Page 1



                           



×¥šnµœ°µ‹µ¦¥r¡¦´¤®µ³ªµ–­³¤ž{œÃœ ®nŠª´—žiµoµœ˜µ—‹´Š®ª´—°»—¦›µœ¸

Œ´­¤¼¦–rÁŸ¥Â¡¦nšµŠ°·œÁ˜°¦rÁœÈ˜ZZZOXDQJWDFRP

 





ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

Ò


Ó



    

­µ¦µ 

















®œoµ

 ž¦³ª´˜·         Õ  Á„·—­»·œœ·¤·˜        Ö  Á„·—­¤µ›·œ·¤˜·         Ø  Áª¨µšnµœ¡´„°¥¼Än œ™ÊµÎ œ¸Ê ¤¸¦°o¼ ³Å¦Âž¨„Ç®¨µ¥°¥nµŠ  ÒÙ  ¡¦³­µª„°¦®´œ˜r¤µÂ­—Š›¦¦¤Ä®o¢Š{     ÓÙ  …o°ª´˜¦ž¦³‹Îµ°Š‡ršµn œÃ—¥ÁŒ¡µ³Äœ¤´·¤ª´¥   ×Ù  ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³­µª„°¦®´œ˜rÁ­—È‹¤µ°œ»Ã¤šœµ  ÒÑÕ  Ášª—µž¦³Áš«Á¥°¦¤´œ¤µ…°¢{ŠÁš«œršµn œ   ÒÔÒ  šoµª­´„„Ášª¦µœ­ª¦¦‡r¤µÁ¥¸¥É ¤šnµœÁ­¤°   ÒÕÑ  ¨¼„«·¬¥r„´ °µ‹µ¦¥rØoœ¦„­ª¦¦‡r„œ´     ÒÖÑ  šnµœ¡·‹µ¦–µÁ®Èœ™ÊµÎ —oª¥˜µš·¡¥r     ÒÖÖ  ¡¦³°¦®´œ˜r¤µœ·¡¡µœš¸™É µÎÊ Á¸¥Š—µªÔ°Š‡r   Ò×Ô  ¡¦³¤®µÁ™¦³™µ¤ž{®µšnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´    ÒØØ  šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Á¦·¤É žiª¥¨³Á¦·¤É ¨µª´’ªœÁž}œ‡¦´ŠÊ ­»—šoµ¥ ÓÓÓ  šnµœÁš«œr°«´ ‹¦¦¥r‡¦´ŠÊ ­»—šoµ¥     ÓÓÕ  °´“š· µn œ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ „¨µ¥Áž}œ¡¦³›µ˜»    ÓÕÓ  ž{®µ¤¦ª‡¹„§š›·Í      ÓØÓ ‹µ„®œ´Š­º°¡·¤¡r­¥µ¤¦´“Œ´¨Šª´œš¸É¤¸‡  °´œÁœº°É Š¤µÂ˜nž¦³ª´˜š· µn œ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ £¼¦š· ˜´ ˜Á™¦³  ÓØ× ×¥¤¨‹·˜˜·œ¡ªŠ«r‡´—‹µ„®œ´Š­º°¡·¤¡r«¦¸­ž´ —µ®rŒ´š¸É  ª´œ«»„¦ršɸ ¤¸œµ‡¤  ˜°ž{®µ…°ŠšnµœŸ¼™o µ¤Á„¸¥É ª„´¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ £¼¦š· ˜´ ˜Á™¦³ ÓØÙ ×¥¡¦³¤®µ´ªµ–­´¤ž{œÃœª´—žiµoµœ˜µ—‹´Š®ª´—°»—¦›µœ¸ 

 KKKKKKKKKKK



ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

Ó


Ô



 

‡ÎµœÎµ×¥¡¦³¤®µ´ª

 ®œ´Š­º°ž¦³ª´˜š· µn œ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´  £¼¦š· ˜´ ˜Á™¦³ ž¦µ„’ªnµ¤¸šµn œŸ¼­o œÄ‹¤µ„Áž}œš¸œÉ µn £¼¤Ä· ‹ ­¤„´ž¦³Áš«Åš¥Áž}œÁ¤º°Š¡¦³¡»š›«µ­œµš¸É µªÅš¥œ´™º°Áž}œ¸ª˜· ‹·˜Ä‹˜¨°—¤µ š´ŠÊ š¸É š¦µ‹µ„‡¦µªš¸É ³«¦¸­ž´ —µ®r´ ¡·¤¡rÁž}œ°œ»­¦–rĜ¡¦³¦µ¡·›¦¸ ´ —µ£·Á¬„ Á¡º°É ‹„Áž}œ›¦¦¤ šµœ ‹Îµœªœ®¨µ¥¡´œÁ¨n¤ Ž¹ŠÉ ™oµ‡·—Áž}œ¤¼¨‡nµ„ȇŠÅ¤n˜µÎÉ „ªnµ Ó ­œµš Á¤º°É ™¨ŠÄ®oš¦µšµŠ ³«¦¸­´ž—µ®r´ Á¡º°É ‹„šµœ „Ȥš¸ µn œš¸­É œÄ‹¤µ¦´Áž}œ‹Îµœªœ¤µ„ ‹œ®œ´Š­º°Å¤n¡°Â‹„¨³®¤— ŞĜÁª¨µ°´œ¦ª—Á¦Èª š¦µªnµšµŠ ³«¦¸­ž´ —µ®r´ ˜o°Š¡·¤¡rÁ¡·¤É °¸„‹Îµœªœ Ó ¡´œÁ¨n¤ Á¡º°É Áž}œ œÊµÎ ċ—nšµn œš¸ÁÉ ž}œ­¤µ·„®nŠ ³«¦¸­´ž—µ®r´ ¤oÁnœœ´Êœ„È¥´ŠÅ¤n¡°„´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ ‹ÎµÁž}œ˜o°Š …°‡ªµ¤Á®ÈœÄ‹š¸É ³«¦¸­ž´ —µ®r´ Ťn­µ¤µ¦™ž’·˜´ „· ´ š»„šnµœÅ—o×¥š´ªÉ ™¹Š —´Šœ¸Ê ‹¹ŠšÎµÄ®o¦­o¼ „¹ ªnµ ®œ´Š­º°ž¦³ª´˜š· µn œÁ¨n¤œ¸ÁÊ ž}œš¸œÉ µn ­œÄ‹Â„nµª¡»š›Á¦µ°¥¼¤n µ„  —oª¥Á®˜»œʸ Ĝªµ¦³˜n°¤µ‹¹ŠÅ—o‡—· ¦ª¤«¦´š›µ„´œ‹´—¡·¤¡r…œÊ¹ Ä®¤n°„¸  ×¥…°Ä®oŸÁo¼ …¸¥œ ž¦³ª´˜š· µn œÁž}œŸ¼œo µÎ Ĝ„µ¦‹´—¡·¤¡r ®œ´Š­º°ž¦³ª´˜š· µn œ¡¦³°µ‹µ¦¥r°Š‡r­µÎ ‡´œ¸Ê ‹¹ŠÅ—o­µÎ Á¦È‹Áž}œ Á¨n¤…¹œÊ ¤µ—oª¥„ε¨´Š«¦´š›µ…°Ššnµœš¸ÄÉ ‹»š´ŠÊ ®¨µ¥ ˜nŤn­µ¤µ¦™°°„œµ¤Ä®ošªÉ´ ™¹ŠÅªo – š¸œÉ Åɸ —o Á¡¦µ³¤µ„šnµœ—oª¥„´œš¸¦É ªn ¤¦·‹µ‡ ‹¹Š…°°£´¥š»„šnµœ—oª¥‡ªµ¤Á­¸¥Ä‹°¥nµŠ¥·ŠÉ  „¦»–µ¥¹—¤´œÉ ˜µ¤ ®¨´„›¦¦¤ªnµ³»¥n°¤Á„·—š¸œÉ µÎÊ Ä‹…°ŠšnµœŸ¼Áo ž}œ˜oœÁ®˜»Â®nŠ«¦´š›µ¦·‹µ‡ŤnÁ„·—Äœš¸°É œÉº ė¨³ ċ‹³Áž}œŸ¼¦o ´ Ÿ¨Â®nŠ»š´ŠÊ ®¨µ¥š¸˜É œÎµÁ¡ÈÅªo¨oª´ šnµœ‹³Áž}œ­»…Ä‹˜¨°—„µ¨ Ťn¤°¸ ³Å¦¤µ „ªœÄ‹  ®œ´Š­º°Á¨n¤œ¸ŸÊ Áo¼ …¸¥œ¤¸‡ªµ¤¤»Šn ®¤µ¥ ž¦³­Š‡rÄ®oš„» šnµœš¸¤É «¸ ¦´š›µÁž}œÁ‹oµ…°Š—oª¥„´œ ¡·¤¡rÁž}œ›¦¦¤šµœÅ—oš„» ð„µ­ Ťn˜°o Š…°°œ»µ˜Â˜n°¥nµŠÄ— ­nªœ‹³¡·¤¡rÁ¡º°É ‹Îµ®œnµ¥‹¹Š…° ­Šªœ¨·…­·š›·Í —´Šš¸ÁÉ ‡¥ž’·˜´ ¤· µš»„Á¨n¤š¸ŸÉ Áo¼ …¸¥œÁž}œ˜oœŒ´ Á¡º°É Áš·—š¼œ¡¦³«µ­œµÂ¨³‡¦¼ °µ‹µ¦¥r˜µ¤„ε¨´Š—oª¥‡ªµ¤¦·­š» ›·ÄÍ ‹  …°°Îµœµ‹‡»–¡¦³«¦¸¦˜´ œ˜¦´¥Â¨³‡»–šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Ÿ¼Áo ž}œÁ‹oµ…°Šž¦³ª´˜· ‹Š„ε‹´— £´¥¡·˜´ ­· µ¦¡´—°´œ˜¦µ¥°¥nµÅ—o¤Â¸ „nšµn œš´ŠÊ ®¨µ¥…°Ä®o¤Â¸ ˜n‡– » ›¦¦¤š¸¡É Š¹ ž¦µ¦™œµÂ¨³‡ªµ¤­»… „µ¥­µ¥Ä‹ Á¡¦µ³°Îµœµ‹Â®nŠ»Áž}œš¸¡É ŠÉ¹ ¡·Š°·ŠÂ°ÂœÁœº°Ê šnµœÅž˜¨°—­µ¥ °¥nµÅ—o¤ª¸ œ´ Á­º°É ¤‡¨µ¥®µ¥­¼ ‹Š­¤¼¦–r¡œ¼ Ÿ¨Åž—oª¥­¤´˜°· œ´ °»—¤¤Š‡¨œµœµž¦³„µ¦ ˜¨°—ª´œ¥nµŠÁ…oµ­¼n ¡¦³œ·¡¡µœ°´œÁž}œ¦¤­»…š»„š´ªÉ ®œoµ„´œÁš°          ´ª 

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

Ô


Õ



    

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤Éœ´ £¼¦š· ˜´ ˜Á™¦³ 

¸ªž¦³ª´˜·Â¨³ž’·žšµ‡º°‹¦·¥›¦¦¤…°Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ £¼¦š· ˜´ ˜Á™¦³š¸šÉ µn œ„ε¨´Š°nµœ °¥¼…n –³œ¸Ê Ÿ¼Áo …¸¥œ šnµœ°µ‹µ¦¥r¡¦³¤®µ´ª µ–­´¤ž{œÃœ  ŗo¡¥µ¥µ¤Á­µ³Â­ªŠ®µ¤µ¦ª¦ª¤ ˜µ¤„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™‹µ„¡¦³°µ‹µ¦¥r®¨µ¥šnµœš¸ÁÉ ‡¥Áž}œ«·¬¥r°¥¼«n „¹ ¬µ°¦¤„´šnµœ¤µÁž}œ¥»‡ Ç ‹œ™¹Šªµ¦³­»—šoµ¥ ˜n‡ŠÅ¤n™„¼ ˜o°ŠÂ¤nœ¥Îµ˜µ¤ž¦³­Š‡rÁšnµÅ¦œ´„ Á¡¦µ³šnµœš¸‹É —‹Îµ¤µÂ¨³Ÿ¼o ¦ª¦ª¤‡ŠÅ¤n°µ‹¦¼Âo ¨³‹ÎµÅ—oš„» ž¦³Ã¥‡ ¨³š»„„µ¨­™µœš¸šÉ šÉ¸ µn œÁš¸¥É ª‹µ¦·„ÎµÁ¡ÈÂ¨³Â­—ŠÄ®o ¢{ŠÄœš¸˜É µn Š Ç „´œ ™oµ‹³¦°Ä®o‹µÎ ŗo®¤—š»„Šnš„» „¦³šŠ™¹Š‹³œÎµ¤µ¨Š„Èœ´ ª´œ‹³¨Á¨º°œÂ¨³ ®¨Š¨º¤Åž®¤— ‡ŠÅ¤n¤®¸ ª´ŠÅ—oœµÎ ¤µ¨ŠÄ®ošµn œŸ¼­o œÄ‹Å—o°µn œ ¡°Áž}œ‡˜·Â„n°œ»œ¦»œn ®¨´Š°¥nµŠ œnœ°œ  —´Šœ´œÊ  ¤o‹³Áž}œž¦³ª´˜š· Åɸ ¤n­¤¼¦–ršµÎ œ°Š¨o¤¨»„‡¨»„‡¨µœ „È¥Š´ ®ª´Šªnµ‹³Á„·—ž¦³Ã¥œr °¥¼n µo Š„µ¦Á…¸¥œž¦³ª´˜Â· ¨³‹¦·¥›¦¦¤…°Ššnµœš´ŠÊ £µ¥œ°„š¸ÂÉ ­—Š°°„šµŠ„µ¥ªµ‹µ¨³£µ¥Äœ š¸šÉ µn œ¦¼Áo ®ÈœÁŒ¡µ³Ä‹Â¨oªÂ­—ŠÄ®o¢Š{ œ´œÊ  ‹³Á…¸¥œÁž}œšÎµœ°ŠÁ„‹·°µ‹µ¦¥ršÁɸ …¸¥œž¦³ª´˜…· °Š¡¦³ ­µª„š´ŠÊ ®¨µ¥ —´Šš¸ÅÉ —oÁ®ÈœÄœ˜Îµ¦µ Ž¹ŠÉ ­—ŠÅªo˜µn Š Ç „´œ Á¡º°É °œ»œ¦»œn ®¨´Š‹³Å—oÁ®Èœ¦n°Š¦°¥š¸É ›¦¦¤Â­—ŠŸ¨Â„nšµn œŸ¼­o œÄ‹ž’·˜´ ˜· µ¤¤µÁž}œ¥»‡ Ç ‹œ™¹Š­¤´¥ž{‹‹»œ´  ®µ„Ťn­¤‡ª¦ž¦³„µ¦ ė ¤o‹³Áž}œ‡ªµ¤‹¦·Š—´Šš¸ÅÉ —o¥œ· ŗo¢Š{ ¤µ‹µ„šnµœ ˜n„®È ª´Šªnµ‡ŠÅ—o¦´ °£´¥‹µ„šnµœŸ¼°o µn œ š´ŠÊ ®¨µ¥Áœº°É Š‹µ„Á‹˜œµš¸¤É ˜¸ °n šnµœŸ¼­o œÄ‹Äœ›¦¦¤°µ‹Å—o‡˜·…°o ‡·—oµŠ‹¹ŠÅ—o˜—´ ­·œÄ‹Á…¸¥œš´ŠÊ š¸É Ťn­³—ª„Ä‹œ´„  šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ £¼¦š· ˜´ ˜Á™¦³Áž}œ°µ‹µ¦¥ršµŠª·ž­{ ­œµŽ¹ŠÉ ‡ª¦Å—o¦´ ¥„¥n°Š­¦¦Á­¦· °¥nµŠ¥·ŠÉ ‹µ„¦¦—µ«·¬¥rŸ°o¼ ¥¼Än „¨o—· šnµœ ªnµÁž}œ°µ‹µ¦¥rªž· ­{ ­œµ´œÊ Á¥¸¥É ¤Äœ­¤´¥ž{‹‹»œ´  ‹µ„Áœº°Ê ›¦¦¤š¸šÉ µn œÂ­—Š°°„Ž¹ŠÉ Áž}œ›¦¦¤´œÊ ­¼Š Ÿ¼šo °É¸ ¥¼Än „¨o—· ŗo¤Ã¸ °„µ­¢{Š°¥nµŠ™¹ŠÄ‹˜¨°—¤µ šÎµÄ®o ž¦µ«‹µ„‡ªµ¤­Š­´¥Äœ°Š‡ršµn œªnµ­¤‡ª¦˜´ŠÊ °¥¼Än œ£¼¤›· ¦¦¤…´œÊ ėšnµœ¤¸‡œÁ‡µ¦¡œ´™º°¤µ„š´ŠÊ ¦¦¡·˜Â¨³‡§®´­™rĜ£µ‡˜nµŠ Ç Á„º°š´ªÉ ž¦³Áš«Åš¥ œ°„‹µ„œ´œÊ  šnµœ¥´Š¤¸­µœ»«¬· ¥ršŠÊ´ œ´„ªÂ¨³‰¦µªµ­Äœž¦³Áš«¨µª°¸„¤µ„¤µ¥š¸ÁÉ ‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­Äœšnµœ°¥nµŠ™¹ŠÄ‹˜¨°—¤µ šnµœ¤¸ ž¦³ª´˜Š· —Šµ¤¤µ„ š´ŠÊ Áª¨µÁž}œ‡§®´­™r¨³Áª¨µš¦ŠÁ¡«Áž}œœ´„ª ˜¨°—°ª­µœ­»—šoµ¥ Ťn¤¸ ‡ªµ¤—nµŠ¡¦o°¥Á¨¥ Ž¹ŠÉ Áž}œž¦³ª´˜š· ®É¸ µÅ—o¥µ„Äœ­¤´¥ž{‹‹»œ´  ‡ªµ¤Áž}œŸ¼¤o ž¸ ¦³ª´˜°· œ´ Š—Šµ¤ ˜¨°—­µ¥œ¸Ê ¦¼­o „¹ ‹³®µ¥µ„¥·ŠÉ „ªnµ®µÁ¡¦®µ¡¨°¥Áž}œÅ®œÇ šnµœ„εÁœ·—Äœ­„»¨Â„nœÂ„oª ×¥œµ¥‡Îµ—oªŠÁž}œ·—µ œµŠ‹´œš¦rÁž}œ¤µ¦—µ œ´™º°  ¡¦³¡»š›«µ­œµž¦³‹Îµ­„»¨˜¨°—¤µÁ„·—ª´œ¡§®´­—¸ Á—º°œ¥¸É že¤³Â¤ª´œš¸É ÓѤ„¦µ‡¤¡« ÓÕÒÔš¸É µo œ‡ÎµŠ˜Îµ¨Ã…ŠÁ‹¸¥¤‹´Š®ª´—°»¨¦µ›µœ¸ ¤¸¡œÉ¸ °o Š¦nª¤šo°Š„´œÚ‡œ˜nÁª¨µšnµœ ¤¦–£µ¡ž¦µ„’ªnµ¥´ŠÁ®¨º°Á¡¸¥ŠÓ‡œšnµœÁž}œ‡œ®´ªže ¤¸¦µn ŠÁ¨È„Ÿ·ª…µªÂ—Š¤¸‡ªµ¤Á…o¤Â…ÈŠ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

Õ


Ö



ªn°ŠÅªž¦³‹Îµœ·­¥´ ¤¸­˜·ž { µÁŒ¨¸¥ªŒ¨µ—¤µÂ˜nÁ¨È„¡°°µ¥»Å—oÒÖžeŗo¦¦¡µÁž}œ­µ¤Á–¦°¥¼n Ĝ­Îµœ´„ª´—oµœ‡ÎµŠ ¤¸‡ªµ¤­œÄ‹Â¨³¦´„°Äœ„µ¦«¹„¬µ›¦¦¤³ Á¦¸¥œ­¼˜¦˜nµŠ Ç Ĝ­Îµœ´„ °µ‹µ¦¥rŗo°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª ¤¸‡ªµ¤ž¦³¡§˜·Â¨³°´›¥µ«´¥Á¦¸¥¦o°¥ ŤnÁž}œš¸®É œ´„Ä‹®¤¼‡n –³Â¨³‡¦¼ °µ‹µ¦¥ršÄɸ ®o‡ªµ¤°œ»Á‡¦µ³®r  Á¤º°É ªÅ—o Óže šnµœ‹Îµ˜o°Š­¹„°°„Åž˜µ¤‡Îµ…°¦o°Š…°Š·—µš¸¤É ‡¸ ªµ¤‹ÎµÁž}œ˜n°šnµœ¤o ­¹„°°„ިoª šnµœ„È¥Š´ ¤¸‡ªµ¤¤´œÉ ċš¸‹É ³ª°¸„ Á¡¦µ³¤¸‡ªµ¤¦´„ÄœÁ¡«œ´„ª¤µž¦³‹Îµœ·­¥´  Áª¨µ­¹„°°„ÅžÁž}œ‰¦µªµ­Â¨oªċšnµœ¥´Šž¦³®ª´—™¹ŠÁ¡«œ´„ª¤·Å—o®¨Š¨º¤Â¨³‹º—‹µŠš´ŠÊ ¥´Šž{„ ċªnµ‹³„¨´¤µª°¸„ĜŤnµo š´ŠÊ œ¸°Ê µ‹‹³Áž}œÁ¡¦µ³°Îµœµ‹«¦´š›µš¸¤É „¸ µÎ ¨´ŠÂ¦Š„¨oµž¦³‹Îµœ·­¥´ ¤µ —´ŠÊ Á—·¤„ÈÁž}œÅ—o  ¡°°µ¥»Å—o ÓÓ že šnµœ¤¸«¦´š›µ°¥µ„ªÁž}œ„ε¨´Š‹¹ŠÅ—o¨µ·—µ¤µ¦—µ šnµœš´ŠÊ ­°Š„È °œ»µ˜˜µ¤Ä‹Å¤n…—´ «¦´š›µ Á¡¦µ³¤¸‡ªµ¤ž¦³­Š‡r‹³Ä®o¨„¼ …°Š˜œª°¥¼Ân ¨oª ¡¦o°¤š´ŠÊ ¤¸«¦´š›µ ‹´—‹Š¦·…µ¦Äœ„µ¦ªÄ®o¨„¼ °¥nµŠ­¤¼¦–r šnµœÅ—oÁ…oµ°»ž­¤šÁž}œ¡¦³£·„¬»šªÉ¸ —´ «¦¸š°ŠÄœ˜´ª Á¤º°Š°»¨¤¸šµn œ¡¦³°¦·¥„ª¸Áž}œ¡¦³°»ž{ µ¥r šnµœ¡¦³‡¦¼­š¸ µÁž}œ¡¦³„¦¦¤ªµ‹µ‹µ¦¥r šnµœ¡¦³ ‡¦¼ž¦³‹´„¬r°» ¨‡»–Áž}œ¡¦³°œ»­µªœµ‹µ¦¥r Á¤º°É ª´œš¸É ÒÓ¤·™œ» µ¥œ¡«ÓÕÔס¦³°»ž{ µ¥³ Ä®oœµ¤Œµ¥µªnµ £¼¦š· ˜´ Ø Á¤º°É °»ž­¤šÂ¨oªÅ—o¤µ°¥¼Än œ­Îµœ´„ª·ž­{ ­œµ„´šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦r „´œ˜­¸Ã¨ª´—Á¨¸¥Á¤º°Š°»¨    Á„·—­»·œœ·¤·˜    Á¤ºÉ°šnµœÁ¦·É¤ž’·´˜·ª·ž{­­œµÄ®¤n Ç Ĝ­Îµœ´„¡¦³°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦r „´œ˜­¸Ã¨ ª´—Á¨¸¥ °»¨¦µ›µœ¸ šnµœ¦·„¦¦¤£µªœµ—oª¥š ¡»šÃ› ž¦³‹Îµœ·­¥´ š¸É °„ªnµ¦¦—µš›¦¦¤°ºœÉ  Ç Ĝ …´œÊ Á¦·¤É ¦„¥´ŠÅ¤nž¦µ„’Áž}œ‡ªµ¤­Š­»…¤µ„Ášnµš¸‡É ª¦ šÎµÄ®o¤‡¸ ªµ¤­Š­´¥Äœž’·žšµªnµ‹³™¼„®¦º° Ÿ·—ž¦³„µ¦Ä— ˜n¤Å· —o¨—¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦¡¥µ¥µ¤ Ĝ¦³¥³˜n°¤µŸ¨ž¦µ„’Áž}œ‡ªµ¤­Š¡°Ä®oċ Á¥ÈœoµŠ Ĝ‡ºœª´œ®œ¹ŠÉ Á„·—­»œ· œ·¤˜· ªnµ šnµœ°°„Á—·œšµŠ‹µ„®¤¼n µo œÁ…oµ­¼žn µi Ä®n°œ´ ¦„´’š¸ÁÉ ˜È¤ Ş—oª¥…ªµ„®œµ¤‹œ‹³®µš¸—É œo —´œÊ ŸnµœÅžÂšÅ¤nŗo šnµœ¡¥µ¥µ¤Ž°„Ž°œÅž˜µ¤žiµœ´œÊ ‹œ¡oœ Şŗo×¥ž¨°—£´¥ ¡°¡oœ‹µ„žiµÅž„È™Š¹ š»Šn „ªoµŠ‹œ­»—­µ¥˜µ Á—·œ˜µ¤š»Šn Ş×¥¨Îµ—´Å¤n¨—¨³ ‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤ …–³š¸ÁÉ —·œ˜µ¤š»Šn Şŗo¡Å¤o˜œo ®œ¹ŠÉ º°É ˜oœµ˜· Ž¹ŠÉ Á…µ˜´—¨o¤Á°Š …°œ‹¤—·œ°¥¼n Áž}œÁª¨µœµœže Áž¨º°„¨³„¦³¡¸ŸÊ ¡» Š´ ޝoµŠÂ¨oª Ťo˜œo œ´œÊ ¦¼­o „¹ Ä®nؤµ„ šnµœÁ°Š„Èžœe …¹œÊ ¨³ Řnޘµ¤…°œµ˜·š¨É¸ ¤o œ°œ°¥¼œn œÊ´  ¡¦o°¤š´ŠÊ ¡·‹µ¦–µ°¥¼£n µ¥Äœ ¨³¦¼…o œÊ¹ ¤µªnµ Ťoœ‹Ê¸ ³Å¤n¤„¸ µ¦ Š°„…¹œÊ ŗo°„¸ Ž¹ŠÉ Áš¸¥„´µ˜·…°Ššnµœªnµ‹³Å¤n„µÎ Á¦·Ä®oÁž}œ£¡µ˜·­º ˜n°Åž°¸„Âœnœ°œ  ‡Îµªnµ…°œµ˜·šµn œ¡·‹µ¦–µÁš¸¥„´µ˜·‡ªµ¤Á„·—…°Ššnµœš¸ÁÉ ‡¥Áž}œ¤µ š¸…É °œµ˜·Ÿ¡» Š´ ŞŤn„¨´Š°„…¹œÊ ŗo°„¸  Áš¸¥„´µ˜·…°Ššnµœªnµ‹³¤¸šµŠ­·œÊ ­»—Äœ°´˜£µ¡œ¸ÂÊ œn ™oµÅ¤n¨—¨³‡ªµ¤ ¡¥µ¥µ¤Á­¸¥ š»Šn œ¸ÁÊ ª·ŠÊ ªoµŠ„ªoµŠ…ªµŠÁš¸¥„´‡ªµ¤Å¤n¤­¸ œÊ· ­»—®nŠª´’ªœ…°Š¤ª¨­´˜ªr …–³š¸„É µÎ ¨´Š ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

Ö


×



¥ºœ¡·‹µ¦–µ°¥¼n ž¦µ„’ªnµ¤¸¤µo ­¸…µª˜´ª®œ¹ŠÉ ¦¼ž¦nµŠÄ®n¨³­¼ŠÁ—·œÁ…oµ¤µÁš¸¥š¸…É °œµ˜·œœÊ´  šnµœ œ¹„°¥µ„‹³…¸¤É µo …¹œÊ ¤µÄœ…–³œ´œÊ Á¨¥žeœ…¹œÊ œ®¨´Š¤oµ˜´ªÂž¨„ž¦³®¨µ—œ´œÊ …–³œ´œÊ ž¦µ„’ªnµ¤oµ ŗo¡µšnµœª·ŠÉ Ş°¥nµŠÁ˜È¤„ε¨´Š eÁšoµ šnµœÁ°Š„Ȥŷ —oœ„¹ ªnµ‹³ÅžÁ¡º°É ž¦³Ã¥œr°³Å¦ – š¸ÄÉ — ˜n¤µo „È ¡µšnµœª·ŠÉ Ş°¥nµŠÅ¤n¨—¨³ eÁšoµ ץŤn„µÎ ®œ—š·«šµŠÂ¨³­·ŠÉ š¸˜É œ¡¹Šž¦³­Š‡rė Ç Ĝ…–³œ´œÊ  ¦³¥³šµŠš¸¤É µo ¡µª·ŠÉ ޘµ¤š»Šn °´œ„ªoµŠ…ªµŠœ´œÊ  ¦¼­o „¹ ªnµÅ„¨Â­œÅ„¨Ã—¥Å¤n°µ‹‹³‡µ—Å—o …–³š¸¤É µo „ε¨´Šª·ŠÉ Şœ´œÊ  ŗo¨Á®Èœ˜¼Äo ®œ¹ŠÉ  Ĝ‡ªµ¤¦¼­o „¹ ªnµÁž}œ˜¼¡o ¦³Å˜¦žd‘„Ž¹ŠÉ ª·‹˜· ¦—oª¥ÁŠ·œ­¸…µªŠ—Šµ¤ ¤µ„ ¤oµÅ—o¡µšnµœ˜¦ŠÁ…oµÅž­¼˜n œo¼ œÊ´ ×¥¤·Å—oŠ´ ‡´ ¡°™¹Š˜¼¡o ¦³Å˜¦žd‘„¤oµ„È®¥»— šnµœ„Ȧ¸ ¨Š‹µ„ ®¨´Š¤oµš´œš¸—ªo ¥‡ªµ¤®ª´Š‹³Ážd——¼˜¡o¼ ¦³Å˜¦žd‘„š¸˜É ŠÊ´ °¥¼Án Œ¡µ³®œoµ ­nªœ¤oµ„Èŗo®µ¥˜´ªÅžÄœ …–³œ´œÊ  ×¥¤·Å—o„µÎ ®œ—ªnµÅ—o®µ¥ÅžÄœš·«šµŠÄ— šnµœÅ—oÁ—·œ˜¦ŠÁ…oµÅž®µ˜¼¡o ¦³Å˜¦žd‘„š¸˜É ŠÊ´ °¥¼n š¸­É —» …°Šš»Šn °´œ„ªoµŠœ´œÊ  Ž¹ŠÉ ¤°Š‹µ„œ´œÊ ŞÁ®Èœ¤¸Â˜nžµi ¦„´’š¸ÁÉ ˜È¤Åž—oª¥…ªµ„®œµ¤˜nµŠ Ç Ťn¤¸ n°ŠšµŠ¡°‹³Á—·œ˜n°Åž°¸„Å—o ˜n¤š· œ´ ‹³Ážd——¼˜¡o¼ ¦³Å˜¦žd‘„ªnµ¤¸°³Å¦°¥¼…n µo ŠÄœoµŠ Á¨¥¦¼­o „¹ ˜´ª ˜ºÉœ…¹Êœ  ­»œ· œ·¤˜· œ´œÊ Áž}œÁ‡¦º°É ŠÂ­—Š‡ªµ¤¤´œÉ ċªnµ ‹³¤¸šµŠ­ÎµÁ¦È‹˜µ¤Ä‹®ª´Š°¥nµŠÂœnœ°œÅ¤n Áž}œ°¥nµŠ°ºœÉ ™oµÅ¤n¨—¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦¡¥µ¥µ¤Á­¸¥Ášnµœ´œÊ ‹µ„œ´œÊ šnµœÅ—o˜ŠÊ´ ®œoµž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦ °¥nµŠÁ…o¤Â…ÈŠ ¤¸š¡»šÃ›Áž}œ‡Îµ¦·„¦¦¤ž¦³‹ÎµÄ‹Äœ°·¦¥· µ™˜nµŠ Ç °¥nµŠ¤´œÉ ċ ­nªœ›¦¦¤‡º° ›»—Š‡ª´˜¦š¸šÉ µn œ«¹„¬µÁž}œž¦³‹Îµ—oª¥‡ªµ¤¦´„­Šªœ°¥nµŠ¥·ŠÉ ˜¨°—¤µœ´Â˜nÁ¦·¤É °»ž­¤š‹œ™¹Šª´œ ­»—šoµ¥ž¨µ¥Â—œÂ®nŠ¸ª˜·  ŗo„n ™º°Ÿoµ´Š­»„¨» Áž}œª´˜¦ Ťn¦´ ‡®ž˜·‹ª¸ ¦š¸ÁÉ …µ™ªµ¥—oª¥¤º° Ò ·–”µ˜Áž}œª´˜¦ž¦³‹Îµª´œÅ¤n¨—¨³ ÁªoœÁŒ¡µ³ª´œš¸ÅÉ ¤nŒœ´ Á¨¥„ÈŤnŞ Ò Ťn¦´ °µ®µ¦š¸˜É µ¤­nŠš¸ ®¨´Š ‡º°¦´ÁŒ¡µ³š¸ÅÉ —o¤µÄœµ˜¦ Ò Œ´œ¤º°Ê Á—¸¥ª ‡º°Œ´œª´œ¨³®œ Ťn¤°¸ µ®µ¦ªnµŠÄ— Ç š¸ÁÉ ž}œ °µ¤·­Á…oµ¤µž³žœÄœª´œœ´Êœ Ç Ò Œ´œÄœµ˜¦ ‡º°¤¸£µœ³ÄÁ—¸¥ªÁž}œª´˜¦ Ò °¥¼nĜžiµÁž}œª´˜¦ ‡º°Áš¸¥É ª°¥¼˜n µ¤¦n¤Å¤oµo Š Ĝžiµ›¦¦¤—µ Ĝ£¼Á…µoµŠ ®»Á…µoµŠ Ĝ™ÊµÎ  ĜÁŠº°Ê ¤ŸµoµŠ Ò ™º°Ÿoµ ئ‹¸ª¦Áž}œª´˜¦‡º°¤¸Ÿµo ÔŸºœŗo„n­´Š‰µ’·‹¸ª¦­Š ÁªoœŸoµ°µœÊµÎ  œŽ¹ŠÉ ‹ÎµÁž}œ˜o°Š¤¸Äœ­¤´¥ œ¸ Ê Ò  ›»—Š‡rœ°„‹µ„œ¸šÊ µn œ„È­¤µšµœÂ¨³ž’·˜´ ·Áž}œµŠ­¤´¥ ­nªœ Ø …o°œ¸šÊ µn œž’·˜´ Á· ž}œ ž¦³‹Îµ ‹œ„¨µ¥Áž}œœ·­¥´ Ž¹ŠÉ ‹³®µŸ¼Áo ­¤°Å—o¥µ„Äœ­¤´¥ž{‹‹»œ´  šnµœ¤¸œ­· ¥´ šÎµ‹¦·ŠÄœŠµœš»„·œÊ š´ŠÊ „·‹œ°„„µ¦ÄœÅ¤nÁ®¨µ³Â®¨³¤¸‡ªµ¤¤»Šn ®ª´Š˜n°Â—œ®¨»—¡oœ°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹Ĝ°·¦¥· µ™˜nµŠÇÁ˜È¤ Ş—oª¥‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦Á¡º°É ™°—™°œ„·Á¨­šµŠ£µ¥Äœ Ťn¤‡¸ ªµ¤¢»Šj Á¢j°Á®n°Á®·¤Á…oµ¤µÂ°Â ŠÅ—o š´ŠÊ  Ç š¸¤É „¸ Á· ¨­Á®¤º°œ­µ¤´œš´ªÉ  Ç Ş Á¡¦µ³šnµœÅ¤n¥°¤ž¨n°¥Ä‹Ä®o„Á· ¨­¥ÉµÎ ¥¸Å—o ¤¸„µ¦ ˜oµœšµœ®ÊµÎ ®´œÉ —oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥nµŠÅ¤n¨—¨³ Ž¹ŠÉ Ÿ·—„´‡œ›¦¦¤—µ°¥¼¤n µ„ ˜µ¤šnµœÁ¨nµÄ®o¢Š{ Ĝ Áª¨µÎµÁ¡È   Ĝ¦³¥³˜n°¤µš¸ÂÉ œnċªnµ‹·˜¤¸®¨´„“µœ¤´œÉ ‡Š¡°‹³¡·‹µ¦–µÅ—o¨oªšnµœ‹¹Š¥o°œ¤µ¡·‹µ¦–µ ­»œ· œ·¤˜· ‹œÅ—o‡ªµ¤Ã—¥¨Îµ—´ªnµ „µ¦°°„ªž’·˜´ ˜· œ­¤‡ª¦Â„n›¦¦¤„ÈÁšnµ„´„µ¦¥„¦³—´‹·˜ Ä®o¡œo ‹µ„‡ªµ¤Ÿ·—¤¸ž¦³Á£š˜nµŠ Ç Ž¹ŠÉ Áž¦¸¥Á®¤º°œoµœÁ¦º°œ°´œÁž}œš¸¦É ª¤Â®nŠ­¦¦¡š»„…r ¨³ žiµ°´œ¦„´’š´ŠÊ ®¨µ¥°´œÁž}œš¸ŽÉ ¤n» Žn°œÂ®nŠ£´¥š´ŠÊ žªŠÄ®o™Š¹ š¸ÁÉ ª·ŠÊ ªoµŠÅ¤n¤‹¸ —» ®¤µ¥Ž¹ŠÉ Á¤º°É Á…oµ™¹ŠÂ¨oª Áž}œ‡»–›¦¦¤š¸ÂÉ ­œ­µ¥®µ¥„´Šª¨Ã—¥ž¦³„µ¦š´ŠÊ žªŠ  —oª¥ž’·žšµ…o°ž’·˜´ š· Áɸ ž¦¸¥Á®¤º°œ¤oµ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

×


Ø



˜´ª°Š°µ‹Áž}œ¡µ®œ³…´…¸ÅÉ ž™¹Šš¸°É œ´ Á„¬¤ ¨³¡µÅž¡˜¼¡o ¦³Å˜¦žd‘„°´œª·‹˜· ¦­ª¥Šµ¤ ˜n ªµ­œµÅ¤n°µÎ œª¥­¤¼¦–r ‹¹ŠÁž}œÁ¡¸¥ŠÅ—oÁ®Èœ˜n¤Å· —oÁžd—˜¼¡o ¦³Å˜¦žd‘„°°„¤°¥nµŠ­¤Ä‹Á˜È¤£¼¤· ®nŠ‹˜»ž’·­¤´ £·šµµ–š´ŠÊ ­¸É °´œÁž}œ‡»–›¦¦¤¥´ŠŸ¼Áo …oµ™¹ŠÄ®oÁž}œŸ¼Œo ¨µ—ž¦µ—Áž¦º°É ŠÁ¨º°É Š¨º°¦³º° š´ªÉ Ř¦Ã¨„›µ˜» ¤¸‡ªµ¤Œ¨µ—„ªoµŠ…ªµŠÄœ°»µ¥ª·›ž¸ ¦³®œ¹ŠÉ šo°Š¢jµ¤®µ­¤»š¦ Ťn¤‡¸ ªµ¤‡´Â‡oœ ‹œ¤»¤Äœ„µ¦°¦¤­´ŠÉ ­°œ®¤¼n œš´ŠÊ Ášª—µÂ¨³¤œ»¬¥rš„» ´œÊ  ˜nÁ¡¦µ³„¦¦¤°´œ—¸Á¥¸¥É ¤Å¤nÁ¡¸¥Š¡° µ¦¤¸Å¤nÄ®o ð„µ­ªµ­œµÅ¤n°µÎ œª¥ ‹¹ŠÁž}œÁ¡¸¥ŠÅ—o¤˜¼¡o ¦³Å˜¦žd‘„ ¨³˜„°°„¤µÁž}œŸ¨Ä®o šnµœÅ—o¦´ Á¡¸¥Š´œÊ ž’·­¤´ £·šµœ»«µ­œr ¤¸Á·ŠŒ¨µ—ÄœÁš«œµª·›°¸ œ´ Áž}œµšª·™Â¸ „n®¤¼n œ¡°Áž}œžµ„ Áž}œšµŠÁšnµœ´œÊ Ťn¨„¹ Ž¹ŠÊ „ªoµŠ…ªµŠÁšnµš¸‡É ª¦š´ŠÊ œ¸ÂÊ ¤ošµn œ‹³¡¼—ªnµ„µ¦­´ŠÉ ­°œ…°Ššnµœ¡°Áž}œžµ„ Áž}œšµŠ°´œÁž}œÁ·Š™n°¤˜œ„Șµ¤ ˜n¦¦—µŸ¼šo Åɸ —oÁ®Èœž’·žšµ‡º°…o°ž’·˜´ š· šÉ¸ µn œ¡µ—εÁœ·œÂ¨³ ›¦¦¤³š¸šÉ µn œœÎµ¤µ°¦¤­´ŠÉ ­°œ ˜n¨³š¨³µš ˜n¨³‡¦´ŠÊ ¨³‡¦µª ¨oªœÁž}œ‡ªµ¤ŽµŽ¹ŠÊ ċ Å¡Á¦µ³Á®¨º°‹³¡¦¦–œµÂ¨³¥µ„š¸‹É ³Å—oÁ®ÈœÅ—o¥œ· ‹µ„š¸°É œÉº ėĜ­¤´¥ž{‹‹»œ´  Ž¹ŠÉ Áž}œ­¤´¥š¸É ˜o°Š„µ¦‡œ—¸°¥¼¤n µ„          Á„·—­¤µ›·œ·¤·˜      Á¤º°É šnµœ¡´„°¦¤£µªœµ—oª¥š¡»šÃ› °¥¼šn ªÉ¸ —´ Á¨¸¥ ‹´Š®ª´—°»¨² …–³š¸‹É ˜· ­Š¨Š ž¦µ„’Áž}œ°»‡®œ·¤˜· …¹œÊ ¤µÄœ¨´„¬–³‡œ˜µ¥°¥¼˜n °n ®œoµ ­—Š°µ„µ¦¡»¡°Š¤¸œµÎÊ ÁœnµœÊµÎ ®œ°ŠÅ®¨ °°„¤µ ¤¸Â¦oŠ„µÂ¨³­»œ…´ ¤µ„´—„·œÂ¨³¥º°Ê Â¥nŠ„´œ°¥¼˜n °n ®œoµšnµœ ‹œŽµ„œ´œÊ „¦³‹´—„¦³‹µ¥Åžš´ªÉ ¦·Áª– Áž}œš¸œÉ µn Áº°É ®œnµ¥Â¨³­¨—­´ŠÁªÁ®¨º°ž¦³¤µ–Äœ…–³œ´œÊ  Á¤º°É ‹·˜™°œ…¹œÊ ¤µ Ĝªµ¦³ ˜n°ÅžÅ¤nªµn ‹³œ´ŠÉ £µªœµ Á—·œ‹Š„¦¤ ®¦º°°¥¼Än œšnµ°·¦¥· µ™Ä— šnµœ„È™°º Á°µœ·¤˜· œ´œÊ Áž}œÁ‡¦º°É Š ¡·‹µ¦–µÃ—¥­¤ÉµÎ Á­¤°Å¤n¨—¨³ ‹œœ·¤˜· ®nŠ‡œ˜µ¥œ´œÊ ŗo„¨´„¨µ¥¤µÁž}œªŠÂ„oª°¥¼˜n °n ®œoµšnµœ Á¤º°É Á¡nŠ¡·‹µ¦–µªŠÂ„oªœ´œÊ ®œ´„ Ç Á…oµ„È¥ŠÉ· ž¦­£µ¡Åž˜nµŠ Ç Ťn¤š¸ µŠ­·œÊ ­»— šnµœ¡¥µ¥µ¤ ˜·—˜µ¤„È¥ŠÉ· ž¦µ„’Áž}œ¦¼ž¦nµŠ˜nµŠ Ç ‹œÅ¤n¤ž¸ ¦³¤µ–ªnµ‡ªµ¤­·œÊ ­»—®nŠ£µ¡œ·¤˜· ‹³¥»˜¨· Š – š¸É ė¥·ŠÉ Á¡nŠ¡·‹µ¦–µ„È¥ŠÉ· ­—Š°µ„µ¦˜nµŠÇŤn¤­¸ œÊ· ­»—×¥Áž}œ£¼Á…µ­¼Š…¹œÊ Áž}œ¡´„ǝoµŠž¦µ„’ ªnµ°Š‡ršµn œ­³¡µ¥—µ°´œ‡¤„¨oµÂ¨³Ášoµš´ŠÊ ­°Š¤¸¦°ŠÁšoµ­ª¤°¥¼n µo Š ¨oªÁ—·œÅž¤µœ£¼Á…µœ´œÊ oµŠ ž¦µ„’Á®Èœ„ε¡Š…ªµŠ®œoµ¤¸ž¦³˜¼µo Š šnµœÁžd—ž¦³˜¼Á…oµÅž—¼Á®Èœ¤¸šœÉ¸ ŠÉ´ ¨³š¸°É ¥¼…n °Š¡¦³ ÓÔ¦¼ž„ε¨´Šœ´ŠÉ ­¤µ›·°¥¼n µo Š¦·Áª–„ε¡Šœ´œÊ ¤¸™µÎÊ Â¨³ÁŠº°Ê ¤ŸµoµŠ¤¸—µ­°¥¼Än œ™ÊµÎ œ´œÊ oµŠ¤¸ ¥œ˜r‡¨oµ¥°¼n ¤¸­µ¥®¥n°œ¨Š¤µ‹µ„®œoµŸµoµŠ ž¦µ„’ªnµšnµœ…¹Êœ­¼n°¼n…¹ÊœÅžœ£¼Á…µoµŠ ¤¸­ÎµÁ£µ Ä®n°¥¼n œ£¼Á…µoµŠÁ®ÈœÃ˜p³­¸ÁÉ ®¨¸¥É ¤°¥¼Än œ­ÎµÁ£µoµŠ¤¸ž¦³š¸ž‡ªµ¤­ªnµŠ°¥¼n ¦·Áª–¦°Ç®¨´Š Á…µœ´œÊ oµŠž¦µ„’ªnµšnµœŒ´œ‹´Š®´œ°¥¼n œ£¼Á…µœ´œÊ oµŠ‹œÅ¤n°µ‹‹³˜µ¤¦¼˜o µ¤Á®ÈœÄ®o­œÊ· ­»—¨ŠÅ—o  ­·ŠÉ š¸šÉ µn œÅ—oÁ®ÈœÁ„¸¥É ª„´œ·¤˜· Áž}œÁ®˜»Ä®o¦­o¼ „¹ ªnµ¤¸¤µ„¤µ¥ ‹œÅ¤n°µ‹‹³œÎµ¤µ„¨nµª‹­·œÊ ŗo šnµœ¡·‹µ¦–µÄœšÎµœ°Šœ¸Ê™¹Š Ô Á—º°œ ×¥„µ¦Á…oµ Ç °°„ Ç šµŠ­¤µ›·£µªœµ ¡·‹µ¦–µÅž ÁšnµÅ¦ „È¥ŠÉ· ¦¼¥o ŠÉ· Á®Èœ­·ŠÉ š¸‹É ³¤µž¦µ„’‹œÅ¤n¤š¸ µŠ­·œÊ ­»— ˜nŸ¨—¸ž¦µ„’‹µ„„µ¦¡·‹µ¦–µ Ťn‡°n ¥¤¸ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

Ø


Ù



¡°Áž}œÁ‡¦º°É Š¥ºœ¥´œÅ—oªµn Áž}œª·›š¸ ™É¸ „¼ ˜o°ŠÂ¨³ÂœnċÁ¤º°É °°„‹µ„­¤µ›·ž¦³Á£šœ¸ÂÊ ¨oª…–³„¦³š „´°µ¦¤–r˜µn ŠÇš¸¤É °¸ ¥¼šn ªÉ´ ÇŞ„ÈÁ„·—‡ªµ¤®ª´œÉ Å®ª‡º°šÎµÄ®o—ĸ ‹Á­¸¥Ä‹¦´„°¨³Á„¨¸¥—´Š ޘµ¤Á¦º°É Š…°Š°µ¦¤–rœœÊ´  Ç ®µ‡ªµ¤Áš¸¥É Š˜¦Š‡Š˜´ª°¥¼¤n Å· —o ‹¹ŠÁž}œÁ®˜»Ä®ošµn œ­Îµœ¹„Äœ‡ªµ¤ Á¡¸¥¦Â¨³­¤µ›·šÁɸ ‡¥ÎµÁ¡È¤µªnµ‡ŠÅ¤nčnšµŠÂœn ™oµÄnšµÎ Ť™¹ŠÅ¤n¤‡¸ ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÄ‹Â¨³—ε¦Š˜œ °¥¼—n ªo ¥‡ªµ¤­¤ÉµÎ Á­¤°˜nšµÎ Ť„¨´„¨µ¥Áž}œÄ‹š¸ªÉ °„ª„‡¨°œÂ‡¨œÅž˜µ¤°µ¦¤–r˜µn ŠÇŤn ¤¸ž¦³¤µ– Ž¹ŠÉ ŤnŸ—· °³Å¦„´‡œš¸ÁÉ …µ¤·Å—o „f ®´—£µªœµÁ¨¥ ³¦°¥‹³Áž}œ‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Á®Èœš¸É ­nŠ°°„œ°„ Ž¹ŠÉ Ÿ·—®¨´„…°Š„µ¦£µªœµÅž„¦³¤´Š" ‹¹ŠÅ¤nÁ„·—Ÿ¨Â„nċĮoŗo¦´ ‡ªµ¤­Š­»… Ášnµš¸‡É ª¦  šnµœ‹¹ŠšÎµ‡ªµ¤Á…oµÄ‹Á­¸¥Ä®¤n ×¥¥o°œ‹·˜Á…oµ¤µ°¥¼Än œªŠÂ®nŠ„µ¥ Ťn­Šn ċŞœ°„ ¡·‹µ¦–µ°¥¼nÁŒ¡µ³„µ¥˜µ¤ÁºÊ°ŠœÁºÊ°Š¨nµŠ—oµœ…ªµŠ­™µœ„¨µŠ×¥¦°—oª¥‡ªµ¤¤¸­˜·˜µ¤ ¦´„¬µ ×¥„µ¦Á—·œ‹Š„¦¤Åž¤µ ¤µ„„ªnµ°·¦¥· µ™°ºœÉ  Ç ¤oÁª¨µœ´ŠÉ šÎµ­¤µ›·£µªœµÁ¡º°É ¡´„Ÿn°œ Ä®o®µ¥Á¤º°É ¥oµŠÁž}œµŠ„µ¨ „ÈŤn¥°¤Ä®o‹˜· ¦ª¤­Š¨Š—´Šš¸ÁÉ ‡¥Áž}œ¤µ ˜nÄ®o‹˜· ¡·‹µ¦–µÂ¨³ šn°ŠÁš¸¥É ª°¥¼˜n µ¤¦nµŠ„µ¥­nªœ˜nµŠ Ç Ášnµœ´œÊ  ™¹ŠÁª¨µ¡´„Ÿn°œœ°œ®¨´„ÈÄ®o®¨´—oª¥¡·‹µ¦–µ„µ¥ Áž}œ°µ¦¤–r ¡¥µ¥µ¤¡·‹µ¦–µ˜µ¤ª·›œ¸ °Ê¸ ¥¼®n ¨µ¥ª´œ‹¹Š˜´ŠÊ šnµœ´ŠÉ …´—­¤µ›· ¡·‹µ¦–µ¦nµŠ„µ¥Á¡º°É Ä®oċ ­Š—oª¥°»µ¥œ¸Ê °´œÁž}œÁ·Šš—¨°Š—¼ªµn ‹·˜‹³­ŠÂÅ®œ„´œ°¸„Âœn ‡ªµ¤š¸‹É ˜· Ťnŗo¡„´ ­Š˜´ª Á¨¥Áž}œÁª¨µ®¨µ¥ª´œ ¡¦o°¤„´Å—o¦´ °»µ¥ª·›š¸ ™É¸ „¼ ˜o°ŠÁ…oµ„¨n°¤Á„¨µ ‹·˜‹¹Š¦ª¤­Š¨ŠÅ—o°¥nµŠ ¦ª—Á¦ÈªÂ¨³Šnµ¥—µ¥Ÿ·—ž„˜·…–³š¸‹É ˜· ¦ª¤­Š˜´ª¨ŠÅžž¦µ„’ªnµ¦nµŠ„µ¥Å—o˜„°°„Áž}œ­°Š£µ‡ ¨³¦¼…o œÊ¹ ¤µÄœ…–³œ´œÊ ªnµ³œ¸ÁÊ ž}œª·›š¸ ™É¸ „¼ ˜o°ŠÂœnœ°œÂ¨oªÅ¤n­Š­´¥´Á¡¦µ³…–³š¸‹É ˜· ¦ª¤¨ŠÅž¤¸­˜· ž¦³‹Îµ˜´ª°¥¼„n ´ š¸É ŤnÁ®¨ªÅ®¨Â¨³Áš¸¥É ªÁ¦n¦°n œÅžÄœš¸˜É µn ŠÇ—´Šš¸ÁÉ ‡¥Áž}œ¤µ  ¨³œ¸‡Ê °º °»µ¥š¸ÂÉ œnċªnµÁž}œ‡ªµ¤™¼„˜o°ŠÄœ…´œÊ ¦„…°Š„µ¦ž’·˜´ · Ĝªµ¦³˜n°Åž„È™°º °»µ¥œ¸ÁÊ ž}œÁ‡¦º°É Š—εÁœ·œÅ¤n¨—¨³ ‹œ­µ¤µ¦™šÎµ‡ªµ¤­ŠÄ‹Å—o˜µ¤˜o°Š„µ¦ ¨³¤¸‡ªµ¤Îµœ· Îµœµ…¹œÊ ޘµ¤„ε¨´ŠÂ®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ Ťn¨—®¥n°œ°n°œ„ε¨´Š œ´ªnµÅ—o®¨´„“µœšµŠ‹·˜Ä‹š¸¤É œÉ´ ‡Š —oª¥­¤µ›· Ťn®ª´œÉ Å®ª‡¨°œÂ‡¨œ°¥nµŠŠnµ¥—µ¥ ŤnÁ®¤º°œ‡¦µªÎµÁ¡È˜µ¤œ·¤˜· Ĝ…´œÊ Á¦·¤É ¦„ Ž¹ŠÉ šÎµÄ®oÁ­¸¥Áª¨µÅžÁž¨nµ˜´ŠÊ  Ô Á—º°œ ڬ®nŠ‡ªµ¤Å¤n¤‡¸ ¦¼°µ‹µ¦¥rŸŒo¼ ¨µ—‡°¥Ä®o°» µ¥­´ŠÉ ­°œ ¥n°¤¤¸šµŠÁž}œÅž˜nµŠÇ—´Šš¸ÁÉ ‡¥¡Á®Èœ¤µÂ¨oªœ´œÊ ¨°¥nµŠœo°¥„ÈšµÎ Ä®o¨µn oµ¤µ„„ªnµœ´œÊ „ÈšµÎ Ä®o Ÿ·—šµŠ ¨³¤¸šµŠÁ­¸¥ÅžÅ—o°¥nµŠÅ¤n¤ž¸  { ®µ šnµœÁ¨nµªnµ ­¤´¥š¸šÉ µn œ°°„ÎµÁ¡È„¦¦¤“µœ£µªœµ ‡¦´ŠÊ Üoœ Ťn¤Ä¸ ‡¦­œÄ‹šÎµ„´œÁ¨¥ Ĝ‡ªµ¤¦¼­o „¹ …°Šž¦³µœ­¤´¥œ´œÊ  ‡¨oµ¥„´ªnµ „µ¦ÎµÁ¡È „¦¦¤“µœÁž}œ…°ŠÂž¨„ž¨°¤ ŤnÁ‡¥¤¸ÄœªŠ…°Š¡¦³Â¨³¡¦³«µ­œµÁ¨¥ ¤o˜nµªoµœÁ°Š¡° ¤°ŠÁ®Èœ¡¦³„¦¦¤“µœÁ—·œ›»—Š‡rŞ Ž¹ŠÉ °¥¼®n µn Š„´œ‡œ¨³¢µ„š»Šn œµ Á…µ¥´Š¡µ„´œÂ˜„˜ºœÉ ¨³„¨´ª „´œ¤µ„ ™oµ°¥¼Än „¨o®¤¼n µo œ„È‹³¡µ„´œª·ŠÉ Á…oµoµœ„´œ®¤— ™oµ°¥¼Än „¨ožµi „È¡µ„´œª·ŠÉ Á…oµ®¨Žn°œÄœžiµ „´œ®¤—Ťn„¨oµ¤µ¥ºœŽ¹ÉŠÇ®œoµ¡°Ä®oÁ¦µÅ—o™µ¤®œšµŠš¸É‹³Åž­¼n®¤¼noµœ˜Îµ¨˜nµŠÇoµŠÁ¨¥ µŠ‡¦´ŠÊ Á¦µÁ—·œšµŠÅžÁ‹°„´¡ª„Ÿ¼®o ·Šš¸„É µÎ ¨´ŠÁš¸¥É ª®µ°¥¼®n µ„·œ Áš¸¥É ªÁ„ȝŸ´„®µž¨µ˜µ¤žiµ˜µ¤ £¼Á…µ Ž¹ŠÉ ¤¸Á—È„ Ç ˜·—Åž—oª¥ ¡°¤°ŠÁ®Èœ¡¦³›¦¦¤„¦¦¤“µœÁ—·œ¤µ Á­¸¥Š¦o°Š¨´œÉ °„„´œ—oª¥ ‡ªµ¤˜„Ä‹„¨´ªªnµ³¡¦³›¦¦¤¤µÂ¨oª´¡¦o°¤„´š·ŠÊ ®µ®¦º°­·ŠÉ …°Š°¥¼n œnµ¨Š¡ºœÊ —·œÁ­¸¥Š—´Š˜¼¤ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

Ù


Ú



˜µ¤ץŤn°µ¨´¥Á­¸¥—µ¥ªnµ°³Å¦‹³Â˜„°³Å¦‹³Á­¸¥®µ¥­nªœ˜´ª„Șµn Š‡œ˜nµŠª·ŠÉ ®µš¸®É ¨Žn°œ™oµ °¥¼Än „¨ožµi ®¦º°°¥¼Än œžiµ„È¡µ„´œª·ŠÉ Á…oµžiµ ™oµ°¥¼Än „¨o®¤¼n µo œ„È¡µ„´œª·ŠÉ Á…oµoµœ ­nªœÁ—È„ Ç š¸ÅÉ ¤n¦o¼ Á—¸¥Š­µÁ®ÈœŸ¼Äo ®n¦°o ŠÃª¥ªµ¥Â¨³˜nµŠ‡œ˜nµŠª·ŠÉ ®œ¸Á‹oµ˜´ª„Ȧ°o ŠÅ®oªŠÉ· ު·ŠÉ ¤µ°¥¼n ¦·Áª–œ´œÊ ץŤn ¤¸Ä‡¦„¨oµ°°„¤µ¦´Á°µÁ—È„Åž—oª¥Á¨¥ Á—È„‹³ª·ŠÉ ˜µ¤Ÿ¼Äo ®n„ÅÈ ¤nšœ´  Á¨¥˜o°Šª·ŠÉ ®´œ¦¸®œ´ …ªµŠ°¥¼n ™ª Ç œ´œÊ Á°Š Ž¹ŠÉ œnµ……´œÂ¨³œnµ­Š­µ¦Á—È„š¸ÅÉ ¤nÁ—¸¥Š­µ Ž¹ŠÉ ¦o°ŠÅ®oªŠÉ· ˜µ¤®µŸ¼Äo ®n—ªo ¥‡ªµ¤ ˜„ċ¨³‡ªµ¤„¨´ªÁž}œÅ®œÇ ­nªœ¡¦³›¦¦¤šnµœÁ®ÈœšnµÅ¤n—¸ „¨´ªÁ—È„‹³„¨´ª¤µ„¨³¦o°ŠÅ®oÄ®n „Ș°o Š¦¸„oµªÁ—·œÁ¡º°É ŸnµœÅžÄ®o¡œo  ™oµ…ºœÅž™µ¤Á—È„Á…oµ‡ŠÅ—oÁ¦º°É ŠÂœn Ç  ‡º°Á—È„¥·ŠÉ ‹³„¨´ªÂ¨³¦o°ŠÅ®oªŠÉ· ު·ŠÉ ¤µ ¨³ ¥·ŠÉ ‹³¦o°ŠÅ®oÄ®nŞš´ªÉ š´ŠÊ žiµ ­nªœŸ¼Äo ®nšÁɸ ž}œÂ¤n…°ŠÁ—È„„È¥œº ˜´ª­´œÉ °¥¼Än œžiµ°¥nµŠ„¦³ªœ„¦³ªµ¥ š´ŠÊ „¨´ª¡¦³›¦¦¤„¦¦¤“µœ š´ŠÊ „¨´ªÁ—È„‹³ª·ŠÉ Á˜¨·—Ážd—ÁždŠ®œ¸Åžš¸°É œÉº °¸„  ċÁ¨¥Å¤nÁž}œÄ‹Á¡¦µ³ ‡ªµ¤„¦³ªœ„¦³ªµ¥‡·—™¹Š¨¼„ Áª¨µ¡¦³›¦¦¤ŸnµœÅžÂ¨oª ¤nªŠÉ· ®µ¨¼„ ¨¼„ª·ŠÉ ®µÂ¤nªœn» ªµ¥Åž˜µ¤ Ç „´œ „ªnµ‹³°°„¤µ¡®œoµ„´œš»„‡œ¦¦—µš¸ÅÉ ž—oª¥„´œ ž¦³®œ¹ŠÉ oµœÂ˜„­µÂ®¦„…µ—Åž¡´„ ®œ¹ŠÉ  ¡°°°„¤µ‡¦™oªœ®œoµÂ¨oª ˜nµŠ„È¡—¼ ¨³®´ªÁ¦µ³„´œ™¹ŠÁ¦º°É Š»¨¤»œª»œn ªµ¥ Á¡¦µ³‡ªµ¤„¨´ª ¡¦³›¦¦¤„¦¦¤“µœÅž¥„Ä®n„n°œš¸‹É ³Áš¸¥É ª®µ„·œ˜µ¤ž„˜· Á¦º°É ŠÁž}œÁnœœ¸ÃÊ —¥¤µ„ ‡œ­¤´¥š¸šÉ µn œ°°„›»—Š‡„¦¦¤“µœ Á…µÅ¤nÁ‡¥¡Á‡¥Á®Èœ„´œÁ¨¥ ‹¹ŠÂ­—Š°µ„µ¦˜ºœÉ Á˜oœ˜„ċ¨³„¨´ª„´œ­Îµ®¦´Ÿ¼®o ·ŠÂ¨³Á—È„ Ç Œ³œ´œÊ  Á¤º°É ‡„´œÄœ…´œÊ Á¦·¤É ¦„ ‹¹ŠÅ¤n‡°n ¥¤¸Ä‡¦­œÄ‹›¦¦¤³„´¡¦³›»—Š‡rœ„´  œ°„‹µ„‹³„¨´ª„´œÁž}œ­nªœ¤µ„ š´ŠÊ œ¸°Ê µ‹‹³Áž}œ Á¡¦µ³Á®˜»®¨µ¥ž¦³„µ¦ Ánœ ¤µ¦¥µššnµœ„È°¥¼Än œ°µ„µ¦­Îµ¦ª¤ Á‡¦nŠ…¦¹¤ Ťn‡°n ¥Â­—Š‡ªµ¤‡»œo „´Ä‡¦œ´„™oµÅ¤n‡„´œœµœÇ‹œ¦¼œo ­· ¥´ „´œ—¸„°n œÂ¨oª¨³Ÿoµ­´Š‰µ’· ‹¸ª¦­Š°´Š­³¨³¦·…µ¦ °ºœÉ Ç×¥¤µ„¥o°¤—oª¥­¸„¦´„‡º°­¸Â„nœ…œ»œŽ¹ŠÉ Áž}œ­¸Œ—¼ Œµ—œnµ„¨´ª¤µ„„ªnµ‹³œnµÁ¨º°É ¤Ä­ Áª¨µ°°„Á—·œšµŠÁ¡º°É Á‹¦·­¤–›¦¦¤Äœš¸˜É µn Š Ç šnµœ‡¦°Š‹¸ª¦­¸Â„nœ…œ»œ nµ…oµŠ®œ¹ŠÉ „„¨— Ž¹ŠÉ ¤¸…œµ—Ä®n„ªnµ¦n¤›¦¦¤—µš¸ÃÉ ¨„ Ç čo„œ´ š´ªÉ  Ç Ş nµ…oµŠ®œ¹ŠÉ ­³¡µ¥µ˜¦ ™oµ¤¸ —oª¥„´œ®¨µ¥°Š‡r Áª¨µ°°„Á—·œšµŠšnµœÁ—·œ˜µ¤®¨´Š„´œÁž}œÂ™ª ‡¦°Š‹¸ª¦­¸„¦´„‡¨oµ¥­¸œµÎÊ ˜µ¨ Á®ÈœÂ¨oªœnµ‡·—œnµš¹ŠÉ °¥¼Ån ¤nœ°o ¥­Îµ®¦´Ÿ¼šo ¥É¸ Š´ ŤnÁ‡¥¡Á®Èœ¤µ„n°œ ¨³œnµÁ¨º°É ¤Ä­­Îµ®¦´Ÿ¼šo Áɸ ‡¥¦¼o °´›¥µ«´¥Â¨³‹¦·¥›¦¦¤šnµœ¤µÂ¨oªž¦³µœš¸¥É Š´ Ťn­œ·š„´šnµœ‹³Á„·—‡ªµ¤Á¨º°É ¤Ä­„Ș°n Á¤º°É šnµœ Ş¡´„°¥¼œn µœ Ç Á…µÅ—o¦´ ‡Îµ¸ÂÊ ‹Š‹µ„šnµœ—oª¥°»µ¥˜nµŠ Ç ®¨µ¥‡¦´ŠÊ ®¨µ¥‡¦µª œµœÅžÄ‹„È ‡n°¥Ã°œ°n°œ˜n°Á®˜»Ÿ¨°¦¦™›¦¦¤ÅžÁ°Š ‹œÁ„·—‡ªµ¤Áº°É Á¨º°É ¤Ä­ „¨µ¥Áž}œŸ¼¤o ›¸ ¦¦¤ÄœÄ‹ ¤¸ ‡ªµ¤Á‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­Äœ‡¦¼°µ‹µ¦¥rŸÄo¼ ®o𪵚­´ŠÉ ­°œ°¥nµŠ™¹ŠÄ‹„Ȥ‹¸ µÎ œªœ¤µ„ ¡¦³›»—Š‡rŸ¤o¼ Šn» ž’·˜´ Á· ¡º°É °¦¦™Á¡º°É ›¦¦¤‹¦·Š Ç Á…oµ™¹ŠÄ‹ž¦³µœÅ—o—¸ ¨³šÎµž¦³Ã¥œr ŗo¤µ„ ץŤn°µ«´¥‡ÎµÃ‰¬–µ ˜n„µ¦ž¦³¡§˜·ž’·˜´ ˜· ª´ ×¥­µ¤¸‹„· ¦¦¤¥n°¤Áž}œÁ‡¦º°É Š—¹Š—¼— ‹·˜Ä‹Ÿ¼°o œÉº Ä®oÁ„·—‡ªµ¤­œÄ‹ÅžÁ°Š „µ¦Áš¸¥É ªÂ­ªŠ®µš¸ªÉ Á· ª„Á¡º°É ‡ªµ¤­Š´—šµŠ„µ¥šµŠÄ‹ Ťn¡¨»„¡¨nµœª»œn ªµ¥—oª¥Á¦º°É Š˜nµŠ Ç Áž}œ„·‹ª´˜¦ž¦³‹Îµœ·­¥´ …°Š¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœŸ¼¤o Šn» °¦¦™›¦¦¤šµŠÄ‹ —´Šœ´œÊ  ¡°°°„¡¦¦¬µ ¨oªšnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ‹¹Š°°°„Áš¸¥É ª›»—Š‡rš„» Çže×¥Áš¸¥É ªÅž˜µ¤žiµ˜µ¤£¼Á…µš¸¤É ®¸ ¤¼n µo œ ¡°Å—o°µ«´¥Ã‡‹¦·–”µ˜ šµŠ£µ‡°¸­µœšnµœ°Áš¸¥É ª¤µ„„ªnµš»„ Ç £µ‡ Á¡¦µ³¤¸žµi ¤¸£Á¼ …µ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

Ú


ÒÑ



¤µ„Ánœ‹´Š®ª´—œ‡¦¡œ¤­„¨œ‡¦°»—¦›µœ¸ ®œ°Š‡µ¥Á¨¥®¨n¤­´„¨³šµŠ {Š~ ¤nœµÎÊ Ã…Š…°Š ž¦³Áš«¨µª Ánœ šnµÂ…„ Áª¸¥Š‹´œšœr ®¨ªŠ¡¦³µŠ š¸¤É ž¸ µi Á…µ»„»¤¤µ„ Á®¤µ³Â„n„µ¦ÎµÁ¡È ­¤–›¦¦¤ „µ¦ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦Äœšnµ°·¦¥· µ™˜nµŠ Ç œ´œÊ  Ťnªµn šnµœ‹³¡´„°¥¼Än œ­™µœš¸ÄÉ — Ťn¤„¸ µ¦ ¨—¨³š´ŠÊ „¨µŠª´œ„¨µŠ‡ºœ ™º°Áž}œŠµœ­Îµ‡´¥·ŠÉ „ªnµŠµœ°ºœÉ ė Á¡¦µ³œ·­¥´ …°Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Ťn°šµŠ„µ¦„n°­¦oµŠ¤µÂ˜nÁ¦·¤É ¦„ šnµœ°„µ¦ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦šµŠÄ‹Ã—¥ÁŒ¡µ³ ¨³Å¤n° Á„µ³Á„¸¥É ª„´Á¡º°É œ ¼ŠÂ¨³®¤¼n œ °°¥¼¨n µÎ ¡´Š‡œÁ—¸¥ª ¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦Áž}œ°µ¦¤–ršµŠÄ‹ ¤¸«¦´š›µ ¤»Šn ¤´œÉ ˜n°Â—œ¡oœš»„…r°¥nµŠÂ¦Š„¨oµ —´Šœ´œÊ  Áª¨µšnµœšÎµ°³Å¦‹¹Š°šÎµ‹¦·ŠÁ­¤° Ťn¤œ¸ ­· ¥´ Ä®„ ®¨°„¨ªŠ˜œÁ°ŠÂ¨³Ÿ¼°o œÉº  „µ¦ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦…°ŠšnµœÁž}œÁ¦º°É Š°´«‹¦¦¥rޘ¨°—­µ¥š´ŠÊ ¤¸‡ªµ¤…¥´œš´ŠÊ ¤¸‡ªµ¤š¦®— °—šœÂ¨³¤¸œ­· ¥´ °Ä‡¦n‡¦ª ‹·˜šnµœž¦µ„’¤¸‡ªµ¤„oµª®œoµšµŠ­¤µ›·Â¨³šµŠž{µ°¥nµŠ ­¤ÉµÎ Á­¤° Ťn¨µn ™°¥Â¨³Á­º°É ¤Ãš¦¤ „µ¦¡·‹µ¦–µ„µ¥œ´Â˜nªœ´ š¸šÉ µn œÅ—o°» µ¥‹µ„ª·›š¸ ™É¸ „¼ ˜o°ŠÄœ …´œÊ Á¦·¤É ¦„¤µÂ¨oª Ťn¥°¤Ä®oÁ­º°É ¤™°¥¨ŠÅ—oÁ¨¥ šnµœ¥¹—¤´œÉ Ĝ°»µ¥ª·›œ¸ œÊ´ °¥nµŠ¤´œÉ ‡Š ¨³ ¡·‹µ¦–µ„µ¥ŽÊµÎ  Ç Žµ„ Ç ‹œÁ„·—‡ªµ¤Îµœ·µÎ œµ Â¥„­nªœÂnŠ­nªœÂ®nŠ„µ¥Ä®oÁž}œ·œÊ Á¨È„·œÊ Ä®n¨³šÎµ¨µ¥¨Š—oª¥ž{µÅ—o˜µ¤˜o°Š„µ¦‹·˜¥·ŠÉ œ´ª´œ®¥´ŠÉ ¨Š­¼‡n ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÄ‹ÅžÁž}œ¦³¥³Å¤n …µ—ª¦¦‡…µ—˜°œÁ¡¦µ³‡ªµ¤Á¡¸¥¦®œ»œ®¨´Š°¥¼˜n ¨°—Áª¨µ šnµœÁ¨nµªnµšnµœÅžš¸ÄÉ —°¥¼šn Äɸ —ċšnµœ¤·Å—oÁ®·œ®nµŠ‹µ„‡ªµ¤Á¡¸¥¦¤oޝ·–”µ˜„ªµ— ¨µœª´— …´—„¦³Ã™œ šÎµ‡ªµ¤­³°µ— Á¥ÈŸoµ ¥o°¤Ÿoµ Á—·œÅž¤µÄœª´— œ°„ª´— ˜¨°—„µ¦…Œ´œ šnµœšÎµ‡ªµ¤¦¼­o „¹ ˜´ª°¥¼„n ´ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š»„…–³š¸ÁÉ ‡¨º°É œÅ®ª Ťn¥°¤Ä®oÁž¨nµž¦³Ã¥œr‹µ„„µ¦ Á‡¨º°É œÅ®ªÄ—Çš´ŠÊ ­·œÊ œ°„‹µ„Áª¨µ®¨´œ°œÁšnµœ´œÊ ¤oÁnœœ´œÊ šnµœ¥´Š˜´ŠÊ ċŪoÁ¤º°É ¦¼­o „¹ ˜´ª‹³¦¸ ¨»„…¹œÊ Ťn¥°¤œ°œŽÊµÎ °¸„ ‹³Áž}œ‡ªµ¤Á‡¥˜´ª˜n°ÅžÂ¨³‹³Â„oŅŗo¥µ„ ˜µ¤ž„˜·œ­· ¥´  ¡°¦¼­o „¹ ˜´ª šnµœ¦¸¨»„…¹œÊ ¨oµŠ®œoµÂ¨oªÁ¦·¤É ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜n°Åž …–³š¸˜É œÉº œ°œ…¹œÊ ¤µÂ¨³¨oµŠ®œoµÁ­¦È‹ ¨oª ™oµ¥´Š¤¸°µ„µ¦ŠnªŠÁ®Šµ°¥¼n šnµœÅ¤n¥°¤œ´ŠÉ ­¤µ›·Äœ…–³œ´œÊ  „¨´ª‹³®¨´Äœ šnµœ˜o°ŠÁ—·œ ‹Š„¦¤Á¡º°É „o‡ªµ¤ÃŠ„ŠnªŠš¸‡É °¥Â˜n‹³®¨´ÄœÁª¨µÁŸ¨°˜´ª„µ¦Á—·œ‹Š„¦¤™oµ„oµª…µÅžoµÇ¥´Š Ťn°µ‹¦³Š´‡ªµ¤ŠnªŠÁ®ŠµÅ—o šnµœ˜o°ŠÁ¦nŠ e„µo ªÄ®oÁ¦Èª…¹œÊ ‹œ‡ªµ¤ŠnªŠ®µ¥Åž Á¤º°É ¦¼­o „¹ Á¤º°É ¥Á¡¨¸¥ ¨³Å¤n¤‡¸ ªµ¤ŠnªŠÁ®¨º°°¥¼Än œÁª¨µœ´œÊ  šnµœ™¹Š‹³°°„‹µ„šµŠ‹Š„¦¤Á…oµ¤µš¸¡É „´ ®¦º°„»’· ¨oªœ´ŠÉ ­¤µ›·£µªœµ˜n°Åž‹œ­¤‡ª¦Â„n„µ¨ Á¤º°É ™¹ŠÁª¨µ·–”µ˜„ÈÁ˜¦¸¥¤œ»Šn ­Š š¦Š‹¸ª¦ Žo°œ­´Š‰µ’· ­³¡µ¥µ˜¦…¹œÊ œnµ °°„ ·–”µ˜Äœ®¤¼n µo œÃ—¥°µ„µ¦­Îµ¦ª¤ šÎµ‡ªµ¤¦¼­o „¹ ˜´ª„´‡ªµ¤Á¡¸¥¦Åž˜¨°—­µ¥ ·–”µ˜š´ŠÊ ި³„¨´™º°Áž}œ„µ¦Á—·œ‹Š„¦¤ÅžÄœ˜´ª ¤¸­˜·ž¦³‡°ŠÄ‹ Ťnž¨n°¥Ä®oÁ¡nœ¡nµœÃ¨Á¨Åž˜µ¤ °µ¦¤–r˜µn ŠÇš¸¤É °¸ ¥¼šn ªÉ´ ŞÁ¤º°É „¨´™¹Šš¸¡É „´ ®¦º°ª´—¨oªÁ˜¦¸¥¤‹´—°µ®µ¦š¸ÅÉ —o¤µ‹µ„·–”µ˜¨Š Ĝµ˜¦˜µ¤ž„˜·šµn œÅ¤n¥°¤¦´°µ®µ¦š¸«É ¦´š›µ˜µ¤¤µ­nŠšnµœ¦´Â¨³Œ´œÁŒ¡µ³š¸É – · ”µ˜Å—o¤µ Ášnµœ´œÊ  ˜°œ¦µ¤µ„¨oªšnµœ™¹Š°œ»Ã¨¤Ÿn°œŸ´œ ‡º°¦´°µ®µ¦š¸«É ¦´š›µœÎµ¤µ™ªµ¥ Œ³œ´œÊ  °µ®µ¦ œ°„µ˜¦‹¹ŠÅ¤n¤Ä¸ œ¦³¥³œ´œÊ  Á¤º°É Á˜¦¸¥¤°µ®µ¦Ä­n¨ŠÄœµ˜¦Á­¦È‹Â¨oª Á¦·¤É ¡·‹µ¦–µž{‹‹Áª„…–³Á¡º°É ¦³Š´—´Å¢œ¦„ ‡º°˜´–®µ°´œ°µ‹Âš¦„…¹œÊ ¤µ˜µ¤‡ªµ¤®·ªÃ®¥Å—oĜ…–³œ´œÊ  ‡º°‹·˜°µ‹¦·Ã£‡—oª¥°Îµœµ‹˜´–®µ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

ÒÑ


ÒÒ



‡ªµ¤­°—­nµ¥Äœ°µ®µ¦ž¦³–¸˜¦¦‹Š ¨³¤¸¦­Á°¦È—°¦n°¥ ×¥¤·Å—o‡µÎ œ¹Š™¹Š‡ªµ¤Áž}œ›µ˜»Â¨³ ž’·„¨¼ š¸ÂÉ  Š°¥¼Än œ°µ®µ¦œ´œÊ Ç—oª¥ž’·­Š´ …µÃ¥œ·Ã­²¨²Á­¦È‹Â¨oªÁ¦·¤É Œ´œÃ—¥›¦¦¤¤·Ä®oÁž}œÅž —oª¥˜´–®µÄœš»„ Ç ž¦³Ã¥‡Â®nŠ„µ¦Œ´œ ‹œÁ­¦È‹Åž—oª¥—¸ Ž¹ŠÉ ‹´—ªnµ¤¸ª˜´ ¦Äœ„µ¦…Œ´œ ®¨´Š‹µ„ œ´œÊ „Ȩµo Šµ˜¦ ÁÈ—µ˜¦Ä®o®oŠ ¨oªŸ¹ŠÉ ——´ªÉ ‡¦µª™oµ¤¸Â—— ¨³œÎµÁ…oµ™¨„¥„ŞŪoĜ­™µœš¸É ‡ª¦ ¨oªÁ¦·¤É šÎµ®œoµš¸ÁÉ ŸµŸ¨µ„·Á¨­Ä®oª°—ªµ¥®µ¥Žµ„ÅžÁž}œ¨Îµ—´ ‹œ„ªnµ‹³—´­œ·šÅ¤n¤¡¸ ¬· £´¥Á‡¦º°É Š„n°„ªœÂ¨³¦´Š‡ªµœ‹·˜Ä‹˜n°Åž ˜n„µ¦Á˜¦¸¥¤ÁŸµ„·Á¨­œ¸¦Ê ­o¼ „¹ Áž}œŠµœš¸¥É µ„Á¥ÈœÁ…Ȑċ Á®¨º°‹³„¨nµª Á¡¦µ³Âšœš¸ÁÉ ¦µ‹³ÁŸµ¤´œÄ®oŒ· ®µ¥ ˜n¤œ´ „¨´ÁŸµÁ¦µÄ®oŗo¦´ ‡ªµ¤š»„…r¦°o œÂ¨³ ˜µ¥‹µ„‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸š‡É¸ ª¦ÎµÁ¡ÈÅž°¥nµŠ­— Ç ¦o°œ Ç ¨³n°œšÎµ¨µ¥Á¦µ š´ŠÊ  Ç š¸ÁÉ ®Èœ Ç ¤´œ°¥¼˜n °n ®œoµ˜n°˜µ˜nŤn„¨oµšÎµ°³Å¦¤´œÅ—oÁ¡¦µ³„¨´ª‹³¨Îµµ„ Ÿ¨­»—šoµ¥¤´œ„Èžœe …¹œÊ œ´ŠÉ œ°œ°¥¼n œ®´ªÄ‹Á¦µ‹œÅ—o ¨³Áž}œÁ‹oµÄ®nœµ¥Ã˜˜¨°—Åžš ‹³Å¤n¤Á¸ ¡«¤¸ª¥´ ė ¨³‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Œ¨µ—Ä—‹³˜n°­¼Âo ¨³Á°µœ³¤´œÅ—o 脋¹Š¥°¤¤´œš´ªÉ ئ£¡ œ°„‹µ„¡¦³«µ­—µÁ¡¸¥Š°Š‡rÁ—¸¥ªÁšnµœ´œÊ š¸šÉ µÎ „µ¦„ªµ—¨oµŠ¤´œÄ®o­œÊ· Žµ„Åž‹µ„Ä‹Å—o Ťn„¨´Â¡o °¸„˜¨°—°œ´œ˜„µ¨ Á¤º°É ¡¦³°Š‡rš¦Šœ³Â¨oª„Èš¦ŠÂŸnÁ¤˜˜µ ®ª„®µ®œšµŠÁ¡º°É ­µª„¨³®¤¼n œ—oª¥„µ¦ž¦³šµœ¡¦³›¦¦¤­´ŠÉ ­°œ ‹œÁ„·—«¦´š›µÁ¨º°É ¤Ä­Â¨³ž’·˜´ ˜· µ¤¡¦³Ã°ªµš—oª¥‡ªµ¤ Ťnž¦³¤µšœ°œÄ‹ÎµÁ¡ÈÅžÅ¤n¨—¨³˜µ¤¦°¥¡¦³µš‡º°ÂœªšµŠš¸ÁÉ ­—È‹ŸnµœÅž„È­µ¤µ¦™˜µ¤ Á­—È‹‹œÁ­¦È‹­·œÊ šµŠÁ—·œ ‡º°¦¦¨»™Š¹ ¡¦³œ·¡¡µœ —oª¥„µ¦—´„·Á¨­…µ—‹µ„­´œ—µœ„¨µ¥Áž}œ¡¦³ °¦®´œ˜r…œÊ¹ ¤µÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µ Ä®oè„Å—o„¦µÅ®ªo¼ µÁž}œ…ª´˜µ…ª´Ä‹˜¨°—¤µ œ¸‡Ê °º šnµœŸ¼o ­´Š®µ¦„·Á¨­˜´ª¤®µ°Îµœµ‹Ä®o…µ—„¦³Á—Èœ°°„‹µ„Ä‹ ®µ¥Žµ„Ş×¥Âšo Ťnž¦Ÿ´œÁž}œ°¥nµŠ°ºœÉ  šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´  šnµœÁ‹¦·˜µ¤¦°¥¡¦³µš¡¦³«µ­—µ ¤¸‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥nµŠÂ¦Š„¨oµ ¤¸«¦´š›µ Á®œ¸¥ªÂœnœŤn¡—¼ ¡¨nµ¤šÎµÁ¡¨Š ¡°Á­¦È‹£´˜„·‹Â¨oª šnµœ„oµªÁ…oµ­¼žn µi Á—·œ‹Š„¦¤Á¡º°É ­Š°µ¦¤–rĜ¦¤–¸¥­™µœ°´œÁž}œš¸É Ä®o‡ªµ¤­»…­Îµ¦µšµŠ£µ¥Äœ š´ŠÊ Á—·œ‹Š„¦¤ š´ŠÊ œ´ŠÉ ­¤µ›·£µªœµ ‹œ„ªnµ‹³™¹ŠÁª¨µ°´œ‡ª¦ ‹¹Š ¡´„Ÿn°œ„µ¥Á¡º°É ‡¨µ¥š»„…r ¡°¤¸„µÎ ¨´ŠoµŠÂ¨oªÁ¦·¤É šÎµŠµœÁ¡º°É ÁŸµŸ¨µ„·Á­­˜´ª„n°£¡„n°µ˜· £µ¥ÄœÄ‹˜n°Åž Ťn¨—®¥n°œ°n°œ…o°Ä®o„Á· ¨­®´ªÁ¦µ³Á¥o¥®¥´œ „µ¦šÎµ­¤µ›·„ÁÈ …o¤…oœÁ°µ„µ¦ „µ¦šÎµ ª·ž­{ ­œµž{µ„È®¤»œ˜´ª°¥nµŠÅ¤n®¥»—¥´ŠÊ  š´ŠÊ ­¤µ›·Â¨³ª·ž­{ ­œµšnµœ—εÁœ·œÅž°¥nµŠ­¤ÉµÎ Á­¤° ŤnÄ®o„¡¦n°ŠÄœ­nªœÄ—­nªœ®œ¹ÉŠ ‹·˜šnµœÅ—o¦´ ‡ªµ¤­Š­»…×¥­¤ÉµÎ Á­¤°š¸¤É ¸ µo °¥¼n µo ŠÄœµŠ„µ¨˜µ¤š¸šÉ µn œÁ¨nµªnµÁ¡¦µ³ …µ—Ÿ¼Âo œ³œÎµÄœÁª¨µ˜·—…´— ¨Îµ¡´Š˜œÁ°ŠÁ¡¸¥ŠÅžÁ‹°Á…oµÂ˜n¨³Á¦º°É Š „ªnµ‹³®µšµŠŸnµœ¡oœÅžÅ—o„È ˜o°ŠÁ­¸¥Áª¨µÅž®¨µ¥ª´œ š´ÊŠ‹Îµ˜o°ŠÄo‡ªµ¤¡·‹µ¦–µ°¥nµŠ¤µ„¨³¨³Á°¸¥—™¸É™oªœ Á¡¦µ³œ°„‹µ„ ˜·—…´—‹œÅžÅ¤nŗo¨oª ¥´Š„¨´¤µÁž}œ£´¥Â„n˜ª´ Á°Š°¸„—oª¥ ®µ„¤¸Ÿ‡o¼ °¥Á˜º°œÂ¨³Ä®o‡µÎ œ³œÎµÄœ Áª¨µÁnœœ´œÊ oµŠ ¦¼­o „¹ ªnµÅžÅ—o°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª Ťn˜°o ŠÁ­¸¥Áª¨µ ¨³Áž}œš¸ÂÉ œnċ—oª¥ Œ³œ´œÊ  „´¨¥µ–¤·˜¦‹¹ŠÁž}œ­·ŠÉ ­Îµ‡´¤µ„­Îµ®¦´Ÿ¼„o µÎ ¨´Š°¥¼Än œ¦³®ªnµŠÂ®nŠ„µ¦ÎµÁ¡ÈšµŠÄ‹ šnµœÁ‡¥Á®Èœ Ú¬…°Š‡ªµ¤…µ—„´¨¥µ–¤·˜¦¤µÂ¨oªªnµÁž}œ­·ŠÉ Ťn—Á¸ ¨¥¨³Áž}œ‡ªµ¤„¡¦n°Š°¥nµŠ°„Ťn™„¼  ĜµŠ‡¦´ŠÊ ¤o¤‡¸ ªµ¤°°»œn ªnµ˜œ¤¸‡¦¼°µ‹µ¦¥r‡°¥Ä®o‡ªµ¤¦n¤Á¥Èœ°¥¼„n ˜È µ¤Áª¨µÅžÁš¸¥É ª ›»—Š‡rĜš¸˜É µn ŠÇ„´šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦rŸÁo¼ ž}œ»¡¡µ‹µ¦¥r ˜nÁª¨µÁ„·—…o°…o°ŠÄ‹…¹œÊ ¤µŞ„¦µ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

ÒÒ


ÒÓ



Á¦¸¥œ™µ¤šnµœ šnµœ„Ș°ªnµ Ÿ¤Å¤nÁ‡¥Áž}œ°¥nµŠšnµœ Á¡¦µ³‹·˜šnµœÁž}œ‹·˜š¸ŸÉ µ—ßœ¤µ„ Áª¨µ Á„·—°³Å¦…¹œÊ ¤µÂ˜n¨³‡¦´ŠÊ ¤´œÅ¤n¡°—¸ Á—¸¥Ì ª‹³Á®µ³…¹œÊ œ¢jµoµŠ Á—¸¥Ì ª‹³—ε—·œ¨ŠÅžÄ˜o¡œÊº ¡·£¡ oµŠ Á—¸¥Ì ª‹³—εœÊµÎ ¨ŠÅžÄ˜o„œo ¤®µ­¤»š¦oµŠ Á—¸¥Ì ª‹³Ã——…¹œÊ ŞÁ—·œ‹Š„¦¤°¥¼n œ°µ„µ«oµŠ ć¦ ‹³Åž˜µ¤Â„ošœ´  …°Ä®ošµn œÄo‡ªµ¤¡·‹µ¦–µÂ¨³‡n°¥—εÁœ·œÅž°¥nµŠœ´œÊ ®¨³ ¨oªšnµœ„ÈŤnÄ®o °»µ¥°³Å¦¡°Áž}œ®¨´„¥¹—Á¨¥ ˜´ªÁ°Š˜o°Š¤µÂ„o˜ª´ Á°Š „ªnµ‹³ŸnµœÅžÅ—o˜n¨³‡¦´ŠÊ  šÁ°µ˜´ªÅ¤n ¦°—„Ȥ¸ šnµœÁ¨nµªnµ œ·­¥´ …°Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦r Áž}œÅž°¥nµŠÁ¦¸¥ Ç ¨³Á¥º°„Á¥ÈœœnµÁ¨º°É ¤Ä­ ¤µ„ š¸¤É ¸ ž¨„°¥¼n µo Š„ÈÁª¨µšnµœÁ…oµš¸œÉ ŠÉ´ ­¤µ›· ˜´ª…°Ššnµœ°¨°¥…¹œÊ Á­¤° µŠ‡¦´ŠÊ ˜´ªšnµœ¨°¥ …¹œÊ Ş‹œŸ·—­´ŠÁ„˜ Áª¨µšnµœœ´ŠÉ ­¤µ›·°¥¼n šnµœÁ°ŠÁ„·—‡ªµ¤Âž¨„Ä‹Äœ…–³œ´œÊ ªnµ ³˜´ªÁ¦µ™oµ‹³ ¨°¥…¹Êœ‹µ„¡ºÊœÂœn Ç´Á¨¥¨º¤˜µ…¹œÊ —¼˜ª´ Á°Š…–³œ´œÊ ‹·˜šnµœ™°œ°°„‹µ„­¤µ›·¡°—¸ Á¡¦µ³¡³ª´„ ¡³ªŠ„´Á¦º°É Š˜´ª¨°¥šnµœÁ¨¥˜„¨Š¤µ„oœ„¦³Âš„„´¡ºœÊ °¥nµŠÂ¦Š˜o°ŠÁ‹ÈÁ°ª°¥¼®n ¨µ¥ª´œ‡ªµ¤ ‹¦·Š˜´ªšnµœ¨°¥…¹œÊ ‹µ„¡ºœÊ ‹¦·Š Ç ­¼Šž¦³¤µ– Ò Á¤˜¦ …–³š¸šÉ µn œ¨º¤˜µ—¼˜ª´ Á°Šœ´œÊ  ‹·˜Å—o™°œ °°„‹µ„­¤µ›· ‹¹ŠÅ¤n¤­¸ ˜·¡°¥´¥´ŠÊ Ūoµo Š‹¹ŠšÎµÄ®ošµn œ˜„¨Š­¼¡n œÊº °¥nµŠÂ¦ŠÁnœÁ—¸¥ª„´­·ŠÉ ˜nµŠÇ ˜„¨Š‹µ„š¸­É Š¼  Ĝ‡¦µª˜n°Åž Áª¨µšnµœœ´ŠÉ ­¤µ›· ¡°¦¼­o „¹ ˜´ªšnµœ¨°¥…¹œÊ ‹µ„¡ºœÊ  šnµœ¡¥µ¥µ¤šÎµ ­˜·Ä®o°¥¼Än œ°Š‡r…°Š­¤µ›· ¨oª‡n°¥Ç¨º¤˜µ…¹œÊ —¼˜ª´ Á°Š„Èž¦³‹´„¬rªµn ˜´ªšnµœ¨°¥…¹œÊ ‹¦·ŠÇ˜n ¤·Å—o˜„¨Š­¼¡n œÊº Á®¤º°œ‡¦µªÂ¦„ Á¡¦µ³šnµœ¤·Å—ož¦µ«‹µ„­˜·Â¨³‡°¥ž¦³‡°ŠÄ‹Ä®o°¥¼Än œ°Š‡r ­¤µ›·šnµœ‹¹Š¦¼Áo ¦º°É Š…°ŠšnµœÅ—o—¸ šnµœÁž}œ‡œ¨³Á°¸¥—™¸™É ªo œ°¥¼¤n µ„ ¤o‹³Á®Èœ—oª¥˜µÂ¨oª šnµœ¥´ŠÅ¤nœnċ ˜o°ŠÁ°µª´˜™»œÊ· Á¨È„Ç…¹œÊ ŞÁ®œÈÅªoœ®oµ®¨´Š„»’· ¨oª„¨´¤µšÎµ­¤µ›·°„¸ ¡°‹·˜­ŠÂ¨³˜´ªÁ¦·¤É ¨°¥…¹œÊ Ş°¸„ šnµœ¡¥µ¥µ¤ž¦³‡°Š‹·˜Ä®o¤œÉ´ °¥¼Än œ­¤µ›· Á¡º°É ˜´ª‹³Å—o¨°¥…¹œÊ Ş‹œ™¹Šª´˜™»Á‡¦º°É Š®¤µ¥š¸šÉ µn œœÎµ …¹œÊ ŞÁ®œÈÅªo ¨oª‡n°¥ Ç Á°º°Ê ¤¤º°‹´—oª¥‡ªµ¤¤¸­˜· ¨oªœÎµª´˜™»œœÊ´ ¨Š¤µÃ—¥šµŠ­¤µ›·£µªœµ ‡º°¡°®¥·Å—oª˜´ ™»œœÊ´ ¨oª„ȇ°n ¥ Ç ™°œ‹·˜°°„‹µ„­¤µ›· Á¡º°É „µ¥‹³Å—o‡°n ¥ Ç ¨Š¤µ‹œ™¹Š¡ºœÊ °¥nµŠž¨°—£´¥˜nŤn™Š¹ „´Ä®o‹˜· ™°œ°°„‹µ„­¤µ›·‹¦·ŠÇÁ¤º°É ŗoš—¨°Š‹œÁž}œš¸ÂÉ œnċ¨oªšnµœ ‹¹ŠÁº°É ˜´ªÁ°Šªnµ˜´ªšnµœ¨°¥…¹œÊ ŗo‹¦·ŠÄœÁª¨µÁ…oµ­¤µ›·ÄœµŠ‡¦´ŠÊ  ˜n¤Å· —o¨°¥…¹œÊ Á­¤°Åž œ¸ÁÊ ž}œ ‹¦·˜œ·­¥´ ®nŠ‹·˜…°Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦r ¦¼­o „¹ Ÿ·—„´œ·­¥´ …°Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ °¥¼¤n µ„Äœ ž’·žšµšµŠÄ‹ ‹·˜…°Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦rÁž}œÅž°¥nµŠÁ¦¸¥ Ç ­ŠÁ¥ÈœÃ—¥­¤ÉµÎ Á­¤° œ´Â˜n…œÊ´ Á¦·¤É ¦„‹œ™¹Š­»—šoµ¥ž¨µ¥Â—œÂ®nŠž’·žšµ…°Ššnµœ Ťn‡°n ¥¨n°Â®¨¤˜n°°´œ˜¦µ¥ ¨³Å¤n‡°n ¥¤¸ °»µ¥˜nµŠÇ¨³‡ªµ¤¦¼Âo ž¨„ÇÁ®¤º°œ‹·˜šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´  šnµœÁ¨nµªnµ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦r Á—·¤šnµœž¦µ¦™œµÁž}œ¡¦³ž{‹Á‹„¡»š›Á‹oµ Áª¨µ°°„ ÎµÁ¡È¡°Á¦nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á…oµ¤µ„Çċ¦¼­o „¹ ž¦³®ª´—Ç™¹Š‡ªµ¤ž¦µ¦™œµÁ—·¤Á¡º°É ‡ªµ¤Áž}œ¡¦³ ž{‹Á‹„¡»š›Á‹oµ­—Š°°„Áž}œÁ·Š°µ¨´¥Á­¸¥—µ¥¥´ŠÅ¤n°¥µ„Åžœ·¡¡µœšnµœÁ®ÈœªnµÁž}œ°»ž­¦¦‡˜n° ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á¡º°É ‡ªµ¤¦¼Âo ‹oŠŽ¹ŠÉ ¡¦³œ·¡¡µœÄœµ˜·ž‹{ ‹»œ´ œ¸Ê šnµœÁ¨¥°›·¬“µœ…°Š—‹µ„‡ªµ¤ ž¦µ¦™œµœ´œÊ ¨³…°ž¦³¤ª¨¤µÁ¡º°É ‡ªµ¤¦¼Âo ‹oŠŽ¹ŠÉ ¡¦³œ·¡¡µœÄœµ˜·œʸ Ťn…°Á„·—¤µ¦´‡ªµ¤š»„…r š¦¤µœÄœ£¡µ˜·˜µn Š Ç °¸„˜n°Åž ¡°šnµœž¨n°¥ªµŠ‡ªµ¤ž¦µ¦™œµÁ—·¤Â¨oª „µ¦ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

ÒÓ


ÒÔ



¦¼­o „¹ ­³—ª„¨Á®ÈœŸ¨ÅžÃ—¥¨Îµ—´ Ťn¤°¸ µ¦¤–rÁ‡¦º°É ŠÁ„µ³Á„¸¥É ªÁ®¤º°œÂ˜n„°n œ ­»—šoµ¥šnµœ„È ¦¦¨»™Š¹ —œÂ®nŠ‡ªµ¤Á„¬¤—´ŠÄ‹®¤µ¥˜n„µ¦Âœ³œÎµ­´ŠÉ ­°œŸ¼°o œÉº šnµœÅ¤n‡°n ¥¤¸‡ªµ¤¦¼Âo ˜„Œµœ „ªoµŠ…ªµŠœ´„š´ŠÊ œ¸°Ê µ‹‹³Áž}œÅž˜µ¤£¼¤œ· ­· ¥´ Á—·¤…°Ššnµœš¸¤É Šn» Áž}œ¡¦³ž{‹Á‹„¡»š›Á‹oµŽ¹ŠÉ ˜¦´­¦¼Áo °Š ° ˜nŤn­œÄ‹­´ŠÉ ­°œÄ‡¦„Èŗo °¸„ž¦³„µ¦®œ¹ŠÉ  š¸šÉ µn œ„¨´‡ªµ¤ž¦µ¦™œµÅ—o­µÎ Á¦È‹˜µ¤Ä‹œ´œÊ  ‡Š°¥¼Än œ…´œÊ ¡°Â„oŅŗoŽ¹ŠÉ ¥´ŠÅ¤n­¤¼¦–rÁ˜È¤£¼¤Â· šo  ¤ošµn œ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Á°Š ˜µ¤šnµœÁ¨nµ ªnµšnµœ„ÈÁ‡¥ž¦µ¦™œµ¡»š›£¼¤¤· µÂ¨oª ÁnœÁ—¸¥ª„´œ šnµœÁ¡·ŠÉ ¤µ„¨´‡ªµ¤ž¦µ¦™œµÁ¤º°É °°„ÎµÁ¡È›»—Š‡„¦¦¤“µœœ¸ÁÉ °Š ×¥Á®ÈœªnµÁœ·œÉ œµœÁ„·œÅž„ªnµ‹³Å—o­µÎ Á¦È‹Áž}œ¡¦³¡»š›Á‹oµ…¹œÊ ¤µ˜µ¤‡ªµ¤ž¦µ¦™œµ ‹Îµ˜o°Ššn°ŠÁš¸¥É ªÁ„·— „n Á‹È ˜µ¥°¥¼Än œª´’­Š­µ¦®¨µ¥„´ž®¨µ¥„´¨žm Ťnœ³‹³Â„…œšœ‡ªµ¤š»„…rš¦¤µœÅ¤n¤ª¸ œ´ ‹­·œÊ œ¸ÅÊ —o Áª¨µÁ¦nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¤µ„ Ç ‹·˜šnµœ¤¸ž¦³®ª´— ž¦³®ª´—Äœ‡ªµ¤®¨´Š ­—ŠÁž}œ‡ªµ¤°µ¨´¥ Á­¸¥—µ¥‡ªµ¤Áž}œ¡¦³¡»š›Á‹oµ ¥´ŠÅ¤n°¥µ„œ·¡¡µœÄœµ˜·œÁʸ ®¤º°œšnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦r ¡° °›·¬“µœ…°Š—‹µ„‡ªµ¤ž¦µ¦™œµÁ—·¤Ášnµœ´Êœ ¦¼o­¹„ÁµÄ‹®µ¥®nªŠ ¨³ÎµÁ¡È›¦¦¤Å—o¦´‡ªµ¤ ­³—ª„Ş×¥¨Îµ—´ Ťn…—´ …o°ŠÁ®¤º°œÂ˜n„°n œ ¨³ž¦µ„’ªnµ šnµœŸnµœ‡ªµ¤ž¦µ¦™œµÁ—·¤ÅžÅ—o °¥nµŠ¦µ¦ºœÉ ºœÉ ċ Á…oµÄ‹ªnµ£¼¤Â· ®nŠ‡ªµ¤ž¦µ¦™œµÁ—·¤‡Š¥´ŠÅ¤n„n„¨oµ¡° ‹¹Š¤¸šµŠÂ¥„˜´ªŸnµœÅž ŗo Áª¨µšnµœ°°„Áš¸¥É ª›»—Š‡„¦¦¤“µœšµŠ£µ‡°¸­µœ˜µ¤‹´Š®ª´—˜nµŠ Ç Ĝ¦³¥³˜oœª´¥ šnµœ ¤´„‹³Åž„´šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦rÁ­¤° ¤o‡ªµ¤¦¼šo µŠ£µ¥Äœ‹³¤¸Â˜„˜nµŠ„´œoµŠ˜µ¤œ·­¥´  ˜n„È °Åž—oª¥„´œ­Îµ®¦´šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦ršµn œÁž}œ‡œÅ¤n°¡¼—Ťn°Áš«œrŤn°¤¸‡ªµ¤¦¼o ž¨„ Ç ˜nµŠ Ç „ªœÄ‹Á®¤º°œšnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´  Áª¨µ‹ÎµÁž}œ˜o°ŠÁš«œršµn œ„ÈÁš«œrÁ¡¸¥Š ž¦³Ã¥‡®œ¹ŠÉ ®¦º°­°ŠÁšnµœ´œÊ ¨oª„ȨŠ›¦¦¤µ­œrŞÁ­¸¥ž¦³Ã¥‡›¦¦¤š¸šÉ µn œÁš«œrŽŠÉ¹ ¡°‹´Ä‹‡ªµ¤ ŗoªnµ ³Ä®o¡µ„´œ¨³µžÂ¨³ÎµÁ¡È» °¥nµÄ®oÁ­¸¥¸ª˜· ¨¤®µ¥Ä‹ÅžÁž¨nµš¸ÅÉ —o¤ª¸ µ­œµ¤µÁ„·—Áž}œ ¤œ»¬¥r´¨³³Á¦µÁ„·—Áž}œ¤œ»¬¥r ¤¸‡ªµ¤­¼Š«´„—·¤Í µ„˜n°¥nµœÎµÁ¦º°É Š…°Š­´˜ªr¤µž¦³¡§˜· ¤œ»¬¥r …°ŠÁ¦µ‹³˜ÉµÎ ¨Š„ªnµ­´˜ªr ¨³‹³Á¨ª„ªnµ­´˜ªr°„¸ ¤µ„Áª¨µ˜„œ¦„‹³˜„®¨»¤š¸¦É °o œ„ªnµ­´˜ªr¤µ„¤µ¥ °¥nµ¡µ„´œšÎµ´¨oª„ȨŠ›¦¦¤µ­œrŞ„»’· ץŤn­œÄ‹„´Ä‡¦˜n°Åž°¸„ ž„˜·œ­· ¥´ …°ŠšnµœÁž}œ‡œÅ¤n°¡¼— ¡¼—œo°¥š¸­É —»  š´ŠÊ ª´œÅ¤n¡—¼ °³Å¦„´Ä‡¦Á„·œ ÓÔ ž¦³Ã¥‡ Áª¨µœ´ŠÉ „Èšœšµœ œ´ŠÉ °¥¼Ån —oÁž}œÁª¨µ®¨µ¥ Ç ´ªÉ äŠ Á—·œ„ÈšµÎ œ°ŠÁ—¸¥ª„´œ ˜n¨„´ ¬–³ šnµšµŠ…°Ššnµœ¤¸‡ªµ¤­ŠnµŸnµÁŸ¥ œnµÁ‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­¤µ„ ¤°ŠÁ®ÈœšnµœÂ¨oªÁ¥Èœ˜µÁ¥ÈœÄ‹Åž®¨µ¥ ª´œž¦³µœÂ¨³¡¦³Á–¦Á‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­šnµœ¤µ„šnµœ¤¸¨„¼ «·¬¥r¤µ„¤µ¥Á®¤º°œšnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r ¤´œÉ  š¦µªnµ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥ršŠÊ´ ­°Š°Š‡rœ¦Ê¸ „´ ¨³Á‡µ¦¡„´œ¤µ„ Ĝ¦³¥³ª´¥˜oœÅžš¸ÅÉ ®œšnµœ °Åž—oª¥„´œ °¥¼—n ªo ¥„´œ š´ŠÊ Ĝ¨³œ°„¡¦¦¬µ ¡°¤µ™¹Šª´¥„¨µŠŸnµœÅž Áª¨µ¡´„‹Îµ¡¦¦¬µ¤´„ Â¥„„´œ°¥¼n ˜nŤn®µn ŠÅ„¨„´œœ´„ ¡°Åž¤µ®µ­¼„n œ´ ŗo­³—ª„ ¤¸œ°o ¥‡¦´ŠÊ š¸‹É µÎ ¡¦¦¬µ¦nª¤„´œ š´ŠÊ œ¸Ê °µ‹Á„¸¥É ª„´¦¦—µ«·¬¥rŽŠÉ¹ ˜nµŠ iµ¥˜nµŠ„Ȥ¤¸ µ„—oª¥„´œ ¨³˜nµŠ„ÈÁ¡·¤É ‹Îµœªœ¤µ„…¹œÊ š»„š¸ ™oµ‹Îµ ¡¦¦¬µ¦nª¤„´œ‹³Áž}œ‡ªµ¤¨Îµµ„Äœ„µ¦‹´—š¸¡É „´ °µ«´¥ ‹Îµ˜o°ŠÂ¥„„´œ°¥¼Án ¡º°É Áµ£µ¦³Äœ„µ¦‹´—š¸É ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

ÒÔ


ÒÕ



¡´„°µ«´¥ÅžoµŠš´ŠÊ ­°Š¡¦³°µ‹µ¦¥r…–³š¸ÂÉ ¥„„´œ°¥¼‹n µÎ ¡¦¦¬µ®¦º°œ°„¡¦¦¬µ¦¼­o „¹ ‡·—™¹Š„´œ¤µ„ ¨³Áž}œ®nªŠ„´œ¤µ„ Áª¨µ¤¸¡¦³š¸ÁÉ ž}œ¨¼„«·¬¥r…°ŠÂ˜n¨³ iµ¥¤µ„¦µœ¤´­„µ¦ ‹³¤µ„¦µœ¤´­„µ¦ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦r®¦º°¤µ„¦µœ¤´­„µ¦šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´  ˜nµŠ‹³˜o°Š™µ¤™¹Š‡ªµ¤­»…š»„…r …°Š„´œÂ¨³„´œ„n°œÁ¦º°É Š°ºœÉ  Ç ‹µ„œ´œÊ „ȝ°„„´¡¦³š¸¤É µ„¦µªnµ ³‡·—™¹Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r hhh´ ¨³ µ„‡ªµ¤Á‡µ¦¡‡·—™¹ŠÅž„´¡¦³¨¼„«·¬¥rš¤É¸ µ„¦µÁ¥¸¥É ¤˜µ¤­¤‡ª¦Â„n ³°µª»Ã­ £´œÁ˜´š»„LJ¦´ŠÊ š¸¡É ¦³¤µ„¦µ¡¦³°µ‹µ¦¥ršŠÊ´ ­°ŠÂ˜n¨³°Š‡r šnµœ¤¸‡ªµ¤Á‡µ¦¡Äœ‡»–›¦¦¤…°Š„´œÂ¨³„´œ¤µ„ Ťnªµn ‹³°¥¼Än „¨o®¦º°°¥¼Ån „¨ Áª¨µ¡¦³ °µ‹µ¦¥ršŠÊ´ ­°Š°Š‡rė°Š‡r®œ¹ŠÉ ¡¼—ž¦µ¦£™¹Š„´œÂ¨³„´œÄ®o¦¦—µ¨¼„«·¬¥r¢Š{  ‹³¤¸Â˜n‡µÎ š¸ÁÉ ˜È¤Åž —oª¥‡ªµ¤Á‡µ¦¡Â¨³‡ªµ¤¥„¥°­¦¦Á­¦·Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ª ŤnÁ‡¥¤¸Â¤o‡µÎ Á·Š˜Îµ®œ·Â Š…¹œÊ ¤µoµŠ Á¨¥ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Á¨nµÄ®o¢Š{ ªnµš¸šÉ µn œ¡¦³°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦rªµn Ä®ošµn œªnµ‹·˜šnµœÁž}œ‹·˜š¸ÃÉ ¨— ߜ¤µ„¦¼°o ³Å¦…¹œÊ ¤µÂ˜n¨³‡¦´ŠÊ ¤´œÅ¤n¡°—¸Á¨¥Á—¸¥Ì ª‹³Á®µ³Á®·œÁ—·œ¢jµÁ—¸¥Ì ª‹³—ε—·œÁ—¸¥Ì ª‹³—ε œÊµÎ …oµ¤š³Á¨œ´œÊ  šnµœªnµÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š—´Šš¸šÉ µn œ¡¦³°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦r˜µÎ ®œ· Á¡¦µ³‹·˜šnµœÁž}œÁnœœ´œÊ ‹¦·Š Ç Áª¨µ¦ª¤­Š¨ŠÂ˜n¨³‡¦´ŠÊ  ¤o˜n…œÊ´ Á¦·¤É ¦„ÎµÁ¡È¥´Š°°„Áš¸¥É ª¦¼Áo ®Èœ°³Å¦˜nµŠ Ç š´ŠÊ š¸É šnµœÅ¤nÁ‡¥‡µ— {œªnµ‹³Áž}œÅ—oÁnœœ´œÊ  Ánœ °°„¦¼Áo ®Èœ‡œ˜µ¥˜n°®œoµÂ¨³Á¡nŠ¡·‹µ¦–µ‹œ‡œ˜µ¥ œ´œÊ „¨µ¥Áž}œªŠÂ„oª ¨³Á„·—‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Á®ÈœÂ˜„Â…œŠ°°„ŞŤn¤­¸ œÊ· ­»— —´Šš¸ÁÉ …¸¥œÅªoĜ Áº°Ê Š˜oœÁª¨µž’·˜´ š· Áɸ …oµÄ‹ªnµ™¼„šµŠÂ¨oª…–³š¸‹É ˜· ¦ª¤­Š˜´ª¨Š„È¥Š´ °—‹³°°„¦¼­o ŠÉ· ˜nµŠÇ¤·Å—o µŠš¸˜ª´ Á®µ³¨°¥…¹œÊ ޝœ°µ„µ«Â¨³Áš¸¥É ª¤­ª¦¦‡rª¤· µœ „ªnµ‹³¨Š¤µ„È„œ· Áª¨µ®¨µ¥´ªÉ äŠ ¨³¤»—¨ŠÅžÄ˜o—œ· ‡oœ—¼œ¦„®¨»¤˜nµŠÇ¨³ž¨Š›¦¦¤­´ŠÁª„´¡ª„­´˜ªrœ¦„š¸¤É „¸ ¦¦¤˜nµŠÇ„´œ Á­ª¥ª·µ„š»„…r…°Š˜œ Ç °¥¼n ‹œ¨º¤Áª¨ÉµÎ Áª¨µÅž„Ȥ¸ Á¡¦µ³Áª¨µœ´œÊ ¥´ŠÅ¤nœnªµn ‹³Áž}œ‡ªµ¤‹¦·Š Á¡¸¥ŠÅ¦ Á¦º°É ŠšÎµœ°Šœ¸šÊ µn œªnµ‹³¡·‹µ¦–µ˜n°Á¤º°É ‹·˜¤¸‡ªµ¤ÎµœµÂ¨oª ‹¹Š‹³¦¼Áo ®˜»Ÿ¨Ÿ·—™¼„ —¸ ´ªÉ ŗo°¥nµŠ´—Á‹œÂ¨³°¥nµŠÂ¤nœ¥Îµ ¡°ÁŸ¨°œ·—…–³š¸‹É ˜· ¦ª¤¨ŠÂ¨³¡´„°¥¼n „Ȥš¸ µŠ°°„Åž¦¼„o ´ ­·ŠÉ £µ¥œ°„°¸„‹œÅ—o ¤oÁª¨µ¤¸‡ªµ¤ÎµœµÂ¨³¦¼ªo ›· ž¸ ’·˜´ Å· —o—¡¸ °­¤‡ª¦Â¨oª ™oµž¨n°¥Ä®o°°„¦¼­o ŠÉ· ˜nµŠÇ‹·˜¥n°¤‹³°°„¦¼°o ¥nµŠ¦ª—Á¦Èª ¦³¥³Á¦·¤É ¦„š¸šÉ µn œ¥´ŠÅ¤nÁ…oµÄ‹Â¨³Îµœµ˜n°„µ¦Á…oµ°°„…°Š‹·˜ Ž¹ŠÉ ¤¸œ­· ¥´ °°°„¦¼­o ŠÉ· ˜nµŠ Ç œ´œÊ  šnµœÁ¨nµªnµ Áª¨µ´Š‡´‹·˜Ä®o¡‹· µ¦–µ¨ŠÄœ¦nµŠ„µ¥­nªœ¨nµŠ šœš¸‹É ˜· ‹³¦¼¨o ŠÅž˜µ¤ ¦nµŠ„µ¥­nªœ˜nµŠÇ‹œ™¹Š¡ºœÊ Ášoµ˜n‹˜· „¨´¡»Šn ˜´ªÁ¨¥¦nµŠ„µ¥­nªœ˜ÉµÎ ¨ŠÅžÄ˜o—œ· ¨³š³¨»—œ· ¨ŠÅž Ęo¡œÊº ¡·£¡ —´Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦rªµn Ä®o‹¦·Š Ç ¡°¦¸Œ»—¥o°œ‡ºœ¤µ­¼„n µ¥„È„¨´¡»Šn …¹œÊ ޝœ °µ„µ«¨oªÁ—·œ‹Š„¦¤Åž¤µ°¥¼n œ°µ„µ«°¥nµŠ­µ¥Ťn­œÄ‹ªnµ‹³¨Š¤µ­¼¦n µn Š„µ¥Á¨¥˜o°ŠÄo­˜· ´Š‡´°¥nµŠÁ…o¤Â…ÈŠ™¹Š‹³¥°¤¨Š¤µÁ…oµ­¼¦n µn Š„µ¥Â¨³šÎµŠµœ˜µ¤‡Îµ­´ŠÉ  „µ¦¦ª¤­Š˜´ª¨ŠÄœ¦³¥³ œ´œÊ „Ȧª¤¨Š°¥nµŠ¦ª—Á¦ÈªÁ®¤º°œ‡œ˜„Á®ª˜„n°‹œ­˜·˜µ¤Å¤nšœ´  ¨³°¥¼Ån —oÁ¡¸¥Š…–³Á—¸¥ª„È™°œ °°„¤µ…´œÊ °»ž‹µ¦³Â¨oª°°„¦¼­o ŠÉ· ˜nµŠ Ç Ťn¤ž¸ ¦³¤µ– ¦¼­o „¹ ¦Îµ‡µ˜n°‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Á®Èœ…°Š‹·˜ ž¦³Á£šœ¸°Ê ¥nµŠ¤µ„¤µ¥ ™oµ‹³´Š‡´Å¤nÄ®o°°„¨³Å¤nÄ®o¦„o¼ ÅÈ ¤n¤°¸ » µ¥ž{µ‹³´Š‡´Å—o Á¡¦µ³‹·˜¤¸‡ªµ¤¦ª—Á¦Èª Á„·œ„ªnµ­˜·ž { µ‹³˜µ¤¦¼šo œ´  ‹¹ŠšÎµÄ®o®œ´„ċ¨³„¦³ªœ„¦³ªµ¥ÄœµŠ‡¦´ŠÊ  ‡·—Ťn°°„°„ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

ÒÕ


ÒÖ



ć¦Å¤nŗoÁ¡¦µ³Áž}œÁ¦º°É Š£µ¥Äœ˜o°ŠÄo„µ¦š—­°—oª¥­˜·ž { µ°¥nµŠÁ…o¤Šª—„ª—…´œ„ªnµ‹³¦¼ªo ›· ¸ ž’·˜´ ˜· °n ‹·˜—ªŠŸµ—ߜĜ„µ¦°°„¦¼­o ŠÉ· ˜nµŠ Ç Ťn¤ž¸ ¦³¤µ–œ¸Ê „Èœ´ ªnµÁž}œš»„…rÁ°µ„µ¦°¥¼n ˜n Áª¨µ¦¼ªo ›· ž¸ ’·˜´ ¦· „´ ¬µÂ¨oª ¦¼­o „¹ ªnµ‡¨n°ŠÂ‡¨nªªn°ŠÅª ¨³Å—oŸ¨„ªoµŠ…ªµŠš´ŠÊ ¦ª—Á¦Èªš´œÄ‹˜n° £µ¥Äœ£µ¥œ°„ Áª¨µ¤¸­˜·ž { µ¦¼Áo šnµš´œ‹œ„¨¤„¨ºœÁž}œ°´œ®œ¹ŠÉ °´œÁ—¸¥ª„´œÂ¨oª ‹·˜—ªŠœ¸‹Ê Š¹ „¨µ¥Áž}œÂ„oª­µ¦¡´—œ¹„…¹œÊ ¤µÁ¡¦µ³š´œ„´Á®˜»„µ¦–ršÁɸ „·—„´˜œÅ¤n¤…¸ °Á…˜ ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ šnµœ¤¸œ­· ¥´ °Š°µ‹„¨oµ®µÂ¨³Œ¨µ—®¨¤‡¤ °»µ¥ª·› ¸ „f š¦¤µœ˜œ„È Ÿ·—„´Ÿ¼°o œÉº °¥¼¤n µ„¥µ„š¸‹É ³¥¹—Å—o˜µ¤ÂŒ´…°Ššnµœ‹¦·ŠÇŸ¼Áo …¸¥œ°¥µ„‹³¡¼—Ä®o­¤Ä‹š¸ÁÉ  jµ—¼ šnµœ˜¨°—¤µªnµ šnµœÁž}œœ·­¥´ °µµÅœ¥ ċªn°ŠÅªÂ¨³Ÿµ—ßœ „µ¦ f„š¦¤µœ„ÈÁ—È—Á—¸¥É ª ÁŒ¸¥ …µ—ÁšnµÁš¸¥¤„´œ °»µ¥ f„š¦¤µœ¤¸œ·—ž¨„ Ç Â¥‡µ¥ š´ŠÊ ª·›…¸ Án¼ …Ȑ¨³ž¨°Ã¥œ˜µ¤ Á®˜»„µ¦–rš‡É¸ ª¦Â„n‹˜· —ªŠ¤¸ÁµªœrÁ¦ÈªÂ„¤¡¥« Ž¹ŠÉ ‡°¥Â˜n‹³œÎµÁ¦º°É ŠÁ…oµ¤µš´™¤Ã‹¤˜¸Á‹oµ…°Š°¥¼n š»„…–³š¸ÁÉ Ÿ¨°˜´ª šnµœÁ¨nµªnµ Á¦º°É Šš¸šÉ µÎ Ä®ošµn œÅ—o¦´ ‡ªµ¤¨Îµµ„®œ´„Ä‹Á®¨nµœ¸Ê Á¡¦µ³Å¤n¤Ÿ¸ ‡o¼ °¥Ä®o°» µ¥ œ³œÎµœ´œÉ Á°Š¡¥µ¥µ¤˜³Á„¸¥„˜³„µ¥ž¨»„ž¨ÊµÎ ċ—ªŠ¡¥«Ã—¥¨Îµ¡´Š‡œÁ—¸¥ªÁ°µ®´ªœ£¼Á…µ š´ŠÊ ¨¼„Á°µÁ¨¥ Ťn¤°¸ » µ¥˜nµŠ Ç š¸ÂÉ œnċ¤µ‹µ„‡¦¼°µ‹µ¦¥rµo ŠÁ¨¥ ¡°Áž}œÁ‡¦º°É Š¤º°nª¥­œ´­œ»œ Á®¤º°œŸ¼°o œÉº šnµœšÎµ„´œ š´ŠÊ œ¸šÊ µn œ¡¼—Á¡º°É ˜´„Á˜º°œ¦¦—µ¨¼„«·¬¥rš¤É¸ µ¦´„µ¦«¹„¬µ„´šnµœÅ¤nÄ®o ž¦³¤µšœ°œÄ‹ Áª¨µÁ„·—°³Å¦…¹œÊ ¤µ‹µ„­¤µ›·£µªœµšnµœ‹³Å—oªn ¥¸ÂÊ ‹Š Ťn˜°o ŠÁ­¸¥Áª¨µÅžœµœ —´Šš¸šÉ µn œÁ‡¥Áž}œ¤µÂ¨oª Áª¨µšnµœ°°„ž’·˜´ Á· º°Ê Š˜oœ šnµœªnµšnµœÅžšµŠ‹´Š®ª´—œ‡¦¡œ¤Â¨³…oµ¤ÅžÁš¸¥É ªšµŠ {Š~ ¤nœµÎÊ Ã…Š ÎµÁ¡È­¤–›¦¦¤°¥¼Ân ™šnµÂ…„ ˜µ¤žiµÂ¨³£¼Á…µ šnµœÅ—o¦´ ‡ªµ¤­Š­»…šµŠÄ‹¤µ„ ¡°‡ª¦ÄœžiµÂ¨³£¼Á…µÂ™œ´œÊ  šnµœÁ¨nµªnµ ¤¸­˜´ ªrÁ­º°»„»¤¤µ„ ÁŒ¡µ³Á­º°šµŠ {Š~ Üoœ¦¼­o „¹ —»¦µo ¥ „ªnµÁ­º°šµŠÁ¤º°ŠÅš¥Á¦µ°¥¼¤n µ„Áž}œ¡·Á«¬ Áœº°É Š‹µ„Á­º°šµŠ {Š~ ÜoœÁ‡¥—´„Ž»¤n „´—„·œ‡œªœ°¥¼n Á­¤°¤·Å—o…µ— ¤¸…µn ª°¥¼n °n ¥ Ç ˜n‡œªœÅ¤n‡°n ¥„¨´ªÁ­º°¤µ„Á®¤º°œ‡œ¨µªÂ¨³‡œÅš¥Á¦µœ´„ ¨³Å¤n‡°n ¥Á…È—®¨µÂ¨³„¨´ªÁ­º°°¥¼œn µœš´ŠÊ  Ç š¸ÁÉ ‡¥Á®ÈœÁ­º°„´—¨³„·œ‡œ°¥¼Án ­¤° ¨³Á®Èœ¤´œ ח¤µ„´—Á°µÁ¡º°É œš¸ÅÉ žžiµ—oª¥„´œÅž„·œ˜n°®œoµ˜n°˜µ°¥nµŠª´œœ¸Ê ˜n¡°ª´œ®¨´Š‡œªœ¥´Š„¨oµ¡µ „´œÁ…oµÅžžiµš¸¤É Á¸ ­º°»¤Á¡º°É ®µ°¥¼®n µ„·œÅ—o°„¸ °¥nµŠ›¦¦¤—µ Ťn˜œÉº Á˜oœ˜„Ä‹„¨´ªÂ¨³Á¨nµ¨º°„´œ Á®¤º°œ‡œ¨µªÂ¨³‡œÅš¥Á¦µš´ŠÊ œ¸°Ê µ‹‹³Áž}œÁ¡¦µ³‡ªµ¤Á‡¥·œ…°ŠÁ…µ„ÈÁž}œÅ—o šnµœÁ¨nµªnµ ‡œªœœ¸ÂÊ ž¨„°¥¼°n ¥nµŠ®œ¹ŠÉ  Áª¨µÁ®ÈœÁ­º°Ã——¤µ„´—Á¡º°É œš¸ÅÉ ž—oª¥„´œ®¨µ¥ ‡œÅž„·œ„ÈŤn¤Ä¸ ‡¦š¸‹É ³nª¥Á®¨º°„´œ—oª¥ª·›˜¸ µn Š Ç oµŠÁ¨¥ ˜nµŠ‡œ˜nµŠª·ŠÉ ®œ¸Á°µ˜´ª¦°— Ťn­œÄ‹ Ĝ„µ¦nª¥Á®¨º°Áª¨µÅžœ°œ‡oµŠ‡ºœÄœžiµ®¨µ¥‡œ—oª¥„´œ˜„„¨µŠ‡ºœ™¼„Á­º°Ã——¤µ„´—¨³‡µ Á°µÁ¡º°É œ‡œÄ—‡œ®œ¹ŠÉ Ş„·œ ¡ª„š¸œÉ °œ°¥¼—n ªo ¥„´œÅ—o¥œ· Á­¸¥Š˜„Ä‹˜ºœÉ …¹œÊ  Á®ÈœÁ®˜»„µ¦–r¨oª ˜nµŠ„ȪŠÉ· ®œ¸Åž®µš¸œÉ °œÄ®¤nŽŠÉ¹ °¥¼Än „¨o„´ ¦·Áª–œ´œÊ Á°Š‡ªµ¤¦¼­o „¹ Á…µÁ®¤º°œÁ—È„ÇĜÁ¦º°É ŠÁnœœ¸Ê Ťn¤‡¸ ªµ¤‡·—°nµœÄ— Ç š¸ÂÉ ¥‡µ¥Åž„ªnµœ¸ÁÊ ¨¥ šÎµÁ®¤º°œÁ­º°Ã‡¦nŠÄ®nšŠÊ´ ˜´ªš¸ÁÉ ‡¥„·œ‡œ¤µÂ¨oª °¥nµŠÎµœµÅ¤n¤®¸ ż ¤n¤˜¸ µÂ¨³Å¤n¤®¸ ª´ ċÁ°µÁ¨¥ Á¦º°É Š‡œ¡¦¦‡rœʸ Ÿ¼Áo …¸¥œÁ°Š„È¡°¦¼Áo ¦º°É Šš¸ÁÉ …µÅ¤n‡°n ¥„¨´ªÁ­º°¤µoµŠ¡°‡ª¦ ‡º°Áª¨µÁ…µ¤µ ¡´„°µ«´¥ÄœoµœÁ¤º°ŠÁ¦µš¸ÁÉ ž}œžiµ¦„´’¨³¤¸­˜´ ªrÁ­º°»„»¤ Áª¨µÁ…µ¡µ„´œÅžœ°œ‡oµŠ‡ºœÁ¨º°É ¥Å¤o ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

ÒÖ


Ò×



°¥¼Än œžiµ¨¹„ Ž¹ŠÉ °¥¼®n µn ŠÅ„¨‹µ„®¤¼n µo œ¤µ„¨³¤¸Á­º°»¤ Á…µÅ¤nÁ®ÈœÂ­—Š°µ„µ¦®ªµ—„¨´ªoµŠÁ¨¥ ¤oÁ…µ‹³œ°œ°¥¼—n ªo ¥„´œ®¨µ¥‡œ®¦º°‡œÁ—¸¥ª Á…µ„Èœ°œÅ—o°¥nµŠ­µ¥Å¤n„¨´ª°³Å¦ ™oµÁ…µ ˜o°Š„µ¦‹³Á…oµ¤µÄœ®¤¼noµœÁª¨µ‡Éε‡ºœÁ…µ„ȤµÅ—o Ťn˜o°Š®µÁ¡ºÉ°œ ¼Š¤µ—oª¥ °¥µ„„¨´Åžš¸É¡´„ Áª¨µÄ—„È„¨´ÅžÅ—oÁª¨µ™¼„™µ¤ªnµÅ¤n„¨´ªÁ­º°oµŠ®¦º°"Á…µ„Ș°ªnµÅ¤n„¨´ªÁ¡¦µ³Á­º°Á¤º°ŠÅš¥Å¤n „·œ‡œÂ¨³¥·ŠÉ „¨´ª‡œ—oª¥ŽÊµÎ ŤnÁ®¤º°œÁ­º°Á¤º°ŠÁ…µŽ¹ŠÉ ¤¸Â˜n˜ª´ Ä®nǨ³°„·œ‡œÂšš´ŠÊ œ´œÊ  Á¤º°ŠÁ…µµŠÂ®nŠÁª¨µÁ…oµžiµ˜o°ŠšÎµ‡°„œ°œÁ®¤º°œ‡°„®¤¼ ŤnÁnœœ´œÊ Á­º°¤µÁ°µÅž„·œ Ťnŗo„¨´oµœ¤oµŠ®¤¼n µo œš¸ÁÉ ­º°—»¤µ„Áª¨µ„¨µŠ‡ºœŸ¼‡o œ°°„¤µœ°„oµœÁ¦º°œÅ¤nŗo Á­º°Ã—— ¤µÁ°µÅž„·œÁ¨¥Å¤n¤Á¸ ®¨º° Á…µ¥´Š„¨´ªnµÄ®oÁ¦µ°¸„—oª¥ªnµ ‡œÅš¥…¸„Ê ¨´ª¤µ„ ‹³Åžžiµ„È®n®œ„´œ ŞŤn„¨oµÅž‡œÁ—¸¥ª š¸šÉ µn œ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ªnµ‡œªœÅ¤n‡°n ¥„¨´ªÁ­º°œ´œÊ ‡Š‹³Áž}œÄœšÎµœ°Šœ¸„Ê È Å—o Áª¨µšnµœÅž¡´„°¥¼šn œÉ¸ œÊ´ „ÈŤn‡°n ¥Á®ÈœÁ­º°¤µ¦„ªœ Á®ÈœÂ˜n¦°¥¤´œÁ—·œŸnµœÅž¤µÂ¨³­nŠÁ­¸¥Š ¦o°Š‡¦µŠÅž˜µ¤£µ¬µ…°Š­´˜ªrš¤É¸ ž¸ µ„ ¨³¦o°Š‡¦ª‡¦µŠÅ—oÁšnµœ´œÊ ĜµŠ‡ºœ ˜nÁ…µ¦o°Š ¤·Å—o ‡Îµ¦µ¤Ä®oÁ¦µ„¨´ª®¦º°Â­—ŠšnµšµŠ‹³„´—„·œÁž}œ°µ®µ¦ ÁŒ¡µ³°Š‡ršµn œÁ°Š¦¼­o „¹ ‹³Å¤n‡°n ¥­œÄ‹„´‡ªµ¤„¨´ª­´˜ªrÁ­º°°³Å¦ ¤µ„Åž„ªnµ‡ªµ¤„¨´ª ‹³Å¤n®¨»—¡oœ‹µ„„°Šš»„…r ™¹Š¦¤­»…‡º°¡¦³œ·¡¡µœÄœµ˜·œʸ š´ŠÊ œ¸šÊ ¦µ‹µ„šnµœÁ¨nµ™¹Š„µ¦…oµ¤ Ş {Š~ ¤nœµÎÊ Ã…Š¢µ„ÃœoœÂ¨³…oµ¤¤µ {Š~ ¢µ„œ¸Ê Á¡º°É „µ¦ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦°¥nµŠÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´ŠšÎµÄ®oÁ®Èœªnµ šnµœ™º°Áž}œ›¦¦¤—µÄœ„µ¦Åž¤µ Á¡¦µ³Å¤nÁ®ÈœšnµœœÎµÁ¦º°É Š‡ªµ¤„¨´ª…°Ššnµœ¤µÁ¨nµÄ®o¢Š{  ™oµ Áž}œŸ¼Áo …¸¥œÅžÁ‹°Á°µš¸ÁÉ nœœ´œÊ Á…oµoµŠ œnµ„¨´ªµªoµœÂ™œ´œÊ ‹³¡µ„´œ„¨µ¥Áž}œ˜Îµ¦ª‹¦´„¬µ¡¦³ ›»—Š‡r……ʸ ¨µ—ŤnÁž}œšnµ„´œš´ŠÊ oµœÃ—¥Å¤n˜°o Š­Š­´¥ Á¡¸¥ŠÅ—o¥œ· Á­¸¥ŠÁ­º°„¦³®¹¤É ĜµŠ‡¦´ŠÊ ¥´Š´„Ä‹ Ťn—¸ Á—·œ‹Š„¦¤„È¥Š´ ™°¥®œoµ™°¥®¨´Š„oµª…µÅ¤n‡°n ¥°°„ ¨³Á—·œÅ¤n™Š¹ š¸­É —» šµŠ‹Š„¦¤°¥¼Ân ¨oª ÁŸº°É ŞÁ‹°Á°µÁ¦º°É Š—´Šš¸ªÉ µn œ´œÊ  ‹¹Šœnµ„¨´ª›¦¦¤Â˜„¤µ„„ªnµ­·ŠÉ °ºœÉ  Ç ‹³Â˜„ Á¡¦µ³œ´Â˜nªœ´ ¦¼o ‡ªµ¤¤µ¡n°Â¤n¨³µªoµœ„ÈÁ‡¥¡¼—„´œš´ªÉ Ÿnœ—·œªnµÁ­º°Áž}œ­´˜ªr—¦» µo ¥Ž¹ŠÉ Áž}œÁ¦º°É Š {ŠÄ‹‹œ™°œ Ťn…œÊ¹ ˜¨°—¤µ ‹³Å¤nÄ®o„¨´ªœ´œÊ ­Îµ®¦´Ÿ¼Áo …¸¥œ‹¹ŠÁž}œÅžÅ¤nŗoÁ°µÁ¨¥ ¨³¥°¤­µ¦£µ¡˜¨°—Åž Ťn¤š¸ µŠ˜n°­¼o ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ šnµœÅ—oÁš¸¥É ª‹µ¦·„Åž˜µ¤‹´Š®ª´—˜nµŠ Ç ¤¸œ‡¦¡œ¤ Áž}œ˜oœ šµŠ£µ‡ °¸­µœœµœ¡°­¤‡ª¦­¤´¥°°„ž’·˜´ Á· º°Ê Š˜oœ ‹œ‹·˜¤¸„µÎ ¨´Š¡°˜oµœšµœ°µ¦¤–r£µ¥Äœš¸ÁÉ ‡¥Ÿµ— ߜ¤µž¦³‹ÎµÄ‹Â¨³°µ¦¤–r£µ¥œ°„Å—oµo ŠÂ¨oª „ÈÁš¸¥É ª‹µ¦·„¨ŠÅžšµŠ£µ‡„¨µŠ ‹Îµ¡¦¦¬µš¸ªÉ —´ žš»¤ª´œ¡¦³œ‡¦²¦³¥³š¸‹É µÎ ¡¦¦¬µ°¥¼ªn —´ žš»¤ª´œ„Èŗo¡¥µ¥µ¤¤µ«¹„¬µ°¦¤°»µ¥ž{µ Á¡·¤É Á˜·¤„´šnµœÁ‹oµ‡»–¡¦³°»µ¨¸‡– » ž¼ ¤µ‹µ¦¥r ­·¦‹· œ´ Ú š¸ªÉ —´ ¦¤œ·ªµ­¤·Å—o…µ— ¡°°°„¡¦¦¬µÂ¨oª šnµœ„È°°„Áš¸¥É ª‹µ¦·„ÅžšµŠ‹´Š®ª´—¨¡»¦¸ ¡´„°¥¼™n µÎÊ ÅŸn…ªµŠ Á…µ¡¦³ Šµ¤oµŠ™ÊµÎ ­·ŠÃ˜oµŠ…–³š¸¡É „´ °¥¼Ån —o¤Ã¸ °„µ­Á¦nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á˜È¤„ε¨´ŠÅ¤n…µ—ª¦¦‡…µ—˜°œċ¦¼­o „¹ ¤¸‡ªµ¤°µ‹®µ˜n°˜œÁ°ŠÂ¨³¤¸­ŠÉ· Á„¸¥É ª…o°Š˜nµŠÇŤn¡¦´œÉ ¡¦¹Š°¥nµŠŠnµ¥—µ¥­¤µ›·„¤È œÉ´ ‡Š°»µ¥ ž{µ„ÈÁ„·—…¹œÊ Á¦º°É ¥Ç¤°ŠÁ®Èœ­·ŠÉ ˜nµŠÇÁž}œ°¦¦™Áž}œ›¦¦¤ÅžÃ—¥¨Îµ—´Áª¨µ¤¸Ã°„µ­„ÈÁ…oµÅž „¦µœ¤´­„µ¦Â¨³Á¨nµ›¦¦¤³™ªµ¥ ¨³Á¦¸¥œ™µ¤ž{®µ…o°…o°ŠÄ‹Á„¸¥É ª„´°»µ¥ž{µ„´šnµœÁ‹oµ ‡»–°»µ¨¸ ª´—¦¤œ·ªµ­ šnµœ„Èŗo¦´ °›·µ¥ª·›¡¸ ‹· µ¦–µž{µÁ¡·¤É Á˜·¤Ä®o‹œÁž}œš¸¡É °Ä‹ ¨oª „¦µ¨µšnµœÅžÁš¸¥É ªª·Áª„šµŠ™ÊµÎ ­µ¦·„µÁ…µÄ®n‹´Š®ª´—œ‡¦œµ¥„ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

Ò×


ÒØ



šnµœÁ¨nµªnµÁª¨µ¡´„°¥¼™n µÎÊ ­µ¦·„µÔžeŗož¦³­Á®˜»„µ¦–r˜µn ŠÇ®¨µ¥ž¦³„µ¦š´ŠÊ £µ¥Äœ ¨³£µ¥œ°„ š˜¨°—Áª¨µš¸¡É „´ °¥¼n ‹œÁž}œš¸­É ³—»—¨³ {ŠÄ‹˜¨°—¤µ ‡º° …–³š¸šÉ µn œÅž™¹Š ®¤¼n µo œ™oµ‹ÎµÅ¤nŸ—· º°É ªnµvoµœ„¨oª¥wš¸°É ¥¼Än „¨o„´ ™ÊµÎ ¤µ„„ªnµ®¤¼n µo œ°ºœÉ Ç¡°Ã‡‹¦·–”µ˜™¹Š ­³—ª„ šnµœ…°ªµœÄ®oµªoµœœ´œÊ Ş­nŠš¸™É µÎÊ —´Š„¨nµª Á¡¦µ³Å¤nÁ‡¥ÅžÅ¤n¦®o¼ œšµŠ µªoµœ„ÈÁ¨nµ Á¦º°É Š§š›·ÁÍ —˜nµŠ Ç …°Š™ÊµÎ œ´œÊ Ä®ošµn œ¢{Šªnµ Áž}œ™ÊµÎ š¸­É µÎ ‡´°¥¼¤n µ„ ¡¦³Å¤n—‹¸ ¦·Š Ç Ş°¥¼Ån ¤nŗo ˜o°ŠÁ„·—Á‹Èžiª¥˜nµŠ Ç ¨³˜µ¥„´œÂšÅ¤n¤Á¸ ®¨º°®¨°¨Š¤µ Á¡¦µ³™ÊµÎ œ¸¤Ê Ÿ¸ ®¸ ¨ªŠ¦¼ž¦nµŠÄ®n¨³ ¤¸§š›·¤Í µ„¦´„¬µ°¥¼n Ÿ¸˜ª´ œ¸—Ê ¦» µo ¥¤µ„ ŤnÁ¨º°„¡¦³Á¨º°„ć¦ ™oµÅž°¥¼™n µÎÊ œ´œÊ ˜o°Š¤¸°œ´ Áž}œÅž°¥nµŠ ‡µ—Ťn™Š¹ ¨³˜µ¥„´œ‹¦·ŠÇ¥·ŠÉ ¡¦³°Š‡rėš¸°É ª—˜´ªªnµ¤¸ª· µ°µ‡¤…¨´ŠÇÁ„nŠÇŤn„¨´ªŸ¸Â¨oªŸ¸ ¥·ŠÉ °š—¨°Š ¡¦³°Š‡rœœÊ´ ˜o°ŠÁ„·—Á‹È…¹œÊ ¤µ°¥nµŠ„³š´œ®´œ ¨³˜µ¥Á¦Èª„ªnµž„˜·›¦¦¤—µš¸‡É ª¦ ‹³Áž}œµªoµœ¡¦o°¤„´œœ·¤œ˜rªŠ· ª°œÅ¤n°¥µ„Ä®ošµn œ…¹œÊ Ş°¥¼n Á¡¦µ³„¨´ªšnµœ‹³˜µ¥Á®¤º°œ¡¦³ š´ŠÊ ®¨µ¥š¸ÁÉ ‡¥Áž}œ¤µÂ¨oª šnµœ­Š­´¥‹¹Š™µ¤Á…µªnµš¸ªÉ µn ™ÊµÎ ¤¸§š›·ÁÍ —˜nµŠÇ¨³¤¸ŸÄ¸ ®n—œ» œÊ´ ¤´œÁž}œ°¥nµŠÅ¦°µ˜¤µ °¥µ„š¦µoµŠ Á…µ°„„´šnµœªnµÁª¨µ¡¦³®¦º°‰¦µªµ­…¹œÊ Ş¡´„™ÊµÎ œ´œÊ  ×¥¤µ„Á¡¸¥Š‡ºœÂ¦„„È Á¦·¤É Á®Èœ§š›·Í µo ŠÂ¨oª ‡º°Áª¨µœ°œ®¨´Åž‹³˜o°Š¤¸„µ¦¨³Á¤°Á¡o° {œÅž˜nµŠ Ç ×¥¤¸Ÿ¦¸ ž¼ ¦nµŠ—ε Ä®nب³­¼Š¤µ„¤µ®µ ¨³‹³Á°µ˜´ªÅžoµŠ ‹³¤µ‰nµoµŠ ×¥°„ªnµÁ…µÁž}œŸ¼¦o „´ ¬µ™ÊµÎ œ¸¤Ê µœµœ ¨oªÂ¨³Áž}œŸ¼¤o °¸ µÎ œµ‹Â˜nŸÁo¼ —¸¥ªÄœÁ…˜Â…ªŠœ´œÊ  Ťn¥°¤Ä®o榤µ¦»„¨ÊµÎ „¨ÊµÎ „¦µ¥Å—o Á…µ˜o°Š ž¦µž¦µ¤®¦º°„ε‹´—Ä®oÁ®Èœ§š›·šÍ œ´ š¸ Ťn¥°¤Ä®o榤¸°µÎ œµ‹Á„nŠ„µ‹¥·ŠÉ „ªnµÁ…µÅžÅ—o œ°„‹µ„Ÿ¼¤o ¸ «¸¨›¦¦¤°´œ—¸Šµ¤Â¨³¤¸Á¤˜˜µ‹·˜‡·—ÁŸº°É Ÿn„«» ¨Â„n¦¦—µ­´˜ªr ŤnÁž}œŸ¼‡o ´ ‡Ä‹—娳˜ÉµÎ š¦µ¤šµŠ‡ªµ¤ž¦³¡§˜·Ášnµœ´œÊ Á…µ™¹Š‹³¥·œ¥°¤Ä®o°¥¼Ån —o¨³Á…µ‹³Ä®o‡ªµ¤°µ¦´„…µ—oª¥—¸¡¦o°¤ š´ŠÊ ‡ªµ¤Á‡µ¦¡¦´„¨³œ´™º°—´Šœ¸Ê ­nªœ¡¦³Ã—¥¤µ„š¸ÅÉ ž°¥¼„n œ´ Ťn‡°n ¥¤¸‡ªµ¤Ÿµ­»„¨³°¥¼Ån ¤nŗoœµœ ˜o°Š¦¸¨Š¤µ ®¦º°˜o°Š ˜µ¥Ášnµš¸ÁÉ ®Èœ¤µ„ÈÁž}œšÎµœ°Šœ¸‹Ê ¦·ŠÇć¦Åž°¥¼Ån ¤n‡°n ¥‹³Å—o Á¡¸¥Š‡ºœÁ—¸¥ª®¦º°­°Š‡ºœ„ÈÁ®Èœ¦¸ ¨Š¤µ—oª¥šnµšµŠš¸œÉ µn „¨´ª®¦º°˜´ª­´œÉ šÅ¤n¤­¸ ˜·°¥¼„n ´ ˜´ª¨³¡¼—Á¦º°É ŠŸ¸—°» °„¤µÃ—¥š¸¥É Š´ Ťn¤Ä¸ ‡¦ ™µ¤Á¨¥ ¨oª„Ȧ¸ ®œ¸Åž—oª¥‡ªµ¤„¨´ªÂ¨³Á…È—®¨µ Ťn‡—· ªnµ‹³„¨´‡ºœ¤µ™ÊµÎ œ¸°Ê „¸ ŗoÁ¨¥ ¥·ŠÉ „ªnµœ´œÊ  …¹œÊ ިoª„È°¥¼šn œÉ¸ œÊ´ Á¨¥ Ťn¤ª¸ œ´ „¨´¨Š¤µÁ®Èœ®œoµ¤œ»¬¥r¤œµ°¸„˜n°ÅžÁ¨¥šnµœ Œ³œ´œÊ  ‹¹ŠÅ¤n°¥µ„Ä®ošµn œ…¹œÊ Ş„¨´ªªnµ‹³°¥¼šn œÉ¸ œÊ´ Á¨¥ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r‹Š¹ ™µ¤ªnµš¸ªÉ µn …¹œÊ Ş°¥¼Án ¨¥Å¤n¨Š¤µÁ®Èœ®œoµ¤œ»¬¥rœœÊ´ …¹œÊ Ş°¥nµŠÅ¦„´œ™¹Š Ťn¥°¤¨Š¤µÁ…µ°„ªnµ˜µ¥Á¨¥šnµœ‹¹ŠÅ¤n¤š¸ µŠš¸‹É ³¨Š¤µÅ—o Á¤º°É Á¦ÈªÇœ¸„Ê ¤È ¡¸ ¦³¤µ˜µ¥°¥¼Än œ™ÊµÎ œ¸˜Ê ŠÊ´  Õ °Š‡r ¨oªœ¤¸Â˜n¡¦³°Š‡rÁ„nŠ Ç š´ŠÊ œ´œÊ  Ášnµš¸¡É ª„„¦³Ÿ¤š¦µ‹µ„¡¦³šnµœ¡¼—Ä®o¢Š{ ªnµ Á¦º°É ŠŸ¸šµn œ°„ªnµÅ¤n„¨´ªÁ¡¦µ³šnµœ¤¸‡µ™µ„´œŸ¸Â¨³ž¦µŸ¸˜¨°—‡µ™µ°ºœÉ Ç°¸„Á¥°³Â¥³Ÿ¸Á…oµ Ťn™Š¹ šnµœÁ¤º°É µªoµœ°„Á¦º°É Š¦µª…°Š™ÊµÎ ¨³Ÿ¸—Ä» ®ošµn œ¢{ŠÁ¡¦µ³Å¤n°¥µ„Ä®ošµn œ…¹œÊ ޘnšµn œ „¨´°„ªnµÅ¤n„¨´ª¨³Ä®oµ˜·Ã¥¤¡µšnµœ­nŠ…¹œÊ Şš¸™É µÎÊ µªoµœ‹Îµ˜o°ŠÅž­nŠšnµœÅž°¥¼šn œÉ¸ œÊ´ Á¤º°É Ş°¥¼Ân ¨oªšÎµÄ®oÁž}œ˜nµŠ Ç ¤¸Á‹ÈÅ…oµo Š žª—«¸¦¬³oµŠ Á‹Èšo°Š…¹œÊ ¤µ°¥nµŠ­— Ç ¦o°œ Ç oµŠ Áª¨µœ°œ®¨´Á„·—¨³Á¤°Á¡o° {œÅžªnµ¤¸‡œ‹³¤µÁ°µ˜´ªÅžoµŠ‹³¤µ‰nµoµŠ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

ÒØ


ÒÙ



¤o¡¦³š¸…É œÊ¹ Ş°¥¼Än œ™ÊµÎ œ´œÊ ¤·Å—oŞ¡¦o°¤„´œ ˜nµŠ°Š‡r˜µn ŠÅž‡œ¨³ª´œ„Șµ¤ ˜n°µ„µ¦š¸É Áž}œ…¹œÊ ¤¸¨„´ ¬–³‡¨oµ¥‡¨¹Š„´œ µŠ°Š‡r„˜È µ¥°¥¼Än œ™ÊµÎ œ´œÊ  µŠ°Š‡r„¦È ¸ ¨Š‹µ„™ÊµÎ ®œ¸Åž ¡¦³š¸¤É µ ˜µ¥°¥¼Än œ™ÊµÎ œ¸Ê Õ °Š‡r Ĝ¦³¥³Áª¨µÅ¤n®µn Š„´œÁ¨¥ ˜nšµn œ‹³˜µ¥—oª¥Ÿ¸—®» ¦º°˜µ¥—oª¥°³Å¦ šµŠ µªoµœ„ÈŤnš¦µÅ—o ˜nÁšnµš¸ÁÉ ‡¥­´ŠÁ„˜¤µ™ÊµÎ œ¸¦Ê ­o¼ „¹ ¦Š¤µ„°¥¼n ¨³Á‡¥Áž}œ¤µ°¥nµŠœ¸ÁÊ ­¤°¤µ µªoµœÂ™œ¸„Ê ¨´ª„´œÅ¤n„¨oµÅžš³¨¹ŠÉ °ª——¸Â˜nÅ®œÂ˜nŦ¤µ „¨´ª‹³™¼„®µ¤„´œ¨Š¤µÃ—¥°µ„µ¦ ¦n°Â¦nµo Š ×¥Áž}œ«¡š¸˜É µ¥Â¨oªoµŠ šnµœ™µ¤µªoµœªnµ Á®˜»„µ¦–r—Š´ š¸ªÉ µn  œ¸ÁÊ ‡¥¤¸¤µoµŠÂ¨oª ®¦º°Á…µÁ¦¸¥œšnµœªnµÁ‡¥¤¸‹œµªoµœš¦µ°¥nµŠ {ŠÄ‹Â¨³„¨´ª„´œš´ŠÊ oµœš´ŠÊ ¦¸°„„´¡¦³®¦º° ć¦Çš¸¤É µ™ÊµÎ œ¸ÁÊ ¡º°É ˜o°Š„µ¦…°Š—¸ÁnœÁ®¨È„Å®¨®¦º°¡¦³«´„—·­Í š· ›·°Í ³Å¦˜nµŠÇŽ¹ŠÉ °µ‹¤¸®¦º°Å¤n¤¸ „Șµ¤˜nµŠ‡œ„ȍ°ž¦³„µ«Ã‰¬–µªnµ¤¸—´Šœ´œÊ ‹¹Š¤´„¤¸¡¦³Â¨³‡œš¸É °šµŠœ¸¤Ê µ„´œÁ­¤°˜n „ÈŤnÁ®ÈœÅ—o°³Å¦˜·—˜´ªÅž œ°„‹µ„˜µ¥®¦º°¦°—˜µ¥ÅžÁšnµœ´œÊ  ÁŒ¡µ³µªoµœœ¸ÅÊ ¤nž¦µ„’ªnµ¤¸Ä‡¦ Á‡¥ÅžÁ®ÈœÁ®¨È„Å®¨®¦º°…°Š—¸°¥nµŠ°ºœÉ ÇĜ™ÊµÎ œ¸ÁÊ ¨¥Á¦º°É Š„ÈÁž}œ—´Šš¸ÁÉ ¨nµ¤µœ¸Ê ‹¹ŠÅ¤n°¥µ„Ä®ošµn œ …¹œÊ Ş„¨´ª‹³Å¤nž¨°—£´¥—´Šš¸ÁÉ ®ÈœÇ¤µ ¡°µªoµœÁ¨nµÁ¦º°É Š‹¨Š šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¥Š´ Ťn®µ¥­Š­´¥Äœ‡ªµ¤°¥µ„Åž¤™ÊµÎ œ´œÊ  šnµœ°¥µ„…¹œÊ Şš—¨°Š—¼ ‹³Áž}œ‹³˜µ¥°¥nµŠÅ¦„È…°Ä®oš¦µ—oª¥˜œÁ°Š‹³Áž}œš¸ÂÉ œnċ„ªnµ‡Îµ°„ Á¨nµ ¤oÁ…µ‹³Á¨nµÁ¦º°É ŠŸ¸ŽŠÉ¹ Áž}œš¸œÉ µn „¨´ªÄ®o¢Š{ „Șµ¤ ˜nċšnµœ¤·Å—o¤‡¸ ªµ¤­³—»Šo ®ªµ—Á­¸¥ªÅž˜µ¤ ¤oœ—· ®œ¹ŠÉ Á¨¥ ¥·ŠÉ Á®ÈœÁž}œÁ‡¦º°É ŠÁ˜º°œ­˜·Ä®oŗo…°o ‡·—¤µ„¤µ¥¥·ŠÉ …¹œÊ  ¨³¤¸‡ªµ¤°µ‹®µš¸‹É ³ ÁŸ·˜n°Á®˜»„µ¦–r°¥¼šn „» …–³‹·˜ ­¤„´Áž}œŸ¼¤o Šn» ­ªŠ®µ‡ªµ¤‹¦·Š°¥nµŠÂšo‹¦·Š šnµœ‹¹Š¡¼—„´ µªoµœÁž}œÁ·Š™n°¤˜œªnµÁ¦º°É Šœ¸ÁÊ ž}œš¸œÉ µn „¨´ª‹¦·ŠÇ˜n°µ˜¤µ‡·—°¥µ„Åž¤™ÊµÎ ­´„´ªÉ ¦³¥³®œ¹ŠÉ  ®µ„Á®ÈœšnµÅ¤n—‹¸ ³¦¸¨Š¤µ ‹¹Š…°‡ªµ¤„¦»–µÃ¥¤Åž­nŠ°µ˜¤µ…¹œÊ Ş°¥¼™n µÎÊ œ¸­Ê „´ ¡´„®œ¹ŠÉ Á™·— Á¡¦µ³ ¥´ŠÅ¤n®µ¥­Š­´¥š¸°É ¥µ„¤™ÊµÎ œ¸¤Ê µœµœÂ¨oª  iµ¥µªoµœ„È¡µ„´œ˜µ¤­nŠšnµœ…¹œÊ ™ÊµÎ ˜µ¤‡ªµ¤ ž¦³­Š‡r     Áª¨µšnµœ¡´„°¥¼nĜ™Êεœ¸Ê¤¸¦¼o°³Å¦Âž¨„Ç®¨µ¥°¥nµŠ    …–³š¸¡É „´ °¥¼Än œ™ÊµÎ œ´œÊ Ĝ¦³¥³Â¦„Ǧ¼­o „¹ ªnµ›µ˜»…œ´ ›rš„» ­nªœž„˜·—¸ ‹·˜Ä‹„È­ŠÁ¥º°„Á¥Èœ Á¡¦µ³ÁŠ¸¥­Š´—¤µ„ Ťn¤°¸ ³Å¦¤µ¡¨»„¡¨nµœ„n°„ªœ œ°„‹µ„Á­¸¥Š­´˜ªržµi œ·—˜nµŠ Ç š¸¡É µ„´œ Áš¸É¥ª®µ„·œ˜µ¤£µ¬µÁ…µÁšnµœ´Êœ šnµœ¦¼o­¹„Á¥Èœ„µ¥Á¥ÈœÄ‹Äœ ÓÔ ‡ºœÂ¦„ ¡°‡ºœ˜n°Åž æ‡Á‹È šo°Šš¸ÁÉ ‡¥Áž}œ¤µž¦³‹Îµ…´œ›r„È „´ ‹³„εÁ¦· ¨³¤¸°µ„µ¦¦»œÂ¦Š…¹œÊ Áž}œ¨Îµ—´ ‹œ™¹Š…´œÊ ®œ´„¤µ„ µŠ‡¦´ŠÊ Áª¨µÅž­oª¤™¹Š„´™nµ¥Áž}œÁ¨º°—°°„¤µ°¥nµŠ­— Ç ¦o°œ Ç „Ȥ¸ Œ´œ°³Å¦Á…oµÂ¨oªÅ¤n¥°¤ ¥n°¥Á°µÁ¨¥ Á…oµÅž°¥nµŠÅ¦„È­ªo ¤°°„¤µ°¥nµŠœ´œÊ  šÎµÄ®ošµn œ‡·—ª·˜„™¹Š‡Îµ¡¼—…°Šµªoµœš¸ªÉ µn ¤¸ ¡¦³¤µ˜µ¥š¸œÉ ɸ Õ°Š‡rÁ¦µ°µ‹Áž}œ°Š‡ršɸ Ö„Èŗo™oµÅ¤n®µ¥ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

ÒÙ


ÒÚ



Áª¨µ¤¸Ã¥¤…¹œÊ ޙʵИ°œÁoµ šnµœ„È¡µÃ¥¤ÅžÁš¸¥É ª®µ¥µš¸ÁÉ ‡¥Å—oŸ¨¤µÂ¨oª ¤µ˜o¤Œ´œoµŠ  œÄ­nœµÎÊ Œ´œoµŠ Ášnµš¸šÉ ¦µÁž}œ¥µž¦³Á£š¦µ„Ťo„nœÅ¤o ˜nŒœ´ ¥µž¦³Á£šÄ—¨ŠÅž„ÈŤnž¦µ„’ªnµ ŗoŸ¨懜´ª´œ¦»œÂ¦Š…¹œÊ š»„ª´œ„ε¨´Š„µ¥„È°°n œÁ¡¨¸¥¤µ„„ε¨´ŠÄ‹„Èž¦µ„’ªnµ¨—¨ŠŸ·—ž„˜· ¤o Ťn¤µ„„È¡°Ä®oš¦µÅ—o°¥nµŠ´—Á‹œ…–³š¸œÉ ŠÉ´ Œ´œ¥µÅ—oœ„¹ ª·˜„…¹œÊ ¤µÁž}œÁ·ŠÁ˜º°œ˜œÄ®oŗo­˜· ¨³ ž¨»„Ä‹Ä®o„¨´¤¸„µÎ ¨´ŠÁ…o¤Â…ÈŠ…¹œÊ ¤µªnµ ¥µš¸ÁÉ ¦µŒ´œ°¥¼…n –³œ¸Ê ™oµÁž}œ¥µnª¥¦³Š´Ã¦‡Å—o‹¦·Š „ȇª¦ ‹³Á®ÈœŸ¨oµŠÂ¤oŤn¤µ„ Á¡¦µ³Œ´œ¥µ¤µ®¨µ¥Áª¨µÂ¨oª ˜n懄Ȝ´ ª´œ„εÁ¦· ®µ„¥µ¤¸šµŠ¦³Š´ ŗoµo ŠšÎµÅ¤Ã¦‡‹¹ŠÅ¤n­Š Á®Èœšnµ¥µœ¸‹Ê ³¤·Än¥µÁ¡º°É ¦³Š´Îµ´—æ‡Á®¤º°œÂ˜n„°n œÁ­¸¥„¦³¤´Š ˜n °µ‹Áž}œ¥µž¦³Á£šnª¥­nŠÁ­¦·¤Ã¦‡Ä®o„µÎ Á¦·Âœnœ°œ­Îµ®¦´‡¦µªœ¸Ê 懋¹Šœ´ª´œ„εÁ¦·…¹œÊ Áž}œ ¨Îµ—´Á¤º°É Áž}œÁnœœ¸Ê Á¦µ‹³¡¥µ¥µ¤Œ´œÅžÁ¡º°É ž¦³Ã¥œr°³Å¦ ¡°Å—o­˜·‹µ„‡ªµ¤ª·˜„ª·‹µ¦–ršŸÉ¸ —» …¹œÊ ¤µÄœ…–³œ´œÊ ¨oª šnµœ„Ș—´ ­·œÄ‹Â¨³°„„´ ˜´ªÁ°Šš´œš¸ªµn œ´Â˜n—´ œ¸ÁÊ ž}œ˜oœÅžÁ¦µ‹³¦³Š´Ã¦‡¡¦¦‡rœ—ʸ ªo ¥¥µ‡º°›¦¦¤Ã°­™Ášnµœ´œÊ ‹³®µ¥„È ®µ¥‹³˜µ¥„Șµ¥Á¤º°É ­»—„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™Äœ„µ¦Á¥¸¥ª¥µš»„ª·™š¸ µŠÂ¨oª ¥µš¸ÁÉ ‡¥œÎµ¤µ¦´„¬µœ´œÊ ‹³Š—Ūo‹œ„ªnµÃ¦‡œ¸‹Ê ³®µ¥—oª¥›¦¦¤Ã°­™®¦º°‹œ„ªnµ‹³˜µ¥Äœ™ÊµÎ œ¸Ê ‹³¥´ŠÅ¤nŒœ´ ¥µœ·—Ä—ÇĜ ¦³¥³œ¸Ê ¨oª„ÈÁ˜º°œ˜œªnµ Á¦µ‹³Áž}œ¡¦³š´ÊŠ°Š‡rš¸Éŗož’·´˜·ÎµÁ¡ÈšµŠÄ‹¤µ¡°­¤‡ª¦‹œÁ®ÈœŸ¨ ¨³Âœnċ˜n°šµŠ—εÁœ·œÁ¡º°É ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ¤µÁž}œ¨Îµ—´ Ž¹ŠÉ ‡ª¦™º°Áž}œ®¨´„¥¹—…°ŠÄ‹Å—o ¡°ž¦³¤µ–°¥¼Ân ¨oª šÎµÅ¤‹³…¸…Ê ¨µ—°n°œÂ°ÄœÁª¨µÁ„·—š»„…ÁªšœµÁ¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê „ÈÁ¡¸¥Šš»„…rÁ„·—…¹œÊ Á¡¦µ³Ã¦‡Áž}œ­µÁ®˜»Á¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥Ášnµœ¸Ê Á¦µ¥´Š­¼Åo ¤nÅ®ª „¨µ¥Áž}œŸ¼°o °n œÂ° „¨µ¥Áž}œŸ¼¡o µn ¥Â¡o °¥nµŠ¥´Á¥·œÁ­¸¥Â˜n—´ œ¸ÂÊ ¨oª Á¤º°É ™¹Š‡¦µª‹ªœ˜´ª‹³·Š´¥Á¡º°É Á°µÂ¡oÁ°µœ³„´œ‹¦·Š Ç ‡º° Áª¨µ …´œ›r‹³Â˜„ ›µ˜»‹³­¨µ¥ š»„…r¥ŠÉ· ‹³Ã®¤„´œ¤µš´›µ˜»…œ´ ›r¨³‹·˜Ä‹‹œÅ¤n¤š¸ žÉ¸ ¨ŠªµŠ Á¦µ‹³Á°µ „ε¨´Š‹µ„š¸ÅÉ ®œ¤µ˜n°­¼Áo ¡º°É Á°µ˜´ª¦°—Şŗo×¥­»‡Ã˜ŤnÁ­¸¥šnµÁ­¸¥š¸Äœ­Š‡¦µ¤¨oµŠ…´œ›rÁ¨nµ" ¡°šnµœšÎµ‡ªµ¤Á…oµÄ‹„´˜œÁ°Š°¥nµŠÂœnċ¨³¤´œÉ ċ¨oª „È®¥»—‹µ„Œ´œ¥µÄœÁª¨µœ´œÊ š´œš¸ ¨³Á¦·¤É šÎµ­¤µ›·£µªœµ Á¡º°É Áž}œÃ°­™Îµ´—¦¦Ášµ‹·˜Ä‹Â¨³›µ˜»…œ´ ›r˜°n Ş°¥nµŠ®œ´„Âœnœ š°—‡ªµ¤°µ¨´¥Á­¸¥—µ¥Äœ¸ª˜· ›µ˜»…œ´ ›r ž¨n°¥Ä®oÁž}œÅž˜µ¤‡˜·›¦¦¤—µ šÎµ®œoµš¸®É µÎÊ ®´œÉ ‹·˜—ªŠ ŤnÁ‡¥˜µ¥˜n¤‡¸ ªµ¤˜µ¥ž¦³‹Îµœ·­¥´ ¨ŠÅž°¥nµŠÁ˜È¤„ε¨´Š­˜·ž { µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸ÁÉ ‡¥°¦¤ ¤µ ×¥¤·Å—o­œÄ‹‡Îµœ¹Š˜n°Ã¦‡š¸„É µÎ ¨´Š„εÁ¦·°¥¼£n µ¥Äœ ªnµ‹³®µ¥®¦º°‹³˜µ¥Åž…–³Ä—ÄœÁª¨µœ´œÊ  ®¥´ŠÉ ­˜·ž { µ¨ŠÄœš»„…Áªšœµ Â¥„Â¥³­nªœ˜nµŠ Ç …°Š›µ˜»…œ´ ›r°°„¡·‹µ¦–µ—oª¥ž{µÅ¤n ¨—¨³‡º°¥„š´ŠÊ ­nªœ¦¼ž„µ¥š´ŠÊ ­nªœÁªšœµ‡º°š»„…r£µ¥Äœš´ŠÊ ­nªœ­´µš¸®É ¤µ¥„µ¥­nªœ˜nµŠÇ ªnµÁž}œš»„…r š´ŠÊ ­nªœ­´Š…µ¦˜´ªž¦»ŠÂ˜nŠªnµ­nªœœ¸ÁÊ ž}œš»„…r ­nªœœ´œÊ Áž}œš»„…r …¹œÊ ­¼Án žjµ®¤µ¥Â®nŠ„µ¦ ¡·‹µ¦–µ…°Š­˜·ž { µŸ¼—o µÎ Áœ·œŠµœšÎµ„µ¦…»—‡oœ‡¨¸‡É ¨µ¥°¥nµŠÅ¤n®¥»—¥´ŠÊ ˜nÁª¨µ¡¨‡ÉµÎ ™¹ŠÁš¸¥É Š ‡ºœ‡º°ÓÕÑÑœµ¯·„µ‹¹Š¨ŠÁ°¥„´œÅ—o ‹·˜¤¸„µÎ ¨´Š…¹œÊ ¤µ°¥nµŠž¦³‹´„¬r ­µ¤µ¦™‡¨¸‡É ¨µ¥›µ˜»…œ´ ›r ‹œ¦¼Âo ‹oŠ˜¨°—š´ªÉ ™¹Šš»„…Áªšœµš¸„É µÎ ¨´Š„εÁ¦·…¹œÊ °¥nµŠÁ˜È¤š¸‹É µ„æ‡Äœšo°Š 懄Ȧ³Š´—´¨Š°¥nµŠ ­œ·š‹·˜¦ª¤¨Š™¹Šš¸ÄÉ œ…–³œ´œÊ  …–³œ´œÊ 懄ȗ´  š»„…r„—È ´  ‡ªµ¤¢»Šj Žnµœ…°ŠÄ‹„È—´  ¡°‹·˜¦ª¤­Š¨Š™¹Šš¸ÂÉ ¨oª ™°œ °°„¤µ…´œÊ °»ž‹µ¦­¤µ›·Â¨oª ‹·˜­ªnµŠ°°„Åžœ°„„µ¥ ž¦µ„’Á®Èœ»¦¬» Ÿ¼®o œ¹ŠÉ ¤¸¦µn ŠÄ®n—µÎ ¨³­¼Š ¤µ„¦µª ÒÑ Á¤˜¦ ™º°˜³°ŠÁ®¨È„Ä®nÁšnµ…µ ¥µª¦µª Ó ªµ Á—·œÁ…oµ¤µ®µ ¨³°„„´šnµœªnµ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

ÒÚ


ÓÑ



v‹³š»˜¸šµn œÄ®o‹¤¨ŠÅžÄœ—·œ ™oµÅ¤n®œ¸‹³‰nµÄ®o˜µ¥Äœ´—Á—¸¥Ì ªÄ‹w ˜µ¤š¸ŸÉ ¸ °„„´šnµœªnµ v˜³°ŠÁ®¨È„š¸ÁÉ …µÂ„°¥¼n œnµœ´œÊ ˜¸µo Š­µ¦Ä®n˜ª´ ®œ¹ŠÉ Á¡¸¥Š®œÁ—¸¥ªÁšnµœ´œÊ oµŠ­µ¦˜o°Š‹¤¨Š ŞĜ—·œÂ‹¤¤·—Á¨¥ ץŤn˜°o Š˜¸ŽµÎÊ °¸„w šnµœ„ε®œ—‹·˜™µ¤Ÿ¸¦µn Š¥´„¬rœœÊ´ ªnµ ³‹³¤µ˜¸Â¨³‰nµ °µ˜¤µšÎµÅ¤ °µ˜¤µ¤¸‡ªµ¤Ÿ·—°³Å¦oµŠ™¹Š‹³˜o°Š™¼„˜¸™„¼ ‰nµÁ¨nµ" „µ¦¤µ°¥¼šn œÉ¸ ¤Ê¸ Å· —o¤µ„—…¸…É ¤n Á®Š ®¦º°Á¸¥—Á¸¥œÄ‡¦Ä®oÁ—º°—¦o°œ¡°‹³™¼„Ä­n„¦¦¤šÎµÃš¬™¹Š…œµ—˜¸Â¨³‰nµÄ®o™Š¹ ˜µ¥Ánœœ¸´Ê  Á…µ°„ªnµÁ…µÁž}œŸ¼¤o °¸ µÎ œµ‹¦´„¬µ£¼Á…µ¨¼„œ¸°Ê ¥¼œn µœÂ¨oªŤn¥°¤Ä®o榤µ°¥¼‡n ¦°Š°Îµœµ‹ Á®œº°˜œÅžÅ—o˜o°Šž¦µž¦µ¤Â¨³„ε‹´—š´œš¸šnµœ˜°ªnµ³„È°µ˜¤µ¤·Å—o¤µ‡¦°Š°Îµœµ‹œ®´ªÄ‹ ć¦ œ°„Åž‹µ„¤µž’·˜´ · µÎ Á¡È«¸¨›¦¦¤°´œ—¸Šµ¤Á¡º°É ‡¦°Š°Îµœµ‹Á®œº°„·Á¨­µž›¦¦¤œ®´ªÄ‹ ˜œÁšnµœ´œÊ  ‹¹ŠÅ¤n­¤‡ª¦°¥nµŠ¥·ŠÉ š¸šÉ µn œ‹³¤µÁ¸¥—Á¸¥œÂ¨³šÎµ¨µ¥‡œÁnœ°µ˜¤µ Ž¹ŠÉ Áž}œœ´„ª š¦Š«¸¨ ¨³Áž}œ«·¬¥r…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµŸ¼¤o ĸ ‹¦·­š» ›·Í ¨³¤¸°µÎ œµ‹ÄœšµŠÁ¤˜˜µ‡¦°Å˜¦Ã¨„›µ˜» Ťn¤Ä¸ ‡¦Á­¤°Á®¤º°œ´ šnµœŽ´„™µ¤Â¨³Áš«œrÄ®oŸ¦¸ µn Š¥´„¬r¢Š{ Á­¸¥Ä®nĜ…–³œ´œÊ  ªnµ ³™oµšnµœÁž}œŸ¼¤o °¸ µÎ œµ‹Á„nŠ ‹¦·Š—´Šš¸°É ª—°oµŠÂ¨oª šnµœ¤¸°µÎ œµ‹Á®œº°„¦¦¤Â¨³Á®œº°›¦¦¤ °´œÁž}œ„‘Ä®nž„‡¦°Š¤ª¨­´˜ªr Ĝئ£¡—oª¥®¦º°Áž¨nµ"´Á…µ˜°ªnµwÁž¨nµwšnµœ¡¼—ªnµ¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœÁ„nŠ„¨oµ­µ¤µ¦™ž¦µ „·Á¨­˜´ªš¸‡É °¥°ª—°Îµœµ‹ªnµ˜´ª—¸˜ª´ Á„nŠ°¥¼£n µ¥Äœ ‡·—°¥µ„˜¸°¥µ„‰nµ‡œ°ºœÉ ­´˜ªr°œÉº Ä®o®¤—­·œÊ Ş ‹µ„Ä‹Å—o ­nªœšnµœš¸ªÉ µn Á„nŠÅ—o‡—· ž¦µ„·Á¨­˜´ª—´Š„¨nµªÄ®o®¤—­·œÊ ޝoµŠ®¦º°¥´Š Á…µ˜°ªnµ ³¥´Š Á¨¥šnµœ´ šnµœªnµ ™oµ¥´Š šnµœ„Ȥ°¸ µÎ œµ‹ÅžÄœšµŠš¸šÉ µÎ ˜œÄ®oÁž}œ‡œ¤º—®œµžiµÁ™º°É œ˜nµŠ®µ„ Ž¹ŠÉ œ´ªnµÁž}œµžÂ¨³Á­ª¥„¦¦¤®œ´„ ˜nŤn¤°¸ µÎ œµ‹ž¦µ‡ªµ¤´ªÉ …°Š˜´ªš¸„É µÎ ¨´ŠÂŸ¨Š§š›·ÂÍ „nŸ°o¼ œÉº °¥¼Ãn —¥Å¤n¦­o¼ „¹ ˜´ªªnµÁž}œŸ¼¤o °¸ µÎ œµ‹Â„n°Å¢ÁŸµ˜´ª¨³˜o°Š‹´—ªnµ„ε¨´Š­¦oµŠ„¦¦¤°´œ®œ´„¤µ„ ¤·®œÎµ¥´Š‹³¤µ˜¸¤µ‰nµ‡œš¸šÉ ¦Š«¸¨›¦¦¤°´œÁž}œ®´ªÄ‹…°ŠÃ¨„ ™oµÅ¤n‹—´ ªnµšnµœšÎµ„¦¦¤°´œ Áž}œµž®¥µoµ¥·ŠÉ „ªnµ‡œš´ŠÊ ®¨µ¥Â¨oª ‹³‹´—ªnµšnµœšÎµ‡ªµ¤—¸šœÉ¸ µn ¤Á¥š¸˜É ¦ŠÅ®œ °µ˜¤µÁž}œ Ÿ¼šo ¦Š«¸¨ š¦Š›¦¦¤¤»Šn ¤µšÎµž¦³Ã¥œr„n˜œÂ¨³Â„nè„ ×¥„µ¦ž¦³¡§˜·›¦¦¤—oª¥‡ªµ¤¦·­š» ›·Í ċšnµœ¥´Š‹³¤µš»˜¸Â¨³­´Š®µ¦×¥¤·Å—o‡µÎ œ¹Š™¹Šµž„¦¦¤š¸‹É ³Œ»—¨µ„šnµœ¨Šœ¦„Á­ª¥„¦¦¤ °´œÁž}œ¤®´œ˜š»„…rÁ¨¥ °µ˜¤µ¦¼­o „¹ ­Š­µ¦šnµœ¥·ŠÉ „ªnµ‹³°µ¨´¥Äœ¸ª˜· …°Š˜´ª Á¡¦µ³šnµœ®¨Š°Îµœµ‹ …°Š˜´ª‹œ™¹Š„´‹³ÁŸµ˜´ªÁ°Šš´ŠÊ Áž}œ°¥¼…n –³œ¸ÂÊ ¨oª°Îµœµ‹°´œÄ—oµŠš¸šÉ µn œªnµ¤¸°¥¼Än œ˜´ªšnµœ°Îµœµ‹ °´œœ´œÊ ‹³­µ¤µ¦™˜oµœšµœµž„¦¦¤°´œ®œ´„ š¸šÉ µn œ„ε¨´Š‹³„n°…¹œÊ ÁŸµŸ¨µ˜´ª°¥¼Án ª¨µœ¸ÅÊ —o ®¦º°Å¤n" šnµœªnµÁž}œŸ¼¤o °¸ µÎ œµ‹°´œÄ®n®¨ªŠž„‡¦°Š°¥¼Än œÁ…˜Á…µÁ®¨nµœ¸Ê ˜n°µÎ œµ‹œ´œÊ ¤¸§š›·ÁÍ — Á®œº°„¦¦¤Â¨³Á®œº°›¦¦¤ÅžÅ—oÅ®¤ ™oµšnµœ¤¸°µÎ œµ‹Â¨³¤¸§š›·ÁÍ ®œº°›¦¦¤Â¨oª šnµœ„Èš» ˜¸®¦º° ‰nµ°µ˜¤µÅ—o ­Îµ®¦´°µ˜¤µÁ°ŠÅ¤n„¨´ª‡ªµ¤˜µ¥¤ošµn œÅ¤n‰µn °µ˜¤µ„È¥Š´ ‹´„˜o°Š˜µ¥°¥¼Ãn —¥—¸Á¤º°É „µ¨…°Š¤´œ¤µ™¹ŠÂ¨oª Á¡¦µ³Ã¨„œ¸ÁÊ ž}œ°¥¼…n °Š¤ª¨­´˜ªrŸÁo¼ „·—¨oª˜o°Š˜µ¥š´ªÉ ®œoµ„´œ ¤o˜ª´ šnµœ Á°Šš¸„É µÎ ¨´Š°ª—˜´ªªnµÁ„nŠÄœ‡ªµ¤¤¸°µÎ œµ‹‹œ„¨µ¥Áž}œŸ¼¤o —º °—°¥¼…n –³œ¸Ê ˜nšµn œ„Ȥŷ —oÁ„nŠ„ªnµ ‡ªµ¤˜µ¥Â¨³„‘®nŠ„¦¦¤š¸‡É ¦°ŠÎµ­´˜ªrè„Şŗo ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

ÓÑ


ÓÒ



…–³š¸šÉ µn œ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Ž´„™µ¤ ¨³Áš«œr­ŠÉ´ ­°œ»¦¬» ¨¹„¨´Ã—¥šµŠ­¤µ›·°¥¼œn œÊ´  šnµœ Á¨nµªnµ Á…µ¥ºœ˜´ªÂ…ÈŠ nµÂ„˜³°ŠÁ®¨È„Á‡¦º°É Š¤º°­´Š®µ¦°¥¼Án ®¤º°œ˜»„p ˜µÅ¤n„¦³—»„„¦³—·„ Ťn …¥´Á…¥º°Ê œÅžÅ®œ¤µÅ®œÁ¨¥™oµÁž}œ‡œ›¦¦¤—µÁ¦µ„ÈšŠÊ´ °µ¥š´ŠÊ „¨´ª‹œ˜´ªÂ…Ȋš¨º¤®µ¥Ä‹˜n œ¸ÁÉ …µÁž}œ°¤œ»¬¥r¡Á· «¬Ÿ¼®o œ¹ŠÉ  ‹¹ŠÅ¤nš¦µªnµÁ…µ¤¸¨¤®µ¥Ä‹®¦º°Å¤n ˜n°µ„µ¦š´ŠÊ ®¤—œ´œÊ ­—ŠÄ®o Á®Èœ´—ªnµ Á…µš´ŠÊ °µ¥š´ŠÊ „¨´ªšnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ‹œ­»—š¸‹É ³°—„¨´œÊ ŗo ˜nÁ…µ„È°—„¨´œÊ ŗo°¥nµŠœnµ ¤ ˜°œšnµœÂ­—Š›¦¦¤‹¨Š Á…µÅ—ošŠÊ· ˜³°ŠÁ®¨È„‹µ„nµ°¥nµŠÁ®ÈœÃš¬ ¨³œ§¤·˜Áž¨¸¥É œ £µ¡‹µ„¦nµŠ…°Š»¦¬» ¨¹„¨´š¸¤É „¸ µ¥—ε­¼ŠÄ®n ¤µÁž}œ­»£µ¡»¦¬» ¡»š›¤µ¤„³Ÿ¼°o °n œÃ¥œœ·¤É œª¨ —oª¥¤¦¦¥µš°´›¥µ«´¥ ­—Š‡ªµ¤Á‡µ¦¡‡µ¦ª³Â¨³„¨nµª‡Îµ…°Ãš¬šnµœ°µ‹µ¦¥r »‡‡¨Ÿ¼oÁ®Èœ Ú¬­Îµœ¹„Äœµž°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ Ž¹ŠÉ ˜n°Åžœ¸ÁÊ ž}œÄ‹‡ªµ¤…°ŠÁ…µš¸„É ¨nµª˜µ¤‡ªµ¤­´˜¥r‹¦·Š˜n°šnµœ¡¦³ °µ‹µ¦¥r¤´Éœªnµ ³„¦³Ÿ¤¦¼­o „¹ ž¨„ċ¨³­³—»Šo „¨´ªšnµœÂ˜nÁ¦·¤É ¦„ ¤°ŠÁ®ÈœÂ­Š­ªnµŠš¸ÂÉ ž¨„¨³ °´«‹¦¦¥r¤µ„Ž¹ŠÉ ŤnÁ‡¥¡Á®Èœ¤µ„n°œ ¡»Šn ‹µ„°Š‡ršµn œ¤µ„¦³š˜´ª„¦³Ÿ¤ šÎµÄ®o°°n œÅž®¤— šÅ¤n°µ‹Â­—Š°µ„µ¦°¥nµŠÄ—°°„¤µÅ—o °ª´¥ª³š»„­nªœ˜¨°—‹·˜Ä‹°n°œÁ¡¨¸¥Åž˜µ¤Ç„´œŤn °µ‹‹³šÎµ°³Å¦Å—o—ªo ¥¡¨„µ¦Á¡¦µ³¤´œ°n°œÂ¨³œ·¤É Ş—oª¥‡ªµ¤ŽµŽ¹ŠÊ ‹´Ä‹Äœ‡ªµ¤­ªnµŠœ´œÊ š´ŠÊ  Ç š¸ÅÉ ¤nš¦µªnµœ´œÊ ‡º°°³Å¦ Á¡¦µ³Å¤nÁ‡¥Á®Èœ Ášnµš¸ÂÉ ­—Š„·¦¥· µ‡Îµ¦µ¤ªnµ‹³š»˜¸Â¨³‰nµœ´œÊ  ¤·Å—o °°„¤µ‹µ„Ä‹‹¦·ŠÂ¤o˜nœ°o ¥Á¨¥ ˜n­—Š°°„˜µ¤‡ªµ¤¦¼­o „¹ š¸ÁÉ ‡¥ {ŠÄ‹¤µœµœªnµ ˜´ªÁž}œŸ¼¤o ¸ °Îµœµ‹Äœ®¤¼°n ¤œ»¬¥r—ªo ¥„´œÂ¨³¤¸°µÎ œµ‹Äœ®¤¼¤n œ»¬¥ršÅɸ ¤n¤«¸ ¨¸ ›¦¦¤ °¦´„µž®µ‡ªµ¤´ªÉ ž¦³‹Îµœ·­¥´ ˜nµŠ®µ„ °Îµœµ‹œ¸‹Ê ³šÎµ°³Å¦Ä®oć¦Á¤º°É Ŧ„Èŗo˜µ¤˜o°Š„µ¦ ×¥ž¦µ«‹µ„„µ¦˜oµœšµœ …´—…ªµŠ¤µœ³°´œœ¸ÂÊ ¨¡µÄ®ošµÎ Áž}œŸ¼¤o °¸ µÎ œµ‹­—Š°°„¡°Å¤nÄ®oÁ­¸¥¨ª—¨µ¥š´ŠÊ Çš¸„É ¨´ªÂ¨³Ä‹ °n°œ šÎµÅ¤n¨Š ¨³¤·Å—ož¨ŠÄ‹ªnµ‹³šÎµ ®µ„Áž}œÁ¡¸¥ŠÂ­—Š°°„¡°Áž}œ„·¦¥· µ…°ŠŸ¼Áo ‡¥¤¸°µÎ œµ‹ Ášnµœ´œÊ  „¦¦¤°´œÅ¤nŠµ¤Ä— Ç š¸ÂÉ ­—Š°°„Ä®oÁž}œ…°ŠœnµÁ„¨¸¥—ÄœªŠœ´„ž¦µršÂɸ ­—Š˜n°šnµœ ª´œœ¸Ê …°Å—oÁ¤˜˜µ°Ã®­·„¦¦¤Â„n„¦¦¤œ´œÊ ÇÄ®o„¦³Ÿ¤—oª¥°¥nµ˜o°ŠÄ®o¦´ µž®µš»„…r˜°n ŞÁ¨¥ Ášnµš¸ÁÉ ž}œ°¥¼Án ª¨µœ¸„Ê ¤È š¸ „» …r°¥nµŠ¡°˜´ª°¥¼Ân ¨oª ¥·ŠÉ ‹³Á¡·¤É š»„…rÄ®o¤µ„„ªnµœ¸Ê „ȇŠÁ®¨º°„ε¨´Šš¸‹É ³šœ ˜n°ÅžÅ®ª´ šnµœ™µ¤Á…µªnµ ³šnµœÁž}œŸ¼Äo ®n¤°¸ µÎ œµ‹ªµ­œµ¤µ„ „µ¥„ÈÁž}œ„µ¥š·¡¥rŤn˜°o Š¡µ®° ®·ªÊ Á—·œÁ®·œÅž¤µÄ®o¨µÎ µ„Á®¤º°œ¤œ»¬¥r „µ¦Áž}œ°¥¼®n ¨´œ°œ„ÈŤnÁž}œ£µ¦³Á®¤º°œ¤œ»¬¥ršªÉ´ è„ š¸ÁÉ ž}œ„´œ¨oªšÎµÅ¤‹¹Š¥´Šnœªnµš»„…r°¥¼°n „¸ ™oµÃ¨„š·¡¥rŤnÁž}œ­»…¨oªè„Å®œ‹³Áž}œ­»…Á¨nµ"´Á…µ ˜°ªnµ ³™oµ¡¼—°¥nµŠŸ·ªÁŸ·œÂ¨³Áš¸¥„´„µ¥¤œ»¬¥rš®É¸ ¥µ Ç ¡ª„„µ¥š·¡¥r°µ‹¤¸‡ªµ¤­»… ¤µ„„ªnµ¡ª„¤œ»¬¥r‹¦·Š Á¡¦µ³Áž}œ£¼¤š· ¨É¸ ³Á°¸¥—„ªnµ„´œ ˜n™µo „¨nµª˜µ¤´œÊ £¼¤Â· ¨oª „µ¥š·¡¥r„È ¥n°¤¤¸š„» …rޘµ¤ª·­¥´ …°Š£¼¤œ· œÊ´  Ç Á®¤º°œ„´œ´ ¦³®ªnµŠš¸ŸÉ „¸ ´ ¡¦³­œšœµ„´œÄœ˜°œœ¸Ê ¦¼­o „¹ ªnµ ¨³Á°¸¥—¨³¨¹„¨´¥µ„š¸ŸÉ Áo¼ …¸¥œ‹³œÎµ¤µ¨ŠÅ—oš„» ž¦³Ã¥‡‹¹Š…°°£´¥šnµœŸ¼°o µn œÅªo—ªo ¥‡ªµ¤‹œÄ‹ ­»—šoµ¥Â®nŠ„µ¦­œšœµ›¦¦¤ šnµœªnµ»¦¬» ¨¹„¨´¤¸‡ªµ¤Á‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­Äœ›¦¦¤Áž}œ°¥nµŠ ¥·ŠÉ ¨³ž’·µ–˜œ™¹Š¡¦³Å˜¦­¦–‡¤œr „¨nµª°oµŠšnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥rÁž}œ­¦–³Â¨³Áž}œ°Š‡r¡¥µœ —oª¥ ¡¦o°¤š´ŠÊ Ä®o‡ªµ¤°µ¦´„…µÂ„nšµn œÁž}œ°¥nµŠ—¸ ¨³…°œ·¤œ˜ršµn œ¡´„°¥¼šn œÉ¸ Äɸ ®oœµœ Ç ™oµ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

ÓÒ


ÓÓ



˜µ¤Ä‹Á…µÂ¨oªÅ¤n°¥µ„Ä®ošµn œ‹µ„Åž­¼šn °É¸ œÉº ˜¨°—°µ¥»…°Ššnµœ Á…µ‹³Áž}œŸ¼‡o °¥—¼Â¨¦´„¬µšnµœš»„ °·¦¥· µ™ ŤnÄ®o¤°¸ ³Å¦¤µÁ¸¥—Á¸¥œ®¦º°¦´ŠÂ„šnµœÅ—oÁ¨¥ ‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oªÁ…µ¤·Än¦» ¬» ¨¹„¨´Â¨³¤¸ ¦nµŠ„µ¥—ε­¼ŠÄ®n—Š´ š¸ÂÉ ­—Š£µ¡˜n°šnµœ ˜nÁ…µÁž}œ®´ª®œoµÂ®nŠ¦»„…Ášª—µ Ž¹ŠÉ ¤¸¦·¬š´ ¦·ªµ¦ ¤µ„¤µ¥š¸°É µ«´¥°¥¼Än œ£¼Á…µÂ¨³­™µœš¸˜É µn Š Ç ¤¸Á…˜°µ–µ¦·Áª–„ªoµŠ…ªµŠ¤µ„ ˜·—˜n°„´œ®¨µ¥ ‹´Š®ª´—¤¸œ‡¦œµ¥„Áž}œ˜oœ œ´Â˜n…–³‹·˜šnµœ­Š¨ŠÂ¨³¦³Š´Ã¦‡‹œ®µ¥­œ·šÅ¤nž¦µ„’Á¨¥ž¦³¤µ–Áš¸¥É Š‡ºœ „´š¸É ¦»„…Áš¡¤µÁ„¸¥É ª…o°ŠÂ¨³­œšœµ›¦¦¤„´œ‹œ™¹ŠÁª¨µ‹µ„Åž ¨³‹·˜™°œ…¹œÊ ¤µ„Èž¦³¤µ– ÕÑÑ œµ¯·„µ ‡º° ÒÑ š»¤n  懚¸„É µÎ ¨´Š„εÁ¦·Äœ…–³š¸œÉ ŠÉ´ šÎµ­¤µ›·£µªœµ ¡°‹·˜™°œ…¹œÊ ¤µž¦µ„’ªnµ ®µ¥ÅžÃ—¥­·œÊ Á·Š Ťn˜°o Š°µ«´¥¥µ°ºœÉ ė¦´„¬µ°¸„˜n°Åž 懮µ¥Å—oÁ—È—…µ——oª¥›¦¦¤Ã°­™šµŠ £µªœµ¨oªœ Ç ‹¹ŠÁž}œ­·ŠÉ š¸°É «´ ‹¦¦¥r¤µ„­Îµ®¦´šnµœÄœ‡ºœª´œœ´œÊ  ¡°‹·˜™°œ…¹œÊ ¤µÂ¨oª šnµœšÎµ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜n°Åž¤·Å—o®¨´œ°œ˜¨°—¦»Šn Á¤º°É °°„‹µ„š¸£É µªœµÂ¨oª¦nµŠ„µ¥„ÈŤn¤„¸ µ¦°n°œÁ¡¨¸¥˜n „¨´„¦³ž¦¸„Ê ¦³Áž¦nµ…¹œÊ „ªnµÁ—·¤°¸„—oª¥ ‡ºœª´œœ´œÊ šnµœÅ—oÁ®Èœ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r®¨µ¥°¥nµŠ ‡º°Á®Èœ°µœ»£µ¡Â®nŠ›¦¦¤š¸­É µ¤µ¦™¥´Š Ášª—µÄ®o®µ¥¡¥«Â¨³Á„·—‡ªµ¤Á¨º°É ¤Ä­®œ¹ŠÉ  ‹·˜¦ª¤­Š¨ŠÁž}œÁª¨µ®¨µ¥´ªÉ äŠ ¨³Á®Èœ‡ªµ¤ °´«‹¦¦¥rĜ…–³š¸‹É ˜· ­Š°¥¼˜n ª´ °¥nµŠ¤¸‡ªµ¤­»…®œ¹ŠÉ  懚¸ÁÉ ‡¥„εÁ¦·°¥¼Án ­¤°‹œ‡ª¦Á¦¸¥„Å—oªµn æ‡ ž¦³Á£šÁ¦º°Ê ¦´ŠÅ—o®µ¥ÅžÃ—¥­·œÊ Á·Š®œ¹ŠÉ  ‹·˜Å—o®¨´„¥¹—Áž}œš¸¡É °Ä‹ ®µ¥­Š­´¥Äœ­·ŠÉ š¸ÁÉ ‡¥Áž}œ¤µ ®¨µ¥œ·—®œ¹ŠÉ  °µ®µ¦š¸ŒÉ œ´ ¨ŠÅžÄœ˜°œÁoµ ˜nªœ´ ®¨´Š„¨´šÎµ„µ¦¥n°¥˜µ¤ž„˜·®œ¹ŠÉ  ‡ªµ¤¦¼o ž¨„Çš¸ÅÉ ¤nÁ‡¥¦¼¤o µ„n°œÅ—ož¦µ„’…¹œÊ ¤µ„¤µ¥š´ŠÊ ž¦³Á£š™°—™°œÂ¨³ž¦³Á£šž¦³—´‡ªµ¤¦¼o ¡·Á«¬˜µ¤ª·­¥´ ªµ­œµ®œ¹ŠÉ  Ĝ‡ºœ˜n°ÅžšnµœÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦—oª¥‡ªµ¤­³—ª„¨³¤¸‡ªµ¤­Š­»…šµŠÄ‹°¥nµŠ°„Ťn™„¼  ¦nµŠ„µ¥„ÈÁž}œž„˜·­…»  Ťn¤°¸ µ„µ¦Ä—„n°„ªœ µŠ‡ºœ¥µ¤—¹„­Š´—„Ș°o œ¦´¡ª„¦»„…Áš¡š¸¤É µ‹µ„š¸É ˜nµŠ Ç ‹Îµœªœ¤µ„¤µ¥ ×¥¤¸Áš¡¨¹„¨´š¸ÁÉ ‡¥šÎµ­Š‡¦µ¤ªµš³„´šnµœ°µ‹µ¦¥r Áž}œŸ¼žo ¦³„µ« ɬ–µÄ®oš¦µÂ¨³Áž}œ®´ª®œoµ¡µ¤µ‡ºœš¸ÅÉ ¤n¤Á¸ ¦º°É Š¤µÁ„¸¥É ª…o°Ššnµœ„È­œ»„ÎµÁ¡È­¤µ›·£µªœµ nµ¥ª´œ®œ¹ŠÉ šnµœ°°„‹µ„š¸­É ¤µ›·Â¨oª„È°°„Åžœ´ŠÉ ˜µ„°µ„µ« ®nµŠ‹µ„®œoµ™ÊµÎ ¡°ž¦³¤µ– …–³œ´œÊ „ε¨´Š¦Îµ¡¹Š›¦¦¤š¸¡É ¦³¡»š›Á‹oµš¦Š¡¦³Á¤˜˜µž¦³šµœÅªo„n®¤¼n œ¦¼­o „¹ ªnµÁž}œ›¦¦¤š¸­É …» ¤» ¨»¤n ¨¹„¤µ„ ¥µ„š¸‹É ³¤¸Ÿ­o¼ µ¤µ¦™ž’·˜´ · ¨³Å˜¦n˜¦°ŠÄ®oÁ®Èœ‹¦·Š˜µ¤Å—o šnµœÁ„·—‡ªµ¤£¼¤Ä· ‹Â¨³ °´«‹¦¦¥rĜ˜´ªšnµœÁ°Š…¹œÊ ¤µ š¸¤É ª¸ µ­œµÅ—ož’·˜´ · ¨³¦¼Áo ®Èœ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r®¨µ¥°¥nµŠ‹µ„›¦¦¤ ¤o ‹³¥´ŠÅ¤n­¤¼¦–rÁ˜È¤£¼¤š· Äɸ  i œ{ ¤µœµœ„Șµ¤ ˜n„¥È Š´ ‹´—ªnµ°¥¼Än œ…´œÊ ¡°„·œ¡°Äo Ťn…—´ ­œ‹œ¤»¤ Ĝ‡ªµ¤­»…š¸ÁÉ ž}œ°¥¼Ân ¨³‹³Áž}œÅž Ž¹ŠÉ ˜´ªÁ°Š„Èœnċªnµ‹³™¹ŠÂ—œÂ®nŠ‡ªµ¤­¤®ª´ŠÄœª´œ®œ¹ŠÉ œnœ°œ™oµÅ¤n˜µ¥Á­¸¥Äœ¦³¥³„µ¨š¸‡É ª¦‹³Áž}œœ¸Ê …–³œ´œÊ „ε¨´ŠÁ­ª¥­»…Á¡¨·œ°¥¼—n ªo ¥„µ¦¡·‹µ¦–µ›¦¦¤ š´ŠÊ  iµ¥¤¦¦‡‡º°šµŠ—εÁœ·œ ¨³  iµ¥Ÿ¨‡º°‡ªµ¤­¤®ª´ŠÁž}œ¨Îµ—´ ‹œ™¹Š‡ªµ¤—´­œ·šÂ®nŠ„°Šš»„…r£µ¥ÄœÄ‹Å¤n¤Á¸ ®¨º° ¡°—¸¤¨¸ Š·  ¼ŠÄ®n¡µ„´œ¤µÁš¸¥É ª®µ„·œ¦·Áª–®œoµ™ÊµÎ œ´œÊ  ×¥¤¸®ª´ ®œoµ¤µ„n°œÁ¡º°É œ ž¨n°¥¦³¥³®nµŠ‹µ„ ¼Š ž¦³¤µ–ÒÁ­oœ¡°®´ª®œoµ¨·Š¤µ™¹Šš¸œÉ œÊ´ „Ȥ°ŠÁ®Èœšnµœœ´ŠÉ œ·ŠÉ Ç°¥¼¡n °—¸˜n¤Å· —o®¨´˜µšnµœÁ°Š „ÈŗoµÎ Á¨º°ŠÅž—¼¨Š· ˜´ªœ´œÊ Ánœ„´œ ž¦³„°„´¨·Š˜´ªœµ¥ ¼Šœ´œÊ „ε¨´ŠÁ„·—‡ªµ¤­Š­´¥Äœšnµœ°¥¼ªn µn  ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

ÓÓ


ÓÔ



œ´œÉ ‡º°°³Å¦„´œÂœn ¤´œ‡n°¥—o°¤Ç¤°ŠÇšnµœ¨³ª·ŠÉ ™°¥Åž™°¥¤µ°¥¼n œ„·ŠÉ Ťo—ªo ¥‡ªµ¤­Š­´¥ ¨³Áž}œ®nªŠÁ¡º°É œ ¼Š…°Š¤´œ¤µ„ „¨´ª‹³Áž}œ°´œ˜¦µ¥ …–³š¸¤É œ´ ­Š­´¥šnµœ šnµœ„Èš¦µÁ¦º°É Š…°Š ¤´œ¡¦o°¤„´Á„·—‡ªµ¤­Š­µ¦…¹œÊ ¤µÄœ…–³œ´œÊ  ¨³ÂŸnÁ¤˜˜µ‹·˜Åž¥´Š¨·Š˜´ªœ´œÊ ªnµ Á¦µ¤µÎµÁ¡È ›¦¦¤ ¤·Å—o¤µ®µÁ¸¥—Á¸¥œÂ¨³šÎµ¦oµ¥Ä‡¦ Ťn˜°o Š„¨´ªÁ¦µ ‹Š¡µ„´œ®µ°¥¼®n µ„·œ˜µ¤­µ¥ ¤o‹³ ¡µ„´œ¤µ®µ„·œ°¥¼Ân ™ª¦·Áª–œ¸šÊ „» ª´œÁ¦µ„ÈŤnªµn °³Å¦ ­´„ž¦³Á—¸¥Ì ªÄ‹ ¤´œª·ŠÉ Ş®µ¡ª„…°Š¤´œŽ¹ŠÉ ¡°¤°ŠÁ®Èœ˜´ªš¸„É µÎ ¨´Š˜µ¤®¨´Š„´œ¤µ šnµœÁ¨nµ˜°œœ¸œÊ µn ®´ªÁ¦µ³Â¨³œnµ­Š­µ¦¤µ„ ¡°¤´œª·ŠÉ Ş™¹Š¡¦¦‡¡ª„…°Š¤´œÂ¨oª ¤´œ¦¸ °„„´œªnµ³Ã„o„Á±o¥°¥nµ—nªœÅž¤¸°³Å¦°¥¼šn œÉ¸ œÊ´ ´³Ã„o„¦³ª´Š°´œ˜¦µ¥´¡ª„…°Š¤´œš¸¥É Š´ ŤnÁ®Èœ ¡°Å—o¥œ· Á­¸¥Š„Ȧ°o Š™µ¤¤µªnµ ³Ã„o„°¥¼šn Åɸ ®œ´ ³Ã„o„ °¥¼nš¸Éœ´Êœ´¡¦o°¤š´ŠÊ ®´œ®œoµ¤°Š¤µš¸šÉ µn œ ¡´„°¥¼Án ®¤º°œ‹³°„„´œªnµœ´œÉ  œ´ŠÉ °¥¼œn œÉ´ Á®ÈœÅ®¤ šÎµœ°Šœ¸Ê ˜nÁž}œ£µ¬µ…°Š­´˜ªr ‹¹ŠÁž}œÁ¦º°É Š ¨¹„¨´­Îµ®¦´¤œ»¬¥r›¦¦¤—µ‹³˜µ¤¦¼o ˜nšµn œ°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ šnµœ¦¼šo „» ‡Îµš¸¤É œ´ ¡¼—„´œ Á¤º°É ¤´œÄ®o ­´µ–„´œªnµ°¥¼šn œÉ¸ œÊ´ ¨oª¤´œ°„„´œªnµ°¥nµ¡µ„´œÅžÁ¦Èªœ´„‹Š¡µ„´œ‡n°¥Çި³—¼Žª· µn Áž}œ °³Å¦„´œÂœn ¨oª„È¡µ„´œ‡n°¥ Ç Ş ­nªœ®´ª®œoµ ¼Š¡°°„¡¦¦‡¡ª„Á­¦È‹Â¨oª„Ȧ¸ Ş ˜n‡°n ¥ —o°¤Ç¤°ŠÇŞ‹œ™¹Š®œoµ™ÊµÎ š¸šÉ µn œœ´ŠÉ °¥¼n ¤¸°µ„µ¦š´ŠÊ „¨´ªš´ŠÊ °¥µ„—¼Â¨³°¥µ„¦¼ªo µn Áž}œ°³Å¦„´œ œnš´ŠÊ Áž}œ®nªŠÁ¡º°É œ ¼Šš¸¡É µ„´œ‡n°¥¤µ¦°°¥¼Án º°Ê Š®¨´Š®´ª®œoµ¤´œÃ——…¹œÊ ¨Š°¥¼n œ„·ŠÉ Ťo˜µ¤œ·­¥´ ¨·ŠŽ¹ŠÉ Áž}œœ·­¥´ ®¨»„®¨·„—´Šš¸ÁÉ ‡¥Á®Èœ¤µÂ¨oªœ´œÉ ¨ ¤´œ¤µ—o°¤ Ç ¤°Š°¥¼¦n ³¥³®nµŠ‹µ„šnµœ ž¦³¤µ– ÒÑ ªµ šnµœÁ°Š„Èŗočo‡ªµ¤­´ŠÁ„˜°¥¼£n µ¥Äœš»„¦³¥³ ªnµ¤´œ‹³¤¸‡ªµ¤¦¼­o „¹ ˜n°šnµœ °¥nµŠÅ¦oµŠ œ´Â˜nÁ¦·¤É ¦„š¸¤É œ´ ¤µ®µšnµœÂ¨³ª·ŠÉ „¨´Åž‹œ¤´œª·ŠÉ „¨´¤µ°¸„ ¨³—¼šµn œŽÊµÎ  Ç Žµ„ Ç ¡°¤´œÂœnċ¨oªªnµ Ťnčn°œ´ ˜¦µ¥ ¤´œ„ȪŠÉ· „¨´Åž°„Á¡º°É œ ¼Š…°Š¤´œªnµ ³Ã„o„ Şŗo Äo„ Ťn¤¸ °´œ˜¦µ¥´šnµœÁ¨nµªnµ˜°œ¤´œª·ŠÉ ޝ°„Á¡º°É œ ¼Š…°Š¤´œœ´œÊ œnµ……´œ¨³œnµ®´ªÁ¦µ³š´ŠÊ œnµ­Š­µ¦ ¤´œ¤µ„ Á¤º°É Á¦µ¦¼£o µ¬µ…°Š¤´œÂ¨oª ˜n™µo Ťn¦‡o¼ µÎ š¸¤É œ´ ¡¼—„´œ‹³Á®ÈœªnµÁ­¸¥Šš¸¤É œ´ Áž¨nŠ°°„¤µÂ˜n¨³ ‡ÎµÂ¨³Â˜n¨³˜´ªœ´œÊ  Áž}œÁ­¸¥Š¤´œ¦o°Š›¦¦¤—µÅžÁ­¸¥®¤— ÁnœÁ—¸¥ª„´Á¦µÅ—o¥œ· Á­¸¥Šœ„Á­¸¥Š„µ ¦o°ŠŒ³œ´œÊ  ‡ªµ¤‹¦·ŠÁšnµš¸šÉ µn œ˜´ŠÊ ċ­´ŠÁ„˜„ε®œ——¼Á­¸¥Š…°Š¨·Šš¸ªÉ ŠÉ· „¨´Åž°„Á¡º°É œ ¼Š…°Š¤´œ ‹¦·ŠÇ¨oª¤´œÁž¨nŠÁ­¸¥Š°°„´—™o°¥´—‡ÎµÁ®¤º°œÁ­¸¥Š‡œÁ¦µ¡¼—„´œ—¸Çœ¸ÁÉ °Š ‡º°¡°¤´œª·ŠÉ „¨´Åž™¹Š¡ª„…°Š¤´œÂ¨oª ¤´œ„Ȧ¸ ¡¼—Áž}œ‡ÎµÁ˜º°œ¡ª„…°Š¤´œÄ®o­œÄ‹Äœ ‡Îµ…°Š¤´œ Á¡º°É ¦³ª´Š˜´ª ×¥Áž}œÁ­¸¥Š…°Š¨·Š¡¼—„´œªnµ Äo„ Ç —´Šœ¸Ê ˜n‡ªµ¤®¤µ¥š¸¤É œ´ Á…oµÄ‹„´œ ‹µ„‡Îµªnµ³Ã„o„Ç´œ´ÊœÁž}œÄ‹‡ªµ¤ªnµ³Á±o¥®¥»—„n°œ°¥nµ—nªœ¡µ„´œÅžÄo„¤´œ¥´Š¤¸°³Å¦°¥¼n …oµŠ®œoµœ´œÊ ´ ¡ª„…°Š¤´œÅ—o¥œ· Á­¸¥Š¤´œÁ˜º°œÁnœœ´œÊ  ˜nµŠ˜´ª˜nµŠÁ„·—‡ªµ¤­Š­´¥‹¹Š¦o°Š™µ¤¤µªnµ ³Ã„o„¤¸°³Å¦®¦º°´˜´ªœ´œÊ ™µ¤¤µªnµ³Ã„o„°³Å¦„´œ´˜´ªœ¸Ê ¦o°Š™µ¤ªnµ³Ã„o„°³Å¦„´œ´˜´ª®´ª®œoµ  ¼Š„Ș°ªnµ³Ã„o„Á„o„¤´œ¤¸°³Å¦°¥¼šn œÉ¸ œÊ´ œnµ„¨´ªÁž}œ°´œ˜¦µ¥´¡ª„…°Š¤´œ™µ¤¤µªnµ³Ã„o„°¥¼šn ɸ Å®œ´®´ª®œoµ˜°ªnµ vÄo„œ´œÊ °¥nµŠÅ¦¨n³´Á­¸¥Š¤´œ™µ¤Â¨³˜°¦´„´œ­œ´œÉ žiµÅž®¤—Á¡¦µ³¤¸ ¨·Š‹Îµœªœ¤µ„—oª¥„´œ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

ÓÔ


ÓÕ



˜´ªœ´Êœ³Ã„o„´™µ¤¤µ˜´ªœ¸Ê ³Ã„o„´™µ¤¤µ—oª¥‡ªµ¤˜ºœÉ ˜„Ä‹š´ŠÊ ˜´ªÁ¨È„˜´ªÄ®nªŠÉ· ª»œn „´œÅž¤µ …–³š¸¤É œ´ Á„·—‡ªµ¤­Š­´¥Å¤nœnċ „¨´ª‹³Á„·—°´œ˜¦µ¥Â„n˜ª´ ¨³¡ª„…°Š˜´ª ‹¹Š˜nµŠ˜´ª ˜nµŠÁ¦¸¥„¦o°Š™µ¤„´œ°¥nµŠ»¨¤»œª»œn ªµ¥ ÁnœÁ—¸¥ª„´¤œ»¬¥rÁ¦µ¦o°Š™µ¤„´œ™¹ŠÁ®˜»„µ¦–r˜µn Š Ç œ¸ÁÉ °Š ®´ª®œoµ˜o°Š¸ÂÊ ‹ŠÁ¦º°É Š¦µªÄ®oš¦µÂ¨³Á˜º°œ¡ª„…°Š¤´œªnµ ³Ã„o„Á„o„ Ä®o¡µ„´œ¦°°¥¼šn œÉ¸ ɸ „n°œ Á¦µ‹³„¨´Åž—¼Ä®oœnœ°œ°¸„‡¦´ŠÊ ´ ¡°¤´œ­´ŠÉ Á­¸¥Â¨oª„Ȧ´ „¨´Åž—¼ …–³š¸¤É œ´ ª·ŠÉ Ş—¼šµn œ °µ‹µ¦¥r„œÈ ŠÉ´ °¥¼n ¡°‹ªœ™¹Š˜´ªšnµœ ¤´œ‡n°¥—o°¤‡n°¥¤°Š ª·ŠÉ …¹œÊ ª·ŠÉ ¨Š°¥¼n œ„·ŠÉ Ťo ˜µ‹´‹o°Š¤°Š—¼ °¥nµŠ¡·œ‹· ¡·Á‡¦µ³®r ‹œÁž}œš¸ÂÉ œnċªnµ Ťnčn…µo «¹„Ÿ¼‹o ³‡°¥šÎµ¨µ¥Â¨oª ¤´œ„Ȧ¸ ª·ŠÉ „¨´¤µ°„ Á¡º°É œ ¼Š…°Š¤´œªnµ ³Ã„o„Á„o„ Şŗo¨oª ŤnÁž}œ°´œ˜¦µ¥ Äo„ Ťn˜°o Š„¨´ª´ ¡°š¦µÂ¨oª˜nµŠ˜´ª ¤µ­¼šn šÉ¸ µn œœ´ŠÉ ¡´„°¥¼n ¨³˜nµŠ˜´ª˜nµŠ—¼šµn œÄœ¨´„¬–³šnµšµŠÅ¤n‡°n ¥Åªoċœ´„˜nµŠª·ŠÉ …¹œÊ ª·ŠÉ ¨ŠÂ¨·Š œ´œÉ Á°Š Á¡¦µ³‡ªµ¤®·ª„¦³®µ¥°¥µ„—¼°¥µ„¦¼o ¨³¦o°Š™µ¤„´œÃ„o„Á„o„ ¨´œÉ žiµÅžÁª¨µœ´œÊ ªnµ œ¸‡É °º °³Å¦Â¨³¤µ°¥¼šn µÎ Ť„´œ Á­¸¥Š˜°¦´„´œÂ˜nµŠ Ç ˜µ¤£µ¬µ­´˜ªrŽŠÉ¹ ˜nµŠ˜´ª˜nµŠ­Š­´¥°¥µ„¦¼o Á¦º°É Š—oª¥‡ªµ¤„¦³ªœ„¦³ªµ¥ š¸¡É —¼ ŽÊµÎ œ¸ÁÊ …¸¥œ˜µ¤‡Îµš¸šÉ µn œÁœoœŽÊµÎ  Á¡º°É Ÿ¼œo ŠÉ´ ¢{Š—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹‹µ„šnµœÅ—oÁ…oµÄ‹´—Á‹œ šnµœÁ¨nµªnµ …–³š¸ÁÉ …µÁ„·—‡ªµ¤­Š­´¥Å¤nœnċĜ¸ª˜· …°Š˜´ªÂ¨³¡¦¦‡¡ª„œ´œÊ  ¦¼­o „¹ ªnµÁž}œÁ­¸¥Šš¸É ­—Š°°„—oª¥‡ªµ¤»¨¤»œª»œn ªµ¥¤µ„¡°—¼ Á¡¦µ³­´˜ªrž¦³Á£šœ¸ÁÊ ‡¥™¼„¤œ»¬¥ršµÎ ¨µ¥—oª¥ª·›˜¸ µn Š Ç ¤µ¤µ„˜n°¤µ„˜¨°—¸ª˜· …°Š¤´œ ‹¹ŠÁž}œ­´˜ªrš¤É¸ ‡¸ ªµ¤¦³ÂªŠ˜n°¤ª¨¤œ»¬¥r°¥¼¤n µ„ž¦³‹Îµœ·­¥´  …–³œ´œÊ ˜nµŠ˜´ª˜nµŠ¤µ¦»¤—¼šŠÊ´ ˜´ªÁ¨È„˜´ªÄ®n —oª¥šnµšµŠ¦³¤´—¦³ª´Š°¥nµŠ¥·ŠÉ  „¦³Â­‹·˜š¸ÂÉ ­—Š ‡ªµ¤®¤µ¥°°„¤µ˜µ¤Á­¸¥Šš¸¤É œ´ ¦o°Š™µ¤Â¨³˜°¦´„´œœ´œÊ  Á®¤º°œ„´„¦³Â­Ä‹…°Š¤œ»¬¥ršÉ¸ ­nŠ°°„¤µ˜µ¤„¦³Â­Á­¸¥Šš¸¡É —¼ „´œœ´œÉ Á°ŠŒ³œ´œÊ Á…µ‹¹Š¦¼Áo ¦º°É Š…°Š„´œÅ—o—š¸ „» ž¦³Ã¥‡ÁnœÁ—¸¥ª„´ ¤œ»¬¥rÁ¦µ¡¼—„´œŒ´œœ´œÊ  Ĝ‡Îµš¸ÁÉ …µÂ­—Š°°„˜n¨³‡ÎµŽ¹ŠÉ ­—Š°°„¤µ‹µ„„¦³Â­‹·˜š¸¤É ‡¸ ªµ¤¤»Šn ®¤µ¥Åž˜nµŠÇ„´œœ´œÊ Áž}œ‡Îµš¸ÄÉ ®o‡ªµ¤®¤µ¥Â„n˜ª´ ¦´¢{Š°¥nµŠ´—Á‹œŤn¤‡¸ ªµ¤„¡¦n°Š¡°‹³ Ä®oÁ„·—‡ªµ¤­Š­´¥Â„n µi ¥®œ¹ŠÉ  iµ¥Ä— —´Šœ´œÊ ‡ÎµÂ­—Š…°Š¨·ŠÂ˜nž¦³Ã¥‡ÁnœÄo„Áž}œ˜oœš¸¤É œ»¬¥r›¦¦¤—µÁ¦µ¢{ŠÅ¤n¦Áo¼ ¦º°É Š˜n ¦³®ªnµŠÁ…µÁ°Š¦¼Áo ¦º°É Š„´œ—¸š„» ž¦³Ã¥‡š¸ÂÉ ­—Š°°„Á¡¦µ³Áž}œ£µ¬µ…°Š­´˜ªr¡—¼ ˜n°„´œÁnœÁ—¸¥ª„´ ¤œ»¬¥rÁ¦µµ˜·˜µn ŠÇ˜nµŠ„Ȥ£¸ µ¬µž¦³‹Îµµ˜·…°Š˜œŒ³œ´œÊ ­¦»ž‡ªµ¤„ȇ°º £µ¬µ­´˜ªr˜µn ŠÇ„Ȥ¸ Ūo­µÎ ®¦´µ˜·…°Š˜œ £µ¬µ¤œ»¬¥rµ˜·˜µn Š Ç „ȤŸ ªo­µÎ ®¦´µ˜·…°Š˜œ „µ¦‹³¢{Š¦¼Áo ¦º°É Š®¦º°Å¤n¦o¼ ¦³®ªnµŠ­´˜ªrœ·—˜nµŠÇ¡¼—„´œ¦³®ªnµŠ¤œ»¬¥rµ˜·˜µn ŠÇ¡¼—„´œ„È¥˜» ¨· ŠÁ°ŠÅ¤nÁž}œ°µ¦¤–r…°o ŠÄ‹ ˜n°Åž ž¨n°¥Ä®oÁž}œ­·š›·…°ŠÂ˜n¨³µ˜·‹³ª·œ‹· Œ´¥ ¦´¦¼…o °ŠÁ…µÁ°Š ¡°˜nµŠ˜´ª˜nµŠ®µ¥­Š­´¥Â¨oª ˜nµŠ„ȤµÁš¸¥É ª®µ„·œÄœ¦·Áª–œ´œÊ ˜µ¤­µ¥ ®µ¥‡ªµ¤®ªµ—¦³ÂªŠ Ťn¦³Áª¸¥Š¦³ª´Šªnµ‹³¤¸°³Å¦ Á„·—…¹œÊ œ´Â˜nªœ´ œ´œÊ Áž}œ˜oœ¤µÁ…µ¡µ„´œ¤µÁš¸¥É ª®µ„·œ˜µ¤¦·Áª–®œoµ™ÊµÎ °¥nµŠ­µ¥Ťn­œÄ‹„´ šnµœšnµœÁ°Š„Ȥŷ —o­œÄ‹„´Á…µ˜nµŠ‡œ˜nµŠšÎµ®œoµš¸…É °Š˜œ šnµœªnµ ­´˜ªrš¤É¸ µÁš¸¥É ª®µ„·œ°¥¼n ¦·Áª–Ä„¨oÁ‡¸¥ŠšnµœÃ—¥Å¤n˜°o Š¦³ÂªŠÂ¨³„¨´ª£´¥œ¸Ê Á…µ„È Áž}œ­»…—¸Á®¤º°œ„´œ×¥¤µ„¡¦³Åž°¥¼šn Åɸ ®œ¡ª„­´˜ªrœ·—˜nµŠÇ°Åž°µ«´¥°¥¼—n ªo ¥Ťnªµn ­´˜ªr Á¨È„­´˜ªrÄ®n Á¡¦µ³‡ªµ¤¦¼­o „¹ ¤´œ‡¨oµ¥‡¨¹Š„´œ„´¤œ»¬¥r Áž}œÂ˜nÁ…µÅ¤n¤°¸ µÎ œµ‹Â¨³Å¤n¤‡¸ ªµ¤ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

