Issuu on Google+

Neighbourhood Weekly Newspaper

SAI CALL DRIVERS 24 Hours Service Any time... Anywhere...

DHARMAN 97908 50375 Vol : 14 - No : 21

Postal Registration No.TN/CC(S) Dn/28/15-17

VALASAI TIMES k·Áƒ Á¶D¸

Date of Publication : Every Saturday Covering Porur, Valasaravakkam, Virugambakkam, Saligramam & Vadapalani areas

Jan 14 - 20, 2017

1

p √VÈV˜ ÂV‚| \ÚÕm¬ ÔÁ¶

ƒÔÈs>\V™ ØÁ¤ \uÆD ÁkyÔ º«V\ ƒV\V[Ô^, EÆ>VMB∫Ô^.®ıÿF kÁÔÔ^, JoÁÔÔ^ \uÆD >´\V™ ÂV‚| \ÚÕm© ÿ√VÚ‚Ô^ ˛Á¶¬z\.

1∞, ÿ\¤¸Ω¬ ÔVÈM, ºÔƒkÏ›]M ∂Ú˛_. 99402 04725

Editorial & Advt. Cell: 80562 96749, 98405 73043

Re.1/-


VALASAI TIMES

Jan 14 - 20, 2017

MEDITATION Classified Advertisement 1col x cm Rs.75/For bookings call: 98405 73043. Advertisements will be collected at your doorsteps.

Institute of Sri Ramchandra Consciousness is offering free two-day training on Pranahuti Aided Meditation at Valasaravakkam, Chennai on 21-Jan-2017 (Saturday) & 22-Jan -2017 (Sunday), 9:00 AM – 6:00 PM. Registration contact Ph: 42067603, 99400 90838 www.sriramchandra.org

TV BUYING

Any condition LED / LCD TV Spot Cash

9840223744

620 Sq.ft., Single Bedroom at Alwarthirunagar Annexe 1st Main Road, (Near St. John's School) Contact :

98410 24768

VEL & CO VALASAI TIMES Admn. Office

No. 5, 9th Cross Street, SVS Nagar, Valasaravakkam, Chennai - 600 087. Cell : 80562 96749 98405 73043 Email

All kinds of Quality Electronics & Furnitures, A/c, Fridge, TV, Washing Machine, Fan, Grinder, Bearo, Cooker, DVD, Air Cooler, Woodcot, Iron Box, Sofa, et.,

valasaitimes@gmail.com

B.Velu B.Com.,

Website

www.valasaitimes.com

12, Gopal Avenue, Sridevi Garden, Singer Mano House Opp. Valasaravakkam,

Date of Publication Every Monday

9710009950, 9003118186


VALASAI TIMES

Jan 14 - 20, 2017

Free Two-Day Training on Pranahuti Aided Meditation A free two-day training programme on Pranahuti Aided Meditation will be conducted by Institute of Sri Ramchandra Consciousness at Valasaravakkam, Chennai. Course will be held on 21-Jan-2017 (Saturday) and 22-Jan-2017 (Sunday) between 9:00AM – 6:00PM. Venue: No:42, Rajagopalan Street, Valasaravakkam, Chennai – 87. The key topics scheduled to be covered in the training programme include Goal of Human Life, Way of Living, Meditation Practices, Concentration and Control of Mind, Pranahuti and Stages of Spiritual Progress. The programme includes 4 practical sessions of Meditation. Institute will conduct the programme in English at free of cost. Only 15 people between the age group of 18 and 58 will be allowed to participate. For registration please contact Ph: 42067603, 99400 90838 www.sriramchandra.org

FIVE DAYS KERALA MURAL WORKSHOP in FABRIC Maven is Conducting Five Days Kerala mural workshop for Adults in Fabrics. Classes will be on monday, Wednesday & Fridays only. Date: 23rd January 2017 to 1st Feburary 2017, Timing : 11 am to 1 pm. Fee : Rs.4200/- Material will be provided by us. For Pre registration Please call us : 044-24830787/ 9094990718/9840473664 Venue : Maven Art Academy, New #23, Old # 10f, , Rathinammal street, Kodambakkam,

kVƒÔÏÔ^, s·D√´>V´ÏÔ^ \uÆD ∂Á™kÚ¬zD ÷MB >twÏ ]ÚÂV·VD

ÿ√V∫Ô_ Â_kVµ›mÔ^ k·Áƒ Á¶D¸

SRI SAI TUTION Coaching in + 1 & + 2

Accountancy Contact Mrs. Chandini M.Com.,B.Ed.,

7299951169

√]° ÿƒFB› >k≈VyÏ

z|D√ ∂‚Á¶>V´ÏÔ^ >∫Ô·m z|D√ cÆ©∏™ÏÔπ[ g>VÏ s√´∫ÔÁ· ∂∫ÔVΩl_ c^· su√Á™ xÁ™B›]_ (POS) √]° ÿƒFkm ∂kEBD. gÔºk, c¶[ g>VÏ ∂‚Á¶lÁ™ z|D√ ∂‚Á¶•¶[ ÷Á›m¬ ÿÔV^”∫Ô^.


