h ¢Uɢ˘N Ëô˘˘μ˘˘J{ ⁄ É © d G A É ë f G C ∞ ˘ ∏ ˘ à fl ø ˘ e É ˘ ª ˘ ∏ ˘ « ˘ a 5 0 ø e . » ° V É Ÿ G A É © H Q ’ C G ¬ J É « d É © a â ≤ ∏ £ f G ¥ G R ô e … ô F G õ ÷ G ê ô î ª ∏ d z ∫ É e Q ƒ f { ɢHhQhCG ‘ »˘˘ë˘˘«˘˘°ùŸG ó˘˘¡˘˘°ûŸG á M h ó d G { ¿ É L ô ¡ e ≥ ∏ W G C ‘ AɢL ɢe ≥˘ah ∂dPh ,»˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG á Ø ∏ à ı G ¿ É L ô ¡ Ÿ G õ F G ƒ L ≈ ∏ Y ¢ ù a É æ à J , i ô N G C á « M É f » F G h Q º ∏ « a π ° † a G C I õ F É é H R É a ¢ T G ƒ ∏ Y ºK á«eÓ°SE’G äÉMƒà˘Ø˘dG π˘«˘Ñ˘b » ˘ H ô ˘ Y º ˘ ∏ ˘ « ˘ a π ˘ ° † a G C I õ ˘ F É ˘ ‘ 2 0 0 9 á æ ° S » F É ª æ « ° ù d G z É μ Ñ j G ô J á ˘ ˘ ˘ ° ù°SƒD˘˘˘˘e{`d ÊhÎμ˘˘˘˘d’ E G ™˘˘˘˘bƒŸG L É ˘ ˘ ¡ ˘ ˘ æ ˘ ˘ e h ó©H Úª∏°ùŸÉH Ú«ë«°ùŸG ábÓY ¿ÉLô¡ª∏d áãdÉãdG IQhódG øª°V »HôY C d áMhódG ¤EG ∞dDƒŸG Ò°ûj å«M ,íàØdG ôFGõ÷G âcQɢ°T ɢª˘æ˘«˘H ,2011 áæ˘°S á°ù°SƒD˘e{ ÚH ᢫˘aɢ≤˘K á˘cGô˘°T QɢWGE Iõ˘˘˘Fɢ˘˘Lh »˘˘˘Hô˘˘˘˘Y êôfl π˘˘˘˘°†aGCh Gòg QÉWGE ‘ ºà«°Sh .zΩÓaÓ z É μ Ñ j G ô J { ¿ É L ô ¡ e h z Ω Ó » ˘ ˘ F G h Q º ˘ á ˘ ˘ j ô ˘ ˘ F G õ ˘ ˘ L Ω Ó ˘ ˘ a G C ¢ V ô ˘ ˘ Y Ë ô˘˘μ˘˘˘à˘˘˘dG ˘ ∏ ˘ ˘ « ˘ ˘ ˘ a π ˘ ˘ ˘ ° † a ’ C Q ƒ ˘ ˘ ˘ ¡ ˘ ˘ ˘ ª ÷ G a Ó C d á M h ó d G z » æ Ñ – ¢ T G ó b { ƒ g ô N G B º ∏ « Ø H ∑ G ò f G B ∫ÉLôd á«Ñ˘∏˘°ùdG OhOô˘dG ähÉ˘Ø˘J I õ « ‡ I ó z ∑ Q ƒ j ƒ « ˘ f { ‘ ‹ h ó ˘ d G » ˘ F É ˘ ª ˘ æ ˘ « ˘ ° ù d G . É ˘ ˘ g Ò Z h Ò ° ü b º ˘ ˘ ∏ ˘ ˘ « ˘ ˘ a h » ˘ ˘ ≤ ˘ ˘ F É ˘ ˘ K h h ˘ j ó ˘ L i ô ˘ N G C h z á ˘ « ˘ μ ˘ «˘°SÓ˘c{ . Ω ƒ ª Y R A G ô g õ d G á ª W É Ø d É¡ëàa »àdG ≥WÉæŸG ‘ á°ù«æμdG É ¡ à ª g É ° ù e h á j ô F G õ ÷ G É ª æ « ° ù ∏ d ÉfÉaôY{ ç G ó M G C ó © H ` 2 0 0 2 ‘ ¢ ù ° S É C J … ò d G ‹ ƒ ° U ’ C G { º ∏ « a ¿ É L ô ¡ Ÿ G í ˘ à ˘ à ˘ Ø ˘ « ˘ ° S h ¢ T . A É æ ° ù M ™˘Hɢ°ùdG ¿ô˘˘≤˘˘dG ‘ ¿ƒ˘˘ª˘˘∏˘˘°ùŸG á≤«≤ëH π¡÷G áé«àf ,…OÓ«ŸG ,ɢ˘fɢ˘˘«˘˘˘MCG »˘˘˘eÓ˘˘˘°SE’G ø˘˘˘j󢢢dG á«Fɪ櫰ùdG IôgɶàdG âaÉ°†à°SG á«°ùfôØdG ܃æ÷G zΩ’ƒ¨fGC{ áæjóe ¬≤˘Fɢ≤˘M ¬˘jƒ˘°ûJ ‘ º˘¡˘à˘Ñ˘ZQh .iô˘NCG ɢfɢ«˘˘MCG º˘˘gɢ˘jɢ˘YQ Ωɢ˘eCG Ö°ùë˘H OhOô˘dG √ò˘g ∞˘∏˘à˘˘î˘˘Jh C G ¢Vô˘©˘dG äɢYɢb øH ódÉN ¿ÉjôFGõ÷G ¿Ó㪟G êƒJ ájQƒWGÈeE’G øe A’Dƒg ∞bGƒe Gƒdɢa{ Iõ˘FɢL äOɢY ɢª˘æ˘«˘Hh .êGô˘NGE ”h .OGôÁO øH á∏jóYh ≈°ù«Y øH ódÉN ø˘ª˘°V ᢫˘HhQh’ GhCGQ É©«ªL º¡æμdh ,á«£fõ«ÑdG zhÒH Gƒ°ùfGôa{ »°ùfôØ˘∏˘d zá˘Ñ˘∏˘£˘dG âaô˘Y »˘à˘dG IQhó˘dG √ò˘˘g Ωɢ˘à˘˘N ‘ ` ‹hódG »Fɪ櫰ùdG z¿Éc{ ¿ÉLô¡e »JõFÉé˘H OGôÁO ø˘H á˘∏˘jó˘Yh ≈˘°ù«˘Y ø˘e ɢHɢ≤˘Y Úª˘∏˘˘°ùŸG Ωhó˘˘b ‘ π°ü– zΩhɢg π˘jɢHƒ˘e{ ¬˘∏˘ª˘Y ø˘Y ÓªY 70 ¢VôYh ɪ∏«a 44 ácQÉ°ûe á«°üî°T ∫ÓN øe á«æWƒdG IÉ°SÉCŸG IQhó˘dG ø˘ª˘°V á˘∏˘˘ã‡h π˘˘ã‡ π˘˘°†aGC E G º∏«ØdG ¿ÉLô¡Ÿ á°ùeÉÿG ¬«fhQ GƒdÉa{ IõFÉL ≈∏Y z»jÒa ƒ«d{ èjƒàJ ΩÉjGC á°ùª˘N ∫Ó˘N ɢ«˘Fɢª˘æ˘«˘°S √QhO ó°ùéj …òdG zó«°TQ{ »HÉgQ’ Üɢ뢰UCG ɢ˘jɢ˘£˘˘N AGõ˘˘L Üô˘˘dG .áØdÉıG á«ë«°ùŸG ÖgGòŸG ¬ª∏«a øY ácô˘ë˘àŸG Ωƒ˘°Sô˘∏˘d zƒ˘d’ ¬àLôı z»æ«ª«JÉc{ …óæμdG º∏«ØdG ¬àjôb ¤GE Oƒ©j PGE ,»∏°ùY π«Ñf π㪟G zΩ’ƒ¨fGC{ áæjóà zʃaƒμfGôØdG{ ¿Éjõe á«eÉ°S á∏㪟G âfÉch .zóÑjQO{ º∏«a ø°ùMGC IõFÉéH zÒ«H ¿É°S ‹ÉJÉf{ ‘ êÉeóf’G ‘ äÉHƒ©°U ¬LGƒjh ∂dPh ,»°ùfô˘Ø˘dG ܃˘æ÷ɢH ᢩ˘bGƒ˘dG ¤EG ô¶ædG º°SÉb √óÑY âØ∏jh .™ªàÛG zÖFɢ˘à˘˘dG{ º˘˘∏˘˘«˘˘a ‘ ɢ˘ª˘˘gQhO ø˘˘Y øY á∏㇠π°†aGC IõFÉL ≈∏Y äRÉM äOÉY ÚM ‘ ,zá«ÑgòdG GƒdÉa IõFÉL{ …ò˘dG ƒ˘g »˘eÓ˘˘°SE’G º˘˘μ◊G ¿CG zôFGõ÷G ¤GE á∏MQ{ º∏«a ‘ ÉgQhO ‹É¨æ°ùdG êôîª˘∏˘d Qƒ˘¡˘ª÷G Iõ˘FɢL ™e »≤à∏j ÉeóæY ÌcGC óYÉ°üàJh .¢TGƒ∏Y ¥GRôe …ôFGõ÷G êôîª∏d øe á«°ùcPƒKQC’G ¢ùFÉæμdG ò≤fCG .∫ƒ∏¡H ËôμdG óÑY …ôFGõ÷G êôîª∏d zÜQÉ≤dG{ ¬ª∏«a øY …QƒJ ≈°Sƒe ±É˘£˘à˘NG Iɢ°SÉC˘e ø˘e ɢ«˘fɢ˘Y ÚLhR RÉa …òdG ` º∏«ØdG çGóMGC ∫hÉæàJh »£fõ«Ñ˘dG AG󢩢dGh Oɢ¡˘£˘°V’G ¢S .GC π°†aGC IõFÉL ≈∏Y √QhóH π°üM …òdG øe πc ɪ˘¡˘jQhO ó˘°ùLh ɢª˘¡˘«˘à˘æ˘HG á˘μ˘Ñ˘˘°T Iõ˘˘Fɢ˘é˘˘H »˘˘°VÉŸG …ɢ˘e ‘ ɢæ˘à˘bh ≈˘à˘M ɢ˘gAɢ˘≤˘˘H ø˘˘ª˘˘°Vh äɢ˘˘£˘˘˘∏˘˘˘°ùdG ¿CG ɢ˘˘˘ª˘˘˘˘c ,‹É◊G »"GƒÑdG ΩGC Üô¨ŸG áÑ«W äÉbÓY âeÉbCG á«eÓ°SE’G ᢫˘∏ÙG ¢ùFɢæ˘μ˘dG ™˘e á˘ë˘Lɢ˘fh

á«aÉ≤ãdG áØ≤dG ȪàÑ°S ™HÉ°ùdG ájÉZ ¤GE zQÉ"ƒŸG áYÉb{ ¢Vô©J ¯ ∂dPh ,êÉéM º°SÉ≤∏H êôîª∏d zƒgÉ°TÉe{ º∏«a ,…QÉ÷G .É«eƒj ¢ü°üM ™HQGC ∫ó©Ã Ωƒ«dG ôFGõ÷G áj’ƒd záaÉ≤Kh ¿ƒæa á°ù°SƒDe{ º¶æJ ¯ Iô¡°S ,᪰UÉ©dÉH z»°ù«∏a …OÉ¡dG{ ‘É≤ãdG ÖcôŸÉH ∫ɪch ÊÉ°ùN óªfih øjóeƒH ÚeGC É¡£°ûæj zájó«eƒc{ .∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG ≈∏Y ∂dPh ,äGóÑY ô¡°ûdG ájÉ¡f ájÉZ ¤GE z∫É°Tô°T{ áæjóe ∞ëàe º¶æj¯ á∏ª◊G ∫ÓN á‡ôŸG ájôK’ C G ™£≤∏d É°Vô©e ,…QÉ÷G C G π«KɪàdG ¢ShhDQh π«KɪàdG øª°†àj ájôFGõ÷G á«fÉŸ’ .IóªY’ C Gh ¢S .øÁGC :É¡©ªL

