Page 1

Neighbourhood Weekly Newspaper

Postal Registration No.TN/CC(S) Dn/28/15-17

VALASAI TIMES k·Áƒ Á¶D¸

Date of Publication : Every Saturday Covering Porur, Valasaravakkam, Virugambakkam, Saligramam & Vadapalani areas

Vol : 14 - No : 5

WANTED Admin. Staff with System Knowledge and Hindi & English Apply by Email CONTACT

PNK IMPEX TRADE Plot No.: 84, 7th Street, 2nd Main Road, Sri Krishna Nagar, Maduravoyal, Chennai - 600095 Cell: 9841025267, 9445928256 pnkimpextrade@gmail.com

Sep 24 - 30, 2016

1

Editorial & Advt. Cell: 80562 96749, 98405 73043

Re.1/-


Sep 24 - 30, 2016

VALASAI TIMES

ÿ√Ú\V^ ΩR≠[ Classified Advertisement 1col x cm Rs.75/For bookings call: 98405 73043. Advertisements will be collected at your doorsteps.

®_ÈV kz©AÔ”¬zD ∂´ƒV∫Ô √^πl_ ºkÁÈ ÿƒFm {F° ÿ√u≈ gEˆÁB ŒÚk´V_ tÔflE≈Õ> xÁ≈l_ (g∫˛ÈD \uÆD >tµ ) ΩR≠[ ÿƒV_o› >´©√|D. Spoken Hindi, Tamil, English ÿƒV_o› >´©√|D. ∏^Á·Ô”¬zD, x]ºBVÏ (ÿ√ıÔ”¬zD) ÔuÆ› >´©√|D.

kV¶ÁÔ ±_ WÁÈBD ÔÁ>© A›>Ô∫Ô^ ∏^Á·Ô”¬zD ÿ√ˆBkÏÔ”¬zD kw∫Ô©√|D.

zwÕÁ> ÔV©√ÔD 3 kB]uz º\u√‚¶ zwÕÁ>ÔÁ· 3 \ˬzº\_ √VÏ›m¬ ÿÔV^·©√|D.

gEˆÁB º>Ák

RENTAL

∂§sB_, ÷Õ], ÔË>D Ôu∏¬Ô gEˆÁB º>Ák. (+2 \uÆD ∂>uz º\_)

820 sq.ft., 2 Bedroom Flat, Vacant at Chowdhry Nagar, 2nd Street, Near Kesavardhini. Vegetarian only.

ÿ>V¶ÏA¬z : 2486 5952, 99629 66062

2476 7080 9840341029

SRI SAI TUTION Coaching in

+1&+2

Accountancy Contact Mrs. Chandini M.Com.,B.Ed.,

7299951169 VALASAI TIMES

kV¶ÁÔ¬z

www.valasaitimes.com

1500 ƒ.∂Ω ÿÔVı¶ T| (2 √|¬ÁÔBÁ≈Ô^, √V›‘D ÷Á©A, ƒÁ\BÈÁ≈, ØÁ¤BÁ≈, 2 √V_ÔM, ÿ√ˆB «V_, Â_È zΩ¿Ï) ®_ÈV kƒ]Ô”¶–D c^·m. ÔVÏ √VϬ˛∫ kƒ] cı|. kV¶ÁÔ ‘.15,000/600 ƒ.∂Ω ÿÔVı¶ ŒÚ √|¬ÁÔBÁ≈, √V›‘D ÷Á©A, E§B ƒÁ\BÈÁ≈, 2 √V_ÔM, ŒÚ «V_ kƒ]Ô”¶[ ÌΩB T| c^·m. kV¶ÁÔ ‘. 7,000/-

Date of Publication Every Monday

ÿ>V¶ÏA¬z : 9962966062, 24865950

Admn. Office

No. 5, 9th Cross Street, SVS Nagar, Valasaravakkam, Chennai - 600 087. Cell : 80562 96749 98405 73043 Email

valasaitimes@gmail.com Website


VALASAI TIMES

Sep 24 - 30, 2016

Congratulations!

2015-16 Batch

Bharat Vikas Parishad, Ashok Nagar Branch conducted National Group Song Competition (NGSC) for the year 2016 at Thakkar Bapa Vidyalaya. La. Ganesan, Bharatiya Janatha Party was the chief guest. Winning Team of Padma Seshadri Bala Bhavan, K.K.Nagar (Hindi), Jai Gopal Garodia Hindu Vidyalaya, West Mambalam (Sanskrit), adma Seshadri Bala Bhavan, K.K.Nagar (Tamil) and Jai Gopal Garodia Hindu Vidyalaya, West Mambalam (Tamil Folk Song) will participate in State level competition to be conducted in October 2016

Chakkaram Foundation inauguration

>tµÂV| ∏´V\Ï ƒ∫ÔD (mk¬ÔD 16.11.1980) k·ƒ´kV¬ÔD ˛Á·, ÿƒ[Á™ - 600 087.

k·ƒ´kV¬ÔD ∏´V\Ï ƒ∫Ô¬ ˛Á·l™V_ ¶›>© √‚¶ Ì‚¶›]_ ©ÚD\p ∏.gÏ.´V¤V kV›BVÏ ∂kÏÔ^ *ı|D >ÁÈk´VÔ ∞Ô\™>VÔ› º>ÏÕÿ>|¬Ô©√‚¶VÏ. ∂>Á™› ÿ>V¶ÏÕm ˇµ¬Ôı¶ Â√ÏÔ^ ˛Á· WÏkV˛Ô·VÔ º>ÏÕÿ>|¬Ô©√‚¶™Ï.

