Page 1

Sep 10 -16, 2016

÷∫zD á ∂∫zD ∑kσÕ>Ï

>ÁÈk[ ®∫ºÔ?

>ÁÈk™VÔ ºkı|D ®[˛≈ ®ıD √Ⱥ√Ú¬z

cı|. g™V_ ∂>uÔV™ >z]ÔÁ· k·Ï›m¬ ÿÔV^ k>uz \‚|D BVÚD sÚDAk]_ÁÈ. g∫˛È›]_ 4á®D ®[Æ ÿƒV_kVÏÔ^. ∂>Vkm, ®Dá®[≈ º\[√kÏ ∂_Èm g^√ÈD, ®Dá®[≈ \Ë √kÏ ∂_Èm √√ÈD. ®Dá®[≈ Á\ı‚ √kÏ ∂_Èm JÁ· √ÈD, ®Dá®[≈ *ΩBV √kÏ ∂_Èm ª¶Ô √ÈD. ÷Õ> ÂV[zD, >uº√VÁ>B ¤™ÂVBÔ ÂÁ¶xÁ≈Ô”¬z© ÿ√VÚÕmD. g™V_ ÷Õ> ÂV[z √ÈxD c^·kÏÔ^ ®_ÈVD ÿku§ ÿ√uÆ s|˛≈VÏÔ·V? ®[≈V_ ÷_ÁÈ. ∂´EBo_ √ø›> ∂–√kD c^· >ÁÈÁ\, ÿ>Vı¶ÏÔ^ √ÈD WÁ≈Õ> ÷B¬ÔD, √›m¬z √fiƒº\ ÷_ÁÈ. >ıß ´VF ÿƒÈka¬Ô xΩ•D. ÛµWÁȬz ∞u√ xΩÿk|¬zD JÁ·, √›]ˆÁÔ, ÿ>VÁȬÔV‚E ®™ ∂Á™›mD WÁ≈Õ> √È´V_ ®Á>•D ƒV]¬Ô xΩBV\_ >s©√Á>© √VϬ˛º≈VD. ∂©√Ω ®[≈V_ º\uÔı¶ ÌuÆ ÿ√VFBV? ®™ ®ı› º>V[ÆD. WflƒBD ÿ√VF ÷_ÁÈ. g™V_ ∂Á>•D >VıΩ, ∂Õ>› >ÁÈÁ\¬z› ]≈Õ> \™mD ÷_ÁÈ. ÷>B ∑›]•D ÷_ÁÈ ®[√m>V[ cıÁ\. º\ºÈ z§©∏‚¶ ÂV[z √ÈxD >ÁÈÁ\© √>sÁB› >¬ÔÁk›m¬ ÿÔV^· \‚|º\ √B[√|D. g™V_ >ÁÈÁ\© √ıA ®[√m, kz›> ÿÔV^ÁÔl_ \V≈V\_ ÿƒB_√|]KD, ÂD∏ kÕ>kÏÔÁ·¬ ÔV©√VuÆk]KD>V[ ÷Ú¬˛≈m. cÈÔ \¬Ôπ[ \™]_ ®[ÿ≈[ÆD WÁ≈Õ]Ú¬zD >ÁÈkÏÔ^ ®_ÈVD, ÿƒV[™√Ω kVµÕm ÔV‚ΩBkÏÔ^. ∂>™V_>V[ ÔVÈ∫Ô^ Ô¶ÕmD ÂVD ∂kÏÔÁ·© √u§© º√E¬ ÿÔVıΩÚ¬˛º≈VD. ±≈Vı|ÔÁ·¬ Ô¶ÕmD ŒÚkÏ \¬Ô·V_ º√Vu≈©√‚¶V_, ∂kÁ´ QVM ®[˛≈m g[tÔD. ∂>™V_ >V[, ÷Á≈kÁ™© √VΩB ŒÚkÏ, ∂kÏ >ÁÈkÏ, ∂[™kϬºÔ ƒ´ı ÂV∫Ôº· ®[≈VÏ. Ô¶°Á·© º√VÈ°D, QVMÔÁ·© º√VÈ°D kVµkm ∂Àk·° ®π>V™ ÔVˆBD ∂_È. g™V_ >ÁÈk™VF ÷ÚÕm ka ÔV‚|km ®πm. ∂>uÔVÔ ŒÚ Ô‚E¬ºÔV ∂_Èm ÷B¬Ô›m¬ºÔV >ÁÈk™VÔ ÷Ú¬Ô ºkıΩB ∂kEBD ÷_ÁÈ. ¿∫Ô^ ®©º√Vm ∂|›>kÏÔπ[ m[√∫Ôπ_ √∫ÿÔ|›m¬ ÿÔV^˛SÏÔº·V, ®©º√Vm ∂|›> kÏÔ”¬z kaÔV‚¶› ÿ>V¶∫z˛SÏÔº·V, ®©º√Vm ∂|›> kÏÔπ[ cÏ°Ô”¬z \]©√π¬Ô› ÿ>V¶∫z˛SÏ Ôº·V, ∂©º√Vº> >ÁÈk™V˛ s|˛SÏÔ^. ®™ºk, c∫ ÔÁ· BVÚD º>ÏÕÿ>|¬Ôs_ÁȺB ®[Æ kÚ›>©√¶ ºkı¶VD. ÷[–D EÈ ºkΩ¬ÁÔ› >ÁÈkÏÔ^ ÷Ú¬˛≈VÏÔ^. ÷kÏÔ^ >∫ÔÁ·fl ∑u§, >[Á™ s¶ ∂]ÔD EÕ]¬Ô› ÿ>ˆBV>kÏÔÁ· ̶ºk Ák›]Ú©√VÏÔ^. EÈÏ EÕ]¬Ô› ÿ>ˆÕ>kM[ √ÈT™›Á> √È\VÔ© √B[√|›]¬ ÿÔV^ kVÏÔ^. EÈÏ ÔV∑¬z ÈVkË √V|D ŒÚ Ì‚¶›Á> W´Õ>´ \VÔ Ák›m¬ ÿÔV^kVÏÔ^. ÷ÿ>_ÈVD̶ √´kVl_ÁÈ. EÈÏ, ÔVÈı¶Ï, º>V_ Á√, kVµ›m ∂‚Á¶Ô^ º√V[≈ ku§_ >[–Á¶B √¶›Á>© º√V‚| √ˆƒVÔ kw∫z kVÏÔ^. ÷[–D EÈÏ swV ¶›] Â\¬z ºÔ¶BD ÿÔV|©√m º√VÈ, ∂]_ ∂kÏÔ”Á¶B √¶›Á>•D ∏´∑ˆ›m¬ ÿÔV|›m s|kVÏÔ^. ®[™ ÿƒFkm, ∂Õ> xÔ›Á>•D, ÂD T‚| ∂È\Vˆl_ Ák¬Ô ºkıΩ ÷Ú¬˛≈º>. ºkÆ ka ÷_ÈV\_, ∂Õ>© ÿ√VÚ‚Ôπ[ √B[√V| ÔÚ] ˛¶Vƒ xΩBV\_ √ÈÏ >s¬Ô ºkıΩ ÷Ú¬˛≈m. ÷m º√V[≈ ÂVÈVÕ>´ s·D√´∫Ô”¬z ÿƒs ƒVF¬ÔV> Â√ÏÔÁ· x>o_ Ôı| ∏Ω•∫Ô^. ∂>[ ∏≈z ÿ√VÆÁ\BVÔ >ÁÈkÁ™ ∂Á¶BV·D ÔVbD xBuEl_ ÷≈∫ÔÈVD.

