Page 1

免費派發 二零一八年八月號

Dragons' Times 四小龍時報

AUGUST 2018

停車場範圍

關注荔枝角臨時停車場

青山

西九龍走廊 四小龍地區 甘泉街

可能設過渡性房屋

月輪街

電訊盈科 荔枝角機樓

運輸及房屋局局長陳帆於電台透露,政府正計劃在荔枝角一個臨時停車

頓山

街 長義

2017年4月批出短約租期 先定1年,之後按季續租

方向

九巴 車廠

龍 西九

深旺道停車場 約10,300平方米

曼克

過渡房屋,改善基層人士住屋環境。

長順

2018年2月批出短約租期 先定1年,之後按季續租

場上蓋興建過渡性房屋,料提供200個單位,同時保留地面的泊車位,

走廊

四小龍 泓景臺方向

泓景臺

若做法成功並獲社會接納,不排除擴大規模落實。 深

寶輪街停車場 約5,440平方米

翻查政府近年經招標批出的臨時停車場短租用地,荔枝角共有3幅,

2017年1月批出短約租期 先定1年,之後按季續租

分別在月輪街、深旺道和寶輪街(見圖),都是近電訊機樓位置。 見圖

雖 然 局 長 指 可 同 時 保 留 停 車 位 , 袁海文認為推出組合/過渡性房屋 但 有 建 築 師 指 無 可 避 免 需 要 減 少 計劃的大前題是不能夠減少總停車 20-25%的停車位。另外,加設 位數量,因為現時荔枝角一帶的 八月號 AUGUST

過 渡 性 房 屋 期 間 因 需 要 封 場 ,將會 違泊問題極其嚴重,更有不少車輛 令區內停車位大幅減少。

公然於附近的高速公路,佔據行車 路線。

英國建築公司於當地 停車場上設組合屋模擬圖

月輪

如果泊車位 因而減少違泊問題將會 更為失控,可以組合多層停車場/摩天 輪式停車位

見附圖

,去彌補減少的車位

維持整體停車位供應量。計劃亦應確保社區 通達性(connectivity),特別是來往荔枝 角及美孚的行人環境良好,更需確保有足夠 的社區配套,應付新增需求。 各位居民亦可就荔枝角臨時停 車場可能設過渡性房屋向我們 表達意見,我們會細心考慮及 向政府反映。

鄒穎恒議員辦事處

袁海文議員辦事處

District Councillor Office of Zoé Chow

District Councillor Office of Ramon Yuen

9764 6498

2728 0939

2720 0005

你點

睇?

6343 4691

3521 1424

3011 5012

聯絡處:

長沙灣幸福邨福日樓地下25號

荔枝角長順街11號長城工廠大廈5樓506室

zoe.wh.chow@gmail.com

ramonyuenoffice@dphk.org

Zoé Chow 鄒穎恒

袁海文 Ramon YUEN

https://goo.gl/nw87ua 關注

如你不欲收取通函郵件,請在信箱貼上『不收取通函』標貼。標貼可於全線郵政局、各區民政事務處的民政諮

荔枝角臨時停車場

詢中心、公共屋邨辦事處和個別私人屋苑的管理處免費索取。請注意,『不收取通函』標貼機制並不涵蓋由政

可能設過渡性房屋

星匯居外工程

關注發展中 地盤衛生

加強道路清潔

填海區最新計劃

D2Place帳蓬 墮街

興華西街遊樂場 意見收集

興華街西雙程行車安排

府及相關機構、立法會議員、區議會議員、選舉候選人和根據《稅務條例》第88條合資格獲豁免繳稅的慈善機 構所投寄的通函郵件。*此函件符合資格豁免於「不收取通函」標貼機制