Ω. ÿ¤Bz\VÏ

s. √VÏ›>ƒV´]

ÿ√Vmfl ÿƒBÈV·Ï

÷Á·QÏ ∂Ë ÿƒBÈV·Ï ]Ú\] >V´Ë Ek∑©´\ËB[ \ÔπÏ ∂Ë ÿƒBÈV·Ï

®D.ºÔ. ´V\ÂV>[ ÿ√VÚ·V·Ï

kV∑º>k[ c√ >ÁÈkÏ

∏.gÏ. ´z´V\[ c√ >ÁÈkÏ

®¸. ´z´V\[

Service to mankind is service to

ŒÚ∫˛Á©A ÿƒBÈV·Ï

God” Said Swami Vivekananda, who turned the whole world’s attention towards India on 11 th September, 1893 through his inspiring address at Chicago. The spark of his inspiration has ignited yet another lantern, ‘Chakkaram Foundation’, a service organization, which had its birth on 11th September, 2016 at Sankari Hall, Alwarthirunagar. An eye screening camp with the support of Dr. Ramesh, Ophthalmic surgeon was organized marking the inauguration of the foundation. The occasion was graced by dignitaries like

p´VD kV›BVÏ

÷Á·QÏ ∂Ë ÷Á ÿƒBÈV·Ï ]Ú\] ´V¤D \Vt gºÈVƒÔÏ kw¬Ô§QÏ ®D.®¸.\V>k[ gºÈVƒÔÏ

Ì‚¶›]_ 29.10.2016 ∂[Æ kÚD y√Vkπ √ıΩÁÔÁB x[M‚| Â\m ƒJÔ›]_ Âo°u≈kÏÔ”¬z ºkiΩ \uÆD A¶ÁkÔ^ kw∫Ô©√¶ÈVÿ\™ xΩÿk|¬Ô©√‚¶m. ∂>[√Ω, ºkiΩ \uÆD A¶ÁkÔ^ kw∫zD WÔµflE 23.10.2016 (QVlÆ) \VÁÈ 3 \ËB·s_ gµkVÏ]ÚÂÔÏ ∂ÿ™¬¸ (EÕ>V\Ë sÂVBÔÏ gÈBD ∂Ú˛_) x>_ ∏´>V™ ƒVÁÈl_ c^· º¤.º¤.«Vo_ k·ƒ´kV¬ÔD ˛Á· ƒVÏ∏_ ÿkzs\ÏÁƒBVÔ ÂÁ¶ÿ√≈°^·m. º\KD sk´∫Ô”¬z 9444055444, 98409 86924, 91767 91319 ®[≈ ÿƒ_º√E ®ıÔπ_ ÿ>V¶ÏA ÿÔV^·°D. Swami Bhaktivratananda of Sri. Ramakrishna Mission, A.S. Kumar, Industrialist, Shri. Nagarajan, Secretary of Chief Minister’s Cell and Thiyagarajan, Registrar of Companies. V.G. Subramanyan, founderof Nagman Industries was felicitated for his noble act of donating his and his wife’s body for medical research. The camp had an overwhelming response of about

200 plus people who were screened for various vision defects and those needing further medical support were identified for free treatment. “The foundation aims to work on various aspects of social development such as providing quality medical aid, employment creation, conservation of indigenous farming practices and many

others” Said, Ravi Sunthar, industrialist, who is a director of the foundation. For further details please contact P. Gopalakrishna on 9840561363. Chakkaram Foundation also conducted voter id addition/ deletion/correction and awareness camp at Fathima Nagar last sunday. Many of the peoples were benefited at the camp.


Sep 24 - 30, 2016

VALASAI TIMES

DAYLONG PROJECT

D

aylong Project of Lions Clubs International, Dist. 324.A6, was started with pooja at Arulmigu Navasakthi Vinayagar Temple, Valasaravakkam, followed by Tree guard given, Tree Plantation and Yogam Garden Park cleaning with Corporation people. Breakfast were arranged at RMG Garden, Sridevi kuppam. Medical camp (free Blood sugar, Bp & other), Eye screening by Pammal Sankara Hospital were done on that day. Bedsheets to the poor, Umbrellas to flower vendor , Rs.10000/- to a poor boy forehead operation & medical aid were given. Women of ANN hospital Nurses, Doctors, Police women and corporation people were honored. And DCP program Cultural and community Acitivities of DCP R. Murugesan organised 06-09-2016 to 14-09-2016 Cultural program at Agatheeswarer Temple, Valasaravakkam along with Vinayagar Chathurthi Kuzhuvinar. Students and Teacher of Dance & Musical performance were also honored. Dist Gov. P.S.V. Kumar, M. Sureshkumar ist VDG, P. Saravanan ZCP, 149 ward councilor K. Damodaran, RC K. Gopalakrishnan, M. Subramanian and PST of L/c of Golden Valasaravakkam members, L/c Alapakkam Porur. L/c Young India, L/c Virugambakkam, L/c Majestic Valasaravakkam club members also participated.

11km k‚¶ ÔwÔ x[™V^ ÿ√VÚ·V·ÚD, 12km k‚¶ ÷Á·QÏ ∂Ë x[™V^ ÿƒBÈV·Ú\V™ k·Áƒ ∞.s\_, ∂.].x.Ô. ƒVÏ∏_ 152km kVÏ| \V\[≈ cÆ©∏™Ú¬ÔV™ ºk‚A \– >V¬Ô_ ÿƒF>VÏ. ∂Ú˛_ 152km k‚¶ ÔwÔfl ÿƒBÈV·Ï ®D.˜.ƒÕ]´ºƒÔÏ.