VALASAI TIMES

Jan 14 - 20, 2017

k·ƒ´kV¬ÔD, kV´VN ∂D\[ ka√V| \uÆD ]BV™ WÁÈBD ƒVÏ∏_ \V>D ÷ÚxÁ≈ ºÔVØÁ¤ ÂÁ¶ÿ√Æ˛≈m. ƒ*√›]_ ÂÁ¶ÿ√u≈ ºÔVØÁ¤l_ k·ƒ´kV¬Ô›Á>fl ºƒÏÕ> >D√]l™Ï ÔÈÕm ÿÔVı| ºÔVØÁ¤ ÿƒF>™Ï.

∂ÚÔVÁ\fl ÿƒF]ÔÁ· c¶–¬z¶[ ÿ>ˆÕm ÿÔV^·

facebook:valasaitimes

VALASAI TIMES

80562 96749 98405 73043 valasaitimes@gmail.com


VALASAI TIMES

Jan 14 - 20, 2017

RANGOLI COMPETITION

Book Launch by Aachi Group of Companies The Book Launch “Taste Failure Enjoy Success” - a concise format of 43 years of trials & tribulations faced by Shri. A.D Padamasingh Isaac,Chairman & Managing Director, Aachi Group of Companies,took place at Hotel Hilton in the city on 20 Dec 2016. Distinguished guests from different walks of life included K. Pandiarajan, Hon’ble Minister for School Education, Tamil nadu; Padmashri. Dr. Nalli Kupupuswami Chettiar of Nalli Silks; Chavalier Dr.V.G.Santhosam, VGP Group; R.C.Chandramogan, the Chairman and Managing Director, Hatsun Agro Product Ltd The book is a compilation of his moments of truth, the lessons of life he learnt, the power of flexibility, perseverance, determination and the faith in the Lord & self which led him to evolve as one of the greatest entrepreneurs in the era of tough competition and gift us all with a brand called Aachi. This book is authored by Ms. Bala Amudha and is published by Gandhi Kannadasan of Kannadasan Publications. The book is available in both Tamil and English language. The coincidence of the book launch with his 61st birthday added more significance and sparkle to the evening. Adding spice to the contents of the book was the extempore by Pattrimanram fame Raja & Mrs.Bharathi Bhaskar.

Rangoli Competition was held recently at Sri Venkatesa Perumal Nagar, Valasaravakkam. A lot of residents participated and showcased their artistic talents in Rangoli.

Lions Club of Majestic Valasaravakkam District 324 A6 - Region XI, Zone 2 - distributed 200 Bedsheets to the poor and oldage persons. Ln. M.Subramanian received the dignatories and welcomed all. Governor PSV Kumar, Suresh Kumar, Suresh, A.Marianathan, R.Murugesan, Mohan Kumar, Mrs.Tamilarasi Murugesan, K.Udayakumar, G.Karunamoorthy, M.L.Swamy, D.Vijayakumar, M.Sivakumar, T.R.Srinivasan, B.Sathyanarayanan, R.Ravindran, Senthamarai Kannan, S.Sivakumar, R.Narasimhan, E.Malaivasan, H.Robert Livingston, B.Venkatesh Banu and lot of others attended the function.