A1

A2

A3

美孚曼克頓山

政府7月初公布6招新房策,包括在運輸及房屋局轄下 成立專責小組,一站式協助及促成更多民間機構推動

月輪街停車場 約1,330平方米

長茂

寶輪街

百老匯

荔枝

A4

深水埗 導賞團

慈山寺 一日遊

中醫 健康服務

證件相 服務

T.Park 一日遊

流動辦事處


四小龍時報 DRAGONS’ TIMES

加裝旱季截流器 星匯居外將進行工程 工程位置 封路位置 臨時 雙 黃 線

發展中的6號地盤

八月號 發

AUGUST 2018

早前渠務署告知,星匯居外發祥街路段 地底水渠將加裝旱季截流器,避免污水 在旱季時透過雨水渠排出大海,減低海 水臭味。

工程進行期間發祥街將局部圍封

工程將於發祥街行車路中進行,並會於該處挖掘五米深的地 洞,預計在2018年第三季施工,歷時一年。期間路政署將會 局部封路,並會在該路段劃設雙黃線,直至工程完成,以避 免車輛停泊阻礙工程進行。

防 止 滋 擾

過去多次有居民查詢鄰近地盤的衛生及環境影響,

關 注 發 展 中 地 盤 衛 生

尤其碧海藍天斜對面的6號地盤,擔心工程滋生蚊蟲 鼠患及產生噪音。 穎恒於本年6月27日參與食環署會議,與署方討論 工地衛生;部門回應指有維持每星期巡察一次新地 盤,以打擊蚊患鼠患源頭,衛生情況不理想時亦會 檢控涉事工程承辦商。 另一方面,穎恒亦向房屋署查詢6號 地盤噪音問題,房署指現時打樁工程 已完成,並會盡力確保工程不會於夜 間構成噪音滋擾。

防 治 蟲 鼠

關注

要 求加強 道路清潔

填海區

穎恒與海文持續收到反映,深盛路蟑螂問題不斷,深旺道行人路邊草

最新規劃

深水埗運動場停車場

叢更多次發現鼠蹤,上述情況於晚間尤其嚴重。

規劃申請編號:A/K20/128 促潤發嘉里 提供足夠公眾車位

我們已去信食環署,建議加 強街道清潔及完善防蟲防鼠 措施,改善社區衛生。

深水埗運動場停車場

城規會早前收到的規劃申請

潤發嘉里規劃再作新修訂,公眾停車場車位由原訂40個增至 73個,並同時設24個重型貨車/旅遊巴士車位。

73

24

有關公眾車位數目,考慮到社區泊車位嚴重不足、路邊違泊問題 不斷,穎恒與海文認為即使增加至73個公眾車位,依舊不足改善 現時交通狀況,我們因此建議善用空間以再增加公眾車位;而24 個重型貨車/旅遊巴車位方面,由於鄰近屋苑提供的車位較適合 大型貨車,我們提議旅遊巴車位應佔此24個車位的大多數。

深旺道行人路邊草叢


擊傷女途人

包括以下事項:

意見

1

啟用,我們收到居民遊樂場對不同

職員不讓雙輪學行車

意見,我們已即時向康文署跟進,

進入兒童三輪車專區

意見

確認兩輪加輔助單車,可進入

2

三輪車專區。已向員工說清楚

意見

七人足球場射燈

3

影響居民

D2 PLACE 1期商場天台於7月14日上午11樓的一個4米x4米帳篷 疑受強風影響,帳篷被風吹甩,連同4個金屬腳架飛墮樓下地面

四小龍時報 DRAGONS’ TIMES

樹木/植物管理問題 會調較角度及加裝燈罩

,散在港鐵站D2出口對開行人路,當時一名女途人行經上址,走

未來更換植物時會

避不及,被墮下帳篷壓倒擊中腳部受傷,清醒送院治理。

意見

重新考慮安排

4 意見

5

AUGUST 2018

大型寵物活動區

八月號

有清潔公司員工 小型寵物活動區

於公園範圍吸煙

寵物公園的閘有損壞情況

D2 Place 帳篷 墮街擊傷女途人

已與清潔公司反映有關違規行 已請建築署維修

為,公司承諾會密切監察。 如再有違規行為, 公司會進行處分。

大家如有任何意見,也可聯絡我們 反映,我們會向政府積極跟進有關 情況。

這條路是居民經常出入的地方。D2Place天台和餐 廳經常舉辦各種活動,有不同的搭建物。如處理不

6343 4691

https://goo.gl/7beBgQ

好就如計時炸彈,必須確保安全及符合規例。 我們已促請警方嚴正跟進,追究有關責任。警方調查後指帳篷裝不穩

居民反映 的意見

康文署 回應/行動

興華街西遊樂場啟用

妥而受強風吹倒,沒有證據顯示有人蓄意高空擲物,將票控負責人容 許物件從高處墮下罪,最高刑罰是罰款1萬及監禁6個月。

改善 意見 收集

幸俊苑

要求改善興華街西雙程行車安排 運輸署路政署從善如流 幸俊苑停車場 興華街西雙程行車啟用以來,我們收到不少居民反映現時北行的車流 福街 , 於 荔 枝 角 / 興 華 街 西 交 界 集 中 轉 左 及 直 往 北 行 , 轉 右 的 較 少 使幸用 。