VALASAI TIMES

Sep 24 - 30, 2016


Sep 24 -30, 2016

÷∫zD á ∂∫zD ∑kσÕ>Ï

ÔV

zÆzD º>EB cÏ°

uÆ, ¿Ï, ÿÂÚ©A º√V[≈ √fiƒ Ø>∫ÔÁ· BVÚD Ô‚|© √|›> xΩBVm. ∂kuƬz ®_ÁÈÔ”D ˛Á¶BVm. ∂ku§_ º>ÁkBV™ ∂·° ÂVD √B[√|›]¬ ÿÔV^·ÈVD. √u≈V¬ zÁ≈l[º√Vm √˛ÏÕm ÿÔV^·ÈVD. ÷mºk ÷BuÁÔ WB]. cÈÔ WB]. ∂º>º√V_, ŒÚ Â] cu√›]BV˛ g´D√›]_ ®Õ>© √z]¬z √Vƒ™›]uÔVÔ© √B[√‚¶º>V? ∂Õ>© √z]l[ º>Ák¬z© º√VÔ, ®fiEB ¿Á´ºB ∂|›>© √z]Ô”¬z© √B[√|›]¬ ÿÔV^· ºkı|D ®[√m>V[ cÈÔ Â]¿Ï ƒ‚¶D. >s›> kVF¬z >ıßÏ ÿÔV|¬ÔV>m √VkD ®[√m √wÿ\Va. >s¬zD skƒVlÔ”¬z› >ıßÏ ÿÔV|¬Ô \V‚º¶VD ®[√m tÔ©ÿ√ˆB √VkD ∂_ÈkV?. ÔVsˆ Â]¿Ï √∫ˇ| ÿ>V¶Ï√VÔ Â|kÏ \[≈D ∂π›> ÷Á¶¬ÔVÈ yÏ©A, ÷Æ]› yÏ©A g˛B ÷´ıÁ¶•º\ ÔÏÂV¶ÔD ∏[√u≈ s_ÁÈ. ¿]\[≈D c›>´s|D º√Vÿ>_ÈVD. >tµ \¬ÔÁ·› >V¬zkm, >twÏÔπ[ ÿƒV›m¬ÔÁ· ÛÁ≈BV|km, >twÏÔÁ· ∂k\V™©√|›mkm ®[Æ ∂D\VWÈ \¬Ô^ ¶Õm ÿÔV^˛[≈™Ï. Œ[Æ ƒ‚¶›Á> \]¬Ô ºkı|D. ∂_Èm \™ƒV‚E©√Ω ¶Õm ÿÔV^· ºkı|D. ÷´ı|º\ ÷_ÁÈ ®[≈V_, \M>V∏\V™xD, º>EB ŒÚÁ\©√V|D ºÔ^s¬ z§BV˛s|D ∂_ÈkV?. >twÔ›]KD ÔÏÂV¶Ô \¬Ô^ kE¬˛[≈™Ï, kËÔD ÿƒF˛[≈™Ï. √]K¬z √]ÈVÔ ∂kÏÔÁ·› >V¬˛™V_ WÁÈÁ\ ®[™Vkm?. >twÏÔ^ ®©º√Vmº\ ÿ√ÚÕ>[Á\BV™kÏÔ^. ∂>™V_ >V[, ÷∫ºÔ >tw´_ÈV> √ÈÏ, √_ºkÆ mÁ≈ÔπKD ºÔVºÈVflE¬ ÿÔVıΩÚ¬˛[≈™Ï. ∂kÏÔÁ· ∂[º√V| >twÏÔ^ ∞uƬÿÔVıΩÚ¬˛[≈™Ï. ÷Õ> ÿ√ÚÕ>[Á\ ÔÏÂV¶Ô \¬Ô”¬z ÷_ÁÈ ®[√m>V[ kÚ›>D. ∂|›m, ∂´EB_ kV]Ô^ ®[Æ ®|›m¬ÿÔVı¶V_, ÔVsˆ ∏´flEÁ™ ®[Æ kÚDº√Vÿ>_ÈVD, ÔÏÂV¶ÔVs_ c^· ∂Á™›m¬ Ô‚E› >ÁÈkÏÔ”D, >∫Ô·m ºkuÆÁ\ÔÁ· ®_ÈVD \≈Õm, Œº´ º\Á¶l_ ∂\ÏÕmº√E ÿƒB_√|˛[≈™Ï. >tµÂV‚Á¶© ÿ√VÆ›>kÁ´, g”D Ô‚E, g‚E¬z k´ kVF©A^· Ô‚E g˛B ÷´ı|º\ BVÏ ÿ√ˆBkÏ? ®[≈ ~ºÔV •›>›Á> \‚|º\ ¶›m˛[≈™. ƒ‚¶ƒÁ√l_ ∏´]W]›mD ÷_ÈV> Ô‚EÔ^ \‚|º\ Œ[§ÁÕm º√E™V_, ®Á> ƒV]¬Ô xΩ•D. ÿ\VakVˆ \VWÈ© ∏ˆsÁ™l[ º√Vm, ÔVsˆ cu√›] BVzD z¶z \ÁÈ ∂Á\Õm^· \Vk‚¶ \¬Ô·V™ ÌϬ ÷™ \¬Ô^ ∂Á™kÚD, >∫Ô·m √z]ÁB >twÔ›º>V| ÷Á¬Ô ºkı|D ®[Æ z´_ ÿÔV|›>™Ï. >V™VÔ kÕ> pº>sÁB ®‚Ω cÁ>›>m º√VÈ, >tµ ÂV‚Á¶ ∂[Æ gı¶ ÔV∫˛´¸ Ô‚E ∂Á>© √B[√|›>V\_ s‚¶º>, ÔVsˆl[ ∂Á™›m ∏´flEÁ™Ô”¬zD ∂Ω©√Á¶¬ ÔV´D. >VF \ΩÁB ∂∫ºÔ s‚|s‚|, z‚ΩÁB \‚|D ÷∫ºÔ Ák›m¬ ÿÔVı¶ ∂]A›]ƒVo›>™\V™ ∂bzxÁ≈... ÷[Æ >twÔ skƒVlÔπ[ ÔıßÚ¬z¬ ÔV´\V˛•^·m. ÔV∫˛´¸ g‚El[ ∂º> ∂bzxÁ≈, >twÏÔ^ ÿ√ÚD √V[Á\BVÔ kE¬zD E›#Ï, ÿÂ_ŸÏ \Vk‚¶∫ÔÁ· gÕ]´V °¬z s‚|¬ ÿÔV|›>>[ JÈD √VÈVuÁ≈© √VwV¬Ô ∂Ω›>·D ÷‚¶m. ∂º>º√V_, º>sz·D, ¨Ïº\| √z]l_ kE›> ÿ√ÚD √V[Á\› >twÏÔ^ º√V´VΩ•D, ∂Õ>© √z]ÔÁ· >tµ ÂV‚º¶V| ÷Á¬ÔV>m, x_ÁÈ©ÿ√ˆBVÏ ∂Á¬z Â\¬z ÂVº\ Ák›> ÛMBD. ÷ÿ>_ÈVD º√V>Vÿ>[Æ, º√fl∑ kVÏ›Á> JÈD ÔVsˆ© ∏´flEÁ™¬z yÏ° ÔVÈVD ®[≈ ∂[Á≈B ∏´>\Ï ÷Õ]´V s[ º√flÁƒ ÂD∏, cflƒ ¿]\[≈›]_ ÿ>V|›> kw¬ÁÔ ∂–√kD WÁ≈Õ> ∂´EB_ >ÁÈkÏ ÔÚVW] kV√¸ ÿ√u≈ WÏ√Õ>D, ÷ÿ>_ÈVD ºƒÏÕm>V[ >twÔ skƒVlÔ^ ∂Á™ kÁ´•D kV‚Ω kÁ>¬˛≈m. ÷Õ> cıÁ\ ÿ>ˆBV\_, g”¬z g^ ŒÚ ∂´EB_ ÿƒFm ÿÔVıΩÚ¬˛≈VÏÔ^. ÷>™V_ º>EB ŒÚÁ\©√V‚| cÏ° ÂV”¬z ÂV^ zÆ˛, ∏´VÕ]B cϺk º\ºÈV∫˛¬ ÿÔVı ΩÚ¬˛≈m.