VALASAI TIMES

Jan 14 - 20, 2017

zÈÿ>Fk ka√V‚Ω_ √VkVÁ¶´VB[! Ek[, sib, ∂D\[, sÂVBÔÏ, xÚÔ[ º√V[≈ ÿ>Fk∫Ôπ[ ka√V| ∂Á™kÚD ∂§Õ>º>. g™V_ ∂FB™VÏ, ÔÚ©√ƒVt, ∑¶ÁÈ\V¶ƒVt, \mÁ´ T´[ º√V[≈ ˛´V\ ÔVk_ ÿ>Fk∫Ô^ \uÆD zÈ ÿ>Fk∫ÔÁ·© √u§ ÂÔ´ kVEÔ”¬z ∂]ÔD ÿ>ˆBVm. ∂Õ> kˆÁƒl_, ˛´V\ ÔVk_ ÿ>FkxD, √È´m zÈ ÿ>Fkx\V™ √VkVÁ¶´VB[ x¬˛B\V™>VzD. √]ÿ™‚| E›>ÏÔπ_ ŒÚk´V™ º√VÔÏ, >[–Á¶B ƒ©>ÔVı¶D ®[≈ ∞wVl´D √V¶_Ôπ_ √VkVÁ¶´VB[ √u§B z§© ∏‚|^·VÏ. ∂º>º√V_ \VˆBD\[ >VÈV‚|© √V¶_Ôπ_ ÂV[ÁÔÕm ÷¶∫Ôπ_ √VkVÁ¶´VB[ √u§B z§©AÔ^ ÔV ©√|˛[≈™. ∂∫ÔV· √´º\¸kˆ ®øÕ>Úπ•^· ÷¶∫Ôπ_ ®_ÈVD, ∂D\–¬z ÔVk_ ÿ>Fk\VÔ √VkVÁ¶´VB[ Tu§Ú©√VÏ. ∂m\‚|D ∂_ÈV\_, ºkÆ ®Õ>¬ ÔVk_ ÿ>Fk›]uzD ÷_ÈV> E≈©A √VkVÁ¶´VB–¬z \‚|º\ cı|. ∂m ®[™ÿkM_, √VkVÁ¶´VBÁ™ >[–Á¶B \Ô™VÔ ∞uƬÿÔVı¶ ∂∫ÔV· √´º\¸kˆ, ∂kÁ´› >[ \Ωl_ zwÕÁ>BVÔ Ák›]Ú©√VÏ. ÿƒ[Á™ ÛÁ·l_ c^· ∂∫ÔV· √´º\¸kˆ gÈB›]_ ÷Á>¬ ÔV xΩ•D. Ek–¬z ∏´D\«›] º>V≠D ∞u√‚¶º√Vm, g] ƒ¬]BV˛B √VÏk]º>s, ∂∫ÔV· √´º\¸kˆBVÔ ∂k>V´D ®|¬˛≈VÏ. ∂©º√Vm ŒÚ ∂\VkVÁƒ ]™›>[Æ, ÔV‚|¬z^ {ΩkÚD ŒÚ ÷Á·Q[, ÷Ú‚Ω_ ŒÚ º√ÿ´VπÁB¬ Ôı| ∂fi∑˛≈V[. ∂kÁ™› º>u§B º√ÿ´Vπ, >Vº™ ∂∫ÔV· √´º\¸kˆ ®[ÆD, ∑›> T´™V˛B ¿, ÷[Æ ÷´° xΩk>uz^ ®™¬z ŒÚ gÈBD ®ø©∏, zD√V∏º≠ÔxD ¶›> ºkı|D ®[Æ gÁ l|˛≈m. Œº´ ÷´s_ ®©√Ω gÈBD Ô‚¶ xΩ•D ®[Æ ºÔ‚¶ ∂Õ> ÷Á·Q–¬z, EÈ ´ÔEB∫ÔÁ· ÿƒV_o, EÈ √Ë ÔÁ· xΩ¬Ô gÁ l‚|, ∂>[√ΩºB ºÔVl_ ∂Á\˛≈m. ∂>[ ∏[™ÚD, ∂D\[ ŒÚ ºƒV>Á™ Ák¬Ô, ∂Õ> ºƒV>Á™ l_ ÿku§ ÿ√≈, >[–Á¶B ~´ÁÈ•D, c^ ÂV¬ÁÔ•D ∏|∫˛ ∂D\[ sˆ›> √‚|©√VkVÁ¶l_ Ák¬˛≈V[ ∂Õ> ÷Á·Q[. ∂k–Á¶B T´›Á>© √V´V‚Ω, ∂k–¬z √VkVÁ¶ ´VB[ ®[Æ ÿ√BÏ Û‚Ω, >[–Á¶B \Ô™VÔ°D ∞uƬ ÿÔVı|, ∂k–¬z >[–Á¶B \Ωl_ ÷¶D ÿÔV|›>V^ ∂∫ÔV· √´º\¸kˆ. ∂©√Ω cÚkV™ ºÔVl_>V[ º\_\ÁÈB˚Ï ∂∫ÔV· √´º\¸kˆ gÈBD ®[Æ √VkVÁ¶´VB[ ÔÁ> ÌÆ˛≈m.

√VkVÁ¶´VBÁ™ >fiÁƒ, ÂVÁÔ, ]ÚkV‘Ï, ∂ˆBŸÏ, ÿ√´D√ŸÏ, Ô¶ŸÏ, sø©A´D º√V[≈ \Vk‚¶∫Ôπ_ c^· √ÈÏ zÈÿ>Fk\VÔ ka√| ˛[≈™Ï. \ºÈ¥BVs_ ºÔVÈV ÿƒÈ∫ºÔVÏ ®[–t¶›]_ √VkVÁ¶´VB–¬z gÈBD ®ø©∏ ∂∫z^· >tµ \¬Ô^ ka√|˛[≈™Ï. ŒÚ xÁ≈ √´º>E ºÔVÈ› ]_ kÕ> EkÁ™ ∂Á¶BV·D ÿ>ˆBV\_ k_ÈD√|ÁÔ ®[≈ ªˆ_, EÁ≈ Ák›> √VkVÁ¶ ´VB[, ∂Õ> WÕ>Á™ ¿∫z k>uÔVÔ, ]ÚÿkVu§RÏ ∂ÚºÔ c^· ÔVπ º>sÁB k ∫˛ ∂k”¬z ÔVk_ ÷Ú©√>uÔVÔ kÕ>V[. ∂k–Á¶B zΩÔ^ \uÆD √Á¶Ô”D ∂k–¶[ ∂∫z kÕm >∫˛™. √VkVÁ¶ ´VB[ ∂∫z zΩºB§B>V_, ∂Õ> ÷¶D √VkVÁ¶´VB[A´D ®[Æ ∂Áw¬Ô©√‚¶m. ∏[™Ï ∂m ´VB[A´\VÔ \V§, >uº√Vm ´VBA´\V˛s‚¶m. ´VBA´D Ô_ \ı¶√›]_ c^· ∂∫ÔV· √´º\¸kˆ gÈB k´ÈVÆ ÷Á> s·¬z˛≈m. √VkVÁ¶´VB[ √u§B >Ôk_ÔÁ· xøÁ\BVÔ ∂§B pavadairayan.blogspot.in ®[≈ ∏·V¬ÁÔ© √VϬ԰D. Facebook: pavadairayan √VkVÁ¶´VB[ \uÆD s¬˛ ¨ΩBVsKD >tµ \uÆD g∫˛È›]_ ÔV ÈVD.