但兩條行車線的安排上,左邊行車線需同時容納轉左及直往北行,但

幸俊苑

右邊行車線只准右轉,左邊行車線形成車龍,相反右邊行車線有大量 空位,這並不是有效使用道路,亦造成交通擠塞。 幸俊苑

長沙灣運動場足球場

興華 街

D2 Place 帳篷墮街

興華街西遊樂場經多時爭取後正式

見圖 幸俊苑停車場

現時

香港專業教育學院 (黃克競分校)

幸福 街

$

深水埗運動場停車場

幸俊苑停車場

荔枝角道

香港專業教育學院 (黃克競分校)

長沙灣運動場足球場

幸福 街

$ $

長者慘遭冒簽被騙200萬

荔枝 角道

袁海文成功協助事件圓滿解決

長沙灣臨時 家禽批發市場

香港專業教育學院 (黃克競分校)

長沙灣運動場足球場 荔枝 角道

袁海文於7月8日曾召開記者會,就長者被騙徒以冒 簽匯款表格匯走接近200萬港元銀行存款的事件。袁

長沙灣臨時 家禽批發市場

興華 街

海文調查發現銀利保安有漏洞,並要求香港金融管理 故此,我們要求北

局嚴肅跟進,及警務處嚴正執法。警方迅速拘捕

行兩條行車線作微調,

懷疑涉案中介公司老闆,最後事主亦成功與銀行

左邊行車線只准左轉,右邊行車線則同

達成共識,訴求已圓滿解決。

時 容 納 轉 右 及 直 往 北九行 龍 ,讓兩條行車線 西

長沙灣臨時 家禽批發市場

使用上更平均,車流更順暢。 興華 街

運輸署及路政署於2018年7月19日深水埗 區議會交通事務委員會回覆我們,接納我們的

2018年 第四季實施

建議方向。左邊行車線只准左轉,右邊行車線則容許左 轉、北行及右轉。我們歡迎運輸署路政署從善如流,方

西

西 龍

$

便龍道走路 使 用 者 , 未 來 數 月 內 將 開 展 微 調 工 程 , 預 計 將 於 廊

今年第四季實施。

袁海文會繼續督促金管局做好監管銀行的工作,確保銀 行按指引及銀行營運守則辦事,杜絕銀行因保安疏忽所 招致的客戶受騙事件,以保障銀行客戶的權益。袁海文 亦促請警方繼續嚴正調查詐騙集團,嚴厲打擊財務中介 公司欺詐手段,保障市民財產安全。


四小龍時報 DRAGONS’ TIMES

深入尋寶

帶 你 瓹窿 瓹罅 係 深 水 埗 尋 寶 , 隱世小店,另一個角度感受

深水埗導賞團 「食」篇 「住」篇

八月號

「行」篇

8月5日

8月19日

8月26日

優惠証件相服務

發掘你平時行過但未必起眼既 呢個城市嘅脈搏,重新

日期:

8月11日

認識我哋嘅社區。

時間:

18:30 - 20:30

地點:

荔枝角社區會堂舞台會議室

14:30-17:00

民以食為天,我們將走訪深水埗 不同食店,探索不同食店背後歷 史與社區的故事。

14:30-17:00

先安居後樂業,我們遊走深水埗 各類房屋,重新認識香港人的居 住環境。

14:30-17:00

讓我們一起走訪歷史建築,一睹 舊建築、老鋪,令我們沉浸在香 港老生活的景致,見證深水埗的 社區變遷。

星期六

証件相類型及收費: 學生相 / 証件相 / 特區護照相

$15

相片尺寸:40mm x 50mm 底

色:白色

回鄉證相

AUGUST 2018

$30

連已經檢測之合格證明書

相片尺寸:48mm x 33mm

集合地點: 對

長沙灣地鐵站 C 1出口

象 : 任何有興趣人士

名額:每團 各 20人

背心,吊帶,無袖或大領口服飾

不包個人消費

https://goo.gl/eG2NLu

[源 區]一天遊 第一團

201 8年9月2 8日

星期五

第二團

201 8年1 0月 3日

星期三 https://goo.gl/S47GPD

收  費 : 每位$130

大小同價

集合時間 : 早上 9 時正

逾時不候

集合地點 :

