Page 32

:bWa Qe5Q 3F [4QZI 3e' 3ZO`TZ' 1MQ FX" XeB\?B &W3F JZD :Z"8 ,:P[WMZ" XO3B LP %x 1O XWF $Q\ 3e +TB_F [FDEUZQM 3< =;L Fa 7 LZ8_ 3e L]"J' LP [5O@BZO 3O [QMZj Qa:3F L]"J' K\ ,3 $DZQB Fa +CL DCI=MZ LZLQZ JFZFa LP ,:P[WMQ 3< FZ3ZL\ 3F %EZO HO (Wa :LZFB DE D; [:Wa JZD LP W]+\L 3e=` Fa OK 3O $Q\ 3e :IO 9XOZWB LP [K:TZ 9DMZj +TB_F [FDEUZQM 3F $[E3Z9OMQ Wa H^9BZ9 LP XWF Fa 3' WFWF\4a: :ZF3Z9OMN D; XWj &FLP 3' WIFDHeU FaBZ0" 3F FZL WZLFa % OXE XWj W^2Q 3F L]BZ[J3, XWF Fa &W JZB 3e JT\3ZO :3MZ XG :3 3Oe&Q 3< 3ZQ\ 3LZ' LP LXZOZI7 3F B\F H^T_ L]2ML"[2MQ 3< K\ 9XJWaDZO; XGj WZC X; 3' J&E FaBZ 1O Ff3OUZX UZ[LQ XWj &W 4]QZWa 3F JZD +TB_F [FDEUZQM 3F [Q, L][F3QP 3>9 %WZF 9D4 OX; XWj 1MQ:3 [FDEUZQM 3e 3e=` 3< I=3ZO K\ [LQ\ C\j JZD LP 3e=` Fa [FDEUZQM 3e H^9BZ9 3< $T[E J'Z D;j MXZ" 3>9 1O HXQ^ XW [:F3< 88O $J B3 FX" 3< 5' XGj ● W^2Q 3F L]BZ[J3, 4ZF [TDEU\ Qe5Q 3< LDD Wa JaU3<LB\ WZLZF MZ F3D; 5eHF\M BO;3F Wa KZOB Wa JZXO Qa :ZBZ OXZ XGj WZQ 2007 LP BJ 3F L]"J' %M3O (:Z"8) 3F $[B9O1B %M]1B Fa $HF\ :Z"8 [OHe=` LP '?; 3e JBZMZ CZ :3 2007 LP H&E 9ZHa LP 5]&5Z"T, 3Q3_Z, L]"J' 1O [TDEUQ LP 4ZF 1O (W3F WXMe[5MQ 3F HbWQ 3< XEOZIFO; 3OFa TZQa WZ&Z7M 3< :ZF3ZO; [LQ\j &W3F $QZTZ M^FZ&=Q? JV3 2I [JT=K:OQV? 1O vWOE 3' [TDEU\ JV3Q LP $Q\ 3F 3' 4ZBQ 3F JZOE LP K\ HBZ 8QZj 3' HZWHe=` O4Fa 3Z LZLQZ HXQa Wa X; OeUF\ LP XGj &W3F JZT:^D '?; Fa 3K\ XWF $Q\ 3e F [XOZWB LP [QMZ 1O F X; 3K\ H^9BZ9 3< :|OB WL;\j $J B3 (W3F ,3LZ2 WZC\ 3eQ3ZBZ 3F 3ZU\FZC BZH]9OMZ 3F MXZ" 9ZHZ H&Z XGj 8ZO WZQ 3< DEO; 1O W]JB 3ZO`TZ' Wa U3 XeFa Q5Z [3 :Z"8 ,:PW\ [3W\ DJZT LP 3DL FX" (>Z OX; XGj ● WZQ 1999 Wa X; 4ZF Fa $HFZ %M3O [O=F_ FX" KOZ XGj (W3Z DZTZ XG [3 (W3< WZQZFZ %LDF\ 30 QZ4 zHMa XGj :J[3 (WFa 1982 LP [JTW JV3 LP $HFZ HXQZ 4ZBZ 15 QZ4 ?gQO LP 4eQZ CZj LX: 8"D WZQQ LP (WLP 24 3Oe& ?gQO :LZ [3, 1O [DW"JO 2006 B3 (WLP 800 3Oe& ?gQO :LZ Caj &W LZLQa LP TV_ 2008 LP '?; 3F Fe[=W 1O %M3O [TKZ5 3F 40 X:ZO 3Oe& J3ZMZ XeFa 3F JZT:^D 4ZF WJ3< F:O Wa J8 [F3QZ 1O $HFa 5bO3ZF^F\ E"Ea 3e 8QZBZ OXZj MX 3HWa 1O 1MQ L]L[3F y%?

