Page 20

41

¸ÀàgÁÝöåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï

25

£ÀªÉA§gï 1510-Avï ¥ÀÄqÀÄÛUe É ÁA¤ C¢¯ï±ÁíZÉ vÁ¨ÉAvï D¸ï¯ÉA è UÉÆAAiÀiï gÀhÄÄeï ªÀiÁgÀÄ£ï ¸Áé¢Ã£ï PɯÁå G¥ÁæAvï vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ¥s Á æ ¤ ì ¸ À Ì £ï ¥s Á æ z ï ªÁAeÉ¯ï ±ÀĨïªÁgÁÛ ¥Àæ¸Ágï PÀgÀÄAPï UÉÆAAiÀiÁAvï zÉAªÉè ªÀÄíuï ZÀ j vÉ æ P Ágï ¸ÁAUÁÛ v ï. ºÁå «Ä±ÉÆ£ÀjA¤ ¸ÀÄgÉégï ¥ÀÄqÀÄÛUÉÃeï ¨sÁ±ÉAvïZï ªÁAeÉ¯ï ¥ÀæUÀmï PɯÉÆ ¥ÀÄuï UÉÆAAiÀiÁÌgÁAZÁå PÁ¼ÁÓAPï vÉÆ £ÁmÁé¯ÉÆ £Á. vÉ ªÀÄíuÉÆAPï ¯ÁUÉè: `±ÉgÁäAªÁPï UɯÉÆè D±É£ï, ±ÉgÁäAªï eÁ¯ÉÆ ¦üAjÎ ¨sÁ±É£ï'. ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ¥Á¢æA¤ vÁAa ¥ÀÄqÀÄÛUÉeï ¨sÁ¸ï, jw-jªÁf UÉÆAAiÀiÁÌgÁAZÉ vÀPÉègï xÁ¥ÀÄAPï QvÉèA ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁågï¬Ä, vÉA ¤gÀá¼ï eÁ¯Áèöå£ï vÁAPÁA JPïZï ªÁmï Ggï°è - w UÉÆAAiÀiÁÌgÁAa ¨sÁ¸ï ²QÑ. C±ÉA UÉÆAAiÉÄÑ ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï «Ä±ÉÆ£Àj PÉÆAQÚ D¤ ªÀÄgÁp ²PÉÆAPï ªÀÄvï D¤ aÃvï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉè. ªÀÄgÁp UÉÆAAiÀiÁÑöå zsÁjäPï ªÀír¯ÁAa ¨sÁ¸ï D¤ PÉÆAQÚ UÉÆAAiÀiÁÑöå ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁa ¸ÀzÁA G®A«Ñ ªÉƪÁ¼ï gÉƸÁ¼ï ¨sÁ¸ï - `°AUÁé zÁ vÉgÁ ªÀÅ®Îgï' UÁA«Ñ ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¨sÁ¸ï. UÁAªÉÑ ¸ÀA¸ÀÌøvÉPï PÀÄqÁgï: ZÀjvÉæAvï °Pï¯Áèöå ¥ÀæPÁgï vÁå PÁ¼Ágï eÁ¯Áè ö å UÉ Æ AAiÀ i ÁÑ ö å EAQéf¸ÁAªÁZÉgï D«Ä KPï ¢Ã±ïÖ G¨ÁgÀ Ä A eÁ¯Áågï w KPï ©ügÁAPÀļï SÁå¸ïÛ ªÀÄíuÉåvï. 1560 UÉ Æ AAiÀ i ÁAvï ¸À Ä gÀ Ä eÁ°è EAQéf¸ÁAªÁa ©ügÁAPÀļï SÁå¸ïÛ 1812 E¸Éé ¥ÀgÁåAvï Gjè. ºÁå EAQéf¸ÁAªÁZÉÆ ¥Àæ¨Áªï D¤ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ¨sÁgÀwÃPÀgÀuï zsÀĸÀàmÁAiÉÄèA D¤ ¥Á±ÁÑwåÃPÀgÀuï D¥ÁÚAªïÌ ªÁmï GVÛ PÉ°. PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPï D¢AxÁªïß §ÄzÀéAvï PÀĽAiÉÄxÁªïß G§Ó¯ÉÆè - `ºÁAªï ªÀ i Áí P Á zÉ Ã ªï ¸ÀªÉĸÁÛAPï' ªÀÄí¼Éî§j vÉ SÁå¹ÛZÁå PÁ¼Ágï vÁAt vÁAtÂ, vÁAZÉÆ vÁAZÉÆ ¥sÀÄqÁgï ªÀiÁvïæ ¥À¼É¯ÉÆ. `ªÀÄÆAiÀiï eÁ² ¸ÁPÀgï SÁ², ªÁUï eÁ² ¯ÁAPÁØA SÁ²' ªÀļ í § îÉ j ¸À ª ÁAiÀ i ï §ÄzÀ é A vï PÉ Æ APÀ t  ¥sÄÀ qÁgÁåA¤ vÁAa ªÀiÁAAiÀiï¨sÁ¸ï ¥ÀÄqÀÄÛUÉeï ªÀÄíuÉÆAPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆ£ï, PÉÆAPÀt vÁAZÉ ªÉÆUÁ¼ï DªÀAiÀiïÌ £ÉUÁgï PɯÉA, ¨Á£ÁAiÉÄèA D¤ ªÀíqÉè ªÀíqÉè ºÀÄzÉÝ DgÁAiÉÄè.