ÓÕ


ÓÖ



ÁŒ¨¸¥ªŒ¨µ—¦°—oµœÁ®¤º°œ¤œ»¬¥rÁšnµœ´œÊ  ¤¸‡ªµ¤Œ¨µ—ÁŒ¡µ³„µ¦®µ°¥¼®n µ„·œÂ¨³®µš¸ŽÉ °n œ˜´ª Á¡º°É ¸ª˜· ު´œ®œ¹ŠÉ ÇÁšnµœ´œÊ  ‡ºœª´œ®œ¹ŠÉ  šnµœÁ„·—‡ªµ¤­¨—­´ŠÁªÄ‹°¥nµŠ¤µ„‹œœÊµÎ ˜µ¦nªŠ°°„¤µ‹¦·Š Ç  ‡º°Áª¨µœ´ŠÉ ­¤µ›·‹˜· ¦ª¤¨Š°¥nµŠÁ˜È¤š¸É Á¡¦µ³„µ¦¡·‹µ¦–µ„µ¥Áž}œÁ®˜»ž¦µ„’ªnµ‹·˜ªnµŠÂ¨³ž¨n°¥ªµŠ°³Å¦Ç ®¤— 脛µ˜»Áž}œÁ®¤º°œÅ¤n¤°¸ ³Å¦Á®¨º°°¥¼Án ¨¥Äœ‡ªµ¤¦¼­o „¹ …–³œ´œÊ  ®¨´Š‹µ„­¤µ›·Â¨oª¡·‹µ¦–µ ¡¦³›¦¦¤ª·œ¥´ š¸¡É ¦³¡»š›Á‹oµš¦Š´´˜Å· ªo Á¡º°É ¨¨oµŠ®¦º°™°—™°œ‡ªµ¤Ÿ·—š¸¤É °¸ ¥¼Än œÄ‹…°Š­´˜ªr è„ Ž¹ŠÉ Áž}œ›¦¦¤š¸°É °„‹µ„‡ªµ¤Œ¨µ—®¨¤‡¤Â®nŠ¡¦³ž{µ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ ¡·‹µ¦–µÅž ÁšnµÅ¦ „È¥ŠÉ· Á®Èœ‡ªµ¤Œ¨µ—¨³°´«‹¦¦¥r…°Š¡¦³°Š‡r ¨³Á®Èœ‡ªµ¤ÃŠnÁ…¨µÁ˜nµž¨µ…°Š˜œ¥·ŠÉ …¹œÊ  Á¡¦µ³„µ¦…Œ´œ…´™nµ¥„Ș°o ŠÅ—o¦´ „µ¦°¦¤­´ŠÉ ­°œ¤µ„n°œ„µ¦¥ºœÁ—·œœ´ŠÉ œ°œ„Ș°o ŠÅ—o¦´ „µ¦ °¦¤­´ŠÉ ­°œ¤µ„n°œ „µ¦œ»Šn ®n¤Ž´„¢°„„Ș°o ŠÅ—o¦´ „µ¦­´ŠÉ ­°œ¤µ„n°œ ŤnÁnœœ´œÊ „ÈšµÎ Ťn™„¼  œ°„‹µ„šÎµÅ¤n™„¼ ¨oª¥´ŠšÎµŸ·—°¸„—oª¥ Ž¹ŠÉ ¨oªœÂ˜nÁž}œÁ¦º°É Š®µµž®µ„¦¦¤Ä­n˜ª´  „µ¦ž’·˜´ ˜· °n ¦nµŠ„µ¥—oª¥ª·›˜¸ µn Š Ç „Ș°o ŠÅ—o¦´ „µ¦°¦¤­´ŠÉ ­°œ „µ¦ž’·˜´ ˜· °n ‹·˜Ä‹„Șo°ŠÅ—o¦´ „µ¦°¦¤­´ŠÉ ­°œ ™oµÅ¤nŗo¦´ „µ¦°¦¤­´ŠÉ ­°œ¤µÁšnµš¸‡É ª¦ „Ș°o ŠšÎµŸ·—‹¦·Š Ç —oª¥ ץŤnÁ¨º°„Á¡«ª´¥Â¨³ µ˜·œÊ´ ª¦¦–³Ä— Ç Á¨¥ Á¡¦µ³­µ¤´¤œ»¬¥rÁ¦µÁž}œÁ®¤º°œÁ—È„ Ž¹ŠÉ ˜o°ŠÅ—o¦´ „µ¦—¼Â¨Â¨³°¦¤ ­´ŠÉ ­°œ‹µ„Ÿ¼Äo ®n°¥¼šn „» …–³‹¹Š‹³ž¨°—£´¥Â¨³Á‹¦·Á˜·Ã˜Å—o ‡œÁ¦µÄ®n˜n„µ¥ Ä®n˜nµ˜· Ä®n˜n°Éº  Ä®n˜n¥« Ä®n˜n‡ªµ¤­Îµ‡´˜œ ˜n ‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Œ¨µ—š¸‹É ³šÎµ˜œÄ®o¦¤n Á¥ÈœÁž}œ­»…š´ŠÊ šµŠ„µ¥Â¨³šµŠÄ‹Ã—¥™¼„šµŠ ˜¨°—Ÿ¼°o œÉº ŗo¦´ ‡ªµ¤¦n¤Á¥ÈœÁž}œ­»…—oª¥ œ´œÉ Ťn‡°n ¥Á‹¦·Á˜·Ã˜—oª¥Â¨³Å¤n­œÄ‹Îµ¦»ŠÄ®oÄ®nØ°¸„—oª¥ ‹¹ŠÁ„·— ‡ªµ¤Á—º°—¦o°œ„´œ°¥¼šn „» ®œš»„®nŠץŤnÁ¨º°„Á¡«ª´¥Â¨³µ˜·œÊ´ ª¦¦–³°³Å¦Á¨¥ Á®¨nµœ¸ÂÊ ¨š¸šÉ µÎ Ä®oÁ„·—‡ªµ¤­¨—­´ŠÁª˜œ°¥nµŠ¥·ŠÉ Ĝ‡ºœª´œœ´œÊ š¸É µ¥Á…µšµŠ…¹œÊ ޙʵК¸šÉ µn œ ¡¦³°µ‹µ¦¥r¡„´ °¥¼n „Ȥ­¸ µÎ œ´„ÎµÁ¡Èª·ž­{ ­œµ°¥¼Ân ®nŠ®œ¹ŠÉ Áª¨µšnµœ¡´„°¥¼™n µÎÊ œ´œÊ ¤¸…¦´ª˜µ°Š‡r®œ¹ŠÉ ¡´„°¥¼­n µÎ œ´„ÎµÁ¡Èœ´œÊ  ‡ºœª´œ®œ¹ŠÉ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r‡—· ™¹Š…¦´ª˜µ°Š‡rœœÊ´ ªnµšnµœ‹³šÎµ°³Å¦°¥¼Án ª¨µ œ¸Ê „È„µÎ ®œ—‹·˜­nŠ„¦³Â­¨Š¤µ—¼…¦´ª˜µ ¡°—¸Áž}œÁª¨µš¸…É ¦´ª˜µ°Š‡rœœÊ´ „ε¨´Š‡·—ª»œn ªµ¥Åž„´„·‹„µ¦ oµœÁ¦º°œ‡¦°‡¦´ª¥»Šn Ş®¤— Á¦º°É Šš¸…É ¦´ª˜µ‡·—Á„¸¥É ª„´°˜¸˜µ¦¤–r ¡°˜„—¹„šnµœ­nŠ„¦³Â­‹·˜¨Š ¤µ®µ…¦´ª˜µ°Š‡rœœÊ´ °¸„ „ȤµÁ‹°Á°µÁ¦º°É ŠšÎµœ°Šœ´œÊ Á…oµ°¸„ šnµœ„È¥°o œ‹·˜„¨´ ‹ªœ­ªnµŠ­nŠ„¦³Â­ ‹·˜¨Š¤µ°¸„ „ȤµÃ—œÁ°µÂ˜nÁ¦º°É Š‡·—‹³­´ŠÉ Á­¸¥¨¼„‡œœ´œÊ ®¨µœ‡œœ¸°Ê ¥¼¦n µÎÉ Åž š´ŠÊ ­µ¤ªµ¦³š¸šÉ µn œ­nŠ „¦³Â­‹·˜¨Š¤µ ˜n„¤È µÁ‹°Á°µÂ˜nÁ¦º°É Š…¦´ª˜µ‡·—‹³­¦oµŠoµœ­¦oµŠÁ¦º°œ ­¦oµŠ£¡­¦oµŠµ˜· ­¦oµŠ ª´’­Š­µ¦Ťn¤­¸ œÊ· ­»—ª·™Â¸ ®nŠ‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»ŠÁ°µÁ­¸¥Á¨¥ ˜°œÁoµšnµœ¨Š¤µ·–”µ˜ …µ„¨´¤µ‹¹ŠÂª³ÅžÁ¥¸¥É ¤…¦´ª˜µ™¹Šš¸¡É „´  ¨oª¡¼—Áž}œÁ·Š ž{®µªnµ Áž}œ°¥nµŠÅ¦®¨ªŠ¡n° ž¨¼„oµœÄ®¤n ˜nŠŠµœ„´‡¼‡n ¦°ŠÄ®¤n˜nÁž}œÂ¤n°®¸ œ¼‡œÁ„nµÁ¤º°É ‡ºœœ¸˜Ê ¨°—‡ºœÅ¤n¥°¤œ°œ Á­¦È‹Á¦¸¥¦o°¥Åž—oª¥—¸Â¨oª¤·Än®¦º° ‡ºœ˜n°Åž‡Š‹³­µ¥Å¤n˜°o Š ª»œn ªµ¥‹´—‹Š­´ŠÉ ¨¼„‡œœ´œÊ Ä®ošµÎ ­·ŠÉ œ´œÊ  ­´ŠÉ ®¨µœ‡œœ¸ÄÊ ®ošµÎ Šµœ­·ŠÉ œ¸°Ê „¸ „¦³¤´Š ‡ºœœ¸¦Ê ­o¼ „¹ ®¨ªŠ¡n°¤¸ Šµœ¤µ„¨³ª»œn ªµ¥¡°—¼ š¤·Å—o¡„´ Ÿn°œœ°œ®¨´¤·Än®¦º°…¦´ª˜µ™µ¤šnµœ—oª¥°µ„µ¦Á°¸¥Š°µ¥ ¨³¥·¤Ê ®oŠ Ç ªnµ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥rÁž}œ¡¦³°´«‹¦¦¥r¤µ„ šnµœ¦¼—o ªo ¥®¦º°Á¤º°É ‡ºœœ¸Ê šnµœ¡¦³ °µ‹µ¦¥r­—Š°µ„µ¦¥·¤Ê ¦´Â¨oª˜°ªnµ Ÿ¤Á…oµÄ‹ªnµšnµœ‹³¦¼Áo ¦º°É Š…°Š˜´ª—¸¥ŠÉ· „ªnµŸ¤Ÿ¼™o µ¤Áž}œÅ®œ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

ÓÖ


Ó×



Ç ˜nšµÎ Ťšnµœ‹¹Š„¨´¤µ™µ¤Ÿ¤°¥nµŠœ¸°Ê „¸  Ÿ¤Á…oµÄ‹ªnµ‡ªµ¤‡·—ž¦»Š…°ŠšnµœÁž}œÅž—oª¥Á‹˜œµ ¨³¡°Ä‹Äœ‡ªµ¤‡·—œ´œÊ  Ç ‹œ¨º¤®¨´œ°œÅžš´ŠÊ ‡ºœ ¤o˜n¦Šn» Áoµ˜¨°—¤µ™¹Šž{‹‹»œ´ œ¸Ê Ÿ¤„È Á…oµÄ‹ªnµšnµœ‹ŠÄ‹‡·—Á¦º°É ŠÁnœœ´œÊ °¥¼°n ¥nµŠÁ¡¨·œÄ‹‹œÅ¤n¤­¸ ˜·‹³¥´¥´ŠÊ  ¨³¥´Š¡¥µ¥µ¤šÎµ˜´ªÄ®o Áž}œÅž˜µ¤‡ªµ¤‡·—œ´œÊ Ç°¥nµŠ¤´œÉ ċ¤·Än®¦º° ¡°‹¨Š šnµœ¤°Š—¼®œoµ…¦´ª˜µÁ®¤º°œ‡œ‹³Áž}œ¨¤ š´ŠÊ °µ¥š´ŠÊ „¨´ª ¡¼—°°„¤µ—oª¥Á­¸¥Š ­´œÉ Á‡¦º°ÂšÅ¤nÁž}œÁ­¸¥Š‡œ¨³Å¤n—´ ™o°¥´—‡Îµ…µ—Ǫ·œÉ ÇÁ®¤º°œ‹³Áž}œ°³Å¦ÅžÄœÁª¨µœ´œÊ ‹œÅ—o ¡°Á®ÈœšnµÅ¤nŗo„µ¦ …ºœ¡¼—Á¦ºÉ°Šœ´Êœ˜n°Åž Á—¸Ì¥ª…¦´ª˜µ‹³Áž}œ°³Å¦Åž„È‹³Â¥n šnµœÁ¨¥®µ °»µ¥¡¼—ÅžÁ¦º°É Š°ºœÉ ¡°Ä®oÁ¦º°É Š‹µŠÅž¨oª„Ȩµ…¹œÊ ™ÊµÎ  ˜n°¤µÅ—o Ô ª´œÃ¥¤Ÿ¼žo ’·˜´ …· ¦´ª˜µ°Š‡rœœÊ´ „È…œÊ¹ Şš¸™É µÎÊ  šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r‹Š¹ ™µ¤™¹Š…¦´ª˜µ œ´œÊ ªnµ­µ¥—¸®¦º°Ã¥¤šnµœ°„ªnµ…¦´ª˜µ°Š‡rœœÊ´ ‹µ„Åžš¸°É œÉº Á­¸¥Â¨oª˜´ŠÊ ˜nÁoµªµœœ¸Ê Ÿ¤™µ¤šnµœ ªnµ®¨ªŠ¡n°‹³ÅžšÎµÅ¤ °¥¼šn œÉ¸ Åɸ ¤n­µ¥®¦º° šnµœ°„ªnµ ‹³°¥¼Ån žÅ—o°¥nµŠÅ¦ „ÈÁoµªµœœ¸šÊ µn œ¡¦³ °µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ¤µ®µ°µ˜¤µš¸œÉ ɸ ¨oªÁš«œr°µ˜¤µÁ­¸¥¥„®œ¹ŠÉ ®œ´„ Ç °µ˜¤µÂšÁž}œ¨¤­¨Åž˜n° ®œoµšnµœ°¥¼Ân ¨oª™oµšnµœ…ºœÁš«œrŞ°¸„­´„ž¦³Ã¥‡­°Šž¦³Ã¥‡°µ˜¤µ˜o°Š¨o¤˜µ¥˜n°®œoµšnµœÂœn ǘn¡°—¸šµn œ®¥»—¨³Á¨¥¡¼—Á¦º°É Š°ºœÉ ŞÁ­¸¥°µ˜¤µ‹¹Š¡°¤¸ª¸ ˜· ¨³¨¤®µ¥Ä‹„¨´‡ºœ¤µÅ—o Ťn ˜µ¥ÅžÁ­¸¥Äœ…–³œ´Êœ¨oª‹³Ä®o°µ˜¤µ°¥¼n˜n°ÅžÅ—o°¥nµŠÅ¦°µ˜¤µ…°Åžª´œœ¸Ê Ÿ¤™µ¤šnµœªnµšnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Áš«œr——» µn šnµœ®¦º°™¹Š‹³°¥¼˜n °n ŞŤnŗo¨³‹³˜µ¥˜n° ®œoµšnµœšnµœ¤·Å—o——» µn °µ˜¤µ˜nž { ®µ›¦¦¤…°Ššnµœœ´œÊ ¤´œ®œ´„¥·ŠÉ „ªnµšnµœ—»—µn Á‰¸¥É œ˜¸Áž}œÅ®œ Ç …¦´ª˜µ˜° šnµœ™µ¤ž{®µ®¨ªŠ¡n°°¥nµŠœ´œÊ ®¦º° ž{®µœ´œÊ ¤¸ªµn °¥nµŠÅ¦ Ÿ¤°¥µ„š¦µ—oª¥ ¡°Áž}œ‡˜·µo Š Ÿ¤™µ¤šnµœ šnµœ¡¼—ªnµ …°°¥nµÄ®o°µ˜¤µÁ¨nµÄ®oÃ¥¤¢{ŠÁ¨¥ °µ˜¤µ°µ¥‹³˜µ¥°¥¼n ¨oª‹³¤»——·œ¨ŠÅžÁ—¸¥Ì ªœ¸ÂÊ ¨™oµ…ºœ°„ć¦Ä®oš¦µ—oª¥°µ˜¤µ‹³¡¼—Ä®oÃ¥¤¢{ŠÁ¡¸¥ŠÁž¦¥Çœ³ „ÈÁ¦µ‡·—°³Å¦ Ç šnµœ¦¼Áo ­¸¥‹œ®¤—­·œÊ  ‹³Å¤n®œ´„„ªnµšnµœ—»—µn °¥nµŠÅ¦¨n³ ›¦¦¤—µž»™» œ„È¥°n ¤¤¸ ‡·——¸µo Š´ªÉ oµŠÁž}œ›¦¦¤—µ ‹³®oµ¤Å¤nÄ®o‡—· ŗo°¥nµŠÅ¦ š¸œ¡Ê¸ °Á¦µ‡·—°³Å¦…¹œÊ ¤µ šnµœ„ȦÁo¼ ­¸¥®¤— °¥nµŠœ¸‹Ê ³°¥¼Ån —o°¥nµŠÅ¦ ®œ¸Åž˜µ¥š¸°É œÉº —¸„ªnµ °¥nµ°¥¼Än ®ošµn œ¡¨°¥®œ´„Ä‹—oª¥Á¨¥ ‡œ°¥nµŠÁ¦µÅ¤n ‡ª¦°¥¼šn œÉ¸ ˜É¸ °n Ş°µ¥Ã¨„Á…µÁž¨nµÇ‡ºœœ¸°Ê µ˜¤µœ°œÅ¤nŗoÁ¨¥‡·—˜nÁ¦º°É Šœ¸°Ê ¥nµŠÁ—¸¥ª Ÿ¤Â¥oŠšnµœªnµ „Èšµn œ‹³¤µ®œ´„Ä‹—oª¥Á¦µšÎµÅ¤ Á¡¦µ³šnµœ¤·ÄnŸŸo¼ —·  Á¦µŸ¼Ÿo —· ˜nµŠ®µ„‹³ ‡ª¦®œ´„Ä‹¨³‡ª¦Â„o‡ªµ¤Ÿ·—…°Š˜œÄ®o­œÊ· Á¦º°É ŠÅžšnµœ°µ‹µ¦¥r¥Š´ ‹³°œ»Ã¤šœµ°¸„—oª¥œ·¤œ˜r šnµœ°¥¼nš¸Éœ¸ÉŞ„n°œ  ÁŸºÉ°‡·—°³Å¦Ÿ·— Ç ™¼„ Ç …¹Êœ¤µ šnµœ°µ‹µ¦¥r‹³Å—onª¥Á˜º°œ Á¦µ„È‹³Å—o­˜· „oŅ¥´Š‹³—¸„ªnµ®œ¸Åž°¥¼šn °É¸ œÉº Áž}œÅ®œÇ‡ªµ¤Á®Èœ…°ŠŸ¤ªnµ°¥nµŠœ¸®Ê ¨ªŠ¡n°‹³ªnµ°¥nµŠÅ¦Ťnŗo ‡ªµ¤‡·—ªnµ‹³Å—o­˜·Â¨³‹³Â„oŅ˜´ª„´‡ªµ¤„¨´ªšnµœœ´œÊ  ¤´œ¤¸œµÎÊ ®œ´„„ªnµ‡œ¨³Ã¨„ Á®¤º°œoµŠ „´Â¤ªÁ°µš¸Á—¸¥ª ¨oªÁ¦µ‹³¡°¤¸­˜·­˜´Š¤µÂ„o°¥¼°n ¥nµŠÅ¦Å—o ¡°‡·—ªnµšnµœ‹³¦¼Áo ¦º°É ŠÁ¦µÁšnµœ´œÊ ˜´ª ¤´œ­´œÉ …¹œÊ ¤µÂ¨oª °µ˜¤µ…°Åžª´œœ¸Ê ™oµ…ºœ°¥¼šn œÉ¸ ˜É¸ °n Ş°µ˜¤µ˜o°Š˜µ¥Âœn Ç Ã¥¤Áº°É °µ˜¤µÁ™°³ °¥nµÄ®o°¥¼nÁ¨¥šnµœªnµ°¥nµŠœ¸Ê Ťnš¦µªnµŸ¤‹³®oµ¤šnµœÅ—o°¥nµŠÅ¦‡·—¨oª„Èœµn ­Š­µ¦Áª¨µšnµœ¡¼—Ä®oŸ¤¢{Š„ÈšŠÊ´ ¡¼—š´ŠÊ „¨´ª ®œoµŽ¸—ÁŽ¸¥ªÅž®¤— Á¨¥˜o°Šž¨n°¥Ä®ošµn œÅž „n°œ‹³ÅžŸ¤™µ¤šnµœªnµ ®¨ªŠ¡n°‹³Åž°¥¼šn ɸ Å®œšnµœ˜°ªnµÁ°µÂœnœ°œÅ¤nŗo ™oµÅ¤n˜µ¥Á¦µ‡ŠÁ®Èœ®œoµ„´œ°¸„ ¨oª„ÈŞÁ¨¥ Ÿ¤Ä®oÁ—È„˜µ¤Åž ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

Ó×


ÓØ



­nŠšnµœ Áª¨µÁ—È„„¨´¤µÂ¨oª™µ¤Á—È„ Á—È„°„ªnµÅ¤nš¦µ Á¡¦µ³šnµœÅ¤n°„š¸šÉ šÉ¸ µn œ‹³¡´„°¥¼n ­»—šoµ¥„ÈÁ¨¥Å¤nŗoÁ¦º°É Š¦µª‹œžiµœœ¸Ê œnµ­Š­µ¦š´ŠÊ šnµœ„È„n¨oªŤnœµn ‹³Áž}œÁ°µ…œµ—œ´œÊ   iµ¥šnµœ°µ‹µ¦¥rÁ„·—‡ªµ¤­¨—Ä‹ š¸šÉ µÎ ‡»–Å—oÚ¬ Þ¦—­´˜ªrŗoµž Á¦µ‡·—¨oªÂ˜n¦„š¸É Á®Èœ°µ„µ¦Å¤n—Á¸ ª¨µ™µ¤ž{®µ ‹µ„ª´œœ´œÊ ¤µÂ¨oª„Ȥŷ —o­œÄ‹‡·—¨³­nŠ„¦³Â­‹·˜Åž™¹Š…¦´ª˜µ°¸„ Á¡¦µ³„¨´ª‹³ÅžÁ‹°Á°µÁ¦º°É Šš¸ÁÉ ‡¥Á‹° ¨oª„ȤµÁž}œ—´Šš¸‡É —· ‹œÅ—o šnµœ‡·—Ĝċ…–³š¸šÉ ¦µÁ¦º°É Š ‹µ„Ã¥¤Á¨nµÄ®o¢Š{ ¨³Å—o¡—¼ „´Ã¥¤oµŠÁ¨È„œo°¥Á„¸¥É ª„´ž{®µš¸ÁÉ …µÁ¨nµÄ®ošµn œ¢{Šªnµ°µ˜¤µ„È¡—¼ Ş›¦¦¤—µÄœ“µœ³‡»œo Á‡¥„´œš¸Á¨nœš¸‹¦·ŠoµŠ°¥nµŠœ´œÊ Á°ŠŤn‡—· ªnµ‹³Áž}œÁ¦º°É ŠÄ®nؙ¹Š„´¡µÄ®o …¦´ª˜µ˜o°Š¦oµŠª´—¦oµŠªµ®œ¸ÅžÁnœœ´œÊ  Á¦º°É Š…°Š…¦´ª˜µÁž}œÁ¦º°É Š­Îµ‡´˜n°šnµœ°µ‹µ¦¥rŤnœ°o ¥˜¨°—¤µ Ĝ„µ¦š¸‹É ³ž’·˜´ ˜· °n ¦¦—µŸ¼šo ¤É¸ µÁ„¸¥É ª…o°Šš´ŠÊ Ą¨o¨³Å„¨Á„¦ŠªnµÁ¦º°É Š‹³ŽÊµÎ ¦°¥Á…oµ°¸„®µ„Ťn­œÄ‹‡·—Ūo„°n œ‹µ„œ´œÊ ¤µÂ¨oªšnµœªnµšnµœÅ¤nÁ‡¥š´„ć¦Á„¸¥É ª„´‡ªµ¤‡·—œ¹„—¸ªÉ´ Á¡¸¥Š¡¼—Áž}œ°»µ¥ÅžÁšnµœ´œÊ Á¡º°É Ÿ¼œo œÊ´ ¦³¨¹„¦¼˜o ª´ Á°µÁ°ŠÃ—¥¤·Ä®o„¦³Ášº°œÄ‹ Á¡¦µ³Ä‹‡œÁ¦µ¥n°¤Áž}œÁ®¤º°œÁ—È„°n°œš¸ÁÉ ¡·ŠÉ  f„®´—Á—·œ „³Áž³„³ž³Åž˜µ¤Á¦º°É Š Ÿ¼Äo ®nÁž}œÁ¡¸¥Š‡°¥—¼Â¨­°—­n°ŠÁ¡º°É ¤·Ä®oÁ—È„Áž}œ°´œ˜¦µ¥Ášnµœ´œÊ  Ťn ‹Îµ˜o°ŠÅž„¦³ªœ„¦³ªµ¥„´Á—È„Ä®o¤µ„Åž ċ…°Š­µ¤´œ„ÈÁnœ„´œž¨n°¥Ä®o‡—· ޘµ¤Á¦º°É Š ™¼„ oµŠŸ·—oµŠ—¸µo Š´ªÉ oµŠÁž}œ›¦¦¤—µ‹³Ä®o™„¼ ˜o°Š—¸Šµ¤°¥¼˜n ¨°—Áª¨µ¥n°¤Áž}œÅžÅ¤nŗo šnµœªnµ šnµœ¡´„°¥¼šn ™É¸ µÎÊ œ´œÊ ŗo‡ªµ¤¦¼Âo ¨³°»µ¥Âž¨„ Ç ˜nµŠ Ç ¤µ„¤µ¥ š´ŠÊ Áž}œÁ¦º°É Š £µ¥ÄœÃ—¥ÁŒ¡µ³ š´ŠÊ Á„¸¥É ª„´Á¦º°É Š£µ¥œ°„Ťn¤ž¸ ¦³¤µ– šnµœÁ„·—‡ªµ¤°µ‹®µ¦nµÁ¦·ŠÄœ…o° ž’·˜´ · ‹œ¨º¤Áª¨ÉµÎ Áª¨µŤn‡°n ¥Å—o­œÄ‹„´ª´œ‡ºœÁ—º°œže°³Å¦œ´„‡ªµ¤¦¼£o µ¥ÄœÄ‹Á„·—…¹œÊ š»„¦³¥³ Á®¤º°œœÊµÎ Å®¨¦·œÄœ§—¼ œµŠª´œ˜°œnµ¥°µ„µ«Ãž¦nŠÇšnµœ„ÈÁ—·œÁš¸¥É ª¤žiµ¤Á…µ£µªœµÅž Á¦º°É ¥ÇšÎµÄ®oÁ¡¨·œÄ‹Åž˜µ¤š´«œ¸¥£µ¡š¸¤É °¸ ¥¼Án ž}œ°¥¼˜n µ¤›¦¦¤µ˜·…°Š¤´œÁ¥ÈœÇ®œn°¥‡n°¥¨Š ¤µ™ÊµÎ š¸šÉ šÉ¸ µn œ¡´„°¥¼n ­´˜ªržµi œ·—˜nµŠÇ¤¸¤µ„¡ºŸ¨°´œÁž}œ°µ®µ¦›¦¦¤µ˜·„¤È ¤¸ µ„‹Îµ¡ª„­´˜ªr žiµš¸°É µ«´¥Ÿ¨Å¤oÁž}œ°µ®µ¦ Ánœ ¨·Š ‡nµŠ nµŠ ³œ¸ „Ȧ­o¼ „¹ ªnµÁ…µÁ¡¨·—Á¡¨·œÅž˜µ¤£µ¬µ…°ŠÁ…µ Áª¨µÁ…µ¤°ŠÁ®ÈœÁ¦µ„ÈŤn­—Š°µ„µ¦„¨´ª˜nµŠ˜´ª˜nµŠ®µ„·œÅž˜µ¤£µ¬µ šnµœªnµšnµœ„ÈÁ¡¨·œÅž„´Á…µ—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦ ªnµÁ…µ„ÈÁž}œÁ¡º°É œÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥ ÁnœÁ—¸¥ª„´œ„´Á¦µ Ťn¤°¸ ³Å¦¥·ŠÉ ®¥n°œÅž„ªnµ„´œ ¤oªµ­œµµ¦¤¸…°Š­´˜ªr„´ ¤œ»¬¥r˜µn Š„Ȥ¸ ÁnœÁ—¸¥ª„´œ­nªœ‡ªµ¤¥·ŠÉ ®¥n°œÂ®nŠªµ­œµµ¦¤¸œœÊ´ ¥n°¤¤¸Å—ošŠÊ´ ‡œÂ¨³­´˜ªr œ°„‹µ„œ´œÊ ­´˜ªrµŠ ˜´ªš¸¤É ª¸ µ­œµµ¦¤¸Â„n„¨oµÂ¨³°´›¥µ«´¥—¸„ªnµ¤œ»¬¥rµŠ¦µ¥¥´Š¤¸°¥¼¤n µ„ ˜nÁª¨µÁ…µ˜„°¥¼Än œ£µª³ ‡ªµ¤Áž}œ­´˜ªr„‹È µÎ ˜o°Ššœ¦´Á­ª¥Åž ÁnœÁ—¸¥ª„´¤œ»¬¥rÁ¦µÂ¤oŗo¤µÁ„·—Áž}œ¤œ»¬¥r Ž¹ŠÉ ‹´—ªnµÁž}œ µ˜·š­É¸ Š¼ „ªnµ­´˜ªr ˜n…–³š¸˜É „°¥¼Än œ‡ªµ¤š»„…r‹œ…oœÂ‡oœ„È‹µÎ ˜o°ŠšœÁ°µ‹œ„ªnµ‹³­·œÊ „¦¦¤®¦º° ­·œÊ ªµ¦³…°Š¤´œ ¨oª¤¸­ªn œ—¸Á…oµ¤µÂšœš¸ÄÉ ®o¦´ Á­ª¥Ÿ¨­º˜n°Åž˜µ¤ªµ¦³—´Šš¸ÁÉ ®Èœ Ç „´œ°¥¼n Á¡¦µ³Œ³œ´œÊ  šnµœ‹¹Š­°œÅ¤nÄ®o—™¼ „¼ Á®¥¸¥—®¥µ¤µ˜·„µÎ Áœ·—‡ªµ¤Áž}œ°¥¼…n °Š„´œÂ¨³„´œ ¨³­°œ ªnµ­´˜ªršŠÊ´ ®¨µ¥¤¸„¦¦¤—¸ªÉ´ Áž}œ…°Š…°Š˜œ ¡°˜„Á¥Èœšnµœ„ÈšµÎ …o°ª´˜¦ž{—„ªµ—®œoµ™ÊµÎ ¦·Áª–š¸°É ¥¼°n µ«´¥Á­¦È‹Â¨oª„ÈÁ¦·¤É šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ×¥ª·›Á¸ —·œ‹Š„¦¤oµŠ œ´ŠÉ ­¤µ›·µo Š ‹·˜šnµœ¤¸‡ªµ¤Á‹¦·„oµª®œoµš´ŠÊ šµŠ­¤µ›· ‡ªµ¤­ŠÄ‹ š´ŠÊ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

ÓØ


ÓÙ



šµŠž{µ ¡·‹µ¦–µÂ¥„­nªœÂnŠ­nªœÂ®nŠ›µ˜»…œ´ ›r¨ŠÄœÅ˜¦¨´„¬–µ– ž¦µ„’Áž}œ‡ªµ¤¤´œÉ ċ …¹œÊ Áž}œ¨Îµ—´    ¡¦³­µª„°¦®´œ˜r¤µÂ­—Š›¦¦¤Ä®o¢{Š    µŠ‡ºœž¦µ„’¤¸¡¦³­µª„°¦®´œ˜r¤µÂ­—Š›¦¦¤Ä®ošµn œ¢{Š˜µ¤šµŠ°¦·¥ž¦³Á¡–¸ ×¥ ž¦µ„’šµŠ­¤µ›·œ¤· ˜·  Áž}œÄ‹‡ªµ¤ªnµ ª·›Á¸ —·œ‹Š„¦¤˜o°ŠÄ®o°¥¼Än œšnµ­Îµ¦ª¤š´ŠÊ „µ¥Â¨³Ä‹ ˜´ŠÊ ‹·˜ ¨³­˜·Åªoš‹É¸ —» ®¤µ¥…°ŠŠµœš¸˜É œ„ε¨´ŠšÎµ°¥¼n ‡º°„ε¨´Š„ε®œ—›¦¦¤šÄ—°¥¼n ¡·‹µ¦–µ…´œ›rė°¥¼n °µ„µ¦Â®nŠ„µ¥Ä—°¥¼n ¡¹Š¤¸­˜·°¥¼„n ´ ›¦¦¤®¦º°°µ„µ¦œ´œÊ  Ç Ťn¡Š¹ ­nŠÄ‹Â¨³­˜·Åž°ºœÉ  °´œÁž}œ ¨´„¬–³…°Š‡œÅ¤n¤®¸ ¨´„¥¹— Ťn¤‡¸ ªµ¤Âœnœ°œÄœ˜´ªÁ°Š „µ¦Á‡¨º°É œÅ®ªÅž¤µÄœš·«šµŠÄ—‡ª¦¤¸ ‡ªµ¤¦¼­o „¹ —oª¥­˜·¡µÁ‡¨º°É œÅ®ª Ťn¡Š¹ šÎµÁ®¤º°œ‡œœ°œ®¨´ Ťn¤­¸ ˜·˜µ¤¦´„¬µ‡ªµ¤ „¦³—»„„¦³—·„…°Š„µ¥ ¨³‡ªµ¤¨³Á¤°Á¡o° {œ…°ŠÄ‹ÄœÁª¨µ®¨´…°Š˜œ „µ¦·–”µ˜ „µ¦… Œ´œ „µ¦…´™nµ¥ ‡ª¦™º°°¦·¥ž¦³Á¡–¸Áž}œ„·‹ª´˜¦ž¦³‹Îµ˜´ª Ťn‡ª¦šÎµÁ®¤º°œ‡œŸ¼Åo ¤nÁ‡¥°¦¤ «¸¨›¦¦¤¤µÁ¨¥ ¡¹ŠšÎµÁ®¤º°œ­¤–³‡º°Á¡«…°Šœ´„ª°´œÁž}œÁ¡«š¸­É ŠÁ¥º°„Á¥Èœ ¤¸­˜·ž { µ Á‡¦º°É Š„ε‹´—Ú¬š¸ É Š{ ¨¹„°¥¼£n µ¥Äœ°¥¼šn „» °·¦¥· µ™ „µ¦…Œ´œ¡¹Š¡·‹µ¦–µ°µ®µ¦š»„ž¦³Á£š—oª¥—¸ °¥nµž¨n°¥Ä®o°µ®µ¦š¸¤É ¦¸ ­Á°¦È—°¦n°¥˜µ¤·ª®µž¦³­µšœ·¥¤„¨µ¥¤µÁž}œ¥µ¡·¬ÂŸ—ÁŸµÄ‹ ¤o ¦nµŠ„µ¥‹³¤¸„µÎ ¨´ŠÁ¡¦µ³°µ®µ¦š¸…É µ—„µ¦¡·‹µ¦–µÁ…oµÅž®¨n°Á¨¸¥Ê Š ˜nċ‹³°µ£´¡Á¡¦µ³¦­°µ®µ¦ Á…oµÅžšÎµ¨µ¥ ‹³„¨µ¥Áž}œ„µ¦šÎµ¨µ¥˜œ—oª¥„µ¦Îµ¦»Š‡º°šÎµ¨µ¥Ä‹ Á¡¦µ³„µ¦Îµ¦»Š¦nµŠ„µ¥—oª¥ °µ®µ¦Ã—¥‡ªµ¤Å¤n¤­¸ ˜· ­¤–³Åžš¸ÄÉ — °¥¼šn Äɸ — Ťn¡Š¹ „n°‡ªµ¤Áž}œ£´¥Â„n˜ª´ Á°ŠÂ¨³Ÿ¼°o œÉº  ‡º°Å¤n­ŠÉ´ ­¤„·Á¨­­·ŠÉ œnµ „¨´ªÂ„n˜´ªÁ°ŠÂ¨³¦³µ—­µ—„¦³‹µ¥ÅžÁŸµ¨œŸ¼°o œÉº ‡Îµªnµ„·Á¨­°¦·¥›¦¦¤™º°Áž}œ­·ŠÉ š¸œÉ µn „¨´ª°¥nµŠ ¥·ŠÉ ¡¹ŠÄo‡ªµ¤¦³¤´—¦³ª´Š—oª¥‡ªµ¤‹ŠÄ‹Ťnž¦³¤µš˜n°„¦³Â­…°Š„·Á¨­š»„Ç„¦³Â­Á¡¦µ³Áž}œ Á®¤º°œ„¦³Â­Å¢š¸‹É ³­´Š®µ¦®¦º°šÎµ¨µ¥Å—oš„» Ç„¦³Â­Åž„µ¦¥ºœÁ—·œœ´ŠÉ œ°œ„µ¦…Œ´œ„µ¦ …´™nµ¥„µ¦¡¼—‹µž¦µ«¦´¥„´Ÿ¼¤o µÁ„¸¥É ª…o°Šš»„Ǧµ¥¨³š»„LJ¦´ŠÊ —oª¥‡ªµ¤­Îµ¦ª¤œ¸ÂÉ ¨‡º° °¦·¥›¦¦¤ Á¡¦µ³¡¦³°¦·¥»‡‡¨š»„ž¦³Á£ššnµœ—εÁœ·œ°¥nµŠœ¸„Ê œ´ š´ŠÊ œ´œÊ  ‡ªµ¤Å¤n¤­¸ ˜· Ťn¤„¸ µ¦ ­Îµ¦ª¤ Áž}œšµŠ…°Š„·Á¨­Â¨³µž›¦¦¤ Áž}œšµŠ…°Šª´’’³¨oªœ Ç Ÿ¼‹o ³°°„‹µ„ª´’’³‹¹ŠÅ¤n‡ª¦ ­œÄ‹„´šµŠ°´œ¨µ¤„˜„Á®ªÁnœœ´œÊ  Á¡¦µ³‹³¡µÄ®oÁž}œ­¤–³š¸ÁÉ ¨ª ŤnÁž}œŸ¼°o œ´ ć¦ Ç ¡¹Š ž¦µ¦™œµ °µ®µ¦Á¨ªÅ¤n¤Ä¸ ‡¦°¥µ„¦´ž¦³šµœ ­™µœš¸É µo œÁ¦º°œÁ¨ªÅ¤n¤Ä¸ ‡¦°¥µ„°¥¼°n µ«´¥ Á‡¦º°É Šœ»Šn ®n¤Äo­°¥Á¨ª Ťn¤Ä¸ ‡¦°¥µ„œ»Šn ®n¤Äo­°¥Â¨³Á®¨º°¤°Š š»„­·ŠÉ š¸ÁÉ ¨ªÅ¤n¤Ä¸ ‡¦­œÄ‹ Á¡¦µ³‡ªµ¤¦´ŠÁ„¸¥‹Ã—¥ž¦³„µ¦š´ŠÊ žªŠ ‡œÁ¨ª ċÁ¨ª ¥·ŠÉ Áž}œn°Â®nŠ‡ªµ¤¦´ŠÁ„¸¥‹…°ŠÃ¨„Ÿ¼—o ¸ š´ŠÊ ®¨µ¥ ¥·ŠÉ ­¤–³‡º°œ´„ªÁ¦µÁ¨ª—oª¥Â¨oª „È¥ŠÉ· Áž}œ‹»—š·¤É šŠ‹·˜Ä‹…°Šš´ŠÊ ‡œ—¸‡œ´ªÉ  ­¤–³¸ ¡¦µ®¤–rÁšª»˜¦Ášª—µ°·œš¦r¡¦®¤Å¤nÁ¨º°„®œoµ‹¹Š‡ª¦­Îµ¦ª¤¦³ª´Šœ´„®œµ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³ 

ÓÙ


ÓÚ



„µ¦Îµ¦»Š¦´„¬µ­·ŠÉ ėÇĜè„„µ¦Îµ¦»Š¦´„¬µ˜œ‡º°Ä‹Áž}œÁ¥¸¥É ¤‹»—š¸ÁÉ ¥¸¥É ¤¥°—…°ŠÃ¨„‡º° ċ ‡ª¦Îµ¦»Š¦´„¬µ—oª¥—¸ ŗoċ¨oª‡º°Å—o›¦¦¤ Á®ÈœÄ‹˜œÂ¨oª‡º°Á®Èœ›¦¦¤ ¦¼Äo ‹Â¨oª‡º°¦¼›o ¦¦¤š´ŠÊ ¤ª¨ ™¹ŠÄ‹˜œÂ¨oª‡º°™¹Š¡¦³œ·¡¡µœċœ¸ÂÉ ¨‡º°­¤´˜°· œ´ ¨oœ‡nµ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦°¥nµŠ¥·ŠÉ š¸‹É ³¤°Š…oµ¤Åž‡œ¡¨µ— ċ‡º° Ťn­œÄ‹ž’·˜´ ˜· °n ċ—ªŠª·Á«¬Äœ¦nµŠœ¸Ê ¤o‹³Á„·—­´„¦o°¥µ˜·¡œ´ µ˜·„‡È °º Ÿ¼Áo „·—Ÿ·—¡¨µ—œ´œÉ Á°Š Á¤º°É š¦µÂ¨oªªnµÄ‹Áž}œ­·ŠÉ ž¦³Á­¦·“Äœ˜´ªÁ¦µ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦Ä®o¡¨µ—š´ŠÊ ¦¼o Ç‹³Á­¸¥Ä‹£µ¥®¨´Š‡ªµ¤Á­¸¥Ä‹ šÎµœ°Šœ¸ÅÊ ¤n‡ª¦Ä®oÁ„·—Å—oÁ¤º°É š¦µ°¥¼°n ¥nµŠÁ˜È¤Ä‹ ¤œ»¬¥rÁž}œµ˜·šŒÉ¸ ¨µ—Ĝè„ ˜n°¥nµÄ®oÁ¦µš¸ÁÉ ž}œ ¤œ»¬¥ršŠÊ´ ‡œ ÊnÁ˜È¤˜´ª ‹³Á¨ªÁ˜È¤šœÂ¨³®µ‡ªµ¤­»…ŤnÁ‹° „·‹„µ¦š´ŠÊ £µ¥Äœ£µ¥œ°„…°Š­¤–³Áž}œ „·‹®¦º°Áž}œŠµœ˜´ª°¥nµŠ…°ŠÃ¨„Å—o°¥nµŠ¤´œÉ ċÁ¡¦µ³Áž}œ„·‹š¸…É µª­³°µ—ž¦µ«‹µ„¤¨š·œÃš¬š´ŠÊ „·¦¥· µ š¸šÉ µÎ ¨³Šµœš¸žÉ ¦³„° ‹´—ªnµ°—oª¥°¦¦™—oª¥›¦¦¤ ‹¹Š‡ª¦Îµ¦»Š­nŠÁ­¦·¤­¤–„·‹…°Š˜œÄ®o¤‡¸ ªµ¤ Á‹¦·¦»nŠÁ¦º°Š¥·ÉŠÇ…¹ÊœÅž‹³Áž}œŸ¼oÁ‹¦·¦»nŠÁ¦º°ŠÄœš¸Éš»„­™µœ˜¨°—„µ¨š»„Á¤ºÉ°­¤–³Ÿ¼o¦´„Äœ«¸¨¦´„Äœ ­¤µ›· ¦´„­˜· ¦´„ž{µ ¦´„‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ‹³Áž}œ­¤–³°¥nµŠÁ˜È¤£¼¤š· ŠÊ´ ž{‹‹»œ´ ¨³°œµ‡˜°´œÄ„¨oœʸ ›¦¦¤š¸ÂÉ ­—Šœ¸‡Ê °º ›¦¦¤…°ŠšnµœŸ¼¤o ‡¸ ªµ¤Á¡¸¥¦ …°ŠšnµœŸ¼°o —Ÿ¼šo œ …°ŠšnµœŸ¼Áo ž}œœ´„˜n°­¼Áo ¡º°É Á°µ˜´ª ¦°—Áž}œ¥°—‡œ …°ŠŸ¼¡o œo ‹µ„š»„…r×¥­·œÊ Á·Š ž¦µ«‹µ„­·ŠÉ „—…¸É Š´ ‡´…°ŠšnµœŸ¼Áo ž}œ°·­¦³°¥nµŠÁ˜È¤ £¼¤· ‡º°¡¦³¡»š›Á‹oµŸ¼Áo ž}œ«µ­—µ…°ŠÃ¨„š´ŠÊ ­µ¤ ™oµšnµœÁ®Èœªnµ›¦¦¤š´ŠÊ œ¸ÁÊ ž}œ›¦¦¤­Îµ‡´­Îµ®¦´šnµœ šnµœ‹³Áž}œŸ¼Åo ¤n¤„¸ Á· ¨­ÄœÅ¤nµo œ¸Ê ‹¹Š…° µ„›¦¦¤Åªo„´ šnµœœÎµÅž¡·‹µ¦–µ—oª¥—¸ šnµœ‹³„¨µ¥Áž}œ‡œš¸É ž¨„…¹œÊ ¤µÄœÄ‹Ž¹ŠÉ Áž}œ…°ŠÂž¨„°¥¼Ân ¨oª˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜·—Š´ œ¸Ê Á¤º°É ¡¦³­µª„°¦®´œ˜r¤µÂ­—Š›¦¦¤Ä®ošµn œ¢{Š‹µ„ިoª šnµœ„Èœ°o ¤Á°µ›¦¦¤œ´œÊ ¤µ¡·‹µ¦–µ ć¦n‡¦ª°¸„˜n°®œ¹ŠÉ ץ¥„Â¥³°°„Áž}œÂ…œŠÇئn˜¦°Š—¼—ªo ¥‡ªµ¤¨³Á°¸¥—š»„LJ¦´ŠÊ š¸¡É ¦³ ­µª„°¦®´œ˜r˜n¨³°Š‡r¤µÂ­—Š›¦¦¤­´ŠÉ ­°œ šnµœÅ—o°» µ¥˜nµŠ Ç ‹µ„„µ¦­—´›¦¦¤…°Š¡¦³°¦®´œ˜r š´ŠÊ ®¨µ¥š¸¤É µ°¦¤­´ŠÉ ­°œÂ˜n¨³‡¦´ŠÊ ˜n¨³°Š‡rnª¥­nŠÁ­¦·¤„ε¨´ŠÄ‹„ε¨´Š­˜·ž { µ˜¨°—¤µ šnµœÁ¨nµªnµ…–³š¸¢É Š{ ›¦¦¤¡¦³°¦®´œ˜ršµn œÂ­—Š›¦¦¤Ä®o¢Š{  ž¦³®œ¹ŠÉ ŗo¢Š{ ›¦¦¤Äœš¸ÁÉ Œ¡µ³ ¡¦³¡´„˜¦r…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ ¤oŤnÁ‡¥Á®Èœ¡¦³°Š‡r¤µ„n°œ ċ¦¼­o „¹ °·¤É Á°·Â¨³Á¡¨·—Á¡¨·œÅž˜µ¤ Á®¤º°œÃ¨„¨³›µ˜»…œ´ ›rŤn¤„¸ µ¨Áª¨µ¤µ¸´Š‡´Á¨¥ ž¦µ„’ªnµ¤¸Â˜n‹˜· ¨oªœ Ç š¸­É ªnµŠÅ­ªÅž—oª¥ °¦¦™—oª¥›¦¦¤Ášnµœ´œÊ ¡°‹·˜™°œ°°„¤µ‹¹Šš¦µªnµ˜œ¤¸£Á¼ …µ°´œÂ­œ®œ´„š´ŠÊ ¨¼„‡º°¦nµŠ„µ¥°´œÁž}œš¸É ¦ª¤Â®nŠ…´œ›r Ž¹ŠÉ ˜n¨³…´œ›r¨ªo œÁž}œ„°Šš»„…r°œ´ ­œš¦¤µœ šnµœ¡´„°¥¼šn ™É¸ µÎÊ œ´œÊ ¤¸¡¦³°¦®´œ˜r®¨µ¥ °Š‡r¤µÁ¥¸¥É ¤Â¨³Â­—Š›¦¦¤Ä®o¢Š{ Á­¤°Äœªµ¦³˜nµŠÇ„´œŽ¹ŠÉ Ÿ·—„´š¸šÉ ŠÊ´ ®¨µ¥°¥¼¤n µ„Äœ¸ª˜· š¸ŸÉ µn œ¤µ ›¦¦¤Áž}œš¸ÂÉ œnċŗož¦µ„’…¹œÊ „nšµn œÄœ™ÊµÎ œ´œÊ  ›¦¦¤œ´œÊ ‡º°¡¦³°œµ‡µ¤¸Ÿ¨ ›¦¦¤œ¸ÄÊ œ¡¦³ž¦·¥˜´ š· µn œ „¨nµªÅªoªµn ¨³­´ŠÃ¥œrŗo Ö‡º°­´„„µ¥š·’“· ª·‹„· ‹· Œµ­¸¨¡´ ¡˜ž¦µ¤µ­„µ¤¦µ‡³ž’·‰³šnµœŸ¼o ¦¦¨» ›¦¦¤…´œÊ œ¸ÁÊ ž}œŸ¼Âo œnœ°œÄœ„µ¦Å¤n„¨´¤µ°»˜´ Á· „·—Áž}œ¤œ»¬¥r ¨³­´˜ªrš¤É¸ ›¸ µ˜»­ɸ ‡º° —·œ œÊµÎ  ¨¤ Å¢ Áž}œÁ¦º°œ¦nµŠ°¸„˜n°Åž ®µ„¥´ŠÅ¤nÁ¨º°É œ´œÊ …¹œÊ ™¹Š¡¦³°¦®´œ˜£¼¤Ä· œ°´˜£µ¡œ´œÊ  Áª¨µ˜µ¥Â¨oª„ÈŞ°»˜´ · Á„·—Äœ¡¦®¤Ã¨„ Ö ´œÊ  ´œÊ ė´œÊ ®œ¹ŠÉ  ˜µ¤£¼¤›· ¦¦¤š¸ŸÉ œo¼ œÊ´ ŗo¦¦¨»Äœ¡¦®¤Ã¨„ Ö ´œÊ  ‡º° °ª·®µ °˜´žžµ­»š­´ ­µ­»š­´ ­¸¨³°„œ·’“µŽ¹ŠÉ Áž}œš¸­É ™·˜°¥¼…n °Š¡¦³°œµ‡µ¤¸‡» ‡¨˜µ¤¨Îµ—´Â®nŠ£¼¤›· ¦¦¤ š¸¤É ‡¸ ªµ¤¨³Á°¸¥—˜nµŠ„´œ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÓÚ


ÔÑ



šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Á¨nµÁž}œ„µ¦£µ¥Äœªnµ šnµœÅ—o¦¦¨»°œµ‡µ¤¸›¦¦¤Äœ™ÊµÎ œ´œÊ  ˜nŸÁo¼ …¸¥œ„È Á¨¥˜´—­·œÄ‹œÎµ¤µ¨ŠÁ¡º°É šnµœŸ¼°o µn œÅ—o˜· ¤oµŠ®µ„Áž}œ„µ¦Ÿ·—¡¨µ—ž¦³„µ¦Ä—„È…°Å—o˜µÎ ®œ·ŸÁo¼ …¸¥œ ªnµÁž}œŸ¼Åo ¤n¦°‡°Á­¸¥Á°Ššnµœ¡´„ÎµÁ¡È­¤–›¦¦¤—oª¥‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÄ‹°¥¼šn œÉ¸ œÊ´ ®¨µ¥Á—º°œ ‡ºœª´œ®œ¹ŠÉ  Á„·—‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦®¤¼‡n –³…¹œÊ ¤µ°¥nµŠ¤µ„¤µ¥Ÿ·—­´ŠÁ„˜š¸ÁÉ ‡¥Áž}œ¤µ ­µÁ®˜» š¸šÉ µÎ Ä®oÁž}œÁnœœ´œÊ  Áœº°É Š¤µ‹µ„šnµœšÎµ­¤µ›·£µªœµÁ„·—‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r®¨µ¥°¥nµŠš¸ÅÉ ¤nÁ‡¥‡µ— {œªnµ‹³ Áž}œÅ—oĜ¸ª˜·  ˜n„ÅÈ —ož¦µ„’…¹œÊ ¤µ°¥nµŠž¦³‹´„¬rċ˜·— Ç „´œš»„‡ºœ ÁŒ¡µ³‡ºœš¸‡É —· ™¹Š®¤¼‡n –³œ´œÊ  ¦¼­o „¹ Áž}œ‡ºœš¸ÂÉ ž¨„¤µ„ ‡º°‹·˜Áž}œ­¤µ›·š¨É¸ ³Á°¸¥—­»…¤» ¤µ„Áž}œ¡·Á«¬ ‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Á®Èœš´ŠÊ £µ¥Äœ £µ¥œ°„Áž}œ¡·Á«¬ ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rž¦µ„’…¹œÊ „´Ä‹Áž}œ¡·Á«¬ ™¹Š„´œÊµÎ ˜µ¦nªŠÅ®¨°°„¤µ—oª¥ ‡ªµ¤Á®ÈœÃš¬Â®nŠ‡ªµ¤ÃŠn…°Š˜œÄœ°—¸˜š¸ŸÉ µn œ¤µ ‡ªµ¤Á®Èœ‡»–…°Š‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸˜É ³Á„¸¥„˜³„µ¥¤µ ‹œÅ—oÁ®Èœ›¦¦¤°´«‹¦¦¥r…œÊ¹ ‹ÎµÁ¡µ³®œoµ ‡ªµ¤Á®Èœ‡»–…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµŸ¼¤o ¡¸ ¦³Á¤˜˜µž¦³­·š›·Í ž¦³­µš›¦¦¤Åªo¡°Á®Èœ¦n°Š¦°¥Å—o—µÎ Áœ·œ˜µ¤ ¨³¦¼‡o ªµ¤­¨´Ž´Žo°œÂ®nŠ„¦¦¤…°Š˜œÂ¨³…°ŠŸ¼°o œÉº ˜¨°—­´˜ªršŠÊ´ ®¨µ¥…¹œÊ ¤µ°¥nµŠž¦³‹´„¬r ž¦µ«‹µ„‡ªµ¤Á‡¨º°Â‡¨Š­Š­´¥ ˜¦Š˜µ¤›¦¦¤šªnµ ­´˜ªr š´ŠÊ ®¨µ¥¤¸„¦¦¤Áž}œ„εÁœ·—¤¸„¦¦¤Áž}œ…°Š˜œÁž}œ˜oœ°´œÁž}œš›¦¦¤š¸¦É ª¤‡ªµ¤­Îµ‡´…°Š«µ­œµ Ūošš´ŠÊ ¤ª¨šnµœÁ˜º°œ˜œªnµ¤o‹³ž¦³­‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r®¨µ¥°¥nµŠ…¹œÊ ¤µ°¥nµŠ£µ‡£¼¤Ä· ‹„Șµ¤˜n „Èš¦µªnµšµŠÁ—·œÁ¡º°É ‡ªµ¤¡oœš»„…r…°Ššnµœ¥´ŠÅ¤n­œÊ· ­»—Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê ¥´Š‹³˜o°Šš»¤n Áš„ε¨´Š­˜·ž { µ ¨³‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦š»„—oµœ¨Š°¥nµŠÁ˜È¤„ε¨´Š°¸„˜n°Åž ­·ŠÉ š¸šÉ µÎ Ä®ošµn œÁ¥ÈœÄ‹Â¨³°¥¼—n ªo ¥‡ªµ¤Ÿµ­»„š´ŠÊ šµŠ„µ¥Â¨³šµŠÄ‹œ´œÊ  ‡º°Ã¦‡Á¦º°Ê ¦´ŠÄœšo°Šš¸É Á‡¥¦„ªœÂ¨³˜´—¦°œÁ­¤°¤µÅ—o®µ¥ÅžÃ—¥­·œÊ Á·Š‹·˜Ä‹Å—o®¨´„¥¹—°¥nµŠ¤´œÉ ‡Š¤o¥Š´ Ťn­œÊ· „·Á¨­˜n „Ȥŷ —o­Š­´¥ž’·žšµÁ‡¦º°É Š—εÁœ·œ…°Š˜œ ž’·žšµ£µ¥ÄœÁž}œÅž°¥nµŠ­¤ÉµÎ Á­¤° Ťn¨¤n»  Ç —°œ Ç Á®¤º°œÂ˜n„°n œ ¤¸‡ªµ¤Âœnċªnµ‹³Å¤n¨¤n» ®¨Š­Š­´¥šµŠ—εÁœ·œÁ¡º°É ›¦¦¤…´œÊ ­¼Š­»—¨¼ Ç ‡¨Îµ Ç —´Šš¸ÁÉ ‡¥Áž}œ¤µ¨³¤´œÉ ċªnµ˜œ‹³¦¦¨»™Š¹ ›¦¦¤Â—œ¡oœš»„…rĜª´œ®œ¹ŠÉ œnœ°œ­˜·ž { µ„È—µÎ Áœ·œÅž °¥nµŠ­¤ÉµÎ Á­¤° Ťn™„¼ ´Š‡´Á‡¸¥É ªÁ…Ȑ ª´œ‡ºœ®œ¹ŠÉ  Ç Á„·—‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Á®Èœ˜nµŠ Ç š´ŠÊ š¸ÁÉ „¸¥É ªÂ„n­ŠÉ· £µ¥ÄœÂ¨³Á„¸¥É ªÂ„n­ŠÉ· £µ¥œ°„Ťn¤ž¸ ¦³¤µ– šÎµÄ®o‹˜· ċ¦ºœÉ Á¦·ŠÄœ›¦¦¤ ¨³Á„·—‡ªµ¤­Š­µ¦®¤¼‡n –³ š¸ÁÉ ‡¥°¥¼—n ªo ¥„´œ¤µ¤µ„…¹œÊ  °¥µ„Ä®oŗo¦Åo¼ —oÁ®Èœ°¥nµŠš¸˜É œ¦¼Áo ®ÈœoµŠ ‡ªµ¤‡·—­Š­µ¦œ¸ÁÊ ¨¥„¨µ¥Áž}œ ­µÁ®˜»Ä®ošµn œ‹Îµ˜o°Š‹µ„™ÊµÎ °´œÁž}œ°»—¤¤Š‡¨œ¸Ê Åž®µ®¤¼‡n –³šµŠ£µ‡°¸­µœ°¸„š´ŠÊ Çš¸°É µ¨´¥°µª¦–r Ťn°¥µ„Åž „n°œš¸šÉ µn œ‹³‹µ„™ÊµÎ œ¸ÅÊ ž¦µªÓÔª´œ„Èž¦µ„’ªnµ¤¸¡ª„¦»„…Áš¡×¥¤¸Áš¡¨¹„¨´°Š‡ršÁɸ ‡¥ ¤µ®µšnµœÁž}œ®´ª®œoµ¡µ¤µÁ¥¸¥É ¤¢{Š›¦¦¤Áš«œµšnµœ Á¤º°É šnµœÄ®o𪵚„nÁšª—µ‹¨Š ¨³°„ ‡ªµ¤ž¦³­Š‡rš‹É¸ ³˜o°Š‹µ„™ÊµÎ ¨³‡–³Áš¡š´ŠÊ ®¨µ¥Åž­¼™n œÉ· °ºœÉ —oª¥‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ ¦¦—µÁšª—µš¸É ¦ª¤„´œ°¥¼‹n µÎ œªœ¤µ„ Ťn¥°¤Ä®ošµn œ‹µ„Åž ¨³¡¦o°¤„´œ°µ¦µ›œµœ·¤œ˜ršµn œÅªo Á¡º°É ‡ªµ¤¦n¤Á¥Èœ ¨³Áž}œ­·¦¤· Š‡¨Â„nµªÁš¡˜¨°—„µ¨œµœ šnµœ„ȝ°„ªnµ š¸¤É µ°¥¼šn œÉ¸ „ɸ ¤È µ—oª¥‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ ¤o„µ¦‹³ ‹µ„Åž­¼šn °É¸ œÉº „ÈŞ—oª¥‡ªµ¤‹ÎµÁž}œÁnœÁ—¸¥ª„´œ ¤·Å—o¤µÂ¨³Åž—oª¥‡ªµ¤°¥µ„¡µÄ®oÁž}œÅž ‹¹Š…° ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÔÑ


ÔÒ



‡ªµ¤Á®ÈœÄ‹‹µ„šnµœš´ŠÊ ®¨µ¥°¥nµÅ—oÁ­¸¥Ä‹™oµ¤¸Ã°„µ­ªµ­œµ°Îµœª¥¥´Š‹³Å—o¤µš¸œÉ °É¸ „¸ µªÁš¡¡µ„´œ ­—Š‡ªµ¤Á­¸¥Ä‹Â¨³Á­¸¥—µ¥šnµœ—oª¥‡ªµ¤Á‡µ¦¡¦´„‹¦·ŠÇŤn°¥µ„Ä®ošµn œ‹µ„Åž ‹ªœ‹³™¹Šª´œ¨Š‹µ„™ÊµÎ ˜°œ„¨µŠ‡ºœ¦µªÕÑÑœµ¯·„µ‡º°ÒÑš»¤n šnµœ‡·—™¹ŠšnµœÁ‹oµ‡»– °»µ¨¸‡– » ž¼ ¤µ‹µ¦¥r ª´—¦¤œ·ªµ­ ªnµÁª¨µœ¸šÊ µn œ‹³¡·‹µ¦–µ°³Å¦°¥¼n ‹¹Š„ε®œ—‹·˜­nŠ„¦³Â­ ¨Š¤µ—¼ šnµœÁ‹oµ‡»–°»µ¨¸² „Èš¦µªnµ Áª¨µœ´œÊ šnµœ„ε¨´Š¡·‹µ¦–µž{‹‹¥µ„µ¦‡º°°ª·µ°¥¼n šnµœ°µ‹µ¦¥rš¦µ ¨oª„È‹—‹Îµª´œÅªo Áª¨µ¨Š¤µ„¦»ŠÁš¡² ŗoð„µ­„ÈÁ¦¸¥œ™µ¤šnµœ˜µ¤š¸˜É œš¦µ¤µÂ¨oª šnµœÁ‹oµ‡»–°» µ¨¸²¡°Å—oš¦µÁšnµœ´œÊ Á¨¥˜o°Š­µ¦£µ¡Â¨³®´ªÁ¦µ³„´œ¡´„Ä®n ¡¦o°¤š´ŠÊ ¤Á¥ªnµ³šnµœ¤´œÉ œ¸ÁÊ „nŠ ‹¦·Š Á¦µÁ°ŠÁž}œ…œµ—°µ‹µ¦¥r ˜nŤnÁž}œšnµ œnµ°µ¥šnµœ¤´œÉ Á®¨º°Á„·œ šnµœ¤´œÉ Á„nŠ‹¦·Š´ ¨oª„È„¨nµª ¤Á¥ªnµ ³¤´œ˜o°Š°¥nµŠœ¸ŽÊ ¨· „¼ «·¬¥r¡¦³˜™µ‡˜ ™¹Š‹³Á¦¸¥„ªnµÁ—·œ˜µ¤‡¦¼ ¡ª„Á¦µ°¥nµšÎµ˜´ªÁž}œÃ¤‰³ ‹µ„›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÁ­¸¥®¤—˜o°Š¤¸Ÿ¼oš¦Š›¦¦¤šnµœÅªooµŠ­¤„´›¦¦¤Áž}œ°„µ¨·Ã„Ťnž¨n°¥Ä®o „µ¨­™µœš¸ÂÉ ¨³‡ªµ¤Á„¸¥‹‡¦oµœÁ°µÅž„·œÁ­¸¥®¤— ›¦¦¤‹³Å¤nž¦µ„’„n脚´ŠÊ š¸¡É ¦³¡»š›Á‹oµ ž¦³„µ«­°œÂ„n®¤¼n œ ˜o°ŠšÎµ°¥nµŠšnµœ¤´œÉ š¸ÅÉ —o‡ªµ¤¦¼˜o µn Š Ç ¤µÁ¨nµ­¼„n œ´ ¢{Š°¥nµŠœ¸‹Ê Š¹ Áž}œš¸œÉ µn ¤Á¥´ šnµœÁ¨nµÄ®o¢Š{ ªnµ šnµœÁ‹oµ‡»–°»µ¨¸² Á¨º°É ¤Ä­Â¨³¤Á¥šnµœ¤µ„ µŠ‡¦´ŠÊ Áª¨µ¤¸Á¦º°É Š¦µª˜nµŠ Ç š¸šÉ µn œÅ¤nœnċªnµ‡ª¦‹³¡·‹µ¦–µÂ¨³˜´—­·œÄ‹°¥nµŠÅ¦‹¹Š‹³™¼„˜o°ŠÁ®¤µ³­¤ šnµœ¥´ŠÄ®o¡¦³œ·¤œ˜r šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ަnª¤ž¦¹„¬µ ¨³¤°Á¦º°É Š¦µªÄ®ošµn œÅž¡·‹µ¦–µnª¥„È¥Š´ ¤¸ ¡°‡ª¦Â„nÁª¨µ ¨oª šnµœ„ÈÁ—·œšµŠÅž£µ‡°¸­µœ šnµœªnµ„n°œšnµœ‹³…¹œÊ ޝεÁ¡È°¥¼šn ™É¸ µÎÊ ­µ¦·„µÁ…µÄ®n ‹´Š®ª´— œ‡¦œµ¥„ šnµœÁš¸¥É ª‹µ¦·„ÅžšµŠž¦³Áš«¡¤nµ„n°œ ¨oª„¨´¤µŸnµœ‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n ¨ŠÅžšµŠ®¨ªŠ ¡¦³µŠž¦³Áš«¨µªÎµÁ¡È­¤–›¦¦¤°¥¼Ân ™œ´œÊ œµœ¡°­¤‡ª¦¨oªÅž‹´Š®ª´—Á¨¥¨³‹Îµ¡¦¦¬µ š¸É µo œÃ‡„ Ž¹ŠÉ °¥¼Än „¨oÁ‡¸¥Š„´™ÊµÎ Ÿµž¼Äi œÁ…˜‹´Š®ª´—Á¨¥ Ò ¡¦¦¬µ ¨³Åž‹Îµ¡¦¦¬µš¸™É µÎÊ Ÿµ·ŠÊ  Ò ¡¦¦¬µÄœÁ…˜‹´Š®ª´—Á—¸¥ª„´œ š¸šÉ šÉ¸ µn œ‹Îµ¡¦¦¬µÁ®¨nµœ¸¤Ê ¸ ˜nžµi ˜nÁ…µ ¨³Á˜È¤Åž—oª¥­´˜ªrœ·—˜nµŠ Ç Á¡¦µ³®¤¼n µo œÂ¨³Ÿ¼‡o œ¤¸œ°o ¥Äœ­¤´¥œ´œÊ  Á—·œšµŠÅž˜´ŠÊ ª´œ„ÈŤnÁ‹°®¤¼n µo œ ™oµÁ„·—Åž®¨ŠšµŠÁ…oµ˜o°Š Â¥n¨³œ°œ„¨µŠžiµŽ¹ŠÉ Áž}œš¸É „» »¤…°Š­´˜ªrœµœµœ·—¤¸Á­º°Áž}œ˜oœ šnµœÁ¨nµªnµ šnµœ…oµ¤ÅžÁš¸¥É ª›»—Š‡r¢µ„ {Š~ ¤nœµÎÊ Ã…Šž¦³Áš«¨µª ¨³¡´„°¥¼Än œžiµÄ„¨o£Á¼ …µ ¤¸ Á­º°Ã‡¦nŠÄ®nÁ‡¥¤µ®µšnµœn°¥ÇµŠš¸¤œ´ „Ȥµ—¼šµn œ°¥¼®n µn ŠÇĜÁª¨µ„¨µŠ‡ºœŽ¹ŠÉ „ε¨´ŠÁ—·œ‹Š„¦¤ °¥¼n ˜n¤œ´ ¤·Å—o­—ŠšnµšµŠÄ®oÁž}œš¸œÉ µn „¨´ª°³Å¦œ´„ œ°„‹µ„¤´œ¦o°ŠÅž˜µ¤£µ¬µ…°Š¤´œ ¨Áš¸¥É ªÅž ¤µ°¥¼Ân ™ªÇ¦·Áª–œ´œÊ Ášnµœ´œÊ šnµœ„Ȥŷ —o­œÄ‹„´¤´œÁ¡¦µ³Á‡¥·œ„´¡ª„­´˜ªr˜µn ŠÇ¤µÂ¨oª‡ºœ ª´œ®œ¹ŠÉ ¤¸Á­º°Ã‡¦nŠ˜´ªÄ®n¤µ„Á…oµ¤µ®µ¡¦³š¸ÁÉ ž}œÁ¡º°É œÅž—oª¥„´œŽ¹ŠÉ „ε¨´ŠÁ—·œ‹Š„¦¤°¥¼n ˜n°¥¼„n œ´ ‡œ ¨³®¤¼n µo œ ¤·Å—o°¥¼—n ªo ¥„´œ ¤´œÁ…oµ¤µœ´ŠÉ —¼šµn œ°¥¼…n µo ŠšµŠÁ—·œ‹Š„¦¤…°Š¡¦³°µ‹µ¦¥r°Š‡rœœÊ´  ®nµŠ‹µ„ šµŠ‹Š„¦¤šnµœž¦³¤µ– Ò ªµ šnµ¤„¨µŠ‡ªµ¤­ªnµŠ…°ŠÂ­ŠÅ¢Áš¸¥œÅ…š¸šÉ µn œ‹»—ŪoÁ¡º°É ¤°ŠÁ®Èœ ®œšµŠÁ—·œ‹Š„¦¤Åž¤µ„µ¦œ´ŠÉ …°ŠÁ­º°Ã‡¦nŠ˜´ªœ´œÊ Á®¤º°œ­»œ…´ oµœÁ¦µœ´ŠÉ œ´œÊ Á°Š¤´œœ´ŠÉ ®´œ®œoµ¤µšµŠ

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÔÒ


ÔÓ



‹Š„¦¤šnµœ ˜µ¤´œ‹´‹o°Š¤°Š—¼¡¦³š¸šÉ µn œ„ε¨´ŠÁ—·œ‹Š„¦¤Åž¤µÅ¤n¨—¨³­µ¥˜µ ˜n¤Å· —o­—Š°µ„µ¦ °¥nµŠÄ—°°„¤µ …–³š¸¡É ¦³šnµœÁ—·œ‹Š„¦¤Åž™¹Š˜¦Šš¸¤É œ´ œ´ŠÉ —¼°¥¼œn œÊ´  ¦¼­o „¹ ­Š­´¥œ´¥œr˜µÂ¨³ÁŒ¨¸¥ªÄ‹ Á¡¦µ³ …oµŠšµŠ‹Š„¦¤˜¦Šœ´œÊ ž„˜·Å¤n¤°¸ ³Å¦˜n…–³œ´œÊ ¦¼­o „¹ ¡·„¨œ´¥œr˜µ‹¹Š¤°ŠÅž—¼ „È¡°—¸Á®ÈœÁ­º°Ã‡¦nŠÄ®n „ε¨´Šœ´ŠÉ ¤°Š—¼šµn œ°¥¼Ân ¨oª˜´ŠÊ ˜nÁ¤º°É Ŧ„ÈŤnš¦µ ¡¦³šnµœÁ°Š„ÈŤn„¨´ª¤´œ ¤´œ„ÈŤnšµÎ °³Å¦šnµœ Áž}œ Á¡¸¥Šœ´ŠÉ —¼°¥¼Án Œ¥ Ç Á®¤º°œ­´˜ªrŤn¤ª¸  · µ–¨³Å¤n„¦³—»„„¦³—·„ šnµœ„ÈÁ—·œ‹Š„¦¤Ÿnµœ®œoµ¤´œÅž ¤µÅ¤nœ„¹ „¨´ª°³Å¦„´œ Áž}œÂ˜nÁ®Èœ¤´œœ´ŠÉ —¼šµn œ°¥¼œn µœŸ·—ž„˜· ‹¹ŠšÎµÄ®ošµn œ‡·—…¹œÊ —oª¥‡ªµ¤­Š­µ¦¤´œ ªnµ „‹³Åž®µ°¥¼®n µ„·œš¸ÅÉ ®œ„Èގ· ‹³¤µœ´ŠÉ Á jµÁ¦µšÎµÅ¤„´œ ¡°šnµœ‡·—‹¨ŠÁšnµœ´œÊ  Á­¸¥Š¤´œ—´Š „¦³®¹¤É …¹œÊ š´œš¸ ‹œ­³Ášº°œžiµÅž®¤—Äœ…–³œ´œÊ  Á¤º°É šnµœÅ—o¥œ· Á­¸¥Š¤´œ—´Š„¦³®¹¤É ¨³Å¤n¥°¤®œ¸ ˜µ¤š¸šÉ µn œ‡·—°¥µ„Ä®o¤œ´ ®œ¸Åž šnµœÁ¨¥¦¸Áž¨¸¥É œ‡ªµ¤‡·—Á­¸¥Ä®¤nªµn  Ášnµš¸‡É —· Ánœœ´œÊ „ÈÁ¡¦µ³‡ªµ¤ ­Š­µ¦ Á„¦Šªnµ‹³Á„·—‡ªµ¤®·ªÃ®¥ Á¡¦µ³¤¸žµ„¤¸š°o Šš¸‹É ³˜o°ŠÅ—o¦´ „µ¦Îµ¦»Š¦´„¬µÁnœš´ªÉ  Ç Ş Á¡¦µ³„µ¦¤µœ´ŠÉ Á jµÁ¦µœµœ Ç ™oµÅ¤nÁ„·—‡ªµ¤®·ª„¦³®µ¥Ä— Ç ‹³œ´ŠÉ Á jµÁ¡º°É ¦´„¬µ°´œ˜¦µ¥Ä®o„¥È ŠÉ· —¸ Á¦µ„ÈŤnªµn °³Å¦ ¡°šnµœÁž¨¸¥É œ‡ªµ¤‡·—Ä®¤nÁnœœ¸‹Ê ¨Š ¤´œ„Ȥŷ —o­—Š°µ„µ¦°¥nµŠÅ¦˜n°Åž°¸„ ‡Šœ´ŠÉ —¼šµn œ Á—·œ‹Š„¦¤˜n°Åž˜µ¤œ·­¥´ …°Š¤´œ šnµœÁ°Š„ȇŠÁ—·œ‹Š„¦¤Åž¤µ˜µ¤ž„˜· ¤·Å—o­œÄ‹„´¤´œ°¸„˜n°Åž ¤´œ„ÈœŠÉ´ —¼šµn œ°¥¼Án ®¤º°œ®´ª˜°Å¤n„¦³—»„„¦³—·„˜´ªÂ˜n°¥nµŠÄ—Á¨¥ ‹œ™¹ŠÁª¨µšnµœ„ÈÁ—·œ°°„‹µ„šµŠ ‹Š„¦¤Á…oµÅž­¼šn ¡É¸ „´ Ž¹ŠÉ Áž}œÂ‡¦nÁ¨È„ Ç Á®¤º°œÁ˜¸¥Šœ°œ š¸°É ¥¼Ån ¤n®µn ŠÅ„¨‹µ„šµŠ‹Š„¦¤œ´„ šÎµª´˜¦ ­ª—¤œ˜r¨³œ´ŠÉ ­¤µ›·£µªœµ˜n°Åž ‹œ™¹ŠÁª¨µ¡´„Ÿn°œšnµœ„È¡„´ œ°œ°¥¼n œÂ‡¦nœœÊ´  Ž¹ŠÉ °¥¼Ån ¤n®µn Š‹µ„ Á­º°Ã‡¦nŠ˜´ªœ´œÊ œ´„Á¨¥šnµœ˜ºœÉ œ°œÔÑÑœµ¯·„µ‡º°Úš»¤n ‹µ„œ´œÊ šnµœ„ÈÁ¦·¤É °°„ÅžÁ—·œ‹Š„¦¤°¸„ ˜µ¤Á‡¥ ˜nŤnÁ®ÈœÁ­º°˜´ªœ´œÊ °¸„ Ťnš¦µªnµ¤´œ®µ¥ÅžšµŠš·«Ä— ‡ºœ˜n°Åž„ÈŤnÁ®Èœ¤´œ¤µš¸œÉ œÉ´ °¸„ ‹œ„¦³š´ŠÉ šnµœ‹µ„š¸œÉ œÊ´ ®œ¸ÅžÁŸ°·Á®ÈœÁŒ¡µ³‡ºœÁ—¸¥ªÁšnµœ´œÊ ‹¹ŠšÎµÄ®o¡¦³°µ‹µ¦¥r°Š‡rœœÊ´ Á„·—‡ªµ¤ ­Š­´¥Áª¨µÅž¡„´šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ‹¹ŠÁ¨nµÁ¦º°É ŠÁ­º°¤µÁ jµ˜œÄ®ošµn œ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ¢{Š šnµœÁ¨nµªnµ °µ‹µ¦¥r°Š‡rœœÊ´ º°É  ³­¸šµ´ °µ¥»¡¦¦¬µÂ„n„ªnµšnµœÁ¨È„œo°¥ šnµœÁž}œ¡¦³œ´„ ž’·˜´ ¦· œn» Á—¸¥ª„´œ ¨³Áž}œŸ¼žo ’·˜´ —· ž¸ ’·˜´ · °°Š‡r®œ¹ŠÉ  šnµœ°žiµ°Á…µ°š¸­É Š­Š´—¤µ„ šnµœ°°¥¼˜n µ¤£¼Á…µšµŠ {Š~ ¤nœµÎÊ Ã…Šž¦³Áš«¨µª¤µ„„ªnµš¸°É œÉº Ǥo…µo ¤¤µ {Š~ Ś¥Á¦µ„ÈŤnœµœšnµœ ¡¦³°µ‹µ¦¥r­š¸ µÁ¨nµÄ®o¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ¢{Š ‡¦µªÁ­º°„¦³®¹¤É Ä­nšµn œœ´œÊ  Áž}œ…–³š¸šÉ µn œ‡·—°¥µ„Ä®o¤œ´ ®œ¸ÅžªnµšnµœÅ¤n¦­o¼ „¹ „¨´ª˜n…œ¨»„Åž®¤—š´ŠÊ ˜´ª«¸¦¬³µÁ®¤º°œÄ­n®¤ª„˜n°Åž‡n°¥Áž}œž„˜·Â¨³Á—·œ ‹Š„¦¤Åž¤µÅ—o­³—ª„›¦¦¤—µÁ®¤º°œÅ¤n¤°¸ ³Å¦¤µ°¥¼šn œÉ¸ œÊ´  ‡ªµ¤‹¦·Š¤´œ‡Š‹³¤¸‡ªµ¤„¨´ª°¥¼°n ¥nµŠ ¨¹„¨´‹œÁ‹oµ˜´ªÅ¤n°µ‹¦¼Åo —o ¤o‡œº š¸ÁÉ ­º°Ã‡¦nŠÄ®n˜ª´ œ´œÊ Ťn¤µ®µšnµœ™¹Šš¸°É ¥¼n ˜n„ÅÈ —o¥œ· Á­¸¥Š¤´œ¦o°Š „¦³®¹¤É Ç°¥¼n ¦·Áª–Ä„¨oÁ‡¸¥Šš¸šÉ µn œ¡´„°¥¼Ân šš»„‡ºœšnµœ„ÈŤnÁ®Èœ¦¼­o „¹ „¨´ª¤´œ¨³šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å—o °¥nµŠ­µ¥Á®¤º°œÅ¤n¤°¸ ³Å¦Äœ¦·Áª–œ´œÊ  ­¤´¥š¸šÉ µn œ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ °°„ž’·˜´ š· ¸ ¦„ ¨³Áš¸¥É ªÅž˜µ¤‹´Š®ª´—˜nµŠ Ç ¤¸‹Š´ ®ª´— œ‡¦¡œ¤ ­„¨œ‡¦ °»—¦›µœ¸ ‹œÅž™¹Š¡¤nµ „¨´¤µŸnµœ‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n ®¨ªŠ¡¦³µŠ Áª¸¥Š‹´œšœr ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÔÓ


ÔÔ



‹´Š®ª´—Á¨¥ ¨ŠÅž‹Îµ¡¦¦¬µš¸ªÉ —´ žš»¤ª´œ „¦»ŠÁš¡² ¨³Åž¡´„š¸™É µÎÊ ­µ¦·„µ Á…µÄ®n ˜¨°—Áª¨µš¸šÉ µn œ „¨´¤µšµŠ£µ‡°¸­µœ°¸„ šnµœ¤´„‹³ÅžÁ¡¸¥Š°Š‡rÁ—¸¥ª ¤o‹³¤¸¡¦³˜·—˜µ¤oµŠ„ÈÁž}œµŠ­¤´¥Ášnµœ´œÊ  ¨oª„ÈÂ¥„„´œÅž Á¡¦µ³šnµœÁž}œŸ¼žo ’·˜´ Á· —È—Á—¸¥É ª Ťn°Á„¸¥É ª…o°Š„´®¤¼‡n –³ šnµœ™º°Áž}œ‡ªµ¤ ­³—ª„Äœ„µ¦Åž‡œÁ—¸¥ª°¥¼‡n œÁ—¸¥ª ÎµÁ¡È­¤–›¦¦¤‡œÁ—¸¥ª˜¨°—¤µ ‹œž¦µ„’ªnµ¤¸„µÎ ¨´ŠÄ‹ ¤´œÉ ‡Š ‹¹ŠÁ„·—‡ªµ¤­Š­µ¦®¤¼‡n –³ ¨³­œÄ‹š¸‹É ³Âœ³œÎµ­´ŠÉ ­°œ ‡ªµ¤‡·—°´œœ¸ÁÊ ž}œÁ®˜»Ä®ošµn œÅ—o‹µ„ ™ÊµÎ ­µ¦·„µ°´œÂ­œ­µ¥„¨´ÅžšµŠ£µ‡°¸­µœ ®¨´Š‹µ„šnµœÅ—o°¦¤¡¦³Á–¦Åªoµo Š­¤´¥š¸šÉ µn œÁš¸¥É ª ›»—Š‡r°¥¼šn µŠ£µ‡°¸­µœ „n°œ®œoµ‹³¨Š¤µšµŠ£µ‡„¨µŠÂ¨³Åž™ÊµÎ Á…µÄ®n „Èž¦µ„’ªnµ¤¸¡¦³›»—Š‡ „¦¦¤“µœž’·˜´ °· ¥¼šn µŠ£µ‡°¸­µœ¤µ„¡°­¤‡ª¦ ¡°šnµœ„¨´ÅžÁš¸¥É ªœ¸„Ê ÅÈ —o˜ŠÊ´ ċšÎµ„µ¦­´ŠÉ ­°œš´ŠÊ ¡¦³Á–¦Â¨³‰¦µªµ­Ÿ¼¤o ‡¸ ªµ¤¤»Šn ®ª´Š˜n°šnµœ°¥¼Ân ¨oª°¥nµŠÁ˜È¤„ε¨´Š „µ¦Áš¸¥É ªšµŠ£µ‡°¸­µœšnµœ„ÈÁš¸¥É ªÅž˜µ¤‹´Š®ª´—˜nµŠ Ç š¸ÁÉ ‡¥ÅžÂ¨oª ž¦µ„’ªnµ¤¸¡¦³Á–¦ µ˜·Ã¥¤Á„·—‡ªµ¤Áº°É Á¨º°É ¤Ä­šnµœ¤µ„¤µ¥ Ÿ¼°o °„ªÂ¨³ž’·˜´ ˜· µ¤šnµœ—oª¥‡ªµ¤Áº°É Á¨º°É ¤Ä­¤¸ ‹Îµœªœ¤µ„ ¤o¡¦³š¸¤É °¸ µ¥»¡¦¦¬µ‹œÁž}œ…´œÊ °µ‹µ¦¥r¨oª„È¥°¤­¨³š·“¤· µœ³Â¨³£µ¦³®œoµš¸°É °„ ž’·˜´ ˜· µ¤šnµœ ‹œ„¨µ¥Áž}œŸ¼¤o ‡¸ ªµ¤¤´œÉ ‡ŠšµŠ…o°ž’·˜´ · ¨³šµŠ‹·˜Ä‹ ‹œ­µ¤µ¦™­´ŠÉ ­°œŸ¼°o œÉº ŗo °¥nµŠÁ˜È¤£¼¤„· ¤È ‹¸ µÎ œªœ¤µ„ ¡¦³š¸ÁÉ ž}œ¨¼„«·¬¥r¦œn» ¦„…°Ššnµœ‡º°šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r­ª» ¦¦–š¸ÁÉ ‡¥Áž}œÁ‹oµ°µªµ­ª´—°¦´· „µªµ­°ÎµÁ£°šnµn°‹´Š®ª´—®œ°Š‡µ¥¡¦³°µ‹µ¦¥r­Š· ®r…´œ˜¥µ‡Ã¤Á‹oµ°µªµ­ª´—žiµ­µ¨ª´œ‹´Š®ª´— œ‡¦¦µ­¸¤µ ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤®µždœ~  ž{µ¡Ã¨ Á‡¥Áž}œÁ‹oµ°µªµ­ª´—«¦´š›µ¦µ¤ œ‡¦¦µ­¸¤µ š´ÊŠ Ô °Š‡rœšÊ¸ µn œÁž}œµª°»¨¦µ›µœ¸ ¨³šnµœ¤¦–£µ¡Åž®¤—¨oª Ž¹ŠÉ ¨oªœÁž}œ¨¼„«·¬¥rŸ­o¼ µÎ ‡´š¸ÄÉ ®o„µ¦ °¦¤¡¦³Á–¦µ˜·Ã¥¤­ºš°—‹µ„¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ¤µÁž}œ¨Îµ—´™¹Š­¤´¥ž{‹‹»œ´  ¡¦³°µ‹µ¦¥r­·Š®r „´ ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤®µždœ~  š´ŠÊ ­°Š°Š‡rœšÊ¸ µn œÁž}œ¡¸„É ´ œo°Š¦nª¤°»š¦Á—¸¥ª„´œ ¨³Áž}œŸ¼Åo —o¦´ „µ¦«¹„¬µšµŠž¦·¥˜´ ¤· µ¤µ„¡°­¤‡ª¦ š´ŠÊ ­°Š°Š‡rœšÊ¸ µn œÁ„·—‡ªµ¤Á¨º°É ¤Ä­¡°Ä‹ ¥°¤ ­¨³š·“¤· µœ³Â¨³£µ¦³®œoµš¸°É °„ž’·˜´ ˜· µ¤šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ˜¨°—¤µ ¨³Å—ošµÎ ž¦³Ã¥œr„n ž¦³µœ°¥nµŠ„ªoµŠ…ªµŠ ¦°Š„´œ¨Š¤µ„È¡¦³°µ‹µ¦¥rÁš­„r Áš­¦´Š­¸ šnµœÁž}œ¡¦³¦µµ‡–³ž{‹‹»œ´ šnµœ‹Îµ¡¦¦¬µ°¥¼ªn —´ ®·œ®¤µ„ÁžjŠ °ÎµÁ£°«¦¸Á¸¥ŠÄ®¤n ‹´Š®ª´—®œ°Š‡µ¥ šnµœÁž}œ¨¼„«·¬¥rŸÄo¼ ®n…°Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ¦¼ž®œ¹ŠÉ š¸žÉ ’·˜´ —· ž¸ ’·˜´ · °Áž}œš¸œÉ µn Á‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­°¥¼¤n µ„ ¨³Áž}œš¸ÁÉ ‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­…°Š¡¦³Á–¦ ¨³ž¦³µœš´ªÉ Şšš»„£µ‡ž’·žšµ…°ŠšnµœÁž}œÅž°¥nµŠÁ¦¸¥Ç­¤ÉµÎ Á­¤°­¤„´°´›¥µ«´¥šnµœ š¸‡É ¨n°ŠÂ‡¨nª°n°œÃ¥œ­ŠÁ­Š¸¥É ¤Šµ¤¤µ„ ¥µ„š¸‹É ³®µÅ—o˜n¨³°Š‡r ‡Îµ¡¼—‹µž¦µ«¦´¥Áž}œš¸‹É ´ ċ Å¡Á¦µ³˜n°‡œš»„´œÊ  šnµœ¤¸¤µ¦¥µš­ª¥Šµ¤¤µ„ Ÿ¼¥o —¹ ŞÁž}œ‡˜·Â¨³ž’·˜´ ˜· µ¤ ¥n°¤Áž}œŸ¼­o ª¥Šµ¤ ¨³Á¥Èœ˜µÁ¥ÈœÄ‹Â„nŸÅo¼ —oÁ®ÈœÅ—o¥œ· ˜¨°—Ÿ¼¤o µÁ„¸¥É ª…o°Šš´ªÉ ÇŞ°¥nµŠÅ¤n¤ž¸ ¦³¤µ– Á¡¦µ³¤µ¦¥µš°´›¥µ«´¥…°Š‡¦¼°µ‹µ¦¥r˜n¨³°Š‡rŤnÁ®¤º°œ„´œ ‡º°¤µ¦¥µš…°ŠµŠ°Š‡rć¦ œÎµÅžÄo„ŠÈ µ¤Åž®¤—Ťn­¨ŠÄ‹Â„nŸ¤o¼ µÁ„¸¥É ª…o°ŠÂ¨³Áž}œ‡ªµ¤Šµ¤˜µÁ¥ÈœÄ‹Äœ‡œš»„´œÊ ˜n¤µ¦¥µš …°ŠµŠ°µ‹µ¦¥r ¥n°¤Áž}œ­¤´˜š· Áɸ ®¤µ³­¤Â¨³­ª¥Šµ¤ÁŒ¡µ³°Š‡ršµn œÁšnµœ´œÊ  Ÿ¼°o œÉº ¥¹—Á°µÅžÄo¥°n ¤ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÔÔ


ÔÕ



„¨µ¥Áž}œ­·ŠÉ š¸žÉ ¨°¤Âž¨ŠÂ¨³Â­¨ŠÄ‹Ÿ¼°o œÉº š¸ÅÉ —oÁ®ÈœÅ—o¥œ· …¹œÊ ¤µš´œš¸—´Šœ´œÊ ¤µ¦¥µš…°ŠµŠ°µ‹µ¦¥r ‹¹ŠÅ¤n­³—ª„š¸‹É ³¥¹—ŞčošªÉ´  Ç Ş šnµœ°µ‹µ¦¥rÁš­„r šnµœ¤¸°›´ ¥µ«´¥œ»¤n œª¨‡ª¦Áž}œ‡˜·Â¨³Áž}œ­·¦· ¤Š‡¨Â„nŸ¦o¼ ´ ޞ’·˜´ ˜· µ¤š´ªÉ ÇŞץŤn¤ž¸  { ®µªnµ‹³…´—˜n°­µ¥˜µÂ¨³‹·˜Ä‹…°ŠŸ¼¤o µÁ„¸¥É ª…o°ŠÂ˜n °¥nµŠÄ— ¨³Á®¤µ³­¤„´Á¡«œ´„ªŸ¼‡o ª¦¤¸¤µ¦¥µš°´›¥µ«´¥­ŠÁ­Š¸¥É ¤Á¥ÈœÄ‹Ã—¥Âšo œ¸‡É °º ¨¼„«·¬¥r …°Ššnµœ¦¼ž®œ¹ŠÉ š¸‡É ª¦„¦µÅ®ªo¼ µ°¥nµŠ­œ·šÄ‹ ˜µ¤‡ªµ¤¦¼­o „¹ …°ŠŸ¼Áo …¸¥œš¸ÅÉ —oÁ‡¥­¤µ‡¤Â¨³„¦µ Å®ªo¼ µšnµœ×¥™º°Áž}œ‡¦¼°µ‹µ¦¥r°¥nµŠ­œ·šÄ‹˜¨°—¤µšnµœ¤¸¨„¼ «·¬¥r¨„¼ ®µ¤µ„Äœ£µ‡˜nµŠÇ¨³ šÎµž¦³Ã¥œr„n®¤¼n œ°¥nµŠ„ªoµŠ…ªµŠ‹´—ªnµÁž}œ¡¦³°µ‹µ¦¥rš®É¸ µÅ—o¥µ„¦¼ž®œ¹ŠÉ  ¨Îµ—´¡¦¦¬µ¨Š¤µ„Ȥ¸ ¡¦³°µ‹µ¦¥r œ{  °µ‹µÃ¦ Ž¹ŠÉ Áž}œ¨¼„«·¬¥r…°ŠšnµœŸ¼®o œ¹ŠÉ  …–³œ¸šÊ µn œ‹Îµ ¡¦¦¬µ°¥¼šn ªÉ¸ —´ °»—¤­¤¡¦ oµœœµ®´ªoµŠ °ÎµÁ£°¡¦¦–µœ·‡¤ ‹´Š®ª´—­„¨œ‡¦ šnµœÁž}œš¸ÁÉ ¨º°É Š¨º° ¦³º°š´ªÉ š»„®œš»„®nŠ—oª¥„·˜˜·«¡´ šr„˜· ˜·‡– » ®nŠ„µ¦ž’·˜´ —· ¸ ­µ¤¸‹„· ¦¦¤š¸É °š´ŠÊ £µ¥œ°„£µ¥Äœ ‹·˜Ä‹šnµœ„È­Š¼ —oª¥‡»–›¦¦¤ Áž}œš¸ÁÉ ‡µ¦¡œ´™º°…°Š®¤¼n œš»„£µ‡…°ŠÁ¤º°ŠÅš¥ Áž}œš¸œÉ µn Á¨º°É ¤Ä­ °¥nµŠ¥·ŠÉ  Áž}œŸ¼¤o ‡¸ ªµ¤Á¤˜˜µ¤µ„˜n°‡œš»„´œÊ  „µ¦­ŠÁ‡¦µ³®ršŠÊ´ —oµœª´˜™»Â¨³—oµœ›¦¦¤³ œ´ªnµšnµœ Á°µÄ‹Ä­n°¥nµŠ¡¦³Ÿ¼¤o ‹¸ ˜· Á¤˜˜µÅ¤n¤…¸ °Á…˜‹¦·Š Ç ˜n¦­o¼ „¹ Á­¸¥Ä‹š¸‹É µÎ ˜o°ŠŠ—Á¦º°É ŠšnµœÅªo„°n œÁ¡º°É —εÁœ·œÁ¦º°É Š…°Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ­º˜n°Åž ®µ„¤¸Ã°„µ­‹³œÎµ¤µ¨ŠÄœªµ¦³˜n°Åž ˜°œ‹Á¦º°É Š…°Š šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Á¦¸¥¦o°¥Â¨oª ¨Îµ—´«·¬¥r…°Ššnµœ°Š‡r˜°n އº° šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r…µª Ž¹ŠÉ …–³œ¸šÊ µn œ°¥¼ªn —´ ™ÊµÎ „¨°ŠÁ¡¨ °ÎµÁ£°®œ°Š´ª¨Îµ£¼ ‹´Š®ª´—°»—¦›µœ¸ šnµœŸ¼°o µn œ‡Šš¦µ„·˜˜·‡– » šnµœÅ—o—¡¸ ° Á¡¦µ³Áž}œ°µ‹µ¦¥r ­Îµ‡´Äœž{‹‹»œ´  š´ŠÊ —oµœ…o°ž’·˜´ · ¨³‡ªµ¤¦¼£o µ¥ÄœÄ‹Áž}œš¸œÉ µn Á¨º°É ¤Ä­°¥nµŠ¤µ„ šnµœÁž}œ¡¦³š¸ÁÉ —È— Á—¸¥É ªšµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ °Â­ªŠ®µ°¥¼Än œš¸­É Š´—˜¨°—¤µ šµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦šnµœÁž}œÁ¥¸¥É ¤ÄœªŠ¡¦³›»—Š‡ „¦¦¤“µœ¥µ„‹³®µ˜´ª‹´Å—o ¤ož‹{ ‹»œ´ °µ¥»šµn œ‹³„oµª…oµ¤ÙÓže°¥¼Ân ¨oª„Șµ¤˜n‡ªµ¤Á¡¸¥¦¥´ŠÅ¤n ¥°¤¨—®¥n°œŸn°œ˜µ¤­´Š…µ¦Á¨¥ ¤¸µŠ‡œ¡¼—Áž}œÁ·Šª·˜„Áž}œ®nªŠšnµœªnµ šnµœ‹³šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Åž Á¡º°É °³Å¦œ´„®œµÁ¡¦µ³°³Å¦Çšnµœ„ÈÁ¡¸¥Š¡°š»„°¥nµŠÂ¨oªŤnš¦µªnµšnµœ‹³…¥´œÅžÁ¡º°É °³Å¦°¸„ „ÈŗoÂʸ ‹ŠÁ¦º°É Š…°ŠšnµœÄ®o¢Š{ ªnµ šnµœŸ¼®o ¤—­·œÊ ­·ŠÉ š¸ÁÉ ž}œ…oµ«¹„Ž¹ŠÉ ‡°¥„¸—„´œ´œÉ š°œÂ¨³‡°¥ Á°µ¦´—Á°µÁž¦¸¥˜¨°—Áª¨µÃ—¥­·œÊ Á·ŠÂ¨oª šnµœÅ¤n¤‡¸ ªµ¤Á„¸¥‹‡¦oµœ¤µ„¸—…ªµŠ¨ªŠÄ‹Ä®o¨¤n» ®¨ŠÅž ˜µ¤ Á®¤º°œ¡ª„Á¦µŸ¼­o ŠÉ´ ­¤‡ªµ¤…¸ÁÊ „¸¥‹°n°œÂ°ÅªoĜċ‹œ„°ŠÁšnµ£¼Á…µ­¼Š¨¼„Ä®n Ç š¤°Š®µ˜´ª ‡œÅ¤nÁ®Èœ ¡°‹³šÎµ°³Å¦¨ŠÅžoµŠ„È„¨´ªÂ˜n‹³Å—o¤µ„ ¤¸¤µ„„¨´ª‹³®µš¸ÁÉ „ȝŤnŗo „¨´ªÂ˜n‹³Á®œº°É ¥ ¥µ„¨Îµµ„­»—šoµ¥„ÈŤn¤°¸ ³Å¦‹³Á„ȝĭn£µœ³Á¨¥¤¸Â˜n£µœ³Áž¨nµÇċÁž¨nµÇċÁ®¸¥É ªÂ®oŠċŤn ¤¸‡– » ­¤´˜Á· ‡¦º°É Š°µ«´¥ ċ¨°¥ Ç ­·ŠÉ š¸ÁÉ ˜È¤„ȇ°º „µ¦nœªnµš»„…rªµn ‹œ®¦º°Á—º°—¦o°œ„´œš´ªÉ è„ Á¡¦µ³ ¤µ¦˜´ª…¸ÁÊ „¸¥‹‡°¥´œ—µ¨…´—…ªµŠÂ¨³„—™nªŠÅªo šnµœŸ¼žo ¦µ¤µ¦˜´ªÁ®¨nµœ¸°Ê °„‹µ„Ä‹Å—o¨oª ‹¹ŠÁž}œŸ¼o …¥´œ®¤´œÉ Á¡¸¥¦Å¤n¨—¨³ץŤn­œÄ‹‡·—ªnµ‹³¤¸£µœ³Á„ȝ®¦º°Å¤n‡ªµ¤¤¸Ä‹Áž}œ›¦¦¤¨oªœÇŤn¤Ã¸ ¨„ Á‡¦º°É ŠšÎµ¨µ¥Á…oµ¤µÂ°Â Š‹¹ŠÁž}œ»‡‡¨š¸¤É ‡¸ ªµ¤­ŠnµŸnµÁŸ¥°¥¼šn „» °·¦¥· µ™Ťn¤‡¸ ªµ¤°´ÁŒµÁ«¦oµÄ‹ Á…oµ¤µ‡¦°‡¦°Š‹¹ŠÁž}œ»‡‡¨˜´ª°¥nµŠ…°ŠÃ¨„Å—o°¥nµŠ¤´œÉ Á®¤µ³¨¼„«·¬¥r…°Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r˜n¨³ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÔÕ


ÔÖ



°Š‡r¦­o¼ „¹ ¤¸­¤´˜°· œ´ ¡¦ª¡¦µª¦µª„´Á¡¦Žn°œ°¥¼Än œ˜´ª°¥nµŠ¨¹„¨´Âšš»„°Š‡r Á¤º°É Á…oµ™¹Š°Š‡ršµn œ ‹¦·ŠÇ¨oª‹³Å—o¦´ ­·ŠÉ ž¨„Ǩ³°´«‹¦¦¥rŞÁž}œ…ª´Ä‹Â¨³¦³¨¹„ŪoÁž}œÁª¨µœµœÇ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ šnµœ¤¸¨„¼ «·¬¥rš­É¸ µÎ ‡´ Ç °¥¼®n ¨µ¥°Š‡r¨³®¨µ¥¦»œn  š´ŠÊ ¦»œn °µ¥»¡¦¦¬µ ¨³‡»–›¦¦¤¦°Š„´œ¨Š¤µÁž}œ¨Îµ—´¨Îµ—µ­¤„´šnµœÁž}œŸ¼Œo ¨µ—ž¦µ—Áž¦º°É Š¦»Šn Á¦º°Š—oª¥‡»–›¦¦¤‡º° …o°ž’·˜´ · ¨³›¦¦¤£µ¥Äœž¦³®œ¹ŠÉ ¡¦³Å˜¦žd‘„¥n°¤Ç˜´ŠÊ °¥¼£n µ¥Äœ—ªŠÄ‹šnµœ‹¦·Š—´Š»¡¡œ·¤˜· š¸É ž¦µ„’Áž}œ„¦»¥®¤µ¥Åªo˜nÁ¦·¤É ¦„°°„ž’·˜´ · Áª¨µ­ÎµÁ¦È‹Ÿ¨…¹œÊ ¤µ„Ș¦Š˜µ¤œ´œÊ š¦µªnµšnµœ‹µ¦·„Åž Ĝš¸˜É µn Š Ç ¨³šÎµ„µ¦°¦¤­´ŠÉ ­°œ¡¦³Á–¦Â¨³ž¦³µœÁž}œ‹Îµœªœ¤µ„˜n°¤µ„ ¡µ„´œÁ„·—‡ªµ¤ Áº°É Á¨º°É ¤Ä­°¥nµŠ {ŠÄ‹ ¨³˜·—Ä‹Äœ¦­¡¦³­´š›¦¦¤…°Ššnµœ¤µ„ Áœº°É Š‹µ„šnµœœÎµÁ°µ…°Š‹¦·Š£µ¥Äœ ċ°°„­´ŠÉ ­°œ—oª¥‡ªµ¤¦¼‹o ¦·ŠÁ®Èœ‹¦·Š ¤·Å—oÁž}œÅžÂ­»¤n Á—µ ‡º°šnµœ„Èœnċ¨³Á®Èœ‹¦·ŠÄœ›¦¦¤š¸É ž’·˜´ · ¦¼Âo ¨³­°œ‹¦·Š˜µ¤›¦¦¤š¸šÉ µn œ¦¼šo µn œÁ®Èœ Á¤º°É „¨´‹µ„™ÊµÎ ­µ¦·„µ­¼£n µ‡°¸­µœ‡¦´ŠÊ š¸­É °Šœ¸Ê šnµœ Á¨nµªnµšnµœ˜´ŠÊ ċ°¦¤­´ŠÉ ­°œ¡¦³Á–¦Â¨³ž¦³µœš´ŠÊ »—Á„nµš¸ÁÉ ‡¥°¦¤Åªoµo ŠÂ¨oª š´ŠÊ »—Ä®¤nš„ɸ µÎ ¨´Š Á¦·¤É ˜´ŠÊ ¦µ„˜´ŠÊ “µœ°¥nµŠÂšo‹¦·Š „µ¦ž’·˜´ ˜· °n ›»—Š‡ª´˜¦š¸šÉ µn œœ´™º°Áž}œÂŒ´°¥nµŠ {ŠÄ‹ž¦³‹Îµ°Š‡ršµn œ¨³­´ŠÉ ­°œ¡¦³ Á–¦Ä®o—µÎ Áœ·œ˜µ¤¤¸—Š´ œ¸Ê „µ¦·–”µ˜Áž}œ„·‹ª´˜¦ž¦³‹Îµª´œ¤·Å—o…µ— ™oµ¥´ŠŒ´œ°¥¼n Áªoœ‹³Å¤nŒœ´ Ĝª´œÄ—„ÈŤn‹µÎ ˜o°ŠÅž Ĝª´œœ´œÊ  „·‹ª´˜¦Äœ„µ¦·–”µ˜ šnµœ­°œÄ®o˜ŠÊ´ °¥¼Än œšnµ­Îµ¦ª¤„µ¥ªµ‹µÄ‹ ¤¸­˜·ž¦³‹Îµ˜œ„´‡ªµ¤ Á¡¸¥¦š¸ÁÉ ž}œÅž°¥¼Án ª¨µœ´œÊ  Ťnž¨n°¥Ä‹Ä®o¡¨´ŠÊ ÁŸ¨°Åž˜µ¤­·ŠÉ ¥´ªÉ ¥ªœ˜nµŠ Ç š¸ŸÉ µn œÁ…oµ¤µ­´¤Ÿ´­„´ °µ¥˜œ³£µ¥Äœ ‡º° ˜µ ®¼ ‹¤¼„ ¨·œÊ  „µ¥ ċ š´ŠÊ ި³„¨´ šnµœ­°œÄ®o¤­¸ ˜·¦„´ ¬µÄ‹ ˜¨°—‡ªµ¤ Á‡¨ºÉ°œÅ®ª˜nµŠÇŤnÄ®oÁŸ¨°˜´ª¨³™º°Áž}œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ž¦³‹Îµ„·‹ª´˜¦…o°œ¸Êš»„Ǫµ¦³š¸ÉÁ¦·É¤Á˜¦¸¥¤˜´ª °°„·–”µ˜®œ¹ŠÉ  °µ®µ¦š¸ÅÉ —o¤µÄœµ˜¦¤µ„œo°¥™º°ªnµÁž}œ°µ®µ¦š¸¡É °—¸ ¨³Á®¤µ³­¤„´Ÿ¼˜o ŠÊ´ ċ‹³­´ŠÉ ­¤›¦¦¤ ‡º°‡ªµ¤¤´„œo°¥­´œÃ—¬Ä®o­¤¼¦–r£µ¥ÄœÄ‹ Ťn‹µÎ ˜o°ŠÂ­ªŠ®µ®¦º°¦´°µ®µ¦Á®¨º°Á¢g°š¸˜É µ¤­nŠ¤µš¸ ®¨´Š°¸„°´œÁž}œ„µ¦­nŠÁ­¦·¤„·Á¨­‡ªµ¤¤´„¤µ„Ž¹ŠÉ ¤¸ž¦³‹Îµ˜œ°¥¼Ân ¨oªÄ®o¤„¸ µÎ ¨´ŠŸ¥°Š¡°Š˜´ª¥·ŠÉ Ç…¹œÊ ‹œ˜µ¤Â„oŤnšœ´ °µ®µ¦š¸ÅÉ —o¤µÄœµ˜¦°¥nµŠÄ—„ÈŒœ´ °¥nµŠœ´œÊ Ťn­—Š‡ªµ¤„¦³ªœ„¦³ªµ¥­nµ¥Â­n°œ´ Áž}œ¨´„¬–³Áž¦˜Ÿ¸˜ª´ ¤¸ª· µ„„¦¦¤š¦¤µœ ¤¸°µ®µ¦Å¤n¡°„´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦ ˜o°Šª·ŠÉ ª»œn …»œn Á‡º°Š Á—º°—¦o°œ Á¡¦µ³šo°ŠÁ¡¦µ³žµ„ —oª¥‡ªµ¤®ª´Š°µ®µ¦¤µ„¥·ŠÉ „ªnµ›¦¦¤ ›»—Š‡r…°o ®oµ¤°µ®µ¦š¸˜É µ¤­nŠ ¤µš¸®¨´Šœ¸Ê Áž}œ›¦¦¤®¦º°Á‡¦º°É Š¤º°®´„¨oµŠ„·Á¨­‡ªµ¤¤´„¤µ„Äœ°µ®µ¦Å—oÁž}œ°¥nµŠ—¸ ¨³˜´— ‡ªµ¤®ª´Š‡ªµ¤„´Šª¨˜nµŠÇš¸ÁÉ „¸¥É ª„´°µ®µ¦Å—o°¥nµŠ—¸Á¥¸¥É ¤®œ¹ŠÉ  „µ¦Œ´œ¤º°Ê Á—¸¥ª®¦º°®œÁ—¸¥ªÄœª´œ®œ¹ŠÉ  Ç Áž}œ‡ªµ¤¡°—¸„´ ¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ Ÿ¼¤o £¸ µ¦³ ¨³‡ªµ¤„´Šª¨œo°¥ Ťn¡¦ÉµÎ Á¡¦º°É „´°µ®µ¦®ªµœ‡µªÄœÁª¨µ˜nµŠ Ç °´œÁž}œ„µ¦„´Šª¨„´žµ„šo°Š ¤µ„„ªnµ›¦¦¤‹œÁ„·œÅž Ťn­¤«´„—·«Í ¦¸…°ŠŸ¼Âo ­ªŠ›¦¦¤Á¡º°É ‡ªµ¤¡oœš»„…r°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹ ¤oÁnœœ´œÊ  Ĝ µŠ‡¦µª¥´Š‡ª¦šÎµ„µ¦Ÿn°œ°µ®µ¦ Œ´œÂ˜nœ°o ¥Äœ°µ®µ¦¤º°Ê Á—¸¥ªœ´œÊ  Á¡º°É ‹·˜Ä‹„´‡ªµ¤Á¡¸¥¦‹³Å—o —εÁœ·œÃ—¥­³—ª„ Ťn°—º °µ—Á¡¦µ³¤µ„‹œÁ„·œÅž ¨³¥´ŠÁž}œŸ¨„εŦšµŠÄ‹°¸„˜n°®œ¹ŠÉ ‹µ„„µ¦Ÿn°œ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÔÖ


Ô×



œ´œÊ —oª¥­Îµ®¦´¦µ¥š¸ÁÉ ®¤µ³„´‹¦·˜…°Š˜œ ›»—Š‡ª´˜¦…o°œ¸ÁÊ ž}œ›¦¦¤Á‡¦º°É Š­´Š®µ¦¨¨oµŠ‡ªµ¤Á®ÈœÂ„n žµ„„nš°o Š…°Š¡¦³›»—Š‡rš¤É¸ ĸ ‹¤´„¨³Ã¤Ã¨Á¨Äœ°µ®µ¦Å—o—¸ ¨³Áž}œ›¦¦¤…o°´Š‡´š¸ÁÉ ®¤µ³­¤¤µ„ šµŠÃ¨„„Èœ¥· ¤ÁnœÁ—¸¥ª„´šµŠ›¦¦¤ Ánœ Á…µ¤¸Á‡¦º°É Šžj°Š„´œÂ¨³ž¦µž¦µ¤­·ŠÉ š¸ÁÉ ž}œ…oµ«¹„ Ťnªnµ‹³Áž}œ…oµ«¹„˜n°š¦´¡¥r­·œ®¦º°˜n°¸ª·˜‹·˜Ä‹Ánœ­»œ´…—» Š¼—» oµŠ—» Á­º°—» ‡œ—» Ņo—» ®¦º°Å…oš¦¥« Á…µ¤¸Á‡¦º°É Š¤º°®¦º°¥µ­Îµ®¦´žj°Š„´œ®¦º°ž¦µž¦µ¤„´œš´ªÉ è„ ¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœŸ¼¤o ĸ ‹—» ċ®œ´„ Ĝ°µ®µ¦®¦º°ÄœšµŠÅ¤n—ĸ —Ç„Șµ¤š¸ÅÉ ¤nœµn —¼­µÎ ®¦´˜´ªÁ°ŠÂ¨³Ÿ¼°o œÉº ‹¹Š‡ª¦¤¸›¦¦¤Áž}œÁ‡¦º°É Š¤º°Åªo ­Îµ®¦´ž¦µž¦µ¤oµŠ ™¹Š‹³‹´—ªnµÁž}œŸ¼¤o …¸ °Á…˜Â¨³Šµ¤˜µÁ¥ÈœÄ‹­Îµ®¦´˜´ªÂ¨³Ÿ¼Áo „¸¥É ª…o°Šš´ªÉ  Ç Ş›»—Š‡r…°o œ¸‹Ê Š¹ Áž}œ›¦¦¤Á‡¦º°É Šž¦µž¦µ¤Å—o—¸ ®œ¹ŠÉ  „µ¦Œ´œÄœµ˜¦Å¤nÁ„¸¥É ª„´£µœ³°ºœÉ ė ‹´—Áž}œ‡ªµ¤­³—ª„°¥nµŠ¥·ŠÉ ­Îµ®¦´¡¦³›»—Š‡ „¦¦¤“µœ Ÿ¼žo ¦³­Š‡r‡ªµ¤¤´„œo°¥­´œÃ—¬Â¨³¤¸œ­· ¥´ Ťn‡°n ¥°¥¼„n ´ š¸ÁÉ ž}œž¦³‹Îµ „µ¦ÅžÁš¸¥É ª‹µ¦·„Á¡º°É ­¤–›¦¦¤Äœš·«šµŠÄ— „ÈŤn˜°o Š®°®·ªÊ ¡³¦»Š¡³¦´Š°´œÁž}œ‡ªµ¤Å¤n­³—ª„ ¨³Á®¤µ³­¤„´¡¦³Ÿ¼o ˜o°Š„µ¦™nµ¥Áš­·ŠÉ ¦„¦»Š¦´Š£µ¥ÄœÄ‹š»„ž¦³Á£š Á‡¦º°É Š¦·…µ¦Äo­°¥Â˜n¨³°¥nµŠœ´œÊ  šÎµ‡ªµ¤„´Šª¨Â„n „µ¦ÎµÁ¡ÈÅ—o°¥nµŠ¡°—¼ Œ³œ´œÊ  „µ¦Œ´œÁŒ¡µ³Äœµ˜¦‹¹ŠÁž}œ„¦–¸š‡É¸ ª¦­œÄ‹Áž}œ¡·Á«¬­Îµ®¦´¡¦³ ›»—Š‡r ‡»–­¤´˜š· ‹É¸ ³Á„·—‹µ„„µ¦Œ´œÄœµ˜¦¥´Š¤¸¤µ„¤µ¥ ‡º° °µ®µ¦œ·—˜nµŠ Ç š¸¦É ª¤¨ŠÄœµ˜¦ ¥n°¤Áž}œ­·ŠÉ š¸­É ³—»—˜µ­³—»—ċ¨³Á˜º°œ­˜·ž { µ¤·Ä®oœŠÉ· œ°œÄ‹˜n°„µ¦¡·‹µ¦–µÁ¡º°É ™º°Á°µ‡ªµ¤‹¦·Š ˜nµŠ Ç š¸¤É °¸ ¥¼„n ´ °µ®µ¦š¸¦É ª¤„´œ°¥¼Ån —o°¥nµŠ—¸Á¥¸¥É ¤ šnµœÁ¨nµªnµ šnµœÁ‡¥Å—o¦´ °»µ¥˜nµŠÇ ‹µ„„µ¦ ¡·‹µ¦–µ°µ®µ¦Äœ…–³š¸ŒÉ œ´ ¤µÁž}œž¦³‹Îµ ¤o…°o °ºœÉ  Ç „Ȥœ¸ ¥´ ÁnœÁ—¸¥ª„´œ šnµœ‹¹ŠÅ—o™°º Áž}œ…o°®œ´„ œnœÄœ›»—Š‡ª´˜¦˜¨°—¤µ¤·Å—o¨—¨³ „µ¦¡·‹µ¦–µ°µ®µ¦Äœµ˜¦ Áž}œ°»µ¥˜´—‡ªµ¤š³Á¥°š³¥µœÄœ¦­µ˜·…°Š°µ®µ¦Å—o—¸ „µ¦ ¡·‹µ¦–µ„ÈÁž}œ›¦¦¤Á‡¦º°É Š™°—™°œ„·Á¨­Áª¨µŒ´œÄ‹„ÈŤnš³Á¥°š³¥µœÅž„´¦­°µ®µ¦¤¸‡ªµ¤¦¼­o „¹ °¥¼n „´‡ªµ¤‹¦·Š…°Š°µ®µ¦Ã—¥ÁŒ¡µ³ °µ®µ¦„ÈÁ¡¸¥ŠÁž}œÁ‡¦º°É Š¥´Š¸ª˜· Ä®oÁž}œÅžÄœª´œ®œ¹ŠÉ  Ç Ášnµœ´œÊ  Ťn „¨´Áž}œÁ‡¦º°É Š„n°„ªœÂ¨³­nŠÁ­¦·¤Ä®oċ„εÁ¦·Á¡¦µ³°µ®µ¦—¸¤¦¸ ­°¦n°¥oµŠÁ¡¦µ³°µ®µ¦Å¤n—¤¸ ¦¸ ­Å¤n ˜o°ŠÄ‹oµŠ„µ¦¡·‹µ¦–µÃ—¥Â¥‡µ¥š»„LJ¦´ŠÊ „n°œ¨Š¤º°Œ´œ¥n°¤šÎµÄ®oċ‡Š˜´ª°¥¼Ån —o×¥­¤ÉµÎ Á­¤° Ťn˜œÉº Á˜oœ Ťn°´ ÁŒµ Á¡¦µ³°µ®µ¦Â¨³¦­°µ®µ¦œ·—˜nµŠ Ç ªµŠ˜´ª‡º°Ä‹Áž}œ„¨µŠ°¥nµŠ¤¸‡ªµ¤­»… Œ³œ´œÊ „µ¦Œ´œÄœµ˜¦‹¹ŠÁž}œ…o°ª´˜¦Á‡¦º°É Š„ε‹´—„·Á¨­˜´ª®¨Š¦­°µ®µ¦Å—oÁž}œ°¥nµŠ—¸®œ¹ŠÉ  šnµœ™º°Ÿoµ´Š­»„¨» Áž}œ„·‹ª´˜¦ ¡¥µ¥µ¤°—„¨´œÊ ŤnšµÎ ˜µ¤‡ªµ¤°¥µ„°´œÁž}œ‡ªµ¤­³—ª„Ä‹ Ž¹ŠÉ ¤¸œ­· ¥´ °­ª¥Šµ¤Äœ‡ªµ¤Áž}œ°¥¼Än o­°¥Ã—¥ž¦³„µ¦š´ŠÊ žªŠ¤µ—´ŠÊ Á—·¤ ‡º° Áš¸¥É ªÁ­µ³Â­ªŠ®µŸoµš¸É Á…µš·ŠÊ ŪoĜš¸˜É µn ŠÇš¸žÉ µi oµÁž}œ˜oœÁ„ȝÁ¨È„Ÿ­¤œo°¥¤µÁ¥Èž³˜·—ž³˜n°Áž}œÁ‡¦º°É Šœ»Šn ®n¤Äo­°¥×¥ Áž}œ­ŠoµŠ Áž}œ‹¸ª¦oµŠ Áž}œ­´Š‰µ’·µo Š Áž}œŸoµ°µœÊµÎ  œoµŠ Áž}œ¦·…µ¦°ºœÉ  Ç oµŠ Á¦º°É ¥¤µ µŠ‡¦´ŠÊ šnµœ´„´Š­»„¨» Ÿoµš¸ÁÉ …µ¡´œ«¡‡œ˜µ¥Äœžiµoµ„Ȥš¸ Áɸ ‹oµ…°Š«¡Á…µ¥·œ—¸ Áª¨µÅž·–”µ˜ ¤°ŠÁ®ÈœŸoµ…µ—˜„š·ŠÊ °¥¼˜n µ¤™œœ®œšµŠ šnµœ„ÈÁ„ȝÁ°µÁž}œŸoµ´Š­»„¨»  Ťnªµn ‹³Áž}œŸoµœ·—ė¨³ ŗo¤µ‹µ„š¸ÅÉ ®œ Á¤º°É ¤µ™¹Šš¸¡É „´ ¨oªšnµœœÎµ¤µšÎµ„µ¦Ž´„¢°„Ä®o­³°µ— ¨oªÁ°µ¤µÁ¥Èž³­Š‹¸ª¦š¸É …µ—oµŠÁ¥È˜·—˜n°„´œÁž}œŸoµ°µœÊµÎ  œoµŠ°¥nµŠœ´œÊ Áž}œž¦³‹Îµ˜¨°—¤µ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

Ô×


ÔØ



˜n°¤µ«¦´š›µµ˜·Ã¥¤š¦µÁ…oµ˜nµŠ„ÈœµÎ ŸoµÅž´Š­»„¨» ™ªµ¥šnµœš¸žÉ µi oµoµŠ˜µ¤­µ¥šµŠš¸šÉ µn œ ޝ·–”µ˜oµŠ ˜µ¤¦·Áª–š¸¡É „´ šnµœoµŠ š¸„É ‘» ®¸ ¦º°Â‡¦nššÉ¸ µn œ¡´„oµŠ „µ¦´Š­»„¨» š¸šÉ µn œÁ‡¥šÎµ¤µ —´ŠÊ Á—·¤„ȇ°n ¥Áž¨¸¥É œÅž˜µ¤Á®˜»„µ¦–rš¡É¸ µÄ®oÁž}œÅž šnµœÁ¨¥˜o°Š´„´Š­»„¨» Ÿoµš¸ÁÉ …µ¤µš°—Ūo˜µ¤š¸É ˜nµŠÇĜ…o°œ¸žÊ ¦µ„’ªnµšnµœ¡¥µ¥µ¤¦´„¬µ¤µ˜¨°—°ª­µœÂ®nŠ¸ª˜· šnµœªnµ¡¦³Á¦µ˜o°ŠšÎµ˜´ªÁ®¤º°œ Ÿoµ…¸¦Ê ªÊ· š¸žÉ ¦µ«‹µ„¦µ‡µ‡nµŠª—Ä— Ç ¨oª‹¹ŠÁž}œ‡ªµ¤­µ¥ „µ¦„·œ°¥¼®n ¨´œ°œÂ¨³Äo­°¥°³Å¦„È ­µ¥ „µ¦Á„¸¥É ª…o°Š„´Ÿ¼‡o œ„È­µ¥ Ťn¤š¸ “· ¤· µœ³‡ªµ¤™º°˜´ªªnµÁ¦µÁž}œ¡¦³Áž}œÁ–¦Ÿ¼­o Š¼ «´„—·—Í ªo ¥ «¸¨›¦¦¤Á¡¦µ³«¸¨›¦¦¤°´œÂšo‹¦·Š¤·Å—o°¥¼„n ´ ‡ªµ¤­Îµ‡´Ánœœ´œÊ ˜n°¥¼„n ´ ‡ªµ¤Å¤n™°º ˜´ª¥´ªÉ „·Á¨­°¥¼n „´‡ªµ¤˜¦ŠÅž˜¦Š¤µ˜µ¤Ÿ¼¤o ­¸ ˜´ ¥r¤«¸ ¨¸ ¤¸›¦¦¤‡ªµ¤­¤ÉµÎ Á­¤°Áž}œÁ‡¦º°É Š‡¦°ŠÄ‹ œ¸ÂÊ ¨‡º°«¸¨›¦¦¤°´œ šo‹¦·ŠŤn¤¤¸ µœ³Á…oµ¤µÂ°Â ŠšÎµ¨µ¥Å—o°¥¼šn Äɸ —„ÈÁ¥Èœ„µ¥Á¥ÈœÄ‹Ťn¤£¸ ¥´ š´ŠÊ „n˜ª´ ¨³Ÿ¼°o œÉº  „µ¦ž’·˜´ ›· —» Š‡ª´˜¦…o°œ¸ÁÊ ž}œÁ‡¦º°É ŠšÎµ¨µ¥„·Á¨­¤µœ³‡ªµ¤­Îµ‡´˜œÄœÂŠn˜µn Š Ç ŗo—¸ Ÿ¼o ž’·˜´ ‹· Š¹ ‡ª¦Á…oµÄ‹¦³®ªnµŠ˜œ„´«¸¨›¦¦¤—oª¥—¸ °¥nµž¨n°¥Ä®o˜ª´ ¤µœ³Á…oµÅž¥º°Ê Â¥nŠ‡¦°‡¦°Š «¸¨›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹Å—o ‹³„¨µ¥Áž}œŸ¼¤o Á¸ …¸¥Ê ª¤¸Á…µÂ Š…¹œÊ ¤µÄœ«¸¨›¦¦¤°´œÁž}œ›¦¦¤µ˜·Á¥º°„Á¥Èœ¤µ —´ŠÊ Á—·¤ „µ¦ f„®´—š¦¤µœ˜œÄ®oÁž}œÁ®¤º°œŸoµÁÈ—Ášoµ‹œÁ‡¥·œ ץŤn¥°¤Ä®o˜ª´ š·“¤· µœ³ÃŸ¨n…œÊ¹ ¤µ ªnµ˜´ª¤¸¦µ‡µ‡nµŠª—œ¸Ê Áž}œšµŠ„oµª®œoµ…°Š›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹Ã—¥­¤ÉµÎ Á­¤°‹œ„¨µ¥Áž}œÄ‹›¦¦¤µ˜·Áž}œ ›¦¦¤›¦¦¤µ˜·Ťn®ª´œÉ Å®ªÁ®¤º°œÂŸnœ—·œ榋³šÎµ°³Å¦Ç„ÈŤn­³Ášº°œ‹·˜š¸žÉ ¦µ«‹µ„š·“¤· µœ³š»„ ž¦³Á£šÃ—¥ž¦³„µ¦š´ŠÊ žªŠÂ¨oª¥n°¤Áž}œ‹·˜š¸‡É Šš¸˜É °n Á®˜»„µ¦–r—¸ ªÉ´ š´ŠÊ ¤ª¨„µ¦ž’·˜´ ˜· °n ´Š­»„¨» ‹¸ª¦ šnµœ™º°ªnµ Áž}œšµŠ®œ¹ŠÉ š¸‹É ³nª¥˜´—š°œ¨¨oµŠ˜´ª¤¸¦µ‡µš¸ É Š{ °¥¼Än œÄ‹°¥nµŠ¨¹„¨´ Ä®o­ ¼ Žµ„¨ŠÅ—o °¥nµŠ¤´œÉ ċ…o°®œ¹ŠÉ  „µ¦°¥¼žn µi Áž}œª´˜¦˜µ¤›»—Š‡r¦³»Åªo šnµœ„ÈÁ¦·¤É Á®Èœ‡»–˜nÁ¦·¤É  f„®´—°¥¼žn µi Áž}œ˜oœ¤µšÎµÄ®oÁ„·— ‡ªµ¤ª·Áª„ª´ŠÁªŠ°¥¼‡n œÁ—¸¥ª ˜µÁ®¨º°¤°ŠÅžÄœš·«šµŠÄ—„Ȩªo œÁž}œš´«œ¸¥£µ¡Á‡¦º°É Šž¨»„ž¦³­µš Ä®o˜œÉº ˜œ°¥¼Án ­¤°Ťnž¦³¤µšœ°œÄ‹œ´ŠÉ °¥¼„n ¤È ­¸ ˜·¥ºœ°¥¼„n ¤È ­¸ ˜·Á—·œ°¥¼„n ¤È ­¸ ˜·œ°œ°¥¼„n ¤È ­¸ ˜·„ε®œ— ›¦¦¤š´ŠÊ ®¨µ¥š¸¤É °¸ ¥¼¦n °˜´ªÁªoœÂ˜n®¨´Ášnµœ´œÊ Ĝ°·¦¥· µ™š´ŠÊ ­¸ÁÉ ˜È¤Åž—oª¥‡ªµ¤ž¨°—Þ¦nŠÃ¨nŠÄ‹Ťn ¤¸¡œ´ ›³Ä— Ç ¤µŸ¼„¡´œ ¤°ŠÁ®ÈœÂ˜n‡ªµ¤¤»Šn ®ª´Š¡oœš»„…ršÁɸ ˜¦¸¥¤¡¦o°¤°¥¼£n µ¥ÄœÅ¤n¤ª¸ œ´ ‹º—‹µŠÂ¨³ °·¤É ¡° ¥·ŠÉ ¡´„°¥¼Än œžiµÁž¨¸¥É ª°´œÁž}œš¸°É ¥¼…n °Š­´˜ªrš„» œ·— Ž¹ŠÉ ˜´ŠÊ °¥¼®n µn ŠÅ„¨‹µ„®¤¼n µo œ—oª¥Â¨oª ċ ž¦µ„’ªnµÁ˜¦¸¥¤¡¦o°¤°¥¼šn „» …–³ ž¦³®œ¹ŠÉ ‹³š³¥µœÁ®µ³…¹œÊ ‹µ„®¨n¤¨¹„‡º°„·Á¨­ÄœÁ—¸¥Ì ªœ´œÊ  ¦µª„´ œ„‹³Á®µ³·œ…¹œÊ œ°µ„µ«Œ³œ´œÊ  ‡ªµ¤‹¦·Š„·Á¨­„ȇŠÁž}œ„·Á¨­Â¨³ {Š°¥¼Än œÄ‹˜µ¤‡ªµ¤¤¸°¥¼…n °Š¤´œ œ´œÉ ¨˜nċ¤´œ¤¸‡ªµ¤¦¼­o „¹ Ş°¸„Šn®œ¹ŠÉ  Á¤º°É Ş°¥¼Än œš¸ÁÉ nœœ´œÊ  ‡ªµ¤¦¼­o „¹ ĜµŠ‡¦´ŠÊ Áž}œÁ®¤º°œ„·Á¨­˜µ¥¨ŠÅžª´œ¨³¦o°¥¨³¡´œ ¥´Š Á®¨º°°¥¼n µo Šž¦³ž¦µ¥¦µª˜´ª­°Š˜´ªÁšnµœ´œÊ  Á¡¦µ³°Îµœµ‹…°Š­™µœš¸šÉ ¡É¸ „´ °¥¼n ªn ¥­nŠÁ­¦·¤ š´ŠÊ ‡ªµ¤¦¼­o „¹ ×¥ž„˜·Â¨³Áª¨µÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦ „¨µ¥Áž}œÁ‡¦º°É Š¡¥»ŠÄ‹Åžš»„¦³¥³š¸¡É „´ °¥¼n ‡ªµ¤‡·— Á„¸¥É ª„´­´˜ªr˜µn Š Ç š´ŠÊ ­´˜ªr¦µo ¥Â¨³­´˜ªr—š¸ ¤É¸ °¸ ¥¼šn ªÉ´ ŞĜ¦·Áª–œ´œÊ  „ȇ—· ŞĜšµŠ­Š­µ¦¤µ„„ªnµ‹³ ‡·—ÄœšµŠÁž}œ£´¥ ×¥‡·—ªnµÁ…µ„´Á¦µ„Ȥ‡¸ ªµ¤Á„·—„nÁ‹È˜µ¥Ášnµ„´œÄœ¸ª˜· š¸šÉ ¦Š˜´ª°¥¼Án ª¨µœ¸Ê ˜nÁ¦µ ¥´Š—¸„ªnµÁ…µ˜¦Šš¸¦É ‹o¼ „´ »µž—¸ªÉ´ °¥¼n µo Š™oµÅ¤n¤­¸ ŠÉ· œ¸ÂÊ  Š°¥¼£n µ¥ÄœÄ‹oµŠ„ȇŠ¤¸œµÎÊ ®œ´„Ášnµ„´œ„´Á…µ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÔØ


ÔÙ



Á¡¦µ³‡Îµªnµ³­´˜ªr´Áž}œ‡Îµš¸¤É œ»¬¥rޘ´ŠÊ º°É Ä®oÁ…µÃ—¥š¸ÁÉ …µ¤·Å—o¦´ š¦µ‹µ„Á¦µÁ¨¥š´ŠÊ Çš¸É Á¦µ„ÈÁž}œ­´˜ªrœ·—®œ¹ŠÉ  ‡º°­´˜ªr¤œ»¬¥rš˜É¸ ŠÊ´ º°É „´œÁ°Š ­nªœÁ…µÅ¤nš¦µªnµÅ—o˜ŠÊ´ º°É Ä®o¡ª„¤œ»¬¥rÁ¦µ °¥nµŠÅ¦®¦º°Å¤n ®¦º°Á…µ…䥘´ŠÊ º°É Ä®oªµn  ³¥´„¬r´ „ÈŤn¤Ä¸ ‡¦š¦µÅ—o Á¡¦µ³­´˜ªrœ·—œ¸Ê °¦´ŠÂ„¨³ ‰nµÁ…µ¨oªœÎµÁœº°Ê ¤µž¦»ŠÁž}œ°µ®µ¦„Ȥ¸ ‰nµš·ŠÊ Áž¨nµÇ„Ȥ¸ ‹¹ŠœnµÁ®ÈœÄ‹­´˜ªrš¡É¸ ª„¤œ»¬¥rÁ¦µ°Á°µ¦´— Á°µÁž¦¸¥Á…µÁ„·œÅžž¦³‹Îµœ·­¥´  ¨³Å¤n‡°n ¥¥°¤Ä®o°£´¥Â„n­˜´ ªr˜ª´ ėŠnµ¥ Ç ¤o˜n¡ª„Á—¸¥ª„´œ¥´Š ¦´ŠÁ„¸¥‹Â¨³Á„¨¸¥—´Š„´œÁ¸¥—Á¸¥œ„´œ‰nµ„´œÅ¤n¤®¸ ¥»—®¥n°œÂ¨³Ÿn°œÁµ¨ŠoµŠÁ¨¥ĜªŠ­´˜ªr„¦È °o œ Á¡¦µ³¤œ»¬¥rÁ¸¥—Á¸¥œÂ¨³‰nµÁ…µĜªŠ¤œ»¬¥rÁ°Š„Ȧ°o œÁ¡¦µ³¤œ»¬¥rÁ¸¥—Á¸¥œÂ¨³‰nµ„´œÁ°ŠŒ³œ´œÊ  ­´˜ªr‹Š¹ ¦³Áª¸¥Š¦³ª´Š¤œ»¬¥rž¦³‹Îµ­´œ—µœ šnµœªnµ„µ¦°¥¼Än œžiµ¤¸šµŠ‡·—šµŠÅ˜¦n˜¦°ŠÅ—o„ªoµŠ…ªµŠŤn¤š¸ µŠ­·œÊ ­»—š´ŠÊ Á¦º°É Šœ°„Á¦º°É ŠÄœŽ¹ŠÉ ¤¸°¥¼¦n °˜´ª˜¨°—Áª¨µ ċš¸¤É ‡¸ ªµ¤Ä‡¦n˜°n ›¦¦¤Â—œ¡oœš»„…r ‹¹Š¦¸Á¦nŠ˜´„˜ªŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å¤n¤Á¸ ª¨µ ¨—¨³ µŠ‡¦´ŠÊ ®¤¼žµi Á—·œÁ…oµ¤µ®µÄœ¦·Áª–š¸œÉ œÊ´ ¨³¤°ŠÁ®Èœšnµœ„ε¨´ŠÁ—·œ‹Š„¦¤°¥¼n šœš¸¤É œ´ ‹³ „¦³Ã——è—Á˜oœª·ŠÉ ®œ¸Á°µ˜´ª¦°— ˜nÁž¨nµ ¤´œ¤°ŠÁ®ÈœÂ¨oª„ÈÁ—·œ®µ„·œÅž˜µ¤£µ¬µ…°Š¤´œ°¥nµŠ ›¦¦¤—µ šnµœªnµ¤´œ‹³Á®ÈœšnµœÁž}œ¥´„¬rŞ„´¤œ»¬¥rŸ¦o¼ µo ¥„µ‹š´ŠÊ ®¨µ¥—oª¥ ˜n¤œ´ Ťn‡—· Á®¤µÅž®¤— ¤´œ‹¹ŠÅ¤n¦¸ ª·ŠÉ ®œ¸¨³Áš¸¥É ª…»—„·œ°µ®µ¦°¥nµŠ­µ¥Á®¤º°œÅ¤n¤°¸ ³Å¦ Ĝ˜°œœ¸ŸÊ Áo¼ …¸¥œ…°Âš¦„oµŠÁ¨È„œo°¥Á¡º°É Á¦º°É Š„¦³‹nµŠ…¹œÊ oµŠ °¥nµªnµÂ˜n®¤¼¤œ´ Ťn„¨´ªšnµœ ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ š¸°É ¥¼°n Š‡rÁ—¸¥ªÄœžiµÁ¨¥¤o˜nª—´ žiµoµœ˜µ—Á¤º°É Á¦·¤É ­¦oµŠª´—Ä®¤n Ǩ³¤¸¡¦³Á–¦ °¥¼—n ªo ¥„´œ®¨µ¥¦¼ž®¤¼žµi Áž}œ ¼ŠÇ¥´Š¡µ„´œ¤µ°µ«´¥œ°œÂ¨³Áš¸¥É ª®µ„·œ°¥¼˜n µ¤¦·Áª–®œoµ„»’¡¸ ¦³ Á–¦ÄœÁª¨µ„¨µŠ‡ºœ®nµŠ‹µ„š¸šÉ µn œÁ—·œ‹Š„¦¤¦µªÓÔªµÁšnµœ´œÊ ŗo¥œ· Á­¸¥Š¤´œ…»——·œ®µ°µ®µ¦—oª¥ ‹¤¼„—´Š˜»p ˜´Ë  Ç °¥¼Än œ¦·Áª–œ´œÊ  ŤnÁ®Èœ¤´œ„¨´ªšnµœÁ¨¥ Áª¨µšnµœÁ¦¸¥„„´œ¤µ—¼Â¨³¢{ŠÁ­¸¥Š¤´œ°¥¼n Ą¨o Ç „ÈŤnÁ®Èœ¤´œª·ŠÉ ®œ¸Åž ¥´Š¡µ„´œÁš¸¥É ª®µ„·œ˜µ¤­µ¥Äœ¦·Áª–œ´œÊ šš»„‡ºœ š´ŠÊ ®¤¼Â¨³¡¦³ Á–¦Á‡¥·œ„´œÅžÁ°Š˜nš„» ª´œœ¸¥Ê Š´ ¤¸Á®¨º°Á¨È„œo°¥Â¨³œµœÇ¡µ„´œ¤µÁš¸¥É ª®µ„·œš¸®œ¹ŠÉ Á¡¦µ³¥´„¬r š¸­É ˜´ ªr˜ŠÊ´ º°É Ä®o—Š´ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ªnµÅªo Á°µÅž¦´ž¦³šµœÁ„º°‹³Å¤n¤­¸ ˜´ ªrÁ®¨º°‡oµŠÂŸnœ—·œÂ™ œ´œÊ °¥¼Ân ¨oªÁª¨µœ¸Ê ˜n°ÅžÅ¤n„žÉ¸ ‡e Š‹³Á¦¸¥ÅžÁ°Š š¸šÉ µn œÁ¨nµ‡ŠÁž}œ‡ªµ¤‹¦·ŠÄœšÎµœ°ŠÁ—¸¥ª„´œ Á¡¦µ³­´˜ªršš»„œ·—°¤µ°µ«´¥¡¦³ ¡¦³ °¥¼šn Åɸ ®œ­´˜ªr°¤µ°¥¼šn œÉ¸ œÊ´ ¤µ„¤oª—´ š¸°É ¥¼Än œÁ¤º°Š­´˜ªr¥Š´ ˜o°Š¤µ°µ«´¥Ánœ­»œ…´ Áž}œ˜oœµŠª´—¤¸ Áž}œ¦o°¥ Á¡¦µ³šnµœÅ¤nÁ¸¥—Á¸¥œ¤´œ Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸„Ê ¡È °š¦µÅ—oªµn ›¦¦¤Áž}œ…°ŠÁ¥Èœ ­´˜ªr脋¹ŠÅ¤n¤¸ 榇n°¥¦´ŠÁ„¸¥‹ Áªoœ„¦–¸š­É¸ —» ª·­¥´ ‹³„¨nµªÁ­¸¥ Ášnµš¸šÉ µn œž’·˜´ ¤· µ„n°œ šnµœªnµžiµÁž}œ­™µœš¸É ªn ¥ ¡¥»ŠÄ‹Å—o—¤¸ µ„ Œ³œ´œÊ  žiµ‹¹ŠÁž}œ‹»—š¸ÁÉ —nœ…°Š¡¦³Ÿ¼¤o ‡¸ ªµ¤Ä‡¦n˜°n šµŠ¡oœš»„…r ‹³™º°Áž}œ­¤¦£¼¤· ­Îµ®¦´ÎµÁ¡È›¦¦¤š»„´œÊ  ץŤn¦³ÂªŠ­Š­´¥ªnµžiµ‹³„¨´Áž}œ…oµ«¹„˜n°„µ¦ÎµÁ¡È›¦¦¤ ˜¦Š„´ °œ»«µ­œrš¡É¸ ¦³°»ž{ µ¥r°¦¤­´ŠÉ ­°œ£·„¬»Ÿ°o¼ ž» ­¤šÄ®¤n Ä®o¡µ„´œÁ­µ³Â­ªŠ®µ°¥¼žn µi ˜µ¤°´›¥µ«´¥ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r‹Š¹ ™º°›»—Š‡r…°o œ¸‹Ê œªµ¦³­»—šoµ¥Â®nŠ…´œ›r œ°„‹µ„­¤´¥š¸‹É µÎ ˜o°Š°œ»Ã¨¤Ÿn°œŸ´œÅž

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÔÙ


ÔÚ



˜µ¤Á®˜»„µ¦–rÁšnµœ´œÊ  Á¡¦µ³šÎµÄ®o¦³¨¹„ªnµ˜œ°¥¼Än œžiµŽ¹ŠÉ Áž}œš¸ÁÉ ž¨¸¥É ª„µ¥Áž¨¸¥É ªÄ‹˜¨°—Áª¨µ‹³œ°œ ċ¤·Å—o‡»–›¦¦¤‹¹Š¤¸šµŠÁ„·—ŤnÁ¨º°„„µ¨®œ¹ŠÉ  ›»—Š‡ª´˜¦…o°¦»„…¤¼¨‡º°¦n¤Å¤o „Ȥ¨¸ „´ ¬–³‡¨oµ¥‡¨¹Š„´œ šnµœ°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Á¨nµªnµ …–³š¸‹É ˜· …°Š šnµœ‹³ŸnµœÃ¨„µ¤·­ÅžÅ—o×¥­·œÊ Á·Š ‡ºœª´œœ´œÊ šnµœ„È°µ«´¥°¥¼¦n „» …¤¼¨‡º°¦n¤Å¤o Ž¹ŠÉ ˜´ŠÊ °¥¼Ãn ——Á—¸¥É ª˜oœ Á—¸¥ª ˜°œ­Îµ‡´œ¸‹Ê ³¦°¨Š…oµŠ®œoµ˜µ¤¨Îµ—´…°Š„µ¦Áš¸¥É ª‹µ¦·„¨³„µ¦ÎµÁ¡È…°Ššnµœ ‹¹Š…°°£´¥ šnµœŸ¼°o µn œš´ŠÊ ®¨µ¥Ãž¦—¦°°nµœ…oµŠ®œoµªµ¦³œ¸‹Ê µÎ ‹³Á…¸¥œÅž˜µ¤¨Îµ—´‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ„n°œÁ¡º°É Áœº°Ê Á¦º°É Š ‹³Å¤n…µ—‡ªµ¤˜µ¤¨Îµ—´ „µ¦°¥¼Än ˜o¦¤n ŤoŽŠÉ¹ ž¦µ«‹µ„š¸¤É Š» ´ŠÂ¨³Á‡¦º°É Šžj°Š„´œ˜´ª ¥n°¤šÎµÄ®o¤‡¸ ªµ¤ ¦¼­o „¹ ˜´ª°¥¼Án ­¤°‹·˜š¸˜É ŠÊ´ ‡ªµ¤¦¼­o „¹ Ūo„´ ˜´ª¥n°¤Áž}œšµŠ™°—™°œ„·Á¨­Åžš»„ð„µ­Á¡¦µ³„µ¥Áªšœµ ‹·˜›¦¦¤®¦º°š»„…r ­¤»š´¥œ·Ã¦›¤¦¦‡š¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ³­˜·ž’{ “µœÂ¨³­´‹›¦¦¤´°´œÁž}œ‹»—š¸¦É ³¨¹„¦¼…o °Š ‹·˜Â˜n¨³‹»—œ´œÊ  ¥n°¤Áž}œÁ„¦µ³Á‡¦º°É Šžj°Š„´œ˜´ªÁ¡º°É šÎµ¨µ¥„·Á¨­Â˜n¨³ž¦³Á£šÅ—o°¥nµŠ¤´œÉ Á®¤µ³ Ž¹ŠÉ Ťn¤š¸ °É¸ œÉº ė‹³¥·ŠÉ Ş„ªnµ Œ³œ´œÊ ‹·˜š¸¦É ³¨¹„¦¼°o ¥¼„n ´ ­˜·ž’{ “µœ®¦º°°¦·¥­´‹Á¡¦µ³‡ªµ¤Áž¨¸¥É ªÂ¨³‡ªµ¤„¨´ªÁž}œÁ®˜» ‹¹Š Áž}œ‹·˜š¸¤É ®¸ ¨´„¥¹—Á¡º°É „µ¦¦·Š´¥Á°µ˜´ª¦°—×¥­»‡Ã˜ ˜µ¤šµŠ°¦·¥›¦¦¤Å¤n¤Ÿ¸ —· ¡¨µ—  Ÿ¼žo ¦³­Š‡r °¥µ„š¦µÁ¦º°É Š…°Š˜´ª°¥nµŠ¨³Á°¸¥—š´ªÉ ™¹ŠÃ—¥šµŠš¸™É „¼ ¨³ž¨°—£´¥‹¹Š‡ª¦Â­ªŠ®µ›¦¦¤Â¨³­™µœš¸É š¸ÁÉ ®¤µ³­¤Áž}œÁ‡¦º°É Š¡¥»ŠšµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ‹³nª¥Ä®o¤‡¸ ªµ¤­³—ª„¦ª—Á¦Èª…¹œÊ „ªnµ›¦¦¤—µš¸‡É ª¦‹³ Áž}œ°¥¼¤n µ„ —´Šœ´œÊ  ›»—Š‡ª´˜¦…o°°¥¼¦n „» …¤¼¨ ‹¹ŠÁž}œ›¦¦¤Á‡¦º°É ŠšÎµ¨µ¥„·Á¨­Å—oÁž}œ°¥nµŠ—¸Á­¤°¤µ š¸É ‡ª¦­œÄ‹Áž}œ¡·Á«¬°¸„…o°®œ¹ŠÉ  ›»—Š‡ª´˜¦š¸ÁÉ „¸¥É ª„´„µ¦Á¥¸¥É ¤žiµoµÁž}œ›»—Š‡rÁ‡¦º°É Šž¨»„Á˜º°œ¡¦³Â¨³®¤¼n œ¤·Ä®ož¦³¤µšÄœ Áª¨µ¤¸ª¸ ˜· °¥¼n ×¥Á…oµÄ‹ªnµ˜´ª‹³Å¤n˜µ¥ ‡ªµ¤‹¦·Š„ȇ°º ‡œš¸ÁÉ ¦·¤É ˜µ¥Á¨È„˜µ¥œo°¥˜µ¥Åž°¥¼šn „» Áª¨µ œ´œÉ Á°Š Á¡¦µ³‡œš¸˜É µ¥‹œ™¹Š„´¥oµ¥oµœÄ®¤nޞ¨¼„­¦oµŠ„´œ°¥¼šn žÉ¸ µi oµ‹œ—µ¬—ºœÉ š‹³®µš¸ÁÉ ŸµÂ¨³ š¸ É Š{ „´œÅ¤nŗo „Ȩªo œÂ˜n‡œš¸ÁÉ ‡¥˜µ¥Á¨È„˜µ¥œo°¥¤µÂ¨oª Ánœ ¡ª„Á¦µŸ¼¥o Š´ ¤¸ª¸ ˜· °¥¼œn Áɸ °Š ‹³Áž}œ‡œ ž¨„®œoµ¤µ‹µ„š¸ÅÉ ®œ ¡°‹³Á®ÈœªnµÁ¦µÁž}œ‡œš¸ÂÉ ž¨„„ªnµÁ…µ ¨oªž¦³¤µšªnµ˜œ‹³Å¤n˜µ¥ š¸šÉ µn œ ­°œÄ®oÁ¥¸¥É ¤µ˜·¡œÉ¸ °o ŠŸ¼Áo „·— „n Á‹È ˜µ¥—oª¥„´œ „ÈÁ¡º°É Á˜º°œÅ¤nÄ®o®¨Š¨º¤µ˜·¡œÉ¸ °o Š°´œ—´ŠÊ Á—·¤Äœ žiµoµœ´œÉ Á°Š Á¡º°É ‹³Å—oš°n ŠnœÅªoĜċªnµ Á¦µ¤¸‡ªµ¤Â„n Á‹È ˜µ¥°¥¼žn ¦³‹Îµ˜´ªš´ªÉ ®œoµ„´œ Ťn¤Ä¸ ‡¦‹³ „¨oµ°»˜¦·Á¥n°®¥·ÉŠ˜´ªªnµ‹³Å¤nÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥Å—oÁ¤ºÉ°­µ¥šµŠÂ®nŠª´’’³š¸É˜œ¥´Ššn°ŠÁš¸É¥ªÁ¦¸¥œ­¼˜¦°¥¼n ¥´ŠÅ¤n‹ ¡¦³Ž¹ŠÉ Áž}œÁ¡«š¸ÁÉ ˜¦¸¥¤¡¦o°¤Â¨oªÁ¡º°É ‡ªµ¤®¨»—¡oœ ‹¹Š‡ª¦«¹„¬µ¤¼¨Á®˜»Â®nŠª´’š»„…rš¤É¸ °¸ ¥¼n „´˜œ‡º°‡ªµ¤Á„·—„n Á‹È˜µ¥š´ŠÊ £µ¥œ°„‡º°„µ¦Á¥¸¥É ¤žiµoµ°´œÁž}œš¸ÁÉ Ÿµ«¡š´ŠÊ £µ¥Äœ‡º°˜´ªÁ°Š °´œÁž}œžiµoµ¦o°¥Âž—¡´œÁ„oµÂ®nŠ«¡š¸œÉ µÎ ¤µ {Š®¦º°¦¦‹»°¥¼Än œ˜´ª˜¨°—Áª¨µ š´ŠÊ Á„nµÂ¨³Ä®¤n ‹œœ´ Ťn‡¦Â¨³ÂšÁ¦¸¥œÅ¤n‹ Ä®o‹­·œÊ ¨Š—oª¥„µ¦¡·‹µ¦–µ›¦¦¤­´ŠÁªÃ—¥šµŠž{‹‹Áª„…–³ ‡º° °Š‡r ­˜·ž { µÁ‡¦º°É Šš—­° Â¥„Â¥³®µ¤¼¨‡ªµ¤‹¦·ŠÅ¤nœŠÉ· œ°œÄ‹ š´ŠÊ œ´„ªÂ¨³‰¦µªµ­š¸É °Á…oµÁ¥¸¥É ¤ š´ŠÊ žiµoµœ°„¨³žiµoµÄœ˜´ªÁ°Š ×¥„µ¦¡·‹µ¦–µ‡ªµ¤˜µ¥ Áž}œ˜oœ Áž}œ°µ¦¤–r¥°n ¤¤¸šµŠ™°—™°œ ‡ªµ¤ÁŸ¥°Á¥n°®¥·ŠÉ Ĝª´¥Äœ¸ª˜· ¨³Äœª·š¥“µœ³˜nµŠÇ°°„Å—o°¥nµŠœnµ¤Ťn°Ÿ¥°Š¡°Š˜´ªÄœÂŠn ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÔÚ


ÕÑ



˜nµŠ Ç ˜µ¤œ·­¥´ ¤œ»¬¥rŽŠÉ¹ ¤´„¤¸‡ªµ¤¡·­—µ¦ž¦³‹ÎµÄ‹°¥¼Án ž}œœ·˜¥r š´ŠÊ ‹³Á®ÈœÃš¬Â®nŠ‡ªµ¤„¡¦n°Š …°Š˜´ªÂ¨³¡¥µ¥µ¤Â„oŅŞÁž}œ¨Îµ—´¤µ„„ªnµ‹³ÅžÁ®ÈœÃš¬‡œ°ºœÉ ¨oªœÎµ¤µœ·œšµÁ…µŽ¹ŠÉ Áž}œ„µ¦­´ŠÉ ­¤‡ªµ¤Å¤n—ĸ ­n˜œž¦³‹Îµœ·­¥´ ¤œ»¬¥ršÉ¸ °Áž}œ„´œ°¥¼šn ªÉ´ Ş Á®¤º°œÃ¦‡¦³µ—Á¦º°Ê ¦´Šœ·—„oŤn®µ¥ ®¦º°Å¤n­œÄ‹‹³Â„oœ°„‹µ„‹³Á¡·¤É Áº°Ê Ä®o¤µ„…¹œÊ Ášnµœ´œÊ  žiµoµÁž}œ­™µœš¸°É µÎ œª¥‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Œ¨µ—Ä®o„nŸ­o¼ œÄ‹¡·‹µ¦–µ°¥nµŠ„ªoµŠ…ªµŠ Á¡¦µ³‡Îµªnµ žiµoµÁž}œ‹»—Ä®nš­É¸ —» …°ŠÃ¨„ š»„‡œš»„Á¡«š»„ª´¥Â¨³š»„µ˜·œÊ´ ª¦¦–³‹Îµ˜o°Šž¦³­—oª¥„´œ ‹³ „¦³Ã——…oµ¤ÅžÅ¤nŗo Á¡¦µ³Å¤nčn‡¨°ŠÁ¨È„ Ç ¡°‹³„oµª…oµ¤Åž°¥nµŠŠnµ¥—µ¥Ã—¥¤·Å—o¡‹· µ¦–µ‹œ¦¼o ¦°…°·—„n°œ —´Š¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³­µª„°¦®´œ˜ršµn œ…oµ¤Åž ¤oÁnœœ´œÊ „Èž¦µ„’ªnµ šnµœ˜o°Š Á¦¸¥œª·µ‹µ„­™µ´œÄ®n ‡º°‡ªµ¤Á„·—„n Á‹È˜µ¥‹œÁ¸¥É ªµš»„Ç…œŠ„n°œ¨oª‹¹ŠÃ——…oµ¤ Ş°¥nµŠ­µ¥®µ¥®nªŠ Ťn˜°o Š˜·—nªŠÂ®nŠ¤µ¦°¥¼Án ®¤º°œ¡ª„š¸¨É ¤º ˜œ¨º¤˜µ¥ Ťn­œÄ‹¡·‹µ¦–µÁ¦º°É Š …°Š˜´ª‡º°¤¦–›¦¦¤°´œ…ªµŠ®œoµ°¥¼n Ž¹ŠÉ ‹³˜o°ŠÃ—œÄœÅ¤nµo œ¸Ê „µ¦Á¥¸¥É ¤žiµoµÁ¡º°É ¡·‹µ¦–µ‡ªµ¤˜µ¥ ‹¹ŠÁž}œšµŠŸn°œ‡¨µ¥®µ¥„¨´ªš´ŠÊ Á¦º°É Š…°Š˜´ªÂ¨³Á¦º°É Š …°Š‡œ°ºœÉ ŗo°¥nµŠÅ¤n¤ž¸ ¦³¤µ– ‹œÁ„·—‡ªµ¤°µ‹®µ˜n°‡ªµ¤˜µ¥ š´ŠÊ  Ç š¸ÃÉ ¨„„¨´ª„´œš´ªÉ —·œÂ—œ Ž¹ŠÉ Ťnœµn ‹³Áž}œÅžÅ—o ˜n„ÅÈ —oÁž}œÅžÄœªŠ…°Šœ´„ž’·˜´ ›· ¦¦¤¤µÂ¨oª ¤¸¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³­µª„Áž}œ ˜´ª°¥nµŠ°´œ¥°—Á¥¸¥É ¤Á­¦È‹Â¨oª‹¹Šž¦³šµœ¡¦³Ã°ªµšÁ„¸¥É ª„´„µ¦¡·‹µ¦–µ‡ªµ¤Á„·—„n Á‹È˜µ¥Ūo š»„Šnš„» ¤»¤ Á¡º°É ®¤¼n œŸ¼¤o ‡¸ ªµ¤¦´Ÿ·—°Äœ˜œÂ¨³Ÿ¼Áo „¸¥É ª…o°ŠÅ—oœµÎ Ş¡·‹µ¦–µ®µšµŠÂ„oŅ ¦¦Ášµ‡ªµ¤¤´ªÁ¤µÁ…¨µž{µ…°Š˜œ…–³š¸¥É Š´ ¤¸ª¸ ˜· °¥¼n Ž¹ŠÉ Áž}œÁª¨µš¸¡É °—·¡°—¸ ¥´ŠÅ¤n­µ¥Á„·œÅž Á¤º°É ­·œÊ ¨¤®µ¥Ä‹‹œÅž™¹Š­™µ´œÄ®n¨oª˜o°Šœ´ªnµ®¤—®œšµŠÂ„oŅ¤¸°¥¼Án ¡¸¥Š°¥nµŠÁ—¸¥ª‡º°™oµÅ¤n ÁŸµ„Ș°o Š {ŠÁšnµœ´œÊ ‹³¡µÅž¦´„¬µ«¸¨£µªœµšÎµ»­»œšµœ°¥nµŠÂ˜n„°n œœ´œÊ Áž}œÅžÅ¤nŗo¨oª šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ šnµœÁ®Èœ‡»–…°Š„µ¦Á¥¸¥É ¤žiµoµ ªnµÁž}œ­™µœš¸šÉ Äɸ ®o­˜·ž { µ¦°¦¼„o ´ Á¦º°É Š…°Š˜œ˜¨°—¤µšnµœ‹¹Š­œÄ‹Á¥¸¥É ¤žiµoµœ°„¨³žiµoµÄœ°¥¼Án ­¤°¤o¡¦³µŠ°Š‡ršÁɸ ž}œ¨¼„«·¬¥r šnµœ„È¥Š´ ¡¥µ¥µ¤˜³Á„¸¥„˜³„µ¥ž’·˜´ ˜· µ¤šnµœš´ŠÊ Çš¸˜É œÁž}œ¡¦³š¸„É ¨´ªŸ¸¤µ„Ž¹ŠÉ Á¦µÅ¤n‡°n ¥Å—o¥œ· „´œÄœ‡Îµªnµ¡¦³„¨´ªŸ¸Â¨³›¦¦¤„¨´ªÃ¨„˜n¡¦³°Š‡rœœÊ´ ŗoÁž}œ¡¦³š¸„É ¨´ªŸ¸Á­¸¥Â¨oª šnµœÁ¨nµÄ®o¢Š{ ªnµ ¡¦³°Š‡r®œ¹ŠÉ Áš¸¥É ª›»—Š‡rŞ¡´„°¥¼Än œžiµÄ„¨o„´ žiµoµ ˜nÁ‹oµ˜´ªÅ¤n¦ªo¼ µn ™¼„Ã¥¤ ¡µÅž¡´„¦·¤žiµoµ Á¡¦µ³Åž™¹Š®¤¼n µo œœ´œÊ ˜°œÁ¥Èœ Ç ¨³™µ¤™¹Šžiµš¸‡É ª¦¡´„ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦ Ã¥¤„È ¸Ê °„˜¦Šžiµœ´œÊ ªnµÁž}œš¸ÁÉ ®¤µ³ ˜n¤Å· —o°„ªnµÁž}œžiµoµ ¨oª¡µšnµœÅž¡´„š¸œÉ œÊ´  ¡°¡´„Å—oÁ¡¸¥Š‡ºœ Á—¸¥ª ª´œ˜n°¤µ„ÈÁ®ÈœÁ…µ®µ¤Ÿ¸˜µ¥Ÿnµœ¤µš¸œÉ œÊ´ Á¨¥ÅžÁŸµš¸žÉ µi oµ Ž¹ŠÉ °¥¼®n µn Š‹µ„š¸¡É „´ šnµœž¦³¤µ– Ò Á­oœ šnµœ¤°Š˜µ¤Åž„ÈÁ®Èœš¸ÁÉ …µÁŸµ°¥¼°n ¥nµŠ´—Á‹œ °Š‡ršµn œÁ°Š¡°¤°ŠÁ®Èœ®¸«¡š¸ÁÉ …µ®µ¤Ÿnµœ¤µ Ášnµœ´œÊ „ȍ„´ Á¦·¤É „¨´ª ċŤn—¸ ¨³¥´Šœ¹„ªnµÁ…µ‹³®µ¤ŸnµœÅžÁŸµš¸°É œÉº  ¤oÁnœœ´œÊ „Èœ„¹ Áž}œš»„…rŪoÁŸº°É ˜°œ„¨µŠ‡ºœ°¥¼°n „¸ „¨´ªªnµ£µ¡œ´œÊ ‹³¤µ®¨°„®¨°œšÎµÄ®oœ°œÅ¤nŗo˜°œ„¨µŠ‡ºœ ‡ªµ¤‹¦·Šš¸šÉ µn œ¡´„°¥¼„n ¨´Áž}œ¦·¤žiµoµ¨³¥´ŠÅ—oÁ®ÈœÁ…µÁŸµŸ¸°¥¼˜n °n ®œoµŽ¹ŠÉ °¥¼Ån ¤n®µn ŠÅ„¨Á¨¥ šnµœ¥·ŠÉ ‡·—Ťn­µ¥Ä‹Â¨³Áž}œš»„…rÄ®n ‡º°š´ŠÊ ‹³‡·—Áž}œš»„…rĜ…–³œ´œÊ  ¨³‡·—Áž}œš»„…rÁŸº°É ˜°œ „¨µŠ‡ºœ°¸„ċÁ¦·¤É „¦³ªœ„¦³ªµ¥Á°µ„µ¦°¥¼n œ´Â˜n…–³š¸ÅÉ —oÁ®Èœ«¡š¸Â¦„Á¤º°É ˜„„¨µŠ‡ºœ¥·ŠÉ „¨´ª¤µ„ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÕÑ


ÕÒ



¨³®µ¥Ä‹ÂšÅ¤n°°„ž¦µ„’ªnµ˜¸˜´œÅž®¤—œnµ­Š­µ¦š¸¡É ¦³„¨´ªŸ¸™Š¹ …œµ—œ¸„Ê ¤È ¸ ‹¹ŠÅ—oÁ…¸¥œ¨ŠÁ¡º°É šnµœŸ¼°o µn œš¸ÁÉ ž}œœ´„„¨´ªŸ¸ ‹³Å—o¡‹· µ¦–µ—¼‡ªµ¤¹„¹œš¸šÉ µn œ¡¥µ¥µ¤˜n°­¼„o ´ Ÿ¸Äœ‡¦µªœ´œÊ  ‹œÁž}œ ž¦³ª´˜„· µ¦–r°œ´ Á„¸¥É ª„´­nªœÅ—o­ªn œÁ­¸¥¤¸°¥¼Än œÁœº°Ê Á¦º°É Š°´œÁ—¸¥ª„´œœ¸Ê ¡°Á…µ„¨´„´œ®¤—¨oª šnµœÁ¦·¤É Á„·—Á¦º°É Š¥»Šn „´Ÿ¸Â˜n…–³œ´œÊ ¤µ‹œ™¹Š˜°œÁ¥ÈœÂ¨³„¨µŠ‡ºœ ‹·˜Ä‹Å¤nÁž}œ°´œÁ‹¦·­¤µ›·£µªœµÁ°µÁ¨¥ ®¨´˜µ¨ŠÅžš¸Å¦ ž¦µ„’ªnµ¤¸Â˜nŸÁ¸ …oµ¤µÁ¥¸¥É ¤™µ¤…nµª™µ¤ ‡¦µª‡ªµ¤š»„…r­„» —·˜nµŠÇ°´œ­º­µª¥µªÁ®¥¸¥—Ťn¤ž¸ ¦³¤µ–¨³ž¦µ„’ªnµ¡µ„´œ¤µÁž}œ¡ª„Ç„È ¥·ŠÉ šÎµÄ®ošµn œ„¨´ª¤µ„ šÅ¤n¤­¸ ˜·¥´ ¥´ŠÊ ˜´ŠÊ ˜´ªÅ—oÁ¨¥ Á¦º°É ŠÁ¦·¤É ˜n…–³¤°ŠÁ®Èœ«¡š¸ÁÉ …µ®µ¤Ÿnµœ®œoµ šnµœÅž‹œ™¹Š„¨µŠ‡ºœ Ťn¤Á¸ ª¨µÁµµŠ¨ŠoµŠ¡°Ä®o®µ¥Ä‹Å—o œ´ªnµšnµœÁž}œš»„…r™Š¹ …œµ—š¸‹É ³šœ°— „¨´œÊ ŗoœ´Â˜nªœ´ ª¤µ„ÈÁ¡·ŠÉ ¤¸‡¦´ŠÊ Á—¸¥ªÁšnµœ´œÊ š¸˜É °n ­¼„o ´ Ÿ¸Äœ¤Ãœ£µ¡°¥¼Án ž}œÁª¨µ®¨µ¥´ªÉ äŠ šnµœ‹¹Š¡°¤¸­˜·¦³¨¹„Å—oµo Šªnµš¸ÁÉ ¦µ‡·—„¨´ªŸ¸„—È ¸ š¸ÁÉ …oµÄ‹ªnµŸ¸¡µ„´œ¤µÁ¥¸¥É ¤Á¦µÁž}œ¡ª„Ç„È—¸ °µ‹Å¤nÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š„ÈÁž}œÅ—o ¨³°µ‹Áž}œÁ¦º°É ŠÁ¦µªµ—¤Ãœ£µ¡«¡…¹œÊ ¤µ®¨°„˜œÁ°ŠÄ®o„¨´ªÁž¨nµ Ç ¤µ„„ªnµ °¥nµ„¦³œ´œÊ Á¨¥ Á¡¦µ³™¹Š°¥nµŠÅ¦Á¦µ„ÈÁž}œ¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœš´ŠÊ °Š‡r š¸ÃÉ ¨„Ä®oœµ¤ªnµÁž}œ ¡¦³š¸ÁÉ „nŠ„µ‹°µ‹®µÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š ¨³Áž}œ¡¦³ž¦³Á£šš¸ÅÉ ¤n„¨´ª°³Å¦ Ç Ťnªµn ‹³Áž}œŸ¸š˜É¸ µ¥Â¨oª ®¦º°Áž}œŸ¸Áž¦˜ Ÿ¸®¨ªŠ Ÿ¸š³Á¨°³Å¦ Ç ¤µ®¨°„„ÈŤn„¨´ª ˜nÁ¦µŽ¹ÉŠÁž}œ¡¦³›»—Š‡rš¸Éè„Á‡¥¥„¥° ­¦¦Á­¦·°¥nµŠ¥·ŠÉ ¤µÂ¨oªªnµÅ¤n„¨´ª°³Å¦ ¨oªšÎµÅ¤‹¹Š¤µÁž}œ¡¦³š¸°É µ£´¡°´ÁŒµªµ­œµ ª¤µ„¨´ªŸ¸ „¨´ªÁž¦˜„¨´ª¨¤„¨´ªÂ¨oŠ°¥nµŠÅ¤n¤Á¸ ®˜»¤Ÿ¸ ¨Á°µÅ—oÁž}œš¸œÉ µn °´°µ¥…µ¥®œoµ®¤¼‡n –³Ž¹ŠÉ Áž}œ¡¦³›»—Š‡ „¦¦¤“µœ—oª¥„´œ Á­¸¥Á¦¸¥É ªÂ¦ŠÂ¨³„ε¨´ŠÄ‹…°ŠÃ¨„š¸°É ˜» ­nµ®r¥„¥°Ä®oªµn Áž}œ¡¦³—¸ ¡¦³Å¤n„¨´ªŸ¸„¨´ª Áž¦˜‡¦´œÊ ¨oª„ÈÁž}œ¡¦³°¥nµŠœ¸ÅÊ žÅ—o Á¤º°É šnµœ¡¦¦–œµ‡»–…°Š¡¦³›»—Š‡r¨³˜Îµ®œ·˜ª´ Á°ŠªnµÁž}œ¡¦³Á®¨ªÅ®¨Å¤nÁž}œšnµÂ¨oª „È °„„´˜´ªÁ°Šªnµ œ´Â˜n…–³œ¸ÁÊ ž}œ˜oœÅž Ž¹ŠÉ …–³œ´œÊ Áž}œÁª¨µ„¨µŠ‡ºœ Á¦µ¤¸‡ªµ¤„¨´ªÄœ­™µœš¸ÄÉ — ‹³˜o°ŠÅžÄœ­™µœš¸œÉ œÊ´ Ä®o‹ŠÅ—o „ȝ—´ œ¸ÄÊ ‹Á¦µ„ε¨´Š„¨´ªŸ¸š„ɸ µÎ ¨´Š™¼„ÁŸµ Ž¹ŠÉ ¤°ŠÁ®Èœ„°ŠÅ¢°¥¼Än œžiµoµ œ´œÊ  Á¦µ˜o°ŠÅžš¸œÉ œÊ´ Ä®oŗoĜ…–³œ¸Ê ªnµÂ¨oª„ÈÁ˜¦¸¥¤˜´ª‡¦°ŠŸoµ°°„‹µ„š¸¡É „´  Á—·œ˜¦ŠÅžš¸«É ¡Ž¹ŠÉ „ε¨´Š ™¼„ÁŸµÂ¨³¤°ŠÁ®Èœ°¥¼°n ¥nµŠ´—Á‹œš´œš¸ ¡°°°„Á—·œÅžÅ—oŤn„„ɸ µo ª…µ´„Â…ÈŠ„oµªÅ¤n‡°n ¥°°„Á­¸¥Â¨oª ċš´ŠÊ Á˜oœš´ŠÊ ­´œÉ ˜´ª¦o°œÁ®¤º°œ™¼„——ÁŸµÁª¨µ„¨µŠª´œÁ®Šº°É ˜„Í„Åžš´ŠÊ ˜´ªÁ®ÈœšnµÅ¤nŗo„µ¦‹¹Š¦¸ Áž¨¸¥É œª·›Ä¸ ®¤n ‡º°Á—·œÂÁšoµ˜n°Ášoµ˜·— Ç „´œÅž Ťn¥°¤Ä®o®¥»—°¥¼„n ´ š¸É ˜°œœ¸šÊ µn œ˜o°Š´Š‡´Ä‹ °¥nµŠÁ˜È¤š¸Éš´ÊŠ„¨´ªš´ÊŠ­´ÉœÂšÅ¤nÁž}œ˜´ª…°Š˜´ªÁ®¤º°œ°³Å¦Ç¤´œ‹³­»—Ç­·ÊœÇŞÁ­¸¥Â¨oªÁª¨µœ´Êœ ˜nšµn œÅ¤n™°¥‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤š¸‹É ³„oµªÅžÄ®o™Š¹ Á°µÁž}œÁ°µ˜µ¥Á…oµªnµ„´œ­»—šoµ¥„ÈŞ‹œ™¹Š ¡°Åž™¹Š«¡Â¨oªšœš¸‹É ³­µ¥˜µ¤‡ªµ¤¦¼­o „¹ Ĝ­·ŠÉ š´ªÉ Çުnµ³­¤ž¦³­Š‡r¨oª´˜nÁª¨µ œ´œÊ ž¦µ„’ªnµ˜´ªÁ°Š‹³Áž}œ¨¤Â¨³¨º¤®µ¥Ä‹Åž‹œÂ¨oª‹œ¦°— ‹¹Š…n¤Ä‹¡¥µ¥µ¤—¼«¡š¸„É µÎ ¨´Š™¼„ÁŸµš´ŠÊ  Ç š¸„É µÎ ¨´Š„¨´ªÂš‹³Áž}œoµÁž}œ®¨´ŠÅž°¥¼Ân ¨oª ¡°¤°ŠÁ®Èœ„³Ã®¨„«¸¦¬³Ÿ¸š™É¸ „¼ ÁŸµ‹œÅ®¤o¨³…µª ®¤—¨oª ċ„È¥ŠÉ· „εÁ¦·„¨´ªÄ®n š‹³¡µÁ®µ³¨°¥ÅžÄœ…–³œ´œÊ  ‹¹Š¡¥µ¥µ¤­³„—ċŪo ¨oª¡µœ´ŠÉ ­¤µ›·¨Š˜¦Š®œoµ«¡®nµŠ‹µ„Áž¨ªÅ¢ÁŸµ«¡¡°ž¦³¤µ– ×¥®´œ®œoµ¤µšµŠ«¡Á¡º°É šÎµ«¡Ä®oÁž}œ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÕÒ


ÕÓ



Ážjµ®¤µ¥…°Š„µ¦¡·‹µ¦–µ´Š‡´Ä‹š¸„É µÎ ¨´Š„¨´ªÇÄ®o¦·„¦¦¤ªnµÁ¦µ„È‹³˜µ¥ÁnœÁ—¸¥ª„´Á…µ‡œœ¸Ê Ťn ˜o°Š„¨´ªÁ¦µ„È‹³˜µ¥Ťn˜°o Š„¨´ªÁ¦µ„È‹³˜µ¥„¨´ªÅžšÎµÅ¤Ťn˜°o Š„¨´ª …–³š¸œÉ ŠÉ´ ´Š‡´Ä‹Ä®o¦·„¦¦¤£µªœµ‡ªµ¤˜µ¥°¥¼—n ªo ¥š´ŠÊ ‡ªµ¤„¦³ªœ„¦³ªµ¥Á¡¦µ³„¨´ªŸ¸œœÊ´  ŗož¦µ„’Á­¸¥ŠÂž¨„ž¦³®¨µ—…¹œÊ …oµŠ®¨´Š Á­¸¥Šµš¥nµŠÁšoµ—´ŠÁ…oµ¤µÁž}œšÁž}œµš Á®¤º°œ¤¸°³Å¦ Á—·œ¤µ®µšnµœŽ¹ŠÉ „ε¨´Šœ´ŠÉ ­¤µ›·£µªœµ°¥¼n ¨³Á—·œÇ®¥»—ÇÁž}œ¨´„¬–³‹—Ç‹o°ŠÇ‡¨oµ¥‹³¤µ šÎµ°³Å¦šnµœ Ž¹ŠÉ Áž}œ‡ªµ¤¦¼­o „¹ š¸‡É —· …¹œÊ Ĝ…–³œ´œÊ  „È¥ŠÉ· šÎµÄ®oċ„εÁ¦·Ä®n ™¹Š…œµ—‹³ª·ŠÉ ®œ¸Â¨³¦o°Š °°„¤µ—´ŠÇªnµŸ¸¤µÂ¨oªnª¥—oª¥™oµÁš¸¥šµŠª´˜™»„È¥´Š°¸„Á­oœŸ¤Á—¸¥ªš¸Éšnµœ‹³°°„ª·ÉŠšnµœ°—Ä‹¦° ¢{ŠÅž°¸„„Èŗo¥·œÁ­¸¥Š‡n°¥ÇÁ—·œ¤µ…oµŠÇ®nµŠšnµœž¦³¤µ–Ôªµ¨oª„Èŗo¥·œÁ­¸¥ŠÁ‡¸Ê¥ª°³Å¦„¦o° „¦o ¥·ŠÉ šÎµÄ®ošµn œ‡·—Åž¤µ„ªnµ ¤´œ¤µÁ‡¸¥Ê ª„·œ°³Å¦š¸œÉ ɸ Á­¦È‹Â¨oª„È‹³¤µÁ‡¸¥Ê ªÁ°µ«¸¦¬³Á¦µÁ…oµ°¸„ „È Áž}œ°´œªnµÁ¦µ˜o°Š‹Á¦º°É Š„´Ÿ¸˜ª´ ¦oµ¥„µ‹Å¤nŪo®œoµÄ‡¦°¥¼šn œÉ¸ Âʸ œnÇ ¡°‡·—…¹œÊ ¤µ™¹Š˜°œœ¸Ê šnµœ°—¦œšœÅ¤nÅ®ª‹¹Š‡·—‹³¨º¤˜µ…¹œÊ —¼¤œ´ ÁŸº°É Á®ÈœšnµÅ¤nŗo„µ¦‹³Å—o Á˜¦¸¥¤ª·ŠÉ ®œ¸Á¡º°É Á°µ˜´ª¦°——¸„ªnµ‹³¤µ¥°¤‹°—‹¤Ä®oŸ˜¸ ª´ Ťn¤‡¸ ªµ¤—¸°³Å¦Á¨¥„·œÁž¨nµÁ¤º°É ¸ª˜· ¦°— ŞŗoÁ¦µ¥´Š¤¸®ª´ŠÅ—oµÎ Á¡ÈÁ¡¸¥¦˜n°Åž ¥´Š‹³¤¸„µÎ Ŧ„ªnµ„µ¦Á°µ¸ª˜· …°Š¡¦³š´ŠÊ °Š‡r¤µÄ®oŸ„¸ œ· Áž¨nµ ¡°ž¨Š˜„¨oª„Ȧ¸ ¨º¤˜µ…¹œÊ ¤µ—¼Ÿ˜¸ ª´ „ε¨´ŠÁ‡¸¥Ê ª°³Å¦„¦o° Ç °¥¼…n –³œ´œÊ  ¡¦o°¤„´Á˜¦¸¥¤˜´ª‹³ª·ŠÉ Á¡º°É ˜´ª¦°—®ª´ŠÁ°µ¸ª˜· Ş‹°—…oµŠ®œoµ ¡°¨º¤˜µ…¹œÊ ¤µ—¼‹¦·Š Ç ­·ŠÉ š¸ÁÉ …oµÄ‹ªnµŸ¸˜ª´ ¦oµ¥„µ‹ Á¨¥ „¨µ¥Áž}œ­»œ…´ oµœ°°„¤µÁš¸¥É ªÁ„ȝ„·œÁ«¬°µ®µ¦š¸ÁÉ …µœÎµ¤µÁ¡º°É ÁŽnœŸ¼˜o µ¥˜µ¤ž¦³Á¡–¸ Ž¹ŠÉ Ťn­œÄ‹ „´Ä‡¦Â¨³¤µ‹µ„š¸ÅÉ ®œ ‡ŠÁš¸¥É ª®µ„·œÅž˜µ¤£µ¬µ­´˜ªrŽŠÉ¹ Áž}œŸ¼°o µ£´¡šµŠ°µ®µ¦ž¦³‹Îµµ˜·˜µ¤ „¦¦¤œ·¥¤ ­nªœ¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ ¡°¨º¤˜µ…¹œÊ ¤µÁ®Èœ­»œ…´ °¥nµŠÁ˜È¤˜µÂ¨oª Á¨¥š´ŠÊ ®´ªÁ¦µ³˜´ªÁ°Š ¨³ ‡·—¡¼—šµŠÄ‹„´­»œ…´ ˜´ªÅ¤n¦£o¼ µ¬µÂ¨³Å¤n­œÄ‹„´Ä‡¦œ´œÊ ªnµ ®¤ ­»œ…´ ˜´ªœ¸¤Ê °¸ µÎ œµ‹ªµ­œµ¤µ„‹¦·Š šÎµÁ°µÁ¦µÂš˜´ªž¨·ªÅžÅ—o ¨³Áž}œž¦³ª´˜„· µ¦–r°œ´ ­Îµ‡´˜n°ÅžÅ¤n¤­¸ œÊ· ­»— š´ŠÊ Á„·—‡ªµ¤­¨—­´ŠÁª ˜œ°¥nµŠ¥·ŠÉ š¸ÅÉ ¤nÁž}œšnµÁ°µÁ¨¥š´ŠÊ Çš¸ÅÉ —o¡—¼ „´˜´ªÁ°ŠÂ¨oªªnµ‹³Áž}œœ´„­¼Âo Á°µ¸ª˜· Á…oµž¦³„´œ˜n ¡°Á…oµ¤µÁ¥¸¥É ¤«¡Äœžiµoµ ¨³Å—o¥œ· Á­¸¥Š­»œ…´ ¤µÁš¸¥É ª®µ„·œÁšnµœ¸„Ê ÂÈ š˜´ŠÊ ˜´ªÅ¤n˜—·  ¨³‹³Áž}œ „¦¦¤“µœoµª·ŠÉ Á˜¨·—Ážd—ÁždŠÅž‹œÅ—o ¥´Š—¸š¤É¸ ¡¸ ¦³›¦¦¤šnµœÁ¤˜˜µÅªoÄ®o¦°°¥¼žn ¦³¤µ–Ÿ¤Á­oœ®œ¹ŠÉ  ¡°¦¼Áo ®˜»Ÿ¨˜oœž¨µ¥oµŠŤnÁnœœ´œÊ ‡ŠÁž}œoµÅžÁ¨¥ðoñÁ¦µœ¸ÃÊ Šn¨³®¥µ™¹Š…œµ—œ¸ÁÊ ¸¥ª®¦º°‡ª¦ ‹³‡¦°ŠŸoµÁ®¨º°Š°´œÁž}œÁ‡¦º°É Š®¤µ¥…°Š«·¬¥r¡¦³˜™µ‡˜Ÿ¼°o Š°µ‹„¨oµ®µÅ¤n¤Ä¸ ‡¦Á­¤°Á®¤º°œ°¸„ ˜n°Åž¨³®¦º°¨³‡ª¦‹³Åž·–”µ˜‹µ„µªoµœ¤µ„·œÄ®o­œÊ· Áž¨º°Š…°ŠÁ…µÁž¨nµÇ—oª¥‡ªµ¤Å¤nÁž}œ šnµ…°ŠÁ¦µ°¥¼n°¸„®¦º° Á¦µ‹³ž’·˜´ ˜· °n ˜´ªÁ°Šš¸ÂÉ ­œ˜ÉµÎ š¦µ¤°¥nµŠÅ¦oµŠ ‹¹Š‹³­µ­¤„´‡ªµ¤Á¨ªš¦µ¤Å¤nÁž}œšnµ…°Š ˜œŽ¹ŠÉ ­—Š°¥¼…n –³œ¸Ê ¨¼„«·¬¥r¡¦³˜™µ‡˜Ÿ¼Ão ŠnÁ…¨µÂ¨³˜ÉµÎ š¦µ¤…œµ—Á¦µœ¸‹Ê ³¥´Š¤¸°¥¼Än ®o®œ´„¡¦³ «µ­œµ˜n°Åž°¸„Å®¤®œ°…œµ—¤¸Á¦µÁ¡¸¥Š‡œÁ—¸¥ªÁšnµœ¸„Ê œÈ ´ ªnµ‹³šÎµ¡¦³«µ­œµÄ®oŽª¥¡°Â¨oª™oµ…ºœ ¤¸°„¸ ÁnœÁ¦µœ¸¡Ê ¦³«µ­œµ‡ŠÂ¥nœn Ç ‡ªµ¤„¨´ªŸ¸ŽŠÉ¹ Áž}œÁ¦º°É Š„—™nªŠÄ®oÁ¦µÁž}œ‡œ˜ÉµÎ š¦µ¤Å¤nÁž}œšnµ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÕÓ


ÕÔ



œ´œÊ  Á¦µ‹³ž’·˜´ ˜· °n „´œ°¥nµŠÅ¦ ¦¸˜´—­·œÄ‹Á—¸¥Ì ªœ¸Ê ™oµ¦°Åžœµœ„È…°Ä®oÁ¦µ˜µ¥Á­¸¥—¸„ªnµ °¥nµ¤µ¥°¤ ˜´ªÄ®o‡ªµ¤„¨´ªŸ¸Á®¥¸¥¥ÉµÎ œ®´ªÄ‹°¸„˜n°ÅžÁ¨¥ °µ¥Ã¨„Á…µÂšÅ¤n¤Â¸ Ÿnœ—·œ‹³Ä®o‡œ®œ´„¡¦³ «µ­œµ°¥¼˜n °n Ş°¸„¨oª ¡°¡¦ÉµÎ ­°œ˜œ‹¨Š šnµœšÎµ‡ªµ¤Á…oµÄ‹„´˜´ªÁ°Šªnµ ™oµÅ¤n®µ¥„¨´ªŸ¸Á¤º°É Ŧ ‹³Å¤n¥°¤®œ¸‹µ„š¸œÉ °Ê¸ ¥nµŠÁ—È—…µ—˜µ¥„È¥°¤˜µ¥Ťn‡ª¦°¥¼Än ®o®œ´„脨³¡¦³«µ­œµ˜n°Åž‡œ°ºœÉ ¥´Š‹³Á°µ°¥nµŠÅ¤n—Ÿ žÄo°„¸ —oª¥ ¨³‹³„¨µ¥Áž}œ‡œÅ¤nÁž}œšnµÅž®¨µ¥‡œ ¨³®œ´„¡¦³«µ­œµ ¥·ŠÉ …¹œÊ Ş°¸„¤µ„¤µ¥ œ´Â˜n…–³œ´œÊ ¤µ šnµœ˜´ŠÊ ċž’·˜´ ˜· °n ‡ªµ¤„¨´ª°¥nµŠ„ª—…´œ ×¥Á…oµÅž°¥¼žn µi oµš´ŠÊ „¨µŠª´œ „¨µŠ‡ºœ ¥¹—Á°µ‡œš¸˜É µ¥ÅžÂ¨oª¤µÁš¸¥„´œ˜œŽ¹ŠÉ ¥´ŠÁž}œ°¥¼n ªnµÁž}œ­nªœŸ­¤…°Š›µ˜»ÁnœÁ—¸¥ª„´œ Áª¨µÄ‹¥´Š‡¦°Š˜´ª°¥¼„n ¤È š¸ µŠÁž}œ­´˜ªrÁž}œ»‡‡¨­º˜n°Åž Á¤º°É ž¦µ«‹µ„Ä‹‡¦°ŠÁ¡¸¥Š°¥nµŠÁ—¸¥ª ›µ˜» š´ŠÊ ¤ª¨š¸ŸÉ ­¤„´œ°¥¼„n ­È ¨µ¥¨ŠÅž š¸ÁÉ ¦¸¥„ªnµ‡œ˜µ¥ ¨³¥¹—Á°µ‡ªµ¤­Îµ‡´š¸ÅÉ ž®¤µ¥­»œ…´ š´ŠÊ ˜´ªš¸¤É µ Áš¸¥É ª®µ„·œÄœžiµoµªnµÁž}œŸ¸¤µ­°œ˜´ªÁ°Šªnµ Áž}œ‡ªµ¤­Îµ‡´š¸ÁÉ ®¨ªÅ®¨‹œ°„ć¦Å¤nŗo Ťn‡ª¦ Áº°É ™º°ªnµÁž}œ­µ¦³˜n°Åž„´‡ÎµªnµŸ¸¤µ®¨°„ ‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oª‡º°Ä‹®¨°„˜´ªÁ°Šš´ŠÊ Á¡ „µ¦„¨´ª„È„¨´ª Á¡¦µ³Ä‹®¨°„®¨°œ˜´ªÁ°Š š»„…r„ÁÈ ¡¦µ³‡ªµ¤Áº°É ‡ªµ¤®¨°„¨ªŠ…°ŠÄ‹ ‹œšÎµÄ®oÁž}œš»„…r‹³ Áž}œ‹³˜µ¥Â¨³Âš‹³Á­¸¥‡œÅžš´ŠÊ ‡œÄœ…–³œ´œÊ Ÿ¸‹¦·ŠÅ¤nž¦µ„’ªnµ¤µ®¨°„®¨°œ Á¦µÁ‡¥®¨ŠÁº°É ‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤®¤µ¥¤´œÉ ž{œ Á¦º°É Š®¨°„¨ªŠ˜nµŠ Ç …°Š‹·˜¤µœµœ ˜n¥Š´ Ťn™Š¹ …´œÊ ‹³¡µ˜´ªÄ®o¨¤n ‹¤Á®¤º°œ‡¦´ŠÊ œ¸Ê ›¦¦¤šnµœ­°œÅªoªµn  ­´µÁž}œÁ‹oµ¤µ¥µœ´œÊ  ˜n„°n œÁ¦µ¥´ŠÅ¤nš¦µ ‡ªµ¤®¤µ¥´—Á‹œ Á¡·ŠÉ ¤µš¦µÁ°µ˜°œ‹³˜µ¥š´ŠÊ Áž}œÂ¨³‹³Á®¤Èœš´ŠÊ š¸¥É Š´ ŤnÁœnµ …–³„¨´ªŸ¸š™É¸ „¼ Á‹oµ ­´µ®¨°„¨³˜o¤˜»œq œ¸ÁÊ °Š˜n°Åžœ¸­Ê  ´ µ‹³¤µ®¨°„Á¦µÁ®¤º°œÂ˜n„°n œÅ¤nŗoœnœ°œÁ¦µ‹³˜o°Š°¥¼n žiµoµœ¸‹Ê œ„ªnµÁ‹oµ­´µš¸ÁÉ ‡¥®¨°„˜µ¥ÅžÁ­¸¥„n°œ ‹œÅ¤n¤°¸ ³Å¦¤µ®¨°„Ä®o„¨´ªŸ¸˜°n Ş™¹Š‹³®œ¸Åžš¸É °ºœÉ Áª¨µœ¸ÁÊ ž}œÁª¨µš¸ÁÉ ¦µ‹³š¦¤µœ­´µ˜´ªž¨·œÊ ž¨o°œ®¨°„¨ªŠÁ„nŠÇœ¸ÄÊ ®o˜µ¥Åž‹œÅ—oÁŸµ«¡¤´œ Á®¤º°œÁŸµ«¡Ÿ¸˜µ¥—´Šš¸ÁÉ ¦µÁ®ÈœÁ¤º°É ªµœÁ­¸¥„n°œÁ¤º°É ¸ª˜· ¥´Š°¥¼n °¥µ„Åžš¸ÅÉ ®œÁ¦µ™¹Š‹³Åžš¸®¨´Š ˜°œœ¸™Ê Š¹ …´œÊ Á—È—…µ—„´­´µšnµœ„ÈÁ—È—‹¦·ŠÇ¨³š¦¤µœ™¹Š…œµ—š¸­É  ´ µ®¤µ¥…¹œÊ ªnµŸ¸¤¸ °¥¼n –š¸ÄÉ —¨³Á„·—…¹œÊ …–³Ä—šnµœ˜o°ŠÅžš¸œÉ œÊ´ Á¡º°É —¼Â¨³¦¼Áo šnµ¤´œš´œš¸‹œ­´µÁŸ¥°˜´ª…¹œÊ ŤnŗoĜ ‡ºœª´œœ´œÊ Á¡¦µ³šnµœÅ¤n¥°¤®¨´œ°œÁ°µÁ¨¥˜´ŠÊ ®œoµ˜n°­¼„o ´ Ÿ¸£µ¥œ°„‡º°­»œ…´ Ž¹ŠÉ Á„º°Á­¸¥˜´ªÅž„´ ¤´œ ¡°Å—oÁŠº°É œÂ¨³Å—o­˜· šnµœ„È¥°o œ„¨´¤µ˜n°­¼„o ´ Ÿ¸£µ¥ÄœÄ®o®¤°¦µÅž˜µ¤ Ç „´œ œ´Â˜n …–³š¸¦É ˜o¼ ª´ ¨oª ‡ªµ¤„¨´ªŸ¸Å¤nÁ‡¥Á„·—…¹œÊ ¦„ªœšnµœÅ—o°„¸ ˜¨°—š´ŠÊ ‡ºœ ¤o‡œº ˜n°¤µ šnµœ„ȘŠÊ´ šnµ¦´ ‡ªµ¤„¨´ªœ´œÊ °¥nµŠÂ…Ȋ„¦nŠ˜n°Åž‹œ„¨µ¥Áž}œ¡¦³°Š‡r„¨oµ®µ˜n°®¨µ¥Ç­·ŠÉ …¹œÊ ¤µ°¥nµŠÅ¤nœµn Áº°É  ˜nÁ¦º°É Š„ÈÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š‹µ„šnµœ¤µÂ¨oª ‹œÁž}œÁ¦º°É Š {ŠÄ‹Â¨³˜´ŠÊ ˜´ªÅ—oÁ¡¦µ³Ÿ¸Áž}œÁ®˜»Â˜n—´ œ´œÊ Áž}œ ˜oœ¤µ ‡ªµ¤„¨´ªŸ¸‹Š¹ Áž}œ›¦¦¤Áš«œµ„´–”rÁ°„Þ¦—šnµœ Ä®o„¨µ¥Áž}œ¡¦³°´œÂšo‹¦·Š…¹œÊ ¤µ°Š‡r®œ¹ŠÉ  ™¹ŠÅ—oœµÎ ¤µÂš¦„¨ŠÄœž¦³ª´˜…· °Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´  ÁŸº°É šnµœŸ¼°o µn œÅ—oœµÎ ŞÁž}œ‡˜·˜°n Ş ‡ŠÅ¤nŦo ­µ¦³ÅžÁ­¸¥š¸Á—¸¥ª  Ánœ„´ž¦³ª´˜…· °ŠšnµœŸ¼Áo ž}œ°µ‹µ¦¥r Ž¹ŠÉ Áž}œž¦³ª´˜š· Äɸ ®o‡˜·Â„n脰¥¼Án ª¨µœ¸Ê Œ³œ´Êœ„µ¦Á¥¸¥É ¤žiµoµ‹¹ŠÁž}œ‡ªµ¤­Îµ‡´­Îµ®¦´›»—Š‡ª´˜¦ž¦³‹Îµ­¤´¥˜¨°—¤µ®œ¹ÉŠ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÕÔ


ÕÕ



„µ¦™º°Å˜¦‹¸ª¦‡º°Ÿoµ Ô ŸºœÁž}œª´˜¦ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ™º°ž’·˜´ ¤· µÂ˜nÁ¦·¤É °»ž­¤šÅ¤n ¨—¨³ ‹œ™¹Šª´¥¦µ‹¹Š¨—®¥n°œŸn°œ˜µ¤›µ˜»…œ´ ›rš˜É¸ °o Š„µ¦‡ªµ¤Îµ¦»Š¤µ„…¹œÊ š»„¦³¥³ š¸šÉ µn œž’·˜´ · Ánœœ´œÊ ×¥Á®Èœªnµ ¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ‡¦´ŠÊ œ´œÊ Ťn°¥¼žn ¦³‹Îµš¸œÉ „´  œ°„‹µ„Äœ¡¦¦¬µÁšnµœ´œÊ  ˜o°ŠÁš¸¥É ª ŞĜžiµœ´œÊ  Ĝ£¼Á…µ¨¼„œ¸°Ê ¥¼Án ­¤° „µ¦Åž„Ș°o ŠÁ—·œ—oª¥ÁšoµÁž¨nµÅ¤n¤¦¸ ™¦µÁ®¤º°œ­¤´¥œ¸Ê ¤¸¦·…µ¦¤µ„ œo°¥˜o°Š­³¡µ¥ÅžÁ°Šnª¥˜´ªÁ°Šš´ŠÊ œ´œÊ …°ŠÄ‡¦…°ŠÁ¦µnª¥„´œÅ¤nŗo Á¡¦µ³˜nµŠ‡œ˜nµŠ¤¸¡°„´„ε¨´Š …°Š˜´ª‹³¤¸¤µ„„ªnµœ´œÊ „ÈÁ°µÅžÅ¤nÅ®ªš´ŠÊ Áž}œ‡ªµ¤Å¤n­³—ª„¡³¦»Š¡³¦´Š°¸„—oª¥‹¹Š¤¸ÁŒ¡µ³š¸‹É µÎ Áž}œ ‹¦·Š Ç œµœÅž„È„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤Á‡¥·œ˜n°œ·­¥´  ¤oŸ¤o¼ ¤¸ µ™ªµ¥„ÈÄ®ošµœŸ¼°o œÉº Ş Ťn­ŠÉ´ ­¤Ä®oÁž}œ„µ¦ „´Šª¨ Á¡¦µ³­¤–³Á¦µ¤¸‡ªµ¤­ª¥Šµ¤°¥¼„n ´ „µ¦ž’·˜´ —· ¸ ¨³Å¤n­ŠÉ´ ­¤ Áª¨µ˜µ¥Åž Ä®o¤Â¸ ˜n¦·…µ¦ ž— Ž¹ŠÉ Áž}œ…°Š‹ÎµÁž}œ­Îµ®¦´¡¦³Ášnµœ´œÊ  Áž}œ‡ªµ¤Šµ¤°¥nµŠ¥·ŠÉ  Á¤º°É ¤¸ª¸ ˜· °¥¼„n ­È ŠnµŸnµÁŸ¥—oª¥‡ªµ¤ ‹œÂ¡¦³ Áª¨µ˜µ¥„ÈÁž}œ­»‡Ã˜ Ťn¤°¸ µ¦¤–r„´ ­·ŠÉ ė °´œÁž}œÁ„¸¥¦˜·°¥nµŠ¥·ŠÉ …°Š¡¦³Ÿ¼˜o µ¥—oª¥ ‡ªµ¤‹œ ¤œ»¬¥r¨³Ášª—µ­¦¦Á­¦· ›»—Š‡ª´˜¦…o°œ¸‹Ê Š¹ Áž}œÁ‡¦º°É Šž¦³—´­¤–³Ä®oŠµ¤˜¨°—°ª­µœ …o°®œ¹ÉŠ ›»—Š‡ª´˜¦Á®¨nµœ¸Ê šnµœÁ‡¥ž’·˜´ ¤· µÁž}œž¦³‹ÎµÅ¤n¨—¨³ ž¦µ„’ªnµÁž}œŸ¼‡o ¨n°ŠÂ‡¨nªÎµœ· ÎµœµÄœšµŠœ¸°Ê ¥nµŠ¥µ„‹³®µŸ¼Áo ­¤°Å—oĜ­¤´¥ž{‹‹»œ´  ¨³Å—o°¦¤­´ŠÉ ­°œ¡¦³Á–¦Ÿ¼¤o µ«¹„¬µ °¦¤—oª¥›»—Š‡ª´˜¦Á®¨nµœ¸Ê ‡º° šnµœ¡µ°¥¼¦n „» …¤¼¨¦n¤Å¤o Ĝžiµ ĜÁ…µ Ĝ™ÊµÎ  ÁŠº°Ê ¤Ÿµ žiµoµ Ž¹ŠÉ ¨oªœ Áž}œ­™µœš¸ÁÉ ž¨nµÁž¨¸¥É ªœnµ„¨´ª ¡µ·–”µ˜Áž}œ„·‹ª´˜¦ž¦³‹Îµª´œ Ťn¡µ¦´°µ®µ¦š¸¤É Ÿ¸ ˜o¼ µ¤­nŠš¸®¨´Š …o°œ¸‡Ê –³«¦´š›µÁ¤º°É š¦µ°´›¥µ«´¥šnµœÂ¨oª Á…µ¤¸°µ®µ¦‡µª®ªµœ°¥nµŠÅ¦ „È¡µ„´œ‹´—Ä­nµ˜¦™ªµ¥ šnµœÅž¡¦o°¤Á­¦È‹Ťn˜°o ŠÅž­nŠÄ®o¨µÎ µ„¡µŒ´œ­Îµ¦ª¤Äœµ˜¦Ťn¤£¸ µœ³œ·—­Îµ®¦´Ä­n°µ®µ¦š´ŠÊ ‡µª®ªµœ¦ª¤¨ŠÄœµ˜¦ÄÁ—¸¥ª¡µŒ´œ¤º°Ê Á—¸¥ª‡º°ª´œ¨³®œ¤µÁž}œž¦³‹Îµ‹œ°ª­µœ­»—šoµ¥ ¡¦³Á–¦š¸ÁÉ ž}œ¨¼„«·¬¥r˜¨°—‰¦µªµ­µ˜·Ã¥¤œ´ª´œÂœnœ®œµ…¹œÊ Áž}œ¨Îµ—´ šnµœÅž¡´„ – š¸É ė¤¸¡¦³Á–¦¡¥µ¥µ¤˜·—­°¥®o°¥˜µ¤Áž}œ‹Îµœªœ¤µ„µŠ­¤´¥¤¸¡¦³Á–¦°¥¼„n ´ šnµœ¦µª×ÑyØѦ¼ž „Ȥ¸ š¸¡É „´ °¥¼Ân ™ª¦·Áª–Ä„¨oÁ‡¸¥Š„È¥Š´ ¤¸°„¸ ¤µ„˜nšµn œ¡¥µ¥µ¤¦³µ¥¡¦³Á–¦Ä®oÂ¥„¥oµ¥„´œÅž°¥¼Än œ š¸˜É µn Š Ç Ťnń¨„´œ ¡°Åž¤µ®µ­¼Án ¡º°É «¹„¬µ°¦¦™›¦¦¤ÄœÁª¨µÁ„·—‡ªµ¤­Š­´¥ ­³—ª„¨³Á®¤µ³Â„n „µ¦ÎµÁ¡È›¦¦¤ Ťn®¨µ¥°Š‡rÁ„·œÅž‹œ„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤Å¤n­Š ª´œ°»Ã­™ žµ’·Ã¤„…r˜µn Š„Èš¥°¥¤µ ¦ª¤„´œšÎµš¸­É µÎ œ´„šnµœ ®¨´Š‹µ„žµ’·Ã¤„…r¨oª šnµœÄ®o𪵚­´ŠÉ ­°œÂ¨³Â„ož { ®µ…o°…o°ŠÄ‹Â„nŸ¤o¼ ¸ ‡ªµ¤­Š­´¥Á¦¸¥œ™µ¤Áž}œ¦µ¥ Ç Ş ‹œÁž}œš¸¡É °Ä‹Â¨oª ˜nµŠ°Š‡r„„È ¨´Åž­¼šn °É¸ ¥¼…n °Š˜œ—oª¥‡ªµ¤°·¤É Á°·Äœ›¦¦¤š¸ÅÉ —o¦´ ‹µ„šnµœ ¨³˜nµŠ„ȘŠÊ´ ®œoµž’·˜´ —· ªo ¥‡ªµ¤­œÄ‹ š´ŠÊ «¸¨ š´ŠÊ ­¤µ›·Â¨³ž{µ˜µ¤ £¼¤Â· ¨³„ε¨´Š…°Š˜œ˜¨°—…o°ª´˜¦ž’·˜´ °· ¥nµŠ°ºœÉ š¸ÁÉ ž}œ°»ž„¦–r„n„µ¦ÎµÁ¡È ¡¦³Á–¦Â¤o‹³°¥¼„n ´ šnµœÁž}œ‹Îµœªœ¤µ„ÄœµŠ­¤´¥ ˜n„µ¦ž„‡¦°ŠÁž}œš¸ÁÉ µÄ‹˜¨°—¤µ Á¡¦µ³šnµœš¸¤É µ«¹„¬µ˜nµŠ¡¦o°¤Â¨oªš¸‹É ³ž’·˜´ ˜· œÁ¡º°É ‡ªµ¤Áž}œ‡œ—¸˜µ¤Ã°ªµšš¸šÉ µn œ°¦¤­´ŠÉ ­°œ Á¦º°É Š¦µª°´œÁž}œ…oµ«¹„˜n°‡ªµ¤­Š‹¹ŠÅ¤n‡°n ¥¤¸Äœžiµš¸¡É ¦³Á–¦„´šnµœ¡´„°¥¼¦n ª¤„´œÁž}œ‹Îµœªœ¤µ„ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÕÕ


ÕÖ



˜nÁž}œÁ®¤º°œÅ¤n¤‡¸ œ°¥¼šn œÉ¸ œÊ´ Á¨¥ ™oµÅžÅ¤n™„¼ „´Áª¨µš¸šÉ µn œ¤µ¦ª¤„´œ Ánœ Áª¨µŒ´œÂ¨³Áª¨µž¦³»¤ Ášnµœ´œÊ  œ°„Áª¨µÂ¨oª‹³Åž®µšnµœ„ÈŤn¡ Á¡¦µ³˜nµŠ°Š‡r˜µn Š®¨¸„Á¦oœ°¥¼„n ´ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ‡º°„µ¦Á—·œ ‹Š„¦¤œ´ŠÉ ­¤µ›·£µªœµÄœžiµÁž}œÂ®nŠÇ‹ÎµÁ¡µ³°Š‡rš´ŠÊ „¨µŠª´œÂ¨³„¨µŠ‡ºœ Áª¨µšnµœž¦³»¤Ä®o𪵚„n¡¦³Á–¦˜°œ„¨µŠ‡ºœ ‹³Å—o¥œ· ÁŒ¡µ³Á­¸¥Ššnµœš¸ÄÉ ®o𪵚 Ášnµœ´œÊ  Á­¸¥Š‹µ„¡¦³Á–¦Â¤o‹³°¥¼¦n ªn ¤„´œÁž}œ‹Îµœªœ¤µ„ Ťnž¦µ„’Äœ…–³œ´œÊ  „¦³Â­Á­¸¥ŠÂ¨³Áœº°Ê ›¦¦¤š¸šÉ µn œÄ®o𪵚„n¡¦³Á–¦ ¦¼­o „¹ ŽµŽ¹ŠÊ ‹´Ä‹Å¡Á¦µ³ šÎµÄ®oŸ¢o¼ Š{ Á‡¨·¤Ê ޘµ¤„¦³Â­›¦¦¤‹œ¨º¤ Áœº°Ê ¨º¤˜´ª¨º¤‡ªµ¤Á®œÈ—Á®œº°É ¥¨º¤Áª¨ÉµÎ Áª¨µŤn¦­o¼ „¹ „´­·ŠÉ °ºœÉ ėĜ…–³œ´œÊ œ°„‹µ„„¦³Â­›¦¦¤„´ ċ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„œ´ °¥¼°n ¥nµŠÁ¡¨·œ˜´ªÅ¤n¦‹o¼ „´ °·¤É ¡°Ášnµœ´œÊ  „µ¦ž¦³»¤‡¦´ŠÊ ®œ¹ŠÉ  Ç Áž}œÁª¨µ®¨µ¥ ´ªÉ äŠ Á¡¦µ³™º°Áž}œ„µ¦šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠ­¤µ›·Â¨³ž{µ°´œÁž}œ£µ‡ž’·˜´ °· ¥¼„n ´ „µ¦¢{ŠÄœ …–³œ´Êœ—oª¥ ¡¦³›»—Š‡r‹Š¹ ¤¸‡ªµ¤Á¨º°É ¤Ä­Äœ°µ‹µ¦¥r¨³Äœ„µ¦¢{Š¤µ„Áž}œ¡·Á«¬ Áœº°É Š‹µ„°µ‹µ¦¥rŸ‡o¼ °¥ Ä®o𪵚˜´„Á˜º°œÂ¨³„µ¦¢{Š™º°Áž}œÁ­oœ¸ª˜· ‹·˜Ä‹Â®nŠ„µ¦ž’·˜´ š· µŠ£µ¥Äœ…°Š¡¦³›»—Š‡r‹¦·Š Ç šnµœ‹¹Š¤¸‡ªµ¤Á‡µ¦¡¦´„˜n°°µ‹µ¦¥r¤µ„ ¤oª¸ ˜· „È¥°¤­¨³ÂšœÅ—o š¸¡É ¦³°µœœšr¤‡¸ ªµ¤‹Š¦´„£´„—¸˜°n ¡¦³¡»š›°Š‡r ™¹Š„´„¨oµ­¨³ª·ŠÉ °°„…´—…ªµŠoµŠ˜´ªÁ¤µ¤´œš¸ÁÉ šªš´˜ž¨n°¥Ä®o¤µšÎµ¨µ¥¡¦³°Š‡rŗo°¥nµŠ Ťn°µ¨´¥¸ª˜· „ÈÁ¡¦µ³‡ªµ¤Á‡µ¦¡¦´„Áž}œ­Îµ‡´ ¡¦³›»—Š‡rĜ­¤´¥šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ¡µ—εÁœ·œ ¦¼­o „¹ Áž}œÅž—oª¥‡ªµ¤Á‡µ¦¡Áº°É ¢{ŠÃ°ªµš °¥nµŠ™¹ŠÄ‹ ¡°‹³š¦µÅ—oÁª¨µšnµœ®µ°»µ¥‹³Ä®o¡¦³š¸°É µ«´¥°¥¼„n ´ šnµœÅ—o„µÎ ¨´ŠÄ‹Áž}œ„¦–¸¡Á· «¬ªnµ šnµœ°Š‡rœœÊ´ ‡ª¦Åž°¥¼Än œžiµœ´œÊ  °Š‡rœ‡Ê¸ ª¦Åž°¥¼Än œ™ÊµÎ œ´œÊ —´Šœ¸Ê ¡¦³°Š‡rš™É¸ „¼ ¦³»œµ¤‹³Å¤n…—´ …ºœÂ¨³ Ş—oª¥‡ªµ¤Á‡µ¦¡Á˜È¤Ä‹‹¦·ŠÇץŤn­œÄ‹‡·—ªnµ‹³„¨´ª®¦º°‹³Áž}œ‹³˜µ¥°³Å¦Á¨¥¤¸Â˜n‡ªµ¤—¸Ä‹ ¨³¤´œÉ ċªnµ ˜´ª‹³˜o°ŠÅ—o„µÎ ¨´ŠÄ‹‹µ„­™µœš¸šÉ šÉ¸ µn œÂ­—Š°»µ¥Ä®oŞšnµÁ—¸¥ª ¨³˜´ŠÊ ċÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦ š´ŠÊ „¨µŠª´œÂ¨³„¨µŠ‡ºœÅ¤n®¥»—¥´ŠÊ ¨—¨³ ¤¸‡ªµ¤¤»Šn ¤´œÉ ˜n°Ÿ¨š¸‹É ³¡¹ŠÅ—o‹µ„‡ªµ¤Á¡¸¥¦Äœ­™µœš¸œÉ œÊ´ ˜µ¤‡Îµš¸šÉ µn œÂœ³Ä®oŞ ž¦³®œ¹ŠÉ ŗo¦´ ‡Îµ¡¥µ„¦–r‹µ„šnµœ¤µÂ¨oª°¥nµŠ¤´œÉ ċªnµ Á¤º°É ¡´„°¥¼šn œÉ¸ œÊ´ ‹³ ŗoŸ¨°¥nµŠœ´œÊ  šÎµœ°Š¡¦³°µœœšršÅɸ —o¦´ ‡Îµ¡¥µ„¦–r‹µ„¡¦³¡»š›Á‹oµÁª¨µ‹³Á­—È‹ž¦·œ¡· ¡µœªnµ °¸„ ­µ¤Á—º°œÁ›°‹³ÅžÁž}œŸ¼Åo ¤n¤„¸ Á· ¨­Á®¨º°°¥¼Än œÄ‹ ‡º°‹³Å—o˜¦´­¦¼Áo ž}œ¡¦³°¦®´œ˜»‡‡¨Äœª´œšÎµ ­´Š‡µ¥œµÂœnœ°œŒ³œ´œÊ  Á®¨nµœ¸¡Ê °‹³š¦µÅ—oªµn  ‡ªµ¤Á‡µ¦¡Áº°É ¢{Š‡¦¼°µ‹µ¦¥rÁ¡º°É Ÿ¨š¸˜É œ¤»Šn ®ª´Š Áž}œ­·ŠÉ ­Îµ‡´¤µ„šÎµÄ®oŸœo¼ œÊ´ ¤¸‡ªµ¤­œÄ‹‹—‹n°ŤnÁŸ°Á¦°Â¨³Á¨º°É œ¨°¥ž¨n°¥Ä‹ž¨n°¥˜´ªœ´ªnµÁž}œ Ÿ¼¤o ®¸ ¨´„¥¹—…°ŠÄ‹—oª¥—¸¡¼—°³Å¦„È¡°¦¼Áo ¦º°É Š„´œoµŠŤn˜°o Š¡¼—ŽÊµÎ ÇŽµ„Ç‹œ„¨µ¥Áž}œÁ¦º°É Š¦Îµ‡µ ¨³®œ´„Ä‹—oª¥„´œš´ŠÊ ­°Š iµ¥ץŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦Á¨¥ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ „¨´Åž£µ‡°¸­µœÁš¸¥É ªš¸­É °Šœ¸Ê šÎµÄ®oŸ‡o¼ œ¡¦³Á–¦˜ºœÉ Á˜oœÂ¨³ „¦³˜º°¦º°¦oœ„´œš´ŠÊ £µ‡Á¡¦µ³šnµœÁš¸¥É ª‹µ¦·„¨³°¦¤­´ŠÉ ­°œÄœš¸˜É µn ŠÇÁ„º°š»„‹´Š®ª´—Á¦·¤É Ÿnµœ ޘn‹´Š®ª´—œ‡¦¦µ­¸¤µ «¦¸­³Á„¬ °»¨² œ‡¦¡œ¤ ­„¨œ‡¦ °»—¦›µœ¸ ®œ°Š‡µ¥ Á¨¥ ®¨n¤­´„ Á¡¦¼¦–r¨³…oµ¤ÅžÁª¸¥Š‹´œšœršnµÂ…„ž¦³Áš«¨µª„¨´Åž¤µ®¨µ¥˜¨ÄœÂ˜n¨³‹´Š®ª´—‹´Š®ª´—š¸É ¤¸žµi ¤¸Á…µ¤µ„ šnµœ°¡´„°¥¼œn µœÁ¡º°É „µ¦ÎµÁ¡ÈÁž}œÂ®nŠ Ç Ş Ánœ šµŠš·«Ä˜o¨³š·«˜³ª´œ˜„ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÕÖ


Õ×



ÁŒ¸¥ŠÄ˜o…°Š˜´ª‹´Š®ª´—­„¨œ‡¦ ¤¸žµi ¤¸Á…µ¤µ„ šnµœ¡´„‹Îµ¡¦¦¬µ°¥¼Ân ™œ´œÊ  ‡º°‹Îµ¡¦¦¬µš¸®É ¤¼n µo œ ᜭªnµŠ°ÎµÁ£°­ªnµŠÂ—œ—·œ‹´Š®ª´—­„¨œ‡¦™œ´œÊ ¤¸Â˜nžµi ˜nÁ…µ¡¦³›»—Š‡r‹Š¹ ¤¸ž¦³‹Îµ¤·Å—o…µ— ˜¨°—¤µ‹œš»„ª´œœ¸Ê Á¡¦µ³šnµœÁ®¨nµœ¸Ê °žiµ°Á…µ¤µ„ Áª¨µšnµœÁš¸¥É ª‹µ¦·„Äœ®œoµÂ¨oŠ š¸¡É „´ ®¨´œ°œÃ—¥¤µ„„ÈÁž}œ¦oµœ®¦º°Â‡¦nÁ¨È„ Ç ž¼—ªo ¥¢µ„ š¸šÉ µÎ —oª¥Å¤oşn­´ Ÿn°°„Áž}œÂŸnœÂœÇ¥µªž¦³¤µ–Òªµ„ªoµŠÓ®¦º°Ô«°„­¼Šž¦³¤µ–Ò «°„ ÁŒ¡µ³Â˜n¨³¦¼ž°¥¼®n µn Š„´œ˜µ¤Â˜nžµi š¸ÅÉ ž°µ«´¥„ªoµŠ®¦º°Â‡ ™oµžiµ„ªoµŠ„È°¥¼®n µn Š„´œ°°„Åž ž¦³¤µ–ÓѪµ¤¸žµi ‡´œÉ ¤°ŠÅ¤nÁ®Èœ„´œ™oµžiµÂ‡Â¨³°¥¼—n ªo ¥„´œ®¨µ¥¦¼ž„È®µn Š„´œ¦µªÒÖªµ˜n ×¥¤µ„˜´ŠÊ ˜n ÓÑ ªµ…¹œÊ Ş °¥¼œn °o ¥°Š‡r—ªo ¥„´œÁšnµÅ¦„È¥ŠÉ· °¥¼®n µn Š„´œ°°„Åž¤µ„ ¡°Å—o¥œ· Á­¸¥ŠÅ° ®¦º°‹µ¤Ášnµœ´œÊ  µ˜·Ã¥¤¡µ„´œ¤µšÎµšµŠ­Îµ®¦´Á—·œ‹Š„¦¤Ä®ošµn œž¦³‹Îµš¸¡É „´  °Š‡r¨³®œ¹ŠÉ ­µ¥ ¥µªž¦³¤µ– Öªµ®¦º°ÒѪµš»„°Š‡r ­Îµ®¦´šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ÄœšnµÁ—·œ¨³Á—·œÅ—oš´ÊŠ„¨µŠª´œÂ¨³„¨µŠ‡ºœ˜µ¤Â˜n ­³—ª„ĜÁª¨µ˜o°Š„µ¦ ™oµ¤¸¡¦³…¸„Ê ¨´ªŸ¸ ®¦º°„¨´ªÁ­º°Åž°¥¼—n ªo ¥šnµœ¤´„‹³Ä®o°¥¼®n µn ŠÇ®¤¼Án ¡º°É œÁž}œ¡·Á«¬Á¡º°É Áž}œ „µ¦ f„š¦¤µœÄ®o®µ¥¡¥«‡ªµ¤…¸…Ê ¨µ—…°Š˜´ªÁ­¸¥oµŠ ‹œ¤¸‡ªµ¤Á‡¥·œ˜n°žiµ—Š¡Š¨¹„¨³­´˜ªrÁ­º° ®¦º°Ÿ¸˜µn Š Ç š¸‹É ˜· ޚ凪µ¤­Îµ‡´¤´œÉ ®¤µ¥­·ŠÉ œ´œÊ  Ç ¤µ®¨°„˜´ªÁ°µ ‹³Å—oÁ®¤º°œšnµœš¸ÁÉ ‡¥ f„ ¤µÂ¨oªoµŠ Şš¸ÅÉ ®œ‹³Å¤n˜°o Š®µ®µ¤‡ªµ¤„¨´ªÅž—oª¥ Á¡¦µ³ª·›œ¸ šÊ¸ µn œ™º°ªnµÅ—oŸ¨—¸„ªnµ„µ¦ž¨n°¥ ˜µ¤Ä‹Ž¹ŠÉ Ťn¤ª¸ œ´ ‹³Á„·—‡ªµ¤„¨oµ®µÅ—oÁ¨¥™oµÅž°¥¼Än ®¤nǘnµŠ°Š‡r„œÈ °œ„´¡ºœÊ —·œÅž„n°œ×¥ Áš¸¥É ª®µÄÅ¤o®oŠ®¦º°ÄÅ¤o­—¤µ¦°Šœ°œ™oµ¤¸¢µŠ„ÈÁ°µ¢µŠ¤µž¼¦°Šš¸œÉ °œ šnµœªnµ®œoµÁ—º°œ ÒÓ Ž¹ŠÉ Áž}œ§—¼¢µj Ä®¤n œÁ„nµž¦³­µœ„´œœ¸¦Ê ­o¼ „¹ ¨Îµµ„°¥¼n µo Š Áª¨µ œ˜„ ˜o°ŠÁže¥„¨³˜µ„ œš»„že µŠ‡¦´ŠÊ œ°œ˜µ„ œ˜¨°—‡ºœ‹œ„ªnµ‹³®¥»— „¨—„È­Åo¼ ¤nÅ®ª Á¡¦µ³š´ŠÊ  œ š´ŠÊ ¨¤˜o°Ššœ®œµª˜´ª­´œÉ °¥¼Än œ„¨—œ´œÉ ¨˜µ„Ȥ°ŠÅ¤nÁ®Èœ‹³®œ¸ÅžÅ®œ„ÈŤnŗo ™oµ„¨µŠª´œ„ȇ°n ¥¥´Š ´ªÉ oµŠ ¤o‹³Áže¥„„È¡°¤°ŠÁ®Èœœ´œÉ Á®Èœœ¸É ¨³‡ªoµœ´œÉ ‡ªoµœ¸¤É µnª¥žd—´Š œÅ—oµo Š Ťn¤—º ¤·—žd—˜µ Á­¸¥š¸Á—¸¥ª Ÿoµ­´Š‰µ’·Â¨³Å¤o…—¸ Å¢Ž¹ŠÉ Áž}œ­·ŠÉ ‹ÎµÁž}œ ˜o°ŠÁ„ȝŪoĜµ˜¦ Á°µ µžd—ŪoÄ®o—¸ ­nªœ‹¸ª¦ Á°µÅªo­µÎ ®¦´®n¤„´œ®œµª…–³ œ„ε¨´Š˜„¤»Šo š¸„É µŠÅªo„´ „¨—˜o°Š¨—¨ŠÁ¡º°É „´œ œ­µ—Áª¨µ¨¤¡´—¦Š ŤnÁnœœ´œÊ „ÈÁže¥„®¤—˜„˜°œÁoµÅ¤n¤Ÿ¸ µo ®n¤·–”µ˜„È¥ŠÉ· Â¥nÄ®n ¡°˜„Á—º°œ Ô Á—º°œ Õ ®¦º°Á—º°œ Ö °µ„µ«Á¦·¤É ¦o°œ…¹œÊ  „È…œÊ¹ œ£¼Á…µ ®µ¡´„˜µ¤™ÊµÎ ®¦º° ÁŠº°Ê ¤Ÿµ¡°´ŠÂ——´Š œÅ—oµo Š™oµÅž˜°œÁ—º°œÒÓŽ¹ŠÉ ¡ºœÊ š¸¥É Š´ Ťn®oŠ—¸ „ÈšµÎ Ä®oÁž}œÅ…o¨³œ·— ‹´­´œÉ š¸ÁÉ ¦¸¥„„´œªnµ¤µ¨µÁ¦¸¥ Ž¹ŠÉ ć¦Áž}œÁ…oµÂ¨oªÅ¤n‡°n ¥®µ¥Á°µŠnµ¥ Ç Á­¸¥Áª¨µ˜´ŠÊ ®¨µ¥ Ç Á—º°œ„ªnµ ‹³®µ¥…µ—®¦º°µŠš¸„„È ¨µ¥Áž}œÅ…oÁ¦º°Ê ¦´ŠÅžÁ¨¥‡·—°¥µ„Å…oÁ¤º°É Ŧ„ÈÁž}œ…¹œÊ ¤µœ·—š¸ÁÉ …µÁ¦¸¥„ªnµ³Å…o ¡n°˜µÂ¤n¥µ¥®œnµ¥Á„¨¸¥—´Š´ ¦´ž¦³šµœÅ—o ˜nšµÎ ŠµœÅ¤nŗo ‡°¥Â˜n‹³Å…o ™oµÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê Ťnªµn ˜n ¡n°˜µÂ¤n¥µ¥ć¦Ç„ȇŠ‹³Áº°É ®œnµ¥Á®¤º°œ„´œŅož¦³Á£šœ¸ÅÊ ¤n¤¥¸ µ¦´ž¦³šµœĜ­¤´¥ÃœoœÄ‡¦Áž}œ Á…oµ˜o°Šž¨n°¥Ä®o®µ¥ÅžÁ°Š ŅošœÉ¸ µn Á…È—®¨µž¦³Á£šœ¸ŸÊ Áo¼ …¸¥œÁ°ŠÁ‡¥™¼„¤µn°¥š¸­É —»  Áª¨µÁž}œ…¹œÊ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