6張

https://goo.gl/APcHZe

亦不宜拍攝,敬請留意。

T PARK 日   期 :

色:白色

請勿穿白色或太淺色衣物。

收費:每團 $30

截止報名日期:出發前的星期五

12張

荔枝角道泓景臺 6C 巴 士 站

名  額:每團各47位

截止報名日 期 : 2 0 1 8 年9 月2 1 日 活動名額有限,2018年9月14日或之前,荔枝角居民 優先報名, (泓景臺、昇悅居、宇晴軒、一號•西九龍、碧海藍天及星滙居) 其後以先到先得形式分配名額。

截止報名日期: 2018年8月10日

相片將於9月前以郵寄方式送出

慈 山 寺 一 天 遊

反應熱 烈, 現加開 2場

日  期 : (第一團)2018年11月10日

星期六

(第二團)2018年11月13日

星期二

(大小同價)

收  費 : 每位$120 集合時間 : 早上 9 時正 集合地點 :

(逾時不候)

荔枝角道泓景臺 6C 巴士站

名     額 : 58位

確認後將獲發Whatsapp短訊通知有關繳費時間及限期。

截止報名日期: 2 0 1 8 年1 1 月9日 https://goo.gl/ymFNCn

2018年9月28日或之前,荔枝角居民 優先報名 (泓景臺、昇悅居、宇晴軒、一號‧西九龍、碧海藍天及星滙居)

袁海文 鄒穎恒 區議員 Ramon YUEN Zoé CHOW District Councillor

Mobile Office

由 註 冊 中 醫師主理 日期:

8月 2, 9, 16, 23, 3 0 日 9 月6, 13, 20, 27日

逢星期四 8月 2 日 : 1 0 :3 0 – 1 2 :0 0

10: 30 – 12: 30

地點:

荔 枝 角 社 區 會 堂 會議 室

提供常見病中藥沖劑

針灸 服務

長 者 優 先

需留針約半小時 每次針灸收費:$80

(

藥費約30元一劑 (視乎用藥調整)

請帶備常用藥物及以往醫療情況以便醫師視乎身體情況作適當安排 如使用醫療券,當日須出示身份證及長者卡予中醫師職員登記

以上活動報名或查詢:3521 1424 /

深盛路昇悅商場外

荔枝角道昇悅居外

時 間 T ime

日期 Date

6343 4691 (袁海文議員辦事處)

*** 以上活動均為非牟利活動,由袁海文、鄒穎恒議員辦事處共同推行及籌備。

時 間 T ime

8 月 2 日 (星 期 四 )

17: 00 - 19: 00

8月 9日 ( 星 期 四 )

17: 00 - 19: 00

8月11日(星期六)

16: 00 - 18: 00

8月 23日 ( 星 期 四 )

17: 00 - 19: 00

8月16日(星期四)

17: 00 - 19: 00

8月30日(星期四)

17: 00 - 19: 00

如有天雨,將移至昇悅商場咖啡店的公共空間

需預先預約

(

8 月2日 : 舞 台 會 議 室 免診金

地 點 Lo ca t io n

日期 Date

時間:

診症 服務

地 點 Lo ca t io n

增設

常規健康檢查服務

日 期 : 8月30日

星期四

地 點 : 荔枝角社區會堂會議室 時 間 : 10:30 – 12:30 收 費:每位$100 截止預約日期:2018年8月29日

檢 查 項 目

BM I

體重

總膽固醇

內臟脂肪指數

血壓

甘油三酯篩查

身體年齡

心率

身體脂肪率

血糖 尿酸

肌肉率 基礎代謝

手指採血快速測試,參加者宜空腹接受測試

2018 August Dragons' Times  
2018 August Dragons' Times  
Advertisement