VALASAI TIMES

c^·V‚E Ô™°Ô^ c^·V‚El_ Â_ÈV‚E ®[√º>

ÔVÕ] Ôı¶ Ô™°. ∂>™V_ >V[ ˛´V\ ´VΘBD, ´V\ ´VΘBD ®[ÿ≈_ÈVD z§©∏‚¶VÏ ∂kÏ. ÷Õ]BV ®[≈ Â\m ¤™ÂVBÔ ÂV‚Ω_, kV¬Ôπ¬zD cˆÁ\ c^· ∂Á™›m zΩ\¬Ô”¬zD, ÂV‚Á¶ ka¶›> ÂV¶V”\[≈ cÆ© ∏™ÏÔ^, \VWÈ›Á> ka¶›> ƒ‚¶\[≈ cÆ©∏™ÏÔ^, c^jÏ ∏´flEÁ™ÔÁ·› yÏ¬Ô c^·V‚E \[≈© ∏´]W] g˛ºBVÁ´› º>ÏÕ ÿ>|©√>uÔVÔ J[Æ kV¬zÔ^ cı|. ÂV¶V”\[≈, ƒ‚¶\[≈ º>Ï>ÁÈ Â¶›mD ÿ√VÆ©A \›]B º>Ï>_ gÁB›]¶D c^·m. g™V_, c^·V‚E \[≈› º>Ï>ÁÈ Â¶›mD ÿ√VÆ©A \VWÈ ∂´E¶D c^·m. ∂>[ ÔV´\VÔºk, √È ÔVÈD Â\m J[≈Vkm kV¬Ôπ¬zD cˆÁ\ÁB \VWÈ ∂´∑ √§›m kÕ>m. g™V_, \Á≈Õ> x[™V^ \›]B ∂Á\flƒÏ, kVw©√VΩ ´V\ JÏ›]l[ ys´ xBuEl[ ÔV´ \VÔ, √fiƒVB›m ´VÎ ƒ‚¶D, ÂV¶V” \[≈›]_ WÁ≈ºku≈©√‚| c^·V‚E› º>Ï>_ Ô‚¶VB\V¬Ô© √‚¶m. ÔVÕ] ÿƒV[™m, kVw©√VΩ ´V\ JÏ›] ∂Á> WÁ≈ºkuÆk>uÔVÔ ®|›> xBuE, ´V˜À ÔVÕ] ∂Á> WÁ≈ºku≈ kw∫˛B Œ›mÁw©A ®_ÈVº\ Â_È ºÂV¬Ô›]uÔVÔ› >V[. g™V_, ∂Á> c´V>kÏÔ^ ÿƒF•D ‹ÁÈÔ·V_, ∂Á>©√u§ EÕ]›>kÏÔÁ·¬Ì¶ WÕ]¬zD \™WÁȬz \¬Ô^ g·V˛ c^·™Ï. ÂV¶V”\[≈D, ƒ‚¶\[≈D ®™ \¬Ô^ ∏´flEÁ™ÔÁ· yÏ©√>uÔV™ ∂Á\©AÔ^ ÷ÚÕ>VKD, \¬Ô^ >∫Ô^ zÁ≈ÔÁ· ºÂ´ΩBVÔ› ÿ>ˆs¬Ô, >∫Ô^ √z]l_ ÷ÚÕº>,