Õ×


ÕØ



¤µÂ¨oª„Ș°o Šž¨n°¥Ä®o®µ¥ÅžÁ°ŠÁnœ„´œÁ¡¦µ³Å¤n¤¥¸ µ¦´„¬µšnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Á¨nµÁ¦º°É Š¡¦³›»—Š‡rÁž}œ Ņožµi  Ņo¤µ¨µÁ¦¸¥ œ´Â˜n°Š‡ršµn œ¨ŠÅž™¹Š¨¼„«·¬¥r µŠ°Š‡r™Š¹ „´˜µ¥Åž„Ȥ¸ ¢{ŠÂ¨oªÁ„·—‡ªµ¤­Š­µ¦ ­´ŠÁªšnµœÂ¨³‡–³…°Ššnµœ¤µ„¤µ¥ ¦°—˜µ¥¤µÂ¨oª™¹ŠÅ—o¤µ­´ŠÉ ­°œ›¦¦¤ ¡°Áž}œ¦n°Š¦°¥Â„n‡–³ ¨¼„«·¬¥rŗo¥—¹ ™º°Â¨³ž’·˜´ ˜· µ¤šnµœoµŠ ˜n„°n œš¸šÉ µn œ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ¨³¡¦³°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦r ¥´ŠÅ¤nŗoŸµn œÅž°¦¤­´ŠÉ ­°œ¡°Ä®o¦Áo¼ ¦º°É Š —¸Á¦º°É Š´ªÉ Á¦º°É ŠŸ¸Á¦º°É Š‡œ Á¦º°É Š»Á¦º°É ŠµžoµŠ £µ‡°¸­µœš´ŠÊ £µ‡Áž}œ£µ‡š¸œÉ ´ ™º°Ÿ¸°¥nµŠÁž}œ¸ª˜· ‹·˜Ä‹‹¦·ŠÇ‹³šÎµœµšÎµ­ªœž¨¼„oµœ­¦oµŠÁ¦º°œ°³Å¦Çšš´ŠÊ œ´œÊ ˜o°Š¨ŠÁ¨…¨Š¥µ¤®µª´œ—¸Á—º°œ—¸ že—¸ ®µ§„¬rŠµ¤¥µ¤—¸ ¨³ÁŽnœ­¦ªŠª·Šª°œŸ¸Ä®oÁ®Èœ—¸Á®Èœ°„n°œ™¹Š‹³¨Š¤º°šÎµ°³Å¦¨ŠÅžÅ—o ŤnÁnœœ´œÊ ®µ„¤¸­ŠÉ· Ťn—Á¸ „·—…¹œÊ  Ánœ Å°oµŠ‹µ¤oµŠ˜µ¤›¦¦¤—µ›µ˜»…œ´ ›r ¤o˜n­œ» …´ „È¥Š´ ¤¸Å—oÁž}œÅ—o ˜nÁž}œ˜o°Š®µªnµŸ·—Ÿ¸Á…oµÂ¨oª ˜o°ŠÅžÁ·®¤°¤µšÎµœµ¥šµ¥š´„Ä®oĜš´œš¸šœ´ ė ®¤°­¤´¥œ´œÊ „ÈÁ„nŠ ‹¦·Š Á„nŠ„ªnµ®¤°­¤´¥œ¸ÁÊ ž}œÅ®œ Ç Áž}œ˜o°Ššµ¥Ážµ³°°„¤µªnµŸ·—Ÿ¸˜¦Šœ´œÊ oµŠ ˜¦Šœ¸Ê µo Šš´œš¸ Á¤º°É ޝªŠ­¦ªŠÂ¨oª‹³®µ¥®ª´—„È®µ¥‹µ¤„È®µ¥Å°„È®µ¥¤oŸÁo¼ ž}œ‹³¥´ŠÅ°¥´Š‹µ¤¢d„Ç¢„Ç°¥¼„n È ˜µ¤ ™oµ®¤°­¤´¥œ´œÊ ªnµ®µ¥Â¨oª„È®µ¥Åž˜µ¤Â¨³­µ¥Ä‹ÅžÁ¨¥ š´ŠÊ š¸ÅÉ °Â¨³‹µ¤¢d„ Ç °¥¼œn œÊ´ ¨ Œ³œ´œÊ  ‹¹Š„¨oµÁ…¸¥œªnµ®¤°­¤´¥œ´œÊ Á„nŠ‹¦·Š ¨³‡œÅ…o­¤´¥œ´œÊ Á„nŠ‹¦·Š ®¤°°„°¥nµŠÅ¦„Èŗo°¥nµŠœ´œÊ  Ťn˜°o Š­œÄ‹®µ®¥¼„®µ¥µ¤µ¦´„¬µ„´œÁ°µ®¤°„´Ÿ¸¤µÁž}œ¥µ¦´„¬µÁž}œ®µ¥Á¦¸¥ÅžÁ¨¥ ˜n¡°šnµœ°µ‹µ¦¥ršŠÊ´ ­°ŠŸnµœÅžÂ¨³°¦¤­´ŠÉ ­°œ°¥nµŠ¤¸Á®˜»Ÿ¨Á¦º°É ŠoµŸ¸Â¨oµ®¤°šµ¥Ÿ¸„È ‡n°¥‹µŠ¨Š‹œÂšÅ¤n¤¸Á¨¥ ¤o®¤°Á­¸¥Á°Š„È¥°¤¦´¡¦³Å˜¦­¦–‡¤œr ‡º°¡¦³¡»š› ¡¦³›¦¦¤ ¡¦³­Š‰r šœ„µ¦™º°Ÿ¸Å®ªoŸ˜¸ µn Š Ç ˜n—´ œ´œÊ Áž}œ˜oœ¤µ š»„ª´œœ¸ÂÊ š‹³Å¤n¤Ä¸ ‡¦šÎµ„´œ„Ȫµn ŗo Áª¨µ Áš¸¥É ªÅž˜µ¤®¤¼n µo œ˜nµŠ Ç šµŠ£µ‡°¸­µœ Ťn‡°n ¥Ã—œÂ¨³Á®¥¸¥Ÿ¸Â¨³Á®¥¸¥Á‡¦º°É Š­´ŠÁª¥Ÿ¸Á®¤º°œ ˜n„°n œœ°„‹µ„Á…µ‹³¡µ„´œÅžšÎµ°¥¼Än ˜o—œ· Ž¹ŠÉ ­»—ª·­¥´ š¸‹É ³ÅžÁš¸¥É ªŽ°„ÂŽ„Á®Èœ‹¹Šœ´ªnµ£µ‡°¸­µœ¤¸ ªµ­œµ°¥¼noµŠŤn¡µ„´œ„°—‡°„´œ˜µ¥„´Ÿ¸Åž˜¨°—µ˜·¥´Š¤¸¡¦³¡»š›¡¦³›¦¦¤¡¦³­Š‰r„¦µÅ®ªo ¼µÂšœŸ¸µo ŠÄœ„µ¨˜n°¤µ µª°¸­µœš¸ÅÉ —o¦´ ‡ªµ¤Á¤˜˜µ°œ»Á‡¦µ³®r‹µ„šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥ršŠÊ´ ­°Š‡Š Ťn¨¤º »‡»–šnµœ Á¡¦µ³Áž}œŸ¼¤o ¡¸ ¦³‡»–„n‡œ£µ‡œ´œÊ ‹œ­»—š¸¡É ¦¦–œµ š´ŠÊ œ¸ÁÊ …¸¥œ˜µ¤ž¦³ª´˜š· šÉ¸ µn œ Á¨nµÄ®o¢Š{ ­nªœ‹³Ÿ·—®¦º°™¼„Ÿ¼Áo …¸¥œ„Èš¦µÅ¤nŗo Ĝ¦³¥³œ´œÊ °µ‹¥´ŠÅ¤nÁ„·—®¦º°¥´ŠÁž}œÁ—È„°¥¼¤n µ„š¸¡É °n ¤n¡µœ´™º°Ÿ¸Áž}œ¸ª˜· ‹·˜Ä‹Á®¤º°œ‡œš´ªÉ Ş„Èŗo‹¹Š…°°£´¥—oª¥ ­¤´¥Ãœoœ Ťnªµn „µ¦°¦¤‰¦µªµ­®¦º°¡¦³Á–¦ šnµœÅ—oš¤n» Áš„ε¨´ŠÂ¨³‡ªµ¤­µ¤µ¦™š»„—oµœ Á¡º°É Ä®o‡œÁž}œ‡œ‹¦·ŠÇšnµœÁš¸¥É ªÅžµŠ®¤¼n µo œ¤¸œ„´ ž¦µr– ´ ”·˜ž¦³‹Îµ®¤¼n µo œ¤µ™µ¤ž{®µ„´ šnµœ„Ȥ¸ ‡ªµ¤ªnµŸ¸¤‹¸ ¦·ŠÅ®¤oµŠ  ªnµ¤œ»¬¥rÁ„·—¤µ‹µ„Å®œoµŠ ªnµ°³Å¦šÎµÄ®oŸ®o¼ ·Š„´Ÿ¼o µ¥Á„·—¦´„ °„´œÁ°ŠÃ—¥Å¤n¤Ã¸ ¦Š¦ÉµÎ æŠÁ¦¸¥œ­°œÄ®o¦„´ °„´œoµŠ ªnµ­´˜ªrœ·—Á—¸¥ª„´œ˜´ªŸ¼„o ´ ˜´ªÁ¤¸¥šÎµÅ¤‹¹Š Á„·—¦´„°„´œÁ°ŠoµŠ ªnµ¤œ»¬¥r¨³­´˜ªrŞÁ¦¸¥œ‡ªµ¤¦´„°Ž¹ŠÉ „´œÂ¨³„´œ¤µ‹µ„Å®œ ‹¹ŠÅ—oÁ„·—¦´„ °„´œ…¹œÊ ¤µoµŠ ˜nŸÁo¼ …¸¥œ„È‹µÎ ŗoµo ŠÁ¨È„œo°¥Å¤n¨³Á°¸¥—š´ªÉ ™¹Š ‹¹ŠœÎµ¤µ¨ŠÅªoÁšnµš¸‹É µÎ ŗo ‹³™¼„®¦º° Ÿ·—ž¦³„µ¦Ä—œ´œÊ …¹œÊ °¥¼„n ´ Ÿ¼Áo …¸¥œÁ°Š Á¡¦µ³Áž}œŸ¼‹o —‹ÎµŸ·—¡¨µ—‡¨µ—Á‡¨º°É œ¤µ˜µ¤œ·­¥´ š¸ÁÉ ‡¥ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÕØ


ÕÙ



Áž}œ¤µž¦³‹Îµ ¤o˜n‹µÎ ‡Îµš¸˜É œÁ‡¥¡¼—¨³Á¦º°É Š…°Š˜´ªš¸ÁÉ ‡¥Áž}œ¤µ „È¥Š´ ¤¸Ÿ—· ¡¨µ—Å—oÁ­¤°¤µ°¥nµŠ „oŤn˜„‹¹ŠÅ¤n­µ¤µ¦™‹—‹Îµ‡Îµ…°Ššnµœš»„‡Îµ—oª¥‡ªµ¤™¼„˜o°ŠÅ—o ž{®µš¸ªÉ µn ¤¸Ÿ‹¸ ¦·ŠÅ®¤" šnµœÂ„oªµn  Ťnªµn ˜nŸ®¸ ¦º°­·ŠÉ ė Ç Ĝè„ ™oµ­·ŠÉ œ´œÊ ¤¸°¥¼‹n ¦·Š ­·ŠÉ œ´œÊ ˜o°ŠÁž}œ°·­¦³Åž˜µ¤‡ªµ¤¤¸°¥¼…n °Š˜œ Ťn…œÊ¹ °¥¼„n ´ ‡ªµ¤­œ´­œ»œ®¦º°šÎµ¨µ¥…°ŠÄ‡¦š¸ÅÉ žªnµ­·ŠÉ œ´œÊ ¤¸ ‹¦·Š®¦º°­·ŠÉ œ´œÊ Ťn¤¸ ­·ŠÉ œ´œÊ ™¹Š‹³¤¸®¦º°‹³­¼Åž ˜n­ŠÉ· œ´œÊ ˜o°Š¤¸°¥¼˜n µ¤›¦¦¤µ˜·…°Š˜œ Ťn¤„¸ µ¦ Á¡·¤É …¹œÊ ¨³¨—¨Š˜µ¤‡ÎµÁ­„­¦¦…°ŠÄ‡¦ Ç  Ÿ¸š¤É¸ œ»¬¥r­Š­´¥„´œš´ªÉ 脪nµ¤¸®¦º°Å¤n¤„¸ ÁÈ nœ„´œ ‡ªµ¤ ‹¦·ŠŸ¸ššÉ¸ µÎ Ä®o‡œÁ„·—‡ªµ¤„¨´ªÂ¨³Áž}œš»„…r„œ´ œ´œÊ Áž}œŸ¸š‡É¸ œ‡·—…¹œÊ š¸ÄÉ ‹ ªnµŸ¸¤°¸ ¥¼œn œÊ´ oµŠš¸œÉ Ê¸ µo Š Ÿ¸‹³ ¤µšÎµ¨µ¥oµŠ˜nµŠ®µ„ ‹¹Š¡µÄ®oÁ„·—‡ªµ¤„¨´ªÂ¨³Áž}œš»„…r…œÊ¹ ¤µ ™oµ°¥¼›n ¦¦¤—µÅ¤n„°n Á¦º°É ŠŸ¸…œÊ¹ š¸ÄÉ ‹ „È ŤnÁ„·—‡ªµ¤„¨´ªÂ¨³Å¤nÁž}œš»„…r Œ³œ´œÊ Ÿ¸‹Š¹ Á„·—…¹œÊ ‹µ„„µ¦„n°Á¦º°É Š…°ŠŸ¼„o ¨´ªŸ¸…œÊ¹ š¸ÄÉ ‹¤µ„„ªnµŸ¸‹³¤µ ‹µ„š¸É°ºÉœ ˜nŸ‹¸ ³¤¸‹¦·Š®¦º°Å¤nœœÊ´  ¤o‹³°„ªnµŸ¸¤‹¸ ¦·Š„ÈŤn¤¡¸ ¥µœ®¨´„“µœ¥ºœ¥´œ„´œ¡°Ä®oÁº°É ŗo Á¡¦µ³œ·­¥´ ¤œ»¬¥rÁ¦µÅ¤n°¥°¤¦´‡ªµ¤‹¦·Š ¤oŞÁš¸¥É ª…䥅°ŠÁ…µ¤µ Á‹oµ…°Š˜µ¤‹´˜´ªÅ—o¡¦o°¤ š´ŠÊ …°Š„¨µŠÂ¨³¡¥µœ®¨´„“µœ¤µ°¥nµŠ¡¦o°¤¤¼¨¥´ŠÅ¤n¥°¤¦´˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š™¤¥´Šž{œ ¡¥µœÁšÈ‹…¹œÊ ®¨°„¨ªŠÁ¡º°É ®µšµŠ¦°—˜´ªÅž‹œÅ—oץŤn¥°¤¦´ªnµ˜´ªšÎµŸ·—œ°„‹µ„™¼„´Š‡´—oª¥®¨´„“µœ¡¥µœ Ášnµœ´œÊ „È¥°¤¦´Ãš¬Åžš´ŠÊ Çš¸ÄÉ ‹‹¦·ŠÂ¨³„·¦¥· µš¸ÂÉ ­—Š°°„Ťn¥°¤¦´ªnµ˜´ªŸ·—Áª¨µÅžÁž}œœ´„Ú¬°¥¼n ĜÁ¦º°œ‹ÎµÂ¨oª ¤¸ŸÅo¼ ž™µ¤ªnµ‡»–šÎµŸ·—°³Å¦™¹Š˜o°Š¤µ˜·—‡»„¨³Á­ª¥„¦¦¤°¥nµŠœ¸Ê œ´„Ú¬‡œœ´œÊ ‹³ ¦¸˜°Áž}œÁ·ŠÂ„o˜ª´ š´œš¸ªµn  Á…µ®µªnµŸ¤…䥅°ŠÁ…µÂ˜n‹³¥°¤¦´˜µ¤‡ªµ¤‹¦·ŠªnµŸ¤Åž…䥅°Š Á…µ°¥nµŠœ¸ÅÊ ¤n‡°n ¥¤¸¦µ¥Å®œ™¼„™µ¤¦µ¥œ´œÊ ˜o°Š˜°°¥nµŠÁ—¸¥ª„´œœ¸‡É °º ¤œ»¬¥rÁ¦µÃ—¥¤µ„Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê ž{®µš¸ªÉ µn ¤œ»¬¥rÁ„·—¤µ‹µ„Å®œ" šnµœ˜°ªnµ ¤œ»¬¥rÁ¦µ˜nµŠ„Ȥ¡¸ °n ¤¸Â¤nÁž}œÂ—œÁ„·— ¤oŸo¼ ™µ¤„Ȥŷ —oÁ„·—‹µ„ᦊŤo ˜n¤¡¸ °n ¤nÁž}œŸ¼Äo ®o„µÎ Áœ·—¨³Á¨¸¥Ê Š—¼¤µÁ®¤º°œ„´œ ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦™µ¤ ™oµ‹³ ˜°ªnµ¤œ»¬¥rÁ„·—‹µ„°ª·µ˜´–®µ „È¥ŠÉ· ‹³¤º—¤·—žd—˜µ¥·ŠÉ „ªnµÅ¤n˜°Áž}œÅ®œ Ç Á¡¦µ³Å¤nÁ‡¥¦¼ªo µn °ª·µ˜´–®µ‡º°°³Å¦ š´ŠÊ  Ç š¸¤É °¸ ¥¼„n ´ š»„‡œ Áªoœ¡¦³°¦®´œ˜ršµn œÁšnµœ´œÊ  ˜nŤn­œÄ‹°¥µ„¦¼Âo ¨³ ž’·˜´ Á· ¡º°É ¦¼­o ŠÉ· —´Š„¨nµªœ°„‹µ„‹³˜°ªnµÁ„·—‹µ„¡n°„´Â¤nšÁɸ ®ÈœÇ„´œ°¥¼œn Áʸ šnµœ´œÊ Ÿ¼™o µ¤„È‹³®µªnµ ˜°˜´—­Îµœªœ ‹¹Š¨Îµµ„Äœ„µ¦˜°˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š Á¡¦µ³Ÿ¼™o µ¤¤·Å—o­œÄ‹„´‡ªµ¤‹¦·ŠÁšnµÅ¦œ´„ Ĝ ›¦¦¤šnµœªnµ¤œ»¬¥r¨³­´˜ªrÁ„·—‹µ„ °ª·½µž‹½‹¥µ ­Š½…µ¦µ ²¨² ­¤»šÃ¥  ¨³—´£¡µ˜·°œ´ Áž}œ‡ªµ¤—´š»„…ršŠÊ´ ¤ª¨ ‹µ„ °ª·½µ¥Á˜½ªª °Á­­ª·¦µ‡œ·Ã¦›µ ­Š½…µ¦œ·Ã¦Ã› ²¨² œ·Ã¦Ã›  Á®¨nµœ¸„Ê ¤È °¸ ¥¼„n ´ ‹·˜…°Šš»„‡œš¸¤É „¸ Á· ¨­œ®´ªÄ‹ ™oµ¥°¤¦´‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oª „ÈœÂɸ ¨¡µÄ®oÁ„·—Áž}œ¤œ»¬¥r¨³­´˜ªr°¥¼Án ˜È¤Ã¨„‹œ‹³®µš¸°É ¥¼šn „ɸ œ· „´œ Ťnŗo°¥¼Ân ¨oª Á¡¦µ³°ª·µ˜´–®µ‡ªµ¤®·ªÃ®¥Å¤n¤Á¸ ª¨µ¨—˜´ªÁž}œ˜oœÁ®˜» š´ŠÊ š¸¥É Š´ Ťn˜µ¥„ÈÁ˜¦¸¥¤®µš¸É Á„·—¨³š¸°É ¥¼„n œ· °¥¼Ân ¨oª œ¸ÂÉ ¨˜´ªš¸¡É µÄ®o¤œ»¬¥r¨³­´˜ªrÁ„·—¨³Áž}œš»„…r°¥¼Án ˜È¤Ã¨„ ™oµ°¥µ„š¦µ „È ‹Š—¼‹˜· —ªŠš¸ÁÉ ˜È¤Åž—oª¥„·Á¨­ž¦³Á£šš¸¡É µÄ®o¦°o œ¦œ„¦³ªœ„¦³ªµ¥­nµ¥Â­n®µš¸ÁÉ „·—š¸°É ¥¼šn „»  Ç …–³œ¸Ê ‹³Å—o¡­·ŠÉ š¸¤É Šn» ®ª´Š°¥nµŠ­¤Ä‹Â¨³®µ¥­Š­´¥Äœ˜´ªÁ°Š Ťn˜°o ŠÅž™µ¤Ä‡¦ °´œÁž}œ„µ¦Â­—Š‡ªµ¤Š¤ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÕÙ


ÕÚ



Šµ¥…°Š˜´ªÄ®o‡œ°ºœÉ Á®Èœªnµ˜´ª¥´Š„¡¦n°ŠÁ¦º°É Š…°Š˜´ª°¥¼¤n µ„ Á¡¦µ³‹·˜Áž}œ˜´ª‡³œ°ŠÂ¨³‹°Š®°Š Ťn ¤¸°³Å¦‹³Áž¦¸¥Áš¸¥Å—oĜè„ ®µ„˜n…µ—‡ªµ¤­œÄ‹Á®¨¸¥ªÂ¨Ášnµœ´œÊ  ‹¹ŠÅ¤n¦‡o¼ ªµ¤—º°Ê —¹Š…°Š˜´ª ¨³šÎµÄ®o‡ªoµœÊµÎ Á®¨ªÃ—¥Å¤n¤°¸ ³Å¦˜·—¤º°¡°Áž}œ‡ªµ¤­¤®ª´ŠoµŠ š¸ªÉ µn °³Å¦š¸šÉ µÎ Ä®o¤œ»¬¥r®·Šµ¥Â¨³­´˜ªrœ·—Á—¸¥ª„´œÁ„·—‡ªµ¤¦´„°„´œ ץŤn¤Ã¸ ¦Š¦ÉµÎ æŠÁ¦¸¥œ­°œÄ®o¦„´ °„´œ" šnµœ˜°ªnµ Á¡¦µ³¦µ‡³˜´–®µ‡ªµ¤¦´„°Å¤nŗo°¥¼Än œ®œ´Š­º° Ťnŗo°¥¼n Ĝ抦ɵΠæŠÁ¦¸¥œÂ¨³‡¦¼š‡É¸ ª¦‹³ÅžÁ¦¸¥œ„´­·ŠÉ —´Š„¨nµªœ´œÊ  ˜n¦µ‡³˜´–®µ‡ªµ¤®œoµ—oµœÅ¤n¤¥¸ µŠ°µ¥ ¤´œÁ„·—¨³°¥¼„n ´ ċ…°Š¤œ»¬¥r®·Šµ¥Â¨³­´˜ªr˜µn Š®µ„ ‹¹ŠšÎµÄ®oŸ¤o¼ ­¸ ŠÉ· ¨µ¤„œ¸„Ê ¨µ¥Áž}œ®·Šµ¥ ¨³­´˜ªrŸ¨o¼ µ¤„Åž˜µ¤°Îµœµ‹…°Š¤´œÃ—¥Å¤n¦­o¼ „¹ ˜´ª ¨³Å¤nÁ¨º°„µ˜·œÊ´ ª¦¦–³Â¨³ª´¥°³Å¦š´ŠÊ ­·œÊ  ™oµ ¤¸¤µ„„È¥ŠÉ· šÎµÄ®o脄¨µ¥Áž}œÃ¨„ª·œµ«ÅžÅ—o°¥nµŠÅ¤n¤ž¸  { ®µ ®µ„Ťn¤­¸ ˜·ž { µ­„´—„´œÊ ¤´œÅªoµo Š¡° Ä®oœµn —¼ „È‹³„¨µ¥Áž}œœÊµÎ ¨oœ {Š~ šnª¤š´®´ªÄ‹Â¨³šnª¤oµœÁ¤º°ŠÄ®oŒ· ®µ¥žiœžeÅ žÅ—o ץŤn¤°¸ ³Å¦¥´Š Á®¨º°¡°Ä®oÁž}œš¸œÉ µn —¼µo ŠÁ¨¥ ­·ŠÉ š¸ÁÉ „·—°¥¼šn ‹É¸ ˜· ċ…°Š­´˜ªr脨³Á‹¦·°¥¼šn ‹É¸ ˜· ċ…°Š­´˜ªr脘¨°— ¤µ „ÈÁ¡¦µ³¤´œÅ—o¦´ „µ¦Îµ¦»Š­nŠÁ­¦·¤°¥nµŠÁ®¨º°Á¢g°Á­¤°¤µ ‹¹Š¤¸„µÎ ¨´ŠÁ…¥nµ„n°„ªœÂ¨³šÎµ¨µ¥­´˜ªr è„Ä®oŗo¦´ ‡ªµ¤š»„…rÁ—º°—¦o°œÁ­¤°¤µŤn¤ª¸ œ´ Áª¨µŸn°œ˜´ª¡°Ä®o®µ¥Ä‹oµŠÁ¨¥ ×¥¤µ„Á‡¥Å—o¥œ· ˜nœµÎÊ šnª¤oµœšnª¤Á¤º°ŠŸ¼‡o œÂ¨³­´˜ªr ˜¨°—š¦´¡¥r­œ· ­¤´˜˜· µn Š Ç Ä®o ¡·œµ«Œ·®µ¥ ˜nŤnÁ‡¥­œÄ‹­´ŠÁ„˜—¼œµÎÊ ¦µ‡³˜´–®µÅ¤n¤Á¸ ¤º°Š¡°—¸ šnª¤®´ªÄ‹­´˜ªr脘¨°—­¤´˜š· ɸ ¡¹Š¡°Ä‹Ä®oŒ· ®µ¥ªµ¥žiªŠÅžš»„¦³¥³Áª¨µÃ—¥Å¤nœ¥· ¤ªnµ®œoµÂ¨oŠ®œoµ œÁ¨¥ ‹¹ŠÅ¤nÁ®Èœ‡ªµ¤Á­º°É ¤ Ú¦¤…°ŠÃ¨„š¸„É µÎ ¨´ŠÁž}œ°¥¼Ân ¨³‹³Áž}œÅž ªnµ¤¸­µÁ®˜»Áž}œ¤µ°¥nµŠÅ¦ Á¡¦µ³˜nµŠ‡œ˜nµŠŸ¨·˜ ˜nµŠ‡œ ˜nµŠ­nŠÁ­¦·¤ץŤn­œÄ‹—¼‡ªµ¤Á­º°É ¤Ãš¦¤Á¡¦µ³œÊµÎ œ¸ÁÊ ž}œ˜oœÁ®˜» „µ¦¤°Š®µ‡ªµ¤­Š­»……°ŠÃ¨„‹¹Š Áž}œ­·ŠÉ š¸°É °„‹³­»—ª·­¥´ Şŗo™oµÅ¤n¤°Š—¼˜ª´ š¸„É µÎ ¨´Š„n°Á®˜» Ÿ¼™o µ¤™µ¤ÁŒ¡µ³‡ªµ¤¦´„°¦³®ªnµŠ®·Šµ¥Â¨³­´˜ªrÁšnµœ´œÊ  Ťn™µ¤™¹Š‡ªµ¤Á„¨¸¥—´Š„¦·ªÊ Ħ›Â¨³šÎµ¨µ¥ Á¡¦µ³¦µ‡³˜´–®µÁž}œ˜oœÁ®˜»µo ŠÁ¨¥ ˜nšµn œ„È°›·µ¥Á„¸¥É ªÃ¥ŠÅž™¹Š‡ªµ¤Å¤n—¸ š´ŠÊ ®¨µ¥š¸¦É µ‡³˜´–®µÅžÁš¸¥É ª„n°„¦¦¤šÎµ¨µ¥Åªo°¥nµŠÅ¤n¤ž¸ ¦³¤µ–oµŠÂ¨oª šnµœªnµ¦µ‡³˜´–®µœ¸ÂÉ ¨ Áž}œ­º°É ¤ª¨¡µÄ®o®·Šµ¥Â¨³­´˜ªr¦„´ °„´œ ¨³Áž}œŸ¼°o µÎ œª¥„µ¦Ä®o®·Šµ¥Â¨³­´˜ªr¥œ· —¸ŽŠÉ¹ „´œ ¨³„´œ˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜· œ°„œ¸ÅÊ ¤n¤°¸ ³Å¦šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤¦´„°Á„¨¸¥—´ŠŽ¹ŠÉ „´œÂ¨³„´œÅ—o Áª¨µ ¦µ‡³˜´–®µÄoÁ¨n®Ár ®¨¸¥É ¤ÅžšµŠ¦´„ ‡œÂ¨³­´˜ªr„¦È „´  Áª¨µ¤´œÄoÁ¨n®Ár ®¨¸¥É ¤ÅžÄœšµŠÁ„¨¸¥—šµŠÃ„¦› ®¦º°šµŠšÎµ¨µ¥ ‡œÂ¨³­´˜ªr„˜È °o ŠÁ„¨¸¥—˜o°ŠÃ„¦›Â¨³šÎµ¨µ¥„´œÅ—o ¤´œ˜o°Š„µ¦Á¨¸¥Ê Š¤œ»¬¥r¨³­´˜ªr Ūo—ªo ¥ª·›Ä¸ ®o¦„´ °„´œ ¤œ»¬¥r¨³­´˜ªr„¦È „´ °„´œž¦³®œ¹ŠÉ ‹³Å¤n¤ª¸ œ´ Á®·œ®nµŠ‹º—‹µŠ‹µ„„´œÁ¨¥ Áª¨µ ¤´œ˜o°Š„µ¦Ä®o¤œ»¬¥r¨³­´˜ªrš°É¸ ¥¼Än ˜o°µÎ œµ‹…°Š¤´œÁ„¨¸¥—Ħ›„´œ „È‹µÎ ˜o°ŠÁž}œÅž˜µ¤¤´œ‹œÅ—o Ťn¤¸ šµŠ…´—…ºœ ¡ª„Ã¥¤Å¤nÁ‡¥š³Á¨µ³„´œoµŠ®¦º°¦³®ªnµŠ­µ¤¸£¦¦¥µŽ¹ŠÉ ­œ¦´„„´œ¤µ„n°œª´œÂ˜nŠŠµœ‹¹Š˜o°Š ¤µ™µ¤°µ˜¤µ °µ˜¤µ‡·—ªnµÃ¥¤¦¼Áo ¦º°É Šœ¸—Ê „¸ ªnµ¡¦³Áž}œÅ®œ Ç šnµœ¥o°œ™µ¤Á…µ˜°œ‹ž¦³Ã¥‡ Á…µ ˜°šnµœªnµ Á‡¥š³Á¨µ³„´œÁ­¸¥‹œÁº°É Ťn°¥µ„š³Á¨µ³„´œÁ¨¥šnµœ ˜n„‹È µÎ ˜o°Šš³Á¨µ³„´œ‹œÅ—o Á¦º°É Š ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÕÚ


ÖÑ



…°ŠÃ¨„¤´œÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê¨Á—¸Ì¥ª¦´„„´œÁ—¸Ì¥ª´Š„´œÁ—¸Ì¥ªÃ„¦›„´œÁ—¸Ì¥ªÁ„¨¸¥—„´œš´ÊŠš¸É¦¼o°¥¼nªnµÅ¤n—¸Â˜n„È „oŤn˜„­´„š¸ šnµœ™µ¤Á…µªnµÃ¥¤¡¥µ¥µ¤Â„o¤œ´ ‹¦·ŠÇ®¦º°¤·Änªµn Ä®„°µ˜¤µÁ¨nœÁž¨nµÇ®¦°„ ®¦º° ™oµ˜nµŠ¡¥µ¥µ¤Â„o„œ´ °¥¼n µo Š ¤oŤnŗo¤µ„ Á…oµÄ‹ªnµ‹³Å¤nÁž}œÅž°¥¼n °n ¥ šÎµœ°ŠŸ´„¸‹¤Ê· œÊµÎ ¡¦·„ „´°µ®µ¦ÁoµÁ¥Èœ‡º°Áoµ„Èš³Á¨µ³„´œÁ¥Èœ„Èš³Á¨µ³„´œš³Á¨µ³„´œÅ¤n®¥»—‹œÅ—o®¥nµ¦oµŠ„´œÅž„Ȥĸ œ µŠ¦µ¥ Ÿ¼šo ¡É¸ ¨°¥Áž}œÁº°Ê Á¡¨·ŠÅž—oª¥‡º°¨¼„ Ç š¸ÅÉ ¤n¦Áo¼ ¦º°É Š°³Å¦—oª¥Á¨¥„È‹µÎ ˜o°Š®µµž®µ„¦¦¤ Ş—oª¥ ˜nµŠ„Ȧ°o œÁž}œÅžÅ¢Åž˜µ¤ Ç „´œ Á…oµ„´Ä‡¦Å¤n˜—·  Á¡¦µ³‡ªµ¤°·—®œµ¦³°µÄ‹¨³°µ¥Á¡º°É œ  ¼Š ™oµ˜nµŠ iµ¥˜nµŠ­œÄ‹°¥¼n µo ŠÁ¡¸¥ŠÂ˜nÁ¦·¤É ‹³š³Á¨µ³„´œ„Èš¦µ°¥¼—n ªo ¥„´œªnµÁž}œÁ¦º°É ŠÅ¤n—¸ ˜nµŠ„È ¡¥µ¥µ¤¦³Š´Â¨³Â„oŅ˜´ªÄ®o™„¼ ˜o°ŠÁ­¸¥Äœ…–³œ´œÊ  Á¦º°É Š„Ȧ³Š´ÅžÁ°Š ˜n°Åž„ÈŤn¤Á¸ ¦º°É ŠšÎµœ°Šœ´œÊ Á„·—…¹œÊ °¸„ ž¦³„µ¦®œ¹ŠÉ  Áª¨µ‹³Ã„¦›‹³Á„¨¸¥—„ȇª¦‡·—™¹Š‡ªµ¤®¨´ŠoµŠ ‡·—™¹Š°œµ‡˜š¸‹É ³°¥¼°n µ«´¥ „´œÅž˜¨°—¸ª˜· oµŠ¤µª„¨„´œ„´‡ªµ¤Å¤n—š¸ Áɸ „·—…¹œÊ Áª¨µœ´œÊ ‹³¡°¤¸šµŠ¦³Š´Å—o ×¥¤µ„‡œÁ¦µ š¸ÁÉ ž}œÅžÄœšµŠÅ¤n—¸ „ÈÁ¡¦µ³‡ªµ¤°¥µ„Ä®oŗo˜µ¤Ä‹®ª´Š…°Š˜´ª°¥nµŠÁ—¸¥ª ¨³°¥µ„Ä®oċ‡œÄœ ‡¦°‡¦´ª¤µ°¥¼Än ˜o°µÎ œµ‹…°Š˜´ª‡œÁ—¸¥ª ץŤn‡µÎ œ¹Š™¹Š‡ªµ¤Ÿ·—™¼„ Ž¹ŠÉ Áž}œ­·ŠÉ ­»—ª·­¥´ š¸‹É ³Áž}œÅžÅ—o Á¦º°É Š‹¹Š¦³µ—°°„¤µÂ¨³¨»„¨µ¤ÅžÅ®¤o‡œ°ºœÉ Ä®oÁ—º°—¦o°œÅž—oª¥ œ°„‹µ„œ´œÊ  ¥´Š°¥µ„Ä®oċ…°Š‡œš´ŠÊ 脤µ¦ª¤°¥¼Än œ°»Šo ¤º°…°Š˜´ª‡œÁ—¸¥ª Ž¹ŠÉ Áž}œ¨´„¬–³ ‡ªµ¤‡·—Á¡º°É „´œÊ œÊµÎ ¤®µ­¤»š¦—oª¥ iµ¤º° °´œÁž}œ‡ªµ¤‡·—š¸ŸÉ —· ª·­¥´  ‹¹ŠÁž}œÁ¦º°É ŠÅ¤n‡ª¦‡·—Ťn‡ª¦šÎµ °¥nµŠ¥·ŠÉ  ™oµ gœ‡·—Åž„È°„˜„˜µ¥Áž¨nµ Ç  „µ¦°¥¼—n ªo ¥„´œ˜o°Š¤¸®¨´„š¸™É „¼ ˜o°Š—¸Šµ¤Áž}œÁ‡¦º°É Š¥¹— Á‡¦º°É Š—εÁœ·œš´ŠÊ  iµ¥­µ¤¸Â¨³£¦¦¥µ˜¨°—¨¼„Ǩ³‡œŠµœÄœoµœ¤o„´ ‡œ°ºœÉ ®¦º°‡œÄœªŠŠµœ„È ‡ª¦ž’·˜´ °· ¥nµŠ¤¸Á®˜»¤Ÿ¸ ¨š¸ÁÉ ž}œšµŠ¨Š¦°¥„´œÅ—o ®µ„‡œ°ºœÉ Ťn¥°¤¦´‡ªµ¤‹¦·Š„ÈÁž}œ‡ªµ¤Ÿ·—…°Š Á…µŸ¼Åo ¤n¤…¸ °Á…˜Á®˜»Ÿ¨­Îµ®¦´˜´ªÁ…µ¨³Áž}œ‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥°¥¼„n ´ ˜´ªÁ…µÁ°Š˜œÅ¤n¤­¸ ªn œŸ·—¨³¥´Š ¡°¤¸®¨´„¥¹—Á¡º°É „µ¦‡¦°Š˜´ª˜n°Åž „µ¦°¦¤­´ŠÉ ­°œž¦³µœÂ¨³¡¦³Á–¦ ™oµ¤¸‡œ¤µÁ„¸¥É ª…o°Š¤µ„ šnµœ„ȝnŠÁž}œÁª¨µ ŤnÄ®o ˜¦Š„´œ ‡º° nµ¥¦µª ÕÖ äŠÁ¥Èœ °¦¤‡–³µ˜·Ã¥¤ ˜n Ò š»n¤…¹ÊœÅž°¦¤¡¦³Á–¦ ¡°Á¨·„‹µ„ ž¦³»¤˜nµŠ°Š‡r˜µn ŠÅžš¸¡É „´ …°Š˜œ¨³ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦Áª¨µ¡´„°¥¼˜n µ¤‹´Š®ª´—˜nµŠÇ šµŠ£µ‡ °¸­µœ šnµœž’·˜´ ˜· °n ž¦³µœ ¡¦³Á–¦°¥nµŠ®œ¹ŠÉ  ĜÁš¸¥É ªÂ¦„„´Áš¸¥É ªš¸É Ó Áª¨µšnµœÅž¡´„°¥¼šn ɸ ‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n¨³„¨´Åž°»—¦Áš¸É¥ªš¸É Ô ‡º° Áš¸É¥ª­»—šoµ¥ šnµœž’·´˜·„´ž¦³µœ ¡¦³Á–¦°¸„ °¥nµŠ®œ¹ŠÉ  Ž¹ŠÉ Ÿ·—„´Â˜n„°n œ°¥¼¤n µ„ ˜nšŠÊ´ ­°Š˜°œ®¨´Šœ¸Ê ‹³¦°ÅªoÁ…¸¥œ…oµŠ®œoµÁ¡º°É Ä®oÁ¦º°É Š˜·—˜n°„´œ Ťn…µ—‡ªµ¤ šnµœ­œÄ‹­´ŠÉ ­°œ¡¦³Á–¦¤µ„Áž}œ¡·Á«¬ ™oµž¦µ„’ªnµ¦µ¥Ä—£µªœµ‹·˜Áž}œÅžÂ¨³¦¼Áo ®Èœ ­·ŠÉ ˜nµŠ Ç Á„¸¥É ª„´£µ¥œ°„®¦º°£µ¥Äœ šnµœ‹³¡¥µ¥µ¤­œÄ‹Â¨³Á¦¸¥„¤µ­°°µ¦¤–rÁž}œ¡·Á«¬ Á¡¦µ³˜µ¤›¦¦¤—µ…°ŠŸ¼žo ’·˜´ £· µªœµš´ªÉ ÇŞ¥n°¤¤¸‹¦·˜œ·­¥´ ž¨„˜nµŠ„´œ „µ¦ž’·˜´ · ¨³‡ªµ¤¦¼šo Áɸ „·—…¹œÊ ‹µ„„µ¦£µªœµ„Ȥ‡¸ ªµ¤Âž¨„˜nµŠ„´œÁž}œ¦µ¥ Ç ˜nŸ¨‡º° ‡ªµ¤­Š­»…Á¥ÈœÄ‹œ´œÊ Á®¤º°œ„´œ š¸ÂÉ ž¨„˜nµŠ„´œ„ȇ°º °»µ¥ª·›Â¸ ¨³‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Á®Èœš¸žÉ ¦µ„’…¹œÊ Ĝ…–³£µªœµ µŠ¦µ¥„ȦÁo¼ „¸¥É ª„´­·ŠÉ £µ¥Äœ—oª¥ Á„¸¥É ª„´­·ŠÉ £µ¥œ°„—oª¥ Ánœ Á®Èœ£¼˜Ÿ¸Á…oµ¤µ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÖÑ


ÖÒ



Á„¸¥É ª…o°ŠoµŠ Á®ÈœÁšª»˜¦Ášª—µÁž}œ˜oœ Á…oµ¤µÁ„¸¥É ª…o°ŠoµŠ Á®Èœ‡œ®¦º°­´˜ªr¤µ˜µ¥°¥¼˜n °n ®œoµoµŠ Á®ÈœÁ…µ®µ¤Ÿ¸¤µš·ŠÊ Ūo˜°n ®œoµoµŠ Á®Èœ¦nµŠ…°Š˜´ª°°„Åžœ°œ˜µ¥°¥¼˜n °n ®œoµoµŠ Áž}œ˜oœ Ž¹ŠÉ Áž}œ­·ŠÉ š¸É ­»—ª·­¥´ …°ŠŸ¼Áo ¡·ŠÉ ¦¼Áo ¡·ŠÉ Á®ÈœÄœ…–³Á¦·¤É ˜oœ£µªœµÂ¨³‹·˜Á¦·¤É ­Š Ž¹ŠÉ ¨oªœÁž}œ­·ŠÉ š¸­É —» ª·­¥´ š¸‹É ³ž’·˜´ Ä· ®o ™¼„˜o°ŠÂ¤nœ¥ÎµÅ—oš„»  Ç „¦–¸Åž š´ŠÊ Ťnœnċªnµš¸žÉ ¦µ„’…¹œÊ ¤µÂ˜n¨³°¥nµŠœ´œÊ  ‹³¤¸‡ªµ¤Ÿ·—™¼„ Š°¥¼n ž¦³„µ¦Ä—oµŠ µŠ¦µ¥š¸ÁÉ ž}œœ·­¥´ Ťn°Ä‡¦n‡¦ª„È°µ‹Á®ÈœŸ·—Åž˜µ¤ ¨³¥¹—™º°Á°µªnµÁž}œ‡ªµ¤ ‹¦·Š„È¥ŠÉ· Áž}œšµŠ¨n°Â®¨¤˜n°‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥Äœ°œµ‡˜¤µ„…¹œÊ  ˜nœ­· ¥´ š¸‹É ˜· °°„¦¼­o ŠÉ· ˜nµŠ Ç —´Š„¨nµª¤µ…–³š¸‹É ˜· ­Š¨Š¤¸‹µÎ œªœœo°¥¤µ„ ¦o°¥¨³®oµ‡œ„ÈšŠÊ´ ¥µ„ ˜n„˜È °o Š¤¸¦µ¥®œ¹ŠÉ ‹œÅ—oš‹É¸ ³ž¦µ„’Ánœœ´œÊ …¹œÊ ¤µ ‹¹ŠÁž}œ‡ªµ¤‹ÎµÁž}œš¸‹É ³˜o°ŠÅ—o¦´ „µ¦Âœ³œÎµ ‹µ„šnµœŸ¼¤o ‡¸ ªµ¤¦¼Áo ¸¥É ªµÄœšµŠœ¸¤Ê µ„n°œ Áª¨µ¡¦³›»—Š‡ršµn œÁ¨nµŸ¨…°Š„µ¦£µªœµš¸žÉ ¦µ„’Äœ ¨´„¬–³˜nµŠ Ç „´œ™ªµ¥‡¦¼°µ‹µ¦¥r ¨³Áª¨µ°µ‹µ¦¥rÂʸ ‹Šª·›ž¸ ’·˜´ ˜· °n ­·ŠÉ š¸¦É šo¼ Áɸ ®ÈœÄ®oŸ¤o¼ µ«¹„¬µÅ˜n ™µ¤¢{Š¦¼­o „¹ ªnµŽµŽ¹ŠÊ ‹´Ä‹Á¡¨·—Á¡¨·œÄœ„µ¦¢{ŠÅ¤n°¥µ„Ä®o‹¨Š°¥nµŠŠnµ¥ÇÁª¨µ°›·µ¥šnµœÂ¥„ ž¦³Á£šÂ®nŠœ·¤˜· °°„Áž}œ˜°œÇ¨³°›·µ¥ª·›ž¸ ’·˜´ ˜· °n œ·¤˜· œ´œÊ Ç°¥nµŠ¨³Á°¸¥—¨°°¤µ„‹œŸ¼¢o Š{ ®µ¥­Š­´¥Â¨³¦nµÁ¦·ŠÄœ›¦¦¤š¸šÉ µn œÂ­—ŠÄ®o¢Š{  ¡¦o°¤š´ŠÊ ‡ªµ¤¤¸Â„nċš¸‹É ³ÎµÁ¡È˜œÄ®o¥ŠÉ·  Ç …¹œÊ Ş ¤o¦µ¥š¸ÅÉ ¤nž¦µ„’Á®Èœœ·¤˜· Á„¸¥É ª„´­·ŠÉ £µ¥œ°„˜n„œÈ µn ¢{ŠÅž°¸„šµŠ®œ¹ŠÉ  Áª¨µšnµœÁ¨nµ‡ªµ¤­Š­»……°ŠÄ‹š¸¦É ª¤¨Š­¼‡n ªµ¤­Š ˜¨°—°»µ¥ª·›š¸ šÉ¸ µn œšÎµ™ªµ¥°µ‹µ¦¥r Ÿ¼o š¸¥É Š´ Ťn­µ¤µ¦™™¹Š…´œÊ š¸ÅÉ —o¥œ· ŗo¢Š{ Ĝ…–³œ´œÊ „ÈÁ„·—«¦´š›µ‡ªµ¤Áº°É ¤´œÉ …¹œÊ ¤µ š¸‹É ³¡¥µ¥µ¤šÎµÄ®oŗo °¥nµŠœ´œÊ oµŠ®¦º°¥·ŠÉ „ªnµœ´œÊ oµŠš´ŠÊ Ÿ¼šo ¤É¸ ‹¸ ˜· Áž}œÅžÂ¨³Ÿ¼šo „ɸ µÎ ¨´Š˜³Á„¸¥„˜³„µ¥˜nµŠ„Èŗo¦´ ‡ªµ¤ž¨µ ž¨º¤Ê že˜Ä· œ…–³¢{Š µŠ¦µ¥Áª¨µ‹·˜­Š¨Š ž¦µ„’ªnµÅ—oŞÁš¸¥É ªœ­ª¦¦‡r¤ª·¤µœ´œÊ ˜nµŠ Ç ‹œ‹ªœ ­ªnµŠ ċ™¹Š„¨´­¼¦n µn ŠÂ¨³¦¼­o „¹ ˜´ª…¹œÊ ¤µ„Ȥ¸ µŠ¦µ¥¨ŠÅžÁš¸¥É ªž¨Š›¦¦¤­´ŠÁª„´¡ª„Á­ª¥„¦¦¤˜nµŠ Ç „´œÄœœ¦„„Ȥ¸ µŠ¦µ¥š´ÊŠ…¹ÊœÅžÁš¸É¥ªœ­ª¦¦‡rš´ÊŠ¨ŠÅžÁš¸É¥ªÄœœ¦„ —¼­£µ¡š´ÊŠ­°ŠÂ®nŠŽ¹ÉŠ¤¸‡ªµ¤ ˜„˜nµŠ„´œ¤µ„ ‡º°¡ª„®œ¹ŠÉ ¦ºœÉ Á¦·Š´œÁš·Š ˜n°„¸ ¡ª„®œ¹ŠÉ ‡¦ÉµÎ ‡¦ª—oª¥‡ªµ¤š»„…rš¦¤µœ Ž¹ŠÉ Ťn¤¸ „ε®œ—ªnµ‹³¡oœÃš¬ÅžÅ—oÁ¤º°É Ŧ„Ȥ¸ µŠ¦µ¥„Ș°o œ¦´Â…„‡º°¡ª„£¼˜Ÿ¸Â¨³Ášª—µš¸¤É µ‹µ„š¸˜É µn Š Ç ‡º°´œÊ œoµŠ¦»„…Áš¡²oµŠ …–³š¸‹É ˜· ­Š¨ŠµŠ¦µ¥„ÈÁ­ª¥‡ªµ¤­Š­»…š¸ÁÉ „·—‹µ„­¤µ›·ž¦³Á£š˜nµŠÇ„´œ˜µ¤„ε¨´Š…°Š ˜´ªoµŠ µŠ¦µ¥„È¡‹· µ¦–µšµŠž{µÂ¥„›µ˜»Â¥„…´œ›r°°„Áž}œÂŸœ„ ¨³Â¥„Ä®o­¨µ¥‹µ„„´œ‹œ Áž}œ‡œ¨³·œÊ ¨³­nªœ ¨³šÎµÄ®o­¨µ¥¨Š­¼‡n ˜·Á—·¤…°Š˜œoµŠ µŠ¦µ¥„È„µÎ ¨´ŠÁ¦·¤É  f„®´—¨³„ε¨´Š¨o¤¨»„ ‡¨»„‡¨µœ Á®¤º°œÁ—È„„ε¨´Š f„®´—œ´ŠÉ oµŠÁ—·œoµŠ˜nµŠ Ç „´œ µŠ¦µ¥£µªœµ´Š‡´‹·˜Ä®o¨Š°¥nµŠÄ‹ ®ª´ŠÅ¤nŗo Á„·—‡ªµ¤œo°¥Áœº°Ê ˜ÉµÎ ċ¦o°ŠÅ®oµo Š µŠ¦µ¥Å—o¥œ· šnµœ­œšœµ›¦¦¤ž¦³Á£š˜nµŠ Ç ˜µ¤£¼¤· š¸˜É œ¦¼Áo ®Èœ„´°µ‹µ¦¥rÁ„·—‡ªµ¤že˜Â· ¨³°´«‹¦¦¥rĜ›¦¦¤œ´œÊ Ǩoª¦o°ŠÅ®oµo Š µŠ¦µ¥„ÈŞÁž}œš´¡¡¸œ°œÂn°¥¼„n ´ „ŠÅ¤n¦¦o¼ ­…°ŠÂ„ŠªnµÁž}œ°¥nµŠÅ¦¨³šÎµ˜´ª…ªµŠ®¤o°˜o¤ ®¤o°Â„Š°¥¼n Ž¹ŠÉ Áž}œ›¦¦¤—µ …°Š®¨µ¥°¥nµŠ°¥¼—n ªo ¥„´œ¥n°¤¤¸šŠÊ´ —¸šŠÊ´ ´ªÉ ž³žœ„´œÅžÂ˜nÅ®œÂ˜nŦ¤µ Ÿ¼¤o ­¸ ˜·ž { µ„ÈÁ¨º°„Á„ȝÁ°µÁŒ¡µ³š¸ÁÉ ®Èœªnµ—¸Â¨³Áž}œž¦³Ã¥œr „ÈÁž}œ­µ¦³Â„nŸ¦o¼ °‡°œ´œÊ   ¦µ¥ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÖÒ


ÖÓ



Ánœœ¸ÂÊ ¤oŸÁo¼ …¸¥œÁ°Š„ÈŤn¦´ ¦°Š˜´ª ‡Š˜o°Š¤¸­ªn œ°¥¼—n ªo ¥‹œÅ—o šnµœŸ¼°o µn œ„¦»–µŸnµœÅž °¥nµÅ—o­œÄ‹ Á¡¦µ³Á¦º°É ŠÁnœœ¸Ê ¤oĜoµœÂ¨³Äœ˜´ªÁ¦µÁ°Š„È°µ‹¤¸ÄœµŠ‡¦´ŠÊ µŠ‡¦µª¨³°µ‹¤¸°¥¼šn ªÉ´ Ş šnµœ¤µ°¥¼°n ¦¤­´ŠÉ ­°œ£µ‡°¸­µœÁš¸¥É ªš¸­É °Šœ¸žÊ ¦µ„’ªnµ®¨µ¥že ˜n„µ¦‹Îµ¡¦¦¬µÅ¤n‡°n ¥ŽÊµÎ š¸É Á„nµ Ĝže®¨´Š¡°°°„¡¦¦¬µÂ¨oª„È°°„Áš¸¥É ª›»—Š‡r˜µ¤žiµ˜µ¤Á…µÅžÂ­»‡Ã˜ Á®¤º°œœ„š¸¤É Á¸ Œ¡µ³ že„„´®µŠ·œÅžÁš¸¥É ª®µ„·œÄœš¸˜É µn Š Ç ˜µ¤‡ªµ¤­µ¥ ·œÅž‹´˜oœÅ¤o¨³®µ„·œœ˜oœÅ¤oė ¹Š ®¦º°®œ°ŠÄ—¡°°·¤É ¨oª„ȝœ· Ş°¥nµŠ­µ¥®µ¥®nªŠŤn‡—· ªnµÅ¤o˜œo œ´œÊ Ÿ¨Å¤oœœÊ´ Ážg°„˜¤œ´œÊ ¹Šœ´œÊ  ®œ°Šœ´œÊ Áž}œ…°Š¤´œ Ÿ¼žo ’·˜´ ›· ¦¦¤Å—oœ„„ÈÁž}œ­»…ÅžšµŠ®œ¹ŠÉ  Ž¹ŠÉ ¥µ„‹³šÎµÅ—o Á¡¦µ³¤œ»¬¥rÁ¦µ Áž}œ­´˜ªr®¤¼­n ˜´ ªr¡ª„°°¥¼„n œ´ Áž}œ®¤¼Án ž}œ¡ª„¨³°˜·—™·œÉ “µœoµœÁ¦º°œŸ¼‹o ³°°„Ş×—Á—¸¥É ª —´Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ž’·˜´ ¤· µÄœ´œÊ ˜oœÂ¨³‹ª´œÊ ž¨µ¥‡º°Áª¨µšnµœ°¥¼Án ¸¥ŠÄ®¤n‹¹Š¦¼­o „¹  gœÄ‹Å¤n œo°¥Á¨¥ …°°£´¥™oµÁš¸¥„Ȧµª„´‹¼Š­´˜ªr„Ä­nœµÎÊ Ä­n œŒ³œ´œÊ  ˜n™µo ċ‡»œo „´›¦¦¤Â¨oª„¨´˜¦Š…oµ¤ ‡º°°Åž‡œÁ—¸¥ª °¥¼n‡œÁ—¸¥ª °·¦·¥µ™š´ÊŠ­¸ÉÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š‡œ Ç Á—¸¥ª ċ—ªŠÁ—¸¥ª Ťn¤¸°µ¦¤–r Á‡¦º°É Š„n°„ªœ¥»Šn Á®¥·Šœ°„‹µ„›¦¦¤Áž}œ°µ¦¤–r°œ´ ¡µÄ®o­µ¥Ášnµœ´œÊ  Œ³œ´œÊ šnµœŸ¼¤o ĸ ‹Áž}œÁ°„µ¦¤–r‡º°¤¸›¦¦¤Áž}œ°µ¦¤–rÁ¡¸¥Š°¥nµŠÁ—¸¥ª‹¹ŠÁž}œÄ‹š¸ÂÉ ­œ­µ¥ ¨³­ªnµŠÅ­ªŤn¤°¸ ³Å¦¤µž„žd—„ε´ŠÄ®o°´ ÁŒµÁ¤µ¤´ªÁž}œŸ¼°o ¥¼˜n ª´ Áž¨nµċÁž¨nµ‹µ„°µ¦¤–r ¤­´œ˜· ­»…—oª¥›¦¦¤µ˜·š¤É¸ °¸ ¥¼„n ´ ˜´ª°¥nµŠ­¤¼¦–r ŤnÁ„¦Š„¨´ªªnµ‹³¤¸„µ¦Áž¨¸¥É œÂž¨ŠÂ¨³­·œÊ Ş®¤—Åž Á¡¦µ³Áž}œ°„µ¨·„›¦¦¤ ‡º°›¦¦¤š¸žÉ ¦µ«‹µ„„µ¨­™µœš¸É ¤¸°¥¼„n ´ ċš¸žÉ ¦µ«‹µ„­¤¤»˜Á· ‡¦º°É Š®¨°„ ¨ªŠ ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ šnµœ—εÁœ·œÂ­»‡Ã˜ ŞÁž}œ­»… °¥¼Án ž}œ­»… œ´ŠÉ Áž}œ­»…  ¥ºœÁž}œ­»… Á—·œÁž}œ­»… œ°œÁž}œ­»…  œÎµ®¤¼‡n –³Ã—¥­»‡Ã˜ ˜n¦¦—µ¨¼„«·¬¥rš¡É¸ ¥µ¥µ¤˜µ¤Ä®oÁž}œÅž˜µ¤‡ªµ¤ž¦³­Š‡ršµn œ ¦¼­o „¹ ªnµ¤¸œ°o ¥Äœ›¦¦¤…´œÊ ­¼Š˜n„¥È Š´ œ´ªnµÁž}œž¦³Ã¥œr„nž¦³µœ°¥¼¤n µ„ Áª¨µšnµœ¡µ°°„·–”µ˜ÁŒ¡µ³°Š‡ršnµœÁ°Š‹³¤¸Á¦º°É Š­´˜ªrœ·—˜nµŠÇ¤µÁž}œ°µ¦¤–r‡Án¼ ‡¸¥Š „´›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹Ä®o­—Š°°„šµŠªµ‹µ¡°Ÿ¼Áo —·œšµŠ˜µ¤®¨´Š™´—šnµœÅ—o¥œ· ´—™o°¥´—‡Îµ°´œÁž}œÁ·Š ­°œÁ¦µÄ®o¦ªo¼ · µ„„¦¦¤ªnµ ¤o­˜´ ªrÁ—¸¥¦´‹Œµœ„È¥Š´ ¤¸Â¨³Á­ª¥„¦¦¤Åž˜µ¤ª·µ„…°Š¤´œ ×¥œÎµÁ¦º°É Š …°Š­´˜ªrœœÊ´  Ç š¸ÁÉ —·œŸnµœÅž ¡Á®ÈœÁ…µÁš¸¥É ª®µ„·œ°¥¼˜n µ¤¦µ¥šµŠ¤µÂ­—Š Á¡º°É ¤·Ä®ož¦³¤µšÁ…µªnµ Áž}œ­´˜ªršÁɸ „·—Äœ„εÁœ·—š¸˜É µÎÉ š¦µ¤ ‡ªµ¤‹¦·ŠÁ…µÁ¡¸¥ŠÁ­ª¥„¦¦¤˜µ¤ªµ¦³š¸ÁÉ ª¸¥œ¤µ™¹ŠÁšnµœ´œÊ  ÁnœÁ—¸¥ª„´¤œ»¬¥rÁ¦µÁ„·—Á­ª¥µ˜·Áž}œ‡œ Ž¹ŠÉ ¤¸‡ªµ¤­»…oµŠš»„…rµo Š˜µ¤ªµ¦³…°Š„¦¦¤š¸°É µÎ œª¥Äœ Áª¨µ˜nµŠÇ„´œ Œ³œ´œÊ  š¸šÉ µn œ¡¦ÉµÎ Á¦º°É Š…°Š­´˜ªrœ·—˜nµŠ Ç ¤¸Å„n ­»œ…´  ª´ª ‡ªµ¥Áž}œ˜oœ Á¡¦µ³‡ªµ¤­Š­µ¦š¸É Á…µ˜o°Š¤µÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ®œ¹ÉŠÁ¡¦µ³‡ªµ¤˜¦³®œ´„Äœ„¦¦¤…°Š­´˜ªrªnµ¤¸˜nµŠÇ„´œ®œ¹ÉŠÁ¡¦µ³šnµœÂ¨³ ¡ª„Á¦µš¸„É µÎ ¨´ŠÁž}œ¤œ»¬¥r„¤È „¸ ¦¦¤œ·—®œ¹ŠÉ š¸¡É µÄ®o¤µÁž}œÁnœœ¸Ê Ž¹ŠÉ ¨oªœÁ‡¥Ÿnµœ„εÁœ·—˜nµŠ Ç ¤µ‹œ œ´Å¤n™ªo œ®œ¹ŠÉ  Á¡¦µ³‡ªµ¤ª·˜„¦Îµ¡¹Š„´­·ŠÉ š¸¡É µÄ®oÁž}œ£¡Áž}œµ˜·ž¦³‹Îµ¤ª¨­´˜ªr ªnµÁž}œ­·ŠÉ ¨¹„¨´ ¤µ„ ¥µ„š¸‹É ³¦¼Áo ®ÈœÅ—o¤o¤°¸ ¥¼„n ´ ˜´ªš´ªÉ „´œ ™oµÅ¤nŒ¨µ—„o®¦º°™°—™°œ°°„Å—o„˜È °o ŠÁž}œ£´¥°¥¼¦n µÎÉ Åž Ťn¤‹¸ —» ®¤µ¥ž¨µ¥šµŠªnµ‹³®¨»—¡oœÅžÅ—oĜ„µ¨Â¨³­™µœš¸ÄÉ —Ç®œ¹ŠÉ  ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÖÓ


ÖÔ



šš»„‡¦´ŠÊ š¸°É °„·–”µ˜ šnµœ‹³œÎµÁ¦º°É Š­´˜ªr®¦º°Á¦º°É Š‡œ¤µ¡¦ÉµÎ ޘµ¤­µ¥šµŠÄœ ¨´„¬–³š¸„É ¨nµª¤µ Ÿ¼­o œÄ‹¡·‹µ¦–µ˜µ¤„ÈÁ„·—­˜·ž { µ ŗo°» µ¥˜nµŠ Ç ‹µ„šnµœ Ÿ¼Åo ¤n­œÄ‹¡·‹µ¦–µ ˜µ¤„ÈŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr ¨³¥´Š°µ‹‡·—Åžªnµšnµœ¡¼—°³Å¦„´­´˜ªr„´ ¤œ»¬¥r Ž¹ŠÉ Á…µÁ®¨nµœ´œÊ Ťn¤š¸ µŠ š¦µÅ—oÁ¡¦µ³šnµœ¤·Å—o¡—¼ ÁŒ¡µ³®œoµÁ…µ—´Šœ¸„Ê °È µ‹¤¸Å—o Áª¨µšnµœ¡´„°¥¼£n µ‡°¸­µœµŠ‹´Š®ª´— …–³šnµœÂ­—Š›¦¦¤°¦¤¡¦³˜°œ—¹„ Ç ®œn°¥ Ĝ µŠ‡ºœŽ¹ŠÉ Áž}œ„¦–¸¡Á· «¬ šnµœ¥´Š­µ¤µ¦™š¦µÂ¨³¤°ŠÁ®Èœ¡ª„¦»„…Ášª—µš¸¡É µ„´œ¤µÂ°¢{Ššnµœ°¥¼n ®nµŠÇÁ¡¦µ³¡ª„Áš¡²š´ÊŠÁºÊ°ŠœÁºÊ°Š¨nµŠ¤¸‡ªµ¤Á‡µ¦¡¡¦³¤µ„šnµœÁ¨nµªnµÁª¨µ¡ª„Áš¡²´Êœ œ¨Š¤µ‹µ„´œÊ ˜nµŠ Ç ¤µ¢{Š›¦¦¤šnµœÄœ¥µ¤—¹„­Š´— ‹³Å¤n¤µšµŠš¸¤É ¡¸ ¦³¡´„°¥¼n ˜n‹³¤µ˜µ¤šµŠš¸É ªnµŠ‹µ„¡¦³Â¨³¡¦o°¤„´œšÎµž¦³š´„¬·–­µ¤¦°…–³š¸¤É µ™¹Š¨oªœ´ŠÉ °¥nµŠÁž}œ¦³Á¸¥Á¦¸¥¦o°¥Á­¦È‹ ¨oª®´ª®œoµ„¨nµª‡Îµ¦µ¥Šµœ˜´ªš¸¡É µ¡ª„Áš¡²¤µ‹µ„š¸œÉ œÊ´ Çž¦³­Š‡r°¥µ„¢{Š›¦¦¤œ´œÊ Çšnµœ„ÈÁ¦·¤É š´„šµ¥¡°­¤‡ª¦ ¨oªÁ¦·¤É „ε®œ—‹·˜Á¡º°É ›¦¦¤š¸­É ¤‡ª¦‹³Â­—ŠÂ„nµªÁš¡² ‹³Ÿ»—…¹œÊ ¤µ ‹µ„œ´œÊ „È Á¦·¤É ­—ŠÄ®oµªÁš¡²¢{Š‹œÁž}œš¸ÁÉ …oµÄ‹‹Â¨oªµªÁš¡²¡¦o°¤„´œ­µ›»„µ¦­µ¤‡¦´ŠÊ Á­¸¥Š¨´œÉ 脛µ˜» ­Îµ®¦´Ÿ¼¤o ®¸ š¼ ¡· ¥rŗo¥œ· š´ªÉ „´œ­nªœ®¼„¦³š³®¼®¤o°˜o¤®¤o°Â„ŠÅ¤n¤š¸ µŠš¦µÅ—o˜¨°—Åž ¡°‹„µ¦Â­—Š›¦¦¤Â¨oªµªÁš¡² ¡¦o°¤„´œšÎµž¦³š´„¬·–­µ¤¦° ¨oª¨µšnµœ„¨´°¥nµŠ¤¸ ¦³Á¸¥­ª¥Šµ¤ Ÿ·—„´µª¤œ»¬¥rÁ¦µ°¥¼¤n µ„ ¤oŸÁo¼ ž}œ¡¦³Â¨³Ÿ¼Áo ž}œ°µ‹µ¦¥r ¡ª„µªÁš¡²„ÈŤn ­µ¤µ¦™šÎµÅ—o°¥nµŠ­ª¥Šµ¤Á®¤º°œÁ…µ Á¡¦µ³‡ªµ¤®¥µ‡ªµ¤¨³Á°¸¥—®nŠÁ‡¦º°É Š¤º°‡º°„µ¥˜nµŠ„´œ „´Á…µ¤µ„¡°°°„Åž¡oœÁ…˜ª´—®¦º°š¸¡É „´ ¨oªµªÁš¡²Á®¨nµœ´œÊ ¡µ„´œÁ®µ³¨°¥…¹œÊ ­¼°n µ„µ«Á®¤º°œ ž»¥œ»œn ®¦º°­Îµ¨¸Á®µ³ž¨·ª…¹œÊ œ°µ„µ«Œ³œ´œÊ  Áª¨µš¸É µªÁš¡² ¤µ„ÈÁnœ„´œ ¡µ„´œÁ®µ³¨°¥¤µ¨Šœ°„ ¦·Áª–š¸¡É „´  ¨oªÁ—·œÁ…oµ¤µ—oª¥‡ªµ¤Á‡µ¦¡°¥nµŠ¤¸¦³Á¸¥­ª¥Šµ¤¤µ„¨³¤·Å—o¡—¼ ‡»¥„´œ°¹„š¹„ ‡¦¹„Ǧ¤Á®¤º°œµª¤œ»¬¥rÁ¦µÁ…oµÅž®µ°µ‹µ¦¥rš™É¸ °º ªnµÁž}œš¸ÁÉ ‡µ¦¡œ´™º° š´ŠÊ œ¸°Ê µ‹Áž}œÁ¡¦µ³¡ª„ Áš¡²Áž}œ„µ¥š·¡¥r ‹³¡¼—°¥nµŠ¤œ»¬¥r‹¹Š…´—…o°Š…o°œ¸Ê¡ª„Áš¡²˜o°Š¥°¤Â¡o¤œ»¬¥rš¸É¡¼—Á­¸¥Š—´Š„ªnµ ¤œ»¬¥r‹Š¹ ŗoÁž¦¸¥¡ª„Áš¡²˜¦Šœ¸ÁÊ °Š ¡ª„Áš¡² …–³¢{ŠÁš«œr¤‡¸ ªµ¤­Îµ¦ª¤—¸¤µ„ Ťn­µn ¥Ãœnœ­nµ¥œ¸É Ťn­—Šš·“¤· µœ³°°„¤µÄ®o „¦³š‹·˜Ä‹…°ŠŸ¼‹o ³Ä®o°¦¦™Ä®o›¦¦¤ ˜µ¤ž„˜·„°n œ®œoµ¡ª„Áš¡² ‹³¤µ¢{ŠÁš«œr šnµœÁ‡¥š¦µÅªo „n°œÁ­¤°ÁnœÁ…µ‹³¤µÄœ¦µªš¸­É —» …°Š­°Š¥µ¤‡º°×š»¤n ¡°˜„˜°œÁ¥Èœšnµœš¦µÅªo„°n œÂ¨oªµŠ ª´œšnµœ‡·—ªnµ‹³¤¸„µ¦ž¦³»¤¡¦³˜°œÁ¥Èœ„Ș°o Š­´ŠÉ Š—Äœ‡ºœª´œœ´œÊ  ¡°…¹œÊ ‹µ„šµŠ‹Š„¦¤Â¨oªšnµœÁ¦·¤É Á…oµš¸šÉ µÎ ­¤µ›·£µªœµ ¡°‹ªœÁª¨µ¡ª„Áš¡² ‹³¤µ™¹Š šnµœÁ¦·¤É ™°¥‹·˜°°„¤µ ¦°°¥¼…n œÊ´ °»ž‹µ¦­¤µ›· ¨³­nŠ„¦³Â­‹·˜°°„Åž—¼ ™oµ¥´ŠÅ¤nÁ®Èœ¤µ šnµœ„ÈÁ…oµ­¤µ›·°„¸  ¡´„°¥¼¡n °­¤‡ª¦Â¨oª™°¥‹·˜°°„¤µ°¸„ µŠ‡¦´ŠÊ ¡ª„Áš¡² ¤µ™¹Š„n°œÂ¨oª µŠ‡¦´ŠÊ „ε¨´Š®¨´ŠÉ Å®¨Á…oµ¤µÄœ¦·Áª–š¸¡É „´  µŠ‡¦´ŠÊ šnµœ„Ȧ°‡°¥ °¥¼…n œÊ´ °»ž‹µ¦­¤µ›·œµœ¡°­¤‡ª¦‹¹ŠÁ®Èœ¡ª„Áš¡²¤µ ª´œÅ®œš¸Éš¦µªnµÁ…µ‹³¤µ—¹„Ç®œn°¥¦µª˜¸ Ò˜¸ Ó®¦º°˜¸ Ô„Ȥ¸®nµŠÇª´œÁnœœ´Êœ¡°šÎµ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦‹œ™¹ŠÁª¨µ¡°­¤‡ª¦Â¨oªšnµœ„È¡„´ Ÿn°œ‹Îµª´—ޘºœÉ Á°µ˜°œœ´œÊ š¸Á—¸¥ª¨oªÁ˜¦¸¥¤˜o°œ¦´ …„˜µ¤Áª¨µš¸„É µÎ ®œ—Ūo ¡ª„Áš¡²š¸¤É µ¢{ŠÁš«œršµn œÁª¨µ¡´„°¥¼šn µŠ£µ‡°¸­µœÅ¤n‡°n ¥¤¸¤µn°¥Ç ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÖÔ


ÖÕ



¨³Å¤n¤¸¤µ„œ´„ ­nªœ¦µ¥š¸É¤µÂ°¢{ŠÁš«œršnµœ°¥¼n®nµŠ Ç …–³š¸Éšnµœ„ε¨´Š°¦¤¡¦³œ´Êœ ¡°š¦µ šnµœ„È®¥»—„µ¦°¦¤ÄœÁª¨µœ´œÊ ¨³­´ŠÉ ¡¦³Ä®oÁ¨·„ž¦³»¤ ­Îµ®¦´°Š‡ršµn œ„Ȧ¸ Á…oµš¸šÉ µÎ ­¤µ›·£µªœµ Á¡º°É ­—Š›¦¦¤Ä®oµªÁš¡² ¢{ŠÄœ¨Îµ—´˜n°Åž‹œ‹ ¡°¡ª„Áš¡² „¨´ÅžÂ¨oª šnµœ„È¡„´ ‹Îµª´— ‹œ„ªnµ™¹ŠÁª¨µ°´œ‡ª¦ „ȘœÉº šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜n°Åž˜µ¤ž„˜·šÁɸ ‡¥šÎµ¤µÁž}œž¦³‹Îµ „µ¦˜o°œ¦´µªÁš¡² Áž}œ„·‹…°ŠšnµœÃ—¥ÁŒ¡µ³Å¤nÄ®o‡¨µ—Á‡¨º°É œÁª¨µÅ—oÁ¨¥ Á¡¦µ³Á…µ¤µ˜µ¤„ε®œ—Áª¨µ ‡Îµ­´˜¥rÁ…µ™º° Áž}œ­Îµ‡´¤µ„¤o¡¦³šÎµÄ®oÁ‡¨º°É œÃ—¥Å¤n¤‡¸ ªµ¤‹ÎµÁž}œÁ…µ„ȘµÎ ®œ·˜Á· ˜¸¥œ¡ª„Áš¡²Á‡µ¦¡®´ª®œoµ ¤µ„‡°¥¢{Š‡Îµ­´ŠÉ ¨³ž’·˜´ ˜· µ¤—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹ ¡ª„œ¸ÅÊ ¤nªµn ‹³¤µ‹µ„´œÊ œ®¦º°š¸ÁÉ ž}œ¦»„…Áš¡²¤µ‹µ„š¸˜É µn ŠÇ˜o°Š¤¸®ª´ ®œoµÁž}œŸ¼œo µÎ Á­¤° „µ¦­œšœµ¦³®ªnµŠ¡ª„Áš¡²„´¡¦³Äo£µ¬µÄ‹£µ¬µÁ—¸¥ªÁšnµœ´œÊ Ťn¤®¸ ¨µ¥£µ¬µÁ®¤º°œ¤œ»¬¥r¨³ ­´˜ªrœ·—˜nµŠÇ„´œÁœº°Ê ®µ…°ŠÄ‹š¸‡É —· …¹œÊ Á¡º°É Ÿ¼˜o °œ´œÊ Áž}œ‡Îµ™µ¤…°Š£µ¬µÄ‹š¸ÂÉ ­—Š°°„°¥nµŠÁ˜È¤ Á¤È—Á˜È¤®œnª¥¨oªŸ¼˜o °Á…oµÄ‹Å—o—´ ÁnœÁ—¸¥ª„´Á¦µ™µ¤„´œÁž}œž¦³Ã¥‡—oª¥‡Îµ¡¼—šµŠªµ‹µž¦³Ã¥‡ š¸ŸÉ ˜o¼ °‡·—…¹œÊ ˜n¨³ž¦³Ã¥‡Â˜n¨³‡ÎµÁž}œÁœº°Ê ®µ…°Š£µ¬µÄ‹°¥nµŠÁ˜È¤š¸ÂÉ ¨oª Ÿ¼™o µ¤Á…oµÄ‹Å—o—´ Á‹œ ÁnœÁ—¸¥ª„´œ £µ¬µ…°ŠÄ‹¥·ŠÉ ˜¦Š˜µ¤‡ªµ¤¦¼­o „¹ š¸¦É ³µ¥°°„š¸Á—¸¥ª Ťn˜°o ŠÂ¥„Â¥³®¦º°…¥µ¥ Áœº°Ê ‡ªµ¤Ä®oÁ—nœ´— Á®¤º°œÄo‡µÎ ¡¼—šµŠªµ‹µÁž}œÁ‡¦º°É Š¤º°…°ŠÄ‹°¸„ªµ¦³®œ¹ŠÉ  Ž¹ŠÉ µŠž¦³Ã¥‡ ‡ªµ¤¦¼­o „¹ šµŠÄ‹„´‡Îµ¡¼—š¸‹É ³ÄoÄ®oÁ®¤µ³­¤Å¤n‡°n ¥˜¦Š„´œ‹¹ŠšÎµÄ®oÁ­¸¥‡ªµ¤¤»Šn ®¤µ¥°¥¼n °n ¥Ç ˜¦µÄ—š¸ÄÉ oªµ‹µÁž}œ­º°É šœÄ‹°¥¼n ‡ªµ¤Å¤n­³—ª„¥n°¤¤¸°¥¼˜n ¦µœ´œÊ  ˜n„ÁÈ ž}œÁ¦º°É Š‹ÎµÁž}œš¸É ‡œÁ¦µÅ¤n¦£o¼ µ¬µÄ‹…°Š„´œÂ¨³„´œ‹Îµ˜o°ŠÄoªµ‹µÁž}œÁ‡¦º°É Š¤º°…°ŠÄ‹°¥¼˜n ¨°—Åž°¥nµŠÂ¥„Ťn°°„š´ŠÊ  Ç š¸ÅÉ ¤n­‹o¼ ³˜¦Š„´‡ªµ¤¤»Šn ®¤µ¥…°ŠÄ‹ÁšnµÅ¦œ´„ Á¡¦µ³Ã¨„®µ„¡µœ·¥¤Äo„œ´ ¤µ°¥nµŠœ¸Ê Ťn¤¸ šµŠÂ„oŅĮoÁž}œ°¥nµŠ°ºœÉ Ž¹ŠÉ —¸¥ŠÉ· „ªnµœ¸ÅÊ —o œ°„‹µ„‹³¦¼£o µ¬µÄ‹„´œÁšnµœ´œÊ ­·ŠÉ ¨¸¨Ê ´ „È„¨´Ážd—ÁŸ¥Â¨³¥»˜· „´œÅžÁ°Š šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ šnµœÁ¸¥É ªµšµŠœ¸¤Ê µ„ Á‡¦º°É Š¤º°šnµœ„Ȥ¡¸ ¦o°¤Äœ„µ¦ f„°¦¤‡œÄ®o Áž}œ‡œ—¸ ­nªœ¡ª„Á¦µÂ¤o˜n‹³‡·—…¹œÊ ¤µÄoÁŒ¡µ³˜´ª ¥´Š˜o°ŠÁš¸¥É ª®µ®¥·¥º¤‹µ„Ÿ¼°o œÉº  ‡º°Áš¸¥É ª«¹„¬µ °¦¤‹µ„‡¦¼°µ‹µ¦¥rĜš¸˜É µn ŠÇ°¥¼Án ž}œž¦³‹Îµ¤oÁnœœ´œÊ „È¥Š´ ®¨»—Ťo®¨»—¤º°ÅžÅ—o¦´„¬µÅªoŤn°¥¼n ‡º° ¢{Š‹µ„šnµœÂ¨oª„È®¨Š¨º¤ÅžÂšÅ¤n¤°¸ ³Å¦Á®¨º°˜·—˜´ª ˜n­ŠÉ· š¸ÅÉ ¤n—°¸ œ´ ¤¸°¥¼—n ŠÊ´ Á—·¤ ‡º°‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ— …µ—­˜·ž { µ‡ªµ¤¦³¨¹„¦¼Åo ˜¦n˜¦°ŠŤn¥°¤®¨Š¨º¤Â¨³˜„Åž‡Š¥´Š­¤¼¦–r°¥¼˜n ¨°—ÅžŒ³œ´œÊ ‹¹Š¤¸ ˜n‡ªµ¤Ÿ·—®ª´Š‡º°œ´ÉŠ°¥¼n„ÈŸ·—®ª´ŠÁ—·œÅž„ÈŸ·—®ª´Š¥ºœ°¥¼n„ÈŸ·—®ª´Šœ°œ°¥¼n„ÈŸ·—®ª´Š°³Å¦Ç¤¸Â˜n ‡ªµ¤Ÿ·—®ª´ŠÁ¡¦µ³…µ—‡»–›¦¦¤—´Š„¨nµªš¸‹É ³šÎµÄ®o¤®¸ ª´ŠÄœ­·ŠÉ š¸¡É Š¹ ċš´ŠÊ ®¨µ¥ ž’·žšµÁ‡¦º°É Š—εÁœ·œÂ¨³„µ¦°¦¤­´ŠÉ ­°œ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ¦¼­o „¹ ªnµ¦µ¦ºœÉ ­¤ÉµÎ Á­¤° Ťn ‡n°¥¤¸Á¦º°É Š„¦³Ášº°œ {Š~  —´Šš¸ÁÉ ‡¥ž¦µ„’¤µ šnµœÅžš¸ÅÉ ®œ»¤n Á¥Èœ¦µÁ¦¸¥Äœš¸œÉ œÊ´  ¡¦³Á–¦¤¸‡ªµ¤ Á‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­«¦´š›µ µ˜·Ã¥¤¡°š¦µ…nµªªnµšnµœÅžš¸ÅÉ ®œ˜nµŠ¤¸‡ªµ¤¥·¤Ê Â¥o¤Â‹n¤Ä­ ¡µ„´œ ®¨´ŠÉ Å®¨Åž„¦µÅ®ªo¼ µ—oª¥‡ªµ¤Á‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­°¥nµŠ {Š‹·˜ {ŠÄ‹ Ťn¤Á¸ ª¨µ‹º—‹µŠ˜¨°—¤µ —´Š µªoµœ™ÊµÎ š¸šÉ µn …„  {Š~ ¤nœµÎÊ Ã…ŠÂ®nŠž¦³Áš«¨µª Ž¹ŠÉ Áž}œ®¤¼n µo œš¸šÉ µn œ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´  ¡¦³°µ‹µ¦¥r Á­µ¦rÁ‡¥Åž¡´„ „n°œ®œoµš¸šÉ µn œÅžÁ¨È„œo°¥ µªoµœœ´œÊ Á„·—懠e—µ¬„´œÁ„º°š´ŠÊ oµœ ¡°Á®ÈœšnµœÅž Á…µ—¸°„—¸Ä‹„´œ¤µ„š˜´ª¨°¥ ¡¦o°¤„´œª·ŠÉ °°„¤µ˜o°œ¦´Â¨³ª·Šª°œ…°Ä®ošµn œÁž}œš¸¡É ŠÉ¹  šnµœ„ÈÄ®o ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÖÕ


ÖÖ



Á…µ¡µ„´œ¤µ¦´¡¦³Å˜¦­¦–‡¤œr‡º°™º°¡¦³¡»š›¡¦³›¦¦¤¡¦³­Š‰rÁž}œ­¦–³Âšœ™º°Ÿ¸Á¡¦µ³Â˜n „n°œÁ…µ¡µ„´œœ´™º°Ÿ¸„œ´ š´ŠÊ oµœ šnµœÂœ³œÎµª·›ž¸ ’·˜´ Ä· ®oÁ…µ Ánœ ˜°œÁoµ˜°œÁ¥ÈœÁª¨µ‹³®¨´œ°œ Ä®o¡µ„´œÅ®ªo¡¦³­ª—¤œ˜r„°n œ ¨³Ä®o¡µ„´œšÎµª´˜¦­ª—¤œ˜rš„»  Ç ÁoµÁ¥Èœ Á…µ„ÈšµÎ ˜µ¤ ­nªœšnµœ Á°Š„ÈšµÎ ¡·›°¸ ³Å¦Ç°´œÁž}œ„µ¦£µ¥Äœnª¥Á…µ Áž}œš¸œÉ µn ž¦³®¨µ—¨³°´«‹¦¦¥ršœ´ ˜µÁ®Èœ ‡œš¸¨É ¤o ˜µ¥„´œª´œ¨³®¨µ¥ Ç «¡Á¦º°É ¥¤µÁ¡¦µ³ 懜´œÊ  „¨´Å¤n¤Ä¸ ‡¦˜µ¥°¸„Á¨¥œ´Â˜nªœ´ œ´œÊ Áž}œ˜oœ¤µ ¤oš„ɸ µÎ ¨´ŠÁž}œ„´œ°¥¼„n „È ¨´®µ¥Åž°¥nµŠ ¦ª—Á¦Èª ¨³Å¤n¤„¸ µ¦„εÁ¦·°¸„˜n°Åž¦µª„´žµ’·®µ¦·¥r µªoµœÁ„·—‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r ŤnÁ‡¥Á®ÈœÂ¨³Å¤n ‡µ— {œªnµ‹³Áž}œÅ—o™Š¹ Á¡¸¥Šœ¸Ê ¥·ŠÉ Á„·—‡ªµ¤Áº°É Á¨º°É ¤Ä­„´œš´ŠÊ oµœ˜¨°—¨¼„®¨µœ˜·—˜n°­ºÁœº°É Š„´œ¤µ „¦³š´ŠÉ š»„ª´œœ¸Ê ¤o¡¦³š¸ÁÉ ž}œ­¤£µ¦°Š‡rž‹{ ‹»œ´ ž¦³‹Îµ®¤¼n µo œœ´œÊ  „ÈÁ„·—«¦´š›µÁ‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­šnµœ ¡¦³°µ‹µ¦¥ršŠÊ´ ­°Š¤µ„¤µ‹œ´—œ¸Ê ¡¼—™¹Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥ršŠÊ´ ­°Šš¸Å¦˜o°Š¥„¤º°Å®ªo„°n œ¨oª‡°¥¡¼— Á¦º°É Š…°Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥ršŠÊ´ ­°Š˜n°Åž š¸ÁÉ ž}œš´ŠÊ œ¸„Ê ÁÈ ¡¦µ³°Îµœµ‹›¦¦¤ÄœÄ‹šnµœÂŸn„¦³‹µ¥°°„ŞĮo Áž}œ‡ªµ¤­»…Á¥ÈœÄ‹Â„nè„ šnµœÁ¨nµªnµšnµœÂŸnÁ¤˜˜µÄ®nĜ¦°ÓՍ´ªÉ 䊘n°Ô‡¦´ŠÊ ‡º°Áª¨µ„¨µŠª´œ˜°œnµ¥…–³ œ´ŠÉ £µªœµ®œ¹ŠÉ ‡¦´ŠÊ ˜°œ„n°œœ°œ®œ¹ŠÉ ‡¦´ŠÊ ˜°œ˜ºœÉ œ°œ®œ¹ŠÉ ‡¦´ŠÊ ­nªœ„µ¦ÂŸnÁ¤˜˜µž¨¸„¥n°¥ž¦³‹Îµ œ·­¥´ œ´œÊ  ¤·Å—oœ´ °nµœªnµª´œ®œ¹ŠÉ „¸­É · ‡¦´ŠÊ   šnµœÂŸnÁ¤˜˜µÄ®n šnµœªnµ„ε®œ—‹·˜Ä®o—µÎ ¦Š˜´ª°¥¼Án Œ¡µ³ ¨oª„ε®œ—„¦³Â­Ä‹Ä®oŸnŽµn œ°°„Åžš´ªÉ 脛µ˜»Áº°Ê ŠœÁº°Ê Š¨nµŠ š´ªÉ š»„š·«š»„šµŠÅ¤n¤ª¸ µn ŠÁªoœ ž¦µ„’ªnµ‹·˜Äœ…–³œ´œÊ ¤¸°µÎ œµ‹ÂŸn¦«´ ¤¸Â¨³Â­Š­ªnµŠ°°„Åžš´ªÉ ¡·£¡ Ťn¤š¸ ­É¸ œÊ· ­»— ¨³Å¤n¤°¸ ³Å¦¤µ žd—´ŠÅ—oÁ¨¥ ¥·ŠÉ „ªnµÂ­Š¡¦³°µš·˜¥r„¦É¸ °o ¥„¸¡É œ´ —ªŠÁž}œÅ®œ Ç ¨³Å¤n¤°¸ ³Å¦‹³š¦ŠÂ­Š­ªnµŠÁ­¤° —oª¥Ä‹š¸ÅÉ —oµÎ ¦³°¥nµŠÁ˜È¤£¼¤Â· ¨oª ‡»–­¤´˜Ž· ŠÉ¹ ­—Š°°„‹µ„‹·˜š¸É ¦·­š» ›·­Í œÊ· Á·ŠÂ¨oª ¥n°¤šÎµÄ®oè„ ­ªnµŠÂ¨³¤¸‡ªµ¤¦n¤Á¥Èœ°¥nµŠ°´«‹¦¦¥ršÉ¸ °„Ťn™„¼  Á¡¦µ³Å¤n¤¡¸ ¬· ­ŠÂ¤oœ°o ¥Á‹º°žœ°¥¼n ¤¸Â˜n‡– » ›¦¦¤ ‡º°‡ªµ¤Á¥Èœ¨oªœÇ—ε¦Š°¥¼Än œ—ªŠÄ‹šnµœŸ¼¤o Á¸ ¤˜˜µ‹·˜Â¨³¤¸Ä‹¦·­š» ›·­Í ³°µ—Åž°¥¼n –š¸ÄÉ —¤œ»¬¥r Ášª—µ°µ¦´„¬r¥°n ¤Á‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­ ˜¨°—­´˜ªrÁ—¸¥¦´‹Œµœ„ÈŤn¦³Áª¸¥Š¦³ª´Šªnµ‹³Áž}œ£´¥˜n°Á…µ Á¡¦µ³‹·˜ šnµœ°n°œœ·¤É Şš´ŠÊ —ªŠ—oª¥Á¤˜˜µš¸¤É °¸ ¥¼žn ¦³‹Îµ˜¨°—Áª¨µŤnœ¥· ¤„µ¨­™µœš¸É »‡‡¨¨³„εÁœ·—­¼Š˜ÉµÎ  Á®¤º°œ œ˜„¨Š­¼¡n œÊº ¡·£¡Ťnœ¥· ¤ªnµ­™µœš¸­É Š¼ ˜ÉµÎ ž¦³„µ¦Ä—Œ³œ´œÊ  ‡¦µªšnµœ„¨´‹µ„°»¨² š¸Â¦„šnµœ¤µ‹Îµ¡¦¦¬µš¸É µo œ®œ°Š¨µ— °ÎµÁ£°ªµ¦·£¼¤· ‹´Š®ª´— ­„¨œ‡¦ ¤¸¡¦³Á–¦˜·—˜µ¤¤µ«¹„¬µž’·˜´ —· ªo ¥Áž}œ‹Îµœªœ¤µ„¤µ¥ ž¦³µœ®·Šµ¥¡µ„´œ˜ºœÉ Á˜oœ ¤µ„ ž¦³®œ¹ŠÉ šnµœŸ¼¤o ¸  » ¤µÁ„·— ˜n¤Å· —o˜œÉº Á˜oœÂ¤Š‡¨˜ºœÉ …nµª ®µ„˜n˜œÉº Á˜oœÁ¡º°É ¨³´ªÉ šÎµ—¸ ¨³ „µ¦œ´™º°Ÿ¸Å®ªoÁ‹oµ„¦µ¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³›¦¦¤¡¦³­Š‰ršœÁšnµœ´œÊ ¡°°°„¡¦¦¬µÂ¨oªšnµœ°°„ Áš¸¥É ª›»—Š‡rŞÁ¦º°É ¥Ç¤µšµŠ‹´Š®ª´—°»—¦›µœ¸ްεÁ£°®œ°Š´ª¨Îµ£¼µo Š°ÎµÁ£°oµœŸº°Â¨³‹Îµ¡¦¦¬µ š¸É µo œ‡o°oµŠ ްεÁ£°šnµn°‹Îµ¡¦¦¬µš¸œÉ œÊ´ ĜÁ…˜‹´Š®ª´—®œ°Š‡µ¥oµŠ ¡´„°¥¼­n °Š‹´Š®ª´—œ¸œÊ µœ ¡°‡ª¦­™µœš¸šÉ šÉ¸ µn œ¡´„ÎµÁ¡ÈÃ—¥¤µ„¤¸Â˜nžµi ˜nÁ…µ—´Š„¨nµªÂ¨oª®¤¼n µo œ„Ȥ°¸ ¥¼®n µn ŠÇ„´œĜ­¤´¥ ÜoœÅ¤n°°´——oª¥Ÿ¼‡o œÂ¨³oµœÁ¦º°œÁ®¤º°œ­¤´¥œ¸Ê „µ¦°¦¤­´ŠÉ ­°œ„ÈŠµn ¥ žiµ„ÈÁž}œžiµ‹¦·Š Ç Á˜È¤Åž —oª¥®¤¼Ån ¤oÄ®nÇ­¼ŠŤn¤Ä¸ ‡¦šÎµ¨µ¥­´˜ªržµi „ȍ„» »¤ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÖÖ


Ö×



¡°˜„„¨µŠ‡ºœÅ—o¥œ· ˜nÁ­¸¥Š­´˜ªrœ·—˜nµŠ Ç ¦o°ŠÅž˜µ¤£µ¬µ…°ŠÁ…µ ¢{ŠÂ¨oªšÎµÄ®o Á¡¨·—Á¡¨·œÅž˜µ¤—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µÂ¨³­œ·š­œ¤ Á¡¦µ³Á­¸¥Š­´˜ªrŤn‡°n ¥Áž}œ…oµ«¹„˜n°„µ¦ÎµÁ¡È ­¤–›¦¦¤ Ÿ·—„´Á­¸¥Š¤œ»¬¥r°¥¼¤n µ„ šnµœªnµ š´ŠÊ œ¸°Ê µ‹Áž}œÁ¡¦µ³Á¦µÅ¤nÁ…oµÄ‹‡ªµ¤®¤µ¥…°ŠÁ­¸¥Š„È Áž}œÅ—o ­nªœÁ­¸¥Š¤œ»¬¥rŤnªµn ‹³¡¼—­œšœµ„´œ›¦¦¤—µŤnªµn ‹³…´¨ÎµšÎµÁ¡¨Š„´œŤnªµn ‹³š³Á¨µ³ª·ªµš „´œ Ťnªµn ‹³Â­—Š‡ªµ¤­œ»„¦ºœÉ Á¦·Š„´œ Á¡¸¥ŠÂ˜nÁ¦·¤É ­—Š°°„„ÈÁ¦·¤É Á…oµÄ‹‡ªµ¤®¤µ¥Åž˜µ¤š»„ Ç ‡Îµ ¨³š»„ Ç ¦³¥³ ‹¹ŠšÎµÄ®oŤn‡°n ¥­³—ª„œ´„ÄœÁª¨µ¤¸Á­¸¥Š‡œ¤µ„¦³š…–³šÎµ­¤µ›·£µªœµ ¥·ŠÉ Áž}œ Á­¸¥Š °·˜½™¸ ­š½Ãš —oª¥Â¨oª „È¥ŠÉ· Á¡·¤É ‡ªµ¤š·¤É šŠ¤µ„…¹œÊ  ™oµ­¤µ›·Å¤n—¡¸ ° ¤¸®ª´Š¨o¤¨³¨µ¥Å—o°¥nµŠ Šnµ¥—µ¥ ˜n˜°o Š…°°£´¥‹µ„šnµœÁ‹oµ…°ŠÁ­¸¥Šœ¸¤Ê µ„ Ç š¸ÁÉ …¸¥œœ¸¤Ê Å· —o¤Šn» Á¡º°É ‹³˜Îµ®œ·šµn œŸ¼Áo ž}œÁ‹oµ…°Š Á­¸¥ŠÂ˜n°¥nµŠÄ— ˜nÁ…¸¥œÅž˜µ¤‡ªµ¤Å¤nÁž}œšnµ…°Šœ´„£µªœµ˜nµŠ®µ„ Á¡º°É ‹³Å—o­˜·±—¹ ­¼o µo Š ¡°¤¸ šµŠÁ°µ˜´ª¦°—Å—o Ťn®¤°¥°¤Â¡o¦µ°¥¼šn µn Á—¸¥ª š¸šÉ µn œ°¡´„°¥¼Än œžiµÄœÁ…µ°µ‹¤¸­ªn œÁ„¸¥É ª…o°Š „´Á¦º°É ŠšÎµœ°Šœ¸°Ê ¥¼n µo Š Á¡º°É ®¨£´¥Â¨³Á¡º°É ÎµÁ¡È‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸Ä®o¥ŠÉ·  Ç …¹œÊ ŞŤn¨µn ™°¥ ‹œ™¹Š š¸­É —» °´œÁž}œ‹»—®¤µ¥ž¨µ¥šµŠ…°ŠŸ¼žo ¦³¡§˜·¡¦®¤‹¦¦¥rÁ¡º°É ›¦¦¤…´œÊ œ´œÊ  šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ šnµœ °°¥¼Än œžiµÄœÁ…µ˜¨°—¤µ‹œ™¹Šª´œ¤¦–£µ¡‹¹ŠÅ—o›¦¦¤°´œÁž}œ…ª´Ä‹¤µ µ„¡ª„Á¦µ°¥nµŠ£¼¤Ä· ‹ šnµœÁ¨nµªnµ Áª¨µšnµœ„ε¨´ŠÎµÁ¡È ™oµÁž}œÃ¦‡„ÈÁž}œž¦³Á£š¸ª˜· Ťn¥Š´ Á®¨º°‡oµŠÃ¨„Ä®oć¦ Ç ŗoÁ®Èœ˜n°Åž Á¡¦µ³¤¸Â˜n„µ¦ f„š¦¤µœš´ŠÊ „µ¥š´ŠÊ ċ˜¨°—Åž Ťn¤ª¸ œ´ ‹³Å—o¨¤º ˜µ°oµžµ„¡¼—°¥nµŠ­œ»„ ¦ºœÉ Á¦·ŠÁ®¤º°œšnµœŸ¼°o œÉº oµŠÁ¨¥ Á¡¦µ³„·Á¨­„´Ä‹¤´œÅª˜n°„µ¦˜·—¡´œ„´œ‹œ¤°ŠÅ¤nšœ´  ÁŸ¨°˜´ªoµŠ ŤnŗoÁ¨¥ Áž}œÅ—oÁ¦º°É Šš´œš¸ ˜n¡°¤´œ˜·—¡´œÄ‹Å—o¨oª „o®¦º°™°œÅ¤n¥°¤°°„°¥nµŠŠnµ¥ Ç ¤¸Â˜n‹³ ¡´œÄ®oœnœÁ…oµš»„š¸ °´œœ¸ÂÊ ¨š¸‹É ³šÎµÄ®oÁŸ¨°˜´ªÅ¤nŗo ˜o°Š‹o°Š˜o°Š¤°Š˜o°Š‡°¥‹°Š‹ÎµšÎµÃš¬¤´œ°¥¼n Á­¤° Ťn¥°¤Ä®o¤„¸ µÎ ¨´Š…¹œÊ ¤µÅ—o Á—¸¥Ì ª¤´œ¤´—Á¦µÁ…oµ°¸„¤¸®ª´Š‹°—‹¤Âœn šÎµ™¹Š…œµ—œ´œÊ ‹¹Š¡°¤¸ ‡ªµ¤­»…¨³¨º¤˜µÅ—oµo ŠÁšnµœ´œÊ  ¡°¤¸„µÎ ¨´ŠÄ‹oµŠÂ¨³Å—o¦´ ‡ªµ¤­³—ª„„µ¥­µ¥Ä‹„Èŗoª„¤µ­´ŠÉ ­°œ®¤¼Án ¡º°É œ ˜n°‹µ„œ´œÊ ®¤¼Án ¡º°É œš´ŠÊ ¡¦³š´ŠÊ Á–¦š´ŠÊ ‰¦µªµ­Å¤nš¦µ¤µ‹µ„Å®œ šµŠœ´œÊ „Ȥµ šµŠœ¸„Ê È ¤µ ¤µÅ¤n®¥»— ¨³¤µš»„š·«š»„šµŠ µŠ‡¦´ŠÊ ‹œÅ¤n¤š¸ ¡É¸ „´ Á¡¸¥Š¡°„´œ Á¡¦µ³¤µ¤µ„˜n°¤µ„ š´ŠÊ œnµ ­Š­µ¦š´ŠÊ œnµÁ®ÈœÄ‹šnµœªnµ µŠ‡¦´ŠÊ „ÈšµÎ Ä®oª˜· „„´Ÿ¼°o œÉº Á„¸¥É ª„´‡ªµ¤ž¨°—£´¥ Ž¹ŠÉ ¤¸Ÿ®o¼ ·ŠÂ¨³¸œŠn» …µªÅžÁ¥¸¥É ¤ Ánœ ‡¦µª¡´„°¥¼Än œ™ÊµÎ oµœœµ®¤¸ œµ¥¼Š°ÎµÁ£°oµœŸº°‹´Š®ª´—°»—¦›µœ¸ ­¤´¥œ´œÊ ‡œ¤¸œ°o ¥Â¨³­´˜ªrÁ­º°„ȍ„» »¤¤µ„ ™ÊµÎ ¨³¦·Áª–š¸šÉ µn œ¡´„°¥¼n Á­º°Ã‡¦nŠÄ®n Ž¹ŠÉ ¤¸°¥¼®n ¨µ¥˜´ªÄœÂ™ªœ´œÊ Á‡¥Á…oµ¤µ¦·Áª–œ´œÊ Á­¤°ŤnÁž}œš¸ÅÉ ªoċĜ¸ª˜· …°ŠŸ¼Åo žÁ¥¸¥É ¤šnµœÂ¨³‡oµŠ‡ºœš¸œÉ œÊ´ Áª¨µÁ…µÅžÁ¥¸¥É ¤šnµœ˜o°Š­´ŠÉ Ä®oµªoµœ ®µÅ¤o¤µšÎµ®oµŠ­¼Š Ç ‹œ¡oœ‹µ„žµ„Á­º°š¸‹É ³„¦³Ã——…¹œÊ Ş™¹Šš¸‡É œš¸®É ¨´œ°œ°¥¼n œ®oµŠœ´œÊ  Áª¨µ‡ÉµÎ ‡ºœšnµœ®oµ¤Å¤nÄ®o¨Š¤µ¡ºœÊ —·œ„¨´ªÁ­º°‹³Ã——‡µÁ°µÅž„·œ¤ožª—®œ´„žª—Áµ„ÈÄ®oÁ˜¦¸¥¤®µ£µœ³ …¹œÊ ŞŪo…µo Šœ—oª¥ Á¡º°É ­³—ª„„n„µ¦…´™nµ¥ÄœÁª¨µ‡ÉµÎ ‡ºœ Á¡¦µ³Â™ªœ´œÊ Á­º°»¤¤µ„¨³—»¦µo ¥—oª¥ Ÿ¼šo Åɸ žÁ¥¸¥É ¤šnµœÅ¤nÄ®o¡„´ °¥¼®n ¨µ¥ª´œ˜o°Š¦¸¡µ„´œ„¨´Á­º°Â™œ´œÊ Ťn‡°n ¥„¨´ª‡œœ´„¥·ŠÉ Áž}œŸ¼®o ·Š  ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

Ö×


ÖØ



—oª¥Â¨oª¤´œ¥·ŠÉ Ťn„¨´ªÁ°µÁ¨¥ ®µ„¡°šÎµ°´œ˜¦µ¥Å—o¤œ´ °µ‹šÎµ ¤oµªoµœ„È¡—¼ Á®¤º°œ„´œªnµ Á­º° ¡ª„œ¸ÅÊ ¤n‡°n ¥‹³„¨´ª‡œœ´„ µŠ‡¦´ŠÊ Áª¨µ„¨µŠ‡ºœ šnµœ„ε¨´ŠÁ—·œ‹Š„¦¤°¥¼n ×¥‹»—Áš¸¥œÅ…Ä­nǤޅªœÅªoššÉ¸ µŠ ‹Š„¦¤ ¥´ŠÁ®ÈœÁ­º°Ã‡¦nŠÄ®nÁ—·œ˜µ¤®¨´Š ¼Š‡ªµ¥ š¸¡É µ„´œÁ—·œŸnµœ¤µš¸¡É „´ šnµœ°¥nµŠ°Š°µ‹ Ťn „¨´ªšnµœŽ¹ŠÉ „ε¨´ŠÁ—·œ‹Š„¦¤°¥¼n µo ŠÁ¨¥  ¼Š‡ªµ¥š¸™É „¼ Á­º°¦„ªœ¤µ„ ˜o°Š¡µ„´œ„¨´Á…oµoµœ Á­º° ¥´Š„¨oµÁ—·œ˜µ¤®¨´Š ¼Š‡ªµ¥¤µÅ—o˜°n ®œoµ˜n°˜µ¡¦³Ž¹ŠÉ „ÈÁž}œ‡œŸ¼®o œ¹ŠÉ š¸œÉ œÊ´  ¡¦³š¸ÅÉ ž«¹„¬µ°¦¤ „´šnµœ˜o°ŠÁž}œ¡¦³š¸ÁÉ ˜¦¸¥¤¡¦o°¤š»„°¥nµŠÂ¨oª š´ŠÊ ‡ªµ¤­¨³Áž}œ­¨³˜µ¥˜n°„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤ ¡µ„Á¡¸¥¦Äœ­™µœš¸˜É µn ŠÇŽ¹ŠÉ ŤnÁž}œš¸ÂÉ œnċ¨³°µ‹¤¸£¥´ ¦°—oµœš´ŠÊ ­¨³š·“¤· µœ³‡ªµ¤™º°˜´ªªnµ ¤¸¦µ‡µ‡nµŠª— Ž¹ŠÉ °ª—¦¼°o ª—Œ¨µ—°¥¼£n µ¥Äœ ¨³­¨³š·“¤· µœ³˜n°®¤¼˜n °n ‡–³ ž¦³®œ¹ŠÉ Áž}œ°ª´¥ª³ °´œÁ—¸¥ª„´œ ‹·˜Ä‹™¹Š‹³¤¸‡ªµ¤­Š­»…„µ¦ž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦„Ȥ¸ Á„·—­¤µ›·Å—oÁ¦ÈªŤn¤œ¸ ª· ¦–r¤µ …´—…ªµŠ™nªŠÄ‹ Ĝš¸™É „¼ ´Š‡´Ä®o°¥¼Än œªŠ‹Îµ„´—Ánœ­™µœš¸„É ¨´ªÇ°µ®µ¦¤¸œ°o ¥ g—Á‡º°Š—oª¥ž{‹‹´¥­˜· „ε„´Ä‹Å¤n¨—¨³ ‡·—°nµœÁ¦º°É Š°³Å¦¤¸­˜·‡°¥­³„·—´Š‡´°¥¼Án ­¤° ¥n°¤Á…oµ­¼‡n ªµ¤­ŠÅ—oÁ¦Èª„ªnµ Ášnµš¸‡É ª¦‹³Áž}œÁ¡¦µ³…oµŠœ°„„Ȥ£¸ ¥´ …oµŠÄœ„Ȥ­¸ ˜·‡°¥´Š‡´…¼Án …Ȑ‹·˜Ž¹ŠÉ Áž¦¸¥Á®¤º°œœ´„Ú¬„È ¥°¤˜´ªÅ¤n‡„¹ ‡³œ°Š œ°„‹µ„œ´œÊ  ¥´Š¤¸°µ‹µ¦¥r‡°¥Ä­nž { ®µÁª¨µ‹·˜‡·—°°„œ°„¨¼œn °„šµŠ°¸„ —oª¥ ‹·˜Ž¹ŠÉ ™¼„´Š‡´—oª¥Á‡¦º°É Šš¦¤µœ°¥¼˜n ¨°—Áª¨µš´ŠÊ …oµŠœ°„…oµŠÄœ ¥n°¤„¨µ¥Áž}œ‹·˜š¸—É …¸ œÊ¹ ŗo °¥nµŠÅ¤n‡µ— {œ ‡º° „¨µŠ‡ºœŽ¹ŠÉ Áž}œÁª¨µ„¨´ª Ç Á‹oµ…°Š„ȝŠ´ ‡´Ä®o°°„Á—·œ‹Š„¦¤Â…nŠ„´‡ªµ¤ „¨´ªšµŠÅ®œ‹³Â¡o‹³œ³™oµ‡ªµ¤„¨´ªÂ¡o ċ„ÈÁ„·—‡ªµ¤°µ‹®µ…¹œÊ ¤µÂ¨³¦ª¤­Š¨ŠÅ—o ™oµÄ‹ ¡o­ŠÉ· š¸ÂÉ ­—Š…¹œÊ ¤µÄœÁª¨µœ´œÊ „ȇ°º ‡ªµ¤„¨´ª°¥nµŠ®œ´„œ´œÉ Á°Š §š›·…Í °Š‡ªµ¤„¨´ª‡º° š´ŠÊ ®œµªš´ŠÊ ¦o°œš´ŠÊ žª—®œ´„žª—Áµš´ŠÊ Á®¤º°œ‹³Áž}œÅ…o®µ¥Ä‹Å¤n­³—ª„‡œ‹³˜µ¥Á¦µ—¸Çœ¸ÁÉ °Š Á‡¦º°É Š­nŠÁ­¦·¤‡ªµ¤„¨´ª‡º°Á­¸¥ŠÁ­º°„¦³®¹¤É  Ç °¥¼˜n µ¤µ¥Á…µoµŠ Å®¨nÁ…µoµŠ ®¨´ŠÁ…µ oµŠ ¡ºœÊ ¦µoµŠ ‹³„¦³®¹¤É °¥¼šn Åɸ ®œš·«Ä—„Șµ¤ ċ‹³Å¤n‡µÎ œ¹Šš·«šµŠÁ¨¥ ˜n‹³‡Îµœ¹Š°¥nµŠÁ—¸¥ª ªnµÁ­º°‹³˜¦Š¤µ„·œ¡¦³°Š‡rÁ—¸¥ª š¸„É µÎ ¨´ŠÁ—·œ‹Š„¦¤—oª¥‡ªµ¤„¨´ª˜´ª­´œÉ ŤnÁž}œšnµ°¥¼œn Áʸ šnµœ´œÊ  Ÿnœ—·œ„ªoµŠÄ®n…œµ—Å®œ Ťnŗoœ„¹ ªnµÁ­º°Áž}œ­´˜ªr¤Á¸ šoµ‹³Áš¸¥É ªÅžš¸°É œÉº  Ç ˜n‡—· °¥nµŠÁ—¸¥ªªnµ Á­º°‹³˜¦Š¤µš¸šÉ ¤É¸ ¸ ¦·Áª–‡ Ç Á¨È„ Ç œ·—Á—¸¥ª Ž¹ŠÉ ¡¦³…¸…Ê ¨µ—„ε¨´ŠÁ—·œª»œn ªµ¥°¥¼—n ªo ¥‡ªµ¤ „¨´ªœ¸ÂÊ ®nŠÁ—¸¥ª „µ¦£µªœµÅ¤nš¦µªnµÅž™¹ŠÅ®œ¤·Å—o‡—· ‡Îµœ¹ŠÁ¡¦µ³¨º¤Åž®¤— š¸‹É —‹n°š¸­É —» „ȇ°º  ‡Îµ¦·„¦¦¤Ã—¥Å¤n¦­o¼ „¹ ˜´ª ªnµÅ—o¦·„¦¦¤ªnµ Á­º°‹³¤µš¸œÉ ɸ Á­º°‹³¤µš¸œÉ ɸ °¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´œÊ  ‹·˜„È¥ŠÉ· „εÁ¦·—oª¥‡ªµ¤„¨´ªÁ¡¦µ³„µ¦­nŠÁ­¦·¤—oª¥‡Îµ¦·„¦¦¤ÂÃ¨„˜„ ›¦¦¤„ÈÁ˜¦¸¥¤‹³Â˜„®µ„ ´ŠÁ°·Á­º°Á„·—®¨ŠžiµÁ—·œÁž³ž³¤µš¸œÉ œÊ´ ‹¦·Š Ç ¨´„¬–³œ¸°Ê ¥nµŠœo°¥„È¥œº ˜´ªÂ…ȊŤn¤­¸ ˜· ¤µ„„ªnµ œ´œÊ Áž}œ°³Å¦ÅžÁ¨¥Å¤n¤š¸ µŠÂ„oŅ œ¸‡É °º „µ¦˜´ŠÊ ‹·˜ÅªoŸ—· ›¦¦¤ Ÿ¨‹³Â­—Š‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥…¹œÊ ¤µ˜µ¤…œµ—š¸ŸÉ œo¼ œÊ´ ¡µÄ®oÁž}œÅž šµŠš¸™É „¼ š¸šÉ µn œ­°œÄ®o˜ŠÊ´ ®¨´„ċŪo„´ ›¦¦¤ ‹³Áž}œ¤¦–´­­˜·®¦º°›¦¦¤šÄ—š®œ¹ŠÉ Ĝ…–³œ´œÊ  ŤnÄ®o­Šn ‹·˜ž¦»Š°°„ÅžœÎµÁ°µ°µ¦¤–ršÁɸ ž}œ£´¥Á…oµ¤µ®¨°„˜´ªÁ°Š Áž}œ„´˜µ¥„ȘŠÊ´ ‹·˜Åªo„´ ›¦¦¤š¸É Á‡¥¦·„¦¦¤°¥¼Án šnµœ´œÊ ‹·˜Á¤º°É ¤¸›¦¦¤Áž}œÁ‡¦º°É Š¥¹—‹³Å¤nÁ­¸¥®¨´„¨³‹³˜´ŠÊ ˜´ªÅ—oĜ…–³š¸šÉ ŠÊ´ „¨´ª Çœ´œÉ ¨‹³„¨µ¥Áž}œ‹·˜š¸°É µ‹®µ…¹œÊ ¤µÄœ…–³œ´œÊ °¥nµŠ°´«‹¦¦¥ršÉ¸ °„Ťn™„¼  ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÖØ


ÖÙ



šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ šnµœ­°œÄ®o˜ŠÊ´ ®¨´„—oª¥‡ªµ¤Á­¸¥­¨³š»„­·ŠÉ ¦¦—µ¤¸°¥¼„n ´ ˜´ª ‡º° ¦nµŠ„µ¥ ‹·˜Ä‹ ˜n¤Ä· ®o­¨³›¦¦¤š¸˜É œž’·˜´ ®· ¦º°¦·„¦¦¤°¥¼Än œ…–³œ´œÊ  ‹³Áž}œ°³Å¦„Èž¨n°¥Ä®o Áž}œÅž˜µ¤‡˜·›¦¦¤—µÁ„·—¨oª˜o°Š˜µ¥ ‹³Áž}œ‡œ…ªµŠÃ¨„Ťn¥°¤˜µ¥Å¤nŗo Ÿ·—‡˜·›¦¦¤—µ Ťn ¤¸‡ªµ¤‹¦·ŠÄ— Ç ¤µ¤Á¥‡œŸ¼¤o ‡¸ ªµ¤‡·—…ªµŠÃ¨„Ánœœ´œÊ  šnµœ­°œÄ®oÁ—È—Á—¸¥É ª°µ‹®µ ŤnÄ®o ­³š„­³šoµœ˜n°‡ªµ¤˜µ¥ Á„¸¥É ª„´­™µœš¸šÉ ‹É¸ ³ÅžÎµÁ¡ÈÁ¡º°É ®µ‡ªµ¤—¸Ä­n˜ª´  —Š®œµžiµ¦„´’¤¸ ­´˜ªrÁ­º°»¤ÁšnµÅ¦¥·ŠÉ ­°œÄ®oŞ°¥¼n ץĮoÁ®˜»Ÿ¨ªnµ š¸œÉ œÊ´ ¨‹³Å—o„µÎ ¨´ŠÄ‹šµŠ­¤µ›·ž { µ Á­º°‹³ ŗoªn ¥Ä®o›¦¦¤Á„·—Ĝċŗoµo Š Á¡¦µ³‡œÁ¦µÁ¤º°É Ťn„¨´ª¡¦³¡»š›Á‹oµ ŤnÁº°É ¡¦³¡»š›Á‹oµ ˜n„¨´ª Á­º°Â¨³Áº°É Á­º°ªnµÁž}œ­´˜ªr—¦» µo ¥‹³¤µ‡µÁ°µÅžÁž}œ°µ®µ¦ ¨³nª¥Å¨n˜³¨n°¤‹·˜Á…oµ­¼›n ¦¦¤Ä®o„È ¥´Š—¸ ‹³Å—o„¨´ªÂ¨³˜´ŠÊ ċ£µªœµ‹œÁ®Èœ›¦¦¤ Á¤º°É Á®Èœ›¦¦¤Â¨oª„ÈÁº°É ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³Áº°É ¡¦³ ›¦¦¤ÅžÁ°Š Á¤º°É Á…oµ­¼šn ‡É¸ ´ …´œÂ¨oª‹·˜Å¤nÁ‡¥Áž}œ­¤µ›·„‹È ³Áž}œ ŤnÁ‡¥Áž}œž{µ„È‹³Áž}œÄœš¸É Ánœœ´œÊ ¨ ċŤn¤°¸ ³Å¦´Š‡´oµŠ ¤´œ…¸ÁÊ „¸¥‹Â¨³˜´ŠÊ ®œoµ­´ŠÉ ­¤Â˜n„Á· ¨­¡°„¡¼œÄ‹ š‹³®µ®µ¤ ŞŤnÅ®ª ŞĮoÁ­º°nª¥®µ…œ„·Á¨­˜´ª…¸ÁÊ „¸¥‹ ˜´ªÁ¡¨·—Á¡¨·œ‹œ¨º¤˜´ª¨º¤˜µ¥°°„Á­¸¥oµŠ ‹³Å—o ®µ¥Á¤µÂ¨³Áµ¨Š ¥ºœÁ—·œœ´ŠÉ œ°œ‹³Å¤n¡³¦»Š¡³¦´ŠÅž—oª¥„·Á¨­ž¦³Á£šÅ¤nÁ‡¥¨Š‹µ„œnµ ‡º° ®´ªÄ‹‡œ š¸ÄÉ —„·Á¨­„¨´ªšnµœ­°œÄ®oŞš¸œÉ œÊ´  ˜nššÉ¸ „ɸ Á· ¨­Å¤n„¨´ª°¥nµÅžÁ—¸¥Ì ªÁ„·—Á¦º°É Š Ťnŗo‡ªµ¤ ž¨„¨³°´«‹¦¦¥r°³Å¦Á¨¥ œ°„‹µ„„·Á¨­‹³¡µ­¦oµŠ‡ªµ¤Œ·®µ¥Ä­n˜ª´ ‹œ¤°ŠÅ¤nÁ®Èœ»µž Ášnµœ´œÊ  Ťn¤°¸ ³Å¦œnµ¤Á¥ šnµœÄ®o‡ªµ¤¤´œÉ ċ„nœ„´ ž’·˜´ ª· µn  ­™µœš¸šÉ Åɸ ¤n¤­¸ ŠÉ· ´Š‡´oµŠ šÎµ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å¤n—¸ ‹·˜¨Š­¼‡n ªµ¤­ŠÅ—o¥µ„ ˜n­™µœš¸šÉ Áɸ ˜È¤Åž—oª¥‡ªµ¤¦³Áª¸¥Š¦³ª´Š£´¥ šÎµ‡ªµ¤ Á¡¸¥¦Å—oŸ¨—¸ ċ„ÈŤn‡°n ¥ž¦µ«‹µ„­˜· Ž¹ŠÉ Áž}œšµŠÁ—·œ…°Š‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼Än œ˜´ª°¥¼Ân ¨oªŸ¼®o ª´Š‡ªµ¤ ¡oœš»„…r×¥°‹¹ŠÅ¤n‡ª¦„¨´ª‡ªµ¤˜µ¥Äœš¸É Ç œnµ„¨´ª ¤¸ÄœžiµÄœÁ…µš¸ÁÉ …oµÄ‹ªnµÁž}œ­™µœš¸œÉ µn „¨´ªÁž}œ˜oœ Áª¨µÁ…oµ­¼šn ‡É¸ ´ …´œ‹¦·ŠÇ…°Ä®oċ°¥¼„n ´ ›¦¦¤Ťn­Šn °°„œ°„„µ¥œ°„Ä‹Ž¹ŠÉ Áž}œš¸­É ™·˜°¥¼n …°Š›¦¦¤ ‡ªµ¤ž¨°—£´¥Â¨³„ε¨´ŠÄ‹š»„—oµœš¸‹É ³¡¹ŠÅ—oĜÁª¨µœ´œÊ  ‹³Áž}œ­·ŠÉ š¸¥É °¤¦´„´œÅžÄœ˜´ª °¥nµŠÅ¦„ÈŤn˜µ¥™oµÅ¤n™Š¹ „µ¨˜µ¤„¦¦¤œ·¥¤ šœš¸‹É ³˜µ¥—´Š‡ªµ¤‡µ—®¤µ¥š¸—É œo Á—µÅªo šnµœÁ‡¥ ªnµšnµœÅ—o„µÎ ¨´ŠÄ‹Äœš¸ÁÉ nœœ´œÊ šš´ŠÊ œ´œÊ  ‹¹Š°­´ŠÉ ­°œ®¤¼Án ¡º°É œÄ®o¤Ä¸ ‹¤»Šn ¤´œÉ ˜n°›¦¦¤Äœš¸‡É ´ …´œ ‹³­¤®ª´ŠÄœÅ¤nµo Á¨¥ šœš¸‹É ³šÎµÅžÂÁ­¸¥É Šªµ­œµµ¦¤¸°œ´ Áž}œÁ¦º°É ŠÁ®¨ªÅ®¨®¨°„¨ªŠ˜œ ¤µ„„ªnµ‹³Áž}œ‡ªµ¤‹¦·Š Á¡¦µ³‡ªµ¤‡·—Ánœœ´œÊ  ­nªœ¤µ„¤´„‹³°°„¤µ‹µ„‡ªµ¤°n°œÂ°šo°™°¥ ‹¹Š¤´„Áž}œ‡ªµ¤‡·—š¸„É —™nªŠ¨ªŠÄ‹¤µ„„ªnµ‹³nª¥Á­¦·¤Ä®o—¸ ¨³Á¡·¤É ¡¼œ„ε¨´Š­˜·ž { µÄ®o¥ŠÉ·  Ç …¹œÊ  ›¦¦¤š¸ÄÉ ®o‡ªµ¤¤´œÉ ċ„nœ„´ ž’·˜´ Á· ¡º°É ™º°Áž}œ®¨´„ž¦³„´œ¸ª˜· ¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ‡º° ¡¹Š®ª´Š¡¹ŠÉ Áž}œÂ¨³¡¹ŠÉ ˜µ¥˜n°›¦¦¤‹¦·Š Ç °¥nµ¢{œ~ Á¢g°œ®ª´œÉ Å®ªÃ—¥ž¦³„µ¦š´ŠÊ žªŠ®œ¹ŠÉ  ¡¹ŠÁž}œŸ¼„o ¨oµ˜µ¥ —oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦Äœš¸šÉ ˜É¸ œÁ®Èœªnµœnµ„¨´ªœ´œÊ Ç®œ¹ŠÉ  Á¤º°É Á…oµš¸‹É µÎ Áž}œÂ¨³‡´…´œÁšnµÅ¦ ¡¹ŠÁž}œŸ¼¤o ­¸ ˜·„µÎ „´Ä‹Ä®o¤œÉ´ Ĝ›¦¦¤ ¤¸‡µÎ ¦·„¦¦¤Áž}œ ˜oœÄ®o„¨¤„¨ºœ„´œš»„¦³¥³°¥nµž¨n°¥ªµŠ¤oµo ŠÁ­º°Š¼Áž}œ˜oœ‹³¤µšÎµ¨µ¥™oµ‹·˜­¨³Á¡º°É ›¦¦¤ ‹¦·Š°¥¼Ân ¨oª ­·ŠÉ Á®¨nµœ´œÊ ‹³Å¤n„¨oµÁ…oµ™¹Š˜´ª ¤·®œÎµÁ¦µ¥´Š‹³„¨oµÁ—·œÁ…oµÅž®µ¤´œ—oª¥‡ªµ¤°Š°µ‹ „¨oµ®µ Ťn„¨´ª˜µ¥ šœš¸¤É œ´ ‹³šÎµ°´œ˜¦µ¥Á¦µ ˜nċÁ¦µ„¨´‹³Áž}œ¤·˜¦°¥nµŠ¨¹„¨´°¥¼£n µ¥Äœ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÖÙ


ÖÚ



„´¤´œ°¸„—oª¥ ץŤnÁž}œ°´œ˜¦µ¥®œ¹ŠÉ  ċÁ¦µ¤¸›¦¦¤ž¦³‹ÎµÂ˜nċ­´˜ªrŤn¤›¸ ¦¦¤ ċÁ¦µ˜o°Š¤¸ °Îµœµ‹Á®œº°„ªnµ­´˜ªrÁž}œÅ®œ Ç ¤o­˜´ ªr‹³Å¤nš¦µÅ—oªµn ¤¸›¦¦¤ ˜n­ŠÉ· š¸šÉ µÎ Ä®o­˜´ ªrŤn„¨oµ°µ‹ Á°º°Ê ¤¤¸°¥¼„n ´ ċÁ¦µ°¥nµŠ¨¹„¨´ œ´œÉ ¨‡º°›¦¦¤Á‡¦º°É Šžj°Š„´œ ®¦º°›¦¦¤Á‡¦º°É Šš¦Š°Îµœµ‹Ä®o­˜´ ªr ċ°n°œÅ¤n„¨oµšÎµ°³Å¦Å—o®œ¹ŠÉ °Îµœµ‹…°Š‹·˜Áž}œ°Îµœµ‹š¸¨É „¹ ¨´Â¨³¦¼°o ¥¼Án Œ¡µ³˜´ª˜nŸ°o¼ œÉº š¦µÅ—o ¥µ„®µ„Ťn¤ ¸ µ–£µ¥Äœ®œ¹ŠÉ  Œ³œ´œÊ  ›¦¦¤Â¤o‹³Á¦¸¥œÂ¨³ž¦³„µ«­°œ„´œš´ªÉ è„ „È¥Š´ Áž}œ›¦¦¤µ˜·š¨É¸ „¹ ¨´°¥¼œn œÉ´ Á°Š ™oµÄ‹¥´ŠÁ…oµÅ¤n™Š¹ ›¦¦¤µ˜·Áž}œ…´œÊ  Ç š¸‡É ª¦‹³Ážd—ÁŸ¥„´Ä‹Áž}œ¦³¥³ Ç Ş Á¤º°É Á…oµ™¹Š„´œ‹¦·Š Ç ¨oª ž{®µ¦³®ªnµŠÄ‹„´›¦¦¤„È­œÊ· ­»—¨ŠÁ°Š Á¡¦µ³Ä‹„´›¦¦¤¤¸‡ªµ¤¨³Á°¸¥—­»…¤» ¨³¨¸¨Ê ´ ¡° Ç „´œ Á¤º°É ™¹Š…´œÊ œ¸ÂÊ ¨oª ¤o‹³¡¼—ªnµÄ‹‡º°›¦¦¤Â¨³›¦¦¤‡º°Ä‹„ÈŤnŸ—·  ¨³Å¤n¤°¸ ³Å¦¤µ…´—Â¥oŠ™oµ „·Á¨­˜´ªÁ‡¥…´—Â¥oŠ­·œÊ ŞŤn¤Á¸ ®¨º°Â¨oª Ášnµš¸ÄÉ ‹„¨µ¥Áž}œÁ‡¦º°É Š¤º°…°Š„·Á¨­˜´–®µ‹œ¤°Š®µ ‡»–‡nµÅ¤nÁ‹°œ´œÊ  „ÈÁ¡¦µ³Ä‹™¼„­·ŠÉ —´Š„¨nµª‡¨³Á‡¨oµ„¨»¤o ¦»¤‹œÁž}œ°´œ®œ¹ŠÉ °´œÁ—¸¥ª„´œ ‹¹Š—¼Á®¤º°œ Ťn¤‡¸ – » ‡nµ°³Å¦Â Š°¥¼Án ¨¥Äœ¦³¥³œ´œÊ  ™oµž¨n°¥Ä®oÁž}œšÎµœ°Šœ´œÊ Á¦º°É ¥Åž Ťn­œÄ‹¦´„¬µÂ¨³Îµ¦³ „oŅ ċ„ÈŤn¤‡¸ – » ‡nµ ›¦¦¤„ÈŤn¤¦¸ µ‡µ­Îµ®¦´˜œ ¤o‹³˜µ¥Â¨oªÁ„·— ¨³Á„·—¨oª˜µ¥­´„„¸¦É °o ¥„¸É ¡´œ‡¦´ŠÊ  „ÈÁž}œšÎµœ°ŠÁ…µÁž¨¸¥É œ»—Á­º°Ê ŸoµŽ¹ŠÉ ¨oªœÁž}œ»—š¸­É „ž¦„—oª¥„´œ ‹³Áž¨¸¥É œª´œ¨³„¸‡É ¦´ŠÊ „È ‡º°Ÿ¼­o „ž¦„œnµÁ„¨¸¥—°¥¼œn œÉ´ Á°Š Ÿ·—„´Ÿ¼Áo ž¨¸¥É œ»—Á­º°Ê Ÿoµš¸­É „ž¦„°°„¨oª­ª¤Ä­nÁ­º°Ê Ÿoµš¸­É ³°µ—šœÁž}œÅ®œÇŒ³œ´œÊ  „µ¦Áž¨¸¥É œ»——¸ªÉ´ ­Îµ®¦´Ä‹ ‹¹ŠÁž}œž{®µ­Îµ‡´…°ŠÂ˜n¨³‡œ‹³¡·‹µ¦–µÂ¨³¦´Ÿ·—°˜´ªÁ°Š ĜšµŠÄ— Ťn¤Ä¸ ‡¦‹³¤µ¦´£µ¦³ÂšœÅ—o Ťn˜°o ŠÁž}œ„´Šª¨°¸„˜n°Åž ˜nÁ¦º°É Š˜´ªÁ°Šœ¸ÁÊ ž}œÁ¦º°É Š Ä®n؅°ŠÂ˜n¨³‡œ Ž¹ŠÉ ¦¼°o ¥¼„n ´ ˜´ªš´ŠÊ ž{‹‹»œ´ ¨³°œµ‡˜ ªnµ˜o°ŠÁž}œŸ¼¦o ´ Ÿ·—°˜´ªÁ°Š˜¨°—Åž Ťn¤„¸ µÎ ®œ—„µ¨ œ°„‹µ„Ÿ¼Äo ®o„µ¦Îµ¦»Š¦´„¬µ‹œ™¹Šš¸žÉ ¨°—£´¥Ã—¥­¤¼¦–r¨oªÁšnµœ´œÊ  —´Š ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³­µª„šnµœÁž}œ˜´ª°¥nµŠ œ´œÊ º°É ªnµÁž}œŸ¼®o ¤—£µ¦³Ã—¥ž¦³„µ¦š´ŠÊ žªŠ°¥nµŠ ­¤¼¦–r Ÿ¼Áo nœœ´œÊ ¨š¸ÃÉ ¨„„¨nµª°oµŠÁž}œ­¦–³Á¡º°É ®ª´Š µ„Áž}œ µ„˜µ¥Äœ¸ª˜· ˜¨°—¤µ ¤oŸ˜o¼ „ °¥¼Än œ¨´„¬–³Â®nŠ‡ªµ¤Å¤n—¸ ˜n¥Š´ ¡°¦¼o  » ¦¼o µž°¥¼n µo Š „È¥Š´ „¨nµª°oµŠ ¡¦³¡»š›Á‹oµ ¡¦³›¦¦¤ ¡¦³­Š‰r ªnµÁž}œ­¦–³°¥nµŠÅ¤n®¥»—žµ„„¦³—µ„Ä‹ ¥´Š¦³¨¹„™¹Š¡°Ä®o¡¦³°Š‡rš¦ŠÁž}œ®nªŠÂ¨³ ¦Îµ‡µÄœ‡ªµ¤Å¤n—…¸ °ŠÁ…µ°¥¼œn œÉ´ Á°Š ÁnœÁ—¸¥ª„´¨¼„ Ç š´ŠÊ š¸ÁÉ ž}œ¨¼„š¸—É ¸ ¨³¨¼„š¸ÁÉ ¨ªnœ™¹ŠŸ¼o ´ŠÁ„·—Á„¨oµªnµÁž}œ¡n°Áž}œÂ¤n…°Š˜œŒ³œ´œÊ  šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ šnµœ f„°¦¤¡¦³Á–¦Á¡º°É Á®ÈœŸ¨ž¦³‹´„¬rĜ„µ¦ÎµÁ¡È šnµœ¤¸ °»µ¥ž¨»„ž¨°—oª¥ª·›˜¸ µn Š Ç —´Š„¨nµª¤µ Ÿ¼˜o ŠÊ´ ċž’·˜´ ˜· µ¤šnµœ—oª¥‡ªµ¤Á‡µ¦¡Áš·—š¼œ‹¦·Š Ç ¥n°¤Å—o¦´ ‡»–›¦¦¤Áž}œ„µ¦™nµ¥š°—…o°ª´˜¦ª·›—¸ µÎ Áœ·œ‹µ„šnµœ¤µ°¥nµŠ¡°Ä‹ ˜¨°—‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤ Œ¨µ—£µ¥ÄœÄ‹Áž}œš¸œÉ µn Á¨º°É ¤Ä­ ¨³œÎµ¤µ­´ŠÉ ­°œ¨¼„«·¬¥r­º š°—„´œ¤µ¡°Á®ÈœÁž}œ­´„…¸¡¥µœªnµ «µ­œµ¥´Šš¦Š¤¦¦‡š¦ŠŸ¨ž¦³‹´„¬rċ…°ŠŸ¼žo ’·˜´ ˜· ¨°—¤µÅ¤n…µ—­¼ ™oµ¡¼—˜µ¤‡ªµ¤Áž}œ¤µ ¨³„µ¦°¦¤­´ŠÉ ­°œ…°Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ¨oª ‡ª¦Á¦¸¥„Å—o°¥nµŠ™œ´—Ä‹ªnµ ³ž’·žšµ°— °¥µ„´ ‡º°š¸°É ¥¼„n °È —°¥µ„ š¸°É µ«´¥„È —g Á‡º°Š ž{‹‹´¥Á‡¦º°É Š°µ«´¥ ×¥¤µ„—εÁœ·œÅžÂ…µ— Ç Á…·œÇš´ŠÊ š¸­É ŠÉ· Á®¨nµœ´œÊ ¤¸°¥¼n ‡ªµ¤Áž}œ°¥¼®n ¨´œ°œš¸¨É ªo œ°¥¼Än œ­£µ¡°œ·‹‹´Šœ´œÊ 

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÖÚ


×Ñ



™oµŸ¼Áo ‡¥°¥¼—n ªo ¥‡ªµ¤­œ»„¦ºœÉ Á¦·ŠÂ¨³­¤¼¦–rŞÁ‹°Á…oµ °µ‹Á„·—‡ªµ¤­¨—­´ŠÁªÄ‹Äœ ‡ªµ¤Áž}œ°¥¼…n °ŠšnµœÁ®¨nµœ´œÊ °¥nµŠ¥µ„‹³ž¨Š˜„Å—o Á¡¦µ³Å¤n¤°¸ ³Å¦‹³Áž}œš¸ÁÉ ‹¦·˜µÁ‹¦·Ä‹ ­Îµ®¦´Ã¨„Ÿ¼Åo ¤nÁ‡¥˜n°­£µ¡Ánœœ´œÊ  ‹¹ŠÁž}œš¸œÉ µn š»Á¦«Á°µœ´„®œµ ˜nšµn œÁ°ŠÂ¤o‹³Áž}œ°¥¼Än œ ¨´„¬–³…°Šœ´„ڬĜÁ¦º°œ‹Îµ ˜n„ÁÈ ž}œ‡ªµ¤­¤´‡¦Ä‹Â¨³°¥¼Ån —o—ªo ¥›¦¦¤ Áž}œ°¥¼®n ¨´œ°œ—oª¥ ›¦¦¤ ¨Îµµ„¨Îµœšœš»„…r—ªo ¥›¦¦¤ š¦¤µœ˜œÁ¡º°É ›¦¦¤ °³Å¦ Ç Ĝ­µ¥˜µš¸ÁÉ ®ÈœªnµÁž}œ„µ¦ š¦¤µœ…°ŠŸ¼Åo ¤nÁ‡¥¡Á‡¥Á®Èœ ‹¹ŠÁž}œÁ¦º°É Š‡ªµ¤­³—ª„„µ¥­µ¥Ä‹­Îµ®¦´šnµœŸ¼¤o ž¸ ’·žšµ ĜšµŠœ´œÊ  —´Šœ´œÊ  ‹¹Š‡ª¦Ä®oœµ¤ªnµ³ž’·žšµ°—°¥µ„´ Á¡¦µ³°¥¼—n ªo ¥‡ªµ¤˜´ŠÊ ċš¦¤µœ°—°¥µ„  gœ„µ¥ gœÄ‹‹¦·ŠÇ‡º°°¥¼„n  È œg Ş„È œg œ´ŠÉ „È œg ¥ºœ„È œg œ°œ„È œg Á—·œ‹Š„¦¤„È œg œ´ŠÉ ­¤µ›·„È  gœĜ°·¦¥· µ™š´ŠÊ ­¸ÁÉ ž}œšnµ gœ„µ¥ gœÄ‹š´ŠÊ œ´œÊ Ťn¥°¤Ä®o°¥¼˜n µ¤°´›¥µ«´¥Ä‹°Á¨¥ µŠ‡¦´ŠÊ ¥´Š˜o°Ššœ°—šœ®·ª ŤnŒœ´ ‹´Š®´œÅž®¨µ¥ª´œ Á¡º°É Á¦nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠÄ‹ …–³š¸ÅÉ ¤n Œ´œœ´œÊ Áž}œÁª¨µšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜¨°—­µ¥ Ťn¤„¸ µ¦¨—®¥n°œŸn°œ˜´ªªnµ®·ªÃ®¥ ¤o‹³š»„…r„šÈ ¦µªnµ š»„…rĜÁª¨µœ´œÊ  ˜n„šÈ ¦µªnµ˜œšœ°—šœ®·ªÁ¡º°É ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ Á¡¦µ³Ÿ¼žo ’·˜´ · µŠ¦µ¥‹¦·˜œ·­¥´ ° šµŠ°—°µ®µ¦ ™oµŒ´œÅžš»„ª´œ¦nµŠ„µ¥­¤¼¦–r‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠÄ‹Å¤n„µo ª®œoµ ċ°´ÁŒµ Ťn­ªnµŠÅ­ª Ťn°Š°µ‹„¨oµ®µ „È‹µÎ ˜o°Š®µšµŠÂ„oŅ ×¥¤¸„µ¦Ÿn°œÂ¨³°—°µ®µ¦oµŠ °—¦³¥³­´œÊ oµŠ ¦³¥³ ¥µªoµŠ¡¦o°¤„´‡ªµ¤­´ŠÁ„˜˜´ªÁ°Šªnµ°¥nµŠÅ®œ¤¸Ÿ¨¤µ„œo°¥˜nµŠ„´œ°¥nµŠÅ¦oµŠÁ¤º°É š¦µœ·­¥´ …°Š˜œªnµ™¼„„´ª·›Ä¸ —„ÈÁ¦nŠ¦¸Äœª·›œ¸ œÊ´  ¦µ¥š¸™É „¼ ‹¦·˜„´„µ¦°—®¨µ¥ª´œ„È‹µÎ ˜o°Š¥°¤¦´˜µ¤œ·­¥´ …°Š˜œ¨³¡¥µ¥µ¤šÎµ˜µ¤Âœ´ÊœÁ¦ºÉ°¥Åž¤o‹³¨Îµµ„oµŠ„È¥°¤šœÁ°µÁ¡¦µ³°¥µ„—¸ °¥µ„¦¼o °¥µ„Œ¨µ—°¥µ„®¨»—¡oœ‹µ„š»„…r Ÿ¼šo ‹É¸ ¦·˜œ·­¥´ ™¼„„´„µ¦°—Äœ¦³¥³¥µª¥n°¤š¦µÅ—oĜ…–³š¸„É µÎ ¨´ŠšÎµ„µ¦°—°¥¼n ‡º°°—Åž ®¨µ¥ª´œÁšnµÅ¦ ċ¥·ŠÉ Á—nœ—ªŠÂ¨³°µ‹®µ˜n°°µ¦¤–ršÁɸ ‡¥Áž}œ…oµ«¹„ ċ¤¸‡ªµ¤‡¨n°ŠÂ‡¨nªÂ„¨oª „¨oµ˜n°®œoµš¸…É °Š˜œ¤µ„…¹œÊ   œ´ŠÉ ­¤µ›·£µªœµ¨º¤¤º—¨º¤­ªnµŠ Á¡¦µ³‡ªµ¤Á¡¨·œ„´›¦¦¤ …–³Ä‹ ­´¤Ÿ´­­´¤¡´œ›r„´ ›¦¦¤¥n°¤Å¤n­œÄ‹˜n°‡ªµ¤®·ªÃ®¥Â¨³„µ¨Áª¨µ ¤¸Â˜n‡ªµ¤¦ºœÉ Á¦·ŠÄœ›¦¦¤ š´ŠÊ ®¨µ¥°´œÁž}œ­¤´˜š· ‡É¸ ª¦Å—o‡ª¦™¹ŠÄœÁª¨µœ´œÊ  ‹¹Š¦¸˜´„˜ªŠÄ®ošœ´ „´Áª¨µš¸„É Á· ¨­‡ªµ¤Á„¸¥‹ ‡¦oµœ°n°œÂ° ‡ªµ¤Å¤n°—šœ Áž}œ˜oœ „ε¨´Šœ°œ®¨´°¥¼n ¡°‹³­µ¤µ¦™Â°žeœ…¹œÊ œ®¨´Š®¦º° œ‡°¤´œoµŠ„ÈÄ®oŗo…œÊ¹ ĜÁª¨µœ´œÊ Ç®µ„¦´ŠÊ Ǧ°Ç®µ§„¬rŠµ¤¥µ¤—¸¡¦»Šn œ¸¤Ê ³¦ºœ°¥¼n Áª¨µ¤´œ ˜ºœÉ …¹œÊ ¤µÂ¨oª‹³¨Îµµ„ —¸Å¤n—°¸ µ‹­¼¤o œ´ Ťnŗo¨³„¨µ¥Áž}œoµŠÄ®o¤œ´ ח…¹œÊ œ‡° ¨oªÁ°µ…°­´ ¨Šœ«¸¦¬³‡º°®´ªÄ‹¨oª˜o°Š¥°¤Â¡o¤œ´ °¥nµŠ¦µ Á¡¦µ³Ä‹Á¦µÁ‡¥Áž}œoµŠÄ®o„Á· ¨­Áž}œœµ¥‡ªµ´Š‡´¤µœµœÂ­œœµœÂ¨oª ‡ªµ¤¦¼­o „¹ „¨´ª š¸ÁÉ ‡¥ {ŠÄ‹¤µœµœœ´œÊ ¨¡µÄ®o…¥µ— Ç Ťn„¨oµ˜n°­¼„o ´ ¤´œ°¥nµŠÁ˜È¤ e¤°º ŗo šµŠ—oµœ›¦¦¤šnµœªnµ „·Á¨­„´›¦¦¤Áž}œ‡¼°n ¦·„œ´  ˜nšµŠÃ¨„Á®Èœªnµ„·Á¨­„´Ä‹Áž}œ‡¼¤n ˜· ¦Äœ¨´„¬–³q°¥„¨µŠÁ¦º°œ°¥nµŠ Â¥„„´œÅ¤n°°„ Œ³œ´œÊ  Ÿ¼¤o ‡¸ ªµ¤Á®ÈœÅž˜µ¤›¦¦¤‹¹Š˜o°Š¡¥µ¥µ¤˜n°­¼„o ´ ­·ŠÉ š¸˜É œÁ®ÈœªnµÁž}œ…oµ«¹„ Á¡º°É Á°µ˜´ª¦°—¨³‡¦°Š˜´ª°¥nµŠ°·­¦³ Ťn˜°o Š…¹œÊ „´„·Á¨­Áž}œŸ¼‡o °¥„¦³Ž·­´ŠÉ „µ¦ ˜nŸÁo¼ ®Èœ˜µ¤ „·Á¨­„Ș°o Š‡°¥¡³Áœoµ¡³œ°Á°µ°„Á°µÄ‹ š¸¤É œ´ œ³œÎµ®¦º°­´ŠÉ „µ¦°°„¤µ°¥nµŠÅ¦˜o°Š¥°¤ž’·˜´ · ˜µ¤š»„°¥nµŠÅ¤n…—´ …ºœ¤´œÅ—o

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

×Ñ


×Ò



­nªœŸ¨š¸ÅÉ —o¦´ ‹µ„¤´œœ´œÊ  Á‹oµ˜´ª„Èš¦µªnµ¤¸‡ªµ¤„¦³Ášº°œ˜n°‹·˜Ä‹Á¡¸¥ŠÄ— ¤oŸ°o¼ œÉº „È ¥n°¤š¦µÅ—o‹µ„„µ¦¦³µ¥°°„…°ŠŸ¼Áo ž}œÁ‹oµš»„…r Á¡¦µ³‡ªµ¤„¦³š„¦³Ášº°œšµŠ‹·˜Ä‹š¸™É „¼ „·Á¨­„¨´œÉ „¨oŠÂ¨³š¦¤µœÃ—¥ª·›˜¸ µn Š Ç Ťn¤ž¸ ¦³¤µ– Ú¬š´ŠÊ œ¸ÂÊ ¨šÎµÄ®oŸ¤o¼ ‡¸ ªµ¤¦´„˜´ª­ŠªœÄ‹ ˜o°Š¤¸¤µœ³˜n°­¼—o ªo ¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦š»„—oµœ°¥nµŠÅ¤n°µ¨´¥Á­¸¥—µ¥¸ª˜·  ™¹Š‹³°—„È¥°¤°— š»„…r„¥È °¤ š»„…r ¤o˜µ¥„È¥°¤¡¨¸¡¸ Á¡º°É ¥°¤¼µ¡¦³«µ­œµÅžÁ¨¥Ťn¤„¸ µ¦ÂnŠ¦´ÂnŠ­¼Åo ªoÁ¡º°É „·Á¨­Å—o®ª´Š ¤¸­ªn œ—oª¥‹³Å—oċ š¸šÉ µn œ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Áš«œrž¨»„Ä‹¡¦³Á–¦ Ä®o¤‡¸ ªµ¤°µ‹®µ¦nµÁ¦·Š˜n°‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á¡º°É ¥„˜œÄ®o¡œo š»„…rÁ‡¦º°É Š„—™nªŠ‹·˜Ä‹ „ÈÁ¡¦µ³šnµœÅ—o¡‹· µ¦–µš—­°Á¦º°É Š…°Š„·Á¨­„´›¦¦¤¤µ °¥nµŠ¨³Á°¸¥—™¸™É ªo œ‹œÁ®ÈœŸ¨ž¦³‹´„¬rċ¨oª ‹¹ŠÅ—o„¨´¤µ£µ‡°¸­µœÂ¨³šÎµ„µ¦­´ŠÉ ­°œ°¥nµŠÁ˜È¤ £¼¤Â· ®nŠ›¦¦¤š¸šÉ µn œ¦¼Áo ®Èœ¤µÁž}œ‡¦µªÇĜ­¤´¥œ´œÊ  ›¦¦¤š¸šÉ µn œ­´ŠÉ ­°œ°¥nµŠ°µ‹®µÂ¨³°°„®œoµ°°„˜µÂ„n¦¦—µ«·¬¥r°¥¼Án ­¤° ŗo„n ¡¨ ›¦¦¤Ö‡º°«¦´š›µª·¦·¥³­˜·­¤µ›·ž{µץĮoÁ®˜»Ÿ¨ªnµŸ¼oŤnÁ®·œ®nµŠ‹µ„›¦¦¤Á®¨nµœ¸ÊŞ°¥¼n š¸ÅÉ ®œ„ÈŤn…µ—š»œÂ¨³¨n¤‹¤ Áž}œŸ¼¤o ®¸ ª´Š‡ªµ¤Á‹¦·„oµª®œoµÅžÃ—¥¨Îµ—´ ›¦¦¤š´ŠÊ  Ö …o°œ¸Ê šnµœ Â¥„‡ªµ¤®¤µ¥¤µÄo­µÎ ®¦´šnµœÁ°ŠÁž}œ…o° Ç Ž¹ŠÉ ×¥¤µ„Áž}œÅžÄœšµŠž¨»„Ä‹Ä®o°µ‹®µ ¤¸ ċ‡ªµ¤ªnµ «¦´š›µ Áº°É «µ­œ›¦¦¤š¸¡É ¦³°Š‡rž¦³šµœÅªoÁ¡º°É è„ Á¦µŸ¼®o œ¹ŠÉ Ĝ‹Îµœªœ…°Š‡œÄœ è„ Ž¹ŠÉ °¥¼Än œ…nµ¥š¸‡É ª¦Å—o¦´ ­Š­ªnµŠÂ®nŠ›¦¦¤‹µ„…o°ž’·˜´ š· šÉ¸ µÎ ‹¦·ŠÂœnœ°œÅ¤nÁž}œ°ºœÉ  ¨³Áº°É ªnµÁ„·—¨oª˜o°Š˜µ¥ ˜n‹³oµ®¦º°Á¦ÈªÅ¤n­µÎ ‡´ š¸­É µÎ ‡´°¥¼˜n ¦Šš¸ªÉ µn Á¦µ‹³˜µ¥ÂŸ¼Âo ¡o„Á· ¨­ª´’’r „¦¦¤ª´’’r ª·žµ„ª´’’r ®¦º°‹³Áž}œŸ¼o œ³ª´’ªœ­µ¤œ¸„Ê °n œ‹³˜µ¥ ‡ÎµªnµÂ¡oŤnÁž}œ­·ŠÉ ¡¹Šž¦µ¦™œµ ¤o˜nÁ—È„Á¨nœ„¸¯µ„´œ˜nµŠ iµ¥Á…µ¥´Š®ª´Šœ³„´œ Á¦µ‹¹Š‡ª¦­³—»—Ä‹ ¨³Å¤n‡ª¦šÎµ˜´ªÄ®oÁž}œŸ¼Âo ¡o ™oµÁž}œŸ¼Âo ¡o„˜È °o Ššœ°¥¼°n ¥nµŠŸ¼Âo ¡o š»„ Ç °µ„µ¦…°ŠŸ¼Âo ¡o˜°o ŠÁž}œ„µ¦„¦³Ášº°œÄ‹°¥nµŠ¤µ„ ¨³¦³š¤š»„…r‹œ®µšµŠ°°„ Ťnŗo …–³š¸‹É ˜· ‹³‡·—®µšµŠ°°„…°ŠŸ¼Âo ¡o¤°¸ ¥¼šn µŠÁ—¸¥ª‡º° ³˜µ¥Á­¸¥—¸„ªnµ´ Ž¹ŠÉ ˜µ¥ÅžÂš¸ªÉ µn —¸„ªnµœ¸Ê „Ș°o ŠÁž}œ„µ¦˜µ¥…°ŠŸ¼Âo ¡o˜°n …oµ«¹„°¥¼œn œÉ´ Á°Š°´œÁž}œšµŠ„°Ã„¥Ã¦¥š»„…rÄ­n˜ª´ Á°Š‹œÅ¤n ¤¸šžÉ¸ ¨ŠªµŠ ‹¹ŠÅ¤n¤°¸ ³Å¦—¸Á¨¥­Îµ®¦´Ÿ¼Âo ¡oš„» ž¦³˜¼Â¨oª ™oµ‹³˜µ¥ÂŸ¼o œ³—´Š¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³ ¡¦³­µª„šnµœ„Ș°o ŠÁº°É šnµœšÎµÂšnµœÁ¡¸¥¦Â¨³°—šœÂšnµœ¤¸­˜·¦„´ ¬µÄ‹¦´„¬µ˜´ª ¦´„¬µ„·¦¥· µš¸ÂÉ ­—Š°°„š»„°µ„µ¦Âšnµœ šÎµÄ‹Ä®o¤œÉ´ ‡Š˜n°®œoµš¸…É °Š˜œ °¥nµÃ¥„Á¥„‡¨°œ ‡¨œÂ‡œ‹ªœ˜´ªÅ¤n¤­¸ ˜·Áž}œ®¨´„¥¹— ˜n‹ŠšÎµÄ‹Ä®o¤œÉ´ ‡Š˜n°Á®˜»ššÉ¸ µÎ Á¡º°É Ÿ¨°´œ¡¹Š¡°Ä‹‹³ ŗo¤š¸ µŠÁ„·—…¹œÊ ŗo°´œÁž}œÂš¸šÉ µn œ¡µ—εÁœ·œ «µ­œµ‡º°‡Îµ­´ŠÉ ­°œ…°ŠšnµœŸ¼Œo ¨µ— šnµœ­°œ‡œÁ¡º°É Ä®oÁ„·—‡ªµ¤Œ¨µ—š»„Šnš„» ¤»¤ Ž¹ŠÉ ¡°‹³¡·‹µ¦–µ˜µ¤šnµœÅ—o ˜nÁ¦µ°¥nµ¢{ŠÁ¡º°É ‡ªµ¤ÃŠn °¥¼—n ªo ¥‡ªµ¤ÃŠn „·œ—º¤É šÎµ¡¼——oª¥‡ªµ¤ÃŠn ‡ÎµªnµÃŠnŤnčn…°Š—¸ ‡œÃŠn„ÅÈ ¤n—¸ ­´˜ªrÊn„ÅÈ ¤n—¸ Á—ȄÊn Ÿ¼Äo ®nÊn ¤·Än…°Š—¸šŠÊ´ œ´œÊ Á¦µÃŠn‹³Ä®oć¦Á…µ ¤ªnµ—¸ ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦šÎµ‡ªµ¤­œ·š˜·—‹¤°¥¼n„´‡ªµ¤ÃŠnץŤnčo‡ªµ¤¡·‹µ¦–µÅ˜¦n˜¦°ŠŤnčnšµŠ¡oœ š»„…r×¥ž¦³„µ¦š´ŠÊ žªŠ ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦Â„n­¤–³Ž¹ŠÉ Áž}œÁ¡«š¸ÄÉ ‡¦n‡¦ªÅ˜¦n˜¦°Š œ¸‡É °º ‡ªµ¤®¤µ¥Äœ ›¦¦¤ Ö …o°š¸šÉ µn œ‡·—‡oœ…¹œÊ ¤µ¡¦ÉµÎ ­°œšnµœÁ°ŠÂ¨³®¤¼‡n –³š¸ÅÉ ž°¦¤«¹„¬µ„´šnµœ  ¦¼­o „¹ ªnµÁž}œ ‡˜·Å—o—¤¸ µ„ Á¡¦µ³Áž}œ°»µ¥ž¨»„Ä‹Ä®oÁ„·—­˜·ž { µÂ¨³°µ‹®µ š´ŠÊ Á®¤µ³­¤„´­£µ¡„µ¦–r ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

×Ò


×Ó



¨³­™µœš¸…É °Š¡¦³›»—Š‡r Ÿ¼Áo ˜¦¸¥¤¡¦o°¤Â¨oªÄœ„µ¦¦¡»Šn ·Š´¥¦³®ªnµŠ„·Á¨­„´›¦¦¤Á¡º°É ‡ªµ¤ œ³Á¨·«‡º°ª·¤˜» ˜·¡¦³œ·¡¡µœ°´œÁž}œ®¨´„Á…˜Â—œ¤®µ´¥š¸žÉ ¦µ¦™œµ¤µœµœ ¡¦³°µ‹µ¦¥ršÁɸ ž}œ«·¬¥rŸÄo¼ ®n…°ŠšnµœÁ¨nµÄ®o¢Š{ ªnµ Áª¨µ°¥¼„n ´ šnµœ ¤o‹³¤¸¡¦³Á–¦ ‹Îµœªœ¤µ„—oª¥„´œ ˜n¤°Š—¼°µ„´ž„·¦¥· µ…°ŠÂ˜n¨³°Š‡r Á®¤º°œ¡¦³Á–¦š¸­É œÊ· „·Á¨­„´œÂ¨oªš´ŠÊ œ´œÊ  Ťn¤°¸ µ„µ¦Â­—Š‡ªµ¤‡¹„‡³œ°ŠÄ—Ǥo˜nœ°o ¥Ä®ož¦µ„’oµŠÁ¨¥˜nµŠ°Š‡r˜µn Š­ŠÁ­Š¸¥É ¤Á‹¸¥¤ ˜´ª š´ŠÊ š¸°É ¥¼Ãn —¥¨Îµ¡´Š˜œÁ°Š š´ŠÊ Áª¨µ¤µ¦ª¤„´œ—oª¥„·‹›»¦³µŠ°¥nµŠ ¨³Áª¨µ¦ª¤ž¦³»¤¢{Š„µ¦ °¦¤ ˜nµŠ¤¸¤¦¦¥µš­ª¥Šµ¤¤µ„ ™oµÅ¤nŗo¢Š{ ›¦¦¤Á„¸¥É ª„´£¼¤‹· ˜·  Áª¨µšnµœ­œšœµ„´œ„´šnµœ °µ‹µ¦¥rµo Š „È°µ‹Ä®oÁ„·—‡ªµ¤­Š­´¥®¦º°Áº°É œnªµn ˜n¨³°Š‡r‡Š­ÎµÁ¦È‹¡¦³°¦®´˜„´œÂœn Ç ˜n¡° Á—µÅ—o‹µ„„µ¦Â„ož { ®µ›¦¦¤…–³š¸šÉ µn œ­œšœµ„´œ ªnµ°Š‡rÅ®œ‡ª¦°¥¼Än œ£¼¤›· ¦¦¤…´œÊ ė œ´Â˜n ­¤µ›·Â¨³ž{µ…´œÊ ˜oœ…¹œÊ Ş™¹Š­¤µ›·Â¨³ª·ž­{ ­œµ…´œÊ ­¼Š „µ¦Â„ož { ®µÄœÁª¨µ¤¸ŸÅo¼ ž«¹„¬µ„È—¸ „µ¦Â­—Š›¦¦¤°¦¤¡¦³Á–¦ÄœÁª¨µž¦³»¤„È—¸ šnµœÂ­—Š—oª¥‡ªµ¤Âœnċ¨³°µ‹®µ ¡°Ä®oŸ¢o¼ Š{ š¦µÅ—oªµn ›¦¦¤š¸ÂÉ ­—Š°°„Áž}œ›¦¦¤š¸šÉ µn œ¦¼o Á®ÈœšµŠ‹·˜Ä‹‹¦·Š Ç Ťn­—Š—oª¥‡ªµ¤¨¼‡¨Îµ®¦º°­»¤n Á—µ ªnµÁ®Èœ‹³Áž}œ°¥nµŠœ´œÊ  Á®Èœ‹³Áž}œ °¥nµŠœ¸Ê ‹¹ŠÁž}œš¸ÂÉ œnċŗoªµn  Áž}œ›¦¦¤š¸­É °n ­—Š°¥¼„n ´ ċ…°Šš»„‡œÂ¤o¥Š´ Ťn¦Åo¼ ¤nÁ®Èœ ¨³‡Š¤¸ªœ´ ®œ¹ŠÉ š¸ŸÉ žo¼ ’·˜´ ‹· ³­µ¤µ¦™¦¼Åo —o‹µÎ Á¡µ³˜œ®µ„Ťn¨—¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦ÅžÁ­¸¥ ª·›Ä¸ ®o„µ¦°¦¤Â„n¡¦³Á–¦Â¨³‰¦µªµ­ ¦¼­o „¹ ªnµšnµœÂ­—ŠÄ®o¡°Á®¤µ³­¤„´…´œÊ £¼¤‡· ªµ¤ Áž}œ°¥¼Ân ¨³‹¦·˜œ·­¥´ …°ŠŸ¼¤o µ°¦¤«¹„¬µÅ—o—¸ ¨³Å—o¦´ ž¦³Ã¥œršŠÊ´ ­°Š iµ¥…–³š¸¢É Š{ °¥¼—n ªo ¥„´œ Á¡¦µ³šnµœ°›·µ¥Â¥„Â¥³›¦¦¤°°„Áž}œ˜°œ Ç Ž¹ŠÉ ¡°Á®¤µ³­¤„´£¼¤…· °ŠŸ¼¤o µ¢{Š‹³Á…oµÄ‹Â¨³ œÎµÅžž’·˜´ Ä· ®oÁ„·—Ÿ¨Å—o ×¥¤µ„Áª¨µšnµœ­°œ‰¦µªµ­µ˜·Ã¥¤Ã—¥ÁŒ¡µ³šnµœ¥„›¦¦¤Á„¸¥É ª„´ ‰¦µªµ­…¹œÊ ­—Š¤¸šµœ«¸¨£µªœµÁž}œ¡ºœÊ ץĮoÁ®˜»Ÿ¨ªnµ›¦¦¤š´ŠÊ ­µ¤œ¸ÁÊ ž}œ¦µ„„oª…°Š‡ªµ¤ Áž}œ¤œ»¬¥r¨³Áž}œ¦µ„Á®Šoµ…°Š¡¦³«µ­œµ Ÿ¼Áo „·—¤µÁž}œ¤œ»¬¥r˜°o ŠÁž}œŸ¼Áo ‡¥Ÿnµœ ‡º°Á‡¥­´ŠÉ ­¤ ›¦¦¤Á®¨nµœ¸¤Ê µ °¥nµŠœo°¥˜o°Š¤¸°¥nµŠÄ—°¥nµŠ®œ¹ŠÉ š¸ÁÉ ž}œÁº°Ê °¥¼Än œœ·­¥´ …°ŠŸ¼‹o ³¤µ­ª¤¦nµŠÁž}œ ¤œ»¬¥rš­É¸ ¤¼¦–r—ªo ¥¤œ»¬¥­¤´˜°· ¥nµŠÂšo‹¦·Š šµœ ‡º°Á‡¦º°É ŠÂ­—ŠœÊµÎ ċ¤œ»¬¥rŸ¤o¼ ‹¸ ˜· ċ­¼Š Ÿ¼¤o Á¸ ¤˜˜µ‹·˜˜n°Á¡º°É œ¤œ»¬¥r¨³­´˜ªrŸo¼ °µ£´¡ —oª¥„µ¦Ä®o„µ¦Á­¸¥­¨³ÂnŠž{œ¤µ„œo°¥ ˜µ¤„ε¨´Š…°Šª´˜™»Á‡¦º°É Š­ŠÁ‡¦µ³®rš¤É¸ °¸ ¥¼n ‹³Áž}œ ª´˜™»šµœ ›¦¦¤šµœ ®¦º°ª·š¥µšµœÂ…œŠ˜nµŠ Ç „Șµ¤ š¸ÄÉ ®oÁ¡º°É ­ŠÁ‡¦µ³®rŸ°o¼ œÉº ×¥¤·Å—o®ª´Š ‡nµ˜°ÂšœÄ—Çœ°„‹µ„„»«¨‡º°‡ªµ¤—¸šÁɸ „·—‹µ„šµœœ´œÊ Ž¹ŠÉ ‹³Áž}œ­·ŠÉ ˜°ÂšœÄ®oÁ‹oµ…°Ššµœ ŗo¦´ °¥¼Ãn —¥—¸Ášnµœ´œÊ ˜¨°—°£´¥šµœš¸‡É ª¦Ä®o„n„œ´ ĜÁª¨µ°¸„ iµ¥®œ¹ŠÉ Ÿ·—¡¨µ—®¦º°¨nªŠÁ„·œ‡œ ¤¸šµœ®¦º°‡œš¸ÁÉ —nœÄœ„µ¦Ä®ošµœ ¥n°¤Áž}œŸ¼­o ŠnµŸnµÁŸ¥Â¨³Á—nœÄœžªŠœÃ—¥Å¤nœ¥· ¤¦¼ž¦nµŠ ¨´„¬–³ Ÿ¼Áo nœœ¸¤Ê œ»¬¥r¨³­´˜ªr˜¨°—Ášª—µš¸¤É °ŠÅ¤nÁ®Èœ„ÈÁ‡µ¦¡¦´„ ‹³˜„š·«Ä——œÄ—¥n°¤Å¤n °—°¥µ„…µ—‡¨œ®µ„¤¸­ŠÉ· ®¦º°Ÿ¼°o ž» ™´¤£r‹œÅ—oŤn°´ ‹œšœš»„…r ¤oĜ—œ¤œ»¬¥rÁ¦µœ¸„Ê ¡È °Á®ÈœÅ—o°¥nµŠÁ˜È¤˜µ¦¼Åo —o°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹ªnµ Ÿ¼¤o š¸ µœÁž}œ Á‡¦º°É Šž¦³—´˜´ª¥n°¤Áž}œ‡œÅ¤n¨µo ­¤´¥Äœ­´Š‡¤¨³»‡‡¨š»„´œÊ Ťn¤Ä¸ ‡¦¦´ŠÁ„¸¥‹¤o˜n‡œš¸¤É ŠÉ´ ¤¸ ˜n­œ˜¦³®œ¸™É Áɸ ®œ¸¥ª„È¥Š´ ®ª´Š˜n°„µ¦­ŠÁ‡¦µ³®rªn ¥Á®¨º°‹µ„Ÿ¼°o œÉº ÁnœÁ—¸¥ª„´¤œ»¬¥ršªÉ´  Ç Ş Ťn˜°o Š¡¼—™¹Š‡œš¸É ªn ¥˜´ªÁ°ŠÅ¤nŗo ˜nŤn®ª´ŠÄ®oŸ°o¼ œÉº nª¥Á®¨º°‹³Å¤n¤Ä¸ œÃ¨„Á¤º°ŠÅš¥Á¦µ°Îµœµ‹ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

×Ó


×Ô



šµœšÎµÄ®oŸ¤o¼ ĸ ‹°¦·‹µ‡Á„·—‡ªµ¤Á‡¥·œ˜n°œ·­¥´ ‹œ„¨µ¥Áž}œŸ¼¤o §¸ š›·Í œ´ —µ¨Å¤nÄ®o°—°¥µ„Äœ £¡š¸ÁÉ „·—„εÁœ·—š¸°É ¥¼œn œÊ´ ÇŒ³œ´œÊ šµœÂ¨³‡œš¸¤É ĸ ‹Áž}œœ´„Ä®ošµœ„µ¦Á­¸¥­¨³‹¹ŠÁž}œÁ‡¦º°É ŠÂ¨³ Áž}œŸ¼‡o µÎÊ ‹»œ®œ»œÃ¨„Ä®oÁ¢g°~ Š¢¼˜¨°—Åž 脚¸¥É Š´ ¤¸„µ¦­ŠÁ‡¦µ³®r„œ´ °¥¼¥n Š´ ‹´—Áž}œÃ¨„š¸¤É ¸ ‡ªµ¤®¤µ¥˜¨°—Åž ŤnÁž}œÃ¨„š¸ÅÉ ¦oµ˜·…µ—„¦³Á‹·Š Á®¨º°Â˜nŽµ„‡º°ÂŸnœ—·œÂœn Ç šµœ‹¹ŠÁž}œ ­µ¦³­Îµ‡´­Îµ®¦´˜´ªÂ¨³Ã¨„š´ªÉ  Ç Ş Ÿ¼¤o š¸ µœ¥n°¤Áž}œŸ¼°o °»œn ¨³®œ»œÃ¨„Ä®o¤n» Á¥Èœ ŤnÁž}œ »‡‡¨Â¨³Ã¨„š¸ÂÉ ®oŠÂ¨oŠÂ…nŠ„´š»„…r˜¨°—Åž «¸¨ ‡º°¦´ªÊ „´œÊ ‡ªµ¤Á¸¥—Á¸¥œÂ¨³šÎµ¨µ¥­¤´˜¦· µn Š„µ¥Â¨³‹·˜Ä‹…°Š„´œÂ¨³„´œ «¸¨‡º° ¡ºÂ®nŠ‡ªµ¤—¸°œ´ ¥°—Á¥¸¥É ¤š¸‡É ª¦¤¸ž¦³‹Îµµ˜·¤œ»¬¥rŤnž¨n°¥Ä®o­ ¼ ®µ¥ÅžÁ­¸¥Á¡¦µ³¤œ»¬¥ršÅɸ ¤n ¤¸«¨¸ Áž}œ¦´ªÊ „´œÊ ¨³Áž}œÁ‡¦º°É Šž¦³—´˜´ªÁ­¸¥Á¨¥ „ȇ°º „°ŠÁ¡¨·ŠÂ®nŠ¤œ»¬¥rÁ¦µ—¸ Ç œ¸ÁÉ °Š „µ¦ Á¸¥—Á¸¥œÂ¨³šÎµ¨µ¥„´œ¥n°¤¤¸Åžš»„®¥n°¤®oµÂ¨³š´ªÉ 脗·œÂ—œ Ťn¤Á¸ „µ³¤¸—°œ¡°‹³Á°µ «¸¦¬³Ž»„œ°œÄ®o®¨´­œ·šÅ—o×¥ž¨°—£´¥ ¤o脋³Á‹¦·—oª¥ª´˜™»‹œ„°Š­¼Š„ªnµ¡¦³°µš·˜¥rœ šo°Š¢jµ ˜n‡ªµ¤¦»¤n ¦o°œÂŸ—ÁŸµ‹³šª¸‡– ¼ ¥·ŠÉ „ªnµ¡¦³°µš·˜¥rÁž}œÅ®œ Ç 脋³Å¤n¤š¸ žÉ¸ ¨ŠÄ‹Å—o Á¨¥™oµ¥´Š¤´ª‡·—ªnµª´˜™»¤‡¸ – » ‡nµ¥·ŠÉ „ªnµ«¸¨›¦¦¤°¥¼n Á¡¦µ³«¸¨›¦¦¤Áž}œ­¤´˜…· °Š‹°¤¤œ»¬¥r ‡º° ¡¦³¡»š›Á‹oµŸ¼‡o œo ¡Â¨³œÎµ¤µž¦³—´Ã¨„š¸„É µÎ ¨´Š¤º—¤´ª„¨´ªš»„…r¡°Ä®o­ªnµŠÅ­ª¦n¤Á¥Èœ‡ª¦°µ«´¥ ŗoµo Š—oª¥°Îµœµ‹«¸¨›¦¦¤Áž}œÁ‡¦º°É Šž{—Ážiµ„ε‹´— ¨Îµ¡´Š‡ªµ¤‡·—…°Š¤œ»¬¥rš¤É¸ „¸ Á· ¨­‡·—Ÿ¨·˜°³Å¦°°„¤µ šÎµÄ®o脦o°œ‹³¦¦¨´¥°¥¼Ân ¨oª ¥·ŠÉ ‹³ž¨n°¥Ä®o‡—· ˜µ¤°Îµœµ‹Ã—¥Å¤n¤„¸ ¨·œÉ ®nŠ«¸¨›¦¦¤nª¥Áž}œ¥µÂ„o¨³³Ã¨¤Åªoµo Š „Èœµn „¨´ª ‡ªµ¤‡·—œ´œÊ  Ç ‹³Ÿ¨·˜¥´„¬rÄ®n˜ª´ oµ¥š¸šÉ ¦Š¡·¬…¹œÊ ¤µ„¸ÂÉ ­œ„¸¨É µo œ˜´ª °°„Áš¸¥É ª®µ„ªoµœ„·œ ¤œ»¬¥rÄ®oŒ· ®µ¥„´œš´ŠÊ è„ Ťn¤°¸ ³Å¦Á®¨º°°¥¼n µo ŠÁ¨¥ ‡ªµ¤‡·—…°Š‡œ­·œÊ „·Á¨­š¸šÉ ¦Š‡»–°¥nµŠ ­¼Š­»—‡º°¡¦³¡»š›Á‹oµ ¤¸Ÿ¨Ä®oè„Å—o¦´ ‡ªµ¤¦n¤Á¥ÈœŽµŽ¹ŠÊ  „´‡ªµ¤‡·—š¸ÁÉ ž}œÅž—oª¥„·Á¨­š¸¤É Ÿ¸ ¨ Ä®o˜ª´ Á°ŠÂ¨³Ÿ¼°o œÉº ŗo¦´ ‡ªµ¤Á—º°—¦o°œ‹œ‹³‡µ—Ťn™Š¹ œ¸ÂÉ ¨ Áž}œ‡ªµ¤‡·—š¸ŸÉ —· „´œ°¥¼¤n µ„  ¡°‹³ œÎµ¤µÁš¸¥Á‡¸¥ŠÁ¡º°É ®µšµŠÂ„oŅŸn°œ®œ´„Ÿn°œÁµ¨ŠÅ—oµo Š Ťn‹¤Åž„´‡ªµ¤‡·—ž¦³Á£šœ´œÊ ‹œ ®¤—šµŠÂ„oŅ«¸¨‹¹ŠÁž}œÁ®¤º°œ¥µž¦µÃ¦‡š´ŠÊ 懦³µ—¨³Ã¦‡Á¦º°Ê ¦´Š°¥nµŠœo°¥„È¡°Ä®o‡œÅ…o š¸­É ¤» —oª¥„·Á¨­„·œ°¥¼®n ¨´œ°œÅ—oµo Š Ťn™„¼ ¸‡´œÊ —oª¥Ã¦‡š¸ÁÉ „·—¨oªÅ¤n¥°¤®µ¥œ¸˜Ê ¨°—Åž ¤µ„„ªnµœ´œÊ „È®µ¥…µ—°¥¼­n µ¥ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ šnµœÁ¤˜˜µ­´ŠÉ ­°œ‰¦µªµ­Ä®o¦‡o¼ – » …°Š«¸¨ ¨³Ä®o¦Ão¼ š¬…°Š‡ªµ¤Å¤n¤¸ «¸¨°¥nµŠ™¹ŠÄ‹‹¦·Š Ç ¢{ŠÂ¨oª‹´Ä‹Å¡Á¦µ³ ¤oŸ¼oÁ…¸¥œÁ°Š¡°Å—oš¦µªnµ šnµœ­´ÉŠ­°œž¦³µœÄ®o Á®ÈœÃš¬Á®Èœ‡»–Äœ«¸¨°¥nµŠŽµŽ¹ŠÊ ‹´Ä‹Ánœœ´œÊ ¥´ŠÁŸ¨°˜´ªÅžªnµ³°¥µ„¤¸«¨¸ Ö„´Á…µoµŠ´š´ÊŠ Çš¸…É –³œ´œÊ ˜œ„Ȥ«¸ ¨¸ °¥¼™n Š¹ ÓÓØ«¸¨°¥¼Ân ¨oªÁ¡¦µ³‡ªµ¤že˜Ÿ· µ—ߜޝoµŠÁª¨µœ´œÊ ‹¹Š…µ—­˜·Åž ¡´„®œ¹ŠÉ  ¡°Å—o­˜·…œÊ¹ ¤µÁ¨¥œ¹„°µ¥˜´ªÁ°ŠÂ¨³Å¤n„¨oµ°„ć¦ „¨´ªšnµœÁ®¨nµœ´œÊ ‹³®µªnµÁ¦µoµŽÊµÎ Á…oµÅž°¸„ Á¡¦µ³…–³œ´œÊ Á¦µ„ȍ„´ ‹³oµ Ç °¥¼n µo ŠÂ¨oªš¸‡É —· ªnµ°¥µ„¤¸«¨¸  Ö „´‰¦µªµ­Á…µÃ—¥Å¤n ‡¨Îµ—¼«¦¸ ¬³oµŠÁ¨¥ °¥nµŠœ¸ÂÊ ¨‡œÁ¦µ Áª¨µ‡·—ÅžšµŠ´ªÉ ‹œ™¹Š„´šÎµ´ªÉ ˜µ¤‡ªµ¤‡·—‹¦·Š Ç „ȇŠ Áž}œÅžÄœ¨´„¬–³—´Š„¨nµª¤µ ‹¹Š‡ª¦­ÎµÁ®œ¸¥„Äœ‡ªµ¤‡·—…°Š˜œÅžš»„¦³¥³ ªnµ‡·—ŞĜšµŠ—¸ ®¦º°´ªÉ ™¼„®¦º°Ÿ·—˜o°Š‡°¥´„´ŠÁ®¸¥œÅªoÁ­¤°ŤnÁnœœ´œÊ ¤¸®ª´ŠÁ¨¥Á™·—Å—oœnœ°œ

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

×Ô


×Õ



£µªœµ ‡º° „µ¦°¦¤Ä‹Ä®oŒ¨µ—Áš¸¥É Š˜¦Š˜n°Á®˜»Ÿ¨°¦¦™›¦¦¤ ¦¼‹o „´ ª·›ž¸ ’·˜´ ˜· °n ˜´ªÁ°Š ¨³­·ŠÉ š´ŠÊ ®¨µ¥ ŤnÄ®o‹˜· Ÿµ—ߜè—Á˜oœÂÅ¤n¤ ¸ Š~{ ¤¸ µ ¥¹—„µ¦£µªœµÁž}œ¦´ªÊ „´œÊ ‡ªµ¤‡·—¢»Šj …°ŠÄ‹Ä®o°¥¼Än œÁ®˜»Ÿ¨°´œ‹³Áž}œšµŠÂ®nŠ‡ªµ¤­Š­»… ċš¸¥É Š´ ¤·Å—o¦´ „µ¦°¦¤‹µ„£µªœµ‹¹Š¥´Š Áž}œÁ®¤º°œ­´˜ªrš¥É¸ Š´ ¤·Å—o¦´ „µ¦ f„®´—Ä®ošµÎ ®œoµš¸…É °Š˜œ°¥nµŠ­¤¼¦–r ¤¸‹µÎ œªœ¤µ„œo°¥„È¥Š´ ¤·Å—o ¦´ž¦³Ã¥œr‹µ„¤´œÁšnµš¸‡É ª¦ ‹Îµ˜o°Š f„®´—Ä®ošµÎ ž¦³Ã¥œr˜µ¤ž¦³Á£š…°Š¤´œ„n°œ ™¹Š‹³Å—o¦´ ž¦³Ã¥œr˜µ¤‡ª¦ ċ‹¹Š‡ª¦Å—o¦´ „µ¦°¦¤Ä®o¦Áo¼ ¦º°É Š…°Š˜´ªÁ­¸¥oµŠ ‹³Áž}œŸ¼‡o ª¦Â„n„µ¦Šµœ š´ŠÊ ®¨µ¥ š´ŠÊ ­nªœ®¥µ­nªœ¨³Á°¸¥— š´ŠÊ ­nªœÁ¨È„­nªœÄ®n š´ŠÊ £µ¥Äœ£µ¥œ°„ Ÿ¼¤o £¸ µªœµÁž}œ®¨´„ ċ‹³šÎµ°³Å¦°Äo‡ªµ¤‡·—°nµœÁ­¤° Ťn‡°n ¥Á°µ˜´ªÁ…oµÅžÁ­¸¥É Š˜n°„µ¦„¦³šÎµš¸ÅÉ ¤nœnċ Ž¹ŠÉ °µ‹ Á„·—‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥Â„n˜œÂ¨³Ÿ¼Áo „¸¥É ª…o°Š˜¨°—­nªœ¦ª¤Á¤º°É Ÿ·—¡¨µ—¨ŠÅž „µ¦£µªœµ‹¹ŠÁž}œŠµœ Á¡º°É Ÿ¨Äœž{‹‹»œ´ ¨³°œµ‡˜ ŤnÁ­¸¥ž¦³Ã¥œršŠÊ´ ­°ŠšµŠ ž¦³Ã¥œr­µÎ ‡´‡º°ž¦³Ã¥œrÁŒ¡µ³ ®œoµš¸ÁÉ ¦¸¥„ªnµš·’“›¦¦¤¤·„˜´ ™ž¦³Ã¥œr „µ¦Šµœš»„œ·—š¸šÉ µÎ —oª¥Ä‹…°ŠŸ¼¤o £¸ µªœµ ‹³­ÎµÁ¦È‹¨Š—oª¥‡ªµ¤Á¦¸¥¦o°¥ …–³š¸šÉ µÎ „ÈŤn šÎµÂ…°Åžš¸ ˜nšµÎ —oª¥‡ªµ¤Ä‡¦n‡¦ª ¨³Á¨ÈŠ™¹Šž¦³Ã¥œrš‹É¸ ³Å—o¦´ ‹µ„ŠµœÁ¤º°É ­ÎµÁ¦È‹¨ŠÅž ¨oª ‹³Åž¤µÄœš·«šµŠÄ—‹³šÎµ°³Å¦ ¥n°¤Á¨ÈŠ™¹ŠŸ¨Å—oÁ­¸¥Á„¸¥É ª„´„µ¦œ´œÊ  Ç Á­¤° „µ¦ž„‡¦°Š ˜œ„È­³—ª„ Ťn µi  gœ˜´ªÁ°ŠŽ¹ŠÉ Áž}œŸ¼¤o ®¸ ¨´„Á®˜»Ÿ¨°¥¼Ân ¨oª ™º°®¨´„‡ªµ¤™¼„˜o°ŠÁž}œÁ…Ȥš·«šµŠ Á—·œ…°Š„µ¥ ªµ‹µ ċž¦³‹Îµ˜´ª Ťn¥°¤Ážd—n°ŠÄ®o‡ªµ¤°¥µ„°´œÅ¤n¤…¸ °Á…˜Á…oµ¤µÁ„¸¥É ª…o°Š Á¡¦µ³‡ªµ¤°¥µ„Åž°¥µ„¤µ°¥µ„šÎµ°¥µ„¡¼—°¥µ„‡·—š¸ÁÉ ‡¥Áž}œ¤µ—´ŠÊ Á—·¤Áž}œÅž˜µ¤°Îµœµ‹ …°Š„·Á¨­˜´–®µŽ¹ŠÉ ŤnÁ‡¥­œÄ‹˜n°‡ªµ¤Ÿ·—™¼„—¸ªÉ´ Á­¸¥¤µ„˜n°¤µ„¨³¡µÁ¦µÁ­¸¥Åž‹œœ´Å¤n™ªo œ ž¦³¤µ–Ťn™„¼  ‹³Á°µÃš¬„´¤´œ„ÈŤnŗo œ°„‹µ„¥°¤Ä®oÁ­¸¥Åž°¥nµŠœnµÁ­¸¥—µ¥ ¨oª¡¥µ¥µ¤Â„o ˜´ªÄ®¤nÁšnµœ´œÊ Á¤º°É ¥´Š¤¸­˜·°¥¼n µo Š¡°‹³®´„¨oµŠ„´œÅ—o ™oµÅ¤n¤­¸ ˜·¡°¦³¨¹„oµŠÁ¨¥Â¨oª š´ŠÊ …°ŠÁ„nµ„È Á­¸¥Åž š´ŠÊ …°ŠÄ®¤n„¡È ¨°¥‹¤Åž—oª¥ Ťn¤ª¸ œ´ „¨´¢gœ ‡ºœ˜´ªÅ—oÁ¨¥ œ¸ÂÉ ¨Á¦º°É Š…°Š„·Á¨­ ˜o°Š¡µÄ®o Á­¸¥®µ¥Á¦º°É ¥Åž Œ³œ´œÊ „µ¦£µªœµ‹¹ŠÁž}œÁ‡¦º°É Š®´„¨oµŠ‡ªµ¤¨µ¤„Ťn¤Á¸ ®˜»Ÿ¨…°Š˜œÅ—o—¸ ˜nª›· ¸ £µªœµœ´œÊ ¦¼­o „¹ ¨Îµµ„°¥¼n µo Š Á¡¦µ³Áž}œ„µ¦´Š‡´Ä‹Ž¹ŠÉ Á®¤º°œ´Š‡´¨·ŠÄ®o°¥¼Án º°É Š Ç ¡°Šµ¤˜µ oµŠ¥n°¤Áž}œ…°Š¨Îµµ„Œ³œ´œÊ  ª·›£¸ µªœµ„ȇ°º ª·›­¸ Š´ Á„˜˜´ªÁ°Šœ´œÉ ¨ ‡º°­´ŠÁ„˜‹·˜š¸¤É œ¸ ­· ¥´ ®¨»„®¨·„Á®¤º°œ™¼„Å¢®¦º°œÊµÎ ¦o°œ¨ª„ Ťn°¥¼Án ž}œž„˜·­…»  —oª¥­˜·˜µ¤¦³¨¹„¦¼‡o ªµ¤Á‡¨º°É œÅ®ª…°Š‹·˜ ×¥¤¸›¦¦¤šÄ—š®œ¹ŠÉ Áž}œ‡Îµ¦·„¦¦¤ Á¡º°É Áž}œ¥µ¦´„¬µ‹·˜Ä®oš¦Š˜´ª°¥¼Ån —o—ªo ¥‡ªµ¤­Š­»…Äœ…–³£µªœµ ˜µ¤š¸œÉ ¥· ¤Äo „´œ¤µ„¨³Å—oŸ¨—¸„¤È °¸ µœµžµœ­˜·µo Š ¡»šÃ›oµŠ ›´¤Ã¤oµŠ ­´ŠÃ‰oµŠ ¤¦–µœ»­­˜·µo Š ®¦º° Á„­µ 褵 œ…µ š´œ˜µ ˜Ã‹ ×¥°œ»Ã¨¤ ž’·Ã¨¤oµŠ ®¦º°Äo¦·„¦¦¤ÁŒ¡µ³šÄ—š®œ¹ŠÉ oµŠ ¡¥µ¥µ¤´Š‡´Ä‹Ä®o°¥¼„n ´ °µ¦¤–r®nŠ›¦¦¤šš¸œÉ µÎ ¤µ¦·„¦¦¤…–³£µªœµ ċš¸°É µ«´¥š›¦¦¤°´œ Áž}œ°µ¦¤–ršÄɸ ®o‡– »  ŤnÁž}œ£´¥Â„n‹˜· ċ ¥n°¤‹³Á„·—‡ªµ¤­Š­»……¹œÊ ¤µÄœ…–³œ´œÊ  š¸ÁÉ ¦¸¥„ªnµ‹·˜ ­Š®¦º°‹·˜¦ª¤Áž}œ­¤µ›· ‡º°‡ªµ¤¤´œÉ ‡Š˜n°˜´ªÁ°ŠŤn°µ«´¥›¦¦¤šÄ—ÇÁž}œÁ‡¦º°É Š¥¹—Á®œ¸¥É ª ĜÁª¨µœ´œÊ Á¡¦µ³‹·˜¤¸„µÎ ¨´Š¡°—ε¦Š˜œ°¥¼Ãn —¥°·­¦³Å—o ‡Îµ¦·„¦¦¤š¸ÁÉ ‡¥œÎµ¤µ„ε„´Ä‹ „Ȧ³Š´„´œÅž´ªÉ …–³š¸‹É ˜· ž¨n°¥°µ¦¤–rÁ…oµ¡´„­Š˜´ª ˜n°Á¤º°É ™°œ…¹œÊ ¤µ ™oµ¤¸Áª¨µšÎµ˜n°Åž°¸„„ÈœµÎ ‡Îµ¦·„¦¦¤š¸ÁÉ ‡¥„ε„´¤µ¦·„¦¦¤˜n°Åž ¡¥µ¥µ¤šÎµ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

×Õ


×Ö



°¥nµŠœ¸ÁÊ ­¤°—oª¥‡ªµ¤Ä iċŤn¨—¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ‹·˜š¸ÁÉ ‡¥šÎµµž®µš»„…r°¥¼Án ­¤°„È‹³‡n°¥¦¼­o „¹ ˜´ª ¨³ž¨n°¥ªµŠÅžÁž}œ¨Îµ—´ ¨³¤¸‡ªµ¤­œÄ‹®œ´„ÂœnœÄœ®œoµš¸…É °Š˜œÁž}œž¦³‹Îµ Ťn™„¼ ´Š‡´™¼ řÁ®¤º°œ…´œÊ Á¦·¤É ¦„ Ž¹ŠÉ Áž}œ…´œÊ „ε¨´Š f„®´— ‹·˜š¸­É Š˜´ª¨ŠÁž}œ­¤µ›· Áž}œ‹·˜š¸¤É ‡¸ ªµ¤­»…Á¥ÈœÄ‹ ¤µ„¨³‹ÎµÅ¤n¨¤º  ™oµÅ—ož¦µ„’…¹œÊ Á¡¸¥Š‡¦´ŠÊ Á—¸¥ª ¥n°¤Áž}œÁ‡¦º°É Šž¨»„Ä‹Ä®o˜œÉº ˜´ªÂ¨³˜ºœÉ ċŗo °¥nµŠœnµž¦³®¨µ— ®µ„Ťnž¦µ„’°¸„Äœªµ¦³˜n°Åžš´ŠÊ š¸£É µªœµ°¥¼Än œÄ‹ ‹³Á„·—‡ªµ¤Á­¸¥—µ¥°¥nµŠ °„Ťn™„¼ °µ¦¤–r®nŠ‡ªµ¤˜·—ċ¨³‡ªµ¤Á­¸¥—µ¥Äœ‹·˜ž¦³Á£šœ´œÊ ‹³ {ŠÄ‹Åžœµœœ°„‹µ„‹·˜ ‹³Á‹¦·„oµª®œoµ…¹œÊ ­¼‡n ªµ¤­Š­»…°´œ¨³Á°¸¥—ÅžÁž}œ¨Îµ—´Ášnµœ´œÊ  ‹·˜™¹Š‹³¨º¤Â¨³Á¡¨·œÄœ›¦¦¤ …´œÊ ­¼ŠÁ¦º°É ¥ÅžŤn¤µÁ„¸¥É ª…o°ŠÁ­¸¥—µ¥‹·˜Â¨³‡ªµ¤­Šš¸ÁÉ ‡¥Ÿnµœ¤µÂ¨oª ˜nÁ¤º°É ¡¼—™¹Š„µ¦£µªœµÂ¨oª šnµœŸ¼°o µn œ°µ‹‹³¦¼­o „¹ Á®Šµ®Š°¥œo°¥Ä‹Â¨³°n°œÁže¥„Åžš´ŠÊ ¦nµŠ„µ¥Â¨³‹·˜Ä‹ªnµ˜œ¤¸ªµ­œµœo°¥šÎµÅ¤nÅ®ªÁ¡¦µ³‡·—ªnµ„·‹„µ¦¥»Šn ¥µ„š´ŠÊ £µ¥ÄœoµœÂ¨³œ°„ oµœ˜¨°—Šµœ­´Š‡¤˜nµŠ Ç ¨¼„®¨µœ„Ȥ®¸ ¨µ¥‡œ¨oªœÂ˜n˜°o ŠÁž}œ›»¦³Äœ„µ¦Á¨¸¥Ê Š—¼ ‹³¤´ª¤µœ´ŠÉ ®¨´˜µ£µªœµ°¥¼Án ®Èœ‹³Å¤nšœ´ °¥¼šn œ´ „·œ„´Ã¨„Á…µ ˜o°Š°—˜µ¥Âœn Ç ¨oªšÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤°·—®œµ ¦³°µÄ‹Å¤n°¥µ„šÎµ ž¦³Ã¥œrš‡É¸ ª¦Å—oÁ¨¥ŸnµœÅž ‡ªµ¤‡·—Ánœœ´œÊ Áž}œ‡ªµ¤‡·—š¸ÁÉ ‡¥ {Šœ·­¥´ ¤µ —´ŠÊ Á—·¤ ¨³°µ‹Áž}œ‡ªµ¤‡·—š¸‡É °¥„¸—„´œšµŠÁ—·œÁ¡º°É „µ¦¦³µ¥‡¨µ¥š»„…ršµŠÄ‹ÅžÁ­¸¥ ™oµÅ¤n ¡¥µ¥µ¤‡·—„oŅÁ­¸¥Â˜n—´ œ¸ÁÊ ž}œ˜oœÅž šo‹¦·Š„µ¦£µªœµ ‡º°ª·›„¸ µ¦Â„o‡ªµ¤¥»Šn ¥µ„¨³‡ªµ¤¨Îµµ„šµŠÄ‹š»„ž¦³Á£š š¸ÁÉ ‡¥ ¦´£µ¦³°´œ®œ´„®œnªŠ¤µœµœÄ®oÁµ¨ŠÂ¨³®¤—­·œÊ Ş Á®¤º°œ°»µ¥°ºœÉ  Ç š¸ÁÉ ¦µÁ‡¥œÎµ¤µÂ„oŅŨn š»„…r°°„‹µ„˜´ªÁ®¤º°œš¸ÃÉ ¨„šÎµ„´œ¤µœ´œÉ Á°Š Ánœ Áª¨µ¦o°œ˜o°ŠÂ„o—ªo ¥ª·›°¸ µœÊµÎ  Áª¨µ®œµªÂ„o —oª¥ª·›®¸ ¤n Ÿoµ®¦º°Ÿ·ŠÅ¢®¦º°—oª¥ª·›°¸ œÉº ÇÁª¨µ®·ª„¦³®µ¥Â„o—ªo ¥ª·›¦¸ ´ ž¦³šµœÂ¨³—º¤É Áª¨µÁž}œ Ņo„ÂÈ „o—ªo ¥ª·›¦¸ ´ ž¦³šµœ®¦º°Œ¸—¥µš¸‹É ³¥´ŠÃ¦‡Ä®o­ŠÂ¨³®µ¥Åž Ž¹ŠÉ ¨oªœÁž}œª·›„¸ µ¦š¸ÃÉ ¨„Á‡¥šÎµ ˜¨°—¤µ™¹Šž{‹‹»œ´  ץŤn¤„¸ µ¦Ÿ´—Á¡¸¥Ê œÁ¨º°É œÁª¨µ ªnµ¥´Š¥»Šn ¥µ„¥´Š¨Îµµ„¨³…´—­œ‹œÄ‹Ä—Ç š´ŠÊ œ´œÊ  š»„µ˜·œÊ´ ª¦¦–³‹Îµ˜o°Šž’·˜´ „· œ´ š´ªÉ è„ ¤o˜n­˜´ ªr„¥È Š´ ˜o°Š°µ«´¥„µ¦Á¥¸¥ª¥µ¦´„¬µ˜´ª —´Šš¸ÁÉ ¦µÁ®ÈœÁ…µ®µ„·œÁ¨¸¥Ê Šžµ„Á¨¸¥Ê Ššo°Š Á¡º°É Ÿn°œ‡¨µ¥¦³µ¥š»„…rު´œ®œ¹ŠÉ  Ç ¡°¥´Š¸ª˜· Ä®o Áž}œÅž˜¨°—„µ¨…°ŠÁ…µ¨oªœÁž}œª·›„¸ µ¦Â„oŅ¨³¦´„¬µ˜´ªÂ˜n¨³°¥nµŠÇ „µ¦°¦¤Ä‹—oª¥£µªœµ„ÈÁž}œª·›®¸ œ¹ŠÉ ®nŠ„µ¦¦´„¬µ˜´ª ª·›œ¸ ¥Ê¸ ŠÉ· Áž}œŠµœ­Îµ‡´š¸‡É ª¦­œÄ‹ Áž}œ¡·Á«¬ Á¡¦µ³Áž}œª·›š¸ Áɸ „¸¥É ª„´‹·˜Ä‹Ÿ¼Áo ž}œ®´ª®œoµŠµœš»„—oµœÃ—¥˜¦Š Šµœ°³Å¦Á¦º°É Š°³Å¦š¸¤É ¸ ­nªœÁ„¸¥É ª…o°Š„´˜´ª ‹·˜‹Îµ˜o°ŠÁž}œ˜´ª„µ¦°¥nµŠÂ¥„Ťn°°„ š¸‹É ³˜o°ŠÁ…oµ¦´£µ¦³Â„®µ¤Ã—¥Å¤n ‡Îµœ¹Š™¹Š‡ªµ¤®œ´„Áµ ¨³œ·—…°ŠŠµœªnµÁž}œŠµœœ·—Ä— ‹³¡°¥„Å®ªÅ®¤ ˜n‹˜· ˜o°ŠÁ…oµ ¦´£µ¦³š´œš¸ —¸®¦º°´ªÉ Ÿ·—®¦º°™¼„Ťn‡°n ¥­œÄ‹‡·— ¤oŠµœ®¦º°Á¦º°É Š‹³®œ´„ÁµÁ«¦oµÃ«„Á¡¸¥ŠÄ— Ž¹ŠÉ µŠÁ¦º°É ŠÂš‹³‡ªoµÁ°µ¸ª˜· Ş—oª¥Äœ…–³œ´œÊ  ¤oÁnœœ´œÊ ċ¥´Š„¨oµÁ°µ˜´ªÁ…oµÅžÁ­¸¥É ŠÂ¨³Â„ ®µ¤‹œÅ—o ץŤn‡µÎ œ¹Šªnµ‹³Áž}œ‹³˜µ¥Á¡¦µ³Á®¨º°nµ„ªnµÂ¦Š ¤·®œÎµ¥´Š®°Á°µÁ¦º°É Š¤µ‡·—Áž}œ „µ¦oµœ°¥¼°n „¸  ‹œÂšœ°œÅ¤n®¨´ ¦´ž¦³šµœÅ¤nŗo „È¥Š´ ¤¸ÄœµŠ‡¦´ŠÊ  ‡Îµªnµ®œ´„Á„·œÅž¥„Ťn Å®ªÁ¡¦µ³Á„·œ„ªnµ„ε¨´ŠÄ‹‹³‡·—¨³˜oµœšµœœ´œÊ Áž}œÅ¤n¤¸ ¤¸Â˜n‹³­¼Áo °µšnµÁ—¸¥ª ŠµœšµŠ„µ¥¥´Š¤¸Áª¨µ¡´„Ÿn°œ ¨³¥´Š¦¼žo ¦³¤µ–ªnµ‡ª¦®¦º°Å¤n‡ª¦Â„n„µÎ ¨´Š…°Š˜œÁ¡¸¥ŠÄ— ­nªœŠµœšµŠÄ‹Å¤n¤ª¸ œ´ Áª¨µÅ—o¡„´ Ÿn°œÁ°µÁ¨¥ ‹³¤¸¡„´ °¥¼n µo ŠÁ¨È„œo°¥„È…–³®¨´œ°œÁšnµœ´œÊ  ¤o ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

×Ö


××



Ánœœ´œÊ ‹·˜¥´Š°»˜­nµ®ršµÎ Šµœ—oª¥„µ¦¨³Á¤°Á¡o° {œ˜n°Åž°¸„ ¨³Å¤n¦‹o¼ „´ ž¦³¤µ–ªnµÁ¦º°É Š˜nµŠÇ œ´œÊ ‡ª¦®¦º°Å¤n‡ª¦Â„n„µÎ ¨´Š…°ŠÄ‹Á¡¸¥ŠÄ—Á¤º°É Á„·—Áž}œ°³Å¦…¹œÊ ¤µ„Èš¦µÂ˜nÁ¡¸¥Šªnµš»„…rÁ®¨º°šœ˜n Ťnš¦µªnµš»„…rÁ¡¦µ³Šµœ®œ´„¨³Á¦º°É ŠÁŸÈ—¦o°œÁ®¨º°„ε¨´Šš¸ÄÉ ‹‹³­¼Åo ®ª ‹¹Š‡ª¦Ä®oœµ¤ªnµ ³Ä‹‡º° œ´„˜n°­¼´o Á¡¦µ³—¸„­È o¼ ´ªÉ „È­o¼ ­¼‹o œÅ¤n¦‹o¼ „´ ®¥»—¥´ŠÊ ئn˜¦°Š °µ¦¤–rœ·—Ä—Ÿnµœ¤µ˜o°Š­¼o ¨³­¼Âo ¦´Á®¤µ Ťn¥°¤Ä®o°³Å¦Ÿnµœ®œoµÅžÅ—o ‹·˜Áž}œ Ánœœ¸ÂÊ ¨‹¹Š­¤œµ¤ªnµœ´„˜n°­¼o Á¡¦µ³­¼‹o œÅ¤n¦‹o¼ „´ ˜µ¥™oµ¥´Š‡¦°Š¦nµŠ°¥¼n ¨³Å¤nŗo¦´ „µ¦Â„oŅ „È ˜o°ŠÁž}œœ´„˜n°­¼Áo ¦º°É ¥Åžœ·—Ťn¤ª¸ œ´ ž¨ŠªµŠ£µ¦³¨ŠÅ—o ®µ„ž¨n°¥Ä®oÁž}œÅž˜µ¤°…°ŠÄ‹š¸ÅÉ ¤n¦o¼ ž¦³¤µ– ץŤn¤›¸ ¦¦¤Á‡¦º°É Š¥´¥´ŠÊ oµŠ ‡ŠÅ¤n¤Á¸ ª¨µÅ—o¦´ ‡ªµ¤­»…¤o­¤´˜‹· ³¤¸Áž}œ„nµ¥„°Š Á¡¦µ³œ´œÊ ¤·Än„°ŠÂ®nŠ‡ªµ¤­»… ˜n„¨´Áž}œ„°Š­nŠÁ­¦·¤š»„…r­µÎ ®¦´Ä‹š¸ÅÉ ¤n¤Á¸ ¦º°œ¡´„‡º°›¦¦¤ £µ¥ÄœÄ‹ œ´„ž¦µršµn œ„¨nµªÅ—o°¥nµŠÁ˜È¤žµ„ªnµ ›¦¦¤Â¨Áž}œÁ‡¦º°É Šž„‡¦°Šš¦´¡¥r­¤´˜Â· ¨³ ž„‡¦°ŠÄ‹ ™oµÄ‹¤¸›¦¦¤¤µ„œo°¥ Ÿ¼œo œÊ´ ¤o¤š¸ ¦´¡¥r­¤´˜¤· µ„œo°¥¥n°¤‹³¤¸‡ªµ¤­»…¡°ž¦³¤µ– ™oµ…µ—›¦¦¤Á¡¸¥Š°¥nµŠÁ—¸¥ª ¨Îµ¡´Š‡ªµ¤°¥µ„…°ŠÄ‹ ‹³¡¥µ¥µ¤®µš¦´¡¥rÄ®oŗo„°ŠÁšnµ£¼Á…µ„È¥Š´ ®µ‡ªµ¤­»…ŤnÁ‹° Á¡¦µ³œ´œÊ Áž}œÁ¡¸¥ŠÁ‡¦º°É Š°µ«´¥…°Š„µ¥Â¨³Ä‹ Ÿ¼Œo ¨µ—®µ‡ªµ¤­»…Ä­n˜ª´ Ášnµœ´œÊ  ™oµÄ‹Å¤nŒ¨µ——oª¥›¦¦¤ Ťn¤›¸ ¦¦¤ÄœÄ‹Á¡¸¥Š°¥nµŠÁ—¸¥ª‹³Åž°¥¼Ãn ¨„ė¨³„°Š­¤´˜Ä· — „ÈÁž}œ Á¡¸¥ŠÃ¨„Á«¬Á—œÂ¨³„°Š­¤´˜Á· «¬Á—œ°¥¼Án šnµœ´œÊ  Ťn¤ž¸ ¦³Ã¥œr°³Å¦Â„nċÁ¨¥Â¤oœ—·  ‡ªµ¤ ­¤»„­¤´œ‡ªµ¤¦´š»„…rš¦¤µœ‡ªµ¤°—šœÂ¨³‡ªµ¤šœšµœ˜n°­·ŠÉ „¦³š„¦³š´ŠÉ ˜nµŠÇŤn¤¸ °³Å¦‹³Â…Ȋ„¦nŠÁšnµÄ‹ ™oµÅ—o¦´ ‡ªµ¤nª¥Á®¨º°š¸™É „¼ šµŠ ċ‹³„¨µ¥Áž}œ…°Šž¦³Á­¦·“…¹œÊ ¤µÄ®o Á‹oµ…°ŠÅ—o¤°¥nµŠ£¼¤Ä· ‹Â¨³°·¤É ¡°˜n°Á¦º°É Šš´ŠÊ ®¨µ¥š´œš¸ „µ¦ÄoŠµœ‹·˜œ´Â˜nªœ´ Á„·—‹œ´—œ¸Ê ¦¼­o „¹ ªnµÄoÁ°µ°¥nµŠÅ¤n¤ž¸ ¦µœ¸ž¦µ«¦´¥ ™oµÁž}œÁ‡¦º°É ŠÄo œ·—˜nµŠ Ç ¤¸¦™¦µÁž}œ˜oœ ‹³Áž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠ Ťn‡ª¦¡¼—™¹Š„µ¦œÎµÁ…oµ°¼Žn °n ¤ ˜n‡ª¦¡¼—™¹Š‡ªµ¤ ®¨„¥´Á¥·œ…°Š¦™‹œ„¨µ¥Áž}œÁ«¬Á®¨È„ÅžœµœÂ¨oª‹³Á®¤µ³­¤„ªnµ œ¸ÂÉ ¨š»„­·ŠÉ Á¤º°É ¤¸„µ¦Äo ˜o°Š¤¸„µ¦¼¦–³Žn°¤ÂŽ¤ ¤¸„µ¦Á„ȝ¦´„¬µ ™¹Š‹³¡°¤¸šµŠ°Îµœª¥ž¦³Ã¥œr˜°n Ş ‹·˜Áž}œ­¤´˜· ­Îµ‡´¤µ„Äœ˜´ªÁ¦µš¸‡É ª¦Å—o¦´ „µ¦Á®¨¸¥ªÂ¨ —oª¥ª·›Á¸ „ȝ¦´„¬µÁnœÁ—¸¥ª„´­¤´˜š· ªÉ´ Ş ª·›š¸ ‡É¸ ª¦ „n‹˜· ×¥ÁŒ¡µ³„ȇ°º £µªœµª·›—¸ Š´ š¸°É ›·µ¥¤µoµŠÂ¨oª Ÿ¼­o œÄ‹Äœ‡ªµ¤¦´Ÿ·—°˜n°‹·˜°´œÁž}œ ­¤´˜š· ¤É¸ ‡¸ µn ¥·ŠÉ …°Š˜œ‹¹Š‡ª¦ž’·˜´ ¦· „´ ¬µ‹·˜—oª¥ª·›š¸ ™É¸ „¼ ˜o°ŠÁ®¤µ³­¤‡º° f„®´—£µªœµÄœÃ°„µ­ °´œ‡ª¦ Á¡º°É Áž}œ„µ¦˜¦ª‹˜¦µ—¼Á‡¦º°É ŠÁ‡¦µ…°Š¦™‡º°‹·˜ ªnµ¤¸°³Å¦„¡¦n°ŠÂ¨³Á­¸¥ÅžoµŠ ‹³Å—o œÎµÁ…oµÃ¦ŠŽn°¤­»…£µ¡šµŠ‹·˜ ‡º°œ´ŠÉ ¡·œ‹· ¡·‹µ¦–µ—¼­Š´ …µ¦£µ¥Äœ ‡º°‡ªµ¤‡·—ž¦»Š…°ŠÄ‹ ªnµ‡·—°³Å¦oµŠÄœª´œÂ¨³Áª¨µ ®œ¹ŠÉ Ç¡°¤¸­µ¦ž¦³Ã¥œrµo ŠÅ®¤®¦º°¡¥µ¥µ¤‡·—­n®µÂ˜nÁ¦º°É Š®µÂ˜nÚ¬¨³…œš»„…r¤µÁŸµ ¨œÁ‹oµ…°Š°¥¼šn µÎ œ°Šœ´œÊ  ¡°Ä®o¦‡o¼ ªµ¤Ÿ·—™¼„…°Š˜´ªoµŠ ¨³¡·‹µ¦–µ­´Š…µ¦£µ¥œ°„ ‡º°¦nµŠ„µ¥ …°ŠÁ¦µ ªnµ¤¸‡ªµ¤Á‹¦·…¹œÊ ®¦º°Á‹¦·¨ŠÄœª´œÂ¨³Áª¨µ®œ¹ŠÉ  Ç š¸ŸÉ µn œÅž‹œ„¨µ¥Áž}œžeÁ„nµÂ¨³že Ä®¤nŸ¨´—Áž¨¸¥É œ„´œÅžÅ¤n¤š¸ ­É¸ œÊ· ­»—­´Š…µ¦¦nµŠ„µ¥Á¦µ¤¸°³Å¦Ä®¤n…œÊ¹ oµŠÅ®¤®¦º°¤¸Â˜n‡ªµ¤Á„nµÂ„n ¨³‡¦ÉµÎ ‡¦nµ¦µ®¨»—¨ŠÅžš»„ª´œ Ž¹ŠÉ ¡°‹³œ°œÄ‹„´Á…µ¨³®¦º° ‹¹ŠÅ¤n¡¥µ¥µ¤Á˜¦¸¥¤˜´ªÁ˜¦¸¥¤Ä‹

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

××


×Ø



Á­¸¥Â˜nÁª¨µš¸¡É °šÎµÅ—o Áª¨µ˜µ¥Â¨oª‹³Á­¸¥„µ¦ œ¸‡É °º „µ¦£µªœµ „µ¦£µªœµ‡º°ª·›Á¸ ˜º°œ˜œ­´ŠÉ ­°œ ˜œ˜¦ª‹˜¦µ—¼‡ªµ¤„¡¦n°Š…°Š˜œªnµ‡ª¦‹³Â„oŅ‹»—Ä—˜¦ŠÅ®œoµŠ Ÿ¼Äo o‡ªµ¤¡·‹µ¦–µ°¥¼šn µÎ œ°Šœ¸ÁÊ ¦º°É ¥Ç—oª¥ª·›­¸ ¤µ›·£µªœµoµŠ—oª¥„µ¦¦Îµ¡¹ŠÄœ°·¦¥· µ™ ˜nµŠ Ç oµŠ ċ‹³­ŠÁ¥º°„Á¥Èœ Ťn¨µÎ ¡°ŠŸ¥°Š˜´ªÂ¨³‡ªoµš»„…r¤µÁŸµ¨œ˜´ªÁ°Š Áž}œŸ¼¦o ‹o¼ „´ ž¦³¤µ– š´ŠÊ ®œoµš¸„É µ¦Šµœš¸¡É °Á®¤µ³¡°—¸Â„n˜ª´  š´ŠÊ šµŠ„µ¥Â¨³šµŠÄ‹ Ťn¨¤º ˜´ª¤´ªÉ ­»¤Äœ­·ŠÉ š¸É Áž}œ®µ¥œ³˜nµŠ Ç ‡»–­¤´˜…· °ŠŸ¼£o µªœµœ¸¤Ê ¤¸ µ„¤µ¥Å¤n°µ‹¡¦¦–œµÄ®o‹­·œÊ ¨ŠÅ—o ˜nšµn œ¡¦³ °µ‹µ¦¥r¤œÉ´ šnµœ¤·Å—o°›·µ¥¨¹„Ž¹ŠÊ ¤µ„Åž„ªnµ“µœ³…°Š‰¦µªµ­š¸¤É µ¦´„µ¦°¦¤ Ÿ·—„´šnµœ°›·µ¥ Ä®o¡¦³Á–¦¢{Š°¥¼¤n µ„ Ášnµš¸ÁÉ …¸¥œ˜µ¤šnµœ°›·µ¥Åªo¡°®°¤žµ„®°¤‡°œ¸Ê „È¥Š´ °µ‹¤¸šš¸¦É ­o¼ „¹ ªnµ Áž¦¸¥Ê ª‹´—Á‡È¤‹´— Š°¥¼n µo Š˜µ¤š¦¦«œ³…°Šœµœµ‹·˜˜´Š‹³Ä®oÁž}œÂÁ—¸¥ª„´œ¥n°¤Å¤nŗo Ášnµš¸ÅÉ —o¡¥µ¥µ¤˜³Á„¸¥„˜³„µ¥œÎµ¤µ¨Š„ÈÁ¡º°É šnµœŸ¼°o µn œÅ—oªn ¥˜·¤¡°Áž}œ¥µ°µ¥»ª• ´ œ³ Ÿ·—™¼„ž¦³„µ¦Ä—Þ¦—Å—o˜µÎ ®œ·Ÿœo¼ µÎ ¤µÁ…¸¥œ „¦»–µ°¥nµÅ—o­œÄ‹„´šnµœŸ¼Áo ž}œÁ‹oµ…°Šž¦³ª´˜· Á¡¦µ³šnµœ¤·Å—o¤­¸ ªn œ¦¼Áo ®Èœ—oª¥ Áª¨µÂ­—Š›¦¦¤…´œÊ ­¼Ššnµœ„È­—ŠÁž}œ„µ¦£µ¥ÄœÁŒ¡µ³Ÿ¼šo °É¸ ¥¼n Ą¨o—· Ášnµœ´œÊ  ˜nŸÁo¼ …¸¥œ‡³œ°ŠÅžÁ°Š ċ¨³¤º°Å¤n°¥¼Án ž}œ­»… ŞÁš¸¥É ªŽ°„ÂŽ„´œš¹„Á°µ‹µ„ žµ„‡Îµ…°Š¡¦³°µ‹µ¦¥ršŠÊ´ ®¨µ¥š¸ÁÉ ž}œ¨¼„«·¬¥ršµn œ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´  Ž¹ŠÉ Á‡¥°¥¼„n ´ šnµœ¤µÁž}œ‡¦µª ÇĜ­¤´¥œ´œÊ ǨoªœÎµ¤µ¨ŠÁ¡º°É šnµœŸ¼°o µn œÅ—oš¦µž’·žšµ„µ¦—εÁœ·œ…°ŠšnµœoµŠÂ¤oŤn­¤¼¦–r Á¡¦µ³ž’·žšµšnµœž¦µ„’ªnµÁ—È—Á—¸¥É ª°µ‹®µ¤µ„ š‹³¡¼—Å—oªµn Ťn¤š¸ µn œŸ¼Äo —¦¦—µ¨¼„«·¬¥ršÉ¸ Á‡¥¡¹ŠÉ ¦n¤ÁŠµÂ®nŠµ¦¤¸šµn œ¤µ ‹³­µ¤µ¦™ž’·˜´ Á· —È—Á—¸¥É ª˜n°›»—Š‡ª´˜¦Â¨³‹¦·¥›¦¦¤š´ŠÊ ®¨µ¥ °¥nµŠ­¤ÉµÎ Á­¤°Á®¤º°œšnµœ ­Îµ®¦´°Š‡ršµn œ š´ŠÊ …o°ž’·˜´ · š´ŠÊ ‡ªµ¤¦¼£o µ¥ÄœÄ‹ œ´ªnµÁž}œÁ¥¸¥É ¤Äœ ­¤´¥ž{‹‹»œ´ ¥µ„‹³®µŸ¼Áo ­¤°Á®¤º°œÅ—o ™‹´Š®ª´—°»—¦ ¨³®œ°Š‡µ¥ ˜µ¤Äœžiµ µ¥Á…µ ¨³œÁ…µš¸šÉ µn œ¡´„°¥¼n šnµœÁ¨nµªnµ ¡ª„Áš¡²š´ŠÊ Áº°Ê ŠœÁº°Ê Š¨nµŠ¤µÁ¥¸¥É ¤¢{Š›¦¦¤šnµœÁž}œ‡¦µªÇ‡¦¹ŠÉ Á—º°œoµŠ®œ¹ŠÉ Á—º°œoµŠ¤µ ®œ®œ¹ŠÉ  Ťn°n ¥œ´„Á®¤º°œ‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n ˜n‹³Á…¸¥œ˜n°Á¤º°É ž¦³ª´˜š· µn œ—εÁœ·œÅž™¹Š ¦³¥³œ¸…Ê ° —εÁœ·œÁ¦º°É ŠÅž˜µ¤¨Îµ—´Á¡º°É ŤnÄ®o„µo ª„nµ¥„´œ šnµœÁ‡¥Åž¡´„ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦°¥¼n µ¥Á…µ {Š~ Ś¥ ˜³ª´œ˜„Á¤º°Š®¨ªŠ¡¦³µŠ œµœ¡°­¤‡ª¦ šnµœÁ¨nµªnµš¸ÄÉ ˜oµ¥Á…µ¨¼„œ´œÊ ¤¸Á¤º°Š¡µœµ‡˜´ŠÊ °¥¼n Ä®nؤµ„ ®´ª®œoµ¡µœµ‡¡µ¦·ªµ¦¤µ¢{Š›¦¦¤šnµœÁ­¤° ¨³¤µ„´œ¤µ„¤µ¥ÄœµŠ‡¦´ŠÊ  ¡ª„ œµ‡Å¤n‡°n ¥¤¸ž { ®µ¤µ„Á®¤º°œ¡ª„Ášª—µ ¡ª„Ášª—µš´ŠÊ Áº°Ê ŠœÁº°Ê Š¨nµŠ¤´„¤¸ž { ®µ¤µ„¡° Ç „´œ ­nªœ‡ªµ¤Á¨º°É ¤Ä­Äœ›¦¦¤œ´œÊ ¤¸¡° Ç „´œ šnµœ¡´„°¥¼n µ¥Á…µ¨¼„œ´œÊ  ¡µœµ‡¤µÁ¥¸¥É ¤šnµœ šš»„‡ºœÂ¨³¤¸¦·ªµ¦˜·—˜µ¤¤µÅ¤n¤µ„œ´„ œ°„‹µ„‹³¡µ¤µÁž}œ¡·Á«¬ ™oµª´œÅ®œ¡µœµ‡‹³ ¡µ¦·ªµ¦¤µ¤µ„šnµœ„Èš¦µÅ—o¨ªn Š®œoµ„n°œš»„‡¦´ŠÊ  šnµœªnµšnµœ¡´„°¥¼šn œÉ¸ œÊ´ Áž}œž¦³Ã¥œr„n¡ª„œµ‡Â¨³¡ª„Ášª—µÃ—¥ÁŒ¡µ³ Ťn‡°n ¥ Á„¸¥É ª„´ž¦³µœœ´„ ¡ª„œµ‡¤µÁ¥¸¥É ¤šnµœÅ¤n¤µ˜°œ—¹„œ´„ šnµœªnµ°µ‹‹³Áž}œÁ¡¦µ³š¸šÉ ¡É¸ „´ ­Š´— ¨³°¥¼®n µn ŠÅ„¨‹µ„®¤¼n µo œ„Èŗo ¡ª„œµ‡‹¹Š¡µ„´œ¤µÁ¥¸¥É ¤ÁŒ¡µ³š¸œÉ œÊ´ ¦µª ÓÓyÓÔ œµ¯·„µ ‡º° ÕÖ š»¤n  ­nªœš¸°É œÉº  Ç ¤µ—¹„„ªnµœ´œÊ „Ȥ¸ Áª¨µ…œµ—œ´œÊ „Ȥ¸ ¡µœµ‡°µ¦µ›œµœ·¤œ˜ršµn œÄ®o°¥¼šn ɸ œ´œÉ œµœÇÁ¡º°É Þ¦—Á…µÁ…µÁ‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­šnµœ¤µ„¨³‹´—Ä®o¦·ªµ¦¤µ¦´„¬µšnµœš´ŠÊ „¨µŠª´œÂ¨³ „¨µŠ‡ºœ ×¥Ÿ¨´—Áž¨¸¥É œªµ¦³„´œ¤µ¤·Å—o…µ— ˜nÁ…µ¤·Å—o¤µ°¥¼Än „¨oœ„´  °¥¼®n µn Š Ç ¡°š¦µÂ¨³ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