ôFGõ÷G ∫Ó≤à°SG ´ÉLΰSG iôcòH πØàëj ɪ櫰ù∏d áMhódG ¿ÉLô¡e

zʃaƒμfGôØdG{ º∏«ØdG ¿ÉLô¡e IõFÉL ≈∏Y ¿Ó°üëàj ¿ÉjôFGõL ¿ÉfÉæa

èeÉfôH ô°†– áaÉ≤ãdG ájôjóe z∫ÉØàMG ‘ IAGô≤dG{ ¿ÉLô¡e

á˘Ä˘«˘H çGó˘ë˘à˘°SG ¤GE ±ó˘¡˘J ,ᢢ«˘˘Ñ˘˘æ˘˘L’ C G íFGô°T iód ⁄É©˘dG äɢ¨˘d ≈˘∏˘Y á˘ë˘à˘Ø˘à˘e .Ú©dÉ£ŸG áÑ°SÉæŸÉH ìô°ùŸG øa ƒÑfi ¢û«©«°Sh á¡LƒŸG á«Mô°ùŸG ∫ɪY’ C G øe á∏ªL ™e zᢩ˘æ˘b’ C G á˘μ˘∏‡{ ᢫˘Mô˘°ùª˘c ∫ɢ˘Ø˘˘WÓ C ˘˘d ¿Gƒæ©H iôNGCh á˘æ˘JÉ˘Ñ˘d ìô˘°ùŸG ᢫˘fhɢ©˘à˘d øe zQÉà°ùdG{ á«fhÉ©àd záμFÉ°ûdG IOQƒdG{ ¢VhôY ÖfÉL ¤GE ,zAÉ°†«ÑdG ÚY{ áæjóe á©dÉ£ŸG áÑàμe øe πc É¡æ°†àëà°S á∏Kɇ ájó∏ÑdG áÑàμeh á˘aɢ≤˘ã˘dG QGOh ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ÚY{`d ‘ɢ˘˘≤˘˘˘ã˘˘˘dG õ˘˘˘côŸGh zᢢ˘dÓ˘˘˘Ñ˘˘˘d{`d ¢S .GC .zAÉ°†«ÑdG

»˘"Gƒ˘Ñ˘dG Ω’ C ᢢaɢ˘≤˘˘ã˘˘dG QGO IQGOGE â¡˘˘fGC §Ñ°V á«∏ªY ,áaÉ≤ãdG ájôjóe ™e ≥«°ùæàdÉH §«°ûæàH ¢UÉÿG »æØdGh ‘É≤ãdG èeÉfÈdG ÒaƒJ πLGC øe{ »∏ÙG »æWƒdG ¿ÉLô¡ŸG ô¶˘à˘æŸG zᢩ˘dɢ£ŸG á˘aɢ≤˘K º˘YOh Üɢà˘μ˘dG √ò˘g ø˘ª˘°†à˘˘Jh .Ωƒ˘˘«˘˘dG Gò˘˘g ¬˘˘à˘˘bÓ˘˘£˘˘fG ÚYƒÑ°SGC Ωhóà°S »àdG á«aÉ≤ãdG IôgɶàdG á˘eɢbGE ,‘ɢ≤˘ã˘dG π˘©˘Ø˘dG §˘«˘°ûæ˘˘J ±ó˘˘¡˘˘H ÜÉ©dGC á˘eɢbÉE˘c äGô˘gɢ¶˘à˘dG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ᢫˘©˘ª˘L ɢ¡˘eó˘≤˘J á˘jô˘ë˘°Sh ᢢ«˘˘fGƒ˘˘∏˘˘¡˘˘H äÉ°TQh ¤GE á˘aɢ°V’ E ɢH ,á˘∏˘«Ÿ zá˘eɢª˘«˘dG{ á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØ˘dGh AÓ˘e’ E Gh ᢩ˘dɢ£˘ª˘∏˘d äɢ˘¨˘˘∏˘˘dG ᢢ°TQhh ᢢjh󢢫˘˘dG ∫ɢ˘¨˘˘˘°T’ C Gh

¿hó«Øà°ùj ÚjôFGõL Ú«Fɪ櫰S 3 zƒjQÉæ«°ùdG{ ‘ øjƒμJ øe

º∏«ØdG ‘ Ú°üàfl ÚjôFGõL Ú«Fɪ櫰S 3 ÒàNG ∫hGC ƒjQÉæ«°S áHÉàc ‘ øjƒμJ øe IOÉØà°SÓd Ò°ü≤dG ÖgGƒe{ á«©ªL ɡશf á≤HÉ°ùe øª°V πjƒW º∏«a ÉeÉL É«aƒ°U øe πc OÉØà°SGh .á«Hô¨ŸG zá«£°Sƒàe E ÉH »ZQÉj óªfih äGQhO øe »YɪLƒH …RƒØd áaÉ°V’ áæjóà º∏«ØdG áæ÷ iód Gô¡°T 14 ióe ≈∏Y á«æjƒμJ Úë°TÎe 9 ¤GE áaÉ°V’ E ÉH ,Üô¨ŸG ܃æL ,zäGRGRQh{ »g á«£°Sƒàe ܃æL ∫hO 5 øe ¿hQóëæj øjôNGB QÉ«àNG ”h .ô°üeh ¢ùfƒJh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh Üô¨ŸG ≈∏Y ºà«°Sh .Éë°Tôe 27 ´ƒª› øe øjõFÉØdG A’ƒDg áHÉàc äÉ°ù∏L ÊɪK º«¶æJ øjƒμàdG øe Gô¡°T 14 ióe ™e πª©dG ≥∏£æj ¿GC ≈∏Y á«æeõdG IóŸG √òg ≈∏Y óà“ å«M ,zäGRGRQh{`H ȪàÑ°S ájÉ¡f ‘ ÜÉÑ°ûdG A’ƒDg ±ó¡J áÄ«g »gh zäGRGRQƒH º∏«ØdG áæ÷{ º¡∏Ñ≤à°ùJ .á≤£æŸG √òg ‘ á«Fɪ櫰ùdG áYÉæ°üdG ôjƒ£J ¤GE ¢S .GC


3887 :Oó©dG

ásæédG ÜGƒHGC âëàqah ¤É©J ¬∏dG É¡°SôZ ¿Éæ÷G ¢†©H É¡d Ó«°†ØJ ...√ó«H Üô≤dÉH É¡°üNh ¬°ùØæd ÉgÉØ£°UG GQGO ¿Éæ÷G øe ¤É©J ÜôdG òîJG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dGh ¿Éæ÷G Ió«°S »¡a √ó«H É¡°SôZh ¬°TôY øe .¬∏°†aGCh √ÓYGC ´ƒf πc øe QÉàîj ¿GE{ :∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿GC ∂dÉe øH ¢ùfGC øY ôªN øeóe πch ∑ô°ûe πc ≈∏Y Égô¶Mh √ó«H ¢ShOôØdG ≈æH ¬∏dG øH ¬∏dG óÑY åjóM øe ÉgÒZh QÉéædGh »eQGódG ôcP óbh zÈμàeh áKÓK ¬∏dG ≥∏N{ :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb çQÉ◊G ºK √ó«H ¢ShOôØdG ¢SôZh √ó«H IGQƒàdG Öàch √ó«H ΩOGB ≥∏N √ó«H AÉ«°TGC Éj GƒdÉb zçƒjódG ’h ôªN øeóe É¡∏Nój ’ ‹ÓLh »JõYh ∫Éb çƒjódG ɪa ôªÿG øeóe ÉæaôY ób º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ±ƒbƒe ¬fGC ®ƒØÙG â∏b z¬∏gGC ‘ Aƒ°ùdG ô≤j …òdG{ :∫Éb º∏≤dGh ¢Tô©dG √ó«H AÉ«°TGC á©HQGC ¬∏dG ≥∏N{ :ôªY øH ¬∏dG óÑY ∫Éb øY h z¿Éμa øc ≥∏ÿG ôFÉ°ùd ∫Éb ºK ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ΩOGBh ¿óYh √ó«H ΩOGB ≥∏N çÓK ÒZ ¬≤∏N øe ÉÄ«°T ¢ùÁ ⁄ ¬∏dG ¿GE{ :∫Éb Iô°ù«e z√ó«H ¿óY áæL ¢SôZh √ó«H IGQƒàdG Öàch √ó«H ΩOGB ≥∏N çÓK ÒZ √ó«H ¬∏dG ≥∏îj ⁄{ :∫Éb ¬fGC Ö©c øY h :âdÉb »ª∏μJ É¡d ∫Éb ºK z√ó«H ¿óY áæL ¢SôZh √ó«H IGQƒàdG Öàch |¿nƒæopeƒDrªodrG í n ∏narnGC órbn} ¿óY äÉæL ¢SôZ ¤É©J ¬∏dG ¿GE{ :∫Éb ógÉ› øY ¬æY ºcÉ◊G ôcPh É¡«dGE ¬∏dG ô¶æ«a ôë°S πc ‘ íàØJ »¡a â≤∏ZGC âª∏μJ ɪ∏a √ó«H z|¿nƒæopeƒDrªodrG ní∏narnGC órbn} :∫ƒ≤àa ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb :∫Éb ó«©°S »HGC øY »≤¡«ÑdG ôcPh á°†a øe áæÑdh ÖgP øe áæÑd áæ÷G §FÉM •ÉMGC ¬∏dG ¿GC { :º∏°Sh |¿nƒæopeƒDrªodrG í n ∏narnGC órbn} âdÉ≤a »ª∏μJ É¡d ∫Ébh √ó«H É¡°TôY ¢SôZh z∑ƒ∏ŸG ádõæe ∂d ≈HƒW ∫É≤a øY ó«©°S øY áÑ©°T øH IÒ¨ŸG øY ¬ë«ë°U ‘ º∏°ùe ihQ óbh Ée :¬HQ ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°Sƒe ∫ÉC°S{ :∫Éb º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG áæ÷G áæ÷G πgGC πNO Ée ó©H A»éj πLQ{ :∫Éb zádõæe áæ÷G πgGC ≈fOGC º¡dRÉæe ¢SÉædG ∫õf óbh ∞«c ÜQ :∫ƒ≤«a áæ÷G πNOGC ¬d ∫É≤«a ∑ƒ∏e øe ∂∏e πãe ∂d ¿ƒμj ¿GC ≈°VôJGC :¬d ∫É≤«a º¡JGòNGC GhòNGCh ¬∏ãeh ¬∏ãeh ¬∏ãeh ∂dP ∂d ¬d :∫ƒ≤«a ÜQ â«°VQ :∫ƒ≤«a É«fódG zádõæe ºgÓYÉCa ÜQ{ :∫Éb zÜQ â«°VQ :á°ùeÉÿG ‘ ∫É≤a ¬∏ãeh ôJ º∏a É¡«∏Y âªàNh …ó«H º¡àeGôc â°SôZ äOQGC øjòdG ∂ÄdhGC :∫Éb ÜÉàc øe ¬bGó°üeh ô°ûH Ö∏b ≈∏Y ô£îj ⁄h ¿PGC ™ª°ùJ ⁄h ÚY pe º¡dn »ØpNoGC Ée ¢ùØrfn º∏n©Jn Óan} :¬∏dG m «YrnGC Ipôbo ø .|ø o r o s r r o n r n