ŒÚ ∏´]W]ÁB› º>ÏÂÿ>|©√m>V[, c^·V‚E ∂Á\©AÔπ[ >›mkD. ÷]KD ∂´EB_ AzÕ>>V_ kÕ>>m g√›m. >[ Ô‚E, ®]Ï Ô‚E, Âı√[, ®]ˆ, ºkıΩBk[, ºkı ¶V>k[ ®[≈ √Vz√Vÿ¶_ÈVD OÁwÕm, c^·V‚E ∂Á\©∏[ ºÂV¬Ôº\ EÁ>Õm º√VF s‚¶m. c^·V‚E ∏´]W]Ô^ \¬Ô”¬z \‚|D ∂_È, ∂kÏÔ^ ƒVÏÕ> Ô‚E¬zD >ÁÈkoBVÔºk \V§ s|˛[≈™Ï. Ô¶Õ> º>Ï>_Ôπ_ g‚E¬z k´ xΩBV\_ º√V™>uzD, g¶E¬z kÕ> Ô‚E º>Ï>ÁÈ Â¶›mk>uz ∂fi∑k>uzD c^·V‚E ∏´]W]Ôº· ÔV´\V˛ s‚¶™Ï. ÷>™V_ \¬Ôπ[ ÿkÆ©Á√ \Vu≈, EÈ Ô‚EÔ^ ºkÆ \V]ˆBV™ ∂bzxÁ≈ÁB ÷Õ>› º>Ï>o_ ÁÔBV·©º√Vk>VÔ°D ŒÚ ÿƒF] ÿkπBV˛ c^·m. ∂>Vkm ŒÚ kVÏΩ_ W[Æ ÿku§ ÿ√u≈, Â√Á´ ºkÿ≈VÚ kVÏΩ_ WuÔ Ák¬zD ]‚¶\VD. kVµÔ ¤™ÂVBÔD!. ºÂVÁB ∂Ôu≈ ºÂVÁB•D, ∂>uÔV™ ÔV´› Á>•D Ôı| ∂Ôu≈ ºkı|D. ∂Á> s‚| s‚|, ºÂVÁB \Á≈¬Ô ka º>|km ®©√Ω Â_È yÏkVÔ xΩ•D? ÷>u˛Á¶ºB, º√V™ ÷¶D º√VM gÔV>>V_, g”D Ô‚E k‚¶V´›]uz© AzÕ> ŒÚ Ì‚¶D, ÷Õ>› º>Ï>o_ ®©√ΩBVkm Ê‚ kV∫˛ ÿ¤l›m s¶ ºkı|D ®[≈ ºk‚ÁÔl_, ∞uÔ™ºk º√V‚Ωl‚| ÿ¶√VE‚ ÷wÕ> WÁÈÁB ƒˆÔ‚¶, >uº√Vm kVÏ| xøkmD, ÿÔVΩ¬ ÔD√D ‚|, ÿÔVΩ ∞u§, º\o¶›Á> \™D zπ´ Ák©√>uÔVÔ ÷´° √Ô_ √V´V\_ ÷ÚDA¬ ÿÔVΩ¬ ÔD√∫ÔÁ· >BVÏ ÿƒFm kÚk>VÔ ÿƒF]Ô^ ÔE˛[≈™. ®[™ ÿƒFkm ÿƒV§ ∏Ω›>k[ ÁÔ ∑D\V ÷Ú¬ÔVm, √>sl_ ÷ÚÕ>k[ ÷|©AD ˇºw c‚ÔV´Vm ®[≈ √wÿ\Va ÿ√VFBV˛ s|\V ®[™?