×Ø


×Ù



¦´„¬µÁ®˜»„µ¦–rÁ„¸¥É ª„´šnµœÅ—o­³—ª„ ­nªœ¡ª„Áš¡² ×¥¤µ„¤´„¤µ—¹„„ªnµ¡ª„œµ‡ ‡º° ÓÕ œµ¯·„µ®¦º°˜¸ Ò ˜¸ Ó ™oµ°¥¼Än œÁ…µ®nµŠÅ„¨‹µ„®¤¼n µo œ ¡ª„Áš¡² „Ȥ¤¸ µÂ˜nªœ´  ¦µª ÓÓyÓÔ œµ¯·„µ°¥¼n µo Š‹¹ŠÅ¤nœnœ„´ ˜n×¥¤µ„œ´Â˜nÁš¸¥É Š‡ºœ…¹œÊ Ş¡ª„Áš¡²°¤µ„´œÁž}œœ·­¥´     …o°ª´˜¦ž¦³‹Îµ°Š‡ršnµœÃ—¥ÁŒ¡µ³Äœ¤´·¤ª´¥   …o°ª´˜¦ž¦³‹Îµ°Š‡ršµn œÃ—¥ÁŒ¡µ³Äœ¤´·¤ª´¥ ®¨´Š‹´Š®´œÁ­¦È‹Â¨oªÁ…oµšµŠ‹Š„¦¤‹ªœ Áš¸¥É Š®¦º°Áš¸¥É Šª´œÁ…oµš¸¡É „´ „¨µŠª´œÁ¨È„œo°¥ ®¨´Š‹µ„¡´„„ÈÁ…oµš¸šÉ µÎ ­¤µ›·£µªœµ¦µª´ªÉ 䊇¦¹ŠÉ  ‹µ„œ´œÊ ¨ŠÁ—·œ‹Š„¦¤ ‹œ™¹ŠÁª¨µnµ¥ Õ 䊞{—„ªµ—¨µœª´—®¦º°š¸¡É „´  Á­¦È‹Â¨oª­¦ŠœÊµÎ  ¨oªÁ…oµ šµŠ‹Š„¦¤°¸„‹œ™¹ŠÁª¨µÒÓš»¤n Á…oµš¸¡É „´ šÎµ­¤µ›·£µªœµ˜n°Åž™oµÁž}œ®œoµ œ®¦º°®œoµÂ¨oŠ‡ºœ š¸ É œÅ¤n˜„šnµœ¥´Š¨Š¤µÁ—·œ‹Š„¦¤°¸„‹œ—¹„—ºœÉ  ™¹Š‹³…¹œÊ „»’®· ¦º°Á…oµš¸¡É „´  Ž¹ŠÉ Áž}œ¦oµœÁ¨È„ Ç ™oµ Á®Èœªnµ—¹„¤µ„Åžšnµœ„ÈÁ…oµ¡´„‹Îµª´—ž„˜·šµn œ¡´„‹Îµª´—¦µªÓÔœµ¯·„µ‡º°Öš»¤n ޘºœÉ Á°µ˜¸ Ô ‡º°Úš»¤n ™oµª´œÄ—‹³¤¸Â…„Áš¡²¤µÁ¥¸¥É ¤¢{Š›¦¦¤Ž¹ŠÉ ž„˜·šµn œ˜o°Šš¦µÅªo¨ªn Š®œoµÄœ˜°œÁ¥Èœ „n°œÂ¨oªš»„‡¦´ŠÊ ª´œœ´œÊ ™oµÁ…µ‹³¤µ—¹„šnµœ„Ȧ¸ ¡´„Á­¸¥„n°œ™oµ‹³¤µ¦µªÖš»¤n ®¦º°Áš¸¥É Š‡ºœ„ÈÁ…oµ š¸¦É °¦´¡ª„Áš¡²°¥nµŠœ¸ÁÊ ž}œž¦³‹Îµ šnµœÅž¡´„ÎµÁ¡ÈÄœš¸É µŠÂ®nŠ µŠ‡ºœ¤¸šŠÊ´ ¡ª„Áš¡² Áº°Ê ŠœÂ¨³Áš¡²Áº°Ê Š¨nµŠ‹³¤µ Á¥¸¥É ¤šnµœÄœÁª¨µÁ—¸¥ª„´œ„Ȥ¸ ™oµÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê šnµœ˜o°Š¥nœÁª¨µ‡º°¦´Â…„Áš¡² ¡ª„¤µ™¹Š„n°œÂ˜n œo°¥ ­—Š›¦¦¤Ä®o¢Š{ ¨³Â„ož { ®µÁšnµš¸‹É µÎ Áž}œ ¨oª„ȝ°„µªÁš¡² š¸¤É µ„n°œÄ®oš¦µªnµ ™´— ‹µ„œ¸ÅÊ ž‹³¤¸µªÁš¡²¤µ¢{Š›¦¦¤Â¨³™µ¤ž{®µ°¸„ ¡ª„š¸¤É µ„n°œ„Ȧ¸ ¨µšnµœ„¨´Åž ¡ª„¤µš¸ ®¨´ŠŽ¹ŠÉ ¦°°¥¼®n µn Š Ç ¡°Å¤nÄ®oÁ­¸¥¤µ¦¥µš‡ªµ¤Á‡µ¦¡„È¡µ„´œÁ…oµ¤µ šnµœ„ÈÁ¦·¤É ­—Š›¦¦¤Ä®o¢Š{  ˜µ¤Â˜nµš‡µ™µš¸šÉ µn œ„ε®œ—Äœ…–³œ´œÊ ‹³Ÿ»—…¹œÊ ¤µ Ž¹ŠÉ ¡°Á®¤µ³„´‹¦·˜œ·­¥´ ¨³£¼¤…· °ŠÁš¡² ¡ª„œ´œÊ  Ç µŠš¸®ª´ ®œoµÁš¡² „È­—Š‡ªµ¤ž¦³­Š‡r…œÊ¹ Á­¸¥Á°Šªnµ…°¢{Š›¦¦¤œ´œÊ  šnµœ„ÈÁ¦·¤É „ε®œ—¡°›¦¦¤œ´œÊ Ÿ»—…¹œÊ ¤µ„ÈÁ¦·¤É ­—ŠÄ®o¡ª„Áš¡²¢{Š ĜµŠ‡¦´ŠÊ ®´ª®œoµÁš¡² …°¢{Š›¦¦¤ž¦³Á£šœ´œÊ  šnµœ­Š­´¥˜o°Š™µ¤Á…µ„n°œªnµ›¦¦¤œ´œÊ º°É °³Å¦Äœ­¤´¥œ¸Ê Á¡¦µ³º°É ›¦¦¤š¸¡É ª„Áš¡² Á‡¥œ´™º°„´œ¤µ—´ŠÊ Á—·¤Â˜n­¤´¥Ãœoœ„´º°É ›¦¦¤Äœ ­¤´¥œ¸˜Ê µn Š„´œÄœµŠ­¼˜¦µŠ‡´¤£¸¦r Á…µ„ȝ°„ªnµ°¥nµŠœ´œÊ Ĝ­¤´¥œ¸Ê ˜n­¤´¥ÃœoœŽ¹ŠÉ ¡ª„Áš¡² œ´ ™º°„´œ¤µº°É ªnµ°¥nµŠœ´œÊ µŠ‡¦´ŠÊ ™oµ­Š­´¥šnµœ„È„µÎ ®œ—Á°Š¥°¤Á­¸¥Áª¨µÁ¨È„œo°¥µŠ‡¦´ŠÊ „È™µ¤Á…µ Á¨¥š¸Á—¸¥ª ˜nµŠ‡¦´ŠÊ ¡°Á…µ…°¢{Š›¦¦¤­¼˜¦œ´œÊ ®¦º°‡´¤£¸¦œr œÊ´  Ž¹ŠÉ Áž}œ­¼˜¦®¦º°‡´¤£¸¦šr šÉ¸ µn œÁ‡¥ ¦¼°o ¥¼Ân ¨oª œ¹„ªnµÁž}œ‡ªµ¤œ·¥¤Äœº°É °´œÁ—¸¥ª„´œ šnµœÁ¨¥Å¤n˜°o Š„ε®œ—¡·‹µ¦–µ˜n°Åž Á¡¦µ³ Á…oµÄ‹ªnµ˜¦Š„´œ„´š¸ÁÉ …µ…°šnµœÁ¦·¤É ­—ŠÅžÁ¨¥¡°Â­—Š…¹œÊ Á…µ¦¸°„š´œš¸ªµn Ťnčn šnµœ¥„­¼˜¦ ®¦º°‡´¤£¸¦Ÿr —· ޘo°Š…¹œÊ ‡µ™µªnµ°¥nµŠœ´œÊ ™¹Š‹³™¼„°¥nµŠœ¸„Ê ÁÈ ‡¥¤¸ šnµœªnµ¡°Ã—œÁ…oµ‡¦´ŠÊ ®œ¹ŠÉ ­°Š‡¦´ŠÊ „È‹µÎ ŗoÁ°Š ‹µ„œ´œÊ šnµœ˜o°Š„ε®œ—Ä®oœnċÁ­¸¥„n°œªnµ ˜¦Š„´¤œ»¬¥r¨³Ášª—µœ·¥¤Äo˜¦Š„´œ®¦º°Áž¨nµ ‡n°¥Á¦·¤É ­—Š˜n°Åž µŠª´œ¡ª„Áš¡²Áº°Ê Šœ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

×Ù


×Ú



oµŠ Áº°Ê Š¨nµŠoµŠ ¡ª„Ä—¡ª„®œ¹ŠÉ ‹³¤µÁ¥¸¥É ¤¢{Š›¦¦¤„´šnµœÄœÁª¨µÁ—¸¥ª„´œ„´¡ª„¡µœµ‡ ‹³¤µ„Ȥ¸ ÁnœÁ—¸¥ª„´Â…„¤œ»¬¥rÁ¦µ¤µÁ¥¸¥É ¤‡¦¼°µ‹µ¦¥rĜÁª¨µÁ—¸¥ª„´œŒ³œ´œÊ  ˜nœµœ Ç ¤¸‡¦´ŠÊ  Ĝ„¦–¸Ánœœ¸Ê Á¤º°É Á…µ¤µÄœÁª¨µ˜¦Š„´œn°¥ Ç Á…oµ šnµœ‹Îµ˜o°Š˜„¨Š„´Áš¡² š´ŠÊ Áº°Ê ŠœÁº°Ê Š ¨nµŠªnµ¡ª„œ¸ÄÊ ®o¤µÄœÁª¨µÁšnµœ´œÊ  ¡ª„œ´œÊ Ä®o¤µÄœÁª¨µÁšnµœ´œÊ  ¨³¡ª„œµ‡Ä®o¤µÄœÁª¨µÁšnµœ´œÊ  Á¡º°É ‡ªµ¤­³—ª„š´ŠÊ  iµ¥¡¦³ iµ¥Áš¡²¨³ iµ¥œµ‡š´ŠÊ ®¨µ¥ ˜µ¤šnµœÁ¨nµªnµ šnµœÅ¤n‡°n ¥¤¸Áª¨µªnµŠÁšnµÅ¦œ´„ ¤o‹³Åž°¥¼Än œžiµÄœÁ…µ¨¹„ Ç „È‹µÎ ˜o°Š ž’·˜´ ˜· °n ¡ª„Áš¡² Ž¹ŠÉ ¤µ‹µ„Áº°Ê Šœ´œÊ ˜nµŠ Ç ¨³¤µ‹µ„Áº°Ê Š¨nµŠÄœš¸˜É µn Š Ç „´œ°¥¼œn œÉ´ Á°Š Ĝ‡ºœ®œ¹ŠÉ ¡ª„®œ¹ŠÉ ´œÊ ®œ¹ŠÉ Ťn¤µ „Ș°o Š¤¸°„¸ ¡ª„®œ¹ŠÉ °¸„´œÊ ®œ¹ŠÉ  ¨³¡ª„¦»„…Áš¡² š¸ÄÉ —š¸®É œ¹ŠÉ ¤µ„´œ‹œÅ—o ‹¹ŠÅ¤n‡°n ¥¤¸Áª¨µªnµŠÄœÁª¨µ„¨µŠ‡ºœ˜nšÁɸ nœœ´œÊ ¤œ»¬¥rŤn‡°n ¥¤¸ ™oµ¨Š¤µ¡´„Ä„¨oµo œ Ą¨oÁ¤º°Š„ÈÁž}œµª¤œ»¬¥r‹µ„š¸˜É µn Š Ç ¤µÁ¥¸¥É ¤ ˜n˜°o Š˜o°œ¦´Áª¨µ„¨µŠª´œ ˜°œnµ¥®¦º°˜°œ Á¥Èœ‹µ„œ´œÊ „È°¦¤¡¦³Á–¦˜n°Åž …–³š¸‹É ³Á…¸¥œž¦³ª´˜…· °Šµª¤œ»¬¥rÁ¦µÄœ°´œ—´˜n°‹µ„µªÁš¡²š¸¤É µÁ„¸¥É ª…o°Š„´šnµœŽ¹ŠÉ Ÿ¼Áo …¸¥œ¤¸­ªn œÅ—oÁ­¸¥¦ª¤°¥¼—n ªo ¥ Á¡¦µ³‡ªµ¤Áž}œ¤œ»¬¥rž™» » œ—oª¥„´œ ‹¹Š˜o°Š…°°£´¥šnµœŸ¼°o µn œ ¤µ„Ç®µ„Áž}œ„µ¦Å¤nŠµ¤Â¨³Å¤n­¤‡ª¦ž¦³„µ¦Ä—ÄœÁœº°Ê ®µ˜n°Åžœ¸Ê Á¡¦µ³‡ªµ¤‹ÎµÁž}œš¸‹É µÎ ˜o°Š Á…¸¥œ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Šš¸šÉ µn œÁ¨nµÄ®o¢Š{ Áž}œ„µ¦£µ¥ÄœÃ—¥ÁŒ¡µ³ ˜nŸÁo¼ …¸¥œ¤¸œ­· ¥´ Ťn—ž¸ ¦³‹Îµ˜´ªš¸ÂÉ „o Ťn˜„ÄœµŠ„¦–¸ —´ŠÁ¦º°É Šš¸‹É ³Á…¸¥œ˜n°Åžœ¸Ê š´ŠÊ œ¸ÁÊ ¡º°É ‹³Å—oœµÎ ¤µÁš¸¥Á‡¸¥Š„´œ¦³®ªnµŠµª¤œ»¬¥r „´µªÁš¡²¨³™º°Á°µž¦³Ã¥œrÁšnµš¸‡É ª¦‹¹Š…°°£´¥°¸„‡¦´ŠÊ  šnµœÁ¨nµªnµ „µ¦˜·—˜n°Â¨³Â­—Š›¦¦¤¦³®ªnµŠ¤œ»¬¥r„´ Ášª—µ¦¼­o „¹ ˜nµŠ„´œ°¥¼¤n µ„ ‡º°Áª¨µ ­—Š›¦¦¤Ä®oÁšª—µ¢{ŠŤnªµn Áº°Ê ŠœÁº°Ê Š¨nµŠ®¦º°¦»„…Ášª—µ¡ª„œ¸¢Ê Š{ Á…oµÄ‹Šnµ¥„ªnµ¤œ»¬¥rÁ¦µ ®¨µ¥Ášnµ¡°Â­—Š›¦¦¤‹¨ŠÁ­¸¥Š­µ›»„µ¦Ô‡¦´ŠÊ „¦³Ášº°œÃ¨„›µ˜» …–³š¸¡É ª„Áš¡²š»„´œÊ š»„£¼¤¤· µÁ¥¸¥É ¤„Ȥ‡¸ ªµ¤Á‡µ¦¡¡¦³°¥nµŠ¥·ŠÉ  ŤnÁ‡¥Á®Èœ¡ª„Áš¡² ¤o¦µ¥®œ¹ŠÉ ­—Š°µ„µ¦Å¤n—Ÿ ¤n Šµ¤£µ¥ÄœÄ‹ š»„°µ„µ¦…°Š¡ª„Áš¡² °n°œœ·¤É Á®¤º°œŸoµ¡´ÅªoÁ­¤°„´œÄœ…–³œ´œÊ  …–³š¸¤É µ„È—¸ …–³œ´ŠÉ ¢{Š›¦¦¤„È—¸ …–³‹³‹µ„Åž„È—¸ Áž}œ‡ªµ¤­ŠÁ¦¸¥¦o°¥Â¨³­ª¥Šµ¤Åž˜¨°—­µ¥ ˜nÁª¨µ ­—Š›¦¦¤Ä®oµª¤œ»¬¥r¢Š{ „¨´Å¤nÁ…oµÄ‹„´œ¤o°›·µ¥ŽÊµÎ ¨oªŽÊµÎ Á¨nµ„È¥Š´ Ťn‡°n ¥‹³Á…oµÄ‹œ°„‹µ„ ŤnÁ…oµÄ‹Â¨oª¥´Š‡·—˜Îµ®œ·ŸÂo¼ ­—Š°¥¼£n µ¥Äœ°¸„—oª¥ªnµÁš«œr°³Å¦¢{ŠÅ¤n¦Áo¼ ¦º°É ŠÁ¨¥­¼°o Š‡rœœÊ´ Ťnŗo ­¼o °Š‡rœ¸ÊŤnŗo µŠ¦µ¥¥´Š°—‹³Á°µ„·Á¨­®¥µ Ç °¥¼£n µ¥Äœ…°Š˜´ª°°„°ª—Ťnŗoªµn  ­¤´¥Á¦µª¥´Š Áš«œrÁ„nŠ„ªnµœ¸ÁÊ ž}œÅ®œÇ‡œ¢{Š±µ„´œ˜¹ŠÇ—oª¥‡ªµ¤Á¡¨·—Á¡¨·œŤn¤„¸ µ¦ŠnªŠÁ®Šµ®µªœ°œÁ¨¥ ¥·ŠÉ Áš«œr˚„r­°Š›¦¦¤µ­œr—ªo ¥Â¨oª‡œ¢{Š®´ªÁ¦µ³„´œÅ¤nŗo®» žµ„˜¨°—„´–”r µŠ¦µ¥„ȇ—· Ĝċ ªnµ‡œÁ¨nµ¨º°„´œªnµšnµœÁ„nŠ¤µ„šµŠ¦¼ªo µ¦³œÊµÎ ‹·˜‡œ榇·—°³Å¦…¹œÊ ¤µšnµœ¦¼Åo —ošœ´ š¸ ˜nÁª¨µÁ¦µ‡·— °³Å¦ÇšnµœÅ¤nÁ®Èœ¦¼o µo ŠÁ¨¥™oµ¦¼„o ˜È °o ŠÂ­—Š°°„oµŠ™oµÅ¤n­—Š°°„˜¦ŠÇ˜n°®œoµŸ¼„o µÎ ¨´Š‡·— „ȇª¦¡¼—Áž}œ°»µ¥Áž¦¸¥Áž¦¥ªnµ œµ¥ „ œµ¥ …Ťn‡ª¦‡·—Ánœœ´œÊ  Ç ¤´œŸ·— ‡ª¦Áž¨¸¥É œ ‡ªµ¤‡·—Á­¸¥Ä®¤n—Š´ œ¸Ê ¡°‹³‹´ÁŠº°É œÅ—oªµn Ÿ¼¦o ®o¼ ª´ ċ‡œ‹¦·Š­¤‡ÎµÁ¨nµ¨º° µŠ¦µ¥Á˜¦¸¥¤˜´ª‹³¤µ ‹´Ÿ·—‹´¡¨µ——oª¥‡ªµ¤°ª—˜´ªªnµŒ¨µ—°¥nµŠ¡°˜´ª Ÿ¼œo œÊ´ Ťn¤‡¸ ªµ¤­œÄ‹˜n°›¦¦¤Á°µÁ¨¥ ¤o‹³ ­—Š›¦¦¤Ä®oŸ°o¼ œÉº ¢{Š—oª¥ª·›Ä¸ — Ç š¸ÁÉ …µœ´ŠÉ ¢{Š°¥¼—n ªo ¥Äœ…–³œ´œÊ  „ÈÁž}œÁ®¤º°œÁšœÊµÎ Ä­n®¨´Š®¤µ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

×Ú


ØÑ



œ´œÉ Á°Š ¤´œ­¨´—š·ŠÊ ®¤—š´œš¸ Ťn¤œ¸ µÎÊ Á®¨º°°¥¼n œ®¨´ŠÂ¤o®¥—Á—¸¥ª ªnµÂ¨oªšnµœ„È®ª´ Á¦µ³ °µ‹‹³ ……´œÄœÄ‹°¥¼n µo Šš¸œÉ µœÇšnµœ‹³Å—o¡¤œ»¬¥ršŒÉ¸ ¨µ—­´„‡¦´ŠÊ ®œ¹ŠÉ ¨oª„ÈÁ¨nµ˜n°Åž Áª¨µ¤µ˜nµŠ„ȝ„š·“¤· µœ³¤µ‹œ‹³Á—·œÂšÅ¤nÅ®ª Á¡¦µ³®œ´„¤µ„Á„·œ„ªnµÂ¦Š¤œ»¬¥ršŠÊ´ ‡œ‹³Â„®µ¤Å—o Ĝ˜´ªš´ŠÊ ®¤—ž¦µ„’ªnµ¤¸Â˜nš“· ¤· µœ³˜´ªÁžjŠÇš´ŠÊ œ´œÊ Ťnčn…°ŠÁ¨nœ¤°Š—¼Â¨oª œnµ„¨´ª¥·ŠÉ „ªnµš¸‹É ³œnµ­Š­µ¦Â¨³‡·—­—Š›¦¦¤Ä®o¢Š{  ˜n„‹È µÎ ˜o°ŠÂ­—ŠÁ¡º°É ­´Š‡¤ ™¼Å™„´œÅž°¥nµŠ œ´œÊ ¨ ›¦¦¤„ÈŤnš¦µªnµ®µ¥ÅžÅ®œ®¤— ‡·—®µÂ˜n¨³š¨³µš„ÈŤnÁ®Èœ¤¸Â­—Š…¹œÊ ¤µoµŠÁ¨¥ Á…oµÄ‹ªnµ›¦¦¤‹³­¼˜o ª´ ÁžjŠÇŤnÅ®ªÁ¨¥ª·ŠÉ ®œ¸®¤—¥´ŠÁ®¨º°Â˜n˜ª´ Áž¨nµš¸ÁÉ ž}œÁ®¤º°œ˜»„p ˜µŽ¹ŠÉ „ε¨´Š ™¼„Á®¨È„®¨¤š·¤É šŠ°¥¼°n ¥nµŠÅ¤n¤Ä¸ ‡¦­œÄ‹ªnµ‹³¤¸‡ªµ¤¦¼­o „¹ °¥nµŠÅ¦Áª¨µœ´œÊ š¸ÁÉ …µ˜Îµ®œ·„™È „¼ …°Š Á…µ Á¡¦µ³µŠ‡¦´ŠÊ Á¦µ„ÈŤn¤›¸ ¦¦¤ÃŸ¨n®œoµ…¹œÊ ¤µÁ¡º°É Ä®o­—ŠoµŠÁ¨¥‹¦·Š Ç ¤¸Â˜nœŠÉ´ °¥¼Án ®¤º°œ®´ª ˜°‹³Å—o°¦¦™Å—o›¦¦¤¤µ‹µ„Å®œ¨oªšnµœ„È®ª´ Á¦µ³Åž¡¨µŠÁ¨nµÅž¡¨µŠŸ¼œo ŠÉ´ ¢{Š°¥¼—n ªo ¥„´œ®¨µ¥ ‡œÄœ…–³œ´œÊ µŠ¦µ¥„ÈÁ„·—˜´ª­´œÉ …¹œÊ ¤µÁ°µÁŒ¥Ç˜n®µÅ…oŤnÁ‹°®µ®œµªÅ¤nÁ‹°Á¡¦µ³Å¤nčn®œoµ ®œµªÁ¨¥¡µ„´œÁ—µÁ°µÁ°Šªnµ‡ŠÁž}œÁ¡¦µ³‡ªµ¤„¨´ªœ´œÉ Á°Š šnµœªnµ™oµÅ¤n‹µÎ Áž}œ‹¦·Š Ç „ÈŤnÁš«œr Á¡¦µ³„µ¦Áš«œrÁž}œÁ®¤º°œÃž¦¥¥µ¡·¬šÎµ¨µ¥‡œŸ¼o Ťn¤‡¸ ªµ¤Á‡µ¦¡°¥¼£n µ¥Äœ ­nªœ›¦¦¤œ´œÊ ¥„Ūoªµn Áž}œ›¦¦¤š¸ÁÉ ¥¸¥É ¤¥°—‹¦·Š Ç ¤¸‡– » ‡nµ¤®µ«µ¨ ­Îµ®¦´Ÿ¼˜o ŠÊ´ ċ¨³¤¸Á¤˜˜µÁž}œ›¦¦¤Ťn°ª—¦¼°o ª—Œ¨µ—Á®œº°›¦¦¤˜¦Šœ¸ÂÊ ¨š¸­É µÎ ‡´¤µ„¨³šÎµ Ä®oÁž}œ¥µ¡·¬ÁŸµ¨œÁ‹oµ…°ŠŸ¼„o °n Á®˜»Ã—¥Å¤n¦­o¼ „¹ ˜´ªŸ¼Åo ¤n„°n Á®˜»Ÿ¨‹³Á„·—…¹œÊ ŗo°¥nµŠÅ¦…–³œ´ŠÉ ¢{Š °¥¼—n ªo ¥„´œ®¨µ¥‡œŸ¼¦o °o œÇ‹œ‹³¨³¨µ¥˜µ¥Åž„Ȥ¸ Ÿ¼Áo ¥ÈœÇ‹œ˜´ª‹³Á®µ³¨°¥…¹œÊ œ°µ„µ«„Ȥ¸ ¤´œŸ·—„´œš¸ÄÉ ‹—ªŠÁ—¸¥ªœ¸ÁÊ šnµœ´œÊ  œ°„œ´œÊ Ťn­µÎ ‡´ Á¦µ‹³¡¥µ¥µ¤°œ»Á‡¦µ³®rÁ…µÁ¡º°É Ÿn°œ®œ´„Ä®o Áž}œÁµoµŠ„ÈŤn¤š¸ µŠ Á¤º°É ċŤn¥°¤¦´Â¨oªÂ¤o‹³¡¥µ¥µ¤‡·—ªnµ ™oµÅ¤nÁ„·—ž¦³Ã¥œr„ÅÈ ¤n°¥µ„Ä®o Á„·—Ú¬ ˜n„žÈ —d Ťn°¥¼n Á¡¦µ³Ÿ¼‡o °¥‹³­¦oµŠµž­¦oµŠ„¦¦¤œ´œÊ Á…µ­¦oµŠ°¥¼˜n ¨°—Áª¨µ Å¤n ­œÄ‹„´Ä‡¦Â¨³°³Å¦š´ŠÊ œ´œÊ  „µ¦Áš«œr­ŠÉ´ ­°œ¤œ»¬¥rœ´ ªnµ¥µ„°¥¼Ån ¤nœ°o ¥ Áª¨µÁ…µ¤µ®µÁ¦µŽ¹ŠÉ Ťn„‡É¸ œ ˜n×¥¤µ„˜o°Š ¤¸¥µ¡·¬Â°˜·—˜´ª¤µ‹œÅ—oŤn¤µ„„È¡°Ä®o¦µÎ ‡µÄ‹Å—o™oµÁ¦µ‹³­œÄ‹¦Îµ‡µ°¥nµŠÃ¨„Ç„Ș°o ŠÅ—o ¦Îµ‡µ‹¦·ŠÇ˜nœžÊ¸ ¨n°¥˜µ¤»˜µ¤„¦¦¤Á¤º°É ®¤—šµŠÂ„oŅ¨oª™º°ªnµÁž}œ„¦¦¤…°Š­´˜ªr šnµœ ªnµÂ¨oª„È®´ªÁ¦µ³ Ÿ¼o˜´ÊŠÄ‹¤µÁ¡ºÉ°Â­ªŠ®µ°¦¦™®µ›¦¦¤ ®µ»„»«¨—oª¥‡ªµ¤ÁºÉ°»ÁºÉ°„¦¦¤‹¦·Š Ç„Ȥ¸ œ´œÉ œnµÁ®ÈœÄ‹Â¨³œnµ­Š­µ¦¤µ„˜n¤‹¸ µÎ œªœœo°¥Ÿ¼¤o µÂ­ªŠ®µ­·ŠÉ ŤnÁž}œšnµÂ¨³Å¤n¤…¸ °Á…˜ œ´œÊ ¦¼­o „¹ ¤µ„Á®¨º°®¼Á®¨º°˜µ¡¦¦–œµÅ¤n‹ Œ³œ´œÊ  ‹¹Š°°¥¼Ân ˜nĜžiµÄœÁ…µ°´œÁž}œš¸­É µ¥„µ¥ ­µ¥Ä‹ šÎµ‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦„ÈÁ˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥ Ťn¤­¸ ŠÉ· ¦„ªœÄ®o¨µÎ µ„˜µ¨Îµµ„Ä‹ ¤°ŠÅžšµŠ Å®œ‡·—Á¦º°É Š°³Å¦Á„¸¥É ª„´°¦¦™›¦¦¤„Èž¨°—Þ¦nŠÃ¨nŠÄ‹ ¤°Š—¼Â¨³¢{ŠÁ­¸¥Š­´˜ªr­µ¦µ­·Š ¡ª„¨·Š‡nµŠnµŠ³œ¸š®É¸ ¥°„Á¨nœ„´œ š´ŠÊ ®o°¥Ã®œÃ¥œ˜´ª ¨³„¼¦n °o ŠÃ®¥®ªœ®µ„´œ°¥¼˜n µ¤„·ŠÉ Ťoµ¥Á…µ¨ÎµÁœµžiµ¥´ŠšÎµÄ®oÁ¥Èœ˜µÁ¥ÈœÄ‹Åž˜µ¤×¥¤·Å—o‡—· ªnµ Á…µ‹³¤¸‡ªµ¤¦¼­o „¹ °³Å¦˜n°Á¦µ ˜nµŠ˜´ª˜nµŠ®µ„·œÂ¨³žeœ…¹œÊ ח¨ŠÅž˜µ¤£µ¬µ…°Š­´˜ªr šÎµÄ®o¦­o¼ „¹ Ĝ°·¦¥· µ™Â¨³‡ªµ¤Áž}œ°¥¼šn „» —oµœ­—ºœÉ Ÿn°ŠÄ­Â¨³ª·Áª„ª´ŠÁªŠ ®µ„‹³¤¸°œ´ Áž}œ°´œ˜µ¥…¹œÊ ¤µÄœ Áª¨µœ´œÊ „ÈÁž}œÅž—oª¥‡ªµ¤­Š­»…š´ŠÊ šµŠ„µ¥Â¨³‹·˜Ä‹ŤnÁ„¨º°É œ„¨nœª»œn ªµ¥˜µ¥Â›¦¦¤µ˜· ‡º°¤µ‡œÁ—¸¥ªÅž‡œÁ—¸¥ªÂšo ×¥¤µ„¡¦³­µª„°¦®´œ˜ršµn œœ·¡¡µœÂœ¸„Ê œ´ š´ŠÊ œ´œÊ  Á¡¦µ³„µ¥ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ØÑ


ØÒ



¨³‹·˜…°ŠšnµœÅ¤n¤‡¸ ªµ¤Á„¨º°É œ„¨nœª»œn ªµ¥¤µÂ°Â Š ¤¸„µ¥°´œÁ—¸¥ª ‹·˜—ªŠÁ—¸¥ª ¨³¤¸ °µ¦¤–rÁ—¸¥ª ŤnÅ®¨nµÂ­n®µ‡ªµ¤š»„…r Ťn­ŠÉ´ ­¤°µ¦¤–rė Ç ¤µÁ¡·¤É Á˜·¤Ä®oÁž}œ„µ¦®œ´„®œnªŠ ™nªŠ˜œ šnµœ°¥¼Ân °¦·¥³ ޝ°¦·¥³ Ťn¦³‡œ‡¨³Á‡¨oµ„´­·ŠÉ š¸‹É ³šÎµÄ®o„Š´ ª¨Á«¦oµ®¤°Š Ĝš·’“›¦¦¤ž{‹‹»œ´  ­³°µ—ÁšnµÅ¦¥·ŠÉ ¦´„¬µ ¦·­š» ›·ÁÍ šnµÅ¦¥·ŠÉ Ťn‡œo» „´°µ¦¤–r ˜¦Š„´œ…oµ¤„´š¸ªÉ µn ®œ´„ÁšnµÅ¦¥·ŠÉ …œ¤µÁ¡·¤É Á…oµ˜nšµn œÁµÁšnµÅ¦¥·ŠÉ …œ°°„‹œÅ¤n¤°¸ ³Å¦‹³…œ¨oª„È°¥¼„n ´ ‡ªµ¤Å¤n¤š¸ ŠÊ´ Çš¸ŸÉ ªo¼ µn Ťn ¤¸‡°º ċ„Ȥ°¸ ¥¼„n ´ ˜´ª ‡º°Å¤n¤Š¸ µœ‹³…œ°°„¨³…œÁ…oµ°¸„˜n°Åž Á¦¸¥„ªnµ¦¦¨»™Š¹ …´œÊ ‡œªnµŠŠµœ ċ ªnµŠŠµœ šµŠ«µ­œµ™º°„µ¦ªnµŠŠµœÂœ¸ÁÊ ž}œ‡ªµ¤­»…°´œ¥·ŠÉ Ä®n Ÿ·—„´Ã¨„š¸ŸÉ ªo¼ µn ŠŠµœ„¨µ¥Áž}œ ‡œ¤¸š»„…r¤µ„…¹ÊœÁ¡¦µ³Å¤n¤¸šµŠÅ®¨¤µÂ®nŠÃ£‡š¦´¡¥r šnµœÁ¨nµ‡ªµ¤Â˜„˜nµŠ¦³®ªnµŠ¤œ»¬¥r„´ Ášª—µÄ®o¢Š{ ¤µ„¤µ¥ ˜nœµÎ ¤µÁ…¸¥œÁšnµš¸‹É µÎ ŗo ¨³š¸ÁÉ ®Èœªnµ‡ª¦‹³¥¹—Áž}œ­µ¦ž¦³Ã¥œrŗoµo Š˜µ¤­˜·ž { µ š¸‹É ³‡´—Á¨º°„®µÂŠnšÁɸ ž}œž¦³Ã¥œr š¸¤É …¸ µ—˜°œÅžoµŠÄœÁ¦º°É ŠÁ—¸¥ª„´œÁnœÁ¦º°É ŠÁšª—µÁž}œ˜oœŽ¹ŠÉ ‡ª¦‹³œÎµ¤µÁº°É ¤Ã¥Š˜·—˜n°„´œÅž ‹œ‹ ˜nŤn­µ¤µ¦™šÎµÅ—oĜ¦³¥³œ¸œÊ œÊ´  Á„¸¥É ª„´ž¦³­„µ¦–r…°ŠšnµœŸ¼Áo ž}œÁ‹oµ…°Š ¤¸ž¦³­ ®¨µ¥‡¦´ŠÊ š´ŠÊ Ĝš¸ÂÉ ¨³­¤´¥˜nµŠ Ç „´œ  ‹Îµ˜o°ŠÁ…¸¥œÅž˜µ¤ž¦³ª´˜š· šÉ¸ µn œž¦³­Á¡º°É Ä®oÁ¦¸¥Š¨Îµ—´ „´œÅž ¤oÁ¦º°É ŠÁšª—µ„È¥Š´ ‹³¤¸°¥¼°n „¸ Ĝªµ¦³˜n°Åž ˜µ¤ž¦³ª´˜š· ŸÉ¸ Áo¼ …¸¥œ—εÁœ·œÅž™¹Š˜µ¤ ž¦³­„µ¦–rœœÊ´ ÇŤn„¨oµœÎµ¤µ¨ŠÄ®o‡¨³Á‡¨oµ„´œ‹¹Š…°°£´¥—oª¥®µ„Ťn­³—ª„Äœ„µ¦°nµœŽ¹ŠÉ ¤»Šn ž¦³­Š‡r‹³Ä®o‹­·œÊ ĜÁ¦º°É ŠšÎµœ°ŠÁ—¸¥ª„´œÄœ˜°œÁ—¸¥ª„´œ š¸šÉ µn œÁ¨nµ¦³®ªnµŠ¤œ»¬¥r„´ Ášª—µœ´œÊ  Áž}œÁ¦º°É Š¦µª…°Š¤œ»¬¥r¨³Ášª—µÄœ­¤´¥Ãœoœ ˜nµŠ®µ„ Ž¹ŠÉ °Š‡ršµn œŸ¼žo ¦³­Â¨³Á¨nµÄ®o¢Š{ „Ȥ¦–£µ¡ŸnµœÅž¦µª ÓÑ žeœÂʸ ¨oª ‡·—ªnµ¤œ»¬¥r¨³ Ášª—µ­¤´¥œ´œÊ ‡Š‹³Âž¦­£µ¡Áž}œ°œ·‹‹´ŠÅž˜µ¤„‘°´œ¤¸¤µ—´ŠÊ Á—·¤ °µ‹‹³¥´ŠÁ®¨º°ÁŒ¡µ³¤œ»¬¥r ¨³Ášª—µ­¤´¥Ä®¤n Ž¹ŠÉ ˜nµŠ„Èŗo¦´ „µ¦°¦¤¡´•œµšµŠ‹·˜Ä‹Â¨³‡ªµ¤ž¦³¡§˜·„œ´ ¤µ¡°­¤‡ª¦ Á¦º°É Š¤œ»¬¥ršµÎ œ°Šš¸¤É ĸ œž¦³­„µ¦–r…°Ššnµœ‹œ„¨µ¥Áž}œž¦³ª´˜¤· µœ´œÊ ‡Š‹³Å¤n¤š¸ µn œŸ¼­o œÄ‹­º ˜n°Ä®o¦„¦»Š¦´ŠÂ„n˜œÂ¨³ž¦³Áš«µ˜· «µ­œµ ¡¦³¤®µ„¬´˜¦·¥°r „¸ ˜n°Åž Á¡¦µ³„µ¦«¹„¬µœ´ª´œ Á‹¦· Ÿ¼Åo —o¦´ „µ¦«¹„¬µ¤µ„‡ŠÅ¤n¤š¸ µn œŸ¼¤o ‹¸ ˜· ċĠi˜µÎÉ …œµ—œ´œÊ  ‹¹ŠÁž}œš¸ÁÉ µÄ‹„´µª¤œ»¬¥rĜ ­¤´¥œ¸Ê šnµœ¡´„ÎµÁ¡ÈÂ¨³°¦¤¡¦³Á–¦Â¨³ž¦³µœµª‹´Š®ª´—°»—¦² ®œ°Š‡µ¥ ¡°­¤‡ª¦ ¨oª „È¥°o œ„¨´ÅžšµŠ‹´Š®ª´—­„¨œ‡¦ Áš¸¥É ªÅž˜µ¤®¤¼n µo œš¸¤É °¸ ¥¼Än œžiµÄœÁ…µ˜nµŠ Ç ¤¸°µÎ Á£° ªµ¦·£¼¤· ¡´ŠÃ‡œ­ªnµŠÂ—œ—·œªµœ¦œ·ªµ­°µ„µ«°Îµœª¥¨oª„ÈÁ¨¥Á…oµÁ…˜‹´Š®ª´—œ‡¦¡œ¤Áš¸¥É ª ޘµ¤Â™°ÎµÁ£°«¦¸­Š‡¦µ¤ ¤¸®¤¼n µo œ­µ¤ŸŠ ܜ—Š —Šœo°¥ ‡Îµœ„„„ Áž}œ˜oœ Ž¹ŠÉ Áž}œ ®¤¼n µo œš¸ÁÉ ˜È¤Åž—oª¥—Š®œµžiµš¹Â¨³»„»¤Åž—oª¥Å…ožµi  Ņo¤µ¨µÁ¦¸¥  Ž¹ŠÉ ¦µ¥Ä—Á‹°Á…oµÂ¨oª„È ¥µ„‹³®µ¥Å—oŠµn ¥ Ç °¥nµŠœo°¥Áž}œÂ¦¤že„¥È Š´ Ťn®µ¥…µ— ®µ„Ťn˜µ¥„È¡°š¦¤µœ —´Šš¸ÁÉ ‡¥Á…¸¥œ Ÿnµœ¤µoµŠÂ¨oªªnµ ³Å…oš¡É¸ °n ˜µÂ¤n¥µ¥Áº°É ®œnµ¥Â¨³Á„¨¸¥—´Š´ Á¡¦µ³Ÿ¼Áo ž}œÅ…ož¦³Á£šœ¸œÊ µœ Ç Ş ¤o¥Š´ Ťn®µ¥…µ—˜n„¡È °Åž¤µÅ—o¨³¦´ž¦³šµœÅ—o ˜nšµÎ ŠµœÅ¤nŗo µŠ¦µ¥„ÈšµÎ Ä®oÁž}œ‡œ ª·„¨ª·„µ¦ÅžÁ¨¥„Ȥ¸ µªoµœÂ™œ´œÊ Á‹°„´œn°¥Â¨³¤¸—µ¬—ºœÉ  ­nªœ¡¦³Á–¦‹Îµ˜o°Š°¥¼Än œ…nµ¥°´œ Á—¸¥ª„´œ ¤µ„„ªnµœ´œÊ „È™Š¹ ˜µ¥ šnµœ‹Îµ¡¦¦¬µÂ™®¤¼n µo œ­µ¤ŸŠ Ô že ¤¸¡¦³˜µ¥Á¡¦µ³Å…ožµi Ş ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ØÒ


ØÓ



®¨µ¥¦¼ž š¸ÁÉ ž}œ¡¦³µªš»Šn ŤnÁ‡¥·œ„´žiµ„´Á…µ Ánœ ¡¦³µª°»¨ ¦o°¥Á°È— ­µ¦‡µ¤ Ş°¥¼„n ´ šnµœÄœžiµÂ™œ´œÊ Ťn‡°n ¥Å—o Á¡¦µ³šœ˜n°Å…ožµi ŤnÅ®ª ˜o°Š®¨¸„°°„Åž‹Îµ¡¦¦¬µ˜µ¤®¤¼n µo œÂ™ª š»nŠÇ šnµœÁ¨nµªnµ …–³šnµœ„ε¨´ŠÂ­—Š›¦¦¤°¦¤¡¦³Á–¦˜°œ„¨µŠ‡ºœš¸®É ¤¼n µo œ­µ¤ŸŠ ¤¸ ¡µœµ‡š¸°É ¥¼Ân ™¨ÎµÂ¤nœµÎÊ ­Š‡¦µ¤Å—o°¤µ¢{ŠÁš«œršµn œÂšš»„‡ºœ ÁŒ¡µ³ª´œ¡¦³¤µš»„‡ºœ ™oµÅ¤n¤µ˜°œšnµœ°¦¤¡¦³Á–¦ „Ș°o Š¤µ˜°œ—¹„…–³šnµœÁ…oµš¸£É µªœµ ­nªœ¡ª„Ášª—µš´ŠÊ Áº°Ê Š œÁº°Ê Š¨nµŠ¤¸¤µ®nµŠ Ç ŤnÁ®¤º°œ°¥¼šn °É¸ —» ¦² ®œ°Š‡µ¥ ÁŒ¡µ³ª´œÁ…oµ¡¦¦¬µ ª´œ„¨µŠ¡¦¦¬µ ¨³ª´œžªµ¦–µ°°„¡¦¦¬µÂ¨oª Ťnªµn šnµœ‹³¡´„‹Îµ°¥¼šn Åɸ ®œ ¤o˜nĜ˜´ªÁ¤º°Š „È¥Š´ ¤¸¡ª„Ášª—µ š´ŠÊ Áº°Ê ŠœÁº°Ê Š¨nµŠ´œÊ ė´œÊ ®œ¹ŠÉ ¨³š¸ÄÉ —š¸®É œ¹ŠÉ ¤µ¢{Š›¦¦¤šnµœ¤·Å—o…µ—Ánœš¸ªÉ —´ Á‹—¸¥®r ¨ªŠš¸É ‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤nÁž}œ˜oœ …–³š¸šÉ µn œ¡´„°¥¼n µo œ­µ¤ŸŠ¤¸Á¦º°É Šš¸ÂÉ ž¨„°¥¼Án ¦º°É Š®œ¹ŠÉ  Áª¨µœ´œÊ Áž}œ®œoµÂ¨oŠ ¡¦³Á–¦ °¦¤„´šnµœ¤µ„¦µª×ÑyØѦ¼žœÊµÎ šnµ¤¸Å¤n¡°Äo¨³…»œn …oœÅž®¤—¡¦³Â¨³Á–¦¡µ„´œž¦¹„¬µ „´œ„´µªoµœªnµ ‡ª¦‹³…»—n°Ä®o¨„¹ ¨ŠÅž°¸„ ÁŸº°É ‹³Å—oœµÎÊ š¸­É ³°µ—¨³¡°„·œ¡°ÄoŤn…µ—‡¨œ —´Šš¸ÁÉ ž}œ°¥¼n µo Š Á¤º°É ˜„¨Š„´œÂ¨oª ¡¦³Ÿ¼Äo ®n„ÁÈ …oµÅž„¦µÁ¦¸¥œšnµœÁ¡º°É …°°œ»µ˜ ¡°„¦µ Á¦¸¥œ‡ªµ¤ž¦³­Š‡rÄ®ošµn œš¦µ šnµœœ·ŠÉ °¥¼¡n „´ ®œ¹ŠÉ ¨oªÂ­—Š°µ„µ¦Á‡¦nŠ…¦¹¤Â¨³®oµ¤°°„¤µ °¥nµŠÁ­¸¥ŠÂ…ÈŠªnµ ³°¥nµ Ç —¸Å¤n—¸Áž}œ°´œ˜¦µ¥´ ¡¼—Ášnµœ´œÊ „È®¥»— Ťn¡—¼ °³Å¦˜n°Åž°¸„ ¡¦³ °µ‹µ¦¥r¦ž¼ œ´œÊ „ÈŠŠŠ´œÄœ‡Îµ¡¼—šnµœš¸ªÉ µn  ³—¸Å¤n—Á¸ ž}œ°´œ˜¦µ¥´ ¡°„¦µšnµœ°°„¤µÂ¨oª„ÈœµÎ Á¦º°É Š ¤µÁ¨nµÄ®o¡¦³Á–¦Â¨³µ˜·Ã¥¤¢{Š˜µ¤š¸˜É œÅ—o¥œ· ¤µ šœš¸‹É ³¤¸Ÿ‡o¼ —· ¨³Á®Èœ˜µ¤š¸šÉ µn œ¡¼—®oµ¤ ˜n„¨´ž¦¹„¬µ„´œÁž}œ‡ªµ¤¨´ªnµ¡ª„Á¦µÅ¤n˜°o ŠÄ®ošµn œš¦µ ¡µ„´œ…䥚ε„È¥Š´ ŗo Á¡¦µ³œÊµÎ n° „È°¥¼®n µn ŠÅ„¨‹µ„ª´—¡°‹³…䥚εŗo ¡°Áš¸¥É Šª´œ„³ªnµšnµœ¡´„‹Îµª´—„È¡µ„´œÁ˜¦¸¥¤°°„Åž…»—n°¡°…»—„´œ¥´ŠÅ¤n™Š¹ Å®œ—·œ¦° Ç žµ„n°„È¡Š´ ¨ŠÄ®n‹œÁ˜È¤…¹œÊ ¤µÁ­¤°¡ºœÊ š¸šÉ Áɸ ž}œ°¥¼—n ŠÊ´ Á—·¤ žµ„n°Á·„„ªoµŠÂ¨³Á­¸¥®µ¥Åž Á„º°®¤— ¡¦³Á–¦µ˜·Ã¥¤¡µ„´œ„¨´ª‹œÄ‹®µ¥Ä‹‡ªÉµÎ ޘµ¤ Ç „´œÂ¨³˜´ŠÊ ˜´ªÅ¤n˜—·  Á¡¦µ³—·œ ¡´Š¨ŠÁ„º°š´‡œ˜µ¥®œ¹ŠÉ  Á¡¦µ³¡µ„´œ¨nªŠÁ„·œ‡Îµš¸šÉ µn œ®oµ¤Ã—¥Å¤n¤Ä¸ ‡¦¦³¨¹„¦¼¡o °¥´¥´ŠÊ „´œÅªo oµŠ®œ¹ŠÉ ¨³„¨´ªšnµœ‹³š¦µªnµ¡ª„˜œ¡µ„´œ…䥚ε×¥„µ¦ iµ gœšnµœ®œ¹ŠÉ ¡¦³Á–¦š´ŠÊ ª´—¨³ µ˜·Ã¥¤š´ŠÊ oµœ¡µ„´œ¦o°œÁž}œÅ¢Åž˜µ¤ Ç „´œ ¨³¦¸¡µ„´œ®µÅ¤o¤µ„´œÊ —·œžµ„n°š¸¡É Š´ ¨Š—oª¥ ‡ªµ¤Á®ÈœÃš¬ …°°µ¦µ›œµª·Šª°œ™¹Š¡¦³‡»–šnµœÄ®oªn ¥‡»¤o ‡¦°Š¡°Á°µ—·œš¸¡É Š´ ¨ŠÄœn°…¹œÊ ŗo ¨³Å—o°µ«´¥œÊµÎ ˜n°Åž Á—³»¡°°›·¬“µœ™¹Š¡¦³‡»–šnµœÂ¨oª š»„°¥nµŠÁ¨¥Á¦¸¥¦o°¥Åž°¥nµŠœnµ °´«‹¦¦¥r‡µ—Ťn™Š¹ ‹¹Š¡°¤¸®œoµ¥·¤Ê ˜n°„´œÅ—oµo Š ¡°Á­¦È‹Šµœ¡¦³Á–¦Â¨³µ˜·Ã¥¤˜nµŠ„Ȧ¸ ®œ¸Á°µ˜´ª¦°— „¨´ªšnµœ‹³¤µš¸œÉ œÉ´  ­nªœ¡¦³ Á–¦š´ŠÊ ª´—˜nµŠ„Ȥ‡¸ ªµ¤¦o°œÄ‹­»¤°¥¼˜n ¨°—Áª¨µÁ¡¦µ³‡ªµ¤Ÿ·—š¸¡É µ„´œ„n°Åªo˜n„¨µŠª´œ¥·ŠÉ ‹ªœ™¹Š Áª¨µž¦³»¤°¦¤Ž¹ŠÉ Á‡¥¤¸Áž}œž¦³‹Îµš»„‡ºœ„È¥ŠÉ· Á¡·¤É ‡ªµ¤Å¤n­µ¥Ä‹¤µ„…¹œÊ  ć¦ Ç „ÈÁ‡¥¦¼Áo ‡¥ Á®ÈœÂ¨³Á‡¥™¼„—»Á¦º°É ŠšÎµœ°Šœ¸¤Ê µÂ¨oª‹œ {ŠÄ‹µŠÁ¦º°É ŠÂ¤o˜œÁ‡¥‡·—¨³šÎµ‹œ¨º¤ÅžÂ¨oªšnµœ¥´Š ­µ¤µ¦™¦¼Âo ¨³œÎµ¤µÁš«œr­°œ‹œÅ—o Á¡¸¥ŠÁ¦º°É ŠœÊµÎ n°Ž¹ŠÉ Áž}œÁ¦º°É Š®¥µÇš¸¡É µ„´œ…䥚nµœšÎµš´ŠÊ ª´— ‹³Á°µ°³Å¦Åžžd—ŤnÄ®ošµn œš¦µ šnµœ˜o°Šš¦µÂ¨³Áš«œr°¥nµŠ®œ´„Âœnœ°œÄœ‡ºœª´œœ¸Ê ®¦º° ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ØÓ


ØÔ



°¥nµŠoµ„Ș°œÁoµª´œ¦»Šn …¹œÊ  °µ¦¤–rÁ®¨nµœ¸ÂÊ ¨š¸šÉ µÎ Ä®o¡¦³Á–¦Å¤n­µ¥Ä‹„´œš´ŠÊ ª´— ¡°™¹ŠÁª¨µ ž¦³»¤Â¨³Âšœš¸‹É ³™¼„ל°¥nµŠ®œ´„—´Šš¸‡É µ—„´œÅªo šnµœ„¨´Å¤nž¦³»¤Â¨³Å¤n——» µn °³Å¦Â„nć¦ Ç Á¨¥ ­¤Áž}œ°µ‹µ¦¥ršŒÉ¸ ¨µ—­´ŠÉ ­°œ‡œ‹Îµœªœ¤µ„ š´ŠÊ š¸šÉ ¦µÁ¦º°É Šœ´œÊ ŗo—¸ ¨³¥´Šš¦µ‡ªµ¤Å¤n —¸…°Š¡¦³š´ŠÊ ª´—š¸¨É ªn ŠÁ„·œ iµ gœšnµœÂ¨oª„ε¨´ŠÅ—o¦´ ‡ªµ¤Á¦nµ¦o°œ„´œ°¥¼n ®µ„‹³ªnµ°³Å¦¨ŠÅžÁª¨µ œ´œÊ „ÈÁšnµ„´„µ¦ŽÊµÎ Á˜·¤Ÿ¼šo µÎ Ÿ·—š¸¦É Áo¼ šnµÅ¤n™Š¹ „µ¦–r …–³œ´œÊ Ÿ¼šo µÎ Ÿ·—˜nµŠ„ε¨´ŠÁ®ÈœÃš¬…°Š˜œ°¥nµŠ Á˜È¤š¸°É ¥¼Ân ¨oª ¡°¦»Šn Áoµª´œÄ®¤nÁª¨µšnµœ°°„‹µ„š¸£É µªœµ ž„˜·šµn œ¨ŠÁ—·œ‹Š„¦¤‹œÅ—oÁª¨µ·–”µ˜ ¨oª‡n°¥…¹œÊ œ«µ¨µ ‡¦°ŠŸoµ°°„·–”µ˜ °¥nµŠœ´œÊ Áž}œž¦³‹Îµ¤·Å—o…µ— Áoµª´œœ´œÊ ¡°šnµœ‹µ„ šµŠ‹Š„¦¤…¹œÊ «µ¨µ ¡¦³š´ŠÊ ª´—˜nµŠ¦o°œ°¥¼£n µ¥ÄœÂ¨³‡°¥¢{Šž{®µªnµšnµœ‹³°°„ŠnÅ®œoµŠª´œœ¸Ê ˜nšœš¸‹É ³Áž}œÅž˜µ¤‡ªµ¤‡·—…°Š¡¦³š´ŠÊ ª´— Ž¹ŠÉ „ε¨´Š„¦³ªœ„¦³ªµ¥°¥µ„¢{Š ˜nÁ¦º°É Š„¨´ Áž}œÅž‡œ¨³Ã¨„ ‡º°šnµœ„¨´¡¼—œ·¤É œª¨°n°œ®ªµœÂ­—ŠÁž}œÁ·Šž¨°Ä‹¡¦³Á–¦š¸„É µÎ ¨´ŠÁ¦nµ¦o°œ Ä®o„¨´­µ¥Ä‹ªnµ ³Á¦µ¤µ«¹„¬µ®µ°¦¦™®µ›¦¦¤ Ťn‡ª¦„¨oµ‹œÁ„·œ˜´ªÂ¨³„¨´ª‹œÁ„·œÅž Á¡¦µ³ ‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—°µ‹¤¸Å—o—ªo ¥„´œš»„‡œ ‡ªµ¤Á®ÈœÃš¬‡ªµ¤Ÿ·—œ´œÉ ¨Áž}œ‡ªµ¤—¸ ¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ „ÈÁ‡¥Ÿ·—¤µ„n°œ¡ª„Á¦µ ˜¦ŠÅ®œš¸ÁÉ ®ÈœªnµŸ·—šnµœ„ÈÁ®ÈœÃš¬Äœ‹»—œ´œÊ  ¨³¡¥µ¥µ¤Â„oŅŞš»„ ¦³¥³š¸ÁÉ ®ÈœªnµŸ·— Á‹˜œµœ´œÊ —¸°¥¼n ˜n‡ªµ¤¦¼Áo šnµÅ¤n™Š¹ „µ¦–rœœÊ´ °µ‹¤¸Å—o ‡ª¦­Îµ¦ª¤¦³ª´Š˜n°Åžš»„ „¦–¸ Á¡¦µ³‡ªµ¤¤¸­˜·¦³ª´Š˜´ªš»„ð„µ­Áž}œšµŠ…°Šœ´„ž¦µr´ Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸„Ê ®È ¥»— ¨³Â­—Š °µ„µ¦¥·¤Ê Â¥o¤˜n°¡¦³Á–¦˜n°ÅžŤn¤Ä¸ ‡¦‹´¡·¦›» šnµœÅ—oÁ¨¥¨oª„È¡µ°°„·–”µ˜˜µ¤ž„˜· ‡ºœª´œ®¨´Š„ÈŤnž¦³»¤°¸„ Áž}œÂ˜n­ŠÉ´ Ä®o¡µ„´œž¦³„°‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ¦ª¤Áž}œÁª¨µ­µ¤‡ºœš¸É Ťn¤„¸ µ¦ž¦³»¤°¦¤›¦¦¤ ¡°—¸„´ ¦³¥³œ´œÊ ¡¦³Á–¦„ε¨´Š„¨´ªšnµœ‹³Áš«œrÁ¦º°É Šn°œÊµÎ °¥¼Ân ¨oª „È ¡°Á®¤µ³„´š¸šÉ µn œÅ¤n­ŠÉ´ Ä®ož¦³»¤ ‹œ‡ºœš¸­É ™É¸ Š¹ ¤¸„µ¦ž¦³»¤ Áª¨µž¦³»¤„Ȥŷ —oÁ°n¥™¹ŠÁ¦º°É Šn°œÊµÎ  šÎµÁž}œÅ¤n¦Åo¼ ¤nÄʸ ®oÁ¦º°É Š®µ¥ÁŠ¸¥ÅžÁ¨¥˜´ŠÊ œµœ ‹œž¦µ„’ªnµ¡¦³š´ŠÊ ª´—¨º¤„´œÅž®¤—¨oª Á¦º°É Š™¹Š ŗoߨn…œÊ¹ ¤µ°¥nµŠÅ¤nœ„¹ Ťn œ{  ¨³„ÈŤn¤Ä¸ ‡¦„¨oµÁ¨nµ™ªµ¥Ä®ošµn œš¦µÁ¨¥ Á¡¦µ³˜nµŠ‡œ˜nµŠžd— ÁŠ¸¥šnµœÁ°Š„Ȥŷ —oÁ‡¥Åžš¸É °n Ž¹ŠÉ °¥¼®n µn Š‹µ„ª´—œ´œÊ Á¨¥ Á¦·¤É ¦„„È­—Š›¦¦¤°¦¤šµŠ£µ‡ž’·˜´ Å· žÁ¦º°É ¥ Ç °¥nµŠ›¦¦¤—µ ¡°Â­—ŠÅž™¹Š Á®˜»Ÿ¨Â¨³‡ªµ¤Á‡µ¦¡Äœ›¦¦¤Äœ‡¦¼°µ‹µ¦¥r ›¦¦¤„ÈÁ¦·¤É „¦³‹µ¥Åž™¹ŠŸ¼¤o µ¦´„µ¦«¹„¬µ°¦¤ªnµ ‡ª¦Áž}œŸ¼®o œ´„ÄœÁ®˜»Ÿ¨Ž¹ŠÉ Áž}œÁ¦º°É Š…°Š›¦¦¤Âšo Ťn‡ª¦ž¨n°¥Ä®o‡ªµ¤°¥µ„š¸‡É °¥Ÿ¨´„—´œ°¥¼n ˜¨°—Áª¨µ°°„¤µÁ¡nœ¡nµœÄœªŠž’·˜´ · ‹³¤µšÎµ¨µ¥›¦¦¤°´œÁž}œÂœªšµŠš¸™É „¼ ¨³Áž}œÂŒ´ ®nŠ„µ¦—εÁœ·œÁ¡º°É ‡ªµ¤¡oœš»„…r ‹³šÎµÄ®oš„» ­·ŠÉ š¸¤É Šn» ž¦µ¦™œµÁ­¸¥ÅžÃ—¥¨Îµ—´ ›¦¦¤ª·œ¥´ ®œ¹ŠÉ  ‡Îµ¡¼—…°Š‡¦¼°µ‹µ¦¥r®œ¹ŠÉ  š¸ÁÉ ¦µ™º°Áž}œš¸ÁÉ ‡µ¦¡Å¤n‡ª¦ iµ gœ „µ¦ iµ gœ¡¦³›¦¦¤ª·œ¥´ ¨³„µ¦ iµ  gœ‡Îµ‡¦¼°µ‹µ¦¥rÁž}œ„µ¦šÎµ¨µ¥˜´ªÁ°Š ¨³Áž}œ„µ¦­nŠÁ­¦·¤œ·­¥´ Ťn—ĸ ®o¤„¸ µÎ ¨´ŠÁ¡º°É šÎµ¨µ¥˜œÂ¨³ Ÿ¼°o œÉº ˜n°ÅžÅ¤n¤š¸ µŠ­·œÊ ­»—œÊµÎ n°œ¸¤Ê Ä· n¤Â¸ ˜n—œ· Á®œ¸¥ª¨oªœÇ˜n¤—¸ œ· š¦µ¥°¥¼…n µo Š¨nµŠ—oª¥®µ„…»— ¨¹„¨ŠÅž¤µ„—·œš¦µ¥‹³¡´Š¨ŠÅž„´œn°Â¨³‹³šÎµÄ®o—œ· Á®œ¸¥ª…µ—˜„¨ŠÅž—oª¥ —¸Å¤n—š¸ ´ ®´ª‡œ ˜µ¥„Èŗo‹Š¹ ŗo®µo ¤¤·Ä®o¡µ„´œšÎµ „µ¦®oµ¤¤·Ä®ošµÎ ®¦º°„µ¦­´ŠÉ Ä®ošµÎ Ĝ„·‹Ä— Ç „Șµ¤ ŗo¡‹· µ¦–µ„n°œÂ¨oªš»„°¥nµŠ™¹ŠÅ—o­ŠÉ´ ¨ŠÅž Ÿ¼¤o µ¦´„µ¦°¦¤„ȇª¦¡·‹µ¦–µ˜µ¤oµŠ µŠ°¥nµŠ„ÈÁž}œÁ¦º°É Š£µ¥ÄœÃ—¥ÁŒ¡µ³ Ťn‹µÎ ˜o°Š ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ØÔ


ØÕ



­—Š°°„˜n°Ÿ¼°o œÉº Á­¸¥‹œš»„Šnš„» ¤»¤Ášnµš¸ÂÉ ­—Š°°„Á¡º°É Ÿ¼°o œÉº „È¡°Á…oµÄ‹‡ªµ¤¤»Šn ®¤µ¥—¸¡°˜n šÎµÅ¤‹¹ŠÅ¤nÁ…oµÄ‹ Ánœ °¥nµšÎµ­·ŠÉ œ´œÊ  ˜n„¨´šÎµÄœ­·ŠÉ œ´œÊ  Ä®ošµÎ ­·ŠÉ œ´œÊ  ˜n„¨´Å¤nšµÎ Ĝ­·ŠÉ œ´œÊ —´Šœ¸Ê Á¦º°É Šš´ŠÊ œ¸¤Ê Ä· nŤnÁ…oµÄ‹˜o°ŠÁ…oµÄ‹„´œÂœnœ°œ˜nššÉ¸ µÎ Ş°¸„°¥nµŠ®œ¹ŠÉ œ´œÊ Áž}œ‡ªµ¤—º°Ê —¹Š˜µ¤œ·­¥´ š¸ÁÉ ‡¥—º°Ê —¹Š˜n°¡n°Â¤n¤µÂ˜nÁž}œÁ—È„Á¡¦µ³šnµœÁ°µÄ‹ œ·­¥´ œ´œÊ Á¨¥˜·—˜´ªÂ¨³ {ŠÄ‹¤µ‹œ™¹Š…´œÊ ¡¦³ …´œÊ Á–¦ Ž¹ŠÉ Áž}œ…´œÊ Ÿ¼Äo ®nÁ˜È¤š¸ÂÉ ¨oª ¨oª„Ȥµ—º°Ê —¹Š˜n°‡¦¼°µ‹µ¦¥r˜°n ¡¦³›¦¦¤ª·œ¥´ °´œÁž}œšµŠ Á­¸¥®µ¥Á…oµ°¸„ ‡ªµ¤—º°Ê —¹ŠÄœª´¥Â¨³Á¡«œ¸Ê Ťnčn‡ªµ¤—º°Ê —¹Šš¸‡É ª¦Å—o¦´ °£´¥Â¨³Á°µÄ‹Á®¤º°œ ‡¦µªÁž}œÁ—È„˜n‡ª¦˜Îµ®œ·°¥nµŠ¥·ŠÉ ™oµ…ºœ—º°Ê —¹Š˜n°Åž°¸„„È‹³Áž}œ„µ¦­nŠÁ­¦·¤œ·­¥´ Ťn—œ¸ œÊ´ Ä®o¥ŠÉ· …¹œÊ ¨³‡ª¦Å—o¦´ ­¤´µªnµ ³¡¦³›»—Š‡r®ª´ —º°Ê ´¦·…µ¦Äo­°¥š»„·œÊ š¸ÁÉ „¸¥É ª„´˜´ª„ȇª¦Á¦¸¥„ªnµ ¦·…µ¦…°Š¡¦³®´ª—º°Ê Ş—oª¥ °Š‡rœ„ʸ —È °Êº  °Š‡rœœÊ´ „È—µo œ °Š‡rÜoœ„Ȥœ¹ ¨³—º°Ê —oµœ„´œš´ŠÊ ª´— °µ‹µ¦¥r„ÅÈ —o¨„¼ «·¬¥r®ª´ —º°Ê  °³Å¦„È„¨µ¥Áž}œÁ¦º°É Š—º°Ê —oµœÅžÁ­¸¥®¤—脜¸ÁÊ ®Èœ‹³Â˜„«µ­œµ„È‹³¨n¤‹¤Âœnœ°œ¨oª„È­—Š Áž}œÁ·Š™µ¤ªnµ ć¦oµŠš¸˜É °o Š„µ¦Áž}œ¡¦³®´ª—º°Ê ¨³˜o°Š„µ¦Ä®o°µ‹µ¦¥rÁž}œ°µ‹µ¦¥r…°Š¡¦³®´ª—º°Ê  ¤¸Å®¤Äœš¸œÉ ɸ ™oµ¤¸¡¦»Šn œ¸ÄÊ ®o¡µ„´œÅž¦º°Ê Ş…»—œÊµÎ n°°¸„Ä®o—œ· ¡´Š¨Šš´˜µ¥ ‹³Å—oŞÁ„·—œ­ª¦¦‡r ª·¤µœ®´ª—º°Ê ÁŸº°É µªÁš¡š´ŠÊ ®¨µ¥´œÊ ˜nµŠÇ‹³Å—o¤µ¤µ¦¤¸µo ŠªnµÁ„nŠ‹¦·ŠŤn¤¸ µªÁš¡¡ª„Å®œ ¤oœÊ´ ¡¦®¤Ã¨„š¸ÁÉ ‡¥Á®ÈœÂ¨³Á‡¥Å—o°¥¼ªn ¤· µœž¦³®¨µ—Ánœœ¸¤Ê µ„n°œ ‹µ„œ´œÊ „È­—Š°n°œ¨Šš´ŠÊ Á­¸¥ŠÂ¨³Áœº°Ê ›¦¦¤šÎµÄ®oŸ¢o¼ Š{ Á®ÈœÃš¬Â®nŠ‡ªµ¤—º°Ê —¹Š iµ gœ…°Š ˜œ°¥nµŠ™¹ŠÄ‹Ÿ¼œo ŠÉ´ ¢{Š°¥¼Än œ…–³œ´œÊ ‡¨oµ¥„´¨º¤®µ¥Ä‹Åž˜µ¤Ç„´œ¡°‹„µ¦Â­—Š›¦¦¤Â¨³ Á¨·„ž¦³»¤Â¨oª ˜nµŠ„È°°„¤µ™µ¤Â¨³¥„Ú¬„´œª»œn ªµ¥Åžªnµ ¤¸Ä‡¦Åž„¦µÁ¦¸¥œšnµœ™¹ŠÅ—oÁš«œr …œµ—®œ´„šÎµÁ°µŸ¼¢o Š{ š­¨Åž˜µ¤Ç„´œÄœ…–³œ´œÊ š»„°Š‡r˜µn Š„Èž’·Á­›Áž}œÁ­¸¥ŠÁ—¸¥ª„´œªnµ Ťn¤Ä¸ ‡¦„¨oµÅž„¦µÁ¦¸¥œ Á¡¦µ³˜nµŠ„È„¨´ªªnµšnµœ‹³š¦µÂ¨³™¼„לÁš«œr®œ´„°¥¼Ân ¨oª Á¦º°É Š„È Áž}œ°´œŸnµœÅžÃ—¥¤·Å—o˜œo ­µ¥ž¨µ¥Á®˜» ˜µ¤ž„˜· šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ šnµœ¤¸‡ªµ¤¦¼Áo ¸¥É ªµÁ„¸¥É ª„´Á®˜»„µ¦–r˜µn Š Ç  ¤µÂ˜n ­¤´¥šnµœ‹Îµ¡¦¦¬µ°¥¼™n µÎÊ ­µ¦·„µ ‹´Š®ª´—œ‡¦œµ¥„˜¨°—¤µ ¨³¤¸‡ªµ¤Îµœµ„ªoµŠ…ªµŠ…¹œÊ Áž}œ ¨Îµ—´‹œÂš‹³¡¼—Å—oªµn Ťn¤ž¸ ¦³¤µ–Áª¨µž„˜·„—È ¸ …–³Á…oµž¦³»¤¢{Š„µ¦°¦¤„È—¸ ¡¦³š¸°É ¥¼„n ´ šnµœŽ¹ŠÉ ¦¼Áo ¦º°É Š…°ŠšnµœÅ—o—˜¸ °o Š¤¸‡ªµ¤¦³ª´Š­Îµ¦ª¤‹·˜°¥nµŠÁ…o¤Šª—„ª—…´œ°¥¼˜n ¨°—Åž ‹³ÁŸ¨°˜´ª ‡·—Åž˜nµŠ Ç œµœµÅ¤nŗo Áª¨µÁ…oµž¦³»¤‡ªµ¤‡·—œ´œÊ ˜o°Š„¨´¤µÁž}œ„´–”rÁš«œrÄ®oÁ‹oµ…°Š¢{Š°¸„ ‹œÅ—o ¥·ŠÉ …–³š¸šÉ µn œ„ε¨´ŠÄ®o„µ¦°¦¤°¥¼—n ªo ¥Â¨oª¥·ŠÉ Áž}œÁª¨µš¸­É µÎ ‡´¤µ„„ªnµÁª¨µ°ºœÉ ėš´ŠÊ Çš¸É ­—Š›¦¦¤°¥¼n ˜n…–³š¸®É ¥»—®µ¥Ä‹ ®¦º°®¥»—Á¡º°É ­´ŠÁ„˜„µ¦–r°³Å¦„È­—» ‹³Á—µ Á¡¸¥Š…–³Á—¸¥ª Ášnµœ´œÊ  ™oµ¤¸¦µ¥Ä—‡·—Áž³ž³°°„œ°„¨¼œn °„šµŠÅžoµŠ …–³œ´œÊ ¨Áž}œ˜o°ŠÅ—oÁ¦º°É Š ¨³Å—o¥œ· Á­¸¥ŠÁš«œrž¨„Ç°°„¤µš´œš¸Ž¹ÉŠ˜¦Š„´‡ªµ¤‡·—š¸ÉŤn¤¸­˜·¦µ¥œ´ÊœÇÁž}œÂ˜nšnµœÅ¤n¦³»¦µ¥ºÉ° °°„¤µ°¥nµŠÁžd—ÁŸ¥Ášnµœ´œÊ  ¤oÁnœœ´œÊ „ÈšµÎ Ä®oŸ‡o¼ —· ­³—»—Ä‹Äœ‡ªµ¤‡·—…°Š˜œš´œš¸Â¨³„¨´ªšnµœ ¤µ„Ťn„¨oµ‡·—œ´œÊ ˜n°Åž°¸„ „´Áª¨µ°°„·–”µ˜˜µ¤®¨´Ššnµœœ´œÊ ®œ¹ŠÉ  ‹³˜o°Š¦³ª´Š ŤnÁnœœ´œÊ ‹³Å—o¥œ· Á­¸¥ŠÁš«œr Á¦º°É Š‡ªµ¤‡·—Ťn—…¸ °Š˜œÄœÁª¨µÁ…oµž¦³»¤Âœnœ°œ µŠš¸„œÈ µn °´°µ¥®¤¼Án ¡º°É œš¸œÉ ŠÉ´ ¢{Š°¥¼—n ªo ¥„´œ ®¨µ¥šnµœŽ¹ŠÉ ŗo¥œ· ˜nÁ­¸¥ŠšnµœÁš«œr¦³»Á¦º°É Š‡ªµ¤‡·—˜n¤Å· —o¦³»˜ª´ Ÿ¼‡o —· Ÿ¼™o „¼ Áš«œrš¤»——·œ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ØÕ


ØÖ



Ä®o‹¤®µ¥®œoµÅžÁ¨¥„Ȥ¸ Á¡¦µ³µŠ‡¦´ŠÊ Áª¨µÅ—o¥œ· šnµœÁš«œrœ´œÊ  šÎµÄ®oŸœo¼ ŠÉ´ ¢{Š°¥¼—n ªo ¥„´œ ®¨µ¥šnµœ˜nµŠ®´œ®œoµ¤°Š°Š‡rœœÊ´ ÎµÁ¨º°Š—¼°Š‡rœʸ Á¡¦µ³Å¤nœnċªnµÁž}œ°Š‡rÅ®œÂœnš™É¸ „¼ Áš«œr Á¦º°É Šœ´œÊ °¥¼…n –³œ´œÊ ¦¦—µ¡¦³Á–¦‹Îµœªœ¤µ„¦¼­o „¹ ‹³¤¸œ­· ¥´ ‡¨oµ¥‡¨¹Š„´œ¡°Ã—œÁ‹ÈÇ°°„¤µ ¨oªÂšœš¸‹É ³Á­¸¥Ä‹®¦º°Ã„¦› ¡°¡oœÁ…˜—´—­´œ—µœ°°„¤µ˜nµŠÂ­—Š‡ªµ¤¥·¤Ê Â¥o¤……´œ¡°Ä‹ ¨³Å˜n™µ¤Ž¹ŠÉ „´œÂ¨³„´œªnµª´œœ¸ÃÊ —œÄ‡¦"ª´œœ¸ÃÊ —œÄ‡¦" ˜nœµn ¤Á¥°¥¼°n ¥nµŠ®œ¹ŠÉ  š¸¡É ¦³šnµœ¤¸‡ªµ¤­´˜¥rŽ°Éº ˜n°‡ªµ¤‡·—Ÿ·—…°Š˜´ªÂ¨³˜n°Á¡º°É œ  ¼Š Ťnž„žd—ŪoÁŒ¡µ³˜´ª ¡°¤¸Ÿ™o¼ µ¤ ‹³Áž}œ°Š‡rė„Șµ¤š¸‡É —· Ÿ·—šÎµœ°ŠšnµœÁš«œrœœÊ´  °Š‡rœœÊ´ ˜o°Š­µ¦£µ¡˜œš´œš¸ªµn  ª´œœ¸ÃÊ —œŸ¤Á°Š Á¡¦µ³Ÿ¤¤´œ—º°Ê ŤnÁ…oµÁ¦º°É ŠÅž®µ‡·—Á¦º°É Šh š´ÊŠš¸É ˜µ¤ž„˜·„¦È °o¼ ¥¼ªn µn ‹³Ã—œÁš«œr™µo …ºœ‡·—°¥nµŠœ´œÊ  ˜n¡°ÅžÁ‹°Á…oµ¤´œ¨º¤Á¦º°É Šš¸ÁÉ ‡¥„¨´ªÁ­¸¥­·œÊ  ¤¸ ˜nÁ¦º°É Š„¨oµÂoµÇ°Ç°°„¤µšnµÁ—¸¥ªš¸šÉ µn œÁš«œrœœÊ´ ­¤‡ª¦°¥nµŠ¥·ŠÉ ¨oª‹³Å—o——´ ­´œ—µœ Á¦µš¸‡É —· Ťn—Á¸ ­¸¥š¸ ˜o°Š…°°£´¥‹µ„šnµœŸ¼°o µn œ¤µ„ Ç š¸É µŠÁ¦º°É ŠŸ¼Áo …¸¥œ„ÈŤn­³—ª„Ä‹š¸‹É ³Á…¸¥œ ˜nÁ¦º°É Šš¸ªÉ µn Ťn­³—ª„„ȤŸ¸ „o¼ °n Ūo¨oª ¡°Ä®oÁ„·—ž{®µ„¨ºœÅ¤nŗo‡µ¥Å¤n°°„…ªµŠ°¥¼Än œ‡°—¸ Ç œ¸ÁÉ °Š ™oµÅ—o ¦³µ¥°°„˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š„Èœµn ‹³Áž}œ›¦¦¤ Á®¤º°œ¡¦³šnµœÂ­—Š°µ´˜· „ÈÁž}œª·›š¸ šÉ¸ µÎ Ä®o®¤—Ú¬ ®¤—„´Šª¨ Ťn„µÎ Á¦·˜n°Åž ‹¹Š…°Á¦¸¥œÁž}œµŠ˜°œ¡°Áž}œ…o°‡·—‹µ„š´ŠÊ šnµœŸ¼Áo ž}œÁ‹oµ…°ŠÁ¦º°É Šš´ŠÊ šnµœŸ¼o µÎ ¦³Á¦º°É Šš´ŠÊ ¡ª„Á¦µŸ¼¤o ®¸ ª´ ċš¸°É µ‹¤¸‡ªµ¤‡·—°¥nµŠœ´œÊ oµŠ ×¥¤µ„œ´„ªÂ¨³œ´„ž’·˜´ š· Ãɸ —œÁš«œrÁ‹ÈÇ°¥¼n °n ¥Ç„ÈÁœº°É Š‹µ„°µ¥˜œ³£µ¥œ°„ ‡º°¦¼žÁ­¸¥ŠÁž}œ˜oœš¸ÁÉ ž}œª·­£µ‡˜n°„´œœ´œÉ Á°Š¤µ„„ªnµÁ¦º°É Š°ºœÉ ǘoœÁ®˜»š™É¸ „¼ Áš«œr×¥¤µ„„È Áª¨µ·–”µ˜ Ž¹ŠÉ Áž}œ„·‹‹ÎµÁž}œ…°Š¡¦³ ‹³¨³Áªoœ¤·Å—o Áª¨µÅž„Ș°o ŠÁ‹° Áª¨µÁ‹°„È‹µÎ ˜o°Š‡·—Åž ˜nµŠ Ç µŠ¦µ¥¡°Á‹°Á…oµÁ„·—‡ªµ¤¦´„° ‡ªµ¤‡·—„¨µ¥Áž}œ„Š‹´„¦ÅžÃ—¥Å¤n¦­o¼ „¹ ˜´ª œ¸ÂÉ ¨‡º° ˜oœÁ®˜»­µÎ ‡´š¸ŒÉ —» ¨µ„Ä‹Ä®o‡—· °°„Åžœ°„¨¼œn °„šµŠ š´ŠÊ š¸ÅÉ ¤n°¥µ„‹³Ä®oÁž}œÁnœœ´œÊ  ¡°Å—o­˜·¦ŠÊ´ „¨´¤µÅ—o ˜„˜°œÁ¥Èœ¤µ„ÈלÁš«œr ¨oª¡¥µ¥µ¤šÎµ‡ªµ¤­Îµ¦ª¤˜n°Åž ¡°ªµ¦³˜n°Åž„ÈŞÁ‹° Á°µ…°Š—¸Á…oµ°¸„šÎµÄ®oŸ¨„εÁ¦·…¹œÊ °¸„…µ„¨´¤µª´—„Èל¥µÁ¤È—…œµœÁ—È—ÇÄ­nŸ¨Á…oµ°¸„‡º° לÁš«œrœœÉ´ Á°Š ™oµ°Š‡rœÅʸ ¤nל…°Š—¸ ˜n°Š‡rœœÊ´ „ÈלÁ…oµ‹œÅ—o Á¡¦µ³¡¦³Á–¦¤¸¤µ„˜n°¤µ„ ¨³˜nµŠ°Š‡r„¤È ¸ Ÿ¨Á‡¦º°É Š¦´…°ŠÂ­¨Š—oª¥„´œ Œ³œ´œÊ  ‹¹ŠÅžÃ—œÂ˜n…°Š—¸¤µ‹œÅ¤nœ³‹³®¨ ®¨¸„„oŅ¡°¤µ™¹Šª´—¨³­‹´Š®ª³„ÈלÁš«œr‹µ„šnµœÁ…oµ°¸„ ›¦¦¤—µ‡ªµ¤‡·—…°Š‡œ¤¸„Á· ¨­„Ș°o Š¤¸‡—· ޘnµŠ Ç —¸µo Š´ªÉ oµŠ šnµœÁ°Š„ÈŤnčnœ„´ —»—µn ŞÁ­¸¥š»„…–³‹·˜š¸‡É —·  š¸šÉ µn œ˜Îµ®œ·„‡È °º ­·ŠÉ š¸šÉ µn œ°¥µ„Ä®o‡—·  Ánœ ‡·—°¦¦™‡·—›¦¦¤—oª¥ ­˜·ž { µÁ¡º°É ®µšµŠž¨—Áž¨º°Ê Š˜œ°°„‹µ„š»„…r °´œÁž}œ‡ªµ¤‡·—š¸™É „¼ šµŠÂ¨³ÁµÄ‹Â„nŸ°o¼ ¦¤ ­´ŠÉ ­°œœ´œÊ Ťn‡°n ¥°‡·—„´œ ˜n°Åž‡·—Äœ­·ŠÉ š¸ÅÉ ¤n°¥µ„Ä®o‡—·  ‹¹ŠÃ—œÁš«œr„œ´ °¥¼Án ­¤°Âš š»„‡ºœÁ¡¦µ³Ÿ¼šo µÎ Ä®ošµn œ˜o°ŠÁš«œr°n ¥Ç¤¸¤µ„ š´ŠÊ œ¸„Ê ¨nµª™¹Š‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤¨³Á°¸¥—®nŠž¦‹·˜˜ª·µ ‡º°„µ¦„ε®œ—¦¼Äo ‹Ÿ¼°o œÉº …°Ššnµœ¡¦³ °µ‹µ¦¥r¤œÉ´  ªnµšnµœ¦¼Âo ¨³­µ¤µ¦™‹¦·ŠÇ ­nªœ‡ªµ¤‡·—š¸œÉ µn ˜Îµ®œ·œœÊ´ „Ȥŷ —oÁž}œ…¹œÊ —oª¥Á‹˜œµ‹³­´ŠÉ ­¤…°ŠŸ¼‡o —·  ®µ„˜nÁž}œ…¹œÊ Á¡¦µ³‡ªµ¤ÁŸ°Á¦°š¸­É ˜·˜µ¤Å¤nšœ´ Áž}œµŠ‡¦´ŠÊ Ášnµœ´œÊ   ¤oÁnœœ´œÊ Ĝ “µœ³š¸šÉ µn œÁž}œ°µ‹µ¦¥rŸ‡o¼ °¥Ä®o‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Œ¨µ—„n¨„¼ «·¬¥r Á¤º°É Á®ÈœªnµÅ¤nÁ®¤µ³­¤„Ȧ¸ Á˜º°œ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ØÖ


Ø×



Á¡º°É Ÿ¼œo œÊ´ ‹³Å—o­˜·Â¨³Á…È—®¨µÂ¨oª¦³ª´Š­Îµ¦ª¤˜n°Åž Ťn®¨ª¤˜´ª‡·—°¥nµŠœ´œÊ °¸„ ‹³Áž}œšµŠÁ·„ „ªoµŠÁ¡º°É ‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥˜n°ÅžÁ¡¦µ³‡ªµ¤‡·—ŽÊµÎ Žµ„Áž}œÁ‡¦º°É Š­nŠÁ­¦·¤ „µ¦­´ŠÉ ­°œ¡¦³ ¦¼­o „¹ ªnµšnµœ­´ŠÉ ­°œ¨³Á°¸¥—™¸™É ªo œ¤µ„ «¸¨š¸ÁÉ ž}œ iµ¥ª·œ¥´ šnµœ„È­°œ ¨³Á°¸¥—­¤µ›·Â¨³ž{µš¸ÁÉ ž}œ iµ¥›¦¦¤šnµœ¥·ŠÉ ­°œ¨³Á°¸¥—¨°°¤µ„˜nž { µ…´œÊ ­¼Š­»—‹³Á…¸¥œ ¨Š…oµŠ®œoµ˜µ¤ž¦³ª´˜š· µn œš¸É µÎ Á¡È›¦¦¤…´œÊ ­¼Š…¹œÊ ŞÁž}œ¨Îµ—´ ­nªœ­¤µ›·š„» …´œÊ ¨³ž{µ…´œÊ „¨µŠšnµœÁ¦·¤É ¤¸‡ªµ¤Îµœµ¤µÂ¨oª‹µ„™ÊµÎ ­µ¦·„µœ‡¦œµ¥„¡°¤µ f„Žo°¤°¥¼šn µŠ£µ‡°¸­µœœµœ ¡°‡ª¦„È¥ŠÉ· ¤¸‡ªµ¤Îµœ·µÎ œµ¥·ŠÉ …¹œÊ  Œ³œ´œÊ  „µ¦°›·µ¥­¤µ›·š„» …´œÊ ¨³ª·ž­{ ­œµ…´œÊ „¨µŠÂ„n¡¦³ Á–¦ šnµœ‹¹Š°›·µ¥Å—o°¥nµŠ‡¨n°ŠÂ‡¨nª¤µ„ Ťn¤„¸ µ¦Á‡¨º°É œ‡¨µ—‹µ„®¨´„­¤µ›·ž { µš¸™É „¼ ˜o°Š Á¨¥Ÿ¼¦o ´ „µ¦°¦¤Å—o¢Š{ °¥nµŠ™¹ŠÄ‹š»„…´œÊ …°Š­¤µ›·Â¨³ž{µ…´œÊ „¨µŠ ­¤µ›·šµn œ¦¼­o „¹ ž¨„¨³¡·­—µ¦¤µ„ š´ŠÊ …–·„­¤µ›· °»ž‹µ¦­¤µ›· ¨³°´žžœµ­¤µ›· ‡º° …–³‹·˜¦ª¤Áž}œ…–·„­¤µ›·Â¨oª˜´ŠÊ °¥¼Ån —o…–³Á—¸¥ª ˜n¤Å· —o™°œ°°„¤µÁž}œ‹·˜›¦¦¤—µ ®µ„˜n ™°œ°°„¤µ­¼°n ž» ‹µ¦­¤µ›· ¨oª°°„¦¼­o ŠÉ· ˜nµŠÇŤn¤ž¸ ¦³¤µ–µŠ‡¦´ŠÊ Á„¸¥É ª„´¡ª„£¼˜Ÿ¸ Ášª»˜¦ Ášª›·—µ ¡µœµ‡˜nµŠ Ç œ´£¡œ´£¼¤Å· —oš¤É¸ µÁ„¸¥É ª…o°Š„´­¤µ›·ž¦³Á£šœ¸Ê Ž¹ŠÉ šnµœÄo¦´ …„ ‹Îµ¡ª„¤¸¦ž¼ Ťnž¦µ„’—oª¥˜µ¤¸Á­¸¥ŠÅ¤nž¦µ„’—oª¥®¼¤µÁž}œž¦³‹ÎµµŠ‡¦´ŠÊ ‹·˜„ÈÁ®µ³¨°¥°°„‹µ„ „µ¥Â¨oªÁš¸¥É ª¤­ª¦¦‡rª¤· µœÂ¨³¡¦®¤Ã¨„´œÊ ˜nµŠ Ç  ¨³¨ŠÅžÁš¸¥É ª—¼£¡£¼¤…· °Š­´˜ªrœ¦„š¸É „ε¨´ŠÁ­ª¥„¦¦¤¤¸ž¦³Á£š˜nµŠ„´œ°¥¼šn šÉ¸ šÉ¸ ¦¤µœ˜nµŠÇ„´œ˜µ¤„¦¦¤…°Š˜œ ‡Îµªnµ…¹œÊ ¨Š˜µ¤‡Îµ­¤¤»˜š· Ãɸ ¨„œÎµ¤µÄo„œ´ ˜µ¤„·¦¥· µ…°Š„µ¥Ž¹ŠÉ Áž}œ°ª´¥ª³®¥µœ´œÊ  Ÿ·— „´„·¦¥· µ…°Š‹·˜Ž¹ŠÉ Áž}œ…°Š¨³Á°¸¥—°¥¼¤n µ„‹œ„¨µ¥Áž}œ‡œ¨³Ã¨„Á°µÁ¨¥ ‡Îµªnµ…¹œÊ ®¦º°¨Š…°Š„µ¥ ¦¼­o „¹ Áž}œž¦³Ã¥‡¡¥µ¥µ¤°¥nµŠÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š ˜n‹˜· ™oµÄo„¦· ¥· µÂ„µ¥oµŠªnµ…¹œÊ ®¦º°¨Š„È­„´ ˜nªnµ Ášnµœ´œÊ ˜n¤Å· —oÁž}œž¦³Ã¥‡¡¥µ¥µ¤ªnµ‹·˜…¹œÊ ®¦º°¨ŠÁ¨¥‡Îµªnµ­ª¦¦‡r ¡¦®¤Ã¨„¨³œ·¡¡µœ°¥¼n ­¼Š…¹œÊ ޘµ¤¨Îµ—´Â®nŠ‡ªµ¤¨³Á°¸¥—…°Š´œÊ œ´œÊ  Ç „È—¸ ‡Îµªnµœ¦„°¥¼˜n µÎÉ ¨ŠÅž˜µ¤¨Îµ—´…°Š‡ªµ¤ ˜ÉµÎ ®nŠ£¼¤Â· ¨³Ÿ¼¤o „¸ ¦¦¤˜nµŠ Ç „´œ„È—œ¸ ʸ Á¦µœÎµ—oµœª´˜™»Á…oµÅžª´—„´œµ¤›¦¦¤Á®¨nµœ´œÊ ˜nµŠ®µ„ œ¦„­ª¦¦‡rÁž}œ˜oœ‹¹Š¤¸˜µÎÉ ­¼ŠÅž˜µ¤Ã¨„ Á¦µ¡°Áš¸¥„´œÅ—oµo Š Ánœ œ´„Ú¬š´ŠÊ ¨®»Ãš¬Â¨³‡¦»Ãš¬š¸°É ¥¼Än œÁ¦º°œ‹Îµ°´œÁ—¸¥ª„´œ Ž¹ŠÉ ˜´ŠÊ °¥¼Än œš¸šÉ ¤É¸ œ»¬¥rŸÅo¼ ¤n¤Ã¸ š¬š´–”r°³Å¦°¥¼„n œ´  Ĝœ´„Ú¬š´ŠÊ ­°Šœ·—Ťn¤„¸ µ¦…¹œÊ ¨Š˜nµŠ„´œš¸É ˜¦ŠÅ®œoµŠÁ¨¥ Á¡¦µ³°¥¼nĜÁ¦º°œ‹Îµ°´œÁ—¸¥ª„´œÂ¨³Å¤n¤…¸ œÊ¹ ¨Š˜nµŠ„´œ„´¤œ»¬¥rŸÅo¼ ¤n¤Ã¸ š¬°¸„—oª¥ Á¡¦µ³Á¦º°œ‹Îµ®¦º°˜³¦µŠ°´œÁž}œš¸°É ¥¼…n °Šœ´„Ú¬š»„œ·—°¥¼„n œ´  „´­™µœš¸šÉ ¤É¸ œ»¬¥r°¥¼„n œ´  ¤´œÁž}œ Ÿnœ—·œ°´œÁ—¸¥ª„´œ oµœÁ¤º°Š°´œÁ—¸¥ª„´œ Áž}œÂ˜nÂ¥„Áž}œÁ°„Áš«„´œ°¥¼‡n œ¨³­nªœÁšnµœ´œÊ  Á¤º°É ˜nµŠ‡œ˜nµŠ¤¸˜µ—¸®—¼ ¸ š´ŠÊ ¨®»Ãš¬‡¦»Ãš¬Â¨³¤œ»¬¥rŸžo¼ ¦µ«‹µ„Ú¬ ˜nµŠ„Ȥ°ŠÁ®ÈœÅ—o¥œ· ¨³¦¼Áo ¦º°É Š …°Š„´œÅ—o°¥nµŠ›¦¦¤—µš´ªÉ ÇŞŤnÁž}œž{®µÁ®¤º°œ¦³®ªnµŠ¡ª„œ¦„„´Ášª—µ¦³®ªnµŠÁšª—µ „´¡¦®¤ ¨³¦³®ªnµŠ¡ª„Áš¡² š»„´œÊ „´­´˜ªrœ¦„š»„£¼¤Â· ¨³¦³®ªnµŠ­´˜ªrœ¦„š»„£¼¤Â· ¨³Ášª—µ ¡¦®¤š»„´œÊ „´¡ª„¤œ»¬¥ršÅɸ ¤n¦Áo¼ ¦º°É Š…°Š„´œÁ°µÁ¨¥ ¤o„¦³Â­Ä‹…°Šš»„ Ç ‹Îµ¡ª„‹³­nŠž¦³­µœŸnµœ£¼¤š· °É¸ ¥¼…n °Š„´œÂ¨³„´œ°¥¼˜n ¨°—Áª¨µ ˜n„ÁÈ ®¤º°œÅ¤nŗoŸµn œÂ¨³Á®¤º°œÅ¤n¤°¸ ³Å¦¤¸°¥¼Än œÃ¨„ œ°„‹µ„Á¦µ‡œÁ—¸¥ªš¸¦É Áo¼ ¦º°É Š…°Š˜´ªš»„ °¥nµŠÁšnµœ´œÊ ‹³¦´¦°Š˜œÅ—oªµn „µ¦¤¸°¥¼Än œÃ¨„Á¡¸¥ŠÄ‹š¸¤É °¸ ¥¼„n ´ š»„‡œ˜¨°—­´˜ªr„¥È Š´ Ťn­µ¤µ¦™ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

Ø×


ØØ



¦¼Áo ¦º°É Š‡ªµ¤‡·——¸ªÉ´ …°Š„´œÂ¨³„´œÅ—o ™oµ‹³ž’·Á­›ªnµÄ‹…°Š‡œÂ¨³­´˜ªrŤn¤¸ ¨³™oµ¤¸šµÎ ŤŤn¦Åo¼ ¤n Á®ÈœÄ‹Á¦º°É ŠÄ‹„´œoµŠ—´Šœ¸Ê „È¡°‹³ž’·Á­›Å—o™µo ‹³Áž}œ‡ªµ¤‹¦·Š˜µ¤‡Îµž’·Á­›˜n‹³ž’·Á­›ª´œ¥´Š ‡ÉµÎ „ȇŠŸ·—Åžš´ŠÊ ª´œ Á¡¦µ³ž„˜·‡œÂ¨³­´˜ªrš¥É¸ Š´ ‡¦°Š˜´ª°¥¼¥n °n ¤¤¸Ä‹—oª¥„´œš»„¦µ¥ ¤o‹³Å¤n¦Åo¼ ¤n Á®Èœ‡ªµ¤‡·—…°Š„´œ„Èž’·Á­›Å¤nŗoªµn  ċŤn¤Ä¸ œ¦nµŠš¸ÁÉ ¦µÅ¤n­µ¤µ¦™¤°ŠÁ®ÈœÂ¨³Å—o¥œ·  ­·ŠÉ ¨³Á°¸¥— š¸­É —» ª·­¥´ …°Š˜µ®¼‹³¦´¦¼Åo —oĜè„®nŠ­´˜ªršŠÊ´ ®¨µ¥ „ȇŠ…¹œÊ °¥¼„n ´ ‡ªµ¤Å¤n­µ¤µ¦™…°ŠÂ˜n¨³¦µ¥ Ťn…œÊ¹ „´­·ŠÉ š¸¤É °¸ ¥¼Án ž}œ°¥¼‹n ³ž„žd—˜´ªÁ°Š ‡Îµªnµ­ª¦¦‡r¨³¡¦®¤Ã¨„´œÊ œ´œÊ  Ç ­¼Š…¹œÊ ŞÁž}œ¨Îµ—´œ´œÊ  „Ȥŷ —o­Š¼ …¹œÊ ޝoµœš¸¤É ¸ ®¨µ¥´œÊ Ž¹ŠÉ Áž}œ—oµœª´˜™» —´Šš¸¦É o¼ Ç „´œš¸‹É ³˜o°ŠÄoœ´ ŗ®¦º°¨·¢šr…œÊ¹ ŞÁž}œ´œÊ  Ç ®µ„­¼ŠÂ œµ¤›¦¦¤ …¹œÊ œµ¤›¦¦¤ —oª¥œµ¤›¦¦¤ ‡º°Ä‹—ªŠ¤¸­¤¦¦™£µ¡£µ¥Äœ˜´ª Á¡¦µ³„¦¦¤—¸‡°º „»«¨„¦¦¤ ‡Îµªnµœ¦„˜ÉµÎ „Ȥŷ —o˜µÎÉ Â¨ŠÁ®ª¨Šn° ˜n˜µÎÉ Âœµ¤›¦¦¤ ¨ŠÂœµ¤›¦¦¤ ¨³—¼ —oª¥œµ¤›¦¦¤‡º°—ªŠÄ‹¤¸‡ªµ¤­µ¤µ¦™£µ¥Äœ˜´ª˜nŸ¨o¼ ŠÅžÁ­ª¥„¦¦¤…°Š˜œ˜o°ŠÅž—oª¥°Îµœµ‹ „¦¦¤´ªÉ š¸¡É µÄ®oÁž}œÅžšµŠ˜¦Š„´œ…oµ¤ °¥¼¦n ´ ‡ªµ¤š»„…rš¦¤µœ„È°¥¼—n ªo ¥„¦¦¤¡µÄ®o°¥¼‹n œ„ªnµ‹³ ¡oœÃš¬Á®¤º°œ‡œ˜·—‡»„˜³¦µŠ˜µ¤„ε®œ—Áª¨µÁ¤º°É ¡oœÃš¬„È°°„‹µ„‡»„˜³¦µŠÅžŒ³œ´œÊ  ­nªœ°»ž‹µ¦­¤µ›·…°Ššnµœ¦¼­o „¹ Á¦·¤É Á„¸¥É ª¡´œ„´œ„´…–·„­¤µ›·¤µÂ˜nÁ¦·¤É ¦„ž’·˜´ · Á¡¦µ³ ‹·˜šnµœÁž}œ‹·˜š¸ªÉ °n ŠÅªŸµ—ßœ¤µ—´ŠÊ Á—·¤ Áª¨µ¦ª¤¨ŠÁ¡¸¥Š…–³Á—¸¥ªš¸ÁÉ ¦¸¥„ªnµ…–·„­¤µ›· „ÈÁ¦·¤É °°„Áš¸¥É ª¦¼Áo ®Èœ­·ŠÉ ˜nµŠÇš¸°É ¥¼Än œªŠ…°Š°»ž‹µ¦³‹œ„¦³š´ŠÉ šnµœ¤¸‡ªµ¤ÎµœµÂ¨³´Š‡´Ä®o°¥¼„n ´ š¸®É ¦º°Ä®o°°„¦¼Áo ®˜»„µ¦–r˜µn Š Ç „Èŗo¨oª ‹µ„œ´œÊ šnµœ˜o°Š„µ¦‹³ž’·˜´ ˜· °n ­¤µ›·ž¦³Á£šÄ—„Èŗo ­³—ª„˜µ¤˜o°Š„µ¦ ‡º°‹³Ä®oÁž}œ …–·„³Â¨oªÁ¨º°É œ°°„¤µÁž}œ°»ž‹µ¦³Á¡º°É ¦´¦¼­o ŠÉ· ˜nµŠ Ç ®¦º°‹³ Ä®o¦ª¤­Š¨Š™¹Š“µœ­¤µ›·°¥nµŠÁ˜È¤š¸É š¸ÁÉ ¦¸¥„ªnµ°´žžœµ­¤µ›· ¨oª¡´„°¥¼Än œ­¤µ›·œœÊ´ ˜µ¤˜o°Š„µ¦ „Èŗo °´žžœµ­¤µ›·Áž}œ­¤µ›·š­É¸ Š¨³Á°¸¥—ÂœÂœnœÂ¨³Áž}œ‡ªµ¤­Š­»…°¥nµŠ¡°˜´ª Ÿ¼žo ’·˜´ · ‹¹Š¤¸šµŠ˜·—­¤µ›·ž¦³Á£šœ¸ÅÊ —o šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´  šnµœÁ¨nµªnµ šnµœÁ‡¥˜·—­¤µ›·ž¦³Á£šœ¸Ê µo Š Á®¤º°œ„´œ˜nšµn œÁž}œœ·­¥´ ž{µ‹¹Š®µšµŠ°°„Å—oŤnœ°œÄ‹Â¨³˜·—°¥¼Än œ­¤µ›·ž¦³Á£šœ¸œÊ µœŸ¼o ˜·—­¤µ›·ž¦³Á£šœ¸šÊ µÎ Ä®oÁœ·œÉ oµÅ—oÁ®¤º°œ„´œ ™oµÅ¤n¡¥µ¥µ¤‡·—‡oœšµŠž{µ˜n°Åž œ´„ž’·˜´ š· ɸ ˜·—°¥¼Än œ­¤µ›·ž¦³Á£šœ¸¤Ê Á¸ ¥°³Â¥³ Á¡¦µ³Áž}œ­¤µ›·šÁɸ ˜È¤Åž—oª¥‡ªµ¤­»… ‡ªµ¤Á¥º°É ĥ¨³ °o°¥°·ŠÉ œnµ°µ¨´¥Á­¸¥—µ¥°¥¼¤n µ„ Ťn‡—· °¥µ„Â¥„˜´ª°°„ÅžšµŠž{µ°´œÁž}œšµŠ™°œ„·Á¨­š´ŠÊ ¤ª¨ ™oµÅ¤n¤Ÿ¸ Œo¼ ¨µ—¤µ˜´„Á˜º°œ—oª¥Á®˜»Ÿ¨‹¦·ŠÇ‹³Å¤n¥°¤™°—™°œ˜´ª°°„¤µ­¼šn µŠž{µÁ°µÁ¨¥ Á¤º°É ‹·˜˜·—°¥¼Än œ­¤µ›·ž¦³Á£šœ¸œÊ µœÅž°µ‹Á„·—‡ªµ¤­Îµ‡´˜œÅž˜nµŠÇŗo Ánœ­Îµ‡´ ªnµœ·¡¡µœ‡ªµ¤­·œÊ š»„…r„˜È °o Š¤¸°¥¼Än œ‹»—®nŠ‡ªµ¤­Š­»…œ¸Ê ®µ¤¸°¥¼Än œš¸°É œÉº ėŤn—Š´ œ¸Ê ‡ªµ¤‹¦·Š ‹·˜š¸¦É ª¤˜´ªÁ…oµÁž}œ‹»—Á—¸¥ª‹œ¦¼Áo ®Èœ‹»—…°Š‹·˜Å—o°¥nµŠ´—Á‹œ ¨³¦¼Áo ®Èœ‡ªµ¤­Š­»…ž¦³‹´„¬rċ Ĝ­¤µ›·…œÊ´ °´žžœµœ¸Ê Áž}œ„µ¦¦ª¤„·Á¨­£¡µ˜·°¥¼Än œ‹·˜—ªŠœ´œÊ —oª¥Äœ…–³Á—¸¥ª„´œ ™oµÅ¤nčo ž{µÁž}œÁ‡¦º°É Š»„Á·„šÎµ¨µ¥ „Ȥ®¸ ª´Š˜´ŠÊ £¡µ˜·°„¸ ˜n°ÅžÃ—¥Å¤n˜°o Š­Š­´¥ Œ³œ´œÊ  Ÿ¼žo ’·˜´ Ä· œ ­¤µ›·…œÊ´ ė„Șµ¤ž{µ‹¹Š‡ª¦¤¸Â°Â Š°¥¼Án ­¤°˜µ¤Ã°„µ­š¸‡É ª¦ÁŒ¡µ³°´žžœµ­¤µ›·—ªo ¥Â¨oª ‡ª¦Äož { µÁ—·œ®œoµ°¥nµŠ¥·ŠÉ  ™oµÅ¤n°¥µ„¦¼°o ¥µ„Á®Èœ‹·˜š¸¤É Á¸ ¡¸¥Š‡ªµ¤­Š­»…°¥¼°n ¥nµŠÁ—¸¥ª Ťn¤¸ ‡ªµ¤Œ¨µ—¦°˜´ªÁ¨¥Ášnµœ´œÊ  ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ØØ


ØÙ



šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´  œ´Â˜nšµn œ„¨´¤µšµŠ£µ‡°¸­µœÁš¸¥É ªœ¸Ê šnµœÎµœµÄœž{µ…´œÊ „¨µŠ¤µ„‹¦·Š°¥¼n Á¡¦µ³Ÿ¼„o µo ª…¹œÊ ­¼£n ¤¼ ›· ¦¦¤…´œÊ ­µ¤ ‡º°¡¦³°œµ‡µ¤¸ ˜o°Šœ´ªnµ¤¸ž { µ…´œÊ „¨µŠ °¥nµŠ¡°˜´ª    ŤnÁnœœ´œÊ ‹³¡·‹µ¦–µ£¼¤›· ¦¦¤…´œÊ œ´œÊ Ťnŗo   „µ¦„oµª…¹œÊ ­¼£n ¤¼ ›· ¦¦¤…´œÊ œ¸˜Ê °o ŠŸnµœ „µ¥‡˜µ­˜· š´ŠÊ ­»£³‡ªµ¤Á®Èœªnµ„µ¥Áž}œ…°Š­ª¥Šµ¤š´ŠÊ °­»£³‡ªµ¤Á®Èœªnµ„µ¥Áž}œ…°ŠÅ¤n­ª¥Šµ¤ Ş—oª¥ž{µ¤·Å—o˜—· °¥¼n ×¥‹·˜Â¥„­»£³Â¨³°­»£³°°„—oª¥ž{µ¨oª„oµªŸnµœÅžÄœšnµ¤„¨µŠ ‡º°¤´·¤µ˜¦Š„¨µŠ ŗo„n¦³®ªnµŠ­»£³Â¨³°­»£³˜n°„´œ ®¤—‡ªµ¤­Š­´¥Â¨³Á¥º°É ĥĜ›¦¦¤š´ŠÊ ­°Šœ´œÊ °´œÁž}œÁ¡¸¥ŠšµŠÁ—·œŸnµœÁšnµœ´œÊ  „µ¦¡·‹µ¦–µ™¹Š…´œÊ š¸ªÉ µn œ¸‹Ê —´ ªnµÁ¡¸¥ŠŸnµœÅžÅ—o ™oµÁš¸¥ „µ¦­°Å¨n„ÁÈ ¡¸¥ŠÅ—o‡³Âœœ˜µ¤„‘š¸˜É ŠÊ´ ŪoÁšnµœ´œÊ  ¥´Š¤·Å—o‡³Âœœ­¼ŠÂ¨³­¼Š­»—Äœ´œÊ œ´œÊ  Ÿ¼o ¦¦¨» ›¦¦¤™¹Š¦³—´œ¸ÂÊ ¨oª ‹Îµ˜o°Š f„Žo°¤ž{µÁ¡º°É ‡ªµ¤Îµœµ¨³Á°¸¥—…¹œÊ Ş‹œÁ˜È¤£¼¤…· °Š›¦¦¤´œÊ œ´œÊ š¸ÁÉ ¦¸¥„ªnµ°œµ‡µ¤¸Á˜È¤£¼¤· ™oµ˜µ¥Äœ…–³œ´œÊ „ÈŞÁ„·—Äœ´œÊ °„œ·¬“µ¡¦®¤Ã¨„´œÊ š¸®É µo š´œš¸ Ťn ˜o°ŠÁ„·—Äœ¡¦®¤Ã¨„­¸É œÊ´ ˜ÉµÎ œ´œÊ  šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ šnµœÁ¨nµªnµšnµœÁ‡¥˜·—°¥¼Än œ£¼¤œ· œÊ¸ µœÁ°µ„µ¦°¥¼n Á¡¦µ³Å¤n¤Ÿ¸ ‡o¼ °¥Ä®o °»µ¥Ä—ÇÁ¨¥˜o°Š¨¼‡¨Îµ„´œ°¥nµŠ¦³¤´—¦³ª´Š¤µ„„¨´ª‹³Ÿ·—¡¨µ—Á¡¦µ³šµŠÅ¤nÁ‡¥Á—·œÁšnµš¸É ­´ŠÁ„˜¦¼˜o ¨°—¤µÁª¨µ­˜·ž { µ¨³Á°¸¥—›¦¦¤¨³Á°¸¥—­nªœ„·Á¨­š¸‹É ³šÎµÄ®o®¨Š„Ȩ³Á°¸¥—Åž˜µ¤ Ç„´œ‹¹ŠÁž}œ‡ªµ¤¨Îµµ„°¥¼Ån ¤nœ°o ¥Äœ›¦¦¤Â˜n¨³…´œÊ „ªnµ‹³ŸnµœÅžÅ—o šnµœÁ¨nµœnµ°´«‹¦¦¥rÁ®¨º° ž¦³¤µ–°»˜­nµ®r‡¨ÎµÅ¤o‡¨Îµ˜°Â¨³…ªµ„®œµ¤Ã—¥¤·Å—o¦´ ‡ÎµÂœ³‹µ„ć¦œ°„‹µ„›¦¦¤Äœ‡´¤£¸¦r Ášnµœ´œÊ  „ªnµ‹³Ÿnµœ¡oœÅžÅ—o¨³¤µÁ¤˜˜µ­´ŠÉ ­°œ¡ª„Á¦µ „È°—š¸‹É ³¦³¨¹„™¹Š‡ªµ¤š»„…r°¥nµŠ¤®´œ˜r …°Ššnµœ¤·Å—oÁª¨µ„ε¨´Š»„žiµ iµ—ŠÅž°Š‡rÁ—¸¥ª ¤¸Ã°„µ­—¸ ÇšnµœÁ¨nµ™¹Š„µ¦ÎµÁ¡È…°ŠšnµœÄ®o¢Š{ š¸œÉ µn ­¤Á¡Áªšœµšnµœœ´„®œµŸ¼Áo …¸¥œ Á°ŠÁ‡¥œÊµÎ ˜µ¦nªŠ­°Š‡¦´ŠÊ —oª¥‡ªµ¤Á®Èœš»„…rޘµ¤Áª¨µšnµœ¨Îµµ„¤µ„Äœ„µ¦ÎµÁ¡È ¨³—oª¥ ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rĜ›¦¦¤š¸šÉ µn œÁ¨nµÄ®o¢Š{  Ž¹ŠÉ Áž}œ›¦¦¤¨³Á°¸¥—¨¹„Ž¹ŠÊ  ‹œÁ„·—‡ªµ¤‡·—…¹œÊ ¤µªnµ Á¦µœ¸Ê ‹³¡°¤¸ªµ­œµµ¦¤¸Â‡nÅ®œoµŠ®œ° ¡°‹³™¼Å™Á­º°„‡¨µœÅž„´šnµœÅ—oÁ¡¸¥ŠÄ—®¦º°Å¤n„¤È ĸ œ µŠ…–³ ˜µ¤ž¦³­µ…°Šž»™» œ°¥nµŠœ´œÊ Á°Š ˜n‡µÎ ¡¼—šnµœÁž}œÁ‡¦º°É Šž¨»„ž¦³­µšÄ®o˜œÉº ˜´ª˜ºœÉ ċ ŗo—¤¸ µ„ œ¸ÂÉ ¨Áž}œÁ‡¦º°É Š¡¥»Š‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å¤nÄ®o¨—¨³Á¡º°É °œµ‡˜…°Š˜œ˜¨°—¤µ šnµœÁ¨nµªnµ ¡° Á¦nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠž{µÁ…oµ¤µ„š¸Å¦ ¥·ŠÉ šÎµÄ®o‹˜· ċ‹º—‹µŠ°°„‹µ„®¤¼‡n –³¤µ„…¹œÊ  ¨³„¨´ —¼——º¤É šµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¤µ„Á…oµš»„š¸ š´ŠÊ š¸šÉ ¦µÁ¦º°É Š…°Š˜´ª¤µÃ—¥¨Îµ—´ªnµ„ε¨´Š…°ŠÁ¦µ¥´ŠÅ¤n¡°˜n „È‹µÎ ˜o°Š°¥¼¦n °°¦¤®¤¼‡n –³¡°Ä®o¤®¸ ¨´„“µœšµŠÄ‹oµŠ š¦µªnµšnµœ‹Îµ¡¦¦¬µš¸‹É Š´ ®ª´—œ‡¦¡œ¤®¨µ¥že ˜µ¤Â™®¤¼n µo œ­µ¤ŸŠ °ÎµÁ£°«¦¸ ­Š‡¦µ¤™oµ‹ÎµÅ¤nŸ—· „ȦµªÔÕže š¸É µo œ®oª¥š¦µ¥Ž¹ŠÉ ˜´ŠÊ °¥¼Án …˜°ÎµÁ£°‡Îµ³°¸ ‹´Š®ª´—Á—¸¥ª„´œÒ že ™®¤¼n µo œ®oª¥š¦µ¥oµœ‡Îµ³°¸ ®œ°Š­¼ŠDŽ„¨µŠÁ®¨nµœ¸¤Ê £¸ Á¼ …µ¤µ„šnµœ°¡´„°¥¼Ân ™ œ¸¤Ê µ„ š¸ÁÉ …µŸ´„„¼—Ž¹ŠÉ °¥¼Än „¨o®¤¼n µo œÂ™œ´œÊ  šnµœªnµÁšª—µ„ȍ¤»  Á­º°„ȍ¤» ¤µ„ ˜°œ„¨µŠ‡ºœÁ­º°„È ¤µÁš¸¥É ª¦° Ç ¦·Áª–š¸šÉ µn œ¡´„°¥¼n Ášª—µ„ȍ°¤µ¢{Š›¦¦¤šnµœn°¥Ánœ„´œ „¨µŠ‡ºœÁ­¸¥ŠÁ­º° ǦnŠÄ®n„¦³®¹¤É °¥¼Än „¨o Ç„´š¸¡É „´ šnµœµŠ‡ºœ¤´œ„¦³®¹¤É ¡¦o°¤„´œš¸¨³®¨µ¥Ç˜´ªÁ­¸¥Š­œ´œÉ ®ª´œÉ Å®ªÅžš´ªÉ š´ŠÊ žiµ Á­¸¥Š¤´œ¦o°Š¦´„´œÁ®¤º°œÁ­¸¥Š‡œ¦o°Š®µ„´œœ¸ÁÉ °Š šµŠÃœoœ„Ȧ°o Š šµŠœ¸„Ê ¦È °o Š

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ØÙ


ØÚ



„¦³®¹¤É ¦´„´œÁž}œ¡´„Çš¸¨³®¨µ¥Ç˜´ªœnµ„¨´ª¤µ„¡¦³Á–¦µŠ‡ºœÅ¤nŗo®¨´œ°œ„´œÁ¨¥„¨´ª Á­º°‹³¤µŒª¥Åž„·œ šnµœŒ¨µ—®µ°»µ¥¡¼—ž¨„ Ç Ä®o¡¦³Á–¦„¨´ªÁ­º° Á¡º°É ‹³Å—o¡µ„´œ…¥´œšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ×¥¡¼—ªnµ 榅¸ÁÊ „¸¥‹šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¦³ª´ŠÄ®o—œ¸ ³ Á­º°ÄœÁ…µ¨¼„œ¸Ê °¡¦³Á–¦š¸…É Áʸ „¸¥‹šÎµ‡ªµ¤ Á¡¸¥¦œ´„ „·œ„È°¦n°¥—¸ ć¦Å¤n°¥µ„Áž}œ°µ®µ¦°¦n°¥…°Š¤´œ˜o°Š…¥´œ 榅¥´œšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ Á­º° „¨´ªÂ¨³Å¤n°Á°µÁž}œ°µ®µ¦ ¡°¡¦³Á–¦Å—o¥œ· —´Šœ´œÊ  ˜nµŠ„È¡¥µ¥µ¤šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„´œ ¤oÁ­º° „ε¨´Š„¦³®¹¤É °¥¼¦n °Ç„È‹µÎ ˜o°Š gœ°°„ÅžÁ—·œ‹Š„¦¤Â­¨³˜µ¥š´ŠÊ š¸„É ¨´ªÇÁ¡¦µ³Áº°É ‡Îµšnµœ ªnµÄ‡¦…¸ÁÊ „¸¥‹Á­º°‹³¤µÁ°µÅžÁž}œ°µ®µ¦°´œ°¦n°¥…°Š¤´œ Á¡¦µ³š¸°É ¥¼œn œÊ´ ¤·Å—oÁž}œ„»‘Á¸ ®¤º°œª´—š´ªÉ  ÇŞ˜nÁž}œ¦oµœÁ¨È„Ç¡°®¤„˜´ªÁª¨µ®¨´œ°œÁšnµœ´œÊ ¨³Á˜¸¥Ê Ç—oª¥ÁŸº°É Á­º°œ¹„®·ª…¹œÊ ¤µ ¨³Ã——¤µÁ°µÅž„·œ˜o°ŠÁ­¸¥šnµÄ®o¤œ´ ‹¦·Š Ç Á¡¦µ³Œ³œ´œÊ  ¡¦³šnµœ™¹Š„¨´ªÂ¨³Áº°É ‡Îµ…°Ššnµœ °µ‹µ¦¥r šnµœÁ¨nµÄ®o¢Š{ „Èœµn „¨´ª—oª¥ ªnµµŠ‡ºœÁ­º°Ã‡¦nŠÄ®nÁ…oµ¤µ™¹Š¦·Áª–š¸¡É ¦³¡´„°¥¼„n ¤È ¸ ˜n„È ŤnšµÎ °³Å¦ Áž}œÁ¡¸¥ŠÁ—·œŸnµœÅžÁšnµœ´œÊ  ˜µ¤ž„˜·šµn œ„Èš¦µ°¥¼Ân ¨oªªnµÁ­º°Å¤n„¨oµ¤µšÎµ°³Å¦Å—o šnµœªnµÁšª—µ¦´„¬µ°¥¼˜n ¨°—Áª¨µ ‡º°Áª¨µÁšª—µ¨Š¤µÁ¥¸¥É ¤¢{ŠÁš«œršµn œ Á…µ°„„´šnµœªnµ Á…µ ¡µ„´œ°µ¦´„…µÅ¤nÄ®o¤°¸ ³Å¦¤µ¦„ªœÂ¨³šÎµ°´œ˜¦µ¥Å—o¨³…°°µ¦µ›œµšnµœÄ®o¡„´ °¥¼šn œÉ¸ œÊ´ œµœÇ Œ³œ´œÊ  šnµœ‹¹Š®µ°»µ¥¡¼—Ä®o¡¦³Á–¦„¨´ªÂ¨³­œÄ‹˜n°‡ªµ¤Á¡¸¥¦¤µ„…¹œÊ  Á­º°Á®¨nµœ´œÊ „Ȧ­o¼ „¹ ‹³ š¦µªnµš¸É ¦·Áª–šnµœ¡´„°¥¼Án ž}œ­™µœš¸ÁÉ ¥ÈœÄ‹ ¡ª„­´˜ªrÁ­º°˜nµŠ Ç Ťn˜°o Š¦³ª´Š°´œ˜¦µ¥‹µ„ œµ¥¡¦µœ Á¡¦µ³˜µ¤ž„˜·µªoµœš¦µªnµšnµœÅž¡´„°¥¼šn Äɸ — Á…µÅ¤n„¨oµÅžÁš¸¥É ª¨nµÁœº°Ê š¸œÉ œÊ´  Á…µ °„ªnµ„¨´ªÁž}œµž¨³„¨´ªžgœ‹³¦³Á·—š´ŠÊ ¨Îµ„¨o°ŠÄ­n¤°º Á…µ˜µ¥…–³¥·Š­´˜ªrĜš¸ÄÉ „¨o¦·Áª–œ´œÊ  ­·ŠÉ š¸ÂÉ ž¨„°¥¼°n ¥nµŠ®œ¹ŠÉ „ȇ°º Áª¨µšnµœÅž¡´„°¥¼n –­™µœš¸ÄÉ —Ž¹ŠÉ Áž}œÂ®¨nŠš¸ÁÉ ­º°»¤Çš¸É œ´œÊ ¤ož„˜·Á­º°‹³Á‡¥¤µÁš¸¥É ª®µ„´—ª´ª‡ªµ¥„·œÁž}œž¦³‹Îµ˜µ¤®¤¼n µo œÂ™œ´œÊ  ˜n„ÁÈ ¨·„¦µ„´œÅž Ťnš¦µªnµ¤´œÅžÁš¸¥É ª®µ„·œ„´œš¸ÅÉ ®œÁ¦º°É Šš´ŠÊ œ¸šÊ µn œÁ°Š„ÈÁ‡¥Á¨nµÄ®o¢Š{  ¨³µªoµœ®¨µ¥®¤¼n µo œ š¸šÉ µn œÁ‡¥Åž¡´„°¥¼„n ÁÈ ‡¥Á¨nµÄ®o¢Š{ Á®¤º°œ„´œ ªnµÁ­º°Å¤nޚε°´œ˜¦µ¥­´˜ªrÁ¨¸¥Ê ŠÁ…µÁ¨¥ œnµ°´«‹¦¦¥r ¤µ„—´Šœ¸Ê ¥´Š¤¸…°o ž¨„°¥¼°n „¸ °¥nµŠ®œ¹ŠÉ ‡º°Áª¨µ¡ª„Ášª—µ¤µÁ¥¸¥É ¤¢{ŠÁš«œr šnµœ®´ª®œoµÁšª—µÁ¨nµ ªnµ šnµœ¤µ¡´„°¥¼šn œÉ¸ šÉ¸ µÎ Ä®o¡ª„Ášª—µ­µ¥Ä‹Åžš´ªÉ „´œ Ášª—µ¤¸‡ªµ¤­»…¤µ„Ÿ·—ž„˜· Á¡¦µ³ „¦³Â­Á¤˜˜µ›¦¦¤šnµœÂŸn„¦³‹µ¥‡¦°šo°Š¢jµ°µ„µ«Â¨³ÂŸnœ—·œÅž®¤— „¦³Â­Á¤˜˜µ›¦¦¤ šnµœÁž}œ„¦³Â­š¸É °„Ťn™„¼ ¨³°´«‹¦¦¥r¤µ„ Ťn¤°¸ ³Å¦Á®¤º°œÁ¨¥—´Šœ¸Ê ¨oª¡¼—˜n°Åžªnµ Œ³œ´œÊ  šnµœ¡´„°¥¼šn Åɸ ®œ ¡ª„Ášª—µ˜o°Šš¦µ„´œ‹µ„„¦³Â­›¦¦¤š¸ÂÉ Ÿn°°„‹µ„°Š‡ršµn œÅžš»„š·«š»„šµŠ ¤oÁª¨µšnµœÂ­—Š›¦¦¤Â„n¡¦³Á–¦Â¨³ž¦³µœ „¦³Â­Á­¸¥Ššnµœ„È­³Ášº°œÅž®¤—š´ŠÊ Áº°Ê Šœ Áº°Ê Š¨nµŠŤn¤…¸ °Á…˜榰¥¼šn Åɸ ®œ„ÈŗoÁ®ÈœÅ—o¥œ· œ°„‹µ„‡œ˜µ¥Â¨oªÁšnµœ´œÊ ‹³Å¤nŗo¥œ· ˜°œœ¸Ê ˜o°Š…°°£´¥šnµœŸ¼°o µn œ¤µ„Ç°¸„—oª¥ ‹³Å—oÁ·°µ¦µ›œµ‡Îµ¡¼—¦³®ªnµŠšnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r„´ ¡ª„Ášª—µ­œšœµ„´œ ¤µ¨Š°¸„ Á¨È„œo°¥ ­nªœ‹³‹¦·Š®¦º°ÁšÈ‹„ÈÁ…¸¥œ˜µ¤š¸ÅÉ —o¥œ· ŗo¢Š{ ¤µ šnµœ¥o°œ™µ¤Á…µoµŠªnµ „Ȥœ»¬¥rŤnÁ®Èœ ŗo¥œ· „´œoµŠ ™oµªnµÁ­¸¥ŠÁš«œr­³Ášº°œÅžÅ„¨—´Šš¸ªÉ µn œ´œÊ  ®´ª®œoµÁš¡² ¦¸˜°šnµœš´œš¸ªµn  „È ¤œ»¬¥rÁ…µ‹³¦¼Áo ¦º°É Š°³Å¦Â¨³­œÄ‹„´«¸¨„´›¦¦¤°³Å¦„´œšnµœ˜µ®¼ ‹¤¼„¨·œÊ „µ¥ċ…°ŠÁ…µÁ…µ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ØÚ


ÙÑ



Á°µÅžÄoĜšµŠµžšµŠ„¦¦¤Â¨³…œœ¦„¤µš´™¤˜´ª˜¨°—Áª¨µ œ´Â˜nªœ´ Á…µÁ„·—¤µ‹œ„¦³š´ŠÉ Á…µ˜µ¥Åž Á…µ¤·Å—o­œÄ‹„´«¸¨„´›¦¦¤°³Å¦Ášnµš¸‡É ª¦Â„n£¤¼ …· °Š˜œ®¦°„šnµœ ¤¸œ°o ¥Á˜È¤š¸Ÿšo¼ ɸ ­œÄ‹‹³œÎµ˜µ®¼ ‹¤¼„¨·œÊ „µ¥ċޚ垦³Ã¥œr ‡º°«¸¨›¦¦¤¸ª˜· Á…µ„Èœ°o ¥œ·—Á—¸¥ª™oµÁš¸¥ „´œÂ¨oª¤œ»¬¥r˜µ¥‡œ¨³„¸­É · „¸¦É °o ¥‡¦´ŠÊ  Ášª—µš¸°É ¥¼£n µ‡¡ºœÊ ¤oÁ¡¸¥Š¦µ¥®œ¹ŠÉ „È¥Š´ Ťn˜µ¥„´œÁ¨¥ Ťn ˜o°Š¡¼—™¹ŠÁšª—µœ­ª¦¦‡rœÊ´ ¡¦®¤Ž¹ŠÉ ¤¸°µ¥»¥œº œµœ„´œÁ¨¥ ¤œ»¬¥r‹µÎ œªœ¤µ„¤¸‡ªµ¤ž¦³¤µš¤µ„ š¸¤É ‡¸ ªµ¤Å¤nž¦³¤µš¤¸œ°o ¥Á˜È¤š¸ ¤œ»¬¥rÁ°ŠÁž}œ Ÿ¼¦o „´ ¬µ«µ­œµ˜n¨oª¤œ»¬¥rÁ­¸¥Á°ŠÅ¤n¦‹o¼ „´ «µ­œµŤn¦‹o¼ „´ «¸¨›¦¦¤Ž¹ŠÉ Áž}œ…°Š—¸Á¥¸¥É ¤¤œ»¬¥r‡œÄ— ´ªÉ „È¥ŠÉ· ¦¼‹o „´ ˜n‹³šÎµ´ªÉ ™nµ¥Á—¸¥ª Á…µ¥´ŠÂ˜n¨¤®µ¥Ä‹Ášnµœ´œÊ ¡°Áž}œ¤œ»¬¥r°¥¼„n ´ è„Á…µ ¡°¨¤ ®µ¥Ä‹…µ—ÅžÁšnµœ´œÊ  Á…µ„È‹¤Åž„´‡ªµ¤´ªÉ …°ŠÁ…µš´œš¸Â¨oª Ášª—µ„Èŗo¥œ· šÎµÅ¤‹³Å¤nŗo¥œ·  žd— Ťn°¥¼n Áª¨µ¤œ»¬¥r˜µ¥Â¨oªœ·¤œ˜r¡¦³šnµœ¤µ­µ›¥µ¥›¦¦¤„»­¨µ ›´¤¤µÄ®o‡œ˜µ¥¢{Š Á…µ‹³Á°µ °³Å¦¤µ¢{Š­Îµ®¦´‡œ´ªÉ …œµ—œ´œÊ  ¡°Â˜n˜µ¥¨ŠÅž„¦¦¤´ªÉ „Ȥ—´ —ªŠª·µ–Á…µÅžÂ¨oª Á¦·¤É ˜n …–³­·œÊ ¨¤®µ¥Ä‹ ‹³¤¸Ã°„µ­¤µ¢{ŠÁš«œr¢Š{ ›¦¦¤Å—o°¥nµŠÅ¦ ¤o…–³š¸ÁÉ …µ¥´Š¤¸ª¸ ˜· °¥¼„n ÅÈ ¤n­œÄ‹ °¥µ„¢{ŠÁš«œr¢Š{ ›¦¦¤ œ°„‹µ„‡œš¸¥É Š´ Áž}œ°¥¼Án šnµœ´œÊ  ¡°¢{ŠÅ—o™µo ­œÄ‹°¥µ„¢{Š ˜nÁ…µ¤·Å—o ­œÄ‹¢{Š®¦°„šnµœ šnµœÅ¤n­Š´ Á„˜—¼Á…µoµŠ®¦º° Áª¨µ¡¦³šnµœ­µ›¥µ¥›¦¦¤„»­¨µ ›´¤¤µÄ®o¢Š{  Á…µ­œÄ‹¢{Š Á¤º°É Ŧ «µ­œµ¤·Å—o™Š¹ ċ¤œ»¬¥rÁšnµš¸‡É ª¦®¦°„šnµœ Á¡¦µ³Á…µÅ¤n­œÄ‹„´«µ­œµ ­·ŠÉ š¸ÁÉ …µ¦´„° š¸­É —» œ´œÊ  ¤´œÁž}œ­·ŠÉ š¸˜É µÎÉ š¦µ¤š¸­É ˜´ ªrÁ—¸¥¦´‹ŒµœµŠ˜´ª„È¥Š´ Ťn°¥µ„° œ´œÉ ¨Áž}œ­·ŠÉ š¸¤É œ»¬¥ršÅɸ ¤n °«µ­œµ°¤µ„„ªnµ­·ŠÉ °ºœÉ ė¨³°Â˜nÅ®œÂ˜nŦ¤µš´ŠÊ °ÂÅ¤n¤ª¸ œ´ Áº°É Ťn¦‹o¼ „´ Áº°É Á°µ Á¨¥…–³‹³…µ—Ä‹¥´Š°°¥¼Án ¨¥šnµœ¡ª„Ášª—µ¦¼Áo ¦º°É Š…°Š¤œ»¬¥rŗo—„¸ ªnµ¤œ»¬¥r‹³¤µ­œÄ‹¦¼Áo ¦º°É Š …°Š¡ª„Ášª—µÁž}œÅ®œÇ¤¸šµn œœ¸ÂÉ ¨Áž}œ¡¦³ª·Á«¬¦¼šo ŠÊ´ Á¦º°É Š¤œ»¬¥r š´ŠÊ Á¦º°É ŠÁšª—µš´ŠÊ Á¦º°É Š­´˜ªr œ¦„­´˜ªr„žÉ¸ ¦³Á£ššnµœ¦¼Åo —o—„¸ ªnµÁž}œÅ®œ Ç  Œ³œ´œÊ  ¡ª„Ášª—µš´ŠÊ ®¨µ¥‹¹Š¥°¤˜œ¨Š„¦µÅ®ªo šnµœ ¡°®´ª®œoµÁšª—µ¡¼—‹¨Š šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ „È¡—¼ Áž}œÁ·Šž¦¹„¬µªnµ Ášª—µÁž}œŸ¼¤o ˜¸ µ š·¡¥r®š¼ ¡· ¥r¨Á®ÈœÅ—oń¨ ¢{ŠÁ­¸¥ŠÅ—oń¨ ¦¼Áo ¦º°É Š—¸ªÉ´ …°Šµª¤œ»¬¥rŗo—„¸ ªnµ¤œ»¬¥r‹³¦¼Áo ¦º°É Š…°Š˜´ª ¨³¦¼Áo ¦º°É Š…°Š¡ª„¤œ»¬¥r—ªo ¥„´œ ‹³Å¤n¡°¤¸šµŠÁ˜º°œ¤œ»¬¥rÄ®o¦­o¼ „¹ ­Îµœ¹„Äœ‡ªµ¤Ÿ·—™¼„š¸˜É œšÎµ ŗoµo Š®¦º° °µ˜¤µÁ…oµÄ‹ªnµ‹³Å—oŸ¨—¸„ªnµ¤œ»¬¥r—ªo ¥„´œ˜´„Á˜º°œ„´œ­´ŠÉ ­°œ„´œ ‹³¡°¤¸šµŠÅ—oµo Š Å®¤ ®´ª®œoµÁšª—µ˜°šnµœªnµ Ášª—µ¥´ŠÅ¤nÁ‡¥Á®Èœ¤œ»¬¥r¤„¸ ¦É¸ µ¥¡°‹³¤¸Ä‹Áž}œ¤œ»¬¥r­¤£¼¤· Á®¤º°œ°¥nµŠ¡¦³‡»–Á‹oµ Ž¹ŠÉ Ä®o‡ªµ¤Á¤˜˜µÂ„nµªÁš¡² ¨³µª¤œ»¬¥r˜¨°—¤µÁ¨¥ ¡°š¸ÁÉ …µ‹³ ¦´š¦µªnµÄœÃ¨„œ¸¤Ê ­¸ ˜´ ªrœ·—˜nµŠ Ç ®¨µ¥˜n°®¨µ¥‹Îµ¡ª„°¥¼—n ªo ¥„´œ š´ŠÊ š¸ÁÉ ž}œ£¡®¥µ š´ŠÊ š¸É Áž}œ£¡¨³Á°¸¥—Ž¹ŠÉ ¤œ»¬¥r‹³¥°¤¦´ªnµÁšª—µž¦³Á£š˜nµŠÇ¤¸°¥¼Än œÃ¨„¨³­´˜ªr°³Å¦Çš¸¤É °¸ ¥¼n Ĝ脄¸®É ¤ºœÉ „¸ÂÉ ­œž¦³Á£šªnµ¤¸‹¦·Š˜µ¤š¸­É ˜´ ªrÁ®¨nµœ´œÊ ¤¸°¥¼n Á¡¦µ³œ´Â˜nÁ„·—¤µ¤œ»¬¥rŤnÁ‡¥Á®Èœ­·ŠÉ Á®¨nµœ¸¤Ê µÂ˜n¡°n ˜n¤n˜nž¥i¼ µn ˜µ¥µ¥ ¨oª¤œ»¬¥r ‹³¤µ­œÄ‹°³Å¦„´Ášª—µÁ¨nµšnµœ œ°„‹µ„Á®Èœ°³Å¦Ÿ·—­´ŠÁ„˜oµŠ ‹¦·Š®¦º°Å¤n‹¦·ŠÅ¤n‡µÎ œ¹Š ¡ª„ ¤œ»¬¥r¤Â¸ ˜n¡µ„´œ„¨nµª˜¼ªn µn Ÿ¸„œ´ Ášnµœ´œÊ  ‹³¤µ®ª´Š‡Îµ˜´„Á˜º°œ—¸°°³Å¦‹µ„Ášª—µ ¤oÁšª—µ‹³¦¼o Á®Èœ¡ª„¤œ»¬¥r°¥¼˜n ¨°—Áª¨µ ˜n¤œ»¬¥r„¤È Å· —o­œÄ‹‹³¦¼Áo šª—µÁ¨¥ ¨oª‹³Ä®oÁšª—µ˜´„Á˜º°œ­´ŠÉ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÙÑ


ÙÒ



­°œ¤œ»¬¥r—ªo ¥ª·›Ä¸ —Áž}œÁ¦º°É Š‹œÄ‹š¸Á—¸¥ªž¨n°¥˜µ¤„¦¦¤…°ŠÄ‡¦…°ŠÁ¦µÅªo°¥nµŠœ´œÊ Á°Š¤o˜n ¡ª„Ášª—µÁ°Š„È¥Š´ ¤¸„¦¦¤Á­ª¥°¥¼šn „» …–³ ™oµž¦µ«‹µ„„¦¦¤Â¨oªÁšª—µ„ÈŞœ·¡¡µœÅ—oÁšnµœ´œÊ Á°Š ‹³¡µ„´œ°¥¼Än ®o¨µÎ µ„Åžœµœ°³Å¦„´œ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ™µ¤Á…µªnµ ¡ª„Ášª—µ„Ȧœo¼ ¡· ¡µœ„´œ—oª¥®¦º° ™¹Šªnµ®¤—„¦¦¤Â¨oª„È Şœ·¡¡µœ„´œÅ—o ¨³¡ª„Ášª—µ„Ȥ‡¸ ªµ¤š»„…rÁnœ­´˜ªršŠÊ´ ®¨µ¥Á®¤º°œ„´œ®¦º° Á…µ˜°šnµœªnµ šÎµÅ¤‹³Å¤n¦šo¼ µn œ„ÈÁ¡¦µ³¡¦³¡»š›Á‹oµ°Š‡rė¤µ­´ŠÉ ­°œÃ¨„„Ȩªo œÂ˜n­°œÄ®o¡œo š»„…rŞœ·¡¡µœ„´œ š´ŠÊ œ´œÊ  ¤·Å—o­°œÄ®o‹¤°¥¼Än œ„°Šš»„…r ˜n­˜´ ªrè„Ťn­œÄ‹¡¦³œ·¡¡µœÁšnµÁ‡¦º°É ŠÁ¨nœš¸ÁÉ …µ°Á¨¥ ‹¹ŠÅ¤n¤Ä¸ ‡¦‡·—°¥µ„Åžœ·¡¡µœ„´œ‡Îµªnµœ·¡¡µœ¡ª„Ášª—µ‹ÎµÅ—o°¥nµŠ˜·—Ä‹‹µ„¡¦³¡»š›Á‹oµÂ˜n¨³ °Š‡rš¤É¸ µ­´ŠÉ ­°œ­´˜ªrè„ ˜nÁšª—µ„Ȥ„¸ ¦¦¤®œµ‹¹Š¥´ŠÅ¤n¡œo ‹µ„£¡…°ŠÁšª—µÄ®oŗoŞœ·¡¡µœ„´œ ‹³Å—o®¤—ž{®µ Ťn˜°o Šª„Áª¸¥œ™nªŠ˜œ—´Šš¸ÁÉ ž}œ°¥¼œn ʸ ­nªœ‡ªµ¤š»„…rœœÊ´ ™oµ¤¸„¦¦¤°¥¼Ân ¨oª Ťnªµn ­´˜ªr‹µÎ ¡ª„Ä—˜o°Š¤¸š„» …rޘµ¤­nªœ…°Š„¦¦¤—¸ªÉ´ š¸¤É ¤¸ µ„œo°¥Äœ˜´ª­´˜ªr šnµœ™µ¤Ášª—µªnµ ¡¦³š¸¡É —¼ „´Ášª—µ¦¼Áo ¦º°É Š„´œ¤¸°¥¼Ân ¥³Å®¤" Á…µ˜°ªnµ¤¸°¥¼Án ®¤º°œ„´œ šnµœ˜nŤn¤µ„œ´„×¥¤µ„„ÈÁž}œ¡¦³Ž¹ŠÉ °ž’·˜´ · µÎ Á¡È°¥¼Än œžiµÄœÁ…µÁ®¤º°œ¡¦³‡»–Á‹oµœ¸ÂÉ ¨ šnµœ™µ¤ªnµ­nªœ‰¦µªµ­Á¨nµ¤¸µo ŠÅ®¤"Á…µ˜°ªnµ¤¸Á®¤º°œ„´œ˜n¤œ¸ °o ¥¤µ„¨³˜o°ŠÁž}œŸ¼Äo ‡¦n šµŠ›¦¦¤ž’·˜´ · ċŸn°ŠÄ­™¹Š¦¼Åo —o Á¡¦µ³„µ¥¡ª„Ášª—µœ´œÊ ®¥µ­Îµ®¦´¡ª„Ášª—µ—oª¥„´œ ˜n„È ¨³Á°¸¥—­Îµ®¦´¤œ»¬¥r‹³¦¼Áo ®ÈœÅ—ošªÉ´ Şœ°„‹µ„Ÿ¼¤o ĸ ‹Ÿn°ŠÄ­‹¹Š‹³¦¼‹o ³Á®ÈœÅ—oŤn¥µ„œ´„ šnµœ™µ¤Á…µªnµ š¸›É ¦¦¤šnµœªnµ¡ª„Ášª—µÅ¤n°¥µ„¤µ°¥¼Än „¨o¡ª„¤œ»¬¥r Á¡¦µ³Á®¤Èœ­µ ‡µª¤œ»¬¥rœœÊ´ Á®¤Èœ­µ‡µª°¥nµŠÅ¦oµŠ …–³š¸šÉ µn œš´ŠÊ ®¨µ¥¤µÁ¥¸¥É ¤°µ˜¤µÅ¤nÁ®¤Èœ‡µªoµŠ®¦º° šÎµÅ¤™¹Š¡µ„´œ¤µ®µ°µ˜¤µn°¥œ´„Á…µ˜°ªnµ¤œ»¬¥rš¤É¸ «¸ ¨¸ ›¦¦¤¤·Än¤œ»¬¥rš‡É¸ ª¦¦´ŠÁ„¸¥‹¥·ŠÉ Áž}œ š¸®É °¤®ªœªœÄ®oÁ‡µ¦¡¼µ°¥nµŠ¥·ŠÉ  ¨³°¥µ„¤µÁ¥¸¥É ¤¢{ŠÁš«œr°¥¼Án ­¤°Å¤nÁº°É Á¨¥ ¤œ»¬¥ršÉ¸ Á®¤Èœ‡µªœnµ¦´ŠÁ„¸¥‹ ‡º°¤œ»¬¥ršÁɸ ®¤Èœ‡µª«¸¨›¦¦¤ ¦´ŠÁ„¸¥‹«¸¨›¦¦¤ Ťn­œÄ‹Äœ«¸¨›¦¦¤ ¤œ»¬¥r ž¦³Á£šÁº°É «¸¨›¦¦¤Ž¹ŠÉ Áž}œ…°Š—¸Á¨·«ÄœÃ¨„š´ŠÊ ­µ¤ ˜n°Äœ­·ŠÉ š¸œÉ µn ¦´ŠÁ„¸¥‹…°ŠšnµœŸ¼—o ¤¸ ¸ «¸¨›¦¦¤š´ŠÊ ®¨µ¥ ¤œ»¬¥rž¦³Á£šœ¸œÊ µn ¦´ŠÁ„¸¥‹‹¹ŠÅ¤n°¥µ„Á…oµÄ„¨o¨³Á®¤Èœ‡µª¢»Šj Şń¨—oª¥ ˜n Ášª—µ¤·Å—o˜ŠÊ´ …o°¦´ŠÁ„¸¥‹µª¤œ»¬¥r˜n°¥nµŠÄ—®µ„Áž}œœ·­¥´ …°Š¡ª„Ášª—µ¤¸‡ªµ¤¦¼­o „¹ °¥nµŠœ´œÊ ¤µ —´ÊŠÁ—·¤—´Šœ¸Ê Áª¨µšnµœÁ¨nµÁ¦º°É ŠÁšª—µ£¼˜Ÿ¸œ·—˜nµŠ Ç Ä®o¢Š{  Ÿ¼¢o Š{ Á‡¨·¤Ê Ş‹œ¨º¤˜´ªÂ¨³¨º¤Áª¨ÉµÎ Áª¨µ ¨º¤Á®œÈ—Á®œº°É ¥Á¤º°É ¥¨oµÅž˜µ¤Ç„´œž¦³®œ¹ŠÉ ˜œ„Èć¦n¦°o¼ ¥nµŠœ´œÊ oµŠ¨³‡·—ªnµ‹³¦¼‹o ³Á®Èœ°¥nµŠ œ´œÊ oµŠÄœª´œ®œ¹ŠÉ …oµŠ®œoµ ¨oªšÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤„¦³®¥·¤É ˜n°‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á¡º°É Ÿ¨°¥nµŠœ´œÊ …¹œÊ ¤µ „´ ˜°œšnµœÁ¨nµ°—¸˜µ˜·…°ŠšnµœÂ¨³…°Š‡œ°ºœÉ Áž}œµŠ¦µ¥š¸ÁÉ ®Èœªnµ‹ÎµÁž}œÄ®o¢Š{  ¥·ŠÉ šÎµÄ®o°¥µ„¦¼o Á¦º°É Š°—¸˜…°Š˜œ‹œ¨º¤‡ªµ¤‡·—š¸°É ¥µ„¡oœš»„…rŞœ·¡¡µœ ĜµŠ‡¦´ŠÊ ¡°¦¼˜o ª´ Á„·—˜„ċ¨³˜Îµ®œ· ˜œªnµ°q°Á¦µœ¸‹É ³Á¦·¤É oµÅžÁ­¸¥Â¨oªšœš¸‹É ³‡·—ŞĜšµŠ®¨»—¡oœ—´Šš¸šÉ µn œ­´ŠÉ ­°œ˜n„¨´Åž‡ªoµ ¨³Š¤ÁŠµÄœ°—¸˜š¸ŸÉ µn œ¤µÂ¨oª „ÈšµÎ Ä®o¦­o¼ „¹ ˜´ªÅž¡´„®œ¹ŠÉ  ¡°ÁŸ¨°˜´ª„ȇ—· Ş°¸„¨oª ˜o°Š‡°¥ ž¦µž¦µ¤˜´ªÁ°Š°¥¼Án ¦º°É ¥ Áª¨µšnµœÁ¨nµÁ¦º°É Š¡ª„Ášª—µ£¼˜Ÿ¸œ·—˜nµŠ Ç ¤µÁ¥¸¥É ¤šnµœ ¦¼­o „¹ œnµ¢{Š¤µ„ ÁŒ¡µ³¡ª„ £¼˜Ÿ¸¦­o¼ „¹ ¤¸Ÿ°¸ œ´ ›¡µ¨Ánœ„´¤œ»¬¥rÁ¦µ ™oµ¡ª„Ä—°„n°‡ªµ¤Å¤n­Š¤µ„ Á…µ˜o°Š‹´¡ª„œ´œÊ ¤µ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÙÒ


ÙÓ



…´Š¦ª¤„´œÅªoĜ‡°„š¸¤É œ»¬¥rÁ¦¸¥„ªnµ®o°Š…´Šœ´œÉ Á°Š…´ŠÅªoÁž}œ¡ª„ÇÁž}œ®o°ŠÇÁ˜È¤®o°Š…´ŠÂ˜n¨³ ®o°Š ¤¸šŠÊ´ Ÿ¸°œ´ ›¡µ¨®·Š Ÿ¸°œ´ ›¡µ¨µ¥ ¨³°´œ›¡µ¨ž¦³Á£šÃ®—¦oµ¥šµ¦»– ‹Îµ¡ª„šµ¦»–¥´Š¤¸ š´ŠÊ ®·Šš´ŠÊ µ¥°¸„—oª¥ ¤°Š—¼®œoµ˜µ¡ª„œ¸Ê °„°¥nµŠ´—‹oŠªnµÂŸnÁ¤˜˜µÄ®oŤn¥°¤¦´ ¡ª„Ÿ¸œÁʸ …µ ¤¸µo œÁ¤º°ŠÁ®¤º°œ¤œ»¬¥rÁ¦µÁ®¤º°œ„´œ Áž}œoµœÁ¤º°ŠÄ®nؤµ„ ¤¸®ª´ ®œoµž„‡¦°Š—¼Â¨ Á®¤º°œ„´œ Ÿ¸š¤É¸ °¸ ž» œ·­¥´ Ä i » „»«¨„Ȥ°¸ ¥¼Ân ¥³ ¡ª„Ÿ¸›¦¦¤—µÂ¨³Ÿ¸‹µÎ ¡ª„°´œ›¡µ¨Á‡µ¦¡œ´™º° ¤µ„ Á¡¦µ³Ÿ¼¤o °¸ ž» œ·­¥´ ªµ­œµÁž}œŸ¼¤o §¸ š›µ«´„—µœ»£µ¡¤µ„ Ÿ¸šŠÊ´ ®¨µ¥Á‡µ¦¡Á„¦Š„¨´ª¤µ„˜µ¤ ®¨´„›¦¦¤µ˜·¤·Än„µ¦ž¦³‹ž¦³Â‹Š šnµœÁ¨nµªnµš¸ªÉ µn µž¤¸°µÎ œµ‹œo°¥„ªnµ»œ´œÊ  šnµœÅž¡Á®ÈœÄœÁ¤º°ŠŸ¸Áž}œ¡¥µœ°¸„ ž¦³Á—Èœ®œ¹ŠÉ  ‡º°Ÿ¸¤ª¸ µ­œµÂ˜n¤µÁ­ª¥„¦¦¤˜µ¤ªµ¦³ Ánœ ¤µÁ„·—Áž}œ£¼˜Ÿ¸ ˜nœ­· ¥´ ċ‡°ÄœšµŠ »œ´œÊ ŤnÁ‡¥Áž¨¸¥É œÂž¨ŠÁ¨¥Â¨³¤¸°µÎ œµ‹¤µ„—oª¥ Á¡¸¥ŠŸ¼Áo —¸¥ªÁšnµœ´œÊ „È­µ¤µ¦™ž„‡¦°ŠŸ¸Å—o Áž}œ‹Îµœªœ¤µ„¤µ¥Á¡¦µ³Á¤º°ŠŸ¸Å¤n¤„¸ µ¦™º°¡ª„™º°¡o°ŠÁ®¤º°œÁ¤º°Š¤œ»¬¥rÁ¦µ˜n™°º °Îµœµ‹˜µ¤ ®¨´„›¦¦¤ ¤o‹³ gœ™º°°¥nµŠ¤œ»¬¥r„ÁÈ ž}œÅžÅ¤nŗo Á¡¦µ³„¦¦¤Å¤n°µÎ œª¥Åž˜µ¤ ˜o°Š…¹œÊ °¥¼„n ´ „¦¦¤—¸ªÉ´ Ášnµœ´œÊ Áž}œ®¨´„˜µ¥˜´ª°Îµœµ‹š¸ÄÉ o°¥¼Än œÁ¤º°Š¤œ»¬¥r‹Š¹ œÎµÅžÄoĜž¦Ã¨„Ťnŗo šnµœÁ¨nµ ˜°œœ¸¦Ê ­o¼ „¹ ¡·­—µ¦¤µ„˜n‹µÎ ŗoÁ¡¸¥ŠÁ¨È„œo°¥…µ—Ǫ·œÉ Ç‹¹Š…°°£´¥—oª¥ Áª¨µšnµœ°°„Áš¸¥É ªÃž¦—­´˜ªr˜µ¤­™µœš¸šÉ ¡É¸ ª„Ÿ¸˜ŠÊ´ oµœÁ¦º°œ°¥¼Ãn —¥šµŠ­¤µ›·£µªœµ ¡° ¤°ŠÁ®ÈœšnµœÁ…µ„Ȧ¸ ɬ–µ°„„´œ¤µšÎµ‡ªµ¤Á‡µ¦¡Á®¤º°œ¤œ»¬¥rÁ¦µšnµœÁ—·œŸnµœÅž˜µ¤š¸˜É µn Š Ç Ĝš¸É ¤» œ»¤Ÿ¸Â¨³ŸnµœÅžš¸‡É ¤» …´ŠŸ¸°œ´ ›¡µ¨®·Šµ¥ ×¥¤¸ ®´ª®œoµŸ¸Áž}œŸ¼¡o µœÎµšµŠ—oª¥‡ªµ¤ Á‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­šnµœ¤µ„ ¨³°›·µ¥­£µ¡‡ªµ¤Áž}œ°¥¼…n °ŠŸ¸œ·—˜nµŠ Ç Ä®ošµn œ¢{Š ¨³°›·µ¥ Á¦º°É ŠŸ¸š™É¸ „¼ ‡»¤…´Šªnµ Áž}œŸ¼¤o ĸ ‹Ã®—¦oµ¥‡°¥¦„ªœŸ¼°o œÉº ŤnÄ®o¤‡¸ ªµ¤­Š­»…Ášnµš¸‡É ª¦ ˜o°Š…´ŠÅªo ˜µ¤Â˜nÚ¬®œ´„Áµ…°ŠÁ…µ ‡Îµªnµ£¼˜Ÿ¸œœÊ´ Áž}œ‡Îµš¸¤É œ»¬¥rÁ¦µÄ®o°Éº Á…µ˜nµŠ®µ„ ‡ªµ¤‹¦·ŠÁ…µ„ÈÁž}œ ­´˜ªrœ·—®œ¹ŠÉ ÁnœÁ—¸¥ª„´­´˜ªrœ·—˜nµŠÇš¸¤É °¸ ¥¼Än œÃ¨„š´ªÉ ޘµ¤£¼¤…· °Š˜œ šnµœªnµš¸ÄÉ —¤¸žµi ¤¸Á…µ¤µ„šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ °¡´„°¥¼šn œÉ¸ œÊ´ œµœŞÇ¤µÇ °¥¼˜n µ¤ ™Á…µœ´œÊ  Ç Á¤º°É šnµœ¡´„°¥¼œn ‡¦¡œ¤Â¨³°¦¤®¤¼‡n –³œµœ¡°­¤‡ª¦Â¨oª šÎµÄ®o‡—· ™¹Š˜´ªÁ°Š ¤µ„…¹œÊ  ×¥‡Îµœ¹Š™¹Š‡ªµ¤¦¼­o „¹ š¸ÃÉ Ÿ¨n…œÊ¹ Á­¤°ªnµ„ε¨´ŠÁ¦µ¥´ŠÅ¤n¡°—´Šœ¸Ê ™oµ‹³ gœ°¥¼„n ´ ®¤¼‡n –³Åž šÎµœ°Šœ¸Ê ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„Ȩµn oµ šnµœªnµÁšnµš¸­É Š´ Á„˜—¼ œ´Â˜n„¨´¤µ‹µ„£µ‡„¨µŠ¤µ°¦¤­´ŠÉ ­°œ®¤¼n ‡–³°¥¼šn µŠ£µ‡°¸­µœ ¦¼­o „¹ ªnµ£¼¤‹· ˜· ċŤn‡°n ¥„oµªÅž¦ª—Á¦ÈªÁ®¤º°œ°¥¼°n Š‡rÁ—¸¥ª ‹³˜o°ŠÁ¦nŠ‡ªµ¤ Á¡¸¥¦°¸„­´„¡´„‹œ¦¦¨»™Š¹ ‡ªµ¤¡¹ŠÄ‹Â¨oªœ´œÉ ®¨³™¹Š‹³®¤—‡ªµ¤„´Šª¨®nªŠÄ¥˜´ªÁ°Š ž¦³„°¦³¥³œ´œÊ šnµœ¦´Ã¥¤¤µ¦—µ¤µªÁž}œ°»µ­·„µ°¦¤°¥¼—n ªo ¥ž¦³¤µ–מe‹³Åž ¤µšµŠÄ—Ťn‡°n ¥­³—ª„šÎµÄ®oÁž}œ°µ¦¤–r®ªn ŠÄ¥°¥¼Án ­¤°Á¨¥šÎµÄ®ošµn œ˜´—­·œÄ‹‹³Á°µÃ¥¤¤µ¦—µ Ş­nŠš¸‹É Š´ ®ª´—°»¨¦µ›µœ¸ ¤µ¦—µšnµœ„ÈÁ®Èœ—¸—ªo ¥Å¤n…—´ °´›¥µ«´¥ ‹µ„œ´œÊ šnµœ„ÈÁ¦·¤É ¡µ¤µ¦—µ°°„ Á—·œšµŠ‹µ„œ‡¦¡œ¤ ×¥Á—·œ˜´—˜¦ŠÅž£¼Á…µÂ™®œ°Š­¼Š ‡Îµ³°¸ °°„Åž°ÎµÁ£°Á¨·Šœ„šµ ‹´Š®ª´—°»¨² …–³š¸šÉ µn œ°°„Á—·œšµŠš¦µªnµ ¤¸¡¦³Á–¦˜·—˜µ¤Åž—oª¥¤µ„¤µ¥ žeœœÊ´ ދε ¡¦¦¬µoµœ®œ°Š…°œ °ÎµÁ£°°Îµœµ‹Á‹¦· °»¨² ¤¸¡¦³Á–¦‹Îµ¡¦¦¬µ„´šnµœ¤µ„ …–³š¸‹É µÎ ¡¦¦¬µ°¥¼œn „ʸ ÄÈ ®o„µ¦°¦¤¡¦³Á–¦°»µ­„°»µ­·„µ°¥nµŠÁ˜È¤„ε¨´Š ¤¸Ÿ‡o¼ œ¡¦³Á–¦Á„·—‡ªµ¤Áº°É Á¨º°É ¤Ä­Â¨³¤µ°¥¼°n ¦¤„´šnµœ¤µ„…¹œÊ Áž}œ¨Îµ—´ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÙÓ


ÙÔ



‡ºœª´œ®œ¹ŠÉ Áª¨µ—¹„­Š´— šnµœ„ε¨´ŠÁ…oµš¸£É µªœµ ¡°‹·˜­Š¦ª¤¨ŠÅž ž¦µ„’Á®Èœ¡¦³Á–¦ ‹Îµœªœ¤µ„š¸‡É °n ¥ÇÁ—·œ˜µ¤®¨´Ššnµœ¤µ—oª¥‡ªµ¤Á‡µ¦¡Â¨³¤¸¦³Á¸¥­ª¥Šµ¤œnµÁ¨º°É ¤Ä­„Ȥ¸ š¸É Á—·œÂŽŠ®œoµšnµœÅž…oµŠ®œoµ—oª¥°µ„µ¦¨»„¨¸¨Ê „» ¨œ Ťn¤‡¸ ªµ¤Á‡µ¦¡Â¨³­Îµ¦ª¤°·œš¦¸¥Ár ¨¥„Ȥ¸ š¸É „ε¨´Š™º°Ã°„µ­Á—·œÂŽŠ®œoµšnµœÅž—oª¥šnµšµŠš¸ÅÉ ¤n¤¦¸ ³Á¸¥›¦¦¤ª·œ¥´ ˜·—˜´ªÁ¨¥„Ȥ¸ ¡ª„š¸„É µÎ ¨´Š Á°µÅ¤o¤¨¸ „´ ¬–³Á®¤º°œÅ¤oŸµn ‡¦¹ŠÉ Á®¤º°œ®¸ždŠ ž¨µ¤µ‡¸®´ª°„šnµœ°¥nµŠÂœnœÂš®µ¥Ä‹Å¤nŗo„¤È ¸ Á¤º°É Á®Èœ‡ªµ¤Â˜„˜nµŠÂ®nŠ¡¦³š´ŠÊ ®¨µ¥š¸ÂÉ ­—Š°µ„µ¦Å¤n¤‡¸ ªµ¤Á‡µ¦¡ ¨³šÎµ‡ªµ¤Ã®—¦oµ¥ š¦¤µœšnµœ—oª¥ª·›„¸ µ¦˜nµŠ Ç „´œÁnœœ¸Ê šnµœ„È„µÎ ®œ—‹·˜—¼Á®˜»„µ¦–ršÁɸ „·—ÁŒ¡µ³®œoµÄ®o¨³Á°¸¥— „Èš¦µ…¹œÊ ¤µš´œš¸ªµn  ‹Îµ¡ª„š¸‡É °n ¥ Ç Á—·œ˜µ¤®¨´Ššnµœ—oª¥‡ªµ¤Á‡µ¦¡Â¨³¤¸¦³Á¸¥­ª¥Šµ¤Áž}œš¸œÉ µn Á¨º°É ¤Ä­ œ´œÊ ‡º°‹Îµ¡ª„š¸‹É ³ž¦³¡§˜·ž’·˜´ · °˜µ¤Ã°ªµš‡Îµ­´ŠÉ ­°œ…°Ššnµœ ‹³Áž}œŸ¼Áo ‡µ¦¡ Áš·—š¼œšnµœÂ¨³¡¦³«µ­œµÄ®oÁ‹¦·¦»Šn Á¦º°Š˜n°ÅžÄœ°œµ‡˜ ‹³­µ¤µ¦™šÎµ˜œÄ®oÁž}œž¦³Ã¥œr„n ¡¦³«µ­œµ˜¨°—®¤¼n œš´ªÉ Şŗo ¨³­µ¤µ¦™‹³¥´Š…œ›¦¦¤Áœ¸¥¤ž¦³Á¡–¸°œ´ —¸Šµ¤šµŠ«µ­œµ Ä®o‡Šš¸—É Š¸ µ¤˜n°Åž Áž}œš¸œÉ µn Á‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­š´ŠÊ ¤œ»¬¥r¨³Ášª—µ°¸„¡¦®¤¥¤¥´„¬ršªÉ´ ®œoµ„´œ Ž¹ŠÉ œ´ªnµÁž}œŸ¼šo ¦Š˜œÂ¨³¡¦³«µ­œµÅªoŗo˜µ¤Â°¦·¥ž¦³Á¡–¸Å¤nÁ­º°É ¤­¼ ‹Îµ¡ª„š¸ÁÉ —·œÂŽŠ®œoµšnµœÅž—oª¥šnµšµŠÅ¤n¦³ª´Š­Îµ¦ª¤œ´œÊ ‡º°‹Îµ¡ª„°ª—¦¼°o ª—Œ¨µ— Á…oµÄ‹ªnµ˜œÁ¦¸¥œ¤µ„¦¼¤o µ„ž’·˜´ —· ¥¸ ŠÉ· „ªnµ‡¦¼°µ‹µ¦¥rŸ¡o¼ µž’·˜´ —· µÎ Áœ·œ—oª¥­µ¤¸‹„· ¦¦¤¤µ„n°œŤn ­œÄ‹Á‡µ¦¡Á°º°Ê Á¢g° ˜n°„µ¦«¹„¬µÅ˜n™µ¤…o°°¦¦™…o°›¦¦¤Ä—ÇÁ¡¦µ³‡ªµ¤­Îµ‡´˜œªnµŒ¨µ—¦° ¦¼šo „» °¥nµŠÂ¨oªž’·˜´ ˜· œÅž—oª¥‡ªµ¤­Îµ‡´œ´œÊ  Ç °´œÁž}œšµŠ¨n¤‹¤Â„n˜œÂ¨³¡¦³«µ­œµ ˜¨°— ž¦³µœŸ¼¤o µÁ„¸¥É ª…o°Š«¹„¬µ ˜nµŠ‹³œÎµ¥µ¡·¬Á¡¦µ³‡ªµ¤Á®ÈœŸ·—‹µ„°µ‹µ¦¥r°Š‡rœœÊ´ Şčo¨oª „¨µ¥Áž}œŸ¼šo µÎ ¨µ¥˜œÂ¨³®¤¼n œ˜¨°—„»¨»˜¦­»—šoµ¥£µ¥®¨´ŠÄ®oÁ­¸¥®µ¥Åž˜µ¤ ץŤn¦­o¼ „¹ ¦³¨¹„ ŗoªµn Áž}œšµŠ™¼„˜o°Š—¸Šµ¤®¦º°Å¤nž¦³„µ¦Ä— ‹Îµ¡ª„š¸„É µÎ ¨´Š‡°¥®µÃ°„µ­Á—·œÂŽŠ®œoµšnµœÅžÄœ¨Îµ—´˜n°¤µœ´œÊ  ‡º°‹Îµ¡ª„š¸„É µÎ ¨´ŠÁ¦·¤É „n°˜´ŠÊ ‡ªµ¤Á­º°É ¤Á­¸¥Â„n˜œÂ¨³ªŠ¡¦³«µ­œµ˜n°Åž —oª¥‡ªµ¤­Îµ‡´Ÿ·—œ·—˜nµŠ Ç šÎµœ°Š ‹Îµ¡ª„„n°œŽ¹ŠÉ Áž}œ‹Îµ¡ª„š¸‹É ³nª¥„´œšÎµ¨µ¥˜œÂ¨³¡¦³«µ­œµ °´œÁž}œ­nªœ¦ª¤—ªŠÄ‹…°Š ž¦³µœµª¡»š›Ä®oŒ· ®µ¥¨n¤‹¤¨ŠÅžÃ—¥¤·Å—o­œÄ‹ªnµŸ·—®¦º°™¼„ž¦³„µ¦Ä— ‹Îµ¡ª„š¸ÁÉ °µÅ¤o¤µ ‡¸®´ª°„šnµœœ´œÊ  ‡º°‹Îµ¡ª„š¸ÁÉ …oµÄ‹ªnµ˜œŒ¨µ—¦°¦¼Âo ¨³ž’·˜´ Å· ž—oª¥‡ªµ¤­Îµ‡´œ´œÊ  Ç ×¥ ¤·Å—o‡µÎ œ¹ŠªnµŸ·—®¦º°™¼„ š´ŠÊ š¸‡É ªµ¤‹¦·Š„µ¦ž’·˜´ œ· œÊ´ Áž}œšµŠŸ·— ¨³¥´Š¤¸­ªn œ„¦³š„¦³Ášº°œªŠ ¡¦³«µ­œµÂ¨³‡¦¼°µ‹µ¦¥rš¡É¸ µ—εÁœ·œ¤µ„n°œ Ä®o¤­¸ ªn œ°ÊµÎ Á­¸¥®µ¥Åž—oª¥ ­nªœ‹Îµ¡ª„®¨´Šœ¸Ê šnµœÁ¨nµªnµšnµœ¦¼˜o ª´ ¨³œµ¤…°Š¡¦³œ´œÊ Ç—oª¥š¸¤É µšÎµÄ®ošµn œ¨Îµµ„ÄœÁª¨µ˜n°¤µ‡º°¡¦³š¸ÁÉ ž}œ ¨¼„«·¬¥ršµn œ°¥¼„n °n œ Áž}œÂ˜n°°„Åž‹Îµ¡¦¦¬µ°¥¼Ån ¤n®µn Š„´œœ´„ Ž¹ŠÉ šnµœÁ°ŠÁž}œŸ¼Áo ®Èœ°Â¨³ °œ»µ˜Ä®o°°„Åž Á¤º°É „ε®œ——¼Á®˜»„µ¦–rš¦µ¨³Á°¸¥—¨oª šnµœ„Ȥµ¦Îµ¡¹Š™¹Š¡¦³‹Îµ¡ª„š¸¤É µšÎµ‡ªµ¤ š¦¤µœÄ®ošµn œ¨Îµµ„ ªnµÁž}œ¡¦³š¸¤É ‡¸ ªµ¤Á‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­Â¨³œ´™º°šnµœ¤µ„ Ťnœµn ‹³šÎµ°¥nµŠœ´œÊ ŗo ®¨´Š‹µ„œ´œÊ šnµœ„ȇ°¥­´ŠÁ„˜‡ªµ¤Á‡¨º°É œÅ®ª…°Š¦¦—µ¨¼„«·¬¥rÁ®¨nµœ´œÊ ˜¨°—¤µ ×¥¤·Å—o ­—ŠÁ¦º°É Šš¸žÉ ¦µ„’Äœ‡ºœª´œœ´œÊ Ä®o榚¦µÁ¨¥ ˜n°¤µÅ¤n„ªÉ¸ œ´ „ȤŸ¸ ªo¼ µn ¦µ„µ¦‹´Š®ª´—„´…oµ¦µ„µ¦ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÙÔ


ÙÕ



®¨µ¥šnµœ ¨³¡¦³°µ‹µ¦¥ršÁɸ ž}œ¨¼„«·¬¥ršµn œ ¨³Áž}œ°Š‡ršÁɸ ž}œ®´ª®œoµ¡µ„´œÁ°µÅ¤o¤µ‡¸®´ª°„ šnµœ¤µÁ¥¸¥É ¤šnµœš¸­É µÎ œ´„ š´ŠÊ ­°Š iµ¥¤µÂ­—Š‡ªµ¤ž¦³­Š‡r…°Ä®ošµn œnª¥°œ»Á‡¦µ³®r ž¦³„µ«Á¦¸¥É ŦÁŠ·œ‹µ„ µªoµœÄœ˜Îµ¨ °ÎµÁ£°œ´œÊ  Á¡º°É ­¦oµŠÃ¦ŠÁ¦¸¥œ…¹œÊ  ÓÔ ®nŠ°´œÁž}œ„µ¦nª¥šµŠ¦µ„µ¦°¸„šµŠ ®œ¹ŠÉ —oª¥ ×¥‡ªµ¤Á®Èœ…°Šš´ŠÊ ­°Š iµ¥š¸˜É „¨Š„´œ¤µ„n°œÂ¨oªªnµšnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Áž}œš¸ÁÉ ‡µ¦¡ Á¨º°É ¤Ä­…°Šž¦³µœ¤µ„ šnµœ¡¼—°³Å¦…¹œÊ ¤µ˜o°Š­ÎµÁ¦È‹Âœnœ°œ ‹¹ŠÅ—o¡µ„´œ¤µ®µšnµœÄ®o °œ»Á‡¦µ³®rªn ¥Á®¨º° ¡°š¦µ‡ªµ¤ž¦³­Š‡r…°ŠŸ¼¤o µ˜·—˜n°Â¨oª šnµœ„Èš¦µš´œš¸ªµn  ¡¦³š´ŠÊ ­°Š ¦¼žœ¸ÁÊ ž}œ˜´ª„µ¦­Îµ‡´š¸šÉ µÎ Ä®ošµn œ¨Îµµ„ Ž¹ŠÉ Áš¸¥„´Á°µÅ¤o¤µ‡¸®´ª°„šnµœ ð„µ­˜n°ÅžšnµœÅ—o Á¦¸¥„¡¦³š´ŠÊ ­°Š¦¼žœ´œÊ ¤µ°¦¤­´ŠÉ ­°œ Á¡º°É Ä®o¦­o¼ ŠÉ· š¸‡É ª¦®¦º°Å¤n‡ª¦Â„nÁ¡«­¤–³ž’·˜´ Ÿ· ˜o¼ ŠÊ´ °¥¼n Ĝ‡ªµ¤­ŠÂ¨³­Îµ¦ª¤¦³ª´Š š¸ÁÉ ¦¸¥œš´ŠÊ œ¸„Ê ÁÈ ¡º°É šnµœŸ¼°o µn œÅ—oš¦µªnµ ‹·˜Áž}œ›¦¦¤µ˜·¨„¹ ¨´Â¨³­µ¤µ¦™¦¼Åo —ošŠÊ´ ­·ŠÉ Ážd—ÁŸ¥Â¨³¨¹„¨´ š´ŠÊ °—¸˜°œµ‡˜Â¨³ž{‹‹»œ´ —´ŠÁ¦º°É Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Áž}œ˜´ª°¥nµŠ¤µ®¨µ¥ Á¦º°É Š šnµœÁž}œ¡¦³š¸žÉ ’·˜´ Á· ¡º°É ‡ªµ¤Áš¸¥É Š˜¦Š˜n°°¦¦™›¦¦¤ ¤·Å—o¤‡¸ ªµ¤‡·—š¸ÁÉ ž}œÃ¨„µ¤·­Â°  Š°¥¼—n ªo ¥Á¨¥‡Îµ¡¼—š¸°É °„‹µ„‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Á®ÈœšnµœÂ˜n¨³‡Îµ‹¹ŠÁž}œ‡Îµš¸‡É ª¦­³—»—Ä‹ªnµ¤·ÄnÁž}œ ‡ÎµÃ„®„®¨°„¨ªŠšnµœŸ¼®o œ¹ŠÉ Ÿ¼Äo —š´ŠÊ š¸°É ¥¼Än „¨o—· ¨³š´ªÉ ÇŞĮoŠ¤Šµ¥Á­¸¥®µ¥Åž—oª¥Â˜n°¥nµŠÄ— Á¡¦µ³‡Îµ¡¼—šnµœš¸œÉ µÎ ¤µ¨Šœ¸ÁÊ ž}œ‡Îµ¡¼—š¸¡É —¼ ĜªŠ‹ÎµÁ¡µ³¡¦³š¸°É ¥¼Än „¨o—·  ¤·Å—o¡—¼ š´ªÉ Ş×¥Å¤n¤¸ …°Á…˜ ˜nŸÁo¼ …¸¥œ°µ‹Áž}œœ·­¥´ Ťn—°¸ ¥¼n µo Šš¸˜É —´ ­·œÄ‹œÎµÁ°µÁ¦º°É Ššnµœ°°„¤µ ‡ªµ¤‡·—„ÈÁ¡º°É šnµœ š¸­É œÄ‹Å—o°µn œÂ¨³¡·‹µ¦–µ—¼µo ŠŽ¹ŠÉ °µ‹Á„·—ž¦³Ã¥œrÁšnµš¸‡É ª¦ Á¦º°É Š…°Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Áž}œÁ¦º°É Š°´«‹¦¦¥r ¨³¡·­—µ¦°¥¼¤n µ„Äœ¡¦³ž’·˜´ ­· ¤´¥ ž{‹‹»œ´  š´ŠÊ £µ‡ž’·˜´ · ¨³‡ªµ¤¦¼šo šÉ¸ µn œÂ­—Š°°„˜n¨³ž¦³Ã¥‡ „µ¦­´ŠÉ ­°œµŠž¦³Ã¥‡„ȝ°„ ˜¦Š Ç  µŠž¦³Ã¥‡„ȝ°„Áž}œ°»µ¥Å¤n°„˜¦Š š´ŠÊ ­·ŠÉ š¸‡É ª¦Â¨³Å¤n‡ª¦ „µ¦šÎµœµ¥šµ¥š´„šµŠ ‹·˜Ä‹œ´Â˜nÁ¦º°É Š…¦´ª˜µš¸É µ¥Á…µ™ÊµÎ ­µ¦·„µÁž}œ˜oœÁ®˜»¤µÂ¨oª šnµœ¦³ª´Š¤µ„š´ŠÊ š¸°É ¥µ„Á¤˜˜µ ­ŠÁ‡¦µ³®r °„˜µ¤‡ªµ¤‡·—…°ŠŸ¼¤o µ°¦¤œ´œÊ Ç­—Š°°„ÄœšµŠŸ·—™¼„˜nµŠÇ°¥nµŠ¦·­š» ›·ÄÍ ‹ Ĝ“µœ³Áž}œ°µ‹µ¦¥r­°œ‡œ˜nÁª¨µ°„Åž˜µ¤˜¦ŠªnµšnµœŸ¼œo œÊ´ ‡·—°¥nµŠœ´œÊ Ÿ·—šnµœŸ¼œo ‡Ê¸ —· °¥nµŠ œ¸™Ê „¼ ˜o°Š šœš¸‹É ³Å—o¦´ ž¦³Ã¥œr˜µ¤Á‹˜œµ°œ»Á‡¦µ³®r ˜nŸ¦o¼ ´ ¢{Š„¨´‡·—Åž°¸„šµŠ®œ¹ŠÉ Ž¹ŠÉ Áž}œ ‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥Â„n˜œÂšš´ŠÊ œ´œÊ Ťn‡°n ¥¤µ­œÄ‹˜µ¤Á®˜»Ÿ¨Â¨³Á‹˜œµ­ŠÁ‡¦µ³®rÁ¨¥ µŠ¦µ¥¡°Á®Èœ‡·—Ťn—¸ ¨³Á¦·¤É ‹³Áž}œœªœÂ®nŠ‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥ ­nªœÄ®nšµn œ„Ș„´ Á˜º°œ oµŠÃ—¥°»µ¥Å¤n°„˜¦Š Á„¦ŠªnµŸ¼™o „¼ Á˜º°œ‹³„¨´ªÂ¨³°µ¥®¤¼Án ¡º°É œ Á¡¸¥ŠÁ˜º°œÄ®o¦­o¼ „¹ ˜´ª¤·Å—o ¦³»œµ¤ ¤oÁnœœ´œÊ ¥´ŠÁ„·—‡ªµ¤¦»¤n ¦o°œÂš‹³Áž}œoµÁž}œ®¨´ŠÅž˜n°®œoµ˜n°˜µšnµœÂ¨³®¤¼‡n –³„È ¥´Š¤¸ Á¦º°É Šš´ŠÊ œ¸‹Ê Š¹ Ášnµ„´Á˜º°œÄ®o¦Áo¼ šnµš´œ™¹Š°»µ¥ª·›­¸ ŠÉ´ ­°œÅžÄœ˜´ªš»„¦³¥³š¸ÁÉ ®˜»„µ¦–rÁ„¸¥É ª…o°Š ´Š‡´°¥¼n ˜o°Š…°°£´¥®µ„Áž}œ‡ªµ¤Å¤n­µ¥Ä‹ÄœµŠ˜°œš¸ÁÉ …¸¥œ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Šš¸É œ´ š¹„¨³‹—‹Îµ ¤µ‹µ„šnµœÁ°Š ¨³‹µ„‡¦¼°µ‹µ¦¥rš°É¸ ¥¼„n ´ šnµœ¤µÁž}œ‡¦µª Ç ®¨µ¥šnµœ—oª¥„´œ ‹¹Š¤¸®¨µ¥Á¦º°É Š ¨³®¨µ¥¦­—oª¥„´œ ×¥¤µ„­·ŠÉ š¸ÁÉ ž}œ£´¥˜n°œ´„ª œ´„ž’·˜´ · ¨³œ´„ª œ´„ž’·˜´ · °‡·—ץŤn¤Á¸ ‹˜œµ ˜nÁž}œœ·­¥´ š¸ É Š{ ž¦³‹Îµ­´œ—µœ¤µ—´ŠÊ Á—·¤„ȇ°º °µ¥˜œ³£µ¥œ°„ŗo„n ¦¼žÁ­¸¥Š„¨·œÉ ¦­­´¤Ÿ´­ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÙÕ


ÙÖ



›¦¦¤µ¦¤–r…°ŠÁ¡«š¸ÁÉ ž}œª·­£µ‡„´œ œ´œÉ ¨‡º°„´–”rÁš«œr„– ´ ”rÁ°„š¸šÉ µn œ‹Îµ˜o°ŠÁš«œr¨³Á˜º°œ š´ŠÊ šµŠ˜¦ŠšµŠ°o°¤°¥¼Án ­¤° ¤·Å—o¦µ¤º°¡°Ä®o­µ¥Ä‹Å—oµo Š „µ¦œ¹„‡·—°¥nµŠ°ºœÉ  Ç „Ȥ¸ ˜n™µo Ťn ­Îµ‡´œ´„šnµœ„ÈšµÎ Áž}œÅ¤n­œÄ‹ š¸­É µÎ ‡´°¥nµŠ¥·ŠÉ „ÈÁª¨µž¦³»¤¢{Š›¦¦¤ Ž¹ŠÉ šnµœ˜o°Š„µ¦‡ªµ¤­Š š´ŠÊ šµŠ„µ¥Â¨³šµŠÄ‹ Ťn˜°o Š„µ¦°³Å¦¤µ¦„ªœš´ŠÊ Ÿ¼¢o Š{ ¨³Ÿ¼Äo ®o𪵚 ‹»—ž¦³­Š‡r„ÁÈ ¡º°É ŗo¦´ ž¦³Ã¥œr‹µ„„µ¦¢{Š‹¦·Š Ç ć¦Á„·—Åž‡³œ°Š‡·—Á¦º°É ŠÂ­¨ŠÁ¡«Â­¨Š›¦¦¤…¹œÊ ¤µÄœ…–³œ´œÊ  ¢jµ ¤´„‹³ŸnµÁž¦¸Ê¥Š Ç ¨ŠÄœšnµ¤„¨µŠ‡ªµ¤‡·—š¸É„ε¨´Š‡·—Á¡¨·œÂ¨³šnµ¤„¨µŠš¸Éž¦³»¤ šÎµÁ°µŸ¼o„ε¨´Š „¨oµ®µ‡·—Å¤n¦‹o¼ „´ ˜µ¥˜´ª­´œÉ š­¨ÅžÄœ…–³œ´œÊ  š´ŠÊ š¸ÅÉ ¤nŗo¦³»˜ª´ »‡‡¨ ˜n¦³»Á¦º°É Šš¸É ‡·— Ž¹ŠÉ Áž}œÁ¦º°É Š„¦³˜»„Ä‹…°ŠŸ¼„o µÎ ¨´Š‡·—Á¦º°É Šœ´œÊ °¥nµŠ­Îµ‡´ ¤oŸ°o¼ œÉº Ĝš¸žÉ ¦³»¤„È¡¨°¥˜„Ä‹ ¨³µŠ¦µ¥˜´ª­´œÉ Ş—oª¥ÁŸº°É ‡·—Ánœœ´œÊ …¹œÊ ¤µoµŠ…–³ÁŸ¨° ™oµ™¼„¢jµŸnµ°¥¼Án ¦º°É ¥ Ç …–³¢{ŠÁš«œr ž¦µ„’ªnµ‹·˜Ä‹Ÿ¼¢o Š{ ®¤°Â¨³¤¸­˜·¦³ª´Š˜´ª°¥nµŠ Á…o¤Šª—„ª—…´œµŠ¦µ¥‹·˜¦ª¤­Š¨Š°¥nµŠÁ˜È¤š¸„É ¤È ĸ œ…–³œ´œÊ Ÿ¼Åo ¤n¦ª¤Äœ…œµ—œ´œÊ „È°¥¼Än œÁ„–”r ­ŠÂ¨³¦³ª´Š˜´ª Á¡¦µ³„¨´ª¢jµ‹³¨ŠÁž¦¸¥Ê Š ®¦º°Á®¥¸¥É ª‹³¨ŠÃŒÁ°µ«¸¦¬³…–³Ä—„ÈŤn¦o¼ ™oµÁŸ¨° ‡·—ŤnÁ…oµÁ¦º°É ŠÄœ…–³œ´œÊ Œ³œ´œÊ Ÿ¼šo °É¸ ¥¼„n ´ šnµœ‹¹Š¤¸®¨´„Ä‹Áž}œš¸¤É œÉ´ ‡ŠÅžÃ—¥¨Îµ—´°¥¼„n ´ šnµœÅž œµœÁšnµÅ¦„È¥ŠÉ· šÎµÄ®oœ­· ¥´ š´ŠÊ £µ¥Äœ£µ¥œ°„„¨¤„¨ºœ„´œ·­¥´ šnµœÅžÅ¤n¤­¸ œÊ· ­»— Ÿ¼Äo —°—šœ°¥¼„n ´ šnµœÅ—oœµœ Ç —oª¥‡ªµ¤Ä iċ ¥°¤Áž}œŸoµ…¸¦Ê ªÊ· Ä®ošµn œ—»—µn ­´ŠÉ ­°œ ‡°¥¥¹—Á°µÁ®˜»Á°µŸ¨‹µ„ °»µ¥  ˜nµŠ Ç š¸šÉ µn œÂ­—ŠÄœÁª¨µž„˜·®¦º°Áª¨µÂ­—Š›¦¦¤ Ťn¨—¨³‡ªµ¤­´ŠÁ„˜ ¨³¡¥µ¥µ¤ ž’·˜´ ˜· œÄ®oÁž}œÅž˜µ¤šnµœš»„ª´œÁª¨µ œ·­¥´ ‡ªµ¤Ä‡¦n›¦¦¤Â¨³®œ´„ÂœnœÄœ…o°ž’·˜´ š· „» —oµœœ¸É ¨‹³šÎµÄ®oÁž}œŸ¼¤o œÉ´ ‡ŠšµŠ£µ¥Äœ…¹œÊ ª´œ¨³Á¨È„¨³œo°¥‹œ­µ¤µ¦™š¦Š˜´ªÅ—o š¸ÅÉ ¤n‡°n ¥Å—o®¨´„Á„–”r‹µ„„µ¦°¥¼„n ´ šnµœ ×¥¤µ„¤´„‹³Á¡nŠÁ¨ÈŠ£µ¥œ°„¥·ŠÉ „ªnµ£µ¥Äœ Ánœ„¨´ªšnµœ—»—µn oµŠÁª¨µ‡·—Åž˜nµŠÇ˜µ¤Á¦º°É Š‡ªµ¤ÃŠn…°Š˜œ¡°™¼„šnµœªnµÄ®oµo ŠÁ¨¥„¨´ªÃ—¥ ¤·Å—o‡—· ‹³Â„o˜ª´ ­¤„´Åž«¹„¬µ°¦¤„´šnµœÁ¡º°É ®µ‡ªµ¤—¸Ä­n˜ª´ Ťn¤Á¸ ®˜»¤Ÿ¸ ¨°³Å¦Á¨¥Ş°¥¼„n ´ šnµœ„ÈޝÁ¦µ°¥¼Ân Á¦µ¢{ŠÂÁ¦µ‡·—Åž¦o°¥Âž—Á¦µš¸ÁÉ ž}œšµŠ—´ŠÊ Á—·¤°³Å¦Ç„ÈÁž}œ Á¦µŽ¹ŠÉ ¤¸„Á· ¨­®œµ°¥¼Ân ¨oª Ťn¤Â¸ šnµœÁ…oµ¤µÂš¦„oµŠÁ¨¥ Áª¨µ‹µ„šnµœÅž„È‹µÎ ˜o°ŠÅžÂ Á¦µ š¸ÁÉ ‡¥Áž}œ¤µ°¥nµŠÅ¦„ÈÁž}œÅž°¥nµŠœ´œÊ  º°É ªnµ‡ªµ¤—¸Å¤n¤°¸ ³Å¦Áž¨¸¥É œÂž¨Š¡°Ä®oÁž}œš¸œÉ µn ¤Á¥˜n‡ªµ¤´ªÉ š¸šÉ ´ ™¤‹œ¤°ŠÅ¤nÁ®Èœ˜´ªœ´œÊ ¥·ŠÉ ­´ŠÉ ­¤…¹œÊ š»„ª´œÁª¨µŤn¤‡¸ ªµ¤Áº°É ®œnµ¥°·¤É ¡° Ÿ¨‹¹ŠÁž}œ‡œ°µ£´¡°¥¼Án ­¤° Ťn¤­¸ ŠÉ· ė¤µŒ»—¨µ„¡°Ä®o„¨´¢gœ ˜´ªÅ—oµo ŠÁ¨¥ ™oµÅž°¥¼„n ´ šnµœ š¸ªÉ µn œ¸Ê ‹³°¥¼œn µœÁšnµÅ¦„ÈŤnŸ—· °³Å¦„´š´¡¡¸°¥¼„n ´ „Šš¸¤É ¦¸ ­°¦n°¥ ˜nš¡´ ¡¸‹³Å¤n¦Áo¼ ¦º°É Š°³Å¦ „´Â„Š œ°„‹µ„Ä®oÁ…µ‹´Ã¥œ¨Š®¤o°œ´œÊ ®¤o°œ¸Ê Ťnŗo®¥»—®¥n°œÁšnµœ´œÊ  „·Á¨­˜´–®µÁ‡¦º°É Š¡°„ ¡¼œ‡ªµ¤´ªÉ Ťn¤ž¸ ¦³¤µ–‹´Á¦µÃ¥œ¨Š„°Šš»„…r®¤o°œ´œÊ ®¤o°œ¸„Ê šÈ µÎ œ°ŠÁ—¸¥ª„´œ Ÿ¼Áo …¸¥œ„Èœ´ Á…oµÄœ‹Îµœªœ™¼„‹´Ã¥œ¨Š®¤o°œ´œÊ ®¤o°œ¸—Ê ªo ¥ ץŤn˜°o Š­Š­´¥ Á¡¦µ³° …¥´œ®¤´œÉ Á¡¸¥¦ ˜n­ŠÉ· ®œ¹ŠÉ œ´œÊ ‡°¥„¦³Ž·Ä®o…Áʸ „¸¥‹ °ÅžÂšnµœ °¥¼Ân šnµœ ¢{ŠÂšnµœ ‡·—šnµœ°¥nµŠÁž}œ°¦¦™Áž}œ›¦¦¤˜n­ŠÉ· ®œ¹ŠÉ „ȇ°¥„¦³Ž·Ä®oޝÁ¦µ°¥¼Ân Á¦µ¢{ŠÂ Á¦µ ‡·—Á¦µ °³Å¦ Ç „È„¦³Ž·Ä®oÁž}œÂÁ¦µš¸ÁÉ ‡¥Áž}œ¤µ—´ŠÊ Á—·¤ ¨³„¦³Ž·Å¤n°¥µ„Ä®o Áž¨¸¥É œÂž¨Š°³Å¦š´ŠÊ œ´œÊ  ­»—šoµ¥„ÈÁº°É ¤´œ‹œÁ‡¨·¤Ê ®¨´­œ·šÂ¨³¥°¤šÎµ˜µ¤Â—´ŠÊ Á—·¤ Á¦µ‹¹Š Áž}œ‡œ—´ŠÊ Á—·¤Å¤n¤°¸ ³Å¦Áž¨¸¥É œÂž¨ŠÄœšµŠ—¸…œÊ¹ ¡°Ä®o˜ª´ Á°ŠÂ¨³Ÿ¼°o œÉº ŗo¤Á¥oµŠ ‡Îµªnµ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÙÖ


Ù×



³—´ÊŠÁ—·¤´‹¹ŠÁž}œÁ¦º°É ŠÄ®n­µÎ ®¦´Á¦µÂ¨³Ä‡¦Ç‹œ¤¸¦µ„ {Š¨¹„°¥¼£n µ¥Äœ¥µ„š¸‹É ³™°—™°œ°°„ ŗo™oµÅ¤n­Š´ Á„˜­°—¦¼‡o ªµ¤Áž}œ¤µÂ¨³Áž}œÅž…°Š˜œ°¥nµŠÁ°µÄ‹Ä­n‹¦·ŠÇ ¡°˜„®œoµÂ¨oŠ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ „ÈÁ¦·¤É ¡µÃ¥¤¤µ¦—µšnµœ°°„Á—·œšµŠ ¡µ¡´„oµœ¨³ ‡ºœ­°Š‡ºœÅžÁ¦º°É ¥‹œ™¹Šoµœ ¨³¡´„°¥¼šn É¸ µo œšnµœœµœ¡°‡ª¦ Ä®o„µ¦°¦¤¤µ¦—µÂ¨³µªoµœ ¡°¤¸‡ªµ¤°°»œn ×¥š´ªÉ „´œ¨oª„ȨµÃ¥¤¤µ¦—µÂ¨³µ˜·°°„Á—·œšµŠ›»—Š‡rŞÁ¦º°É ¥Ç×¥¤»Šn ®œoµ ¨ŠÅžšµŠ£µ‡„¨µŠ ޝ›»—Š‡„¦¦¤“µœ Ťn¦¸ Ťn—ªn œ Á‹°®¤¼n µo œ®¦º°­™µœš¸¤É œ¸ µÎÊ šnµ­¤¼¦–r „È„µŠ„¨—¨Šš¸œÉ œÊ´  ¨oª¡´„ÎµÁ¡È­¤–›¦¦¤°¥¼°n ¥nµŠÁ¥ÈœÄ‹ ¡°¤¸„µÎ ¨´Š„µ¥„ε¨´ŠÄ‹Â¨oª„ÈÁ—·œšµŠ ˜n°Åž ­¤´¥ÃœoœÁ—·œ—oª¥Ášoµ„´œš´ŠÊ œ´œÊ   ¦™¦µÅ¤n¤Á¸ ®¤º°œ­¤´¥œ¸Ê  šnµœªnµšnµœ¤·Å—oÁ¦nŠ¦¸„´Áª¨ÉµÎ Áª¨µ‹»—Ä®n°¥¼šn „ɸ µ¦£µªœµÁšnµœ´œÊ Á—·œšµŠš´ŠÊ ª´œ„ÈÁšnµ„´Á—·œ‹Š„¦¤£µªœµÅžš´ŠÊ ª´œ …–³šnµœ‹µ„®¤¼‡n –³Á—·œšµŠ¨Š¤µ„¦»ŠÁš¡² Á¡¸¥Š°Š‡rÁ—¸¥ªœ´œÊ  Á®¤º°œoµŠ­µ¦˜´ªÄ®n °°„‹µ„Ã…¨ŠÁš¸¥É ª®µ„·œÄœžiµ¨Îµ¡´Š˜´ªÁ—¸¥ªÁž}œ‡ªµ¤Áµ„µ¥ÁµÄ‹Á®¤º°œ™°—Á­¸¥Ê œ™°—®œµ¤ °°„‹µ„®´ª°„š¸ÁÉ ‡¥®œ´„®œnªŠ™nªŠ„µ¥™nªŠÄ‹¤µœµœ „µ¥„ÈÁµ ċ„ÈÁµ …–³Á—·œšµŠ—oª¥ª·›¸ ‹Š„¦¤£µªœµÅžÂ™š»Šn „ªoµŠš¸¤É ­¸ ´ „´œÁž}œ˜°œ Ç ˜n£µ¥ÄœÄ‹Å¤n¤‡¸ ªµ¤¦¼­o „¹ ªnµ¦o°œÁ¡¦µ³Â—— Ÿ—ÁŸµÁ¨¥ ¦¦¥µ„µ«‡¨oµ¥„´Áž}œÁ‡¦º°É Š­nŠÁ­¦·¤„µ¦Á—·œšµŠÄ®o¤‡¸ ªµ¤­³—ª„­µ¥ÅžÁž}œ ¨Îµ—´ œnµš¸ÁÉ ˜È¤Åž—oª¥¦·…µ¦…°Š¡¦³›»—Š‡r ¤¸µ˜¦ „¨— Áž}œ˜oœ Ž¹ŠÉ ¦ª¤®¨µ¥·œÊ —oª¥„´œ ˜µ¤ž„˜·„¡È °šÎµ‡ªµ¤¨Îµµ„Ä®o¡°—¼ ˜nĜ‡ªµ¤¦¼­o „¹ „¨´Å¤n®œ´„®œµ°³Å¦Á¨¥ „µ¥„´Ä‹š¸™É °— ™°œ‡ªµ¤„´Šª¨‹µ„®¤¼‡n –³°°„®¤—¨oª ‹¹ŠÁž}œÁ®¤º°œ‹³Á®µ³¨°¥…¹œÊ œ°µ„µ«Äœ…–³œ´œÊ  Á¡¦µ³®¤—°µ¨´¥®µ¥®nªŠÃ—¥ž¦³„µ¦š´ŠÊ žªŠ Ã¥¤¤µ¦—µ„Èŗo°¦¤­´ŠÉ ­°œ°¥nµŠÁ˜È¤£¼¤· ‹œ¤¸ ®¨´„“µœšµŠ‹·˜Ä‹°¥nµŠ¤´œÉ ‡Š®¤—®nªŠÂ¨oª ¤¸‡ªµ¤¦´Ÿ·—°ÁŒ¡µ³˜´ª‡œÁ—¸¥ªœ´Â˜n—´ œ¸ÁÊ ž}œ ˜oœÅž œ¸ÁÉ ž}œ‡Îµ¦Îµ¡¹Š¦·„¦¦¤£µªœµÅž˜µ¤šµŠ Ž¹ŠÉ šnµœÄoÁž}œš›¦¦¤Á˜º°œ­˜·˜ª´ Á°Š¤·Ä®o ž¦³¤µš Á—·œšµŠÃ—¥ª·›‹¸ Š„¦¤£µªœµÅž˜µ¤­µ¥šµŠš¸žÉ ¦µ«‹µ„Ÿ¼‡o œ­´‹¦Åž¤µ …–³Á—·œšµŠ ˜°œ„¨µŠª´œÂ——„ε¨´Š¦o°œ‹´— ¤°Š—¼¤˜¸ œo Ťoĝ®œµ˜µ¤µ¥žiµ„ÈÁ®ÈœªnµÁ®¤µ³„Ȫ³Á…oµÅž°µ«´¥ ¡´„¡°®µ¥Á®œº°É ¥œ´ŠÉ £µªœµ­Š°µ¦¤–rĘo¦¤n ŤoÄ®oċÁ¥Èœ­µ¥˜„nµ¥Ç°µ„µ«¦o°œ‡n°¥¨—¨Š oµŠ„ÈÁ¦·¤É °°„Á—·œšµŠ˜n°Åž—oª¥šnµšµŠ…°ŠŸ¼Áo ®Èœ£´¥Äœª´’­Š­µ¦ ¤¸­˜·­¤´ ž´³ž¦³‡°ŠÄ‹ Ş ™¹Š®¤¼n µo œÅ¤n„®É¸ ¨´Š‡µÁ¦º°œ¡°Å—o°µ«´¥Á…µÃ‡‹¦·–”µ˜„È¡°Â¨oª Ťn˜°o Š„µ¦‡ªµ¤Á®¨º°Á¢g° °³Å¦¤µ„Åž„ªnµœ´œÊ ˜µ¤°Š®µš¸¡É „´ °¥¼®n µn ŠÅ„¨‹µ„®¤¼n µo œ¡°ž¦³¤µ–¨³Âª³¡´„ÅžÁž}œš°—Ç ¨oªÂ˜nšµÎ Á¨Á®¤µ³­¤‹³¡´„£µªœµ­³—ª„Á¡¸¥ŠÅ¦ µŠÂ®nŠ„ÈÁž}œ‡ªµ¤­³—ª„„n„µ¦ÎµÁ¡È„È¡„´ °¥¼Án ž}œÁª¨µœµœ¨oªÁ—·œšµŠ˜n°Åž šnµœÁ¨nµªnµ˜°œÁ—·œšµŠÅž™¹Š—Š¡µÁ¥Èœ ¦³®ªnµŠ­¦³»¦„¸ ´ œ‡¦¦µ­¸¤µ˜n°„´œ ¤¸žµi Á…µ ¨ÎµÁœµÅ¡¦¤µ„šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤ºœÉ µœ®¦¦¬µ‡·—°¥µ„¡´„°¥¼šn œÉ¸ œÊ´ œµœÇÁ¡º°É ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦Á­¦·¤ „ε¨´ŠÄ‹š¸„É ¦³®µ¥˜n°„µ¦°¥¼‡n œÁ—¸¥ªÄœžiµÄœÁ…µ¤µœµœÁ¤º°É ¤µÁ‹°šÎµÁ¨Á®¤µ³ÇÁ…oµ„È°¥µ„¡´„ £µªœµ°¥¼šn œÉ¸ œÊ´ Áž}œÁª¨µœµœ¨oª‡n°¥ŸnµœÅžÁ¦º°É ¥¡´„ÅžÁ¦º°É ¥šnµœªnµšnµœ„ÈÁ¡¨·—Á¡¨·œÅž„´­´˜ªr œ·—˜nµŠÇÁ®¤º°œ„´œÁ¡¦µ³žiµÁ…µÂ™œ´œÊ ¤¸­˜´ ªrœµœµœ·—»¤»¤¤µ„¤¸°Á¸ „oŠ®¤¼„ªµŠ¨·Š‡nµŠ

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

Ù×


ÙØ



nµŠ³œ¸Á­º°oµŠ°¸Á®Èœńnžiµńn¢jµ®¤¸Á¤nœ„¦³‹o°œ„¦³Â˜Áªoœ­´˜ªrÁ¨È„Çš¸ÉÁš¸É¥ª®µ„·œÁž}œ ž¦³‹ÎµÁ­¸¥ ­´˜ªrœ°„œ´œÊ ¥´Š¡µ„´œ¤µÁš¸¥É ª®µ„·œÄœÁª¨µ„¨µŠª´œ šnµœÁ‡¥Á‹°Á…µn°¥ Ž¹ŠÉ Á…µ„ÈŤn ­—Š°µ„µ¦„¨´ªšnµœœ´„ žiµÂ™œ¸ÂÊ ˜n„°n œÅ¤n¤¸ µo œŸ¼o µo œ‡œ ™¹Š¤¸„°È ¥¼®n µn Š Ç „´œÂ¨³¤¸Á¡¸¥Š ÔÕ ®¨´Š‡µÁ¦º°œ ˜´ŠÊ °¥¼Án ž}œ®¥n°¤ Ç Ž¹ŠÉ °µ«´¥šÎµÅ¦n…µo ªÂ¨³ž¨¼„­·ŠÉ ˜nµŠ Ç Áž}œ°µ¸¡ ˜´ŠÊ °¥¼˜n µ¤µ¥Á…µ¦³®ªnµŠš¸É ŸnµœÅž šnµœ°µ«´¥µªoµœÁ®¨nµœ´œÊ Áž}œÃ‡‹¦·–”µ˜ÅžÁž}œ¦³¥³ Ç ®¤¼n µo œš¸°É ¥¼Ân ™œ´œÊ Á…µ¤¸ «¦´š›µÄœ¡¦³›»—Š‡r—¤¸ µ„ ¡ª„œ¸°Ê µ«´¥­´˜ªržµi Áž}œ°µ®µ¦ Á¡¦µ³­´˜ªržµi œ·—˜nµŠ Ç ¤¸¤µ„ Áª¨µ ¡´„°¥¼„n ´ Á…µÅ—o¦´ ‡ªµ¤­³—ª„„n„µ¦ÎµÁ¡È¤µ„Á…µÅ¤n¤µ¦„ªœÄ®oÁ­¸¥Áª¨µÁ¨¥˜nµŠ‡œ˜nµŠ°¥¼n ¨³˜nµŠšÎµ®œoµš¸…É °Š˜œ ž¦µ„’ªnµ„µ¦Á—·œšµŠÁž}œÅž—oª¥‡ªµ¤­³—ª„¦µ¦ºœÉ  š´ŠÊ šµŠ„µ¥Â¨³ šµŠÄ‹‹œ™¹Š„¦»ŠÁš¡²—oª¥‡ªµ¤­ª´­—¸ šnµœÁ…oµ¡´„ª´—žš»¤ª´œ šnµœªnµ„µ¦…¹œÊ ¨n°Š¦³®ªnµŠ„¦»ŠÁš¡² „´£µ‡°¸­µœ šnµœ…¹œÊ ¨n°Š Á­¤° µŠÁš¸¥É ª…¹œÊ ¦™Å¢Åž¨ŠÁ°µš¸­É —» ¦™Å¢Åž™¹Š Á¡¦µ³Â˜n„°n œ¦™Å¢¥´ŠÅ¤nšœ´ ™¹Šš¸­É —» šµŠ µŠ Áš¸¥É ª„ÈÁ—·œ›»—Š‡rޤµÁ¦º°É ¥Ç„Ȥ¸ Áª¨µšnµœ¡´„¨³‹Îµ¡¦¦¬µš¸ªÉ —´ žš»¤ª´œŗoŞ«¹„¬µ°¦¦™›¦¦¤ „´šnµœÁ‹oµ‡»–¡¦³°»µ¨¸²ª´—¦¤œ·ªµ­Á­¤°°°„¡¦¦¬µÂ¨oª®œoµÂ¨oŠšnµœÁ‹oµ‡»–°»µ¨¸²‹³Åž Á¸¥ŠÄ®¤n šnµœœ·¤œ˜ršµn œ°µ‹µ¦¥rŞÁ¸¥ŠÄ®¤n—ªo ¥ šnµœÁ¨¥ÅžÁš¸¥É ªšµŠÁ¸¥ŠÄ®¤n„´ šnµœÁ‹oµ‡»– °»µ¨¸²…–³œ´ŠÉ ¦™Å¢ÅžÁ¸¥ŠÄ®¤nšnµœÁ¨nµªnµšnµœÁ…oµ­¤µ›·£µªœµÅžÁ¦º°É ¥ÇÁ„º°˜¨°—šµŠ¤¸¡„´ œ°œoµŠ „ÈÁª¨µ¦™Å¢°°„‹µ„„¦»ŠÁš¡² Ş™¹Š¨¡»¦¸ ¡°™¹Š°»˜¦—·˜™r ¦™‹³Á¦·¤É Á…oµÁ…µ šnµœ„ÈÁ¦·¤É Á…oµ­¤µ›·£µªœµÂ˜n—´ œ´œÊ Áž}œ˜oœÅž ‹œ‹³™¹Š­™µœ¸Á¸¥ŠÄ®¤n™Š¹ ŗo™°œ‹·˜°°„‹µ„­¤µ›· Á¡¦µ³ …–³‹³Á¦·¤É šÎµ­¤µ›·£µªœµ šnµœ˜´ŠÊ ‹·˜Åªoªµn  ‹³Ä®o‹˜· ™°œ‹µ„­¤µ›·˜°n Á¤º°É ¦™Å¢‹ªœÁ…oµ™¹Š˜´ªÁ¤º°Š Á¸¥ŠÄ®¤n¨oª„ÈÁ¦·¤É ž’·˜´ ®· œoµš¸£É µªœµ˜n°Åž×¥¤·Å—o­œÄ‹„´°³Å¦°¸„ …–³œ´ŠÉ šÎµ­¤µ›·Å¤nœµœž¦³¤µ–ÓÑœµš¸ ‹·˜„Ȧª¤¨Š­¼‡n ªµ¤­Š™¹Š“µœ…°Š­¤µ›·°¥nµŠ Á˜È¤š¸É ‹µ„…–³œ´œÊ ¨oª„ÈŤnš¦µªnµ¦™Å¢ª·ŠÉ ®¦º°Å¤n ¤¸Â˜n‹˜· š¸ÂÉ œnª¨Š­¼‡n ªµ¤­Š¦³Š´˜´ª‹µ„­·ŠÉ £µ¥œ°„š´ÊŠ¤ª¨ Ťn¤¸°³Å¦ž¦µ„’ ¤oš¸É­»—„µ¥„Èŗo®µ¥ÅžÄœ‡ªµ¤¦¼o­¹„ Áž}œ‹·˜š¸É—´­œ·š‹µ„„µ¦ ¦´¦¼Âo ¨³¦„ªœ‹µ„­·ŠÉ ˜nµŠ Ç Áž}œÁ®¤º°œÃ¨„›µ˜»Å¤n¤°¸ ³Å¦Á®¨º°°¥¼Án ¨¥ ž¦³®œ¹ŠÉ ŗo—´ Ş¡¦o°¤ „´‡ªµ¤‡·—ž¦»ŠÂ¨³‡ªµ¤­Îµ‡´¦´¦¼˜o µn Š Ç …°Š…´œ›r×¥­·œÊ Á·Š …–³œ´œÊ Áž}œ‡ªµ¤¦¼­o „¹ ªnµ„µ¥ ®µ¥Åž¦™Å¢Â¨³Á­¸¥Š¦™®µ¥ÅžŸ¼‡o œÃ—¥­µ¦Äœ¦™Å¢®µ¥Åž˜¨°—­·ŠÉ ˜nµŠÇš¸ÁÉ ‡¥Á„¸¥É ª…o°Š„´œ „´‹·˜Å—o®µ¥Åž‹µ„‡ªµ¤¦¼­o „¹ ×¥­·œÊ Á·Š ­·ŠÉ š¸ÁÉ ®¨º°°¥¼Än œÁª¨µœ´œÊ „Èœµn ‹³Áž}œ­¤µ›·­¤µ´˜°· ¥nµŠ Á—¸¥ªÁšnµœ´œÊ Á¡¦µ³Äœ…–³œ´œÊ ¤·Å—o­µÎ ‡´˜œªnµ°¥¼Än œš¸ÁÉ nœÅ¦ ‹·˜š¦Š˜´ª°¥¼Än œ¨´„¬–³œ¸˜Ê ¨°—¤µÂ˜n ÓÑœµš¸Â¦„Á¦·¤É ­¤µ›· ‹œ™¹ŠµœÁ¤º°ŠÁ¸¥ŠÄ®¤n‹Š¹ ŗo™°œ˜´ª°°„¤µÁž}œž„˜·‹˜·  ¨º¤˜µ…¹œÊ ¤°Š—¼­£µ¡š´ªÉ Ş „È¡°—¸Á®Èœ˜¹„¦µ¤oµœn°Š…µª—µ—µ¬ Şš»„š·«š»„šµŠ ‹µ„œ´œÊ „ÈÁ¦·¤É °°„‹µ„š¸ÂÉ ¨³Á˜¦¸¥¤‹³Á„ȝ­·ŠÉ …°Š¦·…µ¦ ¤°Š—¼Ÿ‡o¼ œÄœ¦™¦° Ç …oµŠ ˜nµŠ¡µ„´œ¤°Š¤µ œ´¥œr˜µ‹´‹o°Š¤°Š—¼šµn œ°¥nµŠ¡·«ªŠ­Š­´¥Åž˜µ¤ Ç „´œ ¦¼­o „¹ ‹³Áž}œš¸É ž¦³®¨µ—Ä‹…°Š‡œÄœ¦™Å¢š´ŠÊ …ªœ œ´˜´ŠÊ ˜nÁ‹oµ®œoµš¸¦É ™Å¢¨Š¤µÅ¤nœ°o ¥Á¨¥ ¤µš¦µÅ—o ´—Á‹œÁ°µ˜°œšnµœ‹³…œ­·ŠÉ …°Š¦·…µ¦¨Š‹µ„¦™ …–³š¸¦É ™‹³™¹Šš¸ÁÉ ‹oµ®œoµš¸¦É ™Å¢˜nµŠ¤µnª¥…œ

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÙØ


ÙÙ



­·ŠÉ …°Š¨Š¦™nª¥šnµœ—oª¥­¸®œoµ¥·¤Ê Â¥o¤Â‹n¤Ä­ š´ŠÊ š¸ÅÉ ¤nÁ‡¥¦¼‹o „´ „´œ¤µ„n°œÁ¨¥ š´ŠÊ ‡œÃ—¥­µ¦Â¨³ Á‹oµ®œoµš¸¦É ™Å¢˜nµŠ¥ºœ¤°Ššnµœ‹œªµ¦³­»—šoµ¥°¥nµŠÅ¤n„³¡¦·˜µÅž˜µ¤Ç„´œ ¤o„°n œ‹³¨Š‹µ„¦™„ȤÁ¸ ‹oµ®œoµš¸¦É ™Å¢Â¨³‡œÃ—¥­µ¦¤µ™µ¤šnµœªnµ šnµœ°¥¼ªn —´ Å®œ ¨³ šnµœ‹³Á—·œšµŠÅžÅ®œ˜n°Åž šnµœ„Èŗo˜°ªnµšnµœÁž}œ¡¦³°¥¼˜n µ¤žiµ Ťn‡°n ¥¤¸®¨´„“µœª´—ªµ œnœ°œœ´„ ¨³˜´ŠÊ ċ‹³¤µÁš¸¥É ªª·Áª„˜µ¤Á…µÂ™œ¸Ê Á‹oµ®œoµš¸¦É ™Å¢Â¨³Ÿ¼Ão —¥­µ¦µŠ‡œ„È™µ¤ šnµœ—oª¥‡ªµ¤Á°º°Ê Á¢g° Á¨º°É ¤Ä­ªnµ …–³œ¸šÊ µn œ‹³Åž¡´„ª´—Å®œÂ¨³¤¸Ÿ¤o¼ µ¦´®¦º°˜µ¤­nŠ®¦º°¥´Š šnµœÂ­—Š‡ªµ¤…°‡»–Á‹oµ®œoµš¸¦É ™Å¢ ¨³Á¦¸¥œªnµ¤¸Ÿ¤o¼ µ¦´Á¦¸¥¦o°¥Â¨oª Á¡¦µ³šnµœÅž„´šnµœ Á‹oµ‡»–°»µ¨¸² Ž¹ŠÉ Áž}œ¡¦³Ÿ¼Äo ®n¨³Áž}œš¸ÁÉ ‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­…°ŠµªÁ¤º°ŠÁž}œ°¥nµŠ¥·ŠÉ  œ´Â˜nÁ‹oµŸ¼o ‡¦°Šœ‡¦¨Š¤µ™¹Š¡n°‡oµž¦³µœ …–³œ´œÊ ž¦µ„’ªnµ¤¸Ÿ‡o¼ œ¡¦³Á–¦Åž¦°¦´šnµœÁ‹oµ‡»–°»µ¨¸² °¥¼‡n ´ ‡´ŠÉ  ¤o¦™¥œ˜rŽŠÉ¹ Áž}œ …°Š®µ¥µ„Äœ­¤´¥œ´œÊ  ˜n„žÈ ¦µ„’ªnµ¤¸¦™Åž¦°¦´°¥¼®n ¨µ¥‡´œ š´ŠÊ ¦™…oµ¦µ„µ¦Â¨³¡n°‡oµ ž¦³µœ¦´šnµœÁ‹oµ‡»–²‹µ„­™µœ¸¤µª´—Á‹—¸¥®r ¨ªŠ Á¤º°É ž¦³µœš¦µªnµ šnµœÁ‹oµ‡»–°»µ¨¸² ¤µ¡´„š¸ªÉ —´ Á‹—¸¥®r ¨ªŠ ‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n ˜nµŠ„È ¤µ„¦µœ¤´­„µ¦Á¥¸¥É ¤Â¨³¢{ŠÃ°ªµššnµœ Ĝð„µ­š¸žÉ ¦³µœ¤µ¤µ„œ´œÊ  šnµœÁ‹oµ‡»–°»µ¨¸² ŗo °µ¦µ›œµšnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Áž}œ°Š‡r­—Š›¦¦¤Ä®ož¦³µœ¢{Š ž¦µ„’ªnµšnµœÂ­—Š›¦¦¤ Å¡Á¦µ³Á¡¦µ³¡¦·ŠÊ ‹´Ä‹šnµœŸ¼¢o Š{ ¤µ„¤µ¥Ťn°¥µ„Ä®o‹¨ŠŠnµ¥ÇÁš«œr„– ´ ”rœœÊ´ š¦µªnµšnµœÁ¦·¤É ­—Š¤µÂ˜n˜œo °œ»ž¡» ¡·„™µ…¹œÊ ŞÁž}œ¨Îµ—´ ‹œ‹¨ŠÄœšnµ¤„¨µŠÂ®nŠ‡ªµ¤Á­¸¥—µ¥…°Š ¡»š›«µ­œ·„œš¸„É µÎ ¨´Š¢{ŠÁ¡¨·œ ¡°Áš«œr‹¨Š šnµœ¨Š¤µ„¦µ¡¦³Á™¦³ ¨oª®¨¸„°°„Åž®µš¸É ¡´„Ÿn°œ˜µ¤°´›¥µ«´¥ …–³œ´œÊ šnµœÁ‹oµ‡»–°»µ¨¸² „¨nµª¤Á¥›¦¦¤Áš«œµ…°ŠšnµœÄœšnµ¤„¨µŠ¦·¬š´ ªnµ šnµœ ¤´œÉ ­—Š›¦¦¤Å¡Á¦µ³¤µ„ ®µŸ¼Áo ­¤°Á®¤º°œÅ—o¥µ„ ¨³Â­—Š›¦¦¤Áž}œ¤»˜Ã˜š´¥ ‡º°Â—œÂ®nŠ ‡ªµ¤®¨»—¡oœ š¸ŸÉ ¢o¼ Š{ Ťn¤š¸ œÉ¸ µn Á‡¨º°Â‡¨Š­Š­´¥ œ´ªnµšnµœÂ­—ŠÅ—o°¥nµŠ¨³Á°¸¥—¨°°—¸¤µ„ ¤o˜nÁ¦µÁ°Š„ÈŤn°µ‹Â­—ŠÅ—oĜ¨´„¬–³Âž¨„ Ç ¨³ªœÄ®o¢Š{ Á¡¨·œÅž°¥nµŠšnµœÁ¨¥ ­Îµœªœ ꮵ¦…°Š¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœœ¸ÂÊ ž¨„¤µ„ ¢{ŠÂ¨oªšÎµÄ®oŗo…°o ‡·—¨³Á¡¨·œÅž˜µ¤ Ťn¤Á¸ ª¨µ°·¤É ¡°Â¨³Áº°É Šnµ¥Á¨¥ šnµœÁš«œrĜ­·ŠÉ š¸ÁÉ ¦µÁ®¥¸¥¥ÉµÎ ޤµ°¥¼œn Âɸ ¨ ‡º°­·ŠÉ š¸ÁÉ ¦µÁ‡¥Á®ÈœÁ‡¥Å—o¥œ· °¥¼Án ž}œž¦³‹Îµ ˜n¤Å· —o­œÄ‹‡·—¨³œÎµ¤µšÎµž¦³Ã¥œr Áª¨µšnµœÁš«œrŸµn œÅžÂ¨oª™¹Š¦³¨¹„Å—o šnµœ¤´œÉ šnµœÁž}œ ¡¦³„¦¦¤“µœ°Š‡r­µÎ ‡´š¸ÄÉ o­˜·ž { µ˜µ¤šµŠ¤¦¦‡š¸¡É ¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­°œÅªo‹¦·Š Ç ŤnœµÎ ¤µ Á®¥¸¥¥ÉµÎ šÎµ¨µ¥Ä®o„¨µ¥Áž}œÃ¨„ Ç Á¨ª Ç ŞÁ­¸¥—´Šš¸ÁÉ ®Èœ Ç „´œ šnµœÁš«œr¤¸ š®œ´„šÁµ ¨³Áœoœ®œ´„¨ŠÁž}œ˜°œ Ç ¡¦o°¤š´ŠÊ „µ¦‡¨¸‡É ¨µ¥‡ªµ¤­¨´Ž´Žo°œÂ®nŠÁœº°Ê ›¦¦¤š¸¨É „¹ ¨´ Ž¹ŠÉ ¡ª„Á¦µÅ¤n°µ‹Â­—Š°°„¤µÅ—o°¥nµŠÁžd—ÁŸ¥¨³­µ¤µ¦™Â¥„Â¥³›¦¦¤œ´œÊ Ç°°„¤µ¸ÂÊ ‹ŠÄ®oÁ¦µ ¢{ŠÅ—o°¥nµŠ™¹ŠÄ‹Ã—¥Å¤n¤ž¸  { ®µ°³Å¦Á¨¥ œ´ªnµšnµœŒ¨µ—®¨¤‡¤¤µ„ÄœÁ·ŠÁš«œµ ª·›Ž¸ ŠÉ¹ ®µ˜´ª ‹´Å—o¥µ„°µ˜¤µÂ¤oÁž}œ°µ‹µ¦¥ršµn œ˜n„¥È „Ä®ošµn œ­Îµ®¦´°»µ¥˜nµŠÇš¸ÁÉ ¦µÅ¤n­µ¤µ¦™Ž¹ŠÉ ¤¸°¥¼n Á¥°³Â¥³

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÙÙ


ÙÚ



ÁŒ¡µ³šnµœ¤´œÉ šnµœ­µ¤µ¦™‹¦·Š °µ˜¤µÁ°Š¥´ŠÁ‡¥™µ¤ž{®µ…´—…o°ŠÄ‹š¸˜É œÅ¤n­µ¤µ¦™Â„o ŗo×¥¨Îµ¡´Š„´šnµœ ˜nšµn œ¥´Š­µ¤µ¦™Â„oŗo°¥nµŠ‡¨n°ŠÂ‡¨nªªn°ŠÅª—oª¥ž{µ Á¦µ¡¨°¥Å—o‡˜· ‹µ„šnµœÅ¤n¤ž¸ ¦³¤µ– °µ˜¤µ‹³¤µÁ¸¥ŠÄ®¤n‹Š¹ ŗoœ¤· œ˜ršµn œ¤µ—oª¥ Ž¹ŠÉ šnµœ„ÈÁ˜È¤Ä‹¤µÅ¤n…—´ …o°Š ­nªœÄ®nšµn œ°µ‹Á®Èœªnµš¸ÁÉ ¸¥ŠÄ®¤nÁ¦µ¤¸žµi  ¤¸£Á¼ …µ¤µ„ ­³—ª„„n„µ¦Â­ªŠ®µš¸ªÉ Á· ª„ ™¹ŠÅ—o˜„¨Š ċ¤µ„´°µ˜¤µ„ÈÁž}œÅ—o Áž}œÂ˜nšµn œ¤·Å—o­—Š°°„Ášnµœ´œÊ Á°Š ¡¦³°¥nµŠšnµœ¤´œÉ Áž}œ¡¦³š¸®É µÅ—o ¥µ„¤µ„ °µ˜¤µÂ¤o‹³Áž}œŸ¼Äo ®n„ªnµšnµœ ˜n„ÁÈ ‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­›¦¦¤…°Ššnµœ°¥¼£n µ¥Äœ šnµœÁ°Š„È ¥·ŠÉ ¤¸‡ªµ¤°n°œœo°¤™n°¤˜œ˜n°°µ˜¤µ¤µ„‹œ¨³°µ¥šnµœÄœµŠ‡¦µª šnµœ¡´„°¥¼šn œÉ¸ ¡É¸ °­¤‡ª¦„È °°„­ªŠ®µš¸ªÉ Á· ª„˜n°Åž °µ˜¤µ„È‹µÎ ˜o°Šž¨n°¥˜µ¤°´›¥µ«´¥šnµœ Ťn„¨oµ…´—Ä‹ Á¡¦µ³¡¦³‹³®µ šnµœ¤´œÉ œ¸¦Ê ­o¼ „¹ ‹³®µÅ—o¥µ„°¥nµŠ¥·ŠÉ  Á¤º°É šnµœ¤¸Á‹˜œµ¤»Šn ˜n°›¦¦¤°¥nµŠ¥·ŠÉ  Á¦µ„ȇª¦°œ»Ã¤šœµ Á¡º°É šnµœ‹³Å—oµÎ Á¡Èž¦³Ã¥œr„n˜œÂ¨³ž¦³µœ¡¦³Á–¦Äœ°œµ‡˜°´œÄ„¨oœʸ šnµœŸ¼Äo —¤¸…°o …o°ŠÄ‹Á„¸¥É ª„´„µ¦°¦¤£µªœµ„ÈÁ·Åž«¹„¬µÅ˜n™µ¤šnµœ ‹³Å¤nŸ—· ®ª´Š œnœ°œ ˜n„¦»–µ°¥nµÅž…°˜³„¦»—ª·µ‡µ™µ°µ‡¤°¥¼¥n Š‡Š„¦³¡´œµ˜¦¸ ‡ªµ¤Â‡¨oª‡¨µ— ž¨°—£´¥˜nµŠ Ç š¸ŸÉ —· šµŠ ‹³Áž}œ„µ¦Åž¦„ªœšnµœÄ®o¨µÎ µ„×¥¤·ÄnšµŠ µŠš¸šµn œ°µ‹Ä­n ž{®µÁ‹ÈÂ­Á°µoµŠ‹³ªnµ°µ˜¤µÅ¤n°„Á¡¦µ³šnµœ¤´œÉ ¤·Än¡¦³ž¦³Á£šœ´œÊ šnµœÁž}œ¡¦³‹¦·ŠÇ ¨³­´ŠÉ ­°œ‡œÄ®oÁ®ÈœŸ·—Á®Èœ™¼„ Á®Èœ´ªÉ Á®Èœ—¸Â¨³Á®ÈœµžÁ®Èœ»‹¦·Š Ç ¤·Å—o­ŠÉ´ ­°œ°°„œ°„¨¼n œ°„šµŠÅž‹µ„‡¨°Š›¦¦¤ šnµœÁž}œ¡¦³ž’·˜´ ‹· ¦·ŠÂ¨³¦¼›o ¦¦¤˜µ¤š¸¡É ¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­´ŠÉ ­°œÅªo ‹¦·ŠÇ Ášnµš¸ÅÉ —o­œšœµ›¦¦¤„´šnµœÂ¨oª¦¼­o „¹ ŗo…°o ‡·—°¥nµŠœnµ°´«‹¦¦¥r Ž¹ŠÉ ć¦ Ç Ťn°µ‹¡¼—Å—o °¥nµŠšnµœÁ¨¥Ášnµš¸ŸÉ µn œ¤µÄœ­¤´¥ž{‹‹»œ´  °µ˜¤µÁ‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­šnµœ¤µ„£µ¥ÄœÄ‹ ×¥š¸šÉ µn œÅ¤n š¦µªnµ°µ˜¤µÁ‡µ¦¡šnµœ ™oµšnµœÅ¤nš¦µ—oª¥µ–Á°Š Á¡¦µ³¤·Å—o¡—¼ Ä®ošµn œ¢{Š šnµœÁž}œ¡¦³š¸É œnµÁ‡µ¦¡¼µ‹¦·Š Ç ¨³°¥¼Än œ…nµ¥Â®nŠž»s½„½Á…˜½˜Î 脭½­ …´œÊ ė…´œÊ ®œ¹ŠÉ œnœ°œÅ¤n­Š­´¥ ˜n šnµœÁ°Š¤·Å—o­—Š˜´ªªnµÁž}œ¡¦³š¸˜É ŠÊ´ °¥¼Än œ›¦¦¤…´œÊ œ´œÊ  Ç ®µ„¡°¦¼Åo —oĜÁª¨µ­œšœµ„´œ ×¥ÁŒ¡µ³Ťn¤Ä¸ ‡¦Á…oµ¤µÁ„¸¥É ª…o°Š—oª¥ °µ˜¤µÁ°ŠÁº°É ªnµÁž}œŸ¼˜o ŠÊ´ °¥¼Än œ°¦·¥›¦¦¤…´œÊ ­µ¤°¥nµŠÁ˜È¤£¼¤· š´ŠÊ œ¸šÊ ¦µ‹µ„„µ¦ ­—Š°°„®nŠ›¦¦¤š¸šÉ µn œ¦¼Áo ®Èœ ¤ošµn œ‹³Å¤n°„£¼¤š· É¸ ¦¦¨»ªµn £¼¤œ· œÊ´  Ç ˜n„šÈ ¦µÅ—o°¥nµŠÅ¤n¤¸ …o°­Š­´¥ Á¡¦µ³›¦¦¤š¸šÉ µn œÂ­—ŠÄ®o¢Š{ Áž}œ›¦¦¤Äœ£¼¤œ· œÊ´  Ç œnœ°œ ŤnŸ—· „´ž¦·¥˜´ š· Âɸ ­—ŠÅªo šnµœÁž}œ¡¦³š¸¤É ‡¸ ªµ¤Á‡µ¦¡Â¨³‹Š¦´„£´„—¸˜°n °µ˜¤µ¤µ„˜¨°—¤µ ŤnÁ‡¥Â­—Š°µ„´ž„·¦¥· µ „¦³—oµŠªµŠ˜´ªÁ¥n°®¥·ŠÉ ˜n°¥nµŠÄ—Ä®oÁ®ÈœÁ¨¥ œ°„‹µ„ªµŠ˜´ªÂŸoµ…¸¦Ê ªÊ·  Ž¹ŠÉ Á®ÈœÂ¨oª°—Á¨º°É ¤Ä­ °¥nµŠ‹´Ä‹Å¤nŗoš„» LJ¦´ŠÊ ŞÁšnµœ´œÊ œ¸ÁÉ ž}œ‡Îµ…°ŠÁ‹oµ‡»–°»µ¨¸²„¨nµª¤Á¥šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Ĝš¸¨É ´ ®¨´ŠÄ®oµ˜·Ã¥¤Â¨³¡¦³Á–¦¢{Š®¨´Š‹µ„šnµœÂ­—Š›¦¦¤‹¨ŠÂ¨oª®¨¸„Åž ¡¦³š¸ÅÉ —o¥œ· ‡Îµ¤Á¥œ¸ÂÊ ¨oªœÎµÅžÁ¨nµÄ®ošµn œ¢{Š šnµœ‹¹ŠœÎµÁ¦º°É Šœ¸¤Ê µÁ¨nµÄ®o‡–³¨¼„«·¬¥r¢Š{ Áª¨µ¤¸Ã°„µ­—¸ LJεªnµv¤»˜Ã˜š´¥´š¸¤É ĸ œ¸ªž¦³ª´˜¥· °n …°ŠšnµœŽ¹ŠÉ ¡·¤¡r‹„ÄœŠµœµžœ„·‹«¡ šnµœ „ÈÁž}œœ·¤˜· ˜„œµ¤Åž‹µ„‡Îµ¤Á¥…°ŠšnµœÁ‹oµ‡»–°»µ¨¸² ‡¦´ŠÊ œ´œÊ ­º˜n°¤µ š¦µªnµšnµœÅž ¡´„ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦°¥¼nš¸É‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n Á¤ºÉ°¡«ÓÕØÓ‹œ™¹Š¡«ÓÕÙÔ‹¹ŠÅ—oŞ‹´Š®ª´—°»—¦