VALASAI TIMES

zÈÿ>Fk ka√V‚Ω_ √VkVÁ¶´VB[! Ek[, sib, ∂D\[, sÂVBÔÏ, xÚÔ[ º√V[≈

ÿ>Fk∫Ôπ[ ka√V| ∂Á™kÚD ∂§Õ>º>. g™V_ ∂FB™VÏ, ÔÚ©√ƒVt, ∑¶ÁÈ\V¶ƒVt, \mÁ´ T´[ º√V[≈ ˛´V\ ÔVk_ ÿ>Fk∫Ô^ \uÆD zÈ ÿ>Fk∫ÔÁ·© √u§ ÂÔ´ kVEÔ”¬z ∂]ÔD ÿ>ˆBVm. ∂Õ> kˆÁƒl_, ˛´V\ ÔVk_ ÿ>FkxD, √È´m zÈ ÿ>Fkx\V™ √VkVÁ¶´VB[ x¬˛B\V™>VzD. √]ÿ™‚| E›>ÏÔπ_ ŒÚk´V™ º√VÔÏ, >[–Á¶B ƒ©>ÔVı¶D ®[≈ ∞wVl´D √V¶_Ôπ_ √VkVÁ¶´VB[ √u§B z§© ∏‚|^·VÏ. ∂º>º√V_ \VˆBD\[ >VÈV‚|© √V¶_Ôπ_ ÂV[ÁÔÕm ÷¶∫Ôπ_ √VkVÁ¶´VB[ √u§B z§©AÔ^ ÔV ©√|˛[≈™. ∂∫ÔV· √´º\¸kˆ ®øÕ>Úπ•^· ÷¶∫Ôπ_ ®_ÈVD, ∂D\–¬z ÔVk_ ÿ>Fk\VÔ √VkVÁ¶´VB[ Tu§Ú©√VÏ. ∂m\‚|D ∂_ÈV\_, ºkÆ ®Õ>¬ ÔVk_ ÿ>Fk›]uzD ÷_ÈV> E≈©A √VkVÁ¶´VB–¬z \‚|º\ cı|. ∂m ®[™ÿkM_, √VkVÁ¶´VBÁ™ >[–Á¶B \Ô™VÔ ∞uƬÿÔVı¶ ∂∫ÔV· √´º\¸kˆ, ∂kÁ´› >[ \Ωl_ zwÕÁ>BVÔ Ák›]Ú©√VÏ. ÿƒ[Á™ ÛÁ·l_ c^· ∂∫ÔV· √´º\¸kˆ gÈB›]_ ÷Á>¬ ÔV xΩ•D. Ek–¬z ∏´D\«›] º>V≠D ∞u√‚¶º√Vm, g] ƒ¬]BV˛B √VÏk]º>s, ∂∫ÔV· √´º\¸kˆBVÔ ∂k>V´D ®|¬˛≈VÏ. ∂©º√Vm ŒÚ ∂\VkVÁƒ ]™›>[Æ, ÔV‚|¬z^ {ΩkÚD ŒÚ ÷Á·Q[, ÷Ú‚Ω_ ŒÚ º√ÿ´VπÁB¬ Ôı| ∂fi∑˛≈V[. ∂kÁ™› º>u§B º√ÿ´Vπ, >Vº™ ∂∫ÔV· √´º\¸kˆ ®[ÆD, ∑›> T´™V˛B ¿, ÷[Æ ÷´° xΩk>uz^ ®™¬z ŒÚ gÈBD ®ø©∏, zD√V∏º≠ÔxD ¶›> ºkı|D ®[Æ gÁ l|˛≈m. Œº´ ÷´s_ ®©√Ω gÈBD Ô‚¶ xΩ•D ®[Æ ºÔ‚¶ ∂Õ> ÷Á·Q–¬z, EÈ ´ÔEB∫ÔÁ· ÿƒV_o, EÈ √Ë ÔÁ· xΩ¬Ô gÁ l‚|, ∂>[√ΩºB ºÔVl_ ∂Á\˛≈m. ∂>[ ∏[™ÚD, ∂D\[ ŒÚ ºƒV>Á™ Ák¬Ô, ∂Õ> ºƒV>Á™l_ ÿku§ ÿ√≈, >[–Á¶B ~´ÁÈ•D, c^ ÂV¬ÁÔ•D ∏|∫˛ ∂D\[ sˆ›> √‚|©√VkVÁ¶l_ Ák¬˛≈V[ ∂Õ> ÷Á·Q[. ∂k–Á¶B T´›Á>© √V´V‚Ω, ∂k–¬z √VkVÁ¶ ´VB[ ®[Æ ÿ√BÏ Û‚Ω, >[–Á¶B \Ô™VÔ°D ∞uƬ ÿÔVı|, ∂k–¬z >[–Á¶B \Ωl_ ÷¶D ÿÔV|›>V^ ∂∫ÔV· √´º\¸kˆ. ∂©√Ω cÚkV™ ºÔVl_>V[ º\_\ÁÈB˚Ï ∂∫ÔV· √´º\¸kˆ gÈBD ®[Æ √VkVÁ¶´VB[ ÔÁ> ÌÆ˛≈m.