»¡d’EG ∫ó©dG ‘ Ú≤«dG ”GCh IÓ°üdG π°†aGC Éæ«Ñf ≈∏Yh ¬«∏Y ≈°Sƒe ¬∏dG »Ñf ¿GC ihôj ɇ ¿ƒÑ©∏j á«Ñ°U iGCQh ô¡ædG hGC ôëÑdG Üô≤H »°ûÁ Éeƒj ¿Éc º«∏°ùàdG πØ£dG ∫É◊ ΩÓ°ùdG ¬«∏Y »ÑædG ôKÉCJh ≈ªYGC »Ñ°U º¡æ«H øeh C G iGCQ ɢeó˘æ˘Y ᢢ°Uɢ˘Nh º˘¡˘Hô˘°†j á˘Yɢ°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘Ñ˘©˘∏˘j ∫É˘Ø˘W’ ¬∏dG ÉYóa ¬dÉ◊ »ÑædG ôKÉCàa º¡àjhDQ Ωó©d ™«£à°ùj ’ áYÉ°Sh õY …QÉÑdG øe ÜGƒ÷G √AÉéa √ô°üH ¬«∏Y Oôj ¿GC ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ∂dP ô¶æJ »μdh Gkô°üÑe ¿ƒμj ¿GC øe ¬d π°†aGC ∫É◊G Gòg ¿GC πLh ¤GE ¬∏dG OQ ¿GC ó©Hh ¬dÉM ¤GE ô¶fGh √ô°üH ¬«∏Y OÔ°S ∂°ùØæH C G ≈∏Y ¢†≤æj ¬H GPÉEa √ô°üH πØ£dG ∂dP É¡d ¢ù«d á°SGô°ûH ∫ÉØW’ ¬H ∂°ùÁ ºK ádƒ¡e áYô°ùH πØW πc ≥ë∏j ΩÉb å«ëH π«ãe B Gh 䃟G ≈àM ¬°SGCQ ≈∏Y ôéëH ¬Hô°†jh ‘ ¬°SGCQ ¢ù£¨j ôN’ ¤GE ¬©LQGC ¿GC ¬∏dG ¤GE ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°Sƒe Éμ°ûa ¥ô¨j ≈àM AÉŸG º∏¶f ’ ÉfG ≈°Sƒe Éj ±ôYGE …QÉÑdG øe OôdG √AÉéa ¬«∏Y ¿Éc Ée GkÒ°üH ¿É˘c ƒ˘d ¬˘∏˘©˘Ø˘«˘°S ÉÃ É˘æ˘ª˘˘∏˘˘©˘˘d Gò˘˘μ˘˘g √ɢ˘æ˘˘∏˘˘©˘˘L ɉGEh Gkó˘˘MGC ÜGƒ˘ã˘dG ¬˘d π˘°üë˘j »˘μ˘d ø˘μ˘dh Gó˘jó˘°T kɢHGò˘Y ¬˘Hò˘©˘æ˘°S ɢgó˘æ˘˘Yh OhhGO ¤GE IGCôeG äAÉL .AÉØ°T ¿hO ≈ªYGC √ÉæcôJ áæ÷G πNójh ???∫OÉY ΩGC ⁄ÉX !!!...∂HQGC....¬∏dG »Ñf Éj :âdÉb ΩÓ°ùdG ¬«∏Y Ée É¡d ∫Éb ºK ,Qƒéj ’ …òdG ∫ó©dG ƒg IGCôeG Éj ∂ëjh :OhGO ∫É≤a ∫õZ øe ø¡«∏Y ΩƒbGC äÉæH çÓK …óæY á∏eQGC ÉfGC :âdÉb ∂à°üb AGôªM ábôN ‘ ‹õZ äOóq°T ¢ùeGC ¿Éc ɪ∏a …ój ɢ˘fGC GPÉE˘˘a ‹É˘˘Ø˘˘WGC ¬˘˘H ≠˘˘∏q˘˘HGCh ¬˘˘©˘˘«˘˘H’ C ¥ƒ˘˘˘°ùdG ¤GE ÖgPGC ¿GC äOQGCh ⫢≤˘Hh ,ÖgPh ∫õ˘¨˘dGh á˘bôÿG ò˘NGCh » q ˘∏˘˘Y ¢†≤˘˘fG ó˘˘b ô˘˘Fɢ˘£˘˘H ¬«∏Y OhGO ™e IGCôŸG ɪæ«Ña .‹ÉØWGC ¬H ≠q∏HGC kÉÄ«°T ∂∏eGC ’ áæjõM ¬˘˘d ¿PÉC˘˘a OhGO ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ¥ô˘˘˘£˘˘˘j Üɢ˘˘Ñ˘˘˘dɢ˘˘H GPGE ...ΩÓ˘˘˘μ˘˘˘dG ‘ ΩÓ˘˘˘°ùdG Qɢæ˘jO á˘Fɢe :√󢫢H ó˘MGh π˘c Qɢé˘à˘dG ø˘e Iô˘°û©˘H GPGEh ∫ƒ˘Nó˘˘dɢ˘H :ΩÓ°ùdG ¬«∏Y OhGO º¡d ∫É≤a .É¡≤ëà°ùŸ É¡£YG ¬∏dG »Ñf Éj GƒdÉ≤a ?∫ÉŸG Gòg ºμ∏ªM ÖÑ°S ¿Éc Ée ≈∏Y Éæaô°TGCh íjôdG Éæ«∏Y âLÉ¡a Öcôe ‘ Éæc ¬∏dG »Ñf Éj GƒdÉb ∫õ˘Z ɢ¡˘«˘ah AGô˘ª˘M á˘bô˘N É˘æ˘«˘∏˘Y ≈˘≤˘dGC ó˘b ô˘Fɢ£˘H GPÉE˘a ¥ô˘¨˘dG Ö«˘©˘˘dG 󢢰ùfGh í˘˘jô˘˘dG ɢ˘æ˘˘«˘˘∏˘˘Y âfɢ˘¡˘˘a ÖcôŸG Ö«˘˘Y ¬˘˘H ɢ˘fOóq˘˘°ùa ÚH ∫ÉŸG Gògh QÉæjO áFÉà Éæe óMGh πc ¥óq°üàj ¿GC ¬∏d ÉfQòfh -ΩÓ°ùdG ¬«∏Y -OhGO âØàdÉa ,äOQGC øe ≈∏Y ¬H ¥ó°üàa ∂jój p d ôéàj ÜQ :É¡d ∫Ébh IGCôŸG ¤GE ,ÉkŸÉX ¬æ«∏©Œh ôëÑdGh ÈdG ‘ ∂ .∂dÉØWGC ≈∏Y É¡«≤ØfGC :∫Éb h QÉæjO ∞d’ C G ÉgÉ£YGCh

äÉ«eÓ°SGE

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

19

óMGh ɪ¡HqQ ...ΩÉ«°üq dGh IÓ°üt dG

kÓLQ ôeBG ºK ,É¡d ¿PDƒ«a IÓ°üdÉH ∫ÉLQ ¤EG ∞dÉNCG ºK ,¢SÉædG ΩDƒ«a ¥ô˘˘MnoCɢ˘a IÓ˘˘°üdG ¿h󢢢¡˘˘˘°ûj ’ u ≈∏°U - ∫Ébh ,( º¡Jƒ«H º¡«∏Y …òdG ó¡©dG ) :- º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ∑ôJ øªa ,IÓ°üdG º¡æ«Hh Éææ«H !!¬∏dG OÉÑ˘Y ɢ«˘a ( ô˘Ø˘c IÓ˘°üdG ,Ék˘Mƒ˘°üf á˘Hƒ˘J ¬˘∏˘˘dG ¤EG Gƒ˘˘Hƒ˘˘J ó©˘H äGƒ˘∏˘°üdG ≈˘∏˘Y Gƒ˘¶˘aɢMh .ºcôªY ΩÉjCG πc ‘h ,¿É°†eQ

ÉdspEG ºrμoærpe ∂ n pdPn π o ©nØrjn ø r en AoGõnLn ɪnan p õ˘˘Np Ωnƒr˘jnhn ɢ«n˘frót˘dG Ipɢn«˘ë ˘ ˘ d r l r n G »˘˘a … p Gòn©ndrG óu°nTnCG ≈dnpEG ¿nhOtôj páenÉ«≤pdrG Ü o n n m apɨnHp ¬o∏sdG Éenhn (85)¿nƒ∏oªn©rJn ɪsYn π p n ÄpdnhoCG É«nfrótdG InÉ«në n jòdsG ∂ n drG Ghrônàn°rTG ø p p r Ü G ò © d G º ¡ æ Y ∞ Ø î j É ∏ o n n r r o r n o s n o n an IônNBÉdrÉHp Ö«Ñ◊G ∫ƒ≤jh ,z¿nhô°ü æj ºg Édh o n o r o nn ) :- º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘˘°U ¿CG ⪪g ó≤d √ó«H »°ùØf …òdGh ô˘eBG º˘K ,Ö£˘àn˘ë r ˘«o˘a Ö£˘ë˘H ô˘˘eBG

¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫Ébh ,( áLQO óé°ùŸG ‘ πLôdG IÓ°U) :º∏°Sh ¬à˘«˘H ‘ ¬˘JÓ˘°U ≈˘∏˘Y ∞˘©s˘°†J ø˘jô˘°ûYh Ék˘©˘˘°†H ¬˘˘bƒ˘˘°S ≈˘˘ah { ? (....áLQO p dsG É¡jnCG Éj{ :¤É©J ∫Éb GƒæoenBG ø j ò nt n n Gƒ©opÑàsJn Édnhn ákasÉcn p º∏r°ùdG »ap Gƒ∏oNoOrG p Gƒ£ n «°sûdG ä hwóoYn ºrμodn ¬ofspEG p¿É£ n o No r p n¿ƒæoeDƒr àoannCG{ :¤É˘©˘J ∫ɢbh ,zÚ l ˘Ñp˘eo p ÉànμpdrG ¢ m †©rÑHp ¿nhôØoμrJnhn Ü p †©rÑHp ¢ n n o

õjõ©dG ≈˘ª˘°ùj Ö∏˘¨˘j ó˘bh ô˘°üà˘fG …ò˘dG øμÁ ’ …òdG ôgÉ≤dÉH ∞«μa GõjõY ¬˘∏˘dɢ˘a ¤hGC Üɢ˘H ø˘˘e ,Ö∏˘˘¨˘˘j ¿GC ,Êɢã˘dG ≈˘æ˘©ŸÉ˘H õ˘jõ˘Y ¬˘fɢë˘Ñ˘˘°S …ƒ≤dG ådÉãdG ≈æ©ŸG :ådÉãdG ≈æ©ŸG ,ójó°ûdG …ƒ≤dG ƒg õjõ©dG ,ójó°ûdG Ö∏Z õ©j õY ,Qóæj Qóf õ©j õY øe óLƒj h ,iƒ≤j …ƒb õ©j õY ,Ö∏¨j ¿Éc ÉÃQh GóL ≥«bO ™HGQ ≈æ©e Gòg º¡Ød áLÉ◊G ¢ùeGC ‘ ¿ƒæeƒDŸG õ©ªpdoG ≈æ©Ã õjõ©dG ¿tGC ƒgh ,≈æ©ŸG øªa ,⁄ƒDŸG ≈æ©Ã º«d’ C G :∫ƒ≤J ¿ÉCc º°SG ≈æ©Ã ¬fÉCH π«©a ¿Rh ÊÉ©e õ©pŸoG ≈æ©Ã õjõ©dÉa .π©pØreo πYÉØdG ™˘HQGC .∫ɢ©˘a’ C G äɢ˘Ø˘˘°U ø˘˘e √ò˘˘g øe ¤h’ C G ,õ˘jõ˘©˘dG º˘°S’ C Êɢ©˘e øe áãdÉãdGh á«fÉãdGh ¬jõæàdG Aɪ°SGC ø˘e ᢩ˘HGô˘˘dGh äɢ˘Ø˘˘°üdG Aɢ˘ª˘˘°SGC ™˘e âæ˘˘c GPÉE˘˘a ,∫ɢ˘©˘˘a’ C G Aɢ˘ª˘˘°SGC πc ∂Hôd π©LG :¬∏dG ∑õYGC õjõ©dG äRõàYG GPÉEa âÑãjh ô≤à°ùj ∑õY .â«e ∑õY ¿ÉEa äƒÁ øà »°ù∏HÉædG ÖJGQ óªfi Qƒàcó∏d

,¬d’PÉEH ≠dÉÑ«d äÉaô°üàdG ¢†©H ≈˘ª˘°ùj Ö∏˘¨˘jo ’ …ò˘dG Ödɢ¨˘˘dɢ˘a :É¡à∏ãeGC øe ∫ƒ≤J Üô©dGh ,GõjõY ô°üàfG ø r en :õY ø r en …GC ,õH õY øe ÜÉ£ÿG ‘ ÊõYh .¬d ¥GQ Ée òNGC Gò˘g ¿GE{ ,Üɢ£ÿG ‘ »˘æ˘Ñ˘˘∏˘˘Z …GC ‹h áé©f ¿ƒ©°ùJh ™°ùJ ¬d »NGC ÊõqYh É¡æ∏ØcG :∫É≤a IóMGh áé©f ôgÉ≤dÉa .»æÑ∏Z …GC ,zÜÉ£ÿG ‘