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÙÚ


ÚÑ



˜µ¤‡Îµ°µ¦µ›œµ…°ŠšnµœÁ‹oµ‡»–›¦¦¤Á‹—¸¥r ª´—á›·­¤£¦–r ‹´Š®ª´—°»—¦›µœ¸ ˜°œÁ„¸¥É ª„´°»—¦‹³ ¦°Á…¸¥œ¨Š…oµŠ®œoµÁ¤º°É Á¦º°É Ššnµœ—εÁœ·œÅž™¹Š šnµœ¡´„°¥¼ªn —´ Á‹—¸¥®r ¨ªŠ ‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n ¡°­¤‡ª¦Â¨oª „È„¦µ¨µšnµœÁ‹oµ‡»–°»µ¨¸² Á¡º°É ŞÁš¸¥É ªÂ­ªŠ®µš¸ªÉ Á· ª„˜µ¤°ÎµÁ£°˜nµŠ Ç š¸¤É ž¸ µi ¤¸Á…µ¤µ„ šnµœÁ‹oµ‡»–°»µ¨¸² „È°œ»µ˜˜µ¤ °´›¥µ«´¥ šnµœÁ¦·¤É °°„Áš¸¥É ª‡¦´ŠÊ ¦„š¸‹É Š´ ®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n š¦µªnµšnµœÅžÁš¸¥É ª°Š‡rÁ—¸¥ª ‹¹ŠÁž}œ ð„µ­°´œÁ®¤µ³°¥nµŠ¥·ŠÉ š¸É ªn ¥Ä®ošµn œ¤¸˜œÁž}œŸ¼Áo —¸¥ªÄœ„µ¦ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦°¥nµŠ­¤Ä‹š¸®É ª· „¦³®µ¥ ¤µœµœ œ´Â˜n­¤´¥š¸°É ¥¼Án „¨º°É œ„¨nœ„´®¤¼‡n –³¤µ®¨µ¥že Á¡·ŠÉ ŗo¤Á¸ ª¨µÁž}œ…°Š˜œÄœ‡¦µªœ´œÊ  š¦µªnµšnµœÁš¸¥É ªª·Áª„ÅžšµŠ°ÎµÁ£°Â¤n¦¤·  Á¸¥Š—µª Áž}œ˜oœ Á…oµÅž¡´„ÄœžiµÄœÁ…µ˜µ¤œ·­¥´  š´ŠÊ ®œoµÂ¨oŠ®œoµ œ „µ¦ÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦‡¦µªœ¸šÊ µn œÁ¨nµªnµÁž}œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦…´œÊ ˜„®´„ šnµœ¡¦ÉµÎ ­°œ˜œªnµ‡¦µªœ¸Ê ‹³—¸®¦º°Å¤n—¸ ‹³Áž}œ®¦º°‹³˜µ¥˜o°ŠÁ®Èœ„´œÂœnœ°œ Á¦º°É Š°ºœÉ  Ç Ťn¤¥¸ Šn» Á„¸¥É ªÂ¨oª Á¡¦µ³‡ªµ¤ ­Š­µ¦®¤¼‡n –³Â¨³„µ¦°¦¤­´ŠÉ ­°œ„ÈŗošµÎ Á˜È¤‡ªµ¤­µ¤µ¦™Â¨oªÅ¤n¤š¸ µŠ­Š­´¥ Ÿ¨Áž}œž¦³„µ¦ ė„ÈÁ®Èœž¦³‹´„¬r¤µoµŠÂ¨oª ´—œ¸™Ê Š¹ Áª¨µÂ¨oªš¸‹É ³­Š­µ¦˜´ªÁ°Š °¦¤­´ŠÉ ­°œ˜´ªÁ°Š¥„˜´ªÁ°ŠÄ®o ¡oœ‹µ„­·ŠÉ ¤º—¤·—žd—´Šš¸¤É °¸ ¥¼£n µ¥ÄœÄ®o¡œo Ş ¸ª˜· ‡ªµ¤Áž}œ°¥¼…n °Š‡œš¸¤É £¸ µª³Á„¸¥É ª…o°Š—oª¥®¤¼n ‡–³ Áž}œ¸ª˜· š¸ÁÉ „¨º°É œ„¨nœšœš»„…r‹œÁ®¨º°šœ šÅ¤n¤Á¸ ª¨µž¨¸„˜´ª°°„Å—o ¤o‹³¤¸­˜·ž { µ ¡°Áž}œÁ‡¦º°É Š¡µ®¨Žn°œŸn°œ‡¨µ¥‡ªµ¤š»„…rŗoµo ŠÅ¤nÁŸµ¨œ‹œÁ„·œÅž„Șµ¤ ˜n„‹È µÎ ˜o°Š ¥°¤¦´ªnµÁž}œ¸ª˜· š¸„É ¦³Á­º°„„¦³­œ°—šœ˜n°‡ªµ¤š»„…r¦°o œ°¥¼œn œÉ´ Á°Š„µ¦ÎµÁ¡È„Èœ°o ¥Ÿ¨š¸‹É ³ ¡¹ŠÅ—o¦´ „Èœ—· Á—¸¥ªŤn­¤„´‡ªµ¤Á®œº°É ¥¥µ„¨Îµµ„¤µœµœ ´—œ¸ÁÊ ž}œÃ°„µ­š¸ÁÉ ®¤µ³­¤°¥nµŠ¥·ŠÉ š¸ÅÉ —o®¨¸„°°„¤µÎµÁ¡È°¥¼‡n œÁ—¸¥ª Ĝ­™µœš¸ÁÉ ž¨nµ Áž¨¸¥É ªÅ¤nÁ„¸¥É ª…o°Š„´­·ŠÉ ė œ¸‡É °º ¸ª˜· …°Š»‡‡¨Ÿ¼Áo —¸¥ªÅ¤nÁ„¸¥É ªÁ„µ³ œ¸‡É °º ­™µœš¸°É ¥¼šn É¸ µÎ Á¡Èš¸É Áž}œÂ¨³š¸˜É µ¥…°Š»‡‡¨Ÿ¼¤o Šn» ˜´—‡ªµ¤Á¥º°É Ä¥š´ŠÊ £µ¥Äœ£µ¥œ°„°°„‹µ„Ä‹ ¤·Ä®o¤­¸ ŠÉ· „´Šª¨Á«¬ Á®¨º°°¥¼¡n °Áž}œÁº°Ê ®nŠ£¡µ˜· °´œÁž}œš¸ÅÉ ®¨¤µÂ®nŠ„°Šš»„…ršŠÊ´ ¤ª¨ Ž¹ŠÉ ‹³˜µ¤¤µ¸´Š‡´Ä®o ‹Îµ˜o°Šš¦¤µœ˜n°ÅžÅ¤n¤Á¸ ª¨µ‹­·œÊ ¨ŠÅ—o œ¸‡É °º ­™µœš¸…É °ŠŸ¼¤o ‡¸ ªµ¤Á¡¸¥¦˜µ¤˜·—Á¡º°É ž¦³·—˜n°­·ŠÉ š¸ÁÉ ‡¥„n°£¡„n°µ˜· °´œÁž}œ‹°¤Œ¨µ—šµŠž¨·œÊ ž¨o°œ®¨°„¨ªŠÄ®o¡¨°¥®¨Š˜µ¤°¥¼£n µ¥Äœ Ä®o …µ—„¦³Á—ȜŞ‹µ„ċĜŤnµo  °¥nµ¤´ª¡³ªoµ¡³ª´Š„´­·ŠÉ Üoœ­·ŠÉ œ¸Ê ‡œÃœoœ‡œœ¸Ê °´œÁž}œÁ¦º°É Š…°ŠÁ¦º°¡nªŠš¸ÁÉ ¡¸¥—oª¥£µ¦³ ®œ´„ ‹³ÅžÅ¤n™Š¹ Å®œÂ¨³Ä„¨o˜°n ‡ªµ¤°´žµŠ š´ŠÊ ®nµŠÁ®·œ˜n° {Š~ ®nŠ¡¦³œ·¡¡µœ Á¤º°É ™¹Šš¸®É ¤µ¥ ˜µ¤Ä‹®ª´ŠÂ¨oª ‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦‹³—´Åž˜µ¤„·Á¨­‡ªµ¤Á®ÈœÂ„n˜ª´  ŤnÁ®¨¸¥ªÂ¨Ÿ¼Äo —š¸„É µÎ ¨´Š˜„ š»„…r „È…°Ä®o¦„o¼ œ´ ĜªŠÂ®nŠ‡ªµ¤¦·­š» ›·šÍ „ɸ µÎ ¨´Š¤»Šn ¤´œÉ ®ª´œÉ Á„¦Š„¨´ª‹³Å¤n™Š¹ °¥¼Án ª¨µœ¸Ê …–³œ¸‹Ê Š ®nªŠÄ¥˜´ªÁ°Š Á¤˜˜µ˜´ªÁ°Š Ä®o¡°„´‡ªµ¤®ª´Š—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠŸ¼Áo ž}œ«·¬¥r¡¦³˜™µ‡˜Ÿ¼o ž¦µ„’Á—nœšµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Å¤n¨—¨³Â¨³™°¥„ε¨´Š Á¦µš¦µ®¦º°¥´ŠªnµÁª¨µœ¸ÁÊ ¦µ¤µšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¡¥µ¥µ¤Á¡º°É …oµ¤Ã¨„…oµ¤­Š­µ¦ ¤¸¡¦³ œ·¡¡µœÁž}œ®¨´„´¥ń¨„´Šª¨Â¨³¡oœš»„…r×¥ž¦³„µ¦š´ŠÊ žªŠ™oµš¦µÂ¨oªž¦³Ã¥‡¡¥µ¥µ¤…°Š Ÿ¼‹o ³…oµ¤Ã¨„­¤¤»˜š· µn œ—εÁœ·œ„´œ°¥nµŠÅ¦oµŠ ¡¦³«µ­—µŸ¼šo ¦Š¡µ—εÁœ·œÂ¨³ž¦³„µ«­°œ›¦¦¤ Ūo šnµœ¡µ—εÁœ·œÂ¨³­°œÅªo°¥nµŠÅ¦šnµœ­°œÅªoªµn ¡°¦¼Áo ®Èœ°¦¦™›¦¦¤oµŠÂ¨oªÄ®oÁ¦·¤É ®nªŠœ´œÊ ®nªŠ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÚÑ


ÚÒ



œ¸‹Ê œ¨º¤˜´ª®¦º°°¥nµŠÅ¦" ¦„Á¦·¤É š¸¡É ¦³°Š‡rš¦Šž¦³„µ«¡¦³«µ­œµÂ„n®¤¼n œ ×¥¤¸¡¦³°Š‡r¨³ ¡¦³­µª„Ťn„°É¸ Š‡rš‡É¸ ª¦nª¥¡»š›£µ¦³Ä®oÁµ¨Š¨³Á¡º°É ¡¦³«µ­œµÅ—o¡¦nŞĜ®¤¼n œ„ªoµŠ…ªµŠ ×¥¦ª—Á¦Èª …o°œ´œÊ ‡ª¦°¥nµŠ¥·ŠÉ  ­Îµ®¦´Á¦µÅ¤nÁ…oµÄœ¨´„¬–³œ´œÊ  ‹¹Š‡ª¦Á®Èœ˜œÁž}œ­Îµ‡´Äœ…–³œ¸Ê Á¤º°É ˜œ°¥·ŠÉ ¨oª ž¦³Ã¥œrÁ¡º°É Ÿ¼°o œÉº ‹³‡n°¥˜µ¤¤µ°¥nµŠÂ¥„Ťn°°„ œ¸‹É —´ ªnµÁž}œŸ¼¦o °‡°Â¨³ ŤnÁœ·œÉ oµ‡ª¦œÎµ¤µ…‡·—Á¡º°É Áž}œ‡˜·Â„n˜ª´ Á¦µ Áª¨µœ¸ÁÊ ¦µ„ε¨´ŠÁ…oµ°¥¼Än œ­œµ¤¦ Á¡º°É ·Š´¥¦³®ªnµŠ„·Á¨­„´¤¦¦‡ ‡º°…o°ž’·˜´ · Á¡º°É nªŠ ·Š‹·˜Ä®o¡œo ‹µ„‡ªµ¤Áž}œ­¤´˜­· °ŠÁ‹oµ…°Š ¤µ‡¦°ŠÁž}œÁ°„­·š›·ÂÍ ˜nŸÁo¼ —¸¥ª ™oµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¥n° ®¥n°œ ‡ªµ¤Œ¨µ—Ťn¡° ‹·˜‹Îµ˜o°Š®¨»—¤º°˜„Åž°¥¼Än œ°Îµœµ‹…°Š iµ¥˜ÉµÎ  ‡º°„·Á¨­ ¨³¡µÄ®o Áž}œª´’‹´„¦®¤»œÁ¡º°É ‡ªµ¤š»„…r¦°o œÅž˜¨°—°œ´œ˜„µ¨ ™oµÁ¦µ­µ¤µ¦™—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦Â¨³‡ªµ¤ Œ¨µ—®¨¤‡¤ ‹·˜‹Îµ˜o°Š˜„¤µ°¥¼Än œÁŠº°Ê ¤¤º°Â¨³Áž}œ­¤´˜°· œ´ ¨oœ‡nµ…°ŠÁ¦µÂ˜nŸÁo¼ —¸¥ª ‡¦µªœ¸Ê Áž}œÁª¨µš¸ÁÉ ¦µ¦¦´œ¢{œÂšŠ„´„·Á¨­°¥nµŠ­³´œÊ ®´œÉ ®¨„ Ťn¦¦¸ °¥n°®¥n°œ°n°œ„ε¨´Š ×¥Á°µ¸ª˜· Á…oµž¦³„´œ ™oµÅ¤nœ³„È¥°¤˜µ¥„´‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ª Ťn¥°¤™°¥®¨´Š¡´Šš¨µ¥Ä®o„Á· ¨­ ®´ªÁ¦µ³Á¥µ³Á¥o¥Ž¹ŠÉ Áž}œ­·ŠÉ š¸œÉ µn °´°µ¥Åžœµœ ™oµœ³Á¦µ„ȇ¦°Š°·­¦³°¥nµŠ­¤¼¦–rޘ¨°—„µ¨ šµŠÁ—·œ…°ŠÁ¦µ¤¸šµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ¸Ê ‡º°˜o°Š­¼‹o œ™¹Š˜µ¥„´‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á¡º°É ´¥œ³°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´œÊ Ťn ¤¸šµŠ°ºœÉ Áž}œšµŠ°°„˜´ª Á®¨nµœ¸ÁÊ ž}œÃ°ªµšš¸šÉ µn œ¡¦ÉµÎ ­°œ˜´ªÁ°ŠÄ®oÁ„·—‡ªµ¤„¨oµ®µ Á¡º°É ´¥œ³°´œÁž}œ‡ªµ¤ ­¤®ª´Š—´ŠÄ‹®¤µ¥˜n°Åž „ÈÁž}œž¦³Ã¥‡Â®nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸—É µÎ Áœ·œ˜µ¤„‘…o°´Š‡´Â˜µ¥˜´ªš´ŠÊ „¨µŠª´œ„¨µŠ‡ºœ¥ºœÁ—·œœ´ŠÉ œ°œÁªoœÂ˜n…–³®¨´Ášnµœ´œÊ œ°„œ´œÊ Áž}œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Åž˜¨°—­µ¥ ­˜·„´ ž{µ®¤»œ¦°‡ªµ¤­´¤Ÿ´­£µ¥œ°„¨³‡ªµ¤‡·—£µ¥Äœ ¤¸­˜·„´ ž{µÁž}œŸ¼ªo œ· ‹· Œ´¥Å˜n ­ªœÁ¦º°É Šš¸ÁÉ „·—„´Ä‹Å¤n¥°¤Ä®oŸµn œÅžÅ—o Á¡¦µ³­˜·ž { µ…´œÊ œ¸ÁÊ ž}œ›¦¦¤‹´„¦®¤»œ¦°˜´ª°¥¼n ˜¨°—Áª¨µŤnœ¥· ¤°·¦¥· µ™ šnµœÁ¨nµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜°œœ¸Ê Ÿ¼¢o Š{ š´ŠÊ ®¨µ¥˜nµŠœ´ŠÉ ˜´ªÂ…ÈŠÁ®¤º°œÅ¤n¤¨¸ ¤®µ¥Ä‹Åž˜µ¤Ç„´œ Á¡¦µ³Á„·—‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rĜ›¦¦¤šnµœ°¥nµŠ­»—…¸— Á®¤º°œšnµœÁžd—ž¦³˜¼¡¦³œ·¡¡µœ°°„Ä®o—¼ š´ŠÊ š¸ÅÉ ¤nÁ‡¥¦¼ªo µn ¡¦³œ·¡¡µœÁž}œÁnœÅ¦Á¨¥ ¤o°Š‡ršµn œÁ°Š„Èž¦µ„’ªnµ„ε¨´ŠÁ¦nŠ eÁšoµ‡º°‡ªµ¤Á¡¸¥¦ Á¡º°É ¦¦¨»¡¦³œ·¡¡µœ°¥nµŠ¦¸—nªœ°¥¼Án nœ„´œÄœ…–³œ´œÊ  ®µ„˜n›¦¦¤š¸šÉ µn œÁ¨nµÁ¡¸¥Š…´œÊ „ε¨´Š —εÁœ·œœ´œÊ  Áž}œ›¦¦¤š¸ŸÉ Åo¼ ¤nÁ‡¥Å—o¥œ· ¤µ„n°œ‹³š¦Š˜´ª°¥¼Ån ¤nŗo ‹Îµ˜o°ŠÅ®ª˜µ¤—oª¥‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r °¥¼n—¸ šnµœÁ¨nµªnµ ‹·˜šnµœš¦Š°¦·¥›¦¦¤…´œÊ  Ô °¥nµŠÁ˜È¤£¼¤¤· µœµœÂ¨oª ˜nŤn¤Á¸ ª¨µÁ¦nŠ‡ªµ¤ Á¡¸¥¦˜µ¤Ä‹° Á¡¦µ³£µ¦„·‹Á„¸¥É ª„´®¤¼‡n –³¤¸¤µ„˜¨°—¤µ ¡°Å—oð„µ­‡¦µªÅž¡´„š¸É Á¸¥ŠÄ®¤n ‹¹ŠÅ—oÁ¦nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á˜È¤Á¤È—Á˜È¤®œnª¥ ¨³„Èŗo°¥nµŠÄ‹®¤µ¥Åžš»„¦³¥³ ­™µœš¸É ¦¦¥µ„µ«„È°µÎ œª¥ ¡ºœÊ Á¡…°Š‹·˜š¸ÁÉ ž}œ¤µ—´ŠÊ Á—·¤„È°¥¼Än œ…´œÊ Á˜¦¸¥¤¡¦o°¤ ­»…£µ¡šµŠ¦nµŠ„µ¥„È ­¤¼¦–r‡ª¦Â„n‡ªµ¤Á¡¸¥¦š»„ Ç °·¦¥· µ™ ‡ªµ¤®ª´ŠÄœ›¦¦¤…´œÊ ­»—¥°— ™oµÁž}œ˜³ª´œ„È„µÎ ¨´Šš° ­Š°¥¼Ân ¨oªš»„…–³‹·˜ªnµÂ—œ¡oœš»„…r„´ Á¦µ‡ŠÁ‹°„´œÄœÅ¤nµo œ¸Ê šnµœÁš¸¥‹·˜„´›¦¦¤Â¨³„·Á¨­…´œÊ œ¸ÁÊ ®¤º°œ­»œ…´ ŨnÁœº°Ê  ˜´ª°n°œ„ε¨´ŠÁ˜È¤š¸ÂÉ ¨oªÁ…oµ­¼šn ‹É¸ œ ¤»¤ ¦°‡°¥Â˜nªµ¦³­»—šoµ¥…°ŠÁœº°Ê ‹³˜„Á…oµ­¼žn µ„¨³—Á‡¸¥Ê ªÄ®o®¨„¨³Á°¸¥—°¥¼Án šnµœ´œÊ  Ťn¤¸ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÚÒ


ÚÓ



šµŠÁž}œ°¥nµŠ°ºœÉ  Á¡¦µ³Áž}œ‹·˜š¸­É ¤´ ž¥»˜—oª¥¤®µ­˜·¤®µž{µ Ťn¤Á¸ ª¨µ¡¨´ŠÊ ÁŸ¨°˜´ª ¤oŤn ˜´ŠÊ ċ¦³ª´Š¦´„¬µ Áœº°É Š‹µ„Áž}œ­˜·ž { µ°´˜Ãœ¤´˜®· ¤»œ„´Á®˜»„µ¦–r˜µn Š Ç š¸ÁÉ „¸¥É ª…o°ŠÅžÃ—¥ ¨Îµ¡´Š˜œÁ°Š Á¤º°É š¦µÁ®˜»Ÿ¨Â¨oªž¨n°¥ªµŠÅªo˜µ¤Áž}œ‹¦·Š Ťn˜°o Š¤¸„µ¦´Š‡´´µÁ®¤º°œ…´œÊ Á¦·¤É ¦„ž’·˜´ · ªnµ˜o°Š¡·‹µ¦–µ­·ŠÉ œ´œÊ ˜o°Šž’·˜´ ˜· °n ­·ŠÉ œ¸Ê °¥nµÁŸ¨°˜´ª—´Šœ¸Ê ˜nÁž}œ­˜·ž { µš¸¤É ¸ Á®˜»¤Ÿ¸ ¨°¥¼„n ´ ˜´ª°¥nµŠ¡¦o°¤¤¼¨Â¨oª Ťn‹µÎ ˜o°Š®µÁ®˜»®µŸ¨®¦º°°»µ¥˜nµŠ Ç ¤µ¡¦ÉµÎ ­°œ ­˜·ž { µ…´œÊ œ¸ÄÊ ®o°°„šÎµŠµœ Á¡¦µ³Äœ°·¦¥· µ™š´ŠÊ ­¸ÁÉ ªoœÂ˜n®¨´Ášnµœ´œÊ  Áž}œÁª¨µšÎµŠµœ…°Š­˜·ž { µ…´œÊ œ¸˜Ê ¨°—Åž Ťn …µ—ª¦¦‡…µ—˜°œ Á®¤º°œœÊµÎ Ž´œÊµÎ Ž¹¤š¸ÅÉ ®¨¦·œ°¥¼˜n ¨°—®œoµÂ¨oŠ®œoµ œ ×¥™º°Á°µ°µ¦¤–rš‡É¸ —· ž¦»Š‹µ„‹·˜Áž}œÁžjµ®¤µ¥Â®nŠ„µ¦¡·‹µ¦–µ Á¡º°É ®µ¤¼¨‡ªµ¤‹¦·Š‹µ„‡ªµ¤‡·—ž¦»Šœ´œÊ  Ç …´œ›r­‡É¸ °º œµ¤…´œ›rŗo„n Áªšœµ ­´µ ­´Š…µ¦ ª·µ– œ¸ÂÉ ¨‡º°­œµ¤¦…°Š­˜·ž { µ…´œÊ œ¸Ê ­nªœ¦¼ž…´œ›r Á¦·¤É ®¤—ž{®µ¤µÂ˜nž { µ…´œÊ „¨µŠš¸šÉ µÎ ®œoµš¸ÁÉ ¡º°É °¦·¥›¦¦¤…´œÊ Ô‡º°°œµ‡µ¤¸›¦¦¤œ´œÊ ¨oª °¦·¥›¦¦¤…´œÊ Ôœ¸Ê ˜o°Š™º°¦¼ž…´œ›rÁž}œÁžjµ®¤µ¥Â®nŠ„µ¦¡·‹µ¦–µ°¥nµŠÁ˜È¤š¸É ¨³¨³Á°¸¥— ™¸™É ªo œ‹œ®¤—šµŠ­Š­´¥Â¨oªŸnµœÅž°¥nµŠ®µ¥®nªŠ Á¤º°É ™¹Š…´œÊ ­»—šoµ¥ œµ¤…´œ›rÁž}œ›¦¦¤‹ÎµÁž}œš¸É ˜o°Š¡·‹µ¦–µÄ®o¦Âo¼ ‹oŠÁ®Èœ‹¦·Š š´ŠÊ š¸žÉ ¦µ„’…¹œÊ  ˜´ŠÊ °¥¼Ân ¨³—´Åž ×¥¤¸°œ´˜˜µ›¦¦¤Áž}œš¸¦É ª¤¨Š ‡º°¡·‹µ¦–µ¨ŠÄœ‡ªµ¤ªnµŠÁž¨nµ‹µ„­´˜ªr»‡‡¨®·Šµ¥Á¦µÁ…µŤn¤‡¸ µÎ ªnµ­´˜ªr»‡‡¨Áž}œ˜oœ Á…oµÅžÂš¦„­·Š°¥¼Än œœµ¤›¦¦¤Á®¨nµœ´œÊ Á¨¥ „µ¦Á®Èœœµ¤›¦¦¤Á®¨nµœ¸˜Ê °o ŠÁ®Èœ—oª¥ž{µ®¥´ŠÉ š¦µ˜µ¤®¨´„‡ªµ¤‹¦·Š‹¦·Š Ç ŤnÁ¡¸¥ŠÁ®Èœ—oª¥‡ªµ¤‡µ—®¤µ¥®¦º°‡µ—‡³ÁœÁ—µÁ°µ˜µ¤œ·­¥´ …°Š¤œ»¬¥ršÉ¸ °—oœÁ—µ¤µž¦³‹Îµ­´œ—µœ ‡ªµ¤Á®Èœ˜µ¤­´µ„´‡ªµ¤Á®Èœ—oª¥ž{µ˜nµŠ„´œ°¥¼n ¤µ„¦µª¢jµ„´—·œ‡ªµ¤Á®Èœ—oª¥­´µ¡µÄ®oŸÁo¼ ®Èœ¤¸°µ¦¤–r¤µ„¤´„Á­„­¦¦˜´ªªnµ¤¸‡ªµ¤¦¼¤o µ„š´ŠÊ š¸„É µÎ ¨´Š®¨Š¤µ„‹¹Š¤¸š“· ¤· µœ³¤µ„Ťn¥°¤¨ŠÄ‡¦Šnµ¥Ç Á¦µ¡°š¦µÅ—oÁª¨µ­œšœµ›¦¦¤„´œÄœªŠœ´„«¹„¬µš¸˜É µn Š¦¼—o ªo ¥‡ªµ¤‹—‹Îµ—oª¥„´œ ­£µ ›¦¦¤¤´„‹³„¨µ¥Áž}œ­£µ¤ª¥ ežµ„„´œ°¥¼Án ­¤°ץŤn‹µÎ „´—µ˜·œÊ´ ª¦¦–³Â¨³Á¡«ª´¥Á¨¥Á¡¦µ³ ‡ªµ¤­Îµ‡´˜œ¡µÄ®oÁž}œÅž ‹œ¨º¤¤¦¦¥µš‡ªµ¤Á‡µ¦¡°´œ—¸Šµ¤˜n°„´œ˜µ¤ž¦³Á¡–¸…°Š¤œ»¬¥rŸo¼ ¤¸›¦¦¤ ­nªœ‡ªµ¤Á®Èœ—oª¥ž{µÁž}œ‡ªµ¤Á®ÈœŽ¹ŠÉ ¡¦o°¤š¸‹É ³™°—™°œ‡ªµ¤­Îµ‡´¤´œÉ ®¤µ¥˜nµŠ Ç °´œÁž}œ˜´ª„·Á¨­š·“¤· µœ³œo°¥Ä®n°°„Ş×¥¨Îµ—´š¸žÉ  { µ®¥´ŠÉ ™¹Š ™oµž{µ®¥´ŠÉ ¨ŠÃ—¥š´ªÉ ™¹Š ‹¦·Š Ç „·Á¨­š´ŠÊ ¤ª¨„È¡Š´ š¨µ¥Åž®¤— Ťn¤„¸ Á· ¨­œ·—Ä—‹³šœ˜n°­˜·ž { µ…´œÊ ¥°—Á¥¸¥É ¤ÅžÅ—o Œ³œ´œÊ ­˜·ž { µ‹¹ŠÁž}œ°µª»›´œÊ œÎµ…°Š›¦¦¤š¸„É Á· ¨­š´ŠÊ ¤ª¨Å¤n®µ­¼Åo —o˜nÅ®œÂ˜nŦ¤µ ¡¦³«µ­—µÅ—oÁž}œ¡¦³¡»š›Á‹oµ„ÈÁ¡¦µ³­˜·ž { µ ¡¦³­µª„Å—o¦¦¨»™Š¹ ¡¦³°¦®´˜„ÈÁ¡¦µ³ ­˜·ž { µ‡ªµ¤¦¼‹o ¦·ŠÁ®Èœ‹¦·Š ¤·Å—o™°—™°œ„·Á¨­—oª¥­´µ‡ªµ¤‡µ—®¤µ¥®¦º°Á—µÁ°µÁŒ¥ Ç Á¨¥ œ°„‹µ„œÎµ¤µÄo¡°Áž}œÂœªšµŠÄœ…´œÊ Á¦·¤É ¦„Ášnµœ´œÊ  ¤oÁnœœ´œÊ „È‹µÎ ˜o°Š¦³ª´Š­´µ‹³Â°  Š˜´ª…¹œÊ ¤µÁž}œ‡ªµ¤‹¦·ŠÄ®o®¨Š˜µ¤°¥¼šn „» ¦³¥³¤·Å—oœŠÉ· œ°œÄ‹ „µ¦ž¦³„µ«¡¦³«µ­œµÁ¡º°É ‡ªµ¤‹¦·ŠÂ„nè„ š´ŠÊ ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³­µª„š¦Šž¦³„µ«—oª¥ž{µ‡ªµ¤¦¼‹o ¦·ŠÁ®Èœ‹¦·Šš´ŠÊ œ´œÊ  —´Šœ´œÊ Ÿ¼žo ’·˜´ š· µŠ‹·˜˜£µªœµ‹¹Š‡ª¦¦³ª´ŠÁ‹oµ­´µ‹³Â°Á…oµšÎµ®œoµš¸ÂÉ šœž{µ ×¥¦¼Áo °µ ®¤µ¥Á°ŠÁŒ¥ Ç ˜n„Á· ¨­Â¤o˜ª´ Á—¸¥ª„ÈŤn™°—°°„‹µ„Ä‹oµŠÁ¨¥ ¨³°µ‹„¨µ¥Áž}œšÎµœ°Šªnµ ³‡ªµ¤¦¼šo ªn ¤®´ª˜nÁ°µ˜´ªÅžÅ¤n¦°—´„Èŗo ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÚÓ


ÚÔ



›¦¦¤…´œÊ ¦¼Áo ®Èœ—oª¥ž{µœ¸ÂÉ ¨š¸¡É ¦³¡»š›Á‹oµÂ­—ŠÂ„n„µ¨µ¤œªnµ ŤnÄ®oÁº°É ­»¤n Á—µ ‡µ—‡³Áœ ŤnÄ®oÁº°É ˜µ¤ Ç „´œ¤µ ŤnÄ®oÁº°É ˜µ¤‡¦¼°µ‹µ¦¥rš‡É¸ ª¦Áº°É ŗo Áž}œ˜oœ ˜nÄ®oÁº°É —oª¥ž{µš¸®É ¥´ŠÉ ¨Š­¼®n ¨´„‡ªµ¤‹¦·Š—oª¥˜´ªÁ°Š Ž¹ŠÉ Áž}œ‡ªµ¤¦¼šo Âɸ œnċ°¥nµŠ¥·ŠÉ  ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³ ­µª„°¦®´œ˜ršµn œ¤·Å—o¤‡¸ œž¦³„´œ¦´¦°Šªnµ  šnµœÅ—o¦¦¨»›¦¦¤‹¦·Š°¥nµŠœ´œÊ  Ťn‹¦·Š°¥nµŠœ¸Ê ˜n ­œ½š·’ß“·Ã„¤¸°¥¼„n ´ š»„‡œ™oµž’·˜´ ˜· µ¤›¦¦¤š¸ÂÉ ­—ŠÅªo×¥­¤‡ª¦Â„n›¦¦¤ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Á¨nµªnµž’·˜´ ¤· µ™¹Š…´œÊ œ¸Ê ¤¸‡ªµ¤Á¡¨·—Á¡¨·œ‹œ¨º¤Áª¨ÉµÎ Áª¨µ¨º¤ª´œ¨º¤ ‡ºœ ¨º¤¡´„Ÿn°œ®¨´œ°œ ¨º¤‡ªµ¤Á®œÈ—Á®œº°É ¥Á¤º°É ¥¨oµ ‹·˜˜´ŠÊ šnµÂ˜n‹³­¼„o Á· ¨­š»„ž¦³Á£š—oª¥ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ Á¡º°É ™°—™°œ¤´œ¡¦o°¤š´ŠÊ ¦µ„ ץŤn¤‡¸ ªµ¤­³š„­³šoµœ®ª´œÉ Á„¦Š°³Å¦Á¨¥ œ´Â˜n °°„‹µ„ª´—Á‹—¸¥®r ¨ªŠÅžÎµÁ¡ÈÃ—¥¨Îµ¡´Š°Š‡rÁ—¸¥ª—oª¥Áª¨µÁž}œ…°Š˜œš»„Ǧ³¥³Ťnž¨n°¥Ä®o ª´œ‡ºœŸnµœÅžÁž¨nµŤnœµœœ´„Á¨¥„ÈŞ™¹Š¹ŠÄ®n°Éº ³®œ°Š°o°´¨³³°o°œ¸ÁÉ °Š´‡º°œ´Â˜n…–³ ž¨¸„°°„Åž‹·˜šnµœÁ¦·¤É ­—Š˜´ª°¥nµŠŸµ—ßœÁ®¤º°œ¤oµ°µµÅœ¥˜´ª°Š°µ‹ š´ŠÊ ‹³Á®µ³Á®·œÁ—·œ¢jµ š´ŠÊ ‹³—ε—·œÂ¨³·œ…¹œÊ œ°µ„µ« š´ŠÊ ‹³°°„¦¼­o ŠÉ· ˜nµŠ Ç Ťn¤¸ ž¦³¤µ–¦¦—µ¤¸°¥¼Än œÃ¨„›µ˜»š´ŠÊ ‹³…»—‡oœ¦º°Ê ™°œ„·Á¨­£µ¥ÄœÄ‹Ä®o®¤—­·œÊ Şž¦³®œ¹ŠÉ Ĝ°¹—Ä‹ Á—¸¥ª Á¡¦µ³‡ªµ¤­µ¤µ¦™°µ‹®µ…°Š­˜·ž { µš¸™É „¼ „´„…´Š´Š‡´Åªo—ªo ¥£µ¦³Á„¸¥É ª„´®¤¼‡n –³ Áž}œÁª¨µœµœ ¤·Å—o°°„¨nœÄœ®oªŠ¤®µ­¤¤»˜¤· ®µœ·¥¤ Á¡º°É ¤Â¨³Á¨º°„Á¢jœ„¨´œÉ „¦°ŠÄ®o­—» ­˜·ž { µš¸ÂÉ ­œ°¥µ„¦¼¤o µœµœ ‡¦µªœ´œÊ ‹¹Š­Ã°„µ­ªµ­œµ°Îµœª¥ ­˜·ž { µ‹¹ŠÂŸ¨Š§š›·šÍ ³¥µœ °°„¨n°Š®œ‡oœ—¼Å˜¦Ã¨„›µ˜» š´ŠÊ £µ¥Äœ£µ¥œ°„ ª·ŠÉ °°„ª·ŠÉ Á…oµ ®ª„ªnµ¥Ÿ»—…¹œÊ —ε¨Š š´ŠÊ ž¨—š´ŠÊ ž¨Š š´ÊŠž¨n°¥š´ÊŠªµŠ š´ÊŠ˜´—š´ÊŠ¢{œ š´ÊŠ…¥¸ÊšÎµ¨µ¥­·ÉŠ‹°¤ž¨°¤š´ÊŠ®¨µ¥°¥nµŠ­»—„ε¨´Š Á®¤º°œž¨µ Ä®n­œ»„®ª„ªnµ¥®´ª®µŠ„¨µŠ˜´ªÄœš³Á¨®¨ªŠŒ³œ´œÊ  ‹·˜¤°Š‡ºœÅž…oµŠ®¨´Šš¸ŸÉ µn œ¤µÂ¨oª Á®ÈœÂ˜n‡ªµ¤˜¸˜´œ¤º—¤·—¨³Á˜È¤Åž—oª¥£´¥œµœµ œ·—­»—š¸‹É ³¦´ŠÊ ¦°°¥¼Ån —o ċ­´œÉ ¦·„ Ç Á¡º°É ®µšµŠ¦°—¡oœ ¤°ŠÅž…oµŠ®œoµÁ®Èœ¤¸Â˜n‡ªµ¤­ŠnµŸnµÁŸ¥ Áª·ŠÊ ªoµŠ­ªnµŠÅ­ª ­»—‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Á®Èœš¸‹É ³¡¦¦–œµÄ®o‹­·œÊ ¨ŠÅ—o ¨³¥µ„š¸‹É ³œÎµ¤µÁ…¸¥œ¨ŠÁ¡º°É šnµœÅ—o°µn œ°¥nµŠ­¤Ä‹ ‹¹Š…°°£´¥Åªo—ªo ¥Äœ˜°œš¸ÅÉ ¤n­µ¤µ¦™‹³œÎµ¤µ¨ŠŽ¹ŠÉ ¤¸°¥¼¤n µ„¤µ¥˜µ¤š¸šÉ µn œ Á¨nµÄ®o¢{Š ĜÁª¨µÅ¤nœµœœ´„œ´Â˜nšµn œ°°„¦¸Á¦nŠ˜´„˜ªŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦—oª¥¤®µ­˜·¤®µž{µ Ž¹ŠÉ Áž}œ ­˜·ž { µ›¦¦¤‹´„¦®¤»œ¦°˜´ªÂ¨³¦°­·ŠÉ Á„¸¥É ª…o°ŠÅ¤n¤ž¸ ¦³¤µ–˜¨°—Áª¨µ  Ĝ‡ºœª´œ®œ¹ŠÉ Áª¨µ —¹„­Š´—šnµœœ´ŠÉ ­¤µ›·£µªœµ°¥¼n µ¥£¼Á…µš¸¤É ®¸ œ· ¡¨µ„ªoµŠ…ªµŠÂ¨³Á˜¸¥œÃ¨nŠ°µ„µ«„Èž¨°—Þ¦nŠ —¸ šnµœªnµšnµœœ´ŠÉ °¥¼Än ˜o¦¤n ŤoŽŠÉ¹ ˜´ŠÊ °¥¼Ãn ——Á—¸¥É ªÁ¡¸¥Š˜oœÁ—¸¥ª ¤¸Ä—„®œµ¦n¤Á¥Èœ—¸ Ž¹ŠÉ Ĝ˜°œ „¨µŠª´œšnµœ„ÈÁ‡¥°µ«´¥œ´ŠÉ £µªœµš¸œÉ œÊ´ oµŠÄœµŠª´œ ˜nŸÁo¼ …¸¥œ‹Îµº°É ˜oœÅ¤o¨³š¸°É ¥¼Ån ¤nŗoªµn  Áž}œ ˜Îµ¨ °ÎµÁ£°Â¨³µ¥Á…µ°³Å¦ Á¡¦µ³…–³¢{ŠšnµœÁ¨nµ„Ȥ¸ ˜n‡ªµ¤Á¡¨·—Á¡¨·œÄœ›¦¦¤šnµœ‹œ¨º¤ ‡·—Á¦º°É Š°ºœÉ  Ç ŞÁ­¸¥®¤— ®¨´Š‹µ„¢{ŠšnµœŸnµœÅžÂ¨oª„ÈœµÎ ›¦¦¤š¸šÉ µn œÁ¨nµÄ®o¢Š{ ޝ¦·„¦¦¤ ‡¦»œn ‡·—˜n‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r®nŠ›¦¦¤œ´œÊ ™nµ¥Á—¸¥ªªnµ ˜´ªÁ¦µœ¸‹Ê ³Á„·—¤µÁ­¸¥µ˜·Â¨³‹³œÎµªµ­œµÂ®nŠ ‡ªµ¤Áž}œ¤œ»¬¥rœÅʸ žš·ŠÊ ¨ŠÄœ˜¤ÄœÃ‡¨œš¸ÅÉ ®œ®œ° ‹³¤¸ªµ­œµµ¦¤¸¡°¤¸ªœ´ ߨn®œoµ…¹œÊ ¤µÁ®Èœ ›¦¦¤—ªŠÁ¨·«—´ŠšnµœoµŠ®¦º°Áž¨nµ„Èš¦µÅ¤nŗo —´Šœ¸Ê ‹¹Š¨º¤ÅžÁ­¸¥­·œÊ  ¤·Å—o­œÄ‹ªnµ‹³¤¸­ªn œ Á„¸¥É ª…o°ŠÁ¦º°É Š¦µª„´šnµœÄœªµ¦³˜n°Åž—´ŠÅ—oœµÎ ž¦³ª´˜š· µn œ¤µ¨Š°¥¼…n –³œ¸Ê ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÚÔ


ÚÕ



œ´Â˜n˜°œÁ¥ÈœÅž˜¨°—‹œ™¹Š¥µ¤—¹„­Š´—…°Š‡ºœª´œœ´œÊ  šnµœªnµÄ‹¤¸‡ªµ¤­´¤Ÿ´­¦´¦¼°o ¥¼n „´ž{‹‹¥µ„µ¦‡º°°ª·½ µž‹½‹¥µ­Š½…µ¦µÁž}œ˜oœÁ¡¸¥Š°¥nµŠÁ—¸¥ªš´ŠÊ Áª¨µÁ—·œ‹Š„¦¤˜°œ®´ª‡ÉµÎ  š´ŠÊ Áª¨µœ´ŠÉ Á…oµš¸£É µªœµ‹¹ŠšÎµÄ®ošµn œ­œÄ‹¡·‹µ¦–µÄœ‹»—œ´œÊ ×¥¤·Å—o­œÄ‹„´®¤ª—›¦¦¤°ºœÉ ė˜´ŠÊ ®œoµ¡·‹µ¦–µ°ª·µ°¥nµŠÁ—¸¥ªÂ˜n¦„Á¦·¤É œ´ŠÉ ­¤µ›·£µªœµ ×¥°œ»Ã¨¤ž’·Ã¨¤„¨´Åž„¨´¤µ°¥¼n £µ¥Äœ°´œÁž}œš¸¦É ª¤Â®nŠ£¡µ˜·„·Á¨­˜´–®µ¤¸°ª·µÁž}œ˜´ª„µ¦Á¦·¤É ˜nÓÑœ‡º°Óš»¤n š¸°É °„ ‹µ„šµŠ‹Š„¦¤Â¨oªÁž}œ˜oœÅž ˜°œœ¸ÁÊ ž}œ˜°œ­Îµ‡´¤µ„ Ĝ„µ¦¦…°Ššnµœ¦³®ªnµŠ¤®µ­˜·¤®µ ž{µ°´œÁž}œ°µª»›‡¤„¨oµš´œ­¤´¥ „´°ª·µŽ¹ŠÉ Áž}œ…oµ«¹„š¸ÁÉ ‡¥š¦Š‡ªµ¤Œ¨µ—ÄœÁ·Š®¨®¨¸„ °µª»›°¥nµŠªn°ŠÅª ¨oª„¨´¥·ŠÃ˜o˜°Ä®o°„¸  iµ¥®œ¹ŠÉ „¨´¡nµ¥Â¡o¥´ Á¥·œÅ¤nÁž}œšnµ ¨³‡¦°Š ˜ÎµÂ®œnŠ„¬´˜¦·¥ªr ’´ ‹´„¦œ®´ªÄ‹­´˜ªr脘n°Åž˜¨°—°œ´œ˜„µ¨Ťn¤Ä¸ ‡¦„¨oµ˜n°­¼„o ´  e¤°º ŗo ˜n…–³š¸˜É °n ¥»š›­Š‡¦µ¤„´œ„´šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Ĝ‡ºœª´œœ´œÊ  ž¦³¤µ–Áª¨µ¦µª˜¸ Ô Ÿ¨ž¦µ„’ªnµ iµ¥„¬´˜¦·¥ªr ’´ ‹´„¦™¼„­´Š®µ¦šÎµ¨µ¥´¨¨´Š„r¨Š°¥nµŠ¡·œµ«…µ—­¼ž¦µ«‹µ„„µ¦˜n°­¼o ¨³®¨®¨¸„Ä—Çš´ŠÊ ­·œÊ „¨µ¥Áž}œŸ¼­o œÊ· §š›·Í ­·œÊ °Îµœµ‹­·œÊ ‡ªµ¤Œ¨µ—š´ŠÊ ¤ª¨š¸‹É ³‡¦°Š°Îµœµ‹ °¥¼˜n °n Ş …–³„¬´˜¦·¥°r ª·µ—´µ˜·…µ—£¡¨ŠÅžÂ¨oª Á¡¦µ³°µª»›­µ¥¢jµ°´œ­ŠnµÂ®¨¤‡¤…°Š šnµœ­´Š®µ¦ šnµœªnµ…–³œ´œÊ Á®¤º°œÃ¨„›µ˜»®ª´œÉ Å®ª Á­¸¥ŠÁšª»˜¦Ášª›·—µš´ªÉ 脛µ˜»ž¦³„µ«„o°Š ­µ›»„µ¦Á­¸¥Š­³Ášº°œ­³šoµœÅžš´ªÉ ¡·£¡ ªnµ«·¬¥r¡¦³˜™µ‡˜ž¦µ„’…¹œÊ Ĝ脰¸„®œ¹ŠÉ °Š‡r¨oª ¡ª„Á¦µš´ŠÊ ®¨µ¥¤¸‡ªµ¤¥·œ—¸Â¨³Áž}œ­»…Ä‹„´šnµœ¤µ„ ˜nµª¤œ»¬¥r‡ŠÅ¤n¤Ã¸ °„µ­š¦µ °µ‹¤´ª ˜nÁ¡¨·—Á¡¨·œ®µ‡ªµ¤­»…šµŠÃ¨„Á„·œ…°Á…˜ Ťn¤Ä¸ ‡¦­œÄ‹š¦µªnµ›¦¦¤ž¦³Á­¦·“Äœ—ªŠÄ‹ Á„·—…¹œÊ Ĝ—œ¤œ»¬¥rÁ¤º°É ­´„‡¦¼œn ʸ ¡°…–³°´«‹¦¦¥r„¦³Ášº°œÃ¨„›µ˜»Ÿµn œÅž Á®¨º°Â˜nª­· š» ›·›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹°´œÁž}œ›¦¦¤µ˜· šoŽŠÉ¹ ŸnŽµn œÅžš´ªÉ ­¦¦¡µŠ‡r¦µn Š„µ¥Â¨³‹·˜Ä‹Ÿn„¦³‹µ¥Åžš´ªÉ 脛µ˜»ÄœÁª¨µœ´œÊ šÎµÄ®ošµn œÁ„·— ‡ªµ¤Âž¨„ž¦³®¨µ—¨³°´«‹¦¦¥r˜ª´ Á°Š¤µ„¤µ¥ ‹œÅ¤n­µ¤µ¦™‹³°„„´Ä‡¦Å—o š¸ÁÉ ‡¥¤¸Á¤˜˜µ ˜n°Ã¨„¨³­œÄ‹‹³°¦¤­´ŠÉ ­°œ®¤¼‡n –³Â¨³ž¦³µœ¤µ—´ŠÊ Á—·¤ Á¨¥„¨´„¨µ¥®µ¥­¼Åž®¤— Á¡¦µ³‡ªµ¤Á®Èœ›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹ªnµÁž}œ›¦¦¤¨³Á°¸¥—¨³°´«‹¦¦¥r ‹œ­»—ª·­¥´ …°Š¤œ»¬¥r‹³¦¼Áo ®Èœ ˜µ¤Å—o ¨³Á„·—‡ªµ¤šo°Ä‹‹œ„¨µ¥Áž}œŸ¼¤o ‡¸ ªµ¤…ªœ…ªµ¥œo°¥ Ťn‡—· ‹³­´ŠÉ ­°œÄ‡¦˜n°ÅžÄœ …–³œ´œÊ ‡·—‹³Á­ª¥›¦¦¤°´«‹¦¦¥rĜšnµ¤„¨µŠÃ¨„­¤¤»˜Â· ˜nŸÁo¼ —¸¥ª ċ®œ´„ÅžšµŠ¦Îµ¡¹Š¦Îµ¡´œ™¹Š¡¦³‡»–…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµŸ¼Áo ž}œ¦¤‡¦¼š¦Š¦¼‹o ¦·ŠÁ®Èœ‹¦·Š¨³ ­´ŠÉ ­°œÁªÅœ¥Á¡º°É ª·¤˜» ˜·®¨»—¡oœ‹¦·Š Ç Ťn¤‡¸ µÎ Ä®„®¨°„¨ªŠÂ Š°¥¼Än œ¡¦³Ã°ªµšÂ¤ošÁ—¸¥ª µšÁ—¸¥ªÁ¨¥ ¨oª„¦µÅ®ªo¼ µ¡¦³‡»–šnµœÅ¤n¤Á¸ ª¨µ°·¤É ¡°˜¨°—‡ºœ ‹µ„œ´œÊ „ȇ—· Á¤˜˜µ­Š­µ¦ ®¤¼n œÁž}œ„ε¨´Šš¸ÁÉ ®Èœªnµ­»—ª·­¥´ ‹³­´ŠÉ ­°œÅ—o×¥™º°Á°µ‡ªµ¤¦·­š» ›·ÂÍ ¨³°´«‹¦¦¥r£µ¥ÄœÄ‹¤µÁž}œ °»ž­¦¦‡ªnµ›¦¦¤œ¸¤Ê Ä· n›¦¦¤…°Š‡œ¤¸„Á· ¨­‹³‡¦°ŠÅ—o ™oµ­´ŠÉ ­°œÄ‡¦„ÈÁ„¦Š‹³™¼„®µªnµÁž}œoµªnµ Ş®µÁ¦º°É Š°³Å¦¤µ­´ŠÉ ­°œ„´œ‡œ—¸ Ǥ¸­˜·­˜´Š°¥¼n µo ŠÁ…µ‹³Å¤nœµÎ Á¦º°É ŠšÎµœ°Šœ¸¤Ê µ­°œ„´œ—´Šœ¸„Ê œ´ š´ªÉ è„ ‹³Å¤n¤Ä¸ ‡¦°µ‹¦¼Áo ®Èœ˜µ¤Å—o¡°Áž}œ¡¥µœÄ®oÁ„·—„ε¨´ŠÄ‹Äœ„µ¦­´ŠÉ ­°œ œ°„‹µ„°¥¼Ån ž‡œ Á—¸¥ª°¥nµŠœ¸¡Ê °™¹Šª´œ˜µ¥Ášnµœ´œÊ  „È¡°Â¨oª„´‡ªµ¤®ª´Šš¸°É ˜» ­nµ®rÁ­µ³Â­ªŠ¤µÁž}œÁª¨µœµœ °¥nµ ®µÁ¦º°É Š¦oµ¥Ä­n˜ª´ Á°ŠÁ¨¥‹³„¨µ¥Áž}œªnµšÎµ‡»–„¨´Å—oÚ¬Þ¦—­´˜ªr„¨´Å—oµžÅžÁž¨nµÇ

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÚÕ


ÚÖ



œ¸ÁÊ ž}œ‡ªµ¤‡·—š¸ÁÉ „·—…¹œÊ „´šnµœ…–³š¸‡É œo ¡›¦¦¤°´«‹¦¦¥rÄ®¤n Ç ¥´Š¤·Å—o‡—· °³Å¦Ä®o „ªoµŠ…ªµŠ°°„Åž  ¡°¤¸šµŠÁº°É ¤Ã¥Š™¹Š„µ¦°¦¤­´ŠÉ ­°œ˜µ¤Âœª«µ­œ›¦¦¤š¸¡É ¦³«µ­—µ¡µ —εÁœ·œ¤µ Ĝªµ¦³˜n°¤µ‡n°¥¤¸Ã°„µ­ššªœ›¦¦¤š¸¦É Áo¼ ®ÈœÂ¨³ž’·žšµÁ‡¦º°É Š—εÁœ·œ ˜¨°—˜´ªÁ°Š š¸¦É Áo¼ ®Èœ›¦¦¤°¥¼…n –³œ´œÊ ªnµ„ÈÁž}œ¤œ»¬¥rÁ—·œ—·œ„·œŸ´„„·œ®oµÁ®¤º°œÃ¨„š´ªÉ ÇŞŤn¤°¸ ³Å¦¡·Á«¬ ˜„˜nµŠ„´œ¡°‹³Áž}œ»‡‡¨¡·Á«¬­µ¤µ¦™°µ‹¦¼Áo Œ¡µ³Ÿ¼Áo —¸¥ª ­nªœŸ¼°o œÉº Ťn­µ¤µ¦™ š´ŠÊ š¸¤É °¸ µÎ œµ‹ ªµ­œµ­µ¤µ¦™¦¼Åo —o°µ‹¤¸°¥¼‹n µÎ œªœ¤µ„ ‹¹ŠÁž}œ‡ªµ¤‡·—Á®Èœš¸ÁÉ ®¥¸¥¥ÉµÎ šÎµ¨µ¥°Îµœµ‹ªµ­œµ…°Š Á¡º°É œ¤œ»¬¥r—ªo ¥„´œÁ¡¦µ³‡ªµ¤Å¤n¦°‡°„ªoµŠ…ªµŠŽ¹ŠÉ ŤnÁž}œ›¦¦¤Á¨¥ Á¡¦µ³ž’·žšµÁ‡¦º°É Š—εÁœ·œÁ¡º°É ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ¡¦³«µ­—µ¤·Å—ož¦³šµœÅªoÁŒ¡µ³»‡‡¨ Á—¸¥ª˜nž¦³šµœÅªoÁ¡º°É 脚´ŠÊ ¤ª¨š´ŠÊ „n°œÂ¨³®¨´Š„µ¦Á­—È‹ž¦·œ¡· ¡µœŸ¼˜o ¦´­¦¼¤o ¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ ˜µ¤¡¦³°Š‡r—ªo ¥ž’·žšµš¸žÉ ¦³šµœÅªo¤‹¸ µÎ œªœ¤®µ«µ¨Á®¨º°š¸‹É ³œ´‹³ž¦³¤µ– ¤·Å—o¤Á¸ Œ¡µ³Á¦µ ‡œÁ—¸¥ªš¸„É µÎ ¨´Š¤°Š…oµ¤Ã¨„ªnµÅ¦o­¤¦¦™£µ¡°¥¼Án ª¨µœ¸Ê  ¡°¡·‹µ¦–µššªœš´ŠÊ Á®˜»Â¨³Ÿ¨š´ŠÊ ˜oœÂ¨³ž¨µ¥Â®nŠ¡¦³Ã°ªµš š¸žÉ ¦³„µ«ž’·žšµšµŠ —εÁœ·œÁ¡º°É ¤¦¦‡Á¡º°É Ÿ¨ ªnµÁž}œ›¦¦¤­¤¼¦–r­—» ­nªœ‡ª¦Â„n­˜´ ªr脚´ªÉ Ş Ťn¨µÎ Á°¸¥Š˜n°Ÿ¼®o œ¹ŠÉ Ÿ¼Äo —š¸žÉ ’·˜´ · °°¥¼n ‹¹ŠšÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤®ª´Šš¸‹É ³­ŠÁ‡¦µ³®rŸ°o¼ œÉº …¹œÊ ¤µ ¤¸‡ªµ¤¡°Ä‹š¸‹É ³°¦¤­´ŠÉ ­°œÂ„nŸ¤o¼ µÁ„¸¥É ª…o°Š°µ«´¥Ášnµš¸‹É ³­µ¤µ¦™š´ŠÊ ­°Š iµ¥ ˜n„µ¦Â­—Š›¦¦¤Ÿ¼Âo ­—Š˜o°Š¤¸‡ªµ¤ Á‡µ¦¡˜n°›¦¦¤ Ťn­—ŠÂ„n»‡‡¨Å¤n¤¸‡ªµ¤Á‡µ¦¡Â¨³Å¤n­œÄ‹š¸É‹³¢{Š …–³¢{Š¤¸Ÿ¼o­nŠÁ­¸¥Š°ºÊ°°¹Š Ťn­œÄ‹ªnµ›¦¦¤¤¸‡– » ‡nµÁ¡¸¥ŠÅ¦ …–³œ¸ÁÊ ž}œÁª¨µÁnœÅ¦Â¨³„ε¨´Š°¥¼Än œ­™µœš¸ÁÉ nœÅ¦ ‡ª¦‹³Äo „·¦¥· µ¤¦¦¥µš°¥nµŠÄ—™¹Š‹³Á®¤µ³­¤„´„¦–¸ Á®ÈœÁž}œ›¦¦¤—µ Ç Ã¨„š¸É œ· µ˜n°›¦¦¤¤µ‹œ ‹ÎµÁ‹·œµ˜n°ª´—·œµ˜n°¡¦³·œµ˜n°›¦¦¤Á®¤º°œ­·ŠÉ ›¦¦¤—µš´ªÉ Ş°¥nµŠœ¸„Ê ÂÈ ­—ŠÅ¤n¨ŠÁ¦µ„È Áž}œÃš¬Ÿ¼¢o Š{ „ÈŤnŗo¦´ ž¦³Ã¥œrš‡É¸ ª¦‹³Å—o „ªnµ‹³Å—o›¦¦¤¤µÂ­—Š„Èš„¦³°´„Á¨º°—˜µ¥°¥¼„n ¨µŠžiµ„¨µŠÁ…µ°¥¼Ân ¨oª Á¡¦µ³‡ªµ¤ ¡¥µ¥µ¤˜³Á„¸¥„˜³„µ¥­»—„ε¨´Š™¤¥´ŠœÎµ›¦¦¤¤µ¨³¨µ¥„´œÊµÎ Ĝš³Á¨Á­¸¥°¸„Ž¹ŠÉ ¤¸šÅɸ ®œšnµœ¡µ „´œšÎµ­º¤µ¡°‹³Å¤n‡—· ‡Îµœ¹ŠoµŠ ­Îµ®¦´­¤–³Ž¹ŠÉ Áž}œÁ¡«š¸ÄÉ ‡¦n‡¦ª ¤o˜n„³ždÁ…µ¥´Š¦¼‹o „´ š¸šÉ ɸ ‡ª¦¨³¨µ¥ ›¦¦¤¤·Än„³žd‹Š¹ ‡ª¦¡·‹µ¦–µ—oª¥—¸„°n œ‹³œÎµ°°„šÎµž¦³Ã¥œr ¤·Œ³œ´œÊ ‹³„¨µ¥Áž}œ ڬץŤn¦­o¼ „¹ ¨³Å¤n¤°¸ ³Å¦­Îµ‡´ÄœÃ¨„Á¨¥ „µ¦Â­—Š›¦¦¤„ÈÁ¡º°É °œ»Á‡¦µ³®rè„ Á®¤º°œ®¤° ªµŠ¥µÂ„n‡œÅ…oÁ¡º°É ®µ¥Ã¦‡Â¨³š»„…Áªšœµ®ª´Š‡ªµ¤°¥¼­n µ¥Áž}œŸ¨™oµÁ…µÅ¤n­œÄ‹°¥µ„¢{Š„È‹³ Ş„¦³ªœ„¦³ªµ¥Â­—Š›¦¦¤®µž¦³Ã¥œr°³Å¦ ™oµÁ¦µ¤¸›¦¦¤ÄœÄ‹‹¦·Š °¥¼‡n œÁ—¸¥ª„È­µ¥¡°Â¨oª Ťn‹µÎ ˜o°ŠÅžÂ­ªŠ®µÁ¡º°É œ®¦º°Ä‡¦ Ç ¤µ‡»¥—oª¥Á¡º°É „o¦µÎ ‡µ®¦º°¦¦Ášµš»„…r Á¡¦µ³‡ªµ¤°¥µ„Áš«œr°¥µ„‡»¥Ž¹ŠÉ Áž}œ„µ¦Á­¦·¤š»„…r „n˜ª´ Áž¨nµ Ç Ÿ¼šo ¦Š›¦¦¤Äœ¨´„¬–³Ánœœ´œÊ „ÈÁž}œÁ¡¸¥Šº°É Ášnµœ´œÊ  ŤnÁž}œ‡ªµ¤‹¦·ŠÄ‹Äœ›¦¦¤ °¥nµŠÂšo‹¦·Š š¸ªÉ µn ¦¼›o ¦¦¤Á®Èœ›¦¦¤—´Š¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³­µª„š¦Š¦¼Áo ®Èœ ­Îµ®¦´Ÿ¤Á°Š°¥¼‡n œ Á—¸¥ªÁž}œ‡ªµ¤­œ·šÄ‹ªnµÅ—ož¦´˜´ªš´ŠÊ šµŠ„µ¥Â¨³šµŠÄ‹Å—o—¡¸ ° Á¡¦µ³Ÿ¼¤o ›¸ ¦¦¤„ȇ°º Ÿ¼Åo ¤n „¦³Á¡º°É ¤‡³œ°ŠšµŠÄ‹œ´œÉ Á°Š ›¦¦¤‡º°‡ªµ¤­Š ċš¸¤É ›¸ ¦¦¤¦¦‹»°¥¼„n ‡È °º ċ—ªŠ­Š¦³Š´‹µ„ Á¦ºÉ°Šš´ÊŠžªŠœ´ÉœÂ¨

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÚÖ


Ú×



—oª¥‡ªµ¤¦¼­o „¹ ž¦³‹ÎµÄ‹°¥nµŠœ¸ÂÊ ¨ ‹¹Š°°¥¼Ân ˜nžµi ˜nÁ…µž¦³‹Îµœ·­¥´  Á¡¦µ³Áž}œš¸ÄÉ ®o ‡ªµ¤­»…šµŠª·®µ¦›¦¦¤Å—o—„¸ ªnµš¸šÉ ŠÊ´ ®¨µ¥ „µ¦­ŠÁ‡¦µ³®rè„Áž}œ„¦–¸¡Á· «¬š¸¤É Á¸ ž}œµŠ„µ¨ Ťn ™º°Áž}œ‡ªµ¤‹ÎµÁž}œÁ­¤°Åž —´Š­»…ª·®µ¦›¦¦¤š¸‹É ³‡ª¦šÎµÄ®o¤°¸ ¥¼Án ­¤°ÄœÁª¨µ…´œ›r¥Š´ ‡¦°Š˜´ª°¥¼n ŤnÁnœœ´œÊ ¥n°¤Å¤n­³—ª„Äœ„µ¦‡¦°Š˜´ª ›¦¦¤Á¤º°É ¤¸°¥¼„n ´ Á¦µ Á¦µ¦¼°o ¥¼n Á®Èœ°¥¼n š¦Š°¥¼n ‹³„¦³ªœ „¦³ªµ¥ÅžÅ®œ Ž¹ŠÉ ¨oªœÁž}œ„µ¦Â­n®µš»„…ršŠÊ´ œ´œÊ  ›¦¦¤°¥¼šn Åɸ ®œ‡ªµ¤­Š­»…„È°¥¼šn œÉ¸ œÉ´  ˜µ¤®¨´„ ›¦¦¤µ˜·Â¨oª›¦¦¤°¥¼šn Äɸ ‹…°ŠŸ¼žo ’·˜´ ›· ¦¦¤ ‡ªµ¤­Š­»…‹¹Š¤´„Á„·—…¹œÊ š¸œÉ œÊ´  š¸°É œÉº Ťn¤š¸ µŠÁ„·— ‡ªµ¤­Š­»…Å—o „µ¦Â­—Š›¦¦¤Ÿ¤¦³ª´ŠÁ°µœ´„Á°µ®œµ Ťn­—ŠÂ­»¤n ­¸­É ¤n» ®oµ Á¡¦µ³›¦¦¤¤·Än›¦¦¤­»¤n ­¸­É ¤n» ®oµ „µ¦ž’·˜´ ›· ¦¦¤„Ȥŷ —ož’·˜´ · ­»¤n ­¸­É ¤n» ®oµ ˜nž’·˜´ °· ¥nµŠ¤¸„‘Á„–”r ¤¸…°o ´Š‡´ ¤¸ ¦³Á¸¥ÂÂŸœ˜Îµ¦´˜Îµ¦µ¡µ—εÁœ·œ Áª¨µ¦¼„o ¤È Å· —o¦­o¼ ¤n» ­¸­É ¤n» ®oµ ˜n¦˜o¼ µ¤®¨´„‡ªµ¤‹¦·Š ˜µ¤ ‡ªµ¤­µ¤µ¦™¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ ¡¦³œ´„ž’·˜´ ‹· Š¹ ‡ª¦¦³ª´ŠÂ¨³­Îµœ¹„˜´ªÁ­¤°ªnµ Á¦µ¤·Än¡¦³­»¤n ­¸É ­»¤n ®oµ ˜nÁž}œ¡¦³š¸¤É ¦¸ ³Á¸¥›¦¦¤ª·œ¥´ ‡º°°Š‡ršœ…°Š«µ­—µÁž}œÁ‡¦º°É Šž’·˜´ —· µÎ Áœ·œ ‡ªµ¤ ­ŠÁ­Š¸¥É ¤Á‹¸¥¤˜´ª¦³ª´Š„µ¥ªµ‹µÄ‹Å¤nÄ®oÁ‡¨º°É œÅžÄœšµŠŸ·— œ´œÉ ¨‡º°¡¦³š¸šÉ ¦Š¤¦¦‡ š¦ŠŸ¨ š¦Š›¦¦¤š¦Šª·œ¥´ ‹³­µ¤µ¦™š¦Š˜œÅ—o—š¸ ŠÊ´ ž{‹‹»œ´ ¨³°œµ‡˜Å¤nÁ­º°É ¤Á­¸¥ šnµœªnµšnµœ¡¼—™¹Š„µ¦Â­—Š›¦¦¤ ¨oª„È¥°o œ¤µ®µ›¦¦¤£µ¥Äœ°¸„ªnµ …–³š¸›É ¦¦¤Â­—Š …¹œÊ „´Ä‹°¥nµŠÁ˜È¤š¸É ×¥¤·Å—o‡—· °nµœÅ˜¦n˜¦°ŠÅªo„°n œÁ¨¥œ´œÊ  Áž}œ…–³š¸ŸÉ —· ‡µ—Ÿ·—®¤µ¥Â¨³ ­»—ª·­¥´ š¸‹É ³‡µ—‡³Áœ®¦º°—oœÁ—µÄ®o™„¼ „´‡ªµ¤‹¦·Š…°Š›¦¦¤‹¦·Š Ç ŗo ¦¼­o „¹ Á®¤º°œÁ¦µ˜µ¥Â¨oª Á„·—µ˜·Ä®¤n…œÊ¹ ¤µÄœ…–³œ´œÊ  Ž¹ŠÉ Áž}œ„µ¦˜µ¥Â¨³„µ¦Á„·—š¸°É «´ ‹¦¦¥rŤn¤°¸ ³Å¦‹³Áš¸¥Å—o ‡ªµ¤¦¼o Ž¹ŠÉ Áž¨¸¥É œ˜´ª…¹œÊ ¤µš¸ªÉ µn Á„·—Ä®¤nœʸ Áž}œ‡ªµ¤¦¼šo Åɸ ¤nÁ‡¥¡Á‡¥Á®Èœš´ŠÊ Çš¸¤É °¸ ¥¼„n ´ ˜´ª¤µ—´ŠÊ Á—·¤˜n Á¡·ŠÉ ¤µž¦µ„’°¥nµŠ˜ºœÉ Á˜oœÂ¨³°´«‹¦¦¥rÁ®¨º°ž¦³¤µ–Á°µ…–³œ´œÊ œ´œÉ Á°Š ‹¹ŠšÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤ ‡·—Á®ÈœÅž˜nµŠ Ç Ž¹ŠÉ °°„‹³œ°„¨¼œn °„šµŠÅžoµŠ ˜°œ‡·—ªnµÅ¤n¤š¸ µŠ‹³­´ŠÉ ­°œ‡œ°ºœÉ Ä®o¦˜o¼ µ¤Å—o Á¡¦µ³›¦¦¤œ¸­Ê —» ª·­¥´ š¸ÄÉ ‡¦Ç‹³¦¼Åo —o—´Šœ¸Ê šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´  šnµœ¤¸œ­· ¥´ Ÿµ—ßœ¤µ—´ŠÊ Á—·¤œ´Â˜nÁ¦·¤É °°„ž’·˜´ Ä· ®¤n Ç —´Šš¸É Á¦¸¥œÂ¨oª ¤o…–³‹·˜‹³Á…oµ™¹Š‹»—°´œÁž}œªµ¦³­»—šoµ¥„È¥Š´ ­—Š¨ª—¨µ¥Ä®o°Š‡ršµn œÁ°Š¦³¨¹„ °¥¼Ån ¤n¨¤º  ™¹Š„´Å—oœµÎ ¤µÁ¨nµÄ®o¦¦—µ¨¼„«·¬¥r¢Š{ ¡°Áž}œ…ª´Ä‹ ‡º° ¡°‹·˜¡¨·„‡ªÉµÎ ª´’‹´„¦ °°„‹µ„ċ×¥­·œÊ Á·ŠÂ¨oª ¥´ŠÂ­—Š…–³Áž}œ¨´„¬–³Œª´—ÁŒª¸¥œÁª¸¥œ¦°˜´ªª·ª’´ ‹·˜™¹Š­µ¤ ¦° ¦°š¸®É œ¹ŠÉ ­·œÊ ­»—¨ŠÂ­—Ššµ¨¸…œÊ¹ ¤µªnµ ³Ã¨Ãž´ °„‡ªµ¤®¤µ¥…¹œÊ ¤µ¡¦o°¤ªnµ …–³Ä®n…°Š‹·˜š¸šÉ µÎ ®œoµš¸­É œÊ· ­»—¨Šœ´œÊ  ‡º°„µ¦¨­¤¤»˜š· ŠÊ´ ­·œÊ °°„‹µ„Ä‹ ¦°š¸­É °Š­·œÊ ­»— ¨ŠÂ­—Š‡Îµµ¨¸…œÊ¹ ¤µªnµ ³ª·¤»˜˜·´ °„‡ªµ¤®¤µ¥ªnµ …–³Ä®n…°Š‹·˜š¸šÉ µÎ ®œoµš¸­É œÊ· ­»—¨Š œ´œÊ  ‡º°‡ªµ¤®¨»—¡oœ°¥nµŠ˜µ¥˜´ª ¦°š¸­É µ¤­·œÊ ­»—¨ŠÂ­—Š‡Îµµ¨¸…œÊ¹ ¤µªnµ ³°œµ¨Ã¥´ °„‡ªµ¤®¤µ¥…¹œÊ ¤µªnµ…–³Ä®n…°Š‹·˜š¸šÉ µÎ ®œoµš¸­É œÊ· ­»—¨Šœ´œÊ ‡º°„µ¦˜´—°µ¨´¥°µª¦–r×¥ ­·œÊ Á·ŠÁž}œÁ°„‹·˜Á°„›¦¦¤‹·˜Âšo ›¦¦¤Âšo¤°¸ œ´ Á—¸¥ªŤn¤­¸ °ŠÁ®¤º°œ­¤¤»˜š· ŠÊ´ ®¨µ¥œ¸‡É °º ª·¤˜» ˜·›¦¦¤¨oªœ Ç Ťn¤­¸ ¤¤»˜Á· …oµÂ°Â Š ‹¹Š¤¸Å—oÁ¡¸¥Š°´œÁ—¸¥ª ¦¼Åo —oÁ¡¸¥Š‡¦´ŠÊ Á—¸¥ª Ťn¤¸ ­°Š¤¸­µ¤¤µ­º˜n°­œ´­œ»œ„´œ

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

Ú×


ÚØ



¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³­µª„¨oªœÂ˜n¦Áo¼ ¡¸¥Š‡¦´ŠÊ Á—¸¥ª„ÈÁž}œÁ°„‹·˜Á°„›¦¦¤°´œ­¤¼¦–r Ťn ­ªŠÁ¡º°É °³Å¦°¸„ ­¤¤»˜£· µ¥Äœ‡º°…´œ›r„ÁÈ ž}œ…´œ›r¨ªo œ Ç ŤnÁž}œ¡·¬Áž}œ£´¥Â¨³š¦Š˜´ª°¥¼n ˜µ¤ž„˜·Á—·¤ Ťn¤„¸ µ¦Á¡·¤É …¹œÊ ¨³¨—¨Š˜µ¤‡ªµ¤˜¦´­¦¼o ‡º°…´œ›ršÁɸ ‡¥œ¹„‡·— Áž}œ˜oœ „ÈšµÎ ®œoµš¸É …°Š˜œÅž˜µ¤‡Îµ­´ŠÉ …°Š‹·˜Ÿ¼o Š„µ¦ ‹·˜š¸ÁÉ ž}œª·¤˜» ˜·„®È ¨»—¡oœ‹µ„‡ªµ¤‡¨³Á‡¨oµ¡´ª¡´œÄœ…´œ›r ˜nµŠ°´œ˜nµŠ°¥¼n ˜nµŠ°´œ˜nµŠ‹¦·Š˜nµŠÅ¤n®µÁ¦º°É Š®¨°„¨ªŠ˜o¤˜»œq „´œ—´Šš¸ÁÉ ‡¥Áž}œ¤µ˜nµŠ iµ¥˜nµŠ­Š °¥¼˜n µ¤›¦¦¤µ˜·…°Š˜œ ˜nµŠ iµ¥˜nµŠšÎµ›»¦³®œoµš¸žÉ ¦³‹Îµ˜œ‹œ„ªnµ‹³™¹Š„µ¨Â¥„¥oµ¥‹µ„ ­nªœŸ­¤Á¤º°É „µ¨œ´œÊ ¤µ™¹Š‹·˜š¸É ¦·­š» ›·„Í ÂÈ ­—Š¥™µš¸Ãž‹œ·¡¡½ û ˜Á®¤º°œž¦³š¸ž—ªŠÅ¢š¸®É ¤— Áº°Ê ¨oª—´ÅžŒ³œ´œÊ  ޘµ¤‡ªµ¤‹¦·Š Á¦º°É Š…°Š­¤¤»˜š· Áɸ „¸¥É ª…o°Š„´œ„ȤÁ¸ ¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê œ°„œ´œÊ Ťn¤¸ ­¤¤»˜‹· ³˜·—˜n°„´œÄ®oÁ„·—Á¦º°É Š¦µª˜n°Åž œ¸‡É °º ›¦¦¤Â­—ŠÄœ‹·˜šnµœ…–³Â­—Š¨ª—¨µ¥Áž}œ…–³ ­µ¤¦°‹¨Š°´œÁž}œªµ¦³­»—šoµ¥Â®nŠ­¤¤»˜„· ´ ª·¤˜» ˜·šµÎ ®œoµš¸˜É °n „´œ ¨³Â¥„šµŠ„´œÁ—·œ˜´ŠÊ ˜n ´—œ´œÊ Áž}œ˜oœ¤µ ˜¨°—‡ºœª´œœ´œÊ šnµœªnµšnµœž¨Š‡ªµ¤­¨—­´ŠÁªÄœ‡ªµ¤ÃŠnÁ…¨µÁ˜nµ˜»œn  Ž¹ŠÉ Áž¦¸¥Á®¤º°œ ®»œn ˜´ªšn°ŠÁš¸¥É ªÄœ£¡œo°¥£¡Ä®nŤn¤ž¸ ¦³¤µ– ‹œœÊµÎ ˜µÅ®¨˜¨°—‡ºœ Ĝ…–³š¸ÁÉ —·œšµŠ¤µ¡ ¹ŠÄ®n ¤¸œµÎÊ Ä­­³°µ—¦­µ˜·¤®´«‹¦¦¥ršÅɸ ¤nÁ‡¥¡¤µ„n°œ º°É ªnµ ³®œ°Š°o°´ ¨³ ³°o°œ¸ÁÊ °Š ®¦º°´š¸¡É ¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„šnµœ‡oœ¡ªnµ®œ°Š°o°¨³ž¦³„µ«›¦¦¤­°œÃ¨„¤µÅ—o˜ŠÊ´ ÓÑÑÑ „ªnµže¨oª Á¡·ŠÉ ¤µ¡ª´œœ¸Ê ¨³„¦µ¡¦³‡»–…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ ¡¦³›¦¦¤ ¨³¡¦³­Š‰r°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ ×¥„¦µÂ¨oª„¦µÁ¨nµ°¥¼šn µÎ œ°Šœ´œÊ Ťn°¤É· ¡° ™oµ¤¸‡œÅž¡Á®ÈœÁ…oµ Ž¹ŠÉ „ε¨´Šœ´ŠÉ ž¨Š›¦¦¤­´ŠÁª—oª¥š´ŠÊ œÊµÎ ˜µÂ¨³„o¤„¦µÂ¨oª„¦µÁ¨nµ °¥¼Án nœœ´œÊ  ‡Š‹³¤¸‡ªµ¤¦¼­o „¹ Ÿ·—ž„˜·…œÊ¹ ¤µš´œš¸ªµn  ­¤–³¦¼žœ¸ÁÊ ®Èœšnµ‹³¤¸š„» …r¤µ„™¹Š„´œÊµÎ ˜µ¦nªŠ Å®¨°°„¤µ ¨³‡Š„¦µ„¦µœ­µ¦„¨nµªÁ¡º°É ª·Šª°œÁšª—µ°µ¦´„¬rš­É¸ Š· ­™·˜°¥¼Än œš·«š´ŠÊ ®¨µ¥Ä®o nª¥¦³µ¥‡¨µ¥š»„…rÄ®o°¥nµŠÂœnœ°œ ®¦º°¤·Œ³œ´œÊ ‡Š‹ªœÁ…oµ…´œÊ hh¨oªÁž}œÂœn —´Šœ¸Êœnœ°œ Á¡¦µ³Áž}œ„·¦¥· µš¸ŸÉ —· ž„˜·Á°µ¤µ„ÄœÁª¨µœ´œÊ  ‡ªµ¤‹¦·Š„ȇ°º šnµœ™¹Š¡»š›³ ›¦¦¤³ ­´Š‰³ ž¦³‹´„¬r ċĜ‡Îµªnµ Ÿ¼Äo —Á®Èœ›¦¦¤ Ÿ¼œo œÊ´ Á®ÈœÁ¦µ˜™µ‡˜ ¨³Á…oµÁ jµ¡¦³¡»š›Á‹oµ ¡¦³›¦¦¤ ¡¦³­Š‰r šµŠ ¤¦¦¥µš…°Š»‡‡¨Ÿ¼¤o „¸ ˜´s¼„˜Áªš·˜µ›¦¦¤ÄœÄ‹‹³¡¹ŠšÎµ gœšœ°¥¼¤n Å· —o Ĝ‡ºœª´œœ´œÊ µªÁš¡š´ŠÊ ®¨µ¥š´ŠÊ Áº°Ê Šœ´œÊ ˜nµŠ Ç š´ŠÊ Áº°Ê Š¨nµŠš»„š·«š»„šµŠ ®¨´Š‹µ„ ¡¦o°¤„´œÄ®o­µ›»„µ¦ž¦³­µœÁ­¸¥Š­ÎµÁœ¸¥ŠÅ¡Á¦µ³Á­œµ³Ã­˜‹œ­³Ášº°œÃ¨„›µ˜» Á¡º°É ž¦³„µ« °œ»Ã¤šœµ„´šnµœÂ¨oª ¥´Š¡¦o°¤„´œ¤µÁ¥¸¥É ¤¢{Š›¦¦¤šnµœ°¸„ªµ¦³®œ¹ŠÉ  ˜nšµn œÅ¤n¤Á¸ ª¨µ¦´Â…„ Á¡¦µ³£µ¦„·‹Á„¸¥É ª„´›¦¦¤…´œÊ ­¼Š­»—¥´ŠÅ¤n¥˜» ¨· ŠÁž}œž„˜· šnµœÁž}œÁ¡¸¥ŠÄ®o°µ–´˜­·  ´ µ–°„µª Áš¡š´ŠÊ ®¨µ¥Ä®oš¦µªnµšnµœÅ¤nªµn Šð„µ­®œoµ‡n°¥¤µÄ®¤n µªÁš¡š»„£¼¤¡· µ„´œ„¨´Åž—oª¥‡ªµ¤ í¤œ´­¥·œ—¸Ã—¥š´ªÉ „´œš¸ÅÉ —o¤µ¡Á®Èœª·­š» ›·Áš¡Äœ‡ºœÂ¦„š¸šÉ µn œÁ®Èœ›¦¦¤ ¡°­ªnµŠ°°„‹µ„š¸£É µªœµÂ¨oª šnµœ¥´Š®ªœ¦³¨¹„™¹Š›¦¦¤š¸ÂÉ ­—Š‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rĜ˜°œ „¨µŠ‡ºœ°¥¼¤n Å· —o¨¤º  š´ŠÊ …–³š¸ÂÉ ­—Š‡ªµ¤®¨»—¡oœ š´ŠÊ …–³š¸ÂÉ ­—Š­µ¤¦°˜°œ­»—šoµ¥š¸ÂÉ ­—Š ‡ªµ¤®¤µ¥˜nµŠÇÄ®ošµn œÁ®Èœ°¥nµŠ¨³Á°¸¥—¨°°š´ŠÊ ®ªœ¦³¨¹„‡»–…°Š˜oœÅ¤oššÉ¸ µn œ°µ«´¥œ´ŠÉ £µªœµ ¨³­™µœš¸°É ¥¼°n µ«´¥ ˜¨°—µªoµœš¸ÄÉ ®ošµœ°µ®µ¦ž{‹‹´¥‡ªµ¤Áž}œ°¥¼šn „» °¥nµŠ˜¨°—¤µ ‹œ™¹Š Áª¨µ·–”µ˜Ž¹ŠÉ š¸Â¦„šnµœœ¹„‹³Å¤nޝ·–”µ˜¤µŒ´œ ×¥‡·—ªnµÁšnµš¸ÁÉ ­ª¥ª·¤˜» ˜·­…» ˜°œ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÚØ


ÚÙ



„¨µŠ‡ºœ¤µ™¹Š´—œ¸„Ê ¡È °„´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦°¥¼Ân ¨oª ˜n°—‡·—Á¤˜˜µ­Š­µ¦µªoµœžiµoµœÁ…µš¸ÁÉ ‡¥ ¤¸ » ‡»–˜n°šnµœ¤·Å—oÁ¨¥‹Îµ˜o°ŠÅžš´ŠÊ š¸ÅÉ ¤nž¦³­Š‡r‹³Åž …–³°°„Åž·–”µ˜Äœ®¤¼n µo œµªÁ…µ ­µ¥˜µž¦µ„’ªnµ ˜´ŠÊ ®œoµ˜´ŠÊ ˜µ‹´‹o°Š¤°Š—¼ µªoµœš´ŠÊ š¸¤É µÄ­nµ˜¦  š´ŠÊ š¸°É ¥¼˜n µ¤oµœ˜µ¤Á¦º°œ ˜¨°—Á—È„Á¨È„ Ç š¸ÁÉ ¨nœ‡¨»„ »œi °¥¼˜n µ¤®œoµ oµœ®¨´ŠÁ¦º°œ—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹Â¨³Á¤˜˜µ­Š­µ¦Áž}œ¡·Á«¬ š´ŠÊ š¸ÂÉ ˜n„°n œÅ¤n‡°n ¥¤°Š—¼Ä‡¦  ¤o ž¦³µœš´ŠÊ oµœ„Ȧ­o¼ „¹ ®œoµ˜µ¥·¤Ê Â¥o¤Â‹n¤Ä­Áž}œ¡·Á«¬ ¤°ŠÁ®ÈœšnµœÂ¨oª˜nµŠ¥·¤Ê ¥n°ŠŸn°ŠÄ­Åž ˜µ¤ Ç „´œ „¨´¤µ™¹Šš¸¡É „´ ¨oªÄ‹„È°¤É· ›¦¦¤ ›µ˜»…œ´ ›r„°È ¤É· ¡°Äœ°µ®µ¦š´ŠÊ š¸¥É Š´ ¤·Å—o¨Š¤º°Œ´œ ‹·˜Ä‹Â¨³›µ˜»…œ´ ›rŤn¦­o¼ „¹ ®·ªÃ®¥°³Å¦Á¨¥ ˜n„ È œg Œ´œÅž˜µ¤‹µ¦¸˜…°Š…´œ›rš¤É¸ ‡¸ ªµ¤­º˜n°„´œ—oª¥ °µ®µ¦ž{‹‹´¥Áž}œÁ‡¦º°É Šž¦³­µœ …–³Œ´œ°µ®µ¦„ÈŤn¤¦¸ ­µ˜· ¤¸Â˜n¦­Â®nŠ›¦¦¤šnª¤šoœÅž®¤—š´ªÉ ¦nµŠ„µ¥‹·˜Ä‹Á…oµÄœš›¦¦¤ªnµ¦­Â®nŠ›¦¦¤Îµœ³Ž¹ŠÉ ¦­š´ŠÊ žªŠ Ĝ‡ºœ˜n°¤µµªÁš¡š´ŠÊ ®¨µ¥š¸¤É ‡¸ ªµ¤®·ª„¦³®µ¥Äœ›¦¦¤ ŗo¡µ„´œ¤µÁ¥¸¥É ¤šnµœÁž}œ ¡ª„ Ç š´ŠÊ Áº°Ê ŠœÁº°Ê Š¨nµŠÂšš»„š·«š»„šµŠ ˜nµŠ¡ª„„ȤµÁ¨nµ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r®nŠ¦´«¤¸Â¨³ °µœ»£µ¡Â®nŠ›¦¦¤…°Š‡ºœª´œœ´œÊ Ä®ošµn œ¢{ŠªnµÁ®¤º°œ­ª¦¦‡rª¤· µœ¡·£¡‡¦»”œµ‡Ášª—µ°·œš¦r ¡¦®¤ ¥¤¥´„¬r š»„´œÊ š»„£¼¤Ä· œÂ—œÃ¨„›µ˜» ­³Ášº°œ­³šoµœ®ª´œÉ Å®ªÅž˜µ¤ Ç „´œ ¡¦o°¤„´ ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rŽŠÉ¹ ŤnÁ‡¥¤¸¤µ„n°œ ­nŠÂ­Š­ªnµŠÅžš´ªÉ ¡·£¡Áº°Ê ŠœÁº°Ê Š¨nµŠÅ¤n¤ž¸ ¦³¤µ– Ÿ¼¤o  ¸ µ– ®¥´ŠÉ š¦µ˜o°Š­µ¤µ¦™¤°ŠÁ®Èœ„´œÅ—ošªÉ´ —œÃ¨„›µ˜» Ťn¤°¸ ³Å¦žd—´Š Á¡¦µ³‡ªµ¤­ªnµŠÅ­ªÂ®nŠ ›¦¦¤š¸¡É Šn» °°„‹µ„„µ¥‹µ„Ä‹…°Š¡¦³‡»–Á‹oµ ¥·ŠÉ „ªnµ‡ªµ¤­ªnµŠ…°Š—ªŠ°µš·˜¥r¦°o ¥—ªŠ¡´œ—ªŠ Áž}œÅ®œÇ ć¦Å¤nÁ®ÈœÂ¨³Á„·—‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r„œÈ ´ ªnµÁ®¨º°šœ š¸ÁÉ „·—Áž}œ‡œÁž}œ­´˜ªrœ°œ‡oµŠÃ¨„°¥¼n Áž¨nµ Ç œ°„‹µ„­´˜ªr˜ª´ ¤º—¤·—žd—šªµ¦Á°µÁ­¸¥‹¦·Š Ç ‹œÅ¤n¤¸ °n ŠªnµŠÁ°µÁ¨¥ ™¹Š‹³Å¤n¦Åo¼ ¤nÁ®Èœ ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r…°Š‡ºœª´œœ´œÊ 榰¥¼šn Åɸ ®œ˜nµŠ„Ș³¨¹Š¡¦¹ŠÁ¡¦·—Á„·—¡·«ªŠŠŠŠ´œÂ¨³°´«‹¦¦¥rޘµ¤ Ç„´œ¡ª„Ášª—µÄœ£¡£¼¤˜· µn ŠÇ‹¹ŠÅ—o¡µ„´œÁž¨nŠÁ­¸¥Š­µ›»„µ¦Á¡º°É °œ»Ã¤šœµÃ¡›·­¤£µ¦š¸ÁÉ „·— ‹µ„»´œ—µ¨Á¡¦µ³µ¦¤¸…°Š¡¦³‡»–Á‹oµÁž}œÁ­¸¥ŠÁ—¸¥ª„´œ™oµÅ¤n°«´ ‹¦¦¥r™Š¹ …œµ—œ´œÊ 榋³Å—o ¦¼šo ªÉ´ ™¹Š„´œÁ¨¥œ´ªnµ¡¦³‡»–Á‹oµ¤¸ » ®œ´„«´„—·ÄÍ ®n ¤¸ªµ­œµµ¦¤¸Â„n„¨oµ­µ¤µ¦™šÎµÄ®o¤ª¨­´˜ªr ¤µ„¤µ¥®¨µ¥£¡®¨µ¥£¼¤· ŗo°µ«´¥¡¹ŠÉ ¦n¤ÁŠµÂ®nŠ‡ªµ¤¦n¤Á¥Èœ‹µ„µ¦¤¸šµn œÅ—oÁž}œ­»…š´ªÉ ®œoµ„´œ œµœÇš¸™Š¹ ‹³¤¸­„´ ‡¦´ŠÊ  Ÿ¼Åo ¤n¤¸  » ªµ­œµÅ¤nªµn ¤œ»¬¥r¤œµÁšª—µ°·œš¦r ¡¦®¤ĘoœµÎÊ œ„ÄœÁª®µ°µ„µ«š´ªÉ ئ 脛µ˜» Á„·—¤µ˜µ¥Áž¨nµÅ¤nŗo¡Å—oÁ®Èœ°¥nµŠŠnµ¥—µ¥ š´ŠÊ œ¸œÊ ´ ªnµ¡ª„…oµ¡Á‹oµš´ŠÊ ®¨µ¥¤¸ » ´„ œÎµ¤µªµ­œµ˜µ¤­nŠ™¹ŠÅ—o¡Å—oÁ®Èœŗo„¦µÅ®ªo¼ µšnµœ°¥nµŠ­¤Ä‹¨³Å—o¢Š{ 𪵚‡Îµ­´ŠÉ ­°œš¸É šnµœÁ¤˜˜µ¸ÂÊ ‹Š¡°Áž}œÂ­Š­ªnµŠÂ„n‹˜· ċ¨³šµŠ—εÁœ·œÁ¡º°É £¡Á¡º°É £¼¤°· œ´ ­¼Š­nŠ…¹œÊ Ş—oª¥‡ªµ¤ ­—ºÉœ˜ºÉœ˜´ª ¡°¡ª„Ášª—µš¸¤É µ‹µ„´œÊ ¨³š¸˜É µn ŠÇ„¨´Åž˜µ¤ªµ¦³…°Š˜œŽ¹ŠÉ ¤µÄœÁª¨µ˜nµŠÇ„´œ ¨oª šnµœ„ÈÁ¦·¤É ¦Îµ¡¹Š›¦¦¤š¸ÅÉ —o¦Áo¼ ®Èœ¤µ—oª¥‡ªµ¤š»„…r¥µ„¨Îµµ„  ž¦µ„’Å—o‡ªµ¤­Îµ®¦´šnµœŸ¼o ‡n°œ…oµŠž’·˜´ ¥· µ„Ÿ·—›¦¦¤—µªnµ ³›¦¦¤¦°—˜µ¥´ ™oµÅ¤n¦°—˜µ¥„ȇŠÅ¤nŗo¡Á®ÈœÂœnœ°œ Á¤º°É

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÚÙ


ÚÚ



¡¥µ¥µ¤Â®ª„ªnµ¥‹œ™¹Š {Š~ ®nŠ‡ªµ¤ž¨°—£´¥Å¦oš„» …r¨oª‹µ„œ´œÊ ¡°Á¦·¤É šÎµ£µªœµš¸Å¦šÎµÄ®ošµn œ ®ªœ¦³¨¹„™¹Š­·ŠÉ š¸ÅÉ ¤n‡ª¦¦³¨¹„šš»„‡¦´ŠÊ Şš´ŠÊ š¸ÂÉ ˜n„°n œšnµœÅ¤nÁ‡¥­œÄ‹Á¨¥ ˜°œœ¸˜Ê °o Š…°°£´¥‹µ„šnµœŸ¼°o µn œ¤µ„Ç—oª¥š¸‹É µÎ ˜o°ŠœÎµÁ¦º°É Šœ¸¤Ê µ¨Š×¥Á®ÈœªnµÁž}œÁ¦º°É Š Á„¸¥É ªÁœº°É Š„´œ ™oµÅ¤nœµÎ ¤µ¨Š„Ȧ­o¼ „¹ ‹³…µ—Á¦º°É Šœnµ‡·—Åž Ž¹ŠÉ Á¦º°É ŠšÎµœ°Šœ¸°Ê µ‹Áž}œÁŠµÁš¸¥¤˜´ª°¥¼„n ´ š»„šnµœ„Èŗo œ°„‹µ„Ťn¦Áo¼ ¦º°É Š…°Š˜´ªÁšnµœ´œÊ  ®µ„Áž}œ„µ¦Å¤nŠµ¤„È„¦»–µ˜Îµ®œ·Ÿœo¼ µÎ ¤µ¨ŠŽ¹ŠÉ Ťn¤¸ ‡ªµ¤¦°‡°¡° Á¡¦µ³Á¦º°É Šœ¸šÊ µn œŸ¼°o µn œ„ȇŠš¦µ—¸ªµn  ˜o°ŠÁž}œÁ¦º°É Š£µ¥Äœš¸¦É ³®ªnµŠ°µ‹µ¦¥r „´¨¼„«·¬¥r¡—¼ ˜n°„´œÃ—¥ÁŒ¡µ³Ášnµœ´œÊ  ˜nŸœo¼ µÎ ¤µ¨Š„È¡¥µ¥µ¤ž¦µ‡ªµ¤°¥µ„Á…¸¥œ°¥µ„œÎµ¨Š ˜´ªœ¸°Ê ¥nµŠÁ˜È¤„ε¨´ŠÁ®¤º°œ„´œ ‹¹Š…°‡ªµ¤Á®ÈœÄ‹ªnµÁ¦µ¡¥µ¥µ¤ž¦µÁšnµÅ¦ ‡ªµ¤°¥µ„˜´ªœ¸„Ê ¦È ­o¼ „¹ ¥·ŠÉ °¥µ„¤µ„…¹œÊ  Á¨¥‹Îµ˜o°Šž¨n°¥Ä®o¨°Š—¼ ¡°Å—oÁ…¸¥œÁ¦º°É Šœ¸ÂÊ ¨oª‡ªµ¤°¥µ„‡n°¥®µ¥Åž —´Šœ¸‹Ê Š¹ ­µ¦£µ¡˜´ªªnµÁ®¨ª‹¦·Š Ç ¨³®ª´Šªnµ‡ŠÅ—o¦´ °£´¥‹µ„šnµœÃ—¥š´ªÉ „´œ ¨³°µ‹Áž}œ…o°‡·—­Îµ®¦´ µªÁ¦µš¸°É ¥¼Än œ„‘®nŠ‡ªµ¤®¤»œÁª¸¥œ—oª¥„´œ ­·ŠÉ œ´œÊ Á„¸¥É ª„´‡¼n µ¦¤¸šµn œ¤µ—´ŠÊ Á—·¤ šnµœÁ¨nµªnµÂ˜n„°n œš¸¥É Š´ Ťn™Š¹ ›¦¦¤…´œÊ œ¸Ê ‡¼n µ¦¤¸šÁɸ ‡¥ ž¦µ¦™œµ¡»š›£¼¤¤· µ—oª¥„´œÂ˜n­¤´¥„n°œÃœoœ „ÈÁ‡¥¤µÁ¥¸¥É ¤šnµœšµŠ­¤µ›·£µªœµÁ­¤° šnµœÂ­—Š ›¦¦¤Ä®o¢Š{ Á¨È„œo°¥Â¨oª­´ŠÉ Ä®o„¨´Åž œµœ Ç ¤µ‡¦´ŠÊ ®œ¹ŠÉ  ˜n¤µÄœ¦¼žÂ®nŠª·µ– ¤°Š¦nµŠÅ¤n ž¦µ„’Á®¤º°œ£¡°ºœÉ  Ç Áª¨µšnµœ™µ¤„Ș°ªnµÁž}œ®nªŠšnµœ¤µ„ ¥´Š¤·Å—o˜ŠÊ´ ċŞÁ„·—Äœ£¡£¼¤š· ɸ Áž}œ®¨´„Áž}œ“µœÄ— Ç š´ŠÊ ­·œÊ  š´ŠÊ „¨´ªšnµœ‹³®¨Š¨º¤‡ªµ¤­´¤¡´œ›r ¨³‡ªµ¤ž¦µ¦™œµš¸ÁÉ ‡¥¡µ ž¦µ¦™œµÁž}œ¡¦³¡»š›Á‹oµ°Š‡r®œ¹ŠÉ Ĝ°œµ‡˜ ‹¹Š˜o°Š¤µ‡°¥¢{ŠÁ¦º°É Š¦µª°¥¼Án ­¤°—oª¥‡ªµ¤Áž}œ ®nªŠÂ¨³Á­¸¥—µ¥ šnµœ„Èŗo°„ªnµÅ—o…°Š—‡ªµ¤ž¦µ¦™œµœ´œÊ ިoª ¨³Å—o˜ŠÊ´ ċž’·˜´ ˜· œÄ®o¡œo ‹µ„š»„…rĜµ˜·œʸ Ťn…°Á„·—°¸„Ž¹ŠÉ Ášnµ„´…°Á°µš»„…r£¥´ š¸ÁÉ ‡¥¡Á‡¥Á®Èœ¤µ„´µ˜·œœÊ´ ǤµÂ„ ®µ¤˜n°Åž°¸„ ¤o¤Å· —o˜°Ä®ošµn œš¦µªnµ®µ¥®nªŠ®¦º°¥´Š®nªŠ°¥¼Än œÁ¦º°É Šœ´œÊ  ˜n„¥È Š´ Áž}œ®nªŠ ‡·—™¹Ššnµœ˜¨°—¤µ¤·Å—o®¨Š¨º¤‹º—‹µŠ˜nœµœÇ¤µÁ¥¸¥É ¤šnµœ®œ®œ¹ŠÉ —´Šœ¸Ê  ¡°¤µ™¹Š¦³¥³œ¸°Ê Š‡ršµn œÁ°Šœ¹„Áž}œ®nªŠÂ¨³­Š­µ¦ š¸ÁÉ ‡¥¦´‡ªµ¤š»„…r¥µ„¨Îµµ„Äœ£¡ µ˜·œœÊ´  Ç ¤µ—oª¥„´œ˜µ¤š¸šÉ µn œ¡·‹µ¦–µ¦¼Áo ®Èœ ‹¹Šœ¹„ª·˜„°¥µ„¡Á¡º°É ‹³Å—ož¦´ž¦»Š‡ªµ¤Á…oµÄ‹ ¨³Á¨nµ°³Å¦š¸‹É µÎ Áž}œÄ®o¢Š{  ‹³Å—o®µ¥­Š­´¥®¤—„´Šª¨‡ªµ¤Ÿ¼„¡´œÄœ‡ªµ¤®¨´Š Á¡¸¥Šœ¹„ª·˜„ Ášnµœ´œÊ  ¡°˜„„¨µŠ‡ºœ¥µ¤—¹„­Š´— ‡¼n µ¦¤¸šµn œ„Ȥµ‹¦·Š Ç ¨³¤µÄœ¦¼žÂ®nŠª·µ–˜µ¤Á—·¤ šnµœÁ¦·¤É ™µ¤™¹Š£¡µ˜·š„ɸ µÎ ¨´ŠÁž}œ°¥¼ªn µn  šÎµÅ¤¤¸Â˜n—ªŠª·µ–Ťn¤¦¸ µn ŠÁ®¤º°œ£¼¤°· œ´ Áž}œš·¡¥ršªÉ´  ÇŞÁª¨µœ¸ÁÊ „·—Áž}œ°³Å¦‹¹ŠÅ—o¤µÄœ¨´„¬–³ª·µ–Ánœœ¸Ê —ªŠª·µ–˜°šnµœªnµ œ¸ÁÉ ž}œ£¡¥n°¥°´œ¨³Á°¸¥—°¸„£¡®œ¹ŠÉ Ĝ¦¦—µ£¡š´ŠÊ ®¨µ¥ š¸¤É µ ¦°°¥¼Än œ£¡œ¸„Ê ÁÈ ¡¦µ³‡ªµ¤Áž}œ®nªŠ—´Šš¸ÁÉ ‡¥Á¦¸¥œÂ¨oªœ´œÉ Á°Š š¸¤É µœ¸„Ê šÈ ¦µªnµšnµœ°¥µ„Ä®o¤µ™¹Š ŗo¤µ Ťn„¨oµ¤µn°¥œ´„Á¡¦µ³Áž}œ‡ªµ¤„¦³—µ„°µ¥°¥¼£n µ¥Äœ š´ŠÊ  Ç š¸°É ¥µ„¤µn°¥š¸­É —»  ¤o ¤µÂ¨oª‹³Å¤n¤‡¸ ªµ¤Á­¸¥®µ¥°³Å¦š´ŠÊ ­°Š iµ¥ Á¡¦µ³¤·Änª­· ¥´ ‹³šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥Å—o„˜È µ¤ ˜n‡ªµ¤¦¼­o „¹ °´œ—´ŠÊ Á—·¤š¸ÁÉ ‡¥¤¸˜°n „´œ®µ„šÎµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤˜³…·—˜³…ªŠÄ‹Å¤n„¨oµ¤µÅžÁ°Šš´ŠÊ šnµœ„È Á‡¥°„ªnµÅ¤nÄ®o¤µn°¥œ´„ ¤oŤnÁ­¸¥®µ¥„È°µ‹Áž}œ°µ¦¤–rÁ‡¦º°É ŠšÎµÄ®oÁœ·œÉ oµÂ„n„µ¦ž’·˜´ Å· —o Á¡¦µ³Ä‹Áž}œ­·ŠÉ ¨³Á°¸¥—°µ‹¦´Á°µ°µ¦¤–r°œ´ ¨³Á°¸¥—¤µÁž}œ°»ž­¦¦‡Â„n„µ¦—εÁœ·œ…°Š˜œÅ—o „È Áº°É ªnµ°µ‹Áž}œÅ—o—Š´ š¸É °„‹¹Š¤·Å—o¤µn°¥œ´„ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÚÚ


ÒÑÑ



‡ºœª´œšnµœ˜´—…µ—‹µ„£¡‹µ„µ˜·‹µ„µ˜·¤˜· ¦­®µ¥ ‹µ„­µ¥µ¦¤¸Ÿ®o¼ ª´Š¡¹ŠÉ Áž}œ¡¹ŠÉ ˜µ¥ °¥nµŠÅ¤n°µ¨´¥Á­¸¥—µ¥Á¨¥œ´œÊ „Èš¦µ Á¡¦µ³Á¦º°É Š„¦³Ášº°œÅžš´ªÉ 脛µ˜»˜°o Šš¦µ„´œš»„®nŠ®œ ˜nšœš¸‹É ³Á„·—‡ªµ¤ºœÉ µœ®¦¦¬µ°œ»Ã¤šœµ—oª¥—´Šš¸ÁÉ ‡¥¤¸Á‡¥Áž}œ¤µÂ˜n„°n œœ´œÊ  Á¨¥„¨´Á„·— ‡ªµ¤œo°¥Áœº°Ê ˜ÉµÎ ċ—oª¥‡ªµ¤ª·ž¦·˜‡·—Åž˜nµŠ Ç ªnµ šnµœÅžÂÅ¤nÁ®¨¸¥ªÂ¨ ¤o‡n¼ µ¦¤¸šÁɸ ‡¥ š»„…rÁ‡¥˜³Á„¸¥„˜³„µ¥™ªµ¥‡ªµ¤‹Š¦´„£´„—¸Äœ£¡œo°¥£¡Ä®n¤µ—oª¥„´œ„ÈŤnÁ®¨º°¤°Š µ˜· ªµ­œµ…°Š˜´ªœ¸ÂÊ ­œ°µ£´¡„È°¥¼Ån ž˜µ¤„¦¦¤ ¤¸Â˜n¨¼ ‡¨Îµš»„…rŤn¤ª¸ œ´ ž¨n°¥ªµŠ°¥nµŠœ¸ÂÊ ¨ Ÿ¼¡o œo Ş „Èń¨š»„…r˜nŸšo¼ „ɸ µÎ ¨´Š˜„°¥¼Än œ„°Šš»„…r„°È —šœÅž ‡·—Åž¤µ„ÁšnµÅ¦„ÈÁ®¤º°œ‡œÅ¤n¤ž¸  { µÂ˜n°¥µ„…¹œÊ ލ¤Á—º°œ—µªœ¢jµ ­»—šoµ¥„È „¨´¤µœ´ŠÉ œ°œ„°—„´š»„…rޘµ¤Â…°Š‡œ¤¸„¦¦¤®œµ®µšµŠ°°„Ťnŗo Ÿ¼°o µ£´¡µ˜·ªµ­œµš¸É „ε¨´Š—·œÊ ¦œšœš»„…rœn ®µ‡ªµ¤­»…°¥¼Án ª¨µœ¸Ê „ȇ°º Ÿ¼„o µÎ ¨´ŠÁ­¸¥Ä‹ ¦o°ŠÅ®o°¥µ„…¹œÊ ލ¤Á—º°œ¤—µª œ¢jµŽ¹ŠÉ ­œœnµš»Á¦«Á°µ®œ´„®œµœnµÁªšœµÁ®¨º°ž¦³¤µ–Ÿ¼œo Áʸ °Š‹³Áž}œŸ¼°o œÉº ėš¸ÅÉ ®œ„´œšnµœ Ÿ¼Áo ž}œÁ­¤º°œÁ—º°œ—µªœ¢jµ­nŠ­ªnµŠ‹oµš´ªÉ ­µ¦š·« ‹³­™·˜°¥¼šn Äɸ —„ÈŤn°´ ÁŒµÁ…¨µÄœ›¦¦¤ ¤¸Â˜n ‡ªµ¤­ªnµŠÅ­ªÅžš»„š·«š»„šµŠÃ—¥¦°…°Á…˜‹´„¦ªµ¨­œ»„°¥¼—n ªo ¥‡ªµ¤­Îµ¦µµœÄ‹ ®µ„»ªµ­œµ…°Š—ªŠª·µ–…oµµš¦·‹µ¦·„µ¥´Š¡°¤¸°¥¼n µo ŠÅ¤n…µ—­¼¡¼œš»„…r „È…° šnµœÅ—oÞ¦—Á¤˜˜µÂŸn„¦³Â­›¦¦¤Åž´œ—µ¨¡¦o°¤š´ŠÊ —ªŠž{µµ–°´œ¦·­š» ›·ŸÍ °n ŠÄ­ÅžÃž¦— ž¦³šµœ¡°Å—o¡œo ‹µ„ڬĜ­Š­µ¦ ¦¦¨»¡¦³œ·¡¡µœ˜µ¤ÅžÄœÅ¤nµo œ¸ÁÊ ™·— ‹³Å¤n°—¦œšœš»„…r š¦¤µœ‹·˜Ä‹Åžoµœµœ …°‡Îµª·Šª°œ­´˜¥µ›·¬“µœœ¸Ê ‹Š¤¸„µÎ ¨´Š´œ—µ¨Ä®oÁž}œÅž—´ŠÄ‹®¤µ¥…°Š…oµ °¥nµÁœ·œÉ œµœ ŗoᛷ­¤£µ¦°¥nµŠÄ„¨o—· Á¦Èª¡¨´œÁ™·— œ¸ÁÉ ž}œ‡Îµ…°Š—ªŠª·µ–ª·Šª°œ°›·¬“µœ ®ª´ŠÃ¡›·­¤£µ¦®¤µ¥ž°Š—oª¥‡ªµ¤¨³¨ÉµÎ ¨³¨´„Ž¹ŠÉ Áž}œ‡Îµš¸œÉ µn ­¤Á¡ÁªšœµÁ°µœ´„®œµ šnµœ˜°ªnµÁšnµš¸œÉ „¹ ª·˜„°¥µ„Ä®o¤µ „Ȥŷ —o¤Šn» Á‹˜œµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤Á­¸¥Ä‹—´Šš¸ÁÉ ž}œ°¥¼Án ª¨µœ¸Ê Ž¹ŠÉ Áž}œšµŠš¸ŸÉ —·  ­´˜ªr脚¸¤É °¸ ¥¼šn ªÉ´ 脛µ˜»ŽŠÉ¹ ¤¸‡ªµ¤®ª´Š—¸˜°n „´œ Á…µ¤·Å—oœµÎ Á¦º°É ŠšÎµœ°Šœ¸¤Ê µ‡·— „´œ‡ÎµªnµÁ¤˜˜µ„¦»–µ¤»š·˜µ°»Á„…µĜ¡¦®¤ª·®µ¦„ÈÁ‡¥ÎµÁ¡È¤µ¤·Än®¦º°—ªŠª·µ–˜° ªnµÁ‡¥ÎµÁ¡È¤µoµœµœ ‹¹Š°—‡·—™¹Š‡ªµ¤Ÿ¼„¡´œš¸ÁÉ ‡¥ÎµÁ¡È›¦¦¤š´ŠÊ ­¸œÉ ¤Ê¸ µ—oª¥„´œÅ¤nŗo Á¤º°É Ÿ¼o ®œ¹ŠÉ Á°µ˜´ª¦°—ÅžÁ­¸¥Á¡¸¥Š‡œÁ—¸¥ªÁnœœ¸Ê ›¦¦¤—µ­´˜ªrš¤É¸ „¸ Á· ¨­Ánœª·µ–œ¸‹Ê Š¹ °—„¨´œÊ ‡ªµ¤ Á­¸¥Ä‹Å¤nŗo ¨oª„Èŗo¦´ ‡ªµ¤š»„…r Á¡¦µ³‡ªµ¤­¨´—ž{—š·ŠÊ ŤnÁ®¨¸¥ªÂ¨œ´œÊ  ‹œÁª¨µœ¸„Ê ¥È Š´ ¤°ŠÅ¤n Á®Èœ‡ªµ¤­ªnµŠ­¦nµŠŽµÂ®nŠ‡ªµ¤š»„…rœœÊ´ ¨ŠoµŠÁ¨¥ šnµœ¡¼—˜°ªnµ„µ¦­¦oµŠ‡ªµ¤—¸¤µš´ŠÊ ¤ª¨š´ŠÊ š¸­É ¦oµŠÃ—¥¨Îµ¡´Š˜œÁ°Šš´ŠÊ š¸ŸÉ °o¼ œÉº ¡µ­¦oµŠ„È Á¡º°É „o‡ªµ¤„´Šª¨…œš»„…r°°„‹µ„˜´ª ¤·Å—o­¦oµŠÁ¡º°É ‡ªµ¤¦o°œ¦œ…œš»„…rÁ…oµÄ­n˜ª´ ‹œ™¹Š˜o°ŠÅ—o¦´ ‡ªµ¤Á—º°—¦o°œª»œn ªµ¥¤·Än®¦º° —ªŠª·µ–˜°ªnµÄn ˜nª­· ¥´ …°ŠŸ¼¤o „¸ Á· ¨­Á¤º°É Ťn­µ¤µ¦™Á¨º°„ šµŠÁ—·œš¸¦É µ¦ºœÉ ž¨°—£´¥Å—o „È‹µÎ ˜o°Š¨¼‡¨ÎµÅž˜µ¤ž¦³­µ ץŤnš¦µªnµš¸šÉ µÎ Şœ´œÊ ™¼„®¦º°Ÿ·— ‹³¡µÄ®o˜œÁž}œ­»…®¦º°Áž}œš»„…r ­nªœš¸ÁÉ ž}œš»„…r„¦È °o¼ ¥¼Ân „nċ˜nŤnš¦µ‹³®µšµŠ°°„—oª¥ª·›Ä¸ —„È ‹Îµ˜o°Š—·œÊ ¦œnœš»„…rޚ地Š—´Šš¸ÁÉ ®Èœ°¥¼Án ª¨µœ¸Ê šnµœÁ¨nµªnµª·µ–šÎµ‡ªµ¤Á®œ¸¥ªÂœnœÂ¤nœ¤´œÉ ž¦´š»„…rž¦´¦o°œ„´šnµœ°¥nµŠÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š®µªnµšnµœ®¨®¨¸„ž¨¸„˜´ªÅžÁ­¸¥‡œÁ—¸¥ªž¦µ«‹µ„ ‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦„´Ÿ¼šo Áɸ ‡¥˜³Á„¸¥„˜³„µ¥Á­º°„‡¨µœŸnµœš»„…r¤µ—oª¥„´œ ŤnÁ®¨º°¤°ŠÁ¡º°É °œ»Á‡¦µ³®r­Šn Á­¦·¤¡°Ä®o¤š¸ µŠŸnµœ¡oœÅž—oª¥Å—o ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÑÑ


ÒÑÒ



˜°œœ¸šÊ µn œ¡¼—Áž}œž¦³Ã¥‡Âš¦„Äœ¦³®ªnµŠ ‹µ„œ´œÊ „È°œ»­œ›·­º ˜n°„´—ªŠª·µ–˜n°Åž šnµœ¡¼—ž¨°Ã¥œ„´—ªŠª·µ–ªnµ „µ¦¦´ž¦³šµœÂ¤o‹³¦´°¥¼¦n ªn ¤ªŠÄœ£µœ³®¦º°ÄœÃ˜p³ Á—¸¥ª„´œ „È¥Š´ ¤¸Ÿ°o¼ ¤É· „n°œŸ¼°o ¤É· š¸®¨´Š ‹³Ä®o°¤É· Ĝ…–³Á—¸¥ª„´œ¥n°¤Å¤nŗo „µ¦ÎµÁ¡È‡ªµ¤—¸ š´ŠÊ ®¨µ¥Â¤o‹³ÎµÁ¡È¤µ—oª¥„´œ —´Š¡¦³¡»š›Á‹oµ„´¡¦³œµŠ¡·¤¡µ¥Ã­›¦µ‡¼¡n ¦³µ¦¤¸„¥È Š´ ž¦µ„’ ªnµ ¡¦³°Š‡rš¦Š¦¦¨»™Š¹ —œ¡oœš»„…r„°n œ ¨oªÁ­—È‹„¨´¤µž¦³šµœ¡¦³Ã°ªµšÂ„n¡¦³œµŠ ¨oª ‡n°¥­ÎµÁ¦È‹Äœªµ¦³˜n°Åž Á¦º°É ŠÁnœœ¸„Ê ‡È ª¦œÎµÅž‡·—°nµœÅ˜¦n˜¦°Š¥¹—Áž}œ‡˜·¥n°¤‹³Á„·—ž¦³Ã¥œr¤®µ«µ¨Â„nÁ¦µÁ°Š —¸„ªnµ‹³¤µž¦´š»„…rž¦´¦o°œÂ„n µi ¥®œ¹ŠÉ  Ž¹ŠÉ „ε¨´Š¡¥µ¥µ¤‡·—®µšµŠnª¥Á®¨º°°¥¼°n ¥nµŠÁ˜È¤Ä‹ ¨³Á­µ³Â­ªŠ®µšµŠÁ¡º°É nª¥Ä®o®¨»—¡oœ°¥nµŠÁ˜È¤„ε¨´Š ¤·®œÎµ¥´Š™¼„®µªnµ¤¸Ä‹‹º—‹µŠªµŠž¨n°¥Å¤n Á®¨¸¥ªÂ¨ „È¥ŠÉ· Á¡·¤É ‡ªµ¤š»„…ršŠÊ´ ­°Š iµ¥Á…oµÅž°¸„ Ž¹ŠÉ Áž}œ‡ªµ¤‡·—š¸ÅÉ ¤nÁ®¤µ³­¤Á¨¥ ‡ª¦Áž¨¸¥É œ ‡ªµ¤‡·—Á­¸¥Ä®¤n˜µ¤Â¡¦³µ¥µ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµŽ¹ŠÉ Áž}œšµŠÄ®oÁ„·—‡ªµ¤­»…¨³Áž}œÂŒ´ š¸™É „¼ ˜o°Š—¸Šµ¤Â„nŸ°o¼ œÉº —oª¥ „µ¦ª·˜„°¥µ„Ä®o¤µ„ÈÁ¡º°É ‹³°œ»Á‡¦µ³®r ¤·Å—oÁ¡º°É ‹³…´Å¨nÅ­­nŠ „µ¦­´ŠÉ ­°œ˜¨°—¤µ„ÈÁ¡º°É °œ»Á‡¦µ³®r­Šn Á­¦·¤˜µ¤ÂŒ´Â®nŠ›¦¦¤Â„nŸ‡o¼ ª¦°œ»Á‡¦µ³®r ‡Îµªnµž¨n°¥ž¨³¨³Á¨¥Å¤nÁ®¨¸¥ª ¨œ¸Ê ¥´Š¤°ŠÅ¤nÁ®ÈœªnµÅ—oš°—›»¦³ž¨n°¥ªµŠ®nµŠÁ®·œ°¥nµŠÅ¦ ‡ªµ¤‡·—¨³°»µ¥š¸ÂÉ ­—Š°°„š»„ …–³‹·˜š¸‡É —· Á¡º°É °œ»Á‡¦µ³®r Áž}œ‹·˜š¸É ¦·­š» ›·—Í ªo ¥Á¤˜˜µ„¦»–µ‹¦·Š Ç Á¡º°É Ÿ¨š¸ŸÉ ¦o¼ ´ ޞ’·˜´ · ŗo¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÄ— „Ȧ°‡°¥‹³Â­—Š¤»š˜· µ‹·˜Åž—oª¥°¥¼Án ­¤° ®µ„Å—oŸ¨Áž}œš¸¡É Š¹ ¡°Ä‹Å¤n¤…¸ °o Š ª³š¸ÅÉ ®œÂ¨oªŸ¼Äo ®o‡ªµ¤°œ»Á‡¦µ³®r„ÁÈ µÄ‹®µ¥®nªŠ‹·˜„´°»Á„…µ›¦¦¤„ÈÁ…oµ„´œÅ—o­œ·š „µ¦š¸¡É µž¦µ¦™œµ¡»š›£¼¤„· ¤È Šn» ‹³¡µ…oµ¤Ã¨„­Š­µ¦ „µ¦…°Š—‹µ„¡»š›£¼¤¤· µ˜´ŠÊ ‡ªµ¤ ž¦µ¦™œµÁž}œ­µª„£¼¤· °´œÁž}œ£¼¤…· °ŠŸ¼­o œÊ· „·Á¨­°µ­ª³ „ÈÁž}œ‡ªµ¤¤»Šn ®¤µ¥Á¡º°É ‹³¡µ­·œÊ „·Á¨­ ¨³„°Šš»„…ršŠÊ´ ¤ª¨„oµªÁ…oµ­¼n ¦¤­»…‡º°¡¦³œ·¡¡µœ°´œÁž}œ‹»—°´œÁ—¸¥ª„´œ„µ¦¡µÎµÁ¡È„»«¨Äœ µ˜·˜µn Š Ç ˜¨°—¤µ‹œµ˜·ž‹{ ‹»œ´ ŗo¤µªÎµÁ¡ÈÄœ«µ­œµ ¤¸­˜·ž { µÁ¡¸¥ŠÄ— ¡°˜·—˜n° …nµª­µ¦™¹ŠÅ—o„¡È ¥µ¥µ¤Á­¤°¤µ ‹œÅ—o¤µ¡Á®Èœ„´œÄœ£¡œ¸ÂÊ ¨³Å—oÄ®o𪵚­´ŠÉ ­°œÁ˜È¤­˜·ž { µ ˜¨°—¤µ™¹Šž{‹‹»œ´ ´—œ¸Ê ¨oªœÁž}œ°»µ¥ª·›°¸ œ»Á‡¦µ³®r—ªo ¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦­»—š¸‹É ³ž¦³¤µ–°¥¼n ¨oª Ťn¤…¸ –³‹·˜Ä—š¸‹É ³š°—°µ¨´¥®¤µ¥®¨¸„ž¨¸„˜´ªÄ®o¡œo ޘnŸÁo¼ —¸¥ª ˜nÁž}œ…–³‹·˜š¸ÁÉ ˜È¤Åž —oª¥‡ªµ¤Áž}œ®nªŠ­Š­µ¦ ®ª´Š‹³Œ»—‹³¨µ„‹³¡¦µ„°°„‹µ„„°Šš»„…r£¡µ˜·Äœ­Š­µ¦ Ä®o™Š¹ ¡¦³ œ·¡¡µœÁ¡¸¥Š°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´œÊ  ‡ªµ¤‡·—ª·ž¦·˜ÅžÄœšµŠœo°¥Áœº°Ê ˜ÉµÎ ċ š¸­É µÎ ‡´ªnµš°—š·ŠÊ ž¨n°¥ªµŠÅ¤nÁ®¨¸¥ªÂ¨œ¸Ê Áž}œ ‡ªµ¤‡·—š¸ÅÉ ¤nÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦š´ŠÊ ­°Š iµ¥ ‹¹Š‡ª¦¦³Š´—´¤´œÁ­¸¥ °¥nµÄ®oÁ„·—¤¸…œÊ¹ ¤µÁ®¥¸¥¥ÉµÎ šÎµ¨µ¥‹·˜Ä‹°¸„˜n°Åž Ÿ¨‡º°‡ªµ¤š»„…r‹³˜µ¤¤µ°¸„Ťn¤Á¸ ª¨µ‹­·œÊ ¨ŠÅ—o˜¨°—„µ¨ ¨³Ÿ·—„´ ‡ªµ¤¤»Šn ®¤µ¥…°ŠŸ¼®o ª´Š°œ»Á‡¦µ³®r—ªo ¥Ä‹Á¤˜˜µ­Š­µ¦˜¨°—¤µ ‡Îµªnµ®¨»—¡oœÅžÅ¤n°µ¨´¥°µª¦–r œ´œÊ  ®¨»—¡oœÅžÅ®œ" ¨³Å¤n°µ¨´¥Ÿ¼Äo —" Á¡¦µ³…–³œ¸„Ê µÎ ¨´Šnª¥Œ»—¨µ„nª¥™µ„nª¥™µŠ nª¥ °œ»Á‡¦µ³®r„œ´ °¥¼°n ¥nµŠÁ˜È¤„ε¨´Š ¤o„µ¦°¦¤­´ŠÉ ­°œš´ŠÊ ¤ª¨„Ȩªo œ°°„‹µ„‡ªµ¤°µ¨´¥­Š­µ¦Ã—¥ ™nµ¥Á—¸¥ª¤·Än®¦º°"‹³®µ‡ªµ¤°µ¨´¥­Š­µ¦‹µ„š¸ÅÉ ®œÄ®o¥ŠÉ· „ªnµš¸„É µÎ ¨´ŠÄ®o¨³„ε¨´ŠÅ—o¦´ °¥¼Án ª¨µœ¸Ê

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÑÒ


ÒÑÓ



„µ¦°¦¤n¤œ·­¥´ Á¡º°É „µ¦Á·—¼­Šn Á­¦·¤˜¨°—¤µ „Èŗo™°—°°„¤µ‹µ„—ªŠÄ‹š¸ÁÉ že¥~ ¤—oª¥ ‡ªµ¤­Š­µ¦¥·ŠÉ „ªnµœÊµÎ Ĝš³Á¨¤®µ­¤»š¦ ¨³Å—oš¤n» Áš¨Š°¥nµŠÅ¤n°—´ Ťn°œÊ´ Ťn‡—· Áž}œ‡·—˜µ¥ ¨³ ‡·—‹³®¤—®¦º°¥´ŠÁ®¨º°°¥¼Än œ¦¦—µ›¦¦¤š¸¤É °¸ ¥¼£n µ¥ÄœÄ‹ …°Å—oÁ…oµÄ‹˜µ¤Á‹˜œµš¸®É ª´Š°œ»Á‡¦µ³®r °¥¼Án ­¤°¤µ¨³¦´ÅžÁž}œ­·¦¤· Š‡¨Â„n˜œ˜µ¤›¦¦¤š¸°É ¦¤­´ŠÉ ­°œ¤µœ¸Ê Ÿ¨‡º°‡ªµ¤­»…Ä‹‹³Áž}œš¸É ¥°¤¦´°¥¼„n ´ ˜´ªŸ¼Áo º°É ™º°Â¨³ž’·˜´ ˜· µ¤ œ´Â˜n°°„ªÂ¨³ž’·˜´ ›· ¦¦¤ÂšÁž}œÂš˜µ¥ ¤o˜n…–³‹·˜®œ¹ŠÉ š¸‡É —· …¹œÊ Á¡º°É Áž}œ‡œÄ‹—εœÊµÎ …»œn ¥´ŠÅ¤nÁ‡¥ž¦µ„’ªnµ¤¸Á¨¥ „µ¦ª·˜„‡·—™¹Š°¥µ„Ä®o ¤µ®µ„Ȥŷ —o®ª´ŠÁ¡º°É ‹³˜o¤˜»œq ®¨°„¨ªŠÄ®o¨¤n ‹¤Á­¸¥®µ¥ ˜n®ª´Š‹³°œ»Á‡¦µ³®r°¥nµŠ­¤Ä‹š¸ÁÉ ¤˜˜µ ­Š­µ¦°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´œÊ  ™oµ¥´ŠÁž}œš¸ÁÉ º°É ™º°Å¤nŗo°¥¼Ân ¨oª „È¥µ„š¸‹É ³ÅžÂ­ªŠ®µ‡ªµ¤Áº°É ™º°š¸É ŪoªµŠÄ‹Å—o‹µ„Ÿ¼Äo —š¸ÁÉ ®Èœªnµ—¸Á¥¸¥É ¤Â¨³Žº°É ­´˜¥r­‹» ¦·˜¥·ŠÉ „ªnµœ¸Ê š¸ªÉ µn š¦µÁ¦º°É Š­³Ášº°œÃ¨„›µ˜»Äœ‡ºœª´œœ´œÊ  œ´œÊ Áž}œ„µ¦š¦µ‡ªµ¤­³Ášº°œÂ®nŠ›¦¦¤ ž¦³Á£š®¨°„¨ªŠ˜o¤˜»œq Ä®o脨n¤‹¤ž¦µ„’…¹œÊ ®¦º°°¥nµŠÅ¦" ‹¹ŠÅ¤nœnċ¨³ž¨ŠÄ‹š¸‹É ³¥°¤ Áº°É ™º°˜µ¤‡Îµ°¦¤­´ŠÉ ­°œš¸˜É ŠÊ´ ċ°œ»Á‡¦µ³®r—ªo ¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ ™oµÁ…oµÄ‹ªnµ›¦¦¤Áž}œ›¦¦¤Â¨oª ‡ªµ¤­³Ášº°œÃ¨„›µ˜»œœÊ´ „ȇª¦œÎµ¤µ‡·—Á¡º°É ž¨Š‹·˜ž¨ŠÄ‹Áº°É ™º° ¨³Á¥ÈœÄ‹ªnµÁ¦µ¥´Š¤¸ªµ­œµ µ¦¤¸°¥¼¤n µ„ ¤o¤µ°»˜´ Ä· œ£¡µ˜·š¨É¸ „¹ ¨´‡ª¦‹³­»—ª·­¥´ ¨oª ˜n¥Š´ ŗo¦´ ¢{Š­·ŠÉ —¸ªÉ´ …°Š˜´ª‹µ„ ›¦¦¤š¸¤É Ÿ¸ Áo¼ ¤˜˜µÂ­—ŠÄ®o¢Š{ ŗoŤnÁ­¸¥„µ¨ÅžÁž¨nµ œ´ªnµÁž}œÃ‡ªµ­œµ…°ŠÁ¦µš¸ÁÉ ‡¥­´ŠÉ ­¤°¦¤ ¤µ ¨³‡ª¦‹³£µ‡£¼¤Ä· ‹Äœªµ­œµ…°Š˜´ªš¸¤É Ÿ¸ ¤o¼ µŒ»—¤µ¨µ„ ¤µnª¥¡¦µ„‹µ„‡ªµ¤¤º—¤œ °œ›„µ¦ ¡°Å—o¦‡o¼ ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—…°Š˜´ªoµŠ Ťn¤—º °—‹°—‹¤Åž™nµ¥Á—¸¥ª ®µ„‡·—°¥nµŠœ¸„Ê œÈ µn °œ»Ã¤šœµ­µ›»„µ¦Â¨³¡¨°¥ÁµÄ‹®µ¥®nªŠÅž—oª¥ ŤnÁž}œ‡ªµ¤‡·—š¸ÄÉ ®oš„» …rŸ„¼ ¤´—¦´—˜´ª‹œ¡µ„´œ ®µšµŠ°°„¤·Å—oÁ¡¦µ³›¦¦¤„¨µ¥Áž}œÃ¨„‡ªµ¤®nªŠÄ¥­Š­µ¦„¨µ¥Áž}œ«´˜¦¼‡„n¼ °n Áª¦ …–³š¸¢É Š{ šnµœ­´ŠÉ ­°œ—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦ Á®¤º°œ­µ¥œÊµÎ š·¡¥rĜ¨Îµ›µ¦ž¦³¡¦¤Ã­¦‹ ­¦Š—oª¥š´ŠÊ Á®˜»Â¨³Ÿ¨¦³‡œ‡¨³Á‡¨oµ„´œÅžÅ¤n®¥»—®¥n°œ µš¦·‹µ¦·„µ‡¼n µ¦¤¸„¨´Å—o­˜· „¨µ¥Áž}œŸ¼¤o ĸ ‹°n°œœo°¤¥°¤¦´›¦¦¤—oª¥‡ªµ¤ŽµŽ¹ŠÊ Á¡¨·—Á¡¨·œ‹œ¨º¤Áª¨ÉµÎ Áª¨µ ¡°‹Áš«œµ ª·œ‹· Œ´¥ž{®µ„È¥°¤˜œÁž}œŸ¼Ÿo —·  ªnµ¤µšÎµÄ®ošµn œÅ—o¦´ ‡ªµ¤¨Îµµ„¨Îµœ Á¡¦µ³‡ªµ¤¤º—¤œ—oª¥ ‡ªµ¤¦´„‡ªµ¤°µ¨´¥ ×¥Á…oµÄ‹ªnµšnµœž¨n°¥šnµœªµŠÅž„´—·œ„´®oµÅ¤nÁ¤˜˜µÁ°º°Ê Á¢g° °µ¨´¥ ‹¹Š Á„·—‡ªµ¤Á­¸¥°„Á­¸¥Ä‹‹œÅ¤n¤š¸ žÉ¸ ¨Šš¸ªÉ µŠ œ¹„ªnµ˜œÅ¦oµ˜·…µ—¤·˜¦ž¨·—¸ª˜· ¸ªµ Ťn¤š¸ ¡É¸ ŠÉ¹ ¡µ °µ«´¥ ¤µ´—œ¸ÅÊ —o¦´ ‡ªµ¤­ªnµŠ‹µ„—ªŠ›¦¦¤ ċÁ„·—‡ªµ¤Á¥ÈœŒÉµÎ Áž}œ­»… š»„…ršÁɸ ‡¥Â„®µ¤¤µ„È ž¨ŠªµŠ¨ŠÅ—o Á¡¦µ³›¦¦¤Á®¤º°œœÊµÎ °¤§˜¦—í¦‹­¦Š³¨oµŠÄ®oÁ„·—‡ªµ¤­ªnµŠÅ­ª…¹œÊ ¤µڬėš¸É ŗo¨ªn ŠÁ„·œ¡¦³‡»–šnµœ—oª¥‡ªµ¤¦¼Áo šnµÅ¤n™Š¹ „µ¦–r …°Å—oÞ¦—ž¦³šµœÃš¬œ´œÊ Ä®o„n…µo µš—ªŠ ª·µ–Á¡º°É ‹³Å—o˜ŠÊ´ ®œoµ­Îµ¦ª¤¦³ª´Š˜n°Åž˜¨°—°ª­µœŤn®¨Š¨º¤Ÿ·—¡¨µ—…¨µ—Á…¨µ°¸„˜n°Åž ‹µ„œ´œÊ  šnµœ„È°›·µ¥Âœ³œÎµÁ„¸¥É ª„´£¡„εÁœ·—ªnµ …°Ä®oŞÁ„·—Äœ£¡š¸ÁÉ ž}œ®¨´„“µœ°´œ ­¤‡ª¦Â„n£µª³…°Š˜œ Ťn‡ª¦¤µ„´Šª¨ª„Áª¸¥œÁ„¸¥É ª…o°Š„´‡ªµ¤Áž}œ®nªŠÄ¥—´Šš¸ÁÉ ‡¥Áž}œ¤µ°¸„ ˜n°Åž —ªŠª·µ–¥·œ—¸¦´ ‡Îµšnµœ—oª¥‡ªµ¤Á‡µ¦¡œœo°¤ „n°œ‹³‹µ„Şŗo„¦µ…°¡¦ªnµ Á¤º°É ŗoŞÁ„·—Äœ£¡š¸ÁÉ ®¤µ³­¤Â¨oª …°Ä®oŗo¤µ¦´¢{ŠÃ°ªµš˜µ¤‡ªµ¤ž¦µ¦™œµ—´Šš¸ÁÉ ‡¥šÎµ¤µ …°Å—o Þ¦—ž¦³šµœ¡¦˜µ¤Ä‹®ª´ŠÁ™·—Á¤º°É šnµœ°œ»µ˜Â¨oª„È®µ¥ÅžÄœ…–³œ´œÊ ¡°—ªŠª·µ–‹µ„Åž ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÑÓ


ÒÑÔ



¨oª ‹·˜™°œ…¹œÊ ¤µ¦µª˜¸ Ö ‹ªœ­ªnµŠ ‡ºœœ´œÊ šnµœ¤·Å—o¡„´ Ÿn°œ¦nµŠ„µ¥Á¨¥ Á¡¦µ³Á¦·¤É œ´ŠÉ ­¤µ›· £µªœµÂ˜n…–³°°„‹µ„šµŠ‹Š„¦¤¦µªÓÑœ˜°œ—¹„„Ȧ´ …„ª·µ–Á­¸¥®¨µ¥´ªÉ äŠ šnµœÁ¨nµªnµ ˜n°¤µÅ¤nœµœœ´„ —ªŠª·µ–„ȤµÁ¥¸¥É ¤¢{ŠÁš«œršµn œ°¸„ ‡¦µªœ¸¤Ê µÄœ¦nµŠÂ®nŠ Ášª—µŸ¼¤o ¦¸ ž¼ ­ª¥Šµ¤¤µ„ ˜n¤Å· —o˜„˜nŠ—oª¥Á‡¦º°É Šž¦³—´˜nµŠ Ç ˜µ¤ž„˜·…°Š¡ª„Ášª—µš¸šÉ µÎ „´œ Á¡¦µ³¤µ®µ¡¦³°Š‡r­µÎ ‡´Ž¹ŠÉ Ášª—µ™º°Áž}œ‡ªµ¤Á‡µ¦¡¤µ„×¥š´ªÉ Ş ¡°Ášª—µ¤µ™¹Š„ÈÁ¨nµ ™ªµ¥šnµœªnµ ¡°Å—o¦´ ‡Îµ¸ÂÊ ‹Š‹µ„šnµœÄ®o®µ¥­Š­´¥Å¦oš„» …ršÁɸ ‡¥š¦¤µœÄ‹¤µÂ¨oª „ÈŞ°»˜´ Á· ž}œ Ášª—µÄœ­ª¦¦‡rœÊ´ —µª—¹Š­r¡£· ¡ Ž¹ŠÉ ¤¸‡ªµ¤­»…­œ»„­œµœ—oª¥Á‡¦º°É ŠÎµ¦»ŠÎµÁ¦°˜nµŠ Ç š¸¨É ªo œÂ˜n ­ÎµÁ¦È‹Åž‹µ„„µ¦ÎµÁ¡ÈÁ¤º°É °¥¼„n ´ šnµœÄœÁ¤º°Š¤œ»¬¥ršŠÊ´ œ´œÊ ¤o‹³¤¸‡ªµ¤­»…­µ¥˜µ¤ª·µ„„¦¦¤ °Îµœª¥„Șµ¤ ˜n„°È —¦³¨¹„¤·Å—oªµn  ª·µ„­¤´˜š· žÉ¸ ¦µ„’Ä®oŗo¦´ Á­ª¥Á®¨nµœ´œÊ  ¨oªœÁž}œ­µÁ®˜»Åž ‹µ„¡¦³‡»–šnµœÁž}œŸ¼¡o µ¦·Á¦·¤É ÎµÁ¡ÈÂ˜n˜œo ¤µ Á¡¸¥Š¨Îµ¡´Š˜´ªŸ¼Áo —¸¥ªÅ¤n¤ž¸  { µ­µ¤µ¦™‡·—°nµœ ÎµÁ¡ÈÄ®o­µÎ Á¦È‹Áž}œ­¤´˜š· ¡É¸ Š¹ ¡°Ä‹°¥nµŠ¤®µ«µ¨Ánœœ´œÊ ŗo Áª¨µ¤¸ªµ­œµÅ—oŞÁ„·—Äœ„°Š¤®µ ­¤´˜°· œ´ Áž}œš·¡¥r¨³¤¸‡ªµ¤­»…­µ¥®µ¥Ã„¦›Â‡oœœo°¥Ä‹Â¨oª ‹¹ŠÅ—o¦³¨¹„™¹Š¡¦³‡»–…°Ššnµœš¸É ¤¸Â„n˜œ°¥nµŠ¤µ„¤µ¥Á®¨º°š¸‹É ³ž¦³¤µ–Å—o Œ³œ´œÊ „µ¦Á¨º°„Á¢jœÄœš»„­·ŠÉ Ťnªµn „µ¦Šµœ°µ®µ¦Â¨³­·ŠÉ …°Šœµœµœ·—˜¨°—¤·˜¦­®µ¥ Á¡º°É œ®·ŠÁ¡º°É œµ¥š¸‡É ª¦„n°œ Áž}œ­·ŠÉ ‹ÎµÁž}œ°¥nµŠ¥·ŠÉ š¸ŸÉ ˜o¼ °o Š„µ¦‡¦°Š˜´ª—oª¥‡ªµ¤¦µ¦ºœÉ ‹³¡¹Š ™º°Áž}œ„·‹‹ÎµÁž}œ ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ŠÉ „µ¦Á¨º°„‡¼‡n ¦°ŠÁ¡º°É ®ª´Š¡¹ŠÉ Áž}œ¡¹ŠÉ ˜µ¥‹¦·Š Ç ‡ª¦™º°Áž}œ„¦–¸ ¡·Á«¬„ªnµ­·ŠÉ °ºœÉ ė Á¡¦µ³‡¼‡n ¦°Šœ´œÊ Áž}œÁ®¤º°œ„´Äo¨¤®µ¥Ä‹Â¨³‡ªµ¤Áž}œ°¥¼šn „» —oµœ¦nª¤°´œ Á—¸¥ª„´œ‡ªµ¤­»…š»„…r œo°¥¤µ„¥n°¤Áž}œ­·ŠÉ „¦³Ášº°œ™¹Š„´œš»„¦³¥³Ÿ¼Åo —o‡‡n¼ ¦°Šš¸—É ¸ ¤o˜ª´ ‹³˜ÉµÎ oµŠšµŠ“µœ³‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Œ¨µ—„µ¦ž¦³¡§˜· ‹¦·˜œ·­¥´ ˜n„¥È Š´ —¸š¤É¸ Ÿ¸ ‡o¼ °¥Œ»—‡°¥¨µ„‡°¥Ä®o‡˜· Á˜º°œÄ‹Á­¤°¨³¡µž¦³¡§˜·—µÎ Áœ·œÄœ„·‹„µ¦˜nµŠÇš´ŠÊ šµŠÃ¨„°´œÁž}œÁ‡¦º°É Š­nŠÁ­¦·¤‡¦°‡¦´ª Ä®o¤œÉ´ ‡ŠÂ¨³­Š­»… ¨³šµŠ›¦¦¤Ž¹ŠÉ Áž}œ‡ªµ¤—¸Šµ¤Â„n‹˜· ċ ˜¨°—„µ¦Šµœ°¥nµŠ°ºœÉ š¸¡É ¨°¥¤¸ ­nªœ—¸Šµ¤Åž—oª¥ Ťn¤—º ¤·—žd—˜µ„ε—ε„ε…µªÅž™nµ¥Á—¸¥ª ×¥®µ‡ªµ¤Âœnœ°œÂ¨³¦´¦°ŠŸ¨ Ťnŗo ™oµ˜nµŠ iµ¥˜nµŠ—¸—ªo ¥„´œ„ÈÁšnµ„´˜nµŠnª¥„´œ­¦oµŠª·¤µœ®¨´ŠÄ®nĜ‡¦°‡¦´ª Ä®o°¥¼Án ¥Èœ Áž}œ­»…¦nª¤„´œÅž˜¨°—°ª­µœ Ťn¤„¸ µ¦š³Á¨µ³ª·ªµš™„Á™¸¥Š„´œ ‡¦´ªÁ¦º°œ¥n°¤Áž}œ­»… Ťn¤Á¸ ¦º°É Š …»œn …o°Š®¤°ŠÄ‹¤µ¦„ªœ Á¡¦µ³˜nµŠ iµ¥˜nµŠ­¦oµŠ­¦¦‡r ˜nµŠ iµ¥˜nµŠ­Îµ¦ª¤¦³ª´Š ˜nµŠ iµ¥˜nµŠ ˜´ŠÊ °¥¼Än œÁ®˜»Ÿ¨®¨´„›¦¦¤ ŤnšµÎ ˜µ¤Ä‹°š¸ŸÉ —· ‹µ„®¨´„«¸¨›¦¦¤ °´œÁž}œ®¨´„¦´¦°Š‡ªµ¤ ¦n¤Á¥ÈœŸµ­»„˜n°„´œ ‡¼‡n ¦°ŠÂ˜n¨³ iµ¥‹¹ŠÁž}œŸ¼o ªn ¥„´œ­¦oµŠ„¦¦¤—¸ ´ªÉ  ­»… š»„…r » µž œ¦„ ­ª¦¦‡rÁ„¸¥É ªÁœº°É Š„´œÂ˜nÁ¦·¤É ˜oœ¸ª˜· ¦nª¤„´œÁž}œ˜oœÅžÁ®¤º°œ¨¼„ÃŽn š´ŠÊ ž{‹‹»œ´ µ˜·œ˜Ê¸ ¨°—°œµ‡˜ …°Š£¡µ˜·˜°n Ş—´Š…oµµšÅ—oÁ®Èœž¦³‹´„¬r„´ ˜´ªÁ°Š ‡Îµªnµ …oµµšÁž}œ‡ÎµÂšœº°É š¸™É œ´—Ä‹…°Š Ášª—µ Á¦¸¥„˜´ªÁ°Š„´šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´  š¸ÅÉ —o¤¸  » ˜·—­°¥®o°¥˜µ¤µšÅžÄœ£¡µ˜·˜µn Š Ç —oª¥„µ¦œÎµ…°Š¡¦³‡»–šnµœ¡µ­¦oµŠÂ˜n‡ªµ¤—¸¤µž¦³‹Îµœ·­¥´  Ťn¡µ­¦oµŠµž„¦¦¤šÎµ´ªÉ ¤´ª®¤°Š Á¨¥ ‹¹Š¡¨°¥Å—oÁž}œ‡œ—¸˜—· ˜µ¤µš¤µÂšš»„µ˜·š„» £¡ ¨³¡µÄ®o‡¨oª‡¨µ—‹µ„£´¥Áª¦ š´ÊŠ®¨µ¥˜¨°—¤µ

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÑÔ


ÒÑÕ



œ¹„™¹Š¡¦³‡»–¨oªšÎµÄ®oŽŠÊ¹ Ĝ‹·˜Ä‹­»—š¸‹É ³Á¦¸¥œÅ—o™„¼  ‡¦µªœ¸…Ê µo µšÅ—oÁ®ÈœÃš¬…°Š˜´ªš¸É Á‡¥Ÿ·—¡¨µ—¨nªŠÁ„·œ¡¦³‡»–šnµœ¤µÄœ°—¸˜ š´ŠÊ µ˜·Â®nŠª·µ–¨³°—¸˜„µ¨š¸ŸÉ µn œ¤µœµœ …° šnµœÅ—oÞ¦—Á¤˜˜µ°Ã®­·„¦¦¤œÎµÁ­¸¥Ž¹ŠÉ Ú¬ °¥nµÅ—o¤„¸ ¦¦¤¤¸Áª¦­º˜n°Á„¸¥É ª…o°Š°¸„˜n°Åž šnµœÅ—o °Ã®­·„¦¦¤Â„nÁšª—µ˜µ¤‡ªµ¤ž¦µ¦™œµ ¨³Å—o­—Š›¦¦¤°¦¤­nŠÁ­¦·¤µ¦¤¸Ä®oÁž}œš¸¦É œÉº Á¦·Š‹œ ‡ª¦Â„n„µ¨Â¨oª Ášª—µœ¤´­„µ¦¨µ„¦³šÎµž¦³š´„¬·–­µ¤¦° ®¨¸„°°„®nµŠ‹µ„šnµœ¡°ž¦³¤µ– ¨oªÁ®µ³¨°¥…¹œÊ ­¼°n µ„µ«—oª¥‡ªµ¤Ã­¤œ´­«¦´š›µÁž}œ¨oœ¡oœ ¦³®ªnµŠª·µ–¤µž¦´š»„…r—ªo ¥‡ªµ¤œo°¥°„œo°¥Ä‹„´šnµœ ¦¼­o „¹ ªnµ¡·­—µ¦Á®¨º°‹³ ¡¦¦–œµ Ÿ¼Áo …¸¥œÅ¤n­µ¤µ¦™œÎµ¤µ¨ŠÅ—oš„» ž¦³Ã¥‡Åž ‹¹Š…°°£´¥šnµœÅªo—ªo ¥ Ášnµš¸‹É µÎ ŗo¨³œÎµ¤µ ¨Šœ¸„Ê ÅÈ ¤n‡°n ¥­œ·šÄ‹œ´„ ™oµ‹³ŸnµœÅž„Ȧ­o¼ „¹ ‹³…µ—Áœº°Ê Á¦º°É Šš¸œÉ µn ‡·—Åž —´Šš¸ÁÉ ¦¸¥œÅªo¨oª˜°œ„n°œš¸É ‹³Á…¸¥œÁ¦º°É Šœ¸Ê     ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³­µª„°¦®´œ˜rÁ­—È‹¤µ°œ»Ã¤šœµ   ®¨´Š‹µ„šnµœÁ—·œšµŠ™¹ŠÂ—œÂ®nŠª·¤˜» ˜·Â¨oª ‡ºœ˜n° Ç ¤µ¤¸¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦o°¤¡¦³­µª„ ‹Îµœªœ¤µ„Á­—È‹¤µ°œ»Ã¤šœµª·¤˜» ˜·›¦¦¤„´šnµœÁ­¤°¤·Å—o…µ— ‡ºœœ´œÊ ¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³°Š‡rœœÊ´ „´¡¦³­µª„¦·ªµ¦Áž}œ‹Îµœªœ®¤ºœÉ Á­—È‹¤µÁ¥¸¥É ¤ ‡ºœœ´œÊ ¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³°Š‡rœœÊ´ „´­µª„¦·ªµ¦ ‹ÎµœªœÂ­œÁ­—È‹¤µÁ¥¸¥É ¤ ‡ºœœ´œÊ ¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³°Š‡rœœÊ´ ¤¸­µª„Ášnµœ´œÊ Á­—È‹¤µÁ¥¸¥É ¤°œ»Ã¤šœµ ‹Îµœªœ¡¦³­µª„š¸˜É µ¤Á­—È‹¡¦³¡»š›Á‹oµ¤µÂ˜n¨³¡¦³°Š‡rœœÊ´ ¤¸‹µÎ œªœÅ¤nÁšnµ„´œ š´ŠÊ œ¸šÊ µn œªnµ …¹œÊ °¥¼„n ´ ªµ­œµ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÂ˜n¨³¡¦³°Š‡rŤnÁ®¤º°œ„´œ š¸¡É ¦³­µª„˜µ¤Á­—È‹¤µ—oª¥Â˜n¨³ ¡¦³°Š‡rœœÊ´ ¤·Å—o˜µ¤Á­—È‹¤µš´ŠÊ ®¤—Äœ¦¦—µ¡¦³­µª„…°ŠÂ˜n¨³¡¦³°Š‡rš¤É¸ °¸ ¥¼n ˜nš˜É¸ µ¤Á­—È‹ ¤µ¤µ„œo°¥˜nµŠ„´œœ´œÊ ¡°Â­—ŠÄ®oÁ®Èœ£¼¤¡· ¦³ªµ­œµµ¦¤¸…°ŠÂ˜n¨³¡¦³°Š‡rœœÊ´ ˜nµŠ„´œÁšnµœ´œÊ  ¦¦—µ¡¦³­µª„‹Îµœªœ¤µ„…°ŠÂ˜n¨³¡¦³°Š‡rš˜É¸ µ¤Á­—È‹¤µœ´œÊ  ¤¸­µ¤Á–¦˜·—˜µ¤¤µ —oª¥‡¦´ŠÊ ¨³Å¤nœ°o ¥Á¨¥ šnµœ­Š­´¥‹¹Š¡·‹µ¦–µ„Èš¦µªnµ ‡Îµªnµ¡¦³°¦®´œ˜rĜœµ¤›¦¦¤œ´œÊ ¤·Å—o ®¤µ¥ÁŒ¡µ³¡¦³ ˜n­µ¤Á–¦š¸¤É ‹¸ ˜· ¦·­š» ›·®Í ¤—‹—„Èœ´ Á…oµÄœ‹Îµœªœ­µª„°¦®´œ˜r—ªo ¥ Œ³œ´œÊ š¸É ­µ¤Á–¦˜·—˜µ¤¤µ—oª¥‹¹ŠÅ¤n…—´ „´œ Ĝ¡¦³Ã°ªµš…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµš´ŠÊ ®¨µ¥š¸žÉ ¦³šµœ°œ»Ã¤šœµÂ„n¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ œ´œÊ  ­nªœ Ä®n¤ª¸ µn  Á¦µ˜™µ‡˜š¦µªnµÁ›°¡oœÃš¬‹µ„°œ´œ˜¦š»„…rĜš¸‡É ¤» …´ŠÂ®nŠÁ¦º°œ‹Îµ…°Šª´’š»„…r ‹¹Š ŗo¤µÁ¥¸¥É ¤°œ»Ã¤šœµš¸‡É ¤» …´ŠÂ®¨nŠœ¸ÄÊ ®nؤ¦Â¨³Âœnœ®œµ¤´œÉ ‡Š¤µ„¨³¤¸Á‡¦º°É Š¥´ªÉ ¥ªœ ªœÄ®oÁŸ¨°˜´ªÂ¨³˜·—°¥¼¦n °˜´ªÅ¤n¤¸ °n ŠªnµŠ ‹¹Š¥µ„š¸‹É ³¤¸ŸÂo¼ ®ª„ªnµ¥°°„¤µÅ—o Á¡¦µ³­´˜ªrè„ ‹Îµœªœ¤µ„Ťn‡°n ¥¤¸Ÿ­o¼ œÄ‹„´š»„…ršÁɸ ž}œ°¥¼„n ´ ˜´ª˜¨°—¤µ ªnµÁž}œ­·ŠÉ š¸šÉ ¦¤µœÂ¨³Á­¸¥—šŠ ¦nµŠ„µ¥‹·˜Ä‹Á¡¸¥ŠÄ— ¡°‹³‡·—Á­µ³Â­ªŠ®µšµŠ°°„—oª¥ª·›˜¸ µn Š Ç Á®¤º°œ‡œÁž}œÃ¦‡Â˜n¤Å· —o ­œÄ‹„´¥µ¥µÂ¤o¤¤¸ µ„‹¹ŠÅ¤n¤ž¸ ¦³Ã¥œr­µÎ ®¦´‡œž¦³Á£šœ´œÊ ›¦¦¤…°ŠÁ¦µ˜™µ‡˜„ÈÁnœÁ—¸¥ª„´

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÑÕ


ÒÑÖ



¥µ ­´˜ªr脰µ£´¡Á¡¦µ³Ã¦‡„·Á¨­˜´–®µ£µ¥ÄœÄ‹Á¸¥—Á¸¥œÁ­¸¥—šŠ šÎµÄ®oÁž}œš»„…rÅ¤n¤¸ ‹»—®¤µ¥ªnµ‹³®µ¥Å—oÁ¤º°É Ŧ ­·ŠÉ ˜µ¥˜´ª„ȇ°º 懡¦¦‡rœʸ ™oµÅ¤n¦´ ¥µ‡º°›¦¦¤‹³Å¤n¤ª¸ œ´ ®µ¥Å—o ˜o°ŠŒ»—¨µ„­´˜ªrè„Ä®o ˜µ¥Á„·—‡¨³Á‡¨oµÅž„´‡ªµ¤š»„…r„µ¥š»„…rċ ¨³Á„¸¥É ªÃ¥Š„´œÁ®¤º°œ¨¼„ÃŽn˜¨°—°œ´œ˜„µ¨ ›¦¦¤Â¤o‹³¤¸Á˜È¤Åžš´ŠÊ 脛µ˜» „ÈŤn­µ¤µ¦™°Îµœª¥ž¦³Ã¥œrÄ®o„nŸÅo¼ ¤n­œÄ‹œÎµÅžž’·˜´ ¦· „´ ¬µ˜´ª Ášnµš¸‡É ª¦‹³Å—o¦´ ‹µ„›¦¦¤ ›¦¦¤„È°¥¼Ân ›¦¦¤ ­´˜ªr脄Ȯ¤»œ˜´ªÁž}œ„Š‹´„¦Åž„´š»„…rĜ£¡ œo°¥£¡Ä®n­´˜ªrè„ ץŤn¤‹¸ —» ®¤µ¥ž¨µ¥šµŠªnµ‹³­·œÊ ­»—š»„…r„œ´ ¨ŠÅ—oÁ¤º°É ė Ťn¤š¸ µŠ nª¥Å—o ™oµÅ¤n­œÄ‹nª¥˜´ªÁ°ŠÃ—¥¥¹—›¦¦¤¤µÁž}œ®¨´„ċ¨³¡¥µ¥µ¤ž’·˜´ ˜· µ¤ ¡¦³¡»š›Á‹oµ‹³ ¤µ˜¦´­¦¼Áo ¡·¤É ‹Îµœªœ°Š‡r¨³­´ŠÉ ­°œ¤µ„¤µ¥Á¡¸¥ŠÅ¦ Ÿ¨š¸ÅÉ —o¦´ „ÈÁšnµš¸ÃÉ ¦‡ž¦³Á£š‡°¥¦´¥µ¤¸°¥¼n Ášnµœ´œÊ ›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÅ¤nªµn ¡¦³°Š‡rė¤¸Â˜µ¥˜´ª°¥¼°n ¥nµŠÁ—¸¥ª„´œ‡º°­°œÄ®o¨³´ªÉ šÎµ —¸šŠÊ´ œ´œÊ Ťn¤›¸ ¦¦¤¡·Á«¬Â¨³Â­°œ¡·Á«¬Åž„ªnµœ¸Ê Á¡¦µ³Å¤n¤„¸ Á· ¨­˜´–®µ¡·Á«¬ÄœÄ‹­´˜ªr脚¸É ¡·Á«¬Á®œº°›¦¦¤Ž¹ŠÉ ž¦³„µ«­°œÅªo Ášnµš¸¡É ¦³¡»š›Á‹oµš´ŠÊ ®¨µ¥ž¦³šµœÅªo¨oªÁž}œ›¦¦¤š¸‡É ª¦Â„n „µ¦¦º°Ê ™°œ„·Á¨­š»„ž¦³Á£š…°Š¤ª¨­´˜ªr°¥¼Ân ¨oª œ°„‹µ„Ÿ¼¦o ´ ¢{ŠÂ¨³ž’·˜´ ˜· µ¤‹³¥°¤Â¡o˜°n Á¦º°É Š„·Á¨­˜´–®µ…°Š˜´ªÁ­¸¥Á°Š¨oªÁ®Èœ›¦¦¤Áž}œ…°ŠÅ¦o­µ¦³ÅžÁ­¸¥Ášnµœ´œÊ  ˜µ¤›¦¦¤—µÂ¨oª„·Á¨­š»„ž¦³Á£š˜o°Š gœ›¦¦¤—µ—´ŠÊ Á—·¤ ‡œš¸‡É ¨o°¥˜µ¤¤´œ‹¹ŠÁž}œŸ¼¨o ¤º ›¦¦¤Å¤n°¥µ„Áº°É ¢{ŠÂ¨³šÎµ˜µ¤ ×¥Á®Èœªnµ¨Îµµ„¨³Á­¸¥Áª¨µšÎµÄœ­·ŠÉ š¸˜É œ° š´ŠÊ š¸­É ŠÉ· œ´œÊ Ä®o Ú¬ ž¦³Á¡–¸…°Šœ´„ž¦µrŸŒo¼ ¨µ—¤°ŠÁ®Èœ„µ¦–rń¨ ¥n°¤Å¤n®—˜´ª¤´ªÉ ­»¤°¥¼Án ž¨nµ Ç Á®¤º°œ Á˜nµ™¼„œÊµÎ ¦o°œÅ¤n¤š¸ µŠ°°„ ˜o°Š¥°¤˜µ¥Äœ®¤o°š¸„É µÎ ¨´ŠÁ—º°—¡¨nµœ è„Á—º°—¡¨nµœ°¥¼—n ªo ¥„·Á¨­ ˜´–®µ‡ªµ¤ÂŸ—ÁŸµ Ťn¤„¸ µ¨­™µœš¸šÉ ¡É¸ °‹³ž¨ŠªµŠ¨ŠÅ—o ‹Îµ˜o°Š¥°¤šœš»„…rš¦¤µœÅž˜µ¤ Ç „´œ ץŤnœ¥· ¤­´˜ªrœµÎÊ  ­´˜ªr„ ­´˜ªr°¥¼n œ°µ„µ«Â¨³Ä˜o—œ·  Á¡¦µ³­·ŠÉ Ÿ—ÁŸµÁ¦nµ¦o°œ°¥¼„n ´ ċ ‡ªµ¤š»„…r‹Š¹ °¥¼šn œÉ¸ œÉ´  š¸œÉ Áɸ ›°Á®Èœ¡¦³˜™µ‡˜°¥nµŠÂšo‹¦·ŠÂ¨oª¤·Än®¦º°" ¡¦³˜™µ‡˜Âšo‡°º °³Å¦ ‡º°‡ªµ¤¦·­š» ›·ÂÍ ®nŠÄ‹š¸ÁÉ ›°Á®ÈœÂ¨oªœ´œÊ ¨š¸¡É ¦³˜™µ‡˜¤µÄœ¦nµŠœ¸Ê ¤µÄœ¦nµŠÂ®nŠ­¤¤»˜˜· µn Š®µ„ Á¡¦µ³¡¦³˜™µ‡˜Â¨³¡¦³°¦®´œ˜r°œ´ šo‹¦·Š¤·Än¦µn ŠÂš¸¤É µ„´œœ¸Ê œ¸ÁÉ ž}œÁ¡¸¥ŠÁ¦º°œ¦nµŠ…°Š ˜™µ‡˜Ã—¥šµŠ­¤¤»˜˜· µn Š®µ„ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r„¦µš¼¨ªnµ …oµ¡¦³°Š‡rš¦µ¡¦³˜™µ‡˜Â¨³¡¦³­µª„°¦®´œ˜r°œ´ šo‹¦·ŠÅ¤n­Š­´¥š¸­É Š­´¥„ȇ°º ¡¦³°Š‡ršŠÊ´ ®¨µ¥„´¡¦³­µª„šnµœš¸ÁÉ ­—È‹Åž—oª¥°œ»žµš·Á­­œ·¡¡µœ Ťn¤­¸ ªn œ­¤¤»˜¥· Š´ Á®¨º°°¥¼Án ¨¥ ¨oªÁ­—È‹¤µÄœ¦nµŠœ¸ÅÊ —o°¥nµŠÅ¦" ¡¦³¡»š›Á‹oµ˜¦´­ªnµ ™oµ°¸„ iµ¥ ®œ¹ŠÉ ¤o¤‡¸ ªµ¤¦·­š» ›·šÍ µŠÄ‹—oª¥—¸Â¨oª ˜n¥Š´ ‡¦°Š¦nµŠ°´œÁž}œ­nªœ­¤¤»˜°· ¥¼n  iµ¥°œ»žµš·Á­­œ· ¡¡µœ„Ș°o ŠÂ­—Š­¤¤»˜˜· °¦´„´œ‡º°˜o°Š¤µÄœ¦nµŠ­¤¤»˜Ž· ŠÉ¹ Áž}œÁ‡¦º°É ŠÄoªÉ´ ‡¦µªÅ—o ™oµ˜nµŠ iµ¥ ˜nµŠÁž}œ°œ»žµš·Á­­œ·¡¡µœ—oª¥„´œÂ¨oªÅ¤n¤­¸ ªn œ­¤¤»˜¥· Š´ Á®¨º°°¥¼n ˜™µ‡˜„ÈŤn¤­¸ ¤¤»˜°· œ´ ė¤µ ­—ŠÁ¡º°É °³Å¦°¸„ Œ³œ´œÊ „µ¦¤µÄœ¦nµŠ­¤¤»˜œ· ‹Ê¸ Š¹ Á¡º°É ­¤¤»˜Á· šnµœ´œÊ  ™oµÅ¤n¤­¸ ¤¤»˜Á· ­¸¥°¥nµŠÁ—¸¥ª„È ®¤—ž{®µ ¡¦³¡»š›Á‹oµš´ŠÊ ®¨µ¥š¦Šš¦µÁ¦º°É Š°—¸˜°œµ‡˜„Èš¦Š™º°Á°µœ·¤˜·  ‡º°­¤¤»˜°· œ´ —´ŠÊ Á—·¤ …°ŠÁ¦º°É Šœ´œÊ  Ç Áž}œÁ‡¦º°É Š®¤µ¥Ä®oš¦µ Ánœ š¦Šš¦µ°—¸˜…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµš´ŠÊ ®¨µ¥ªnµš¦Š Áž}œ¤µ°¥nµŠÅ¦Áž}œ˜oœ „Ș°o Š™º°Á°µœ·¤˜· …°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³°Š‡rœœÊ´  ¨³¡¦³°µ„µ¦œ´œÊ  Ç Áž}œ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÑÖ


ÒÑ×



Á‡¦º°É Š®¤µ¥¡·‹µ¦–µÄ®o¦o¼ ™oµÅ¤n¤­¸ ¤¤»˜…· °Š­·ŠÉ œ´œÊ  Ç Áž}œÁ‡¦º°É Š®¤µ¥ „ÈŤn¤š¸ µŠš¦µÅ—oĜšµŠ ­¤¤»˜· Á¡¦µ³ª·¤˜» ˜·¨ªo œ Ç Ťn¤š¸ µŠÂ­—ŠÅ—o Œ³œ´œÊ „µ¦¡·‹µ¦–µÂ¨³š¦µÅ—o ˜o°Š°µ«´¥­¤¤»˜· Áž}œ®¨´„¡·‹µ¦–µ —´Šš¸ÁÉ ¦µ˜™µ‡˜œÎµ­µª„¤µÁ¥¸¥É ¤Áª¨µœ¸Ê „È‹µÎ ˜o°Š¤µÄœ¦¼ž¨´„¬–³°´œÁž}œ­¤¤»˜—· ŠÊ´ Á—·¤Á¡º°É Ÿ¼°o œÉº ‹³¡°¤¸šµŠš¦µÅ—oªµn ¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³°Š‡rœœÊ´ Ǩ³¡¦³°¦®´œ˜r°Š‡rœœÊ´ Ǥ¸¦ž¼ ¨´„¬–³ °¥nµŠœ´œÊ Ç™oµÅ¤n¤µÄœ¦¼ž¨´„¬–³œ¸ÂÊ ¨oªŸ¼°o œÉº „ÈŤn¤š¸ µŠš¦µÅ—oÁ¤º°É ¥´Š˜o°ŠÁ„¸¥É ª„´­¤¤»˜Ä· œÁª¨µ ˜o°Š„µ¦°¥¼n ª·¤˜» ˜·„‹È µÎ ˜o°ŠÂ¥„­—Š°°„×¥šµŠ­¤¤»˜Á· ¡º°É ‡ªµ¤Á®¤µ³­¤„´œ ™oµÁž}œª·¤˜» ˜·¨ªo œ Ç Ánœ‹·˜š¸É ¦·­š» ›·¦Í Áo¼ ®Èœ‹·˜š¸É ¦·­š» ›·—Í ªo ¥„´œ„ÈÁ¡¸¥ŠÂ˜n¦°o¼ ¥¼Án ®Èœ°¥¼Án šnµœ´œÊ  Ťn¤š¸ µŠÂ­—ŠÄ®o¦o¼ ¥·ŠÉ „ªnµœ´œÊ Şŗo Á¤º°É ˜o°Š„µ¦š¦µ¨´„¬–³°µ„µ¦…°Š‡ªµ¤¦·­š» ›·ªÍ µn Áž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠ „È‹µÎ ˜o°ŠœÎµ ­¤¤»˜Á· …oµ¤µnª¥Á­¦·¤Ä®oª¤· ˜» ˜·Á—nœ…¹œÊ  ¡°¤¸šµŠš¦µ„´œÅ—oªµn ª·¤˜» ˜·¤¨¸ „´ ¬–³ªnµŠÁž¨nµ‹µ„œ·¤˜· š´ŠÊ žªŠ ¤¸‡ªµ¤­ªnµŠÅ­ªž¦³‹Îµ˜´ª ¤¸‡ªµ¤­Š­»…Á®œº°­·ŠÉ ė Ç Áž}œ˜oœ ¡°Áž}œÁ‡¦º°É Š®¤µ¥Ä®o š¦µÅ—o×¥šµŠ­¤¤»˜š· ªÉ´  Ç Ş Ÿ¼šo ¦µª·¤˜» ˜·°¥nµŠž¦³‹´„¬rċ¨oª ‹¹ŠÅ¤n¤š¸ µŠ­Š­´¥š´ŠÊ Á¦º°É Š ª·¤˜» ˜·Â­—Š˜´ª°°„˜n°­¤¤»˜Ä· œµŠ‡¦µªš¸‡É ª¦Â„n„¦–¸ ¨³š¦Š˜´ª°¥¼˜n µ¤­£µ¡Á—·¤…°Šª·¤˜» ˜· Ťn­—Š°µ„µ¦ š¸ÁÉ ›°™µ¤Á¦µ˜™µ‡˜œ´œÊ  ™µ¤—oª¥‡ªµ¤­Š­´¥ ®¦º°™µ¤¡°Áž}œ„·¦¥· µÂ®nŠ„µ¦­œšœµ„´œ šnµœ„¦µš¼¨ªnµ…oµ¡¦³°Š‡r¤Å· —o¤‡¸ ªµ¤­Š­´¥š´ŠÊ ­¤¤»˜Â· ¨³ª·¤˜» ˜·…°Š¡¦³°Š‡ršŠÊ´ ®¨µ¥ ˜nš„ɸ ¦µ š¼¨œ´œÊ „ÈÁ¡º°É ™ªµ¥‡ªµ¤Á‡µ¦¡Åž˜µ¤„·¦¥· µÂ®nŠ­¤¤»˜Á· šnµœ´œÊ  ¤o¡¦³°Š‡r„´ ¡¦³­µª„‹³Á­—È‹¤µ ®¦º°Å¤n„¤È Å· —o­Š­´¥ªnµ¡¦³¡»š›Á‹oµ ¡¦³›¦¦¤Â¨³¡¦³­Š‰r°œ´ šo‹¦·Š¤¸°¥¼n – š¸ÂÉ ®nŠÄ— ˜nÁž}œ ‡ªµ¤Áº°É ž¦³‹´„¬rċ°¥¼Án ­¤°ªnµŸ¼Äo —Á®Èœ›¦¦¤Ÿ¼œo œÊ´ Á®ÈœÁ¦µ˜™µ‡˜°´œÂ­—Šªnµ¡¦³¡»š›Á‹oµ¡¦³ ›¦¦¤ ¨³¡¦³­Š‰r ¤¸Än›¦¦¤µ˜·°œÉº ė‹µ„š¸É ¦·­š» ›·®Í ¤—‹—‹µ„­¤¤»˜Ä· œ¨´„¬–³Á—¸¥ª„´œ„´ ¡¦³¦´˜œ˜¦´¥ ¡¦³¡»š›Á‹oµ˜¦´­ªnµ „µ¦š¸ÁÉ ¦µ˜™µ‡˜™µ¤Á›° „Ȥŷ —o™µ¤—oª¥‡ªµ¤Á…oµÄ‹ªnµÁ›°¤¸ ‡ªµ¤­Š­´¥˜n™µ¤Á¡º°É Áž}œ­´¤Ã¤šœ¸¥›¦¦¤˜n°„´œÁšnµœ´œÊ  ¦¦—µ¡¦³­µª„š¸˜É µ¤Á­—È‹¡¦³¡»š›Á‹oµ¤µÂ˜n¨³¡¦³°Š‡r¨³Â˜n¨³‡¦´ŠÊ œ´œÊ  ¤·Å—o„¨nµª ž¦µ«¦´¥°³Å¦„´šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Á¨¥ ¤¸¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³šµœ¡¦³Ã°ªµš¡¦³°Š‡rÁ—¸¥ª ­nªœ ¡¦³­µª„š´ŠÊ ®¨µ¥Áž}œÁ¡¸¥Šœ´ŠÉ ¢{Š°¥¼°n ¥nµŠ­ŠÁ­Š¸¥É ¤ œnµÁ‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­¤µ„Ášnµœ´œÊ  ¤o­µ¤Á–¦ °Š‡rÁ¨È„Çš¸œÉ µn ¦´„¤µ„„ªnµ‹³œnµÁ‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­„ÈœŠÉ´ ¢{Š°¥¼°n ¥nµŠ­ŠÁ­Š¸¥É ¤ÁnœÁ—¸¥ª„´¡¦³­µª„ š´ŠÊ ®¨µ¥ °´œÁž}œš¸œÉ µn Á‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­¤µ„¨³œnµ¦´„¤µ„—oª¥ Ž¹ŠÉ ¥´Š°¥¼Än œª´¥Á¨È„¤µ„„Ȥ¸ °µ¥»¦µª Ú …ª ÒÑ …ª ÒÒyÒÓ …ª Ž¹ŠÉ œnµ¦´„¤µ„ šnµœÁ¨nµªnµ¡°Á®Èœ­µ¤Á–¦°¦®´œ˜r¨oª šnµœÁ„·— ‡ªµ¤¦¼­o „¹ ¦´„¤µ„¨³­Š­µ¦¤µ„ ™oµ˜µ¤£µ¬µ…°ŠŸ¼Äo ®n¡—¼ „´Á—È„›¦¦¤—µš´ªÉ ބȪµn  Á–¦˜´ªÁ¨È„ Ç ˜µÄ­Â‹qª ć¦Á®ÈœÂ¨oª„È°—š¸‹É ³¦´„Ťnŗo —¸Å¤n—™¸ µo Ťnš¦µÅªo„°n œªnµšnµœÁž}œ­µ¤Á–¦°¦®´œ˜r ¨oªœnµ„¨´ª‹³—º°Ê ¤º°Åž‡ªoµÁ°µ«¸¦¬³šnµœ…¥¸ÁÊ …¥nµÁ¨nœÃ—¥¤·Å—o­µÎ œ¹„ÄœµžÂœn šnµœ¡¼—¤µ˜°œœ¸ÁÊ ¨¥œ¹„‡´œ¤º°…¹œÊ ¤µªnµ ™¹ŠŸ¼Áo …¸¥œ„ÈÁ™°³°µ‹Áž}œŸ¼®o œ¹ŠÉ „n°œÄ‡¦š¸‹É ³°— ‡ªoµÅ¤nŗo Áž}œ°³Å¦Áž}œ„´œ ¨oª‡n°¥…°…¤µÃš¬šnµœš¸®¨´Š Á¡¦µ³°—¦´„°—Á¨nœÅ¤nŗo šnµœªnµÂ¤o šnµœ‹³Áž}œ­µ¤Á–¦°Š‡rÁ¨È„ Ç „Șµ¤ ˜n¤¦¦¥µššnµœÁž}œŸ¼Äo ®n­ŠÁ­Š¸¥É ¤­ª¥Šµ¤¤µ„Á®¤º°œ ¡¦³­µª„š´ŠÊ ®¨µ¥ ­¦»žÂ¨oª¦¦—µ¡¦³­µª„°¦®´œ˜r¨³­µ¤Á–¦š¸˜É µ¤Á­—È‹¤µ„´¡¦³¡»š›Á‹oµ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÑ×


ÒÑØ



˜n¨³‡¦´ŠÊ  ¨oªœ¤¸¤¦¦¥µš°´œ­ª¥Šµ¤œnµÁ‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­¤µ„ Á®¤º°œŸoµš¸™É „¼ ¡´Â¨³Á„ȝŪoÁž}œ ¦³Á¸¥Šµ¤˜µ Œ³œ´œÊ Áª¨µšnµœÁ„·—‡ªµ¤­Š­´¥Á„¸¥É ª„´¦³Á¸¥…œž¦³Á¡–¸—ŠÊ´ Á—·¤ Ánœ „µ¦Á—·œ‹Š„¦¤ œ´ŠÉ ­¤µ›· ‡ªµ¤Á‡µ¦¡˜n°„´œ¦³®ªnµŠŸ¼°o µª»Ã­„´£´œÁ˜ ¨³„µ¦‡¦°ŠŸoµÁª¨µœ´ŠÉ ­¤µ›· ®¦º°Á—·œ ‹Š„¦¤‹ÎµÁž}œš»„‡¦´ŠÊ Ş®¦º°Å¤n°¥nµŠÅ¦ …–³œ´ŠÉ £µªœµšnµœœ¹„ª·˜„ °¥µ„š¦µ‡ªµ¤‹¦·Šš¸É ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³­µª„¡µ—εÁœ·œ¤µ„n°œšnµœšÎµ„´œ°¥nµŠÅ¦—´Šœ¸Ê ™oµÅ¤nčn¡¦³¡»š›Á‹oµÁ­—È‹¤µ ­—Šª·›Ä¸ ®o—Á¼ °Š „ÈÁž}œ¡¦³­µª„°Š‡rė°Š‡r®œ¹ŠÉ ¤µÂ­—ŠÄ®o—˜¼ ª´ °¥nµŠ‹œÅ—o Ánœ „µ¦Á—·œ‹Š„¦¤ ‹³‡ª¦ž’·˜´ ˜· ª´ °¥nµŠÅ¦Äœ…–³Á—·œ™¹Š‹³™¼„˜o°Š ¨³Áž}œ‡ªµ¤Á‡µ¦¡›¦¦¤˜µ¤®œoµš¸…É °ŠŸ¼­o œÄ‹ Á‡µ¦¡›¦¦¤ÄœÁª¨µÁnœœ´œÊ  šnµœ„ÈÁ­—È‹¤µÂ­—Šª·›ª¸ µŠ¤º° ª·›„¸ µo ªÁ—·œ ª·›­¸ µÎ ¦ª¤˜œÄœÁª¨µÁ—·œÄ®o —¼°¥nµŠ¨³Á°¸¥— µŠ‡¦´ŠÊ „Èž¦³šµœ¡¦³Ã°ªµšž¦³„°„´ª·›Â¸ ­—Š—oª¥ µŠ‡¦´ŠÊ „È­—ŠÁ¡¸¥Šª·›¸ ˜nµŠ Ç Ä®o—¼ ¤o¡¦³­µª„°¦®´œ˜r¤µÂ­—ŠÄ®o—„¼ šÈ µÎ Ĝ¨´„¬–³Á—¸¥ª„´œ „µ¦œ´ŠÉ šÎµ­¤µ›·šµÎ °¥nµŠÅ¦ ‡ª¦®´œ®œoµÅžšµŠš·«Ä—Áž}œ„µ¦Á®¤µ³„ªnµš·«°ºœÉ  Ç  šnµœ´ŠÉ ‹³˜´ŠÊ ˜´ª°¥nµŠÅ¦Áž}œ„µ¦Á®¤µ³­¤Äœ …–³œ´œÊ šnµœÂ­—ŠÄ®o—š¼ „» ª·›¸ ‡ªµ¤Á‡µ¦¡˜n°„´œ¦³®ªnµŠ°µª»Ã­„´£´œÁ˜ ˜°œœ¸šÊ µn œÁ¨nµÂž¨„°¥¼n µo Š ‡º°…–³š¸šÉ µn œœ¹„ ª·˜„°¥µ„š¦µªnµ ‡¦´ŠÊ ¡»š›„µ¨šnµœž’·˜´ ˜· °n „´œ°¥nµŠÅ¦š¸ÁÉ ž}œ­µ¤¸‹„· ¦¦¤˜n°„´œÃ—¥°›¦¦¤ ¡°ª·˜„Ťnœµœ „Èž¦µ„’¤¸¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³­µª„š´ŠÊ ®œ»¤n š´ŠÊ „n¨³Â„n‹œ®Šn°¤«¸¦¬³®Š°„ …µªÅž®¤— ˜¨°—­µ¤Á–¦Á¨È„ Ç ¨³Ã˜¡°ž¦³¤µ– Ž¹ŠÉ ¨oªœ°¥¼Än œª´¥š¸œÉ µn ¦´„˜µ¤Á­—È‹¤µ ¤µ„¤µ¥ ˜n„µ¦Á­—È‹¤µ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ„´„µ¦¤µ…°Š¡¦³­µª„š´ŠÊ ®¨µ¥¤·Å—o¤µ¡¦o°¤„´œ ˜nµŠ °Š‡r˜µn Š¤µ °Š‡rė¤µ™¹Š„n°œ°Š‡rœœÊ´ „ÈœŠÉ´ °µ­œ³…oµŠ®œoµ °Š‡r¤µš¸­É °Šš¸­É µ¤„ÈœŠÉ´ ¦°Š„´œ¨Š¤µ ˜µ¤¨Îµ—´š¸¤É µ™¹Š Ťnœ¥· ¤ª´¥Â¨³°µª»Ã­£´œÁ˜ ¤o­µ¤Á–¦¤µ™¹Š„n°œ„ÈœŠÉ´ …oµŠ®œoµ¡¦³ ‹œ™¹Š°Š‡r ­»—šoµ¥ °Š‡r„n Ç ¦»œn ž¼¦i œn» šª—­µ¤Á–¦ ¤µ™¹Šš¸®¨´Š„Ș°o Šœ´ŠÉ °µ­œ³­»—šoµ¥ ×¥¤·Å—o¤°¸ Š‡rė ­—Š„·¦¥· µ…ª¥Á…·œ„¦³—µ„°µ¥˜n°„´œÁ¨¥  ¤o°Š‡r¡¦³¡»š›Á‹oµÁ°ŠÁ­—È‹¤µ™¹Š¨Îµ—´Ä—„Èž¦³š´ °µ­œ³œ´œÊ š¸‡É ª¦Â„nŸ¤o¼ µ™¹Šš¸®¨´Š šnµœÁ®Èœ°µ„µ¦°¥nµŠœ´œÊ ‹¹ŠÁ„·—‡ªµ¤­Š­´¥ªnµ ¡¦³‡¦´ŠÊ ¡»š›„µ¨Å¤n¤„¸ µ¦Á‡µ¦¡„´œoµŠ®¦º° °¥nµŠÅ¦™¹ŠÅ—ošµÎ °¥nµŠœ¸Ê —¼Å¤n¤¦¸ ³Á¸¥Šµ¤˜µoµŠÁ¨¥ ¨oª¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³­µª„š¦Šž¦³„µ« ¡¦³«µ­œµÄ®ož¦³µœÁ‡µ¦¡œ´™º°Å—o°¥nµŠÅ¦ Á¤º°É ¡¦³«µ­œµÂ¨³Ÿ¼œo µÎ …°Š¡¦³«µ­œµ˜¨°—Ÿ¼o ž’·˜´ «· µ­œµ°¥nµŠÄ„¨o—·  ž¦³¡§˜·˜°n „´œ°¥nµŠÅ¤n¤¦¸ ³Á¸¥Ánœœ´œÊ  ­´„ž¦³Á—¸¥Ì ª›¦¦¤„ÈŸ—» …¹œÊ ¤µ ĜċšnµœÁ°Š ×¥¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³­µª„¥´Š¤·Å—ož¦³šµœÃ°ªµšÂ˜n°¥nµŠÄ— ªnµœ¸‡É °º ª·­š» ›·›¦¦¤ ¨oªœ Ç Ťn¤­¸ ¤¤»˜Á· …oµÁ‹º°žœÁ¨¥ ‹¹ŠÅ¤n¤„¸ ‘…o°´Š‡´®¦º°¦³Á¸¥Ä— Ç Á…oµ¤µÁ„¸¥É ª…o°Š š¸ÂÉ ­—Š °¥nµŠœ¸ÂÊ ­—ŠÁ¦º°É Šª·­š» ›·›¦¦¤š¸ÁÉ ž}œ‡ªµ¤Á­¤°£µ‡š´ªÉ „´œ Ťnœ¥· ¤ªnµ°n°œ ªnµÂ„n ªnµ­¼Š ªnµ˜ÉµÎ  °´œ Áž}œÁ¦º°É Š…°Š­¤¤»˜· œ´Â˜n¡¦³¡»š›Á‹oµ¨Š¤µ™¹Š­µª„°¦®´œ˜r°Š‡r­—» šoµ¥ ‹³Áž}œ¡¦³®¦º°Á–¦Å¤n ‹Îµ„´— ˜n¤‡¸ ªµ¤Á­¤°£µ‡„´œ—oª¥‡ªµ¤¦·­š» ›·Í  šnµœÂ­—Š»‡‡¨µ›·¬“µœÄœ¨´„¬–³œ¸Ê Áž}œ Á‡¦º°É Š°„™¹Š‡ªµ¤¦·­š» ›·…Í °Š„´œÂ¨³„´œªnµ Ťn¤Ä¸ ‡¦¥·ŠÉ ®¥n°œ„ªnµ„´œ¦¦—µ¡¦³Â¨³Á–¦š¸ÁÉ ž}œ °¦®´œ˜r—ªo ¥„´œ

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÑØ


ÒÑÙ



¡°›¦¦¤š¸ÂÉ ­—Š…¹œÊ ­Š¨Š šnµœœ¹„ª·˜„°¸„ªnµ šnµœÁ‡µ¦¡„´œ˜µ¤­¤¤»˜œ· œÊ´ Á‡µ¦¡„´œ °¥nµŠÅ¦oµŠ®œ° ¡°‡ªµ¤‡·—ª·˜„¦³Š´¨Š £µ¡…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³­µª„š´ŠÊ ®¨µ¥š¸žÉ ¦³š´ œ´ŠÉ  ¨³œ´ŠÉ „´œ°¥nµŠÅ¤n¤¦¸ ³Á¸¥°¥¼…n –³œ´œÊ  „ÈŗoÁž¨¸¥É œÂž¨ŠÅž°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª ¨³Áž¨¸¥É œšnµ ž¦³š´Â¨³šnµœ´ŠÉ Ä®¤nšœ´ š¸ ‡¦µªœ¸žÊ ¦µ„’ªnµ ¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³š´œ´ŠÉ Áž}œž¦³¤»…°¥¼…n µo Š®œoµ­Š‰r ­µ¤Á–¦°Š‡rÁ¨È„ Ç š¸¤É µ™¹Š„n°œÂ¨³Á‡¥œ´ŠÉ °¥¼…n µo Š®œoµ „ÈŗoÁž¨¸¥É œÁž}œœ´ŠÉ °¥¼­n —» šoµ¥°¥nµŠ¤¸ ¦³Á¸¥Šµ¤˜µœnµÁ‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­¤µ„ …–³œ´œÊ ›¦¦¤Ÿ»—…¹œÊ Ĝċšnµœªnµ œ¸‡É °º ¦³Á¸¥Â¨³ …œž¦³Á¡–¸…°Š¡¦³‡¦´ŠÊ ¡»š›„µ¨Á‡µ¦¡„´œšnµœÁ‡µ¦¡„´œ°¥nµŠœ¸Ê ¤oÁž}œ¡¦³°¦®´œ˜r¨oªÂ˜n¥Š´ °n°œ¡¦¦¬µ°¥¼n „È‹µÎ ˜o°ŠÁ‡µ¦¡¡¦³°µª»Ã­š¸žÉ ’·˜´ —· š¸ ŠÊ´ š¸¥É Š´ ¤¸„Á· ¨­£µ¥ÄœÄ‹°¥¼n ˜n°¨Îµ—´œ´œÊ ¡¦³°Š‡rž¦³šµœ¡¦³Ã°ªµšªnµ ¡¦³…°ŠÁ¦µ˜™µ‡˜˜o°Š¤¸‡ªµ¤Á‡µ¦¡Â¨³ ­œ·š­œ¤„´œž¦³®œ¹ŠÉ °ª´¥ª³°´œÁ—¸¥ª„´œ ˜n¤Å· —o­œ·š„´œÂÃ¨„ ®µ„˜n­œ·š„´œ˜µ¤Â…°Š ›¦¦¤Ž¹ŠÉ Áž}œ‡ªµ¤Á­¤°£µ‡Å¤n¨µÎ Á°¸¥Š ¡¦³…°ŠÁ¦µ˜™µ‡˜°¥¼—n ªo ¥„´œ ¤o‹µÎ œªœ¤µ„„ÈŤnš³Á¨µ³ „´œ Ťn¤„¸ µ¦ÁŸ¥°Á¥n°®¥·ŠÉ ˜n°„´œ ¡¦³š¸ÅÉ ¤nÁ‡µ¦¡„´œ˜µ¤®¨´„›¦¦¤ª·œ¥´ š¸ÁÉ ž}œ°Š‡r«µ­—µÂšœÁ¦µ ˜™µ‡˜ ¤·Än¡¦³…°Š˜™µ‡˜ ¤o‹³Á¨¸¥œÂ…°Š¨¼„«·¬¥r˜™µ‡˜„ȇ°º ¡¦³š¸ÁÉ ¨¸¥œ  Ç °¥¼œn œÉ´ ¨ Ťn‹¦·Š—´Š‡Îµž¦³„µ«°ª—°oµŠ™oµ¡¦³¥´Š¤¸‡ªµ¤Á‡µ¦¡„´œ˜µ¤®¨´„›¦¦¤ª·œ¥´ ‡º°˜™µ‡˜¨³Áž}œŸ¼o ¤¸‡ªµ¤‹Š¦´„£´„—¸˜°n ›¦¦¤ª·œ¥´ Ťn µi  gœ ¡¦³œ´œÊ ‹³°¥¼šn Äɸ — ªÁ¤º°É Ŧ Áž}œµ˜·œÊ´ ª¦¦–³Â¨³ °°„¤µ‹µ„­„»¨Ä— „ȇ°º ¡¦³¨¼„«·¬¥rÁ¦µ˜™µ‡˜°¥¼œn œÉ´ ¨ º°É ªnµŸ¼Áo —·œ˜µ¤Á¦µ˜™µ‡˜ ˜o°Šž¦µ„’ ‡ªµ¤­·œÊ ­»—š»„…rĜª´œ®œ¹ŠÉ œnœ°œ ¡°ž¦³šµœ¡¦³Ã°ªµš¥n°‹¨Š œ´Â˜n¡¦³¡»š›Á‹oµ¨Š¤µ˜nµŠ °Š‡r˜µn Š®µ¥ÅžÄœ…–³œ´œÊ  šnµœ°µ‹µ¦¥rÁ°Š„È­œÊ· ­Š­´¥¨ŠÄœ…–³š¸œÉ ¤· ˜· ¤µÂ­—Š°„°¥nµŠ´—Á‹œ œ´œÊ Ánœ„´œ ¤o„µ¦‡¦°ŠŸoµÄœÁª¨µœ´ŠÉ ­¤µ›·®¦º°Á—·œ‹Š„¦¤ ¡¦³­µª„„Èŗo¤µÂ­—ŠÄ®o—˜¼ µ¤¨Îµ—´š¸É Á„·—‡ªµ¤­Š­´¥Å¤nœnċªnµÅ¤n‹µÎ Áž}œ˜o°Š‡¦°ŠŸoµš»„‡¦´ŠÊ Ş×¥šnµœ¤µÂ­—Š„µ¦œ´ŠÉ ­¤µ›·Â¨³Á—·œ ‹Š„¦¤Äœšnµ‡¦°ŠŸoµÂ¨³Å¤n‡¦°ŠŸoµÄ®o—‹¼ œ­·œÊ ‡ªµ¤­Š­´¥š»„„¦–¸Åž˜¨°—­¸Ÿµo ­Š‹¸ª¦­´Š‰µ’· °´œÁž}œÁ‡¦º°É Šœ»Šn ®n¤…°Š¡¦³ šnµœ„È­—ŠÄ®o—¼ ץ­—ŠŸoµ­¸„¦´„ ‡º°­¸Â„nœ…œ»œ°°„Áž}œ­µ¤­¸ ‡º° ­¸„¦´„°n°œ ­¸„¦´„…œµ—„¨µŠ ¨³­¸„¦´„„nÄ®o×¥¨³Á°¸¥— Ášnµš¸¡É ‹· µ¦–µ˜µ¤šnµœÁ¨nµÄ®o¢Š{ ¨oª„È¡°š¦µÅ—oªµn šnµœšÎµ°³Å¦¨ŠÅž¤´„¤¸ÂŒ´¤µÁž}œÁ‡¦º°É Š¥ºœ¥´œ¦´¦°Š‡ªµ¤ÂœnċĜ„µ¦ šÎµÁ­¤° ¤·Å—ošµÎ ­»¤n Á—µš¸ÁÉ ¦¸¥„ªnµÁ°µ˜œÁ…oµÅžÁ­¸¥É Š˜n°„·‹„µ¦š¸ÅÉ ¤nœnċ Œ³œ´œÊ ž’·žšµšnµœ‹¹Š ¦µ¦ºœÉ ­¤ÉµÎ Á­¤°˜¨°—¤µŤn¤…¸ °o š¸œÉ µn ˜Îµ®œ·Â¨³„¦³š„¦³Ášº°œÄ—ǤµÂ˜n˜œo ‹œ°ª­µœŽ¹ŠÉ ‹³ ®µŸ¼Áo ­¤°Å—o¥µ„Äœ­¤´¥ž{‹‹»œ´  ¦¦—µ­µœ»«¬· ¥rš¥É¸ —¹ Á°µž’·žšµšnµœÅžž’·˜´ · ¥n°¤Áž}œ‡ªµ¤Šµ¤Á­¤°˜oœÁ­¤°ž¨µ¥ ¨¼„«·¬¥r¤‡¸ ¦¼ œ°„‹µ„š¸É °Â®ª„ÂœªÂŸ¸Å¤n¤ž¸ µi oµ ¨¼„Ťn¤¡¸ °n ¤n «·¬¥rŤn¤°¸ µ‹µ¦¥rŽŠÉ¹ °µ‹¤¸Å—oÁšnµœ´œÊ  ž’·žšµš¸šÉ µn œ¡µ—εÁœ·œ¤µ‹¹Š°µ‹™¼„—´—ž¨ŠÅž˜µ¤‡ªµ¤‡·—Á®Èœ œ°„œ´œÊ ž’·žšµšnµœœ´ªnµ¦µÁ¦¸¥¤µ„ š´ŠÊ œ¸šÊ µn œ¦¼­o „¹ ¤¸°³Å¦ Ç š¸¡É —¼ Ťn°°„°„Ťn™„¼ °¥¼£n µ¥Äœ°¥nµŠ ¨¹„¨´Áž}œÁ…Ȥš·«¡µ—εÁœ·œŽ¹ŠÉ Ÿ¼žo ’·˜´ š· ŠÊ´ ®¨µ¥Å¤n°µ‹¤¸Å—o°¥nµŠšnµœ „µ¦‹Îµ¡¦¦¬µ…°ŠšnµœÄœ‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤nš¦µªnµšnµœ‹Îµš¸®É ¤¼n µo œ‹°¤Â˜Š °ÎµÁ£°Â¤n¦¤·  Ò¡¦¦¬µš¸É µo œÃžiŠ°ÎµÁ£°Â¤n˜ŠÒ¡¦¦¬µš¸É µo œ„¨°¥°ÎµÁ£°¡¦oµªÒ¡¦¦¬µĜÁ…µ°ÎµÁ£° ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÑÙ


ÒÑÚ



¤n­ª¥Ò¡¦¦¬µš¸É µo œž¼¡i ¦³¥µ°ÎµÁ£°Â¤n­ª¥Ò¡¦¦¬µš¸ªÉ —´ Á‹—¸¥®r ¨ªŠÒ¡¦¦¬µš¸É µo œÂ¤n š°Šš·¡¥r°ÎµÁ£°Â¤n­µ¥‹´Š®ª´—Á¸¥Š¦µ¥Ò¡¦¦¬µš¸É‹´Š®ª´—°»˜¦—·˜™rÒ¡¦¦¬µ­nªœš¸ÉšnµœÁš¸É¥ª ÎµÁ¡È­¤–›¦¦¤Äœš¸˜É µn Š Ç ˜µ¤oµœžiµoµœÁ…µœ´œÊ ‹ÎµÅ¤nŗoš„» ­™µœš¸ÅÉ ž ¨³Å¤n­µ¤µ¦™œÎµ¤µ Á¦¸¥Š¨Îµ—´¡¦¦¬µ„n°œÂ¨³®¨´Š„´œÅ—o Á¡¦µ³šnµœÁš¸¥É ª°¥¼Ân ™‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n¨³Á¸¥Š¦µ¥œµœ ™¹ŠÒÒže ˜n°Åž‹³…°¦³»ÁŒ¡µ³®¤¼n µo œš¸šÉ µn œ¡´„Ž¹ŠÉ Á„¸¥É ª„´Á®˜»„µ¦–rÁž}œÂ®nŠ Ç Ş š¸ÅÉ ¤n‹µÎ Áž}œ ‹³Å¤n…°„¨nµª™¹Š šnµœ¡´„°¥¼Än œš¸œÉ œÊ´  Ç Ťnªµn ‹Îµ¡¦¦¬µ®¦º°Áš¸¥É ªª·Áª„›¦¦¤—µ Áªoœª´—Á‹—¸¥®r ¨ªŠ œ°„œ´œÊ š¦µªnµÁž}œžiµÁž}œÁ…µŽ¹ŠÉ Áž}œš¸ÁÉ ž¨¸¥É ªÇšš´ŠÊ œ´œÊ ¨³Áž}œ„µ¦Á­¸¥É Š˜n°£¥´œ˜¦µ¥®¨µ¥ °¥nµŠ¤µ˜¨°—¦³¥³š¸šÉ µn œÁš¸¥É ªÎµÁ¡ÈŒ³œ´œÊ ž¦³ª´˜š· µn œ‹¹ŠÁž}œž¦³ª´˜š· ­É¸ µÎ ‡´¤µ„š´ÊŠ„µ¦Áš¸É¥ª ›»—Š‡„¦¦¤“µœ ¨³„µ¦¦¼Áo ®Èœ›¦¦¤ž¦³Á£š˜nµŠ Ç Áž}œÁ¦º°É ŠÂž¨„¨³¡·­—µ¦Ÿ·—„´ž¦³ª´˜…· °Š °µ‹µ¦¥ršŠÊ´ ®¨µ¥š¸ÁÉ ž}œœ´„šn°ŠÁš¸¥É ªÎµÁ¡ÈÁ®¤º°œ„´œ°¥¼¤n µ„ Á¦·¤É ¦„š¸šÉ µn œ°°„ž’·˜´ Ä· œÁ…˜‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n šnµœÅžÁš¸¥É ªÂ¨³¡´„°¥¼Án ¡¸¥Š°Š‡rÁ—¸¥ª ™oµÁž}œÂÃ¨„„Èœ´ ªnµÁž¨nµÁž¨¸¥É ªš¸­É —»  ‡ªµ¤®ªµ—®ª´œÉ ¡¦´œÉ ¡¦¹Š‡ŠÂšÅ¤n®µ¥Ä‹ Á¡¦µ³‡ªµ¤ „¨´ª´Š‡´°¥¼šn ŠÊ´ ª´œš´ŠÊ ‡ºœŤnÁž}œ°´œ„·œ°¥¼®n ¨´œ°œÅ—o ˜n­µÎ ®¦´šnµœÂ¨oªÄœ°·¦¥· µ™š´ŠÊ ­¸ŽÉ ŠÉ¹ Áž}œ Á¦º°É Š…°Š»‡‡¨Ÿ¼Áo —¸¥ª šnµœ™º°ªnµ¤¸‡ªµ¤­»…šµŠ‹·˜Ä‹Â¨³­³—ª„šµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¤µ„ Á¡¦µ³„µ¦ ™°—™°œ„·Á¨­ šnµœ„È™°—™°œÅ—o—ªo ¥°Îµœµ‹‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°Š»‡‡¨Ÿ¼Áo —¸¥ª—´Šš¸„É ¨nµªŸnµœ¤µÂ¨oª ˜n°¤µ‡n°¥¤¸¡¦³š¥°¥Åž®µšnµœ¤¸šµn œÁ‹oµ‡»–Áš­„r °ÎµÁ£°šnµn°‹´Š®ª´—®œ°Š‡µ¥šnµœ°µ‹µ¦¥r ­µ¦ šnµœ°µ‹µ¦¥r…µª ª´—™ÊµÎ „¨°ŠÁ¡¨ Áž}œ˜oœ ˜n°¥¼„n ´ šnµœ´ªÉ ¦³¥³„µ¨Ášnµœ´œÊ  šnµœ„È­ŠÉ´ Ä®o°°„ ®µš¸ªÉ Á· ª„˜µ¤š¸˜É µn Š Ç ™®¤¼n µo œµªÁ…µš¸˜É ŠÊ´ °¥¼®n µn Š Ç „´œ š¸É µ¥Á…µoµŠ œ®¨´ŠÁ…µoµŠ ®¤¼n µo œ¨³ÕÖ®¨´Š‡µÁ¦º°œoµŠÚyÒÑ®¨´Š‡µÁ¦º°œoµŠ¡°Å—o°µ«´¥Á…µÅžÁž}œª´œÇšnµœÁ°Š„È °°¥¼¨n µÎ ¡´Š°Š‡rÁ—¸¥ª˜µ¤œ·­¥´  ¡¦³„¦¦¤“µœ­¤´¥šnµœÁž}œŸ¼œo µÎ ¡µ—εÁœ·œ‡¦´ŠÊ œ´œÊ ž¦µ„’ªnµÁ—È—Á—¸¥É ª°µ‹®µ¤µ„ Áš¸¥É ª ­ªŠ®µ›¦¦¤„´œÂÁ°µ¸ª˜· Á…oµž¦³„´œ‹¦·Š Ç Ťn°µ¨´¥¸ª˜· ¥·ŠÉ „ªnµ›¦¦¤ š¸ÄÉ —¤¸­˜´ ªrÁ­º°»¤ šnµœ °­´ŠÉ Ä®o¡¦³Åž°¥¼šn œÉ¸ œÊ´  Á¡¦µ³Áž}œš¸É ªn ¥„¦³˜»œo Á˜º°œ­˜·ž { µ¤·Ä®oœŠÉ· œ°œÄ‹ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„È ‹Îµ˜o°Š˜·—˜n°„´œÅžÁ°Š ¨³Áž}œÁ‡¦º°É Š®œ»œ‹·˜Ä‹Ä®o¤„¸ µÎ ¨´Š…¹œÊ °¥nµŠ¦ª—Á¦Èª„ªnµž„˜·š‡É¸ ª¦‹³Áž}œ šnµœÁ°Š„È¡„´ ÎµÁ¡ÈÁž}œ­»…ª·®µ¦›¦¦¤°¥¼­n µ¥ ĜžiµÄœÁ…µš¸­É Š´—ž¦µ«‹µ„Ÿ¼‡o œš´ŠÊ „¨µŠª´œ „¨µŠ‡ºœ„µ¦˜·—˜n°„´¡ª„„µ¥š·¡¥r ÁnœÁšª»˜¦Ášª—µ°·œš¦r ¡¦®¤¡µœµ‡£¼˜Ÿ¸š¤É¸ µ‹µ„ š¸˜É µn Š Ç šnµœ™º°Áž}œ›¦¦¤—µ ÁnœÁ—¸¥ª„´¤œ»¬¥r˜—· ˜n°„´¡ª„¤œ»¬¥rµ˜·˜µn Š Ç š¸¦É £o¼ µ¬µ„´œ Á¡¦µ³šnµœÎµœ·µÎ œµÄœšµŠœ¸¤Ê µoµœµœÂ¨oª šnµœ¡´„°¥¼šn žÉ¸ µi š¸ÁÉ …µ×¥¤µ„„ÈšµÎ ž¦³Ã¥œr„n¡ª„„µ¥š·¡¥rœʸ ¨³¡ª„µªÁ…µŽ¹ŠÉ Áž}œ‡œ Žº°É ­´˜¥r­‹» ¦·˜ Ťn‡°n ¥¤¸ÂŠnŠ°œ˜nµŠ Ç Áª¨µÁ…µ¦¼œo ­· ¥´ ¨³ŽµŽ¹ŠÊ Ĝ›¦¦¤šnµœÂ¨oª Á…µÁ‡µ¦¡ Á¨º°É ¤Ä­šnµœ¤µ„Á°µ¸ª˜· Á…oµž¦³„´œÅ—oÁ¨¥‡ÎµªnµµªžiµµªÁ…µÁnœ¡ª„°¸„°o …¤» ¤¼ÁŽ°¤oª ¥µŠÁ®¨nµœ¸Ê ˜µ¤‡ªµ¤‡µ—®¤µ¥…°Š‡œš´ªÉ Ş Á…oµÄ‹ªnµÁ…µÁž}œ‡œžiµ‡œÁ…µ ¦¼ž¦nµŠš´ŠÊ ®·Šš´ŠÊ µ¥ ˜o°Š…¸¦Ê ªÊ· …¸ÁÊ ¨°³˜´ª—ε„εǨœ¦µª„´˜°˜³Ã„Âœn ǘnšµn œªnµ‡œ¡ª„œ¸¦Ê ž¼ ¦nµŠ®œoµ˜µ­ª¥Šµ¤¨³ …µª­³°µ—­³°oµœ „·¦¥· µÁ¦¸¥¦o°¥ ¤¸¦³Á¸¥…œ›¦¦¤Áœ¸¥¤—¸ Á‡µ¦¡œ´™º°Ÿ¼Äo ®n¨³Ÿ¼Áo ž}œ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÑÚ


ÒÒÑ



®´ª®œoµÄœ®¤¼n µo œ—¸¤µ„ ­µ¤´‡‡¸„œ´ —¸ Ťn‡°n ¥¤¸ž¦³Á£šÂ®ª„ÂœªÂ Š°¥¼Än œ®¤¼n µo œÁ®¨nµœ´œÊ Ĝ ­¤´¥œ´œÊ  ¤¸‡ªµ¤Áº°É ™º°Ÿ¼Äo ®n¨³®´ª®œoµoµœ¤µ„ ®´ª®œoµ¡¼—°³Å¦°Áº°É ¢{ŠÂ¨³šÎµ˜µ¤ Ťn—°Êº —¹Š iµ gœ ­´ŠÉ ­°œ„ÈŠµn ¥Å¤n‡°n ¥¤¸š“· ¤· µœ³ ‡ÎµªnµžiµÂšœš¸‹É ³Áž}œžiµÁ™º°É œÂ­´˜ªr ˜n„¨´Áž}œžiµ ®nŠ‡œ—¸¤­¸ ˜´ ¥r¤«¸ ¨¸ Ťn¤„¸ µ¦Œ„¨´„…䥞¨oœ‹¸„Ê œ´ Á®¤º°œžiµ¤œ»¬¥r¨ªo œÇ žiµÅ¤ožµi ­´˜ªrÁž}œžiµš¸ÅÉ ¤n‡°n ¥Å—o¦³Áª¸¥Š¦³ª´Š¤µ„Á®¤º°œžiµ¤œ»¬¥r¨ªo œ Ç š¸ÁÉ ˜È¤Åž—oª¥£´¥ œµœµœ·— „·Á¨­ ‡ªµ¤Ã¨Ã£Úí äî Áž}œžiµ¨¹„¨´œ·—š¸ÃÉ —œÁ°µ Ç ŤnÁªoœÂ˜n¨³Áª¨µ  Á¤º°É לÁ…oµÂ¨oª˜o°ŠÁž}œÂŸ¨¨¹„°¥¼£n µ¥Äœ ¨³‡°¥šÎµ¨µ¥­»…£µ¡šµŠ¦nµŠ„µ¥Â¨³‹·˜Ä‹Ä®oÁ„·—š»„…r Á­¸¥®µ¥ÅžœµœÇŤn‡°n ¥¤¸ªœ´ ®µ¥Å—oÁ®¤º°œÂŸ¨œ·—°ºœÉ Ǩ³Å¤n‡°n ¥­œÄ‹®µ¥µ¤µ¦³Š´®¦º° „ε‹´—„´œ—oª¥ÂŸ¨¨¹„š¸„É Á· ¨­Á®¨nµœ¸˜Ê µÎ  ‹¹Š¤´„‹³Áž}œÂŸ¨Á¦º°Ê ¦´Š Ÿ¼™o „¼ ˜Îµ„Ȥ„´ ž¨n°¥š·ŠÊ ŪoÄ®o®µ¥Åž Á°Šžiµž¦³Á£šœ¸¤Ê °¸ ¥¼Än œÄ‹…°Š¤œ»¬¥r®·Šµ¥¡¦³Á–¦š»„‡œÅ¤nÁ¨º°„®œoµ™oµÁŸ¨°„ÈÁ­¸¥šnµÄ®o¤œ´ ‹œÅ—o šnµœªnµÁšnµš¸šÉ µn œ¡¥µ¥µ¤°¥¼Än œžiµ„ÈÁ¡º°É  ‹³„ε‹´—˜´—žiµÁ­º°¦oµ¥£µ¥Äœ˜´ª‡¹„‡³œ°ŠÂ¨³ oµ¥šµ¦»–Ťn¤ª¸ œ´ ­ŠŽÁŽµ¨ŠoµŠÁ¨¥œ¸Ê Ä®o­Š®¦º°˜µ¥Åž‹µ„Ä‹¡°Å—o°¥¼­n µ¥®µ¥ª»œn oµŠ ­¤„´¤œ»¬¥rÁž}œ­´˜ªrŒ¨µ—­ªŠ®µ‡ªµ¤­»…Ä­n˜œÄœÁª¨µš¸ÅÉ —oÁ„·—¤µÁž}œ‡œš´ŠÊ µ˜· Ťn…µ—š»œ­¼ °Îµœµ‹ªµ­œµÂ®nŠ‡ªµ¤Áž}œ¤œ»¬¥rŞÁž¨nµÇ šnµœ°¥¼žn µi °¥¼Án …µÁnœœ´œÊ  Áª¨µ¤¸®¤¼‡n –³Åž°µ«´¥šnµœ „µ¦°¦¤­´ŠÉ ­°œ„ÈÁ—È—Á—¸¥É ªÅž˜µ¤ ­™µœš¸ÂÉ ¨³Ÿ¼Åo žÁ„¸¥É ª…o°ŠÁ¡¦µ³Ÿ¼šo Åɸ ž®µšnµœÃ—¥¤µ„¤´„¤¸Â˜nŸ„o¼ ¨oµ˜µ¥ÂÁ­¸¥­¨³š»„°¥nµŠÂ¨oª š´ŠÊ œ´œÊ  „µ¦­´ŠÉ ­°œ‹¹ŠšÎµÄ®o­¤£¼¤š· ŠÊ´ ­°Š iµ¥ ‹³˜µ¥„È¥°¤Ä®o˜µ¥Åž—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦ Á¤º°É ¸ª˜· ¥´Š Áž}œÅž°¥¼„n …È °Ä®o¦Äo¼ ®oÁ®Èœ›¦¦¤Â¨³®¨»—¡oœ‹µ„š»„…r£µ¥ÄœÄ‹ Ťn˜°o Š„¨´¤µÁ„·—˜µ¥Â¨³šœš»„…r ŽÊµÎ Žµ„°¥¼Än œÃ¨„Ťn¤…¸ °Á…˜Â®nŠ‡ªµ¤­·œÊ ­»—œ¸Ê „µ¦°¦¤­´ŠÉ ­°œ¡¦³Äœ‡¦µª°¥¼Án ¸¥ŠÄ®¤nŸ—· „´Â˜n„°n œ°¥¼n Ťn¤„¸ µ¦°œ»Ã¨¤Ÿn°œŸ´œÄ—Ç Á¨¥ ¤o¡¦³š¸ÅÉ ž°¦¤„´šnµœÃ—¥¤µ„„ÈÁž}œ¡¦³ž¦³Á£šž’·Ã¨¤ ¢{Š„´œÂž’·Ã¨¤ ‡º°‡°¥‹o°Š ¤°Š—¼„Á· ¨­…°Š˜´ª‹³Â­—Š…¹œÊ ¤µ°¥nµŠÅ¦oµŠ Á¡º°É ž¦µž¦µ¤Ä®o®µ¥¡¥«¨—„ε¨´ŠÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ª ¤·Å—oŞ­œÄ‹‡·—ªnµšnµœÁš«œr®œ´„ÅžÁŸÈ—¦o°œÅž¥·ŠÉ šnµœÁš«œrÁŸÈ—¦o°œÁšnµÅ¦›¦¦¤„È¥ŠÉ· ­¼Š…¹œÊ Áž}œ ¨Îµ—´ċ„È¥ŠÉ· ­ŠÂœÂœnœ—¸­µÎ ®¦´Ÿ¼šo °É¸ ¥¼Än œ…´œÊ ­ŠŸ¼°o ¥¼Än œ…´œÊ ž{µ‹·˜„È¡¥µ¥µ¤‡·—‡oœ˜µ¤‡Îµ Áš«œršµn œÅžÁ¦º°É ¥Å¤n¨—¨³  šnµœ°¥¼Án ¸¥ŠÄ®¤nÁš«œr›¦¦¤­¼Š¤µ„ Á¡¦µ³‡ªµ¤¦¼šo µn œ„ÈÁ˜È¤£¼¤· Ÿ¼Åo ž «¹„¬µ°¦¤„Ȥ£¸ ¤¼ ‹· ˜· ­¼Š ¨³Áž}œÅž—oª¥‡ªµ¤®¤µ¥¤´œÉ ž{œ ¤º°š¸‹É ³Ä®o¦Äo¼ ®oÁ®Èœ…´œÊ ­¼Š…¹œÊ ŞÁž}œ ¨Îµ—´‹œ­»—£¼¤· œ°„‹µ„Áš«œr›¦¦¤—µÂ¨oª ¥·ŠÉ ¤¸›¦¦¤Âž¨„ Ç ‡°¥—´„Ä‹Ÿ¼‡o —· °°„œ°„¨¼œn °„ šµŠ°¸„—oª¥ ž¦³Á£š®¨´Šœ¸¤Ê °¸ µÎ œµ‹¤µ„Äœ„µ¦—´„‹´Â¨³ž¦µÃ‹¦£µ¥Äœ…°Š¡¦³š¸É °…ä¥ ­·ŠÉ …°ŠÁ„nŠÂÅ¤nÁ¨º°„„µ¨­™µœš¸É ‡º°…䥇·—Á¦º°É Š¦o°¥Âž—˜µ¤œ·­¥´ …°Š‡œ¤¸„Á· ¨­ ¤·Än Á…µ…䥄´œš´ªÉ ÇŞ ¤µ™¹Š˜°œœ¸¤Ê Á¸ ¦º°É ŠÂž¨„ Ç š¸ÅÉ ¤nœµn ‹³¤¸Å—o ˜n„ÅÈ —o¤Â¸ š¦„…¹œÊ ĜªŠ„¦¦¤“µœ¤µÂ¨oª­¤´¥ šnµœ¡´„°¥¼Än œÁ…µš¸ÁÉ ¸¥ŠÄ®¤n ‹¹Š…°°£´¥Á…¸¥œÅªoµo Š˜µ¤š¸ÅÉ —o¥œ· ¤µ Á¡º°É Áž}œ…o°‡·—¨³Áž}œ‡˜· Á˜º°œÄ‹Â„nµªÁ¦µ˜nµŠ„È„µÎ ¨´Š˜„°¥¼Än œ£µª³šÎµœ°ŠÁ—¸¥ª„´œ  Á¦º°É Šœ¸‡Ê —· ªnµÁž}œÁ¦º°É Š„¦¦¤„´œ ×¥¤µ„ ¦¦—µš¸ÅÉ —oš¦µ„´œÄœªŠÄ„¨o—· ¤¸šµn œ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´  Áž}œ˜oœ Ÿ¼Äo ®o…°o ª·¡µ„¬rª‹· µ¦–r Á¦º°É Šœ¸¡Ê °Å—oÁž}œ…o°‡·—˜¨°—¤µ¡¦³°µ‹µ¦¥r¦ž¼ ®œ¹ŠÉ Ž¹ŠÉ Á‡¥°¥¼„n ´ šnµœ°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Á¨nµÄ®o¢Š{ ªnµnµ¥ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÒÑ


ÒÒÒ



Ç ª´œ®œ¹ŠÉ šnµœ„´¡¦³°¸„¦¼ž®œ¹ŠÉ Ş°µœÊµÎ š¸ÂÉ °nŠ®·œ Ą¨o„´ ®œšµŠÅžÅ¦nŞ­ªœ…°ŠµªoµœÂ™ œ´œÊ  ˜n°¥¼®n µn ŠÅ„¨‹µ„®¤¼n µo œ¤µ„ …–³¨Š°µœÊµÎ ÁŸ°·¤¸¡ª„­¸„µ¤µ‹µ„Ŧn Á—·œŸnµœ¤µš¸˜É ¦Šœ´œÊ  Ž¹ŠÉ ˜n„°n œÅ¤nÁ‡¥¤¸Á¨¥ ¡°¡¦³¦¼žœ´œÊ Á‹°Á…oµ‹·˜„ÈÁ„·—ž¦ž¦ªœ…¹œÊ ¤µš´œš¸šœ´ ė ץŤnšœ´ ŗo¤¸ ­˜·¥´ ¥´ŠÊ Á°µÁ¨¥ ‹¹ŠÁ„·—Áž}œÅ¢¦µ‡³˜´–®µÁŸµ¨œ˜´ªÁ°Š…¹œÊ Ĝ…–³œ´œÊ ¨³¦o°œ­»¤°¥¼˜n ¨°—Åž ¡¥µ¥µ¤Â„oŅÁšnµÅ¦„ÈŤn˜„ š´ŠÊ „¨´ªšnµœ°µ‹µ¦¥r‹³š¦µ„È„¨´ª š´ŠÊ „¨´ªÁ‹oµ˜´ª‹³Á­¸¥ÅžÁ¡¦µ³Á¦º°É Š œ¸„Ê „È ¨´ªÁ¨¥šÎµÄ®o¡¦³¦¼žœ´œÊ ˜´ŠÊ ˜´ªÅ¤n˜—·  œ´Â˜n…–³œ´œÊ Ş™¹Š„¨µŠ‡ºœ ‹œ˜¨°—‡ºœš¸¡É ‹· µ¦–µ„´œ°¥¼°n ¥nµŠÅ¤n®¥»—¥´ŠÊ ¨—¨³ Á¡¦µ³ ‡ªµ¤Å¤nÁ‡¥Áž}œ¤µ„n°œÁ¨¥ Á¡·ŠÉ ¤µÁ‹°Á°µ…–³œ´œÊ  šnµœ‹¹Š¦¼­o „¹ Áž}œš»„…r¤µ„ Ĝ‡ºœœ´œÊ šnµœ °µ‹µ¦¥r„¡È ‹· µ¦–µš¦µÁnœ„´œªnµ¡¦³¦¼žœ¸ÅÊ žÁ‹°Á°µ…°Š—¸Á…oµÂ¨oª„ε¨´ŠÁ„·—‡ªµ¤„¦³ªœ„¦³ªµ¥ —oª¥‡ªµ¤¦´„¨³‡ªµ¤„¨´ª ˜¨°—‡ºœ¤·Å—o®¨´œ°œ—oª¥‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤Â„oŅ°¥nµŠ­»—„ε¨´Š ˜ºœÉ Áoµ …¹œÊ ¤µšnµœ„Ȥŷ —oªµn °³Å¦ Á¡¦µ³š¦µªnµÁ‹oµ˜´ª„ε¨´Š„¨´ªšnµœ¤µ„¨oª ™oµÅžªnµÁ…oµÁ—¸¥Ì ªÁ„·—Áž}œ °³Å¦Åž„È¥ŠÉ· ‹³Â¥nÁ…oµÅž°¸„ šnµœÂ­—Š°µ„µ¦¥·¤Ê ˜n°¡¦³°Š‡rœœÊ´ …–³š¸¤É µ¡„´œ˜°œÁoµ —¼°µ„µ¦ …°ŠÁ›°š´ŠÊ °µ¥š´ŠÊ „¨´ªšnµœ¤µ„š˜´ª­´œÉ šnµœ„ÈšµÎ °µ„µ¦Áž}œÅ¤n¦Åo¼ ¤nÁʸ Œ¥ÇŞÁ­¸¥ ¡°™¹ŠÁª¨µ·–”µ˜ šnµœÁ¨¥®µ°»µ¥¡¼—Á¡º°É °³Å¦„È¥µ„‹³Á—µÅ—o™„¼  ªnµšnµœh „ε¨´Š Á¦nŠ£µªœµ°¥nµŠÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š‹³Á¦nŠ˜n°ÅžÅ¤n˜°o ŠÅž·–”µ˜„Èŗo ޘn¡ª„Á¦µ„È¥Š´ ŗo ¡¦³Á¡¸¥Š °Š‡rÁ—¸¥ª‹³Á¨¸¥Ê ŠÅ¤nŗo°¥nµŠÅ¦šnµœ°¥µ„£µªœµ˜n°„ÈŞ£µªœµÁ­¸¥£µªœµÁŸº°É ®¤¼‡n –³—oª¥œ³˜n šnµœ¤·Å—o¤°Š—¼¡¦³¦¼žœ´œÊ Á¨¥ Á¡¦µ³šnµœš¦µ—¸¥ŠÉ· „ªnµ¡¦³¦¼žœ´œÊ ‹³š¦µÁ¦º°É Š…°Š˜´ª°¥¼Ân ¨oª ªnµ ¨oªšnµœ„ÈœµÎ ®¤¼‡n –³°°„·–”µ˜ ­nªœ¡¦³¦¼žœ´œÊ „È‹µÎ ċÁ…oµšµŠ‹Š„¦¤šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ š´ŠÊ œ¸šÊ µn œ šÎµÁ¡º°É °œ»Á‡¦µ³®r¡¦³š¸ÁÉ ž}œ…¹œÊ —oª¥‡ªµ¤´ŠÁ°· Ťn¤Á¸ ‹˜œµ ˜n­—» ª·­¥´ ‹³®oµ¤Å—o šnµœ„Èš¦µªnµ ¡¦³¦¼žœ´œÊ ¡¥µ¥µ¤°¥¼°n ¥nµŠÁ˜È¤Ä‹š¸‹É ³Â„oÁ¦º°É Š…°Š˜´ª ‹¹Š˜o°Š®µ°»µ¥nª¥—oª¥ª·›˜¸ µn Š Ç ×¥¤·Ä®o „¦³š„¦³Ášº°œ‹·˜Ä‹Á›°Â˜n°¥nµŠÄ— Áª¨µ„¨´‹µ„·–”µ˜¤µ™¹Šš¸¡É „´ ¨oª„È¡¦o°¤„´œ‹´—°µ®µ¦Ä­nµ˜¦Á›°¨³­´ŠÉ Ä®o¡¦³Åž œ·¤œ˜rÁ›°¤µŒ´œ ®¦º°‹³Œ´œ – š¸°É ¥¼…n °Š˜œ„Èŗo˜µ¤Â˜n­³—ª„ ¡°š¦µÁ›°„Ȧ¸ ¤µŒ´œ¦nª¤®¤¼n ‡–³ …–³Á›°Á—·œ¤µšnµœ„ÈšµÎ Áž}œÅ¤n¦Åo¼ ¤nÁ®ÈœÅ¤n¤°Š ˜n¡—¼ °¥nµŠœ·¤É œª¨°n°œ®ªµœ Á¡º°É ž¦³­µœ ċš¸ÁÉ ž}œ¦°¥¦oµª˜¨°—¤µœ´œÊ  Ťnž¦µ¦£Á¦º°É Šš¸‹É ³šÎµÄ®oÁ­¸¥Ä‹Ä— Ç Á¨¥ ¤oÁ›°‹³¤µŒ´œ¦nª¤®¤¼n ‡–³˜n„ŒÈ œ´ ŗoœ—· Á—¸¥ª¡°Áž}œ¡·›Å¸ ¤nÄ®oÁ­¸¥¤¦¦¥µšÁšnµœ´œÊ ª´œœ´œÊ ¡¦³š¸°É ¥¼—n ªo ¥„´œ­°Š¦¼ž‡º°¦¼ž š¸ÁÉ ¨nµœ¸—Ê ªo ¥ Á¡¦µ³Â˜n„°n œšnµœ¥´ŠÅ¤nš¦µÁ¦º°É Š ¡µ„´œÁ„·—‡ªµ¤­Š­´¥Ã—¥‡·—ªnµ ˜n„°n œšnµœ °µ‹µ¦¥rŤnÁ‡¥šÎµ°¥nµŠœ¸„Ê ´ ć¦Á¨¥˜n¤µ‡¦µªœ¸šÊ µn œšÎµÅ¤™¹ŠšÎµ°¥nµŠœ¸„Ê ´ šnµœhhœ¸Ê ³¦°¥šnµœ ‡Š£µªœµ—¸Âœn Çšnµœ™¹ŠÅ—oªn ¥­œ´­œ»œ¡°Å—oð„µ­„È°Åž®µšnµœhœ´œÊ ™µ¤™¹Š„µ¦£µªœµ ªnµ šnµœ°µ‹µ¦¥rªµn šnµœ„ε¨´ŠÁ¦nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦‹¹ŠÅ¤nÄ®oޝ·–”µ˜ ˜nšµn œ¤·Å—o°„ªnµšnµœ£µªœµ—¸ š¸œÉ „ɸ µ¦£µªœµšnµœÁž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠœ·¤œ˜rÁ¨nµÄ®oŸ¤¢{ŠoµŠ ¡¦³¦¼žœ´œÊ „È¥¤Ê· ®oŠ Ç ¨oª˜°ªnµŸ¤‹³£µªœµ—¸¥Š´ Ŋ šnµœ°µ‹µ¦¥rÁ®Èœ‡œ‹³˜µ¥šnµœ„È šÎµšnµnª¥Á­¦·¤Åž˜µ¤°»µ¥Â®nŠ‡ªµ¤Œ¨µ—…°Ššnµœ°¥nµŠœ´œÊ Á°Š Ÿ¼™o µ¤ÁŽoµŽ¸ÄÊ ®oÁ¨nµÄ®o¢Š{ ˜µ¤ ‡ªµ¤‹¦·Š ˜nµŠ„ÈŨn„œ´ ŞÁ¨¸¥É Š„´œ¤µ°¥¼¡n „´ ®œ¹ŠÉ  ¨³™µ¤ªnµš¸ªÉ µn šnµœ°µ‹µ¦¥rÁ®Èœ‡œ‹³˜µ¥šnµœ„È nª¥Á­¦·¤ÅªoœœÊ´ ‹³˜µ¥°¥nµŠÅ¦ ¨³nª¥Á­¦·¤°¥nµŠÅ¦" Á¤º°É šœÅ¤nÅ®ªÁ›°„È„µÎ ´ªnµ ŤnÄ®oÁ¨nµ™ªµ¥ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÒÒ


ÒÒÓ



šnµœ°µ‹µ¦¥rš¦µ Á¡¦µ³šnµœš¦µÁ¦º°É Š…°ŠŸ¤¨³Á°¸¥—¨oª ¥·ŠÉ „ªnµŸ¤š¦µÁ¦º°É Š…°Š˜´ªÁž}œÅ®œ ÇŒ³œ´œÊ Ÿ¤‹¹Š„¨´ªÂ¨³°µ¥šnµœ¤µ„¨oª¡¼—˜n°Åžªnµªµœœ¸ÁÊ ¦µÅž°µœÊµÎ —oª¥„´œš¸ÂÉ °nŠ®·œšnµœÅ—o Á®Èœ°³Å¦oµŠ…–³„ε¨´Š‹³°µœÊµÎ  ¦¼žš¸™É µ¤˜°ªnµ„ÈŤnÁ®ÈœÁ®Èœ°³Å¦ œ°„‹µ„Ÿ¼®o ·Šš¸¡É µ„´œ¤µ ‹µ„ŦnŸµn œÅžoµœ˜°œ¡ª„Á¦µ„ε¨´Š‹³°µœÊµÎ œ´œÊ Ášnµœ´œÊ  ¡¦³š¸™É „¼ ™µ¤˜°ªnµœ´œÉ ¨šnµœš¸ŸÉ ¤‹³˜µ¥°¥¼…n –³œ¸Ê ‹œ™¹Š„´šnµœ°µ‹µ¦¥rŤn¥°¤Ä®oŸ¤ ޝ·–”µ˜šnµœ„¨´ª‹³Åž­¨®¦º°˜µ¥°¥¼Än œoµœ…–³š¸‹É ³ÅžÁ‹°Á…oµ°¸„°¥nµŠÅ¦Á¨nµŸ¤‹³£µªœµ —¸°¥nµŠÅ¦ šnµœš¦µ®¦º°¥´Šªnµ‡œ‹³˜µ¥œ´œÊ ®¦º°‡º°‡œ£µªœµ—¸ °Š‡rš™É¸ µ¤˜„˜³¨¹Š ðoñ˜µ¥‹¦·Š šnµœÅžÁž}œ°³Å¦„´Á…µ¡ª„œ´œÊ Á…oµ¨n³¦¼žœ´œÊ ˜°ªnµŸ¤‹³ÅžÁž}œ°³Å¦„´Á…µœ°„‹µ„Åž…䥦´„ Á…µÁ…oµÃ—¥Å¤n¦­o¼ „¹ ˜´ª‹œ„¦¦¤“µœÂ˜„„¦³Á‹·ŠÅž®¤—ž¦µ„’˜n‡ªµ¤­ª¥Šµ¤„´‡ªµ¤oµ¦´„…°Š Ÿ¤Ášnµœ´œÊ  Á®¥¸¥¥ÉµÎ šÎµ¨µ¥®´ªÄ‹Ÿ¤Âš˜µ¥š´ŠÊ ‡ºœÁ¤º°É ‡ºœœ¸Ê ¤oÁ—¸¥Ì ªœ¸„Ê ¥È Š´ Ťn¨—¨³Á¦º°É Šoµœ´œÉ Á¨¥Ťnš¦µªnµ‹³šÎµ°¥nµŠÅ¦„´¤´œšnµœnª¥Ÿ¤®œn°¥Å—oÅ®¤œ´ªnµÁ¤˜˜µÁ°µ» °Š‡r™µ¤ Áª¨µœ¸Ê„È¥´ŠÅ¤n¨—¨ŠoµŠ®¦º°" Áž¨nµ Á›°˜° Ž¹ŠÉ Áž}œ‡Îµš¸œÉ µn ­Š­µ¦Á°µ¤µ„¤µ¥ °Š‡r™µ¤ ™oµ°¥nµŠœ´œÊ Ÿ¤‹³nª¥Ä®o°» µ¥šnµœ ‡º°™oµšnµœÅ¤n­µ¤µ¦¦™¦³Š´¤´œÅ—o šnµœ gœ°¥¼šn œÉ¸ ɸ ˜n°Åž„ÈŤnÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦œ°„‹µ„¤´œ‹³„εÁ¦·…¹œÊ Ášnµœ´œÊ  Ÿ¤ªnµšnµœ‡ª¦®¨¸„‹µ„š¸œÉ Åɸ ž®µ £µªœµÁ­¸¥š¸°É œÉº ‹³—¸„ªnµ™oµšnµœÅ¤n­µ¤µ¦™„¦µÁ¦¸¥œšnµœ°µ‹µ¦¥rŗo Ÿ¤‹³nª¥„¦µÁ¦¸¥œšnµœÄ®o ªnµšnµœž¦³­Š‡r‹³ÅžÂ­ªŠ®µš¸ªÉ Á· ª„Ä®¤n Á¡¦µ³°¥¼šn œÉ¸ Åɸ ¤n­µ¥ Á…oµÄ‹ªnµšnµœ‡Š‹³°œ»µ˜š´œš¸ Á¡¦µ³šnµœ„Èš¦µÁ¦º°É Ššnµœ—¸°¥¼Ân ¨oªÃ—¥ž¦·¥µ¥ Áž}œÂ˜nšµn œ¥´ŠÅ¤n¡—¼ Ášnµœ´œÊ  Á„¦Ššnµœ‹³°µ¥šnµœ Á›°„ÈÁ®Èœ—¸—ªo ¥Â¨³˜„¨Š„´œÄœ…–³œ´œÊ  ¡°˜„Á¥Èœšnµœš¸‹É ³nª¥°œ»Á‡¦µ³®r„ÁÈ …oµÅž„¦µÁ¦¸¥œšnµœ°µ‹µ¦¥r šnµœ„È°œ»µ˜š´œš¸ ˜n ¤¸ž { ®µÁ®œÈÂœ¤¤µ—oª¥°¥nµŠ¨¹„¨´ªnµ 懄¦¦¤œ¸¤Ê œ´ ®µ¥¥µ„ 懚¸¤É Á¸ º°Ê Á—·¤°¥¼Ân ¨oª˜·—˜n° ¨»„¨µ¤Å—oÁ¦ÈªÁšnµœ¸šÊ µn œ„È®¥»—Ťn¡—¼ °³Å¦˜n°Åž°¸„¤oŸÅo¼ ž„¦µÁ¦¸¥œ„ÈŤnÁ…oµÄ‹ž{®µšnµœÁ¦º°É Šœ¸Ê ˜nµŠ‡œ˜nµŠžd—„´œ ‡º°Ÿ¼Áo ž}œ„Èž—d šnµœ°µ‹µ¦¥r Ÿ¼°o œ»Á‡¦µ³®rªn ¥Á®¨º°„Èž—d šnµœ°¸„ ¤ošµn œ°µ‹µ¦¥r Á°Š„Èž—d  š´ŠÊ š¸šÉ ¦µ°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹Â¨oª„ÈšµÎ Áž}œÁ®¤º°œÅ¤nš¦µ ˜nµŠ‡œ˜nµŠÅ¤n¥°¤°„‡ªµ¤‹¦·Š˜n° „´œ˜n˜µn Š iµ¥˜nµŠ„ȦÁo¼ ¦º°É ŠÅ—o——¸ ªo ¥„´œª´œ®¨´ŠÁ›°„ÈÁ…oµÅž„¦µœ¤´­„µ¦¨µšnµœšnµœ„È°œ»µ˜Ä®o Ş—oª¥—¸×¥¤·Å—o¡—¼ Á¦º°É ŠÁ›°Â˜n°¥nµŠÄ— Á›°Åž¡´„°¥¼Än œ®¤¼n µo œÂ®nŠ®œ¹ŠÉ Ž¹ŠÉ ń¨‹µ„®¤¼n µo œœ´œÊ ¤µ„ ™oµ¤·Än„¦¦¤—´Ššnµœ°µ‹µ¦¥r ªnµ‹¦·ŠÇ„ȇŠ®ª´Š¡oœ£´¥Å—oœn Ťn¤°¸ ³Å¦Á„·—…¹œÊ ŗo°„¸  ˜n„ÁÈ ‹oµ„¦¦¤°œ·‹‹µÁž}œ—´ŠšnµœªnµÅ¤nŸ—· ¤o„¦³Á¸¥—Á—¸¥ª ¡°Á›°®µ¥®œoµÅž‹µ„oµœœ´œÊ Ťnœµœœ´„ ¨¼„«¦š¸°É ¥¼šn µŠœ¸„Ê ‡È ŠÁ‹oµ„¦¦¤°¥nµŠ Á—¸¥ª„´œ°¸„°»˜­nµ®r—œo —´œÊ Áž³ž³Åž®µ‹œÁ‹°Á…oµ‹œÅ—o Ž¹ŠÉ ›¦¦¤—µŸ¼®o ·ŠžiµÅ¤nÁ‡¥Áž}œÅž°¥nµŠœ´œÊ  ˜n„ÅÈ —oÁž}œÅžÂ¨oª ‹¹ŠÁž}œÁ¦º°É Šœnµ‡·—°¥nµŠ¥·ŠÉ  ®¨´Š‹µ„šnµœ°µ‹µ¦¥r¨³®¤¼‡n –³‹µ„®¤¼n µo œœ´œÊ Ş Ťnœµœœ´„ „Èš¦µªnµ¡¦³°Š‡rœœÊ´ ­¹„Á¡¦µ³—¤¥µ­¨ŽÊµÎ  Ç Žµ„ Ç ‹œšœÅ¤nÅ®ª ­»—šoµ¥„¦¦¤„È ¡µ®¤»œ„¨´¤µÅ—oÁ­¸¥Áž}œ‡¼Ÿn ª´ ˜´ªÁ¤¸¥„´œ „´­µªŠµ¤µªÁ…µÁŸnµ¤¼ÁŽ°‡œœ´œÊ š¸É µo œœ´œÉ Á°Š œ´ªnµ „¦¦¤Á°µÁ­¸¥‹¦·ŠÇ™oµÅ¤n„¦¦¤Â¨oª‹³Áž}œÅžÅ—o°¥nµŠÅ¦ Á¡¦µ³Ášnµš¸¡É ¦³°Š‡rœœÊ´ Á¨nµÄ®o¢Š{ …–³š¸ÄÉ ‹Á¦·¤É „εÁ¦·š¸Â¦„ „ÈÁ¡·ŠÉ Á¦·¤É ¡„´œ…–³Á—¸¥ª Ášnµœ´œÊ ¤·Å—oÁ‡¥¡Á®ÈœÂ¨³¡¼—‹µ¡µš¸„œ´ š¸ÅÉ ®œ¤µ„n°œÁ¨¥…o°œ¸Ê ¦¦—µ¡¦³š¸°É ¥¼¦n ªn ¤„´œ¤µ„È¥°¤ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÒÓ


ÒÒÔ



¦´ªnµÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š Á¡¦µ³°¥¼—n ªo ¥„´œÄœª´—˜¨°—Áª¨µ ¤·Å—oŞŮœ¤µÅ®œ¡°‹³®¨ª¤˜´ª š´ŠÊ „È°¥¼n „´šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥rÁ­¸¥Á°Š °´œÁž}œ­™µœš¸ÄÉ ®o‡ªµ¤ž¨°—£´¥˜¨°—¤µÅ¤n¤…¸ °o š¸œÉ µn ­Š­´¥ œ°„‹µ„ Á‹oµ„¦¦¤®¦º°‡¼n µž‡¼n  » ¤µ™¹ŠÁ…oµÁšnµœ´œÊ Á›°Á¨nµÄ®o¡¦³Á‡¥°œ»Á‡¦µ³®r¢Š{ ªnµÁ¡¸¥Šž¦³­µššµŠ˜µ „¦³š„´œÁšnµœ´œÊ ¤´œÁ®¤º°œ—¤¥µ­¨Á…oµÅžÅ¤nŗo­˜·­˜´ŠÁ°µÁ¨¥ž¦µ„’˜n‡ªµ¤¦´„‡ªµ¤Ÿ¼„¡´œ ¤´—‹·˜Ä‹‹œÂš‹³®µ¥Ä‹Å¤n°°„šÎµÄ®o‹˜· ċÁŽn°ŽnµÅž˜µ¤°µ¦¤–rœœÊ´ ‹œ˜´ªÅ¤nÁž}œ˜´ª…°Š˜´ª¨³ Ťn¤Á¸ ª¨µ¨—®¥n°œŸn°œ‡¨µ¥¨ŠoµŠÁ¨¥ Á¤º°É Á®ÈœšnµÅ¤nŗo„µ¦„È¡¥µ¥µ¤ž¨¸„˜´ª®œ¸Åž Á‹oµ…°Š¥µ„È ˜µ¤ÅžÁ¥¸¥É ¤‡œÅ…o°„¸ Á¦º°É Š„ÈÁ­¦È‹„´œÁšnµœ´œÊ Á°Š‹³Åžš¸ÅÉ ®œ¦°—ć¦Å¤nÁ‡¥™¼„„È—¥¼ ¤Ê· ŗo™oµ™¼„Á…oµ„È ¦¼Áo °ŠÁ¡¦µ³¤·Än¡¦³­»œš¦­¤»š¦¡°‹³Á®µ³°°„‹µ„šµŠšªµ¦œÂ®nŠoµœÅ—o ˜µ¤ž„˜·¡ª„œ¸ÅÊ ¤n‡œo» „´¡¦³Â˜n®µ„„¦¦¤¡µÁž}œÅžÁ°Š Á¦º°É Š„¦¦¤œ¸‹Ê Š¹ Ťn­œÊ· ­»—°¥¼„n ´ Ÿ¼Äo — Á¡¦µ³„¦¦¤¤¸°µÎ œµ‹Á®œº°Ä‡¦ÄœÃ¨„š¸­É ¦oµŠ„¦¦¤ ¡¦³°µ‹µ¦¥ršµn œš¦µ°¥nµŠÁ˜È¤Ä‹‹¹Š˜o°Š ¤¸°» µ¥ž’·˜´ ˜· °n Á›°°¥nµŠœ´œÊ  š´ŠÊ  Ç š¸ÅÉ ¤nÁ‡¥šÎµ˜n°Ÿ¼Äo —¤µ„n°œÁ¨¥ ˜n„ȇŠ­»—ª·­¥´  šnµœ‹¹Š¤·Å—o œ³°»µ¥°³Å¦Á¡º°É Á›°Ä®o¥ŠÉ· Ş„ªnµš¸°É œ»Á‡¦µ³®r¤µÂ¨oªœ´œÊ  Á¦º°É Š„ȨŠÁ°¥„´œ˜¦Šš¸ÁÉ ¤º°É ŞŤn¦°—„È ‹Îµ˜o°Š‹°—Á¦º° Ž¹ŠÉ Áž}œ‡˜·›¦¦¤…°ŠÃ¨„š¸°É ¥¼Än ˜o°µÎ œµ‹…°Š„¦¦¤ —´Šœ´œÊ ‹¹ŠÅ—oœµÎ Á¦º°É Šœ¸¤Ê µ¨ŠÅªoÁ¡º°É Áž}œ‡˜·Á˜º°œÄ‹¡ª„Á¦µš¸°É µ‹Áž}œÅ—o ®µ„Áž}œ„µ¦Å¤n­¤‡ª¦ž¦³„µ¦Ä—„È®ª´ŠÅ—o¦´ °£´¥‹µ„šnµœ Ÿ¼o°nµœ˜µ¤Á‡¥ „n°œ‹³¤µ™¹ŠÁ¦º°É Šœ¸Ê Å—o„¨nµª™¹Š‡ªµ¤¦¼¡o Á· «¬…°Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ š¸ÁÉ ‡¥—´„‹´…ä¥ ¡¦³Å—oŸ¨—¸ ¨³Áž}œÁ‡¦º°É Š¤º°—´„Ä‹šµ¥Ä‹š¸‡É —· °°„œ°„¨¼œn °„šµŠÄ®o¦­o¼ „¹ ¨³¦³¤´—¦³ª´Š˜´ªÅ—o—¸ Áª¨µšnµœ¡´„°¥¼nš¸ÉÁ¸¥ŠÄ®¤n Á¤ºÉ°¤¸¡¦³ž’·´˜·š¸ÉÁ—È—Á—¸É¥ª°µ‹®µšµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Åž®µ šnµœ¤´„‹³ čoª· µÂ…œŠœ¸Ê ªn ¥Äœ„µ¦­´ŠÉ ­°œÁ­¤° Ťn‡°n ¥¦³ª´Šªnµ‹³Á„·—Ÿ¨Á­¸¥®µ¥˜µ¤¤µ—´Šš¸ÄÉ o„´ Ÿ¼Åo ¤n˜ŠÊ´ ċ ‹¦·Š‹´Š ×¥¤µ„¡¦³š¸ÅÉ ž°¦¤Áž}œŸ¼¤o Šn» ˜n°°¦¦™˜n°›¦¦¤‹¦·Š Ç ¡°¦¼˜o ª´ ªnµŸ·—¨³šnµœ˜´„Á˜º°œ ‹³Áž}œšµŠ˜¦Š®¦º°šµŠ°o°¤ „È¡¦o°¤š¸‹É ³Â„oŅ‡ªµ¤Ÿ·—…°Š˜œ°¥nµŠÁ˜È¤­˜·„µÎ ¨´Š Ťn¨³°µ¥Â¨³ „¨´ªšnµœÄœ­·ŠÉ š¸˜É œ¡¨´ŠÊ ÁŸ¨° Á¤º°É ŗo¦´ ‡Îµ˜´„Á˜º°œ‹µ„šnµœÃ—¥°»µ¥˜nµŠ Ç „µ¦°¦¤­´ŠÉ ­°œ šnµœÁ¤˜˜µÂ­—Š°¥nµŠ™¹ŠÄ‹Ÿ¼o¢{Š‹¦·Š Ç Ťnžd—´Š¨¸Ê¨´š´ÊŠ‡ªµ¤¦¼o£µ¥Äœ ¨³„µ¦¸Ê‹Š„ȍ¸Ê‹ŠÅž ˜µ¤‡ªµ¤„¡¦n°Š…°ŠŸ¼¤o µ«¹„¬µ Ÿ·—™¼„°¥nµŠÅ¦„Ȫµn „¨nµª­´ŠÉ ­°œ„´œÅž˜µ¤Á¦º°É Š Á‹˜œµ®ª´Š ­ŠÁ‡¦µ³®r‹¦·Š Ç Ÿ¼¤o µ«¹„¬µ„ÈŤn­—Š°µ„µ¦„¦³—oµŠªµŠ˜´ªÄœ¨´„¬–³Ÿ¼Åo ¤n¥°¤¦´‡ªµ¤‹¦·Š ®¦º° ®¥·ŠÉ Ĝ£¼¤ª· µn ˜œÅ—o¦´ „µ¦«¹„¬µ¤µ¤µ„Ž¹ŠÉ ˜µ¤›¦¦¤—µ¤´„¤¸Âš¦„°¥¼Án ­¤° „µ¦°›·µ¥›¦¦¤…°Ššnµœ„ε®œ—Âœnœ°œÅ¤nŗo ˜o°Š…¹œÊ °¥¼„n ´ Ÿ¼Åo ž«¹„¬µÁž}œ¦µ¥ Ç Ş Ÿ¼o Ş«¹„¬µ¤¸£¤¼ ›· ¦¦¤…´œÊ ė„È°›·µ¥Ä®o¢Š{ ˜µ¤‹»—š¸­É µÎ ‡´ Ç š´ŠÊ ‹»—š¸ÁÉ ®Èœªnµ™¼„˜o°ŠÂ¨oªÁ¡º°É ­nŠÁ­¦·¤ Ä®o¥ŠÉ· …¹œÊ Ş š´ŠÊ ‹»—š¸ÁÉ ®ÈœªnµÅ¤n™„¼ ¨³¨n°Â®¨¤˜n°°´œ˜¦µ¥ Á¡º°É Ÿ¼œo œÊ´ ‹³¤¸šµŠ¨—¨³ž¨n°¥ªµŠÅ¤n —εÁœ·œ˜n°Åž„µ¦Â­—Š›¦¦¤Â„o‹˜· ċ…°Šœ´„ž’·˜´ ›· ¦¦¤š¸ÅÉ ž«¹„¬µÅ˜n™µ¤œ´ªnµšnµœ°›·µ¥°¥nµŠ ¤´œÉ Á®¤µ³˜µ¤‹»—®nŠ‡ªµ¤­Š­´¥Å¤nŸ—· ¡¨µ— Ÿ¼Åo ž«¹„¬µÅ¤nŸ—· ®ª´ŠÁšnµš¸šÉ ¦µ¤µ Ž¹ŠÉ ‡ª¦‹³¡¼—Å—o ªnµ ¦o°¥š´ŠÊ ¦o°¥˜o°Š¤¸®ª´Š ™oµÁž}œšµŠ‹·˜˜£µªœµ Á¡¦µ³šnµœÎµœ·µÎ œµšµŠ‹·˜˜£µªœµ¤µ„ œ´ ˜n…œÊ´ ˜ÉµÎ ™¹Š…´œÊ ­¼Š­»—Ťn¤°¸ ³Å¦„¡¦n°Š „µ¦Â­—Š°°„®nŠ›¦¦¤Â˜n¨³ž¦³Ã¥‡‹¹Š‹´Ä‹Å¡Á¦µ³ ®µšµŠÁ­¤°Å—o¥µ„Äœ­¤´¥ž{‹‹»œ´  ­—ŠÁ¦º°É Š«¸¨„Èœµn ¢{Š ­—Š­¤µ›·š„» …´œÊ ¨³ž{µš»„£¼¤„· șŠ¹ ċ°¥nµŠ¥·ŠÉ ¢{ŠÂ¨oªšÎµÄ®o°¤É· Á°·Á¡¨·—Á¡¨·œÅž®¨µ¥ª´œ„ªnµ‡ªµ¤¦¼­o „¹ œ´œÊ ‹³‹µŠ¨Š ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÒÔ


ÒÒÕ



ž„˜·ššÉ¸ µn œ°¥¼Än œžiµÄœÁ…µÃ——Á—¸¥É ªÂ˜nŸÁo¼ —¸¥ª ĜÁª¨µÎµÁ¡ÈÁ¡º°É ›¦¦¤Áº°Ê Š­¼Š šnµœªnµ šnµœ°¥¼„n ´ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦šµŠÄ‹Âš˜¨°—Áª¨µ ‹³¤¸Áª¨µªnµŠÁŒ¡µ³Áª¨µ®¨´œ°œÁšnµœ´œÊ  œ°„œ´œÊ Áž}œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¨oªœÇ×¥¤·Å—o„µÎ ®œ—°·¦¥· µ™Ä—ÇÁ¨¥„µ¦¡·‹µ¦–µ›¦¦¤£µ¥ÄœÁ¡º°É ™°—™°œ „·Á¨­¤¸­˜·ž { µÁž}œÁ¡º°É œ­°Š ‡º° šnµœ¡¼—‡»¥Ã˜o˜°„´„·Á¨­—oª¥­˜·ž { µ ¤¸‡ªµ¤¤»Šn ¤´œÉ Á¡º°É —œ¡oœš»„…rÁž}œ­º°É ªœÄ®o‡¥» „´­·ŠÉ Á®¨nµœ´œÊ  ˜n¤Å· —o¡—¼ ‡»¥—oª¥žµ„Á®¤º°œÁ¦µ‡»¥„´œ®¨µ¥‡œ ®µ„˜n¡—¼ ‡»¥—oª¥„µ¦‡·— „µ¦Å˜¦n˜¦°Š„µ¦Ã˜o˜°„´„·Á¨­£µ¥Äœ—oª¥­˜·ž { µ „·Á¨­Ÿ¼‡o °¥®µ n°Š®µšµŠ°°„˜´ª‹³°°„šµŠÄ—n°ŠÄ— ®¦º°˜˜n°¥Ÿ¼„¤´—šnµœ—oª¥„¨°»µ¥Ä— šnµœ„Èčo ­˜·ž { µ˜µ¤˜o°œ˜˜¸…¥¸…Ê ¥Îµ„·Á¨­Ã—¥°»µ¥˜nµŠÇ‹œÁ°µœ³ÅžÅ—oÁž}œ¡´„Ç ‹»—Ä—š¸šÉ µn œš¦µªnµ„·Á¨­¥´ŠÁ®œº°„ªnµ°¥¼„n È¡¥µ¥µ¤­nŠÁ­¦·¤°µª»› ‡º° ­˜·ž { µ«¦´š›µ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ä®o¤„¸ µÎ ¨´Š„¨oµ…¹œÊ ×¥¨Îµ—´ ‹œ„ªnµ‹³Á®œº°„ªnµ„ε¨´Š…°Š„·Á¨­š¸ÁÉ ž}œ iµ¥…oµ«¹„ ‹œ Á°µœ³ÅžÅ—o×¥˜¨°—™¹Š…´œÊ 脛µ˜»®ª´œÉ Å®ª£µ¥ÄœÄ‹ …–³Á‹oµŸ¼‡o ¦°Šª´’‹·˜™¼„šÎµ¨µ¥¨Š—oª¥ ¤¦¦‡µ–—´Šš¸ÁÉ …¸¥œŸnµœ¤µÂ¨oªœ¸ÁÉ ž}œª·›—¸ µÎ Áœ·œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦šnµœÄœ…´œÊ ­»—šoµ¥ ‡º° „µ¦Á—·œ‹Š„¦¤ „µ¦œ´ŠÉ ­¤µ›·£µªœµ šnµœ¤·Å—o„µÎ ®œ—Áª¨µ ˜n™°º Á°µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á¡º°É ´¥œ³Áž}œš¸˜É ŠÊ´ ޘ¨°—­µ¥ ¤¸­˜·ž { µÁž}œÁ‡¦º°É Š—εÁœ·œ ¡°¡oœ‹µ„—Š®œµžiµš¹ÅžÅ—o¨oª šnµœªnµÁ‡¦º°É Š¤º°Á…oµ­¼­n Š‡¦µ¤‡º°­˜·ž { µž¦³Á£šœ´œÊ ¥n°¤®¤—ž{®µÅžÁ°ŠÁ®¨º°Â˜n­˜·ž { µ š¸ÄÉ o°¥¼žn ¦³‹Îµ…´œ›rÁšnµœ´œÊ  Áª¨µ˜o°Š„µ¦ÄoÁ¡º°É ‡·—°¦¦™‡·—›¦¦¤¨¹„˜ºœÊ ®¥µ¨³Á°¸¥— ®¦º°›»¦³ °¥nµŠ°ºœÉ „ÈœµÎ ¤µÄoÁž}œ‡¦µªÇŞ¡°­·œÊ Á¦º°É ŠÂ¨oª„Ȧ³Š´ÅžÄœš¸œÉ œÊ´ Á°ŠŤn¤„¸ µ¦Á˜¦¸¥¤¦»„Á˜¦¸¥¤ ¦„´°³Å¦—´Šš¸ÁÉ ‡¥Áž}œ¤µ ™oµÅ¤n¤…¸ °o °¦¦™…o°›¦¦¤¤µ­´¤Ÿ´­‹·˜¡°‹³Ä®o‡—· °nµœÅ˜¦n˜¦°ŠÅž˜µ¤ „È°¥¼Ån žÁ®¤º°œ‡œÅ¤n¤­¸ ˜·ž { µ ®¦º°Á®¤º°œ‡œÃŠnÅ¤nÁ°µÁ¦º°É ŠÁ°µ™nµœ„´°³Å¦š¸ÁÉ ‡¥Á„¸¥É ª…o°Š „´œ¤µ°¥nµŠ»¨¤»œª»œn ªµ¥œ´œÉ Á¨¥ ž¦µ„’¤¸Â˜n‡ªµ¤­Š­»…Á—nœ°¥¼Än œÄ‹ž¦³Á£š °„µ¨·Ã„ Ášnµœ´œÊ  Ťn¤°¸ ³Å¦¤µ¥»Šn Á„¸¥É ª ™oµ°¥¼¨n µÎ ¡´ŠÄ‹š¸­É Š¦µ‡µ‹µ„­·ŠÉ š´ŠÊ ®¨µ¥ Ťn‡—· Ş™¹ŠÁ¦º°É ŠÁ‡¥¤¸Á‡¥Áž}œš¸É °¥¼˜n µ¤›¦¦¤µ˜·…°ŠÁ…µš´ªÉ Ř¦Ã¨„›µ˜» „ÈÁž}œÁ®¤º°œÅ¤n¤°¸ ³Å¦Á®¨º°°¥¼Án ¨¥ ž¦³®œ¹ŠÉ —´Åž¡¦o°¤ „´„·Á¨­Ã—¥­·œÊ Á·Š Áª¨µ¤¸®¤¼‡n –³Á…oµÅž°µ«´¥°¦¤—oª¥„Ȥ„¸ µ¦ž¦³»¤Ä®o𪵚­´ŠÉ ­°œ ‡°¥˜´„Á˜º°œªnµ „¨nµªÄœÁª¨µš¸ÁÉ ®Èœªnµ¦µ¥Ä—Ťn­Šo¼ µ¤˜µŠµ¤Ä‹ ®¦º°š¦µÁ¦º°É Š…°ŠÄ‡¦ÄœšµŠ‹·˜˜£µªœµ ×¥„µ¦ ­—Š£µ¡œ·¤˜· …°ŠŸ¼œo œÊ´ Ä®ož¦µ„’Áž}œ‡ªµ¤Å¤n—Ÿ ¤nŠµ¤„È—¸ ×¥„µ¦¦¼…o –³‹·˜š¸‡É —· Şœ°„¨¼œn °„ šµŠ„È—¸ „Ș°o ŠÂ­—Š°»µ¥Áž}œÁ·ŠÁž¦¸¥Áž¦¥Ä®oÁ‹oµ˜´ª¦¼o Á¡º°É šÎµ‡ªµ¤­Îµ¦ª¤¦³ª´Š˜n°Åž „µ¦Â­—Š£µ¡œ·¤˜· Ä®ož¦µ„’„n‹˜· ˜£µªœµœ´œÊ  ‹³…°¥„˜´ª°¥nµŠ¤µÄ®ošµn œŸ¼°o µn œš¦µ ¡°Áž}œÁ‡¦º°É ŠÁš¸¥Á‡¸¥Š„´œ·¤˜· š´ŠÊ ®¨µ¥ š¸ÁÉ ‡¥ž¦µ„’„n‹˜· ˜£µªœµ…°Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Á­¤°¤µ Ž¹ŠÉ ¤¸¨„´ ¬–³˜nµŠ Ç „´œ˜µ¤¦¼ž„µ¦–r…°ŠŸ¼Áo ž}œ˜oœÁ®˜»Â®nŠœ·¤˜· œ´œÊ  Ç ‡º°¤¸¡¦³¦¼ž®œ¹ŠÉ Á¤º°É Áž}œ‰¦µªµ­Á›°Á‡¥Áž}œœ´„¤ª¥š¸¤É ¸ °Éº Á­¸¥ŠÄœªŠ„µ¦¤ª¥Áª¨µªÂ¨oªÁ„·—‡ªµ¤Á¨º°É ¤Ä­°¥µ„ °°„ž’·˜´ ›· —» Š‡„¦¦¤“µœ ŗoš¦µ„·˜˜·«¡´ šr„˜· ˜·‡– » …°Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ªnµ Áž}œ¡¦³ž’·˜´ · —¸Â¨³Á¸¥É ªµšµŠ‹·˜˜£µªœµœnµÁ‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­¤µ„ ‹¹Š°°„Á—·œšµŠ¤»Šn ®œoµÅž­Îµœ´„šnµœ¡¦³ °µ‹µ¦¥r¤œÉ´  ˜n…–³š¸‹É ³°°„Á—·œšµŠÅž®µšnµœ ¤·Å—oœ„¹ ÁŒ¨¸¥ªÄ‹Á¦º°É Š…°Š˜´ª ‡º°Á›°Å—o™µn ¥£µ¡

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÒÕ


ÒÒÖ



œ´„¤ª¥„„´œšnµ˜nµŠ Ç ŪoĜ„¦³Ážlµ¦µª ÒÑ „ªnµÂŸnœ˜·—¥nµ¤Åž—oª¥ ˜n˜°œÁ›°™nµ¥£µ¡œ´œÊ ‹³ ™nµ¥Â˜nÁ¤º°É Ŧšnµœ¤·Å—oÁ¨nµÄ®o¢Š{  Áª¨µÁ›°°°„Á—·œšµŠ‹µ„¡¦³œ‡¦ÅžÁ¸¥ŠÄ®¤n®µšnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ š¸°É ¥¼Än œ£¼Á…µ¨¹„ ‹¹Š œÎµ˜·—˜´ªÅž—oª¥ ¡°Åž™¹Š„È„¦µ¦µ¥Šµœ˜´ªÂ¨³‡ªµ¤ž¦³­Š‡r™ªµ¥šnµœÄ®oš¦µ …–³œ´œÊ šnµœ„È ¤·Å—o¡—¼ Áž}œÁ·Š˜Îµ®œ·®¦º°¤Á¥Â˜n°¥nµŠÄ—Áž}œ°´œªnµšnµœ¦´Ä®o°¥¼Än œ­Îµœ´„—oª¥˜„„¨µŠ‡ºœšnµœ ‡Š¡·‹µ¦–µÁ¦º°É Š¡¦³¦¼žœ´œÊ °¥nµŠ¨³Á°¸¥—Âœnœ°œ ¡°˜°œÁoµÁª¨µ¡¦³¤µ¦ª¤„´œš¸É ¦·Áª–š¸ŒÉ œ´  šnµœ„È°°„¤µ¡°—¸ ¨³Á¦·¤É ¡¼—Á¦º°É Š¡¦³¦¼žœ´œÊ °°„¤µš´œš¸ªµn  šnµœhœ¸˜Ê µ¤Á‹˜œµÁ—·¤„ȤŠn» ¤µ Á¡º°É «¹„¬µ°¦¦™›¦¦¤ ¤°Š—¼°µ„´ž„·¦¥· µš¸ÂÉ ­—Š°°„„ÈŤn­¨Š®¼Â­¨Š˜µÁž}œ„·¦¥· µš¸œÉ µn ­Š­µ¦˜n ‡ºœœ¸šÊ µÎ Ťšnµœœ¸ÂÊ ­—Š„·¦¥· µœnµ„¨´ª¡·¨„¹  ‡º°Ÿ¤„ε¨´Šœ´ŠÉ £µªœµ°¥¼n ž¦µ„’ªnµšnµœhÁ—·œ¤µ°¥¼n ˜¦Š®œoµŸ¤ ®nµŠ„´œž¦³¤µ–®œ¹ŠÉ ªµÁ«¬ ¨oª˜´ŠÊ ®¤´—˜´ŠÊ ¤ª¥°°„šnµœ´œÊ šnµœ¸ÄÊ ®oŸ¤—¼°¥¼¡n „´ Ä®n ¨oª‡n°¥™°¥®nµŠ°°„Åž ‹µ„œ´œÊ „ÈÁ—·œ„¨¤„¨oŠÁ˜³Á¤‰Á˜³®¤°„ Á˜³Žoµ¥™¸…ªµÅž‹œ¨´ ­µ¥˜µ šnµœœ¸ÁÊ ‡¥Áž}œœ´„¤ª¥¤µ®¦º°°¥nµŠÅ¦„n°œ‹³¤µª ™¹ŠÅ—o­—Š¨ª—¨µ¥œ´„¤ª¥Ä®o—Á¼ ž}œ „µ¦Ä®n …–³œ´œÊ ¡¦³š¸°É ¥¼„n ´ šnµœÂ¨³¡¦³š¸ÁÉ ž}œœ´„¤ª¥ ˜nµŠœ´ŠÉ œ·ŠÉ ÁŠ¸¥—oª¥‡ªµ¤ŒŠœ­œÁšn®r ÁŒ¡µ³¦¼žœ´œÊ ¤°Š—¼®œoµŽ¸—ÁŽ¸¥ªÅž®¤—ªnµ°¥nµŠÅ¦šnµœhhšnµœÁž}œ°¥nµŠÅ¦Äœ‡ªµ¤¦¼­o „¹ ™¹ŠÅ—o¤µ šÎµ°¥nµŠœ´œÊ Ä®oŸ¤—¼ ˜n—°¸ ¥¼®n œn°¥š¸ÅÉ ¤n¤µ˜n°¥Á°µŸ¤Á…oµÁoµª´œœ´œÊ šnµœ¡¼—Á¡¸¥ŠÁšnµœ´œÊ „È¥˜» Á· ¡¦µ³ ŗoÁª¨µ°°„·–”µ˜ ®¨´Š‹µ„œ´œÊ „Ȥŷ —o¡—¼ °³Å¦˜n°Åž°¸„ ˜„„¨µŠ‡ºœšnµœ°¦¤¡¦³Á­¦È‹Â¨oª ˜nµŠ„ÈÂ¥„¥oµ¥„´œÅžÁ¦º°É Š„ÈŤn¤°¸ ³Å¦¡°˜„„¨µŠ‡ºœšnµœ‡Š¡·‹µ¦–µ¡¦³¦¼žœ´œÊ °¸„‹¹ŠÅ—oÁ¦º°É Š¡¦³ ¦¼žœ´œÊ ¤µ¡¼—°¸„ÄœÁoµª´œ˜n°¤µªnµ šnµœhœ¸šÊ µn œ¤µ®µŸ¤Á¡º°É °³Å¦Âœn ‡ºœœ¸šÊ µn œ„Ȥµ˜´ŠÊ ®¤´—˜´ŠÊ ¤ª¥Ã——ÃœoœÁ˜³œ¸ÄÊ ®oŸ¤—¼ Á„º°˜¨°—‡ºœ Á¦º°É ŠšnµœÂ­—Š‡ªµ¤Ÿ·—ž„˜·…°Š¡¦³Ÿ¼¤o µ—oª¥Á‹˜œµ®ª´Š—¸¤µÅ—o­°Š‡ºœÂ¨oª šnµœ ¤¸‡ªµ¤¦¼­o „¹ °¥nµŠÅ¦ š´ŠÊ „n°œ‹³¤µ®µŸ¤Â¨³…–³š¸¤É µ°¥¼„n ´ Ÿ¤…–³œ¸Ê œ·¤œ˜ršµn œÁ¨nµ‡ªµ¤‹¦·ŠÄ®o Ÿ¤¢{Š—oª¥ ŤnÁnœœ´œÊ Ÿ¤Á®Èœ‹³¦´šnµœÅªoĜ­Îµœ´„Ťnŗo Á¡¦µ³Áž}œ¤µÅ—o­°Š‡ºœÂ¨oª š¸ŸÉ ¤Å¤nÁ‡¥ ž¦µ„’¨´„¬–³œ¸¤Ê µ„n°œÁ¨¥¡¦³¦¼žœ´œÊ œ´ŠÉ ˜´ª­´œÉ ÁšµÇ¤°Š—¼®œoµŽ¸—Åž®¤—Á®¤º°œ‡œ‹³Áž}œ¨¤ ¨³‹³¨o¤¨ŠÄœ…–³œ´œÊ  ¡°—¸¤¡¸ ¦³¦¼ž®œ¹ŠÉ šnµœÁ®ÈœšnµÅ¤n—¸ Á¨¥¦¸„¦µÁ¦¸¥œ…°Ã°„µ­šnµœ °µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ¡¼—„´Á›°Ž¹ŠÉ „ε¨´Š‹³­¨°¥¼Än œ…–³œ´œÊ ªnµ œ·¤œ˜ršµn œ„¦µÁ¦¸¥œšnµœ°µ‹µ¦¥r×¥˜¦Š˜µ¤Á¦º°É Šš¸šÉ µn œ¤¸‡ªµ¤¦¼­o „¹ °¥nµŠÅ¦Á¡¦µ³Ášnµš¸É šnµœ°µ‹µ¦¥r™µ¤„ÈÁ¡º°É š¦µ‡ªµ¤‹¦·ŠÁšnµœ´œÊ  ¤·Å—o¤Šn» ‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥Â„nšµn œÂ¤oœ°o ¥Â˜n°¥nµŠÅ¦ Ášnµš¸¡É ª„Ÿ¤°¥¼„n ´ šnµœ¤µ„Èčn°¥¼„n œ´ —oª¥‡ªµ¤¦·­š» ›·®Í ¨»—¡oœ‹µ„„·Á¨­Ã—¥Å¤n¤‡¸ ªµ¤Ÿ·—š¸‹É ³¤· Ä®ošµn œ—»—µn ªnµ„¨nµª°³Å¦Å—o ˜n°¥¼—n ªo ¥„´œÄœ“µœ³¨¼„«·¬¥r„´ °µ‹µ¦¥rŽŠÉ¹ Á®¤º°œ¡n°Â¤n„´ ¨¼„°¥¼n —oª¥„´œ ¥n°¤¤¸„µ¦—»—µn ªnµ„¨nµª„´œ˜¨°—¤µ ĜÁ¤º°É Ÿ¼Äo —šÎµŸ·—®¼Ÿ—· ˜µšnµœÄœ“µœ³š¸šÉ µn œÁž}œ‡¦¼ °µ‹µ¦¥rŸ­o¼ °—­n°Š¤°Š—¼Á¡º°É ‡ªµ¤—¸Šµ¤…°Š¦¦—µ«·¬¥r „È‹µÎ ˜o°Š¤¸„µ¦­°™µ¤Â¨³ªnµ„¨nµª­´ŠÉ ­°œÅž˜µ¤Á®˜»„µ¦–r ¡ª„Ÿ¤Á‡¥™¼„—»—µn ªnµ„¨nµª‹µ„šnµœ¤µÁž}œž¦³‹Îµ¥·ŠÉ „ªnµš¸šÉ µn œªnµÄ®ošµn œÁ­¸¥°¸„ …œµ—Ũn ®œ¸‹µ„ª´—ÄœÁ—¸¥Ì ªœ´œÊ „È¥Š´ ¤¸˜n„È¥Š´ °¥¼„n ´ šnµœ¤µÅ—o‹œš»„ª´œœ¸Ê Á¤º°É ¦¼­o „¹ ڬ¨³¥°¤˜œªnµŸ·—¨oª ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÒÖ


ÒÒ×



šnµœÁ°Š„ÈŤnÁ®Èœ…´Å¨nÅ­­nŠÅžÅ®œ°¸„ ‡Š°¥¼—n ªo ¥„´œ¤µ—´Šš¸šÉ µn œÁ®Èœ°¥¼…n –³œ¸ÂÊ ¨ ‡Îµš¸šÉ µn œ„ε¨´Š Á˜º°œšnµœ°¥¼…n –³œ¸…Ê °œ·¤œ˜r¡‹· µ¦–µ—oª¥—¸ ˜µ¤š¸¡É ª„Ÿ¤¢{Š—¼Â¨oª¦¼­o „¹ ªnµÅ¤n¤°¸ ³Å¦¡°‹³„¨´ª šnµœ‹œÁ¨¥…°Á…˜Â®nŠ‡ªµ¤¡°—¸ ™oµšnµœ¤¸°³Å¦„Èœ¤· œ˜r„¦µÁ¦¸¥œšnµœ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š Á¤º°É Ťn¤¸ °³Å¦Ÿ·—®¦º°­»—ª·­¥´ š¸‹É ³‡·—‡oœ¤µÁ¨nµ™ªµ¥Å—o „È„¦µÁ¦¸¥œšnµœÃ—¥˜¦Šªnµ­»—ª·­¥´ š¸‹É ³˜µ¤¦¼Äo œ Á¦º°É Š°—¸˜š¸¨É ªn Š¤µÂ¨oªšnµœ‹³‰nµ„È¥°¤˜µ¥šnµœ‹³…µ¥„È¥°¤Áž}œ­·œ‡oµšnµœ‹³…´Å¨nÅ­­nŠÅžÅ®œ „È­—» ˜n„¦¦¤…°Š˜´ª‹³¡µÄ®oÁž}œÅž—´Šœ¸ÂÊ ¨oªÁ¦º°É Š„È‹³¥»˜¨· ŠÅ—o ¡°šnµœ°Š‡rœœÊ´ ¡¼—‹¨Ššnµœ°µ‹µ¦¥r„È™µ¤Á›°ŽÊµÎ °¸„ªnµªnµ°¥nµŠÅ¦Á¨nµšnµœ"Ÿ¤Á°Š„Ȥŷ —o ‡·—‹³®µÁ¦º°É Š®µ¦µª°³Å¦Ä­nšµn œÃ—¥Å¤n¤­¸ µÁ®˜» ˜n¡°®¨´˜µ¨ŠÅž„ÈÁ®ÈœÂ˜nÁ¦º°É Ššnµœ¤µ…ªµŠ ®œoµ°¥¼Ân šš´ŠÊ ‡ºœ‹œÁ„·—‡ªµ¤­¨—­´ŠÁªÄ‹ªnµ¡¦³š´ŠÊ °Š‡ršµÎ Ť¤µÁž}œÅ—o°¥nµŠœ¸Ê ¨³Áž}œÅ—oš„» ‡ºœš¸šÉ µn œ¤µ°¥¼„n ´ Ÿ¤š¸œÉ Âɸ ¨oª „Ș°o Š™µ¤šnµœŸ¼Áo ž}œ˜oœÁ®˜»ªµn  šnµœ‹³¤¸°³Å¦š¸ÅÉ ¤n—Ÿ ¤nŠµ¤°¥¼n µo Š‹¹Š ¤µÂ­—ŠÁ®˜»°¥nµŠœ´œÊ Ťn¥°¤¨—¨³ ®¦º°ªnµ‡ªµ¤¦¼Ÿo ¤Ž¹ŠÉ Á‡¥Áº°É œnĜċ˜¨°—¤µœ´œÊ ¤´œ®¨°„¨ªŠ Ÿ¤Â¨³šÎµÄ®ošµn œÁ­º°É ¤Á­¸¥Åž—oª¥ ‹¹Š…°Ä®ošµn œ¡¼—˜µ¤‡ªµ¤­´˜¥r‹¦·ŠÄ®oŸ¤¢{Š ™oµšnµœ¥´Š¦·­š» ›·Í —¸°¥¼n Áž}œÂ˜n‡ªµ¤¦¼Ÿo ¤¤´œ¡µÄ®oÁž}œoµÅžÁ°Š „ÈÁšnµ„´Ÿ¤„ÈÁž}œ¡¦³oµ°Š‡r®œ¹ŠÉ  Ž¹ŠÉ Ťn‡ª¦°¥¼„n ´ ®¤¼‡n –³˜n°Åž ‹³šÎµÄ®o®¤¼¡n ª„¨n¤‹¤Åž—oª¥ ˜o°Š®œ¸ÅžÁš¸¥É ªŽ»„Žn°œ˜´ª°¥¼˜n µ¤Âoµ…°Š˜œ ¨³˜o°Š¦³Š´„µ¦°¦¤­´ŠÉ ­°œÄ‡¦ Ç š´œš¸ …ºœ­´ŠÉ ­°œ˜n°ÅžÃ¨„‹³Œ·®µ¥¨n¤‹¤ÅžÁ­¸¥®¤— Á¡¦µ³‡ªµ¤¦¼o µo Ç…°ŠŸ¤Á¡¸¥Š‡œÁ—¸¥ªÁž}œ­µÁ®˜» šnµœš¸ÁÉ ‡¥Á˜º°œÇÁ›°ŽÊµÎ °¸„Á›°‹¹ŠÁ¦·¤É „¦µÁ¦¸¥œÁ¦º°É Š¦µª˜n°šnµœ°µ‹µ¦¥r—ªo ¥œÊµÎ Á­¸¥Š­´œÉ Á‡¦º°ÂšÅ¤nÁž}œÁ­¸¥ŠŸ¼Áo ­¸¥Š‡œªnµ³Ÿ¤Áž}œœ´„¤ª¥´Ášnµœ¸„Ê È®¥»—Á°µ°¥nµŠ®oªœÇšnµœ™µ¤¥ÊµÎ °¸„ ªnµšnµœÁž}œœ´„¤ª¥ÄnÅ®¤ Á›°˜°ªnµÄnÁ¡¸¥Š‡ÎµÁ—¸¥ªÁšnµœ´œÊ šnµœ™µ¤ªnµ„Èšµn œ„ε¨´ŠÁž}œ¡¦³°¥¼n ¨oªÅžÁž}œœ´„¤ª¥Å—o°¥nµŠÅ¦„´œ ®¦º°Áª¨µšnµœ¤µš¸œÉ „ɸ ȍ„¤ª¥®µÁŠ·œ¤µ˜µ¤šµŠ—oª¥°¥nµŠœ´œÊ ®¦º°" šnµœ™µ¤°³Å¦Á›°Áž}œÁ®¤º°œÅ¤n¤­¸ ˜·¦´ š¦µÁ¦º°É ŠŸ·—™¼„—¸ªÉ´ °³Å¦Á¨¥ ¤¸Â˜n‡¦´Á°µÁ­¸¥ Á¦º°É ¥ šnµœš¸ÁÉ ‡¥¡¼—„´Á›°‹¹Š™µ¤Áž}œÁ·Š´„‹¼ŠÄ®oÁ›°Å—o­˜·¦´ š¦µoµŠªnµ ¤·Änšµn œÁ‡¥Áž}œ œ´„¤ª¥Â˜n‡¦µªÁž}œ‰¦µªµ­ÃœoœÁª¨µ¤µªÁž}œ¡¦³Â¨oª¤·Å—oÁž}œ°¥nµŠœ´œÊ °¸„¤·Än®¦º°" Á›°˜° ªnµÄnÁž}œœ´„¤ª¥¤µÂ˜n‡¦µªÁž}œ‰¦µªµ­˜nÁª¨µ¤µªÁž}œ¡¦³Â¨oª¤·Å—oÁž}œ°¸„ šnµœ°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Á®Èœ°µ„µ¦Å¤n—¸ ‹¹Š®µ°»µ¥ªnµÅ—oÁª¨µ·–”µ˜ ®¨´Š‹µ„œ´œÊ šnµœ„È­ŠÉ´ ¡¦³ Ä®oŞ­°™µ¤Á›°Ã—¥ÁŒ¡µ³ Á¡¦µ³Á›°¡¼—„´šnµœ°µ‹µ¦¥rŤnŗoÁ¦º°É ŠÁœº°É Š‹µ„Á›°„¨´ªšnµœ¤µ„ ®¨´Š‹µ„Œ´œÁ­¦È‹Â¨oª¡¦³š¸ÁÉ ‡¥¡¼—„´Á›°‹¹Š™º°Ã°„µ­Åž­°™µ¤Á›°Ã—¥ÁŒ¡µ³ „Èŗo‡ªµ¤ªnµÁ›° Á‡¥Áž}œœ´„¤ª¥­ªœ„»®¨µŸ¼¤o ¸ °Éº Á­¸¥Š¤µ®¨µ¥že Á„·—‡ªµ¤Áº°É ®œnµ¥šµŠ‰¦µªµ­‹¹Š°°„ªÁž}œ ¡¦³ ¤»Šn ®œoµ¤µ®µšnµœ°µ‹µ¦¥r ¡°Å—oš¦µ‡ªµ¤´—Á‹œ‹µ„Á›°Â¨oª „Ȥµ„¦µÁ¦¸¥œšnµœ°µ‹µ¦¥r Ä®oš¦µ˜µ¤Á¦º°É Šš¸ÁÉ ž}œ¤µšnµœ„Ȥŷ —oªµn °³Å¦˜n°ÅžÁ¦º°É Š…°ŠÁ›°„ÈÁž}œ°´œŸnµœÅž œ¹„ªnµ‹³Á­¦È‹­·œÊ Á¦º°É Š…°ŠÁ›°ÅžÁ¦¸¥¦o°¥Â¨oª Á¡¦µ³˜°œ„¨µŠ‡ºœšnµœÄ®o𪵚Á›°°Š‡r œ´œÊ oµŠÂ¨oª„ȇŠ‹³Å¤nž¦µ¦£°³Å¦°¸„˜nšÅɸ ®œÅ—o˜°œ„¨µŠ‡ºœšnµœ¡·‹µ¦–µÁ¦º°É Š…°ŠÁ›°°¸„˜°œ Áoµ„ÈŗoÁ¦º°É ŠÁ›°¤µ¡¼—Äœšnµ¤„¨µŠ®¤¼‡n –³°¸„˜µ¤Á‡¥ªnµ Á¦º°É Ššnµœhœ¸Ê¥´ŠÅ¤n¤¸Â˜n‡ªµ¤Á‡¥Áž}œ œ´„¤ª¥Ášnµœ´œÊ ˜n¥Š´ ¤¸°³Å¦Â Š°¥¼°n „¸ …°Ä®ošµn œÅž¡·‹µ¦–µÄ®o—°¸ „¸ š¸Á¡¸¥ŠÁ‡¥Áž}œœ´„¤ª¥¤µÂ˜n ‰¦µªµ­Ášnµœ´œÊ Á¦º°É Š„ȇª¦¥»˜Å· žÂ¨oªÅ¤n‡ª¦¤µž¦µ„’ŽÊµÎ ÇŽµ„Ç°¸„šÎµœ°Šœ¸Ê ¡¼—Á¡¸¥ŠÁšnµœ´œÊ „È ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÒ×


ÒÒØ



®¥»— ¡°Å—oð„µ­¡¦³°Š‡rš‡É¸ œo» Á‡¥„´Á›°„ÈŞ®µÁ›°Â¨³™µ¤Á¦º°É Š¦µªœ´œÊ °¸„ „Èš¦µªnµÁ›°¤¸ ¦¼ž£µ¡‡œ„¤ª¥šnµ˜nµŠÇ˜·—¤µ—oª¥‹¹ŠÄ®oÁ›°Á°µ°°„¤µ—¼„ÈŗoÁ®Èœ£µ¡¤ª¥šnµ˜nµŠÇ¦µªÒÑ „ªnµÂŸnœ¡¦³š¸ÅÉ ž—¼„Èž„{ ċ¨Šªnµ˜o°ŠÁž}œ£µ¡œ¸ÂÊ œnœ°œš¸šÉ µÎ Ä®ošµn œÁ—º°—¦o°œ°¥¼Ån ¤n®¥»—‹ŠÁ°µÅž š·ŠÊ ®¦º°ÁŸµÅ¢Á­¸¥Á›°„Èž’·˜´ ˜· µ¤Â¨³¡µ„´œÁ°µ£µ¡œ´œÊ ŞÁŸµÅ¢š·ŠÊ ‹œ®¤— ‹µ„œ´œÊ „Ȥŷ —o¤Á¸ ¦º°É ŠšÎµœ°Šœ¸ÁÊ „·—…¹œÊ °¸„˜n°Åž ˜nµŠ°¥¼—n ªo ¥‡ªµ¤­Š­»… Á›°Á°Š„ÈÁž}œ¡¦³ ž’·˜´ —· ¤¸ ¤¸ ¦¦¥µšš¸œÉ µn Á¨º°É ¤Ä­šnµœ°µ‹µ¦¥rÁ°Š„ÈÁ¤˜˜µÁ›°¤µ„˜¨°—¤µ×¥¤·Å—o¡—¼ ™¹ŠÁ¦º°É Š°—¸˜ …°ŠÁ›°°¸„˜n°Åž ‹µ„œ´œÊ Á›°„È°¥¼—n ªo ¥‡ªµ¤Ÿµ­»„ Áª¨µ¤¸Ã°„µ­¡¦³„È™µ¤Áž}œÁ·Š¨o°Á¨nœ„´Á›° Á„¸¥É ª„´Á¦º°É Š°—¸˜ Á›°¡¼—Ä®o¡¦³¢{Š™¹ŠÁ¦º°É Ššnµœ°µ‹µ¦¥r—Á» ›°ªnµ Á›°˜µ¥Åž‡¦¹ŠÉ ®œ¹ŠÉ šÅ¤n¤¸ ‡ªµ¤¦¼­o „¹ ¦´¦¼Áo ¦º°É Š—¸ªÉ´ °³Å¦Á¨¥ ‹¹ŠÅ—o˜°šnµœÅžÂ‡œ˜µ¥‡¦¹ŠÉ ¤·Än‡œÁ˜È¤Á˜ÈŠ ™oµšnµœÅ¤nªn ¥ Á¤˜˜µ°œ»Á‡¦µ³®r¨oª‡Š‹³Áž}œoµÅžÁ¨¥ ‡Îµªnµšnµœ®¤µ¥™¹Š¡¦³°Š‡ršÉ¸ ªn ¥¡¼—šœ  Ťn¤ª¸ œ´ „¨´Áž}œ‡œ—¸Å—oœn Ç ˜nšµn œ°µ‹µ¦¥rÁ°Ššnµœ„ÈŒ¨µ—¤µ„ ¡°Á®ÈœÁ¦µ‹³Áž}œoµÂ¨³˜µ¥˜n°®œoµ šnµœ šnµœ„Ȧ¸ ¦³Š´Á¦º°É Š¨Šš´œš¸ ¨oª¡¼—Á¦º°É Š°ºœÉ ¤µ„¨Á­¸¥ šÎµÁž}œÁ®¤º°œÅ¤n¤Á¸ ¦º°É Šœ¸°Ê ¥¼Än œÄ‹ šnµœÁ¨¥ œ¸‡Ê °º £µ¡š¸žÉ ¦µ„’šµŠœ·¤˜· £µªœµš¸šÉ µn œÁ‡¥ÄoÁž}œ‡¼Án ‡¸¥Š„´œ˜¨°—¤µ¤·Å—o¨—¨³ Á¡¦µ³ Áž}œ›¦¦¤‹ÎµÁž}œÅ¤n—°o ¥„ªnµž¦‹·˜˜ª·µ„µ¦„ε®œ—¦¼ªo µ¦³‹·˜…°ŠŸ¼°o œÉº  šnµœÁ¨nµªnµ šnµœ¡´„°¥¼šn Áɸ ¸¥ŠÄ®¤n¤ž¸ ¦³­Á®˜»„µ¦–ršŠÊ´ £µ¥ÄœÃ—¥ÁŒ¡µ³ ¨³Á„¸¥É ª„´­·ŠÉ £µ¥œ°„¤µ„¤µ¥„ªnµš¸šÉ ŠÊ´ ®¨µ¥š¸ÁÉ ‡¥Ÿnµœ¤µÄœ¸ª˜· ®nŠœ´„ª ­·ŠÉ š¸ÅÉ ¤nÁ‡¥¦¼Áo ‡¥Á®Èœ„ȦÁo¼ ®Èœ…¹œÊ ¤µ Áž}œ…¹œÊ ¤µš´ŠÊ œnµ˜ºœÉ Á˜oœ°´«‹¦¦¥r˜¨°—¤µ¥·ŠÉ Áª¨µ¡´„°¥¼‡n œÁ—¸¥ª—oª¥Â¨oª„È¥ŠÉ· ¡Á®Èœ­·ŠÉ ˜nµŠÇš¸É Áž}œ…°Š¨¹„¨´¤µ„¤µ¥ ¤o˜ª´ Á°Š„ÈŤn°µ‹‹³ž¦³¤µ–Å—o Á¡¦µ³‹·˜š¸ÁÉ ž}œ›¦¦¤µ˜·¦Áo¼ ®Èœ˜µ¤ª·­¥´ …°Š˜œ®µ„¦¼Áo ®Èœ°¥¼šn µÎ œ°Šœ´œÊ  ¦¼Áo ®ÈœÄœÁª¨µÁ…oµš¸„É ¤È ¸ Áª¨µ›¦¦¤—µ„Ȥ¸ ‹¹ŠœnµÂž¨„ž¦³®¨µ—¨³ °´«‹¦¦¥r‹·˜—ªŠš¸ÁÉ ‡¥ÃŠn¨³¤º—¤·—žd—šªµ¦¤µÂ˜n„°n œŽ¹ŠÉ Ťn‡µ— {œªnµ‹³­µ¤µ¦™¦¼Áo ®ÈœÅ—o—Š´ š¸¦É o¼ Ç Á®Èœ Ç °¥¼„n ´ Á®˜»„µ¦–rš¤É¸ µÁ„¸¥É ª…o°ŠÄœž{‹‹»œ´  ž¦³®œ¹ŠÉ ­·ŠÉ š¸¤É µÁ„¸¥É ª…o°Šœ´œÊ  Ç Á¡·ŠÉ ‹³¤¸…œÊ¹ Ĝ ž{‹‹»œ´ š´ŠÊ š¸ÁÉ ‡¥¤¸°¥¼—n ŠÊ´ Á—·¤Â˜n„µ¨Å®œ„µ¨Å¦¤µ œ°„‹µ„Áª¨µ‹·˜Á…oµ¡´„­ŠÁ˜È¤š¸É ¨nªŠÁ¨¥Á®˜»„µ¦–r˜µn ŠÇš¸‹É ³Á…oµÅžÁ„¸¥É ª…o°Š™¹ŠÁšnµœ´œÊ  ‹¹ŠÅ¤n¤°¸ ³Å¦ž¦µ„’ÄœÁª¨µœ´œÊ  ‹·˜¡´„°¥¼—n ªo ¥›¦¦¤ ›¦¦¤°¥¼—n ªo ¥‹·˜ ‹·˜Áž}œ›¦¦¤ ›¦¦¤Áž}œ‹·˜ Áž}œÁ°„£µ¡ ‡º°›¦¦¤„´‹·˜Áž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œ Ťn¤­¸ °Š„´°³Å¦ Ťn¤­¸ ¤¤»˜Ä· — Ç Á…oµÅžÁ„¸¥É ª…o°Š „µ¨Å¤n¤¸ ­™µœš¸ÅÉ ¤nž¦µ„’ …´œ›rŤn¤Ä¸ œ‡ªµ¤¦¼­o „¹  ­»…š»„…ršÁɸ ž}œ­¤¤»˜Å· ¤nž¦µ„’ ™oµ‹·˜Å¤n™°œ …¹œÊ ¤µ‹³°¥¼Ån ž„¸ªÉ œ´ „¸ÁÉ —º°œ„¸žÉ e ®¦º°„¸„É ž´ „¸„É ¨´ žm „ÈŤnž¦µ„’­¤¤»˜· ¤¸ °œ·‹‹½ Î š»„…½ Î °œ˜½˜µÁž}œ ˜oœ Á…oµÅž¦„ªœ Á¡¦µ³Áž}œ‡ªµ¤—´­¤¤»˜°· ¥nµŠ­œ·š ¤o­¤¤»˜š· ŠÊ´ ®¨µ¥¤¸…œ´ ›rš„ɸ µÎ ¨´Š‡¦°Š˜´ª °¥¼Án ž}œ˜oœ  Á„·—…ä¥Â˜„­¨µ¥Åž Ĝ…–³š¸‹É ˜· „ε¨´Š¡´„°¥¼Än œœ·Ã¦››¦¦¤ ‡º°‡ªµ¤—´­¤¤»˜· š´ŠÊ ®¨µ¥„ȇŠÅ¤n¤š¸ µŠš¦µÅ—o‹·˜‡ŠÁž}œ­£µ¡œ´œÊ ŞÁ¨¥ œ¸ÁÉ ž}œÁ¡¸¥Š¡¼—˜µ¤‡ªµ¤Áž}œ…°Š‹·˜ÄœÁª¨µÁ…oµ¡´„¦³Š´—´­¤¤»˜· ªÉ´ ‡¦µª ‡ŠÅ¤n¡„´ ˜¨°—ÅžÁž}œže Ç —´Šš¸ªÉ µn œ´œÊ  ÁnœÁ—¸¥ª„´‡œœ°œ®¨´­œ·š¥n°¤®¤—„µ¦¦´š¦µÄœ…´œ›r ¤o‹³ ®¨´Åž„¸ªÉ œ´ „ȇŠÁž}œšÎµœ°Š‡œœ°œ®¨´°¥¼œn œÉ´ Á°Š œ°„‹µ„Áª¨µ˜ºœÉ œ°œ…¹œÊ ¤µÂ¨oª™¹Š‹³¦´š¦µ ‡ªµ¤­»…š»„…rޘµ¤®œoµš¸šÉ Áɸ ‡¥¦´

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÒØ


ÒÒÙ



˜n„µ¦Á…oµ¡´„­Š‹·˜ ‹³Áž}œ¡´„­Š›¦¦¤—µ®¦º°¡´„Äœœ·Ã¦›­¤µ´˜· „ÈÁž}œ­¤¤»˜°· ¥¼Ãn —¥ —¸ Áž}œÂ˜nŸÁo¼ …oµ¡´„Áž}œŸ¼¡o œo ‹µ„­¤¤»˜Â· ¨oªÁšnµœ´œÊ  „·¦¥· µÂ®nŠ­¤¤»˜š· ŠÊ´ žªŠ‹¹ŠÅ¤n­µ¤µ¦™šÎµª·­š» ›· ‹·˜œ´œÊ Ä®o„µÎ Á¦·Áž}œ°ºœÉ ŗo ‡ŠÁž}œª·¤˜» ˜·‹˜· °¥¼˜n µ¤Á—·¤Äœ“µœ³Áž}œ °„µ¨·„‹·˜  ‡º°‹·˜š¸¡É œo ‹µ„ „µ¨­™µœš¸ÁÉ ž}œ˜oœÅžÂ¨oª Áž}œ‹·˜š¸®É ¤—‡ªµ¤‡µ—®¤µ¥—oœÁ—µÄ—Ç š´ŠÊ ­·œÊ  ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦‡µ—®¤µ¥ —oœÁ—µÄ®oÁ­¸¥Áª¨µÂ¨³¨Îµµ„Áž¨nµ   …–³‹·˜š¸¡É „´ ˜´ª°¥¼Än œ‡ªµ¤­Š¨­¤¤»˜š· ŠÊ´ ¤ª¨Â¨oª Ťn¦´ ›»¦³®œoµš¸ÄÉ —ÇŒ³œ´œÊ ­·ŠÉ š¸‡É ª¦Á…oµÅžÁ„¸¥É ª…o°ŠÄ®o¦Áo¼ ®Èœ‹¹Š¦³Š´—´­¼Åž®¤—Áª¨µœ´œÊ ˜n°Á¤º°É ™°œ °°„‹µ„­¤µ›·­¤µ´˜°· °„¤µ°¥¼…n œÊ´ °»ž‹µ¦­¤µ›· ®¦º°Áž}œª·­š» ›·‹˜· ›¦¦¤—µÂ¨oª™oµ¤¸Á®˜»‡ª¦¦¼o ‹·˜ ‡ª¦¦¼Âo ¨³¦´šÎµ›»¦³Åž˜µ¤®œoµš¸ÂÉ ¨³„ε¨´Š…°Š˜œ˜n°Åž˜µ¤„µ¨°´œ‡ª¦šnµœªnµ‹·˜šnµœÁžd—ÁŸ¥˜n° Á®˜»„µ¦–r°¥¼Án ­¤° š´ŠÊ °¥¼Än œ°»ž‹µ¦­¤µ›·Â¨³°¥¼žn „˜·›¦¦¤—µ ˜nµŠ„´œÁ¡¸¥Š¨¹„˜ºœÊ ®¥µ¨³Á°¸¥— ®¦º°„ªoµŠÂ‡Ášnµœ´œÊ ™oµ˜o°Š„µ¦‡ªµ¤¨³Á°¸¥—¨³„ªoµŠ…ªµŠ˜o°ŠÁ…oµ°»ž‹µ¦­¤µ›·¡‹· µ¦–µ Á¦º°É ŠÁ„¸¥É ª„´˜µ¡·Á«¬®¼¡Á· «¬„ÈÁnœ„´œ˜o°ŠÁ…oµ°»ž‹µ¦­¤µ›·­Š°µ¦¤–rœ°o ¥Ç¨oª‡°¥ ¦´š¦µ ‹³š¦µšµŠ¦¼ž‡œÁ­¸¥Š‡œ ®¦º°¦¼ž­´˜ªrÁ­¸¥Š­´˜ªr ®¦º°¤µ„Åž„ªnµœ´œÊ  ˜µ¤Â˜n‡ªµ¤ ž¦³­Š‡r‹³š¦µ„Èš¦µÅ—o Á®¤º°œÁ®Èœ—oª¥˜µÁœº°Ê ¢{Š—oª¥®¼®œ´ŠÁ¦º°É Šš´ŠÊ œ¸šÊ µn œÁ‡¥Á¨nµÄ®o¢Š{ Áª¨µ šnµœÅž¡´„°¥¼„n ´ ¡ª„µªÁ…µŽ¹ŠÉ ŤnÁ‡¥Á®Èœ¡¦³­Š‰rÁž}œ­nªœ¤µ„œ°„‹µ„Ÿ¼¤o ø °„µ­Å—o¨Š¤µÁ¤º°Š ®¦º°®¤¼n µo œš¸¤É ¡¸ ¦³­Š‰r™Š¹ ‹³¤¸Ã°„µ­Å—oÁ®ÈœoµŠ …–³šnµœÅž™¹Šš¸Â¦„­°Š°Š‡r—ªo ¥„´œ „È¡µ„´œ¡´„°¥¼n µ¥£¼Á…µ ®nµŠ‹µ„®¤¼n µo œµªÁ…µ¦µª ­°Š„·Ã¨Á¤˜¦ ¡´„°¥¼¦n ¤n Ťo›¦¦¤—µ ˜°œÁoµ¡µ„´œÁ…oµÅž·–”µ˜ ‡œµªÁ…µÁ®ÈœšnµœÁ…oµÅž ·–”µ˜„È™µ¤šnµœªnµ ˜»Áp ‹oµ¤µ›»¦³°³Å¦ šnµœ„ȝ°„ªnµ¤µ·–”µ˜ Á…µ™µ¤ªnµ¤µ·–”µ˜ °¥nµŠÅ¦" Á¡¦µ³¡ª„Á…µÅ¤nÁ…oµÄ‹ šnµœ°„ªnµ·–”µ˜…oµª Á…µ™µ¤ªnµ…oµª­»„®¦º°…oµª­µ¦ šnµœ °„ªnµ…oµª­»„Á…µ„ȝ°„„´œÄ®o®µ…oµª­»„¤µÄ­nµ˜¦šnµœŗo¨oª„È„¨´¤µš¸¡É „´ ¨³Œ´œÂ˜n…µo ªÁž¨nµ Ç°¥¼œn µœ …–³Åž¡´„°¥¼šn œÉ¸ œÊ´ š¸Â¦„µªoµœÁ…µÅ¤n¤‡¸ ªµ¤Á¨º°É ¤Ä­Â¨³ÅªoªµŠÄ‹šnµœÁ¨¥˜„„¨µŠ‡ºœ ®´ª®œoµoµœ˜¸Á„¦µ³œ´—Ä®oµªoµœ¤µž¦³»¤¦ª¤„´œÂ¨³ž¦³„µ«ªnµ …–³œ¸¤Ê Á¸ ­º°Á¥Èœ­°Š˜´ª ®¤µ¥™¹Ššnµœ°µ‹µ¦¥r„´ ¡¦³š¸°É ¥¼—n ªo ¥„´œ­°Š°Š‡r  ¤µ¡´„°¥¼Än œžiµÂ®nŠœ´œÊ  ‹³Áž}œÁ­º°Á¥Èœ ž¦³Á£šÄ—„È¥Š´ š¦µÅ¤nŗo ¡ª„Á¦µÅ¤nŪoċÁ­º°Á¥Èœ­°Š˜´ªœ´œÊ ‹¹Š®oµ¤Å¤nÄ®oÁ—Ȅ¨³Ÿ¼®o ·ŠÁ…oµÅžÄœ žiµœ´œÊ  ¤oŸo¼ µ¥‹³Åž„ȇª¦¤¸¡ª„¤¸Á¡º°É œÂ¨³¤¸Á‡¦º°É Š¤º°˜·—˜´ªÅž—oª¥ Ťn‡ª¦Åž‡œÁ—¸¥ªÂ¨³Åž ˜n˜ª´ Áž¨nµÇÁ—¸¥Ì ªÁ­º°Á¥Èœ­°Š˜´ªœ´œÊ Á°µÅž„·œ‹³ªnµÅ¤n°„ …–³š¸ÁÉ …µ„ε¨´Šž¦³»¤ž¦³„µ«Á¦º°É ŠÁ­º°Á¥ÈœÄ®oµªoµœš¦µ „ÈÁž}œÁª¨µš¸šÉ µn œ°µ‹µ¦¥r „ε¨´ŠÁ…oµš¸£É µªœµ°¥¼¡n °—¸ Á¦º°É Šš¸ÁÉ …µž¦³„µ«Ä®oµªoµœš¦µš´ŠÊ ®¤— ‹¹ŠÁž}œÁ®¤º°œž¦³„µ«Ä®o šnµœŽ¹ŠÉ „ε¨´Š˜„°¥¼Än œ‡Îµ„¨nµª®µªnµÁž}œÁ­º°Á¥Èœš¦µ—oª¥Ã—¥˜¨°— šnµœÁ„·—‡ªµ¤­¨—­´ŠÁªÄ‹ °¥nµŠ¥·ŠÉ š¸ÅÉ ¤nÁ‡¥‡µ— {œ¤µ„n°œªnµ ˜œ‹³Áž}œ¡¦³ž¦³Á£šÁ­º°Á¥Èœ—´Š‡Îµ„¨nµª®µ …–³œ´œÊ šœš¸É šnµœ‹³Ã„¦›Â¨³Á­¸¥Ä‹Äœ‡Îµ„¨nµª®µ…°ŠÁ…µ ˜n„¨´Á„·—‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦Á…µ°¥nµŠ°„Ťn™„¼  „¨´ªÁ…µŸ¼Åo ¤n¦Áo¼ ¦º°É Š°³Å¦Á¨¥„Ȥ‹¸ µÎ œªœ¤µ„ ‹³¡¨°¥Áº°É ˜µ¤‡ÎµÁ®¨ªÅ®¨œ´œÊ  ¨³¡¨°¥Áž}œµž ®µ„¦¦¤Åž˜µ¤Ç„´œÁ¤º°É ˜µ¥‹µ„µ˜·œÅʸ žÂ¨oªÁ…µ‹³ÅžÁ„·—Áž}œÁ­º°„´œš´ŠÊ oµœ

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÒÙ


ÒÒÚ



¡°˜ºœÉ Áoµšnµœ„Ȧ¸ °„„´¡¦³š¸°É ¥¼—n ªo ¥ªnµ ‡ºœœ¸¡Ê ª„µªoµœÁ…µž¦³»¤ž¦³„µ«„´œªnµ Á¦µš´ŠÊ ­°Š°Š‡rÁž}œÁ­º°Á¥Èœš¸žÉ ¨°¤Âž¨Š˜´ªÁž}œ¡¦³¤µ®¨°„¨ªŠ°¥nµŠÂ¥¥¨¨¹„¨´ Á¡º°É Ä®oÁ…µ ˜µ¥Ä‹Áº°É ™º°¨oª„¨´šÎµ¨µ¥¸ª˜· ¨³š¦´¡¥r­œ· Á…µ—oª¥ª·›˜¸ µn ŠÇŒ³œ´œÊ Á…µ‹¹ŠÅ¤nÁ¨º°É ¤Ä­Â¨³Åªoċ ¡ª„Á¦µš´ŠÊ ­°ŠÁ¨¥Áª¨µœ¸Ê ®µ„ªnµÁ¦µš´ŠÊ ­°Š®œ¸Åž‹µ„š¸œÉ Áɸ ­¸¥ÄœÁª¨µš¸ÁÉ …µ„ε¨´Š‡·—Ťn—°¸ ¥¼…n –³œ¸Ê Áª¨µÁ…µ˜µ¥Åž‹³¡µ„´œÅžÁ„·—Áž}œ­´˜ªrÁž}œÁ­º°„´œš´ŠÊ oµœ Ž¹ŠÉ œ´ªnµÁž}œ„¦¦¤Á„nµÁ…µÅ¤nÁµÁ¨¥ Á¡º°É ‡ªµ¤°œ»Á‡¦µ³®rÁ…µŽ¹ŠÉ ‡ª¦Â„n­¤–„·‹š¸¡É °šÎµÅ—o ‹¹Š‡ª¦°—šœ°¥¼šn œÉ¸ Åɸ ž„n°œ ¤o‹³š»„…r ¨Îµµ„„È¡¥µ¥µ¤°—šœÅž‹œ„ªnµÁ…µ‹³¡µ„´œ„¨´Ä‹Å—o¨oª‹³Åžš¸ÅÉ ®œ‡n°¥Åž„´œ—´Šœ¸Ê  œ°„‹µ„Á…µÅ¤nŪoċ¨³Á¨º°É ¤Ä­Â¨oª ¡ª„Ÿ¼o µ¥¥´Š¡µ„´œ¤µ‡°¥­´ŠÁ„˜„µ¦–r˜µ¤­™µœš¸É š¸šÉ µn œ¡´„°¥¼n °n ¥Ç‡¦´ŠÊ ¨³ÔÕ‡œÃ—¥¤¸Á‡¦º°É Š¤º°˜·—˜´ª¤µ—oª¥¤µ¥ºœ¨°Ç¤°ŠÇ°¥¼Ân ™ª ¦·Áª–Ä„¨o Ç oµŠ ¤µ¥ºœ°¥¼…n µo ŠšµŠ‹Š„¦¤oµŠ ¤µ¥ºœ°¥¼šn ®É¸ ª´ ‹Š„¦¤oµŠ ¤µ¥ºœ°¥¼„n ¨µŠšµŠ ‹Š„¦¤oµŠ ĜÁª¨µšnµœ„ε¨´ŠÁ—·œ‹Š„¦¤šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼n ˜nµŠ‡œ˜nµŠ‹o°ŠÂ¨³­°—­nµ¥­µ¥˜µ¤°Š ¤µ¥´ŠšnµœÂ¨³Á®¨º°¤°ŠÅž¦° Ç ¦·Áª– Á…µÄoÁª¨µ­´ŠÁ„˜„µ¦–r—ªo ¥‡ªµ¤Å¤nŪoċ°¥¼šn µÎ œ°Š œ´œÊ œµœž¦³¤µ–‡¦´ŠÊ ¨³ÒÑœµš¸µo ŠÒÖœµš¸µo ŠÂšš»„ª´œ¨³Å¤n¡—¼ ‹µÅ˜n™µ¤°³Å¦„´šnµœÄœ ¦³¥³Á¦·¤É ¦„¨oª„È¡µ„´œ„¨´Åžª´œ®¨´ŠÅ—oð„µ­„È¡µ„´œ¤µÄ®¤nÁ…µÄoÁª¨µ­´ŠÁ„˜šnµœ°¥¼œn µœª´œ ¡°­¤‡ª¦ ­nªœ°µ®µ¦ž{‹‹´¥Á‡¦º°É Š°µ«´¥Áž}œ°¥¼®n ¨´œ°œ…°Š¡¦³Á­º°Á¥Èœš´ŠÊ ­°Š˜´ª ‹³…µ—˜„ „¡¦n°Š®¦º°‹³Áž}œ‹³˜µ¥°¥nµŠÅ¦oµŠœ´œÊ Á…µ¤·Å—o¡µ„´œ­œÄ‹‡·—¨³…ªœ…ªµ¥„´œÁ¨¥Œ³œ´œÊ „µ¦ Áž}œ°¥¼…n °Ššnµœš´ŠÊ ­°Šš¸ÁÉ …µÄ®oœµ¤ªnµÁ­º°Á¥Èœ‹¹Š¨Îµµ„°´˜‡´—¤µ„ °µ®µ¦·–”µ˜°¥nµŠ¤µ„„Èŗo …oµªÁž¨nµ Ç ¤µŒ´œ µŠª´œ¦ª¤š´ŠÊ Œ´œœÊµÎ —oª¥„È°¤É· ¡°Áµ³ Ç µŠª´œ¦ª¤š´ŠÊ Œ´œœÊµÎ „ÈŤn¡° š¸°É ¥¼n ®¨´œ°œ„È°µ«´¥Ã‡œÅ¤oÁž}œž¦³‹Îµš´ŠÊ ——š´ŠÊ  œ„ÈšœÁ°µ Á¡¦µ³š¸œÉ œÊ´ Ťn¤™¸ µÎÊ ®¦º°ÁŠº°Ê ¤Ÿµ¡°Å—o °µ«´¥ ™oµ œ˜„»„¤µ„ ĜµŠª´œ˜„š´ŠÊ ª´œ ¡° œÁµ¨ŠoµŠ„È¡¥µ¥µ¤Áš¸¥É ªÁ„ȝĝŤo®oŠ®oµ ®oŠ¤µšÎµÁž}œ‹µ„¤»Š¡°´ŠÂ——´Š œÅž¡¨µŠ¡°ž¦³š´Š¸ª˜· ު´œ®œ¹ŠÉ Ç—oª¥‡ªµ¤š»„…r¨µÎ µ„ ¤µ„¤µ¥ …–³ œ˜„„ÈÁ…oµ®¨Žn°œ°¥¼Än œ„¨—Äœ¤»Šo ¡°¦¦Ášµ‡ªµ¤®œµª Áª¨µ¨¤¡´—‹µ„£¼Á…µ¤µ °¥nµŠÂ¦Š œ„È­µ— „¨—„È‹³ž¨·ª®¨»—¤º° °Š‡ršµn œÂ¨³¦·…µ¦„ÈÁže¥„˜´ª­´œÉ Á®¤º°œ¨¼„œ„¨¼„„µ ™oµ Áž}œ˜°œ„¨µŠª´œ„È¡°šÎµÁœµ¤°ŠÁ®Èœš¸ÅÉ žš¸®É ¨Žn°œÂ¨³š¸ÁÉ „ȝ¦·…µ¦˜nµŠÇoµŠ˜n œ˜„Á°µ ˜°œ„¨µŠ‡ºœ¦¼­o „¹ ¨Îµµ„¤µ„ ˜µ„Ȥ°ŠÅ¤nÁ®Èœ°³Å¦š´ŠÊ  œ„¦³®œÉµÎ ¨Š ¨¤„¦³®œÉµÎ ¤µž¦³—´Š„´œ „·ŠÉ Ťoš™É¸ „¼ ¨¤¡´—°¥nµŠÂ¦Š˜nµŠ„È…µ—˜„¨Š…oµŠ®œoµ…oµŠ®¨´Š˜¼¤˜µ¤ Ç Ťnœnċªnµ¸ª˜· ‹³˜oµœšµœ œ ˜oµœšµœ¨¤ ˜oµœšµœ‡ªµ¤Á®œÈ®œµª®¦º°‹³˜oµœšµœ„·ŠÉ Ťoœ°o ¥Ä®nš®É¸ „´ ˜„¨ŠÂ¨³Ã®¤„´œ¤µ ‹µ„š·«˜nµŠÇĜ…–³œ´œÊ  Á¤º°É ¸ª˜· ¥´Š°¥¼„n Țœ„´œÅž¦o°œ„ÈšœÅž®œµª„ÈšœÅž®·ª„ÈšœÅž„¦³®µ¥„ÈšœÅž°—oµŠ °·¤É oµŠ„ÈšœÅž ‹œ„ªnµ‹³®¤—„¨·œÉ ®nŠ‡ªµ¤¦³ÂªŠ­Š­´¥…°Šµªoµœš¸®É ªµ—¦³ÂªŠ˜n°šnµœ ªnµ Áž}œÁ­º°Á¥Èœ‡°¥®¨°„¨ªŠ„·œÁœº°Ê „·œ®œ´ŠÁ…µ „µ¦…Œ´œÂ¤oÁ¡¸¥Š…oµªÁž¨nµ Ç „È°—¤º°Ê °·¤É ¤º°Ê  ­·ŠÉ °ºœÉ œ´œÊ Ťn‹µÎ ˜o°Š¡¼—™¹ŠªnµÁ…µ‹³¤¸‡ªµ¤­œÄ‹Å¥—¸Ä®ošµn œ š¸¡É „´ š¸°É ¥¼„n ȝ‡œ°œµ™µ®µš¸ÁÉ „µ³š¸¡É ŠÉ¹

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÒÚ


ÒÓÑ



ŤnŗoÁ¦µ—¸Çœ¸ÁÉ °ŠœÊµÎ „È®ªÊ· „µœÊµÎ ¨ŠÅžÄœ‡¨°ŠŽ¹ŠÉ °¥¼˜n œ¸ Á…µ„¦°ŠÄ®oÁ˜È¤„µÂ¨oª„È®ªÊ· …¹œÊ ¤µŒ´œ¤µÄo ®¨´Š‹µ„­¦ŠÁ­¦È‹Â¨oª˜nšµÎ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦­³—ª„—¸¤µ„®¤—„´Šª¨š»„—oµœÅ¤n¤°¸ ³Å¦Á„µ³Á„¸¥É ª ˜°œ„¨µŠ‡ºœ¥µ¤—¹„­Š´—šÎµ£µªœµ¢{ŠÁ­¸¥ŠÁ­º°„¦³®¹¤É ޤµš¸¨³®¨µ¥ Ç ˜´ª Ą¨o Ç ¦·Áª–š¸šÉ µn œ¡´„Ęo¦¤n Ťo ˜nž¨„°¥¼°n ¥nµŠ®œ¹ŠÉ š¸ÁÉ ­º°Å¤nÁ…oµ¤µ®µšnµœÁ¨¥ ¨oªœÁž}œÁ­º°Ã‡¦nŠÄ®n ¨µ¥¡µ—„¨°œš´ŠÊ œ´œÊ  šnµœªnµšnµœÁ¡¨·—Á¡¨·œÅž„´Á­¸¥Š­´˜ªrœ·—˜nµŠ Ç ˜nµŠš¸Á­º°„ÈÁ…oµ¤µ®µ šnµœÂ¨³¨¼„«·¬¥ršµn œÁ®¤º°œ„´œ Á…µ‡Š­Š­´¥ªnµÁž}œ­´˜ªrŽŠÉ¹ ‡ª¦‹³Áž}œ°µ®µ¦Å—oµo Š ¨oªÂ°Á…oµ ¤µ—¼ ¡°‡œ„¦³—»„„¦³—·„¨»„…¹œÊ Á…µ¦o°ŠÃ„o„¡¦o°¤„´„¦³Ã——Á…oµžiµÅžª´œ®¨´ŠÅ¤nÁ®ÈœÁ…µ¤µ®µ°¸„ Á¨¥ ¡°˜„nµ¥ Ç „Ȥ¸ µªoµœ¦µª ÔÕ ‡œ°°„¤µ­´ŠÁ„˜„µ¦–ršš»„ª´œ ˜nÁ…µÅ¤n¡—¼ ‹µ °³Å¦„´šnµœ šnµœ„Ȥŷ —o­œÄ‹„´Á…µ ÁŒ¡µ³¡ª„Á…µÁ°ŠµŠ‡¦´ŠÊ ¤¸„µ¦¡¼—„¦³Ž·„¦³Žµ„´œ …–³š¸¡É ª„Á…µ¤µš¸œÉ œÉ´ šnµœ„ε®œ—‹·˜—¼‹˜· ċÁ…µš¸‡É —· ž¦»Š°¥¼šn „» …–³Â¨³š»„Áª¨µš¸ÁÉ …µ¤µ ­nªœ¡ª„ Á…µÁ°Š„ȇŠÅ¤n­œÄ‹‡·—ªnµ šnµœ‹³¦¼Áo ¦º°É Š‡ªµ¤‡·—ž¦»ŠšµŠÄ‹˜¨°—‡Îµ¡¼—Á…µš¸¦É ³µ¥°°„‹µ„Ä‹Ÿ¼o Š„µ¦°³Å¦Á¨¥ ‡ŠÁ…oµÄ‹ªnµ˜œ¤¸‡ªµ¤¨´š¸ÅÉ ¤n¤Ä¸ ‡¦­µ¤µ¦™­°—¦¼°o ¥¼£n µ¥Äœ ‹¹Š­œ»„‡·—Á¦º°É Š˜nµŠ Ç°¥nµŠÁ¡¨·œÄ‹Ž¹ŠÉ ×¥¤µ„„ÈÁž}œ‡ªµ¤‡·—‡°¥‹´Ÿ·—šnµœ°¥¼£n µ¥Äœšnµœ„ε®œ——¼Ä‹…°ŠÄ‡¦š¸¤É µ —oª¥„´œ„¸‡É œ „Ȥ‡¸ ªµ¤¦¼­o „¹ œ¹„‡·—š¸‡É °¥‹´Ÿ·—°¥¼£n µ¥ÄœÁnœÁ—¸¥ª„´œ®¤— ­¤„´Á…µž¦³„µ«­´ŠÉ ¡ª„Á…µÄ®o¤µ­´ŠÁ„˜„µ¦–r‹¦·ŠÇ šnµœÁ°ŠÂšœš¸‹É ³‡·—¦³ª´Š˜´ª„¨´ªÁ…µ‹³‹´Ÿ·— ˜n„¨´‡·—­Š­µ¦Á…µÁž}œ„ε¨´Š ªnµ‡œÄœ oµœœ´œÊ ¤¸Å¤n„‡É¸ œš¸ÁÉ ž}œŸ¼o „´ œÎµµªoµœŽ¹ŠÉ ¤¸®¨µ¥‡œÄ®oÁ®ÈœŸ·—Åž—oª¥ šnµœ¡´„°¥¼šn œÉ¸ œÊ´ Áž}œÁ—º°œ Ç ¥´ŠÅ¤nÁ®ÈœÁ…µ¨—¨³‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤‡°¥‹´¡·¦›» ‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—šnµœ ¡ª„Ä—¤µ®µ¨oªœ¤¸‡ªµ¤‹o°Š ¤°Š®µÂ˜n‡ªµ¤Ÿ·—„´šnµœÁnœÁ—¸¥ª„´œšnµœªnµÁ…µnµŠ¡¥µ¥µ¤Á°µÁ­¸¥‹¦·ŠÇ˜n¥Š´ —¸°¥¼°n ¥nµŠ®œ¹ŠÉ š¸ÁÉ …µÅ¤n¡¦o°¤Ä‹„´œ¤µ…´Å¨nšµn œÄ®o®œ¸‹µ„š¸œÉ œÊ´ Áž}œÁ¡¸¥Š‹´—ªµ¦³„´œ¤µ‡ª‡»¤Ã—¥šµŠ¨´Ášnµœ´œÊ  Á¤º°É šnµœ°¥¼œn µœÅž š´ŠÊ ¡ª„Á…µ„Ȥµ­´ŠÁ„˜—¼°¥¼®n ¨µ¥‡¦´ŠÊ  ÁŒ¡µ³¡ª„®œ¹ŠÉ  Ç ¥´ŠÅ¤n°µ‹‹´‡ªµ¤ Á‡¨º°É œÅ®ªš¸ŸÉ —· ¡¨µ—šnµœÅ—oÁ…µ‡ŠÂž¨„Ä‹°¥¼¤n µ„ ĜÁª¨µ˜n°¤µ‡ºœª´œ®œ¹ŠÉ šnµœ„ε¨´Šœ´ŠÉ £µªœµ°¥¼n ŗo¥œ· ®¦º°š¦µ…¹œÊ £µ¥ÄœÄ‹ªnµ ®´ª®œoµ oµœž¦³»¤­°™µ¤Ÿ¨…°Š„µ¦­´ŠÁ„˜„µ¦–rªµn ŗoŸ¨‡º®œoµÅžÁ¡¸¥ŠÄ—oµŠ µªoµœ¦¦—µš¸¤É µ ­´ŠÁ„˜Ä®o‡µÎ ˜°Áž}œÁ­¸¥ŠÁ—¸¥ª„´œªnµ Ťn¤Ÿ¸ ¨°³Å¦˜µ¤‡ªµ¤‡·—Á®Èœ…°Š¡ª„Á¦µš¸‡É —· „´œ ޚε °¥nµŠœ´œÊ —¸Å¤n—¸ œnµ„¨´ª‹³Áž}œÃš¬¤µ„„ªnµŸ¨š¸‡É µ—„´œŸ¼­o Š­´¥Ž´„…¹œÊ šÎµÅ¤ªnµ°¥nµŠœ´œÊ Á…µ˜°„´œ ªnµ„ÈÁšnµš¸­É Š´ Á„˜—¼Â¨oª˜»Áp ‹oµ­°Š˜œœ´œÊ  ˜»Áp ‹oµ®¤µ¥™¹Š¡¦³ ŤnÁ®Èœ¤¸„¦· ¥· µšnµšµŠÄ—Çš¸ÁÉ ž}œÅž —´Šš¸¡É ª„Á¦µ‡µ—„´œ Ş­´ŠÁ„˜—¼šÅ¸ ¦„ÈÁ®ÈœÂ˜nšµn œœ´ŠÉ ®¨´˜µœ·ŠÉ °¥¼n µo Š šnµœÁ—·œ„¨´Åž„¨´¤µÄœ šnµ­Îµ¦ª¤Ťn¤°ŠÃœoœ¤°Šœ¸Ê°¥nµŠ‡œš´ÉªÇޝoµŠ ‡œš¸‹É ³Áž}œÁ­º°Á¥Èœ˜´ŠÊ šnµ‡°¥Œ¸„­´˜ªr„—´ ‡œ‡ŠÅ¤nšµÎ °¥nµŠœ´œÊ  ˜o°Š¤¸°µ„µ¦Â­—Š°°„Ä®o ¡°‹´Å—oµo Š˜n˜Áp» ‹oµ­°Š˜œœ¸ÅÊ ¤n¤„¸ ¦· ¥· µÁnœœ´œÊ  Š°¥¼n µo ŠÁ¨¥™oµ…ºœÅžšÎµ°¥nµŠš¸¡É µ„´œšÎµ°¥¼šn „» ª´œœ¸Ê ‹¹Šœnµ„¨´ªÁž}œµž šµŠš¸™É „¼ ‡ª¦Åž«¹„¬µÅ˜n™µ¤šnµœ—¼Ä®o¦Áo¼ ®˜»Ÿ¨˜oœž¨µ¥„n°œ °¥¼n Ç „ÈŞ Á®¤µªnµšnµœÅ¤n—Á¸ °µÁ¨¥˜µ¤‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÁŒ¥ Ç °¥nµŠœ¸œÊ µn „¨´ªÁž}œµž ¦¦—µ¡ª„š¸ÅÉ ž­´ŠÁ„˜ šnµœ¤µÂ¨oª ¡¼—Áž}œÁ­¸¥ŠÁ—¸¥ª„´œªnµ šnµœÁž}œ˜»Áp ‹oµ—¸¥µ„‹³®µÅ—o ¡ª„Á¦µ„ÈÁ‡¥Á®Èœ˜»Áp ‹oµ¤µoµŠ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÓÑ


ÒÓÒ



¡°‹³¦¼…o °Š—¸…°ŠÅ¤n—¸ µŠ¦µ¥„Ȫµn Á‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­šnµœ¤µ„„ªnµ‹³‡·—­n®µÃš¬šnµœ™oµ°¥µ„š¦µ ¦µ¥¨³Á°¸¥—„ȇª¦Åž«¹„¬µÅ˜n™µ¤šnµœ—¼µo Šªnµ„µ¦œ´ŠÉ ®¨´˜µœ·ŠÉ Ç„È—¸ „µ¦Á—·œ„¨´Åž„¨´¤µ„È—¸ šnµœœ´ŠÉ Á¡º°É °³Å¦¨³šnµœÁ—·œ®µ°³Å¦ šnµœªnµ­»—šoµ¥Â®nŠ„µ¦ž¦³»¤…°ŠµªžiµÅ—o‡ªµ¤ªnµ Ä®o‡œÅžÅ˜n™µ¤šnµœ—¼˜µ¤š¸˜É „¨Š„´œ ˜ºœÉ Áoµ¤µšnµœ„È¡—¼ „´¡¦³š¸°É ¥¼—n ªo ¥ªnµÁ…µÁ¦·¤É „¨´Ä‹¤µšµŠ—¸Â¨oª‡ºœœ¸ÁÊ …µž¦³»¤„´œÁ„¸¥É ª„´„µ¦ ¤µ­´ŠÁ„˜—¼¡ª„Á¦µ ˜„¨Š„´œªnµ‹³‹´—Ä®o‡œ¤µÅ˜n™µ¤…o°…o°ŠÄ‹„´¡ª„Á¦µ ¡°ª´œ®¨´Š˜°œnµ¥ Ç Á…µ¡µ„´œ¤µ‹¦·Š Ç —´Šš¸¦É Åo¼ ªo Ĝ‹Îµœªœš¸¤É µ¤¸‡œ®œ¹ŠÉ ™µ¤…¹œÊ ªnµ ˜»Áp ‹oµœ´ŠÉ ®¨´˜µœ·ŠÉ  Ç ¨³Á—·œ „¨´Åž„¨´¤µœ´œÊ ˜»Áp ‹oµœ´ŠÉ ¨³Á—·œ®µ°³Å¦šnµœ˜°Á…µªnµ¡»šÃ›Á¦µ®µ¥Á¦µœ´ŠÉ ¨³Á—·œ®µ¡»šÃ› Á…µ™µ¤šnµœªnµ ¡»šÃ›Áž}œ˜´ª°¥nµŠÅ¦ ¡ª„Á¦µ‹³nª¥˜»Áp ‹oµ®µÅ—oÅ®¤" šnµœ˜°ªnµ ¡»šÃ›Áž}œ—ªŠ „oª°´œž¦³Á­¦·“Á¨·«Ã¨„Ĝئ£¡ Áž}œ—ªŠŒ¨µ—¦°¦¼šo ªÉ´ Ř¦Ã¨„›µ˜» ™oµ­¼‹³nª¥Á¦µ®µ„È¥ŠÉ· —¸ ¤µ„ ‹³Å—oÁ®Èœ¡»šÃ›Á¦Èª Ç Šnµ¥ Ç —oª¥ ­¼Áž}œ‡Îµš¸É µªÁ…µœ´™º°„´œªnµ—¸¤µ„­œ·š„´œ¤µ„  Á…µ ™µ¤ªnµ ¡»šÃ›˜»Áp ‹oµ®µ¥¤µœµœÂ¨oª®¦º° šnµœ˜°ªnµ Ťnœµœ ™oµ­¼ªn ¥®µÄ®o¥ŠÉ· ‹³¡Á¦Èª„ªnµÁ¦µ®µ Á¡¸¥Š‡œÁ—¸¥ª Á…µ™µ¤ªnµ ¡»šÃ›Áž}œ—ªŠÂ„oªÄ®nÅ®¤" šnµœ˜°ªnµ ŤnÄ®nŤnÁ¨È„ ¡°—¸„´ Á¦µÂ¨³„´ ¡ª„­¼—¸ Ç œ¸ÉÁ°Š 榮µ¡»šÃ›¡‡œœ´œÊ ž¦³Á­¦·“ ¤°ŠÁ®Èœ°³Å¦Å—o˜µ¤Ä‹®ª´Š Á…µ™µ¤ ¤°ŠÁ®Èœ œ¦„­ª¦¦‡rŗoÅ®¤˜»Áp ‹oµ" šnµœ˜°ªnµ¤°ŠÁ®ÈœŽ· ŤnÁ®Èœ‹³ªnµž¦³Á­¦·“Å—o°¥nµŠÅ¦  ¨¼„Á¤¸¥Ÿ´ª˜µ¥ ¤°ŠÁ®ÈœÅ—oÅ®¤˜»Áp ‹oµ" šnµœ˜°ªnµÁ®Èœ®¤— ™oµ˜o°Š„µ¦°¥µ„Á®ÈœÁ¤º°É ŗo¡»šÃ›Â¨oª Á…µ™µ¤ ­ªnµŠ ¤µ„Å®¤" šnµœ ­ªnµŠ¤µ„¥·ŠÉ „ªnµ¡¦³°µš·˜¥r˜ŠÊ´ ¦o°¥—ªŠ¡´œ—ªŠ Á¡¦µ³¡¦³°µš·˜¥rŤn­µ¤µ¦™­n°Š Á®Èœœ¦„­ª¦¦‡rŗo˜n—ªŠ¡»šÃ›­µ¤µ¦™­n°ŠÁ®Èœ®¤—Á…µ™µ¤Ÿ¼®o ·Šnª¥®µÅ—oÅ®¤"Á—ȄǍnª¥ ®µÅ—oÅ®¤"šnµœŗošŠÊ´ œ´œÊ Ťnœ¥· ¤ªnµ®·Šªnµµ¥ªnµÁ—È„®¦º°Ÿ¼Äo ®n榮µ„ÈŗošŠÊ´ œ´œÊ Á…µ™µ¤šnµœ ªnµ¡»šÃ›œ´Êœž¦³Á­¦·“ÄœšµŠÄ—oµŠ„´œŸ¸Å—oÅ®¤"šnµœ˜°ªnµ¡»šÃ›ž¦³Á­¦·“¨³Äoŗo®¨µ¥šµŠ ‹œœ´Å¤n™ªo œĜ脚´ŠÊ ­µ¤‡º°„µ¤Ã¨„¦¼žÃ¨„°¦¼žÃ¨„脚´ŠÊ ­µ¤˜o°Š¥°¤„¦µ¡»šÃ›š´ŠÊ œ´œÊ  Ťn¤¸Ä‡¦¥·ÉŠÄ®n„ªnµ¡»šÃ› Ÿ¸„È„¨´ª¡»šÃ›¤µ„ ˜o°Š„¦µ¡»šÃ›榮µ¡»šÃ›Â¤o¥Š´ Ťn¡ Ÿ¸Á¦·¤É „¨´ª Ÿ¼oœ´ÊœÂ¨oª Á…µ™µ¤šnµœ¡»šÃ›Áž}œÂ„oª­¸°³Å¦˜»Áp ‹oµšnµœ˜°¡»šÃ›Áž}œÂ„oª—ªŠ­ªnµŠÅ­ªÂ¨³¤¸®¨µ¥­¸ ‹œœ´Å¤nŗo ¡»šÃ›œ¸ÁÊ ž}œ­¤´˜°· œ´ ª·Á«¬…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ ¡»šÃ›œ´œÊ Áž}œ°Š‡r®nŠ‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤­ªnµŠ Å­ªÅ¤nÁž}œª´˜™» ¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ¤°Ä®o¡ª„Á¦µÅªo®¨µ¥že¨oª ˜nÁ¦µÁ°Š¥´Š®µ¡»šÃ›š¸šÉ µn œ¤° Ä®o¥Š´ ŤnÁ‹° Ťnš¦µªnµ°¥¼šn ˜É¸ ¦ŠÅ®œ ˜n‹³°¥¼šn Åɸ ®œÅ¤n­µÎ ‡´œ´„ š¸­É µÎ ‡´„ȇ°º ™oµ­¼‹³¡µ„´œnª¥ Á¦µ®µ¡»šÃ›‹¦·ŠÇÄ®o¡µ„´œœ´ŠÉ ®¦º°Á—·œœ¹„Ĝċªnµ¡»šÃ›Ç°¥¼£n µ¥ÄœÃ—¥ÁŒ¡µ³ŤnÄ®o‹˜· ­nŠ°°„ Şœ°„„µ¥Ä®o¦°o¼ ¥¼„n ´ ‡Îµªnµ¡»šÃ›ÇÁšnµœ´œÊ ™oµšÎµ°¥nµŠœ¸¡Ê ª„­¼°µ‹Á‹°¡»šÃ›„n°œÁ¦µ„ÈŗoÁ…µ™µ¤ šnµœªnµ„µ¦œ´ŠÉ ®¦º°Á—·œ®µ¡»šÃ›‹³Ä®oœŠÉ´ ®¦º°Á—·œœµœÁšnµÅ¦™¹Š‹³¡¡»šÃ›Â¨oª®¥»—Å—o šnµœ˜° Ä®oœŠÉ´ ®¦º°Á—·œÁ¡¸¥ŠÒÖ®¦º°ÓÑœµš¸„°n œ­Îµ®¦´Ÿ¼˜o µ¤®µ¡»šÃ›š¸Â¦„¡»šÃ›šnµœ¥´ŠÅ¤n°¥µ„Ä®o ¡ª„Á¦µ˜µ¤®µšnµœœµœœ´„ „¨´ª‹³Á®œº°É ¥Â¨oª˜µ¤¡»šÃ›Å¤nšœ´  Á—¸¥Ì ª‹³…¸ÁÊ „¸¥‹Á­¸¥„n°œ š¸®¨´Š‹³

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÓÒ


ÒÓÓ



Ťn°¥µ„˜µ¤®µšnµœÂ¨oªÁ¨¥‹³Å¤n¡šnµœ Á°µÁ¡¸¥ŠÁšnµœ¸„Ê °n œ ™oµ°›·µ¥¤µ„„ªnµœ¸‹Ê ³‹Îµª·›Å¸ ¤nŗo ¨oª˜µ¤®µ¡»šÃ›Å¤n¡ Á­¦È‹Â¨oªÁ…µ¡µ„´œ„¨´oµœ „µ¦¨µšnµœ­Îµ®¦´Á…µÂ¨oªÅ¤n˜°o Š¡¼—™¹ŠÁ¡¦µ³Á…µÅ¤nÁ‡¥¨µ ć¦ªnµ‹³ÅžÁ…µ¨»„…¹œÊ ¨oª„ÈŞš´œš¸šœ´ ėŤn­œÄ‹‡Îµ¨µÄ‡¦š´ŠÊ œ´œÊ ¡°Åž™¹ŠoµœÂ¨oªµªoµœ˜nµŠ ¤µ¦»¤™µ¤Áž}œ„µ¦Ä®n Á…µ°›·µ¥Ä®o¢Š{ ˜µ¤š¸šÉ µn œ­´ŠÉ ­°œÁ…µÂ˜n×¥¥n°Åªo„°n œœ´œÊ   œ°„‹µ„œ´œÊ  Á…µ¥´Š°›·µ¥Á¦º°É Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥rÄ®oµªoµœ¢{Šªnµ š¸­É Š­´¥„µ¦œ´ŠÉ ®¨´˜µœ·ŠÉ  Ç ¨³„µ¦Á—·œ „¨´Åž„¨´¤µœ´œÊ šnµœœ´ŠÉ ¨³Á—·œ®µ¡»šÃ›—ªŠÁ¨·«˜nµŠ®µ„¤·Å—oœŠÉ´ ¨³Á—·œÂÁ­º°Á¥Èœ—´Šš¸¡É ª„ Á¦µÁ…oµÄ‹„´œ ¡°µªoµœš¦µª·›˜¸ µ¤š¸¡É ª„¤µ™µ¤šnµœœÎµÅžÁ¨nµÄ®o¢Š{ ¨oª ˜nµŠ‡œ˜nµŠ­œÄ‹  f„®´—œ¹„¡»šÃ›£µ¥ÄœÄ‹Ã—¥š´ªÉ „´œ  œ´Â˜n®ª´ ®œoµoµœ¨Š¤µ™¹ŠŸ¼®o ·ŠÂ¨³Á—È„ Ç š¸¡É °¦¼ªo ›· œ¸ „¹  ¡»šÃ›Å—o Áž}œš¸°É «´ ‹¦¦¥rŤn‡µ— {œªnµ‹³¤¸Ÿ¦o¼ Áo¼ ®Èœ›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ£µ¥ÄœÄ‹°¥nµŠž¦³‹´„¬r×¥ ŤnÁœ·œÉ œµœœ´„‡º°Ÿ¼o µ¥‡œ®œ¹ŠÉ Ž¹ŠÉ ˜µ¤®µ¡»šÃ›¨oªž¦³­›¦¦¤‡º°‡ªµ¤­Š­»…šµŠÄ‹‹µ„„µ¦ œ¹„¦·„¦¦¤¡»šÃ›˜µ¤ª·›š¸ šÉ¸ µn œ°„Á…µšnµœÁ¨nµªnµ„n°œ®œoµÔÕª´œš¸ÁÉ …µ‹³ž¦³­Ÿ¨‹µ„¡»šÃ› Á…µœ°œ®¨´ {œ™¹Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ªnµ šnµœÁ°µÁš¸¥œÄ®nš‹É¸ —» Å¢°¥nµŠ­ªnµŠÅ­ªÂ¨oªÅž˜·—Ūo œ«¸¦¬³Á…µ¡°šnµœ˜·—Áš¸¥œÁ­¦È‹Â¨oªœ´Â˜n«¦¸ ¬³¨Š¤µ™¹Š˜´ªÁ…µž¦µ„’ªnµ­ªnµŠÅ­ªÅžÃ—¥˜¨°— Á…µ—¸Ä‹¤µ„ªnµ˜œÅ—o…°Š—¸¤‡¸ ªµ¤­ªnµŠÅ­ªÂŸn°°„Åžœ°„„µ¥˜´ŠÊ ®¨µ¥Çªµ¡°‹·˜Á…µÁž}œ…¹œÊ ¤µ„È ¦¸¤µ®µšnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r ¨³Á¨nµÁ¦º°É Š‡ªµ¤Áž}œÂ¨³‡ªµ¤ {œÄ®ošµn œ¢{Š°¥nµŠœnµ°´«‹¦¦¥r ‹µ„œ´œÊ šnµœ„Èŗo°›·µ¥Á¡·¤É Á˜·¤Ä®oÁ…µÅžšÎµ˜n° ž¦µ„’ªnµÅ—oŸ¨°¥nµŠ¦ª—Á¦ÈªÂ¨³¥´Š­µ¤µ¦™¦¼Äo ‹…°ŠŸ¼°o œÉº ŗo°„¸ —oª¥ ªnµÄ‹…°ŠÄ‡¦¥´Š¤¸Á«¦oµ®¤°ŠÂ¨³Ÿn°ŠÄ­Á¡¸¥ŠÄ— Á…µ¡¼—„´šnµœ°¥nµŠÅ¤n¤„¸ µ¦­³š„ ­³šoµœÁ¨¥Ž¹ŠÉ ˜¦Š„´‹¦·˜‡œžiµš¸¤É œ¸ ­· ¥´ ¡¼—˜¦ŠÅž˜¦Š¤µ°¥¼Ân ¨oª ĜÁª¨µ˜n°¤µÁ…µ°°„¤µÁ¨nµ›¦¦¤Ä®ošµn œ¢{Šªnµ Á…µÅ—o¡‹· µ¦–µ¦¼Áo ®Èœ‹·˜šnµœ°µ‹µ¦¥r¨³ ¡¦³š¸°É ¥¼„n ´ šnµœÅ—o°¥nµŠ´—Á‹œšnµœÁ°Š„È™µ¤Á…µoµŠÁž}œÁ·ŠÁ¨nœÇªnµ‹·˜…°ŠšnµœÁž}œ°¥nµŠÅ¦¤¸ µž¤µ„Å®¤"Á…µ˜°šnµœš´œš¸Á¨¥ªnµ‹·˜…°Š˜»Áp ‹oµÅ¤n¤‹¸ —» ¤¸—ªŠÁ®¨º°°¥¼Ân ¨oª¤¸Â˜n‡ªµ¤­ªnµŠÅ­ª °´œÁž}œš¸°É «´ ‹¦¦¥r°¥nµŠ¥·ŠÉ °¥¼£n µ¥ÄœÁšnµœ´œÊ  ˜»Áp ‹oµÁž}œŸ¼žo ¦³Á­¦·“­»—Ĝè„Ťn¤Ä¸ ‡¦Á­¤°Á®¤º°œ Á±µÅ¤nÁ‡¥Á®Èœ ‡ÎµªnµÁ±µÁš¸¥„´‡ÎµªnµŸ¤  ˜»Áp ‹oµ¤µ¡´„°¥¼šn œÉ¸ ˜É¸ ŠÊ´ œµœ¦nª¤že¨oª šÎµÅ¤Å¤n­°œÁ±µ oµŠ„pµÂ˜n¦„¤µ°¥¼n „pµ Ášnµ„´ ³Á¨nµ´ ®¦º° ³Å®¤´„Èŗo ž¨Å—o®¨µ¥œ´¥¤µ„¡°—¼ ¤¸˜—· šoµ¥ ž¦³Ã¥‡Å—ošŠÊ´ ‡Îµ™µ¤‡Îµ˜°  šnµœ˜° ‹³Ä®oÁ¦µ­°œ°¥nµŠÅ¦ „ÈŤnÁ‡¥Á®Èœ¡ª„­¼¤µ«¹„¬µÅ˜n™µ¤Á¦µœ¸œÉ µ Á…µ˜°šnµœ ªnµ „ÈÁ±µn±„o¼ µp  nÁšnµ„´Å¤n  ªnµ˜»Áp ‹oµÁž}œŸ¼ªo Á· «¬ ™oµ±¼‹o ³šœ°¥¼Ån —o°¥nµŠÅ¦ ˜o°Š¤µÂœn Ç š¸œÊ¸ ¡ª„Á±µ±¼Âo ¨oª„pµªnµ˜»Áp ‹oµÁž}œŸ¼Œo ¨µ—¤µ„ Áª¨µ¡ª„Á±µ¤µ™µ¤ªnµ˜»Áp ‹oµœ´ŠÉ ®¨´˜µœ·ŠÉ  Ç ¨³Á—·œ „¨´Åž„¨´¤µœ´œÊ šÎµšÎµÅ¤®¦º°®µ°³Å¦˜»Áp ‹oµ„ȝ°„¡ª„Á±µªnµ¡»šÃ›®µ¥Ä®o¡ª„Á±µnª¥®µÁ¤ºÉ° ™µ¤™¹Š¡»šÃ›Áž}œ¨´„¬–³°¥nµŠÅ¦„ȝ°„ÅžªnµÁž}œÂ„oª—ªŠ­ªnµŠÅ­ª‡ªµ¤‹¦·Š‹·˜˜»Áp ‹oµÁž}œ¡»šÃ›°¥¼n ¨oª ¤·Å—o­ ¼ ®µ¥ÅžÅ®œ ˜nÁž}œ°»µ¥Œ¨µ—…°Š˜»Áp ‹oµš¸ÁÉ ¤˜˜µ­Š­µ¦¡ª„Á±µÄ®o£µªœµ¡»šÃ› Á¡º°É Ä®o‹˜· ¡ª„Á±µ­ªnµŠÅ­ªÁ®¤º°œ‹·˜˜»Áp ‹oµ˜nµŠ®µ„ Á±µ±¼Âo ¨oªªnµ˜»Áp ‹oµÁž}œŸ¼žo ¦³Á­¦·“¨³ÁŒ¨¸¥ª

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÓÓ


ÒÓÔ



Œ¨µ—ž¦µ¦™œµÄ®o¡ª„Á±µÅ—o » ¤¸‡ªµ¤­»…¨³¡¡»šÃ›—ªŠž¦³Á­¦·“š¸ÄÉ ‹˜´ªÁ°Š¤·Än®µ¡»šÃ› Ä®o˜»pÁ‹oµ œ´Â˜nÁ…µ‡œœ´œÊ ŗoÁ®Èœ›¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹Á¡¸¥Š‡œÁ—¸¥ªÁšnµœ´œÊ  Á¦º°É Š„È„¦³‹µ¥Åžš´ªÉ oµœÄœ Ťnµo ‡œÄœoµœ˜nµŠ„ÈÁ„·—‡ªµ¤­œÄ‹Â¨³¡µ„´œ£µªœµ¡»šÃ›Åž˜µ¤Ç„´œ˜¨°—Á—È„Á¨È„Ǩ³ Á„·—‡ªµ¤Áº°É ™º°Â¨³Á¨º°É ¤Ä­šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ¤µ„ Á¦º°É ŠÁ­º°Á¥ÈœÁ¨¥®µ¥Žµ„Åž Ťn¤Ä¸ ‡¦ „¨nµª™¹ŠÁ¨¥ œ´Â˜nœœÊ´ ¤µÁª¨µšnµœ„¨´‹µ„·–”µ˜ ‡œš¸£É µªœµÁž}œœ´œÊ ˜o°Š˜µ¤­nŠµ˜¦Â¨³ «¹„¬µ›¦¦¤„´šnµœš»„ª´œ ™oµª´œÅ®œÁ…µ¤¸›¦» ³Å¤nŗo˜µ¤­nŠµ˜¦šnµœ„È­ŠÉ´ „´‡œÅªo Ĝ®¤¼n µo œœ´œÊ š¦µªnµ¤¸‡œ£µªœµÁž}œ°¥¼®n ¨µ¥‡œ¤¸šŠÊ´ µ¥Â¨³®·Š š¸ÁÉ „nŠ„ªnµÁ¡º°É œœ´œÊ „ȇ°º Á…µ‡œÁž}œ„n°œ œ´œÉ Á°Š ‡œÁ¦µÁ¤º°É ‡ªµ¤¡°Ä‹¤¸Â¨oª ­·ŠÉ °ºœÉ  Ç „ȇ°n ¥Áž}œÅžÁ°Š Ánœ‡œ¡ª„œ¸ÂÊ ˜n„°n œÁ…µÅ¤nÁ‡¥ ­œÄ‹„´šnµœÁ¨¥ªnµšnµœÅ—o°¥¼Ån —oœ°œÅ—o…Œ´œ°¥nµŠÅ¦oµŠ¤o‹³Áž}œ®¦º°‹³˜µ¥Á…µÅ¤n­œÄ‹š´ŠÊ œ´œÊ  ¡°Á…µÁ„·—‡ªµ¤Áº°É ™º°Â¨³Á¨º°É ¤Ä­Â¨oª š»„­·ŠÉ š¸ÁÉ ‡¥…µ—‡¨œ„È„¨´„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤­¤¼¦–r …¹œÊ ¤µÁž}œ¨Îµ—´ šµŠ‹Š„¦¤ „»’š· ¡É¸ „´  š¸ŒÉ œ´  Á…µ¡¦o°¤„´œ¤µšÎµ™ªµ¥šnµœÁ°Š‹œÁ¦¸¥Åž®¤—×¥ ¤·Å—o°„„¨nµªÁ¨¥¤·®œÎµÁ…µ¥´Š¤µ˜Îµ®œ·šµn œÁž}œÁ·Š¤Á¥°¥¼°n ¥nµŠ¨¹„¨´—oª¥ªnµšµŠ‹Š„¦¤°¥nµŠ œ´œÊ ˜»Áp ‹oµ„ÈÁ—·œÅ—o —¼Â¨oª¤¸Â˜n˜œo ŤoÁ‡¦º°Á…µÁ™µª´¨¥rÁ˜È¤Åž®¤— ˜»Áp ‹oµ¤·Än®¤¼¡°‹³Á—·œ»„žiµ iµ—Š Ş°¥nµŠœ´œÊ ˜nšµÎ Ť¥´Š°»˜­nµ®rÁ—·œ»„Şŗo Á¤º°É Á±µ™µ¤ªnµœ¸šÉ µŠ°³Å¦„ȝ°„ªnµšµŠÁ—·œ®µ¡»šÃ› ¡»šÃ›Á¦µ®µ¥Á¤º°É Á±µ™µ¤ªnµœ´ŠÉ ®¨´˜µ°¥¼œn ŠÉ· Çœ´œÊ œ´ŠÉ šÎµÅ¤„ȝ°„ªnµœ´ŠÉ ®µ›¦¦¤oµŠœ´ŠÉ ®µ¡»š ۝oµŠ¡¼—°¥nµŠœ´œÊ „Èŗo ˜»Áp ‹oµœ¸ÂÊ ž¨„„ªnµ‡œš´ŠÊ ®¨µ¥˜»Áp ‹oµª·Á«¬Á¨·«Ã¨„ÁšnµÅ¦„Ȥŷ —o°„ªnµª·Á«¬˜»Áp ‹oµ‡œœ¸ÂÊ ž¨„ ¤µ„ Á±µ°œ·­¥´ ˜»Áp ‹oµ˜œœ¸¤Ê µ„ š¸®É ¨´š¸œÉ °œ„Ȥ¸ ˜nĝŤožÁ¼ ˜È¤¡ºœÊ —·œ‹œ‹³Á®¤ÈœÁœnµ°¥¼Ân ¨oª šnµœšœœ°œ¤µ˜´ŠÊ ®¨µ¥Á—º°œšÎµÅ¤šœÅ—o Á±µ—¼šœÉ¸ °œ˜»Áp ‹oµÂ¨oªÁ®¤º°œš¸œÉ °œ®¤¼ Á®ÈœÂ¨oªÁ±µ ­Š­µ¦˜»Áp ‹oµ¤µ„‹œÁ„º°¦o°ŠÅ®o¡ª„Á±µÁ°Š„ÈÊn‹¦·ŠÇÊn„œ´ š´ŠÊ oµœŤn¦‹o¼ „´ …°Š—¸¤·®œÎµµŠ‡œ¥´Š ®µªnµ˜»Áp ‹oµ¤µ°¥¼Án ¡º°É ®¨°„¨ªŠµªoµœÂ¨oªÁ…µ„È¡µ„´œ¦´ŠÁ„¸¥‹¦³ÂªŠ ˜nÁª¨µœ¸¡Ê ª„Á…µ¡µ„´œ Áº°É ™º°Â¨³Á¨º°É ¤Ä­˜»Áp ‹oµ„´œš´ŠÊ oµœÂ¨oªÁ¡¦µ³Á…µš¦µÁ¦º°É Š…°Š˜»Áp ‹oµ‹µ„Á±µ„pµ—´Šœ¸Ê šnµœªnµ‡œ¡ª„œ¸™Ê µo ¨ŠÁ…µÅ—oÁº°É ¨³Á‡µ¦¡œ´™º°Â¨oª˜o°Šœ´™º°Â™¹ŠÄ‹‹¦·ŠÇ¨³™¹Š Å®œ™¹Š„´œ Áž}œ„ÈÁž}œ—oª¥„´œ˜µ¥„Șµ¥—oª¥„´œ ¤oª¸ ˜· „È¥°¤­¨³Å—o Á¦µ¡¼—°³Å¦Á…µÁº°É ¢{ŠÂ¨³ Á‡µ¦¡œ´™º°¤µ„„µ¦¦·„¦¦¤£µªœµ®µ¡»šÃ›…°ŠÁ…µšnµœ„È­°œÄ®oÁ…¥·Áª¨µ…¹œÊ ޘµ¤‡ªµ¤Á‡¥ ·œÂ¨³Ÿ¼o µÎ œµÁž}œ¨Îµ—´ žeœœÊ´ šnµœ˜o°Š‹Îµ¡¦¦¬µ„´¡ª„Á…µ¦ª¤Â¨oªÁž}œÁª¨µže„ªnµ šnµœÅž°¥¼n „´¡ª„Á…µ˜´ŠÊ ˜n˜œo Á—º°œ„»¤£µ¡´œ›r‹œ™¹ŠÁ—º°œÁ¤¬µ¥œže®¨´Š‹¹ŠÅ—o‹µ„Á…µÅž„n°œ‹³‹µ„Á…µÅž ŗo„Èœ´ ªnµš»¨„´ š»Á¨—oª¥‡ªµ¤­Š­µ¦Á…µÁ°µ„µ¦°¥¼n Áœº°É Š‹µ„Á…µÅ¤n¥°¤Ä®ošµn œ®œ¸ÅžÅ®œÁ°µÁ¨¥ Á…µ°„šnµœªnµÂ¤ošµn œ˜µ¥¨ŠÅžÄœš¸œÉ œÊ´  Á…µš´ŠÊ oµœ‹³¦´¦°ŠÁŸµ«¡šnµœ ¤oÁ…µÁ°Š„Ȥ°¸ª˜· Ūo „´šnµœ—oª¥Á¡¦µ³‡ªµ¤¦´„¨³Á‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­šnµœ¤µ„Ÿ¨—¸„ÈÁ®Èœž¦³‹´„¬r˜µž¦³‹´„¬rċ œnµ¤Á¥Á…µš¸¤É ‡¸ ªµ¤Œ¨µ—¦³¨¹„Äœ‡ªµ¤Ÿ·—Å—o ¡°Á®Èœ¡¦³š¸žÉ ’·˜´ —· œ¸ µn Á¨º°É ¤Ä­‹¦·Š Ç ¨oª„È„¨´¤µÁ®ÈœÃš¬‡ªµ¤Ÿ·—…°Š˜œš¸‡É —· Ťn—¸ ˜n„°n œ ¨oª¡¦o°¤„´œ¤µ…°…¤µÃš¬šnµœÄ®o °Ã®­·„¦¦¤Ä®o„n°œ‹µ„¡ª„Á…µšnµœÅ—o¡—¼ „´¡¦³š¸°É ¥¼—n ªo ¥ªnµš¸œÉ Áɸ …µ®¤—ڬ¨oªÁ¦µ‹³Åžš¸ÅÉ ®œ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÓÔ


ÒÓÕ



„ÈŗoŤn…—´ …o°ŠÂ¨oª ˜n­µÎ ‡´˜°œ¨µÁ…µ°°„‹µ„š¸œÉ œÊ´  šnµœªnµœnµ­Š­µ¦­´ŠÁª„´‡ªµ¤¦´„‡ªµ¤œ´ ™º°‡ªµ¤Á‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­Â¨³‡Îµª·Šª°œÁ…µ‹œ°„Ťn™„¼  ¡°¡ª„Á…µš¦µªnµšnµœ‹³‹µ„Á…µÅž Ášnµœ´œÊ  Á…µ¡µ„´œ°°„¤µš´ŠÊ oµœ¤µ¦o°ŠÅ®oªŠ· ª°œ„´œ°¥nµŠ»¨¤»œª»œn ªµ¥Åžš´ŠÊ žiµ Á®¤º°œ‡œ¦o°ŠÅ®o ‡·—™¹Š‡œ˜µ¥œ´œÉ Á°Š šnµœ„È¡¥µ¥µ¤Â­—ŠÁ®˜»Ÿ¨š¸‹É µÎ ˜o°Š‹µ„Á…µÅž ¨³ž¨°Ã¥œ¡ª„Á…µÅ¤nÄ®o Á­¸¥Ä‹‹œÁ¨¥…°Á…˜Â®nŠ›¦¦¤ ‡º°‡ªµ¤¡°—¸ ‹œÁ…µÁž}œš¸¨É ŠÄ‹Â¨oª„È°°„‹µ„š¸¡É „´ °´œÂ­œ ­Îµ¦µœ´Êœ ­·ŠÉ š¸ÅÉ ¤n‡µ— {œ„¨´Á„·—…¹œÊ °¸„ ‡º°š´ŠÊ Á—Ȅ¨³Ÿ¼Äo ®n˜µn Š‡œ˜nµŠª·ŠÉ °°„Åž¦»¤¨o°¤šnµœÂ¨³ Á…oµÂ¥nŠÁ°µ¦·…µ¦„¨—µ˜¦„µœÊµÎ „´Ÿ¼˜o µ¤­nŠšnµœ¨³Œ»—µ¥­Š‹¸ª¦„°—Â…oŠ„°—…µšnµœ—¹Š „¨´¤µš¸¡É „´ °¸„Á®¤º°œÁ—È„ Ç ץŤn¥°¤Ä®ošµn œÅž šnµœ˜o°Š„¨´¤µÂ­—ŠÁ®˜»Ÿ¨Â¨³ž¨°Ã¥œ ċĮo­ŠÁ¥Èœ°¸„¡´„®œ¹ŠÉ ¨oª‡n°¥¡µ„´œž¨n°¥Ä®ošµn œÅž ¡°šnµœ„oµª°°„‹µ„š¸¡É „´ Á—·œÅžÅ—o ž¦³¤µ–ÕÖªµÁšnµœ´œÊ ˜nµŠ„Ȧ°o ŠÅ®o¨oª¡µ„´œ˜µ¤Œ»—Á°µšnµœ„¨´¤µ°¸„šÎµÁ°µšnµœÁ­¸¥Áª¨µÅž ®¨µ¥´ªÉ äŠ ¢{ŠÁ­¸¥Š¦o°ŠÅ®o¦³ÁÈŠÁŽÈŠÂŽnŒ„» ¨³®»„ª»œn ªµ¥Åžš´ªÉ š´ŠÊ žiµ Ž¹ŠÉ Áž}œš¸œÉ µn ­¤Á¡ÁªšœµÁ°µ œ´„®œµ ‡Îµªnµ³Á­º°Á¥Èœ´š¸ÁÉ „·—…¹œÊ Ĝ˜°œÂ¦„Ç‹¹Š®¤—‡ªµ¤®¤µ¥Åžš´ŠÊ ­°Š iµ¥š¸¥É Š´ Á®¨º°°¥¼n ‹¹Š¤¸Â˜n‡ªµ¤Á‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­‡ªµ¤°µ¨´¥°µª¦–rĜšnµœŸ¼šo ¦Š‡»–›¦¦¤°´œ­¼Š­nŠš¸­É —» ‹³°—„¨´œÊ Ūoŗo …–³š¸šÉ µn œ‹µ„Åž‹¹Š¤¸Â˜nÁ­¸¥Š¦o°ŠÅ®o¦³š¤š»„…r…°Š¡ª„µªÁ…µš¸¡É Å· ¦¦Îµ¡´œ š´ŠÊ Á­¸¥Š¦o°ŠÅ®o¨³­´ŠÉ Á­¸¥ªnµ ³Á¤º°É ˜»Áp ‹oµÅžÂ¨oªÄ®o¦¸ „¨´‡ºœ¤µ®µ¡ª„Á±µ°¸„ °¥nµ°¥¼œn µœ ¡ª„Á±µ‡·—™¹Š˜»Áp ‹oµÂš°„ ‹³Â˜„˜µ¥°¥¼Án —¸¥Ì ªœ¸ÂÊ ¨oª„pµ´ ‹œÅ¤nš¦µªnµÁž}œÁ­¸¥ŠÁ—È„®¦º°Á­¸¥ŠŸ¼Äo ®n š¸˜É µn Š‡œ˜nµŠ¦o°ŠÅ®oŪo š»„…rĜ‡¦µªšnµœ‹µ„ÅžÁª¨µœ´œÊ  œ´ªnµšnµœÅž°¥¼Än œšnµ¤„¨µŠÂ®nŠ‡ªµ¤¦³ÂªŠ­Š­´¥Å¤n¡°Ä‹…°ŠÁ…µÄœ‡¦´ŠÊ ¦„ ˜n‹µ„Åž Ĝšnµ¤„¨µŠÂ®nŠ‡ªµ¤°µ¨´¥Á­¸¥—µ¥…°ŠÁ…µÄœ£µ¥®¨´Š ‹¹Šœ´ªnµšnµœÁš¸¥É ª³¨oµŠ­·ŠÉ ­„ž¦„¦„ ¦»Š¦´Š Ä®o„¨µ¥Áž}œ…°Š­³°µ—ž¦µ«‹µ„¤¨š·œ‡ª¦Â„n‡ªµ¤Áž}œ…°Š¤¸‡– » ‡nµ…¹œÊ ŗo ­¤„´šnµœª ¤µÁž}œ¨¼„«·¬¥r…°Š¡¦³˜™µ‡˜ Ÿ¼Åo ¤n™°º Ħ›™º°Ãš¬„´Ÿ¼Äo —‹¦·Š Ç 榦´ŠÁ„¸¥‹šnµœ„È¡¥µ¥µ¤ °œ»Á‡¦µ³®r—ªo ¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ­Š­µ¦ Ťn¥—¹ Á°µ‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—…°ŠÁ…µ¤µÁž}œ°µ¦¤–rÁ‡¦º°É Š…»œn …o°Š ®¤°ŠÄ‹Ä®oÁž}œ£´¥Â„n˜œÂ¨³Ÿ¼°o œÉº  ¤¸Ä‹š¸ÁÉ ˜È¤Áže¥~ ¤—oª¥Á¤˜˜µ °´œÁž}œš¸ÁÉ ‹¦·«¦´š›µ…°ŠÃ¨„Ÿ¼o ¦o°œ—oª¥„·Á¨­˜´–®µª·ŠÉ Á…oµ¤µ°µ«´¥ Ä®oŗo¦´ ‡ªµ¤ÅªoªµŠÄ‹Â¨³Á¥ÈœŒÉµÎ š´ªÉ ®œoµ„´œ œ´ªnµÁž}œŸ¼o °´«‹¦¦¥r—ªo ¥‡»–›¦¦¤°´œ®µš¸ÁÉ ž¦¸¥Å—o¥µ„ …–³œ´ŠÉ ¢{ŠšnµœÁ¨nµ Ÿ¼¢o Š{ Á„·—‡ªµ¤­´ŠÁª­¨—Ä‹°—ªµ—£µ¡Åž˜µ¤Å¤nŗo ž¦µ„’Äœ¤Ãœ £µ¡…–³œ´œÊ  Á®¤º°œ—¼£µ¡¥œ˜¦ršÂɸ ­—ŠÁ¦º°É Š»¨¤»œª»œn ªµ¥…°Šµªoµœžiµš¸¤É «¸ ¦´š›µÂ¦Š„¨oµ ­¨³ Á¨º°—Áœº°Ê ¸ª˜· —ªŠÄ‹˜n°šnµœŸ¼ªo Á· «¬—oª¥‡»–›¦¦¤ …°Ä®ošµn œž¦³¡¦¤Ã­¦‹­¦Š—oª¥¡¦®¤ª·®µ¦ ž¦³šµœÁ¤˜˜µÂ„n¡ª„Á…µÄ®o¤¸ ª¸ ˜· ¸ªµÁ‹¦·ªµ­œµ­º˜n°Åž —oª¥„µ¦ª·Šª°œÂ¨³¦o°ŠÅ®oªŠÉ· „°— …oŠ„°—…µ Œ»—Ÿoµ­´Š‰µ’·­Š‹¸ª¦µ˜¦¦·…µ¦šnµœ„¨´¤µ­¼n ¦¦–«µ¨µ®¨´ŠÁ¨È„ Ç …°Š§Æ¬¸š¤É¸ Š» —oª¥Áž¨º°„Ťoĝ®oµ°´œÂ­œ­Îµ¦µ Ž¹ŠÉ Áž}œš¸œÉ µn ­Š­µ¦°¥nµŠž¦³š´Ä‹ ˜nÁž}œ­·ŠÉ š¸­É —» ª·­¥´ …°Š è„ °œ·‹½‹Î  ‹Îµ¤µ˜o°Š‹Îµ‹µ„ Á¡¦µ³„µ¦¡¨´—¡¦µ„ž¦Ÿ´œÁž}œ­µ¥šµŠÁ—·œÂ®nŠ‡˜·›¦¦¤—µ Ťn¤¸

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÓÕ


ÒÓÖ



šnµœŸ¼Äo —­µ¤µ¦™žd—„´œÊ ®¦º°šÎµ¨µ¥Å—o —´Šœ´œÊ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´  ¤o‹³š¦µ°´›¥µ«´¥…°Šµª «¦´š›µš¸ÁÉ „¸¥É ª¡´œ®œ´„Âœnœ„´šnµœ°¥¼°n ¥nµŠÁ˜È¤Ä‹„È‹µÎ ˜o°Š‹µ„ÅžĜÁ¤º°É „µ¨¤µ™¹ŠÂ¨oª Áž}œš¸šÉ ¦µ„´œªnµ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ š¸É µªoµœÄœÁ…µÁ‡¥Ä®oœµ¤šnµœªnµ ³Áž}œÁ­º°Á¥Èœ´ ˜nšµn œÁž}œª·­š» ›·‡» ‡¨°¥¼Än œ…nµ¥Â®nŠ ž»s½„½Á…˜½˜Π脭½­ …°ŠÃ¨„ šnµœÅ—o‹µ„µªÁ…µÅžÁ¡º°É ÎµÁ¡Èž¦³Ã¥œr„n脘n°Åž˜µ¤°´›¥µ«´¥Å¤n¤ž¸ ¦³¤µ– Á¦º°É Šš´ŠÊ œ¸œÊ ´ ªnµÁž}œ‡˜·Â„n°œ»œ¦»œn ®¨´Š ŗoÁž}œ°¥nµŠ—¸ Ž¹ŠÉ Áª¨µœ¸¡Ê š» ›«µ­œ·„œŸ¼¦o „´ ‡ªµ¤­Š „ε¨´Šª·˜„®nªŠÄ¥š´ŠÊ ˜œÂ¨³¡»š›«µ­œµ°´œ Áž}œ­¤´˜¨· œo ‡nµ ¨³Áž}œ‡¼Án ‡¸¥ŠÂ®nŠ¸ª˜· ‹·˜Ä‹˜¨°—¤µ š¸°É µ‹™¼„Á¡nŠÁ¨ÈŠ„¨nµª®µ°¥nµŠ¨¹„¨´ªnµ Áž}œ ³Á­º°Á¥Èœ´ šÎµœ°Šš¸šÉ µn œ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ™¼„¤µ ¨oª„ε‹´—šÎµ¨µ¥°¥nµŠÁžd—ÁŸ¥„Èŗo ‹µ„ iµ¥ ė„Șµ¤š¸¤É ‡¸ ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Á®ÈœÁž}œž¦ž{„¬r˜°n ®¨´„¡¦³«µ­œµÂ¨³‡˜·œ­· ¥´ …°Š¡»š›«µ­œ·„œ Ž¹ŠÉ Áª¨µœ¸„Ê ÈÁ¦·¤É Å®ª˜´ªoµŠ¡°Ä®o¦­o¼ „¹ ªnµÅ¤n‡ª¦œ°œÄ‹ ™oµœ°œ®¨´š´­·š›·‹Í œÁ„·œÅž°µ‹Á­¸¥Ä‹Äœ £µ¥®¨´Š šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ šnµœ—εÁœ·œ˜µ¤Â­»‡Ã˜ Ş°¥¼Än œžiµÄœÁ…µ„ÈÁž}œž¦³Ã¥œr„nµª žiµµªÁ…µ Ášª»˜¦ Ášª›·—µ °·œš¦r ¡¦®¤ £¼˜Ÿ¸ œµ‡ ‡¦»” Ťnªµn ŠŠµœ šnµœ¤¸Á¤˜˜µ­Š­µ¦ °œ»Á‡¦µ³®r脰¥¼˜n ¨°—Áª¨µ °°„¤µÁ¤º°Š¤œ»¬¥r¤œµ„ÈÞ¦—¤œ»¬¥r¤œµ ¡¦³ Á–¦ ¸ ‡®—¸šª¥ …oµž¦³µœ‡œš»„´œÊ ŤnÁªoœÂ˜n¨³Áª¨µ ¤¸¤œ»¬¥r¤œµÅž¤µ®µ­¼«n „¹ ¬µ°¦¤°¦¦™›¦¦¤„´šnµœÁž}œ ž¦³‹Îµ œ´ªnµšnµœšÎµž¦³Ã¥œr¤®µ«µ¨Â„n­ªn œ¦ª¤ Ž¹ŠÉ ¥µ„‹³¤¸Ÿšo¼ µÎ ŗo¨³Á°¸¥—¨°°„ªoµŠ…ªµŠ Á®¤º°œ°¥nµŠšnµœ Áª¨µ¡´„°¥¼Än œ£¼Á…µ ˜°œnµ¥ Ç Á¥Èœ Ç ¡ª„µªžiµ„È¡¨°¥Å—o¦´ ‡ªµ¤Ân¤ºœÉ Á·„µœ ‹µ„›¦¦¤š¸šÉ µn œÂ­—ŠÃ­¦‹­¦Š ˜„˜°œ—¹„„È„ož { ®µÂ¨³Â­—Š›¦¦¤Â„nÁšª—µš¸¤É µ‹µ„´œÊ ¨³š¸É ˜nµŠÇ¢{ŠÁ¦º°É ŠÁnœœ¸œÊ ´ ªnµÁž}œ£µ¦³°´œ®œ´„š¸šÉ µn œ˜o°ŠšÎµŽ¹ŠÉ ®µ˜´ªÂšœ¥µ„ŤnÁ®¤º°œ„µ¦­´ŠÉ ­°œ ¤œ»¬¥r ¤œµš¸ÄÉ ‡¦ Ç ­´ŠÉ ­°œ„È¡°¦¼Áo ¦º°É Š„´œ œ°„‹µ„‹³¢{ŠÂ¨³ž’·˜´ ˜· µ¤®¦º°Å¤nÁšnµœ´œÊ  „µ¦ Á„¸¥É ª…o°Š„´Áš¡Á‹oµš´ŠÊ Áº°Ê ŠœÁº°Ê Š¨nµŠœ´ªnµÁž}œÁ¦º°É Š­Îµ‡´¤µ„­Îµ®¦´šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´  Œ³œ´œÊ ž¦³ª´˜…· °Ššnµœ‹¹Š¤´„¤¸Á¦º°É ŠÁ„¸¥É ª„´Áš¡­´žœ„´œÅžÁ­¤°˜µ¤ž¦³­„µ¦–rĜ­™µœš¸ÂÉ ¨³ Áª¨µ˜nµŠÇ„´œ‹œ„ªnµ‹³‹ž¦³ª´˜š· µn œÁ¦º°É ŠšÎµœ°Šœ¸™Ê Š¹ ‹³­·œÊ ­»—¨Š Á¤º°É Ťnœµœ¤µœ¸ŸÊ Áo¼ …¸¥œÅ—oŞ„¦µœ¤´­„µ¦šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥rŸšo¼ ¦Š‡»–›¦¦¤°´œ­¼Š Ž¹ŠÉ Áž}œ °µ‹µ¦¥ršµŠª·ž­{ ­œµ„¦¦¤“µœ¤¸ž¦³µœÂ¨³¡¦³Á–¦Á‡µ¦¡œ´™º°šnµœ¤µ„šš´ªÉ ž¦³Áš«Åš¥ ¡°Åž™¹Š„ÈÁž}œÁª¨µš¸šÉ µn œ„ε¨´Š­œšœµ›¦¦¤°¥¼„n ´ ¡¦³ ÔÕ °Š‡r Ž¹ŠÉ Áž}œ¨¼„«·¬¥ršµn œ£µ¥Äœª´— Á¦µ¡¨°¥Å—oð„µ­Á…oµŸ­¤—oª¥ šnµœÂ­—Š°´›¥µ«´¥—oª¥‡ªµ¤Á¤˜˜µ°¥nµŠ¥·ŠÉ  Á¦µÁ¦·¤É ­œšœµ›¦¦¤ £µ‡ž’·˜´ · …œŠ˜nµŠ Ç ‹œÁ˜¨·—Åž™¹ŠÁ¦º°É Š…°Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Ž¹ŠÉ Áž}œ°µ‹µ¦¥ršµn œ ¦³¥³œ´œÊ šnµœÅž«¹„¬µ°¦¤°¥¼„n ´ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ š¸‹É Š´ ®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n Ĝ£¼Á…µ¨¹„®nµŠ‹µ„˜´ª°ÎµÁ£°¤µ„ Á—·œ—oª¥ÁšoµÁž¨nµÁž}œª´œ Ç ‹¹Š‹³™¹Š°ÎµÁ£° šnµœÁ¨nµÄ®o¢Š{ ®¨µ¥Á¦º°É ŠŽ¹ŠÉ ¨oªœÁž}œÁ¦º°É Šš¸¢É Š{ ¨oª ­³—»—Ä‹ ¨³Á„·—‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rœ·—°„Ťn™„¼  ˜n‹³œÎµ¤µÁ¨nµÄ®ošµn œ¢{ŠÁšnµš¸ÁÉ ®Èœªnµ°¥¼Än œÁ„–”r š¸‡É ª¦œ°„œ´œÊ ‹¹Š…°ŸnµœÅž˜µ¤š¸ÁÉ ‡¥Á¦¸¥œÄ®oš¦µ¤µÂ¨oª šnµœÁ¨nµªnµšnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´  œ°„‹µ„‹³Áž}œš¸ÂÉ œnċ°¥nµŠ¥·ŠÉ  ªnµšnµœÁž}œŸ¼o ¦·­š» ›·®Í ¤— ‹—Äœ­¤´¥ž{‹‹»œ´ ¨oª šnµœ¥´Š¤¸‡– » ›¦¦¤¡·Á«¬®¨µ¥ž¦³„µ¦°¸„—oª¥ š´ŠÊ œnµ„¨´ª š´ŠÊ œnµÁ‡µ¦¡ š´ŠÊ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÓÖ


ÒÓ×



œnµÁ¨º°É ¤Ä­ š´ŠÊ šÎµÄ®oÁ¦µ¦³ª´Š˜´ª°¥¼˜n ¨°—Áª¨µ ‡ªµ¤¦¼Âo ž¨„ Ç š¸šÉ µn œÁ¨nµÄ®o¢Š{ œ´œÊ  Ÿ¤Á°Š„È‹µÎ Ťnŗo®¤— Ÿ¼Áo …¸¥œÁ¦¸¥œ™µ¤šnµœªnµ ­nªœš¸‹É µÎ Ťnŗo„­È —» ª·­¥´  ˜nš¡É¸ °‹ÎµÅ—o„…È °°µ¦µ›œµÁ¨nµÄ®o „¦³Ÿ¤¢{ŠoµŠ ¡°Å—o¥—¹ ŪoÁž}œ…ª´Ä‹Â¨³Áž}œš¸¦É ³¨¹„¼µÅžœµœ Ç  šnµœ¡¼—ªnµ „ÈÁ¦µ‡·—°³Å¦ …¹œÊ ¤µ£µ¥ÄœÄ‹šnµœ¦¼Áo °µÁ­¸¥®¤—‹³ªnµ°¥nµŠÅ¦¨n³Ÿ¤Á°ŠÁ®¤º°œ™¼„¤´—ŪošŠÊ´ ª´œš´ŠÊ ‡ºœÁ¨¥—oª¥„µ¦ ¦³ª´Š¦´„¬µ‹·˜ ™¹Š…œµ—œ´œÊ šnµœ¥´ŠÁ°µÁ¦º°É Š‡ªµ¤‡·—…°ŠÁ¦µÅžÁš«œrÄ®oÁ¦µÂ¨³®¤¼Án ¡º°É œ¢{Š‹œÅ—o ˜n‹˜· Ÿ¤„Ȧ­o¼ „¹ ªnµ—¸°¥¼Ån ¤nœ°o ¥Äœ¦³¥³š¸°É ¥¼„n ´ šnµœœ´œÊ  Áž}œÂ˜n¦„´ ¬µÄ‹Å¤nÄ®o‡—· Şš»„Šnš„» ¤»¤ ŤnŗoÁšnµœ´ÊœÁ°Š ć¦Ç„Èš¦µªnµÄ‹Áž}œ…°ŠÁ¨nœÁ¤º°É Ŧ¤´œ‡·—Å—ošŠÊ´ ª´œš´ŠÊ ‡ºœ榋³Åžšœ˜µ¤šœ®oµ¤¤´œ ®ªµ—Å®ª Œ³œ´œÊ  ‹¹ŠÃ—œšnµœÁš«œrÁ­¸¥Á¦º°É ¥ µŠš¸Á¦µ‡·—¨³®¨Š¨º¤ÅžÂ¨oª ¡°¤µ®µšnµœ šnµœ Áš«œrÁ¦º°É Šœ´œÊ …¹œÊ  Á¦µ™¹Š¦³¨¹„Å—oªµn  Á¦µÅ—o®¨ª¤˜´ª‡·—°¥nµŠšnµœªnµ‹¦·Š Ç °¥nµŠœ¸Ê šnµœ—»Ä®ošµn œ °µ‹µ¦¥r—ªo ¥®¦º°"Ÿ¼Áo …¸¥œ™µ¤µŠš¸šµn œ—»Á°µoµŠ˜nµŠš¸Âœ³œÎµÅžš¸Á—¸¥ª×¥¥„Á°µÁ¦º°É Šš¸ÁÉ ¦µ ‡·—œ¹„ {œÅžœ´œÉ Á°Š¤µÁž}œ›¦¦¤Â­—ŠÂ„nÁ¦µÁ°Š µŠ‡¦´ŠÊ „Ȥ¡¸ ¦³Åžœ´ŠÉ ¢{Š°¥¼—n ªo ¥ Á¦µœ¹„°µ¥¡¦³š¸É Şŗo¥œ· —oª¥ ˜n—°¸ ¥¼°n ¥nµŠ®œ¹ŠÉ  Áª¨µ¤¸¡¦³Åžœ´ŠÉ ¢{Š°¥¼—n ªo ¥œ´Â˜n®œ¹ŠÉ °Š‡r…œÊ¹ Ş šnµœÅ¤n¦³»°Éº Ÿ¼o Áž}œ˜oœÁ®˜»‡—· Áž}œÂ˜n°›·µ¥Á¦º°É Š‡ªµ¤‡·—œ¹„—¸ªÉ´ œ´œÊ ÇŞÁ¦º°É ¥ÇÁšnµœ´œÊ  šnµœ°µ‹µ¦¥r‡—· °¥nµŠÅ¦oµŠ šnµœ™¹ŠÅ—o—» µo Š­´ŠÉ ­°œoµŠ Ÿ¼Áo …¸¥œÁ¦¸¥œ™µ¤ ¢{ŠÂ˜n‡µÎ ªnµ ž»™» œÁž}œÅ¦¤´œ®œµ¥·ŠÉ „ªnµ£¼Á…µ®·œÂ¨³œ—³Åž®¤—ŤnÁ¨º°„ªnµ—¸ªµn ´ªÉ ªnµŸ·—ªnµ™¼„¤´œ‡·—Şŗo š´ŠÊ œ´œÊ  ¡°—¸„´ Á¦º°É Šš¸‡É ª¦—»šµn œ™¹ŠÅ—o—» šnµœ°µ‹µ¦¥r„¨´ªšnµœ¤µ„®¦º°Áž¨nµÁª¨µšnµœ—» Ÿ¼Áo …¸¥œ Á¦¸¥œ™µ¤ šÎµÅ¤‹³Å¤n„¨´ª ˜´ªÅ¤n­œÉ´ ˜n®ª´ ċ¤´œ­´œÉ °¥¼£n µ¥Äœ µŠš¸Âš¨º¤®µ¥Ä‹„È¥Š´ ¤¸ „µ¦¦¼o ªµ¦³‹·˜…°ŠŸ¼°o œÉº œ´œÊ šnµœ¦¼‹o ¦·Š Ç Ÿ¤Å¤n­Š­´¥Á¨¥ Á¡¦µ³Á¦º°É Š¤´œ°„°¥¼„n ´ ˜´ªÁ¦µ š»„°¥nµŠš¸‡É —· °°„Åž šnµœ˜µ¤Á„ȝÁ°µ¤µÁš«œr­°œÁ¦µÁ­¸¥­·œÊ  µŠ‡¦´ŠÊ Ÿ¤‡·—ªnµ‹³ÅžÁš¸¥É ª˜µ¤£µ¬µ‡ªµ¤ÃŠn …°Š˜œ ™oµ‡·—˜°œ„¨µŠ‡ºœ ¡°˜ºœÉ Áoµ¤µÅžšÎµ…o°ª´˜¦°»ž’{ “µ„šnµœ šnµœ„ÈÁ„ȝÁ°µÁš«œršœ´ š¸šÅɸ ž ™¹Ššnµœªnµšnµœ‹³ÅžÁš¸¥É ªš¸ÅÉ ®œ°¸„š¸œÉ œÊ´ Ťn—­¸ šo¼ œÉ¸ Åɸ ¤nŗo °¥¼šn œÉ¸ —ɸ „¸ ªnµšÎµœ°Šœ¸Ê š»„LJ¦´ŠÊ š¸ÁÉ ¦µ‡·— ž¦µ„’ªnµÅ¤n¥°¤Ä®oŸµn œ¡oœÅžÅ—o šnµœªnµ°¥¼šn œÉ¸ ­É¸ œ»„¢{ŠÁš«œr —¸„ªnµ°¥¼šn œÉ¸ œÊ´  ¨oª„ÈŤn°œ»µ˜Ä®o Á¦µÅžš¸œÉ œÊ´ ‹¦·Š Ç —oª¥ Ášnµš¸­É Š´ Á„˜—¼šµn œ‡ŠÁž}œ®nªŠÁ¦µ¤µ„ „¨´ª‹·˜Á¦µ‹³Á­º°É ¤Á­¸¥ ¨³šnµœ„È ¡¥µ¥µ¤°¦¤°¥¼˜n ¨°—Áª¨µ š¸ŸÉ ¤„¨´ªšnµœ¤µ„„ȇ°º Ťnªµn „¨µŠ‡ºœ®¦º°„¨µŠª´œ¡°Á¦µ„ε®œ—¡·‹µ¦–µ—¼šµn œÁ¤º°É Ŧ„È ž¦µ„’Á®Èœšnµœ‹o°Š¤°ŠÁ¦µ°¥¼Ân ¨oª ž¦³®œ¹ŠÉ šnµœÅ¤n¥°¤¡´„Ÿn°œÁ°µÁ¨¥ µŠ‡ºœŸ¤Å¤n„¨oµœ°œ Á¡¦µ³¤°Š—¼šµn œÂ¨oªÁ®¤º°œšnµœœ´ŠÉ °¥¼˜n ¦Š®œoµÁ¦µ ¨³Á¡nŠ˜µ‹´‹o°Š°¥¼šn Áɸ ¦µš»„…–³ Á¦µ„ε®œ— ‹·˜°°„Åž…oµŠœ°„š¸Å¦„ÈÁ®ÈœÂ˜nšµn œ¤°Š—¼Á¦µ°¥¼Ân ¨oª Œ³œ´œÊ „µ¦Á‡¨º°É œÅ®ªš»„°µ„µ¦ ‹¹ŠÁž}œÅž —oª¥‡ªµ¤­Îµ¦ª¤¦³ª´Š°¥¼Án ­¤° Áª¨µÅž·–”µ˜˜µ¤®¨´Ššnµœ ˜nµŠ°Š‡r˜µn Š¦³ª´Š­Îµ¦ª¤Ä‹Å¤nÄ®o ¡¨´ŠÊ ÁŸ¨°°°„œ°„„µ¥Å—o ŤnÁnœœ´œÊ …µ„¨´°°„¤µ™¹Šª´—®¦º°¥´ŠÅ¤n™Š¹ —oª¥ŽÊµÎ  ĜµŠ‡¦´ŠÊ ל Áš«œr‹œÅ—o Ťnªµn ‹³°¥¼šn Äɸ —š´ŠÊ „¨µŠª´œÂ¨³„¨µŠ‡ºœ ˜o°Š¤¸­˜·¦³ª´Š˜´ª˜¨°—Áª¨µ ¤oÁnœœ´œÊ ¥´Š¤¸Á¦º°É Š Ä®ošµn œœÎµ¤µÁš«œr‹œÅ—o¨³„È‹¦·Š—´Šš¸šÉ µn œÁš«œrÁ­¸¥—oª¥ ‡º°˜o°Š¤¸°Š‡rė°Š‡r®œ¹ŠÉ š¸°É ž» 脜rŞ ‡·—Á¦º°É Š…¹œÊ ¤µÄ®ošµn œ‹Îµ˜o°ŠœÎµ¤µÁš«œr µŠ‡¦´ŠÊ …–³œ´ŠÉ ¢{ŠÁš«œrŗo¥œ· Á­¸¥ŠšnµœÁš«œr—Á» ¦º°É Š ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÓ×


ÒÓØ



ž¨„ÇŽ¹ŠÉ Á¦µÁ°Š¤·Å—o‡—· šÎµœ°Šœ´œÊ ¡°Á¨·„ž¦³»¤¢{ŠÁš«œr¨oª°°„¤µ„¦³Ž·™µ¤„´œªnµª´œœ¸Ê šnµœÁš«œr™„¼ ć¦oµŠ Á­¸¥ŠÁš«œr¦­o¼ „¹ °„¨ ˜o°Š¤¸°Š‡r®œ¹ŠÉ ­µ¦£µ¡˜´ªÄ®oÁ¦µ¢{Š‹œÅ—oªµn  ª´œœ¸Ê šnµœÁš«œr™„¼ Ÿ¤Á°Š Á¡¦µ³Ÿ¤°»˜¦·Åž‡·—°¥nµŠœ´œÊ ‹¦·Š Ç —´Šœ¸Ê ˜n°¥¼„n ´ šnµœ¦¼­o „¹ —¸¤µ„ Á¡¦µ³¤¸ ­˜·°¥¼„n ´ ˜´ªÂš˜¨°—Áª¨µÁœº°É Š‹µ„„¨´ªšnµœ šnµœÁ¨nµªnµ…–³Åž™¹ŠÁ¸¥ŠÄ®¤nšÂ¸ ¦„¨³Á…oµÅž¡´„ª´—hhŗoŤn™Š¹ ´ªÉ äŠ Á®Èœ¦™¥œ˜rªŠÉ· Á…oµ¤µÄœª´—š¸ŸÉ ¤¡´„°¥¼n ¨³˜¦ŠÁ…oµ¤µ‹°—š¸®É œoµ„»’Ÿ· ¤¡°—¸ ¡°¤°Š¨ŠÅžÁž}œšnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r ¤´œÉ  Ÿ¤„Ȧ¸ ¨ŠÅž˜o°œ¦´šnµœÂ¨³Á¦¸¥œ™µ¤™¹ŠÁ¦º°É Š„µ¦¤µ…°Ššnµœ šnµœ„ȝ°„š´œš¸ªµn Ÿ¤„Ȥµ¦´ šnµœœ´œÉ Á°Š Á¡¦µ³š¦µªnµšnµœ‹³¤µš¸œÉ ˜É¸ ŠÊ´ ˜nÁ¤º°É ‡ºœœ¸ÂÊ ¨oª Á¦µÁ¦¸¥œ™µ¤šnµœªnµ ¤¸Ä‡¦Á¨nµ™ªµ¥ šnµœ°µ‹µ¦¥r®¦º°ªnµ„¦³Ÿ¤‹³¤µš¸ÁÉ ¸¥ŠÄ®¤n šnµœ˜°ªnµÄ‡¦‹³°„®¦º°Å¤n„ÈŤnÁž}œž{®µ ™oµ š¦µÂ¨³°¥µ„¤µ„ȤµÁ°ŠÅ—o—Š´ œ¸Ê ¡°Å—o¥œ· ‡Îµœ´œÊ ¨oª‹·˜Ÿ¤Á¦·¤É œ¹„„¨´ª…¹œÊ ¤µ¨³¥´ŠšÎµÄ®oÁ¦µœ¹„ ¡·­—µ¦Åž˜nµŠ Ç Ž¹ŠÉ ‹³šÎµÄ®o„¨´ªšnµœ¤µ„…¹œÊ  Áª¨µÅž°¥¼„n ´ šnµœ‹¦·Š Ç Á¦º°É Š„ÈÁž}œ—´Šš¸‡É —· Ūoš„» ž¦³„µ¦ …–³ž¦³»¤¢{ŠÁš«œr™µo ċ‡·—Áž}œ›¦¦¤Â­¨³š·“¤· µœ³Á­¸¥‹¦·ŠÇ„Ȧ­o¼ „¹ ­œ»„Á¡¨·—Á¡¨·œ Ĝ›¦¦¤šnµœ Á¡¦µ³šnµœÁš«œrÁž}œ›¦¦¤¨oªœ Ç šÎµÄ®o‹˜· ċÁ¡¨·—Á¡¨·œÅž˜µ¤¥·ŠÉ „ªnµ°³Å¦š¸ÁÉ ‡¥ Ÿnµœ¤µ ™oµ‹·˜Å¤n‡°n ¥Áž}œ›¦¦¤Â¨³®µ®µ¤Ã¨„Åžš´™¤šnµœ ‹³Å—o¥œ· Á­¸¥ŠÁš«œrÁž}œÅ¢Åž š¸Á—¸¥ª ¨³Ÿ¼¢o Š{ ®µ¤Ã¨„Åž®µšnµœ„Ȧ­o¼ „¹ ¦o°œÁž}œÅ¢ÅžÁnœÁ—¸¥ª„´œ š´ŠÊ œ¸šÊ µn œ¤·Å—o­œÄ‹ªnµ „µ¦Áš«œr‹³ÅžÃ—œ„·Á¨­…°ŠÄ‡¦Á…oµ˜¦ŠÅ®œš¸¤É Á¸ ¦º°É Š¤¸„Á· ¨­»„»¤¤µ„šnµœ‹³¡»Šn ›¦¦¤Á…oµÅž˜¦Š œ´œÊ  Ťn¥°¤Â­—ŠÅžš¸°É œÉº Á¨¥ µŠ‡¦´ŠÊ ™¹Š„´¦³»˜ª´ »‡‡¨°°„Á¨¥ªnµ ‡ºœœ¸šÊ µn œh£µªœµšÎµÅ¤ °¥nµŠœ´œÊ  œ´œÊ ¤´œÅ¤n™„¼  š¸™É „¼ ˜o°ŠšÎµ°¥nµŠœ´œÊ  ¨³Á¤º°É Áoµœ¸šÊ µn œh‡·—hh°³Å¦°¥nµŠœ´œÊ  ™oµÅ¤n °¥µ„Œ·®µ¥Á¡¦µ³„µ¦šÎµ¨µ¥˜´ª—oª¥‡ªµ¤‡·—ž¦³Á£š­´Š®µ¦œ´œÊ ¨oª °¥nµ®µ‡·—˜n°Åž ­·ŠÉ š¸É ¡¦³¡»š›Á‹oµÄ®o‡—· Ä®ošµÎ  šÎµÅ¤Å¤n‡—· ŤnšµÎ  ®ª„Åž‡·—®µ°³Å¦°¥nµŠœ´œÊ  š¸œÉ Áɸ ž}œ­™µœš¸°É ¦¤ «¸¨›¦¦¤Á¡º°É „o‡ªµ¤Á®ÈœŸ·—‡·—Ÿ·—¤·Än­™µœš¸­É ŠÉ´ ­¤‡ªµ¤‡·—Á¡º°É „n°Å¢ÁŸµ˜´ªšÎµœ°Šš¸‡É —· œ´œÊ  Ÿ¼šo ¥É¸ °¤¦´‡ªµ¤‹¦·ŠšµŠÄ‹‹³¦¼­o „¹ Á¥Èœ­µ¥ šnµœÁ°Š„ÈŤn‡°n ¥ªnµ°³Å¦ ­Îµ‡´š¸¤É °¸ ³Å¦Åž ˜³…·—˜³…ªŠÄ‹šnµœ°¥¼£n µ¥Äœ°¥nµŠ¨¹„¨´œ´œÊ  ¦¼­o „¹ ‹³Á®¤º°œÁ°µÅ¢ÅžÁŸµ¨œšnµœ ¨³‹³Å—o¥œ· ‡Îµ ž¨„Ç°°„¤µš´œš¸ ˜n™µo Ÿ¼œo œÊ´ ¦¼­o „¹ ˜´ª¦¸Â„oŅ‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÁ­¸¥Ä®¤n„ÅÈ ¤n¤°¸ ³Å¦˜n°Åž°¸„Á¦º°É Š „È­ŠÅž ‡ºœ®œ¹ŠÉ ¤¸¡ª„µªÁ…µ¡¼—„´œªnµ ˜»Áp ‹oµ®¨ªŠ ¡¦³°µ‹µ¦¥rÄ®n  š¸¤É µ¡´„°¥¼„n ´ ¡ª„Á¦µ šnµœ‹³¤¸‡µ™µ„´œŸ¸…´ ŨnŸ®¸ ¦º°Áž¨nµ„ÈŤnš¦µ ¡¦»Šn œ¸¡Ê ª„Á¦µ¨°Š¡µ„´œ°°„Åž…°šnµœ—¼ šnµœ‹³ ¡°¤¸Ä®o¡ª„Á¦µoµŠÅ®¤" ¡°˜ºœÉ Áoµ¤µ šnµœ°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ „Ȧ¸ °„„´¡¦³š´œš¸ªµn  ‡ºœœ¸œÊ ŠÉ´ £µªœµ °¥¼Ån —o¥œ· ¡ª„µªÁ…µÄœ®¤¼n µo œœ¸¡Ê —¼ „´œªnµ ¡ª„¡¦³Á¦µ‹³¤¸‡µ™µ„´œŸ¸Å¨nŸ¸ µo ŠÅ®¤ Á…µ‹³¤µ…° ‡µ™µœ´œÊ „´¡ª„Á¦µ ™oµÁ…µ¤µ…°‡µ™µ—´Šš¸ªÉ µn œ´œÊ  Ä®oÁ°µ‡µ™µ¡»šÃ› ›´¤Ã¤ ­´ŠÃ‰ Ä®oÁ…µÅž£µªœµ ‡µ™µœ¸„Ê œ´ Ÿ¸—œ¸ „´  Ÿ¸ÄœÃ¨„œ¸„Ê ¨´ªÂ˜n ¡»šÃ› ›´¤Ã¤ ­´ŠÃ‰ Ášnµœ´œÊ  Ťn¤Ÿ¸ ˜¸ ª´ ė‹³„¨oµ˜n°­¼„o ´ ›¦¦¤ Á®¨nµœ¸ÅÊ —o ¡°˜°œÁoµ¡ª„µªÁ…µ¡µ„´œ¤µ‹¦·ŠÇ—´Šš¸šÉ µn œ°„Ūo ¨³¡¦o°¤„´œ¤µ…°‡µ™µ„´œŸ¸Å¨n Ÿ¸„´ šnµœ‹¦·ŠÇšnµœ„ȝ°„‡µ™µ¡»šÃ››´¤Ã¤­´ŠÃ‰Ä®o„nÁ…µÅž×¥°„ª·›š¸ µÎ Ä®oÁ…µ‡º°œ¹„¡»š ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÓØ


ÒÓÙ



Û ›´¤Ã¤ ­´ŠÃ‰ šÄ—š®œ¹ŠÉ ŪoĜċ ¨³°„ªnµŸ¸„¨´ªœ´„®œµ ¡°Á…µÅ—o¡š» Û ›´¤Ã¤ ­´ŠÃ‰Åž ¨oª ˜nµŠ„ÈÁ¦·¤É šÎµ¡·›„¸ œ´ Ÿ¸˜µ¤š¸šÉ µn œ­´ŠÉ  ×¥š¸ÁÉ …µÅ¤n¦ªo¼ µn šnµœÄ®oÁ…µ£µªœµ ¡°Á…µ¡µ„´œšÎµÂš¸É šnµœ­´ŠÉ ­°œ ċÁ¨¥¦ª¤­Š¨ŠÁž}œ­¤µ›·Äœ…–³œ´œÊ  ¦»Šn ÁoµÁ…µ„Ȧ¸ °°„¤µ®µšnµœÂ¨³Á¨nµ°µ„µ¦š¸É Áž}œÄ®ošµn œ¢{Š šnµœ°„ªnµœ´œÉ Áž}œª·›š¸ ™É¸ „¼ ˜o°ŠÂ¨oª Ÿ¸Â™ª Ç œ¸‹Ê ³˜o°Š„¨´ªÂ¨³¡µ„´œª·ŠÉ ®œ¸®¤— °¥¼šn œÉ¸ ˜É¸ °n ŞŤnŗo Á¡¦µ³›¦¦¤…°Š¡ª„„„n„¨oµÂ¨oª˜n°Åž¡ª„„Ťn˜°o Š„¨´ªŸ¸°„¸ ¨oª¤o¡ª„ š¸£É µªœµ„´œŸ¸¥Š´ ŤnÁž}œŸ¸„ÈÁ¦·¤É „¨´ª°¥¼Ân ¨oª ‹µ„œ´œÊ šnµœ­°œÄ®oÁ…µšÎµš»„ª´œ ˜µ¤ž„˜·‡œµªÁ…µÁž}œ‡œŽº°É ­´˜¥r­‹» ¦·˜¤µ—´ŠÊ Á—·¤‹¹Š­´ŠÉ ­°œŠnµ¥°¥¼n µo ŠÁ…µ¡µ„´œšÎµš»„ª´œ°¥nµŠÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š˜n°¤µÅ¤nµo ‡œÄœoµœœ´œÊ µŠ‡œ£µªœµÁž}œ ‹¦·Š Ç ‹œ‹·˜Á„·—‡ªµ¤­ªnµŠÅ­ª­µ¤µ¦™¦¼‹o ˜· ċ…°Š‡œ°ºœÉ ŗo ˜¨°—‹·˜¡¦³š¸°É ¥¼Än œª´— ÁnœÁ—¸¥ª„´‡œoµœÁ­º°Á¥Èœš¸„É ¨nµªŸnµœ¤µÂ¨oª Áª¨µÁ…µ°°„¤µª´—¤µÁ¨nµÁ¦º°É Š£µªœµÄ®o¡¦³ °µ‹µ¦¥r¢Š{  ¨³Á¦º°É Šš¸‹É ˜· ­µ¤µ¦™¦¼Áo ®Èœ­·ŠÉ ˜nµŠ Ç °¥nµŠœnµ‹´Ä‹œ´œÊ  ¡¦³Äœª´—Á„·—‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r ¨³„¨´ªÁ…µ‹³¦¼Áo ®Èœ‹·˜…°Š˜´ªš¸‡É —· ޘnµŠ Ç ¡¦³µŠ°Š‡rš¤É¸ œ¸ ­· ¥´ …¸…Ê ¨µ—˜n°¥µ„¦¼Áo ¦º°É Š˜nµŠ Ç °—šœÅ¤nŗo„™È µ¤Á…µ Á…µ„ÈÁ¨nµÄ®o¢Š{ ˜µ¤Áž}œ‹¦·Š ¥´Ššœ˜n°‡ªµ¤°¥µ„™µ¤Å¤nŗo°„¸  ¡¥µ¥µ¤Â‡³ ŇoŨnÁ¸¥Ê ­°™µ¤Á…µÁ…oµ¤µ®µÁ¦º°É Š…°Š˜´ªÃ—¥‹³…µ—š»œ„ÈŤn¥°¤¦¼­o „¹ ˜´ª ¦µª„´Ä‹¤¸ µžd—Ūo¦°o ¥ ´œÊ °¥nµŠ¤·—·— Ťn¤°¸ ³Å¦‹³­µ¤µ¦™Á°º°Ê ¤Á…oµÅž­´¤Ÿ´­Â˜³˜o°ŠÅ—o ¡°™µ¤Á…µ Á…µ„ȝ°„°¥nµŠ ˜¦ŠÅž˜¦Š¤µ˜µ¤£µ¬µ…°Š‡œžiµŽ¹ŠÉ Ťn­œÄ‹„´­´Š‡¤ªnµœ·¥¤„´œ°¥nµŠÅ¦ ¡¦³š¸¢É Š{ ¨oª°Ä‹ªnµ ™¼„„´ž¤—o°¥…°Š˜´ª¨³„¨´ªÄœÁª¨µ‡·—ž¦»ŠÅž˜nµŠÇªnµÁ…µ‹³¦¼šo µÎ œ°Šš¸ÁÉ …µÁ‡¥¦¼Âo ¨oªœ´œÊ  œ°„‹µ„Á…µ‹³¦¼­o ŠÉ· ˜nµŠ Ç —´Šš¸ªÉ µn œ´œÊ  Á…µ¥´Š¡¼—„´šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ °¥nµŠ®œoµ˜µÁŒ¥ —oª¥ªnµ‹·˜˜»Áp ‹oµ®¨ªŠÁ±µ„ȱ„o¼ µp  Á¦µ¦¼‡o ¦´ Á¡¦µ³Á±µ—¼Â¨³±¼‹o ˜· ˜»Áp ‹oµ®¨ªŠ„n°œÄ‡¦Çšnµœ„È™µ¤ oµŠªnµ ‹·˜Á¦µÁž}œ°¥nµŠÅ¦ „¨´ªŸ¸Å®¤" Á…µ¥·¤Ê ¨oª„Ș°šnµœªnµ ‹·˜…°Š˜»Áp ‹oµ®¨ªŠ®¤——ªŠ­¤¤»˜· ¨oª Á®¨º°Â˜nœ¡· ¡µœÄœ¦nµŠ¤œ»¬¥r°¥nµŠÁ—¸¥ª ¨³Å¤n„¨´ª°³Å¦Á¨¥ ‹·˜˜»Áp ‹oµª·Á«¬­»—¨oª Á¦º°É ŠŸ¸ ­µŠ°³Å¦Á…µÁ¨¥Å¤n„¨nµª™¹Š ¤o‡œÄœoµœœ´œÊ „È®œ´ ¤µÁ¨º°É ¤Ä­«µ­œµÂ¨³šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Á­¸¥ ®¤— Ťn­œÄ‹„´Ÿ¸„´ ­µŠ°³Å¦°¸„˜n°Åž Á¡¦µ³‡œš¸£É µªœµÁ„nŠ‡œœ´œÊ Áž}œŸ¼žo ¦³„µ«Ä®oµªoµœ š¦µÁ¦º°É Š…°Š«µ­œµ¨³Á¦º°É Š…°Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r°¥¼šn „» ª´œ Áª¨µÄ­nµ˜¦Á…µ¡¦o°¤„´œ¤µ¦ª¤Ä­nĜš¸ÂÉ ®nŠÁ—¸¥ª ¡°Á­¦È‹‹µ„„µ¦Ä­nµ˜¦ Áª¨µ‹³ °œ»Ã¤šœµšnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r°„Ä®oÁ…µ¡¦o°¤„´œ­µ›»—Š´ ÇÁŸº°É Ášª—µ‹³Å—o°œ»Ã¤šœµ—oª¥Á…µ‹³¤¸ ­nªœ»„´¡ª„Á¦µ°¸„­nªœ®œ¹ŠÉ  Á…µÁº°É šnµœ¡¦o°¤„´œ­µ›»—Š´  Ç š»„ª´œ š¸šÉ µn œÄ®oÁ…µ­µ›»—Š´  Ç œ¸Ê š¦µªnµÁª¨µ„¨µŠ‡ºœ¥µ¤—¹„­Š´—¤´„¤¸Ášª—µ¤µÁ¥¸¥É ¤Â¨³¢{ŠÁš«œršµn œÁ­¤°µŠ¡ª„„ȝ°„ªnµÅ—o ¥·œÁ­¸¥Š­µ›»—Š´ Ş™¹ŠÁ…µÁ…µ‹¹Šš¦µªnµ¡¦³‡»–Á‹oµ¡´„°¥¼šn œÉ¸ ɸ ™¹ŠÅ—o¡µ„´œ¤µÁ¥¸¥É ¤˜µ¤›¦¦¤—µš»„ ‡¦´ŠÊ š¸¡É ª„Áš¡¤µÁ¥¸¥É ¤‹³˜o°Š¤¸®ª´ ®œoµœÎµ¤µÁ­¤°¨³¡ª„Ášª—µœ´œÊ Ç„Ȥ£¸ ¤¼ š· °É¸ ¥¼˜n µn ŠÇ„´œ µŠ¡ª„„ÈÁž}œ¦»„…Ášª—µ¤µ‹µ„š¸ÄÉ „¨oµo ŠÅ„¨oµŠ µŠ¡ª„„ÈÁž}œ¡ª„Ášª—µœ­ª¦¦‡rœÊ´ œ´œÊ  Ç —´Šš¸ÂÉ ­—ŠÅªoĜ˜Îµ¦µ „n°œÁª¨µÁ…µ‹³¤µÄœ‡ºœÄ— ‡ºœœ´œÊ šnµœ˜o°Šš¦µ¨nªŠ®œoµÅªo„°n œÁ­¤° ªnµÁ…µ‹³¤µ ž¦³¤µ–˜¸ Ó®¦º°˜¸ Ôšnµœ„È¡„´ Ÿn°œÁ­¸¥„n°œ¡°‹ªœ™¹ŠÁª¨µ„Ȩ„» …¹œÊ Á…oµš¸‡É °¥˜o°œ¦´™oµš¦µ ªnµÁ…µ‹³¤µ¦µªÁš¸¥É Š‡ºœ®¦º°˜¸ Ò šnµœ„ÈÁ…oµš¸‡É °¥˜o°œ¦´ ˜n„µ¦Á…oµš¸‡É °¥œ´œÊ ¤¸­°Šž¦³Á£š ‡º° ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÓÙ


ÒÓÚ



£µªœµÅž˜µ¤¨Îµ¡´Š‹œ‹·˜¨Š­¼‡n ªµ¤­ŠÂ¨oª¡´„°¥¼®n œ¹ŠÉ  ¡°‡ª¦Â„n„µ¨Â¨oª™°œ…¹œÊ ¤µ°¥¼¦n ³—´ ¡°—¸„´ £¼¤…· °ŠÂ…„‹³¦´š¦µ„´œÅ—o®œ¹ŠÉ ™oµÂ…„¥´ŠÅ¤n¤µ„È—¸ „ε¨´Š¤µ„È—¸ ®¦º°¤µ¦°°¥¼„n °n œÂ¨oª„È —¸ ¥n°¤¦´š¦µ„´œÅ—o„´ ‹·˜š¸°É ¥¼Än œ¦³—´œ¸Ê ¤¸°³Å¦„È­œšœµ„´œÅž‹œ„ªnµ‹³¥»˜¨· Š—oª¥Á®˜»„µ¦–r °´œ‡ª¦™oµ‹·˜¨ŠÅž°¥¼Än œ­¤µ›·Á­¸¥‹¦·ŠÇ£¼¤…· °ŠÂ…„š¸¤É µÁ¥¸¥É ¤„ÈÁ…oµÅ¤n™Š¹ ™oµ™°œ°°„¤µÁž}œ‹·˜ ›¦¦¤—µÁ­¸¥ ®µ„‹·˜Å¤n¤‡¸ ªµ¤ÎµœµÄœšµŠœ¸‹Ê ¦·Š Ç „ÈŤn°µ‹¦´š¦µ„´œÅ—oš„» ¦³¥³„´­·ŠÉ š¸¤É µ Á„¸¥É ª…o°Š¤oš¦µÅ—o„ÈŤn™œ´—Á®¤º°œ‹·˜š¸°É ¥¼Än œ…´œÊ Á˜¦¸¥¤¦´Œ³œ´œÊ ‹·˜š¸°É ¥¼£n ¤¼ °· ž» ‹µ¦³‡º°°¥¼šn ɸ žµ„ž¦³˜¼‹¹ŠÁž}œ£¼¤·š¸ÉÁ®¤µ³„´Á®˜»„µ¦–ršš»„„¦–¸ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ šnµœÁ¸¥É ªµÄœšµŠœ¸¤Ê µœµœ Á¦·¤É ˜n­¤´¥šnµœ¡´„°¥¼™n µÎÊ ­µ¦·„µ œ‡¦œµ¥„Áž}œ˜oœ¤µ Ž¹ŠÉ ¦³¥³œ´œÊ š¦µªnµšnµœÅ—o ÓÓ ¡¦¦¬µ ‹µ„œ´œÊ ¤µ‹œ™¹Šª´œšnµœ¤¦–£µ¡ ¡¦¦¬µ„Ȧªn ¤ ×Ñ ¨oª šnµœ‹¹Š¤¸‡ªµ¤Îµœ·µÎ œµÄœšµŠœ¸¤Ê µ„ 脤œ»¬¥rÁ¦µ˜nµŠ„Ȥĸ ‹Áž}œ…°Š ‡¼‡n ª¦„´­·ŠÉ Á®¨nµœ¸Ê ÁnœÁ—¸¥ª„´šnµœš¸­É µ¤µ¦™ž’·˜´ ‹· œ¦¼Áo ®ÈœÅ—o ˜n¥Š´ Ťn‡°n ¥¤¸Ÿ­o¼ µ¤µ¦™ž’·˜´ · ‹œ¦¼Áo ®ÈœÅ—o°¥nµŠšnµœ ¡°Áž}œ¡¥µœÂ„n˜ª´ Á°Š ¤oŤn¤µ„Á®¤º°œšnµœš¸ÁÉ ¸¥É ªµ œ°„‹µ„ŤnÁ®Èœ ¨oª ¥´Š°µ‹Á…oµÄ‹ªnµ­·ŠÉ Á®¨nµœ¸ÅÊ ¤n¤°¸ ¥¼Än œÃ¨„­¤¤»˜°· „¸ —oª¥‹¹ŠÁž}œÁ¦º°É Š¨Îµµ„š¸‹É ˜· Ťn¤¦¸ ³—´‡ªµ¤ ¡°—¸Áž}œ›¦¦¤Á‡¦º°É Š°¥¼n ™oµ‹·˜¤¸‡ªµ¤­µ¤µ¦™—oª¥„µ¦ž’·˜´ ˜· œ˜µ¤®¨´„›¦¦¤ Ž¹ŠÉ Áž}œ®¨´„ ¦´¦°Š‡ªµ¤¦¼‹o ¦·ŠÁ®Èœ‹¦·ŠÁšnµš¸‡É ª¦Â¨oª ­·ŠÉ š¸ÅÉ —o¦—o¼ ªo ¥Ä‹°¥nµŠž¦³‹´„¬r¨oª ¤o‡µÎ ‡´—‡oµœš´ŠÊ Ÿnœ—·œªnµÅ¤n‹¦·Š¤µ¨¨oµŠ „ÈÁž}œ‡Îµ‡´—‡oµœš¸ÁÉ ž}œÃ¤‰³Ã—¥ž¦³„µ¦š´ŠÊ žªŠ ­·ŠÉ š¸¥É Š´ ‡Š°¥¼„n ȇ°º ‡ªµ¤‹¦·Š…°ŠŸ¼¦o ‹o¼ ¦·ŠÁ®Èœ‹¦·Šœ´œÉ ¨ Ťn¤­¸ ŠÉ· ė‹³­µ¤µ¦™¤µ¨¨oµŠÅ—o Á¡¦µ³‡ªµ¤‹¦·Š¥n°¤Å¤n …¹œÊ °¥¼„n ´ ‡ÎµÁ­„­¦¦Â¨³˜·¤Ä—Çœ°„‹µ„Áž}œ­·ŠÉ š¸‹É ¦·Š°¥¼°n ¥nµŠ˜µ¥˜´ª˜µ¤®¨´„›¦¦¤µ˜·Ášnµœ´œÊ  ˜µ¤žiµ˜µ¤Á…µ…°Š°ÎµÁ£°˜nµŠ Ç Ĝ‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n ž¦µ„’ªnµšnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ŗo šn°ŠÁš¸¥É ªŽ°„ÂŽ„š»„Ž°„š»„¤»¤„ªnµ‹´Š®ª´—°ºœÉ  Ç Á¡¦µ³šnµœ°¥¼šn ‹É¸ Š´ ®ª´—œ´œÊ ¤µ®¨µ¥že ¨³œµœ „ªnµš¸°É œÉº Ç„µ¦ÎµÁ¡È›¦¦¤„È­³—ª„‡ªµ¤¦¼šo Áɸ „¸¥É ª„´Á®˜»„µ¦–r˜µn ŠÇ„Ȥ¤¸ µ„„ªnµš¸°É œÉº Çšnµœ ªnµšnµœ°¥¼šn Áɸ ¸¥ŠÄ®¤nœµœÁ¡¦µ³Á®˜»®¨µ¥ž¦³„µ¦‡º°­™µœš¸É µÎ Á¡ÈÁ®¤µ³­¤¤µ„®œ¹ŠÉ µªžiµŸ¼¤o ¸ £¼¤‹· ˜· š¸œÉ µn ­Š­µ¦‡ª¦°œ»Á‡¦µ³®r¤°¸ ¥¼¤n µ„‡ªµ¤Ÿ·—ž„˜·…°Š‡œÄœÁ…µš¸¤É ‹¸ µÎ œªœœo°¥Ž¹ŠÉ ‡ª¦Å—o¦´ „µ¦°¦¤­nŠÁ­¦·¤Á¡º°É ‡ªµ¤¤´œÉ ‡Š˜n°Åž—¸„ªnµ‹³ž¨n°¥š·ŠÊ Ūo°œ´ °µ‹¤¸„µ¦Á­º°É ¤™°¥¨ŠÅ—o®œ¹ŠÉ ¨³ Á¡º°É ­ŠÁ‡¦µ³®r¡ª„Ášª—µš´ŠÊ ®¨µ¥®œ¹ŠÉ  ¡ª„„µ¥š·¡¥rœÊ¸ °¤µ™µ¤ž{®µÂ¨³¢{ŠÁš«œršµn œÁ­¤° °¥nµŠœo°¥ª´œ¡¦³¨³­°Š‡¦´ŠÊ  œ°„‹µ„œ´œÊ ¥´Š¤¸¡ª„œµ‡¡µ¦·ªµ¦¤µ¢{Š›¦¦¤šnµœ°¥¼Án ­¤°Ánœ„´œ šnµœªnµ„¨µŠ‡ºœšnµœÅ¤n‡°n ¥ ªnµŠ‹µ„„µ¦¦´Â…„‹Îµ¡ª„„µ¥š·¡¥rÁ¨¥ µŠ‡ºœ¡ª„Áš¡‹µ„Áº°Ê Šœ´œÊ œ´œÊ  Ç ¤µÁ¥¸¥É ¤ µŠ‡ºœ ¡ª„¦»„…Áš¡¤µÁ¥¸¥É ¤ µŠ‡ºœ¡ª„¡µœµ‡¤µÁ¥¸¥É ¤ ¡ª„Áš¡Áº°Ê Šœ´œÊ œ´œÊ  Ç ¤µÂ˜n¨³‡¦´ŠÊ  ®´ª®œoµÁ…µž¦³„µ«Ä®ošµn œÂ¨³Ášª—µš´ŠÊ ®¨µ¥š¦µ„n°œ‹³™µ¤ž{®µÂ¨³¢{Š›¦¦¤ªnµ ¤¸‹µÎ œªœ ®¤ºœÉ oµŠ­œoµŠ¡ª„¦»„…Áš¡¤µÂ˜n¨³‡¦´ŠÊ ®´ª®œoµž¦³„µ«ªnµ¤¸‹µÎ œªœ¡´œoµŠ®¤ºœÉ oµŠ¡ª„ ¡µœµ‡¡µ¦·ªµ¦¤µÂ˜n¨³‡¦´ŠÊ ž¦³„µ«ªnµ¤¸‹µÎ œªœ®oµ¦o°¥oµŠ®œ¹ŠÉ ¡´œoµŠ Áª¨µšnµœ¨ŠÁ—·œ‹Š„¦¤˜°œÁ¥Èœ ‹·˜‹³¦´š¦µ‡ªµ¤œ´—®¤µ¥Â®nŠ„µ¦¤µ…°Š¡ª„Áš¡ Á®¨nµœ´œÊ šš»„Á¥Èœ µŠ‡¦´ŠÊ „Èž¦µ„’Á°µÁª¨µÁ…oµš¸£É µªœµªnµ Ášª—µ´œÊ œ´œÊ ‹³¤µÁ¥¸¥É ¤Áª¨µÁšnµœ´œÊ  ´œÊ œ´œÊ ‹³¤µÁª¨µÁšnµœ´œÊ ¦»„…Áš¡¡ª„œ´œÊ ‹³¤µÁª¨µÁšnµœ´œÊ ¨³¡ª„œ´œÊ ‹³¤µÁª¨µÁšnµœ´œÊ ¡ª„œµ‡ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÓÚ


ÒÔÑ



‹³¤µÁª¨µÁšnµœ´œÊ  µŠ‡ºœ¤¸™Š¹ ­°Š­µ¤¡ª„ šnµœ˜o°Šœ´—Áª¨µÅ¤nÄ®o¤µ˜¦Š„´œ ×¥¡ª„®œ¹ŠÉ œ´—Ä®o ¤µ¦µª®oµš»¤n oµŠ ¡ª„®œ¹ŠÉ œ´—Ä®o¤µ¦µª®„š»¤n oµŠ °¸„¡ª„®œ¹ŠÉ œ´—Ä®o¤µ¦µªÁ‹È—š»¤n oµŠ ˜µ¤Â˜n Á®Èœ‡ª¦ŤnÄ®oÁª¨µ˜¦Š„´œÁ¡¦µ³¡ª„Áš¡Â˜n¨³´œÊ ¨³£¼¤· ¤¸¡œÊº Á¡šµŠ‹·˜Ä‹Â¨³›¦¦¤š¸‡É ª¦Â„n˜œ ˜nµŠ„´œ ¡ª„®œ¹ŠÉ ¤µ˜o°Š„µ¦¢{Š›¦¦¤ž¦³Á£š®œ¹ŠÉ  °¸„¡ª„®œ¹ŠÉ ˜o°Š„µ¦¢{Š›¦¦¤°¸„ž¦³Á£š®œ¹ŠÉ  Á¡º°É ‡ªµ¤Á®¤µ³­¤„´£¼¤…· °ŠÁšª—µš¸¤É ž¸ ¦³Á£š˜nµŠ Ç „´œ šnµœ‹Îµ˜o°Šœ´—Ä®o¤µÄœÁª¨µ˜nµŠ„´œ Á¡º°É ­³—ª„„n„µ¦Â­—ŠÂ¨³„µ¦¢{Šš´ŠÊ ­°Š iµ¥ Á¡¦µ³‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ—´Š„¨nµªœ¸Ê šÎµÄ®ošµn œ¡´„°¥¼šn ɸ Á¸¥ŠÄ®¤nœµœ ÁŒ¡µ³¡ª„Áš¡š´ŠÊ Áº°Ê ŠœÁº°Ê Š¨nµŠ ž¦µ„’ªnµ¤µÁ„¸¥É ª…o°Š„´šnµœÁž}œž¦³‹Îµ¥·ŠÉ „ªnµ ¤œ»¬¥r¨³œµ‡‡¦»”£¼˜Ÿ¸šŠÊ´ ®¨µ¥ š´ŠÊ œ¸ÁÊ œº°É Š‹µ„Ÿ¼Áo …oµ™¹Š‹Îµ¡ª„„µ¥š·¡¥rĜšµŠ‹·˜Ä‹¤¸‹µÎ œªœœo°¥ ¤µ„ ‹¹ŠÁž}œ‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ¤µ„Äœ„µ¦šÎµž¦³Ã¥œr„n¡ª„Ášª—µ ¤oÁšª—µÁ°Š„ÈÁ‡¥¡¼—„´šnµœÂ¨oª šš»„‹Îµ¡ª„Á„¸¥É ª„´Ÿ¼Åo ¤n¦Áo¼ ¦º°É Š ŤnÁ…oµÄ‹„´¡ª„Ášª—µ ¨³Å¤n­œÄ‹ªnµÁšª—µ„ÈÁž}œ„εÁœ·—œ·— ®œ¹ŠÉ š¸¤É ø ¨„°¥¼°n µ«´¥˜µ¤„¦¦¤…°Š˜œ ¨³¤¸‡ªµ¤®ª´ŠÄœ­·ŠÉ š¸¡É Š¹ ¡°Ä‹ÁnœÁ—¸¥ª„´­´˜ªr脚´ªÉ  Ç Ş Œ³œ´œÊ  Ášª—µ‹¹ŠÅ¤n¤‡¸ ªµ¤®¤µ¥­Îµ®¦´¤œ»¬¥rž¦³Á£š—´Š„¨nµªœ´œÊ  Á¤º°É ¤µ¡šnµœŸ¼šo ¦Š ‡»–›¦¦¤°´œ­¼Š­»—š¸¤É  ¸ µ–®¥´ŠÉ š¦µªnµ­´˜ªrÁž}œ­´˜ªr ‡œÁž}œ‡œÁšª—µÁž}œÁšª—µ¨³°³Å¦Áž}œ °³Å¦Å¤nž’·Á­›°´œÁž}œ„µ¦Ä®oÁ„¸¥¦˜·Â„n£¡„εÁœ·—…°Š­´˜ªrœœÊ´ ÇÁnœœ¸Ê Ž¹ŠÉ œµœÇ‹³Á‹°­´„‡¦´ŠÊ ®œ¹ŠÉ ‹¹Š°—š¸‹É ³Á„·—‡ªµ¤že˜¥· œ· —¸°¥nµŠŽµŽ¹ŠÊ ¤·Å—o¨³¡µ„´œ¤µ„¦µÅ®ªo™µ¤ž{®µ…o°…o°ŠÄ‹Â¨³ ¢{Š›¦¦¤Á­¤° Á¡º°É —º¤É ðµ¦­¡¦³­´š›¦¦¤Á…oµÅž®¨n°Á¨¸¥Ê ŠÁ·—¼‹˜· ċ ‡ªµ¤Áž}œ°¥¼Ân ®nŠ£¡µ˜· …°Š˜œÄ®o¤‡¸ ªµ¤­»…­¤¼¦–r¥ŠÉ· …¹œÊ  —´Šœ´œÊ Ášª—µš´ŠÊ ®¨µ¥‹¹ŠÁ‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­šnµœŸ¼¤o ‡¸ – » ›¦¦¤­¼Š¤µ„ š´ŠÊ ¦¼Áo ¦º°É ŠÂ¨³Á®Èœ°„Á®ÈœÄ‹¡ª„Ášª—µªnµÁž}œ­´˜ªrš¤É¸ ‡¸ ªµ¤®ª´Š°³Å¦Çš¸ÁÉ ž}œ­·¦¤· Š‡¨Â„n˜œ¨³ ¤¸‡ªµ¤®¤µ¥ÁnœÁ—¸¥ª„´­´˜ªr脚´ªÉ Ş šnµœÁ¨nµªnµ ­´˜ªr‹µÎ ¡ª„„µ¥š·¡¥rĜ„εÁœ·—˜nµŠ Ç š¸¡É °¤¸šµŠ˜³Á„¸¥„˜³„µ¥nª¥˜´ªÁ°Š ŗo¤µ˜·—˜n°Á„¸¥É ª…o°Š„´šnµœÁ¡º°É …°‡ªµ¤°œ»Á‡¦µ³®rªn ¥Á®¨º° ¤¸‹µÎ œªœ¤µ„„ªnµ¤œ»¬¥r®¨µ¥Ášnµ ˜nÁž}œ­·ŠÉ ¨¸¨Ê ´ ­Îµ®¦´¡ª„Á¦µŸ¼¥o Š´ Ťn­µ¤µ¦™¦¼Áo ®ÈœÅ—oĜšµŠ‹·˜Ä‹­·ŠÉ Á®¨nµœ¸‹Ê Š¹ „¨µ¥Áž}œž{®µ˜n° ­´Š‡¤¤œ»¬¥rœ·—Ťn¤š¸ µŠÂ„oÄ®o˜„Å—o ˜nšŠÊ´ œ¸¤Ê Å· —oÁž}œ°»ž­¦¦‡˜n°„µ¦¦¼Áo ®Èœ…°Šš»„¦µ¥Åž Ÿ¼¤o ¸ ‡ªµ¤­µ¤µ¦™ÄœšµŠ‹·˜Ä‹ ­·ŠÉ Á®¨nµœ¸¥Ê °n ¤„¨µ¥Áž}œÁ¦º°É Š›¦¦¤—µ ÁnœÁ—¸¥ª„´Á¦º°É Š›¦¦¤—µš´ªÉ  Ç Şš¸¤É œ»¬¥r­µ¤µ¦™ ­Îµ®¦´šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ¦¼­o „¹ ‹³™º°Áž}œÁ¦º°É Š›¦¦¤—µ šnµœ‹¹Š­µ¤µ¦™šÎµ ®œoµš¸ÁÉ „¸¥É ª„´¡ª„„µ¥š·¡¥r˜¨°—¤µ Ťnªµn ‹³°¥¼šn Åɸ ®œšnµœ‹ÎµÁž}œ˜o°Š¤¸„µ¦Á„¸¥É ª…o°ŠÁ­¤° Ĝ Áª¨µš¸ÁÉ …µ˜o°Š„µ¦‡ªµ¤nª¥Á®¨º°‹µ„šnµœ ÁŒ¡µ³‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n šnµœªnµšnµœÅ—ošµÎ „µ¦Á„¸¥É ª…o°Š„´¡ª„„µ¥š·¡¥rš¤É¸ £¸ ¡£¼¤˜· µn Š Ç „´œ¤µ„„ªnµš¸šÉ ªÉ´ Ş ×¥š¸­É ˜´ ªr‹µÎ ¡ª„Á®¨nµœ¸­Ê ªn œ¤µ„°¤µ˜·—˜n°„´šnµœ …–³š¸¡É „´ °¥¼Än œš¸É Áž¨¸¥É ª Ç °´œ­Š´— ž¦µ«‹µ„Ÿ¼‡o œ¡¨»„¡¨nµœ®¦º°­´‹¦Åž¤µ ž¦³„°„´Á¸¥ŠÄ®¤nÁž}œšÎµÁ¨š¸É Á®¤µ³­¤°¥nµŠ¥·ŠÉ Á¡¦µ³¤¸žµi ¤¸Á…µ¤µ„ šnµœÁ°Š…–³¡´„°¥¼šn Áɸ nœœ´œÊ  „ȤÁ¸ ª¨µªnµŠ‹µ„£µ¦³£µ¥œ°„ ¤µ„„ªnµš¸°É œÉº Ç‹¹ŠÁž}œÃ°„µ­š¸¡É ª„„µ¥š·¡¥r‹³Á…oµ™¹ŠÅ—oŠµn ¥  ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÔÑ


ÒÔÒ



  Ášª—µž¦³Áš«Á¥°¦¤´œ¤µ…°¢{ŠÁš«œršnµœ  œ¸„É ÈÁž}œÁ¦º°É Šš¸ÂÉ ž¨„°¥¼Án ¦º°É Š®œ¹ŠÉ  Ĝ¦¦—µÁ¦º°É Šš¸ÁÉ „¸¥É ª„´Ášª—µš¸šÉ µn œÁ‡¥­ŠÁ‡¦µ³®r Á¦º°É ¥¤µ Ášª—µ¡ª„œ¸¤Ê µ‹µ„ž¦³Áš«Á¥°¦¤´œ ¤µ…°¢{ŠÁš«œršµn œ…–³š¸¡É „´ °¥¼®n ¤¼n µo œ°¸„°o  „´ ¡ª„¤¼ÁŽ°ÄœÁ…µ¨¹„ ×¥Á…µÂ­—Š‡ªµ¤ž¦³­Š‡r°°„¤µÁ¨¥ªnµ °¥µ„¢{ŠÁš«œr¥´ œ³‡µ™µ šnµœ „ε®œ—®µš›¦¦¤š¸˜É ¦Š„´‡ªµ¤˜o°Š„µ¦…°ŠÁ…µ›¦¦¤„ÈŸ—» …¹œÊ ¤µ£µ¥Äœªnµ°„½Ã„Á›œ·ÁœěÎ Áž}œ˜oœ°„‡ªµ¤®¤µ¥…¹œÊ ¤µ¡¦o°¤¨³Â­—ŠÄ®o¡ª„Ášª—µ¢{Šªnµ›¦¦¤œ¸ÂÉ ¨Áž}œ¥°—®nŠ›¦¦¤ š¸ŸÉ ®o¼ ª´Š‡ªµ¤œ³‹³¡¹ŠÁ‹¦·Ä®o¤µ„ 脚¸¤É ‡¸ ªµ¤¦n¤Á¥ÈœÁž}œ­»…˜n°„´œ˜¨°—¤µ„ÈÁ¡¦µ³›¦¦¤œ¸Ê Áž}œÁ‡¦º°É Šž¦µž¦µ¤‡ªµ¤´ªÉ š´ŠÊ ®¨µ¥ ¤¸‡ªµ¤Ã„¦›Áž}œ˜oœ Ä®oÁ­º°É ¤­·œÊ °Îµœµ‹Äœ„µ¦šÎµ¨µ¥ ­´Š‡¤¤œ»¬¥r¨³Ášª—µš´ŠÊ ®¨µ¥ šÎµÄ®o脤¸‡ªµ¤Á‹¦·Â¨³­Š­»…×¥š´ªÉ „´œ Ášª—µ‡ª¦¤¸›¦¦¤œ¸Ê Áž}œÁ‡¦º°É Š¥¹—Á®œ¸¥É ªž¦³­µœ„´œ 脙oµ…µ—´¥œ³›¦¦¤œ¸ÂÊ ¨oª°¥nµŠœo°¥„ÈÁ„·—‡ªµ¤Å¤n­Š­»…¤µ„„ªnµœ´œÊ „È­Š´ ®µ¦šÎµ¨µ¥ „´œÄ®oŒ· ®µ¥¥n°¥¥´Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ª 脋³Á°µ‡ªµ¤Ã„¦›Â‡oœ¤µž¦µž¦µ¤…oµ«¹„š´ŠÊ £µ¥Äœ £µ¥œ°„ š´ŠÊ Ą¨o¨³Å„¨ š´ŠÊ ªŠÂ‡Â¨³ªŠ„ªoµŠ —oª¥‡ªµ¤Ã„¦›Â‡oœ °´œÁž}œ…°ŠÅ¤n—¸ ¨³Áž}œ Á‡¦º°É ŠšÎµ¨µ¥˜œÂ¨³Ÿ¼°o œÉº  ‹¹ŠÅ¤n¤š¸ µŠ­ÎµÁ¦È‹Å—o˜¨°—„µ¨ ™oµ…ºœž¦µ—oª¥‡ªµ¤Ã„¦›Â‡oœ¤µ„…¹œÊ Á¡¸¥ŠÅ¦ 脄ȥŠÉ· ‹³Áž}œÅ¢ž¦³¨´¥„´¨žmÁŸµŸ¨µ„´œÄ®o¥°n ¥¥´‹œÅ¤n¤°¸ ³Å¦Á®¨º°°¥¼Án ¡¸¥Šœ´œÊ  Á¡¦µ³‡ªµ¤Ã„¦›Â‡oœÁž}œÅ¢°¥¼Ân ¨oªÃ—¥›¦¦¤µ˜· ˜nœµÎ ޚε„µ¦®»Š˜o¤°³Å¦Å¤n­µÎ Á¦È‹ šµŠ­ÎµÁ¦È‹ …°Š¤´œ„ȇ°º šÎµÃ¨„Ä®oª°—ªµ¥ÅžÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ªÁšnµœ´œÊ  Ÿ¼˜o °o Š„µ¦Ä®o脥´Š‡ŠÁž}œÃ¨„š¸¤É ¸ ‡ªµ¤®¤µ¥Â¨³œnµ°¥¼n ‹¹Š‡ª¦Á®ÈœÃš¬…°Š‡ªµ¤Ã„¦›Â‡oœ°´œÁž}œÁ‡¦º°É ŠšÎµ¨µ¥œ¸ªÊ µn Áž}œÅ¢¤®µ ª·œµ«Ťn‡ª¦œÎµ¤µÄo‹³Áž}œ„µ¦„n°Å¢ÁŸµ˜œÂ¨³Ÿ¼°o œÉº Ä®oÁž}œÅ¢Åž˜µ¤Ç„´œ 脰¥¼Ån —o—ªo ¥Á¤˜˜µ‡º°‡ªµ¤Á°Èœ—¼­Š­µ¦„´œš»„˜´ª­´˜ªrš¤É¸ ¸ ª¸ ˜· ‡¦°Š˜´ª°¥¼n Ťn¡Š¹ Á¸¥—Á¸¥œšÎµ¨µ¥„´œ—oª¥‡ªµ¤Ã„¦›Â‡oœ ®¦º°—oª¥‡ªµ¤Á®ÈœÂ„nžµ„„nš°o Š Ž¹ŠÉ Ťn¤ž¸ ¦³¤µ–®nŠ ‡ªµ¤°·¤É ¡°Â¨³Å¤n¤š¸ µŠ­·œÊ ­»—®nŠ„µ¦šÎµ¨µ¥„´œ ¡¦³¡»š›Á‹oµš¦ŠÁ®ÈœÃš¬…°Š¤´œ—oª¥¡¦³ ž{µ°´œÂ®¨¤‡¤Å¤n¤š¸ µŠ­Š­´¥ ¨³š¦ŠÁ®Èœ‡»–Äœ‡ªµ¤Á¤˜˜µªnµ Áž}œ›¦¦¤°n°œÃ¥œÂ¨³ ­¤´‡¦­¤µœ¦´„ć¦nŤ˜¦¸˜°n „´œ¦³®ªnµŠ­´˜ªr脚»„´œÊ š»„£¼¤· Ž¹ŠÉ ¤¸‡ªµ¤¦´„­»…Á„¨¸¥—š»„…rÁ­¤°®œoµ „´œ ‹¹Šž¦³šµœÅªoÁ¡º°É ‡ªµ¤¤´œÉ ‡ŠÂ®nŠ­´œ˜·­…» „n脘¨°—„µ¨œµœ ®µ„Á¤˜˜µ›¦¦¤¥´Š¤¸ÄœÄ‹ …°Š­´˜ªr脰¥¼˜n ¦µÄ—脥´Š‹³¤¸®ª´Š‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­¤®ª´Š°¥¼˜n ¦µœ´œÊ ˜n™µo Á¤˜˜µÅ—o®µn ŠÁ®·œ ‹µ„Ä‹…°Š­´˜ªr脄µ¨Ä— „µ¨œ´œÊ ¤o­˜´ ªr脋³¤¸‡ªµ¤°»—¤­¤¼¦–r—ªo ¥Á‡¦º°É Š°»žÃ£‡¦·Ã£‡ œµœµœ·—°¥nµŠ¡¹Š¡°Ä‹„Șµ¤ ˜n‹³Å¤n¤‡¸ ªµ¤­Š­»…˜„‡oµŠ°¥¼Än œªŠ­´˜ªr脜´œÊ  Ç Á¨¥ ­nªœš¸É ŗo¦´ ‹³¤¸Â˜n‡ªµ¤Á—º°—¦o°œ…»œn Á‡º°ŠÅžš»„®¥n°¤®oµ —´Šœ´œÊ Á¤º°É Á¦µš¦µ°¥¼Ân „nċªnµ›¦¦¤Áž}œ›¦¦¤¨³Áž}œÁ‡¦º°É ŠœÎµ‡ªµ¤Á‹¦·¤µ­¼˜n œ¨³ š¦µ°¥¼ªn µn 脚¸ÁÉ ˜È¤Åž—oª¥‡ªµ¤Ã®—¦oµ¥šµ¦»–ÁŸµ°¥¼Än œ—ªŠÄ‹ Á®¤º°œÅ¢¨»„ᨊ°¥¼—n ªo ¥Áº°Ê  ‡°¥Â˜n‹³­´Š®µ¦šÎµ¨µ¥­·ŠÉ ˜nµŠ Ç Ä®o¥°n ¥¥´—´­¼¨ŠÅžš»„Áª¨µœµš¸Ánœœ¸Ê ‹¹Š‡ª¦Á¦nŠÎµÁ¡È˜œ Ä®o¡œo £´¥ÅžÁŒ¡µ³®œoµŽ¹ŠÉ ¥´Š‡ª¦Â„nª­· ¥´ ¡°‹³šÎµÅ—o®µ„„µ¨°´œ‡ª¦ŸnµœÅžÂ¨oª‹³Á­¸¥Ä‹£µ¥®¨´Š ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÔÒ


ÒÔÓ



Á¡¦µ³Ã¨„œ¸‡Ê °º 脰œ·‹½‹Î ¨³˜´ŠÊ °¥¼n œ¦nµŠ„µ¥Â¨³‹·˜Ä‹…°Š‡œÂ¨³­´˜ªrŤnÁ¨º°„®œoµ œ¸ÁÉ ž}œ ċ‡ªµ¤¥n°Â®nŠ´¥œ³‡µ™µš¸šÉ µn œÂ­—ŠÂ„nÁšª—µš¸¤É µ‹µ„ž¦³Áš«Á¥°¦¤´œ¢{Š ¡°‹Áš«œµÁšª—µ­µ›»„µ¦­µ¤‡¦´ŠÊ  Á­¸¥Š­³Ášº°œÅžš´ªÉ 脛µ˜» Á­¦È‹Â¨oªšnµœ™µ¤Á…µªnµ šÎµÅ¤Ášª—µ°¥¼™n Š¹ ž¦³Áš«Á¥°¦¤´œŽ¹ŠÉ µª¤œ»¬¥r™°º ªnµÅ„¨Â­œÅ„¨ ‹¹Šš¦µÅ—oªµn °µ˜¤µ¡´„°¥¼šn œÉ¸ ɸ Á…µ˜°ªnµ­Îµ®¦´šnµœÂ¨oª‹³°¥¼šn Åɸ ®œÁ…µ„Èš¦µ„´œš´ŠÊ œ´œÊ °¸„ž¦³„µ¦®œ¹ŠÉ Ášª—µÄœž¦³Áš«Åš¥ Á‡¥Åž¤µ®µ­¼„n ´ Ášª—µÄœž¦³Áš«Á¥°¦¤´œ¤·Å—o…µ—¡ª„Ášª—µ¤·Å—o™°º ªnµž¦³Áš«Åš¥„´ž¦³Áš« Á¥°¦¤´œ®¦º°ž¦³Áš«Ä—Ç°¥¼®n µn Š„´œÁ®¤º°œš¸¡É ª„¤œ»¬¥rÁ…oµÄ‹„´œ˜n™°º ªnµÁž}œž¦³Áš«Á…˜Â—œ š¸¡É ª„Ášª—µÅž¤µ®µ­¼„n œ´ ŗo­³—ª„­µ¥›¦¦¤—µ Ç Á¦µœ¸ÁÉ °Š Á¡¦µ³¤·Å—oŞ—oª¥Ášoµ®¦º°—oª¥ ¥µœ¡µ®œ³—´Š¤œ»¬¥ršŠÊ´ ®¨µ¥Åž„´œ ˜nÁšª—µÁ®µ³¨°¥Åž—oª¥§š›·Í Á®¤º°œ„¦³Â­‹·˜š¸­É Šn ŞĜš¸É ˜nµŠÇÁ¡¸¥Š…–³Á—¸¥ª„È™Š¹ ‹»—š¸®É ¤µ¥„µ¦Åž¤µ…°ŠÁšª—µ‹¹Š­³—ª„„ªnµµª¤œ»¬¥r°¥¼¤n µ„šnµœªnµ Ášª—µž¦³Áš«Á¥°¦¤´œ¤µ¢{ŠÁš«œršµn œÁ­¤° ÁnœÁ—¸¥ª„´¦»„…Ášª—µŽ¹ŠÉ ­™·˜°¥¼Än œš¸˜É µn Š Ç …°Š Á¤º°ŠÅš¥¤µ¢{ŠÁš«œršµn œn°¥ÇŒ³œ´œÊ  ‡ªµ¤Á‡µ¦¡…°ŠÁšª—µÅ¤nªµn ´œÊ œ´œÊ ¨nµŠ¤¸¨„´ ¬–³‡¨oµ¥‡¨¹Š„´œ ‡º°Áª¨µÁ…µ¤µÁ¥¸¥É ¤šnµœ Ĝ­™µœš¸šÉ ¤É¸ ¡¸ ¦³¡´„°¥¼„n ´ šnµœÁšª—µ‹³Å¤nÁ…oµ¤µ—oµœš¸¤É ¡¸ ¦³°¥¼œn œÊ´ Á¨¥®œ¹ŠÉ ¤µ¥µ¤—¹„­Š´—Áª¨µ ¡¦³šnµœ¡´„‹Îµª´—®œ¹ŠÉ  ¤µ™¹ŠÂ¨oª¡¦o°¤„´œšÎµž¦³š´„¬·–­µ¤¦°®œ¹ŠÉ  ¤¸‡ªµ¤­ŠÁ­Š¸¥É ¤Ã—¥š´ªÉ „´œ®œ¹ŠÉ Áª¨µ‹³‹µ„Åž¡¦o°¤„´œšÎµž¦³š´„¬·–­µ¤¦°„n°œ¨oª‡n°¥ÇÁ—·œ™°¥®nµŠ°°„Åž¡° Á®Èœªnµ¡oœÁ…˜š¸¡É „´ šnµœ°´œÁž}œš¸‡É ª¦Á‡µ¦¡Â¨oª ˜nµŠ‡n°¥Á®µ³¨°¥…¹œÊ œ°µ„µ«Á®¤º°œ­Îµ¨¸Œ³œ´œÊ ®œ¹ŠÉ Ášª—µš´ŠÊ ®¨µ¥šÎµ‡ªµ¤Á‡µ¦¡šnµœÃ—¥°µ„µ¦°¥nµŠœ¸Ê šnµœ°¥¼Än œÁ…µ‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n ­™µœš¸É µÎ Á¡È­³—ª„š´ŠÊ „¨µŠª´œ„¨µŠ‡ºœšnµœ¤¸‡ªµ¤¦ºœÉ Á¦·ŠÄœš·’“›¦¦¤­»…ª·®µ¦ ‡º°›¦¦¤Áž}œÁ‡¦º°É Š°¥¼­n µ¥ÄœÁª¨µ…´œ›r¥Š´ ‡¦°Š˜´ª°¥¼n „µ¦œ´ŠÉ ­¤µ›· £µªœµÁž}œÅž˜µ¤Áª¨µš¸˜É °o Š„µ¦ Ťn¤­¸ ŠÉ· ¤µÁž}œ°»ž­¦¦‡šÎµÄ®o…µ—ª¦¦‡…µ—˜°œ šnµœ¤¸‡ªµ¤­»… „µ¥­µ¥Ä‹¤µ„ „µ¦­ŠÁ‡¦µ³®rŸ¤o¼ µÁ„¸¥É ª…o°Šœ´œÊ ĜÁª¨µ„¨µŠ‡ºœ„ÈÁž}œ¡ª„Ášª—µ Ž¹ŠÉ ¤¸£¤¼ · ¨³Á°¸¥—˜µ¤‡˜·œ­· ¥´ °¥¼Ân ¨oª ‹¹ŠÅ¤nÁž}œ£µ¦³„´Šª¨¤µ„Äœ„µ¦˜o°œ¦´ ¨³„µ¦­ŠÁ‡¦µ³®r—ªo ¥›¦¦¤ š¸ÁÉ „¸¥É ª„´ž¦³µœ„Ȥ¸ µo ŠÁž}œµŠ„µ¨Ánœ˜°œnµ¥Ç®¦º°Á¥Èœ­nªœ¡¦³…°ŠšnµœÁ°Š™oµª´œ‹³ ¤¸„µ¦ž¦³»¤šnµœ„Èœ—´ Ä®oÁ°Š˜µ¤š¸ÁÉ ®Èœ‡ª¦ Ánœ ®œ¹ŠÉ š»¤n  Áž}œ˜oœ ×¥¤µ„„ÈÁž}œŸ¼¤o £¸ ¤¼ ‹· ˜· ­¼Š œ´ ˜n­¤µ›·…œÊ¹ Ş™¹Šž{µÁž}œ…´œÊ Çš´ŠÊ Áž}œŸ¼¤o Šn» ¤´œÉ ˜n°›¦¦¤¨³¢{Š„´œÂÎµÁ¡ÈÁ¡¸¥¦Á¡º°É ¤¦¦‡ Ÿ¨œ·¡¡µœÄœ…–³¢{Š‹¦·ŠÇ „µ¦Â­—Š›¦¦¤Â„nŸ¤o¼ £¸ ¤¼ ‹· ˜· £¼¤›· ¦¦¤˜nµŠ„´œÂ¨³­¼Š…¹œÊ ޘµ¤¨Îµ—´¨Îµ—µÁnœœ´œÊ  šnµœ„È ­—Š›¦¦¤Åž˜µ¤¨Îµ—´£¼¤· œ´Â˜n£¤¼ ­· ¤µ›·…œÊ¹ Ş®µ£¼¤ž·  { µÁž}œ…´œÊ Ç‹œ™¹Š…´œÊ ¨³Á°¸¥—­»—‡º° ª·¤˜» ˜·®¨»—¡oœÂšš»„‡¦´ŠÊ  Ÿ¼¤o £¸ ¤¼ ‹· ˜· œ´ŠÉ ¢{Ššnµœ°›·µ¥›¦¦¤£µ‡˜nµŠ Ç šÎµÄ®o‹˜· Á¡¨·—Á¡¨·œÅž ˜µ¤›¦¦¤…´œÊ œ´œÊ  Ç ‹œ¨º¤˜´ªÂ¨³¨º¤Áª¨µ ž„˜·šµn œÁš«œr­°œ¡¦³¨oªœ Ç šµŠ£µ‡ž’·˜´ ‹· ˜· ˜ £µªœµ„ªnµ‹³¥»˜„· Ȅœ· Áª¨µÅ¤n˜µÎÉ „ªnµ­°Š´ªÉ äŠÁž}œ°¥nµŠœo°¥˜nŸ¢o¼ Š{ ¤·Å—o­œÄ‹„´Áª¨ÉµÎ Áª¨µ¥·ŠÉ Ş „ªnµ­œÄ‹Åž˜µ¤„¦³Â­›¦¦¤š¸šÉ µn œ„ε¨´ŠÂ­—ŠÅžÁž}œ¦³¥³ Ç ĜÁª¨µœ´œÊ  …–³¢{Š™oµ‹·˜…°ŠŸ¼¢o Š{ °¥¼Än œ¦³—´Ä—„Èŗo„µÎ ¨´ŠÁ¡·¤É ¦³—´Á—·¤…°Š˜œ…¹œÊ Áž}œ¨Îµ—´Äœš»„‡¦´ŠÊ š¸¦É ´ „µ¦­—´›¦¦¤