√VkVÁ¶´VBÁ™ >fiÁƒ, ÂVÁÔ, ]ÚkV‘Ï, ∂ˆBŸÏ, ÿ√´D√ŸÏ, Ô¶ŸÏ, sø©A´D º√V[≈ \Vk‚¶∫Ôπ_ c^· √ÈÏ zÈÿ>Fk\VÔ ka√| ˛[≈™Ï. \ºÈ¥BVs_ ºÔVÈV ÿƒÈ∫ºÔVÏ ®[–t¶›]_ √VkVÁ¶´VB–¬z gÈBD ®ø©∏ ∂∫z^· >tµ \¬Ô^ ka√|˛[≈™Ï. ŒÚ xÁ≈ √´º>E ºÔVÈ›]_ kÕ> EkÁ™ ∂Á¶BV·D ÿ>ˆBV\_ k_ÈD√|ÁÔ ®[≈ ªˆ_, EÁ≈ Ák›> √VkVÁ¶ ´VB[, ∂Õ> WÕ>Á™ ¿∫z k>uÔVÔ, ]ÚÿkVu§RÏ ∂ÚºÔ c^· ÔVπ º>sÁB k ∫˛ ∂k”¬z ÔVk_ ÷Ú©√>uÔVÔ kÕ>V[. ∂k–Á¶B zΩÔ^ \uÆD √Á¶Ô”D ∂k–¶[ ∂∫z kÕm >∫˛™. √VkVÁ¶ ´VB[ ∂∫z zΩºB§B>V_, ∂Õ> ÷¶D √VkVÁ¶´VB[ A´D ®[Æ ∂Áw¬Ô©√‚¶m. ∏[™Ï ∂m ´VB[A´\VÔ \V§, >uº√Vm ´VBA´\V˛s‚¶m. ´VBA´D Ô_ \ı¶√›]_ c^· ∂∫ÔV· √´º\¸kˆ gÈB k´ÈVÆ ÷Á> s·¬z˛≈m. √VkVÁ¶´VB[ √u§B >Ôk_ÔÁ· xøÁ\BVÔ ∂§B pavadairayan.blogspot.in ®[≈ ∏·V¬ÁÔ© √VϬ԰D. Facebook: pavadairayan √VkVÁ¶´VB[ \uÆD s¬˛¨ΩBVsKD >tµ \uÆD g∫˛È›]_ ÔV ÈVD.