SLOW LEARNERS AND LEARNING DIFFICULTY FOR ABOVE 7 YEARS

>

QV™ kVµ¬ÁÔ

›>V›º´BÏ ®–D ∂k#>Ï (xuÆD m≈Õ>kÏ) tÔtÔ \˛µflE BVÔ ∑u§¬ ÿÔVıΩÚÕ>º√Vm Bm ®[˛[≈ \[™[ ƒÕ]›>V[. >›>V›º´Bˆ[ \˛µflE¬z¬ ÔV´›Á>•D, ∂k´m zÚ BVÏ ®[√Á>•D \[™[ ºÔ‚¶V[. ®™¬z 24 zÚ\VÏÔ^ ÷Ú¬˛[≈™Ï ®[≈VÏ >›>V›º´BÏ. \[™[ gflƒˆB©√¶, ∂kÏ zÚkVÔ kˆ›> 24 ÿ√BÏÔ”D ∂kÏ cÏÕ> c√º>ƒ∫ÔÁ·•D √VÏ©º√VD. gÔVBD : √´Õm sˆÕm ®_ÁÈBu≈ \™D ºkı|D ®[√Á> gÔVBD ÿ>ˆs›>m. ÔVuÆ : √Ȉ¶D √w˛™VKD, √‚|D √¶V\_ ÷Ú¬Ô ºkı|D ®[√Á>¬ ÔVu§¶D Ôuº≈[. ∂¬˛M : ®]KD \VƒuÆ, AM>\VÔºk ∏´ÔVE¬Ô ºkı|D ®[√Á> ∂¬˛Ml¶D Ôuº≈[. ¿Ï : #FÁ\ÁB >ı߈¶D ÷ÚÕm Ôuº≈[. WÈD : ÿ√VÆÁ\ÁB Øt l¶D Ôuº≈[. ÛˆB[ : ®Õ>© √Vz√V|D ÷_ÈV\_ ∂Á™kÚD >[ ŒπÁB kVˆ kw∫zD Ô]´kM¶D ÷ÚÕm ∂Á™kÁ´•D ƒˆ ƒ\\VÔ© √VϬzD >[Á\ÁB¬ Ô]´kM¶D Ôuº≈[. ƒÕ]´[ : c¶_ g[\VÁk ƒVÏÕ]Ú©√mº√V_ ƒÕ]´[ ÛˆBÁ™fl ƒVÏÕ]Ú©√m ®™ ƒÕ]´M¶D Ôuº≈[. Ô¶_ : √_ÈVl´D Â]ÔÁ· ∞uƬÿÔV^”D Ô¶_º√V_ ®Àk·° m[√D kÕ>VKD ∞uzD √¬zk›Á>¬ Ô¶o¶D √Ω›º>[. s‚Ω_ ØflE : º√´VÁƒ ®[–D yl_ søÕm ∂aBV\_ ÷Ú¬Ô s‚Ω_ ØflEl¶D ÔuƬ ÿÔVıº¶[. z·s : z·s >[ Ì‚Ω_ c^· AøÁk¬ ÿÔV‚Ω¬ ÿÔV‚Ω ∂Õ>© AøÁk•D z·sBV¬˛s|\VD. ∂º>º√V_ ®Á> WÁ™›m¬ ÿÔVıΩÚ¬˛º≈Vº\V ∂m Â\¬z kÕm ºƒÚD ®[√Á> cÏÕº>[. EÈÕ] : >[™È\uÆ ÷Ú¬Ô ºkı|D ®[≈ √V¶›Á>¬ z·s l¶D ÷ÚÕm ÔuƬ ÿÔVıº¶[. º>M : º>Ák¬z ∂]Ô\VÔ ºƒÏ›m Ák¬zD º>M, º>[ ®|©√kM¶D ÿÂVΩÔπ_ ÷wÕm s|˛≈m. º>Ák¬z ∂]Ô\V™Á> ºƒÏ›m Ák›m ÿ\V›>›Á>•D √§ ÿÔV|¬zD º>MÁB© º√VÈ_ÈV\_ kVµsuz º√Vm\V™Á>ºB ~‚¶ ºkı|D ®[√Á> º>Ml¶D ÷ÚÕm ÔuƬ ÿÔVıº¶[. A≈V : ºk¶[ ŒÚk[ A≈V¬zfi∑ÔÁ·© ∏Ω›>V[. ∂ku§[ *m ∂[A ÿÔVı¶ >VF©A≈V >V–D koBfl ÿƒ[Æ kÁÈl_ E¬˛Bm. ÷]oÚÕm √Vƒº\ m[√›]uz ÔV´D ®[√Á> cÏÕº>[. zÏ´D : zÏ´D ®[–D √≈Ák >V[ ÔÀs¬ ÿÔVıΩÚ¬˛≈ \Vtƒ› mıÁ¶ Âøk s‚¶ ∏≈z>V[ >[Á™ m´›]¶D √ÚÕ]¶D ÷ÚÕm clÏ ∏Áw›>m. c¶Á\ÔÁ· s¶V©∏ΩBVÔ© √u§¬ ÿÔVıΩÚÕ>V_ √V>Ôº\ sÁ·•D ®[√Á> zÏ´D ®[≈ √≈Ák JÈD ÔuƬ ÿÔVıº¶[. *[ : ÂVs[ ÚE¬z ∂ΩÁ\BV˛s‚¶V_ ÂVƒ›Á>› >sÏ¬Ô xΩBVm ®[≈ cıÁ\ÁB *M¶tÚÕm ÔuƬ ÿÔVıº¶[. √VDA : ¤™ ƒfiƒV´\u≈ ÷¶∫Ôπ_ kVµkm √VD∏uz √VmÔV©A. ∂mº√V_ ∞ÔVÕ>\V™ ÷¶›]_ ]BV™D ÿƒFkm g›\Vsuz √Vm ÔV©A ®[√Á>› ÿ>ˆÕm ÿÔVıº¶[. \ÁÈ©√VDA : ®∫zD ∂ÁÈBV\_ >[Á™› º>Ω kÚD cÁk© ∏Ω›m ÿÔV^kmº√V_, ˛Á¶©√Á> cı| ∏Áw¬Ô ºkı|D ®[√Á> \ÁÈ©√VD∏¶D Ôuº≈[. \V[ : \V™V™m ºk¶[ ®ø©AD ÷Áƒl_ \B∫˛ ∂k[ sˆ›> kÁÈl_ koBfl ÿƒ[Æ sø˛≈m. ∂Õ> \VÁ™©º√V_ \VÁBl_ E¬˛ º\VÔ›][ ∏Ωl_ ∂Ô© √¶V\_ >uÔV›m¬ ÿÔV^· ºkı|D ®[≈ √V¶›Á> \VM¶tÚÕm Ôuº≈[. BVÁ™ : AuÔ·V_ za¬z^ \V‚Ω¬ ÿÔVı¶ ÿ√ı BVÁ™ ÁB© √VÏ›> gı BVÁ™ ∂>[ º\_ gÁƒ ÿÔVı| ∂m°D TµÕ>m. ÷]oÚÕm º\VÔ›]_ E¬˛ ∂ΩÁ\BV˛ ∂k]•≈¬ ̶Vÿ>[√Á> BVÁ™l¶D Ôuº≈[. zwÕÁ> : ®_ÈVkuÁ≈•D \≈Õm \˛µflE•¶[ ÷Ú©√Á> >Vl¶D √V_ zΩ¬zD zwÕÁ>l¶D Ôuº≈[. Ô[MÁÔ : ŒÚ Ô[MÁÔ >lÏ ÔÁ¶•Dº√Vm kÁ·B_Ô^ c´E Œo ®ø©∏™. ∂Á™›m kÁ·B_ ÔÁ·•D Ôwu§s‚| ÷´ı| ÁÔÔπKD Œº´ ŒÚ kÁ·BÁÈ \‚|D ∂ËÕm ÿÔVı| ºkÁÈ ÿƒF>>V_ Œo ∂¶∫˛Bm. ÷]oÚÕm ÷´ı| º√Ï ÷ÚÕ>VKD º>ÁkBu≈ skV>D ∞u√|D ®[√Á>© AˆÕm ÿÔVı| >MÁ\ºB E≈Õ>m ®[√Á>¬ Ôuº≈[. ÂV‚ΩB¬ÔVˆ ∏∫Ô·V : ∏∫ÔÁ· ®[√k^ ŒÚ ºkE. Eu§[ √›Á>s¶ º√ˆ[√º\ ÿ√ˆBm ®[√Á> >[ kB>V™ ÔVÈ›]_>V[ cÏÕ>V^. c^·› #FÁ\•¶[ g›\ ∑›>›m¶[ √ÔkVÁ™ g´V]¬zD ∑ÔD ¿Ω¬zD ®[√Á> cÏÕ>V^. ÷ÀkVÆ >[ WÁÈ cÏÕm ÿ>π•D √V¶›Á>© ∏∫ÔÁ·l¶D ÷ÚÕm Ôuº≈[. ÿÔV_È[ : ÿÔV_È[ ŒÚk[ >[ √‚¶Á≈l_ xD x´\VÔ ∂DAÔ^ ÿƒFk]_ ~|√‚ΩÚÕ >V[. ∂©º√Vm ∂Õ> ƒVÁÈ kaºB ∂´ƒ–D ∂kM[ √ˆkV´∫Ô”D g´kV´›m¶[ Ô¶Õm ÿƒ[≈™Ï. ÔÚ\º\ ÔıVÔ ÷ÚÕm ÿÔV_È[ ÷Á> ®Á>•D ÔkM¬Ôs_ÁÈ. ÷]oÚÕm ®Õ> ºkÁÈÁB•D gµÕm ŒÚ xÁ™©A¶[ ~|√¶ ºkı|D ®[√Á>¬ ÿÔV_ÈM¶D ÷ÚÕm ÔuƬ ÿÔVıº¶[. ®ÆDA : ®ÆD√V™m ÷Á≈ º>¶fl ÿƒ_KD ƒ\BD ®›>Á™ ÷Á¶ RÆ kÕ>VKD ÿƒBo_ Ôk™\VÔ ÷ÚÕm c° ºƒt©∏_ ~|√|D. ®›>Á™ ÷¶Ï©√V|Ô^ kÕ>VKD ÿƒF•D ÿƒBÁÈ ÿƒFm xΩ¬Ô ºkı|D ®[√Á> ®ÆD∏¶D ÷ÚÕm ÔuƬ ÿÔVıº¶[. >›>V›º´BÏ ÷BuÁÔl¶D ÔuÆ ÷Õ> cBÏÕ> √V¶∫Ô^ ÂD ®_ºÈVÚ¬zD ÿ√VÚÕmD. Â[§ : ƒ›]ˆB kDƒD