≈gh óLÉ°ùŸG iôf ¿CG ÉfóàYG ™˘˘˘˘cô˘˘˘˘dGh ,Ú∏˘˘˘˘°üŸÉ˘˘˘˘H ¢ü¨˘˘˘˘J GPEÉa ,¿É°†eQ ô¡°T ‘ ,Oƒé°ùdG ø˘e ó˘Lɢ°ùŸG â∏˘N ô˘¡˘˘°ûdG ô˘˘HOCG ±ô˘˘˘˘°üfGh ,k GQOɢ˘˘˘f ’EG Ú∏˘˘˘˘°üŸG ¤EGh ,IQÉéàdG ¤EG Oƒé°ùdG ™côdG ¿ƒ˘˘ª˘˘Fɢ˘≤˘˘dG ±ô˘˘°üfGh ,ƒ˘˘¡˘˘∏˘˘˘dG ¤EG ,¿ƒ˘Ø˘μ˘à˘˘©ŸGh ,¿hó˘˘¡˘˘àÛGh ÒZ ¿É˘°†eQ Ü t Q ¿Cɢc ,º˘gɢ˘«˘˘fO ¬∏˘dG ¤É˘©˘J ,Qƒ˘¡˘°ûdG ᢫˘≤˘H ÜQ ,k GÒÑc k Gƒ∏Y ¿ƒŸÉ¶dG √ó≤à©j ɪY ⁄ IÓ˘˘˘°üdG ¢Vô˘˘˘a ø˘˘˘e ¿Cɢ˘˘˘ch ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ‘ ’EG ɢ¡˘°Vô˘Ø˘j ™˘cô˘dG ¢†©˘H âdCɢ°S GPEGh .§˘≤˘a GPÉŸ :¿É°†eQ ô¡°T ‘ Oƒé°ùdG ô˘¡˘°T ‘ IÓ˘°üdG ≈˘˘∏˘˘Y ¢Uô– :∂d ∫ɢ˘b ?ó˘˘é˘˘°ùŸG ‘ ¿É˘˘°†eQ ‘ óé°ùŸG ‘ IÓ°üdG ÜGƒK ¿C’ º«¶Y ¿É°†eQ ô¡°T ‘ áYɪL !! IÓ°U Ú©Ñ°ùH πbC’G ≈∏Y ,k GóL ÉæfGƒNEG ΩhGój ’ GPÉŸ ∫AÉ°ùJCGh ¿CG ™e ,óé°ùŸG ‘ IÓ°üdG ≈∏Y - º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U -»ÑædG π˘°†aCG á˘Yɢª÷G IÓ˘°U ) :∫ƒ˘≤˘˘j øjô°ûYh ™Ñ°ùH òØdG IÓ°U øe

É«ëf ∂ª°SÉH

¿GC ÉeGE ≈æ°ù◊G ¬∏dG Aɪ°SÉCa .∫É©aGC ¿ƒμJ ¿GC ÉeGEh ¬JGòd Aɪ°SGC ¿ƒμJ ¿ƒ˘μ˘J ¿GC ɢeGEh ¬˘JÉ˘Ø˘˘°üd Aɢ˘ª˘˘°SGC Qóf …GC õ©j õ©a .¬dÉ©a’ C Aɪ°SGC .Qóæj ƒ˘g õ˘jõ˘©˘dG :Êɢã˘dG ≈˘æ˘©ŸG GPGE ¿É°ùf’ E G ,Ö∏¨jo ’ …òdG ÖdɨdG p óbh Ó«dP íÑ°üj GõjõY ¢ù«d Ö n ∏Zo …ôéj ób ,¬d’PÉEH ô°üàæŸG ≠dÉÑj

¬˘∏˘d ¿GE ,Ëô˘μ˘˘dG ÇQɢ˘≤˘˘dG ɢ˘¡˘˘jGC ÉgÉ°üMGC øe Ékª°SG Ú©°ùJh ák©°ùJ ¬˘∏˘dG Aɢª˘°SGC ø˘e ¿GEh ,ᢢæ÷G π˘˘NO ¬dƒb ‘ OQh zøeƒDŸG { ≈æ°ù◊G ƒg ’GE ¬dG ’ …òdG ¬∏dG ƒg { :¤É©J ø˘˘˘eƒDŸG ΩÓ˘˘˘°ùdG ¢Sh󢢢≤˘˘˘dG ∂∏ŸG IQƒ˘˘˘°S z...õ˘˘˘jõ˘˘˘©˘˘˘dG ø˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘¡ŸG É¡jGC º°S’G Gògh ,23 áj’ B G,ô°û◊G á˘jɢ¡˘˘f ‘ Oô˘˘j ɢ˘e GÒã˘˘c Iƒ˘˘N’ C G ,º˘˘«˘˘μ◊G õ˘˘jõ˘˘©˘˘˘dG ƒ˘˘˘gh äɢ˘˘j’ B G ’ …ò˘dG õ˘jõ˘˘©˘˘dG :∫h’ C G ≈˘˘æ˘˘©ŸGh Ò¶f ’h ,¬d ¬HÉ°ûe ’h ,¬d π«ãe õY :∫ƒ≤J ,õ©j õY pπ©ap øpe ,¬d íÑ˘°UGC Ó˘«˘∏˘b í˘Ñ˘°UGC …GC Ωɢ©˘£˘dG ; ¢Uɢ˘˘°üà˘˘˘N’G Gò˘˘˘g õ˘˘˘Y ,GQOɢ˘˘f IÈN ,QOɢf …GC :õ˘jõ˘Y ¢Uɢ°üà˘˘NG …GC õ©j õY ≈æ©e ,IQOÉf …GC IõjõY ’h ¬˘˘d π˘˘«˘˘ã˘˘e ’ hGC √Oƒ˘˘Lh Qó˘˘f º˘°Sɢa ,¬˘˘d Ò¶˘˘f ’h ¬˘˘d ¬˘˘Hɢ˘°ûe Aɢª˘°SGC ø˘e ≈˘æ˘©ŸG Gò˘¡˘H õ˘jõ˘˘©˘˘dG ∑Éæ¡a :áØæ°üe Aɪ°S’ C G ,¬˘jõ˘æ˘à˘dG äGP º˘°SG ∑ɢæ˘gh »˘¡˘jõ˘˘æ˘˘J º˘˘°SG º°SG ∑ɢæ˘gh äÉ˘Ø˘°U º˘°SG ∑ɢæ˘gh

∂``fƒ``àØà°ùj .?É¡©«H

óæY õFÉL §£≤dG ™«H :ÜGƒ÷G øY ∂dP …hQh ,Aɪ∏©dG Qƒ¡ªL √ôch ,¬æY ¬∏dG »°VQ ¢SÉÑY øHG »HCG øY ∫ƒ≤æe ƒgh É¡©«H º¡°†©H ∫ɢbh ,¬˘æ˘˘Y ¬˘˘∏˘˘dG »˘˘°VQ Iô˘˘jô˘˘g Údó˘à˘°ùe ¬˘©˘«˘H Ωô˘˘ë˘˘j ¢†©˘˘Ñ˘˘dG pô«HnõtdG »pHnCG ø r Yn º∏°ùe √GhQ åjóëH r ¬æY ¬∏dG »°VQ GôHpÉLn â o drnCÉ°nS :∫nÉbn k p ˘∏r˘μn˘drG ø p ˘ªn˘Kn ø :∫nɢbn Qpƒr˘æs˘°ùdGhn Ö r ˘˘Yn º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑpæsdG ôLnRn{ t p n ,ô˘¡˘dG ƒ˘˘g Qƒ˘˘æ˘˘°ùdGh ,z∂ n ˘˘dPn ø r ˘˘Yn ó˘æ˘Y ∫ƒ˘ªfi åjó◊G ‘ »˘¡˘æ˘dGh ∑ƒ˘∏˘ªŸG ÒZ ≈˘∏˘Y Aɢª˘∏˘˘©˘˘dG ÌcCG ≈∏Y hCG ¬«a ™Øf ’ Ée ≈∏Y hCG É¡æe .¬ª«∏°ùJ øY õé©∏d É¡æe »°ûMƒdG π«Yɪ°SG ≈°Sƒe ï«°ûdG ihÉàa

m epDƒr ªopd ¿nÉcn Éenhn{ :¤É©J ¬dƒ≤d ɪ¡æ«˘H π˘°üM hCG ᢫˘bɢH ᢫˘Lhõ˘dG r¿nCG ø n ˘Nn ’pEG Ék˘æ˘peDƒr ˘eo π .IÉah hCG ï°ùa hCG ¥Ó£H ¥Gôa π n ˘àn˘bn ø n ˘ào˘≤r˘jn r ˘enh kCɢ£ máæpeDƒe máÑn bnQ ôjôpëàan kCÉ£ peDƒe n N É æ k n r o n r o n n o r n áªFÉf âfÉc ICGôeG :∫GDƒ°ùdG ¿rnCG ’pEG p¬˘∏p˘grnCG ≈˘˘dnpEG ál˘˘ªn˘˘∏s˘˘°ù˘˘eo ál˘˘jnOphn ÉgÉJCÉa ,™«°VôdG É¡æHG ™e p p hxóo˘Yn Ωmƒr˘bn ø ≈ª°ùj Ée ΩƒædG ∫ÓN s ˘jn r ˘e ¿nɢcn ¿rEɢan Gƒ˘boós˘°ü má˘Ñ˘bnQ ô˘jpô˘ë˘à˘an ø˘peDƒ˘e ƒ˘gh º˘μo˘˘dn ä ƒ e ‘ âÑÑ°ùàa ,áeÉ¡÷ÉH r o n l o n n r n n o r p pEGh má˘æn˘peDƒr ˘e ºrμoæn˘«r˘Hn Ωmƒr˘bn ø ˘ e ¿ É ˘ c ¿ n √ ò g ‘ É¡«∏Y π¡a ,É¡æHG n r o r pn ≈dnpEG álªn∏s°ùeo áljnpóan ¥ .?’ hCG IQÉØc ádÉ◊G l ɢãn˘«˘e ºr˘¡o˘æn˘«r˘Hnhn m p m p p ºrdn ø r ªnan áæneDƒr eo áÑnbnQn ôojôpë r Jnhn ¬∏grnCG π˘à˘≤˘dG ø˘e Gò˘g Èà˘˘©˘˘j :ÜGƒ÷G p p «©nHpÉàn˘àn˘eo ø p ˘jrô˘¡r˘°nT Ωoɢ«˘°ü˘an ór˘ép˘jn IQÉ˘Ø˘μ˘dG ΩC’G ≈˘∏˘Y Öé˘jh ,Cɢ£ÿG ø n p r n Ékª˘«˘∏p˘Yn ¬o˘∏s˘dG ¿nɢcnhn ¬p˘∏s˘dG ø n ˘e ák˘Hnƒr˘Jn IQƒ˘°S ø˘˘e 92 á˘jB’G zÉk˘ª˘«˘˘μp˘˘Mn .AÉ°ùædG äÉfGƒ«◊G ™«HCG ÉfCG :∫GDƒ°ùdG ÒaÉ°ü©dÉc áæjõ∏d IòîàŸG ¢†©H ™«HCG ɪc ,∑ɪ°SC’Gh ‹ Rƒéj π¡a ,§£≤dG ´GƒfCG

áLhõdG ΩCG πg :∫GDƒ°ùdG ≥∏W GPEG ƒdh ΩQÉÙG øe ≈≤ÑJ .?¬àLhR êhõdG

ΩQÉÙG ø˘˘e ᢢLhõ˘˘dG ΩCG :ÜGƒ÷G ™≤j ⁄ ƒdh É¡àæHG ≈∏Y ó≤©dG Oôéà ä o É¡nesoCGhn{ :¤É©˘J ¬˘dƒ˘≤˘d ,∫ƒ˘Nó˘dG IQƒ˘°S ø˘˘e 22 á˘jB’G zºr˘μo˘pFBɢ°ù˘˘fp ΩCG ¿CG ≈˘∏˘Y ᢢjB’G âdóq˘˘a ,Aɢ˘°ùæ˘˘dG ɢ¡˘à˘æ˘HG êhR ≈˘∏˘˘Y Ωô– ᢢLhõ˘˘dG ᪰ü©dG âfÉc AGƒ°S ,GókHDƒe ÉÁkô–

ºμd Öéà°SGC »fƒYOGC

â n ªr∏pY ¿ÉEa ∂«dGE IƒnYródGh ∂àpanô p ©rªnHp »æàarôs°nT ó≤d ÜQ Éj{ r ØnM r ØM ∂dP ±ÓNp â n ªr∏pY ¿GEh É¡d »æ¶ r Gh ‹ É¡¶ r Éa »à«sfp ¥ór°pU zäƒeGC ¿GC πÑb »æé r pdÉ©a