VALASAI TIMES 80562 96749 / 98405 73043


VALASAI TIMES

Sep 24 - 30, 2016

]Á´ ‚ƒ›]´∫Ô^... >¶D √]›> s_È[ ∏ [™Ë© √V¶ÔÏÔ^ ]Á´¬z kÕ>

∏[™Ï ÂΩÔÏÔ^ √V|k>uz ∂kEBD ÷_ÈV\_ º√VF s‚¶m. ∂Õ> √‚ΩBo_, \¬Ô”¬z Â[z ∂§xÔ\V˛ ¿ı¶ ÔVÈD EM\Vs_ ÿ>V¶ÏÕm ºÔVºÈVflEBkÏ \Vfiºƒˆ ÂV´VB [ ÂD∏BVÏ ®[–D ®D.®[. ÂD∏BVÏ. >tµ EM\V ´EÔÏÔÁ· ºÂE¬Ô Ák›> s_È[ ®[≈ E≈©A¬z cˆBkÏ ÂD∏BVÏ. >tµ ]Á´ cÈ˛[ ∂Áƒ¬Ô xΩBV> Û©√Ï ¸¶VÏ ®[≈ ∂Õ>¸Á>© ÿ√u≈ ®D.˜.gÏ ®[≈ g”Á\¬z ~| ÿÔV|›m ÂΩ¬Ô¬ ÌΩB s_È[ ÂD∏BVÏ \‚|º\. ÁÔÁB© ∏ÁƒÕm, Ôø›Á> ∑Ú¬˛, Ô‚Á¶¬ z´o_ ÷kÏ º√∑D kƒ™D \¬Ô^ \›]l_ tÔ°D ∏´√ÈD. s_È›>™D ÿƒF•D BV´VÔ ÷ÚÕ>VKD ¿ ®[™ ÿ√ˆB ÂD∏BV´V? ®[Æ ºÔ‚zD ∂·°¬z EM\Vs_ ∂Áƒ¬Ô xΩBV> s_È™VÔ› ]ÔµÕ>kÏ ÂD∏BVÏ. ∂kÏ EM\Vs_ \‚|D>V[ s_È[ W¤ kVµ¬ÁÔl_ tÔ°D Â_È \M>Ï. \m, \VtƒD ∂ÚÕmD √w¬ÔD ÷_ÈV> kÏ. ∂|›>kÏÔÁ·© √u§ A≈Ë º√ƒV>kÏ. ∂Æ√m gı|Ô”¬zD º\ÈVÔ s´>D ÷ÚÕm nB©√[ ºÔVl_ ÿƒ[Æ kÕ>kÏ. ºÔ´· \VWÈD ÔıbÏ \Vk‚¶D \Vfiºƒˆl_ 1919 D gı| ÂD∏BVÏ ∏≈Õ>VÏ. >ÕÁ>BVÏ ÿ√BÏ ºÔ” ÂD∏BVÏ. EÆ kB]ºÈºB >ÕÁ>ÁB ÷wÕ> ∂kÏ, c>Ô\ı¶È›]_ œ¬ÔÁ¶ ¶›]B >\m \V\[ T‚Ω_ >∫˛ ∂∫z^· ÂÔ´V‚E √^πl_ J[≈Vkm √V´D kÁ´ √Ω›>VÏ. ∂∫zD WÁÈÁ\ ƒˆ ÷_ÈV>>V_, >\m 13 kB]_ ÂkV© ´V¤ \VˬÔD ¶›]B ÂV¶Ô¬ ÔDÿ√Ml_ ºkÁȬz ºƒÏÕ>VÏ. ÂV¶Ô›]_ ÂΩ¬Ô kVF©A ÷_ÈV>>V_, ƒÁ\B_ ÿƒF•D ºkÁÈÁB EÈ ÂV‚Ô^ ÿƒF>VÏ. ∏[™Ï EÆ EÆ ºk¶›]_ ÂΩ¬Ô g´D∏›>VÏ. ∂©º√Vm ˛Á¶›> 3 ‘√VF \V> ƒD√·›]_ ŒÚ ‘√VÁB \‚|D ÿƒÈ°¬z Ák›m¬ ÿÔVı|, ÷´ı| ‘√VÁB \V>V \V>D >\m >VBVÚ¬z ∂–©∏ s|kVÏ. ÷ÕWÁÈl_ 1935áD gı| ÿkπBV™ "√¬> ´V\>V¸' ®[≈ √¶›]_ s_È[ ºk¶›]_ ÂΩ›>VÏ. ∂>[ ∏[™Ï Ô>V ÂVBÔ[, z E›]´ ºk¶D, s_È[ ºk¶D, ÂÁÔfl∑Ák ºk¶D ®™ √È ºk¶∫Ôπ_ ÂΩ›>VKD, ∂kÏ ŒÚ s_È[ ÂΩÔ´VÔºk ∂§B©√‚¶VÏ. ®D.˜.gÏ, EkV˜, ÿ¤tM ®™ ∂Õ>¬ ÔVÈ Û©√Ï ¸¶VÏ ÂΩÔÏÔ^ ∂Á™kÚ¬zD ∞u≈ s_È[ ÂD∏BVÏ ®[√>V_, ∂kÏÔ·m ÿ√ÚD√VÈV™ √¶∫Ôπ_ ÂD∏BVº´ s_È ™VÔ ÂΩ›>VÏ. ˛‚¶›>‚¶ ∂Æ√m kÚ¶∫Ô^ ∂kÏ ]Á´•È˛_ ÷ÚÕ>>V_, ∞ø >ÁÈ xÁ≈ ÂΩÔÏÔº·V| ÂΩ¬zD kVF©AD ∂kÚ¬z¬ ˛Á¶›>m.



∑kσÕ>Ï

E›>Ï m] ∂Ô›]B k™D ∂\ÏÕ> ÿ√Ú\Vº™... ∂]ƒB∫Ô^ √È ÔV‚|D ÿ√ˆºBVº™... WÁ™›> ÿÂVΩl_ ®ı›]_ c]©º√Vº™... m]©º√VÏ k_sÁ™Ô^ BV°D ∂Æ©º√Vº™... ÔÚÁ¬Ô¶_ ®™ s·∫zD ÿ√Ú∫ºÔVº™... ®∫Ô^ Ôo √V√∫Ô^ º√V¬˛ ∂Ú^ºkVº™... ∂Ô›]B k™D ∂\ÏÕ> ÿ√Ú\Vº™...

Ô‚E √È\V? \¬Ô^ √È\V?

>tµ ]Á´ cÈ˛_ BVÚ¬zD ˛Á¶¬ÔV> E≈©A ÂD∏BVÚ¬z \‚|º\ ˛Á¶›>m. "Âk´V›]ˆ' √¶›]_ EkV˜ 9 ºk¶∫Ôπ_ ÂΩ›>VÏ. ">ƒVk>V´D' √¶›]_ Ô\È«Vƒ[ 10 ºk¶∫Ôπ_ ÂΩ›>VÏ. g™V_ 1950áD gı| ÿkπBV™ "]ÔD√´ ƒVtBVÏ' ®[≈ ÿku§© √¶›]_ 11 ºk¶∫Ôπ_ ÂD∏BVÏ ÂΩ›m ∂ƒ›] ÷Ú©√VÏ. ÷mºk ∂k´m E≈©√VzD. ÿ>V¶ÏÕm s_È™VÔºk ÂΩ›m kÕ> ÂD∏BVÁ´, 1980áD gı| √V¬B´VÎ, >\m "#´_ W[– º√Vfl∑' √¶›]_ s›BVƒ\V™ z E›]´ ºk¶›]_ ÂΩ¬Ô Ák›>VÏ. ∂m \¬Ô^ \›]l_ ÿ√ÚD k´ºkuÁ√© ÿ√u≈m. ∂Õ> ÔVÈ Ô‚¶›]_ Ô\_, ´˜M g˛ºBVˆ[ √È √¶∫ÔπKD ÂD∏BVÏ ÂΩ›m kÕ>VÏ. s¤BÔVÕ› ÂΩ›m 2006á_ ÿkπkÕ> "∑º>E' ®[≈ √¶º\ ÂD∏BVÏ ÂΩ›> ÔÁ¶E √¶\VzD. 1935áD gı| x>_ 2006áD gı| kÁ´, ˛‚¶›>‚¶ 71 gı|Ô^ ÂD∏BVˆ[ ]Á´© √B D ÿ>V¶ÏÕm^·m. ∂]_, >tµ, ÿ>K∫z, Ô[™¶D, \ÁÈBV·D, ÷Õ] g˛B kuƶ[, "] ¤∫˛^' ®[≈ g∫˛È©√¶xD ∂¶¬ÔD. gl´D √¶∫Ô”¬z º\_ ∂kÏ ®ı u≈ ºk¶∫Ôπ_ ÂΩ›]ÚÕ>VKD, ∂kÏ ∞u≈ s_È[ √V›]´∫Ôº· \¬Ô^ \›]l_ ∂]Ô k´ºkuÁ√© ÿ√u≈™. ∂>™V_, ∂kÁ´ ºÂE¬Ô Ák›> s_È[ ®[Æ >tµ EM\V ´EÔÏÔ^ º√VuÆ˛[≈™Ï. 1946áD gı| Ú¬\Ë ®[√kÁ´ \ Õ> ÂD∏BVˆ[ T| ºÔV√VÈA´›]_ c^·m. 2008áD gı|, ∂kÏ ÷≈¬zD kÁ´, ∂º> T‚ΩºÈºB kE›>VÏ. ∏≈Õ>m ºÔ´·V ®[≈VKD, ÂV¶Ô¬ ÔVÈD ÿ>V‚|, ∂k´m kVµ¬ÁÔ xøkmD >twÔ› º>V| ÿ>V¶ÏAÁ¶B>VÔ ÷ÚÕ>>V_, ∂kÏ >tµ EM\Vs_, >¶D √]›> s_È™VÔºk ∂§B©√|˛≈VÏ.