zÀÄqÀÄ ¨sÁAUÁgï dªÀĪïß `«ªÁ ¥ÉÆgÀÄÛUÀ¯ï' ªÀÄíuÉÆ£ï ªÁAiÀiÁßZÁå EzÁæPï Ezïæ DzÁîªïß £ÁZÉÆAPï ¯ÁUÉè. vÁAaA £ÁAªÁA ¥ÀÄqÀÄÛUÉeÁAaA eÁ°. vÁAa ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌøw, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï §zÀ è ° . vÁAZÉ Æ ¥É Æ zÉ Æ gïß `¦üzÁ¯ÉÆÎ' ¥ÀÄqÀÄÛUÉeï eÁ¯ÉÆ. `£ÀªÀĸÉÛ' §zÉÆè£ï ºÁvÁPï ºÁvï ¯ÁA«Ñ D¤ ¥ÉƯÁåPï QÃ¸ï ¢A«Ñ ¥Á±ÁÑvïå jªÁeï D¬Äè. ¯Áí£ÁA¤ ªÀiÁí®ÎqÁåAPï UÀªª æÀ Á£ï ¥Áæt¥  Ávï PÀgÉÑA §Azï eÁªïß UɯÉA. EUÀjÓPï ©ü v À g ï ¸À g ÁÛ £ Á ¥ÁAiÀ i ÁAZÉ Æ å ªÁíuÉÆ PÁqÁÑöå §zÁèPï vÀPÉègï §¸À¬Ä¯ÉèA `ºÁåmï' PÁqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. CUÀgÀ§wÛ ¥ÉlAªÁÑöå §zÁèPï PÉ A qÁè A ¥É l ¬Äè A . ¹Û ç A iÀ i ÁA¤ ¸ÁrAiÉÆ £Éí¸ÁÑöå §zÁèPï DAVèA «¸ÀÄÛzÁA ²gÁ̬ÄèA. ªÀiÁvÉAUÉƼï PÁ¥ÁØ Z É Æ ¥Á®Aªï ªÉ Ç qÁÑ ö å §zÁèPï ¯Éøï D¤ «ªïè ªÉÇqÉÆè. zÁzÉè PÁZï, SÉÆ«Ä¸ï «¸ÉÆæ£ï, GgÁä¯ï vÉÆqÉÆ¥ï, PÀÄvÁAªï PÀ¯ÁìAªÁA £Éí¹èA. SÁuÁ-eɪÁÚAvï §zÁèªÀuï eÁ°. zsÁjäPï ¸ÀA§æªÀiÁA¤ G¥ÉÃUï eÁAªÁÑöå zsÉƯï, zÉƯÁPÉA, ±Á£ÀAiÀiï ²AUÁ §zÁèPï, AiÀÄÄgÉÆ¥ÁaA ªÁ¬Äè£ÁA, MgÀΣÁA D¤ VmÁgÁA SɽîA. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï UÀĪÀiÁÖAPï xÀAAiÀÄìgï eÁUÉÆ ¢¯ÉÆ £Á. vÁAZÉÆå ªÉǼÁì¬Ä¯ÉÆèöå PÀ¼ÉÆêöå PÉÆ£ÁêöåAPï ¥ÀqÉÆ£ï ¤ªÀiÁuÉA ªÀiÁqÁªÀÄļÁAvï «±Éªï WÉAªïÌ ¯ÁUÉÆèöå. EAVè±ï ²PÀ¥ï - zÀªÀèvï D¤ Dmï£ÉÃmï: EAQéf¸ÁAªÁZÉ PÀgÀAzÁAiÉĪÀjéA D¤ zÀÄPÉƼï-¸ÀÄQzÁqï, ¸ÁAPÁæ « ÄPï ¥s É ¸ ïÛ ¦qÉ ª À j é A UÉÆAAiÀiÁAvÉÆè PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï ªÀíqÁ ¸ÀAPÁå£ï vÁAZÉÆ ªÀiÁAAiÀiïUÁAªï ¸ÁAqÀÄ£ï 1710 E¸ÉéAvï ¸ÀįÁÌgï gÁeÁAZÉÆ D¸ÉÆæ ªÀ i ÁUÉ Æ £ï ZÀ q ÁªÀ v ï eÁªïß UÉÆAAiÀiÁA§jZï fAiÉÄA«Ñ ¥ÀjUÀvï D¤ ºÀªÁUÀÆuï D¸ï¯Áèöå ªÀÄAUÀÄîgï D¤ ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå D¸ï¥Á¸ïZÁå ¨sÉÆAªÁjA ªÀZÉÆ£ï gÁªÉè. PÉ£ÀgÁ f¯ÁèöåAvï ¥sÁgÉÆ PÀgïß gÁªï¯ÉÆè PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï ªÉ ¥ ÁgÁ£ï, PÀ A iÀ i ÁÎjPÉ £ ï D¤ ¸ÁUÀ é ¼ É £ ï ºÀ Ä ±Ágï eÁ¯É Æ eÁ¯Áågï¬Ä ¸ÀAAiÀiÁâ£ïZï ²PÁàZÉÆ ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆè DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï, E¯ÉèA E¯ÉèA PÁAzÉØA §gÀ¥ï D¤ EAUÉèeï G®AªïÌ ²PÉè D¤ ªÀÄwPï D¤Pï¬Ä GeÁéqï ªÉļÀZ Û ï vÁAPÁA