VALASAI TIMES

Jan 14 - 20, 2017

ÿkπl_ ÿ>ˆBV> ºkÏ á >[´VÎ \V¸¶Ï

>tµ EM\Vs_ ÿ\_oÁƒ \[™Ï, ÷Áƒ

QVM ®™ ®›>Á™ºBV º√Ï ´VÔ ´V¤V∫ÔD ¶›] ÷Ú¬˛≈VÏÔ^. g™V_, ∂Á™kÚ¬zD ∏[™Ë l_ ÷Ú©√kÏ >[´VÎ \V¸¶Ï ®[≈ ÿkπl_ ÿ>ˆBV> ºkÏ. ÔÏÂV¶Ô ÷Áƒ, º\uÔ›]B ÷Áƒ ®™ ÷´ıΩKD ÔÁ´ Ôı¶ ÷kˆ¶D √lÈV> ÷Áƒ BÁ\©√V·ÏÔº· ÷_ÁÈ ®[˛≈m >tµ ]Á´ •ÈÔD. x>_ √¶›]ºÈºB, ÷Áƒfl ºƒÏ©AÔÁ· ÿƒFk ]_ k_ÈkÏ, kV›]B∫ÔÁ· ∂º´fi∑ ÿƒFk]_ k_ÈkÏ, ÷ÁƒBÁ\©∏_ ƒV>Á™BV·Ï, EDÿ√VM kÁ´ >\m ÷Áƒ©√B ›Á>› ÿ>V¶ÏÕ>kÏ ®[≈ ÿ√ÚÁ\ÔÁ· ®_ÈVD ÷Á·B´V¤V ∂Á¶k>uz ∂¸]kV´\VÔ ÷ÚÕ>kÏ >[´VÎ \V¸¶Ï>V[ ®[˛[≈™Ï ]Á´ ºÂV¬ÔÏÔ^. ÷Áƒ ∂Á\©√V·ÏÔ”¬z ®_ÈVD kV›]BV´VÔ ÷ÚÕ>kÏ cıÁ\lºÈºB ÷Áƒ ´V¤VkV™ >[´VÎ \V¸¶Ï. ∂kÏ Œ[ÆD ÷Áƒ©√luE √^πÁB ¶›]BkÏ ∂_È. Á\ÈV©ØÏ È¸ ÔVÏ™ˆ_ c^· ƒVF ÈV‚˜_ >M›m ÷ÚÕ>kÏ. √È ºÂ´D º√VÁ>l_>V[ ÷Ú©√VÏ. ÔıΩ©√V™kÏ, ºÔV√¬ÔV´Ï ®[≈ ÿ√BÚD ∂kÚ¬z cı|. kVl_ ®©º√VmD ƒVÏt™VÏ EÔ´‚ ∂_Èm ∑Ú‚| AÁÔÕm ÿÔVıº¶ ÷Ú¬zD. Â|›>´ cB´D, \VW≈D, ƒV>V´ c¶_ kVz. ÷ ¬Ô\VÔ ∂kÏ º√∑Dº√Vÿ>_ÈVD, ∂kÏ ŒÚ ÔVÈ›]_ «V¬˛ sÁ·BVΩ™VÏ ®[√Á> c Ï›mkm º√VÈ, ∂k´m º√flE_ ÛˆB[ ŒπÏkV[. ÷Á·B´V¤V EM\Vs_ kVF©A º>ΩB ÔVÈ›]_, ∂k´m º>Vu≈›Á>•D º√flÁƒ•D √VÏ›m, ÷kÏ ÷Áƒl_ ®[™ ƒV]›m s|kVÏ ®[Æ √ÈÚ¬z º>V[§Bm. ∂Õ> ÔVÈ›]_>V[ ∂kÏ >[´VÎ \V¸¶Á´ ƒÕ]›>VÏ. ÷Á·B´V¤Vs[ WÁÈÁB ∂§Õ> >™´VÎ \V¸¶Ï, ∂kˆ¶D √ D kV∫ÔV\ºÈ ÷ÁƒÁB¬ ÔuƬ ÿÔV|›>VÏ. ÷Áƒl[ Ob¬Ô∫ÔÁ· ®_ÈVD ÔuƬ ÿÔV|›>VÏ. g´D√›]_ ∏BVº™V ÔuƬ ÿÔV^·›>V[ ∂kˆ¶D ºƒÏÕº>[. ∏[™Ï ®™¬z ÷Áƒl[ *m ÷ÚÕ> gÏk›Á> ∂§Õm, ∂Á>¬ ÔuƬÿÔV^, ÷Á>¬ ÔuƬÿÔV^ ®[Æ √ÈkuÁ≈•D ÔuƬÿÔV|›>VÏ. kV´›]_ ÷´ı| ÂV^, ÷´ı| \Ë ºÂ´D √luE ÿ√≈ ºƒÏÕ]ÚÕ> ÂV[, ]™xD kÚ˛º≈[ ®[º≈[, ∂kÚD \Æ©A ®m°D ÿƒV_ÈV\_ kV ®[Æ ÿƒV_o s‚¶VÏ ®[Æ ÷Á·B´V¤V >[´VÎ \V¸¶Á´© √u§¬ z§© ∏‚|^·VÏ. ÷Á·B´V¤Vºk, ŒÚkÁ´ >[ \V¸¶Ï ®[Æ z§©√|D >[´VÎ \V¸Á´© √u§ ºkÆ BVÚD z§©∏¶ ºkıΩB ∂kEBD ÷_ÁÈ. ∞ÿ™[≈V_, >[´VÎ \V¸¶Ï >∫˛ ÷ÚÕ> ƒVF ÈV‚h¬z kÕ> º√VÔV> º\uÔ›]B, ÔÏÂV¶Ô ÷Áƒ º\Á>Ô”D ÷_ÁÈ, ÷Áƒ•D ÷_ÁÈ ®[º≈ √ÈÚD ÌÆ ˛[≈™Ï. ÷kÚÁ¶B ∏[™Ë √u§ sˆkV™ >Ôk_Ô^ ÷_ÁÈ. ®[≈VKD ˛Á¶›> >Ôk_Ôπ_ ÷ÚÕm ∂kÚÁ¶B ÷Áƒ© √V´D√ˆBD Â[z ÿkπ© √|˛≈m. ÔÏ VtÏ> ƒVÔ´D ®[≈ AÔµÿ√u≈ ±ÁÈ ®ø]B ÷Áƒ ∂§QÏ g∏´ÔVD √ıΩ>ˆ¶D, >[´VÎ \V¸¶ˆ[ >ÕÁ> ºÔVsÕ>´VÎ k[MBÏ ºkÁÈ √VÏ›m kÕ>VÏ. ∂©º√Vm g©´ÔVD √ıΩ>ˆ[ ÷´ı¶Vkm \Ô™V™ º¤V]√VıΩB–¬zD, >[´VÎ \V¸¶Ú¬zD Â_È ÿÂÚ¬ÔxD, ‚AD ∞u√‚¶m.