®Õÿ>Õ> \VÂÔ´V‚EÔ^ ÿ√VmkV™Ák? ®Õÿ>Õ> \VÂÔ´V‚EÔ^ ÿ√ıÔ”¬ÔV™Ák ®[≈ ∂§s©A kÕm s‚¶m. ÷[–D ®Õÿ>Õ> kVÏ|Ô^ ÿ√ıÔ”¬ÔV™Ák ®[≈ ∂§s©A k´V>>V_, ƒuÆ zw©√D ¿Ω›m¬ ÿÔVıΩÚ¬˛≈m. g™VKD c^·V‚E º>Ï>o_ º√V‚Ωl|√kÏÔπ¶D ÷ÚÕm \–¬ÔÁ·© ÿ√Æk]_ ∂Á™›m¬ Ô‚EÔ”D sÆ sÆ©A ÔV‚Ω kÚ˛[≈™. ∂>™V_, sÚ©√ \–¬ÔÁ· ∂π›> ∂Á™kÚº\ Ô°[EÈÏ Ô™s_ t>¬Ô g´D∏›m s‚¶™Ï. k·ƒ´kV¬ÔD √z]lKD, ]xÔ, ∂]xÔs™Ï sÚ©√ \– >V¬Ô_ ÿƒF> ÁÔºBV|, kV‚¸á∂©∏_ ∂Õ> AÁÔ©√¶›Á> \u≈kÏÔ”¬z ∂–©∏B kı D c^·™Ï. ŒÚ√¬ÔD Ê‚ ˛Á¶¬z\V? ˛Á¶¬ÔV>V? ®[≈ ∂flƒD ÷ÚÕ>VKD, Ê‚ ˛Á¶¬Ôs_ÁÈ ®[≈VKD, ∑ºBflÁƒBVÔ Ô·D ÔV >BV´V˛ kÚ˛[≈™Ï EÈÏ. c^Ô‚E º>Ï>o_ º>Vu≈ ®]Ï Ô‚E ∏´xÔÏ ŒÚkÏ, ÂV–D sÚ©√ \– ÿÔV|›m ÷Ú¬˛º≈[. Ê‚ ÿÔV|›>V_ Ô‚E E[™›]_ º√V‚Ωl|ºk[. ÷_ÁÈ ®[≈V_ ∑ºBflÁƒBVÔ© º√V‚Ωl|ºk[. Œ[Æ ÂV[ ÿ¤l¬Ô ºkı|D ∂_Èm ®[ ®]ˆ º>VuÔ ºkı|D. ∂mºk ®[ È‚EBD ®[ÆD ∂kÏ ÌÆ˛≈VÏ. g”D Ô‚E k‚¶V´›]_ ∂©√Ω Á>ˆB\VÔ BVÚD Ì≈ s_ÁÈ. ÷ÚÕ>VKD EÈÏ Ê‚ kV∫˛ s¶¬Ì¶Vm ®[√>uÔVÔ ŒÚ zD√_ ´ÔEB\VÔ¬ ÔVF ÂÔÏ›] kÚ˛≈m. Ô_BV D, ÔVmz›] º√V[≈ WÔµflEÔπ_ √∫ºÔuzD ÿ√VÆ©√V·ÏÔ^, ‚A \uÆD c≈s[ ∂Ω©√Á¶l_ ®|›m¬ÿÔVı¶ AÁÔ©√¶∫ÔÁ· kV‚¸á∂©∏_ ∂–©∏, √VÚ∫Ô^ , ®]Ï Ô‚EºBV| ÁÔºÔVÏ›]Ú¬˛≈VÏ ÂD\ g” ®[Æ EÈÚ¬z mº´VÔ ƒVBD Ø∑D ºkÁÈÔ”D ¶Õm kÚ˛[≈™. x¬˛B\V™ º>EB¬ Ô‚El_, ÷[–D Ì‚¶Ë z§›> ∂§s©A ∂]ÔV´©ØÏk\VÔ k´V>>V_ ƒuÆ ∑ ¬Ô\VÔºk ÿ>ˆ˛≈m. ∂Á>•D *§ cw¬zÈáÿÔw¬z ®[√mº√VÈ, ®Õ> ºÔViΩ¬z Ê‚ ˛Á¶¬zD ®[≈ zw©√D ÿ>V¶ÏÕm ÿÔVı ΩÚ¬˛≈m. \u≈ Ô‚EÔ^ ®_ÈVD, Â_ÈV √V›m¬ºÔV∫Ô ÂV∫Ô”D ÷Ú¬˛º≈VD ®[Æ ÿƒV_o¬ ÿÔV^· kˆÕm Ô‚Ω¬ ÿÔVı ΩÚ¬˛≈VÏÔ^. ÷kÏÔ^ kV∫zD kV¬zÔÁ·s¶ ®∫Ô·V_ ∂]Ô kV¬zÔÁ· kV∫Ô xΩ•D ®[Æ EÈ ∑ºBflÁƒÔ^ ƒkV_ s‚|¬ ÿÔVıΩÚ¬˛[≈™Ï. k·ƒ´kV¬Ô›Á>© ÿ√VÆ›>kÁ´, ∂Á\©A Z]BVÔ°D, ÿ>Vı¶ÏÔ^ Z]BVÔ°D √È\V™ Ô‚E ºÔViΩ ؃_Ô·VKD, ∏Á´ºk‚ otÿ¶‚ ∂bzxÁ≈BVKD EÁ>Õm ˛¶¬˛≈m. ∂Á\©º√V, ÿ>Vı¶ÏÔ^ √Ⱥ\V ÿ√ˆB ∂·s_ ÷_ÈV> ŒÚ Ô‚E, ÿ√Vm\¬Ôπ[ g>´ºkV| º´L_ xÕ]¬ÿÔVıΩÚ©√m >V[ ÷©º√VÁ>B WÈk´D. ÷Õ> WÁÈ ÿ>V¶Ú\V? ∂_Èm \VÆ\V? ®[√m ÷M>V[ ÿ>ˆBkÚD.