$HFZ 4ZBZ 4eQZ CZj &W JV3 LP K\ 4ZF 3Z 4ZBZ 4eQFa 3F [Q, 4Ue5\ Fa $F]U"WZ 3< C\j BJ K\ 4ZF HO 3K\ %B"3TZD [TOeE\ 3ZF^F 3F BXB 3ZO`TZ' FX" y'j ● 4ZF-4Ue5\ QaF-DEF LP [JT=Yh:OQV? 3F EM^WF_ LP :ZMDZD 3Z WfDZ K\ XGj '?; 3F L]BZ[J3 &W3< 3<LB 30 3Oe& ?gQO XGj W^2Q 3F L]BZ[J3 &BF\ J&; O3L 4Ue5\ 3F >M^Mg3a [JCB 8a: LbFX=F JV3 Wa :ZO; y' XGj ● 3FW H^O; BOX Wa 4ZF 3F M^J\,W 4ZBa HO 3F"[DiB XGj WZQ 2007 LP &WLP 800 3Oe& ?gQO Caj w[FMZ KO LP 4ZF 3F vWOE 4ZBQ 3e :Z"8 +:"MZ LP FX" QZMZ 5MZ XGj MXZ" B3 [3 I:? 38H[FMQ 3F FZL HO 4eQa 5, JV3 4ZBa K\ :Z"8 3F DZMOE Wa 9ZMZ# ,.,I.H\. JZXO XWj &WWa K\ JDBO XZQB MX XG [3 M^ J \,W JV 3 LP 4ZF 3F ,3 K\ 4ZBa 3e :AB FX" W"9D3E 9OFBa# $TbE X[CMZOQ 3Z $"BOOI7;M [3MZ 5MZj H~\W :FTO;, 2011 3e [T_ L"2\ +AJ DQZQ, 4Ue5\ L]4:? Fa JMZF [DMZ [3 4ZF 3F &W 4ZBa LP HbWZ ● LZLQa 3< :Z"8 3O OXE '?; 3F B\F $[E3Z[OMQ 3Z FX" XGj &WWa 3' WTZQ 4&E XeBa XWj [H9Qa 8ZO BJZDQZ J\8 LP X; Xe 5MZj W]+\L 3e=` 3< F:O Wa TVU Wa 4ZF 3e &W 4ZBa 3e 8QZFa 1O (WWa HbWa MX HXQ^ J8 FX" W3Zj $J W]+\L 3e=` :ZFFZ 8ZXBZ WZI 3OFa 3< LeXQB 1MQ D; 5' C\? XG [3 &F $[E3Z[OMQ 3F BJZDQa 1MQ y,j W]+\L 3e=` ● 2007 LP 4ZF 3F WXMe5\ 3ZU\FZC BZH]9OMZ Fa '?; Fa &F BJZDQQ 3e OK K\ 3O [DMZj 3e JBZMZ [3 1990 LP 3>9 3Z"$aW\ WZ"WDQ Fa 4ZF Wa (F3< HX8ZF 3OZ'j (F WZ"WDQ 3e BZH][OMZ 3< ● '?; 3e 2007 LP 4ZF 1O X[CMZO BJ3O $DFZF 4Ue5\ 3F J\8 QaF-DEF 3< :ZF3ZO; K\ C\j '?; %[C_3 [D13BQ 3< :ZF3ZO; C\j WTZQ (>BZ XG [3 3< B\F WDJM\M =;L 1O %M3O Fa &W3Z HBZ Ta 3Z"$aW\ WZ"WD 3fF Ca? Q5ZMZ CZj WF 2007 LP %M3O Fa 4ZF 3e 3ZOA ● 2001 3F ,3 WL;fBa Wa HBZ 8QBZ XG [3 4ZF 1O JBZ0 