3887:Oó©dG

ó°UGôdG 23 ∫ƒëàJ —ÉØdÉH ∫ÉØàM’G iôcP ‘Gò≤dG äƒe ó©H áaɶæ∏d ó«Y ¤GE

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

ó«©°ùdG …ó«°S â«H ‘ á«HÉ≤f ≈°Vƒa ¬˘˘˘«˘˘˘a OGOõ˘˘˘˘J âbh ‘ á∏≤à°ùŸG äÉHÉ≤ædG ácƒ°T …ó«°S áHÉ≤f ∫GõJ ’ ,Iƒb πª©J ¿É°ùª∏à˘H 󢫢©˘°ùdG 󢢢˘°V IQGO’ E G í˘˘˘˘dɢ˘˘˘°üd çó˘M ɢe ƒ˘gh ,∫ɢª˘˘©˘˘dG ɢ˘eó˘˘˘æ˘˘˘Y ¢ù«˘˘˘ªÿG Ωƒ˘˘˘j ™˘e »˘∏ÙG OÉ–’G ≥˘aGƒ˘J »˘Hɢ≤˘æ˘dG ´ô˘˘Ø˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ᫢æ˘Wƒ˘dG QÉ˘à˘°S á˘cô˘°ûd »HÉ≤f ´ôa ÜÉîàfG ≈∏Y ᫢≤˘H Qɢ£˘NGE ¿hO ó˘jó˘L ô˘˘e’ C G ,´ô˘˘˘Ø˘˘˘dG Aɢ˘˘°†YGC OÉ–’G ÚeGC ó°V áWô°û∏d iƒμ°T ™aQh ≈°Vƒa ¤GE iOGC …òdG Ú«HÉ≤f ¿GC º∏©dG ™e .QÉà°S ácô°T ôjóeh »HÉ≤ædG ´ôØdGh »∏ÙG Ωóîà°ùJ »àdG äGQÉ«°ùdG äGô°ûY AÉØàNG øY GƒØ°ûc ób ƒfÉc ¤GE IQÉ°T’G QóŒ .∞«°TQ’ C G ≥jôM ‘ Gƒμμ°Th á°UÉN ¢VGôZ’ C .á«eƒª©dG ∫ɨ°T’ C G ‘ πeÉY 500 øe ójRGC π¨°ûJ QÉà°S ácô°T ¿GC

äÉ«ª°SôdG ‘ ógõj ƒªM øH ,á˘eGô˘˘μ˘˘dG Üõ˘˘M ¢ù«˘˘FQ ÉC÷ …Oɢ˘Ø˘˘J ¤GE ,ƒ˘˘ª˘˘M ø˘˘H ó˘˘ªfi ᫪°SôdG äGAÉ≤∏dG ‘ ácQÉ°ûŸG ¿É˘°ùª˘Ñ˘∏˘J á˘j’ƒ˘H Ωɢ≤˘J »˘˘à˘˘dG ô˘˘˘˘gɢ˘˘˘˘¶ŸGh Qƒ˘˘˘˘˘°†◊G ÖæŒh ¿GE âdÉb ɢfQOɢ°üe ..᢫˘ª˘°Sô˘dG è˘˘Fɢ˘à˘˘f ¬˘˘à˘˘e󢢰U ƒ˘˘˘ª˘˘˘M ø˘˘˘H ¿GCh ᢢ«˘˘°VÉŸG äɢ˘«˘˘©˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG º˘¡˘«˘∏˘Y ∫ƒq˘Y ø˘jò˘dG √Aɢbó˘°UGC Gƒeƒ≤j ⁄ √ó©≤e ∑Éμàa’ GÒãc √ógR ô°S Gògh ,¬gÉŒG ÖLGƒdÉH .᫪°SôdG ôgɶŸG ‘

∑Qɪé∏d á≤ëà°ùe á«– í˘dɢ°üe á˘æ˘£˘a âæ˘μ˘e ´ƒ˘Ñ˘°S’ C G ,ƒ˘∏˘aÉB˘H ∑Qɢ˘ª÷G ádhÉfi •ÉÑMGE øe ,•QÉØdG øe GQɢ£˘æ˘b 15 Öjô˘¡˘˘J IÉCÑfl âfÉc èdÉ©ŸG ∞«μdG ≥˘jOÉ˘æ˘°U π˘˘NGO Ωɢ˘μ˘˘MÉE˘˘H Ïe ≈∏Y á∏ªfih ô°†ÿG øe áeOÉb á«∏«°ùe áæMÉ°T i󢢢˘˘˘MGE √ÉŒÉ˘˘˘˘˘˘H ¿Gô˘˘˘˘˘˘˘gh ∂dPh ᢫˘bô˘°ûdG äɢj’ƒ˘dG ≈∏Y áæ˘°S 43 ôª©˘dG ø˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ≥˘Fɢ°ùdG ô˘eGC ‘ ¬˘Ñ˘à˘°TG ɢe󢩢H .23 ºbQ »æWƒdG ≥jô£dG Qƒfi ≈∏Y Ö°üf »æeGC õLÉM iƒà°ùe ≈∏Y áYRƒe âfÉc ᫪μdG ¿GC á«YƒædG á«∏ª©dG √òg ‘ ¢ûgóŸGh »æ©j ɇ ,áªbôe Gòg πc ¥ƒah ≠∏c 25 óMGh πc á©°S É°ù«c 60 äGQóıG Ωƒª°S ™jRƒàH Ωƒ≤J áμÑ°T ∑Éæg ¿GC ` Ú©ÑààŸG Ö°ùM ` ój â«dÉj ,zäÉfhQÉH{ øe ôeÉCHh …hÉ°ùàdÉH äÉj’ƒdG ∞∏àfl ≈∏Y .Ò¨°üdG äƒ◊G ∫óH º¡dƒ£J AÉ°†≤dG

âØ°ûc á∏«∏≤dG QÉ£e’ C G â∏˘Wɢ¡˘J »˘à˘dG ≈˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘Y ¢ùeGC ôFGõ÷G ,᪰UÉ©dG Òã˘μ˘dG ܃˘«˘Y ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ø˘˘˘e É¡æe ,…GƒeGÎdG âØ˘˘bƒ˘˘J å«˘˘M á«FÉe ∑ôH ¤GE ∂μ°ùdG øe ójó©dG ∫ƒ– ÖÑ°ùH Ò°ùdG øY ¬JÉHôY iƒà°ùe ≈∏Y ∫É◊G ƒg ɪc ,hΫŸG äÉHôY ∫óH øØ°ùdG Ò°ùd í∏°üJ É«FÉ¡f hΫŸG ∞bhGC …òdG AÉHô¡μdG πμ°ûe ¤GE áaÉ°V’ÉH ,QGhõdG ÜÉH .¬«∏ª©à°ùe øe ójó©dG Öé©J ΩÉeGC ¢ùeGC ¬JÉHôY ô°ùJ ⁄h

¯

:™Ñ£dG

S.I.E :¥ô°ûdG :™jRƒàdG :¥ô°ûdG - §°SƒdG

OÓ``ÑdG

Üô¨dG

,»˘≤˘˘«˘˘b ø˘˘H á˘˘æ˘˘«Á äó˘˘¡˘˘à˘˘LG á˘˘Ø˘˘∏˘˘μŸG ᢢ«˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG Iô˘˘jRƒ˘˘˘dG øe IQóëæŸGh ,᫢fƒ˘aƒ˘μ˘fGô˘Ø˘dɢH ™˘e á˘∏˘Hɢ≤˘˘e ‘ ,…ô˘˘FGõ˘˘L π˘˘°UGC ¬ãÑJ …òdG zΩɶf á£≤f{ èeÉfôH ÜÉé◊G ∞°üb ‘ ,zá«Hô©dG{ IÉæb ᢢ˘«˘˘˘°†b ¿GC ä󢢢cGCh ΩÓ˘˘˘˘°S’ E Gh É¡fGCh ,É¡à˘∏˘μ˘°ûe â°ù«˘d Üɢé◊G ,k’óà©e ÉkeÓ°SGE É¡jódGh øe â≤∏J ™æ“ áë°VGh ÚfGƒb É¡jód É°ùfôa ¿CG ÜÉé◊ÉH ≥∏©àj Ée ‘ áØ«°†e .á«æjódG RƒeôdG AGóJQG ¤GE É¡JOÉYGE Öéj ¬fGC äócGC ,ÜÉé◊ÉH á£ÑJôŸG ÚfGƒ≤dÉH ≥∏©àj ɪ«ah ɪc .áë°VGh É¡æ«fGƒbh á«fɪ∏Y ájQƒ¡ªL É°ùfôa ¿GC áØ«°†e ,É¡bÉ«°S ¿ƒ«ë«°ùeh ¿ƒª∏°ùe á«°ùfôØdG ¢VQ’ C G ≈∏Y óLƒj ¬fGE á∏FÉb â©HÉJ ÚfGƒb É¡∏HÉ≤J á©°SGh á∏«μ°ûJ ∑Éæg ¿PGE .Oƒ¡«dG ÖfÉL ¤GE âfÉà°ùJhôH .záë°VGh á«æjO RƒeQ AGóJQG ΩóY ≈∏Y ¢üæJ »àdG ájQƒ¡ª÷G

á«aÉ°VGE á∏MQ 14

¢SÉÑ∏d ¢Vô©e áHÉæ©H »Yô��ûdG

GAGóàHG á«aÉ°VGE á∏MQ 14 ≈∏Y â∏°ü– É¡fGC ájôFGõ÷G ájƒ÷G •ƒ£ÿG ácô°T âæ∏YGC .z»FÉæãà°SG Ö∏W{ á«£¨J πLGC øe É¡àμÑ°T iƒà°ùe ≈∏Y 2012 ähGC 26 øe âæμ“ áæ°ùdG √òg πé°S …òdG »FÉæãà°S’G Ö∏£dG ôKGE{ ¬fGC ácô°û∏d ¿É«H í°VhGCh 26 øe GAGóàHG á«aÉ°VGE á∏MQ 14 ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ájôFGõ÷G ájƒ÷G •ƒ£ÿG ácô°T á«aÉ°V’ E G á°ü◊G{ ¿GC Qó°üŸG ¢ùØf ±É°VGCh .zÉ¡àμÑ°T πc iƒà°ùe ≈∏Y ähGC Gó©≤e 6453 ∫ó©Ã 2012 ȪàÑ°S 3 h ähGC 30 ÚH IQô≤e ¢ùjQÉÑd áÑ°ùædÉH ∫QÉ°T QÉ£e ƒëf á«aÉ°VGE á∏MQ 12 á›ôH ` ¿É«ÑdG ¢ùØf Ö°ùM ` ” ɪc .zÉ«aÉ°VGE ` ôFGõ÷G §N ≈∏Y iôNGC á∏MQh ¢ùjQÉH ` ¿Gôgh §N ≈∏Y á∏MQh (¢ùjQÉH) ∫ƒ¨jO .É«∏«°Sôe

óé°ùŸ á«æjódG áæé∏dG ´ô°ûà°S ¢Vô˘˘©˘˘e ∫hGC Ú°Tó˘˘J ‘ Qƒ˘˘˘æ˘˘˘dG QGóe ≈∏Y Gògh ,»Yô°ûdG ¢SÉÑ∏d ôªàÑ°S ô¡°T øe 8h 7h 6 ΩÉjGC ¢Vô©ŸG Gò˘g ø˘°†à˘ë˘«˘°Sh ΩOɢ≤˘dG áHÉæY áj’h ‘ ¬Yƒf øe ∫h’ C G ø˘e º˘à˘«˘°S å«˘M ,Qƒ˘æ˘˘dG ó˘˘é˘˘°ùe ¢SÉ˘Ñ˘∏˘dG Gò˘¡˘H ∞˘jô˘˘©˘˘à˘˘dG ¬˘˘dÓ˘˘N .¬FGóJQ’ áë«ë°üdG ¥ô£dGh

QOɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°üe âdɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘b ¿Gôgh ‹Gh ¿GE zó°UGôdG{ ,±É˘˘«˘˘°Vƒ˘˘H ∂dÉŸG ó˘˘˘Ñ˘˘˘Y ɢLɢYõ˘fG ió˘HGC ó˘b ¿ƒ˘μ˘j …òdG ôjô≤àdG ¿ƒª°†e øe âØμY »àdG áæé∏dG ¬JóYGC äGRhɢé˘à˘dG ó˘°UQ ≈˘∏˘˘Y ´É˘˘˘£˘˘˘˘b ‘ ᢢ˘˘Ñ˘˘˘˘μ˘˘˘˘JôŸG QOÉ°üŸG âdɢbh .á˘MÓ˘Ø˘dG ÖJɢ˘Y ‹Gƒ˘˘˘dG ¿GE ɢ˘˘¡˘˘˘JGP »˘˘Ñ˘˘©˘˘°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ô˘˘NÉC˘˘J ÖÑ˘˘˘°ùH »˘˘˘F’ƒ˘˘˘dG ᢢĢ˘«˘˘¡˘˘dG √ò˘˘g í˘˘˘dɢ˘˘°üe ÖÑ°ùdG ¿GE ∫Éb ¢†©ÑdG ..áæ°S πÑb õéæŸG ôjô≤àdG Gòg ≈∏Y ¬YÓWGE ‘ áÑîàæŸG íFÉ°†ØdG øe ójó©dG ‘ Ú≤HÉ°ùdG Ú«∏ÙG ÚÑîàæŸG óMGC •QƒJ ¤GE ™LGQ .…ôFGõ÷G Üô¨dG ᪰UÉY iƒà°ùe ≈∏Y áMÓØdG ´É£≤H á≤∏©àŸG

S.I.O :Üô¨dG S.I.A :§°SƒdG

ÜÉé◊Gh »≤«b øH

…ƒeGÎdG ܃«Y

¿Gôgh ‹Gh ≥∏≤J áMÓØdG ´É£b íFÉ°†a

≥FÉ````KƒdG OôJ »àdG Qƒ``°üdGhGC OôJ ’ Iójô÷G ¤GE AGƒ°S ,É¡HÉë°UGC ¤GE .ô``°ûæJ ⁄hGC äô°ûf

iô˘cò˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G ∫ƒ– πc øe ȪàÑ°S øe —ÉØdG »æWh Ωƒj ¤GE É«Ñ«d ‘ ΩÉY Ωƒ«dG êôN å«M ,á˘aɢ¶˘æ˘∏˘d ¤GE Ú«Ñ«˘∏˘dG Úæ˘WGƒŸG π˘c ɢ¡˘Ø˘«˘¶˘æ˘J ó˘°üb ´QGƒ˘°ûdG ¢Vƒ˘˘Y äɢ˘eɢ˘ª˘˘˘≤˘˘˘dG ø˘˘˘e 43`dG iôcò˘dɢH ∫É˘Ø˘à˘M’G √ôbGC …òdG »æWƒdG ºgó«©d ‘Gò≤dG ôª©e »Ñ«∏dG ó«≤©dG ´ô˘≤˘H º˘°ùJG ɢjƒ˘æ˘°S G󢢫˘˘Y ,ä’ÉØàM’G áeÉbGEh ∫ƒÑ£dG Ωƒ«dG Gòg ï˘«˘°Sô˘J º˘à˘«˘°Sh øe AGóàHG áaɶæ∏d »æWƒdG .GóYÉ°üa Ωƒ«dG

:…QÉ÷G …ójÈdG ÜÉ°ù◊G OÓÑdG CCP 79045 60 CLÉ 39 :»μæÑdG ÜÉ°ù◊G

Sarl Eid Com á«∏ÙG ᫪æàdG ∂æH ôFGõ÷G ` ájOGôŸG ádÉch BDL 105 400 20500 4

ódƒa πÑ÷G ¢†î“ zá°ùfõH{ ᪰UÉ©H ÚæWGƒŸG øe ójó©dG Öé©àj äɢ«˘°üûdG ó˘MGC ∫É◊ …ô˘FGõ÷G Üô˘¨˘˘dG ™«H Qôb Éeó©H ,™°SGh ¥É£f ≈∏Y áahô©ŸG É¡«∏Y π°üM »àdG á櫪ãdG äGQÉ≤©dG óMGC πNOh ,äGƒæ°S 5 ‹GƒM òæe ¢ùØf’ C G ≥°ûH á˘Yƒ˘ª› ™˘e ÒÑ˘c ´Gô˘°U ‘ ɢ˘¡˘˘Ñ˘˘Ñ˘˘°ùH ádGó©dG âªμM ≈àM ÚdhƒD°ùŸG øe IÒÑc ∑Ó˘à˘eɢ˘H ¬˘˘d ìɢ˘ª˘˘°ùdG äQô˘˘bh ¬◊ɢ˘°üd ´hô˘°ûe ‘ √Qɢª˘ã˘à˘°SGh Qƒ˘còŸG Qɢ≤˘©˘dG øY á«°üî°ûdG √òg ™∏≤J ¿GC πÑb ,»MÉ«°S ,™«Ñ∏d ÉgQÉ≤Y ¢VôY IÉCéa Qô≤Jh É¡Øbƒe øY ∫hDÉ°ùà˘∏˘d Ú«˘dƒ˘°†Ø˘dG ó˘jó˘Y ™˘aO ɢe ™˘e ÒN’ C G ɢ¡˘eɢbGC »˘à˘dG IQƒ˘ã˘˘dG Üɢ˘Ñ˘˘°SGC .¿Gôgh áj’ƒH Ú≤HÉ°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG

:QÉ````¡°T’ E G OÓÑdG QÉ¡°T’ E G áë∏°üe (021) 64 42 77 :∞JÉg ` (021) 64 42 78 :¢ùcÉa QÉ¡°T’ E Gh ô°ûæ∏d á«æWƒdG ádÉcƒdG ôFGõ÷G Qƒà°SÉH ´QÉ°T 1 (021) 73 71 28 :∞JÉg (021) 73 76 78 (021) 73 95 59 :¢ùcÉa

ôjô````ëàdG .OGôe ¢ThójO ´QÉ°T ,52 ôFGõ`````÷G á``j’h (021)64/54/51 :∞JÉg ` (021) 64 42 70 :¢ùcÉa :ÊhÎμd’G ójÈdG elbilade@yahoo.fr

QÉéàdG á¡LGƒe ‘ äÓFÉY ¢†©˘˘˘˘˘˘H ⢢˘˘˘˘˘ªq˘˘˘˘˘˘˘g ó©H á«fGóª∏dG äÓFÉ©dG ¢†©H Oô£H ô£ØdG ó«Y Újƒ˘°Vƒ˘Ø˘dG Qɢ˘é˘˘à˘˘dG π˘˘˘μ˘˘˘˘d Ú뢢˘˘°ùà˘˘˘˘μŸG ójôH ¤GE ájOƒDŸG ¥ô£dG ô˘˘≤˘˘eh Qƒ˘˘æ˘˘dG ᢢMɢ˘°S ‘ ,Ëó˘˘≤˘˘dG ᢢjó˘˘∏˘˘Ñ˘˘˘dG øe ∞«Øî˘à˘∏˘d á˘dhÉfi Qɢ˘˘˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘˘˘˘f’G I󢢢˘˘˘˘˘M .äÉ°SQɪŸG øe ´ƒædG Gò¡d »WƒÑ£N’ C G QÉàe’ C G ¢†©H ó©H ≈∏Y ,áæjóŸG §°SƒH êôŸG ÚY »M á«©ªL âfÉch ó«©dG Gòg π«Ñb QÉéàdG A’ƒDg âÑdÉW ób ,±É«°VƒH óªfi ≈Ø°ûà°ùe øe AÉ°†b øe º¡˘JÓ˘FɢYh Ö©˘∏˘dG ø˘e º˘¡˘Fɢæ˘HGC Úμ˘ª˘à˘d äɢbô˘£˘dG AÓ˘NEɢH GƒNO áæjóŸG √òg §°SƒH ¥ƒ°ùdG ¿Éμ°S ¿GC ôcòj .áMGQ πμH ø¡JÉ«LÉM á¡jôμdG íFGhôdG ÖÑ°ùH ,Újƒ°VƒØdG QÉéàdG A’ƒDg Oô£d ÖgÉCJ ádÉM ‘ .á«fƒfÉ≤dG ÒZ ᣰûf’ C G √òg ¬Ø∏îJ …òdG êÉYR’ E Gh áeɪ≤dGh

ΩÉ©dG ôjóŸG

á``©ªL ∞°Sƒj ô°ûædG ôjóe

…QÉ``ªY ó``ªfi

:»YɪàL’G ô≤ŸG ,44 ºbQ πe’ C G ájQÉ≤©dG á«fhÉ©àdG ôFGõ``÷G ,áæ«£æ°ùb ô°ù``L äÓ``°SGôŸG ᪰UÉ©dG ôFGõ÷G 311 Ü.¢U

ájQÉÑNGE á«eƒj z.Ω.Ω .P .¢T{ ΩƒcójGE ácô°T øY Qó°üJ êO100.000: É¡dÉe ¢SGCQ


É¡«MGƒ°Vh ᪰UÉ©∏d IÓ°üdG â«bGƒe 04.38 12.51 16.34 19.32 20.57

:ô````éØdG :ô````¡¶dG :ô```°ü©dG :Üô```¨ŸG :AÉ``°û©dG

:Gƒ∏°üJG ..ºμJÉfÓYGEh ºμJ’ɨ°ûfG πμd :ôjôëàdG E G :QÉ¡°T’

www.elbilad.net

(021) 64 42 77 (021) 64 42 78

á``«æWh ájQÉ```ÑNGE á``«eƒj

`g 1433 ∫Gƒ°T 14 `d ≥``aGƒªdG 2012 ôѪàÑ°S 1 âÑ°ùdG

êO 10 :øªãdG ¯

ó«Mh áeÉ°SGC oussamawahid@yahoo.fr

Oƒ`ªY ≈∏Y Ö«≤©J z..±ƒdGCh ±ƒ«°Sh ìÉeQ{ !áeƒμ◊G GƒdÉC°ùJ ’ ¿GC iôJ ÉeóæY áeÉ°SGC ó«°S Éj ÉCLÉØàJ GPÉŸ âëÑ°UGC zºcójOÉæ°U ɢæ˘d Gƒ˘Lô˘NG{ ᢨ˘d ÉgOhóM øe ,ôFGõ÷G ‘ ´QGƒ°ûdG Ió«°S Aɢ˘«˘˘M’ C G ‘ §˘˘≤˘˘a ¢ù«˘˘d ,ɢ˘gOhó˘˘M ¤GE ‘h π˘˘H ,Ö©˘˘∏ŸGh ¥Gƒ˘˘˘°S’ C Gh ᢢ˘«˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘°ûdG .óLÉ°ùŸG ≈àMh ¢SQGóŸGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG Gò˘g π˘μ˘H á˘eɢ˘°SGC 󢢫˘˘°S ɢ˘j ÉC˘˘Lɢ˘Ø˘˘à˘˘J GPÉŸ áeƒμ◊G ¿GC ™ª°ùfh iôf øëfh ,…OÎdG ô˘˘˘≤˘˘˘Ø˘˘˘˘dG ᢢ˘˘HQɢ˘˘˘ëà ≈˘˘˘˘gɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘à˘˘˘˘J »˘˘˘˘à˘˘˘˘dG »g ,∂dP ‘ á∏gòŸG É¡eÉbQGC ¢Vô©à°ùJh ´RƒJ É¡fÉCH ôîàØJ »àdG áeƒμ◊G É¡°ùØf ô°S’ C G ≈∏˘Y ᢫˘fɢ°†eô˘dG ∞˘Ø˘≤˘dG ÚjÓ˘e ?Gòg π≤©j ∞«c ,IÒ≤ØdG 500 ¢ü°üîJ »àdG É¡°ùØf áeƒμ◊G »gh ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ú«°VÉjôdG Ò°†ëàd QÉ«∏e ™˘«˘ª÷G Oƒ˘©˘j ɢeó˘æ˘˘Yh ,¿ó˘˘æ˘˘d Oɢ˘«˘˘ÑŸhGC ,Üɢ˘Ñ˘˘°†dG ᢢª˘˘°Uɢ˘Y ø˘˘e Úæ˘˘M »˘˘Ø˘˘˘î˘˘˘H …òdG ‘ƒ∏fl ÜÉ°ûdG ¤GE ™«ª÷G âØà∏jh GóMGC ™ª°ùf ’ ,…ôFGõ÷G ±ô°ûdG ò≤fGC GƒÑÑ°ùJ øe áÑ°SÉfi IQhô°V øY çóëàj ’ ,zQɢ˘˘˘«˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘e ∞˘˘˘˘˘dGC ∞˘˘˘˘˘°üf{ ´É˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°V ‘ Ú«˘˘˘°Vɢ˘˘jô˘˘˘dG ’h Ú∏˘˘˘°Tɢ˘˘Ø˘˘˘dG ÚdhƒD˘˘˘°ùŸG çóM Ée ¤GE …ó«°S Éj ô¶fGh ,ÚÑFÉÿG Üɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°ûdG ô˘˘˘˘˘jRh ô˘˘˘˘˘eGC å«˘˘˘˘˘M ,ô˘˘˘˘˘°üe ‘ ᢢæ÷ π˘˘«˘˘μ˘˘°ûà˘˘H º˘˘gó˘˘æ˘˘Y ᢢ°Vɢ˘jô˘˘˘dGh ‘ á«°VÉjôdG èFÉàædG Aƒ°S ‘ ≥«≤ëà∏d ¬WQƒJ âÑãj øe áÑbÉ©e ºK øeh ,¿óæd ..√Ò°ü≤J hGC ¿GC ,áeÉ°SGC ó«°S Éj º¡æ«Hh Éææ«H ¥ôØdG ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y ¢üjôM …ô°üŸG ôjRƒdG ∞Xƒe ƒgh ,Ö©°ûdG ∫Ée ¬fGC ±ô©j ¬f’ C ƒ¡a QÉ«÷G ÉfôjRh ÉeGC ,∫ÉŸG Gòg ájɪ◊ ∫ÉŸGh á˘eƒ˘μ◊G ó˘æ˘Y ∞˘Xƒ˘e ¬˘fGC º˘∏˘˘©˘˘j ’h ,áeƒμ◊G ∫Ée ƒg ¿óæd ‘ ™FÉ°†dG !É¡dÉe øY áeƒμ◊G ∫ÉC°ùJo ¿GC »¨Ñæj ‘Éc ÖæjR