Registrar of Newspapers of India TNBIL/2004/14657

Sep 24 - 30, 2016

p Èit \ÔπÏ \[≈ gı| swV

∞.®[.®[. \Ú›mk\Á™l_ ƒ›m° kV´D k ·ƒ´kV¬ÔD, ∞.®[.®[. \Ú›mk\Á™ l_ ÿƒ©¶D√Ï 16D º>]B[Æ Nutrition Week ÿÔVı ¶V¶©√‚¶m. ÷Á>› ÿ>V¶ÏÕm √_ ºkÆ WÔµflEÔ^ ÂÁ¶ ÿ√u≈™. zwÕÁ>Ô^ ÂÈ \Ú›mkÏ ]Ú\] ∏ˆBV º√©ºÈV >ÁÈÁ\l_ ÂÁ¶ ÿ√u≈ ÷ÕWÔµflE¬z ¶V¬¶Ï E›´V ∑Õ>´´V¤[ z›ms·¬ ºÔu§ mk¬˛ Ák›>VÏ. 1 kBm x>_ 14 kBm kÁ´lÈV™ zwÕÁ>Ô^ sÚD∏ ƒV©∏¶¬ÌΩB 30 kÁÔBV™ c ° kÁÔÔ^

Ák¬Ô©√‚¶™. ∂Õ> c °© ÿ√VÚ‚Ôπ[ √B[Ô^, ∂]_ c^· Ák‚¶t[ \uÆD ÷>´ ƒ›mÔ^ √u§ sˆkVÔ s·¬Ô©√‚¶m. ÷]_ ∞.®[.®[. \Ú›mk\Á™ ÿƒsoBÏÔ^, ªaBÏÔ^ c^π‚¶ ∂Æ√m º√Ï ÔÈÕm ÿÔVı¶™Ï. ∏[ ∑kÿ´V‚ΩÔ^ (Chart) JÈD ∂Á™›mkÁÔBV™ c °© ÿ√VÚ‚Ô^ \uÆD ∂]_ ∂¶∫˛B ƒ›mÔ^ √u§B sk´∫ Ô”¶[ s·¬Ô©√‚¶m.

p Èit \ÔπÏ \[≈›][ 45D gı| swV, ƒÁ\B_ ÔÁÈ WA Ï ]Ú\] \_oÔV √›ˆ ÂV› >ÁÈÁ\l_ ÂÁ¶ÿ√u≈m. ]Ú\]. ∏º´\V pMkVƒ[ k´ ºkuAÁ´ gu§™VÏ. ÿƒBÈV·Ï ]Ú\] gÏ.´V¤Èit, \[≈ ÿƒB_√V|Ô^ √u§ •D, E≈©A sÚÕ]™Ï √u§•D ̧™VÏ. ∂k´m ƒÁ\BuÔÁÈ \uÆD A›>Ô ÿkπX‚Ω_ ƒV>Á™ÁB© √V´V‚Ω √V´D√ˆB ∑Ákl[ ∑¶ÿ´Vπ ®[≈ sÚ]Á™ kw∫˛™Ï. ÷ÀkVıΩ[ E≈Õ> gEˆB´VÔ ]Ú\] ®D.gÏ.∏º´\V º>ÏÕÿ>|¬Ô©√‚| ÿÔ·´s¬Ô©√‚¶VÏ. ÿ>V¶ÏÕm \[≈ cÆ©∏™ÏÔπ[ ¶™ WÔµflE•D, s¤F Ωs AÔµ Á¶ÔÏ >∫ÔmÁ´l[ ÂÁÔfl∑Ák WÔµflE •¶[ swV ÷Mº> WÁ≈kÁ¶Õ>m.

Owned and Published by T.Sivagami M.A., from Plot No.2/4, Muthumariyamman Koil Street, 1st Floor, Janaki Nagar Annexe, Valasaravakkam, Chennai - 600 087. and Printed by her at Yogiram Surathkumar Prints No. 12, Gajapathy St., Ice House, Chennai - 5. Editor T.Sivagami M.A., Cell : 98405 73043, 80562 96749 Email : valasaitimes@gmail.com

Valasai Times September 24 - 30, 2016.  

Valasai Times September 24 - 30, 2016.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you