∑kσÕ>Ï

º¤V]√VıΩB[, ÔÏÂV¶Ô ÷Áƒ \uÆD º\uÔ›]B ÷ÁƒÁB >[´VÎ \V¸¶Ú¬z¬ ÔuÆ› >Õm >[–¶[ Ák›m¬ ÿÔVı¶VÏ. ˛§¸>k º>kV ÈB∫Ôπ_ ¶¬zD ˛§¸m\¸ \uÆD √_ºkÆ ÷Áƒ WÔµflEÔ^, Ô>V ÔVÈ‚ ºƒ√∫Ô^ g˛BkuÁ≈ ¶›] kÕ> º¤V] √VıΩB–¬z c>sBVÔ «VÏ º\VMBD kVE›m kÕ>VÏ >[´VÎ \V¸¶Ï. ∏[™Ï Á\ÛÏ \ÔV´V¤Vs[ º\u Ô›]B ÷Áƒ¬zøs_ ºƒÏÕm √Ë BVu§B >[´VÎ \V¸¶Ï, ∂∫z ÷Áƒ Ôı¶¬¶´VÔ ÷ÚÕ> ÿ¤Ï\VMBÏ ŒÚ kˆ¶D, º\uÔ›]B ÷Áƒ Ob¬Ô∫Ô^ ∂Á™›Á>•D ÔuƬÿÔVı¶VÏ. ÷´ı ¶VD cÈÔ©º√VÚ¬z© ∏[™Ï, ∂Õ> ÿ¤Ï\VMBÏ, Á\ÛÏ ∂´ı\Á™ÁB s‚| ÿkπºBÆD WÏ√Õ>D ∞u√‚¶m. ∂>™V_, >[´VÎ \V¸¶ÚD ∂∫˛ÚÕm ÿkπºB§ ÿƒ[Á™¬z kÕ>VÏ. ÿƒ[Á™¬z kÕ> >[´VÎ \V¸¶Ú¬z ÿ¤tM kVƒ[ g>´kπ› >VÏ. ƒÕ]´ºÈÔV √¶›][ ÷Áƒ ∂Á\© ∏_ >[´VÎ \V¸¶Ú¬z x¬˛B© √∫z ÷ÚÕ>m. g™V_, ®[™ ÔV´ › >VºÈV, ∂k´m ÿ√BÏ √¶›][ Á¶‚Ωo_ ÷¶D ÿ√≈s_ÁÈ. ∂º>º√V_ 1954á_ ÿkπ kÕ> "´V˜ ®[ Ôı\Ë' √¶›]KD ∂k´m ÿ√BÏ ÷¶Dÿ√≈s_ÁÈ. ∂>[ ∏≈z ∂kÏ Á\ÈV©Øˆ_ c^· ȸ ÔVÏ™Ï, ƒVF ÈV‚˜_ >∫˛ ÷ÚÕ>>VÏ. >tµ EM\Vs[ ÷Áƒl_ ÿÔVΩÔ‚Ω© √≈Õ> √ÈÚD ∂kˆ¶D ÷ÁƒÁB•D, ÷Áƒ Ob¬Ô∫ÔÁ·•D, ÷Áƒfl ºƒÏ©Á√•D, kV›]B∫ÔÁ· ∂º´fi∑ ÿƒF•D ]≈Á™•D ÔuÆ› º>ÏÕ>™Ï. ∂Á>› >s´, >[´VÎ \V¸¶Á´© √u§B z§©AÔ^ ®m°D ˛Á¶¬Ôs_ÁÈ. kV›]BVÏÔ”¬ÿÔ_ÈVD kV›] BV´VÔ› ]ÔµÕ> >[´VÎ \V¸¶Á´, >tµ ]Á´ cÈÔxD, ÷Áƒ cÈÔxD ÿÔVı¶V¶› >k§BÁ> k´ÈVuÆ xÔVˆ ®[º≈ ÿƒV_È ºkı|D.