á°ü°üîàe áμÑ°T ∂«μØJ hGhOƒÑH äGQóıG èjhôJ ‘

:á«îjQÉJ áë«°†a ôéØj øe’ C G ¢ù∏éà ¢ùjQÉH Ühóæe

AÉ≤H Ö∏W ó°S’ C G QÉ°ûH óL ÉjQƒ°S ‘ á«°ùfôØdG äGƒ≤dG ¢S .øÁGC

…ƒ∏©dG Ö©°ûdG ¿EGh ,πNGódG ɢjQƒ˘°ùH ≥˘ë˘˘∏˘˘j ¿CG ¢†aô˘˘j ø˘˘˘˘j󢢢˘˘dG ¿C’ ,ᢢ˘˘˘ª˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘°ùŸG ádhódG øjO Èà©j »eÓ°SE’G ,…ƒ∏©dG Ö©°ûdGh ,»ª°SôdG ø˘˘˘˘j󢢢˘dG ¤EG ᢢ˘˘Ñ˘˘˘˘°ùæ˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘H . G ô a É c È à © jo , » e Ó ° S E ’ G Ée ¤EG º˘cô˘¶˘f âØ˘∏˘f Gò˘d Ò°üe øe Újƒ∏©˘dG ô˘¶˘à˘æ˘j ᢢdɢ˘M ‘ ™˘˘«˘˘¶˘˘˘ah ∞˘˘˘«fl ¥É˘ë˘à˘d’G ≈˘˘∏˘˘Y º˘˘¡˘˘eɢ˘ZQEG øe ¢ü∏îàJ ÉeóæY ÉjQƒ°ùH í˘Ñ˘°üjh ÜGó˘à˘f’G á˘Ñ˘˘bGô˘˘e ÚfGƒ≤dG ≥Ñ£J ¿CG É¡fÉμeEÉH ø˘˘e Ió˘˘ª˘˘à˘˘°ùŸG ᢢª˘˘¶˘˘fC’Gh .zÉ¡æjO

ᢢ˘Ñ˘˘˘°Sɢ˘˘˘æà ,ᢢ˘˘«˘˘˘˘°ùfô˘˘˘˘Ø˘˘˘˘dG ÚH ᢢ˘˘jQÉ÷G äɢ˘˘˘˘°Vhɢ˘˘˘˘ØŸG ±ô˘°ûà˘f ,ɢ˘jQƒ˘˘°Sh ɢ˘°ùfô˘˘a áØFÉ£dG AÉ¡Lhh AɪYR øëf âØ∏f ¿CG ájQƒ°S ‘ ájƒ∏©dG ¤EG º˘μ˘Hõ˘M ô˘¶˘fh º˘cô˘¶˘˘f Ö©°ûdG ¿EG :᫢dɢà˘dG •É˘≤˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ߢaɢM …ò˘dG …ƒ˘∏˘©˘˘dG ÒãμH ,áæ°ùa áæ°S ¬dÓ≤à°SG äɢ˘«˘˘ë˘˘°†à˘˘dGh IÒ¨˘˘dG ø˘˘e ƒ˘g ,¢Sƒ˘˘Ø˘˘æ˘˘dG ‘ IÒÑ˘˘μ˘˘dG ¬˘JGó˘≤˘à˘©Ã ∞˘∏˘˘à˘˘î˘˘j Ö©˘˘°T ¬˘î˘jQɢJh ¬˘JGOɢYh ᢫˘æ˘jó˘dG .»æ°ùdG º∏°ùŸG Ö©°ûdG øY ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ çóëj ⁄h ¿ó˘˘˘e ᢢ˘£˘˘˘∏˘˘˘°ùd ™˘˘˘˘°†N ¿CG

Ühóæe ÚH ∫Gó÷G ΩóàMG ø˘˘˘˘eC’G ¢ù∏› ‘ ɢ˘˘˘°ùfô˘˘˘˘a π˘˘°Uhh ,…Qƒ˘˘°ùdG √Ò¶˘˘˘fh ¢ùjQɢ˘˘H π˘˘˘ã‡ ¿CG ¤EG ô˘˘˘eC’G :ÓFÉb …ôØ©÷G QÉ°ûH ÖWÉN IÎa ø˘Y º˘˘à˘˘Kó– º˘˘μ˘˘fCG ÉÃ{ øªa ÉjQƒ°ùd É°ùfôa ∫ÓàMG ó˘L ¿CɢH º˘cô˘ cqPCG ¿CG »˘Ñ˘˘LGh ÖdɢW ó˘b ó˘°SC’G º˘μ˘˘°ù«˘˘FQ ø˘Y π˘«˘Mô˘dG Ω󢩢˘H ɢ˘°ùfô˘˘a ∫Ó≤à°S’G É¡ë˘æ˘eh ɢjQƒ˘°S ™bh ᢫˘ª˘°SQ á˘≤˘«˘Kh ÖLƒÃ IQGRh ‘ áXƒØfih ɢ¡˘«˘∏˘Y ¿EGh ..᢫˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG ᢢ«˘˘LQÉÿG ..É¡æe áî°ùf ºμ£YCG âÑÑMCG ó˘°SC’G Qɢ°ûH óq˘L Ωó˘≤˘J ó˘≤˘d ᢢ˘˘eƒ˘˘˘˘˘μ◊G ø˘˘˘˘˘e Ö∏˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘H Aɢ˘¡˘˘fEG Ω󢢩˘˘H ᢢ«˘˘˘°ùfô˘˘˘Ø˘˘˘dG ≥˘˘Fɢ˘Kh ɢ˘æ˘˘jó˘˘dh ÜGó˘˘à˘˘˘f’G ¿É÷ âYQɢ˘˘˘˘˘˘°Sh .z∂dò˘˘˘˘˘˘˘˘H ™bƒe ÈY ájQƒ°ùdG IQƒãdG »˘˘Yɢ˘ª˘˘˘à˘˘˘L’G π˘˘˘°UGƒ˘˘˘à˘˘˘dG á≤«Kh ô°ûf ¤EG z∑ƒÑ°ù«a{ çó– »àdG É¡°ùØf É¡fEG âdÉb ,»˘°ùfô˘Ø˘dG ∫hDƒ˘°ùŸG ɢ¡˘˘æ˘˘Y ádhO{ É«aôM É¡«a AÉL å«M áeƒμ◊G ¢ù«FQ ,Ωƒ∏H ¿ƒ«d

¢üNôe ÒZ ´Oƒà°ùe πNGO ” õé◊G

â檰SE’G äÉfhQÉH øe ¢UÉî°TCG 8 ∞bƒj Ió«∏ÑdG ∑QO IôFGO øeGC ídÉ°üe ,¢ùeGC ∫hGC AÉ°ùe âæμ“ ‘ ᢰü°üî˘à˘e á˘μ˘Ñ˘°T ∂«˘μ˘Ø˘J ø˘e hGhOƒ˘˘H Ö°ùMh .ɢ¡˘YGƒ˘fGC ∞˘˘∏˘˘à˘˘îà äGQóıG è˘˘jhô˘˘J OGôaGC 3 øe ¿ƒμ˘à˘J á˘Hɢ°ü©˘dG ¿ÉE˘a ,ɢfQOɢ°üe øjQóëæŸGh áæ°S 34h 27 ÚH ºgQɪYGC ìhGÎJ .hGhOƒH ájó∏H øe ábôØàe ≥WÉæe øe äÉeƒ∏©e ≈∏Y AÉæH äAÉL º¡Ø«bƒJ á«∏ªY ¢UÉî°TGC OƒLh øY É¡JGP ídÉ°üŸG ¤GE äOQh ‘ á«Yô°T ÒZ á≤jô£H ¿ƒ£°ûæj ÚgƒÑ°ûe ó˘°UÎdG ” å«˘M ,á˘∏˘Jɢ≤˘dG Ωƒ˘ª˘˘°ùdG IQOɢ˘°üe ¬˘«˘∏˘Yh º˘¡˘«˘a ¬˘Ñ˘à˘°ûŸG ¢UɢTÓ C ˘d ɢ¡˘Ñ˘˘LƒÃ 700 ÜQÉ≤˘j ɢe õ˘é˘M ø˘Y ᢫˘∏˘ª˘©˘dG äô˘Ø˘°SGC ´GƒfGC øe ᢫˘dƒ˘ë˘μ˘dG äɢHhô˘°ûŸG ø˘e IQhQɢb íFÉØ°üd áaÉ°VGE ,™jRƒà∏d IÉC«¡e âfÉc áØ∏àfl .á°Sƒ∏¡ŸG ¢UGôb’ C Gh äGQóıG øe ´ .´

∫É°üJ’G ᢫˘∏˘N ø˘Y QOɢ°üdG ¿É˘«˘Ñ˘dG Ö°ùM .¢ùeCG ∫hCG »æWƒdG ∑QódG IOÉ«≤d áHQÉfi QÉWEG ‘h ,Âɨà°ùe áj’ƒH ÉeCG ∑QódG ídÉ°üe âæμªàa ,äGQóıÉH QÉŒ’G ` É¡«dEG äOQh äÉeƒ∏©e ≈∏Y AÉæH ` »æWƒdG 400h ≠∏c 29 …ƒàëj ¢ù«c ´ÉLΰSG øe ≈∏Y êGƒeC’G É¡à¶Ød èdÉ©ŸG ∞«μdG øe Æ ∂dÉŸG ó˘Ñ˘Y ø˘˘H ᢢjó˘˘∏˘˘Ñ˘˘H ≈˘˘°SôŸG Å˘˘Wɢ˘°T .ᢢ«˘˘°†≤˘˘dG ‘ ≥˘˘«˘˘≤– í˘˘à˘˘a ”h ,¿É˘˘˘°†eQ ᫪«∏bE’G ábôØdG âeÉb ¿É«ÑdG ¤EG GOÉæà°SGh ≥˘jô˘£˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ᢢjɢ˘ª◊Gh ø˘˘eCÓ˘˘d ∞«˘bƒ˘à˘H ,ÜhôÿG á˘jó˘∏˘Ñ˘H 131 »˘F’ƒ˘˘dG Gófƒg ´ƒf øe IQÉ«°S Ïe ≈∏Y Ú°üî°T ∞«˘μ˘dG ø˘e Æ 400 h ≠∏˘c 3 ɪ¡JRƒë˘Hh Ió˘Mh ¤EG Úaƒ˘˘bƒŸG º˘˘«˘˘∏˘˘°ùJ ”h ,è˘˘dɢ˘©ŸG .≥«≤ëàdG πLCG øe áæ«£æ°ù≤H çÉëHC’G ´.¢S