ÿƒF]BV·ÏÔ^ - s·D√´© ∏´]W]Ô^ º>Ák ÿƒ[Á™ xøkmD sÁ´s_ ÿkπBVÔ°^· kV´÷>ø¬z gÏkx^· / ∂–√kx^·

gı - ÿ√ı ÿƒF]BV·ÏÔ^ \uÆD s·D√´© ∏´]W]Ô^ º>Ák. ÿƒF]•¶[ s·D√´D ºƒÔˆ©√]_ ∂–√kD c^·kÏÔ”¬z x[–ˆÁ\. Cell : 7708893570

ÿ>V¶ÏA¬z Email : pcrajindran@rediffmail.com


VALASAI TIMES

Sep 10 - 16, 2016

®[ÿ≈[ÆD ´V¤V 

>

tµ ]Á´l_ xΩÛ¶V \[™™VÔ s·∫˛B ÷Á·B´V¤V, √Ω›>kÏ x>_ √V\´Ï kÁ´ ®©√Ω >[ ÷ÁƒBV_ Ô‚Ω ÷ø›>Vº´V, ∂mº√VÈ EDÿ√VM ÷Áƒl[ JÈD, cÈÔ ÷Áƒ¬ ÔÁÈQÏÔÁ·•D ŒÚ ÁÔ √VÏ›>kÏ. ÷Áƒ ∂Á\©√V·Ú¬z x¬˛B›mkD ÿÔV|›m, √¶›Á> ˆ‹¸ ÿƒF•D ∂·°¬z >tµ ]Á´ •È˛[ cflƒ›]_ ÷ÚÕ>kÏ ÷Á·B´V¤V \‚|º\. º>M \Vk‚¶D º\uz ÿ>V¶ÏflE \ÁÈ© √z]l[ ∂ΩkV´›]_ ÷Ú¬zD √ıÁ A´›]_ ´V\ƒVtáE[™›>Vl >D√]BÚ¬z 1943áD gı| ÷Á·B´V¤V ∏≈Õ>VÏ. EÆ kB]ºÈºB >ÕÁ>ÁB ÷wÕ>>V_, kÆÁ\l_ kVΩBm ∂k´m z|D√D. ÷Á·B´V¤Vs[ J›> ƒºÔV>´Ï √VkÈÏ k´>´V¤[, ∂Õ>¬ÔVÈ›]_ AÔµÿ√u≈ ÔDR M¸‚ ÷B¬Ô© √V¶Ô´VÔ s·∫˛™VÏ. ∂kÏ Â¶›mD ÷B¬ÔD ƒVÏÕ> ÔflºƒˆÔ”¬z √¬Ô kV›]BD kVE©√]KD, √V¶_ÔÁ·© √V|k]KD >\m ÷Áƒ© √B›Á>› ÿ>V¶∫˛™VÏ ÷Á·B ´V¤V. >tµ ÂV‚Ω[ √‚Ω ÿ>V‚ΩÔ”¬ÿÔ_ÈVD ÿƒ[≈ √VkÈÏ k´>´V¤M[ ∏´flƒV´© √Bº\, \ıË[ \›Á> ÷Á·B´V¤V xøkm\VF ∑kVE©√>uÔV™ ∂Ω©√Á¶¬ ÔV´\VÔ ∂Á\Õ>m. ŒÚ Ô‚¶›]_, EM\V kVF©A º>Ω ÿƒ[Á™ kÕ> ÷Á·B´V¤V, √ȺkÆ ÷Áƒ ∂Á\©√V·ÏÔπ¶xD, ¸|ΩºBV¬Ô”¬zD ∞§ ÷≈∫˛™VÏ. kVF©A ∂Àk·° ®π>VÔ¬ ÁÔ̶ s_ÁÈ. kÆÁ\, √E, √‚ΩM ®™ ∂Á™›Á> •D ƒ˛›m¬ÿÔV^·© √w˛s‚¶VÏ. ®M–D, º\uÔ›]B ÷Áƒ¬ ÔÚsÔ^ kVE©√]KD, ÔÏÂV¶Ô ÷Áƒ Ob¬Ô∫ÔÁ·•D ∂§Õm ÿÔV^· ºkı|D ®[≈ ºk‚ÁÔ ∂kÚ¬z ÷ÚÕm ÿÔVıº¶ ÷ÚÕ>m. ∂k´m, ∂Õ> gÁƒÁB WÁ≈ºku§BkÏ Á\ÈV©Øˆ_ ÷ÚÕ> >[´VÎ \V¸¶Ï. ]Á´ cÈ˛_ ÿÔVΩÔ‚Ω© √≈Õ> ∂›>Á™ ÷Áƒ ∂Á\©√V·ÏÔ”D, √luE ®|›m¬ ÿÔVı¶m >[´VÎ \V¸¶ˆ¶D>V[. ÷Á·B´V¤Vs[ WÁÈÁ\ÁB•D, ∂k´m gÏk›Á>•D ∂§Õ> >[´VÎ \V¸¶Ï, √D ®m°D kV∫ÔV\ºÈ, ÔÏÂV¶Ô ÷Áƒ Ob¬Ô∫ÔÁ·•D, º\uÔ›]B ÷Áƒ¬ ÔÚsÔ^ kVE©√Á>•D, ÷Áƒ ºƒÏ©A Ôπ[ Ob¬Ô∫ÔÁ·•D ÷Á·B´V¤V°¬z¬ ÔuƬ ÿÔV|›>VÏ. ∏[™Ï, ˜.ºÔ. ÿk∫Ôº¶¥¶D, ÔDº√VE∫ c>sBV·´VÔ ºkÁȬzfl ºƒÏÕ>VÏ ÷Á·B ´V¤V. ∂kˆ¶D EÈ √¶∫Ô”¬z c>s BV·´VÔ ÷ÚÕ>VÏ. ∏[™Ï Ô>VEˆBÏ ÿƒ_k´VÎ JÈ \VÔ, ∂kÚ¬z √fi∑ ∂ÚVflƒÈ›][ ∂§xÔD ˛Á¶›>m. tzÕ> º√V´V‚¶∫Ô”¬z© ∏≈z, 1976áD gı| "∂[™¬˛π' √¶›]uz ÷Áƒ ∂Á\¬zD kVF©A ∂kÚ¬z¬ ˛Á¶›>m. ∂]_