c∫Ô^ ƒV\Ï›]BD ŒÚ \M>Ï ƒV\Ï›]B\VF x>‹|ÔÁ·fl ÿƒFB

√›m x›]Á´ kaÔV‚|>_Ô^:  ¿∫Ô^ AˆÕm ÿÔVı| √B[√|›mD ºƒÁkÔ”D kËÔ∫Ô”D c∫Ô”¬z© AˆBV>kuÁ≈s¶ √È\¶∫z º\ÈV™Ák.  ÿ>Va_ Œ[Æ ÿƒF>V_ ∂]_ g>VBD ∂kEBD.  ÿ>Va_ Œ[Æ ÿƒF>V_ ∂]_ k·ÏflE ∂kEBD.  ÿ>VaÁÈ Â¶›m√kÏÔ^ ]≈Á\BVÔ°D ºÂÏÁ\ BVÔ°D ÿƒB_√¶ ºkı|D.  >M›>[Á\ kVFÕ> ÿ>Va_ WflƒB\VF g>VBD >ÚD.  zÆ˛B ÔVÈ √´√´©Á√s¶ ¿ı¶ ÔVÈD WÁȬzD ÿ>VaÁÈ W>V™\VFfl ÿƒFkº> Â_Èm.  ÿ>Va_ √u§•D ∂>[ >BVˆ©A© √u§•D ¿∫Ô^ ∞u√|›mD Â_ÿÈıD tÔtÔ x¬˛BD.  c∫Ô^ ÿ>Va_ ®©√Ω g>VBD ÿ√uÆ› >Ú˛≈m ®[√m c∫Ô”¬z› ÿ>ˆB ºkı|D. ÔΩ™\V™ ÂÁ¶xÁ≈ ÔÁ·› >sÏ©√m x¬˛BD.  ÿƒF•D ÿ>Va_ ƒÕº>V≠\VÔ°D ´E›mfl ÿƒF•D s>\VÔ°D ÷Ú¬Ô ºkı|D.  zÆ˛B EÕ>Á™ÔÁ· s‚|s‚| ®_ÈV› ]‚¶∫ Ô”D ¿ı¶ ÔVÈ›]uz cˆB™kVF ∂Á\B ºkı|D. ÷Ák xø¬Ô xø¬Ô ÷Õ]B ÂV‚Ω[ W] Ûµ WÁÈÁB ∂Ω©√Á¶BVÔ Ák›m, >[ √›Á> ƒV\Ï›]B\VÔ x>‹| ÿƒFB sÚDA˛≈kÏÔ”¬z kaÔV‚|D s]Ô^.


Jan 14 - 20, 2017 ∂Á™kÚ¬zD ÿ√V∫Ô_ ]ÚÂV^ Â_kVµ›mÔ^

Registrar of Newspapers of India TNBIL/2004/14657

÷MB y√Vkπ Â_kVµ›mÔ^

Owned and Published by T.Sivagami M.A., from Plot No.2/4, Muthumariyamman Koil Street, 1st Floor, Janaki Nagar Annexe, Valasaravakkam, Chennai - 600 087. and Printed by her at Yogiram Surathkumar Prints No. 12, Gajapathy St., Ice House, Chennai - 5. Editor T.Sivagami M.A., Cell : 98405 73043, 80562 96749 Email : valasaitimes@gmail.com


Valasai Times Jan 14 - 20, 2017.