Fe[=W Ka:Z [:WWa MX HBZ 8QZ CZ [3 4ZF BZH][OMZ 3F J\8 50-50 I<WD; 3< WZ;aDZO; XGj 4ZF Fa [3F Qe5Q 3< LDD Wa [W"5ZH]O 3F M^J\,W JV3 LP 3< De 38H[FMQ Fa BZH][OMZ 3F JTZ[L;T TZQ\ B\F 38H[FMQ 3e 20 3Oe& ?gQO [D, :J[3 &FLP Wa [3W\ XWF $Q\ 3F 4ZBa LZLQa 3< :Z"8 FX" y'j ● M^J\,W JV3 Fa :FTO; 2011 LP DZTZ [3MZ CZ [3 4ZBZ F"JO JV3 '?; Fa [:W 4ZBa 3< :ZF3ZO; D; TX I:? CZ, 1MQ[3 ZAI-AIA M^J\,W, [JT=K:OQV? (W3F DJBZTa: X; 5QB Caj BJ '?; Fa &W LZLQa 3e 206-794-786 M^J\,W, [JT=K:OQV? JV3 3F WZC FX" (>ZMZj 206-789-758 M^J\,W, [JT=K:OQV? ● 4ZF HO H&E 9ZHa 3F @Z' TV_ JZD 2009 3F :]QZ' LX;Fa LP $La[O3Z, ['=EF, XN53N5, [W"5ZH]O 1O 206-790-786 M^J\,W, [JT=K:OQV? W"M]1B $OJ $L\OZB 3F DEUQ Wa JV3 4ZBQ 3< 0835-84434661 "F9?= W^Wa, :ZF3ZO; LZ"5Fa 3F [Q, 4B Ka:Z 5MZ Qa[3F $J B3 7M^[O4 3X" Wa K\ :TZJ FX" %MZj 661001014641 ,J\,F ,LOe, wJ' XZQZ"[3 +TB_F [FDEUZQM 3F W^2 :TZJ DEBa XW 20049684606699 J3aQa:, >M^MZ3a :3 Ta 4ZF 3F HbWQ Wa :]&E Ee4ZE&; 3F $HOZEQ 3< BX3<3ZB 3OQ5aj &W 3ZQa EF 3Z &JBaLZQ %B"3< BZH]9OMZ 3F 4ZBa 5[B[T[EMQ LP Xe W3BZ XG, &W3F JZOE LP (>XQFa We8Z 4ZBZ F"JO JV3 FX" CZj WJ 3>9 :ZFBa y, K\ '?; 4ZF 3F [4QZI 760001 M^J\,W, 7M^[O4 %HZOZ[E3 1O 3ZQZ EF WIFD 3OFa 3F LZLQa 3e WZ[JB 3OFa LP [TIQ OX;j $J :J MX LZLQZ 18-5748968-01 J=W??` 8Z=`?`, 4]Qa5Z Be ,3 WTZQ WJ3F WZLFa Xe5Z :3 :3BFa Qe5 wJ' &WLP UZ[LQ XW 1O TX 3fF XWj [:W3F [Q, XWF Fa ZK111-ASI M^J\,W, 7M^[O4 $HFa %H 3e %5a :3MZ y% XGj ● .eB- +T_BF [FDEUZQM

¥æ©UÅUÜé· = ¥ÂýñÜU U w®vv 35

Outlook Hindi April 2011  

Outlook Hindi April 2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you