∑kσÕ>Ï

÷¶Dÿ√u≈ "∂[™¬˛π c[Á™› º>|º>', "\flƒVÁ™© √V›y∫Ô·V', "∑›>flƒD√V √flƒ ÿÂ_K' º√V[≈ ∂Á™›m© √V¶_Ô”D, \¬ÔπÁ¶B ∂·°¬z ∂]Ô\V™ k´ºkuÁ√© ÿ√u≈™. kVÿ™Vo, ÿ>VÁȬÔV‚E ®™ kÚ¶¬ Ô¬˛_ \V§ \V§ Œo›> √V¶_Ô^ "∂[™¬˛π' √V¶_Ô^. ∂Õ> gı| ÿkπBV™ √¶∫ÔπºÈºB ÿk^π swV Ôı¶ √¶D "∂[™¬˛π' \‚|D >V[. ∂]_ ÷Á·B´V¤Vs[ ÷Áƒ¬z tzÕ> x¬˛B›mkD cı|. ∂[Æ x>_ >tµ ]Á´•È˛_ ÷Á·B ´V¤Vs[ ´VÔ ´V¤V∫ÔD ÿ>V¶∫Ô g´D∏›m s‚¶m. ∂[™¬˛πÁB› ÿ>V¶ÏÕm ÷Á·B ´V¤V°¬z √¶∫Ô^ zsB g´D∏›>™. ∂]_ "√›´ÔVπ'l_ ÷¶D ÿ√u≈ "Ôı[ ŒÚ ÁÔ¬ zwÕÁ>' ®[≈ √V¶_, ÷Á·B´V¤VÁk º\KD √È EÔ´∫ÔÁ·› ÿ>V¶Ák›>m. ∂º> kˆÁƒl_, √V´]´V¤Vs[ 16 kB]MºÈ √¶D, >tµ EM\Vs_ ŒÚ ]Ú©A xÁ™ÁB ∞u√|›]Bm ®[≈V_, ÷Á·B ´V¤Vs[ ÷Áƒl_ ÷¶Dÿ√u≈ √¶›][ √V¶_Ô^ ∂Á™›mD Û©√Ï N‚. z§©√VÔ "ÿƒÕ#´© غk' ®[≈ √V¶_, ∂Á>© √VΩB ¤V™˛¬z º>EB sÚÁ>ºB kV∫˛¬ ÿÔV|›>m. ∂>™V_ gı|¬z gı| ÷Á·B´V¤V ÷Áƒ ∂Á\¬zD √¶∫Ôπ[ ®ıˬÁÔ cBÏÕm ÿÔVıº¶ ÿƒ[≈m. Œº´ kÚ¶›]_ 107 √¶∫Ô”¬z ÷Áƒ ∂Á\›> ÿ√ÚÁ\•D ∂kÚ¬z¬ ˛Á¶›>m. EkV˜ ÿ>V¶∫˛, ´˜M, Ô\_ ®™ x[™Ë ÂΩÔÏÔ^ c^√¶ ∂Á™›m ÂΩÔÏÔπ[ √¶∫ Ô”¬zD ÷Á·B´V¤Vºk ÷Áƒ ∂Á\›>VÏ. g´D√›]_ EÈ √¶∫Ôπ_, Ω.®D.®¸, ∑ÊÈV º√V[≈kÏÔ”¬z kVF©A ∂π›> ÷Á·B´V¤V, ®v.∏.∏ \uÆD ¤V™˛¬ºÔ ∂]Ô x¬˛B›mkD ∂π›>VÏ. ∂º>º√V_ \u≈ EÈ √V¶ÔÏÔ”¬zD ÿ>V¶ÏÕm kVF©AÔÁ· kw∫˛ kÕ>VÏ. g´D√›]_ ÷Á·B´V¤V √Vˬz ∞u√ √V¶V\_ √ÁwB √VËÁBºB ∏[√u§™VÏ Ω.®D.®¸. g™V_ ÷Á·B´V¤Vs[ ÿƒ_kV¬z cBÏÕ>º√Vm, ŒÚ º√‚Ωl_ ÷Á·B´V¤V √u§ ∂kÏ ÿƒV[™ ÔÚ›mD, ∂>uz ÷Á·B´V¤Vs[ √]KD, ÷ÚkÚ¬zD ÷Á¶ºB ŒÚ ∏ˆÁk ∞u √|›] s‚¶m. ∂º>º√V_, ∏.∑ÊÈV ÿÔVΩ Ô‚Ω© √≈Õ> ÔVÈ›]_, ŒÚ √V¶_ √]s_ >kÆ WÔµÕm s‚¶m. ∂m √V¶Ôˆ[ >kÆ ®[≈VÏ ÷Áƒ ∂Á\¬ zD c>sBV·Ï. g™V_, ∂m c>sBV·ˆ[ >kÆ ®[Æ Ì§B ∑ÊÈV, ∂kÁ´ ÿkπºBu§™V_>V[ √V|ºk[ ®[Æ ∂¶D ∏Ω›>VÏ. ∂©√Ω ÿkπ ºBu≈©√‚¶kÏ ºkÆ BVÚ\_È ÷Á·B´V¤V >V[. ÷ÚÕmD, >™m x>_ √¶\V™ ∂[™¬ ˛πl_ ∂kÁ´© √V¶ Ák›>VÏ ÷Á·B´V¤V. ÷ÁƒQVM ®[Æ º√Vu≈©√‚¶ ÷Á·B´V¤V, ∂ıÁ\l_ ÿkπBV™ ">VÁ´ >©√‚Á¶' √¶›º>V|, gl´D √¶∫Ô”¬z ÷Áƒ ∂Á\›>kÏ ®[≈ ÿ√ÚÁ\¬z cˆBk´V˛≈VÏ. ∂kÚÁ¶B √V¶_Ô”D, \u≈ ÷Áƒ g_√∫Ô”D ®ıË È¶∫ÔV>Ák. >tµ \ıË[ \›Á> xøÁ\BVÔ cÏÕm, ∂Á> ÿ\ÚºÔu§ √V¶_ Ô·VF Â\¬Ôπ›> \¬Ôπ[ ÔÁÈQ[ ÷Á·B ´V¤V. √ÈxÁ≈ º>EB sÚmÔ^, EDÿ√VM ÷Áƒ, ]ÚkVƒÔ g_√D ®™ ÷Áƒl_ ∂kÚ¬z© √_ºkÆ √ˆ\V∫Ô^ cı|. ®[≈VKD, cÈÿÔ∫zD kVøD >twÏÔπ[ ÿÂfiE_ ®[ÿ≈[ÆD ∂\ÏÕ]Ú¬zD ∂Áƒ¬Ô xΩBV> ED\Vƒ™D ÷Á·B´V¤V°¬z \‚|º\ cı|.