¢ùcÉØdG

021 64 54 51 021 64 42 70

á˘j’ƒ˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ∑Qó˘dG í˘dɢ°üe âë˘à˘a ÒZ QÉŒ’G ᢢ«˘˘°†b ‘ ɢ˘≤˘˘«˘˘≤– I󢢫˘˘∏˘˘Ñ˘˘˘dG Ö≤˘˘Y Gò˘˘˘gh ,âæ˘˘˘ª˘˘˘°SE’G IOÉà ʃ˘˘˘fɢ˘˘≤˘˘˘dG âeɢb å«˘M í˘dɢ°üŸG ɢ¡˘à˘≤˘∏˘J äɢeƒ˘˘∏˘˘©˘˘e ¢UÉî°TCG 8 ∞«bƒàH ájɪ◊Gh øeC’G äGóMh π˘NGO õ˘é˘M ” ɢª˘c .âæ˘ª˘°SE’G ɢ«˘˘aɢ˘e ø˘˘e »˘˘bô˘˘°ûdG êôıɢ˘H ¢üNô˘˘e ÒZ ´Oƒ˘˘à˘˘˘°ùe ø˘e ɢ°ù«˘c 464 ¿É˘ª˘˘«˘˘∏˘˘°S O’hCG á˘˘æ˘˘jóŸ ájQÉéàdG áeÓ©dG πª– CÉÑ©ŸG ÒZ â檰SE’G ,∞˘˘∏˘˘°ûdɢ˘H »˘˘∏˘˘°S OGh âæ˘˘ª˘˘°SE’G ™˘˘æ˘˘˘°üŸ ÉZQÉa â檰SEG ¢ù«c 1753 ¤EG áaÉ°VE’ÉH øe πμd á°UÉÿG ájQÉéàdG áeÓ©dG πªëj Qƒ˘°Sh ∞˘∏˘°ûdGh ìɢà˘Øà âæ˘ª˘°SE’G ™˘æ˘°üe õ˘é˘M ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,Iô˘jƒ˘˘Ñ˘˘dɢ˘H ¿’õ˘˘¨˘˘dG ∞˘«˘∏˘¨˘Jh á˘Ä˘Ñ˘©˘J äGó˘©Ã ICÉ˘Ñ˘©˘˘e á˘˘æ˘˘Mɢ˘°T .â檰SE’G á«°†≤dG ‘ É≤«≤– Iô"ƒH ∑QO íàa ɪc

∞JÉ¡dG ¢ùcÉØdG

3887: Oó©dG ¯

Iô``°ûY áãdÉ`ãdG á`æ°ùdG ¯

zôFGõ÷G ≠fƒ°ùeÉ°S{ z3 ¢SG »°ùcÓZ{ ≥∏£J

ôô««JJÉÉμ μjjQQÉÉc c

ΩGó°U á£≤f

∞JÉ¡dG

¬H äOÉL Ée ôNGB øY , zôFGõ÷G ≠fƒ°ùeÉ°S{ á°ù°SƒDe âØ°ûc ™æ°üŸG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘μ˘J ƒ˘˘gh …Qƒ˘˘˘μ˘˘˘dG ∫ɢ≤˘æ˘dG ∞˘Jɢ¡˘dG { ¢SGC »°ùc’ÉZ{ π˘˘˘˘˘NO …ò˘˘˘˘˘˘dGh ,3 ᢢ˘«˘˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG ¥ƒ˘˘˘˘°ùdG .»°VÉŸG ´ƒÑ°S’ C G É«ª°SQ ` ó˘jó÷G ∞˘Jɢ¡˘dG õ˘«˘ª˘à˘˘jh Ihó˘˘f ‘ ¬˘˘°Vô˘˘˘Y ” ɢ˘˘e Ö°ùM …QÉéàdG õcôŸG É¡æ°†àMG á«Øë°U øe ábódG á«dÉY á°TÉ°ûH ` QGhõdG ÜÉÑH ,äÉ°UƒH 4, 8 ¢SÉ«≤H ó«dƒeGC ôHƒ°S ´ƒf ∞∏ÿG ‘ π°ùμ«Hɢ¨˘«˘e 8 á˘bó˘H GÒeɢch ôNGB Ωóîà°ù«°Sh .ΩÉe’ C G ‘ π°ùμ«Hɨ«e 1.9 ábóH GÒeÉch âeó˘bh .π˘Zƒ˘Z ø˘e ó˘jhQó˘fGC π˘˘«˘˘¨˘˘°ûJ Ωɢ˘¶˘˘f ø˘˘e QG󢢰UGE äÉ≤«Ñ£J óMGCh ,Ú©dG ácôM ™ÑàJ Iõ«e É¡ØJÉg ‘ ≠fƒ°ùeÉ°S Ék«FÉ≤∏J ≥∏n¨Jo ’ á°TÉ°ûdG ¿GC »g ` ácô°ûdG Ö°ùM ` Iõ«ŸG √òg ≥˘∏˘¨˘J ɢ¡˘æ˘μ˘d ,ɢ¡˘æ˘e IAGô˘≤˘dɢH Ωƒ˘≤˘j Ωó˘î˘˘à˘˘°ùŸG ¿É˘˘c ÉŸÉ˘˘W ¬«˘æ˘«˘Y ø˘Y Rɢ¡÷G Ωó˘î˘à˘°ùŸG ó˘©˘Ñ˘j ɢe Oô˘éà Ék˘«˘μ˘«˘Jɢeƒ˘JhGC .ÉkÑfÉL ¬©°Vhh íª°ùJ »àdG z¢ùjƒa ¢SGC{ Iõ«e ≈∏Y ójó÷G RÉ¡÷G …ƒàëjh ôeGh’ C G AÉ£YGE ÈY RÉ¡÷G ™e Ék«Jƒ°U πYÉØàdÉH Ωóîà°ùª∏d á«Jƒ°üdG ôeGh’ C G øe k GQƒ£J ÌcGC »gh ,èFÉàædG ¤GE ´Éªà°S’Gh ÉgQÉÑàYG øμÁh ,ójhQófGC ‘ É«°VGÎaG πZƒZ É¡àeóqb »àdG Qƒa ¿ƒa …GB{ ‘ πHGB ¬àeób …òdG z…Ò°S{ Ωɶæd É°ùaÉæe .z¢SGC ´ .´

áæJÉH

´ƒÑ°SGC òæe QÉëàf’G âdhÉM IÉàa IÉah Gô˘¶˘f ,ɢ«˘Ñ˘W ɢ¡˘˘H π˘˘Ø˘˘μ˘˘à˘˘∏˘˘d ≈˘˘∏˘˘Y ɢ˘˘¡˘˘˘à˘˘˘Hɢ˘˘°UGE IQƒ˘˘˘£ÿ É¡àdÉM ¿GC ÒZ ¢SGCôdG iƒà°ùe .AÉÑW’ C G Ö°ùM ,Iô£N âfÉc ᢫˘ë˘˘°†dG ΩGó˘˘bGE ¿GC ô˘˘cò˘˘j 󢩢H AɢL ɢ¡˘°ùØ˘f »˘eQ ≈˘∏˘˘Y ô˘eGC ≈˘∏˘Y ɢ¡˘LhR ™˘˘e ±Ó˘˘N ≈∏Y ô“ ⁄ ¬fGC ɪ∏Y ,§«°ùH ɢª˘c ,á˘∏˘jƒ˘W IÎa ɢª˘˘¡˘˘LGhR ‘ ≥HÉ°S OóY ‘ ¬«dGE Éfô°TGC ¬˘˘æ˘˘Y ô˘˘Ø˘˘°ùà˘˘°S ɢ˘e Qɢ˘¶˘˘à˘˘fG .áKOÉ◊G ‘ á«æe’ C G äÉ≤«≤ëàdG ¬∏dÉH õà©ŸG

ø˘e ᢫˘Ñ˘W QOɢ˘°üe äOɢ˘aGC ¿GC ,»©eÉ÷G áæ˘JɢH ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe á«∏ªY ≈∏Y âeóbGC »àdG IÉàØdG ´ƒ˘˘Ñ˘˘°S’ C G ô˘˘ë˘˘H ,Qɢ˘ë˘˘˘à˘˘˘f’G ø˘e ɢ¡˘°ùØ˘f »˘eô˘˘H ,•Qɢ˘Ø˘˘dG äGQɪY ióM’ E ∫h’ C G ≥HÉ£dG ,áμjÈH ø˘μ˘°ùe 1000 »˘˘M ɢ¡˘Kƒ˘μ˘e 󢩢˘H Iɢ˘«◊G âbQɢ˘a øY ójõJ IóŸ ¢TÉ©f’ E G áaô¨H Ö≤˘˘˘Y â∏˘˘˘≤˘˘˘fh ,´ƒ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘°S’ C G ø˘˘˘˘e Qɢ˘˘˘ë˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘f’G ᢢ˘˘˘dhÉfi ¤GE ᢢ˘μ˘˘˘jô˘˘˘H ≈˘˘˘˘Ø˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘°ùe á˘æ˘JÉ˘Ñ˘H »˘©˘eÉ÷G ≈˘Ø˘˘°ûà˘˘°ùŸG

É¡Yƒf øe ¤h’ C G »g á≤HÉ°S ‘

≥HÉ°S ≥«aQ ¿Éæ©£j ¿É≤HÉ°S ¿Éæ«é°S á©«∏≤dG áªμëà ¢ùÑ◊ÉH ɪ¡d ìÓ˘°ùH AGó˘à˘YG ¤GE Üɢ°T …QÉ÷G ´ƒ˘Ñ˘°S’ C G ô˘˘ë˘˘H ¢Vô˘˘©˘˘J ΩÉb å«M ,á©«∏≤dG áªμfi ƒ¡H πNGO ÚHÉ°T πÑb øe ,¢†«HGC º¡àŸG √ó°UôJ √QGôa iódh ó«dG iƒà°ùe ≈∏Y ¬æ©£H ∫h’ C G .QGôØdÉH GPƒ∏j ¿GC πÑb ø£ÑdG ‘ ¬æ©W …òdG ÊÉãdG RGõ˘à˘HÓ˘d ɢ°Vô˘˘©˘˘J Úª˘˘¡˘˘àŸG ¿ÉE˘˘a ,¿É˘˘«˘˘Y Oƒ˘˘¡˘˘°T Ö°ùMh á«HÉ≤©dG á°ù°SƒDŸÉH ºgóLGƒJ AÉæKGC á«ë°†dG πÑb øe ∞°ù©àdGh óbh .¬∏àb ádhÉëà ¬æe ΩÉ≤àfÓd ɪ¡©aO Ée ,á©«∏≤dÉH RhõY ÍH ájQƒ¡ª÷G π«ch Gòch ÚæWGƒŸG •É°ShGC ‘ É©∏g çOÉ◊G QÉKGC .iôL Ée ≈∏Y ´ÓWÓd ÉYô°ùe íæ÷G á°ù∏L QOÉZ …òdG øjódG ìÓ°U .Ü

èjôjôYƒH êôH

IQÉ«°S ¬àeó°U ¿GC ó©H π¡c IÉah á˘jɢ¡˘f è˘jô˘jô˘Yƒ˘H êÈH ᢫˘fóŸG á˘jɢª◊G í˘dɢ°üe â∏˘˘é˘˘°S ´ƒf øe á«©Øf IQÉ«°S ΩGó£°UG øY º‚ Qhôe çOÉM ´ƒÑ°S’ C G ,áj’ƒdG ᪰UÉY ¥ô°T á©bGƒdG Iô°ùJ ÚY ájó∏H áJGQó°ùH ¿É"ƒd øe ™HÉ°ùdG ó≤©dG ‘ π¡μH ,áæ°S 52 ≠dÉÑdG (¿.O) ÉgOƒ≤j »àdGh åã÷G ß˘Ø˘M á˘ë˘∏˘°üe ¤G π˘≤˘fh ,¿É˘μŸG Ú©˘H ‘ƒ˘J ô˘ª˘˘©˘˘dG ÜÉÑ°SGC ≈≤Ñ˘Jh .è˘jô˘jô˘Yƒ˘H êÈH …ó˘jRƒ˘H ô˘°†ÿ ≈˘Ø˘°ûà˘°ùà .á«æ©ŸG á¡÷G ¬Jô°TÉH …òdG ≥«≤ëàdG QɶàfG ‘ ádƒ¡› çOÉ◊G  Ω/AÉ°ù«e


ElBilad