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÔÓ


ÒÔÔ



Œ³œ´œÊ „µ¦¢{Š›¦¦¤šµŠ£µ‡ž’·˜´ —· ªo ¥‡ªµ¤­Îµ¦ª¤¦³ª´Š ¨³š—­°‹·˜Åž˜µ¤…–³š¸¢É Š{  ‹¹Š‹´—Áž}œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦­Îµ‡´£µ‡®œ¹ŠÉ  Ťn—°o ¥„ªnµ„µ¦šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Äœ°·¦¥· µ™Â¨³‡ªµ¤Á¡¸¥¦£µ‡ °ºœÉ ÇšnµœŸ¼Âo ­—Š„Ȥ‡¸ ªµ¤¤»Šn ®¤µ¥°¥µ„Ä®oŸ¢o¼ Š{ ŗo¦Áo¼ ®Èœ‡ªµ¤‹¦·Š˜µ¤›¦¦¤š¸ÂÉ ­—Š°°„š»„¦³¥³ ŞÁnœÁ—¸¥ª„´œ ¨³Â­—ŠÅž˜µ¤‡ªµ¤‡·—œ¹„‡ªµ¤Â­—Š°°„…°Š‹·˜ š´ŠÊ š¸ÁÉ ž}œ iµ¥­¤»š¥´ ¨³ iµ¥ ¤¦¦‡…°ŠŸ¼¢o Š{ ‹¦·Š Ç Á¡º°É Ä®o¦šo¼ ŠÊ´ ڬ¨³‡»–š¸‡É ª¦¨³Â¨³‡ª¦Á‹¦·Ä®o¥ŠÉ· …¹œÊ ŞĜ…–³š¸œÉ ŠÉ´ ¢{Š¥·ŠÉ „ªnµ…–³°ºœÉ ėĜÁª¨µœ´œÊ  Ÿ¼¤o ­¸ ˜·‹—‹n°˜n°‹·˜Ž¹ŠÉ Áž}œš¸¦É ª¤…°Š›¦¦¤Å¤nÄ®o­Šn Şš¸°É œÉº  ¥n°¤Å—o¦´ ‡ªµ¤­Š˜µ¤…´œÊ ­¤µ›·Â¨³Å—o°» µ¥˜nµŠ Ç ˜µ¤…´œÊ …°Šž{µš¸­É µ¤µ¦™Å˜¦n˜¦°Š˜µ¤›¦¦¤Ž¹ŠÉ šnµœ„ε¨´ŠÂ­—ŠÄœ…–³œ´œÊ  Ÿ¼šo ‡É¸ ª¦ŸnµœÅžÅ—oĜ…–³¢{Š„ÈŸµn œÅžÁž}œ¡´„ Ç ¢{Š‡¦µªœ¸ÅÊ —o°» µ¥ °¥nµŠ®œ¹ŠÉ …¹œÊ ¤µ¢{Š‡¦µª®œoµÅ—o°» µ¥°¸„°¥nµŠ®œ¹ŠÉ …¹œÊ ¤µ°´œÁž}œ„µ¦Á¡·¤É ­˜·ž { µ—oª¥„µ¦¢{Š°¥¼n Á­¤° ‹·˜¥n°¤Á‹¦·„oµª®œoµš´ŠÊ šµŠ­¤µ›·š„» …´œÊ ¨³ž{µš»„£¼¤Á· ž}œ¨Îµ—´ ‹œ­µ¤µ¦™Ÿnµœ¡oœÅž ŗo—ªo ¥„µ¦ž’·˜´ · ¨³„µ¦¢{Šš¸ŸÉ Âo¼ ­—ŠÁž}œŸ¼¦o ‹o¼ ¦·ŠÁ®Èœ‹¦·Š¨³Â­—Š™¼„˜o°Š„´‹»—‡ªµ¤‹¦·Šš¸„É µÎ ¨´Š Áž}œÅžÄœŸ¼žo ’·˜´ š· ¤É¸ µ°¦¤«¹„¬µ Œ³œ´œÊ „µ¦¢{Š­Îµ®¦´¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœ ‹¹Š™º°Áž}œ„·‹‹ÎµÁž}œšµŠ£µ‡ž’·˜´ Á· nœÁ—¸¥ª„´ „µ¦ž’·˜´ £· µ‡°ºœÉ ÇÁ­¤°¤µ‹³®nµŠÁ®·œ˜n°„µ¦¢{Š¥n°¤Å¤nŗo Á¤º°É ‡¦¼°µ‹µ¦¥rŸ­o¼ µ¤µ¦™šµŠ‹·˜Ä‹ ¤¸°¥¼n —oª¥Á®˜»œ¡Ê¸ ¦³›»—Š‡rŸ¤o¼ Šn» °¦¦™›¦¦¤°¥nµŠÂšo‹¦·Š ‹¹Š°Â­ªŠ®µ‡¦¼°µ‹µ¦¥rŸ‡o¼ °¥Âœ³œÎµ šµŠ‹·˜˜£µªœµÁž}œœ·­¥´  ¨³Á‡µ¦¡¦´„Äœ°µ‹µ¦¥r¤µ„ ®ª´Š¡¹ŠÉ Áž}œ¡¹ŠÉ ˜µ¥—oª¥‹¦·Š Ç šnµœÄ®o °»µ¥Âœ³œÎµ°¥nµŠÅ¦¥n°¤Á…oµ™¹ŠÄ‹‹¦·Š Ç ¨³œÎµÅžÄ‡¦n‡¦ªÂ¨³ž’·˜´ ˜· µ¤Á˜È¤­˜·„µÎ ¨´Š…°Š˜œ ™oµ¥´Š¤¸ÂŠn­Š­´¥®¦º°¤¸…°o ­Š­´¥š¸ÁÉ „·—‹µ„„µ¦£µªœµÄœÂŠnėoµŠ„Ȥµ…°‡ÎµÂœ³œÎµ‹µ„šnµœ°¸„ ¨oª œÎµÅžž’·˜´ Á· ž}œ°µ‹·– Œ³œ´œÊ  ‡¦¼°µ‹µ¦¥rŸšo¼ ¦Š‡»–ª»•Ä· œšµŠ‹·˜˜£µªœµ¤¸°¥¼n – š¸ÄÉ — ¡¦³›»—Š‡ „¦¦¤“µœ‹¹Š¤´„Åž¦»¤¨o°¤°¥¼„n ´ šnµœ – š¸œÉ œÊ´  —´Ššnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ šnµœ°µ‹µ¦¥rÁ­µ¦rÁž}œ ˜´ª°¥nµŠš´ŠÊ ­°Š°Š‡rœœÊ¸ ´ ªnµ¤¸¨„¼ «·¬¥ršÁɸ ž}œ¡¦³›»—Š‡r‹µÎ œªœ¤µ„Áž}œ¡·Á«¬Äœ£µ‡°¸­µœ ˜nÁª¨µš¸¡É ¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ¡´„°¥¼šn Áɸ ¸¥ŠÄ®¤nœœÊ´  šnµœ˜´ŠÊ ċž¨¸„°Š‡r‹µ„®¤¼‡n –³°°„ ÎµÁ¡ÈÁž}œ¡·Á«¬ Ťn˜°o Š„µ¦‡ªµ¤¥»Šn Á®¥·Šª»œn ªµ¥‹µ„£µ¦³˜nµŠ Ç ¤¸„µ¦°¦¤­´ŠÉ ­°œÁž}œ˜oœ Á¡º°É Á¦nŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ä®o™Š¹ ‹»—š¸®É ¤µ¥Â¨³Á¡º°É ‡ªµ¤°¥¼­n µ¥Äœš·‘“›¦¦¤ ¤oÁnœœ´œÊ „È‹µÎ ˜o°ŠÅ—o ¦´£µ¦³Äœ„µ¦°¦¤­´ŠÉ ­°œž¦³µœÂ¨³¡¦³Á–¦°¥¼Ãn —¥—¸ —´Šš¸¦É o¼ Ç „´œ°¥¼šn ªÉ´ ުnµ šnµœ¤¸¨„¼ «·¬¥ršŠÊ´ ¦¦¡·˜Â¨³‰¦µªµ­‹Îµœªœ¤µ„¤µ¥Äœž¦³Áš«Åš¥ „n°œ®œoµš¸šÉ µn œ‹³ž¨¸„‹µ„®¤¼‡n –³ ޝεÁ¡È°¥nµŠÁ—È—Á—¸¥É ªÂ˜nŸÁo¼ —¸¥ªš¸ÁÉ ¸¥ŠÄ®¤n šnµœÁ‡¥¡¼—Á­¤°ªnµÁª¨µœ¸„Ê µÎ ¨´Ššnµœ¥´ŠÅ¤nÁ¡¸¥Š¡° š´ŠÊ Á¡º°É ˜œÁ°ŠÂ¨³Ÿ¼°o œÉº  šnµœ‹¹ŠÅ—ož¨¸„°°„Åž˜µ¤Á‹˜œµÁ—·¤š¸¡É —¼ Ūo¨³ÎµÁ¡ÈÁ˜È¤„ε¨´Š‹œ­·œÊ ‡ªµ¤­Š­´¥šµŠ‹·˜Ä‹š»„—oµœ —´Šš¸ÁÉ ‡¥„¨nµªŸnµœ¤µoµŠÂ¨oª ‹µ„œ´œÊ ¤µšnµœÅ¤nÁ‡¥¡¼—°¸„Á¨¥ªnµ ³„ε¨´ŠÅ¤n¡°´ ‡¦´ŠÊ ®œ¹ŠÉ šnµœÁ—·œ›»—Š‡rŞĜÁ…µ—oª¥„´œ­µ¤°Š‡r ¤¸šµn œ¡¦³°µ‹µ¦¥r…µª ª´—™ÊµÎ „¨°ŠÁ¡¨ °»—¦›µœ¸ ¨³šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤®µš°Š­»„ ª´—­»š›µªµ­ ­„¨œ‡¦ ˜·—˜µ¤Åž—oª¥ ¡°Åž™¹Šn°Š ‡‹³…¹œÊ Á…µ„ÈÁŸ°·ÅžÁ‹°oµŠÄ®nÁº°„®œ¹ŠÉ  š¸ÁÉ ‹oµ…°ŠÁ…µ¤µž¨n°¥š·ŠÊ Ūo¨oª®œ¸ÅžÅ®œ„ÈŤn š¦µ Á®ÈœÂ˜nµo ŠÁš¸¥É ª®µ„·œ°¥¼žn µ„n°Š…¹œÊ Á…µ Šµ…°Š¤´œ¥µªÁ„º°ªµ Á®ÈœÂ¨oªœnµ„¨´ª¡·¨„¹  šnµœ ž¦¹„¬µ„´œªnµ‹³šÎµ°¥nµŠÅ¦ šµŠ„È‹µÎ Á¡µ³¤¸Ášnµœ¸ÅÊ ¤n¤š¸ ¡É¸ °ž¨¸„ª³ÅžÅ—oµo ŠÁ¨¥ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÔÔ


ÒÔÕ



¤´œÉ °„Ä®ošµn œ¡¦³°µ‹µ¦¥r…µª¡¼—„´oµŠŽ¹ŠÉ „ε¨´Š„·œÄÅŸn°¥¼˜n —·  Ç „´šµŠš¸šÉ µn œ‹³ŸnµœÅž oµŠ °¥¼®n µn Š„´šnµœž¦³¤µ–­·ªµ¥ºœ®´œ„oœ¤µšµŠ¡¦³¤´œ¥´ŠÅ¤nÁ®Èœ¡¦³Áª¨µœ´œÊ  šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r…µª„ÈÁ¦·¤É ¡¼—„´oµŠªnµ ³¡¸Éµ¥ Á¦µ…°¡¼——oª¥´ ž¦³Ã¥‡Â¦„¤´œ¥´ŠÅ¤nŗo ¥·œ´—Áž}œÂ˜n®¥»—„·œÄÅŸnšnµœ°µ‹µ¦¥r…µª¡¼—…¹œÊ °¸„ªnµ³¡¸Éµ¥Á¦µ…°¡¼——oª¥´¡°ž¦³Ã¥‡œ¸‹Ê  ¨Š ¤´œ¦¸®´œ®œoµ¤µšµŠ¡¦³¥ºœ°¥¼šn œ´ š¸ ®¼„µŠÁ˜È¤š¸É ¨³¥ºœœ·ŠÉ Ťn„¦³—»„„¦³—·„ šnµœ„È¡—¼ ŽÊµÎ „´ ¤´œ°¸„ªnµ ³¡¸É µ¥ Á¦µ…°¡¼——oª¥¡¸É µ¥œ´œÊ ˜´ª„ÈÄ®n„µÎ ¨´Š„Ȥµ„ ­nªœ¡ª„Á¦µÁž}œ¡¦³ š´ŠÊ „ε¨´Š¤¸ œo°¥Â¨³„¨´ª¡¸É µ¥¤µ„ ¡ª„Á¦µ…°Á—·œŸnµœÅžš¸¡É É¸ µ¥¥ºœ°¥¼œn œÊ´  …°Ä®o¡É¸ µ¥®¨¸„šµŠÄ®o¡ª„Á¦µ oµŠ¡°¤¸šµŠÅžÅ—o™oµ¡¸É µ¥¥ºœ°¥¼šn œÉ¸ œÊ´ ¡ª„Á¦µ„¨´ª¡¸É µ¥¤µ„Ťn„¨oµÁ—·œŸnµœÅžš¸œÉ œÊ´ ŗo´ ¡°¡¼—‹¨Š oµŠ˜´ªœ´œÊ ¦¸¥ºœ®´œ®œoµÁ…oµ„°ÅŸn…µo ŠšµŠš´œš¸ Á°µŠµ¥µª Ç ­°—Á…oµÅžÄœ „¨µŠ„°ÅŸnŽŠÉ¹ ­—ŠªnµÅ¤nšµÎ Ť¨oª Ä®o¤µ„´œÅ—o ¡°oµŠ®´œ®œoµÁ…oµ„°ÅŸnÁ¦¸¥¦o°¥Â¨oª šnµœ¡¦³ °µ‹µ¦¥r¤œÉ´ „ȝ°„„´œªnµ š¸œÁʸ …µÅ¤nšµÎ Ť¨oª ¡ª„Á¦µÅžÅ—o šnµœ°µ‹µ¦¥ršŠÊ´ ­°Š…°œ·¤œ˜rÄ®ošµn œ ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Á—·œ„¨µŠ šnµœ°µ‹µ¦¥r…µªÁ—·œ®œoµ šnµœ°µ‹µ¦¥r¤®µš°Š­»„Á—·œ®¨´Š ¡µ„´œÁ—·œ ŸnµœÅžš¸„É œo oµŠ®nµŠ„´œž¦³¤µ–®œ¹ŠÉ ªµץŤn¤°¸ ³Å¦Á„·—…¹œÊ ÁŸ°·¡°Á—·œŸnµœoµŠÅžÅ—ož¦³¤µ– ªµÁ«¬ …°„¨—šnµœ°µ‹µ¦¥r¤®µš°Š­»„„ÈŞÁ„¸¥É ªÁ°µÂ…œŠÅ¤oşnÁ…oµ¡°—¸ ž¨—°¥nµŠÅ¦„ÈŤn¥°¤ °°„ ˜o°Š¡¥µ¥µ¤ž¨—°¥¼œn œÊ´ œµœ‹œÁ®Šº°É ̈́Şš´ŠÊ ˜´ªÁ¡¦µ³„¨´ªoµŠ¤µ„ Ž¹ŠÉ „ε¨´Š¥ºœ—¼šµn œ°¥¼n …–³š¸„É µÎ ¨´Šž¨—…°„¨—°¥¼œn œÊ´ ŗoµÎ Á¨º°Š—¼˜µoµŠ˜´ª„ε¨´Š¥ºœœ·ŠÉ Á®¤º°œ˜»„p ˜µ°¥¼œn œÊ´ ŗoÁ®Èœ˜µoµŠ ˜´ªœ´œÊ ĭ‹qª œnµ¦´„¤µ„„ªnµ‹³œnµ„¨´ª ˜nċ„È¥Š´ „¨´ª°¥¼Än œ…–³œ´œÊ  ¡°¡oœÅžÅ—o¨oª ċ„¨´Á®Èœ oµŠ˜´ªœ´œÊ Áž}œ­´˜ªršœÉ¸ µn ¦´„¤µ„ Á¤º°É Ÿnµœ„´œÅž®¤—¨oª šnµœ°µ‹µ¦¥r…µª®´œ¤µ¡¼—„´¤´œªnµ ³¡¸É µ¥Á°q¥¡ª„Á¦µŸnµœ¤µÂ¨oª…°Ä®o¡É¸ µ¥®µ„·œÅ—o˜µ¤­µ¥Á™·—´¡°‹¨ŠÁšnµœ´œÊ Á­¸¥Š¤´œŒ»— ¨µ„„·ŠÉ Ťo—Š´ ¢¼—¢µ—…¹œÊ š´œš¸ Á¤º°É Ş™¹Šš¸¡É „´ ¨oª ‹¹ŠÅ—o­œšœµ„´œ™¹ŠoµŠ˜´ªÂ­œ¦¼œo œÊ´ ªnµ Áž}œ­´˜ªršœÉ¸ µn ¦´„œnµ­Š­µ¦¤µ„ Áž}œÂ˜n¤œ´ ¡¼—ŤnÁž}œÁšnµœ´œÊ  …–³­œšœµ„´œšnµœ°µ‹µ¦¥r¤®µš°Š­»„„¦µÁ¦¸¥œ™µ¤šnµœ°µ‹µ¦¥r ¤´œÉ ªnµ…–³œ´œÊ šnµœ°µ‹µ¦¥rŗo„µÎ ®œ——¼‹˜· ¤´œoµŠ®¦º°Áž¨nµªnµoµŠ˜´ªœ¸œÊ „¹ °³Å¦oµŠ…–³š¸¡É ª„Á¦µ Á¦¸¥„¨³¡¼—„´¤´œ˜¨°—…–³š¸ÁÉ ¦µÁ—·œŸnµœ¤´œ¤µ „¦³Ÿ¤°¥µ„š¦µoµŠ Á¡¦µ³Áž}œ­´˜ªršœÉ¸ µn ¦´„ ¨³œnµ­Š­µ¦¤µ„…–³¡ª„Á¦µÁ¦¸¥„¤´œ¡°Å—o¥œ· Á­¸¥ŠÁ¦¸¥„Á®Èœ¤´œšÎµšnµ˜¹Š˜´Š®´œ®œoµ„¨´¤µ®µ ¡ª„Á¦µš´œš¸šœ´ ė¦µª„´‹³ª·ŠÉ ¤µ…¥¸ÄÊ ®o®¨„¨³Á°¸¥—Äœ…–³œ´œÊ ‹œÅ—o˜n¡°š¦µÁ¦º°É ŠÂ¨oª„¨´ Áž}œ¤œ»¬¥r…œÊ¹ ¤µÄœ¦nµŠ­´˜ªr ¨³¦¸®´œ®œoµÁ…oµ„°ÅŸnÁ°µŠµ¥µª Ç ­°—Á…oµ„¨µŠ„°ÅŸn ¥ºœœ·ŠÉ Á®¤º°œ­´˜ªrŤn¤¸ª·µ– Ž¹ÉŠÁž}œ„µ¦°„°¥nµŠ´—Á‹œªnµ ³¡ª„œo°Š Ç ¡µ„´œ¤µÁ™°³ ¡¸ÅÉ ¤nšµÎ Ť ¨oª¡¸ÁÉ „ȝ«µ­˜¦µ°µª»›Žn°œ¤´œ®¤—¨oªÁº°É ¨³¤µÁ™°³´ĜšÎµœ°Šœ¸Ê ¨oª„È¡—¼ Á·Š®¥°„Á¨nœ„´šnµœ°µ‹µ¦¥r…µªoµŠªnµ ³šnµœ°µ‹µ¦¥r…µª„È¡­· —µ¦Å¤nčnÁ¨nœ ¡¼—„´oµŠŽ¹ŠÉ Áž}œ­´˜ªršŠÊ´ ˜´ª ¦µª„´¡¼—„´¤œ»¬¥ršŠÊ´ ‡œªnµ ³¡¸É Ç ¡ª„œo°Š„¨´ª ŞŤnŗo …°Ä®o¡É¸ ®¨¸„šµŠÄ®o®œn°¥ ¡ª„œo°Š‹³Å—oŞ„´œÅ—o Ťn˜°o Š„¨´ª¡¸´É  Å°o¡„ɸ ÈÁ®¤º°œÁšª»˜¦Ä‹¤®µÁª­­´œ—¦ ¡°Å—o¨„¼ ¥°Á…oµÅž­´„¨¼„Ášnµœ´œÊ „È°¤É· šo°Š ¦¸‹´—‹Š®¨¸„šµŠÄ®ošœ´ š¸šœ´ ėŤn¦¦¸ ° ˜nœ°o Š‡œÁ¨È„

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÔÕ


ÒÔÖ



ÁŽn°Á°µ„µ¦ ¡°Ÿnµœ¡¸ÅÉ žÅ—o…°„¨—„ÈÁ„·—ÅžÁ„¸¥É ª„´Â…œŠÅ¤oşn ž¨—ÁšnµÅ¦ Ç „ÈŤn¥°¤°°„ ‹³ ¡¥µ¥µ¤Ä®o°¥¼„n ´ ¡¸‹É œÅ—oċ®µ¥®¤—…–³š¸„É µÎ ¨´Šž¨—…°„¨—°¥¼œn œÊ´ „¨´ª¡¸‹É ³Á¨nœÅ¤nŽ°Éº ´ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ¡°¢{Š‡Îµšnµœ°µ‹µ¦¥r¤®µš°Š­»„¡¼—®¥°„Á¨nœšnµœ°µ‹µ¦¥r…µª ªnµ Œ¨µ—¡¼—„´oµŠÂ¨oª Á¨¥®´ªÁ¦µ³Ä®nŞ¡´„®œ¹ŠÉ  ‹¹Š¡¼—˜n°Åžªnµ ³šÎµÅ¤‹³Å¤n„µÎ ®œ——¼¤œ´ Á¨nµ ¤o˜nÁ¦º°É ŠÁ¨È„ Ç œo°¥ Ç Ánœ œ„¨³¨·Š Á¦µ¥´Š„ε®œ——¼¤œ´ ĜµŠÁª¨µ œ¸¤É œ´ Á¦º°É Š™¹Š˜µ¥‹³Å¤n „ε®œ—Å—o®¦º°´ ³Áª¨µšnµœ°µ‹µ¦¥r„µÎ ®œ——¼µo Š˜´ªœ´œÊ ¤´œ‡·—°¥nµŠÅ¦oµŠ´ Ÿ¼o™µ¤ šnµœ˜° ³š¸ ¦„Å—o¥œ· Á­¸¥Š¡ª„Á¦µ¤´œ˜„Ä‹ ‹¹Š¦¸®´œ®œoµ¤µ°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª Áž}œšnµÂ¨³‡ªµ¤‡·—‹³˜n°­¼o ¡° ¤°ŠÁ®Èœ¡ª„Á¦µŽ¹ŠÉ ¤¸­Ÿ¸ µo „µ­µª¡´­˜¦r‡¦°Š°¥¼n ¤´œ„Ȧšo¼ œ´ š¸ªµn Áž}œÁ¡«š¸ÁÉ ¥ÈœÂ¨³Åªoċŗo Á¡¦µ³¤´œ Á‡¥Á®Èœ¤µ‹œ·œ˜µ·œÄ‹Â¨oª Á‹oµ…°Š¤´œ„ÈÁ‡¥Á­¸¥Ê ¤­°œ¤µ‹œ¡°Â¨oªÅ¤nÄ®ošµÎ °´œ˜¦µ¥Â„nÁ¡«œ¸Ê Œ³œ´œÊ  ¡°¡ª„Á¦µ¡¼—„´¤´œŽ¹ŠÉ Áž}œ‡Îµš¸¤É œ´ °¤µ„°¥¼Ân ¨oªªnµ ¡¸É Ç —´Šš¸šÉ µn œ…µª¡¼—„´¤´œ „È¥ŠÉ· šÎµÄ®o¤œ´ °Ä‹Ä®n¨³®¨¸„šµŠÄ®ošœ´ š¸´ Ÿ¼o™µ¤ ³¤´œ¦¼£o µ¬µš¸ÁÉ ¦µ¡¼—„´¤´œÅ—oš„» ‡Îµ®¦º°Áž¨nµ´ ³šÎµÅ¤‹³Å¤n¦o¼ ŤnÁnœœ´œÊ ‹³Á°µ¤´œ ¤µ¨µ„ŤoÁ…ÈœŽ»ŠÄœžiµÄœÁ…µÅ—o®¦º°Á—¸¥Ì ª¤´œ‰nµ˜µ¥š·ŠÊ Áž¨nµÇ­´˜ªr¡¦¦‡rœÁʸ …µ˜o°Š f„­°œ‹œ¤´œ¦¼o £µ¬µ‡œÅ—o—™¸ Š¹ ‹³œÎµ¤µšÎµŠµœœ·—˜nµŠÇŗo oµŠ˜´ªœ¸°Ê µ¥»¤œ´ Áž}œ¦o°¥že…œÊ¹ Ş—¼Šµ¤´œŽ·¥µªÁ„º° ªµ ¨oª¤´œ°¥¼„n ´ ‡œ¤µ„¸žÉ e ¤oÁ‹oµ…°Š…°Š¤´œ„Èœµn „¨´ªÁ¡·ŠÉ Á„·—¤µÅ¤n„žÉ¸ ¥e Š´ ¤µÁž}œ‡ªµ¤´œÅ—o ¤´œ ‹³Å¤n­œ¦¼£o µ¬µ¤œ»¬¥r°¥nµŠÅ¦Á¨nµ ˜o°Š¦¼°o ¥nµŠÅ¤n¤ž¸  { ®µ´ ³…–³š¸¤É œ´ ®´œ®œoµÂ¨³­°—ŠµÁ…oµ„° şn¤œ´ ‡·—°¥nµŠÅ¦oµŠ´Ÿ¼™o µ¤šnµœ˜°³„Ȥœ´ ¦¼Áo ¦º°É ŠÂ¨oªœ´œÉ Á°Š¤´œ‹¹ŠÄ®ošµŠŤn‡—· ‹³šÎµ°³Å¦´ Ÿ¼o™µ¤ ³…–³š¸¡É ª„Á¦µÁ—·œŸnµœ¤´œ¤µœ´œÊ  šnµœ°µ‹µ¦¥rŗo„µÎ ®œ——¼Ä‹¤´œ¤µ˜¨°—šµŠŸnµœ®¦º° Áž¨nµªnµ¤´œ°µ‹‡·—°¥nµŠÅ¦oµŠ…–³š¸¡É ¦³„ε¨´ŠÁ—·œŸnµœ¤µ´šnµœ˜°³„ε®œ——¼„ÈÁ®ÈœÂ˜n¤œ´ Ä®o šµŠ°¥¼Ân ¨oªÃ—¥Å¤n‡—· °³Å¦°ºœÉ ´ „¦³Ÿ¤„¨´ªªnµÁª¨µ¡ª„Á¦µ„ε¨´ŠÁ—·œŸnµœ¤µ¤´œ°µ‹‡·—­œ»„…¹œÊ ¤µ °¥µ„šÎµ¨µ¥¡ª„Á¦µÁ¨nœ­œ»„Çޘµ¤ž¦³­µ­´˜ªr‹¹ŠÁ¦¸¥œ™µ¤°¥nµŠœ´œÊ  šnµœªnµ ³®µ‡·—Á¦º°É Š¡·­—µ¦š¸ÃÉ ¨„Á…µ¤·Å—o‡—· „´œ¤µ™µ¤ ™oµ°‡·—Ž°„ÂŽ„—´Šš¸‡É —· ™µ¤ Á¦º°É ŠoµŠ„ȇŠ¤¸®ª´Š¡oœš»„…rŗoĜª´œ®œ¹ŠÉ œnœ°œ ˜nœ‡Ê¸ ŠÅ¤n­œÄ‹‡·— œ·­¥´ ¤œ»¬¥rÁ¦µ°Áž}œ°¥nµŠ œ¸¤Ê µ—´ŠÊ Á—·¤ ™oµ­·ŠÉ š¸ÁÉ ž}œ‡»–Áž}œž¦³Ã¥œrŤn°‡·— ˜nšÁɸ ­¸¥Áª¨µÂ¨³Áž}œÃš¬Â¨oª°‡·—  ™¹ŠÅ®œ™¹Š„´œ œ¸„É ȋ³¡¥µ¥µ¤‡·—¨³™µ¤Á¦º°É ŠoµŠÅž˜¨°—‡ºœ ‹œÅ¤n˜°o Š­œÄ‹„´›¦¦¤³›´¤Ã¤ °³Å¦¨³®¦º°´ ¡°™¼„…¼Án šnµœ´œÊ Á¦º°É ŠoµŠÁ¨¥‹¨Šš´œš¸ Á¡¦µ³„¨´ªšnµœ‹³Á…nœÄ®n œ¸šÉ µn œ°µ‹µ¦¥r ¤®µš°Š­»„Á¨nµÄ®o¢{Š  Á¦º°É Š„µ¦¡¼—‡»¥°³Å¦„´šnµœÂÅ¦o­˜· ªnµ‡ª¦°¥nµŠÅ¦Å¤n‡ª¦°¥nµŠÅ¦oµŠ œ¸ÁÉ ‡¥Ã—œšnµœ—» ¤µ¤µ„¦µ¥ µŠ¦µ¥™¹Š„´Á­¸¥­˜·Äœªµ¦³˜n°Åž„Ȥ¸ ¤¸¡¦³¦¼ž®œ¹ŠÉ Ž¹ŠÉ ¤¸œ­· ¥´ Ťn‡°n ¥­»£µ¡œ´„Åž ¡Îµœ´„°¥¼„n ´ šnµœ´ªÉ ‡¦µª Áª¨µšnµœ¡¼—°³Å¦…¹œÊ ¤µÁ›°°¡¼—Åž˜µ¤šnµœÁ­¤° ˜°œÅž°¥¼Än ®¤n Ç šnµœÁ‡¥Á˜º°œn°¥Ä®o­œÄ‹Äœ®œoµš¸…É °Š˜´ª×¥¤¸­˜·¦³ª´Š¦´„¬µÄ‹š¸‹É ³‡·—‹³¡¼—ÄœÁ¦º°É Š˜nµŠÇŤn ­œÄ‹„´Á¦º°É Š…°ŠŸ¼°o œÉº  œ´„ž’·˜´ ˜· °o Š¦¼‹o „´ ª·›ž¸ ’·˜´ ˜· ª´ ×¥™¼„šµŠ Ÿ¼¤o ­¸ ˜·°¥¼„n ´ ˜´ª¥n°¤Á®Èœ‡ªµ¤ „¡¦n°Š…°ŠÄ‹š¸ÂÉ ­—Š°°„˜nÁ›°œ´œÊ ‡Š¤·Å—o­œÄ‹‡·—Á¦º°É ŠšnµœÄ®o°» µ¥­´ŠÉ ­°œÁšnµš¸‡É ª¦‹¹Š° Áž}œÅž˜µ¤œ·­¥´ Á­¤° ª´œ®œ¹ŠÉ Á…oµÅž·–”µ˜Äœ®¤¼n µo œ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ šnµœ¤¸œ­· ¥´ š¸ÄÉ ‡¦ Ç ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÔÖ


ÒÔ×



­´ŠÁ„˜Å—o¥µ„ Áª¨µÁ—·œÅžÅ®œ¤µÅ®œšnµœ¤°ŠÁ®Èœ°³Å¦ Ánœ­´˜ªr˜µn Š Ç ®¦º°Ÿ¼‡o œ˜¨°—Á—È„ Ç šnµœ¤´„‹³Á°µÁ¦º°É Šš¸ÅÉ —oÁ®Èœœ´œÊ  Ç ¤µ¡·‹µ¦–µÂ¨³¡¼—…°ŠšnµœÅž‡œÁ—¸¥ª —´Šš¸ÁÉ ‡¥Á…¸¥œÅªoµo Š ¨oª ª´œœ´œÊ …–³š¸„É µÎ ¨´Š·–”µ˜ šnµœÅ—oÁ®Èœ¨¼„ª´ª¤¸¦ž¼ ¦nµŠœnµ¦´„š¸„É µÎ ¨´Šª·ŠÉ Á¡¨·œ°¥¼„n ´ ¤n…°Š ¤´œ …–³¡¦³Á—·œÅž ¤´œ¥´Š¤°ŠÅ¤nÁ®Èœšnµœ ¡°¡¦³Á—·œÅž‹ªœ™¹Š˜´ª¤´œ‹¹Š®´œ®œoµ¤µ¤°Š°¥nµŠ ˜„Ä‹¨³„¦³Ã——ª·ŠÉ °oµªÅž®µÂ¤n¨oªÁ°µ®¨´Š®œ»œ‡°Â¤nŪo ®´œ®œoµ°°„¤µ­¼¡n ¦³œ´¥œr˜µ°„ªnµ „¨´ª¤µ„ ­nªœÂ¤n¡°Á®Èœ¨¼„ª·ŠÉ Ş®µ„Ȧ¸ ®´œ®œoµ¤°Š¤µšµŠ¡¦³ ¡°¦¼Âo ¨oª„ÈšµÎ ÁŒ¥˜µ¤œ·­¥´ …°Š ­´˜ªršÁɸ ‡¥„´¡¦³¤µ‹ÎµÁ‹Â¨oª ˜n¨„¼ …°Š¤´œ¥ºœ˜µ‹´‹o°Š°¥¼Än ˜o‡µŠÂ¤n°¥nµŠÅ¤nŪoċ Á¤º°É šnµœ °µ‹µ¦¥rÁ®Èœ°µ„µ¦…°Šš´ŠÊ ¤nšŠÊ´ ¨¼„š¸ÂÉ ­—Š°µ„µ¦˜nµŠ„´œÁnœœ´œÊ  ‹¹Š¡¼—…¹œÊ ¨°¥ Ç ªnµ ³Â¤nŤnÁ®Èœ ­—Š°µ„µ¦„¨´ª˜n¨„¼ šÎµÅ¤„¨´ª‹œ‹³Â„¤nšŠÊ´ ˜´ªª·ŠÉ ®œ¸ÅžÅ—o šnµœÁ®Èœ¤´œ°¥¼Än ˜o‡°Â¤n°œ´ Áž}œ ¨´„¬–³Â„¤n™Š¹ ŗo¡—¼ °¥nµŠœ´œÊ ¡°Á®¨º°Á®Èœ¡¦³Ášnµœ´œÊ „ÈšŠÊ´ ÁŸnœš´ŠÊ ¦o°Š®µÂ¤nÄ®oªn ¥ ‡œÁ¦µ„ÈÁ®¤º°œ„´œ˜o°Šª·ÉŠ®µš¸É¡¹ÉŠ ™oµ°¥¼nĄ¨o¤n„Ȫ·ÉŠ¡¹ÉŠÂ¤n °¥¼nĄ¨o¡n°„Ȫ·ÉŠ¡¹ÉŠ¡n° °¥¼n„´ ć¦„È¤„´ ‹³¡¹ŠÉ ‡œœ´œÊ ‹³‡·—¡¹ŠÉ ˜´ªÁ°ŠÅ¤n‡°n ¥¤¸ ˜°œ¥´ŠÁ¨È„„ȇ—· ®ª´Š¡¹ŠÉ Ÿ¼°o œÉº ®œ¹ŠÉ ؅¹œÊ ¤µ‡·— ®ª´Š¡¹ŠÉ Ÿ¼°o œÉº Ş°¸„®œ¹ŠÉ  „n˜ª´ ¨ŠÅž‡·—®ª´Š¡¹ŠÉ Ÿ¼°o œÉº °¸„®œ¹ŠÉ  ‹³¥o°œ‹·˜Á…oµ¤µÄo°» µ¥ ®µšµŠ¡¹ŠÉ ˜´ªÁ°ŠÅ¤n‡°n ¥‹³¤¸„œ´  Œ³œ´œÊ  ‡œÁ¦µ‹¹Š¤´„šÎµ˜´ªÄ®o°°n œÂ° °¥¼Än œª´¥Ä—„È®ª´Š¡¹ŠÉ ˜nŸ°o¼ œÉº  °¥¼šn Äɸ —Åžš¸ÄÉ —„È®ª´Š¡¹ŠÉ ˜nŸ°o¼ œÉº  Á¨¥Å¤nÁž}œ˜´ª…°Š˜´ªÁ°ŠÅ—o˜¨°—„µ¨ ¡¦³Á¦µ„ÈÁ®¤º°œ„´œª¤µ Ĝ«µ­œµ‹³«¹„¬µ„ÈÁ„¸¥‹‡¦oµœ ‹³ž’·˜´ „· Ȅ¨´ªÁž}œš»„…r¨µÎ µ„ Á¡¦µ³‡ªµ¤…¸ÁÊ „¸¥‹Å¤n¥°¤Ä®ošµÎ  ‡·—°³Å¦š¸‹É ³Áž}œž¦³Ã¥œrµo Š ¡°‡·—‹³¨Š¤º°šÎµ‡ªµ¤…¸ÁÊ „¸¥‹„Ȥµ‡°¥„´œšnµÅªoÁ­¸¥ Á¨¥Å¤n¤°¸ ³Å¦ ­ÎµÁ¦È‹Å—oÁ¤º°É Ťn¤š¸ µŠnª¥˜´ªÁ°ŠÅ—o‹µÎ ˜o°Š®ª´Š¡¹ŠÉ Ÿ¼°o œÉº ŤnÁnœœ´œÊ „ȇ¦°Š˜´ªÅžÅ¤nŗo ‡Îµªnµ°˜½˜µ®· °˜½˜ÃœœµÃ™Á¨¥Å¤n¤ž¸ ¦³Ã¥œr­µÎ ®¦´‡œÅ¤n¤‹¸ ¤¼„®µ¥Ä‹Á¦µŸ¼o ªÁž}œ ¡¦³Â¨³Áž}œœ´„ž’·˜´ ‹· Š¹ Ťn‡ª¦šÎµ˜œÁž}œ‡œÅ¤n¤‹¸ ¤¼„ ‡°¥®µ¥Ä‹‹µ„Ÿ¼°o œÉº °¥¼Án ¦º°É ¥Åž ‡¦¼ °µ‹µ¦¥r­ŠÉ´ ­°œ°³Å¦‡ª¦œÎµÅž‡·—¨³¡¥µ¥µ¤šÎµ˜µ¤ ŤnÄ®o®¨»—¤º°˜„­¼®µ¥ÅžÁž¨nµ Ç ¡¥µ¥µ¤‡·—¨³šÎµ˜µ¤šnµœ‹œÁ„·—ž¦³Ã¥œr…œÊ¹ ¤µÂ„n˜œ‹œÅ—o ‹³˜o°ŠÅ¤n®ª´Š¡¹ŠÉ šnµœ˜¨°—Åž ‹¤¼„šµŠ®µ¥Ä‹‡º°‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Œ¨µ—šµŠ¦³µ¥š»„…rœ°o ¥Ä®n°°„‹µ„Ä‹„È¡°¤¸šµŠ°µ«´¥˜œÅ—o º°É ªnµÁž}œ¡¦³…¹œÊ ¤µÃ—¥¨Îµ—´‹œ„¨µ¥Áž}œ¡¦³­¤¼¦–rÂ¨³¡¹ŠÉ ˜œÁ°ŠÅ—o°¥nµŠÁ˜È¤š¸É šnµœ¡¼—Áž}œÁ·Š­°œ¡¦³®¦º°­°œÄ‡¦„È­—» ˜nŸ‹o¼ ³¡·‹µ¦–µœÎµ¤µ­°œ˜œ ‡Îµ¡¼—šnµœ¥´ŠÅ¤n ‹Á¦º°É ŠŽ¹ŠÉ ¡°‹³Âš¦„…¹œÊ Ĝ¦³®ªnµŠšnµœ®¥»—´ªÉ ‡¦µª ˜n¡¦³°Š‡rŤn‡°n ¥¡·‹µ¦–µœ´„„È¡—¼ ¡¨nµ¤ ޘµ¤šnµœ×¥¤·Å—o­µÎ œ¹„˜´ªªnµ‡ª¦®¦º°Å¤n‡ª¦Á¡¸¥ŠÅ¦‡ªµ¤oµ…°ŠÁ›°°µ‹‹³Á…oµÅž„¦³š›¦¦¤ £µ¥Äœšnµœ°¥nµŠÂ¦Š ‹¹ŠšÎµÄ®ošµn œ®´œ®œoµ„¨´¤µÎµ¦³Á­¸¥oµŠ ¡°Ä®o¡¦³°Š‡rš¤É¸ ­¸ Š´ ª¦›¦¦¤ ¡¨°¥˜„˜³¨¹Š„¨´ªÅž˜µ¤ Ç „´œ ċ‡ªµ¤ªnµ ³šnµœœ¸‹Ê ³oµÁ­¸¥Â¨oª„¦³¤´Šœ¸É ¡°˜µ¤°ŠÁ®Èœ‡o°œ Á®ÈœÅ¤ošÄɸ ‡¦Ã¥œ¤µÂ˜nš«· ė—œÄ—„ȇ°¥Â˜n‹³Ã——„´—¦ÉµÎ ŞÁ®¤º°œ­»œ…´ oµ Ťn¤°Š—¼Ä‹š¸„É µÎ ¨´Š‹³ oµ°¥¼…n –³œ¸Ê µo ŠÁ¨¥ Ÿ¤ªnµšnµœ‹³oµÂ¨oªœ³ ™oµ¥´Š…ºœž¨n°¥Ä®oœµÎÊ ¨µ¥Å®¨°°„Å¤n¤­¸ ˜·—Š´ š¸É Áž}œ°¥¼…n –³œ¸´Ê ªnµÁšnµœ´œÊ „È®œ´ „¨´Â¨³Á—·œÁ…oµš¸¡É „´ Ťn¡—¼ °³Å¦˜n°Åž°¸„ ¤°Š—¼¡¦³°Š‡rœœÊ´ ®œoµ˜µ¡·„¨°¥nµŠ¡¼—Ťn°°„ ˜°œ¤µ™¹Šš¸¡É „´ ¨oª …–³Œ´œ„ÈÁ®ÈœÁ›°Œ´œ œ·—Á—¸¥ª¡°Á®Èœ°µ„µ¦°¥nµŠœ´œÊ ˜nµŠ°Š‡r„Șµn Šœ·ŠÉ ÁŒ¥šÎµÁ®¤º°œÅ¤n¦Âo¼ ¨³Å¤nÁ„¸¥É ª…o°Š„´Á›°Á„¦Š ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÔ×


ÒÔØ



ªnµ‹³°µ¥ Áª¨µ°ºœÉ „ÈšµÎ Á®¤º°œÅ¤n¤°¸ ³Å¦ ˜nµŠ°Š‡r˜µn Š°¥¼Ân ¨³ÎµÁ¡È£µªœµÅž˜µ¤š¸ÁÉ ‡¥ž’·˜´ ¤· µ ¡°˜„„¨µŠ‡ºœÁŠ¸¥Çŗo¥œ· Á­¸¥Š¦o°ŠÃª¥ªµ¥…¹œÊ ‡œÅ¤n¤­¸ ˜· ¡¼—Ťnŗo«¡´ šrŗo­Š¡°š¦µ Á®˜»˜µn Š°Š‡r˜µn Š„Ȧ¸ Ş—¼šÁɸ ­¸¥Šž¦µ„’…¹œÊ  „ÈŗoÁ®Èœ¡¦³°Š‡rœœÊ´ œ°œ¦nµ¥¤œ˜rœn Á¡o°š·ŠÊ Áœº°Ê š·ŠÊ ˜´ª °¥¼n ¦·Áª–š¸¡É „´ œ´œÊ ‡œÅ¤n¤­¸ ˜·Á°µÁ¨¥ ˜n¡°‹´Ä‹‡ªµ¤Å—oÁž}œµŠ˜°œªnµ ³Á­¸¥Ä‹š¸ÅÉ —o ¨nªŠÁ„·œšnµœ°µ‹µ¦¥rץŤn¦„o¼ µ¨Áš«³´ć¦„Ș„˜³¨¹Š¡¦¹ŠÁ¡¦·—Åž˜µ¤Ç„´œ¨³˜o°Š¦¸Åž˜µ¤ µªoµœ¤µnª¥¡¥µµ¨¦´„¬µ‡º°®µ¥µÂ„o¨¤Áž}œ˜oœ¤µÄ®oÁ›°Œ´œ‡œœ´œÊ ¸‡œœ¸œÊ ª—˜µ¤¦·Áª– ¦nµŠ„µ¥°¥¼¡n „´ ®œ¹ŠÉ ‹µ„œ´œÊ „È­ŠÂ¨³œ°œ®¨´Å—o‹œ­ªnµŠ ¡°ª´œ¦»Šn …¹œÊ „Ȥ‡¸ œ¤µ¦´Á›°Åž®µ®¤°Œ¸—®¥¼„¥µÄ®oÁ›°°µ„µ¦„È¡°¨—¨ŠoµŠ˜n¥Š´ ¤¸„µ¦ „εÁ¦·Áž}œ‡¦µª Ç ¡°‡n°¥¥´Š´ªÉ oµŠ„È­Šn Á›°„¨´oµœ ®¨´Š‹µ„œ´œÊ „ÈŤnš¦µªnµÃ¦‡®µ¥®¦º°Áž}œ ˜µ¥°¥nµŠÅ¦Ÿ¼Áo …¸¥œ„Èš¦µ‹µ„¡¦³š¸°É ¥¼—n ªo ¥„´œ„´Á›°ÄœÁª¨µœ´œÊ Á¨nµÄ®o¢Š{ š´ŠÊ œ¸¡Ê —¼ Á¦º°É ŠÃ—œ—» ™oµ ל¡°Áµ³Ç„È¡°Ä®oŸ™o¼ „¼ —»Å—o­˜·Â¨³¦³ª´Š˜´ª˜n°Åž™oµ®µÁ¦º°É ŠÄ®o™„¼ ל—»°¥nµŠ®œ´„¨³Ÿ¼™o „¼ —» Ťn¤­¸ ˜·ž { µ¡°‹³™º°Á°µž¦³Ã¥œrŗo ¤´„¤¸šµŠÁ­¸¥Å—o—Š´ š¸žÉ ¦µ„’¤µ Œ³œ´œÊ  Ÿ¼°o ¥¼„n ´ šnµœ‹¹Š°¥¼n —oª¥‡ªµ¤¦³ª´Š­Îµ¦ª¤°¥nµŠ¥·ŠÉ  ‹³˜¸­œ·š‡»œo Á‡¥Äœ“µœ³ªnµÁ‡¥°¥¼„n ´ šnµœ¤µœµœ¥n°¤Å¤nŗo Á¡¦µ³ œ·­¥´ šnµœÁž}œœ·­¥´ š¸ÅÉ ¤n‡œo» „´Ä‡¦Á°µŠnµ¥Ç˜nÅ®œÂ˜nŦ¤µŸ¼°o ¥¼„n ´ šnµœ‹¹Šœ°œÄ‹Å¤nŗo ¤o¦³ª´Š ˜´ª°¥¼Án ®¤º°œÂ¤nÁœº°Ê ¦³ª´Šœµ¥¡¦µœ„È¥Š´ ™¼„ל¥·Š‹œÅ—o Ášnµš¸šÉ ¦µ‹µ„‡¦¼°µ‹µ¦¥ršÁɸ ‡¥°¥¼„n ´ šnµœ¤µ„n°œªnµ ™oµ¤¸ÁŒ¡µ³šnµœš¸¤É £¸ ¤¼ ‹· ˜· ċ­¼Š°¥¼„n ´ šnµœ „µ¦ªµŠ˜´ªšnµœ„Èž¨n°¥˜µ¤œ·­¥´ š¸¦É ‹o¼ „´ šnµœ—¸Â¨oª ‡º°Â­—Š„·¦¥· µ¤¦¦¥µš›¦¦¤—µ­µ¥ Ç Á®¤º°œŸ¼Äo ®n°¥¼—n ªo ¥„´œ Ťn‡°n ¥Á…o¤Šª—„ª—…´œœ´„ ˜n„µ¦Áž¨¸¥É œÂž¨Š¤¦¦¥µš šnµœ¦¼­o „¹ Áž¨¸¥É œÂž¨ŠÅ—o°¥nµŠ¦ª—Á¦Èª‹œ˜µ¤ÂšÅ¤nšœ´  °¥¼­n ™µœš¸ÂÉ ®nŠ®œ¹ŠÉ Áž}œ°¥nµŠ®œ¹ŠÉ  ­™µœš¸ÂÉ ®nŠ ®œ¹ŠÉ Áž}œ°¸„°¥nµŠ®œ¹ŠÉ  ˜µ¤Â˜nÁ®˜»„µ¦–rš‡É¸ ª¦Áž¨¸¥É œÂž¨ŠÅž˜µ¤­™µœš¸É ‡» ‡¨œ´œÊ  ¨³ Áž¨¸¥É œÂž¨ŠÅ—o°¥nµŠ¦ª—Á¦Èªš´ŠÊ ŤnŽµÎÊ ¦°¥„´œÁ¨¥ œ´ªnµÁž}œÁ¦º°É Šš¸ÂÉ ž¨„ž¦³®¨µ—­Îµ®¦´Ÿ¼Åo ¤n ­µ¤µ¦™šÎµ°¥nµŠšnµœÅ—o Áª¨µªnµŠÃ°„µ­—¸ Ç šnµœÁ¨nµœ·šµœÄ®o¢Š{  Ž¹ŠÉ ×¥¤µ„¤´„…´œ Ç ¨³œnµ ®´ªÁ¦µ³š´ŠÊ œ´œÊ  ‹¹Š…°¥„Á¦º°É Ššnµœ¤µÁ¨nµÄ®ošµn œŸ¼°o µn œ¢{ŠÁ¨È„œo°¥ ¡°š¦µªnµ‡œ Ç Á—¸¥ª¤¸„µ¦ Áž¨¸¥É œÂž¨Š˜´ª°¥nµŠœnµ°´«‹¦¦¥r ‡º°­¤´¥šnµœÁž}œ‰¦µªµ­„ε¨´ŠÂ˜„®œ»¤n  šnµœÁ‡¥Áž}œ®¤°¨Îµ®¤°Á¡¨Š ‡¦µª®œ¹ŠÉ šnµœ…¹œÊ Ş…´¨ÎµšÎµÁ¡¨Šž¦³´œ„´œ„´®·Š­µª Ž¹ŠÉ Áž}œœ´„ž¦³´œš¸¤É ¸ °Éº ‡œ®œ¹ŠÉ ĜŠµœÄ®n ¤¸‡œÅžÄœ Šµœœ´œÊ Áž}œ¡´œÇšnµœœ¹„­œ»„…¹œÊ ¤µ„È…œÊ¹ ޝœÁªš¸…°ž¦³´œÁ¡¨Š„´®·Š‡œœ´œÊ ®¦º°šnµœ°µ‹¤¸ ¦´„Á…µoµŠ„Èš¦µÅ¤nŗo ‹¹ŠÁ„·—‡ªµ¤±¹„®µ…¹œÊ ¤µ°¥nµŠ‡µ—Ťn™Š¹  ®·Šœ´œÊ ¥·œ—¸Áž}œ‡¼Ân …nŠ„´šnµœ ¡°Á¦·¤É „¨°œž¦³´œ¥´ŠÅ¤n™Š¹ Å®œšnµœ„ÈÁž}œ iµ¥Â¡o„¨°œÁ…µÁ…oµÅž­°Š­µ¤„¨°œÂ¨oª¡°—¸¤Á¸ šª »˜¦¤µÃž¦—Ūošœ´  ‡º°ÄœŠµœœ´œÊ šnµœÁ‹oµ‡»–°»µ¨¸‡– » ž¼ ¤µ‹µ¦¥r Ž¹ŠÉ Áª¨µœ´œÊ šnµœÁž}œ‰¦µªµ­Â¨³ °¥¼Än œª´¥®œ»¤n ÁnœÁ—¸¥ª„´œ˜n°µ¥»Â„n„ªnµšnµœ°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ oµŠŗoŞĜŠµœœ´œÊ —oª¥¨³Á…oµ¢{ŠÁ¡¨Š ¦³®ªnµŠšnµœ°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Ž¹ŠÉ Áž}œµ¥®œ»¤n „´®·Š­µª‡œœ´œÊ …´Á‡¸¥É ª„´œÄœÁ·Š„¨°œ˜nµŠÇ šnµœÁ‹oµ‡»–°»µ¨¸² Á®ÈœšnµÅ¤nŗo„µ¦ Á¡¦µ³ iµ¥Á¦µ‡º°šnµœ°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ¡oÁ…µÅž®¨µ¥ „¨°œÂ¨oª ™oµ˜„—¹„Åž„ªnµœ¸Ê ‡Š‹³¨ŠÁªš¸Å¤nŗoœn °µ‹‹³™¼„®·Š­µª‡œœ´œÊ ®µ¤¨ŠÂÅ¤n¤®¸ œoµ ˜·—˜´ª¨Š¤µÁ¨¥Á¡¦µ³®·Š­µªÁž}œœ´„˜n°­¼¤o µ®¨µ¥Áªš¸Â¨oª­nªœ‡œ…°ŠÁ¦µÁ¡·ŠÉ ‹³Á¦·¤É …¹œÊ Áªš¸¨³ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÔØ


ÒÔÙ



„Èċž|µ ±¹„®µ­Îµ‡´ ח…¹œÊ ­¼„o ´ Á­º°Ã‡¦nŠÄ®n¨µ¥¡µ—„¨°œ ¤o‹³Áž}œÁ­º°˜´ªÁ¤¸¥¤´œ„ȤÁ¸ …¸¥Ê ª Á˜È¤žµ„°¥nµŠ¡°˜´ª˜nÁ­º°Á¦µÂ¤o‹³Áž}œÁ­º°˜´ªŸ¼Âo ˜n¢Š{ œÊµÎ œ¤¤´œ„ÈÁ¡·ŠÉ ‹³°°„Ťn„ŽÉ¸ ɸ …ºœÄ®o­˜o¼ °n Ş Á­º°˜´ªÁ¤¸¥˜o°Š™¨„®œ´Š¤´œÁ…oµ˜¨µ—ÂœnÇ°oµ¥¤´œÉ œ¸¤É œ´ Ťn¦‹o¼ „´ Á­º°¤´œœ¹„ªnµÂ˜n­µªÇÁšnµœ´œÊ ˜n ¤´œÅ¤n¦‹o¼ „´ ˜µ¥Á¦µ˜o°ŠÁ…oµnª¥Á°µ®œ´Š¤´œÅªo„°n œ‡¦´ŠÊ œ¸Ê ŤnÁnœœ´œÊ ®œ´Š¤´œ‹³Á…oµ˜¨µ—Âœnœ°œ ¡°‡·—¨oª„Èח…¹œÊ œÁªš¸šµÎ šnµªnµ³°oµ¥¤´œÉ °oµ¥®nµ„¼Áš¸¥É ª˜µ¤®µ¤¹ŠÂš˜µ¥¤n¤Š¹ ˜„ Á¦º°œ­¼ŠÇ¨Š¤µ„°Š°¥¼„n ´ ¡ºœÊ ‹³˜µ¥®¦º°¥´Š„ÈŤnœnċÁ¨¥¡°„¼ÃŸ¨nÁ…oµÅž‹³nª¥Á…µ„ÈčoÄ®o„¤¼ µ Áš¸¥É ª˜µ¤®µ¤¹Š˜´ŠÊ ˜nªœ´ Ç‹œžiµœœ¸Ê „¼˜µ¤®µ¤¹ŠÂš˜µ¥…oµª„È¥Š´ Ťn˜„šo°ŠÁ¨¥„¼‹³Áž}œ¨¤˜µ¥ °¥¼Án —¸¥Ì ªœ¸Ê´ šµŠ°oµ¥¤´œÉ „Ș„˜³¨¹Š ®·Š­µª„Ș„˜³¨¹ŠÄœ°»µ¥Åž˜µ¤ Ç „´œ  iµ¥°oµ¥¤´œÉ °—Ťnŗo¦¸ ™µ¤…¹œÊ ¤µš´œš¸ªµn  ³Â¤n„¼Áž}œ¥´ŠÅŠª³ °oµ¥‹´œš¦r´ º°É šnµœÁ‹oµ‡»–°»µ¨¸² ªnµœµ¥‹´œš¦r ­¤´¥Áž}œ ‰¦µªµ­šnµœ¡¼—„´œ˜°œÁž}œ‰¦µªµ­  iµ¥°oµ¥‹´œš¦ršµÎ Áž}œ°·—楋³Áž}œ¨¤˜µ¥°¥¼n œÁªš¸ªµn ³„¼ ‡·—ªnµÂ¤n¤Š¹ ˜µ¥Â¨oª ­nªœ„¼„µÎ ¨´Š‹³˜µ¥—oª¥š´ŠÊ ®·ª…oµªš´ŠÊ Áž}œ¨¤´ ¡°‹‡Îµ °oµ¥‹´œš¦r„ÈŒ»—Â…œ °oµ¥¤´œÉ šÎµšnµ¨µ„„´œ¨Š¤µ‹µ„Áªš¸šµn ¤„¨µŠ‡œÁž}œ¡´œ Ç ˜„˜³¨¹Š¡¦¹ŠÁ¡¦·—Åž˜µ¤ Ç „´œ ¨oª ¡µ„´œ°°„ª·ŠÉ Ÿnµœ ¼Š‡œÅž°¥nµŠ¦¸—nªœ ¡°¡oœ®¤¼n µo œœ´œÊ ިoª °oµ¥¤´œÉ ™µ¤ŽÊµÎ °¸„°¥nµŠ„¦³®µ¥ °¥µ„š¦µÁž}œ„ε¨´Šªnµ ³Â¤n„ż žšÎµ°³Å¦™¹ŠÅ—o˜„Á¦º°œ…œµ—„°Š„´¡ºœÊ Á¨nµ´  iµ¥°oµ¥‹´œš¦r˜° ªnµ ³„¼Á°Š„È¥Š´ Ťnš¦µ­µÁ®˜»—´  ¡°¤°ŠÁ®ÈœÂ¨³‹³ª·ŠÉ Á…oµÅžnª¥ Á…µÄoÄ®oªŠÉ· ˜µ¤®µ¤¹Š „¼ªŠÉ· ¤µœ¸É ‹³Åž¦¼Áo ¦º°É Š¨³Á°¸¥—¨°°°¥nµŠÅ¦Á¨nµ´ ³Ášnµš¸¤É Š¹ —¼µo ŠÂ¨oªÂ¤n„¡¼ °‹³˜µ¥Å®¤´ °oµ¥¤´œÉ ™µ¤°¥nµŠ „¦³ªœ„¦³ªµ¥°oµ¥‹´œš¦r˜°ªnµ³˜µ¥®¦º°¥´Š°¥¼Án ¦µ‹³Åž—¼Á°Š°¥¼…n –³œ¸¥Ê Š´ Ŋ¨n³´ ¡°Á¨¥®¤¼n µo œÅžÅ„¨ „³ž¦³¤µ–ªnµ°oµ¥¤´œÉ Ťn„¨oµ„¨´¤µ‡œÁ—¸¥ªÅ—o°„¸ ¨oª ­¤´¥„n°œ ®¤¼n µo œ°¥¼®n µn Š„´œ¤µ„­´˜ªrÁ­º°Ÿ¸„ȍ¤» ć¦Ç‹¹ŠÅ¤n„¨oµ¤µ‡œÁ—¸¥ªÄœÁª¨µ‡ÉµÎ ‡ºœ ‹¹ŠÁž¨¸¥É œ„·¦¥· µ °µ„µ¦š»„°¥nµŠÁ­¸¥Ä®¤n ¨oª°„„´°oµ¥¤´œÉ ×¥˜¦Šªnµ ³Â¤n¤Š¹ ŤnŗoÁž}œ°³Å¦®¦°„ š¸„É š¼ µÎ šnµ °¥nµŠœ´œÊ „¼šœ—¼¤Š¹ ˜·—„¨°œ°¸¥µ¥Á¤¸¥¤¹Š‡œœ´œÊ ŤnÅ®ª „¨´ª¤´œ‹³™¨„®œ´Š¤¹ŠÅž…µ¥˜¨µ— Ž¹ŠÉ Áž}œ „µ¦…µ¥®œoµ„¼ ¨³…µ¥®œoµoµœÁ¦µªnµ°oµ¥¤´œÉ ­¼Ÿo ®o¼ ·ŠÅ¤nŗo Ä®oÁ…µÁžd—Ÿoµ¨¨µ¥Á¨nœÁ®¤º°œÁ­º° ˜µ¥Â¨oª„¼‹Š¹ ŗo‡—· °»µ¥®¨°„¤¹ŠÂ¨³®¨°„°¸¥µ¥Á¤¸¥¤¹ŠÄ®o¤œ´ ˜µ¥Ä‹¨³Ä®oµªoµœÁº°É ™º°Å—oªµn ¤¹Š¥´ŠÅ¤n®¤—ž¦³˜¼­o¼ ˜n˜°o Š®œ¸ÅžÁ¡¦µ³Á®˜»­—» ª·­¥´  ¨oªŒ»—¤¹Š®œ¸Á¡º°É ŤnÄ®oć¦Á…µ‹´¡·¦›» ŗo ¤o°¥¸ µ¥Á¤¸¥‡¼Ân …nŠ¤¹Š„ÈÁ®Èœ°—˜„˜³¨¹ŠÅž˜µ¤°»µ¥°´œÂ¥‡µ¥…°Š„¼Å¤nŗo ¤´œ˜o°Š­œÄ‹¢{ŠÂ¨³ ¤°Š˜µ¤¡ª„Á¦µ—oª¥‡ªµ¤˜„ċ­œ­Š­µ¦Â¤n¤Š¹ ¨³¤¹ŠÅž˜µ¤Á¦µ Á®ÈœÅ®¤°»µ¥„¼ªn ¥¤¹Š°°„ ‹µ„œ¦„Ÿ¼®o ·Š‡¦µªœ¸¤Ê Š¹ ‡·—ªnµÂ¥‡µ¥—¸¡°ÄoÅ®¤´ ¡°°oµ¥‹´œš¦r¡—¼ ‹¨Š °oµ¥¤´œÉ °»šµœªnµ ³Ã°oñ œnµÁ­¸¥—µ¥ °oµ¥®nµœ¸šÉ µÎ „¼™Š¹ …œµ—œ¸ÁÊ š¸¥ª œ³ „¼„µÎ ¨´Š‡´œ¢{œ®ÊµÎ ®´œÉ „´¤´œ°¥nµŠ­œ»„­œµœ ¤¹Š¤µŒ»—„¼°°„‹µ„™oª¥¨µ£ ®¤ ¤¹ŠšÎµ„¼°¥nµŠ ™œ´— „¼¤Å· —oœ„¹ Á¨¥°oµ¥‹´œš¦r „¼°¥µ„‡ºœÅžŽÊµÎ ¤´œ°¸„ Á°µ®œ´ŠÁ…oµ˜¨µ—Äœ‡ºœª´œœ¸‹Ê œÅ—o´ °oµ¥ ‹´œš¦r˜° ³Ã›n ¤¹Š‹³˜µ¥„¼ªn ¥»¸ª˜· Ūoŗo¨oª ¤¹Š¥´Š„¨´šÎµšnµ°ª—Á„nŠ°¥¼°n „¸  Á—¸¥Ì ª„¼‹³Ÿ¨´„ ®¨´Š„¨´‡ºœÅžÄ®o°¥¸ µ¥Á¤¸¥¤¹ŠÁ°µÁœº°Ê …¹œÊ Á…¸¥ŠÁ­¸¥Äœ‡ºœœ¸ÅÊ ¤n—®¸ ¦º°´ °oµ¥¤´œÉ °°„šnµªnµ ³š¸É„¼šÎµšnµ

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÔÙ


ÒÔÚ



˜·—„¨°œ¤´œoµŠ¡°Ä®o¤œ´ ŗoċŞ®œn°¥œ´œÊ  Á¡¦µ³„¼„ÈÁ®Èœ¤´œÁž}œŸ¼®o ·Š ¡°˜„—¹„„¼„Ȥ—´ ¤´œÁ…oµ „¦³­°Á°µÅž…µ¥„·œ°¥nµŠ®ªµœÇ¥´ŠÅŠ¨n³¤¹Š¥´ŠÅ¤n¦°o¼ » µ¥„¼Áž}œ°»µ¥Á­º°®¨°„¨·ŠÁ¨¥´ ³™oµ¤¹ŠÁ„nŠ‹¦·Š—´Šš¸‡É ¥» äo Á¡¸¥Š„¼‡—· °»µ¥œ·—®œn°¥Œ»—¤¹Š…¹œÊ ‹µ„œ¦„Ÿ¼®o ·Š¤¹Š¥´Š˜„˜³¨¹Š š´ŠÊ ‹³¦o°Š®n¤¦o°ŠÅ®o˜°n ®œoµÁ¤¸¥¤¹Š°¥nµŠÅ¤n‡—· °µ¥ªnµ˜´ªÁž}œŸ¼o µ¥Á¨¥ ¨oªÄ‡¦‹³¤¤¹ŠªnµŒ¨µ— ¡°‹³Á°µ°¸¥µ¥Á¤¸¥¤¹ŠÁ…oµ„¦³­°¨n³ „¼‡—· Á®ÈœÂ˜n¤œ´ ‹³¤´—¤¹ŠÃ¥œ¨ŠÁªš¸˜°n ®œoµ‡œ‹Îµœªœ¡´œ Ç Ášnµœ´œÊ ¤¹Š°¥nµ‡»¥Ã¤oޤµ„¦¸­µ›»°» µ¥Á¤˜˜µ„¼š¤É¸ ˜¸ °n ¤¹Š—¸„ªnµ°oµ¥Â¡oŸ®o¼ ·Š´­»—šoµ¥‡ºœœ´œÊ š´ŠÊ °oµ¥‹´œš¦ršŠÊ´ °oµ¥¤´œÉ Á¨¥Å¤nŗo—Š¼ µœ˜µ¤‡ªµ¤‡µ—®¤µ¥Åªo Á¡¦µ³Á¦º°É Šœ¸ÁÊ ž}œ­µÁ®˜»Ä®o˜°o Š¡¦µ„ Šµœ ¢{Šœ´„ž¦µršŠÊ´ ­°ŠÃ˜o„œ´  ¤o­¤´¥šnµœ¥´ŠÁž}œ‰¦µªµ­„È¥Š´ ¦¼­o „¹ œnµ¢{Š¤µ„ ™¹Š‹³Áž}œÁ¦º°É Š è„ǘn„ÈÁž}œÁ·Š…°Š‡œŒ¨µ—¡¼—„´œ‹¹ŠÁž}œš¸ŽÉ µŽ¹ŠÊ ‹´Ä‹Äœ°»µ¥š¸ÂÉ ­—Š°°„š»„Çž¦³Ã¥‡ ¢{ŠÂ¨oªšÎµÄ®oÁ¡¨·œÄ‹ž¦³®œ¹ŠÉ šnµœ­œšœµ„´œ°¥¼˜n °n ®œoµÁ¦µŒ³œ´œÊ  Á¦º°É Š…°Ššnµœš´ŠÊ ­°ŠÃ˜o„œ´ ¥´Š¤¸ °¸„Â¥³ ˜nÁ®ÈœªnµÁšnµš¸„É ¨nµª¤µ¡°Áž}œ‡˜·Â„n¡ª„Á¦µ¡°­¤‡ª¦ °»µ¥…°Ššnµœš´ŠÊ ­°ŠÂ­—ŠÄ®o Á®ÈœÅ—o—´ ªnµ¤¸Á‡oµÂ®nŠ‡ªµ¤Œ¨µ—¤µÂ˜nÁž}œ‰¦µªµ­ Œ³œ´œÊ Áª¨µ¤µªÁž}œ¡¦³ šnµœ‹¹ŠÁž}œ‹°¤ ž¦µršŠÊ´ ­°Š°Š‡rĜ­¤´¥ž{‹‹»œ´  ž¦µ„’º°É ¨º°œµ¤„¦³Á—º°É ŠÁ¨º°É Š¨º°š´ªÉ ž¦³Áš«Åš¥ªnµ šnµœÁ‹oµ ‡»–°»µ¨¸‡– » ž¼ ¤µ‹µ¦¥r¨³šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´  £¼¦š· ˜´ ˜Á™¦³ Áž}œ‹°¤ž¦µr­¤´¥ž{‹‹»œ´  š¸É Á…¸¥œªnµ°oµ¥‹´œš¦r¨³°oµ¥¤´œÉ œ´œÊ Á…¸¥œ˜µ¤š¸šÉ ¦µ‹µ„šnµœÁ¨nµÄ®o¡¦³¢{Š Áª¨µšnµœÁžd—ð„µ­­µ¥ Ç „´¦¦—µ«·¬¥ršÁɸ ‡¦nŠÁ‡¦¸¥—˜n°„µ¦¦³ª´ŠÄœšnµœ¤µÁž}œ ž¦³‹Îµ®µ„Áž}œ„µ¦Å¤nŠ´ ‡ª¦ž¦³„µ¦Ä—„È…°ž¦³šµœÃš¬šnµœÁ‹oµ¡¦³‡»–š´ŠÊ ­°ŠÂ¨³šnµœŸ¼°o µn œ š´ªÉ ÇŞ—oª¥™oµ‹³Á¨¸¥É ŠÁ…¸¥œ˜µ¤«´¡šrœ¥· ¤„ÈŤn™œ´—Ä‹š¸šÉ µn œÁ¦¸¥„„´œÁnœœ´œÊ Á…oµÄ‹ªnµšnµœœ·¥¤ œ´™º°„´œ—oª¥‡Îµ¡¼—šÎµœ°Šœ´œÊ Ž¹ŠÉ Á¦µÁ°Š„ÈÁ‡¥Äo˜°n „´œ¦³®ªnµŠ»‡‡¨š¸­É œ·š­œ¤„´œ˜µ¤“µœ³Â¨³ ª´¥Á­¤°¤µ‹¹ŠÅ—oÁ…¸¥œ˜µ¤Á‡oµ¤µ—´ŠÊ Á—·¤‹³®¥µ‡µ¥®¦º°¨³Á°¸¥—ž¦³„µ¦Ä—„Èž¦³­Š‡rÄ®oÁž}œÅž ˜µ¤Á¦º°É ŠÁ—·¤Ž¹ŠÉ Áž}œ›¦¦¤µ˜·ÂšoššÉ¸ µn œÄo„œ´ ĜÁ¡«Â¨³ª´¥œ´œÊ  ¦¼­o „¹ ­³—ª„Ä‹ ¨³°µ‹¤°ŠÁ®Èœ £µ¡šnµœš´ŠÊ ‡¦µªÁž}œ‰¦µªµ­š¸„É µÎ ¨´Š‡³œ°Š¦ºœÉ Á¦·Š ¨³£µ¡š¸ÁÉ ž}œœ´„ªŽ¹ŠÉ ­¨³‡ªµ¤Áž}œÃ¨„ °°„°¥nµŠ­·œÊ Á·Š¤¸Â˜n‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r¨ªo œÇ°¥¼Än œ°Š‡r®nŠ¡¦³Áª¨µšnµœªÂ¨oª …–³šnµœÁ¨nµœ·šµœÄ®o¢Š{ œnµ¢{Š¤µ„×¥¤µ„„ÈÁž}œÁ¦º°É Š­¤´¥ž{‹‹»œ´ ¤µ„„ªnµ‹³Áž}œœ·šµœ šnµœ°¤Á¥‡ªµ¤Œ¨µ—…°ŠÁ‹oµ‡»–°»µ¨¸² Ä®o¢Š{ Á­¤° ‡¦´ŠÊ ®œ¹ŠÉ šnµœÁ¨nµªnµ šnµœ­œšœµ„´ šnµœÁ‹oµ‡»–°»µ¨¸²™¹Š¡¦³Áª­­´œ—¦¡°Å—oð„µ­šnµœÁ¦¸¥œ™µ¤™¹ŠÂ¤n…°Š¡¦³œµŠ¤´š¦¸‡°º 榍n Á®Èœ„¨nµªÅªoĜ‡´¤£¸¦r ®¦º°‡oœ®µÅ¤n¡˜nµŠ®µ„ šnµœÁ‹oµ‡»–°»µ¨¸² „Ș°…¹œÊ š´œš¸ªµn  šnµœ¥´ŠÅ¤n Á‡¥Á®ÈœÅ¤nÁ‡¥Å—o¥œ· ¤nœµŠ¤´š¦¸µo Š®¦º° Á…µÁ®Èœ„´œš´ŠÊ oµœš´ŠÊ Á¤º°Š šnµœ¤´ªÅž®µœµŠ¤´š¦¸°¥¼šn ɸ Å®œ™¹ŠÅ¤nŗoÁ®Èœ„´Á…µ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ „¦µÁ¦¸¥œªnµ¥´ŠÅ¤nÁ‡¥Á®ÈœÁ¨¥ Ťnš¦µªnµ°¥¼Än œ ‡´¤£¸¦År ®œ šnµœ˜°š´œš¸ªµn ‹³°¥¼Än œ‡´¤£¸¦°r ³Å¦š¸ÅÉ ®œ„´œ „È­µª°Ÿ¼¡o —¼ Á­¸¥Š—´Š Ç oµœÂ„®¨´Š Ä®nÇ°¥¼­n Âɸ ¥„šµŠ°°„Åžª´—¥´ŠÅŠ¨n³ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Á„·—ŠŠ ˜o°ŠÁ¦¸¥œ™µ¤šnµœ°¸„ªnµ ­¸ÂÉ ¥„š¸ÅÉ ®œÂ¨³šµŠ°°„Åžª´—Å®œ šnµœÅ¤nÁ®Èœ„¨nµªÁ¦º°É Šª´—Á¦º°É ŠªµÅªoÁ¨¥ šnµœ˜°ªnµ „ȤnœµŠ¤´š¦¸µo œÂ„°¥¼Án „º°˜·—„´oµœšnµœ °¥nµŠÅ¦¨n³ šÎµÅ¤¥´ŠÅ¤n¦„o¼ ¦³š´ŠÉ œµŠ¤´š¦¸Â¨³­µª°Â¤nœµŠ¤´š¦¸Á…oµ°¸„ šnµœœ¸ÂÊ ¥n‹¦·ŠÇ  Á¡¸¥Š ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÔÚ


ÒÕÑ



œµŠ¤´š¦¸Â¨³­µª°Äœ®¤¼n µo œÁ—¸¥ª„´œ¥´ŠÅ¤n¦°o¼ „¸  šnµœ‹³ÅžÁš¸¥É ª®µÂ¤nœµŠ¤´š¦¸Äœ‡´¤£¸¦År ®œ„´œ °¸„Ÿ¤„ÈÂ¥nšœšnµœ™oµÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê šnµœ°µ‹µ¦¥r„Ȧ³¨¹„Å—ošœ´ š¸Á¤º°É šnµœ¡¼—ªnµœµŠ¤´š¦¸Â¨³­µª° š¸°É ¥¼Än œoµœÁ—¸¥ª„´œ ˜n„°n œ¤´ªÅžœ¹„£µ¡ÄœÁ¦º°É Š¡¦³Áª­­´œ—¦Äœ‡´¤£¸¦Ãr œoœ‹¹ŠšÎµÄ®oŠŠÅžœµœ šnµœªnµšnµœÁ‹oµ‡»–°»µ¨¸² šnµœŒ¨µ—Øo˜°—oª¥°»µ¥Âž¨„ Ç °¥nµŠœ¸ÁÊ ­¤°¤µ šnµœ¤´„Øo˜° «°„„¨´Á­¤° šÎµÁ°µŸ¼¢o Š{ ŠŠÅž˜µ¤ Ç „´œÂ¨³„Èŗo­˜·ž { µ‹µ„°»µ¥šnµœ˜¨°—¤µ šnµœ Á¨nµš´ŠÊ ®´ªÁ¦µ³…´œ˜´ªšnµœÁ°Šš¸ÅÉ ¤nšœ´ ¨¼„Ťošµn œÁ‹oµ‡»–°»µ¨¸²

šoµª­´„„Ášª¦µœ­ª¦¦‡r¤µÁ¥¸É¥¤šnµœÁ­¤°

šnµœ¡´„‹Îµ¡¦¦¬µ°¥¼n µo œœÊµÎ Á¤µ °ÎµÁ£°Â¤nžŠ{  Á¸¥ŠÄ®¤n šnµœªnµšnµœ˜o°œ¦´Â…„‹Îµ¡ª„ „µ¥š·¡¥rœ­ª¦¦‡r ¤¸šµo ª­´„„Ášª¦µÁž}œ®´ª®œoµ¤µ„Áž}œ¡·Á«¬ ¤o®œoµÂ¨oŠšnµœ®¨¸„°°„Åž Áš¸¥É ªª·Áª„°Š‡rÁ—¸¥ª°¥¼Än œ™ÊµÎ —°„‡Îµ „Ȥš¸ µo ª­´„„Ášª¦µ¡µ¡ª„Ášª—µ¤µÁ¥¸¥É ¤šnµœ Ž¹ŠÉ ¤µÂ˜n¨³ ‡¦´ŠÊ Áž}œ®¤ºœÉ Áž}œÂ­œÂ¨³¤µn°¥š¸­É —»  ™oµ¡ª„š¸ÅÉ ¤nÁ‡¥¤µ šoµª­´„„Ášª¦µ˜o°ŠÁ˜º°œÄ®oÁ…µÁ…oµÄ‹ ª·›¢¸ Š{ ›¦¦¤„n°œš¸šÉ µn œ‹³Â­—ŠÄ®o¢Š{  ×¥¤µ„šnµœÂ­—ŠÁ¤˜˜µ°´žž¤´µ¡¦®¤ª·®µ¦Ä®oÁ…µ¢{Š Á¡¦µ³¡ª„Ášª—µ°›¦¦¤œ¸¤Ê µ„Áž}œ¡·Á«¬ šnµœ¡´„°¥¼šn ŠÊ´ ­°ŠÂ®nŠœ¸Ê šoµª­´„„Ášª¦µ¤µÁ¥¸¥É ¤¢{Š ›¦¦¤Á­¤° „µ¦˜o°œ¦´¡ª„Áš¡š»„´œÊ š»„£¼¤„· Ȟ¦µ„’ªnµ¤µ„Áž}œ¡·Á«¬„ªnµš¸°É œÉº  Ç Á¡¦µ³š¸œÉ °É¸ ¥¼n ¨¹„¨³­Š´—¤µ„¦¦¥µ„µ«„È°µÎ œª¥ ¡ª„œ¸ÁÊ ‡µ¦¡šnµœÂ¨³­™µœš¸šÉ šÉ¸ µn œ¡´„°¥¼¤n µ„ ¤ošµŠ‹Š„¦¤š¸ É µ˜·Ã¥¤Á°µš¦µ¥¤µÁ„¨¸¥É Ūo­µÎ ®¦´Ä®ošµn œÁ—·œ‹Š„¦¤„ÈŤn„¨oµŸnµœÁ…oµ¤µ ˜o°ŠÁªoœÅžÁ…oµšµŠ°ºœÉ  ¡ª„¡µœµ‡„ÈÁnœ„´œ Áª¨µÁ…µÁ…oµ¤µÁ¥¸¥É ¤¢{Š›¦¦¤šnµœ„ÈŤn°µ‹Á—·œ…oµ¤šµŠ‹Š„¦¤Á…oµ¤µ ™oµ®´ª®œoµ‹ÎµÁž}œ˜o°ŠÁ—·œŸnµœ Á…oµ¤µÁž}œµŠ‡¦´ŠÊ ˜o°ŠÁªoœÅžšµŠ®´ª‹Š„¦¤Á—·œ°o°¤Á…oµ¤µµŠ‡¦´ŠÊ ¡µœµ‡ÄoÄ®o¦·ªµ¦¤µ„¦µ œ·¤œ˜ršµn œÄœ„·‹µŠ°¥nµŠ ÁnœÁ—¸¥ª„´¤œ»¬¥rÁ¦µ¤µœ·¤œ˜r¡¦³ÅžÄœŠµœ „ÈŤn„¨oµÁ—·œ…oµ¤šµŠ ‹Š„¦¤Á…oµ¤µ ™oµ¤¸š¦µ¥Ã¦¥Åªo„ÈÁ°µ¤º°„ªµ—š¦µ¥°°„Á­¸¥„n°œÂ¨oª‡n°¥‡¨µœÁ…oµ¤µ ¡°¡oœ ‹µ„œ´œÊ ¨oª‡n°¥¨»„…¹œÊ Á—·œÁ…oµ¤µ®µšnµœ„·¦¥· µ¤¦¦¥µšš»„°µ„µ¦°¥¼Än œ‡ªµ¤­Îµ¦ª¤—¸¤µ„ šnµœªnµ¤œ»¬¥rÁ¦µŽ¹ŠÉ Áž}œÁ‹oµ…°Š«µ­œµ ™oµ˜nµŠ­œÄ‹Äœ›¦¦¤Â¨³¤¸‡ªµ¤Á‡µ¦¡˜n°˜´ªÁ°Š ­¤„´ªnµ¦´„˜œ‹¦·ŠÇ˜µ¤‡ªµ¤¦¼­o „¹ š¸ É Š{ ¨¹„°¥¼£n µ¥Äœ„ȇª¦¤¸¤¦¦¥µšÁ‡µ¦¡«µ­œµÁnœÁ—¸¥ª„´ ¡ª„Ášª—µÂ¨³¡µœµ‡š¸ÁÉ …µšÎµ„´œ ¤oŤn­µ¤µ¦™‹³¤°ŠÁ®Èœª·›„¸ µ¦š¸ÁÉ …µšÎµ‡ªµ¤Á‡µ¦¡˜n° «µ­œµ˜n«µ­œµ„È­°œª·›Á¸ ‡µ¦¡Åªo°¥nµŠ­¤¼¦–r¨oªŤn¤°¸ ³Å¦„¡¦n°Šœ°„‹µ„¡ª„¤œ»¬¥rÁ¦µ Ťn‡°n ¥­œÄ‹Ášnµš¸‡É ª¦ ¨³˜´ŠÊ ċ­´ŠÉ ­¤‡ªµ¤ž¦³¤µšÄ­n˜œ‹œ®µš¸ÁÉ „ȝŤnŗoÁšnµœ´œÊ  ‹¹ŠÅ¤n‡°n ¥ ž¦³­‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­¤®ª´Š—´Šš¸Éž¦µ¦™œµ„´œ ‡ªµ¤‹¦·Š«µ­œµÁž}œÂ®¨nŠŸ¨·˜¤¦¦¥µš«¸¨›¦¦¤°´œ—¸Šµ¤Á¡º°É Ÿ¨ ‡º°‡ªµ¤­»…‡ªµ¤ ­¤®ª´Š‹³¤¸šµŠÁ„·—…¹œÊ „nŸ­o¼ œÄ‹˜µ¤®¨´„«µ­œµš¸­É °œÅªo šnµœ„¨nµªÁœoœ®œ´„¨ŠÅžªnµ ‡ªµ¤­Îµ‡´…°Šš»„­·ŠÉ Ĝ脄ȇ°º ċ ™oµÄ‹®¥µš»„­·ŠÉ š¸¤É µÁ„¸¥É ª…o°Š„È„¨µ¥Áž}œ…°Š®¥µÅž—oª¥ ÁnœÁ—¸¥ª„´¦nµŠ„µ¥­„ž¦„ ¤o­ŠÉ· š¸¤É µ‡¨³Á‡¨oµ„´„µ¥‹³Áž}œ…°Š­³°µ—­ª¥Šµ¤Á¡¸¥ŠÅ¦ „È „¨µ¥Áž}œ…°Š­„ž¦„Åž˜µ¤¦nµŠ„µ¥š¸­É „ž¦„°¥¼Ân ¨oª Œ³œ´œÊ ›¦¦¤‹¹Š°—‹³®¥µÅž˜µ¤Ä‹š¸É ­„ž¦„Ťnŗo ™¹Š‹³Áž}œ›¦¦¤š¸É ¦·­š» ›·®Í ¤—‹— ˜n¡°‡œ¤¸Ä‹Ã­¤¤Á…oµÅžÁ„¸¥É ª…o°Š ›¦¦¤„È „¨µ¥Áž}œ›¦¦¤°´ÁŒµÅž˜µ¤Á®¤º°œŸoµš¸­É ³°µ—˜„¨ŠÅž‡¨»„ »œi ®¦º°‡œ´ªÉ „‡´¤£¸¦›r ¦¦¤°ª— ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÕÑ


ÒÕÒ



è„Ä®oÁ…µ¦´œ´™º°Ž¹ŠÉ š´ŠÊ ­°Šœ¸ÅÊ ¤n¤Ÿ¸ ¨—¸˜µn Š„´œÁ¨¥ ‡œš¸¤É ĸ ‹®¥µ„¦³—oµŠ˜n°«µ­œµ„ÈÁž}œ‡œÄœ¨´„¬–³œ¸ÁÊ ®¤º°œ„´œ ‹¹ŠÅ¤n¤š¸ µŠÅ—o¦´ ž¦³Ã¥œr ‹µ„«µ­œ›¦¦¤ ¤oÁž}œ…°Šª·Á«¬Á¡¸¥ŠÅ¦Ášnµš¸‡É ª¦ Á°µÂ˜n°Éº °°„ž¦³„µ«„´œªnµ˜œœ´™º°«µ­œµ ˜n Ťnš¦µªnµ«µ­œµ‡º°°³Å¦ ¨³¤¸­ªn œÁ„¸¥É ª…o°Š„´Ÿ¼œo ´ ™º°°¥nµŠÅ¦oµŠ ™oµž¦³­Š‡r°¥µ„š¦µ …o°ÁšÈ‹‹¦·Š‹µ„«µ­œµ°¥nµŠÂšo‹¦·ŠÂ¨oª ˜œ„´«µ­œµ„ÈÁž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œ ‡ªµ¤­»…š»„…ršÁɸ „·—„´˜œ¥n°¤ „¦³Ášº°œ™¹Š«µ­œµ—oª¥ ‡ªµ¤ž¦³¡§˜·—¸ ªÉ´ „È„¦³Ášº°œ™¹Š«µ­œµÁnœ„´œ ‡Îµªnµ«µ­œµ ‡º°ÂœªšµŠš¸É ™¼„˜o°ŠÂ®nŠ„µ¦—εÁœ·œ¸ª˜· œ´œÉ ¨‹³Áž}œ°ºœÉ ¤µ‹µ„Å®œ ™oµ‡·—ªnµ«µ­œµ°¥¼šn °É¸ œÉº œ°„‹µ„˜´ª „ȍ°Éº ªnµÁ…oµÄ‹«µ­œµŸ·—‹µ„‡ªµ¤‹¦·Š „µ¦ž’·˜´ ˜· °n «µ­œµ„Èž’·˜´ Å· ¤n™„¼ ‡ÎµªnµÅ¤n™„¼ œ¸Ê Ťnªµn °³Å¦Å¤n™„¼ …°Šœ´œÊ čož¦³Ã¥œr°³Å¦Å¤nŗo ¤oŗo„ÅÈ ¤n™„¼ ˜µ¤ „‘Á„–”r ‡º°Å—o…ªµŠÃ¨„…ªµŠ›¦¦¤…ªµŠ˜œ¨³…ªµŠŸ¼°o œÉº Şš´ŠÊ œ´œÊ ‡·—°¥nµŠŠnµ¥Ç¨³Á®Èœ ž¦³‹´„¬r˜µ‡º° „µ¦ª„¨‡¼–®µ¦Å¤n™„¼  ˜´—Á­º°Ê „µŠÁ„ŠÅ¤n™„¼  Á¥ÈÁ­º°Ê ŸoµÅ¤n™„¼  ­µ¤¸£¦·¥µž’·˜´ Å· ¤n ™¼„˜µ¤‹µ¦¸˜ž¦³Á¡–¸ ‡¼¦n „´ ž’·˜´ Å· ¤n™„¼ ˜µ¤‡Îµ¤´œÉ ­´µš¸ÄÉ ®oŪo˜°n „´œ ¡n°Â¤n„´ ¨¼„ Ç ž’·˜´ ˜· °n „´œ Ťn™¼„ „µ¦Â­ªŠ®µš¦´¡¥rŤn™¼„šµŠ „µ¦‹nµ¥š¦´¡¥rŤn™¼„šµŠ …´¦™Å¤n™¼„„‘‹¦µ‹¦ Á‹oµ®œoµš¸É ž’·˜´ Š· µœÅ¤n™„¼ ˜o°Š˜µ¤„‘®¤µ¥ °´œÁž}œÁ‡¦º°É Šž„‡¦°ŠÃ¨„Ä®o¦¤n Á¥Èœš´ªÉ ®œoµ„´œ ¦µ¬‘¦„´Á‹oµœµ¥ ž’·˜´ ˜· °n „´œÅ¤n™„¼ ˜µ¤¦³°ž¦³Á¡–¸Â¨³„‘®¤µ¥oµœÁ¤º°Š …µ—‡ªµ¤Á‡µ¦¡œ´™º°„´œÂ¨³ „¨µ¥Áž}œ…oµ«¹„˜n°„´œ Á®¨nµœ¸‹Ê ³Á®ÈœÁž}œ‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥¤µ„œo°¥„ªoµŠÂ‡Á¡¸¥ŠÅ¦ Ÿ¨‡º°‡ªµ¤Ÿ·—®ª´ŠÂ¨³‡ªµ¤ Á—º°—¦o°œš¸ÁÉ „·—…¹œÊ ‹µ„­·ŠÉ š¸šÉ µÎ Ÿ·— ‹³Â­—Š…¹œÊ š¸ÅÉ ®œ ™oµÅ¤n­—Š…¹œÊ ˜µ¤‹»—®nŠÁ®˜»ššÉ¸ µÎ Ÿ·—„ÈŤn¤š¸ ɸ ­—Š …¹œÊ º°É ªnµŸ·—¨oªŸ¨‡º°‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥˜o°ŠÂ­—Š…¹œÊ ˜µ¤Á®˜»œœÊ´  Ç ¤o‡œš¸šÉ µÎ Ÿ·—˜n°Ÿ¼°o œÉº ×¥š¸É Á…µ‹³š¦µªnµ˜´ªšÎµŸ·—˜n°Á…µ®¦º°Å¤n„˜È µ¤ Ÿ¨‡º°‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥š¸‹É ³¦³µ—°°„‹µ„„µ¦šÎµŸ·—œ´œÊ  žd— Ťn°¥¼Ân œnœ°œ˜o°ŠÂ­—Š­»—…¸—®nŠ„µ¦šÎµŸ·—‹³Áž}œ iµ¥Ä—Å—o¦´ ŤnÁž}œž{®µ…o°Â„o˜ª´ ªnµšÎµŸ·—¨oª Ÿ¨Å¤n­—Š˜´ªÄ®ož¦µ„’°¥nµŠÅ¦˜o°ŠÂ­—Š¤µ„œo°¥‹œ™¹Š…´œÊ —ŠÃ¦nšªÉ´ —·œÂ—œ Œ³œ´œÊ ‡ÎµªnµÅ¤n™„¼  Ánœ ‡·—Ťn™„¼  ¡¼—Ťn™„¼  ¨³‡ÎµªnµÅ¤n™„¼  ®¦º°‡ÎµªnµŸ·—œ¸‹Ê Š¹ Áž}œ‹»—š¸‡É ª¦ ­œÄ‹°¥nµŠ¥·ŠÉ  Ťnœ· µ˜µ¤´ª ŤnÁ®¨¸¥ªÂ¨Á¦º°É Š‹³Â„n„¨oµ¡¦nµÁ°µ˜´ªŸ¼Áo ¨º°É œ¨°¥˜n°‡ªµ¤Ÿ·—Ä®o¨¤n ‹¤ °¥nµŠÁ®Èœž¦³‹´„¬r˜µÄœ…–³œ¸Ê µ˜·œʸ Ťn˜°o Š¤°ŠÅ„¨°´œÁž}œ„µ¦˜³‡¦»ÁŠµ¤µ„„ªnµ™¼„˜´ª‹¦·Š Á¡¦µ³ «µ­œµ¤·ÄnÁŠµÁ‡¦º°É Š®¨°„®¨°œ‡œÄ®oÊn ˜nÁž}œ«µ­œµš¸ÄÉ ®o‡ªµ¤‹¦·Šš»„ž¦³˜¼šžÉ¸ ¦³„µ«­°œÅªo Ťn Ÿ·—¡¨µ— ™oµŸ¼œo ´ ™º°Å¤nž’·˜´ Ä· ®oŸ—· ¡¨µ—ÅžÁ°Š ¨oª„¨nµª˜¼ªn µn «µ­œµÅ¤nÁž}œšnµ Ž¹ŠÉ Áž}œ„µ¦„ªoµœ ‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—¤µš´™¤Ã‹¤˜¸˜ª´ Á°Š Ä®oÁ„·—‡ªµ¤š»„…r¦°o œ‹œ®µš¸žÉ ¨ŠªµŠÅ¤nŗoÁšnµœ´œÊ  ‹¹ŠÅ¤n¤ž¸  { ®µ ­Îµ®¦´«µ­œµŽ¹ŠÉ Áž}œ…°Š¦·­š» ›·¤Í µ—´ŠÊ Á—·¤ šnµœ„¨nµª¥ÊµÎ °¸„ªnµ ‡œÁ¦µ™oµ¥°¤¦´‡ªµ¤‹¦·Š˜µ¤®¨´„«µ­œµš¸­É °œÅªo ˜´ª¥n°¤Å—o¦´ ‡ªµ¤ Áž}œ›¦¦¤ ‡º°˜´ªÁ¥Èœ Ÿ¼oÁ„¸É¥ª…o°Š¤µ„œo°¥„ÈÁ¥Èœ 脦n¤Á¥ÈœÅ¤n‡n°¥¤¸„µ¦š³Á¨µ³Áµ³ÂªoŠÂ¥nŠ·Š Á¡ºÉ° …nŠ—·Â…nŠ—¸„œ´ Ä®oÁ—º°—¦o°œÅžš´ŠÊ ­°Š iµ¥ Ž¹ŠÉ ­»—šoµ¥„ÈÁž}œÅ¢Åž˜µ¤ Ç „´œ Ťn¤Ä¸ ‡¦Å—o‡¦°Š ‡ªµ¤­»…—´ŠÄ‹®ª´Š Á¡¦µ³Á°µÄ‹—ªŠ„ε¨´ŠÁž}œÅ¢š´ŠÊ „°Š Á…oµÅžÁž}œ®´ª®œoµªnµ‡ªµ¤Äœ„·‹„µ¦ÄœÃ¦ŠÄœ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÕÒ


ÒÕÓ



«µ¨ ĜÁ¦º°É Š˜nµŠ Ç Ťn¤ž¸ ¦³¤µ– —oª¥Á®˜»œÂʸ ¨‡œÁ¦µ‹¹Š®µž¦³¤µ–‡ªµ¤š¦Š˜´ªÅ—o¥µ„ °¥¼šn Åɸ ®œ„È ¦o°œÁž}œ¢gœÁž}œÅ¢Å¤nÁž}œ­»…Á¡¦µ³Ä‹Â„„°ŠÅ¢Åªo„´ ˜´ª˜¨°—Áª¨µŤn‡—· ‹³ž¨ŠªµŠ¨ŠoµŠ¡°Å—o ®µ¥Ä‹Å„¨š»„…rž¦³­­»…Á­¸¥oµŠÁ¡º°É š¦Š˜´ª šnµœªnµŸ¤Á°Šœ´Â˜nª¤µÄœ«µ­œµ µ˜·œÁʸ „º°š´ŠÊ µ˜·­œ»„¡·‹µ¦–µ«µ­œ›¦¦¤š¸É ¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³šµœÅªo ‡ªµ¤„ªoµŠ¨¹„…°Š«µ­œ›¦¦¤¥´Š„ªoµŠ¨¹„„ªnµ¤®µ­¤»š¦š³Á¨Áž}œÅ®œ Ç Áš¸¥„´œÅ¤nŗoÁ°µÁ¨¥™oµ¡¼—˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š‹¦·ŠÇ¨oª‡ªµ¤¨³Á°¸¥—­»…¤» Á®¨º°ž¦³¤µ–š¸‹É ³¡·‹µ¦–µ ˜µ¤Å—o ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r®nŠŸ¨š¸ÂÉ ­—Š…¹œÊ „´„µ¦ž’·˜´ Á· ž}œ¦³¥³ Ç Ş„È­—» ‹³„¨nµª ™oµÅ¤n‡—· ªnµ‡œ‹³ ®µªnµoµÂ¨oª Ÿ¤„¦µ¡¦³¡»š›Á‹oµ ¡¦³›¦¦¤ ¡¦³­Š‰r Ž¹ŠÉ Áž}œ°Š‡r®nŠ›¦¦¤°´«‹¦¦¥ršoŗo˜¨°—Åž ÁnœÁ—¸¥ª„´‡œŠµœ°ºœÉ ÇŽ¹ŠÉ ®œ´„¥·ŠÉ „ªnµ„µ¦„¦µÅ®ªoÁž}œÅ®œÇŤn¤„¸ µ¦Á„¸¥‹‡¦oµœŤnœ„¹ ¦³°µŤn œ¹„ªnµŽÊµÎ Žµ„ ˜nœnċ°¥nµŠ™°œÅ¤n…œÊ¹  ¤oª¸ ˜· —´Åžªnµ¡»š›³ ›¦¦¤³ ­´Š‰³°¥¼„n ´ Á¦µ Á¦µ°¥¼„n ´ šnµœ ˜¨°—Áª¨µ°„µ¨·Ã„Ťn¤„¸ µ¦Â¥„¥oµ¥‹µ„„´œÁ®¤º°œÃ¨„°œ·‹‹½ Î š»„…½ Î °œ˜½˜µš¸‡É °¥šÎµ¨µ¥®´ªÄ‹­´˜ªr è„Ä®o¦³š¤…¤…ºœÉ °¥¼Án ­¤°Ťn¡°Ä®o®µ¥Ä‹Å—o˜n¨³Áª¨µÁ¨¥ šnµœÁ¨nµªnµ ®¨µ¥‡ºœš¸šÉ µÎ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥¼˜n ¨°—„¨µŠ‡ºœ¥µ¤—¹„­Š´— ž¦µ„’Á®Èœ­µ¤Á–¦œo°¥ °Š‡r®œ¹ŠÉ „´Ÿ¼®o ·Š‡œ®œ¹ŠÉ  ¡µ„´œÁ—·œŸnµœÅžŸnµœ¤µ°¥¼Ân ™ª¦·Áª–œ´œÊ šš»„‡ºœ šnµœœ¹„­Š­´¥ªnµ‡œ š´ŠÊ ­°Šœ¸ÁÊ —·œÅž¤µÁ¡º°É ž¦³­Š‡r°³Å¦ ª´œ˜n°¤µ‹¹Š™µ¤™¹ŠÁ®˜»š˜É¸ °o Š¡µ„´œ¤µÁ—·œª„Áª¸¥œ°¥¼Ân ™ªœ´œÊ  „È ŗo‡µÎ ˜°‹µ„‡œš´ŠÊ ­°Šªnµ Áž}œ®nªŠÂ¨³°µ¨´¥Äœ¡¦³Á‹—¸¥šr ­É¸ ¦oµŠ¥´ŠÅ¤nÁ­¦È‹ ˜nŗo˜µ¥ÅžÁ­¸¥„n°œ Á¡¦µ³‡ªµ¤®nªŠÄ¥œ´œÊ ‹¹Š˜o°Šª„Áª¸¥œÅž¤µ°¥¼šn µÎ œ°Šœ¸œÊ µœÂ¨oª ­nªœ­µ¤Á–¦œo°¥œ´œÊ Áž}œœo°Šµ¥…°Š ®·Š‡œœ´œÊ  š´ŠÊ ­°Š‡œÅ—o¦ªn ¤„ε¨´Š„´œ­¦oµŠ¡¦³Á‹—¸¥r ‡ªµ¤š¸˜É µn Š‡œ˜nµŠ®nªŠÂ¨³°µ¨´¥¡¦³Á‹—¸¥Âr ¨³ Á­¸¥—µ¥Áª¨µÅ¤n¦°‡°¥¡°Ä®o­¦oµŠ¡¦³Á‹—¸¥Ár ­¦È‹„n°œÂ¨oª‡n°¥˜µ¥Åž ‹³Å¤nÁž}œ£µ¦³Ÿ¼„¡´œ—´Šš¸É Áž}œ°¥¼Án ª¨µœ¸Ê ¤o‹³Áž}œ°¥¼Än œ£¡š¸¤É ‡¸ ªµ¤®nªŠÄ¥ ˜n„¤È Å· —o¤‡¸ ªµ¤š»„…rš¦¤µœŽ¹ŠÉ ‡ª¦‹³Áž}œ Áž}œÂ˜n ‹³ÅžŸ»—ÅžÁ„·—š¸ÅÉ ®œ„ÈŤn°µ‹ž¨ŠÄ‹¨ŠÅ—oÁ—È—…µ—Ášnµœ´œÊ  šnµœ‹¹ŠÅ—oÁš«œrÄ®o‡œš´ŠÊ ­°Š¢{Šªnµ ³­·ŠÉ š¸¨É ªn ŠÅžÂ¨oªÅ¤n‡ª¦ÅžšÎµ‡ªµ¤Ÿ¼„¡´œ Á¡¦µ³Áž}œ­·ŠÉ š¸É ¨nªŠÅžÂ¨oª°¥nµŠÂšo‹¦·Š ¤o‹³šÎµ‡ªµ¤Ÿ¼„¡´œÂ¨³¤´œÉ ċĮo­ŠÉ· œ´œÊ „¨´¤µÁž}œž{‹‹»œ´ „ÈÁž}œÅžÅ¤nŗo Ÿ¼šo µÎ ‡ªµ¤­Îµ‡´¤´œÉ ®¤µ¥œ´œÊ Áž}œš»„…r˜nŸÁo¼ —¸¥ªÃ—¥‡ªµ¤Å¤n­¤®ª´Š˜¨°—Åž °œµ‡˜š¸¥É Š´ Ťn¤µ™¹Š„È Áž}œ­·ŠÉ Ťn‡ª¦Åž¥¹—Á®œ¸¥É ªÁ„¸¥É ª…o°ŠÁnœ„´œ°—¸˜‡ª¦ž¨n°¥Åªo˜µ¤°—¸˜°œµ‡˜„ȇª¦ž¨n°¥Åªo˜µ¤„µ¨ …°Š¤´œž{‹‹»œ´ Ášnµœ´œÊ ‹³­ÎµÁ¦È‹ž¦³Ã¥œrŗoÁ¡¦µ³°¥¼Än œ“µœ³š¸‡É ª¦šÎµÅ—oŤn­—» ª·­¥´ ´ „µ¦­¦oµŠ¡¦³Á‹—¸¥År ¤n­µÎ Á¦È‹Â˜n¤µ—nªœ˜µ¥ÅžÁ­¸¥„n°œœ´œÊ  ™oµÁž}œ­·ŠÉ š¸­É µ¤µ¦™šÎµÄ®oÁž}œÅž ˜µ¤Ä‹®ª´ŠÅ—o¨oªÁ¦µ„ÈŤn‡ª¦˜µ¥‡ª¦‹³­¦oµŠÄ®o­µÎ Á¦È‹ÅžÁ­¸¥„n°œ˜n¥Š´  gœ˜µ¥Åž‹œÅ—o ¤·®œÎµÁª¨µ ˜µ¥Â¨oª¥´Š¤µÁž}œ®nªŠ°¥µ„Ä®oÁ‹—¸¥­r µÎ Á¦È‹š´ŠÊ š¸ÅÉ ¤n­µ¤µ¦™šÎµÅ—o œ¸ÂÉ ­—Šªnµ‡·—Ÿ·—Åž™¹Š­°Š´œÊ  ¨oª¥´Š ‹³Áž}œ®nªŠÁ¡º°É Ä®o­¤‡ªµ¤ž¦µ¦™œµ°¸„˜n°Åž  ¥·ŠÉ ‡·—Ÿ·—Åž°¸„­µ¤´œÊ  ‡ªµ¤‡·—Ÿ·—¤·Å—oŸ—· ÁŒ¡µ³ ‡ªµ¤‡·—Ášnµœ´œÊ „µ¦Åž„µ¦¤µÁ„·—Äœ£¡„µ¦Á­ª¥­»…Á­ª¥š»„…rĜ£¡œ´œÊ Ç„È¡¨°¥Ÿ·—‡ªµ¤¤»Šn ®¤µ¥

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÕÓ


ÒÕÔ



Ş—oª¥ Á¡¦µ³‡ªµ¤‡·—Ÿ·—Áž}œ­µÁ®˜»‹µ„Ä‹Á¡¸¥Š—ªŠÁ—¸¥ª ‹¹ŠÁž}œ„µ¦Å¤n­¤‡ª¦°¥nµŠ¥·ŠÉ š¸‹É ³ gœ‡·—  gœÁž}œ®nªŠ˜n°Åž „µ¦­¦oµŠ¡¦³Á‹—¸¥Ár ¦µ­¦oµŠ®ª´Š»®ª´Š„»«¨˜nµŠ®µ„¤·Å—o­¦oµŠÁ¡º°É ®ª´ŠÁ°µ„o°œ°·“„o°œ®·œž¼œ š¦µ¥Äœ°Š‡r¡¦³Á‹—¸¥År ž—oª¥ ­·ŠÉ š¸ÁÉ ž}œ­¤´˜…· °ŠÁ¦µÄœ„µ¦­¦oµŠ¡¦³Á‹—¸¥„r ‡È °º » ­¦oµŠÅ—o¤µ„œo°¥ »š¸ÁÉ „·—‹µ„„µ¦­¦oµŠœ´œÊ Áž}œ…°ŠÁ¦µ ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦Áž}œ®nªŠÄ¥Äœ°·“Äœž¼œÂ¨³Äœ¡¦³Á‹—¸¥r Ž¹ŠÉ Áž}œª´˜™»šÉ¸ ®¥µ¥·ŠÉ  ¨³Áž}œ­·ŠÉ ­»—ª·­¥´ š¸‹É ³Ä®oÁž}œÅžÅ—o—Š´ ċ®ª´Š šnµœœ´„­¦oµŠ»š´ŠÊ ®¨µ¥ šnµœÁ°µÁŒ¡µ³» ˜·—˜´ªÅž ¤·Å—oÁ°µ­·ŠÉ „n°­¦oµŠª´˜™»šµœ˜nµŠ Ç š¸­É ¨³¨ŠÁ¡º°É šµœÂ¨oª˜·—˜´ªÅž—oª¥ Ánœ „µ¦­¦oµŠª´— ­¦oµŠ„»‘ª¸ ®· µ¦ «µ¨µÃ¦Š›¦¦¤­ªœ³ ­¦oµŠ™œœ®œšµŠ ­¦oµŠ™´ŠœÊµÎ   ­¦oµŠ­µ›µ¦–­™µœ ˜¨°—„µ¦Ä®o šµœ—oª¥ª´˜™»˜µn Š Ç ¤µ„¤µ¥®¨µ¥ª·›¸ ­·ŠÉ Á®¨nµœ´œÊ Áž}œÁ¡¸¥ŠÁ‡¦º°É Š­œ°Š„»«¨Á‹˜œµ…°ŠŸ¼¤o Šn» šÎµ»Ä®o šµœÁšnµœ´œÊ ¤·Än˜ª´ »˜´ª„»«¨˜´ª­ª¦¦‡rœ¡· ¡µœ¨³¤·ÄnŸ‹o¼ ³Åž­¼¤n ¦¦‡­¼Ÿn ¨­¼­n ª¦¦‡rœ¡· ¡µœ­¦oµŠÅªo ¨oªœµœÅž„ȍµÎ ¦»—š¦»—Ú¦¤¨³¦nªŠÃ¦¥Åž˜µ¤“µœ³Â¨³„µ¨…°Š¤´œ ­·ŠÉ š¸­É µÎ Á¦È‹‹µ„„µ¦„n°­¦oµŠÂ¨³„µ¦Ä®ošµœ°´œÁž}œ­nªœœµ¤›¦¦¤°¥¼£n µ¥Äœœ´œÊ  ‡º°˜´ª»„»«¨ Á‹oµ…°ŠŸ¼‡o —· Áž}œ„»«¨Á‹˜œµ…¹œÊ ¤µÄ®o­µÎ Á¦È‹Áž}œª´˜™»Åš¥šµœ˜nµŠÇœ´œÊ ‡º°Ä‹ċœ¸ÂÉ ¨Áž}œŸ¼šo ¦Š»š¦Š „»«¨š¦Š¤¦¦‡š¦ŠŸ¨š¦Š­ª¦¦‡rœ¡· ¡µœ¨³Ä‹œ¸ÂÉ ¨Áž}œŸ¼Åo ž­¼­n ª¦¦‡rœ¡· ¡µœœ°„‹µ„ċŤn¤°¸ ³Å¦ ‹³Åž Á‹—¸¥…r °Š‡»–š´ŠÊ ­°Šš¸­É ¦oµŠ¥´ŠÅ¤nÁ­¦È‹œ´œÊ  „Ȥŷ —o¤‹¸ ˜· ċ¡°‹³¤¸Á‹˜œµÄœ»„»«¨Á¡º°É Ş­ª¦¦‡r œ·¡¡µœ°³Å¦Á¨¥ ‡ªµ¤Áž}œ®nªŠ„ȇ°º ċ—ªŠ®¹Š®ªŠ ¤o‹³Áž}œ iµ¥—¸ ˜n‡ªµ¤‡·—š¸˜É —· °¥¼‹n —´ ªnµÁž}œ ‡ªµ¤‡·—š¸ÅÉ ¤nŒ¨µ—˜n°˜´ªÁ°Š°¥¼œn œÉ´ ®¨³‹¹ŠšÎµÁ‹oµ…°ŠÄ®oª„ÅžÁª¸¥œ¤µ´„oµ˜n°šµŠÅžŸ»—ÅžÁ„·— ™oµ‡»–š´ŠÊ ­°Š¥·œ—¸ÁŒ¡µ³„»«¨Ÿ¨»š¸šÉ µÎ ŗo‹µ„„µ¦­¦oµŠ¡¦³Á‹—¸¥År žÁšnµœ´œÊ  Ťn¤Šn» ‹³Â„ ®µ¤¡¦³Á‹—¸¥År ž­ª¦¦‡rœ¡· ¡µœ—oª¥ ‡»–š´ŠÊ ­°Š„ÈŞ°¥nµŠ­»‡Ã˜®µ¥®nªŠÅžœµœÂ¨oª  Á¡¦µ³»Áž}œ Á‡¦º°É Š­œ´­œ»œ‡œÄ®o­‡» ØÁ­¤°¤µ —´Š›¦¦¤Â­—ŠÅªoªµn °„µ¨·Ã„ Œ³œ´œÊ »‹¹ŠÅ¤nÁž¨¸¥É œÂž¨Š˜´ª „¨µ¥Áž}œµž˜¨°—„µ¨ ‡ªµ¤®nªŠÄœ­·ŠÉ Ťn‡ª¦®nªŠÂ¨³Äœ„µ¨Å¤n‡ª¦®nªŠ ‹¹ŠÁž}œ‡ªµ¤Ÿ·—…°ŠŸ¼o ®nªŠÄ¥Á°Š°œ¹ŠÉ ‡ªµ¤®nªŠÄ¥°¥µ„Ä®oÁ‹—¸¥­r µÎ Á¦È‹œ´œÊ „Ȥŷ —o­µÎ Á¦È‹Åž˜µ¤‡ªµ¤®nªŠ‡ªµ¤®ª´Š‹¹ŠÅ¤n‡ª¦ ˜´ŠÊ ‹·˜‡·—Áž}œ®nªŠÄœ­·ŠÉ š¸ÁÉ ž}œÅžÅ¤nŗo ¡¨´ŠÂ®nŠ»„»«¨…°Š‡»–š´ŠÊ ­°Š¡°—¸„´ ‡»–š´ŠÊ ­°Š°¥¼Án Œ¡µ³ ž{‹‹»œ´  °¥nµ‡·—Á¦º°É Š°—¸˜°œµ‡˜Ä®oÁž}œ„µ¦„—™nªŠ„ε¨´ŠÄ‹š¸‡É ª¦‹³ÅžšµŠ—¸Ä®oÁ­¸¥Áª¨µ°¥¼œn µœ —´Šš¸É Áž}œ¤µÂ¨³Áž}œ°¥¼…n –³œ¸Ê ‡ª¦Â„oŅÁ‹˜­·„›¦¦¤ ‡º°‡ªµ¤‡·—ž¦»Š˜nµŠ Ç œ´œÊ Á­¸¥ ‡»–š´ŠÊ ­°Š‹³®µ¥ ®nªŠÂ¨³Åž°¥nµŠ­µ¥®µ¥„´Šª¨ÄœÅ¤nµo  …°Å—o¡µ„´œ­œÄ‹Äœž{‹‹»œ´ °´œÁž}œš¸É ¦¦‹»„«» ¨›¦¦¤š´ŠÊ ¤ª¨ Á¡º°É ¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœ°—¸˜°œµ‡˜Áž}œ…oµ«¹„š¸‡É ª¦Â„oŅ°¥nµÄ®oÁœ·œÉ œµœ ‡»–š´ŠÊ ­°ŠÁž}œ»‡‡¨š¸œÉ µn ­Š­µ¦¤µ„ ­¦oµŠ»µ£·­¤£µ¦¤µÁ¡º°É ¥´Š˜œÅž­¼­n ‡» ˜· ˜n„¨´¤µ ˜·—„´Šª¨Äœ°·“Äœž¼œÁ¡¸¥ŠÁšnµœ´œÊ  ‹œÁž}œ°»ž­¦¦‡˜n°šµŠÁ—·œ…°Š˜œŽ¹ŠÉ šÎµÄ®oÁ­¸¥Áª¨µÅžœµœ ™oµ‡»– š´ŠÊ ­°Š¡¥µ¥µ¤˜´—‡ªµ¤…´—…o°Š®nªŠÄ¥š¸„É µÎ ¨´ŠÁž}œ°¥¼°n °„‹µ„Ä‹´ªÉ Áª¨µÅ¤nœµœÁ¨¥‹³Áž}œŸ¼®o ¤—£µ¦³ Á‡¦º°É ŠŸ¼„¡´œ ‡»–¤¸‹˜· ¤»Šn ¤´œÉ Ĝ£¡Ä—‹³­¤®ª´ŠÄœ£¡œ´œÊ  Á¡¦µ³Â¦Š„»«¨š¸ÅÉ —o¡µ„´œ­¦oµŠ¤µ¡¦o°¤°¥¼n ¨oª ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÕÔ


ÒÕÕ



‹µ„œ´œÊ šnµœÂ­—Š«¸¨ Ö Ž¹ŠÉ Áž}œ‡»–›¦¦¤š¸ÅÉ ¤n…—´ ˜n°£¡„εÁœ·—¨³Á¡«ª´¥Ä®o¢Š{  ¡¦o°¤ °µœ·­Š­rÁž}œÄ‹‡ªµ¤¥n°ªnµ ³®œ¹ÉŠ­·ŠÉ š¸¤É ¸ ª¸ ˜· Áž}œ­·ŠÉ š¸¤É ‡¸ – » ‡nµ°¥¼Än œ˜´ª…°Š¤´œÁ°Š‹¹ŠÅ¤n‡ª¦Á¸¥—Á¸¥œÂ¨³šÎµ¨µ¥‡»–‡nµ ®nŠ‡ªµ¤Áž}œ°¥¼…n °ŠÁ…µÄ®o˜„Åž°´œÁž}œ„µ¦šÎµ¨µ¥‡»–‡nµ…°Š„´œÂ¨³„´œÁž}œµž„¦¦¤Â„nŸšo¼ µÎ  ­°Š ­·ÉŠ…°Š…°ŠÄ‡¦ Ç „Ȧ´„¨³­ŠªœÂ¤o‡œ°ºÉœ‹³Á®ÈœªnµÅ¤n—¸¤¸‡»–‡nµ ˜nŸ¼oÁž}œÁ‹oµ…°Š¥n°¤ Á®Èœ‡»–‡nµÄœ­¤´˜…· °Š˜œ Ťnªµn ­¤´˜®· ¦º°­·ŠÉ …°ŠÄ— Ç š¸¤É Á¸ ‹oµ…°Š ¤o¤‡¸ – » ‡nµœo°¥„ÈŤn‡ª¦šÎµ¨µ¥ ‡º°Œ„¨´„ž¨oœ‹¸Ê Áž}œ˜oœ°´œÁž}œ„µ¦šÎµ¨µ¥­¤´˜Â· ¨³šÎµ¨µ¥‹·˜Ä‹„´œ°¥nµŠ®œ´„š´ŠÊ Áž}œµž¤µ„Ťn ‡ª¦šÎµ ­µ¤¨¼„®¨µœ­µ¤¸£¦·¥µÄ‡¦Ç„Ȧ„´ ­Šªœ°¥nµŠ¥·ŠÉ Ťnž¦µ¦™œµÄ®o榤µ°µ‹Á°º°Ê ¤¨nªŠÁ„·œ‹¹Š ‡ª¦Ä®o­š· ›·Á…µÃ—¥­¤¼¦–r Ťn¨ªn Š¨ÊµÎ Á…˜Â—œ…°Š„´œÂ¨³„´œ °´œÁž}œ„µ¦šÎµ¨µ¥‹·˜Ä‹…°ŠŸ¼°o œÉº °¥nµŠ ®œ´„¨³Áž}œµžÅ¤n¤ž¸ ¦³¤µ– ­¸É ¤»­µ „µ¦Ã„®„¡„¨¤Áž}œ­·ŠÉ šÎµ¨µ¥‡ªµ¤Áº°É ™º°…°ŠŸ¼°o œÉº Ä®o…µ—­³´œÊ ¨Š …µ—‡ªµ¤œ´™º° °¥nµŠÅ¤n¤¸ œÊ· —¸Á¨¥  ¤o˜n­˜´ ªr—¦· ‹´ ŒµœÁ…µ„ÈŤn¡°Ä‹Äœ‡Îµ®¨°„¨ªŠ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦¡¼—Ä®„®¨°„¨ªŠÄ®o Ÿ¼o°ºÉœÁ­¸¥®µ¥ ®oµ ­»¦µ ˜µ¤›¦¦¤µ˜·Áž}œ…°Š¤¹œÁ¤µÂ¨³Ä®oÚ¬°¥¼Än œ˜´ª…°Š¤´œ°¥nµŠÁ˜È¤š¸°É ¥¼Ân ¨oª Á¤º°É —º¤É Á…oµÅž¥n°¤­µ¤µ¦™šÎµ‡œ—¸ Ç Ä®o„¨µ¥Áž}œ‡œoµÅ—oĜš´œš¸šœ´ ė ¨³¨—‡»–‡nµ¨ŠÃ—¥¨Îµ—´ Ÿ¼o ˜o°Š„µ¦Áž}œ‡œ—¸¤­¸ ˜·ž„‡¦°Š˜´ª°¥nµŠ¤œ»¬¥ršŠÊ´ ®¨µ¥ ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦—º¤É ­»¦µÁ‡¦º°É ŠšÎµ¨µ¥­»…£µ¡šµŠ„µ¥ ¨³šµŠÄ‹°¥nµŠ¥·ŠÉ Á¡¦µ³Áž}œ„µ¦šÎµ¨µ¥˜´ªÁ°ŠÂ¨³Ÿ¼°o œÉº Ş—oª¥Äœ…–³Á—¸¥ª„´œ °µœ·­Š­r…°Š«¸¨ÖÁ¤º°É ¦´„¬µÅ—o ®œ¹ÉŠšÎµÄ®o°µ¥»¥œº ž¦µ«‹µ„懣´¥¤µÁ¸¥—Á¸¥œ ­°Š š¦´¡¥r­¤´˜š· °É¸ ¥¼Än œ‡ªµ¤‡¦°‡¦°Š ¤¸‡ªµ¤ž¨°—£´¥‹µ„˦Ÿ¼¦o µo ¥¤µ¦µª¸Á¸¥—Á¸¥œ šÎµ¨µ¥ ­µ¤ ¦³®ªnµŠ¨¼„®¨µœ ­µ¤¸£¦·¥µ°¥¼—n ªo ¥„´œÁž}œŸµ­»„ Ťn¤Ÿ¸ ¤o¼ µ‡°¥¨nªŠ¨ÊµÎ „¨ÊµÎ „¦µ¥ ˜nµŠ ‡¦°Š„´œ—oª¥‡ªµ¤Áž}œ­»… ­¸É ¡¼—°³Å¦¤¸ŸÁo¼ ‡µ¦¡Áº°É ™º° ‡Îµ¡¼—¤¸Á­œn®Ár ž}œš¸‹É ´ ċšÁ¦µ³—oª¥­´˜¥r—ªo ¥«¸¨ Ášª—µÂ¨³ ¤œ»¬¥rÁ‡µ¦¡¦´„Ÿ¼¤o ­¸ ˜´ ¥r¤«¸ ¨¸ ŤnÁž}œ£´¥Â„n˜œÂ¨³Ÿ¼°o œÉº  ®oµ Áž}œŸ¼¤o ­¸ ˜·ž { µ—¸Â¨³ÁŒ¨¸¥ªŒ¨µ— Ťn®¨Š®œoµ ®¨Š®¨´Š ‹´Ãœnœœœ¸ÁÉ ®¤º°œ‡œoµ° ®µ­˜·Å¤nŗo Ÿ¼¤o «¸ ¨¸ Áž}œŸ¼žo ¨¼„¨³­nŠÁ­¦·¤‡ªµ¤­»…œ®´ªÄ‹‡œÂ¨³­´˜ªršªÉ´ è„ Ä®o¤Â¸ ˜n‡ªµ¤°°»œn ċ Ťn Áž}œš¸¦É ³ÂªŠ­Š­´¥ Ÿ¼Åo ¤n¤«¸ ¨¸ Áž}œŸ¼šo µÎ ¨µ¥®´ªÄ‹‡œÂ¨³­´˜ªrÄ®oŗo¦´ ‡ªµ¤š»„…rÁ—º°—¦o°œš»„®¥n°¤®oµ Œ³œ´œÊ Ÿ¼Áo ®Èœ‡»–‡nµ…°Š˜´ª‹¹Š‡ª¦Á®Èœ‡»–‡nµ…°ŠŸ¼°o œÉº ªnµ¤¸‡ªµ¤¦¼­o „¹ ÁnœÁ—¸¥ª„´œ ŤnÁ¸¥—Á¸¥œšÎµ¨µ¥ „´œ Ÿ¼¤o «¸ ¨¸ ­´˜¥rÁ¤º°É šÎµ¨µ¥…´œ›rŞÁ„·—Äœ­»‡˜·Ã¨„­ª¦¦‡rŤn˜„˜ÉµÎ  Á¡¦µ³°Îµœµ‹«¸¨›¦¦¤‡»¤o ‡¦°Š¦´„¬µ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÕÕ


ÒÕÖ



¨³­œ´­œ»œ‹¹Š­¤‡ª¦°¥nµŠ¥·ŠÉ š¸‹É ³¡µ„´œ¦´„¬µÄ®o¦·¦¼ –r Á¤º°É ‹µ„°´˜£µ¡œ¸‹Ê ³¤¸­ª¦¦‡rÁž}œš¸ÅÉ žÃ—¥ Ťn˜°o Š­Š­´¥›¦¦¤š¸­É ŠÉ´ ­°œÂ¨oª‡ª¦‹—‹ÎµÄ®o—¸ ž’·˜´ Ä· ®o¤œÉ´ ‡Š‹³Áž}œŸ¼šo ¦Š­¤´˜š· „» °¥nµŠÄœ°´˜£µ¡ š¸‹É ³¤µ™¹ŠÄœÅ¤nµo œ¸ÂÊ œnœ°œ´ ¡°‹›¦¦¤Áš«œµ ­°Š¡¸Éœo°Š¤¸Ä‹¦nµÁ¦·ŠÄœ›¦¦¤ ¨³…°­¤µšµœ«¸¨ Ö „´šnµœ šnµœÅ—o ž¦³„µ««¸¨ÖÄ®o„n­°Š¡¸œÉ °o Š˜µ¤Á‹˜œµ¡°Á­¦È‹„µ¦Â­—Š›¦¦¤Â¨³ž¦³„µ««¸¨Ö¨oª‡œš´ŠÊ ­°Š ŗoœ¤´­„µ¦¨µÂ¨³®µ¥˜´ªÅžÄœš¸ÂÉ ¨³…–³œ´œÊ œ´œÉ Á°Š—oª¥°Îµœµ‹„»«¨«¸¨šµœš¸ÅÉ —o­¦oµŠ¤µÂ¨³„»«¨š¸¢É Š{ ›¦¦¤¦´„¬µ«¸¨ Ö „´šnµœ°µ‹µ¦¥r ­°Š¡¸œÉ °o ŠÅ—oÁž¨¸¥É œ£¡™nµ¥£¼¤š· Áɸ ž}œ°¥¼n ŞÁ„·—Äœ­ª¦¦‡rœÊ´ —µª—¹Š­r¡£· ¡Äœ¨Îµ—´˜n°¤µÃ—¥Å¤n„´ oµ ¨³Å—o¡µ„´œ¤µœ¤´­„µ¦Á¥¸¥É ¤¢{ŠÁš«œršµn œ°µ‹µ¦¥rÁ­¤° ¤·Å—o…µ— ¡¦o°¤—oª¥‡ªµ¤…°¡¦³‡»–šnµœš¸ÁÉ ¤˜˜µ°œ»Á‡¦µ³®rÄ®o°» µ¥­´ŠÉ ­°œ˜nµŠ Ç ‹œÅ—o¡œo ‹µ„ ‡ªµ¤ª„Áª¸¥œÅž¤µÄœ­™µœš¸œÉ œÊ´  ¨oªÅžÁ„·—Äœ­ª¦¦‡rÁ­ª¥š·¡¥­¤´˜š· Åɸ ž¦°‡°¥°¥¼Án ž}œÁª¨µœµœ ¨oª°¥nµŠ¤¸‡ªµ¤­»… Áª¨µš¸¨É Š¤µÁ¥¸¥É ¤šnµœÅ—oÁ¨nµÁ¦º°É Š‡ªµ¤®nªŠÄ¥ªnµÁž}œ£´¥Â„n‹˜· ċ°¥nµŠ¥·ŠÉ  šÎµÄ®o Áœ·œÉ oµ˜n°šµŠ—εÁœ·œÂ¨³£¡µ˜·š‡É¸ ª¦‹³Å—o‹³™¹Š ¡°Å—o¦´ °»µ¥Â¨oª„È­µ¤µ¦™˜´—‡ªµ¤®nªŠÄ¥ Á®¨nµœ´œÊ Á­¸¥Å—o‹·˜¡oœ‹µ„‡ªµ¤Ÿ¼„¡´œÅžÁ„·—Äœ­ª¦¦‡rŗo×¥­³—ª„ ¨Îµ—´œ´œÊ šnµœÅ—o­—Š‡ªµ¤®nªŠÄ¥…°Š‹·˜ªnµ Áž}œ­·ŠÉ š¸šÉ µÎ Ä®oÁ„·—°»ž­¦¦‡Å—o°¥nµŠ¤µ„¤µ¥ Áª¨µ‹³¡¦µ„‹µ„…´œ›r œ´„ž¦µršµn œ‹¹Š­°œÄ®o¦³ª´Š‹·˜Å¤nÄ®oÁž}œ°µ¦¤–r®ªn ŠÄ¥„´­·ŠÉ ė Ç š´ŠÊ ­·œÊ  „¨´ª‹·˜‹³ž¦³®ª´—„´­·ŠÉ ®œ¹ŠÉ ­·ŠÉ ėŽ¹ŠÉ Áž}œš¸¦É „´ oµŠÁž}œ°µ¦¤–r…œn» ¤´ªÄœÄ‹oµŠÁnœ‡ªµ¤Ã„¦›Â‡oœÄœ Ÿ¼®o œ¹ŠÉ Ÿ¼Äo — …–³‹·˜‹³°°„‹µ„¦nµŠÁž}œ…–³š¸­É µÎ ‡´¤µ„ °µ‹ÅžÁ„µ³Á°µ°µ¦¤–ršÅɸ ¤n—Á¸ …oµÂ¨oª„¨´¤µ Áž}œÅ¢ÁŸµ˜´ª ‹µ„œ´œÊ „ÈŞÁ„·—Äœš»‡˜·£¡¤¸œ¦„ Áž¦˜ °­»¦„µ¥ ­´˜ªr—¦· ‹´ Œµœ°¥nµŠÄ—°¥nµŠ®œ¹ŠÉ  Ž¹ŠÉ ¨oªœÁž}œ£¡„εÁœ·—š¸ÅÉ ¤n¡Š¹ ž¦µ¦™œµ¨³Ä®o‡ªµ¤š»„…r¦°o œ˜¨°—£¡œ´œÊ Ç Œ³œ´œÊ „µ¦ f„°¦¤‹·˜Á¤º°É °¥¼Än œ“µœ³š¸‡É ª¦šÎµÅ—o‹Š¹ ‡ª¦­œÄ‹°¥nµŠ¥·ŠÉ   f„Ä®o¦Áo¼ ¦º°É Š…°Š‹·˜Á­¸¥ ˜n¥´ŠÁž}œ‡œš¸É¦¼o ÇÁ®ÈœÇÁ¦ºÉ°Š…°Š˜œ°¥¼nš»„…–³œ¸ÊÁž}œ‡ªµ¤°Âšo Á¤ºÉ°š¦µªnµ¥´Š„¡¦n°Š­nªœ ė‹³Å—o¦¸ „oŅ—´—ž¨ŠÁ­¸¥ Áª¨µÁ…oµ˜µ‹œÂ¨oª‹³Å—o¤š¸ µŠ¦´„¬µ˜´ªš´œ„´Á®˜»„µ¦–r Ťn˜°o Šª·˜„ ª·‹µ¦–rªµn ‹³Á­¸¥š¸Ä®o‡ªµ¤´ªÉ š´ŠÊ ®¨µ¥Á…oµ¤µÁ®¥¸¥¥ÉµÎ šÎµ¨µ¥Å—o ¥·ŠÉ  f„Ä®o…µ—‡ªµ¤­º˜n°„´°µ¦¤–r—¸ ´Éªš´ÊŠ®¨µ¥°¥nµŠž¦³‹´„¬r¨oª ¥·ÉŠž¦³Á­¦·“Á¨·«Ã¨„Ťn¤¸­·ÉŠÄ—Á­¤°Á®¤º°œ œ´„ž¦µršnµœÁ®Èœ ‡ªµ¤­Îµ‡´…°ŠÄ‹ªnµž¦³Á­¦·“¥·ŠÉ „ªnµ­·ŠÉ ė Ç Ĝ­µ¤£¡ šnµœ‹¹Š¡¥µ¥µ¤ f„Ä‹Ä®oŞ™¼„šµŠ ¨³­´ŠÉ ­°œŸ¼°o œÉº Ä®ož’·˜´ ˜· °n ċ—oª¥—¸ Á¡¦µ³„µ¦…µ—š»œ­¼š¦´¡¥rœ°„£µ¥Äœ …¹œÊ °¥¼„n ´ ċÁž}œ­Îµ‡´ Áª¨µÁž}œ°¥¼„n °È ¥¼—n ªo ¥Ä‹ ­»… —oª¥Ä‹š»„…r—ªo ¥Ä‹Áª¨µ˜µ¥Åž„ÈŞ—oª¥Ä‹Á„·—Áž}œ„εÁœ·—˜nµŠÇ—¸®¦º°´ªÉ „ÈÁ„·——oª¥Ä‹Á­ª¥„¦¦¤š´ŠÊ ®œ´„š´ŠÊ Áµ š´ŠÊ —¸šŠÊ´ ´ªÉ  —oª¥Ä‹Áž}œÁ®˜»šŠÊ´ ¤ª¨ Ťn¤­¸ ŠÉ· ė¡µÄ®oÁž}œ ¤¸Ä‹—ªŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´œÊ ¡µÄ®oÁž}œÅž ċ‹¹Š‡ª¦Å—o¦´ „µ¦°¦¤ÄœšµŠš¸™É „¼ š¸—É Á¸ ­¤° Á¡º°É ¦¼ªo ›· ž¸ ’·˜´ ˜· °n ˜´ªÁ°Šš´ŠÊ ž{‹‹»œ´ ¨³°œµ‡˜ ¡°‹ „µ¦Â­—Š›¦¦¤Ášª—µÅ—o¦´ ‡ªµ¤Ân¤ºœÉ Á·„µœÄ‹Áž}œ°´œ¤µ„ ¨³„¨nµª­¦¦Á­¦·›¦¦¤š¸šÉ µn œÂ­—Š ªnµÁž}œ¥°—®nŠ›¦¦¤ Ž¹ŠÉ ŤnÁ‡¥Å—o¥œ· ŗo¢Š{ ‹µ„š¸°É œÉº ė¤µ„n°œÁ¨¥ Á­¦È‹Â¨oª¡µ„´œ„¦³šÎµž¦³š´„¬·– ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÕÖ


ÒÕ×



­µ¤¦°¨³™°¥®nµŠ°°„Åž‹œ¡oœÁ…˜š¸šÉ µn œ¡´„°¥¼n ¨oª˜nµŠ„ÈÁ®µ³¨°¥…¹œÊ œ°µ„µ«¦µª„´­Îµ¨¸°œ´ ¨³Á°¸¥—™¼„¨¤¡´—ž¨·ª…¹œÊ ­¼°n µ„µ«Œ³œ´œÊ  ¤¸Á¦º°É ŠÂž¨„ž¦³®¨µ—°¸„Á¦º°É Š®œ¹ŠÉ  šnµœÁ¨nµªnµÂž¨„Ä‹¤µ„ ‡ºœ®œ¹ŠÉ š¸¤É Á¸ ®˜»„µ¦–r×¥šµŠ œ·¤˜· £µªœµÁ„·—…¹œÊ  Áª¨µœ´œÊ šnµœ¡´„°¥¼Än œ£¼Á…µ¨¹„®nŠ®œ¹ŠÉ  ®nµŠ‹µ„®¤¼n µo œ¤µ„š¸‹É Š´ ®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n Áž}œÁ®˜»„µ¦–rššÉ¸ ŠÊ´ œnµ®ªµ—Á­¸¥ªÂ¨³œnµ¥·œ—¸¡°Ç„´œ‡ºœœ´œÊ —¹„¤µ„¦µªÔœµ¯·„µ°´œÁž}œÁª¨µ›µ˜» …´œ›r¨³Á°¸¥— šnµœ˜ºœÉ ‹µ„‹Îµª´— œ´ŠÉ ¡·‹µ¦–µÅžÁ¨È„œo°¥ ž¦µ„’ªnµ‹·˜Ä‹¤¸‡ªµ¤ž¦³­Š‡r‹³¡´„­Š ¤µ„„ªnµ‹³¡·‹µ¦–µ›¦¦¤š´ŠÊ ®¨µ¥˜n°Åž šnµœÁ¨¥ž¨n°¥Ä®o‹˜· ¡´„­Š ¡°Á¦·¤É ž¨n°¥‹·˜„ÈÁ¦·¤É ®¥´ŠÉ ¨Š­¼n ‡ªµ¤­Š°¥nµŠ¨³Á°¸¥—Á˜È¤£¼¤­· ¤µ›· ¨³¡´„°¥¼œn µœž¦³¤µ– Ó ´ªÉ äŠ ®¨´Š‹µ„œ´œÊ „ȇ°n ¥ Ç ™°¥ °°„¤µ ˜nšœš¸‹É ˜· ‹³™°œ°°„¤µ­¼žn „˜·‹˜·  Á¡¦µ³¤¸„µÎ ¨´Š‹µ„„µ¦¡´„Ÿn°œšµŠ­¤µ›·¡°­¤‡ª¦Â¨oª ˜n„¨´™°¥°°„¤µÁ¡¸¥Š…´œÊ °»ž‹µ¦­¤µ›·¨oª°°„¦¼Áo ®˜»„µ¦–r˜°n Áœº°É ŠÅžÄœÁª¨µœ´œÊ Á¨¥š¸Á—¸¥ª ‡º°…–³œ´œÊ ž¦µ„’ªnµ¤¸µo ŠÁº°„®œ¹ŠÉ Ä®n¤µ„Á—·œÁ…oµ¤µ®µšnµœ ¨oªš¦»—˜´ª®¤°¨ŠÂ­—Š Áž}œ°µ„µ¦‹³Ä®ošµn œ…¹œÊ œ®¨´Š šnµœ„Èžœe …¹œÊ œ®¨´ŠoµŠÁº°„œ´œÊ š´œš¸ ¡°šnµœ…¹œÊ œ´ŠÉ œ‡°oµŠ Á¦¸¥¦o°¥Â¨oª …–³œ´Êœž¦µ„’ªnµ¤¸¡¦³ª´¥®œ»n¤°¸„­°Š°Š‡r …¸ÉoµŠ°Š‡r¨³Áº°„Á—·œ˜µ¤¤µ…oµŠ®¨´Ššnµœ oµŠš´ÊŠ­°ŠÁº°„œ´ÊœÄ®n¡° Ç „´œ ˜nÁ¨È„„ªnµoµŠ˜´ªš¸Éšnµœ„ε¨´Š…¸É°¥¼nÁ¨È„œo°¥ oµŠš´ÊŠ­µ¤Áº°„œ´Êœ¤¸ ‡ªµ¤°Š°µ‹­ŠnµŸnµÁŸ¥Â¨³­ª¥Šµ¤¤µ„¡°Ç„´œ‡¨oµ¥„´Áž}œoµŠš¦Š…°Š„¬´˜¦·¥r ¤¸‡ªµ¤Œ¨µ—¦° ¦¼‡o ªµ¤ž¦³­Š‡r¨³°»µ¥˜nµŠ Ç š¸ÁÉ ‹oµ…°Š°„Âœ³—¸ÁnœÁ—¸¥ª„´¤œ»¬¥r ¡°oµŠ­°ŠÁº°„…°Š¡¦³ ®œ»¤n Á—·œ¤µ™¹Š šnµœ„È¡µ°°„Á—·œšµŠ¤»Šn ®œoµÅžšµŠ£¼Á…µš¸¤É °ŠÁ®Èœ…ªµŠ®œoµ°¥¼Ån ¤n®µn Š‹µ„š¸œÉ œÊ´ œ´„ ž¦³¤µ–Ò„·Ã¨Á¤˜¦oµŠšnµœÁž}œŸ¼¡o µÁ—·œ®œoµÅž°¥nµŠ­ŠnµŸnµÁŸ¥ Ĝ‡ªµ¤¦¼­o „¹ ­nªœ¨¹„ šnµœªnµ¦µª„´‹³¡µ¡¦³®œ»¤n ­°Š°Š‡rœœÊ´ °°„‹µ„è„­¤¤»˜š· ŠÊ´ ­µ¤£¡ Ťn¤ª¸ œ´ „¨´¤µ­¼Ãn ¨„Ä— Ç °¸„˜n°ÅžÁ¨¥ ¡°Åž™¹Š£¼Á…µÂ¨oª oµŠ¡µšnµœÂ¨³¡¦³®œ»¤n ­°Š°Š‡rÁ—·œÁ…oµ Şš¸®É œoµ™ÊµÎ ®nŠ®œ¹ŠÉ Ž¹ŠÉ Ťn­Š¼ œ´„ Á¡¸¥ŠÁž}œÁœ·œÁº°É ¤„´œ…¹œÊ Ş®µ™ÊµÎ Ášnµœ´œÊ   Á¤º°É oµŠÄ®nšŠÊ´ ­µ¤Áº°„ Á…oµÅž™¹Š™ÊµÎ ¨oªoµŠÁº°„š¸šÉ µn œ°µ‹µ¦¥r…°É¸ ¥¼®n œ´ „oœÁ…oµÅžÄœ®œoµ™ÊµÎ ®´œ®œoµ°°„¤µ¨oª™°¥„oœÁ…oµÅž ‹¦—Ÿœ´Š™ÊµÎ  ­nªœoµŠ­°ŠÁº°„…°Š¡¦³®œ»¤n ­°Š°Š‡r˜µn ŠÁ—·œÁ…oµÅž¥ºœÁ‡¸¥Š…oµŠoµŠšnµœ…oµŠ¨³Áº°„ °¥nµŠÄ„¨o—· ®´œ®œoµÁ…oµÅžÄœ™ÊµÎ ­nªœoµŠšnµœ°µ‹µ¦¥r¥œº ®´œ®œoµ°°„¤µ®œoµ™ÊµÎ  …–³œ´œÊ ž¦µ„’ªnµ šnµœ°µ‹µ¦¥rÁ°ŠÅ—o¡—¼ ­´ŠÉ Á­¸¥¡¦³ªnµ œ¸ÁÊ ž}œªµ¦³­»—šoµ¥Â®nŠ…´œ›r¨³£¡ µ˜·…°ŠŸ¤‹³…µ—‡ªµ¤­º˜n°„´­¤¤»˜š· ŠÊ´ ®¨µ¥Â¨³‹³¥»˜¨· ŠÁ¡¸¥ŠÂ‡nœʸ ‹³Å¤nŗo„¨´¤µ­¼Ãn ¨„Á„·—˜µ¥ œ¸°Ê „¸ ¨oª œ·¤œ˜ršµn œš´ŠÊ ­°Š‹Š„¨´ÅžÎµÁ¡Èž¦³Ã¥œr˜œÄ®o­¤¼¦–rÁ˜È¤£¼¤„· °n œ °¸„Ťnœµœšnµœš´ŠÊ ­°Š„È‹³˜µ¤Ÿ¤¤µ ¨³ÅžÄœ¨´„¬–³Á—¸¥ª„´š¸ŸÉ ¤‹³Á˜¦¸¥¤Åž°¥¼…n –³œ¸Ê „µ¦š¸­É ˜´ ªr脋³®œ¸‹µ„è„ š¸ÂÉ ­œ°µ¨´¥°o°¥°·ŠÉ ˜nÁ˜È¤Åž—oª¥‡ªµ¤¦³¤Š¤š»„…rœÅʸ žÅ—o˜n¨³¦µ¥œ´œÊ  ¤·ÄnÁž}œ…°ŠÅžÅ—o°¥nµŠ Šnµ¥—µ¥Á®¤º°œÁ…µÅžÁš¸¥É ªŠµœ„´œ ˜n˜°o ŠÁž}œ­·ŠÉ  gœÄ‹¤µ„š¸ŸÉ œo¼ œÊ´ ‹³˜o°Šš»¤n Áš„ε¨´Šš»„—oµœ¨ŠÁ¡º°É ˜n°­¼„o ‡o¼ ªµ¤—¸šŠÊ´ ®¨µ¥ ¦µª„´‹³Å¤n¤¸ ª¸ ˜· ¥´ŠÁ®¨º°°¥¼Än œ¦nµŠ˜n°Åžœ´œÉ ¨ ‹¹Š‹³Áž}œšµŠ¡oœ£´¥Å¦o„Š´ ª¨ Ťn˜°o Š„¨´¤µÁ„·—˜µ¥Á­¸¥—µ¥žiµoµ°¸„˜n°Åž ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÕ×


ÒÕØ



„µ¦‹µ„Åž…°ŠŸ¤‡¦µªœ¸¤Ê Å· —oÁž}œ„µ¦‹µ„ÅžÁ¡º°É ‡ªµ¤¨n¤‹¤Š¤š»„…rė Ç ˜nÁž}œ„µ¦‹µ„Åž Á¡º°É ®µ¥š»„…r„Š´ ª¨Äœ…´œ›r ‹µ„Åž—oª¥‡ªµ¤®¤—Á¥º°É ĥĜ­·ŠÉ š¸ÁÉ ‡¥°µ¨´¥°µª¦–ršŠÊ´ ®¨µ¥ ¨³‹µ„Åž °¥nµŠ®¤—®nªŠÁ®¤º°œœ´„Ú¬°°„‹µ„Á¦º°œ‹ÎµŒ³œ´œÊ Ťn¤‡¸ ªµ¤®¹Š®ªŠÂ¨³œo°¥Áœº°Ê ˜ÉµÎ ċÁ¡¦µ³‡ªµ¤ ¡¦µ„Ş®nŠ…´œ›ršÃɸ ¨„™º°Áž}œÁ¦º°É Š„°Šš»„…r°œ´ Ä®n®¨ªŠ ¨³Å¤n¤­¸ ˜´ ªr˜ª´ ėž¦µ¦™œµ˜µ¥„´œÁ¨¥ Œ³œ´œÊ ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦Á­¸¥Ä‹°µ¨´¥™¹ŠŸ¤°´œÁž}œÁ¦º°É Š­´ŠÉ ­¤„·Á¨­Â¨³„°Šš»„…rŤn¤¸ œÊ· —¸Á¨¥ œ´„ž¦µrŤn ­¦¦Á­¦· ¡°šnµœÂ­—Š›¦¦¤Â„n¡¦³®œ»¤n ­°Š°Š‡r‹¨Š „ȝ°„Ä®o™°¥oµŠ­°ŠÁº°„°°„Åž Ž¹ŠÉ ¥ºœÂœ ­°Š…oµŠšnµœ—oª¥°µ„µ¦­Šœ·ŠÉ ¦µª„´Å¤n¤¨¸ ¤®µ¥Ä‹ ¨³°µ¨´¥‡Îµ­´ŠÉ Á­¸¥šnµœš¸ÄÉ ®o𪵚„n¡¦³®œ»¤n ­°Š°Š‡r…–³œ´ÊœoµŠš´ÊŠ­µ¤Áº°„­—Š‡ªµ¤¦¼o­¹„Á®¤º°œ­´˜ªr¤¸¸ª·˜‹¦·ŠÇ¦µª„´¤·Änœ·¤·˜£µªœµ¡° ­´ÉŠÁ­¸¥Á­¦È‹Â¨oª oµŠ­°ŠÁº°„…°Š¡¦³®œ»n¤„ȇn°¥ Ç ™°¥°°„¤µ®œoµ™Êε®´œ®¨´Š„¨´°°„Åž ¨oª®´œ ®œoµ„¨´‡ºœ¤µ¥´Ššnµœ°µ‹µ¦¥r˜µ¤Á—·¤—oª¥šnµšµŠ°´œ­Š°¥nµŠ¥·ŠÉ  ­nªœoµŠšnµœ„ÈÁ¦·¤É šÎµ®œoµš¸®É ¤»œ„oœ Á…oµÅžÄœŸœ´Š™ÊµÎ ×¥¨Îµ—´ ÁŒ¡µ³°Š‡ršµn œœ´ŠÉ °¥¼n œ‡°oµŠœ´œÉ Á°Š š´ŠÊ …–³Ä®o𪵚š´ŠÊ …–³oµŠ®¤»œ ˜´ªÁ…oµÄœŸœ´Š™ÊµÎ  ¡°oµŠ®¤»œ„oœÁ…oµÅžÅ—o‡°n œ˜´ª ‹·˜šnµœÁ¦·¤É ¦¼­o „¹ ˜´ª™°œ‹µ„­¤µ›·…œÊ¹ ¤µ Á¦º°É ŠÁ¨¥¥»˜· ¨ŠÁ¡¸¥Šœ´Êœ Á¦º°É Šœ´œÊ ‹¹ŠÁž}œ­µÁ®˜»Ä®ošµn œ¡·‹µ¦–µ‡ªµ¤®¤µ¥˜n°Åž Á¡¦µ³Áž}œœ·¤˜· š¸ÂÉ ž¨„ž¦³®¨µ— ¤µ„ŤnÁ‡¥ž¦µ„’Äœ¸ª˜· ŗo‡ªµ¤…¹œÊ Áž}œ­°Šœ´¥ œ´¥®œ¹ŠÉ ˜°œšnµœ¤¦–£µ¡‹³¤¸¡¦³®œ»¤n ­°Š°Š‡r¦›o¼ ¦¦¤˜µ¤šnµœ ˜nšµn œ¤·Å—o¦³»ªµn Áž}œÄ‡¦ oµŠ °¸„œ´¥®œ¹ŠÉ ­¤™³„´ª·ž­{ ­œµ Áž}œ›¦¦¤¤¸°ž» „µ¦³Â„n¡¦³…¸–µ­¡Â˜n˜œo ‹œªµ¦³­»—šoµ¥Â®nŠ …´œ›r ˜o°Š°µ«´¥­¤™ª·ž­{ ­œµÁž}œª·®µ¦›¦¦¤Á‡¦º°É Š¦¦Ášµš»„…r¦³®ªnµŠ…´œ›r„´ ‹·˜š¸°É µ«´¥„´œ°¥¼n ‹œ„ªnµ¦³®ªnµŠ­¤¤»˜‡· °º …´œ›r„´ ª·¤˜» ˜·‡°º ª·­š» ›·‹˜· ‹³Á¨·„¦µ‹µ„„´œ š¸ÃÉ ¨„Á¦¸¥„ªnµ˜µ¥œ´œÉ ¨ ­¤™³„´ ª·ž­{ ­œµ‹¹Š‹³¥»˜Ä· œ„µ¦šÎµ®œoµš¸¨É ŠÅ—o ¨³®µ¥Åž¡¦o°¤Ç„´­¤¤»˜š· ŠÊ´ ®¨µ¥Ťn¤°¸ ³Å¦‹³¤µ­¤¤»˜· „´œªnµÁž}œ°³Å¦˜n°Åž°¸„ šnµœªnµœnµ®ªµ—Á­¸¥ªœ´œÊ šnµœ‡·—˜µ¤‡ªµ¤¦¼­o „¹ š´ªÉ ÇŞ‡º°˜°œoµŠšnµœ„ε¨´Š®¤»œ„oœÁ…oµÅž ĜŸœ´Š™ÊµÎ š´ŠÊ š¸šÉ µn œœ´ŠÉ °¥¼n œ‡°oµŠ˜nšµn œªnµšnµœ¤·Å—o¤‡¸ ªµ¤­³š„­³šoµœ®ª´œÉ Å®ªÁ¡¦µ³Á®˜»„µ¦–r š¸„É µÎ ¨´ŠÁž}œÅž°¥¼œn œÊ´ Á¨¥ ž¨n°¥Ä®oµo ŠšÎµ®œoµš¸ÅÉ ž‹œ„ªnµ‹³™¹Šš¸­É —» …°ŠÁ®˜»„µ¦–r š¸œÉ µn ¥·œ—¸Ánœ„´œ‡º° ˜°œš¸œÉ ¤· ˜· ­—Š£µ¡¡¦³®œ»¤n ¨³oµŠÄ®ož¦µ„’…¹œÊ Ĝ…–³œ´œÊ  °„‡ªµ¤®¤µ¥ªnµ ‹³¤¸¡¦³®œ»¤n ¦¼o ›¦¦¤˜µ¤šnµœ­°Š°Š‡rĜ¦³¥³š¸¤É ¦–£µ¡ Ťn„°n œ®¦º°®¨´Ššnµœœµœœ´„ šnµœªnµÂž¨„°¥¼°n „¸ ˜°œ®œ¹ŠÉ „ȇ°º  ˜°œšnµœ­´ŠÉ Á­¸¥Â¨³°¦¤­´ŠÉ ­°œ¡¦³®œ»¤n ŤnÄ®o˜„Ä‹ ¨³¤¸‡ªµ¤°µ¨´¥™¹Ššnµœ Ä®o¡µ„´œ „¨´ÅžÎµÁ¡Èž¦³Ã¥œr­ªn œ˜œÄ®oÁ˜È¤£¼¤„· °n œ ¨³¡¼—™¹Š„µ¦‹µ„Åž…°ŠšnµœÁ°Š¦µª„´‹³ÅžÄœ …–³œ´œÊ ‹¦·Š Ç œ¸šÊ µn œªnµ œ·¤˜· ­—ŠÄ®oÁ®ÈœÁž}œ‡ªµ¤Âž¨„Äœ¦¼žÁž¦¸¥ªnµÁ¤º°É ªµ¦³œ´œÊ ¤µ™¹Š‹¦·Š Ç ¡¦³®œ»¤n ­°Š°Š‡r‹³¦¼›o ¦¦¤Äœ¦³¥³œ´œÊ  ˜nÁž}œš¸œÉ µn Á­¸¥—µ¥š¸¡É ¦³®œ»¤n ­°Š°Š‡rœœÊ´ ‡º°Ä‡¦oµŠ Áª¨µ Á¦¸¥œ™µ¤šnµœšnµœÅ¤n°„ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÕØ


ÒÕÙ



Áª¨µœ´œÊ Ÿ¼Áo …¸¥œ¤¸°µ„µ¦oµ„ε¨´Š„εÁ¦·°¥µ„¦¼o °Éº ¡¦³®œ»¤n ­°Š°Š‡rœœÊ´  ‹œ¨º¤°¥µ„¦¼‡o ªµ¤ „¡¦n°Š…°Š˜œÁ­¸¥®¤— Á¨¥ªµ—£µ¡®¨°„˜´ªÁ°Š°¥¼¦n µÎÉ Åžªnµ‹³Áž}œ°Š‡rÅ®œ„´œÂœn °Š‡rÅ®œ„´œÂœn °¥¼šn µÎ œ°Šœ´œÊ  ¨³Å—o¡¥µ¥µ¤Äo‡ªµ¤­´ŠÁ„˜Á¦º°É ¥¤µÂ˜nšµn œ¤¦–£µ¡š¸Â¦„‹œ™¹Šª´œÁ…¸¥œž¦³ª´˜š· µn œ „È¥Š´ Ťn¤ª¸ Âɸ ªª¤µ‹µ„šµŠÅ®œªnµ °Š‡rœœÊ´ Áž}œŸ¼¤o ø ‡¤®´«‹¦¦¥r˜µ¤œ·¤˜· £µªœµš¸šÉ µn œÁ¤˜˜µ°„Á¨nµ ‡·—Åž¤µ„ÁšnµÅ¦„È¥ŠÉ· Á®Èœ‡ªµ¤oµ…°Š˜œ®œ´„Á…oµš¸˜É ³‡¦»ÁŠµœ°„‹µ„˜´ªÅžªnµ 榋³¤µž¦³„µ«…µ¥ ˜´ªªnµ˜œÁž}œŸ¼o ¦¦¨»›¦¦¤œ´œÊ  Á¡¦µ³¤·Änž¨µÁœnµš¸‹É ³ž¦³„µ«…µ¥Ä®o¤¨Šª´œ˜°¤Á¨nœÅ¤n¤ž¸ ¦³Ã¥œr Áœº°É Š‹µ„šnµœŸ¼‹o ³¦¦¨»›¦¦¤…´œÊ œ´œÊ  ˜o°ŠÁž}œŸ¼¤o ‡¸ ªµ¤Œ¨µ—°¥nµŠ¡°˜´ª ¨³‡ª¦Â„n›¦¦¤…´œÊ œ´œÊ °¥nµŠ Á˜È¤£¼¤‹· Š¹ ‹³¦¦¨»Å—o ¨oªÄ‡¦‹³¥°¤ÃŠn¤µž¦³„µ«…µ¥˜´ªÄ®oœ„´ ž¦µr­¤Á¡Áªšœµ Ä®o‡œ¡µ¨ ®´ªÁ¦µ³Á¥µ³Ä®o‡œ®¼ÁµÁº°É Šnµ¥Å¤n¤Á¸ ®˜»Ÿ¨¦´Áº°É ¨³˜ºœÉ …nµªÅž˜µ¤Ç„´œÁ®¤º°œ„¦³˜nµ¥˜ºœÉ ˜¼¤ªnµ ¢jµ™¨n¤Œ³œ´œÊ Á¦º°É ŠoµÁ¨¥…°Á…˜„ȇ°n ¥­Š¨Š ‹¹ŠÅ—oÁ…¸¥œÁ¦º°É Šœ¸¨Ê ŠÅªoÁ¡º°É šnµœŸ¼°o µn œš´ŠÊ ®¨µ¥Å—o¡‹· µ¦–µ˜n°Åž Ÿ·—™¼„ž¦³„µ¦Ä—„¦»–µ˜Îµ®œ· Ÿ¼Áo …¸¥œŽ¹ŠÉ ¤¸œ­· ¥´ Ťn¦°‡°¤µ—´ŠÊ Á—·¤ Á¡¦µ³Á¦º°É ŠšÎµœ°Šœ¸™Ê °º Áž}œ„µ¦£µ¥Äœ¦³®ªnµŠ°µ‹µ¦¥r„´ «·¬¥r ‡ª¦¡¼—˜n°„´œÃ—¥ÁŒ¡µ³ ŤnÁž}œ£´¥˜n° iµ¥Ä— iµ¥®œ¹ŠÉ  ˜nŸÁo¼ …¸¥œž¦³ª´˜š· µn œÁž}œ‡œ¤¸œ­· ¥´ š¸‡É ª¦ ˜Îµ®œ·°¥¼¤n µ„ ™oµÅ¤n­Š­µ¦Â¨³Ä®o°£´¥—´Šš¸ÁÉ ¦¸¥œ…°Â¨oª…°Á¨nµ˜¨°—¤µ ‹¹Š®ª´ŠÅ—o¦´ ‡ªµ¤Á¤˜˜µÁž}œ °¥nµŠ—¸˜µ¤Á‡¥ „µ¦Áš«œrÞ¦—°œ»Á‡¦µ³®r‹µÎ ¡ª„„µ¥š·¡¥rĜ£¡£¼¤˜· µn Š Ç šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ŗošµÎ £µ¦³ °¥nµŠ®œ´„®œnªŠ˜¨°—¤µ‹œ™¹Šª´œ¤¦–£µ¡ Ťnªµn šnµœ‹³¡´„°¥¼šn Äɸ — ‹Îµ˜o°ŠÅ—o˜—· ˜n°­º°É ­µ¦„´¡ª„ „µ¥š·¡¥rž¦³Á£š˜nµŠ Ç °¥¼Án ­¤° ¥·ŠÉ ¡´„°¥¼Än œžiµÄœÁ…µ¨¹„ž¦µ«‹µ„Ÿ¼‡o œ—oª¥Â¨oª ¡ª„„µ¥š·¡¥r‹µ„ £¡£¼¤˜· µn ŠÇ¥·ŠÉ ¤µÁ„¸¥É ª…o°Ššnµœ¤µ„Áž}œ¡·Á«¬ÂšÅ¤nÁªoœÂ˜n¨³‡ºœ×¥¡ª„œ´œÊ ¤µ¡ª„œ¸¤Ê µ£¼¤œ· œÊ´ ¤µ£¼¤œ· ¤Ê¸ µ´œÊ œ´œÊ ¤µ´œÊ œ¸¤Ê µ¤o¡ª„Áž¦˜Ÿ¸š¦É¸ °¦´Åš¥šµœ‹µ„µ˜·ÇŽ¹ŠÉ š´ŠÊ Ÿ¼Áo ž}œÁž¦˜Áž}œŸ¸¨³ Ÿ¼Áo ž}œµ˜· Á—·¤Áž}œÃ‡˜¦ÂŽn°³Å¦ °¥¼Án ¤º°ŠÅ®œ ˜µ¥ÅžÂ˜nÁ¤º°É Ŧ ¨³µ˜·ÄœÃ‡˜¦ÂŽnœœÊ´ ¥´Š¤¸Ä‡¦ Á®¨º°°¥¼n µo Š¡°nª¥˜·—˜n°­º°É ­µ¦ „ÈŤn¤Ä¸ ‡¦š¦µÅ—o ¥´Š°»˜­nµ®r¤µ˜·—˜n°„´šnµœ°µ‹µ¦¥rÁ¡º°É Á¤˜˜µ °œ»Á‡¦µ³®rªn ¥°„„´µ˜· Ç …°ŠÁž¦˜Ÿ¸œœÊ´  Ç Ä®o¡µ„´œšÎµ»Ä®ošµœÂ¨oª°»š«· Ÿn­ªn œ„»«¨ÅžÄ®o Á…µ ¡°nª¥¡¥»ŠÄ®o‡ªµ¤š»„…ršÁɸ ­ª¥°¥¼Ån —o¤ª¸ œ´ ÁµµŠ¨ŠoµŠ Ťnš¦¤µœ‹œÁ„·œÅž Ášnµš¸ÁÉ ­ª¥š»„…r°¥¼n Ĝœ¦„„Èœ´ ªnµÁ®¨º°šœ¤µœµœÂ­œœµœÂ¨oª ‹œÅ¤n¤¤¸ œ»¬¥r‡œÄ—‹³­µ¤µ¦™œ´°nµœÁ—º°œže…°ŠÂ—œ œ¦„Ž¹ŠÉ ˜nµŠ„´Á¤º°Š¤œ»¬¥rŗoÁ¡¦µ³Á¨¥„µ¦œ´°nµœ…°ŠÂ—œ¤œ»¬¥ršÄɸ oœ´ „´œ‹³°µ‹Á°º°Ê ¤ ¡°¡oœÂ—œœ¦„…¹œÊ ¤µÂšœš¸‹É ³®¤—„¦¦¤®¤—Áª¦¡°¤¸‡ªµ¤­»…oµŠ ˜nŤnž¦µ„’‡ªµ¤š»„…r ŗo¨—˜´ª¨Š­¤„´‡Îµªnµ¡oœ‹µ„œ¦„oµŠÁ¨¥ ‡ªµ¤¤¸„¦¦¤´ªÉ ˜·—˜´ªœ¸°Ê ¥¼Än œÃ¨„Å®œ„È­„´ ˜n°Éº Ášnµœ´œÊ  Ťn¤°¸ ³Å¦Áž¨¸¥É œÂž¨ŠÅž¡°Ä®oÁ¥ÈœÄ‹®µ¥š»„…r¡°‡ª¦oµŠÁ¨¥—´Š¡ª„…oµ¡Á‹oµÁ­ª¥°¥¼Án ª¨µœ¸Ê š´ŠÊ ¥´ŠÅ¤n š¦µªnµ‹³¡oœ‹µ„„¦¦¤´ªÉ ŞŗoÁ¤º°É Ŧ ™oµ¡¦³‡»–Á‹oµÅ—oÁ¤˜˜µ°„…nµª„¨nµªÁ¦º°É ŠÄ®oµ˜· Ç ¢{ŠÂ¨oª Á…µ°µ‹¤¸‹˜· Á¤˜˜µÎµÁ¡È„»«¨°»š«· „´¨žœµŸ¨­nŠ¤µÄ®o ¡ª„…oµ¡Á‹oµ°µ‹¤¸Áª¨µ®¨»—¡oœ‹µ„‡ªµ¤š»„…r š¦¤µœŽ¹ŠÉ ­»—‹³­´ŠÁª­Š­µ¦˜œÁ®¨º°ž¦³¤µ–œ¸ÁÊ ­¸¥Å—o ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÕÙ


ÒÕÚ



Áª¨µšnµœ™µ¤™¹Šµ˜·…°ŠŸ¼Áo ž}œÁž¦˜Ÿ¸š¤É¸ µ…°­nªœ» „ȝ°„Åž‡œ¨³Ã¨„‹œÅ¤n¦Áo¼ ¦º°É Š„´œ Ÿ¼šo ɸ ˜µ¥Åž˜„œ¦„˜´ŠÊ ®¤ºœÉ ˜´ŠÊ ­œžeš¡· ¥r „ªnµ‹³¡oœÃš¬…¹œÊ ¤µÂ¨³¤µÁ­ª¥„¦¦¤ž¨¸„¥n°¥°´œÁž}œÁ«¬œ¦„ °¥¼n µŠ¦µ¥®oµ¦o°¥žeš¡· ¥rµŠ¦µ¥„È¡œ´ žeš¡· ¥r‹œÅ¤n­µ¤µ¦™‡oœ®µ˜oœ˜°®œn°Â…œŠÂ®nŠÃ‡˜¦ÂŽnŗoªµn °¥¼šn Åɸ ®œ™oµÁž}œÁnœ¦µ¥œ´œÊ „È­—» ª·­¥´ Ž¹ŠÉ œ´ªnµÁž}œ„¦¦¤…°Š­´˜ªr°„¸ …œŠ®œ¹ŠÉ š¸¡É œo „¦¦¤®œ´„…¹œÊ ¤µ­¼n „¦¦¤ÁµoµŠ š¸¡É °‹³¦´‡ªµ¤nª¥Á®¨º°‹µ„Ÿ¼°o œÉº ŗo ˜n„¨´‡oœ®µ´¸­µÎ ¤³Ãœ‡¦´ªÅ¤nÁ‹°Á­¸¥ Áž}œ°´œªnµ˜o°Š¥°¤šœš»„…rÁ­ª¥„¦¦¤œ´œÊ ˜n°Åž ץŤn¤„¸ µÎ ®œ—„‘®¤µ¥ªnµ‹³˜´—­·œ„¦¦¤¨ŠÅ—oÁ¤º°É Ŧ ­´„š¸¦µ¥š¸ÁÉ ž}œšÎµœ°Š­´˜ªrŤn¤Á¸ ‹oµ…°Š‡°¥°»ž„µ¦³œ¸¤Ê ‹¸ µÎ œªœÅ¤nœ°o ¥ ¦µ¥š¸¡É °nª¥Á®¨º°Å—oµo Š„Ȥ¸ Ánœ¦µ¥š¸ÅÉ ¤nœµœÂ¨³Å¤n®œ´„ š´ŠÊ °¥¼Än œ“µœ³š¸‡É ª¦¦´šµœ‹µ„ µ˜·Å—o ­Îµ¤³Ãœ‡¦´ª‡º°Ã‡˜¦ÂŽnšÁɸ ž}œµ˜·„¥È Š´ ¤¸ º°É µ˜·Â¨³­™µœš¸„É ‹È µÎ ŗo š´ŠÊ °¥¼Ån ¤n®µn ŠÅ„¨„´ ­™µœš¸¤É µ˜·—˜n°…°‡ªµ¤nª¥Á®¨º°‹µ„šnµœ ™oµ°¥nµŠœ¸šÊ µn œ„È°œ»Á‡¦µ³®rªn ¥Á®¨º°Å—o ×¥®µ°»µ¥ ­—Š›¦¦¤Ä®oÁ…µš¦µÂ¨³°»š«· ­nªœ„»«¨ÄœÁª¨µÎµÁ¡ÈšµœÄœŠµœ˜nµŠÇ®¦º°Ä®ošµœž¦³‹Îµª´œÁnœ Ä­nµ˜¦™ªµ¥šµœ°´œÁž}œ„µ¦šÎµ»š´Éª Ç Ş Á­¦È‹Â¨oª°»š·«ÂŸn­nªœ„»«¨Åž¥´ŠŸ¼o¨nªŠ¨´ Ž¹ÉŠ¦°¦´°¥¼n ¡¦o°¤Â¨oªµŠ¦µ¥„Ȧ´ ­nªœ„»«¨‹µ„„µ¦°»š«· …°ŠšnµœŸ¼Äo ‹»š´ŠÊ ®¨µ¥°»š«· „´œ°¥¼šn ªÉ´ ŞŗoÁŒ¡µ³šnµœ Á°Š„È°š» «· ­nªœ„»«¨®¦º°ÂŸnÁ¤˜˜µÂ„n¦¦—µ­´˜ªršªÉ´  Ç ޤ·Å—o…µ— ˜nµŠ¦µ¥„Ȧ´ ŗoÁŒ¡µ³š¸ É µ˜· °»š«· Ä®oÁšnµœ´œÊ µŠ¦µ¥„Ȧ´ ŗošªÉ´ ޘµ¤‡ªµ¤œ·¥¤…°Š„¦¦¤š¸¤É ˜¸ µn ŠÇ„´œ šnµœªnµ¡ª„Áž¦˜Ÿ¸œ¡Ê¸ ­· —µ¦¤µ„¨³¤¸„¦É¸ °o ¥„¸¡É œ´ ‹Îµ¡ª„š¸¤É µÁ„¸¥É ª…o°Š„´šnµœ‹œÅ¤n­µ¤µ¦™ œ´°nµœÅ—o š´ŠÊ ¦„ªœ¤µ„„ªnµ‹Îµ¡ª„°ºœÉ  Ç š¸¤É „¸ µ¥¨¹„¨´Á®¤º°œ„´œ Á¡¦µ³¡ª„œ¸®Ê ¤—š¸¡É ŠÉ¹ Á®¤º°œ ‡°¥¨¤®µ¥Ä‹‹µ„Ÿ¼°o œÉº  ¡°Á…µžd—‹¤¼„Å°®¦º°‹µ¤Á­¸¥…–³®œ¹ŠÉ ˜´ª„È‹³˜µ¥Á¡¦µ³®¤—šµŠ®µ„·œ ‹¹Š ¨Îµµ„¤µ„Á„¸¥É ª„´„µ¦°µ«´¥Ÿ¼°o œÉº ×¥š¸ÅÉ ¤nÁž}œ˜´ª…°Š˜´ª¤µÂ˜n—ŠÊ´ Á—·¤Œ³œ´œÊ „µ¦šÎµ»Ä®ošµœ‹¹ŠÁž}œ „·‹­Îµ‡´¤µ„Á®œº°­·ŠÉ °ºœÉ ė ­Îµ®¦´Ÿ¼®o ª´Š¡¹ŠÉ ˜´ªÁ°Šš´ŠÊ ž{‹‹»œ´ ¨³°œµ‡˜š¸¥É Š´ šn°ŠÁš¸¥É ª°¥¼Än œ­Š­µ¦ Á¡¦µ³­´˜ªrš¤É¸ „¸ ¦¦¤š´ªÉ Ř¦Ã¨„›µ˜»˜°o ŠÁž}œŸ¼¦o ´ Ÿ·—°˜´ªÁ°Š—oª¥„´œ Ťn¤Ä¸ ‡¦‹³‡°¥¦´Ÿ·—°Ä‡¦ š´ŠÊ „µ¦Á„·—Äœ„εÁœ·——¸ªÉ´ ˜nµŠÇ˜¨°—„µ¦Á­ª¥‡º°­»…®¦º°š»„…r®œ´„Áµ¤µ„œo°¥˜o°ŠÁž}œŸ¼Áo ­ª¥„¦¦¤ …°Š˜´ªšÎµÅªošŠÊ´ ­·œÊ Ťn¤Ä¸ ‡¦šÎµÅªoÁ¡º°É ć¦˜nµŠšÎµÅªoÁ¡º°É ˜´ª¤oŤn¤Á¸ ‹˜œµªnµšÎµÅªoÁ¡º°É ˜´ªÁ°Š„Șµ¤˜n ‡ªµ¤‹¦·Š„ÈÁž}œ„‘˜µ¥˜´ª¤µ—´ŠÊ Á—·¤°¥nµŠœ´œÊ  šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ šnµœÁ¸¥É ªµÄœšµŠÁž¦˜ Ÿ¸ Ášª»˜¦ Ášª—µ °·œš¦r ¡¦®¤ ¥¤ ¥´„¬r œµ‡‡¦»”¤µ„š´ŠÊ £¡®¥µ£¡¨³Á°¸¥—­µ¤µ¦™¦¼Žo °„ÂŽ„Şŗo°¥nµŠÅ¤n¤ž¸ ¦³¤µ–Ĝ­·ŠÉ š¸­É —» ª·­¥´ …°Š ˜µÁœº°Ê ®¼®œ´Š‹³Á®ÈœÂ¨³Å—o¥œ· ŗo œ°„‹µ„šnµœÅ¤nÁ¨nµ®¤—˜µ¤š¸¦É šo¼ Áɸ ®ÈœÁšnµœ´œÊ …–³šnµœÁ¨nµÁ¦º°É ŠÁž¦˜ Ÿ¸Áž}œ˜oœÄ®o¢Š{  °—…œ¨»„Ťnŗo š´ŠÊ š¸ÅÉ ¤n„¨´ªŸ¸ ˜n„°È —„¨´ª„¦¦¤Ž¹ŠÉ Áž}œ…°Š¨¹„¨´Â¨³¤¸°µÎ œµ‹¤µ„ Ťnŗo šnµœªnµ‡œÁ¦µ™oµ­µ¤µ¦™¦¼Áo ®Èœ„¦¦¤—¸ªÉ´ š¸˜É œÂ¨³Ÿ¼°o œÉº šÎµ…¹œÊ Á®¤º°œÁ®Èœª´˜™»˜µn ŠÇÁnœÁ®ÈœœÊµÎ Á®ÈœÅ¢Áž}œ˜oœ‹³Å¤n„¨oµšÎµµžÁ®¤º°œ‡œÅ¤n„¨oµÁ…oµÅ¢˜n„¦³˜º°¦º°¦oœ„´œšÎµÂ˜n‡ªµ¤—¸Ž¹ŠÉ Áž}œ…°Š Á¥ÈœÁ®¤º°œœÊµÎ ‡ªµ¤Á—º°—¦o°œ…°ŠÃ¨„š¸ÁÉ ‡¥Å—o¦´ „Èœ´ ª´œ¨—œo°¥¨ŠÁ¡¦µ³˜nµŠ‡œ˜nµŠ„Ȧ„´ ¬µ˜´ª„¨´ª Áž}œµž°´œ˜¦µ¥  ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÕÚ


ÒÖÑ



 ¨¼„«·¬¥r„´ °µ‹µ¦¥rØoœ¦„­ª¦¦‡r„œ´    …–³š¸šÉ µn œ°›·µ¥›¦¦¤Á„¸¥É ª„´Áž¦˜Ÿ¸œ¦„­ª¦¦‡r Áž}œ˜oœ¤¸°µ‹µ¦¥r°Š‡r®œ¹ŠÉ š¸ÁÉ ž}œ«·¬¥ršµn œ Á¦¸¥œ™µ¤šnµœ…¹œÊ ªnµ Á¤º°É ‡œš´ŠÊ è„Ťn¦Åo¼ ¤nÁ®ÈœµžÁ®Èœ» Á®Èœœ¦„­ª¦¦‡r ˜¨°—Á®ÈœÁž¦˜ Ášª»˜¦ Ášª—µ‡¦»”œµ‡¨³ª·µ–š¸ÁÉ ž}œ£¡¨³Á°¸¥—¥·ŠÉ ˜nšµn œ°µ‹µ¦¥r­µ¤µ¦™¦¼Áo ®ÈœÅ—oÁ¡¸¥Š°Š‡rÁ—¸¥ªš´ŠÊ š¸‡É œ°ºœÉ Ťn¦Åo¼ ¤nÁ®Èœ—oª¥ šnµœ°µ‹µ¦¥r‹³°›·µ¥Ä®o‡œ¦¼Áo ®Èœ—oª¥Å¤nŗoµo Š®¦º° ˜´ŠÊ ˜n¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³ ¡¦³­µª„šnµœÁª¨µÁ®ÈœÂ¨oª¥´ŠœÎµ¤µ­´ÉŠ­°œÃ¨„Å—o Ánœ µž » œ¦„ ­ª¦¦‡r Áž}œ˜oœ ¨oªœÁž}œ ›¦¦¤µ˜·š¡É¸ ¦³°Š‡r¦Áo¼ ®ÈœÂ¨oªœÎµ¤µ­°œÃ¨„š´ŠÊ ­·œÊ ŤnÁ®ÈœÄ‡¦ž¦´Ãš¬¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³­µª„šnµœ œ¸„É ÁÈ …oµÄ‹ªnµ‹³Å¤n¤š¸ µn œŸ¼Äo —‹³¤µž¦´Ãš¬šnµœ°µ‹µ¦¥r œ°„‹µ„Á…µ‹³°œ»Ã¤šœµ­µ›»„´ šnµœ°µ‹µ¦¥r Ášnµœ´œÊ ÁnœÁ—¸¥ª„´¡ª„„¦³Ÿ¤Áº°É ¨³°´«‹¦¦¥r‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤­µ¤µ¦™…°Ššnµœ°µ‹µ¦¥r°¥¼Án ª¨µœ¸Ê šnµœ°µ‹µ¦¥r˜°ªnµŸ¤¥´ŠÅ¤nŗo‡—· ªnµ‹³¡¼—°¥nµŠšnµœ…°¦o°Š˜nŸ…o¼ °¦o°Š‡º°šnµœ‹³®µÁ¦º°É Šoµ ¤µ‰nµ˜´ªšnµœÂ¨³Ÿ¤„n°œÂ¨oª ™oµŸ¤¡¼—˜µ¤‡ªµ¤Á®Èœšnµœ šnµœ„ÈÁž}œoµ‡œš¸®É œ¹ŠÉ  Ÿ¤„ȇ°º oµ‡œš¸É ­°Š Ÿ¼¢o Š{ š¸œÉ ŠÉ´ °¥¼—n ªo ¥„´œœ¸„Ê ‹È ³Áž}œoµ‡œš¸­É µ¤š¸­É ɸ ‹³Áž}œoµÅž—oª¥„´œš´ŠÊ ª´— ¨oª‹³¤¸ª—´ oµš¸ÅÉ ®œÄ®o ¡ª„Á¦µŽ¹ŠÉ Áž}œoµ„´œ®¤—š´ŠÊ ª´—°¥¼¨n ³n  «µ­œµ°°„‹µ„šnµœŸ¼¦o °‡° ­—ŠÅªo—ªo ¥‡ªµ¤¦°‡° Á¡º°É ž’·˜´ —· ªo ¥‡ªµ¤¦°‡° ¦¼—o ªo ¥‡ªµ¤¦°‡° ¨³¡¼——oª¥‡ªµ¤¦°‡° ˜n„µ¦¡¼—¡¨nµ¤Åž —´Ššnµœœ¸Ê ‹³‹´—ªnµ¦°‡°®¦º°‹´—ªnµ¡ª„oµœÊµÎ ¨µ¥ šnµœ¨°Š¡·‹µ¦–µ—¼Ž· Ÿ¤ªnµÁ¡¸¥Š‡·—…¹œÊ Ášnµœ´œÊ „È Á¦·¤É ‡·—Á¦º°É Šoµ°¥¼Ân ¨oª¤·®œÎµ¥´Š‹³…ºœ¡¼—°°„¤µ™oµÃ¨„šœ¢{ŠÅ—oè„Ťn˜„Ÿ¼¡o —¼ Ÿ¼¢o Š{ Á®¨nµœ¸„Ê —È ¸ ˜„ ¨³oµÂ˜„®µÃ¨„°¥¼Ån ¤nŗoœnÇ „µ¦¡¼——´Šš¸šÉ µn œ‡·—œ´œÊ šnµœ¤¸Á®˜»Ÿ¨°³Å¦oµŠ šnµœ¨°Š‡·——¼Â¤o˜n­ŠÉ· š¸ÁÉ ®Èœ Ç ¦¼o Ç „´œ°¥¼n š´ªÉ ŞÁ…µ¥´Š¦¼‹o „´ ª·›ž¸ ’·˜´ ª· µn ‡ª¦°¥nµŠÅ¦Å¤n‡ª¦°¥nµŠÅ¦‹¹Š‹³Á®¤µ³­¤„´Á®˜»„µ¦–r­™µœš¸ÂÉ ¨³‡ªµ¤ œ·¥¤…°Š‡œÄœ¥»‡œ´Êœ Ç ›¦¦¤Â¤o‹³Áž}œ‡ªµ¤‹¦·ŠÁ®œº°­·ÉŠÄ— ˜n¥´Š°µ«´¥Ã¨„Ÿ¼oÁ„¸É¥ª…o°Š„´›¦¦¤°¥¼n Ž¹ÉŠ‡ª¦ž’·´˜·Ä®oÁ®¤µ³­¤„´Ã¨„„´›¦¦¤Åž˜µ¤„¦–¸ ¤o¡¦³¡»š›Á‹oµš¸Éš¦Š¦¼oÁ®Èœ­·ÉŠ˜nµŠ Ç „n°œÄ‡¦ Ĝè„ š´ŠÊ ­µ¤µ¦™‹³˜¦´­°³Å¦Å—o—ªo ¥‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Á®Èœš¸žÉ ¦³‹´„¬r¡¦³š´¥ ˜n„šÈ ¦Š¦°‡°Äœ­·ŠÉ š´ŠÊ žªŠªnµ‹³‡ª¦ž’·˜´ °· ¥nµŠÅ¦Á­¤°¤µ ®µ„¡¦³°Š‡r‹³˜¦´­oµŠÄœµŠÁ¦º°É Š „Èš¦ŠÁ®ÈœªnµÁ®¤µ³„´ Á®˜»„µ¦–r­™µœš¸ÂÉ ¨³»‡‡¨Ÿ¼¦o ´ ¢{Š¤·Å—o˜¦´­Ã—¥ž¦µ«‹µ„¡¦³­˜·ž { µ‡ªµ¤¦°‡°°´œÂ®¨¤‡¤ ‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Á®Èœ­·ŠÉ ˜nµŠÇš¸‡É ª¦Â„n“µœ³…°Š˜œœ´œÊ Áž}œ­·š›·…°ŠŸ¼œo œÊ´ ˜n‹³¡¼—¡¨nµ¤°°„¤µ Á­¸¥š»„­·ŠÉ š»„°¥nµŠÃ—¥ž¦µ«‹µ„­˜·ž { µš¸‡É ª¦œÎµÄoÁž}œž¦³‹Îµœ´œÊ  ¦¼­o „¹ ‹³Áž}œ‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Á®Èœš¸É ®ª„Âœª ‡Îµ¡¼—®ª„Âœª ˜nŸ¦o¼ ´ ¢{ŠŽ¹ŠÉ ¤·Än‡œÂ®ª„Âœª„Èšœ¢{Š°¥¼¤n Å· —o „µ¦š¸ÄÉ ‡¦‹³ž¦´Ãš¬ ®¦º°Å¤nœœÊ´ Áž}œÁ¦º°É Š®¥µÂ¨³Á¦º°É Šœ°„ Ç Ž¹ŠÉ Ťn­µÎ ‡´¥·ŠÉ „ªnµ˜´ªŸ¼¦o Ÿo¼ Áo¼ ®Èœ ‹³‡ª¦ž’·˜´ ˜· °n ˜´ªÃ—¥ ­µ¤¸‹„· ¦¦¤°´œÁž}œ‡ªµ¤°›¦¦¤Â„n˜œÂ¨³Ÿ¼Áo „¸¥É ª…o°Šš´ªÉ ÇŞ ‡ªµ¤Áº°É ¨³‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r„¤È Ä· nÁ®˜»Ÿ¨š¸‹É ³œÎµ¤µ­œ´­œ»œÁ¡º°É Á­¦·¤‡œÄ®oÁž}œoµ‡ªµ¤Áº°É ¨³‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r—ªo ¥‡ªµ¤°¥µ„Ä®o¡—¼ Ä®o‡¥»  „ÈÁž}œ‡ªµ¤Áº°É ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥r…°Š‡œš¸„É µÎ ¨´Š‹³®µšµŠ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÖÑ


ÒÖÒ



Áž}œoµ Ÿ¤‹¹ŠÅ¤n­¦¦Á­¦·‡ªµ¤Áº°É ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rœ´œÊ  ˜n°¥µ„Ä®o¤‡¸ ªµ¤Áº°É ‡ªµ¤°´«‹¦¦¥rš‹É¸ ³ Áž}œ‡ªµ¤Â®¨¤‡¤ ­¤„´š¸¡É ¦³¡»š›Á‹oµš¦Š­°œ‡œÄ®oŒ¨µ—oµŠ ¤oŤnŒ¨µ—¤µ„„È¡°œnµ¤—oª¥ ‡ªµ¤®ª´Šªnµ‹³¥´Š¤¸Ÿšo¼ ¦Š¡¦³«µ­œµ ¨³­º¡¦³«µ­œµÅž—oª¥‡ªµ¤Œ¨µ—¦°‡°°¥¼n µo Š Ÿ¤…° ™µ¤šnµœoµŠªnµ ³­¤¤»˜ª· µn šnµœ¤¸ÁŠ·œ˜·—˜´ª°¥¼‹n µÎ œªœ¡°š¸‹É ³šÎµž¦³Ã¥œr®¦º°šÎµ‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥Â„n˜ª´ šnµœÅ—o®µ„ŤnŒ¨µ—Áª¨µšnµœÁ…oµÄœš¸É ¤» œ»¤œšnµœ‹³ž’·˜´ ˜· °n ­¤´˜œ· œÊ´ °¥nµŠÅ¦oµŠ™¹Š‹³ž¨°—£´¥ š´ŠÊ ­¤´˜Â· ¨³˜´ªšnµœÁ°Š´ ¡¦³°µ‹µ¦¥r°Š‡rœœÊ´ Á¦¸¥œ˜°šnµœªnµ³„¦³Ÿ¤„È‹³¡¥µ¥µ¤¦´„¬µ­¤´˜œ· œÊ´ Á˜È¤­˜·ž { µš¸‹É ³ ¦´„¬µÅ—o´šnµœ™µ¤ªnµ³­˜·ž { µš¸šÉ µn œ‹³œÎµ¤µÄo˜°n ­¤´˜Â· ¨³»¤œ»¤œÄœÁª¨µœ´œÊ šnµœ‹³œÎµ¤µÄo —oª¥ª·›Ä¸ — ­¤´˜­· ªn œ°ºœÉ  Ç ¨³˜´ªšnµœÁ°Š‹¹Š‹³ž¨°—£´¥´ °µ‹µ¦¥rœœÊ´ Á¦¸¥œšnµœªnµ ³™oµ„¦³Ÿ¤‹³ ­ŠÁ‡¦µ³®rÁ…µÃ—¥š¸ÁÉ ®Èœªnµ‡ª¦­ŠÁ‡¦µ³®r „È‹³¡¥µ¥µ¤Â¥„­¤´˜‹· µÎ œªœš¸‹É ³­ŠÁ‡¦µ³®r°°„Ÿœ„ ®œ¹ŠÉ ×¥¤·Ä®oÁ…µ¤°ŠÁ®Èœ­¤´˜­· ªn œÄ®nš¤É¸ °¸ ¥¼…n °Š˜œ¨oª­ŠÁ‡¦µ³®rÁ…µÅžÁŒ¡µ³‹Îµœªœš¸ÂÉ ¥„°°„ Ūo‹µ„­nªœÄ®nÁšnµœ´œÊ œ°„œ´œÊ „¦³Ÿ¤„ÈÁ„ȝŪo°¥nµŠ¤·—·—ŤnÄ®o榦¼Äo ‡¦Á®ÈœÁ¡¦µ³„¨´ª‹³Áž}œ£´¥Â„n ­¤´˜Â· ¨³˜´ª„¦³Ÿ¤Á°Š´ šnµœ˜°ªnµ ³Á°µ¨³ š¸œ¸Ê­¤¤»˜·ªnµšnµœ¦¼oÁ®Èœ›¦¦¤®¦º°­·ÉŠ˜nµŠ Ç —´Šš¸Éšnµœ ¥„…¹œÊ ™µ¤Ÿ¤ ¤¸„µ¦Á®ÈœÁž¦˜Ÿ¸ Áž}œ˜oœ šnµœ‹³ž’·˜´ ˜· °n ‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Á®ÈœÂ¨³Â„nŸÁo¼ „¸¥É ª…o°Š°¥nµŠÅ¦ oµŠ ™¹Š‹³‹´—ªnµÁž}œŸ¼¤o ‡¸ ªµ¤¦°‡°Äœ­¤´˜ž· ¦³Á£šœ´œÊ ¨³Áž}œž¦³Ã¥œr„n®¤¼n œŸ¼¤o µÁ„¸¥É ª…o°Š Ášnµš¸‡É ª¦ץŤn¤„¸ µ¦°º°Ê Œµª¦µªÁ¦º°É ŠŽ¹ŠÉ °µ‹Áž}œ‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥Â„šnµœÁ°ŠÂ¨³¡¦³«µ­œµÅ—o´ °µ‹µ¦¥r°Š‡rœœÊ´ Á¦¸¥œšnµœªnµ ³„¦³Ÿ¤„È‹µÎ ˜o°Šž’·˜´ š· µÎ œ°ŠÁ—¸¥ª„´œ„´„µ¦ž’·˜´ ˜· °n ÁŠ·œŽ¹ŠÉ Á®ÈœªnµÁž}œ‡»–„n˜œÂ¨³Ÿ¼°o œÉº ×¥™nµ¥Á—¸¥ªŤn¤£¸ ¥´ Á…oµ¤µÂš¦„—oª¥´šnµœ™µ¤ªnµ³„ÈÁ¤ºÉ°­´„‡¦¼nœ¸Êšnµœ ¡¼—Áž}œÁ·Š´„œÎµÄ®oŸ¤ž¦³„µ«Ã‰¬–µ‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Á®Èœ ¤¸Á®ÈœÁž¦˜Ÿ¸ Áž}œ˜oœ „nž¦³µœ ×¥¤·Å—o ‡Îµœ¹Š™¹ŠŸ¨ž¦³Ã¥œr¨³‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥°´œ‹³˜µ¤¤µœ´œÊ šnµœ¡¼—¤¸‡ªµ¤®¤µ¥°¥nµŠÅ¦oµŠŸ¤‡·—ªnµ™oµ ‡œ¤¸­˜·ž { µ¡°ž¦³‡°Š˜´ª°¥¼n µo Š—´Š¤œ»¬¥ršªÉ´ ÇŞÁ…µ‡ŠÅ¤n¡—¼ °¥nµŠšnµœÂœnœ°œ˜nšµn œÁ°Š¥´Š ¡¼—°°„¤µÅ—o ™oµšnµœÅ¤nÁ¨¥…´œÊ ‡œ›¦¦¤—µ„oµªÁ…oµ…´œÊ Ťn¤­¸ ˜·Â¨oª ‹³‡ª¦¤Á¥ªnµšnµœ„oµª…oµ¤Åž…´œÊ hh°³Å¦Â¨oªŸ¤Á°Š¥´Š¤°ŠÅ¤nÁ®Èœ‹»—š¸‡É ª¦¤Á¥šnµœoµŠÁ¨¥ ­¤¤»˜ª· µn ¤¸Ÿ¤o¼ µ˜n°ªnµšnµœªnµ Áª¨µšnµœ„oµªÁ…oµ™¹Š…´œÊ hh¨oª šnµœ‹³˜°Á…µªnµ°¥nµŠÅ¦‹¹Š‹³ ˜¦Š„´‡ªµ¤‹¦·Šš¸ÁÉ …µªnµšnµœÃ—¥¤¸Á®˜»Ÿ¨ šnµœÅ—o‡—· oµŠ®¦º°Áž¨nµªnµ ‡œÄœÃ¨„¤¸‡œŒ¨µ—¤µ„®¦º° ‡œÃŠn¤µ„ ¨³‡œ‹Îµ¡ª„Å®œš¸‹É ³­µ¤µ¦™š¦Š¡¦³«µ­œµÄ®oÁ‹¦·¦»Šn Á¦º°ŠÅž—oª¥‡ªµ¤¤¸Á®˜»Ÿ¨ ¨³ ¥´ŠÉ ¥ºœÅžœµœÅ¤n™„¼ šÎµ¨µ¥—oª¥Âšnµœ™µ¤Ÿ¤Á¤º°É ­´„‡¦¼œn ´Ê¸  šnµœœ´œÊ Á¦¸¥œšnµœªnµ ³™oµ¡·‹µ¦–µ˜µ¤š¸šÉ µn œ°µ‹µ¦¥rªµn ¨oª „ÈÁž}œ‡ªµ¤Ÿ·—Äœ„µ¦„¨nµª…°Š „¦³Ÿ¤Ã—¥Å¤n¤Á¸ Šº°É œÅ…Á¡¦µ³Ášnµš¸„É ¦³Ÿ¤„¦µÁ¦¸¥œ…°œ´œÊ ×¥¤»Šn Á‹˜œµÄœšµŠ°¥µ„Ä®o‡œš´ŠÊ ®¨µ¥ š¦µoµŠ°¥nµŠ„¦³Ÿ¤š¦µÂ¨oª¦¼­o „¹ ŽµŽ¹ŠÊ ¨³°´«‹¦¦¥r°¥nµŠ¥·ŠÉ š¸ÅÉ ¤nÁ‡¥Å—o¥œ· ŗo¢Š{ ¤µ‹µ„šnµœŸ¼Äo — Á¨¥ Á¤º°É Á¨nµÄ®oÁ…µš¦µoµŠ ‡Š‹³¦¼­o „¹ ŽµŽ¹ŠÊ ŞœµœÂ¨³Á„·—ž¦³Ã¥œr„nÁ…µ¤µ„¤µ¥ —oª¥‡ªµ¤¦¼­o „¹ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÖÒ


ÒÖÓ



°¥nµŠœ¸‹Ê Š¹ šÎµÄ®o‡ªµ¤°¥µ„œ´œÊ ®¨»—žµ„°°„¤µ ×¥¤·Å—o‡µÎ œ¹Šªnµ‹³Á„·—‡ªµ¤Á­¸¥®µ¥Â„nŸ¡o¼ —¼ ¨³¡¦³ «µ­œµ¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦—oª¥‡ªµ¤¦¼Áo šnµÅ¤n™Š¹ „µ¦–r „¦³Ÿ¤‹¹Š…°ž¦³šµœÃš¬Å—oÞ¦—Á¤˜˜µ°¥nµÄ®o „¦¦¤œ¸˜Ê °o Š˜·—Äœ­´œ—µœ°¸„˜n°Åž„¦³Ÿ¤‹³¡¥µ¥µ¤­Îµ¦ª¤¤·Ä®oÁž}œšÎµœ°Šœ¸°Ê „¸  ®µ„¤¸‡œ¤µ˜n°ªnµªnµ„¦³Ÿ¤„oµªÁ…oµ™¹Š…´œÊ h„È‹µÎ ˜o°Š¥°¤¦´Á®˜»Ÿ¨ Á¡¦µ³Á¦µÁž}œŸ¼‡o ª¦™¼„ ˜Îµ®œ·°¥nµŠ®µšµŠ®¨¸„Á¨¸¥É ŠÅ¤nŗo ˜n„°n œ„¦³Ÿ¤¥´Š¤·Å—o‡—· ªnµ‡œÄœÃ¨„¤¸‡ªµ¤Œ¨µ—¤µ„®¦º°‡œÃŠn ¤µ„ Á¡·ŠÉ ‹³¤µ­³—»—Ä‹Á°µ…–³š¸šÉ µn œ°µ‹µ¦¥r™µ¤œ¸ÁÉ °Š Á¨¥Á—µÁ°µ˜µ¤‡ªµ¤¦¼­o „¹ ªnµ ‡œÃŠn¤¤¸ µ„„ªnµ ‡œŒ¨µ—°¥¼¤n µ„¤µ¥ ‡·——¼Äœ®¤¼n µo œ®œ¹ŠÉ  Ç ¤¸‡œŒ¨µ—¨³¦´„«¸¨¦´„›¦¦¤°¥¼Án ¡¸¥ŠÅ¤n„‡É¸ œ œ°„œ´œÊ š‹³¡¼—Å—oªµn Ťnš¦µš¸ÅÉ žš¸¤É µ…°Š˜´ªÁ°µÁ¨¥ªnµÅžÁ¡º°É °³Å¦¤µÁ¡º°É °³Å¦šÎµÁ¡º°É °³Å¦Ÿ·—®¦º°™¼„ —¸®¦º°´ªÉ ‡ª¦šÎµ®¦º°Å¤n‡ª¦Á…µÅ¤n‡°n ¥­œÄ‹‡·—Á¨¥…°Â˜nÄ®o­³—ª„­µ¥Äœ…–³œ´œÊ „È¡°Ä‹Â¨oª‹³ Áž}œ°³Å¦˜n°Åž„Ȥ°Ä®o¥™µ„¦¦¤Áž}œŸ¼˜o —´ ­·œÁ°µÁ°Š ‡¦µªœ¸„Ê ¦³Ÿ¤¡°Á…oµÄ‹Å—oµo ŠÅ¤n¤—º ¤·—žd— šªµ¦Á®¤º°œÂ˜n„n°œ ­nªœŸ¼‹o ³š¦Š¡¦³«µ­œµÄ®oÁ‹¦·¦»Šn Á¦º°ŠÂ¨³¥ºœœµœ˜n°Åž—oª¥‡ªµ¤¤¸Á®˜»¤Ÿ¸ ¨œ´œÊ  „ÈÁ®Èœ‹³ ŗo„n‡œŒ¨µ—Áž}œŸ¼œo µÎ  ¨³š¦ŠÅªo—ªo ¥‡ªµ¤¦µ¦ºœÉ ­¤ÉµÎ Á­¤°¤µ„„ªnµ‹Îµ¡ª„°ºœÉ  Ç ‹Îµ¡ª„œ°„œ´œÊ „È ¡¨°¥Å—ož¦³Ã¥œrޘµ¤ Ç „´œ ˜n®¨´„Ä®nÁ®Èœ‹³°¥¼Än œ‡œ‹Îµ¡ª„¤¸Á®˜»¤Ÿ¸ ¨Áž}œÂœn Á¡¦µ³šµŠ 脚µŠ›¦¦¤ „·‹oµœ„µ¦°µ¸¡˜¨°—Šµœš»„Ÿœ„ ¦¼­o „¹ ‹³®œ¸‹µÎ ¡ª„Œ¨µ—¤¸Á®˜»Ÿ¨Áž}œŸ¼œo µÎ Ş Ťnŗo´ šnµœ°µ‹µ¦¥r°›·µ¥˜n°Åžªnµ ³ŠµœšµŠÃ¨„šµŠ›¦¦¤šnµœ¥´Š¡°‡·—¡°¡¼—Å—oªµn  ‡œŒ¨µ—Áž}œ »‡‡¨­Îµ‡´ÄœªŠ„µ¦˜nµŠÇ˜nŠµœ…°ŠšnµœÁ°ŠŽ¹ŠÉ Áž}œœ´„ªÂ¨³œ´„ž’·˜´ š· µÎ Ť‹¹ŠÅ¤n‡—· oµŠªnµ‡ª¦ °¥nµŠÅ¦Å¤n‡ª¦°¥nµŠÅ¦ Šµœ¡¦³«µ­œµÁž}œŠµœ¨³Á°¸¥—¤µ„ ¥µ„š¸‹É ³¦¼šo ªÉ´ ™¹Š Ÿ¼‹o ³š¦Š¡¦³«µ­œµš¦Š ›¦¦¤š¦Šª·œ¥´ Ä®o™Š¹ …´œÊ ­¤¼¦–rŗo ˜o°ŠÁž}œ‡œŒ¨µ— ‡ªµ¤Œ¨µ—Äœš¸œÉ ¤Ê¸ Å· —o®¤µ¥‡ªµ¤Œ¨µ—š¸šÉ µÎ ¨µ¥ è„Ä®o¡œ· µ« šÎµ¨µ¥«µ­œµÄ®oŒ· ®µ¥¨n¤‹¤ ˜nÁž}œ‡ªµ¤Œ¨µ—ÄœÁ®˜»Ÿ¨š¸‹É ³¥´ŠÃ¨„¨³›¦¦¤Ä®o Á‹¦·Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ª ‡ªµ¤Œ¨µ—œ¸ÂÉ ¨š¸ÂÉ ­—ŠÅªoĜ¤¦¦‡Âž—ªnµ ­´¤¤µš·’“· ­´¤¤µ­´Š„´žÃž ‡º°‡ªµ¤ Á®Èœ° ‡ªµ¤—ε¦·‡—· œ¹„° ¨³Áž}œŸ¼œo µÎ „µ¥ªµ‹µÄ®ož¦³¡§˜·Â˜nĜšµŠš¸É °˜µ¤ž{µ ­´¤¤µš·’“·ŽŠÉ¹ Áž}œŸ¼œo µÎ  ¤o˜n­¤µ›·šÁɸ ž}œÅžÄœšµŠ° „È‹µÎ ˜o°Š°µ«´¥­´¤¤µš·’“·°Š‡rž { µ‡°¥˜¦ª‹˜¦µ­°—­n°Š °¥¼Án ­¤°ŤnÁnœœ´œÊ ‹³„¨µ¥Áž}œ­¤µ›·®ª´ ˜°ÅžÅ—o ‹·˜­Š‹·˜¦ª¤˜o°Š¤¸­˜·ž { µ‡°¥Â Š°¥¼Án ­¤°‹·˜ Á„·—‡ªµ¤¦¼°o ³Å¦…¹œÊ ¤µ‹·˜°°„¦¼°o ³Å¦oµŠ­·ŠÉ š¸¦É œo¼ œÊ´ Ç‹³‡ª¦ž’·˜´ °· ¥nµŠÅ¦‹¹Š‹³™¼„˜o°Š˜µ¤®¨´„…°Š Ÿ¼˜o °o Š„µ¦‡ªµ¤¦¼‹o ¦·ŠÁ®Èœ‹¦·ŠÄœ­·ŠÉ š¸¤É µÁ„¸¥É ª…o°Š ™oµÅ¤n¤ž¸  { µÂ Š°¥¼—n ªo ¥Â¨oª ˜o°ŠšÎµÄ®oÁ®ÈœŸ·—¥¹— Ÿ·—Åž‹œÅ—o Á¡¦µ³‡ªµ¤¦¼˜o µn Š Ç š´ŠÊ …oµŠÄœš´ŠÊ …oµŠœ°„š¸ÁÉ „¸¥É ª„´­¤µ›·Å¤n¤ž¸ ¦³¤µ– ­»—˜n‹³ž¦µ„’ …¹œÊ ¤µÂ¨³ŸnµœÁ…oµ¤µ Ĝ¦µ¥š¸œÉ ­· ¥´ ‹³‡ª¦¦¼‡o ª¦Á®ÈœÁž}œ˜o°Š¦¼˜o °o ŠÁ®Èœ ‹³®oµ¤Å¤nÄ®o¦Äo¼ ®oÁ®Èœ¥n°¤Å¤nŗo ˜n­µÎ ‡´°¥¼šn žÉ¸  { µ‹³‡´—Á¨º°„Á„ȝÁ°µÁšnµš¸¡É ‹· µ¦–µÁ®Èœªnµ‡ª¦ œ°„œ´œÊ „Èž¨n°¥Ä®oŸµn œÅž°¥nµŠœ´„ ž{µŤn¥—¹ ™º°ÅªoÄ®o„°n „ªœ˜´ªÁ°Š°¥¼Ån ¤n®¥»— ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÖÓ


ÒÖÔ



™oµ…µ—ž{µÁ¡¸¥Š…´œÊ ­¤µ›·„ÅÈ žÅ¤n˜¨°— ‡º°˜o°Š¥·œ—¸„´ ­·ŠÉ œ´œÊ  ¥·œ¦oµ¥„´­·ŠÉ œ¸Ê Á¡¨·—Á¡¨·œ „´­·ŠÉ œ´œÊ  Á«¦oµÃ«„„´­·ŠÉ œ¸Ê Ž¹ŠÉ ¨oªœÁž}œ°µ¦¤–rÁ…¥nµÄ‹Ä®o¨¤n» ®¨ŠÅž˜µ¤š´ŠÊ ­·œÊ  °µ¦¤–rš¤É¸ µž¦µ„’™oµ Ťn„µÎ ‹´——oª¥ž{µ‹³˜„Şŗo¥µ„ œ°„‹µ„‹³¡µÄ®oÁž}œ°µ¦¤–r„°n „ªœ°¥¼Ån ¤n®¥»—Ášnµœ´œÊ  ˜n™µo ‡´—Á¨º°„—oª¥ž{µÂ¨oª‹³¤¸šµŠŸnµœÅžÅ—o š¸¥É Š´ Á®¨º°°¥¼„n ÁÈ Œ¡µ³š¸žÉ  { µ‡´—ŪoÁšnµœ´œÊ  ž{µ‹¹ŠÁž}œ ›¦¦¤‹ÎµÁž}œÄœ›¦¦¤š»„…´Êœ Ÿ¼„o µo ªÁ…oµ¤µªÄœ«µ­œµ„ȇ°º „oµªÁ…oµ¤µ®µ‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Œ¨µ—Á¡º°É ‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸šŠÊ´ ®¨µ¥š¸É 脞¦µ¦™œµ„´œ¤·Å—oÁ…oµ¤µ­´ŠÉ ­¤‡ªµ¤ÃŠnÁ…¨µÁµ˜n°Á¨n®Ár ®¨¸¥É ¤…°Š„·Á¨­˜´ª®¨°„¨ªŠ˜nÁ¡º°É °»µ¥ ž{µ¡¨·„¡¨ŠÄ®ošœ´ Á¦º°É Š…°Š„·Á¨­˜nµŠ®µ„ Á¡¦µ³‡œÁ¦µ°¥¼Ân ¨³ÅžÃ—¥Å¤n¤Á¸ ‡¦º°É Šžj°Š„´œ˜´ª ¥n°¤ Ťnž¨°—£´¥˜n°°´œ˜¦µ¥š´ŠÊ £µ¥œ°„£µ¥Äœ Á‡¦º°É Šžj°Š„´œ˜´ª…°Šœ´„ª‡º°®¨´„›¦¦¤ª·œ¥´  ¤¸ ­˜·ž { µÁž}œ°µª»›­Îµ‡´ ™oµ˜o°Š„µ¦‡ªµ¤Áž}œŸ¼¤o œÉ´ ‡Š˜n°­·ŠÉ š´ŠÊ ®¨µ¥Å¤n­³š„­³šoµœ ‹¹Š‡ª¦Áž}œŸ¼¤o ¸ ­˜·ž { µÂ Š°¥¼„n ´ ˜´ªš»„°·¦¥· µ™ ‹³‡·—‹³¡¼—‹³šÎµ°³Å¦ Ç „Șµ¤Å¤n¤„¸ µ¦¥„Áªoœ­˜·ž { µš¸‹É ³Å¤n Á…oµ¤µ­°—š¦„°¥¼—n ªo ¥ÄœªŠŠµœš¸šÉ µÎ š´ŠÊ £µ¥œ°„£µ¥Äœ ‹³Áž}œš¸ÂÉ œnœ°œ˜n°‡˜·…°Š˜œš»„ Ç ¦³¥³ Ş Ÿ¤ž¦µ¦™œµ°¥nµŠ¥·ŠÉ š¸‹É ³Á®Èœ¦¦—µ¨¼„«·¬¥r ¤¸‡ªµ¤Á…o¤Â…ÈŠ˜n°Â—œ¡oœš»„…r—ªo ¥‡ªµ¤ Á¡¸¥¦š»„ž¦³Ã¥‡ š¸ÁÉ ˜È¤Åž—oª¥­˜·ž { µÁž}œ®´ª®œoµŠµœ ŤnŠ¤n» Šnµ¤ÁŽ°³Ž³˜n°˜´ªÁ°Š˜¨°—›»¦³ ®œoµš¸šÉ ŠÊ´ ®¨µ¥ ­¤„´«µ­œµ¥°—Á¥¸¥É ¤—oª¥®¨´„›¦¦¤š¸­É °œ‡œÄ®oŒ¨µ—š»„Šnš„» ¤»¤ ˜nŤn ž¦µ¦™œµ°¥nµŠ¥·ŠÉ š¸‹É ³Á®ÈœŸ¼žo ’·˜´ š· ¤É¸ µ°µ«´¥°¥¼—n ªo ¥ Áž}œ‡œ°n°œÂ°ÃŠnÁŠnµÁ˜nµ˜»œn  ª»œn ªµ¥°¥¼„n ´ °µ¦¤–rÁ‡¦ºÉ°ŠŸ¼„¡´œ—oª¥‡ªµ¤œ°œÄ‹ ¨³Á„¸¥‹‡¦oµœÄœ„·‹„µ¦š¸É‹³¥„˜´ªÄ®o¡oœ£´¥ Ťn…¥´œ‡·— °nµœ—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹ÄœŠµœ…°Š˜´ªš»„ž¦³Á£š Á¡¦µ³Šµœ…°Š¡¦³Ÿ¼¡o ¦o°¤Â¨oªÁ¡º°É …oµ¤Ã¨„…oµ¤ ­Š­µ¦Áž}œŠµœ´œÊ Á¥¸¥É ¤ Ťn¤Š¸ µœÄ—Ĝè„‹³®œ´„®œnªŠ™nªŠÄ‹¥·ŠÉ „ªnµŠµœ¥„‹·˜Ä®o¡œo ‹µ„®oªŠ ®nŠª´’š»„…r Šµœœ¸ÁÊ ž}œŠµœš¸šÉ ¤n» Áš„ε¨´Šš»„—oµœ¤oª¸ ˜· „È¥°¤­¨³Å¤n°µ¨´¥Á­¸¥—µ¥‹³Áž}œ‹³˜µ¥ „Ȥ°Åªo„´‡ªµ¤Á¡¸¥¦ Á¡ºÉ°¦ºÊ°™°œ˜œÄ®o¡oœ‹µ„®¨n¤¨¹„‡º°„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨ Ťn¤¸„µ¦ÂnŠ¦´ÂnŠ­¼o Á®¤º°œŠµœ°ºœÉ  Ç ‹³¦¼‹o ³Á®Èœ›¦¦¤°´«‹¦¦¥ršÅɸ ¤nÁ‡¥¡Á‡¥Á®Èœ „ȦÂo¼ ¨³Á®Èœ„´œ„´‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸É ­¨³˜µ¥Å¤nÁ­¸¥—µ¥¸ª˜· œ¸ÂÉ ¨ª·›°¸ œÉº Ç„È¥µ„‹³‡µ—™¼„Å—o „µ¦šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦…°ŠŸ¼˜o ŠÊ´ ċ‹³…oµ¤Ã¨„ Ťn…°Á„·—¤µÂ„®µ¤„°Šš»„…rœµœµœ·—°¸„˜n°Åž ˜o°ŠÁž}œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦œ·—Á°µ˜µ¥Á…oµÂ¨„„´œ ÁŒ¡µ³Ÿ¤Á°Š„n°œš¸‹É ³¤µÁž}œ°µ‹µ¦¥r­°œ®¤¼‡n –³ ¤·Å—o œ¹„ªnµ¸ª˜· ‹³¥´ŠÁ®¨º°Á—œ¤µÁ¨¥ Á¡¦µ³‡ªµ¤¤»Šn ¤´œÉ ˜n°›¦¦¤Â—œ®¨»—¡oœ¤¸¦³—´­¼ŠÁ®œº°¸ª˜· š¸‡É ¦°Š ˜´ª°¥¼n „µ¦šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š»„ž¦³Ã¥‡Â¨³š»„°·¦¥· µ™Å—o˜ŠÊ´ Á…Ȥš·«ÅªoÁ®œº°¸ª˜· š»„¦³¥³ Ťn¥°¤Ä®o ‡ªµ¤°µ¨´¥Á­¸¥—µ¥Äœ¸ª˜· Á…oµ¤µ„¸—…ªµŠÄœªŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Á¨¥ œ°„‹µ„‡ªµ¤¸´Š‡´…°Š‹·˜š¸ÁÉ ˜È¤Åž —oª¥‡ªµ¤®ª´Š˜n°šµŠ®¨»—¡oœÁšnµœ´œÊ Áž}œŸ¼o Š„µ¦Â˜nŸÁo¼ —¸¥ªªnµ™oµ…´œ›ršœÅ¤nÅ®ª‹³Â˜„˜µ¥Åž„È…°Ä®o ˜„Åž Á¦µÁ‡¥˜µ¥¤µÂ¨oª‹œÁº°É ¦³°µ ™oµÅ¤n˜µ¥…°Ä®o¦›o¼ ¦¦¤š¸¡É ¦³°Š‡r¦Áo¼ ®Èœ °¥nµŠ°ºœÉ Ťnž¦µ¦™œµ

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÖÔ


ÒÖÕ



°¥µ„¦¼°o ¥µ„Á®Èœ Á¡¦µ³Áº°É ˜n°„µ¦¦¼Áo ®Èœ¤µÁ˜È¤ž¦³—µÂ¨oª ´—œ¸ÁÊ ¦µ°¥µ„¦¼Áo ¡¸¥Š°¥nµŠÁ—¸¥ª‡º°­·ŠÉ š¸ÁÉ ¦µ ¦¼Âo ¨oªÅ¤n˜°o Š„¨´¤µ¨»¤n ®¨ŠÁ„·—˜µ¥°¸„˜n°Åž­·ŠÉ œ´œÊ Áž}œ­·ŠÉ š¸žÉ ¦µ¦™œµ°¥nµŠ¥·ŠÉ …°ŠÁ¦µÄœ´—œ¸Ê ­nªœ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š¸®É ¤»œÅž˜µ¤‡ªµ¤°¥µ„¦¼°o ¥µ„Á®Èœ›¦¦¤—ªŠœ´œÊ ‹¹ŠÁž}œÁ®¤º°œÃ¦Š‹´„¦š¸ÁÉ žd— šÎµŠµœÂ¨oªÅ¤n¥°¤žd—Á‡¦º°É Šž¨n°¥Ä®o®¤»œ˜´ªÁž}œ›¦¦¤‹´„¦¢µ—¢{œ®´œÉ ®¨„„´„·Á¨­ª´’’³š´ŠÊ ®¨µ¥ Ťn¤ª¸ œ´ ¤¸‡œº  Ťn¤°¸ ¦· ¥· µ™Ä—ªnµÅ—o¥°n ®¥n°œ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ÁªoœÂ˜n®¨´ÅžÁ­¸¥Ášnµœ´œÊ Áž}œÁª¨µ¡´„Šµœ ´ªÉ ‡¦µª ¡°˜ºœÉ …¹œÊ ¤µ¤º°„´Šµœ ‡º°­˜·ž { µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„´„·Á¨­š¸¥É Š´ Á®¨º°Áž}œÁº°Ê Á¦º°Ê ¦´Š°¥¼n £µ¥Äœ¤µ„œo°¥ Ťnªµn Š˜n°„µ¦¦¡»Šn ·Š´¥„´œÁ¨¥ ‹œ™¼„šÎµ¨µ¥—oª¥­˜·ž { µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ä®o ¦µÁ¦¸¥Åž®¤—°¥nµŠ­µ¥®µ¥®nªŠ œ´Â˜n…–³œ´œÊ ¤µ­nªœš¸˜É µ¥Åž‡º°„·Á¨­š´ŠÊ ®¨µ¥„Èš¦µªnµ˜µ¥Åž°¥nµŠ­œ·š Ťn„¨´¢gœ ‡ºœ¤µ „n°„ªœª»œn ªµ¥Å—o°„¸  ­nªœš¸¥É Š´ Á®¨º°‡º°¸ª˜· ›µ˜»…œ´ ›r „Èš¦µªnµ¥´Š¡°šœ˜n°ÅžÅ—oŤn˜„­¨µ¥Åž˜µ¤ „·Á¨­ …–³š¸ÁÉ …oµ­¼­n Š‡¦µ¤šÎµ„µ¦®´„´œ°¥nµŠ­»—„ε¨´Šš»„ iµ¥ ­·ŠÉ š¸˜É µn Š iµ¥˜nµŠ®¤µ¥¥¹—‡¦°Š ™¹Š„´˜o°ŠšÎµ­Š‡¦µ¤¥º°Ê Â¥nŠÂ…nŠ´¥œ³„´œœ´œÊ ‡º°Ä‹°´œÁž¦¸¥Á®¤º°œœµŠŠµ¤ŗo˜„¤µÁž}œ­¤´˜°· œ´ ¨ÊµÎ Á¨·«ž¦³Á­¦·“­»—…°Š iµ¥Á¦µ Á¦¸¥„ªnµ°¤˜‹·˜®¦º°°¤˜›¦¦¤ 榇oœ¡Ÿ¼œo œÊ´ ž¦³Á­¦·“ץŤn¤°¸ ³Å¦ ¤µÁ­„­¦¦ ˜n›¦¦¤œ´œÊ °¥¼¢n µ„˜µ¥ ™oµÄ‡¦„¨´ª˜µ¥Á­¸¥—µ¥š»„…r °™º°Á°µ‡ªµ¤­œ»„Äœ„µ¦Á„·—ªnµÁ¨·« Á¨° Ÿ¼œo œÊ´ ˜o°Š‹´—ªnµ¨º¤˜´ª¤´ªž¦³¤µšÂ¨³°Ÿ´—Á¡¸¥Ê œÁ¨º°É œÁª¨µªnµ Áoµ ­µ¥ nµ¥ Á¥Èœ Ťn°¥µ„ ÎµÁ¡È‡ªµ¤—¸­µÎ ®¦´˜œÄœÁª¨µš¸ÁÉ ž}œ“µœ³¡°šÎµÅ—o°¥¼n ‡ªµ¤ž¦³¤µšš´ŠÊ œ¸¥Ê Š´ ‹³¡µÄ®o®¨´ŠÉ œÊµÎ ˜µ—oª¥ ‡ªµ¤š»„…rĜ­Š­µ¦ Ťn°µ‹ž¦³¤µ–Å—oªµn ¥´Š°¸„œµœÁšnµÅ¦ ‹¹Š‹³Ÿnµœ¡oœÂ®¨nŠ„´œ—µ¦°´œÁž}œš¸šÉ ¦¤µœ Şŗo ‹¹Š…° µ„ž{®µ›¦¦¤Á®¨nµœ¸ÅÊ ªo„´ šnµœš´ŠÊ ®¨µ¥œÎµÅž…‡·——oª¥ªnµ Á¦µ‹³Áž}œ iµ¥‡º®œoµ„¨oµ ˜µ¥—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦®¤µ¥¡¹ŠÉ ›¦¦¤ ŤnÁ®¨¸¥ª®¨´ŠÅž—¼š„» …ršÁɸ ‡¥Áž}œ£µ¦³Ä®o„®µ¤ —oª¥‡ªµ¤Á‹È ­Â¨³žª—¦oµªÄœ®´ªÄ‹¤µÁž}œÁª¨µœµœ®¦º°¥´Š‹³Áž}œ iµ¥Á­¸¥—µ¥‡ªµ¤˜µ¥Â¨oª„¨´¤µÁ„·—°¸„°´œ Áž}œ˜´ª¤®´œ˜š»„…ršÂɸ ­œš¦¤µœ°¸„˜n°Åž ¦¸¡µ„´œœÎµÅž¡·‹µ¦–µ °¥nµ¤´ªÁ¤µÁ jµš»„…r¨³®µ¥Ä‹š·ŠÊ Áž¨nµÇ—´Šš¸ÁÉ ž}œ¤µÂ¨³Áž}œ°¥¼Án ª¨µœ¸Ê ‹³oµšµŠÂ¨³Á­¸¥Ä‹Åžœµœ Á¡¦µ³Ã¦Š—´—­´œ—µœ„·Á¨­ ˜´ª¡µÄ®oªµn ¥„°„˜„„„°Šš»„…rŤn¤Á¸ ª¨µž¨ŠªµŠœ´œÊ  ¤·Å—o¤¸ °¥¼Än œš¸°É œÉº ė¨³Ã¨„Å®œ Ç ˜n¤°¸ ¥¼„n ´ Ÿ¼˜o ŠÊ´ ®œoµÎµÁ¡È—oª¥„µ¦Äo®ª´ ‡·—ž{µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ Áž}œÁ‡¦º°É Š¤º°»„Á·„Á¡º°É ¡oœÅžœ¸ÁÊ šnµœ´œÊ  Ťn®¥»—®¥n°œœ°œÄ‹ªnµ„µ¨Áª¨µ¥´Š°¸„œµœ ­´Š…µ¦¥´ŠÅ¤n˜µ¥ ¦nµŠ„µ¥¥´ŠÅ¤n„n Ž¹ŠÉ Áž}œ‡ªµ¤‡·—š¸šÉ µÎ Ä®oÂ¥n¨ŠÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ª Ÿ¼Áo ž}œœ´„ªÂ¨³œ´„ž’·˜´ ‹· Š¹ Ťn‡ª¦‡·— °¥nµŠ¥·ÉŠ °œ¹ŠÉ  Ÿ¼‹o ³¡µÄ®oŸ—· ¡¨µ—¨³¡µÄ®oŒ¨µ—®¨¤‡¤„Ȥ°¸ ¥¼„n ´ ċ—ªŠÁ—¸¥ª‹³Áž}œŸ¼Ÿo ¨·˜ Ťn¤°¸ ¥¼n Ĝš¸ÄÉ —Ç‹¹ŠÅ¤n‡ª¦˜´ŠÊ ‡ªµ¤®ª´ŠÅªo„´ š¸ÄÉ —Çš¸¤É Å· —o­œÄ‹—¼˜ª´ Á°Š˜´ª‹´„¦Á‡¦º°É ŠšÎµŠµœ‡º°„µ¥ªµ‹µ ċš¸„É µÎ ¨´Š®¤»œ˜´ª„´Šµœš»„ž¦³Á£š°¥¼šn „» …–³ ªnµŸ¨·˜°³Å¦°°„¤µoµŠ Ÿ¨·˜¥µ™°œ¡·¬‡º°›¦¦¤Á¡º°É „o‡ªµ¤Å¤nÁº°É ®œnµ¥Â¨³°·¤É ¡°Äœ‡ªµ¤Á„·—˜µ¥ ®¦º°Ÿ¨·˜¥µÎµ¦»Š­nŠÁ­¦·¤‡ªµ¤¤´ªÁ¤µÁ®¤µš»„…r Ä®o ¤¸„µÎ ¨´Š…¥µ¥ª´’ªœÄ®o¥—º ¥µª„ªoµŠ…ªµŠ°°„ŞŤn¤­¸ œÊ· ­»—®¦º°Ÿ¨·˜°³Å¦°°„¤µoµŠ‡ª¦˜¦ª‹˜¦µ—¼Ä®o ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÖÕ


ÒÖÖ



¨³Á°¸¥—™¸™É ªo œ ŤnÁnœœ´œÊ ‹³Á‹°Â˜n‡ªµ¤Œ·®µ¥¨n¤‹¤ Ťn¤ª¸ œ´ ߨn˜ª´ …¹œÊ ‹µ„š»„…ršÃɸ ¨„š´ŠÊ ®¨µ¥„¨´ª Ç„´œÅ—oÁ¨¥´ šnµœÂ­—Š›¦¦¤Ã—¥™º°Á°µ¡¦³š¸ÁÉ ž}œ˜oœÁ®˜»°µ¦µ›œµšnµœ Ä®o­—Š˜µ¤š¸¦É šo¼ Áɸ ®Èœ­·ŠÉ ˜nµŠ Ç „n脰¥nµŠÅ¤n¤…¸ °Á…˜œ´œÊ  ž¦µ„’ªnµšnµœÂ­—Š°¥nµŠÁŸÈ—¦o°œ¤µ„ š´ŠÊ Áœº°Ê ›¦¦¤„Èš¦Š¦­µ˜·°¥nµŠ ¤®´«‹¦¦¥r¥µ„‹³Å—o¥œ· ŗo¢Š{ ¡¦³Ÿ¼Áo ž}œ˜oœÁ®˜»Ä®ošµn œ˜o°ŠÂ­—Š„ÈŤnœµn ‹³Ÿ·—˜µ¤š¸šÉ µn œ—»—µn …¼Án …Ȑ˜n °µ‹‹³Áž}œ°»µ¥ª·›°¸ µ¦µ›œµÄ®ošµn œÂ­—Š›¦¦¤Ã—¥šµŠ°o°¤„Èŗo Ášnµš¸ÁÉ ‡¥­´ŠÁ„˜šnµœ˜¨°—¤µ ™oµ šnµœÂ­—Š›¦¦¤˜µ¤ž„˜· Ťn¤°¸ ³Å¦Á…oµÅž­´¤Ÿ´­®¦º°„¦³Ášº°œ™¹ŠÄ‹®¦º°™¹Š›¦¦¤šnµœ šnµœ°Â­—Š ŞÁ¦¸¥Ç¤o‹³Â­—Š›¦¦¤´œÊ ­¼Š„ÈšµÎ œ°ŠÁ—¸¥ª„´œŸ¼¢o Š{ ¦¼­o „¹ ‹³…µ—°³Å¦Ç°¥¼n µo ŠÅ¤n‹Ä» ‹ ˜n™µo ¤¸¦µ¥Ä—¦µ¥®œ¹ŠÉ „n°Á®˜»…œÊ¹  Áž}œÁ·ŠÁ¦¸¥œ™µ¤ž{®µšnµœ®¦º°­œšœµ›¦¦¤„´œÁ°Š˜n° ®œoµšnµœÂŸ·—Ç™¼„Ç¡°Ä®ošµn œ¦Îµ‡µ®¦º°›¦¦¤š¸„É µÎ ¨´Š­œšœµ„´œÅž­³—»—Ä‹šnµœÁ…oµ…–³œ´œÊ  œ´œÉ ¨Áž}œ…–³š¸›É ¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹šnµœÁ¦·¤É Å®ª˜´ª°°„¤µŸ·—ž„˜· ¨³Â­—Š°°„šµŠªµ‹µ°¥nµŠÁŸÈ—¦o°œ ™¹ŠÄ‹ š´ŠÊ šnµœŸ¼Âo ­—ŠÂ¨³Ÿ¼¢o Š{ °¥nµŠÁ¡¨·œÄ‹  ¨³š»„‡¦´ŠÊ š¸šÉ µn œÂ­—ŠÂœ¸Ê ˜o°ŠÁž}œš¸ŽÉ µŽ¹ŠÊ —º¤É —ɵΠÁ®¨º°š¸‹É ³¡¦¦–œµÄ®o™„¼ ˜o°Š„´‡ªµ¤¦¼­o „¹ ŗo Ÿ¼Áo …¸¥œŽ¹ŠÉ Áž}œŸ¼¤o œ¸ ­· ¥´ ®¥µ‹¹Š°¢{Š›¦¦¤š¸šÉ µn œÂ­—ŠÂœ¸¤Ê µ„„ªnµÂ°ºœÉ  Ç Á¡¦µ³Á®Èœ ªnµ™¼„„´‹¦·˜œ·­¥´ š¸®É ¥µ…°Š˜œ¤µ„Œ³œ´œÊ šnµœŸ¼Áo ž}œ˜oœÁ®˜»°µ¦µ›œµšnµœ—oª¥°»µ¥ª·›˜¸ µn ŠÇ™¹Š„´ šnµœÅ—o­—Š›¦¦¤ÂÁŸÈ—¦o°œ°°„¤µœ´œÊ  ‹¹ŠÁ…oµÄ‹ªnµÁž}œ‡ªµ¤Â¥‡µ¥…°ŠÂ˜n¨³°Š‡r‹³®µ°»µ¥ ­—Š°°„˜µ¤­˜·ž { µ…°Š˜œ Ž¹ŠÉ Ťn‡ª¦‹³Ÿ·—Åžš¸Á—¸¥ª °µ‹¤¸Á‹˜œµÁ¡º°É ž¦³Ã¥œr„n˜œÂ Š°¥¼n „´‡Îµ°µ¦µ›œµœ´œÊ —oª¥š´ŠÊ œ¸ÁÊ ¤º°É ¤µ™¹Šªµ¦³…°ŠŸ¼Áo …¸¥œÅ—o­—´›¦¦¤‹µ„šnµœ‹¦·ŠÇ¨oªÃ—¥¤µ„Å—o¢Š{ ›¦¦¤Á—È—Á—¸¥É ªš¸ÄÉ ®oÁ„·—‡ªµ¤°µ‹®µ¦nµÁ¦·Š¤´„‹³Á„·—‹µ„ª·›Á¸ ¦¸¥œ™µ¤ž{®µŽ°„ÂŽ„„´šnµœ¤µ„„ªnµ ª·›°¸ œÉº  Ç …–³šnµœ°›·µ¥›¦¦¤„È™„¼ „´‹»—š¸˜É °o Š„µ¦ Ž¹ŠÉ Ÿ·—„´„µ¦Â­—ŠÂÂ„Š®¤o°Ä®nÁž}œÅ®œ Ç —´Šœ´œÊ Á¤º°É °¥¼„n ´ šnµœœµœ Ç Ş „ȇ°n ¥š¦µª·›Â¸ ­ªŠ®µ›¦¦¤„´šnµœ„ªoµŠ…ªµŠ°°„Åž Ťn¦°‡°¥ Ä®ošµn œ®¥·¥ºœÉ Ä®o™µn ¥Á—¸¥ª ¥´Š¡°¤¸°» µ¥…°¦o°Š˜nµŠ Ç ¡°Ä®ošµn œÁ¤˜˜µoµŠ ×¥¤·Änªœ´ ž¦³»¤ ­—Š›¦¦¤˜µ¤ž„˜·   šnµœ¡·‹µ¦–µÁ®Èœ™ÊµÎ —oª¥˜µš·¡¥r    šnµœ„´®¤¼‡n –³¦µª ÔÕ °Š‡rÁš¸¥É ªª·Áª„¤µ¡´„°¥¼™n µÎÊ Á¸¥Š—µªÅ—ož¦³¤µ–­°Š‡ºœ ¡°˜ºœÉ Áoµ ‡ºœš¸­É µ¤šnµœ°„ªnµ ‡ºœœ¸£Ê µªœµž¦µ„’Á®Èœ™ÊµÎ Ä®n¨³„ªoµŠ…ªµŠœnµ°¥¼¤n µ„ °¥¼n œ¥°—Á…µ­¼ŠÂ¨³ ´œ™ÊµÎ œ¸­Ê ¤´¥„n°œÇÁ‡¥¤¸¡¦³ž{‹Á‹„¡»š›Á‹oµš´ŠÊ ®¨µ¥¤µ¡´„Á­¤°˜n¡¦³Á¦µ­¤´¥œ¸ÅÊ ž°¥¼Ån ¤nŗoÁ¡¦µ³ ­¼ŠÂ¨³´œ¤µ„ š´ŠÊ Ťn¤š¸ Ãɸ ‡‹¦·–”µ˜ šnµœ­´ŠÉ Ä®o¡¦³…¹œÊ Ş—¼™µÎÊ œ´œÊ  ¨³„ε´ªnµ „n°œ…¹œÊ ޘo°Š Á˜¦¸¥¤Á­¸¥Š°µ®µ¦…¹œÊ Ş¡¦o°¤ šµŠ…¹œÊ Ťn¤¸ Ä®o¡¥µ¥µ¤žeœžiµ¥…¹œÊ Ş×¥™º°Á°µ¥°—Á…µ¨¼„œ´œÊ Áž}œ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÖÖ


ÒÖ×



‹»—š¸®É ¤µ¥‡º°™ÊµÎ š¸ªÉ µn œ¸°Ê ¥¼Än ˜o¥°—Á…µœ´œÊ Á°Š¡¦³Â¨³Ã¥¤Å—o¡µ„´œ…¹œÊ Ş—¼˜µ¤‡Îµš¸šÉ µn œ°„Á¤º°É …¹œÊ Ş ™¹ŠÂ¨oªž¦µ„’ªnµ™ÊµÎ œ´œÊ ­ª¥Šµ¤Â¨³„ªoµŠ…ªµŠ¤µ„—´Šš¸šÉ µn œªnµ‹¦·Š Ç °µ„µ«ž¨°—Þ¦nŠ­µ¥œnµ°¥¼n ¤µ„ ¡¦³Á„·—‡ªµ¤°Ä‹°¥µ„¡´„°¥¼n µÎ Á¡È­¤–›¦¦¤Áž}œÁª¨µœµœ Ç ˜n‹µÎ Áž}œ—oª¥š¸ÃÉ ‡‹¦ ·–”µ˜Å¤n¤¸ Á¡¦µ³™ÊµÎ °¥¼­n Š¼ ¨³®nµŠÅ„¨‹µ„®¤¼n µo œ¤µ„¡°Á­¸¥Š‹ªœ®¤—‹Îµ˜o°Š¨Š¤µ Á¤º°É ¨Š™¹Šš¸¡É „´  šnµœ™µ¤ªnµÁž}œ°¥nµŠÅ¦™ÊµÎ ­ª¥Šµ¤œnµ°¥¼Ån ®¤ Ÿ¤Á®ÈœÄœœ·¤˜· £µªœµ¦¼­o „¹ ªnµ™ÊµÎ œ´œÊ š´ŠÊ „ªoµŠ…ªµŠÂ¨³­ª¥Šµ¤¤µ„‹¹Š°¥µ„Ä®o®¤¼Án ¡º°É œ…¹œÊ Ş—¼ ć¦Ç‡Š‹³°„´œÂœn ǘn„°n œŸ¤ „ÈŤnŗo­œÄ‹¡·‹µ¦–µªnµ‹³¤¸­ŠÉ· ž¨„ Ç °¥¼Än œÁ…µ¨¼„œ¸Ê ˜n¡°¡·‹µ¦–µ‹¹Šš¦µªnµ¤¸…°ŠÂž¨„¨³ °´«‹¦¦¥r°¥¼šn œÉ¸ ¤É¸ µ„¤µ¥®¨µ¥œ·— Ĝ™ÊµÎ š¸¡É ª„šnµœ…¹œÊ Ş—¼œœÊ´ ¥´Š¤¸¦„» …Áš¡ °µ¦´„…µ°¥¼Án ž}œž¦³‹Îµ ˜¨°—¤µ¤·Å—o…µ— ć¦ÅžšÎµ°³Å¦š¸ÅÉ ¤n­¤‡ª¦Äœš¸œÉ œÊ´ Ťnŗo ˜o°ŠÁ„·—Áž}œ˜nµŠ Ç …¹œÊ ¤µ‹œÅ—o …–³š¸­É ŠÉ´ Ä®o¡ª„šnµœ…¹œÊ Ş—¼ Ÿ¤„Ȩ¤º °„ªnµš¸œÉ œÊ´ ¤¸¡ª„Áš¡²°µ¦´„…µ°¥¼n ‡ª¦¡µ„´œ­Îµ¦ª¤¦³ª´Š¤¦¦¥µšÂ¨³ °µ„µ¦š»„­nªœ °¥nµÅž­nŠÁ­¸¥Š°º°Ê °¹ŠŸ·—ª·­¥´ …°Š­¤–³ Á„¦Šªnµ‹³Á„·—‡ªµ¤Å¤n­µ¥˜nµŠ Ç …¹œÊ ¤µ Á¡¦µ³‡ªµ¤Å¤n¡°Ä‹…°Š¡ª„Áš¡²š¸°É µ¦´„…µ°¥¼Än œ­™µœš¸œÉ œÊ´ °µ‹´œ—µ¨Ä®oÁž}œ˜nµŠÇŗo ¡¦³š¸…É œÊ¹ Şŗo„¦µÁ¦¸¥œšnµœ˜µ¤š¸ÅÉ —ož¦³­¤µ ¨³Â­—Š‡ªµ¤ž¦³­Š‡r°¥µ„°¥¼™n µÎÊ œ´œÊ Áž}œ Áª¨µœµœÇšnµœ˜°ªnµ¤o‹³­ª¥Šµ¤Â¨³œnµ°¥¼Án ¡¸¥ŠÅ¦„È°¥¼Ån ¤nŗoÁ¡¦µ³Å¤n¤…¸ µo ª‹³„·œ—´Šœ¸°Ê µ„µ¦š¸É šnµœ¡¼—„´¡¦³š¸ÅÉ ž—¼™µÎÊ „¨´¨Š¤µÁž}œ‡Îµ¡¼—›¦¦¤—µ Ç ž¦³®œ¹ŠÉ šnµœÁ‡¥Á®Èœ™ÊµÎ œ´œÊ —oª¥˜µ¤µÂ¨oª ®¨µ¥‡¦´ŠÊ  š´ŠÊ š¸ÅÉ ¤nÁ‡¥…¹œÊ ŞÁ¨¥ Á¡¦µ³°¥¼­n Š¼ ¨³´œ …¹œÊ ¨Š¨Îµµ„¤µ„ ˜n„¨´™µ¤ªnµœnµ°¥¼Ån ®¤ Ž¹ŠÉ Áž}œ‡Îµ¡¼—°°„¤µ‹µ„‡ªµ¤Âœnċ‹¦·ŠÇ¤·Å—o­Š­´¥ªnµ‡ªµ¤¦¼šo µŠ—oµœ£µªœµ‹³Ã„®„®¨°„¨ªŠÁ¨¥ š¸šÉ µn œÁ˜º°œ¡¦³Ä®o¡µ„´œ­Îµ¦ª¤¦³ª´ŠÁª¨µ¡´„°¥¼Än œš¸˜É µn Š Ç ŤnÁŒ¡µ³Á¡¸¥Š™ÊµÎ œ´œÊ ®nŠÁ—¸¥ª œ´œÊ Á„¸¥É ª„´¡ª„Áš¡²š¸­É ™·˜°¥¼Än œš¸œÉ œÊ´ ÇŽ¹ŠÉ °‡ªµ¤Áž}œ¦³Á¸¥Šµ¤˜µÂ¨³°­³°µ—¤µ„Áª¨µ ¡ª„¦»„…Áš¡² ¤µÁ®Èœ°µ„´ž„·¦¥· µ…°Š¡¦³š¸‹É —´ ªµŠ°³Å¦ÅªoŤnÁž}œ¦³Á¸¥ Ánœ „µ¦®¨´œ°œÅ¤n¤¸ ¤¦¦¥µš œ°œ®Šµ¥Á®¤º°œÁž¦˜š·ÊŠÁœºÊ°š·ÊŠ˜´ª  nœ¡¹¤¡Îµ—oª¥„µ¦¨³Á¤°Á¡o° {œÅž˜nµŠ Ç Á®¤º°œ‡œ Ťn¤­¸ ˜·¤o‹³Áž}œ­·ŠÉ š¸­É —» ª·­¥´ …°Š‡œœ°œ®¨´‹³¦´„¬µÅ—o„˜È µ¤˜n¡ª„Ášª—µ¤¸‡ªµ¤°·—®œµ¦³°µÄ‹ °¥¼Án ®¤º°œ„´œ ¨³Á‡¥¤µÁ¨nµÄ®ošµn œ°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ š¦µÁ­¤° ¨³Á¨nµªnµ ¡¦³Ž¹ŠÉ Áž}œÁ¡«š¸œÉ µn Á¨º°É ¤Ä­ ¨³Á¥Èœ˜µÁ¥ÈœÄ‹Â„n脚¸ÅÉ —oÁ®ÈœÅ—o¥œ·  ‹¹Š‡ª¦­Îµ¦ª¤¦³ª´Š„·¦¥· µ¤¦¦¥µšš´ŠÊ „µ¦®¨´œ°œÂ¨³Áª¨µ ž„˜· ¡°Áž}œ‡ªµ¤Šµ¤˜µÁ¥ÈœÄ‹Â„n˜œÂ¨³šª¥Áš¡ ˜¨°—¤œ»¬¥ršŠÊ´ ®¨µ¥oµŠ Ťn­¨Š˜µÂ­¨ŠÄ‹ ‹œÁ„·œÅžÁ¤º°É ¥´Š¡°¤¸šµŠ¦´„¬µÅ—o°¥¼n Ťn°¥µ„Ä®oÁž}œÅžÂ‰¦µªµ­Ž¹ŠÉ Ťn¤…¸ °Á…˜®¦º°ž¨n°¥Åž˜µ¤ ¥™µ„¦¦¤‹œÁ„·œÅžÁ¡¦µ³­·ŠÉ Á®¨nµœ¸¥Ê °n ¤°¥¼Än œª·­¥´ …°Š¡¦³‹³šÎµÅ—o „µ¦¤µÁ¨nµÁ¦º°É Šš´ŠÊ œ¸¤Ê Å· —o¤Šn» ¤´œÉ ¤µ˜Îµ®œ·˜Á· ˜¸¥œ¡¦³ªnµÅ¤n—ø —¥™nµ¥Á—¸¥ª ˜nÁšª—µš´ŠÊ ®¨µ¥„Ȥ¸ ­nªœÂ®nŠ‡ªµ¤—¸Â¨³Á‹˜œµ®ª´ŠÁš·—š¼œ¡¦³«µ­œµ ¡¦o°¤š´ŠÊ ¤¸‡ªµ¤¡°Ä‹„¦µÅ®ªo¡¦³­Š‰rŸ¤o¼ ¸ ¤¦¦¥µš°´œ—¸ž¦³‹Îµœ·­¥´ …°Š¡ª„Ášª—µÁ®¤º°œ„´œ ‹¹ŠÄ‡¦n…°„¦µšnµœÁ¡º°É ŗo˜„´ Á˜º°œ¡¦³­Š‰ršÁɸ ž}œ ¨¼„«·¬¥rŗo˜ŠÊ´ °¥¼Än œšnµ­Îµ¦ª¤ ¡°Áž}œš¸ŠÉ µ¤˜µÂ„n¤œ»¬¥r¤œµ˜¨°—Ášª—µ°·œš¦r¡¦®¤š´ŠÊ ®¨µ¥oµŠ Ášª—µš´ŠÊ ®¨µ¥„È‹³¡¨°¥¤¸­ªn œÁ¡·¤É ¡¼œ‡ªµ¤Á‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­…¹œÊ °¸„¤µ„¤µ¥‹µ„‡ªµ¤—¸…°Š¡¦³š¸œÉ µn Á¨º°É ¤Ä­œ¸ÁÊ ž}œ‡Îµ…°Š¡ª„Ášª—µ¤µÁ¨nµ™ªµ¥šnµœ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÖ×


ÒÖØ



—´Šœ´œÊ Áª¨µšnµœ„´¡¦³¨¼„«·¬¥r¡„´ °¥¼Än œžiµÄœÁ…µ¨¹„Ž¹ŠÉ Áž}œš¸­É ™·˜…°Š¡ª„¦»„…Ášª—µšnµœ‹¹Š ‡°¥Á˜º°œ¡¦³°¥¼Án ­¤°Á„¸¥É ª„´„µ¦ªµŠ¦·…µ¦Á‡¦º°É ŠÄo­°¥˜nµŠÇÄ®oÁž}œ¦³Á¸¥Á¦¸¥¦o°¥˜¨°—Ÿoµ ÁÈ—Ášoµšnµœ„È­ŠÉ´ Ä®o¡´ ¨³Á„ȝŪo°¥nµŠÁž}œ¦³Á¸¥ŤnÄ®ošŠÊ· ¦³Á„³¦³„³„µ¦…´™nµ¥„ÈÄ®oÁž}œš¸ÁÉ ž}œšµŠ ¨³„ε®œ—š·«šµŠªnµ‡ª¦‹³šÎµ­oª¤­Îµ®¦´™nµ¥Äœš¸ÁÉ nœÅ¦µŠ‡¦´ŠÊ šnµœ„È­ŠÉ´ ¡¦³˜¦ŠÇÁ¨¥ªnµÅ¤nÄ®oŞ šÎµ­oª¤®œ´„­oª¤ÁµšµŠš·«œ´œÊ ®¦º°˜oœÅ¤oœœÊ´  Á¡¦µ³¡ª„Ášª—µš¸­É ™·˜°¥¼®n ¦º°Ášª—µ¤µšµŠš·«œ´œÊ  ‹³ ¦´ŠÁ„¸¥‹Â¨³¥„Ú¬Á°µ—´Šœ¸„Ê ¤È ¸  ™oµÁž}œ¡¦³š¸¦É Áo¼ ¦º°É Š…°Š¡ª„Ášª—µÅ—o—°¸ ¥¼Ân ¨oª „ÈŤn®œ´„Ä‹š¸šÉ µn œ°µ‹µ¦¥r˜°o Š°„„¨nµª Á¡¦µ³šnµœ°Š‡rœœÊ´ ¥n°¤š¦µª·›ž¸ ’·˜´ ˜· °n Ášª—µÃ—¥™¼„˜o°Š ¨³¡¦³š¸ÁÉ ž}œ¨¼„«·¬¥ršµn œ¡¦³°µ‹µ¦¥r ¤´œÉ ¤¸‡ªµ¤­µ¤µ¦™ÄœšµŠœ¸°Ê ¥¼Ån ¤nœ°o ¥ Áž}œÂ˜n‡ªµ¤¦¼…o °ŠšnµœÁž}œž¦³Á£šžiµ Ç ‹¹ŠÅ¤n°µ‹Â­—Š ˜´ª°¥nµŠÁžd—ÁŸ¥ „¨´ªœ´„ž¦µr‹³®´ªÁ¦µ³Á¥µ³ Á¦µ¡°š¦µÅ—oÁª¨µšnµœ­œšœµ„´œÁ¦º°É ŠÁšª—µ ž¦³Á£šÂ¨³£¼¤˜· µn ŠÇ„´œ¤µÁ¥¸¥É ¤šnµœÁ…µ¤¸Á¦º°É Š°³Å¦oµŠ¤µ­œšœµ®¦º°™µ¤ž{®µšnµœÇœÎµ¤µÁ¨nµ ­¼„n œ´ ¢{ŠÁ¦µ„È¡¨°¥š¦µ£¼¤‹· ˜· ċšnµœš¸ÁÉ „¸¥É ª„´šµŠœ¸ÅÊ ž—oª¥ Ĝ™ÊµÎ Á¸¥Š—µªŽ¹ŠÉ ¤·Än™µÎÊ ¥µªÁ…oµÅžÄœ„¨µŠÁ…µ š¸žÉ ¦³µœ°Á…oµÅžÁš¸¥É ª„´œÁž}œž¦³‹Îµ ˜n Áž}œ™ÊµÎ ®œ¹ŠÉ š¸­É Š¼ …¹œÊ Ş„ªnµ™ÊµÎ š¸šÉ µn œ¡´„°¥¼n šnµœªnµÄœ™ÊµÎ š¸šÉ µn œ¡´„¤¸¡µœµ‡˜œ®œ¹ŠÉ ¦´„¬µ™ÊµÎ °¥¼Án ž}œ ž¦³‹Îµ¤µÁž}œÁª¨µœµœ ˜n¦­o¼ „¹ ‹³Áž}œ¡µœµ‡¤·‹Œµš·“· ‹¹Š°¥„Ú¬¡¦³Å¤n¤ž¸ ¦³¤µ–®nŠ‡ªµ¤ ¡°—¸ …–³šnµœ¡´„°¥¼™n µÎÊ œ´œÊ ™¼„¡µœµ‡˜œœ´œÊ ˜Îµ®œ·˜Á· ˜¸¥œ—oª¥Á¦º°É Š˜nµŠ Ç °¥¼Án ž}œž¦³‹Îµ Áª¨µÂŸn Á¤˜˜µ­nªœ„»«¨Ä®o„¦È ­o¼ „¹ ªnµ¦´Å—o¥µ„ ‡Š‹³Á‡¥¤¸„¦¦¤„´¡¦³¤µœµœ¥´ŠÅ¤n‹­·œÊ ¨ŠÅ—o …–³šnµœ¡´„ °¥¼šn œÉ¸ œÊ´ ‹¹Š¥„Ú¬°¥¼Án ž}œž¦³‹ÎµÂšš»„°·¦¥· µ™Â¤o…–³®¨´ ˜°œ„¨µŠ‡ºœÁª¨µšnµœÄ­n¦°ŠÁšoµÁ—·œ ‹Š„¦¤¤¸Á­¸¥Š—´ŠoµŠ„Ȫnµ­¤–³°³Å¦Á—·œ‹Š„¦¤¤¸Á­¸¥Š—´Š¦µª„³Á­¸¥Š¤oµÂ…nŠ Ťn­Îµ¦ª¤¦³ª´ŠoµŠÁ¨¥ Á­¸¥Š¦°ŠÁšoµ„¦³š—·œÂ¨³®·œ„¦³Ášº°œš´ªÉ £¼Á…µŤn‡—· ªnµÄ‡¦‹³¤¸‡ªµ¤¨Îµµ„¦Îµ‡µoµŠÁ¨¥—´Šœ¸Ê š´ŠÊ š¸šÉ µn œ„ÈÁ—·œÅž¤µ°¥nµŠÁµÇĜšnµ­Îµ¦ª¤…°ŠŸ¼o µÎ Á¡È›¦¦¤ŤnŸ—· Ş‹µ„ž„˜·›¦¦¤—µÁ¨¥ ¡°šnµœš¦µªnµ¡µœµ‡¥„Ú¬„È¡¥µ¥µ¤¦³ª´ŠÁ—·œÁµ Ç „È¥Š´ ™¼„ªnµ°¸„ªnµ­¤–³°³Å¦Á—·œ ‹Š„¦¤¦µª„´Á…µ—o°¤‹³¥·Šœ„ µŠ‡¦´ŠÊ ÁšoµšnµœÅž­³—»—®·œšµŠ‹Š„¦¤¤¸Á­¸¥Š—´Š˜»p ˜´Ë oµŠÁšnµœ´œÊ  „È ªnµ­¤–³°³Å¦Á—·œ‹Š„¦¤¦µª„´Á…µÁ˜oœ¦Îµ¦³ÎµÃžk Å¥„Á…¥„Ťn­µÎ ¦ª¤¦³ª´ŠoµŠÁ¨¥ µŠ‡¦µªšnµœ ˜„˜nŠšµŠ‹Š„¦¤¡°Á—·œÅ—o­³—ª„ Ťn…¦»…¦³Á„·œÅž ¡°¥„®·œ„o°œœ´œÊ ¤µªµŠ¥„„o°œœ¸¤Ê µªµŠÁ¦¸¥Š ¦µ¥˜µ¤šµŠ‹Š„¦¤ „Ȫµn ­¤–³°³Å¦Å¤n­µÎ ¦ª¤‹´ÃœoœÃ¥œœ¸°É ¥¼Ån ¤nÁž}œ­»… Ťn‡—· ªnµ«¸¦¬³Ä‡¦‹³Â˜„ Á¡¦µ³‡ªµ¤„¦³š„¦³Ášº°œ‹µ„‡ªµ¤°¥¼Ån ¤nÁž}œ­»……°Š˜œ Ťnªµn „µ¦Åž„µ¦¤µ „µ¦Á…oµ„µ¦°°„Äœ ¦·Áª–œ´œÊ šnµœ˜o°ŠšÎµ‡ªµ¤¦³¤´—¦³ª´ŠÁž}œ¡·Á«¬¤oÁnœœ´œÊ ¥´Š˜o°ŠÅ—o¦´ ‡ªµ¤˜Îµ®œ·‹µ„¡µœµ‡˜´ª ¤·‹Œµš·“‹· œÅ—o ˜°œ„¨µŠ‡ºœšnµœ¡´„‹Îµª´—…–³®¨´Åž °ª´¥ª³­nªœ˜nµŠ Ç °µ‹Å®ª˜·ŠÅžoµŠ ¡°˜ºœÉ œ°œ…¹œÊ ¤µ‡ªµ¤¦¼­o „¹ š¸É œ´ š¹„Ūo×¥˜¨°—„ȝ°„ªnµ ¡µœµ‡˜Îµ®œ·ªµn šnµœœ°œšÎµÁ­¸¥Š˜»„˜·„oµŠ Á­¸¥Š®µ¥Ä‹¢¼—¢µ—oµŠÁ­¸¥Š„¦œoµŠ¦o°¥Âž— …–³šnµœ„ε®œ—‹·˜—¼¡µœµ‡˜œ…¸ÃÊ ¤Ã®Â¨³Â­œ¥„Ú¬Á„nŠš¸Å¦ ž¦µ„’ªnµÃŸ¨n«¦¸ ¬³°°„¤µ ‡°¥‹o°Š¤°Ššnµœ°¥¼Án ž}œž¦³‹Îµ ž¦³®œ¹ŠÉ Ťn¥°¤¡¨·„­µ¥˜µÅžš¸°É œÉº Á¨¥ ™oµÁž}œ‡œ„È®œoµÁ­º°Ä‹¥´„¬r ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÖØ


ÒÖÙ



šnµœªnµ Ťn¥°¤¦´­nªœ»‹µ„ć¦Á¨¥ ˜´ŠÊ ®œoµ­¦oµŠÂ˜n‡ªµ¤Ã¤Ã®ÃšÃ­°´œÁž}œÅ¢ÁŸµ˜´ª°¥¼˜n ¨°—Áª¨µ šnµœÁ°Š„ÈÁ¤˜˜µ­Š­µ¦„¨´ª¡µœµ‡˜œœ´œÊ ‹³Áž}œµž„¦¦¤®œ´„Á…oµš»„š¸ ˜n„­È —» ª·­¥´ š¸‹É ³°œ»Á‡¦µ³®r ŗoĜ¦³¥³œ´œÊ Á¡¦µ³Á›°Å¤n¤µ­œÄ‹ÄœÁ®˜»Ÿ¨°¦¦™›¦¦¤Á°µÁ¨¥¤¸Â˜n‡°¥¥„Ú¬°¥¼šn µn Á—¸¥ª µŠ‡¦´ŠÊ šnµœ„ÈÁ˜º°œÁ›°Ä®oš¦µÁ¦º°É Š…°Š­¤–³oµŠ ÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ŠÉ šnµœ°›·µ¥Á¦º°É Š…°Š°Š‡r šnµœÁ°ŠÄ®o¡µœµ‡š¦µªnµ šnµœ¤·Å—o¤µÁ¡º°É „n°„¦¦¤šÎµÁ…Ȑ„nŸ®o¼ œ¹ŠÉ Ÿ¼Äo — œ°„‹µ„¤µÎµÁ¡È ž¦³Ã¥œr˜œÂ¨³ž¦³Ã¥œrŸ°o¼ œÉº °¥nµŠÁ˜È¤„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™š¸‹É ³šÎµÅ—oÁšnµœ´œÊ šnµœÅ¤n‡ª¦˜·—Ä‹Ä i˜µÎÉ ªnµ °µ˜¤µ‹³¤µšÎµ‡ªµ¤Á—º°—¦o°œÁ­¸¥®µ¥ ˜n¡¥µ¥µ¤šÎµ‡ªµ¤—¸š„» …–³š¸¦É ³¨¹„Å—o Ÿ¨»š¸É µÎ Á¡È ¤µ¤µ„œo°¥„ÈŗoŸnŞ¥´Š­´˜ªršŠÊ´ ®¨µ¥Å¤n¤ž¸ ¦³¤µ– šnµœÁž}œŸ¼®o œ¹ŠÉ Ĝ‹Îµœªœ­´˜ªr脚¸‡É ª¦‹³Å—o¦´ ­nªœ»š¸°É µ˜¤µÂŸn°š» «· Ä®o‹¹ŠÅ¤n‡ª¦Á—º°—¦o°œÁ­¸¥Ä‹ªnµ°µ˜¤µ‹³¤µ¦„ªœ‡ªµ¤­»…š¸‡É ª¦‹³Å—o „µ¦Á‡¨º°É œÅ®ª˜nµŠ Ç „ÈÁž}œÁ¦º°É Š›¦¦¤—µ…°Š‡œš¸¥É Š´ Áž}œ°¥¼n Ž¹ŠÉ š´ªÉ 脋³˜o°Š¤¸„µ¦¡¨·„Åž Áž¨¸¥É œ¤µœ°„‹µ„‡œ˜µ¥Â¨³­´˜ªr˜µ¥Â¨oªÁšnµœ´œÊ ‹³Å¤n¤„¸ ¦³—»„„¦³—·„°µ˜¤µÂ¤oÁž}œ­¤–³Ž¹ŠÉ Áž}œ Á¡«š¸­É µÎ ¦ª¤˜n¤Å· —o­µÎ ¦ª¤Â‡œ˜µ¥Á¡¦µ³¨¤®µ¥Ä‹¥´Š¤¸°¥¼‹n Š¹ ‹Îµ˜o°Š­¼—Á…oµ­¼—°°„‡n°¥oµŠÂ¦Š oµŠ …–³®¨´¨¤®µ¥Ä‹„È¥Š´ šÎµŠµœÂ¨³¦nµŠ„µ¥š»„­nªœ¥´ŠšÎµŠµœÁnœ„´œ Ž¹ŠÉ ‹Îµ˜o°Š¤¸Á­¸¥Š°¥¼n µo ŠÁž}œ ›¦¦¤—µ …–³˜ºœÉ œ°œ°°„Á—·œ‹Š„¦¤Â¨³šÎµ„·‹›»¦³µŠ°¥nµŠ „È¥°n ¤š¦µªnµšÎµŠµœÂ¨³‹Îµ˜o°Š¤¸Á­¸¥Š Ánœ„´œ ˜n„¤È Å· —oÁ¨¥…°Á…˜ šnµœÁ‡¥Á®Èœ­¤–³š¸ÅÉ ®œoµŠš¸ÅÉ ¤n¤„¸ µ¦„¦³—»„„¦³—·„ ¥ºœÂ…Ȋ×n°¥¼¦n µª „´…°Š˜µ¥Á…oµÄ‹ªnµ‡ŠÅ¤n¤Ä¸ œÃ¨„¤œ»¬¥rÁ¦µ „µ¦Á—·œ‹Š„¦¤„È¡¥µ¥µ¤‡n°¥Á—·œ‡n°¥ÅžÄœšnµ­Îµ¦ª¤˜n„°È —™¼„˜Îµ®œ·‹µ„šnµœÅ¤nŗo ªnµÁ—·œ ¦µª„´¤oµÂ…nŠÁž}œ˜oœ ‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oª¤oµÂ…nŠŽ¹ŠÉ Áž}œÁ¡¸¥Š­´˜ªrÁ—¸¥¦´‹Œµœ „´­¤–³Ÿ¼¤o «¸ ¨¸ ­Îµ¦ª¤Á—·œ ‹Š„¦¤—oª¥šnµ¦³ª´Š˜´ŠÊ ­˜·œœÊ´ Ÿ·—„´œ¦µª¢jµ„´—·œšnµœÅ¤n‡ª¦œÎµ¤µÁž¦¸¥Áš¸¥„´œ™oµÅ¤nčnŸ°o¼ µ£´¡Äœ ‡ªµ¤—¸šŠÊ´ ®¨µ¥ ®¤µ¥¥¹—Á°µœ¦„Áž}œÁ¦º°œœ°œÁšnµœ´œÊ  °µ˜¤µ„È­—» ª·­¥´ š¸‹É ³ž’·˜´ Ä· ®o™„¼ ċŞÁ­¸¥š»„ °¥nµŠš´ŠÊ š¸ÅÉ ¤n™„¼ šµŠ ™oµšnµœ¥´Š®ª´Š‡ªµ¤­»…‡ªµ¤Á‹¦·Á®¤º°œÃ¨„š´ŠÊ ®¨µ¥ šnµœ„ȇª¦­Îµœ¹„Äœ ‡ªµ¤Ÿ·—™¼„´ªÉ —¸…°Š˜œoµŠ‹³Å¤n®µÂ˜nœ¦„Á…oµÅžÁŸµÄ‹˜¨°—Áª¨µ¥´Š‹³¤¸šµŠ°°„oµŠ „µ¦˜Îµ®œ·˜Á· ˜¸¥œŸ¼°o œÉº ¤oÁ…µ‹³Áž}œŸ¼Ÿo —· ‹¦·Š¥´Š‹´—ªnµÁž}œ„µ¦„n°„ªœ‹·˜Ä‹˜œÄ®o…œn» ¤´ªÅž—oª¥ °¥¼œn œÉ´ Á°Š ÁŒ¡µ³„µ¦Á‡¨º°É œÅ®ª…°Š°µ˜¤µ¥´Š¤°ŠÅ¤nÁ®ÈœªnµÅ—oŸ—· ¡¨µ—‹µ„®¨´„…°Š­¤–³Åžš¸É ˜¦ŠÅ®œoµŠ ˜n„ÅÈ —o¦´ ‡ªµ¤˜Îµ®œ·‹µ„šnµœÁ¦º°É ¥¤µ šnµœœ³™oµÁž}œ‡œ„Èœµn ‹³°¥¼„n ´ è„Á…µÅ¤nŗo ‡Š ‹³Á®ÈœÃ¨„Áž}œ¤¼¨Â®oŠ¤¼¨­—Åž®¤— ˜n‹³­Îµ‡´˜œªnµÁž}œš°Šš´ŠÊ šnŠš¸‹É ³‡¨³Á‡¨oµ„´Ã¨„š¸ÁÉ ˜È¤Åž —oª¥¤¼¨Å¤nŗo Á¡¦µ³‡ªµ¤Á—º°—¦o°œª»œn ªµ¥…°ŠÄ‹š¸‡É —· ˜nÁ¦º°É Š¥„Ú¬Ÿ¼°o œÉº ‹œ°¥¼Ån ¤nÁž}œ­»… „µ¦¥„ Ú¬Ÿ¼°o œÉº ץŤn¤…¸ °Á…˜œ´„ž¦µr™°º ªnµÁž}œ‡ªµ¤Ÿ·— ¨³Áž}œµž„¦¦¤Å¤n¤¸ œÊ· —¸Á¨¥ ­Îµ®¦´šnµœ šÎµÅ¤‹¹Š°Â­ªŠ¥·ŠÉ œ´„ ץŤn­œÄ‹‡·—ªnµ­¦oµŠµž®µš»„…rÄ­n˜ª´  —´Ššnµœ˜Îµ®œ·°µ˜¤µ ˜n°µ˜¤µ ŤnÁž}œš»„…rÁ¨¥ ­nªœšnµœ¦¼o­¹„„¦³ªœ„¦³ªµ¥­nµ¥Â­n°¥¼n£µ¥ÄœÅ¤nÁž}œ­»… Á¤ºÉ°Ÿ¨„ÈÁ®Èœ Ç „´œ°¥¼n ž¦³‹´„¬rċ˜nšµÎ Ť‹¹ŠÅ¤nš¦µªnµ‡ªµ¤‡·—œ´œÉ Áž}œšµŠÂ®nŠ‡ªµ¤Ÿ·— šnµœ‡·—°³Å¦°°„¤µ°µ˜¤µš¦µ°¥¼°n ¥nµŠÁ˜È¤Ä‹¡¦o°¤š´ŠÊ Ä®o°£´¥°¥¼˜n ¨°—¤µ˜nšµn œ„È¥Š´ ˜´ŠÊ ®œoµ˜´ŠÊ ˜µ­¦oµŠÁ°µ Ç  Ĝ¦¦—µ„¦¦¤š´ŠÊ ®¨µ¥š¸‹É ³ÁŸµŸ¨µ˜´ªÄ®oŒ· ®µ¥¥n°¥¥´ šnµœnµŠÁž}œœ·­¥´ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÖÙ


ÒÖÚ



ŤnÁº°É Ĝµž„¦¦¤Á°µÁ¨¥™oµÁž}œÃ¦‡„È­—» „ε¨´Š¥µ‹³˜µ¤Â„oŅĮo®µ¥Å—o °µ˜¤µÁ°ŠÅ—o¡¥µ¥µ¤Â„oŅ °¥¼£n µ¥Äœ ¨³°œ»Á‡¦µ³®r­˜´ ªr¦ªn ¤Ã¨„¤µ„¤µ¥®¨µ¥‹Îµ¡ª„¤µÁž}œÁª¨µœµœ ¤œ»¬¥r¨³Áž¦˜Ÿ¸Ášª »˜¦Ášª—µ°·œš¦r¡¦®¤¥¤¥´„¬r˜¨°—¡µœµ‡ š¸¤É §¸ š›µ«´„—µœ»£µ¡¤µ„„ªnµšnµœÁž}œÅ®œ Ç šnµœ Á®¨nµœ´œÊ ¥´Š¥°¤¦´‡ªµ¤‹¦·Š‹µ„›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ Ťn¤Ä¸ ‡¦¥„ڬĦ›Á‡º°Šªnµ›¦¦¤Å¤n—¸ ¥´Š ¥°¤¦´œ´™º°„´œš´ªÉ 脛µ˜» ˜n¤µž¦³®¨µ—ÁŒ¡µ³šnµœÁ¡¸¥ŠŸ¼Áo —¸¥ªš¸ÁÉ ž}œ­´˜ªr脚¸ÂÉ ž¨„¨³¡·­—µ¦°¥¼Ån ¤nœ°o ¥ Ťn ¥°¤¦´‡ªµ¤‹¦·Š‹µ„°³Å¦Á°µÁ¨¥­·ŠÉ š¸šÉ µn œ¥°¤¦´Â¨³°Ä‹Å¤n¤ª¸ œ´ °·¤É ¡°œ´œÊ ‡º°„µ¦˜·Á˜¸¥œ¥„Ú¬ Ħ›„¦·ªÊ Ÿ¼°o œÉº š¸ÅÉ ¤n¤‡¸ ªµ¤Ÿ·— ­·ŠÉ œ¸šÊ µn œÁ…oµÄ‹ªnµÁž}œ‡ªµ¤¦»Šn Á¦º°Š­Îµ®¦´šnµœ ‹¹Š¡¥µ¥µ¤­´ŠÉ ­¤Å¤n¥°¤ ¨—¨³ž¨n°¥ªµŠ Œ³œ´œÊ ‡˜·…°Ššnµœ‹¹ŠÅ¤n¤œ¸ „´ ž¦µršµn œÄ—¥ºœ¥´œ¦´¦°ŠÅ—oªµn ž¨°—Þ¦nŠÃ¨nŠÄ‹ Ĝ Áª¨µšnµœ™nµ¥‡¦µ‹µ„£¡š¸„É µÎ ¨´Š°µ£´¡°¥¼…n –³œ¸ÂÊ ¨oª ‹³Áž}œŸ¼Ÿo °n ŠÄ­Å¦oš„» …rŤn¤¸ µž„¦¦¤˜·—˜´ª °µ˜¤µ˜o°Š…°°£´¥š¸ÅÉ —o˜—´ ­·œÄ‹¡¼—„´šnµœ°¥nµŠ˜¦ŠÅž˜¦Š¤µ˜µ¤®¨´„›¦¦¤ —oª¥‡ªµ¤®ª´Š—¸ ¤·Å—o¤¸ ­·ŠÉ Áž}œ¡·¬¤µÂ°Â ŠÁ¨¥ œ°„‹µ„šnµœ‹³‡·—Á°µÁ°Š˜µ¤°Ä‹Ášnµœ´œÊ  „È­—» ª·­¥´ ‹³šÎµ˜µ¤Å—oš„» ­·ŠÉ Ž¹ŠÉ °µ‹Å¤n‡ª¦„Ȥ¸  œ´Â˜n…–³Â¦„š¸°É µ˜¤µ¤µ¡´„°¥¼šn œÉ¸ ɸ ŗo¡¥µ¥µ¤šÎµ‡ªµ¤¦³ª´Š­Îµ¦ª¤š´ŠÊ „·‹£µ¥œ°„„µ¦ £µ¥ÄœÅ¤nž¦³¤µš Á¡¦µ³š¦µ—¸ªµn šnµœ¤µž¦³‹Îµ°¥¼­n ™µœš¸œÉ ʸ Á„¦Šªnµ‹³Å¤nŗo¦´ ‡ªµ¤­³—ª„Ä‹ ¨³ „Èš¦µ—oª¥—¸ªµn  šnµœÁž}œ­´˜ªr脚¸¤É œ¸ ­· ¥´ ®œ´„ŞĜšµŠ°Â­ªŠ®µÃš¬Ÿ¼°o œÉº ¤µÁž}œ‡ªµ¤¡°Ä‹ ¤o Ánœœ´œÊ „ÈŤn¡œo ‹µ„„µ¦™¼„¤°ŠÅžÄœÂŠnŸ—·  Ç ˜o°Š¤µÁ‹°Á°µ‹œÅ—o ­Îµ®¦´°µ˜¤µ¤¸‡ªµ¤­»…ċ×¥ ­¤ÉµÎ Á­¤° ¤o‹³™¼„˜Îµ®œ·°¥¼šn „» …–³š¸ÁÉ ‡¨º°É œÅ®ª  ˜nÁ„¦ŠšnµœŸ¼˜o µÎ ®œ·Á­¸¥Á°Š‹³Áž}œµž®µš»„…r Á¡¦µ³…ªœ…ªµ¥°¥¼šn „» …–³‹·˜š¸ÂÉ ­—Š°°„°µ˜¤µ¤·Å—o¤µÂ­ªŠ®µµž®µ„¦¦¤°´œÁ¨ªš¦µ¤‹¹ŠÂœnċ ªnµÁž}œŸ¼o ¦·­š» ›·šÍ µŠ„µ¦Â­—Š°°„š»„ž¦³˜¼¨³Å¤n„¨´ªµž„¦¦¤ªnµ‹³¤¸šµŠ˜·—˜µ¤Å—o œ´„ž¦µršŠÊ´ ®¨µ¥œ´Â˜nÁ¦·¤É ¦„Â¥„­¤¤»˜°· °„¤µÁž}œÃ¨„Áž}œ›¦¦¤ šnµœ¤¸‡ªµ¤¥·œ—¸Â¨³ ¤Á¥Äœ„»«¨Ÿ¨»š´ŠÊ ®¨µ¥š´ŠÊ š¸šÉ µn œ­¦oµŠ…¹œÊ Á°ŠÂ¨³Ÿ¼°o œÉº ­¦oµŠ…¹œÊ Á¡º°É Áž}œ‡ªµ¤¦n¤Á¥ÈœÂ„n˜œ¨³ šÎµ„µ¦°¦¤­´ŠÉ ­°œÃ¨„Ä®o¤‡¸ ªµ¤ºœÉ µœ®¦¦¬µÄœ‡ªµ¤—¸˜¨°—¤µ‹œ™¹Š­¤´¥ž{‹‹»œ´  ˜nšµn œÁ°Š šÎµÅ¤‹¹Š¤¸‡ªµ¤Á®ÈœŸ·—ž¨„¨³Â®„‡°„¨°„‡ªµ¤—¸°°„‹µ„˜´ª ¨³„¨´Á¤µ¤´ª¤´ªÉ ­»¤Äœ­·ŠÉ ´ªÉ  Á„¨¸¥—„¨´ª‡ªµ¤—¸‹œ {ŠÄ‹Ã—¥Å¤n­œÄ‹¦³¨¹„˜œoµŠÁ¨¥°µ˜¤µÁ°ŠÂ¤oŤnčnŸÁo¼ ­ª¥„¦¦¤Âšœšnµœ˜n „¨´ª‡ªµ¤š»„…r¤®´œ˜ršœšnµœ Ÿ¼‹o ³¦´Á­ª¥Ÿ¨šœš»„…r°¥¼¤n µ„ ‹¹ŠÅ¤n°¥µ„Ä®ošµn œ‡·—Äœ­·ŠÉ š¸ÅÉ ¤nÁž}œ ¤Š‡¨Â„n˜œÁ¡¦µ³‡ªµ¤Å¤n—š¸ šÉ¸ µÎ š»„ž¦³Á£š¨oªœÁž}œ­·ŠÉ ¤¸°µÎ œµ‹°µ‹´œ—µ¨Ÿ¼šo µÎ Ä®o„¨µ¥Áž}œŸ¼Åo ¦o­µ¦ ‡»–×¥­·œÊ Á·Š ˜n­ŠÉ· Ťn¡Š¹ ž¦µ¦™œµ‹³„¨µ¥¤µÁž}œ­·ŠÉ š¦¤µœ°¥nµŠÅ¤n‡µ— {œ ­·ŠÉ œ´œÊ °µ˜¤µ„¨´ª ¤µ„„ªnµ­·ŠÉ ėÇĜ脇ªµ¤Â„nÁ‹È˜µ¥š¸ÃÉ ¨„„¨´ª„´œ˜n°µ˜¤µ¤·Å—o„¨´ª¤µ„Ášnµ„¨´ªµž„¨´ª„¦¦¤ „µ¦ªÁž}œ¡¦³˜µ¤®¨´„›¦¦¤ª·œ¥´ …°Š¡¦³¡»š›«µ­œµ œ´ªnµÁž}œ„µ¦š¦¤µœÄ‹ š¦¤µœ ­´œ—µœ…°Š‡œ¤¸„Á· ¨­š¸É °Äœ­·ŠÉ š¸®É ¨´„«µ­œµÅ¤n° ˜n„¨´Å¤n°Äœ­·ŠÉ š¸®É ¨´„«µ­œµ­´ŠÉ ­°œÄ®o °Å—oÁž}œ°¥nµŠ—¸ ‡ªµ¤¨Îµµ„Á¡¦µ³„µ¦ gœ„·Á¨­°µ˜¤µ„Èš¦µ ˜n„‹È µÎ ˜o°ŠÁ…oµ¤µªÁ¡º°É š¦¤µœ ®´ªÄ‹˜´ªÁ°Š „µ¦ž’·˜´ ˜· µ¤¡¦³›¦¦¤ª·œ¥´ š¦µªnµ¨Îµµ„š»„¦³¥³š¸ É œg š¦¤µœ ˜n„‹È µÎ ˜o°Šš¦¤µœ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒÖÚ


Ò×Ñ



Á¡¦µ³°¥µ„—¸ ¨³°¥µ„®¨»—¡oœ‹µ„„¦¦¤°´œ¨µ¤„ ‡º°„·Á¨­˜´ªÅ¤n¥°¤¨Š¦°¥Á®˜»Ÿ¨Â¨³°¦¦™›¦¦¤ …°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ ¤o„µ¦¤µ¡´„ÎµÁ¡Èž¦³¡§˜·˜ª´ Áž}œ‡œÁ®¨º°Á—œ Ťn‡—· ‡»–‡nµÄœ¸ª˜· °¥¼Än œ™ÊµÎ Áª¨µœ¸Ê Á¡¦µ³ „¨´ªµž„¨´ª„¦¦¤œ´œÉ ¨ ¤·Än„¨´ª°³Å¦š¸ÅÉ ®œ ¨³¤·Å—o¤µ®ª´ŠšÎµ¨µ¥®¦º°Á¸¥—Á¸¥œšnµœŸ¼Äo —Ä®o ¨Îµµ„ ¤o­˜´ ªrš„» ž¦³Á£šÄœÂ®¨nŠÂ®nŠÅ˜¦£¡ °µ˜¤µ„ÈÁ‡µ¦¡Å¤n—™¼ „¼ Á®¥¸¥—®¥µ¤ ×¥™º°ªnµÁž}œ Á¡º°É œŸ¼šo ¦Š¸¡°¥¼—n ªo ¥„¦¦¤…°Š˜œÁnœÁ—¸¥ª„´œ ¨³¤¸‡– » ‡nµ‡ªµ¤Áž}œ°¥¼Án šnµÁš¸¥¤„´œ ŗoµÎ Á¡È‹·˜ Ÿn­ªn œ„»«¨Ä®o‡ªµ¤Á­¤°£µ‡ ¨³‡ªµ¤°¥¼Án ž}œ­»…×¥š´ªÉ „´œ˜¨°—¤µÅ¤nÁ¨º°„„µ¨­™µœš¸É ¤·Å—o Á¥n°®¥·ŠÉ ‹°Š®°ŠÂ¨³¨Îµ¡°Š˜´ª ªnµÁž}œ¤œ»¬¥r¨³Áž}œœ´„ªš¸¤É ¸ µ˜·Â¨³Á¡«°´œ­¼Š„ªnµÁ¡º°É œ­´˜ªrŸo¼ Á„·—„nÁ‹È˜µ¥š´ŠÊ ®¨µ¥ šnµœ„ÈÁž}œ­´˜ªr脟¼®o œ¹ŠÉ š¸°É ¥¼Än œ…nµ¥Â®nŠ„¦¦¤°´œÁ—¸¥ª„´œ ‹¹Š‡ª¦­Îµœ¹„Äœ—¸ ´Éª­»…š»„…rš¸É¤¸°¥¼n„´˜´ª˜¨°—¤µ „µ¦¥„Ú¬Ÿ¼°o œÉº ×¥…µ—‡ªµ¤Å˜¦n˜¦°Šœ´œÊ  Ťn¤°¸ ³Å¦—¸…œÊ¹ ¡°Å—o¦´ ž¦³Ã¥œrµo ŠÁ¨¥ œ°„‹µ„Áž}œ„µ¦­´ŠÉ ­¤Ãš¬Â¨³µž„¦¦¤Ä­n˜œÄ®oŗo¦´ ‡ªµ¤š»„…r Ťn¤ª¸ œ´ ­·œÊ ­»—Ášnµœ´œÊ  ‹¹Š‡ª¦­¨— ­´ŠÁª˜n°‡ªµ¤Ÿ·—…°Š˜œ ¨oªŠ—‡ªµ¤¦¼‡o ªµ¤Á®Èœœ·—Áž}œ£´¥Â„n˜œÁ­¸¥ „È‹³„¨µ¥Áž}œŸ¼—o ¤¸ ®¸ ª´Š­»‡˜· Áž}œš¸ÅÉ žÄœÁº°Ê Š®œoµ ċš¸ÁÉ ‡¥Á®¸¥Ê ¤Ã®—Ħ›„¦·ªÊ „È‹³¤¸ªœ´ ­ŠÁ¥Èœ Áª¨µ™nµ¥£¡™nµ¥µ˜·Á„·—Äœ£¡ Ä®¤nµ˜·Ä®¤n„¤È ®¸ ª´ŠŸ¨Áž}œ„εŦ‡º°‡ªµ¤­»…Áž}œ­¤´˜· Ťn¨¤n ‹¤¦³Š¤š»„…rޘ¨°—„µ¨ °œ¹ŠÉ  Ťnªµn ċ‡œÄ‹­´˜ªr ċÁšª»˜¦Ášª—µ°·œš¦r¡¦®¤¥¤¥´„¬rĜ®¨nŠÃ¨„›µ˜» ¥n°¤¤¸ ‡ªµ¤¦¼­o „¹ ¦´„­»…Á„¨¸¥—š»„…r ¨³Å¤n˜µÎ ®œ·›¦¦¤ªnµÁž}œ…oµ«¹„˜n°˜´ªÁ°ŠÂ¤ož’·˜´ Å· ¤nŗo Á¡¦µ³›¦¦¤Áž}œ ›¦¦¤µ˜·¨µÎÊ Á¨·«ÄœÅ˜¦£¡¤µ—´ŠÊ Á—·¤ ™oµ¡°¤¸šµŠž’·˜´ ®· ¦º°Á„¸¥É ª…o°ŠÅ—oÁšnµš¸„É µÎ Áœ·—¨³“µœ³°Îµœª¥ oµŠ ­´˜ªr脥n°¤¡°Ä‹Äœ›¦¦¤ÁnœÁ—¸¥ª„´­´˜ªrŸ¤o¼ „¸ µÎ Áœ·—š¸‡É ª¦Â„n›¦¦¤°¥¼Ân ¨oª Ánœ¤œ»¬¥rÁž}œ˜oœ ­nªœšnµœ„ÈÁž}œŸ¼®o œ¹ŠÉ Ĝ‹Îµœªœ­´˜ªr脟¼¦o —o¼ ¸ ªÉ´ °¥nµŠÁ˜È¤Ä‹ ¡°‹³¡·‹µ¦–µÁ¨º°„Á¢jœ™º°Á°µž¦³Ã¥œr ŗoÁšnµš¸‡É ª¦ ˜n¨oªšÎµÅ¤‹¹Š„¨µ¥Áž}œ‡œ¨³‡œÂ¨³‡œ¨³Ã¨„Şŗo °µ˜¤µÁ°Š„Èž¨„Ä‹š¸šÉ µn œÅž ¡°Ä‹Â¨³„°Ã„¥Á°µ­·ŠÉ š¸œÉ „´ ž¦µršŠÊ´ ®¨µ¥Á„¨¸¥—„¨´ª„´œ ¨³°˜Îµ®œ·­ŠÉ· š¸œÉ „´ ž¦µršµn œ ¤Á¥ ‡Îµªnµ‡ªµ¤š»„…ršµn œÁ°Šš´ŠÊ š¦µš´ŠÊ Á„¨¸¥—„¨´ª˜n­µÁ®˜»š‹É¸ ³Ä®oÁ„·—š»„…ršµn œšÎµÅ¤‹¹Š¡°Ä‹­´ŠÉ ­¤Á°µœ´„®œµ ‡º°„µ¦šÎµ‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤¥„Ú¬Ÿ¼°o œÉº  œ´„ž¦µršµn œªnµÁž}œ„µ¦­¦oµŠÁ®˜»Â®nŠ‡ªµ¤ š»„…rœ´ ˜nœ°o ¥Åž™¹Š¤µ„‹œ™¹Š…´œÊ ¤®´œ˜š»„…r œ¸ÁÊ ž}œ„·‹ž¦³‹Îµ˜´ªšnµœš¸šÉ µÎ °¥¼šn „» …–³°¥nµŠÅ¤nœ„¹ ¨³°µ¥µž ¨³°µ‹Å¤n­œÄ‹ªnµ°µ˜¤µ‹³š¦µ ˜n°µ˜¤µš¦µš»„¦³¥³š¸šÉ µn œ‡·—Ťn—¸ ¨³Ä®o°£´¥ šnµœ˜¨°—¤µ ¤·Å—o™°º Ħ›™º°Ãš¬°³Å¦Á¨¥ œ°„‹µ„­Š­µ¦šnµœš¸„É µÎ ¨´ŠÁ—·œšµŠŸ·—Ášnµœ´œÊ  ‹¹ŠÅ—o ˜´—­·œÄ‹Â­—Š‡ªµ¤‹¦·ŠÄ®oš¦µÅ¤nž—d ´Š ®µ„‹³¡°Á„·—ž¦³Ã¥œr„nšµn œoµŠ °µ˜¤µ„È¡¨°¥¥·œ—¸ °œ»Ã¤šœµ—oª¥ ­Îµ®¦´°µ˜¤µÁ°ŠÅ¤n¤Ã¸ š¬š»„…rė Ç Á„·—…¹œÊ „n˜ª´ Á°Š‹µ„‡ªµ¤‡·——¸ªÉ´ …°ŠšnµœÁž}œ ˜oœÁ®˜» Á¡¦µ³¤·Å—oÁž}œŸ¼„o °n …¹œÊ ¨³Á„ȝ­´ŠÉ ­¤ÅªoĜċ ¤¸Â˜n‡ªµ¤­Š­»…¨³‡ªµ¤­Š­µ¦š¸ÁÉ „·—‹µ„„µ¦ ÎµÁ¡È¤µÁž}œÁ¦º°œ°¥¼…n °ŠÄ‹Ášnµœ´œÊ  ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

Ò×Ñ


Ò×Ò



…–³š¸šÉ µn œ°›·µ¥›¦¦¤ÄœÂŠn˜µn Š Ç Ä®o¡µœµ‡¢{Š Á›°¤·Å—o˜°¦´‡ÎµšnµœÂ¤ož¦³Ã¥‡®œ¹ŠÉ Á¨¥˜n¤‡¸ ªµ¤‡·—š¦„…¹œÊ ¤µÄœ¦³®ªnµŠŽ¹ŠÉ ¡°Áž}œž¦³Ã¥œr„nÁ›°oµŠªnµ­¤–³œ¸¡Ê —¼ ¤¸Á®˜»Ÿ¨œnµ¢{Š ˜nÁ¦µ¥´ŠÅ¤n­µ¤µ¦™ž’·˜´ ˜· µ¤šnµœÅ—oĜ¦³¥³œ¸Ê Á¡¦µ³¥´Š¤¸‡ªµ¤¥·œ—¸Äœª·­¥´ …°Š˜œ°¥¼n ‹œ„ªnµ‹³Ÿnµœ ¡oœ‹µ„£¡œ¸ÅÊ žÂ¨oª‹¹Š‹³­œÄ‹ž’·˜´ · ­¤–³œ¸¤Ê ­¸ ŠÉ· š¸œÉ µn Á„¦Š…µ¤°¥¼¤n µ„ ­·ŠÉ š¸ÅÉ ¤nœµn ¦¼œo µn Á®Èœ„ȦÁo¼ ®ÈœÅ—o ‡ªµ¤‡·—š¸ÁÉ ¦µ‡·—…¹œÊ ×¥¨Îµ¡´Š šÎµÅ¤­¤–³œ¸šÊ ¦µÅ—o Á¦µ°¥¼Än œ­™µœš¸¨É „¹ ¨´šÎµÅ¤­¤–³œ¸ÁÊ ®ÈœÅ—o Á¦µ ‡·—°³Å¦­¤–³œ¸šÊ ¦µÅ—o×¥˜¨°— ¡¦³š¸ÁÉ ‡¥¤µ¡´„°¥¼Än œ™ÊµÎ œ¸ÁÊ ž}œ‹Îµœªœ¤µ„¤µ¥ ˜nŤnÁ®Èœªnµ°Š‡r ėš¦µªnµÁ¦µ‡·—°¥nµŠÅ¦oµŠÁ¦µ°¥¼°n ¥nµŠÅ¦oµŠŽ¹ŠÉ œ´Â˜nÁ¦µ¤µ°¥¼šn œÉ¸ „ɸ œÈ µœÂ­œœµœ¡¦³µŠ°Š‡r™Š¹ ˜o°Š®œ¸ÅžÁ¡¦µ³Á¦µ…´Å¨n—ªo ¥°»µ¥˜nµŠ Ç Ä®ošµn œ°¥¼Ån ¤nŗo ˜°œœ¸šÊ µn œ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ªnµ¡µœµ‡ ¡nœ¡·¬Ä®o¡¦³š¸¤É µ¡´„°¥¼¤n °¸ œ´ Áž}œÅž˜nµŠÇ‹œšœ°¥¼Ån ¤nŗo‹µÎ ˜o°Š®œ¸Åž  ˜n­¤–³œ¸šÊ µÎ Ť¦¼Áo ®ÈœÁ°µÁ­¸¥š»„°¥nµŠ„¦³š´ŠÉ ‡ªµ¤‡·—œ¹„ ¨³¥´Š¦¼Åo ž˜¨°—š¸ÁÉ ¦µ‡·—˜nµŠ Ç ¤o…–³„ε¨´Š®¨´­œ·š°¥¼¥n Š´ ­µ¤µ¦™¦¼Âo ¨³œÎµ¤µÁ¨nµÅ—o×¥™¼„˜o°Šž¦³®œ¹ŠÉ Ťn®¨´Á¨¥˜nÁ¦µšÎµÅ¤‹¹Š ¤¸š“· ¤· µœ³Å¤n¤Â¸ „nċš¸‹É ³¥°¤¦´œ´™º°Â¨³ž’·˜´ ˜· µ¤š¸­É ¤–³œ¸­Ê ŠÉ´ ­°œoµŠ Á¦µ‡Š¤¸„¦¦¤®œµ¤µ„—´Š šnµœªnµÅ¤nŸ—· œn Áª¨µ¢{Š­¤–³°›·µ¥„·‹ª´˜¦š¸šÉ µn œšÎµž¦³‹Îµª´œ¤·Å—o¤Á¸ ‹˜œµÁ¡º°É ‡ªµ¤„¦³š„¦³š´ŠÉ Á¦µš´ŠÊ Çš¸šÉ µn œÁ®ÈœÂ¨³š¦µ‡ªµ¤‡·—´ªÉ ¨µ¤„…°ŠÁ¦µ°¥¼˜n ¨°—¤µÁ¦µÁ„·—¤µµ˜·„°È µ£´¡¤oċ„È¥Š´ °µ£´¡°¸„š´ŠÊ š¸¦É —o¼ ¸ ªÉ´ °¥¼°n ¥nµŠÁ˜È¤Ä‹—´Š­¤–³ªnµÅ¤nŸ—· Áª¨µÁ„·—µ˜·®œoµ„ȇŠ‹³Áž}œŸ¼°o µ£´¡°¥¼šn µÎ œ°Šœ¸Ê Ťn¤ª¸ œ´ ­·œÊ „¦¦¤Å—oÁ¨¥ °¸„¡´„®œ¹ŠÉ šnµœ„È™µ¤¡µœµ‡ªnµ Áž}œ°¥nµŠÅ¦oµŠš¸°É µ˜¤µ°›·µ¥›¦¦¤Ä®o¢Š{ ¡°Á…oµÄ‹oµŠ ®¦º°Áž¨nµ Á›°˜°šnµœªnµ Á…oµÄ‹Å—o—š¸ „» ž¦³Ã¥‡š¸šÉ µn œÁ¤˜˜µÃž¦—­´˜ªrŸ°o¼ µ£´¡ ˜n˜ª´ Ÿ¤Á°Š¤¸„¦¦¤ ®œµ¤µ„ ‡Š¥´ŠÅ¤nÁºÉ°‡ªµ¤°µ£´¡…°Š˜œ ‹¹Š„ε¨´Š™„Á™¸¥Š„´˜´ªÁ°Š°¥¼nÁª¨µœ¸Ê ¥´ŠÅ¤n¨Š¦°¥„´œÅ—oÁ¨¥ ċ‡°¥Â˜n‹³Å®¨¨ŠšµŠ˜ÉµÎ š¸ÁÉ ‡¥Áž}œ¤µ°¥¼Án ¦º°É ¥ Ç Ťn¥°¤¢{ŠÁ­¸¥Š°¦¦™›¦¦¤š¸œÉ µÎ ¤µ¡¦ÉµÎ ­°œoµŠÁ¨¥ šnµœ™µ¤ªnµÄ‹°Å®¨¨ŠšµŠ˜ÉµÎ œ´œÊ Å®¨¨Š°¥nµŠÅ¦ Á›°˜°ªnµ „Èċ°Â˜n‹³¥„Ú¬šnµœ°¥¼šn „» …–³š¸É ÁŸ¨°˜´ªš´ŠÊ š¸šÉ µn œÅ¤n¤‡¸ ªµ¤Ÿ·—°³Å¦Á¨¥ ˜nċ¤´œ„ȍ°‡·—…°Š¤´œ°¥nµŠœ´œÊ  Ťnš¦µ‹³ž’·˜´ °· ¥nµŠÅ¦ ™¹Š‹³¡°—¸Â¨³Á®ÈœÃš¬Äœ‡ªµ¤Ÿ·—Á­¸¥oµŠ¡°¤¸šµŠÁ—·œÁ¡º°É ‡ªµ¤—¸˜°n Şŗo šnµœ˜°ªnµš»„­·ŠÉ š¸ÁÉ ®ÈœªnµÁž}œÃš¬‹¦·Š Ç —oª¥‡ªµ¤­œÄ‹‡·—°nµœÅ˜¦n˜¦°Š ċ„È¥°n ¤‹³Á¡·„ ™°œÁ­º°É ¤‡¨µ¥Äœ­·ŠÉ œ´œÊ Ťn„µÎ Á¦·¨Îµ¡°Š˜n°Åž˜n™µo ċ¥´Š {„Ä iÅ¥—¸ ×¥Á…oµÄ‹ªnµ­·ŠÉ œ´œÊ ¥´ŠÁž}œ‡»–„È ¥n°¤‹³­œÄ‹Ä‡¦n‡—· Ÿ¨·˜Ãš¬…¹œÊ ÁŸµŸ¨µ˜œ°¥¼Án ¦º°É ¥ Ç Ťn¤š¸ µŠ¨—®¥n°œŸn°œ‡¨µ¥¨ŠÅ—oœnœ°œ ¨³œ´ª´œš¸ÄÉ ‹‹³šÎµ‡ªµ¤¨µ¤„í¤¤Â„n˜œ°¥nµŠÅ¤n¤š¸ µŠnª¥Å—o™µo Ťn¦¸ „oŅÁ­¸¥´—œ¸ÁÊ ž}œ˜oœÅž °µ˜¤µ„ÈÁž}œÁ¡¸¥ŠŸ¼Âo œ³ÂœªšµŠÄ®oµo ŠÁ¨È„œo°¥Ášnµœ´œÊ  Ťn°µ‹šÎµ®œoµš¸ÂÉ „oŅ ®¦º°™°—™°œÂšœšnµœ ŗo „µ¦Â„oŅ—´—ž¨Š‹¹ŠÁž}œ®œoµš¸…É °Ššnµœ Ÿ¼¦o ´ Ÿ·—°˜´ªÁ°Š‹³šÎµ‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤Á˜È¤„ε¨´Š ‡ªµ¤­µ¤µ¦™Å¤n¨—¨³šo°™°¥ ­·ŠÉ š¸ÁÉ ‡¥Áž}œ£´¥„È‹³‡n°¥¨—˜´ª¨Š ­·ŠÉ š¸ÁÉ ž}œ‡»–‹³¤¸šµŠÁ‹¦·Å—o¨³¨ ¨oµŠ„´œÅž‹œ„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤—¸¨ªo œÇŤn¤­¸ ŠÉ· ´ªÉ Á…oµ¤µÂ°Â ŠÂšŠÄ‹˜n°Åž ™oµšnµœÁº°É ›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµš¸ÁÉ ‡¥nª¥Ã¨„Ä®o¡œo ‹µ„š»„…r£¥´ ˜¨°—¤µ šnµœ„È‹³Áž}œŸ¼¤o ¸ ›¦¦¤‡»¤o ‡¦°ŠÄ‹ ċš¸¤É ›¸ ¦¦¤‡»¤o ‡¦°Š®¨´œ°œÂ¨³˜ºœÉ ¥n°¤Áž}œ­»… Ťn„¦³ªœ„¦³ªµ¥­nµ¥Â­n  ¤¸˜œ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

Ò×Ò


Ò×Ó



Á­¤°£µ‡˜n°­·ŠÉ š´ŠÊ žªŠŤn¤­·ŠÉ œ´œÊ ªnµ—¸Ťn˜µÎ ®œ·­ŠÉ· œ¸ªÊ µn ´ªÉ ‹œ˜´ªÁ°Š˜o°ŠÁž}œš»„…rޘµ¤Ž¹ŠÉ ŤnčnšµŠ œ´„ž¦µršµn œ—εÁœ·œ„´œ ¡°‹„µ¦­œšœµÁ›°¦´‡Îµšnµœªnµ ‹³¡¥µ¥µ¤šÎµ˜µ¤š¸šÉ µn œÂœ³œÎµ ®¨´Š‹µ„œ´œÊ šnµœÁ°Š„ÈšµÎ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ÅžÂ¨³­´ŠÁ„˜Á›°Åž Ÿ¨ž¦µ„’ªnµ—¸…œÊ´ oµŠ˜°œš¸…É –³‹·˜Á›°Ž¹ŠÉ ‡°¥‹³¥„Ú¬šnµœn°¥ Ç ž¦µ„’…¹œÊ ¤µ˜µ¤œ·­¥´ Á›°‡°¥šÎµ‡ªµ¤„ª—…´œ˜´ªÁ°Š°¥¼Án ¦º°É ¥ÇŤnž¨n°¥˜´ª—´Šš¸ÁÉ ‡¥Áž}œ¤µœ´„˜n„È ¦¼­o „¹ ªnµÁž}œ‡ªµ¤¨Îµµ„Ťnœ°o ¥ Á¤º°É šnµœÁ®Èœ‡ªµ¤¨Îµµ„Äœ„µ¦¦´„¬µ‹·˜…°Š¡µœµ‡š¸‡É °¥‹³‡·—Ťn —¸°¥¼Án ¦º°É ¥ÇšnµœÁ¨¥®µ°»µ¥¨µÁ›°ÅžÁš¸¥É ªš¸°É œÉº Ž¹ŠÉ Á›°„È¥œ· —¸Ä®ošµn œÅžÁ¦º°É Š¡µœµ‡„´šnµœ‹¹ŠÁž}œ °´œ¥»˜¨· ŠÁ¡¸¥ŠÂ‡nœʸ ®¨´Š‹µ„œ´œÊ  šnµœÁ¨¥™º°Á°µÁ¦º°É Š¡µœµ‡Áž}œÁ®˜»°›·µ¥›¦¦¤Á„¸¥É ª„´œ·­¥´ …°Š‡œÂ¨³­´˜ªr ˜n°Åž°¸„Á¡º°É Áž}œž¦³Ã¥œr„nŸœo¼ ŠÉ´ ¢{ŠoµŠÅ¤nÁ­¸¥Áª¨µÅžÁž¨nµ°´œœ´ªnµÁž}œ‡˜·Å—o—¸ ‹¹ŠÅ—oœµÎ ¤µ¨ŠÁ¡º°É šnµœŸ¼°o µn œœÎµÅž¡·‹µ¦–µ™º°Á°µÁž}œ‡˜·Ášnµš¸‡É ª¦Â„n‹¦·˜œ·­¥´ …°Š˜œ šnµœªnµ ³—¸ªÉ´ ¤·Å—oÁ„·—…¹œÊ ¤µÁ°Š ˜n°µ«´¥„µ¦šÎµn°¥„ȍœ· ŞÁ°Š Á¤º°É ·œÂ¨oª„È„¨µ¥Áž}œœ·­¥´  ™oµÁž}œ iµ¥´ªÉ „È„oŅ¥µ„ ‡°¥Â˜n‹³Å®¨¨ŠÅž˜µ¤œ·­¥´ š¸ÁÉ ‡¥šÎµ°¥¼Án ­¤° ™oµÁž}œ iµ¥—¸„œÈ ´ ª´œ ‡¨n°ŠÂ‡¨nªÂ„¨oª„¨oµ…¹œÊ Áž}œ¨Îµ—´ Œ³œ´œÊ  Á—È„ Ç š¸ÂÉ ¦„Á„·— ¡n°Â¤nšŒÉ¸ ¨µ—‹¹Š˜o°Š¡¥µ¥µ¤°¦¤ ĜšµŠš¸—É „¸ °n œ‹³­µ¥Á„·œÅž ¨³®µ¡¸ÁÉ ¨¸¥Ê Šš¸ÁÉ ®¤µ³­¤¤µÎµ¦»Š¦´„¬µ ŤnÄ®ož¨n°¥Åªo˜µ¤¥™µ„¦¦¤ Á¡¦µ³Á—È„Á¦·¤É «¹„¬µª·µ®¨´„›¦¦¤µ˜·¤µÂ˜n°°o œÂ˜n°°„ Ťn…µ—ª¦¦‡…µ—˜°œÁ®¤º°œÅžÁ¦¸¥œš¸É æŠÁ¦¸¥œ®¨´„ª·µ›¦¦¤µ˜·œ¸É¨Áž}œª·µš¸É {Šœ·­´¥Á—È„Å—o—¸„ªnµª·µÂ…œŠ°ºÉœÇÁ¡¦µ³¤¸°¥¼nš´ÉªÅžš´ÊŠÄœ oµœœ°„oµœĜ­™µœš¸ÁÉ ¦¸¥œÂ¨³œ°„­™µœš¸ÁÉ ¦¸¥œ Á—È„­µ¤µ¦™Á¦¸¥œÂ¨³‹—‹ÎµÅ—oš„» „µ¨­™µœš¸šÉ ­É¸ ŠÉ· œ´œÊ  Ç ¤µ­´¤Ÿ´­šµŠšªµ¦°µ¥˜œ³£µ¥œ°„ ‡º°¦¼žÁ­¸¥ŠÁž}œ˜oœœ´œÉ ¨Áž}œÁ®¤º°œÂŸnœ„¦³—µœ¨³˜´ª®œ´Š­º°š¸ÁÉ ˜È¤Åž—oª¥‡ªµ¤®¤µ¥—¸ªÉ´ ˜nµŠ Çš´ŠÊ ‹µ„Á—È„—oª¥„´œš´ŠÊ ‹µ„Ÿ¼Äo ®nµ¥®·ŠÅ¤nÁ¨º°„®œoµš´ŠÊ ‹µ„抮œ´ŠÃ¦Š¨³‡¦Â¨³Ã¦Š°³Å¦˜nµŠÇ š¸É¤¸°¥¼nš´ÉªÅž Ťn¤¸ª´œÁª¨µ„¡¦n°Š ®¨´„›¦¦¤µ˜·Á®¨nµœ¸Ê¨Áž}œ‡¦¼Á‡¦ºÉ°Š¡¦Éε­°œÁ—È„ Ç š¸É¡¦o°¤°¥¼n ¨oªÄœ„µ¦­ÎµÁ®œ¸¥„«¹„¬µÅ—oÁž}œ°¥nµŠ—¸ ¨³¤¸„µ¦¦´™nµ¥š°—Åž˜¨°—­µ¥ ™oµÁž}œ iµ¥´ªÉ „È¡µÄ®o Á—È„´ªÉ ŗo‹¦·Š ™oµÁž}œ iµ¥—¸„¡È µÄ®oÁ—È„—¸Å—o‹¦·Š „µ¦Á®Èœ„µ¦Å—o¥œ· °¥¼n °n ¥ Ç Á—È„¥n°¤™º°Á°µÁž}œ Á¥¸¥É Š°¥nµŠÅžª´œ¨³Á¨È„¨³œo°¥œµœÅž„È„¨µ¥Áž}œœ·­¥´ ŞÁ°Š ™oµ¨ŠÅ—oÁž}œœ·­¥´ ¨oª Ťnªµn šµŠ´ªÉ šµŠ—¸¥°n ¤¤¸šµŠ¦³µ¥°°„Å—ošµŠÅ˜¦šªµ¦ Ťn¥µ„Á¥Èœ °³Å¦ š¸‡É œ´ªÉ šÎµ´ªÉ ŗoŠµn ¥Â¨³˜·—ċŤn¥°¤¨—¨³Â„oŅ„È—¸ ‡œ—¸šµÎ —¸Å—oŠµn ¥Â¨³˜·—Ä‹„¨µ¥Áž}œ‡œ¦´„ «¸¨¦´„›¦¦¤Åž˜¨°—¸ª˜· „È—¸ „ÈÁ¡¦µ³®¨´„œ·­¥´ Áž}œ­Îµ‡´ ¨Îµ¡´Š„µ¦ gœšÎµš´ŠÊ š¸œÉ ­· ¥´ Ťn°µÎ œª¥¤µ„n°œ ¥n°¤¨—¨³ž¨n°¥ªµŠÅ—oŠµn ¥ ‹œ„ªnµ‹³ž¦µ„’Ÿ¨Áž}œœÊµÎ Áº°É ¤š¸¤É ¦¸ ­—º¤É —ɵΠ„nċ¨oªœ´œÉ ¨ ‹¹Š‹³Á„·— ‡ªµ¤¡°Ä‹ÄœŠµœœ´œÊ Çš´ŠÊ ´ªÉ ¨³—¸ Ťn¥°¤ž¨n°¥ªµŠ°¥nµŠŠnµ¥—µ¥Œ³œ´œÊ ®¨´„œ·­¥´ ‹¹ŠÁž}œ­·ŠÉ ­Îµ‡´ ¤µ„Äœ˜´ª»‡‡¨Â¨³­´˜ªr „µ¦šÎµ°³Å¦‹œ„¨µ¥Áž}œœ·­¥´ ¨oªÁž}œ­·ŠÉ „oŅŗo¥µ„ ‹¹ŠÅ¤n‡ª¦šÎµÂ­»¤n Á—µ×¥¤·Å—oć¦n‡¦ªÄ®o¦°‡°„n°œ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

Ò×Ó


Ò×Ô



Á¦µ¡°š¦µÅ—o‹µ„„µ¦ f„ œ˜œÄœšµŠš¸—É ‹¸ œÁ‡¥·œ˜n°œ·­¥´  Ánœ „µ¦Áš¸¥É ªš¸¤É Á¸ ®˜»Ÿ¨‡ª¦ Áš¸¥É ª„µ¦‹nµ¥š¦´¡¥rÁ¡º°É ž¦³Ã¥œr„n˜œÂ¨³‡¦°‡¦´ª°¥nµŠ¤¸Á®˜»Ÿ¨„µ¦¦´ž¦³šµœÁž}œÁª¨ÉµÎ Áª¨µ Ťn¡¦ÉµÎ Á¡¦º°É  „µ¦®¨´Â¨³„µ¦˜ºœÉ œ°œ˜µ¤Áª¨µ „µ¦ f„¤¦¦¥µšÂ¨³‡ªµ¤ž¦³¡§˜·ÄœšµŠ—¸¡¥µ¥µ¤  f„ œ—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹Å¤n¨—¨³‹œÁž}œœ·­¥´ Á‡¥·œÂ¨oª ¥n°¤­³—ª„¦µ¦ºœÉ ˜n°˜´ªÁ°ŠÄœªµ¦³˜n°ÅžÅž Á°ŠŤn˜o°Š gœ„´œ°¥¼nÁ¦ºÉ°¥Á®¤º°œ…´ÊœÁ¦·É¤Â¦„Á¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê„È¡°š¦µÅ—oªnµœ·­´¥Áž}œ­·ÉŠš¸É f„Å—oŤnÁ®¨º°nµ „ªnµÂ¦Š Áž}œÂ˜n‡ª¦Äo‡ªµ¤Á¡¸¥¦¡¥µ¥µ¤oµŠÄœÁº°Ê Š˜oœ „µ¦ f„Á—È„®¦º°Á¦µŽ¹ŠÉ Áž}œŸ¼Äo ®n„ È „f Ĝ šÎµœ°ŠÁ—¸¥ª„´œ Á¦µ˜o°Š„µ¦…°Š—¸‡œ—¸„‹È µÎ ˜o°Š f„  f„‹œ—¸ ‹³¡oœ„µ¦ f„ŞŤnŗo Šµœ°³Å¦ Ç ¥n°¤¤¸„µ¦ f„ „´œš´ŠÊ œ´œÊ 脙¹ŠÅ—oÁ¦¸¥„„´œªnµ f„Šµœ f„­´˜ªr  f„‡œ f„˜œ f„Ä‹˜¨°—¤µœ°„‹µ„˜µ¥Á­¸¥Ášnµœ´œÊ  ‹¹Š®¤—„µ¦ f„„´œ ­·ŠÉ ėš¸šÉ µÎ ¥´ŠÅ¤nÁž}œ Á¤º°É ˜o°Š„µ¦Áž}œÄœ­·ŠÉ œ´œÊ „È‹µÎ ˜o°Š f„ ¨³ f„‹œÁž}œ„µ¦Áž}œ ŠµœÁž}œ‡œ—¸­˜´ ªr—¸ ¦ª¤¨ŠÄœ‡Îµªnµ f„œ¸šÊ ŠÊ´ ­·œÊ ‹¹Š‡ª¦¡·‹µ¦–µÄ®o™Š¹ ċž’·˜´ Ä· ®oÁ„·—Ÿ¨‡Îµªnµ—¸‹³Áž}œ ­¤´˜…· °ŠŸ¼ o „f —¸Â¨oªÂœnœ°œ´ ŗoœµÎ Á¦º°É Šœ·­¥´ š¸šÉ µn œ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ °›·µ¥Ä®o¢Š{ ¤µ¨ŠoµŠÁ¨È„œo°¥ ¡°Áž}œ‡˜·Â„n¡ª„Á¦µš¸„É µÎ ¨´Š°¥¼Än œ…nµ¥Â®nŠ›¦¦¤œ¸Ê ‹¹Š…°¥»˜Å· ªoÁ¡º°É —εÁœ·œÁ¦º°É ŠÄ®¤n˜°n Ş     ¡¦³°¦®´œ˜r¤µœ·¡¡µœš¸™É ÎµÊ Á¸¥Š—µªÔ°Š‡r   …–³š¸šÉ µn œ¡´„°¥¼Än œ™ÊµÎ Á¸¥Š—µªž¦µ„’œ·¤˜· ˜nµŠ Ç š¸žÉ ¦³š´Ä‹¤µ„¤µ¥®¨µ¥œ·¤˜·  ˜n‹³ œÎµ¤µ¨ŠÁšnµš¸‡É ª¦‡º°˜°œ„¨µŠ‡ºœ¥µ¤—¹„­Š´—šš»„‡ºœ¤¸Ášª—µ¤µ‹µ„Áº°Ê Šœ´œÊ ˜nµŠÇoµŠ¤µ ‹µ„ÁºÊ°Š¨nµŠš¸É˜nµŠÇoµŠ¤µ¢{ŠÁš«œršnµœ‡ºœ¨³Ô¡ª„oµŠÓ¡ª„oµŠÒ¡ª„oµŠ˜µ¤Áª¨µš¸Éšnµœ œ´—Ä®o¤µ ¨³¤¸¡¦³°¦®´œ˜r¤µ­´¤Ã¤šœ¸¥„™µ›¦¦¤ Á‡¦º°É Š¦ºœÉ Á¦·Š„´šnµœÁ­¤°¤·Å—o…µ— ¡¦³°¦®´œ˜r š¸¤É µœ´œÊ ˜nµŠ°Š‡r˜µn ŠÂ­—Šª·›œ¸ ¡· ¡µœ…°Š˜œšnµ˜nµŠÇÄ®ošµn œ—¼µo Šš´ŠÊ °Š‡rš¤É¸ µœ·¡¡µœÄœ™ÊµÎ œ´œÊ ¨³ œ·¡¡µœÄœš¸°É œÉº  Ç „ȤµÂ­—ŠÄœš¸œÉ œÊ´ oµŠ ¡¦o°¤‡Îµ°›·µ¥ž¦³„°—oª¥ …–³š¸ÂÉ ˜n¨³šnµœÂ­—Šª·›¸ œ·¡¡µœšnµ˜nµŠÇÄ®ošµn œ—¼Â¨³¢{Š°¥nµŠ™¹ŠÄ‹…–³š¸¢É Š{ šnµœÁ¨nµÁ„·—‡ªµ¤­¨—­´ŠÁª˜œÂ¨³œo°¥Ä‹ªnµ ˜œ¤¸ªµ­œµœo°¥˜µ®¼Ä‹„Ȥ°¸ ¥¼°n ¥nµŠšnµœ˜nŤn­µ¤µ¦™Áž}œ°¥nµŠšnµœÅ—o š´ŠÊ Á„·—‡ªµ¤že˜· š´ŠÊ Á„·—‡ªµ¤ œo°¥Ä‹Á­¸¥Ä‹š´ŠÊ ®´ªÁ¦µ³š´ŠÊ ¦o°ŠÅ®o„ÈÁž}œÅžÄœÁª¨µÁ—¸¥ª„´œ˜n„µ¦¦o°ŠÅ®oŗo¡¥µ¥µ¤Á„ȝŪoĜ­nªœ¨¹„ Ťn„¨oµÂ­—Š°°„°¥nµŠÁžd—ÁŸ¥„¨´ª®¤¼Án ¡º°É œ‹³ªnµoµÁ¡¦µ³…–³œ´œÊ „ÈÁž}œoµ°¥nµŠ¨¹„Ç°¥¼Ân ¨oª ‡Îµ­´¤Ã¤šœ¸¥„™µ›¦¦¤š¸¡É ¦³°¦®´œ˜r˜n¨³°Š‡r­—ŠÂ„nšµn œ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ œ´œÊ  Áž}œ‡Îµ‹´Ä‹ Å¡Á¦µ³¤µ„¥µ„š¸‹É ³®µ‡Îµ¡¼—Ĝ脤µÁš¸¥Ä®oÁ­¤°Á®¤º°œÅ—o ¤oŸÁo¼ …¸¥œÁ°Š„ÈŤnœnċªnµ‹³œÎµ¤µ¨Š ˜µ¤ÂŒ´…°ŠšnµœÂšoŗo ‹¹Š…°°£´¥šnµœŸ¼°o µn œÅªo—ªo ¥‡ªµ¤‹œÄ‹ š¸¡É °‹´Ä‹‡ªµ¤Å—o‹µ„šnµœ¤¸ —´Šœ¸Ê ¡¦³°¦®´œ˜rš„» ž¦³Á£šÁž}œ»‡‡¨ž¦³Á­¦·“°´«‹¦¦¥ršŠÊ´ „n˜œÂ¨³Â„n脚´ŠÊ ­µ¤¤¸¤œ»¬¥rÁšª—µ Áž}œ˜oœ ‹³ž¦µ„’…¹œÊ Ĝ脘n¨³°Š‡rÁž}œ…°Š¥µ„¨Îµµ„¤µ„¦°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ˜¦´­¦¼¨o Š¤µ Á®¤º°œ…»¤ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

Ò×Ô


Ò×Õ



š°Š›¦¦¤µ˜·‹³Ÿ»—…¹œÊ šnµ¤„¨µŠ¡¦³œ‡¦®¨ªŠ…°Š¡¦³Á‹oµ‹´„¦¡¦¦—· ŤnÁž}œ­·ŠÉ ‹³Ÿ»—…¹œÊ ŗo°¥nµŠ Šnµ¥—µ¥Á¨¥‡ªµ¤Áž}œ°¥¼Ân ®nŠ¸ª˜· …°Š¡¦³°¦®´œ˜ršŠÊ´ ®¨µ¥„ÈŸ—· ‹µ„‡ªµ¤Áž}œ°¥¼…n °ŠÃ¨„Á¡¦µ³¤¸ª¸ ˜· °´œ­—ºœÉ —oª¥›¦¦¤¤o¦µn Š„µ¥‹³Áž}œ­¤¤»˜Á· ®¤º°œÃ¨„š´ªÉ ÇŞ˜nċŸ¼‡o ¦°Š¦nµŠÁž}œ…°Š¦·­š» ›·Í ‹¹Š šÎµÄ®oš„» ­nªœÄœ¦nµŠ„µ¥­—ºœÉ ޘµ¤ šnµœ„ÈÁž}œŸ¼®o œ¹ŠÉ Ĝ‹Îµœªœ¡¦³°¦®´œ˜ršŠÊ´ ®¨µ¥ š¸ÅÉ —ošµÎ ‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤„¨´œÉ „¦°ŠÁº°Ê ®nŠ£¡ °°„‹µ„Ä‹‹œ®¤—­·œÊ Ş ŗo„¨µ¥Áž}œ»‡‡¨Å¤n¤£¸ ¡µ˜·…œÊ¹ ¤µš¸ÄÉ ‹ Ä®oè„Å—o„¦µÅ®ªo¼ µÁž}œ…ª´ ˜µ…ª´Ä‹°¸„°Š‡r®œ¹ŠÉ ¡ª„Á¦µ‹¹ŠÅ—o¤µÁ¥¸¥É ¤Â­—Š‡ªµ¤¥·œ—¸Á¡¦µ³Å¤n¤¸ °n ¥‡¦´ŠÊ œ´„š¸É ‡» ‡¨ž¦³Á£šœ¸Ê ‹³°»˜´ · Áœº°É Š‹µ„Áž}œ‡ªµ¤°»˜´ ¥· µ„ š´ŠÊ  Ç š¸ÄÉ ‡¦„È°¥µ„Áž}œ ˜n‡ªµ¤°¥µ„šÎµÅ¤n°µÎ œª¥ —´Šœ´œÊ è„ ¤o‹³Á„·—¤µÄœšnµ¤„¨µŠš¸¡É ŠÉ¹ ¤¸¡°n ¤nµ˜·ªŠ«rÁž}œ˜oœ„Șµ¤˜nš¡É¸ ŠÉ¹ Á¡º°É Á„µ³Á¡º°É ¥¹—šµŠÄ‹°´œÁž}œš¸É ¡¹ŠÉ ­Îµ‡´œ´œÊ  脥´ŠÅ¤n‡°n ¥¤¸„œ´ Á¨¥ ­´˜ªrè„Á„·—¤µ°¥nµŠÁ‡ªoŠ‡ªoµŠ™nªŠ˜œ°¥¼Án ž¨nµ Ç ¤¸‹µÎ œªœ¤µ„ ˜n°¤µ„ Á®¨º°®¼Á®¨º°˜µ‹³¡¦¦–œµœ´°nµœÅ—o ¡¦³°¦®´œ˜r°» ˜´ ˜· ¦´­¦¼…o œÊ¹ ˜n¨³°Š‡r‹Š¹ Áž}œ…°Š °´«‹¦¦¥r¨³šÎµž¦³Ã¥œr„n脚´ŠÊ ­µ¤Å—o¤µ„ šnµœÁ°Š„Èž¦µ„’ªnµšÎµž¦³Ã¥œr„n¤œ»¬¥r Ášª—µ °·œš¦r ¡¦®¤Å—o°¥nµŠ„ªoµŠ…ªµŠ¤µ„¤µ¥ Á¡¦µ³šnµœ¦¦¨»™Š¹ ‡ªµ¤¦·­š» ›·Í ¨³Â˜„ŒµœšµŠ£µ¬µÄ‹Ž¹ŠÉ Áž}œ£µ¬µ­Îµ‡´„ªnµ£µ¬µÄ— Ç Ĝè„ š´ŠÊ ­µ¤ ¡¦³¡»š›Á‹oµš»„¡¦³°Š‡r¨³¡¦³°¦®´œ˜rµŠž¦³Á£š˜o°ŠÄo£µ¬µÄ‹nª¥šÎµž¦³Ã¥œr„nè„ Á¡¦µ³£µ¬µÄ‹Áž}œ£µ¬µ„¨µŠ…°Š­´˜ªrè„ Ÿ¼¤o ª¸  · µ–¦´¦¼o „µ¦­´ŠÉ ­°œ­´˜ªr脞¦³Á£š„µ¥š·¡¥r „µ¥š¸ÅÉ ¤nž¦µ„’—oª¥˜µÁœº°Ê  ˜o°ŠÄo£µ¬µÄ‹¨oªœ Ç ˜·—˜n°Â¨³Â­—Š°¦¦™›¦¦¤ Ÿ¼¦o £o¼ µ¬µÄ‹—oª¥„´œ ¥n°¤Á…oµÄ‹Å—oŠµn ¥Â¨³Å—o¦´ ž¦³Ã¥œr¦ª—Á¦Èª„ªnµ›¦¦¤—µ°¥¼¤n µ„—´Šœ¸Ê ¡°‹­´¤Ã¤šœ¸¥„™µ›¦¦¤Â¨oª„È­—Šª·›œ¸ ¡· ¡µœšnµ˜nµŠÇÄ®ošµn œ—¼ šš»„°Š‡rĜ¦¦—µ ¡¦³°¦®´œ˜rŽŠÉ¹ ¤µÁ¥¸¥É ¤šnµœš¸ÂÉ ­—Š›¦¦¤Á‡¦º°É Š¦ºœÉ Á¦·ŠÂ¨³Â­—Ššnµœ·¡¡µœÄ®o—¼ µŠ°Š‡r„ÂÈ ­—Ššnµ œ´ŠÉ …´—­¤µ›·œ¡· ¡µœ µŠ°Š‡r„ÂÈ ­—Ššnµ­¸®Å­¥µ­œr‡°º œ°œ˜³Â‡Š…oµŠ…ªµœ·¡¡µœ µŠ°Š‡r„ÂÈ ­—Ššnµ ¥ºœ°¥¼„n ¨µŠšµŠ‹Š„¦¤œ·¡¡µœµŠ°Š‡r„ÂÈ ­—ŠšnµÁ—·œ‹Š„¦¤œ·¡¡µœĜšnµ˜nµŠÇ„´œš¸ÂÉ ­—Ššnµœ´ŠÉ „´šnµœ°œ­¸®Å­¥µ­œrœ¡· ¡µœ¤µ„„ªnµšnµ°ºœÉ  Ç š¸ÂÉ ­—Ššnµ¥ºœœ·¡¡µœÂ¨³šnµÁ—·œ‹Š„¦¤œ·¡¡µœ¤¸ œo°¥¤µ„ °Š‡ršÂɸ ­—Ššnµœ´ŠÉ ¨³šnµœ°œœ·¡¡µœ„È­—ŠÄ®oÁ®Èœ´—Åž˜¨°—­µ¥‹œ™¹Š°ª­µœ­»—šoµ¥ ¡°­·œÊ ªµ¦³…°Š„µ¦Â­—ŠšnµÂ¨oª °Š‡rœŠÉ´ œ·¡¡µœ„Ȩ¤o Ÿ¨È°¥¨ŠÅž¦µª„´ž»¥œ»œn  ¦nµŠ„µ¥š»„­nªœ„È®¥»— šÎµŠµœÂ¨³œ·ŠÉ œnªÅžÁ¨¥ °Š‡ršÂɸ ­—Ššnµœ°œ­¸®Å­¥µ­œrœ¡· ¡µœšnµœªnµ­´ŠÁ„˜Å—o¥µ„ ¤°ŠÁ®Èœ¨¤®µ¥Ä‹Á¡¸¥Š…–³ Á¦·¤É ¦„­—ŠšnµÁšnµœ´œÊ  ‹µ„œ´œÊ ި¤„Ȩ³Á°¸¥— °ª´¥ª³š»„­nªœÅ¤n„¦³—»„„¦³—·„Á¨¥ ¤¸Â˜nšµn °´œ­Š Á®¤º°œ‡œœ°œ®¨´ ‹µ„œ´œÊ „ÈÁŠ¸¥ÅžÁ¨¥ °Š‡r­—Ššnµ¥ºœœ·¡¡µœ„È¥œº Ĝ¨´„¬–³¦Îµ¡¹Š Á°µ¤º°…ªµ š´¤º°Žoµ¥˜´ŠÊ „µ¥˜¦Š˜µš°—¨Š¡°ž¦³¤µ–˜µš´ŠÊ ­°Š®¨´­œ·š¤¸°µ„µ¦¦Îµ¡¹Š°¥¼‡n ¦¼®n œ¹ŠÉ ¨oª„ȇ°n ¥ Ç ¨o¤Â¥n°˜´ª¨Šœ´ŠÉ „°Š°¥¼„n ´ ¡ºœÊ  ¨oª‡n°¥ Ç ¨o¤‹µ„šnµœ´ŠÉ ¨ŠÅžœ°œ„´¡ºœÊ °¥nµŠÁµ Ç ¦µª„´ ­Îµ¨¸ ­nªœ°Š‡ršÂɸ ­—ŠšnµÁ—·œ‹Š„¦¤œ·¡¡µœ„ÈÁ—·œ„¨´Åž„¨´¤µ¦µª ×Ø ¦°Â¨oª„ȇ°n ¥ Ç ¨o¤ Ÿ¨È°¥¨ŠÅžœ°œ°¥¼„n ´ ¡ºœÊ °¥nµŠÁµÇ¨oª„ÈœnœŠÉ· ŞÁ¨¥ÁnœÁ—¸¥ª„´œ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

Ò×Õ


Ò×Ö



š»„Ç°Š‡ršÂɸ ­—Šª·›œ¸ ¡· ¡µœÄœšnµ˜nµŠÇ„´œœ´œÊ ¤µÂ­—Š˜n°®œoµšnµœÃ—¥®nµŠ„´œž¦³¤µ–ªµ ®¦º°ªµÁ«¬Ášnµœ´œÊ  šÎµÄ®o¤°ŠÁ®ÈœÅ—o°¥nµŠ´—Á‹œÂ¨³ž¦³‹´„¬rċ˜¨°—¤µ ¢{ŠÂ¨oª°—œÊµÎ ˜µ¦nªŠÅ¤nŗo ˜o°Š®´œ®œoµÁ…oµ µš´œš¸š¦É¸ ­o¼ „¹ ¤¸°µ„µ¦Âž¨„Á„·—…¹œÊ Ĝ…–³œ´œÊ  ¤·Œ³œ´œÊ „È‹³ž¨n°¥°³Å¦°°„¤µšÎµÄ®o Á„·—Á¦º°É ŠÄ®n¨³°µ‹Áž}œž¦³ª´˜˜· °n šoµ¥šnµœÅž°¸„„Èŗo ¦¦—µ¡¦³°¦®´œ˜rš¤É¸ µÂ­—Šª·›œ¸ ¡· ¡µœšnµ˜nµŠ Ç Ä®ošµn œ—¼œœÊ´  ­—Š—oª¥šnµ°´œ­ŠÁ­Š¸¥É ¤ Šµ¤˜µ¤µ„Ťn¤°¸ µ„µ¦„¦³ªœ„¦³ªµ¥­nµ¥Â­nÁ®¤º°œÃ¨„š´ªÉ ÇŞÁ¨¥¢{ŠšnµÅ®œ„Ȩªo œÁž}œšnµš¸ÄÉ ®oÁ„·— ‡ªµ¤­¨—­´ŠÁªÁ®¨º°‹³°—„¨´œÊ œÊµÎ ˜µÅªoŗoš„» šnµÅž Á¡¦µ³»‡‡¨°´«‹¦¦¥rœ¡· ¡µœ¨µÃ¨„­¤¤»˜š· Áɸ ˜È¤ Ş—oª¥‡ªµ¤ª»œn ªµ¥¥»Šn Á®¥·Šœµœµž¦³„µ¦‹³Å¤nÄ®o°«´ ‹¦¦¥r°¥nµŠÅ¦榄Èć¦Á™·—™oµ¨ŠÅ—ož¦³­°¥nµŠ œ´œÊ Á…oµoµŠÁ…oµÄ‹ªnµ˜o°Š¤¸‡ªµ¤¦¼­o „¹ °¥nµŠÁ—¸¥ª„´œ‹³šœÁž}œÄ‹Å¤oÅ­o¦³„ε°¥¼Ån ¤nŗoœnœ°œ š¸™É µÎÊ Á¸¥Š—µª¤¸¡¦³°¦®´œ˜r¤µœ·¡¡µœ Ô °Š‡r ­°Š°Š‡rœ°œœ·¡¡µœ ˜n°„¸ °Š‡r®œ¹ŠÉ Á—·œ ‹Š„¦¤œ·¡¡µœ ¨³Â­—Ššnµœ·¡¡µœÄ®ošµn œ—¼˜°n ®œoµ˜n°˜µÁ¨¥ š»„°Š‡ršœÉ¸ ¡· ¡µœÄœšnµ˜nµŠ Ç ŗo °›·µ¥Á®˜»Ÿ¨ž¦³„°Ä®ošµn œš¦µ°¥nµŠ¨³Á°¸¥—„n°œ‹³šÎµ¡·›œ¸ ¡· ¡µœš¸ÂÉ ­—Ššnµ¥ºœœ·¡¡µœÂ¨³šnµ Á—·œ‹Š„¦¤œ·¡¡µœ¤¸Å¤n„¦É¸ ž¼  ­nªœšnµœ´ŠÉ „´šnµœ°œ¤¸¤µ„¨³šnµœ°œ¤¸¤µ„„ªnµšnµ°ºœÉ  Ç šnµœ¡·‹µ¦–µ š¦µªnµ¡¦³°¦®´œ˜r¤µœ·¡¡µœš¸ÁÉ ¤º°ŠÅš¥Á¦µ®¨µ¥°Š‡r Ášnµš¸‹É µÎ ŗo¤—¸ Š´ œ¸Ê œ·¡¡µœš¸™É µÎÊ Á¸¥Š—µª ‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n Ô°Š‡r œ·¡¡µœš¸É®¨´ŠÁ…µªŠ¡¦³‹´œš¦r Ò°Š‡r œ·¡¡µœš¸É™Êε˜³Ã„‹´Š®ª´—¨¡»¦¸ Ò °Š‡r œ·¡¡µœš¸ÁÉ …µÄ®n ‹´Š®ª´—œ‡¦œµ¥„ Ò °Š‡r œ·¡¡µœš¸ªÉ —´ ›µ˜»®¨ªŠ °ÎµÁ£°Á„µ³‡µ ‹´Š®ª´— ¨ÎµžµŠÒ°Š‡rš¸‹É µÎ Ťnŗo„¥È Š´ ¤¸‹Š¹ …°°£´¥Åªo—ªo ¥ ‡Îµªnµ ³œ·¡¡µœ´ Áž}œ«´¡šrčoÁŒ¡µ³¡¦³¡»š›Á‹oµ ¡¦³ž{‹Á‹„¡»š›Á‹oµ ¨³¡¦³°¦®´œ˜r š´ŠÊ ®¨µ¥š¸­É œÊ· „·Á¨­Â¨³£¡µ˜·£µ¥ÄœÄ‹Â¨oªÃ—¥ÁŒ¡µ³ ¤·Å—očošªÉ´ ŞĜ­´˜ªr脟¼¥o Š´ ¤¸„Á· ¨­š´ŠÊ ®¨µ¥ Á¡¦µ³¡ª„®¨´Šœ¸¥Ê Š´ Áž}œŸ¼­o ŠÉ´ ­¤£¡µ˜·°¥¼£n µ¥Äœ°¥nµŠ­¤¼¦–r ‹¹ŠÅ¤n¤°¸ ³Å¦‹³‡ª¦Á¦¸¥„ªnµœ·¡¡µœÅ—o ĜšµŠ­¤¤»˜· ¡°˜µ¥‹µ„œ¸„Ê ÅÈ žÁ„·—š¸œÉ œÊ´  ˜µ¥‹µ„š¸œÉ œÊ´ „ÈŞÁ„·—š¸ÃÉ œoœ ˜µ¥‹µ„‡œÅžÁ„·—Áž}œ­´˜ªr™µo ž¦³¤µšÄœµ˜·Áž}œ¤œ»¬¥r Ťn¡¥µ¥µ¤­¦oµŠ‡ªµ¤—¸Åªo­Šn Á­¦·¤Á˜·¤˜n°Äœ£¡µ˜·˜°n Ş„µ¦Áž}œ­´˜ªr„¤È ¸ ®¨µ¥œ·—Ťnœnœ°œ Á¡¦µ³šµŠš¸‹É ³Ä®oÁ„·—Áž}œ­´˜ªr¤¤¸ µ„„ªnµšµŠ‹³Ä®oÁ„·—Áž}œ¤œ»¬¥r Ášª—µ °·œš¦r ¡¦®¤ °´œÁž}œ£¼¤­· Š¼ Áž}œÅ®œ Ç Áœº°É Š‹µ„‹·˜Ä‹°šÎµ„¦¦¤´ªÉ  °´œÁž}œšµŠÄ®oŞÁ„·—Áž}œ­´˜ªrœ·— ˜nµŠÇŗo¤µ„„ªnµšµŠ—¸—´Šœ´œÊ ­´˜ªrœ·—˜nµŠÇ‹¹Š¤¸¤µ„„ªnµ¤œ»¬¥r¨³Áš¡¡¦®¤ ˜n‹³Áž}œ­´˜ªrœ·—ė¨³¤œ»¬¥rÁš¡¡¦®¤ž¦³Á£šÄ— „Ȩªo œ¤¸­ŠÉ· Á„µ³Á„¸¥É ªÁ®œ¸¥É ª¦´ŠÊ ¡µÄ®o ˜n°˜oœ˜n°Â…œŠÁž}œ£¡µ˜·­º ˜n°ÅžÅ¤n¤š¸ µŠ—´­œ·šÅ—o ‹¹ŠÅ¤nÁ¦¸¥„ªnµœ·¡¡µœ ­nªœšnµœš¸­É œÊ· „·Á¨­ £µ¥ÄœÄ‹Ã—¥­·œÊ Á·ŠÂ¨oª Áž}œ‡ªµ¤—´­œ·š°¥¼˜n ¨°—Áª¨µš´ŠÊ š¸…É œ´ ›r¥Š´ ‡¦°Š˜´ª°¥¼n šnµœÁ®¨nµœ¸ÂÊ ¨Áž}œŸ¼o ‡ª¦Å—o¦´ ‡Îµªnµœ·¡¡µœÃ—¥ÁŒ¡µ³ Ťn¤š¸ µŠÁž}œ°¥nµŠ°ºœÉ  Á¡¦µ³®¤—šµŠÁ„¸¥É ªÁ„µ³ª„Áª¸¥œ …–³‹³ œ·¡¡µœ„Ȥŷ —o¤‡¸ ªµ¤„´Šª¨®nªŠÄ¥„´­·ŠÉ ė Ç „¦³š´ŠÉ …´œ›rš„ɸ µÎ ¨´Š‹³Â˜„š¨µ¥Äœ…–³œ´œÊ °¥¼Ân ¨oª š´ŠÊ œ¸Ê Á¡¦µ³Ä‹šnµœ®¤—‡Îµªnµ®nªŠªnµ®ªŠš´ŠÊ £µ¥œ°„£µ¥Äœš´ŠÊ Ą¨ošŠÊ´ ń¨Ã—¥˜¨°—š´ªÉ ™¹Š …–³‹³¨µÃ¨„®nŠ…´œ›r„¨È µ„´œÂ—´­œ·š Ťn¤‡¸ ªµ¤­³š„­³šoµœ®ª´œÉ Å®ª š´ŠÊ ¤·Å—o‡—· ªnµ‹³ Ş°¥¼Ãn ¨„œ´œÊ  ‹³¤µ°¥¼Ãn ¨„œ¸Ê ‹³ÅžÁ­ª¥Ÿ¨—¸°¥nµŠœ´œÊ  ‹³¤µÁ­ª¥Ÿ¨´ªÉ °¥nµŠœ¸Ê °´œÁž}œ„µ¦šÎµÄ‹Ä®o ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

Ò×Ö


Ò××



„¦³Á¡º°É ¤…»œn ¤´ª ˜nÁž}œ‡ªµ¤‡Šš¸ÂÉ ¨³¡°˜´ªÃ—¥­¤¼¦–r…°Š‹·˜—ªŠª·¤˜» ˜·®¨»—¡oœÂ¨oª ¤·Å—o‡°¥¦´ ­nªœÅ—o­ªn œÁ­¸¥…°Š­¤¤»˜¤· …¸ œ´ ›rÁž}œ˜oœÂ˜n°¥nµŠÄ— Áž}œŸ¼žo ¦µ«‹µ„„µ¨­™µœš¸É Ťn¤­¸ ¤¤»˜Â· ¤ož¦¤µ–¼ Á…oµÅžÁ„¸¥É ª…o°Š„´Ä‹—ªŠ¦·­š» ›·¨Í ªo œ Ç ¨oª œ¸ÂÉ ¨šnµœÁ¦¸¥„ªnµœ·¡¡µœ…°ŠšnµœŸ¼­o œÊ· ‡ªµ¤„´Šª¨ ®¤nœ®¤°Š …–³‡¦°Š…´œ›r°¥¼„n ¤È Å· —oÁ«¦oµÃ«„ …–³ª·Ã¥‡¡¨´—¡¦µ„‹µ„Åž„Ȥŷ —oÁ­¸¥Ä‹ Á‡¥Áž}œ°¥¼n °¥nµŠÅ¦„ÈÁž}œÅž°¥nµŠœ´œÊ  Œ³œ´œÊ  ‡Îµªnµœ·¡¡µœ‹¹ŠÁž}œ‡Îµ¡·Á«¬­Îµ®¦´šnµœŸ¼Áo ž}œ»‡‡¨¡·Á«¬‹³‡¦°ŠÃ—¥ÁŒ¡µ³ Ťn¤¸ Ÿ¼Äo —‹³„¨oµÁ…oµ¥¹—‡¦°ŠÅ—o ™oµÅ¤nšµÎ ċĮo¦·­š» ›·ÃÍ —¥­·œÊ Á·Š„n°œ ŤnÁ®¤º°œ­¤´˜°· œÉº  Ž¹ŠÉ °µ‹¤¸Á‹oµ °Îµœµ‹Á…oµ¥¹—‡¦°ŠÅ—ošŠÊ´ š¸ÁÉ ‹oµ…°ŠÅ¤n¥œ· ¥°¤ÁnœÁ¦º°„­ªœŦnœµÁž}œ˜oœ榰¥µ„Áž}œÁ‹oµ…°ŠÁ…oµ¥¹— ‡¦°Š„È¡¥µ¥µ¤­¦oµŠÁ°µÁ°Š¦°œ´ŠÉ ÁŽÈœœ°œÁŽÈœÁ°µÁŒ¥Ç‡ŠÅ¤n¤®¸ ª´Š˜¨°—„µ¨ šnµœ°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ Ž¹ŠÉ Áž}œÁ‹oµ…°Šž¦³ª´˜š· Åɸ —o¦´ ¥„¥n°Š¤Á¥Â¨³Á¨º°É ¤Ä­‹µ„®¤¼n œÂšš´ªÉ ž¦³Áš«Á…˜Â—œ ¨³Å—o¦´ ›¦¦¤Á‡¦º°É Š¦ºœÉ Á¦·Š‹µ„¡¦³°¦®´œ˜ršŠÊ´ ®¨µ¥ „ÈÁ¡¦µ³šnµœÁºÉ°›¦¦¤šÎµ‹¦·Š ‹¹ŠÅ—o¡Á®ÈœÂ˜n…°Š‹¦·Š…°Šž¨°¤Å¤n¤Ä¸ œÄ‹šnµœ¤oª¸ ˜· ¦nµŠ„µ¥‹³Áž}œ…°Š‹°¤ž¨°¤®¨°„¨ªŠ˜µ¤ ›¦¦¤µ˜·…°Š¤´œ šnµœ„Èž¨—ž¨n°¥Åªo˜µ¤Á¦º°É Š ¤·Å—o¥—¹ ™º°Â„®µ¤Åž—oª¥ ­·ŠÉ š¸ÁÉ ž}œšnµœ°¥nµŠ‹¦·ŠÅ¤n ž¦Ÿ´œ„ȇ°º ›¦¦¤…°Š‹¦·Šš¸ÁÉ ®ÈœÂ¨oª ›¦¦¤œ´œÊ ‹¦·Š°¥¼˜n ¨°—Áª¨µ Ťn¤°¸ —¸˜°œµ‡˜Á…oµÅžšÎµ¨µ¥Å—o Á®¤º°œ­·ŠÉ š´ŠÊ žªŠš¸™É „¼ šÎµ¨µ¥—oª¥„µ¨…°Š¤´œÁ°Š˜¨°—¤µ šnµœ¡´„°¥¼Än œžiµÄœÁ…µ¨¹„ ‹´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n š¦µªnµ¤¸„µ¦Á‹Èžiª¥®¨µ¥‡¦´ŠÊ  µŠ‡¦µªÂš Á°µ˜´ªÅ¤n¦°—‹œ®¤°Å¤n¦´ ¦°Š ™oµÁž}œ‡œ›¦¦¤—µ¤¸ª¸ ˜· ¨¤®µ¥Ä‹°¥¼„n ´ ¥µ„´®¤°ÂÅ¤n¤‹¸ ¤¼„…°Š ˜œÁ°ŠÁž}œš¸®É µ¥Ä‹ „ȇŠ‹³ŸnµœÅžœµœÂ¨oª ˜nšµn œÁ°Š¥´Š¡°¦°—˜´ª¤µÅ—o —oª¥°Îµœµ‹›¦¦¤Ã°­™ Á¥¸¥ª¥µ¦´„¬µÅªoŗo š»„‡¦´ŠÊ š¸žÉ ªi ¥Å…oŗoš„» …r˜µn Š Ç šnµœªnµ›¦¦¤Ã°­™˜o°ŠÁ„·—¤µ¡¦o°¤„´œ ¨³ž’·˜´ · ®œoµš¸˜É °n „´œÄœš´œš¸šœ´ ėŤn¦°´„oµ šnµœ°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ¤¸œ­· ¥´ °¥nµŠœ´œÊ  ž„˜·šµn œÅ¤n‡°n ¥°Á„¸¥É ª…o°Š „´®¥¼„¥µÁšnµÅ¦œ´„ ¤o˜„¤µª´¥¦µ„ε¨´Šª´Šµ¨—¦µ¦nªŠÃ¦¥¨ŠÁž}œ¨Îµ—´ šnµœ„È¥Š´ ®œ´„Äœ›¦¦¤Ã°­™ Áž}œÁ‡¦º°É Šž¦³­µœ›µ˜»…œ´ ›r°¥¼Án ­¤°¤µ ‡¦´ŠÊ ®œ¹ŠÉ šnµœ¡´„°¥¼Än œÁ…µ„´¡¦³ Ô °Š‡r—ªo ¥„´œ Ž¹ŠÉ š¸œÉ œÊ´ »„»¤Åž—oª¥Å…ožµi  ÁŸ°·¡¦³°Š‡r ®œ¹ŠÉ Á„·—Áž}œÅ…o‹´ ­´œÉ …¹œÊ ¤µ ¤o¥µÁ¤È—®œ¹ŠÉ „ÈŤn¤¦¸ „´ ¬µ Áª¨µ‹´Å…o¨oª˜´ÊŠª´œ„ÈŤn­¦nµŠ ˜°œÁoµ˜°œ Á¥Èœšnµœ°µ‹µ¦¥rŞÁ¥¸¥É ¤Å…o¨³Ä®o°» µ¥˜nµŠ Ç Áž}œÁ‡¦º°É Š¡·‹µ¦–µÁ¡º°É ¦³Š´Å…o —´Šš¸šÉ µn œÁ‡¥Å—oŸ¨ ¤µÂ¨oªÁ­¤° ˜n¡¦³°Š‡rœœÊ´ Ťn­µ¤µ¦™¡·‹µ¦–µ˜µ¤šnµœÅ—o Á¡¦µ³£¼¤‹· ˜· £¼¤›· ¦¦¤˜nµŠ„´œ¤µ„ Áª¨µ ‹´Å…ošÅ¸ ¦˜o°Šž¨n°¥Ä®o­¦nµŠÁ°ŠŤn¤°¸ » µ¥¡·‹µ¦–µÂ„oŅ¡°Å…o¨—¨ŠoµŠÁ¨¥ šnµœ°µ‹µ¦¥rÁ°Š‡Šœ¹„¦Îµ‡µÁ¨¥šÎµÁž}œ—»Á°µÁ­¸¥oµŠªnµšnµœœ¸¤Ê ¸ ˜n°Éº ªnµ¤®µÇ˜n‡ªµ¤¦¼šo ɸ Á¦¸¥œ¤µÅ¤nÁ®ÈœÁž}œž¦³Ã¥œr°³Å¦Á¨¥ nª¥Â„oŅ¦¦Ášµ˜´ªÁ°ŠÄœÁª¨µ‹ÎµÁž}œoµŠ„ÈŤnŗo šnµœÅžÁ¦¸¥œ Ä®oÁ­¸¥„¦³—µ¬Áž¨nµÇ¨³Á°µÂ˜nºÉ°¤®µÁž¨nµÇ¤µšÎµÅ¤„µ¦Á¦¸¥œ‡ªµ¤¦¼oš»„Â…œŠ˜o°ŠÁ¦¸¥œ¤µÁ¡ºÉ° nª¥˜´ªÁ°Š ˜n‡ªµ¤¦¼šo µn œ¤®µÁž}œ‡ªµ¤¦¼žo ¦³Á£šÄ—„ÈŤn¦o¼ ‹¹ŠÅ¤nÁ®ÈœÁ„·—ž¦³Ã¥œr°³Å¦Á¨¥ Á‹oµ…°Š Áž}œÅ…oš˜µ¥°¥¼Ân ¨oª‡ªµ¤¦¼šo Áɸ ¦¸¥œ¤µÅ¤nÁ®Èœ¤µnª¥¦¦ÁšµÄ®oÁµ¨ŠoµŠÁ¨¥šnµœÁ¦¸¥œ¤µÁ¡º°É °³Å¦ „´œÂœnŸ¤¥´ŠÂž¨Å¤n°°„Ÿ¤Å¤nÁ®ÈœÅ—oÁ¦¸¥œÁž}œ¤®µÁž¦¸¥°³Å¦¤ož¦³Ã¥‡Á—¸¥ª„ÈŤnŗo„´ Á…µ¤¸Â˜n ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

Ò××


Ò×Ø



„¦¦¤“µœ®oµš¸°É ž» { µ¥³¤°Ä®o˜nªœ´ °»ž­¤šÁšnµœ´œÊ ˜·—˜´ª°¥¼šn „» ª´œœ¸Ê „È¥Š´ ¡°¦´„¬µ˜´ªÅ—o ŤnÁ®Èœ °n°œÂ°Á®¤º°œšnµœš¸ÁÉ ¦¸¥œ¤µ„˜n°°n œÂ°¤µ„ šnµœœ¸°É °n œÂ°¥·ŠÉ „ªnµŸ¼®o ·Šš¸ÅÉ ¤nŗo¦´ „µ¦«¹„¬µÁ¨¥Ÿ¼o µ¥š´ŠÊ ‡œ¤®µš´ŠÊ °Š‡r šÎµÅ¤‹¹Š°n°œÂ° œ´„ Áª¨µÁž}œÅ…oŤnÁ®Èœ¤¸¨´„¬–³Ÿ¼oµ¥Â¨³„µ¦Á¦¸¥œ¦¼o›¦¦¤Â Š°¥¼noµŠÁ¨¥ ‡ª¦Á°µÁ‡¦ºÉ°Š…°ŠŸ¼oµ¥ š´ŠÊ ®¤—Åž¤°Ä®oŸ®o¼ ·ŠÁ­¸¥ ¨oªÅž…°Á°µÁ‡¦º°É Š…°ŠŸ¼®o ·Š¤µ­ª¤Ä­nÁ…oµÅž ‹³Å—oÁž}œŸ¼®o ·ŠÅžÁ­¸¥ š´ŠÊ ‡œ Ņo„°È µ‹‹³¨—¨ŠoµŠ Á¡¦µ³¤´œÁ®ÈœªnµÁž}œŸ¼®o ·Š‡ŠÅ¤n„¨oµš¦¤µœ°¥nµŠ¦»œÂ¦Š ¤µÁ¥¸¥É ¤š¸Å¦ šœš¸‹É ³Á®ÈœšnµšµŠ°Š°µ‹„¨oµ®µ¡°Ä®oÁµÄ‹Å—oµo Š ˜n„¨´Á®ÈœÂ˜n‡ªµ¤Ä‹œo°¥°n°œÂ°Áž}œ ž¦³‹ÎµÁ¦º°É ¥¤µ„¦¦¤“µœÂ¨³¤®µœ´œÊ Á¦¸¥œ¤µšÎµÅ¤Å¤n¡‹· µ¦–µoµŠ šnµœªnµš»„…´Š°¦·¥­´‹‹´Šœ´œÊ  ®¤µ¥‡ªµ¤ªnµ°¥nµŠÅ¦ ®¤µ¥‡ªµ¤ªnµÄ®o°°n œÂ° ¨³Áª¨µÁž}œÅ…o …¹œÊ ¤µ‡°¥Â˜n‹³¦o°ŠÅ®o‡—· ™¹Š¡n°‡·—™¹ŠÂ¤n°¥nµŠœ´œÊ ®¦º°  ™oµÁnœœ´œÊ „ÈÁž}œ„¦¦¤“µœž¨°¤¨³Ž· Á¡¸¥Š š»„…ÁªšœµÁ„·—‹µ„Å…oÁšnµœ¸„Ê ‹È ³šœÅ¤nÅ®ª š™¹ŠÁª¨µ‹ªœ˜´ªÁ…oµ‹¦·Š Ç ‹³Å¤n¨¤o ¨³¨µ¥ÅžÂÅ¤nÁž}œ šnµ¨³®¦º°Á¦µÁ¦·¤É ŤnÁž}œšnµÂ˜n—´ œ¸ÂÊ ¨oª‹³Á®Èœ­´‹›¦¦¤¤¸š„» …­´‹Áž}œ˜oœÁž}œ…°Š‹¦·ŠÅ—o°¥nµŠÅ¦Ÿ¼‹o ³ ¡oœ‹µ„è„­¤¤»˜˜· °o ŠÁ®Èœ­´‹›¦¦¤Áž}œ…°Š‹¦·ŠÁ˜È¤­nªœ ˜nœÁʸ ¡¸¥Šš»„…­´‹Á¦·¤É ˜ºœÉ œ°œ°°„¨oµŠ®œoµ ¨oµŠ˜µ„¦³˜»„„¦³˜·„œ·—®œn°¥Ášnµœ´œÊ  „ÈÁ¦·¤É ¥°¤°¥nµŠ®¤°¦µÂ¨oª‹³Åžš¸ÅÉ ®œ„´œÅ—oÁ¨nµ ¡°šnµœÄ®o °»µ¥ÁŸÈ—¦o°œoµŠÁž}œ„µ¦®¥´ŠÉ Á­¸¥Š—¼‹¨Šœ·ŠÉ °¥¼‡n ¦¼®n œ¹ŠÉ  ¤°ŠÅžÁ®Èœšnµœ¤®µ°Š‡rœœÊ´ „ε¨´Š¦o°ŠÅ®o œÊµÎ ˜µÅ®¨°°„¤µÁže¥„®œoµ šnµœÁ¨¥®µ°»µ¥®œ¸ÅžÄœ…–³œ´œÊ  ¨³„n°œ‹³ÅžšÎµšnµž¨°Ã¥œªnµ³Å¤n Áž}œÅ¦Á—¸¥Ì ª®µ¥Ÿ¤Â„¨oŠªnµÄ®ošµn œ¤®µ°¥nµŠœ´œÊ Á°Š´¨oª„ÈŞš¸¡É „´  ¡°˜°œ„¨µŠ‡ºœšnµœ‡Š¡·‹µ¦–µ®µ¥µ…œµœÄ®¤n …œµœš¸ÄÉ ®oިoª°µ‹‹³Â¦ŠÅžoµŠ­Îµ®¦´ ‡œÅ…o¦µ¥œ¸šÊ Äɸ ‹Å¤nÁ…o¤Â…ÈŠ¡° Áoµª´œ®¨´ŠÂ¨³‡¦µª˜n°Åž šnµœÁž¨¸¥É œ¥µ…œµœÄ®¤n×¥­·œÊ Á·Š ‡º°¤·Å—o œÎµ„·¦¥· µœ´œÊ ¤µÄo°„¸ ˜n°ÅžÁ¨¥‡¦µªœ¸¤Ê ¸ ˜n­—Š°µ„µ¦ž¨°Ã¥œÁ°µ°„Á°µÄ‹Ä®n‡¨oµ¥„´Å¤nčnšµn œ °µ‹µ¦¥r¤œÉ´ ‡œÁ„nµÁ¨¥ ¡¼—‹µ—oª¥™o°¥‡ÎµÅ¡Á¦µ³°n°œ®ªµœÁ®¤º°œœÊµÎ °o°¥œÊµÎ ˜µ¨Áž}œ„¦³­° Ç š»n¤Áš¨Šš»„Áoµš»„Á¥Èœ ‹œ®ªµœ®°¤Åžš´Éª¦·Áª– Á®¤µ³Â„n懰n°œÂ°°¥nµŠ°„Ťn™¼„ š´ÊŠ­´ŠÁ„˜ ‡œÅ…o°µ„µ¦—¸…œÊ¹ ®¦º°š¦»—¨Šš´ŠÊ ªµŠ¥µÁ‡¨º°œÊµÎ ˜µ¨š»„ÁoµÁ¥Èœ‹œÁ®ÈœŸ¨ž¦³‹´„¬rċš´ŠÊ ‡œÅ…o‡œ—¸¤¸ ‡ªµ¤­»…×¥š´ªÉ „´œ ‡œÅ…o„‡È °n ¥®µ¥ª´œ®µ¥‡ºœÅžÁž}œ¨Îµ—´‹œ®µ¥­œ·š ˜n„œ· Áª¨µ®¨µ¥Á—º°œ„ªnµ‹³ ®µ¥…µ—Å—oœ´ªnµ¥µ…œµœ­»—šoµ¥Å—oŸ¨—¸Á„·œ‡µ— œ¸‡É °º °»µ¥šnµœš¸ÁÉ ž¦¸¥„´®¤°Ÿ¼Œo ¨µ—š´ŠÊ £µ¥œ°„£µ¥Äœ ¡¨·„Å—oš„» šnµš»„šµŠ Ťn‹œ ­˜·ž { µ œÎµ¤µÄoŗoš„» „¦–¸ ‹¹Š‡ª¦™º°Áž}œÂŒ´…°ŠµªÁ¦µŸ¼„o µÎ ¨´ŠÂ­ªŠ®µ‡ªµ¤Œ¨µ—Ä­n˜œ š¸É œÎµ¤µ¨Š„ÈÁ¡º°É šnµœš¸­É œÄ‹Å—o°µn œoµŠ °µ‹Á„·—ž¦³Ã¥œrÁšnµš¸‡É ª¦ Á¡¦µ³Áž}œ°»µ¥ª·›…¸ °ŠšnµœŸ¼Œo ¨µ— ¤¸ž { µ®¨´„®¨¤Ťn‹œÂ˜o¤‹œ¤»¤˜n°Á®˜»„µ¦–ršÁɸ „·—…¹œÊ ÁŒ¡µ³®œoµ ˜µ¤ž„˜·œ­· ¥´ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œÉ´  Áª¨µÁ…oµš¸‡É ´ …´œ‹œ¤»¤ šnµœ°‡·—‡oœ—oª¥­˜·ž { µÅ¤n °¥¼Án Œ¥ Ç Ánœ Áª¨µÁ‹ÈÅ…o®¦º°Áª¨µ¡·‹µ¦–µÅžÁ‹°Á°µ„·Á¨­˜´ª­Îµ‡´Á…oµ‹œ®µšµŠ°°„Ťnŗo œ´œÉ ¨ ‡º°Áª¨µ‡´…´œ ‹·˜‹³œ·ŠÉ œ°œÄ‹°¥¼Ån ¤nŗo ˜o°Š®¤»œ˜·ªÊ š´ŠÊ ª´œš´ŠÊ ‡ºœ ‹œÁ„·—°»µ¥ž{µœÎµ¤µÂ„oŅš´œ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

Ò×Ø


Ò×Ù



Á®˜»„µ¦–r¨³ŸnµœÅžÅ—oÁž}œ¡´„ Ç Ťn‹œ¤»¤ šnµœÁ‡¥Á®ÈœŸ¨šÎµœ°Šœ¸˜Ê ¨°—¤µÂ˜nÁ¦·¤É °°„ž’·˜´ ‹· œ °ª­µœ Áª¨µ¤¸¡¦³Åž°µ«´¥°¥¼„n ´ šnµœÂ¨³Á„·—Á‹ÈÅ…oŗožªi ¥…¹œÊ ¤µ šnµœ¤´„‹³Á˜º°œ—oª¥°»µ¥˜nµŠ Ç Á¡º°É ¦³Š´°µ„µ¦Å¤nÄ®o®œ´„ŞĜšµŠ®¥¼„¥µ‹œÁ„·œÅž ¨³Á¡º°É Á„·—°»µ¥˜nµŠ Ç °´œÁž}œª·›¡¸ ‹· µ¦–µ ›¦¦¤Åž—oª¥Äœ…–³Á—¸¥ª„´œ šnµœ™º°ªnµš»„…Áªšœµš¸ÁÉ „·—…¹œÊ Ĝ„µ¥ÄœÄ‹Áž}œÁ¦º°É Š…°Š­´‹›¦¦¤Ã—¥˜¦Š ˜o°Š¡·‹µ¦–µÄ®o¦Äo¼ œ­·ŠÉ š¸‡É ª¦‹³¦¼Åo —o Ťnž¨n°¥Ä®oš„» …r¥µÎÉ ¥¸°¥¼Án ž¨nµ Ç Á®¤º°œ‡œÅ¤nŗo¦´ „µ¦«¹„¬µ °¦¤›¦¦¤¤µÁ¨¥ ÁŒ¡µ³šnµœÁ°ŠÁ‡¥Å—o°» µ¥˜nµŠ Ç ‹µ„„µ¦žiª¥¤µÁž}œ¨Îµ—´ ŤnÁ‡¥ž¨n°¥Ä®oš„» …Áªšœµš¸É Á„·—…¹Êœ‹µ„„µ¦Á‹Èžiª¥˜nµŠÇ¥Éε¥¸°¥¼nÁŒ¥Ç×¥¤·Å—o¡·‹µ¦–µÄ®o¦¼oÁ¦ºÉ°Š…°Š¤´œoµŠÁšnµš¸É­µ¤µ¦™Áª¨µ Ánœœ´œÊ šnµœ™º°Áž}œ‡ªµ¤‹ÎµÁž}œš¸˜É °o Š¡·‹µ¦–µ‹œ­»—‡ªµ¤­µ¤µ¦™ Á¡º°É Áž}œ„µ¦ f„Žo°¤­˜·ž { µªnµ ‹³š´œ„´Á®˜»„µ¦–ršÁɸ „·—…¹œÊ ÁŒ¡µ³®œoµ ®¦º°¤¸‡ªµ¤¨o¤Á®¨ªÅž°¥nµŠÅ¦oµŠ ¨oªÂ„oŅ—´—ž¨Š„´œ Ä®¤n‹œÁž}œš¸¡É °Ä‹ ªnµ­˜·ž { µš¸ÁÉ ‡¥°¦¤Â¨³ f„Žo°¤¤µÁž}œÁª¨µœµœ …–³Á…oµ­¼­n Š‡¦µ¤‡º°‡ªµ¤ š»„…rš¦¤µœċŤn¤¸‡ªµ¤®ª´ÉœÁ„¦Š˜n°‡ªµ¤‹¦·Š‡º°š»„…­´‹°´œÁž}œ­´‹›¦¦¤…°Š‹¦·Šš»„­nªœ­˜·ž{µ „ÈšµÎ ®œoµš¸šÉ œ´ „´Á®˜»„µ¦–rŤn¤‡¸ ªµ¤­³šoµœ®ª´œÉ Å®ª„´¡µ¥»‡º°š»„…ršÃɸ ®¤„´œ¤µš»„š·«š»„šµŠÁº°Ê Š œÁº°Ê Š¨nµŠ—oµœ…ªµŠ­™µœ„¨µŠ­µ¤µ¦™¡·‹µ¦–µ˜³¨n°¤Á…oµ¤µ­¼®n ¨´„‡ªµ¤‹¦·ŠÅ—o×¥˜¨°— —´Šœ´œÊ šnµœ‹¹Š°Äo°» µ¥Â„n¦¦—µ«·¬¥r®œ´„ÅžšµŠ¡·‹µ¦–µš»„…Áªšœµ Á¡¦µ³Áž}œ„µ¦  f„Žo°¤­˜·ž { µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦Ä®oÁ…o¤Â…Ȋ„¨oª„¨oµ Áª¨µÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š‡º°…–³…´œ›r‹³Â˜„‹³Å¤n ˜o°Š„¨´ª¤®´œ˜š»„…ršÂɸ ­—Š˜´ª°¥nµŠÁ˜È¤š¸ÄÉ œÁª¨µœ´œÊ  Ÿ¼¡o ‹· µ¦–µ¦¼Áo šnµš´œ…´œ›r—Š´ „¨nµªœ¸Ê °¥¼„n ­È µ¥ ˜µ¥„Ȥ¸ ¥´ œ³­¤„´Áž}œœ´„˜n°­¼Áo ¡º°É Á°µ˜´ª¦°—Áž}œ¥°—‡œ‡º°Á¦µÁ°ŠŽ¹ŠÉ Áž}œ‡œÇ®œ¹ŠÉ Ťn˜°o ŠÁž}œ ¥°—榚¸ÅÉ ®œŗoÁ¦µÂ¨³Áž}œ¥°—Á¦µÂ¨oªÁž}œ¡°˜´ª šnµœ°µ‹µ¦¥r¤œÉ´ œ´ªnµÁž}œ°µ‹µ¦¥r˜ª´ °¥nµŠÅ—ošŠÊ´ £µ¥œ°„£µ¥Äœ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ‡ªµ¤°—šœ ‡ªµ¤°µ‹®µ ‡ªµ¤Œ¨µ—£µ¥œ°„£µ¥Äœ ‡ªµ¤­´œÃ—¬Â¨³¤´„œo°¥ œ´ªnµšnµœÁž}œÁ¥¸¥É ¤Äœ­¤´¥ ž{‹‹»œ´ ¥µ„‹³¤¸¨„¼ «·¬¥r‡œÄ—¨ÊµÎ ®œoµšnµœÅžÅ—o šnµœ¤¸šŠÊ´ ®¼š¡· ¥r ˜µš·¡¥r ¨³ž¦‹·˜˜ª·µ‡º°¢{ŠÅ—o š´ŠÊ Á­¸¥Š­´˜ªr Á­¸¥Š¤œ»¬¥r Á­¸¥Š£¼˜Ÿ¸ Ášª»˜¦ Ášª—µ °·œš¦r ¡¦®¤ ¥¤ œµ‡ Á®ÈœÅ—ošŠÊ´ ­´˜ªr¤œ»¬¥ršÉ¸ Áž}œ„µ¥Â¨³ª´˜™»®¥µ š´ŠÊ š¸ÁÉ ž}œ„µ¥š·¡¥r Ánœ Áž¦˜Ÿ¸ Ášª—µÁž}œ˜oœ ¦¼Åo —ošŠÊ´ ‹·˜­´˜ªr ‹·˜¤œ»¬¥rªµn ¤¸ ‡ªµ¤Á«¦oµ®¤°ŠŸn°ŠÄ­ž¦³„µ¦Ä—˜¨°—‡ªµ¤‡·—ž¦»Š˜nµŠÇš¸‡É —· °¥¼£n µ¥ÄœµŠ‡¦´ŠÊ ¤oÁ‹oµ˜´ªŸ¼‡o —· …¹œÊ Á°Š„ÈŤn¦ªo¼ µn ŗo‡—· °³Å¦ÅžoµŠÁ¡¦µ³Ážd—šµŠÄ®o‡ªµ¤‡·—œ¹„Å®¨°°„­¼°n µ¦¤–r˜µn ŠÇ°¥¼˜n ¨°—Áª¨µ ץŤn¤­¸ ˜·‡ª‡»¤¦´„¬µoµŠÁ¨¥ „¦³š´ŠÉ ŗo¥œ· ž{®µšnµœÁž}œÁ·Šš´„…¹œÊ ¤µ™¹Š¦³¨¹„Å—o µŠ¦µ¥¥´Š¤´ª ÁŽn°Å¤nš¦µªnµšnµœ¡¼—°³Å¦Ä®o˜ª´ oµŠ„È¥Š´ ¤¸‹¹Šœnµ­¨—­´ŠÁª°¥¼¤n µ„­Îµ®¦´¦µ¥Ánœœ´œÊ  Áª¨µ°¥¼„n ´ šnµœÅ¤n‹µÎ ˜o°Š°¥¼˜n °n ®œoµšnµœ„Èŗo Á¡¸¥Š°¥¼£n µ¥Äœª´—®¦º°Äœ­Îµœ´„Á—¸¥ª„´šnµœ„È ¡°Â¨oª …–³‡·—‡³œ°ŠÅž˜nµŠ Ç ž¨n°¥˜´ªÅ¤n¤­¸ ˜· Áª¨µ¤µ®µšnµœ‹³Å—o¥œ· ‡Îµ¡¼—ž¨„ Ç °°„¤µÄœÁª¨µÄ—Áª¨µ®œ¹ŠÉ ‹œÅ—o ¥·ŠÉ Ş®µ‡·—Á¦º°É Š¨¹„¨´ÄœÁª¨µ°¥¼˜n °n ®œoµšnµœ—oª¥Â¨oª‹³Áž}œÁª¨µ šnµœ„ε¨´ŠÂ­—Š›¦¦¤°¦¤°¥¼„n ˜È µ¤ Áª¨µ­œšœµ›¦¦¤„´œ°¥¼„n ˜È µ¤®¦º°Áª¨µ°ºœÉ ė„Șµ¤ ĜÁª¨µœ´œÊ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

Ò×Ù


Ò×Ú



‹³Å—o¥œ· ‡Îµ¡¼—®¦º°‡Îµ˜°Áž}œÁ·ŠÅ¤oÁ¦¸¥ª ®¦º°Áž}œ°»µ¥Âž¨„ Ç °¥nµŠÄ—°¥nµŠ®œ¹ŠÉ °°„¤µ‹œÅ—o œ°„‹µ„šnµœ…¸ÁÊ „¸¥‹Ášnµœ´œÊ ‹¹Šž¨n°¥Åž˜µ¤„¦¦¤ÄœµŠ‡¦µª ˜µ¤š¸¡É ¦³°µ‹µ¦¥ršŠÊ´ ®¨µ¥š¸ÁÉ ž}œ¨¼„«·¬¥r ¨³Á‡¥°¥¼Án ¸¥ŠÄ®¤n„´ šnµœÁ¨nµÄ®o¢Š{ ™¹ŠÁ¦º°É Š®¼š¡· ¥r ˜µš·¡¥r¨³ž¦‹·˜˜ª·µ…°Ššnµœ ªnµœnµ°´«‹¦¦¥r¨³œnµ„¨´ª¤µ„ ÁŒ¡µ³ž¦‹·˜˜ª·µ¦¼­o „¹ ªnµšnµœ ¦ª—Á¦Èª¤µ„榇·—Ťn—…¸ œÊ¹ š¸ÄÉ —…–³Ä—Áž}œÅ—o„µ¦š´œš¸Âšš»„‡¦´ŠÊ Œ³œ´œÊ Áª¨µ°¥¼„n ´ šnµœ˜nµŠ°Š‡r˜µn Š ¦³ª´Š­Îµ¦ª¤°·œš¦¸¥°r ¥nµŠÁ˜È¤š¸É ŤnÁnœœ´œÊ ˜o°ŠÃ—œÂœnŤn¤š¸ µŠžd—´Š®¦º°®¨¸„Á¨¸¥É ŠÅ—o µŠ‡¦´ŠÊ ¤¸¡¦³ µŠ°Š‡r‡—· Á¦º°É Ššnµœ—»°¥¼Ãn —¥¨Îµ¡´Š˜œÁ°Š Á®˜»š‹É¸ ³‡·—„ÈÁ¡¦µ³„¨´ªšnµœ¤µ„ ¡°¤µ®µšnµœ šnµœÁ¦·¤É ˜°ž{®µš´œš¸ªµn  šš»„­·ŠÉ Ťnªµn °µ®µ¦®¦º°š¸°É ¥¼Án ‡¦º°É ŠÄo­°¥œ»Šn ®n¤˜nµŠ Ç „n°œ‹³­ÎµÁ¦È‹¦¼ž¤µÄo ž¦³Ã¥œrŗo˜o°ŠŸnµœ„µ¦‹´—„µ¦šÎµ„µ¦®»Š„µ¦˜o¤„µ¦¢{œ„µ¦™µ„„µ¦Á¨ºÉ°¥„µ¦Å­„µ¦ž{„„µ¦š° ¤µ°¥nµŠÁ˜È¤š¸¤É Ä· n®¦º° °¥¼n Ç „È­µÎ Á¦È‹¦¼ž°°„¤µÄ®o°¥¼„n œ· čo­°¥°¥nµŠ­µ¥ÅžÁ¨¥°¥nµŠœ´œÊ ŤnÁ‡¥¤¸ Á¡¦µ³Ã¨„œ¸ÁÊ ž}œÃ¨„­¦oµŠ°¥¼­n ¦oµŠ„·œ¤·Än脜°œ°¥¼Án Œ¥Ç¨oªÁ„·—¤µÁ°Š Á®ÈœÂ˜n‡œ˜µ¥Ášnµœ´œÊ Á°Šš¸œÉ °œ°¥¼Án Œ¥ Ç Ťn˜°o ŠšÎµ°¥¼šn µÎ „·œ Ťn˜°o Š—´—ž¨ŠÂ˜nŠ¤¦¦¥µš ‡ªµ¤ž¦³¡§˜· Ťn˜°o Š¤¸‡¦¼°µ‹µ¦¥r——» µn ­´ŠÉ ­°œ „ÈÁ¦µ¥´ŠÅ¤n˜µ¥Â¨³¥´ŠÂ­ªŠ®µ‡¦¼°µ‹µ¦¥rÄ®o°¦¤­´ŠÉ ­°œ°¥¼n ˜n¨oª„¨´ª°¥nµŠÅ¤n¤Á¸ ®˜»¤Ÿ¸ ¨¨³‡·—ªnµšnµœ—»šµn œ—nµ™oµšnµœÅ¤nªµn °³Å¦Á¨¥„È‹³‡·—Åžªnµšnµœ Ťn­ŠÉ´ Ťn­°œ „È¥ŠÉ· ‹³¦o°œÁ…oµÅž°¸„ Á¨¥Å¤n¤°¸ ³Å¦¡°—¸ ¤¸Â˜nÁ¦º°É Š‡·—Ã——…¹œÊ ח¨Š šÎµœ°Šªµœ¦ ˜´ªÃ——°¥¼n œ„·ŠÉ Ťo חŞ×—¤µ™¼„„·ŠÉ ŤoŸ„» ¨È Šœ°œ„´¡ºœÊ Ášnµœ´œÊ Á°ŠÁ¦µ‹³Á°µÂÅ®œ‹³Á°µÂ ח„·ŠÉ ŤoŸ» ®¦º°‹³Á°µÂ¡¦³Ÿ¼¤o ‡¸ ¦¼°µ‹µ¦¥r‡°¥°„„¨nµª­´ŠÉ ­°œ µŠš¸™µ¤Á‹oµ…°Š˜oœÁ®˜»Á­¸¥Á°Š ÁŸº°É ŗo­˜· ¦³¨¹„¦¼˜o ª´ ªnµÅ—o‡—· °¥nµŠÅ¦ÅžoµŠ µŠ‡¦´ŠÊ „È°›·µ¥Áž¦¸¥Áž¦¥Åž›¦¦¤—µ ˜n¦ª¤Â¨oªÁ¡º°É Á‹oµ˜´ªÅ—o¦³¨¹„¦¼Äo œ­·ŠÉ š¸‡É —· ިoªœ´œÊ ªnµ Ťn­ ¼ ®µ¥ÅžÅ®œ ¥´Š„¨´¤µÄ®oÁ‹oµ…°ŠÅ—o¢Š{ °¸„ š´ŠÊ ¥´ŠÅ—o¦o¼ ‡ªµ¤Ÿ·—™¼„…°Š˜´ª‡¦µª˜n°Åž‹³Å—o¦³ª´Š­Îµ¦ª¤Ťn‡—· Ážd—ÁždŠÅž™nµ¥Á—¸¥ª µŠ‡¦´ŠÊ šnµœÁš«œr°¥nµŠÁŸÈ—¦o°œ ¨³ÄœµŠ…–³¥´ŠÅ—o¥„Á°µ°Š‡ršµn œ°°„Áž}œ®¨´„“µœ ĜšµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ Á„¸¥É ª„´‡ªµ¤Á—È—Á—¸¥É ª°µ‹®µÅ¤n„¨´ª˜µ¥„Ȥ¸ Á¡º°É ž¨»„Ä‹¦¦—µ«·¬¥rÄ®o¤Â¸ „nċ ×¥Áš«œrÁž}œÁ·Šªnµ ™oµÄ‡¦„¨´ª˜µ¥Á¡¦µ³‡ªµ¤Á—È—Á—¸¥É ªšµŠ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ Ÿ¼œo œÊ´ ‹³˜o°Š„¨´¤µ˜µ¥°¸„ ®¨µ¥£¡®¨µ¥µ˜·Å¤n°µ‹œ´Å—o ­nªœŸ¼Äo —Ťn„¨´ª˜µ¥Ÿ¼œo œÊ´ ‹³˜´—£¡µ˜·Ä®oœ°o ¥¨Š™¹Š„´Å¤n¤£¸ ¡µ˜· Á®¨º°°¥¼n ¨³Ÿ¼œo œÊ´ ¨‹³Áž}œŸ¼Åo žÅ¤n„¨´®¨´Š¤µ®µš»„…r°„¸  ˜´ªŸ¤Á°Š­¨Åž™¹Š Ô ®œ Á¡¦µ³‡ªµ¤ Á¡¸¥¦„¨oµÁªšœµš´™¤ ¥´ŠÅ¤nÁ®Èœ˜µ¥Â¨³¥´Š¦°—¤µÁž}œ°µ‹µ¦¥r­°œ®¤¼‡n –³°¥¼Ån —o ®¤¼Án ¡º°É œšÎµ‡ªµ¤ Á¡¸¥¦¥´ŠÅ¤n™Š¹ …´œÊ ­¨Å­¨Á¨¥ šÎµÅ¤‹¹Š„¨´ª˜µ¥„´œœ´„®œµÁ¨nµ ™oµÅ¤n˜µ¥Åž¡´„®œ¹ŠÉ „n°œ„Èœµn „¨´ªÅ¤n Á®Èœ›¦¦¤µ˜·°«´ ‹¦¦¥r 榋³Áº°É ®¦º°Å¤nŸ¤„ÈŗošµÎ ¤µ°¥nµŠœ¸Ê ¦¼Áo ®Èœ›¦¦¤¤µoµŠ˜µ¤„ε¨´Š„È—ªo ¥ª·›œ¸ ʸ ¨oª‹³Ä®o­°œ ®¤¼‡n –³ªnµ‡n°¥Áž}œ‡n°¥Åžœ³ Œ´œÄ®o¤µ„ œ°œÄ®o¤µ„ …¸ÁÊ „¸¥‹Ä®o¤µ„ „·Á¨­‹³Å—o„¨´ª °¥nµŠœ¸ŸÊ ¤­°œ Ťnŗo Á¡¦µ³Å¤nčnšµŠ„·Á¨­‹³„¨´ª œ°„‹µ„¤´œ‹³®´ªÁ¦µ³Á¥µ³Á°µª´œ¥´Š‡ÉµÎ  ªnµœ¹„ªnµ¡µ„´œ¤µšÎµ‡ªµ¤ ¡µ„Á¡¸¥¦˜n¨oªšÎµÅ¤‹¹Š¡µ„´œ¤µœ°œ˜µ¥°¥¼°n ¥nµŠœ¸Ê š´ŠÊ Çš¸¥É Š´ ®µ¥Ä‹°¥¼n ®¦º°¡¦³¡ª„œ¸Ê¡¦o°¤ „´œ˜µ¥—oª¥š´ŠÊ ¥´Š¤¸¨¤®µ¥Ä‹°¥¼°n ¥nµŠœ¸ÁÊ šnµœ´œÊ Ťn¤°¸ ³Å¦œnµ¤Á¥ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

Ò×Ú


ÒØÑ

 

¡°Áš«œr‹¨Š„Ȥ¡¸ ¦³°Š‡r®œ¹ŠÉ ‡·—…¹œÊ ¤µ—oª¥š·“Ä· œÁª¨µœ´œÊ ªnµ ðoñ šÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦…œµ— ™¹Š­¨ÅžÁnœœ´œÊ ¤´œÁ„·œÅž ™oµ‹³Áž}œ™¹Š…œµ—œ´œÊ ¨oª Á¦µ¥´ŠÅ¤nŞœ·¡¡µœ ¤o‹³š»„…r°¥¼Än œÃ¨„„È ¥°¤š»„…r¤´œÅžè„Á…µ„Èš„» …rÁ®¤º°œ„´œ¤·Å—oš„» …rÁŒ¡µ³Á¦µ‡œÁ—¸¥ª¨Š™¹Š­¨Å­¨Â¨oª‹¹Š‹³Å—oŞ œ·¡¡µœÁnœœ¸Ê 榋³Åž­´„„¸¦É °o ¥„¸¡É ´œ°Š‡r„ÁÈ ·ÅžÁ™·— ­Îµ®¦´Á¦µÂ¨oªÁž}œÅ¤nŞœn Ç Á¦µ°¥¼Än œ è„„ÈŤnÁ®Èœš»„…r™Š¹ „´­¨ „Èš„» …r›¦¦¤—µÁ®¤º°œÃ¨„ Ç Á…µš»„…r„´œ ˜n™µo ‹³Åžœ·¡¡µœ˜o°Š ­¨Á­¸¥„n°œ‡n°¥Åž„´œÅ—o°¥nµŠœ¸Ê „ÈÁšnµ„´œ·¡¡µœ‡º°¥µ­¨Á¦µ—¸Çœ¸ÁÉ °Š榋³°¥µ„ÅžÁ¦µœn³ Ťn°¥µ„ŞœnÁ¡¦µ³Å¤n°¥µ„­¨ Á¡¸¥ŠÁ®ÈœÁ…µ­¨„È„¨´ª‹³˜µ¥°¥¼Ân ¨oª ¥´Š‹³™¼„Á¦µÁ…oµÅž°¸„‡œ „ÈÂ¥n °¸„¡´„®œ¹ŠÉ ›¦¦¤Áš«œµ„ÈÁ¦·¤É …¹œÊ °¥nµŠÁŸÈ—¦o°œ¤µ„ ¦µª„´‹³Œ¸„—· Ç ­— Ç Á°µš¸Á—¸¥ª ªnµšnµœhhŤnÁº°É Ÿ¤®¦º°"šnµœÁ…oµÄ‹ªnµŸ¤¤µÃ„®„Á¨nœÇ°¥nµŠœ´œÊ ®¦º°"™oµÅ¤nÁº°É „Èœ¤· œ˜rŞ Ž³Ž·‹³¤µ°¥¼Än ®o®œ´„­Îµœ´„šÎµÅ¤šnµœ¤µÁ°ŠŸ¤¤·Å—oœ¤· œ˜ršµn œ¤µÁ¤º°É ŤnÁº°É „Ș°o ŠÅžÁ°Š°¥nµÄ®o š´œÅ—o…´ Ũn ¤o‹³°¥¼„n ÅÈ ¤nÁž}œž¦³Ã¥œr Á¡¦µ³›¦¦¤…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ¤·Å—ož¦³„µ«ÅªoÁ¡º°É ­°œÃ¤‰ »¦¬» Ánœšnµœ ‡ªµ¤‡·—šnµœÅ¤n‡ª¦œÎµ¤µ‡·—ÄœÁ¡«…°Š¡¦³š¸„É µÎ ¨´Š°µ«´¥ŸoµÁ®¨º°ŠÁž}œ°¥¼n Á¡¦µ³Ÿ¼šo ¦ŠÁ¡«œ¸ÁÊ ž}œÁ¡«š¸ÁÉ º°É ›¦¦¤˜nšµn œ¤·Å—oÁº°É Ÿ¤Â¨³Áº°É ›¦¦¤‹¹Š‡·—‡oµœ‡ªµ¤¡oœš»„…ršÉ¸ Áž}œÅž˜µ¤Â…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ š¸ÄÉ —­œ»„„·œ­œ»„œ°œÅ¤n˜°o ŠšÎµ‡ªµ¤¡µ„Á¡¸¥¦Ä®o¨µÎ µ„„Èœ¤· œ˜ršµn œÅžš¸œÉ œ´Ê  ™oµ¦¼›o ¦¦¤ Á®Èœ›¦¦¤…°Š‹¦·Š—oª¥ª·›œ¸ œ´Ê Ĝ­™µœš¸œÉ œ´Ê  „È…°œ·¤œ˜r„¨´¤µÃž¦—Ÿ¤‡œ„·Á¨­®œµž{µš¹oµŠ ‹³¥„¤º°­µ›»­—» «°„­»—Â…œÂ¨³…°»…°‡»–¨oœÁ„¨oµ¨oœ„¦³®¤n°¤œ´œÉ ¨ „µ¦­°œŸ¤„È­°œ —oª¥‡ªµ¤‹¦·ŠªnµŸ¼®o ª´Š¡oœš»„…r˜°o ŠÁž}œŸ¼°o µ‹®µÅ¤n„¨´ª˜µ¥˜nšµn œÅ¤nÁº°É ªnµÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š‹¹Š…° Á„·—˜µ¥Á¡º°É „®µ¤š»„…r°¥¼Än œÃ¨„ šnµœ°¥µ„°¥¼Än œÃ¨„„°Šš»„…r„ÁÈ ·šnµœ°¥¼Ån ž ˜n°¥nµ¤µ ‡´—‡oµœšµŠÁ—·œ…°Š›¦¦¤š¸ÁÉ ž}œ«µ­—µ­°œÃ¨„šœ¡¦³¡»š›Á‹oµ ‹³Áž}œ…ªµ„®œµ¤š·¤É šŠ¡¦³ «µ­—µ°´œ¦·­š» ›·Í ¨³„´œÊ šµŠÁ—·œ…°Š®¤¼n œŸ¼¤o Šn» ˜µ¤Á­—È‹°¥¼°n ¥nµŠÁ˜È¤Ä‹ ‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÂšnµœœ°„‹µ„‹³Áž}œ‡ªµ¤Ÿ·—ÁŒ¡µ³˜œÂ¨oª ™oµÅ—o¦³µ¥°°„šµŠªµ‹µ ¥´Š‹³Áž}œ…oµ«¹„„n¡¦³«µ­œµÂ¨³ž¦³µœ°¥nµŠ¤µ„¤µ¥ Ÿ¤Á…oµÄ‹ªnµšnµœ¤µÎµÁ¡ÈÁ¡º°É ­nŠÁ­¦·¤ ˜œÂ¨³¡¦³«µ­œµ¤·Å—o‡—· ªnµšnµœ‹³¤µ‡·—šÎµ¨µ¥˜œÂ¨³¡¦³«µ­œµ˜¨°—®¤¼n œš¸ÁÉ ¨º°É ¤Ä­›¦¦¤ …°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ Á¡·ŠÉ š¦µªnµšnµœ‡º°Á¡‰µ˜­´Š®µ¦˜œÂ¨³¡¦³«µ­œµ°¥nµŠ¥n°¥¥´ ™oµÅ¤n‡—· „oŅÁ­¸¥Â˜n…–³œ¸šÊ µn œ‹³Á­¸¥‡œ ¨³¥´Š‹³šÎµÄ®oŸ°o¼ œÉº Á­¸¥˜µ¤šnµœ°¸„¤µ„¤µ¥Ž¹ŠÉ œnµ­¨—¨³ Á­¸¥—µ¥°¥nµŠ¥·ŠÉ  Ĝ¡¦³ž¦³ª´˜¤· ª¸ µn  „n°œ˜¦´­¦¼¡o ¦³¡»š›Á‹oµš¦ŠÎµÁ¡È¡¦³°Š‡r­¨Åž­µ¤‡¦´ŠÊ œ´œÊ šnµœÁº°É ªnµÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š®¦º°®µªnµ¡¦³°Š‡rÄ®„ šnµœÁž}œ‡œš´ŠÊ ‡œÂ¨³¤µªÁž}œ¡¦³›»—Š‡ršŠ´Ê °Š‡r ŤnÁº°É ›¦¦¤Â¨³Á‹oµ…°Š¡¦³ž¦³ª´˜· ¨oª„È®¤—‡»–‡nµš´ŠÊ ¤ª¨Äœ˜´ª‡œ Á¡¸¥Š°¥¼„n ´¨¤®µ¥Ä‹Åžª´œ®œ¹ŠÉ Ášnµœ´œÊ  Ž¹ŠÉ ŤnŸ—· °³Å¦„´‡œš¸É ˜µ¥Â¨oª Á¡¦µ³š·“¡· µÄ®o˜µ¥š´ŠÊ Áž}œ Á®¤Èœš´ŠÊ š¸¥É ´Š¤¸¨¤Á—·œ°¥¼n ªnµ°¥nµŠÅ¦¨n³šnµœhh‹³Á¨º°„šµŠ Å®œÁ—·œÁ¡º°É ‡ªµ¤­³—ª„¦µ¦ºœÉ ¨³ž¨°—£´¥Â„n˜´ªÁ°ŠÁŒ¡µ³Ÿ¤Â¨oªÅ¤n¤š¸ µŠÄ®ošµn œÁ—·œ¥·ŠÉ „ªnµ œ¸Ê œ°„‹µ„š¸É­—Š¤µœ¸ÊÁšnµœ´Êœ¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³­µª„°¦®´œ˜rš»„Ç°Š‡r šnµœÁ—·œšµŠœ¸Ê Ťn¤¸

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒØÑ


ÒØÒ

 

šµŠ¡·Á«¬Åž„ªnµœ¸Ê Ÿ¤„ÈÁ—·œ˜µ¤šµŠ­µ¥œ¸œÊ ´Â˜nª´œªÂ¨³ž’·´˜¤· µ ¤o›¦¦¤š¸œÉ µÎ ¤µ­´ŠÉ ­°œ®¤¼n Á¡º°É œ„Èŗo¤µ‹µ„šµŠ­µ¥œ¸Ê šnµœÂ­—Š°¥nµŠÁŸÈ—¦o°œ¥·ŠÉ „ªnµ‡¦´ŠÊ ėÇ¡¦o°¤—oª¥Á®˜»Ÿ¨ž¦³®œ¹ŠÉ œÊµÎ Å®¨Å¢­ªnµŠÅžš´ªÉ 脛µ˜» ˜nœÎµ¤µ¨Š¡°ž¦³¤µ–ŤnÁ˜È¤˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Šš¸ÉšnµœÂ­—ŠÄœÁª¨µœ´Êœ¦¦—µŸ¼o¢{ŠÂš˜´ª ‹¤¨Š¡ºœÊ ċ­´œÉ …ª´®µ¥Åž˜µ¤Ç„´œ­˜·Å¤n°¥¼„n ´ ˜´ª˜nµŠ‡œ˜nµŠ„¨´ªÁ¡¦µ³Å¤nÁ‡¥Å—o¥œ· ŗo¢Š{ ¤µÄœ¸ª˜·  …–³š¸šÉ µn œÁš«œršÁɸ ˜È¤Åž—oª¥Á®˜»Ÿ¨Â¨³ÁŸÈ—¦o°œ°¥nµŠ™¹ŠÄ‹Ánœœ´œÊ  šÎµÄ®oŸ¢o¼ Š{ Á®Èœ‹¦·Š ¥°¤‹ÎµœœÂ¨³„¨´ªšnµœ¤µ„ ÁŒ¡µ³Ÿ¼Áo ž}œ˜oœÁ®˜»„ÁÈ ®Èœ‹¦·Š˜µ¤Â¨³¥°¤˜œ¨ŠÃ—¥¨Îµ—´ ‹œ¥°¤ °¥nµŠ®¤°¦µÅ¤n¤¸šµŠÃ˜oÂ¥oŠ „µ¦Â­—Š„ȇn°¥ Ç ¨—‡ªµ¤ÁŸÈ—¦o°œ¨Š˜µ¤ Ç „´œ ‹œÁ¨¥¨Š ¤µ™¹Š…´œÊ ž¨°Ã¥œÁ¤º°É Á®ÈœŸ¼œo œ´Ê ¥°¤˜œÂ¨oª ¡°‹„µ¦Â­—Š›¦¦¤Â¨³Á¨·„ž¦³»¤Â¨oª°°„¤µ ˜nµŠ™µ¤„´œª»œn ªµ¥ªnµÄ‡¦œ³®µÅž‡·— Á¦º°É Š¡·­—µ¦Á„·œÃ¨„ šÎµÄ®ošµn œÁš«œrÄ®n‹œÁ­¸¥ŠÅ¤nÁž}œÁ­¸¥Š ‹œ„¨µ¥Áž}œÁ­¸¥Š¢jµ¦o°Š¢jµŸnµÅž ŗo ć¦Åž‡·—‡´—‡oµœ°³Å¦‹´Š Ç „´šnµœ šnµœ™¹ŠÅ—oÁš«œr…œµ—œ¸Ê ˜o°Š¤¸ ™oµÅ¤n¤š¸ µn œÅ¤nÁ‡¥Áš«œr ™¹Š…œµ—œ¸Ê ‡ªµ¤‡·—œ´œÊ ‡ŠÅž„¦³ššnµœ°¥nµŠÂ¦Š‹œ¦´ŠÊ Ťn°¥¼n šnµœ™¹ŠÅ—oÁžd—Á˜È¤š¸É ¡¦³°Š‡rœœ´Ê „È Ážd—ÁŸ¥Ä®o¢Š{ —´Šš¸ÁÉ …¸¥œŸnµœ¤µ ˜µ¤¦¦—µ¡¦³›»—Š‡ršµn œ¤·Å—ož—d ´Š‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤Á®Èœ…°Š˜´ª °Š‡rė‡·—°¥nµŠÅ¦Áª¨µ™¼„ šnµœÁš«œrŸµn œÅžÂ¨oª°°„¤µ‹µ„š¸œÉ œ´Ê …–³™µ¤„´œšnµœ„ÈÁ¨nµÄ®o¢Š{ ˜µ¤‹¦·ŠšnµœÁž}œšÎµœ°Šœ¸ÂÊ š š»„°Š‡r šnµœ™º°Áž}œÁ¦º°É Š……´œÂ¨³Å—o­˜·Åž—oª¥‹µ„„µ¦Áš«œr——» µn Ÿ¼‡o —· Ÿ·— ¥·ŠÉ Áª¨µÅž·–”µ˜ ®¦º°Åž„·‹›»¦³˜nµŠÇŞÁ‹°Á°µ°³Å¦Á…oµÄœš¸˜É µn ŠÇ„¨´¤µ°µ¦¤–rœ´œÊ ‡oµŠ¤µÂ¨³‡°¥„¦³Ž·Á…¥nµ Ä®o‡—· °¥¼Án ­¤°œ´œÉ ¨¥·ŠÉ ­Îµ‡´Â¨³¨ŠÁ‡¦º°É Š—´—­´œ—µœ™¹Š…œµ—‹œŸ¼¢o Š{ —oª¥„´œ˜o°Š˜„Ä‹„¨´ªÂ¨³ ®´œ®œoµ¤°Š°Š‡rœœ´Ê °Š‡rœÅʸ ž¦° Ç Ťn°¥¼­n Š­»…Å—o ÁŒ¡µ³˜´ª„µ¦Á°Š¤º°Å¤o¨³°ª´¥ª³­´œÉ Şš´ŠÊ ¦nµŠ š´ŠÊ „¨´ªšnµœ š´ŠÊ ¨³°µ¥®¤¼Án ¡º°É œ ˜´ªÂš®¤°˜·—¡ºœÊ ÁŠ¥«¸¦¬³Å¤n…œÊ¹  ¡°°°„¤µ„Ȧ¤» ™µ¤„´œ °¸„¨³Å—o‡ªµ¤ªnµ¤¸Ÿ„o¼ °n Á®˜»Ä®ošµn œ˜o°ŠÁš«œr‹œÅ—o°¥nµŠœ¸ÁÊ ­¤° ‡·—¨oªœnµ­Š­µ¦ Á¡¦µ³Å¤n¤Á¸ ‹˜œµ ˜nž™» » œ‡œ›¦¦¤—µÁ¦µÅ¤nčnŤo®oŠ ™¼„——™¼„ œ ¥n°¤Â­—Š°µ„µ¦¦o°œ°µ„µ¦®œµªÅžoµŠ …–³š¸‡É —· œ´œÊ Áœº°É Š‹µ„­˜·˜µ¤Å¤nš´œÁ¡¦µ³Ä‹Áž}œ­·ŠÉ š¸É ¦ª—Á¦Èª¥·ŠÉ „ªnµ­µ¥¢jµÂ¨‹¹Š˜o°Š™¼„šnµœÁ…nœn°¥ÇÁ¦º°É Šž¦‹·˜˜ª·µ‡º°„µ¦„ε®œ—¦¼Äo ‹Ÿ¼°o œÉº œ´œÊ šnµœ¦¼­o „¹ ¦ª—Á¦Èª¤µ„Ášnµš¸ÁÉ ‡¥Á®Èœ¤µÂ¨oª ¦¦—µ¡¦³š¸ÁÉ ‡¥°¥¼„n ´šnµœ¤µÂ¨oªÅ¤n¤š¸ µŠ­Š­´¥šnµœ Á„¸¥É ª„´‡ªµ¤¦¼žo ¦³Á£šœ¸Ê šnµœ¦¼Åo —o°¥nµŠ¦ª—Á¦ÈªÂ¨³š´„‹·˜…°ŠŸ¼‡o —· Ÿ·—Å—o×¥™¼„˜o°ŠÅ¤n¤Ÿ¸ —·  œ°„‹µ„šnµœ…¸ÁÊ „¸¥‹š´„n°¥„Èž¨n°¥ÅžoµŠ¡°Á¦µÅ—o¤Á¸ ª¨µ®µ¥Ä‹ ¤·Œ³œ´œÊ ‡Š°´—°´œÊ ˜´œÄ‹˜µ¥Áž}œ œn…o°œ¸ŸÊ Áo¼ …¸¥œÁ‡¥Ã—œn°¥„ªnµÁ¡º°É œÁ¡¦µ³‡ªµ¤Å¤n°¥¼Án ž}œ­»…œ´œÉ ¨Áž}œ­µÁ®˜» Ÿ¼°o —šœ°¥¼„n ´ šnµœœµœÇ¥n°¤Å—o„µÎ ¨´ŠšµŠ‹·˜˜£µªœµ¤¸®¨´„Ä‹¤´œÉ ‡ŠÁ¡¦µ³™¼„š»™¼„ Á…nœ ™¼„˜˜¸°¥¼Án ­¤° ‡ªµ¤š¸ÁÉ ‡¥¦³ª´Š­Îµ¦ª¤Ä‹°¥¼Án ž}œœ·‹¥n°¤„¨µ¥Áž}œ‡œ¤¸­˜·ž { µ…¹œÊ ¤µ ¨³­µ¤µ¦™˜oµœšµœ˜n°Á®˜»„µ¦–rŗo ™oµÁž}œª·µšµŠÃ¨„Á¦¸¥„ªnµÁ¦¸¥œÂ¨³š—¨°Š„´‡¦¼‹œ°¥¼¥n Š ‡Š„¦³¡´œµ˜¦¸ ‡º°°¥¼žn œg ¥ºœ—µÅ¤n­³š„­³šoµœ Á¡¦µ³¢{œÅ¤nÁ…oµ¥·ŠÅ¤n°°„ ™oµÁž}œ›¦¦¤„È Á¦¸¥„ªnµ¥ºœ¥Š‡Šš¸˜É °n °µ¦¤–r—¸ ´ªÉ  Ťn„¨´ªªnµ‹·˜‹³®ª´œÉ Å®ª¡¦´œÉ ¡¦¹Š Á¡¦µ³­·ŠÉ ¥´ªÉ ¥ªœ„ªœÄ‹ °¥¼n °¥nµŠ­»‡Ã˜Äœ°·¦¥· µ™˜nµŠÇ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒØÒ


ÒØÓ

 

˜nċž»™» œÁ¦µ¡°¡¼—™¹Šœ·¡¡µœ¦¼­o „¹ ®—®¼Án ®¸¥É ªÂ®oŠ¡·„¨ Ťn®µo ª®µ¦nµÁ¦·ŠÁ®¤º°œ¡¼— Á¦º°É ŠŠµœ°ºœÉ  Ç š¸œÉ œ´É š¸œÉ ɸ š´ŠÊ œ¸‡Ê Š‡·—ªnµÅ¤n­œ»„­œµœ¦ºœÉ Á¦·Š Á¡¦µ³Å¤nÁ‡¥Á®ÈœÁ‡¥Åž ŤnÁ‡¥Å—oÁ‡¥ ™¹ŠÁ®¤º°œ­·ŠÉ ‹ÎµÁ‹š´ŠÊ ®¨µ¥Ťn‹µÎ ˜o°Š¡¼—™¹Š¡ª„Á¦µš¸ÁÉ ž}œ¨¼„Ç®¨µœÇªnµÅ¤n°¥µ„Åžœ·¡¡µœ„´œ ¤o˜n¡n° ¤n ž¼i ¥nµ ˜µ ¥µ¥…°Š¡ª„Á¦µ šnµœ¥´ŠÅ¤n‡n°¥‡·—°¥µ„Åž„´œÁ¨¥ š´ÊŠÅ¤n‡n°¥Á®Èœšnµœ ´„ªœoµŠ °¥nµŠœo°¥„ȍ„´ ªœÁ…oµª´—¢{Š›¦¦¤‹Îµ«¸¨ °¦¤›¦¦¤Ä­nċ¡°Áž}œŸ¼­o ŠŠµ¤˜µoµŠ Ťn ž¦³¡§˜·Â­¨ŠÂšŠÄ‹‹œÁ„·œÅžÁ¦º°É Š°ºœÉ Çšnµœ¥´Š´„ªœµªoµœš´ŠÊ šµŠ˜¦ŠÂ¨³šµŠ°o°¤‹œÁº°É ‹³¢{ŠÂ¨³ž’·´˜˜· µ¤ Œ³œ´œÊ  ‡Îµªnµœ·¡¡µœ‡Š‡·—Á—µ¨nªŠ®œoµ„´œÅž°¥nµŠÅ¤n­Š­´¥ªnµ‹³Ÿ·— ªnµœ·¡¡µœ‡º°Á¤º°Š ÁŠ¸¥œ´œÉ Á°ŠÁ¡¦µ³Å¤n¤ž¸ ¤~e …¸ ¨»¥n Á‡¦º°É Š…´„¨n°¤Îµ¦»ŠÎµÁ¦°Â¨³Ÿ¼‡o °¥š³œ»™œ°¤Á°µ°„Á°µÄ‹Áž}œ Á¤º°ŠÅ¦oµ˜·…µ—¦­š¸ÃÉ ¨„˜o°Š„µ¦Á­¸¥š»„°¥nµŠ‹¹ŠÅ¤n‡°n ¥‡·—°¥µ„Åž„´œ„¨´ª‹³Åž˜„œ¦„Á¤º°Š­Š ÁŠ¸¥Ťn¤°ŠÁ®Èœ®œoµÄ‡¦¡¸É žjµœoµ°µ­·Š­µ¦µ­´˜ªrÁ­¸¥Šœ„Á­¸¥Š„µÁ­¸¥Š¦™Á­¸¥Š¦µÁ­¸¥Š®´ªÁ¦µ³ ¨³¦o°ŠÅ®o„ÅÈ ¤n¤¸ Áž}œÁ¤º°Šš¸®É ¤—‡ªµ¤‡µ—®¤µ¥‡¨µ¥‡ªµ¤š³Á¥°š³¥µœ°¥µ„Á­¸¥š»„°¥nµŠ Ÿ¼¤o ¸ ‡ªµ¤®ª´Š°¥¼‹n Š¹ Ťn°¥µ„Åž„´œ ¤o‹³Åž‡ŠÅžÅ¤nŗo Á¡¦µ³¥´Š¤¸‡ªµ¤®ª´Š°´œÁž}œÁ‡¦º°É ŠÁ®œ¸¥É ª¦´ŠÊ ¥´ŠÊ ċŪoªnµ˜o°Š¦° šnµœŸ¼Åo žœ·¡¡µœÅ—o ‡º°šnµœŸ¼®o ¤—‡ªµ¤®ª´ŠšµŠÃ¨„µ¤·­Ã—¥­·œÊ Á·ŠŤn˜—· ˜n°„n°Á¦º°É Š¦µª ċŤn®œµªÅ¤n¦°o œŤn®¥n°œÅ¤n˜Š¹ ¤¸‡ªµ¤¡°—¸‡°º ¤´·¤µÃ—¥®¨´„›¦¦¤µ˜·Áž}œš¸­É ™·˜Ťn¤‡¸ ªµ¤ °¥µ„‡ªµ¤®ª´Š‡ªµ¤®·ªÃ®¥°·—楇ªµ¤¦ºœÉ Á¦·Š´œÁš·Šš´ŠÊ ®¨µ¥°´œÁž}œÁ‡¦º°É ŠÁ…¥nµ„n°„ªœ‹·˜Ä‹ Ä®o…œn» ¤´ª¤´ªÉ ­»¤ ¤¸Â˜n‡ªµ¤­Š­»…°´œ¨³Á°¸¥—­»…¤»  Ťn¤­¸ ŠÉ· ė Ç ¤µÁ…¥nµÁ¥oµ¥ªœÁ®¤º°œ‹·˜š¸ÁÉ ‹º° —oª¥Ã¨„µ¤·­Ž¹ŠÉ Áž}œ‡ªµ¤­»…Á¡¸¥Š­»¤n ÇÁ—µÇ¨»¤n Ç—°œÇ­»…Á¡¸¥ŠÃ¥„LJ¨°œÇ‡°¥Â˜n ‹³®„‹³¨o¤‹³‹¤®µ¥Åž Ťn‹¦¸ ´Š™µª¦¡°®µ¥Ä‹Å—o ™oµÁž}œœÊµÎ „ÈšŠ´Ê …»œn š´ŠÊ Ǩœ ™oµÁž}œ°µ®µ¦„ÈšŠ´Ê ÁŸÈ—š´ŠÊ Áž¦¸¥Ê ªš´ŠÊ ‹º—š´ŠÊ Á‡È¤ Ťn¤¦¸ ­°¦n°¥Á®¤µ³­¤ ¦´Á…oµÅž‡°¥Â˜n‹³Áž}œ¨¤ šÎµÄ®oŠªn ŠÁ®Šµ ®µªœ°œ°¥¼Ån ¤nÁž}œ­»… —´Šœ´œÊ ­·ŠÉ š¸ÁÉ ‡¥­´¤Ÿ´­¤µÂ¨oª¡°¦¼¦o ­…°Š¤´œ ‹¹Š‡ª¦Ä‡¦n‡¦ªš—­°‡ªµ¤®œ´„ÁµÅ—oÁ­¸¥ …°Š­·ŠÉ œ´œÊ  Ç oµŠ ¡°¤¸šµŠ¦³µ¥™nµ¥Áš¡° ž¦³¤µ– ­nªœÅ¤n—‹¸ ³Å¤nœ°œ‹¤°¥¼Än œ‹·˜‹œÅ¤n¤š¸ ɸ Á„ȝ Á¡¦µ³¤¸¤µ„Á®¨º°ž¦³¤µ– ¤°ŠÅž¤µšµŠÄ—Á®ÈœÂ˜n„°Šš»„…ršÄɸ ‹Áš¸¥É ªÁ„ȝ¤µ­´ŠÉ ­¤Åªo œ´„ž¦µršµn œŒ¨µ—„ªnµ¡ª„Á¦µ¤µ„Äœ„µ¦ž’·´˜˜· °n ˜´ªÁ°ŠšÎµ°³Å¦¡¼—°³Å¦‡·—°³Å¦™¼„˜o°Š‹»— š¸É¤»nŠ®¤µ¥šnµœÅ¤nÂ¥oŠŤn gœŤn…´—…ºœ‡ªµ¤‹¦·Šš´ÊŠÅ¤nÁ¥n°®¥·ÉŠ‹°Š®°ŠŤn¨Îµ¡°Š˜œªnµÁ„nŠªnµ—¸ Á¤º°É ¤¸ŸÁo¼ ˜º°œ­˜·šµn œ¦¸¥¹—¤µÁž}œ›¦¦¤­°œ˜œŸ·—„´¡ª„Á¦µ°¥¼¤n µ„¦µª¢jµ„´—·œ‹¹Š‡ª¦¥¹—™º° Áž}œ®¨´„Áž}œÁ„–”r ‹³Áž}œ‡œ¤¸…°Á…˜¤¸Á®˜»¤Ÿ¸ ¨ Ťn¥°¤šÎµ˜µ¤‡ªµ¤°¥µ„š¸ÁÉ ‡¥¤¸°µÎ œµ‹œ ®´ªÄ‹¤µœµœ Á¤º°É ¡¥µ¥µ¤ iµ gœ—´—ž¨ŠÄ‹Ä®oÁž}œÅž˜µ¤šµŠ…°Šœ´„ž¦µr ˜o°Šž¦³­Ÿ¨‡º° ‡ªµ¤­»…Äœž{‹‹»œ´ š´œ˜µ ¤o‹³¤·Å—oÁž}œÁ‹oµ…°ŠÁŠ·œ¨oµœ ˜n„¡È °¤¸šµŠÅ—o¦´ ‡ªµ¤­»…‹µ„­¤´˜· ¨³‡ªµ¤ž¦³¡§˜·…°Š˜œÁšnµš¸‡É ª¦ Á¡¦µ³‡œŒ¨µ—ž„‡¦°Š˜œÄ®o¤‡¸ ªµ¤­»…¨³ž¨°—£´¥ Ťn ‹Îµ˜o°ŠÁš¸¥É ªÂ­ªŠ®µš¦´¡¥r˜Š´Ê ¤µ„¤µ¥ ®¦º°Áš¸¥É ª„°Ã„¥ÁŠ·œÁž}œ¨oµœ Ç ¤µÁž}œÁ‡¦º°É ŠÎµ¦»ŠÃ—¥ ™nµ¥Á—¸¥ª™¹Š‹³¤¸‡ªµ¤­»… ¤oŸ¤o¼ ­¸ ¤´˜¡· °ž¦³¤µ–ÄœšµŠš¸É °„È¡°¤¸‡ªµ¤­»…Å—o ¨³°µ‹¤¸ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒØÓ


ÒØÔ

 

‡ªµ¤­»…¤µ„„ªnµŸ¼Åo —o¤µÄœšµŠ¤·°Á­¸¥°¸„ Á¡¦µ³œ´œÉ ¤·Än­¤´˜…· °Š˜œ°¥nµŠÂšo‹¦·Š š´ŠÊ  Ç š¸°É ¥¼n Ĝ„¦¦¤­·š›·šÍ ˜É¸ œ¦´¦°Š ˜n„‘‡ªµ¤‹¦·Š‡º°„¦¦¤­µžÂnŠÅ¤nÁ®Èœ—oª¥ ¨³°Îµœª¥Ÿ¨Áž}œš»„…rĜ ¨Îµ—´˜n°ÅžÅ¤n¤­¸ œÊ· ­»— œ´„ž¦µršµn œ‹¹Š„¨´ª„´œœ´„®œµ ˜n‡œÃŠn°¥nµŠ¡ª„Á¦µŸ¼o °­»„Á°µÁŸµ „·œÂ¨³°Á®ÈœÂ„n˜ª´  ‹¹Š°šÎµ„´œ°»˜¨»—œ·—Ťn¤ª¸ œ´ °·¤É ¡° š´ŠÊ š¸ÅÉ ¤nž¦³­Ÿ¨‡º°‡ªµ¤­»…—´ŠÄ‹ ®¤µ¥¤o¡¥µ¥µ¤Åž°¥nµŠÅ¤n¨—¨³Á¡¸¥ŠÅ¦ šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤œ´É ‡¦µª¡´„°¥¼‹n ´Š®ª´—Á¸¥ŠÄ®¤n ¡¦³š¸˜É Š´Ê ċž’·´˜›· —» Š‡„¦¦¤“µœÅž°¥¼n „´šnµœÅ¤n‡°n ¥¤µ„œ´„ Á¡¦µ³šnµœÅ¤n°°°„¤µÁ¤º°Š¤µœµÂ™ªœ°„ Ç °¥¼Ân ˜nĜžiµÄœÁ…µ˜¨°— ¤µ…–³š¸šÉ µn œ°¥¼Án ¸¥ŠÄ®¤n„ÅÈ —o¦´‹—®¤µ¥šnµœÁ‹oµ‡»–›¦¦¤Á‹—¸¥r ª´—á›·­¤£¦–r°»—¦›µœ¸Ž¹ŠÉ Á‡¥ Áž}œ¨¼„«·¬¥ršµn œ¤µÂ˜nÁ¨È„ °µ¦µ›œµœ·¤œ˜rÄ®ošµn œ„¨´Åž°¥¼‹n ´Š®ª´—°»—¦›µœ¸®¨µ¥Œ´ ˜nšµn œ š´ŠÊ Ťn˜°‹—®¤µ¥š´ŠÊ Ťn¦´œ·¤œ˜r˜¨°—¤µ ‹œ¦µª ¡« ÓÕÙÓyÓÕÙÔ šnµœÁ‹oµ‡»–›¦¦¤Á‹—¸¥r °»—¦›µœ¸ ¤µ°µ¦µ›œµœ·¤œ˜r—ªo ¥˜œÁ°Š ¨³Á…oµÅž‹œ™¹Šš¸šÉ µn œ°µ‹µ¦¥r¡´„°¥¼n šnµœ‹¹Š˜° ‹—®¤µ¥šnµœÁ‹oµ‡»–š»„Œ´ÄœÁª¨µÁ—¸¥ª„´œªnµ ‹—®¤µ¥šnµœÁ‹oµ‡»–­nŠ¤µŸ¤Å—o¦´š»„Œ´ ˜n Áž}œ‹—®¤µ¥Á¨È„Á®ÈœªnµÅ¤n­µÎ ‡´‹¹Š¤·Å—o˜° ˜n‡¦µªœ¸‹Ê —®¤µ¥Ä®n¤µ‡º°šnµœÁ‹oµ‡»–¤µÁ°Š Ÿ¤ ‹¹Š˜°ªnµÂ¨oªšnµœ®´ªÁ¦µ³šnµœÁ‹oµ‡»–„È®´ªÁ¦µ³Ánœ„´œ ¡°Å—oð„µ­šnµœÁ‹oµ‡»–„È°µ¦µ›œµœ·¤œ˜ršµn œ°µ‹µ¦¥rÄ®o„¨´ÅžÃž¦—š¸°É —» ¦² Ž¹ŠÉ šnµœÅ—o ‹µ„¤µÁž}œÁª¨µ®¨µ¥že¨oª ¦¦—µ­µœ»«¬· ¥ršµŠ°»—¦² ‡·—™¹Ššnµœ¤µ„ …°Ä®ošµn œÁ‹oµ‡»–¤µ °µ¦µ›œµÄœœµ¤…°Šµª°»—¦²‡¦µªœ¸šÊ µn œ…´—Ťnŗo‹µÎ ˜o°Š¦´œ·¤œ˜r ‹µ„œ´œÊ šnµœÁ‹oµ‡»–„¦µÁ¦¸¥œ „ε®œ—„µ¦¤µ¦´šnµœ˜„¨Š„´œ˜oœÁ—º°œ¡§¬£µ‡¤ÓÕÙÓÁž}œ¦³¥³Áª¨µ¤µ¦´šnµœ „n°œšnµœ°µ‹µ¦¥r‹³‹µ„š¸¡É ´„°°„¤µª´—Á‹—¸¥®r ¨ªŠ Á¸¥ŠÄ®¤n ¡ª„¦»„…Ášª—µ‹Îµœªœ¤µ„ ¡µ„´œ¤µ°µ¦µ›œµª·Šª°œ…°Ä®ošµn œ¡´„°¥¼šn œÉ¸ œ´Ê ˜n°Åž ¥´ŠÅ¤n°¥µ„Ä®ošµn œ®œ¸ÅžÅ®œ Á…µ°„ªnµ Áª¨µšnµœ°¥¼šn œÉ¸ œ´Ê ¡ª„Ášª—µš»„´œÊ š»„£¼¤Å· —o¦´‡ªµ¤¦n¤Á¥ÈœÁž}œ­»…×¥š´ªÉ „´œ Á¡¦µ³°Îµœµ‹Á¤˜˜µ ›¦¦¤šnµœÂŸn‡¦°š´ªÉ š»„š·«š»„šµŠš´ŠÊ „¨µŠª´œ„¨µŠ‡ºœ Ášª—µš´ŠÊ ®¨µ¥¤¸‡ªµ¤­»…¤µ„¨³‡µ¦¡ ¦´„šnµœ¤µ„¤µ¥ Ťn°¥µ„Ä®ošµn œ‹µ„Åž Á¤º°É šnµœ‹µ„ިoª ‡ªµ¤­»…š¸¡É ª„Á…µÁ‡¥Å—o¦´‹µ„šnµœ ‹³¨—¨Š¤o„µ¦ž„‡¦°Š„´œ„ÈŤn­³—ª„Á®¤º°œš¸šÉ µn œ¥´Š°¥¼n šnµœÅ—o°„„´Ášª—µš´ŠÊ ®¨µ¥ªnµ Áž}œ‡ªµ¤‹ÎµÁž}œš¸‹É ³˜o°Š‹µ„Åž Á¡¦µ³Å—o¦´ ‡Îµœ·¤œ˜r ¨oªªnµÅž ‹Îµ˜o°ŠÅž˜µ¤‡ªµ¤­´˜¥r‡ªµ¤‹¦·Š ‹³Áž¨¸¥É œÂž¨ŠÁž}œ°¥nµŠ°ºœÉ Ťnŗo ‡Îµ¡¼—…°Š¡¦³Å¤n Á®¤º°œ‡Îµ¡¼—…°ŠÃ¨„š´ªÉ ÇŞ¡¦³Áž}œŸ¼¤o «¸ ¨¸ ˜o°Š¤¸­˜´ ¥r™oµ…µ—‡Îµ­´˜¥r«¨¸ „È„¨µ¥Áž}œ­¼Åžš´œš¸ Ťn¤°¸ ³Å¦Á®¨º°°¥¼Än œ°Š‡r¡¦³Œ³œ´œÊ ¡¦³˜o°Š¦´„¬µ­´˜¥r«¨¸  ¡°˜„Á—º°œ¡§¬£µ‡¤ šnµœ„´‡–³¨¼„«·¬¥rš‹É¸ ³˜·—˜µ¤Åž°»—¦² —oª¥ Á¦·¤É °°„Á—·œšµŠ ‹µ„š¸¡É „´  °°„¤µª´—Á‹—¸¥®r ¨ªŠÂ¨³¡´„š¸œÉ œÉ´   iµ¥¡¦³°µ‹µ¦¥r°œn»  ª´—š·¡¥¦´˜œrœ¤· ˜· „´‡–³µ˜· Ã¥¤µª°»—¦² š¸¤É µ¦´šnµœ„Ȥµ™¹ŠÄœ¦³¥³Á—¸¥ª„´œ šnµœ¡´„°¥¼ªn ´—Á‹—¸¥®r ¨ªŠ ¦µª ×Ø ‡ºœ …–³ ¡´„°¥¼šn œÉ¸ œ´Ê ¤¸‡–³«¦´š›µµªÁ¸¥ŠÄ®¤nš¤É¸ ‡¸ ªµ¤Á¨º°É ¤Ä­Äœšnµœŗo¡¦o°¤„´œ¤µ°µ¦µ›œµœ·¤œ˜rÄ®o šnµœ¡´„°¥¼šn œÉ¸ œ´Ê œµœ Ç Á¡º°É Þ¦—Á¤˜˜µµªÁ¸¥ŠÄ®¤n˜°n Ş ˜nšµn œ¦´œ·¤œ˜rŤnŗo šÎµœ°Š Á—¸¥ª„´Ášª—µ°µ¦µ›œµ Á¡¦µ³Å—o¦´œ·¤œ˜rÁ­¸¥Â¨oª„n°œ‹³‹µ„Á¸¥ŠÄ®¤n šnµœÁ‹oµ‡»–¦µ„ª¸ ¨³ ‡–³«¦´š›µÁ¸¥ŠÄ®¤n °µ¦µ›œµšnµœ…¹œÊ ­—Š›¦¦¤Äœª´œª·­µ…³ Áž}œ„´–”r˜œo  Á¡º°É Ūo°µ¨´¥­Îµ®¦´ ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒØÔ


ÒØÕ

 

«¦´š›µš´ŠÊ ®¨µ¥ Ž¹ŠÉ Ÿ¼Áo …¸¥œ„ÈŞ™¹ŠÁ¸¥ŠÄ®¤nĜ¦³¥³Á—¸¥ª„´œ ŗo¢Š{ Áš«œršµn œ—oª¥‡ªµ¤­œÄ‹°¥nµŠ ¥·ŠÉ  šnµœÂ­—Š›¦¦¤ Ô ´ªÉ 䊡°—¸™Š¹ ‹„´–”r šnµœÁš«œrÁž}œš¸‹É ´Ä‹°¥nµŠ {Š¨¹„ ¥´ŠÅ¤n¤Á¸ ª¨µ¨ Á¨º°œ˜¨°—¤µ™¹Šž{‹‹»œ´  ċ‡ªµ¤­Îµ‡´…°Š›¦¦¤š¸šÉ µn œÂ­—ŠÄœª´œœ´œÊ ¤¸ªµn  ³ª´œœ¸˜Ê ¦Š„´ª´œ¡¦³¡»š›Á‹oµž¦³­¼˜· ˜¦´­¦¼o ¨³—´…´œ›ž¦·œ¡· ¡µœÁ¦µÁ¦¸¥„ªnµª´œª·­µ…¼µ¡¦³¡»š›Á‹oµÁ„·—„´­´˜ªrè„Á„·—˜nµŠ„´œ¤µ„ ˜¦Šš¸šÉ µn œÁ„·—¨oªÅ¤n®¨ŠÃ¨„š¸ÁÉ „·—š¸°É ¥¼Ân ¨³š¸˜É µ¥¤·®œÎµ¥´Š„¨´¦¼Âo ‹oŠš¸ÁÉ „·—š¸°É ¥¼n ¨³š¸˜É µ¥…°Š ¡¦³°Š‡r—ªo ¥¡¦³ž{µµ–×¥˜¨°—š´ªÉ ™¹Š š¸ÁÉ ¦¸¥„ªnµ˜¦´­¦¼œo œ´É Á°Š Á¤º°É ™¹Š„µ¨°´œ‡ª¦‹µ„Åž š¦Š¨µ…´œ›ršÁɸ ‡¥°µ«´¥Áž}œÁ‡¦º°É Š¤º°ÎµÁ¡È‡ªµ¤—¸¤µ‹œ™¹Š…´œÊ ­¤¼¦–rÁ˜È¤š¸É ¨oª‹µ„ޝ­»‡ Ø­¤Áž}œ«µ­—µ…°ŠÃ¨„š´ŠÊ ­µ¤Ťn¤š¸ œÉ¸ µn ˜Îµ®œ·Â¤oœ—· Á—¸¥ª„n°œÁ­—È‹‹µ„Ş×¥¡¦³„µ¥š¸®É ¤— ®œšµŠÁ¥¸¥ª¥µ„Èŗož¦³šµœ¡¦³›¦¦¤ÅªoÁž}œ°Š‡ršœ«µ­—µ Ž¹ŠÉ Áž}œš¸œÉ µn „¦µÅ®ªo¼ µ‡¼¡n ŠÉ¹ Áž}œ ¡¹ŠÉ ˜µ¥™ªµ¥¸ª˜· ‹¦·ŠÇ Á¦µš´ŠÊ ®¨µ¥˜nµŠÁ„·—¤µ—oª¥ªµ­œµ ¤¸ » ¡°Áž}œ¤œ»¬¥rŗo°¥nµŠÁ˜È¤£¼¤· —´Šš¸šÉ ¦µ°¥¼Ân „nċ ˜n°¥nµ¨º¤˜´ª¨º¤ªµ­œµ…°Š˜´ª×¥¨º¤­¦oµŠ‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸Á­¦·¤˜n°£¡µ˜·…°ŠÁ¦µš¸ÁÉ ‡¥Áž}œ¤œ»¬¥r ‹³Áž¨¸¥É œÂž¨ŠÂ¨³„¨´„¨µ¥®µ¥Åž µ˜·˜µÎÉ š¦µ¤š¸ÅÉ ¤nž¦µ¦™œµ‹³„¨µ¥¤µÁž}œ˜´ªÁ¦µÁ…oµÂ¨oªÂ„o Ťn˜„‡ªµ¤­¼Š«´„—·Í ‡ªµ¤˜ÉµÎ š¦µ¤‡ªµ¤­»…š»„…´œÊ ‹œ™¹Š¦¤­»…¨³‡ªµ¤š»„…rš„» …´œÊ ‹œÁ…oµ …´œÊ ¤®´œ˜š»„…rÁ®¨nµœ¸Ê ¤¸Å—o„´š»„‡œ˜¨°—­´˜ªr™µo ˜œÁ°ŠšÎµÄ®o¤¸ °¥nµÁ…oµÄ‹ªnµ‹³¤¸Å—oÁŒ¡µ³Ÿ¼„o µÎ ¨´Š Á­ª¥°¥¼Án šnµœ´œÊ  ×¥Ÿ¼°o œÉº ¤¸Å¤nŗo Á¡¦µ³­·ŠÉ Á®¨nµœ¸ÁÊ ž}œ­¤´˜„· ¨µŠ ˜n„¨´„¨µ¥¤µÁž}œ­¤´˜· ‹ÎµÁ¡µ³…°ŠŸ¼Ÿo ¨·˜Ÿ¼šo µÎ „Èŗo Œ³œ´œÊ šnµœ‹¹Š­°œÅ¤nÄ®o—™¼ „¼ Á®¥¸¥—®¥µ¤„´œ Á¤º°É Á®ÈœÁ…µ˜„š»„…r®¦º° „ε¨´Š‹œ‹œœnµš»Á¦«Á¦µ°µ‹¤¸Áª¨µÁž}œÁnœœ´œÊ ®¦º°¥·ŠÉ „ªnµœ´œÊ „Èŗo Á¤º°É ™¹Šªµ¦³Á…oµ‹¦·ŠÇŤn¤Ä¸ ‡¦ ¤¸°µÎ œµ‹®¨¸„Á¨¸¥É ŠÅ—o Á¡¦µ³„¦¦¤—¸ª´É Á¦µ¤¸šµŠ­¦oµŠÅ—oÁnœÁ—¸¥ª„´Ÿ¼°o œÉº  ‹¹Š¤¸šµŠÁž}œÅ—o ÁnœÁ—¸¥ª„´Ÿ¼°o œÉº ¨³Ÿ¼°o œÉº „Ȥš¸ µŠÁž}œÅ—oÁnœš¸ÁÉ ¦µÁž}œÂ¨³Á‡¥Áž}œ «µ­œµÁž}œ®¨´„ª·µ˜¦ª‹˜¦µ—¼˜ª´ Á°ŠÂ¨³Ÿ¼°o œÉº ŗo°¥nµŠÂ¤nœ¥Îµ ¨³Áž}œª·µÁ‡¦º°É ŠÁ¨º°„ Á¢jœÅ—o°¥nµŠ—¸Á¥¸¥É ¤ Ťn¤ª¸ · µÄ—Ĝè„Á­¤°Á®¤º°œ œ´Â˜nªÂ¨³ž’·´˜¤· µ°¥nµŠÁ˜È¤„ε¨´Š‹œ™¹Š ª´œœ¸Ê   ¤·Å—o¨—¨³„µ¦˜¦ª‹˜¦µÁ¨º°„Á¢jœ­·ŠÉ —¸ª´É š¸¤É ¸  ¨³Á„·—°¥¼„n ´˜œš»„¦³¥³ ¤¸Ä‹Áž}œ˜´ª„µ¦ ¡µ­¦oµŠ„¦¦¤ž¦³Á£š˜nµŠÇ‹œÁ®ÈœÅ—o´—ªnµ„¦¦¤¤¸°¥¼„n ´Ÿ¼šo µÎ ¤¸Ä‹Áž}œ˜oœÁ®˜»…°Š„¦¦¤š´ŠÊ ¤ª¨ Ťn¤š¸ µŠ­Š­´¥Ÿ¼­o Š­´¥„¦¦¤®¦º°Å¤nÁº°É „¦¦¤ªnµ¤¸Ÿ¨‡º°‡œ¨º¤˜œ‹œ„¨µ¥Áž}œŸ¼¤o —º °—°¥nµŠnª¥ °³Å¦Å¤nŗo ‡œž¦³Á£šœ´œÊ  ¤oÁ…µ‹³Á„·—¨³Å—o¦´„µ¦Á¨¸¥Ê Š—¼‹µ„¡n°Â¤n¤µÁž}œ°¥nµŠ—¸Á®¤º°œÃ¨„ š´ŠÊ ®¨µ¥„Șµ¤Á…µ¤°ŠÅ¤nÁ®Èœ‡»–…°Š¡n°Â¤nªµn ŗoÄ®o„µÎ Áœ·—¨³Á¨¸¥Ê Š—¼˜œ¤µ°¥nµŠÅ¦oµŠ˜nÁ…µ‹³ ¤°ŠÁ®ÈœÁŒ¡µ³¦nµŠ„µ¥Á…µš¸ÁÉ ž}œ‡œŽ¹ŠÉ „ε¨´Š¦„è„°¥¼Ãn —¥Á‹oµ˜´ªÅ¤n¦Áo¼ šnµœ´œÊ  Ťn­œÄ‹‡·—ªnµÁ…µÁ„·— ¨³Á˜·Ã˜¤µ‹µ„šnµœš´ŠÊ ­°Š Ž¹ŠÉ Áž}œÂ¦Š®œ»œ¦nµŠ„µ¥¸ª˜· ‹·˜Ä‹Á…µ Ä®oÁ‹¦·Á˜·Ã˜¤µ‹œ™¹Š ž{‹‹»œ´  „µ¦—º¤É ¨³„µ¦¦´ž¦³šµœ°µ®µ¦š»„ž¦³Á£š ¨oªœÁž}œ„µ¦Á­¦·¤­¦oµŠ­»…£µ¡Â¨³‡ªµ¤ Á‹¦·Á˜·Ã˜Â„n¦µn Š„µ¥Ä®oÁž}œ°¥¼˜n µ¤„µ¨…°Š¤´œ „µ¦šÎµÁ¡º°É ¦nµŠ„µ¥ ™oµÅ¤n‹´—ªnµÁž}œ„¦¦¤‡º°„µ¦ šÎµ ‹³‡ª¦‹´—ªnµ°³Å¦ ­·ŠÉ š¸¦É µn Š„µ¥Å—o¦´¤µÁž}œž¦³‹Îµ ™oµÅ¤nÁ¦¸¥„ªnµŸ¨ ‹³Á¦¸¥„ªnµ°³Å¦‹¹Š‹³™¼„ ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š —¸ª´É ­»…š»„…rš­É¸ ´˜ªršª´É è„Å—o¦´„´œ¤µ˜¨°—­µ¥ ™oµÅ¤n¤Â¸ ¦Š®œ»œÁž}œ˜oœÁ®˜»°¥¼Ân ¨oª ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒØÕ


ÒØÖ

 

‹³Áž}œ¤µÅ—o—ªo ¥°³Å¦ ċ°¥¼Án Œ¥ Ç Ťn‡³œ°Š‡·—Äœ¨´„¬–³˜nµŠ Ç °´œÁž}œšµŠ¤µÂ®nŠ—¸Â¨³´ªÉ  ‡œÁ¦µ‹³„·œ¥µ˜µ¥®¦º°‰nµ˜´ª˜µ¥Å—o—ªo ¥°³Å¦ ­µÁ®˜»Â­—Š°¥¼°n ¥nµŠÁ˜È¤Ä‹š¸ÁÉ ¦¸¥„ªnµ˜´ª„¦¦¤Â¨³ šÎµ‡œ‹œ™¹Š˜µ¥¥´ŠÅ¤nš¦µªnµ˜œšÎµ„¦¦¤Â¨oª™oµ‹³Å¤nÁ¦¸¥„ªnµ¤º—°—‹³‡ª¦Á¦¸¥„ªnµ°³Å¦ „¦¦¤°¥¼„n ´˜´ªÂ¨³˜´ªšÎµ„¦¦¤°¥¼šn „» …–³ Ÿ¨„ÈÁ„·—°¥¼šn „» Áª¨µ ¥´Š­Š­´¥®¦º°Å¤nÁº°É „¦¦¤ ªnµ¤¸Â¨³Ä®oŸ¨Â¨oª„È­—» ®œšµŠ ™oµ„¦¦¤ª·ŠÉ ˜µ¤‡œÁ®¤º°œ­»œ´…ª·ŠÉ ˜µ¤Á‹oµ…°ŠÁ…µ„ÈÁ¦¸¥„ªnµ­»œ´…Ášnµ œ´œÊ Á°Š ŤnÁ¦¸¥„ªnµ„¦¦¤ œ¸„É ¦¦¤Å¤nčn­œ» ´… ˜n‡°º „µ¦„¦³šÎµ—¸´ªÉ šµŠ„µ¥ªµ‹µÄ‹˜nµŠ®µ„ Ÿ¨‹¦·Š ‡º°‡ªµ¤­»…š»„…ršÅɸ —o¦´„´œ°¥¼šn ª´É è„ „¦³š´ŠÉ ­´˜ªrŸÅo¼ ¤n¦‹o¼ ´„„¦¦¤ ¦¼Âo ˜n„¦³šÎµ‡º°®µ°¥¼®n µ„·œ š¸šÉ µŠ «µ­œµÁ¦¸¥„ªnµ„¦¦¤…°Š­´˜ªr…°Š»‡‡¨¨³Ÿ¨„¦¦¤…°Š­´˜ªr…°Š»‡‡¨´ „´–”rœŸÊ¸ Áo¼ …¸¥œÅ—o¢Š{ —oª¥˜´ªÁ°Š°¥nµŠ™¹ŠÄ‹‹µ„‡ªµ¤­œÄ‹Ä i œ{ Ĝ°Š‡ršµn œ¤µœµœ ‹¹ŠÅ—o œÎµ¤µ¨ŠÁ¡º°É šnµœŸ¼Åo ¤nŗo¢Š{ ‹³Å—o°µn œ„¦¦¤˜´ªÁ°ŠoµŠ µŠš¸°µ‹Á®¤º°œ„¦¦¤…°ŠŸ¼°o œÉº  Ž¹ŠÉ ˜nµŠÁž}œ œ´„­¦oµŠ„¦¦¤Á®¤º°œ„´œ ¡°Áš«œµ‹¨Š‹µ„›¦¦¤µ­œrÁ—·œ¤µ„¦µ¡¦³ž¦³›µœ šnµœÁ‹oµ‡»–¦µ „ª¸Á¦¸¥œ…¹œÊ ªnµª´œœ¸šÊ µn œ°µ‹µ¦¥rÁš«œrÄ®n­œ»„¢{Š„´œÁ˜È¤š¸­É µÎ ®¦´„´–”rœʸ šnµœ˜°ªnµ³Áš«œrŽµÎÊ šoµ¥‡ªµ¤Â„n°µ‹¤¸Ä®nµo Š ˜n°Åž‹³Å¤nŗo¤µÁš«œr°„¸  Áª¨µœ¸„Ê ÂÈ „n¤µ„¨oª´  šnµœ¡¼—œ¸ÊÁ®¤º°œ Áž}œ°»µ¥°„ªnµ‹³Å¤nŗo„¨´¤µÁ¸¥ŠÄ®¤n°„¸ ¨oªÄœ¸ª˜· œ¸Ê Á¨¥„¨µ¥Áž}œ‡ªµ¤‹¦·Š…¹œÊ ¤µ ‡º°šnµœ Ťnŗo„¨´Åž°¸„‹¦·Š Ç ­¤„´‡ÎµªnµÁš«œrŽµÎÊ šoµ¥‡ªµ¤Â„n Ÿ¼Áo …¸¥œ¦¼­o „¹ že˜Ž· µŽ¹ŠÊ Ĝ°Š‡ršµn œ ¨³ ›¦¦¤šnµœÂš˜´ª¨°¥ ¨³¤°Š—¼šµn œÅ¤n¤Á¸ ª¨µ°·¤É ¡° —´ŠÅ—oÁ…¸¥œ‡ªµ¤Å¤nÁž}œšnµ…°Š˜œ¨ŠÄœ ®œ´Š­º°šµŠ¦n¤Á¥ÈœoµŠÂ¨oª šnµœ¡´„°¥¼ªn ´—Á‹—¸¥®r ¨ªŠ¡°‡ª¦Â„n„µ¨Â¨oª „È°°„Á—·œšµŠ¨Š¤µ„¦»ŠÁš¡² …–³°°„‹µ„ ª´—¤¸­¤Á—È‹¡¦³¤®µª¸¦ªŠ«r ›¤½¤›Ã¦¡·¤¡r  ª´—¡¦³«¦¸¤®µ›µ˜» µŠÁ…œ „¦»ŠÁš¡¤®µœ‡¦ Ž¹ŠÉ Áª¨µœ´œÊ Áž}œ¡¦³¦µ„ª¸Â¨³¡¦³Ÿ¼Äo ®n˜¨°—«¦´š›µµ˜·Ã¥¤˜µ¤­nŠšnµœ¤µ„¤µ¥¨³¤¸Ášª—µÁž}œ ‹Îµœªœ¤µ„˜µ¤­nŠšnµœÅž­™µœ¸¦™Å¢ šnµœªnµœ°µ„µ«š´ŠÊ …oµŠ®œoµ…oµŠ®¨´Š…oµŠŽoµ¥…oµŠ…ªµÁ˜È¤Åž —oª¥Ášª—µš¸ÁÉ ®µ³¨°¥˜µ¤­nŠšnµœ¤oŞ‹œ™¹Š­™µœ¸Â¨oª„È¥´ŠÅ¤n¡µ„´œ„¨´Åž£¼¤“· µœ…°Š˜œ¥´Š‡Š ¥´¥´ŠÊ ¦°‡°¥˜µ¤­nŠšnµœ°¥¼n œ°µ„µ« ‹œ™¹ŠÁª¨µ¦™Å¢‹³Á‡¨º°É œ°°„‹µ„­™µœ¸ šnµœªnµ»¨¤»œ ª»œn ªµ¥¡°—¼ š´ŠÊ ‹³Â­—Š°µ„µ¦˜o°œ¦´ž¦³µœ¡¦³Á–¦š¸˜É µ¤­nŠÁž}œ‹Îµœªœ¤µ„ š´ŠÊ ‹³Â­—Š „·¦¥· µšµŠÄ‹Á¡º°É °ª¥´¥Ä®o¡¦Â„nÁšª—µš´ŠÊ ®¨µ¥š¸ÁÉ ®µ³¨°¥Â¨³¥´¥´ŠÊ °¥¼Än œ°µ„µ« Á¡º°É ¦´¡¦‹µ„ šnµœÁž}œªµ¦³­»—šoµ¥¡°ž’·­´œ™µ¦„´ž¦³µœÁ­¦È‹¨³¦™Å¢Á¦·¤É Á‡¨º°É œ°°„‹µ„­™µœ¸Â¨oª‹¹Š ŗož’·­´œ™µ¦Â¨³°ª¥¡¦Ä®o„nÁšª—µš´ŠÊ ®¨µ¥œ¦™Å¢ šnµœªnµœnµ­Š­µ¦Ášª—µµŠ¦µ¥š¸ÁÉ „·—‡ªµ¤Á¨º°É ¤Ä­Äœšnµœ¤µ„ Ťn°¥µ„Ä®ošµn œ‹µ„Åž ­—Š‡ªµ¤„¦³ªœ„¦³ªµ¥¦³­ÉµÎ ¦³­µ¥ ¨³Á­¸¥°„Á­¸¥Ä‹ÁnœÁ—¸¥ª„´¤œ»¬¥rÁ¦µ—¸ Ç œ¸ÁÉ °Š Ášª—µ µŠ¡ª„°»˜­nµ®rÁ®µ³¨°¥˜µ¤­nŠšnµœÅžÅ„¨˜µ¤…ªœ¦™Å¢š¸„É µÎ ¨´Šª·ŠÉ ˜µ¤¦µŠÅž°¥nµŠÁ˜È¤š¸É ‹œ šnµœ˜o°Š„ε®œ—‹·˜°„Ä®o¡µ„´œ„¨´Åž™·œÉ “µœ…°Š˜œ ‹¹ŠÄ®o¡µ„´œ„¨´—oª¥‡ªµ¤°µ¨´¥°µª¦–r °¥nµŠÅ¤n¤‹¸ —» ®¤µ¥ ªnµšnµœ‹³Å—o„¨´¤µÁ¤˜˜µÃž¦—°¸„Á¤º°É Ŧ®¦º°Å¤n ­»—šoµ¥„È¡µ„´œ®¤—®ª´Š Á¡¦µ³šnµœ¤·Å—o„¨´Åž°¸„ ¨³šnµœ„Ȥŷ —o¡—¼ —oª¥ªnµ ¦»„…Ášª—µšµŠÁ¸¥ŠÄ®¤nŗo¡µ„´œÅž¢{ŠÁš«œr Áª¨µšnµœÅž°¥¼°n —» ¦²¨³­„¨œ‡¦Â¨oª

ž¦³ª´˜·šnµœ¡¦³°µ‹µ¦¥r¤´Éœ£¼¦·š´˜˜Á™¦³

ÒØÖ


ÒØ×

 

¡°¦™Å¢™¹Š„¦»ŠÁš¡² Á…oµ¡´„ª´—¦¤œ·ªµ­˜µ¤‡Îµ­´ŠÉ šµŠÃš¦Á¨……°Š­¤Á—È‹¡¦³¤®µª¸¦ ªŠ«r ˜·­Ã½ ­ °oªœ  ª´—¦¤œ·ªµ­ „¦»ŠÁš¡¤®µœ‡¦ š¸É °„ÅžªnµÄ®ošµn œÅž¡´„ª´—¦¤² „n°œ Á—·œšµŠÅž°»—¦² Ĝ¦³¥³š¸¡É ´„°¥¼šn œÉ¸ œ´Ê ž¦µ„’ªnµ¤¸‡œ¤µ™µ¤ž{®µ„´šnµœ¤µ„ ¤¸ž { ®µ…°ŠµŠ ¦µ¥š¸ÂÉ ž¨„„ªnµž{®µš´ŠÊ ®¨µ¥‹¹ŠÅ—oœµÎ ¤µ¨Š ¤¸Ä‹‡ªµ¤ªnµ ³Å—oš¦µªnµšnµœ¦´„¬µ«¸¨°Š‡rÁ—¸¥ª ¤·Å—o¦´„¬µ™¹ŠÓÓØ°Š‡r Á®¤º°œ¡¦³š´ŠÊ ®¨µ¥š¸¦É ´„¬µ„´œÄnÅ®¤"´šnµœ˜°ªnµ³Än °µ˜¤µ¦´„¬µ Á¡¸¥Š°´œÁ—¸¥ª´ Á…µ™µ¤ªnµ ³š¸šÉ µn œ¦´„¬µÁ¡¸¥Š°´œÁ—¸¥ªœ´œÊ ‡º°°³Å¦´ šnµœ˜°ªnµ ³‡º°Ä‹´ Á…µ™µ¤ªnµ ³­nªœÓÓØœ´œÊ šnµœÅ¤nŗo¦´„¬µ®¦º°´šnµœ˜°ªnµ³°µ˜¤µ¦´„¬µÄ‹Å¤nÄ®o‡—· ¡¼—šÎµÄœšµŠŸ·—°´œ Áž}œ„µ¦¨nªŠÁ„·œ…o°®oµ¤š¸¡É ¦³°Š‡rš¦Š´´˜Å· ªo ‹³Áž}œ ÓÓØ ®¦º°¤µ„„ªnµœ´œÊ „Șµ¤ ¦¦—µš¸É Áž}œ…o°š¦Š´´˜®· µo ¤°µ˜¤µ„ÈÁ¥ÈœÄ‹ªnµ˜œ¤·Å—ošµÎ Ÿ·—˜n°¡»š›´´˜· ­nªœšnµœŸ¼Äo —‹³ªnµ°µ˜¤µ ¦´„¬µ«¸¨ÓÓØ®¦º°Å¤nœœ´Ê ­»—˜nŸœo¼ œ´Ê ‹³‡·—‹³¡¼—Á°µ˜µ¤‡ªµ¤‡·—…°Š˜œÁŒ¡µ³°µ˜¤µÅ—o¦´„¬µ ċ°´œÁž}œž¦³›µœ…°Š„µ¥ªµ‹µ°¥nµŠÁ…o¤Šª—„ª—…´œ˜¨°—¤µœ´Â˜nÁ¦·¤É °»ž­¤š´ ™µ¤ªnµ ³„µ¦¦´„¬µ«¸¨˜o°Š¦´„¬µÄ‹—oª¥®¦º°"´ šnµœ˜°ªnµ ³™oµÅ¤n¦´„¬µÄ‹‹³¦´„¬µ°³Å¦ ™¹Š‹³Áž}œ«¸¨Áž}œ›¦¦¤š¸—É Š¸ µ¤Å—o œ°„‹µ„‡œš¸˜É µ¥Â¨oªÁšnµœ´œÊ ‹³Å¤n˜°o Š¦´„¬µÄ‹ ¤o„µ¥ªµ‹µ„ÈŤn ‹Îµ˜o°Š¦´„¬µ ˜n‡ªµ¤Áž}œÁnœœ´œÊ …°Š‡œ˜µ¥ œ´„ž¦µršµn œÅ¤nŗoÁ¦¸¥„ªnµÁ…µ¤¸«¨¸  Á¡¦µ³Å¤n¤¸ Á‹˜œµÁž}œÁ‡¦º°É Š­n°Â­—Š°°„ ™oµÁž}œ«¸¨Å—o‡ª¦Á¦¸¥„Å—oÁ¡¸¥Šªnµ«¸¨‡œ˜µ¥ Ž¹ŠÉ Ťn­µÎ Á¦È‹ž¦³Ã¥œr ˜µ¤‡ÎµÁ¦¸¥„˜n°¥nµŠÄ— ­nªœ°µ˜¤µ¤·Än‡œ˜µ¥ ‹³¦´„¬µ«¸¨Â‡œ˜µ¥œ´œÊ Ťnŗo ˜o°Š¦´„¬µÄ‹Ä®o Áž}œ«¸¨Áž}œ›¦¦¤­¤„´Ä‹Áž}œŸ¼šo ¦ŠÅªošŠ´Ê »š´ŠÊ µž°¥nµŠ˜µ¥˜´ª´ Á…µ™µ¤ªnµ ³Å—o¥œ· Ĝ˜Îµ¦µªnµÅªoªµn ¦´„¬µ„µ¥ªµ‹µÄ®oÁ¦¸¥¦o°¥Á¦¸¥„ªnµ«¸¨ ‹¹ŠÁ…oµÄ‹ªnµ „µ¦ ¦´„¬µ«¸¨Å¤n‹µÎ ˜o°Š¦´„¬µÄ‹„Èŗo ‹¹ŠÅ—oÁ¦¸¥œ™µ¤°¥nµŠœ´œÊ ´ šnµœ˜°ªnµ ³š¸Éªnµ¦´„¬µ„µ¥ªµ‹µÄ®o Á¦¸¥¦o°¥Áž}œ«¸¨œ´œÊ „È™„¼  ˜n„°n œ„µ¥ªµ‹µ‹³Á¦¸¥¦o°¥Áž}œ«¸¨Å—oœœ´Ê  ˜oœÁ®˜»Áž}œ¤µ‹µ„°³Å¦ ™oµ ŤnÁž}œ¤µ‹µ„Ä‹Ÿ¼Áo ž}œœµ¥‡°¥´Š‡´„µ¥ªµ‹µÄ®oÁž}œÅžÄœšµŠš¸™É „¼  Á¤º°É Áž}œ¤µ‹µ„Ä‹ ċ‹³‡ª¦ ž’·´˜°· ¥nµŠÅ¦˜n°˜´ªÁ°ŠoµŠ ‹¹Š‹³‡ª¦Áž}œŸ¼‡o ª‡»¤„µ¥ªµ‹µÄ®oÁž}œ«¸¨Áž}œ›¦¦¤š¸œÉ µn °°»œn „n ˜œÁ°Š ¨³œnµÁ‡µ¦¡Á¨º°É ¤Ä­Â„nŸ°o¼ œÉº ŗo ŤnÁ¡¸¥ŠÂ˜n«¨¸ ›¦¦¤š¸‹É µÎ ˜o°Š°µ«´¥Ä‹Áž}œŸ¼‡o °¥‡ª