E›>Ï m] ∂Ô›]B k™D ∂\ÏÕ> ÿ√Ú\Vº™... ∂]ƒB∫Ô^ √È ÔV‚|D ÿ√ˆºBVº™... WÁ™›> ÿÂVΩl_ ®ı›]_ c]©º√Vº™... m]©º√VÏ k_sÁ™Ô^ BV°D ∂Æ©º√Vº™... ÔÚÁ¬Ô¶_ ®™ s·∫zD ÿ√Ú∫ºÔVº™... ®∫Ô^ Ôo √V√∫Ô^ º√V¬˛ ∂Ú^ºkVº™... ∂Ô›]B k™D ∂\ÏÕ> ÿ√Ú\Vº™...

E›>ÏÔ^ ÿƒV_KD ´ÔEB∫Ô^ ∏›Ú ƒV√D ¿∫Ô, gΩ \uÆD Á> ∂\VkVÁƒ Ôπ_ >Ï©√D ÿÔV|©√m kVΩ¬ÁÔBVÔ c^·m. ∂Á>s¶ ÷ÚÕ> ÷¶›] ºÈºB ∂kÏÔ”¬z >Ï© √D ÿÔV|›m ∏›Ú ƒV√›Á> ¿¬Ô ka ÿƒV_ ˛≈VÏ ∂Ô›]BÏ. ∂>Vkm, ÷fiEÁB EÆ, EÆ mı|Ô·VÔ ÿk‚Ω, ∂Á>› º>M_ ª≈Ák›m, ]™xD ∂]ÔVÁÈ zπ›> ∏[™Ï E§m ¿Ï ∂ÚÕ]s‚|, EÈ ÷fiE mı|ÔÁ· ®|›m, ÷Ák ®\m ∏›Ú¬Ô”¬z gz]BVÔ ∂Á\B ÷Á≈kV ∂Ú^ AˆkVBVÔ ®[Æ ∏´VÏ›>Á™ ÿƒFm, ∂kuÁ≈ Â[≈VÔ ÿ\[Æ sø∫Ô ºkı|D. ÷mºk Ôo•Ô›]_ ∏›Ú¬Ô”¬z E≈Õ> >Ï©√D ®[ÆD ∂kÏ ÌÆ˛≈VÏ. z|D√›]_ ŒuÆÁ\l[Á\BV_ ∂Á\] ÷wÕm >s©√ kÏÔ^, ]™xD ƒVD∏´VËl_ ÿÔVfiƒD ÿkıÔ|ÁÔ© º√V‚|, T‚Ω[ ∂Á™›m √z]Ô”¬zD #√D ÔV‚Ω, ∏[™Ï ∂Á> ØÁ¤ ∂Á≈l_ ƒVt¬z ∂Ú˛_ Ák›m s¶ºkı|D. ÿ>V¶ÏÕm, ∂ÀkVÆ ÿƒF>V_, z|D√›]_ ŒuÆÁ\ WÈ°km¶[, ∂Á\]•D cı¶VzD. º\KD yB ƒ¬]Ô^ ®m°D ∂ı¶Vm. ∂\VkVÁƒ ]™›]_ ∂]ÔVÁÈ T‚Ω[ ®‚| JÁÈÔπKD √^·D º>VıΩ, ∂]_ k[M\´ ºkÁ´© AÁ>¬Ô ºkı|D. ∂ÀkVÆ ÿƒF>V_, ®©√Ω©√‚¶ º>V≠D c^· \Á™BVÔ ÷ÚÕ>VKD, ∂Æ√m ÂV‚Ôπ_ º>V≠D ∂Ô[Æ Â_È \Á™BVÔ \V§s|D. \™WD\] ÷_ÈV\_ >s©√kÏÔ^ ®©º√VmD >Dº\V| ÿk^Á· ∂´π© ØÁk Ák›m¬ ÿÔVı¶V_ \™D ƒVÕ>D ∂Á¶•D. xΩÿk|¬Ô xΩBV\_ zwDAD ºÂ´∫Ôπ_ ÿƒÀ k´πÁB Ák›m¬ ÿÔV^·ÈVD. ÿ>V¶ÏÕm ºÂVBV_ √V]¬Ô©√|√kÏÔ^, √©√Vπ √wD Œ[Á≈ ®|›m, ∂Á> >ÁÈl[ kÈm A≈\VÔ 27 xÁ≈ ∑u§, √∑°¬z¬ ÿÔV|›>V_, y´V> ºÂVFÔ^ yÚD. kVÁw \´›Á> ºÔVl_ swV¬Ôπ_ º>V´∫Ô^ Ô‚Ω ™VKD, ºÔVl_Ôπ_ kVÁw¬Ô[Æ Ák›m ¿‘u§ k·Ï›>VKD, ∏ˆÕm º√V™kÏÔ^, ÔVV\_ º√V™kÏÔ^ *ı|D Œ[Æ ºƒÏkVÏÔ^. ƒM ]Áƒ, ƒM º>V≠D, ∞wÁ´ ƒM, Ôı¶Ô ƒM, ∂i¶\ ƒM, ∂Ï›>Vi¶\ ƒM º√V[≈ku≈V_ ∂k]©√|√kÏÔ^, ´V\ÂV>A´D º√ÚÕm WÁÈB›][ ®]º´ c^· ka s| sÂVBÔÏ gÈB›]_ ∂Á\Õm^· ƒVBV\´›Á> \™xÚ˛ ka√‚¶V_ m[√D sÈzD. ƒVBVº>s, ƒM √ÔkVM[ >VF ®[√>V_, ∂k´m ÿƒV_K¬z¬ Ô‚|©√‚| ƒM, >™m ÿÔ|√È[ÔÁ·¬ zÁ≈›m¬ ÿÔV^kVÏ ®[√m nyÔD. ¿ı¶ ÂV‚Ô·VÔ ]Ú\D gÔV\_ ÷Ú¬zD Ô[MBÏÔ^, >∫Ô^ T‚| ∑uÆfl∑kÚ¬z ÿkπºB, k¶˛w¬z JÁÈ >sÏ›m ∞>Vkm ŒÚ ÷¶›]_ \´\_oÁB ‚| √´V\ˆ›m kÕ>V_ ]Ú\D ®π]_ ÁÔÌ|D. g| yı¶V √VÁ·, ÂVÔ>Vπ ˛w∫z, gÔVƒ ÔÚ¶[ ˛w∫z, E§BV Â∫ÁÔ g˛B JoÁÔ ÿƒΩÔÁ· k·Ï›>V_, ∂m √VDAÔÁ· T‚Ω_ ∂ı¶s¶V\_ s´‚Ω s|D. º\uÔı¶kuƬz √VDA s´‚Ω JoÁÔ ®[≈ ÿ√BÚD cı|.


Registrar of Newspapers of India TNBIL/2004/14657

Sep 10 - 16, 2016

Inauguration of Childrens' Park in Veerappa Nagar

It was a jubilant day for the residents and children of veerapa nagar and the neighbourhood on 28th of August. Tha renovated childrens park was inaugurated on that by the ward councilor Thiru V Kasi in the presence of the residents gathered for the event. Evan Selvaraj, the president of welfare association presided over the funct ion MK Bharathi, secretary, PK Narayanan, treasurer and the residents of veerappa nagar were present. The new park was renovated with the contribution from Councillors fund and filled with a variety of childrens play items, walking track, yoga stage,and plants. The association thanked the Ward Councillor V Kasi and Mr Saravanan Asst engineer, corporation of chennai, for their full cooperation in uplifting the face of the park..

For Advt. contact VALASAI TIMES 80562 96749 98405 73043

Valasai Times September 10 - 16, 2016.  

Valasai Times September 10 - 16, 2016.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you