D¤Qà ²PÁàa vÁ£ï ZÀqÉÆ£ï D¬Äè. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ZÀrvï ²PÁàaA E¸É Æ Ì¯ÁA ¸À Ä gÀ Ä PÀ g ÁÑ ö åPï ªÀÄAUÀÄîgïUÁgï PÉÆAQÚ PÁvÉ Æ °PÁA¤ PÁgÉ ä ° vï ©¸ïà ªÉÄÊPÀ¯ï DåAl¤, «UÁgï D¥ÉƸÀÛ°Pï ºÁZÁå PÁ¼Ágï ªÀÄíuÉÓ 1858 E¸ÉéxÁªïß gÉƪÀiÁPï ªÀÄ£ÀªÉÇå zsÁqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆå. C±ÉA ²PÁàa ZÀ¼Àé¼ï ¨sÀgÁ£ï D¤ eÉÆgÁ£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á 1878 ¸À¥A ÖÉ §gï 27 vÁjPÉgï vÉgÁªÁå °AiÀiÁAªï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ£ï ¢¯Éè ºÀÄPÉä ¥ÀæPÁgï zÀQêuï PÉ£ÀgÁZÉA «Ä¸ÁAªï ªÉ ¤ ¸ï ¥Áæ A vÁåZÁå eÉ f é v ÁA C¢Ã£ï PÉ ¯ É A . vÉ D¬Ä¯ÉèAZï ²PÁàPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢¯ÉÆ D¤ vÁå SÁwgï ±ÉÊPÀêtÂPï ¸ÀA¸ÉÛ G¨ÁgÉè. DzÀĤPï ¸ÀªÀiÁfAvï ²PÀêuï ªÉQÛAPï ¸ÁªÀiÁfPï ¥Àæw±ÁÖ HAZï ªÀÄmÁÖPï ªÁmï ¸ÀÄUÀªÀiï PÀgïß ¢vÁ eÁ¯Áèöå£ï, D¥ÁÚZA É DqÀ¼ÛA É ±Á©vï GgÀAªïÌ vÁå PÁ¼Ágï ©æn±ÁA¤ ²PÀêuï KPï AiÀÄÄPïÛ ºÁvÉgï eÁªïß WÉvÉèA D¤ EAVè±ï ªÀiÁzÀåªÀiÁaA E¸ÉÆ̯ÁA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï ¥ÉÆævÁìªï ¢¯É Æ . C±É A ºÁå EAVè ± ï E¸ÉÆ̯ÁAvÉè dAmïèªÉÄ£ï PÁègïÌ ©æn±ÁAZÁå DqÀ¼ÁÛöåAvï G£Àßvï ºÀÄzÁÝöåAPï ¥ÁªÉè. ºÁå ¯ÉÆPÁZÉgï PÀ ± É A ©æ n ±ÁA¤ ªÀ i ÁªÁè ö åA G¨Ájè A V vÀ ± É A Zï ºÁå ²Qà ªÀÄ£ÁêA¤ ºÉ zÀªÀèvÉ D¤ Dmï£ÉmÁªÀjéA ¸ÁzÁå ªÀÄ£ÁêA ªÀAiÀiïæ ¥Á±ÁÑvïå ¸ÀA¸ÀÌøvÉa WÉÆqÁå ¸ÀªÁj PÉ°. EAVè±ï ¨sÁ±ÉPï, zÀªÀèvÉZÁå £Éí¸ÁÚAPï, `¥ÉÆgÉÊ£ï' ªÀ¸ÀÄÛAPï UÀªÀæªï ZÀqÉÆè. EAVè±ï ²PÀ¥ï eÉÆqï¯Éè ZÀqÁªÀvï ªÉQÛ EAVè ± ï ¯É Æ PÁZÉ Dmï£É à mï C£ÀÄPÀgÀuï PÀgÀÄAPï DAiÉÄÛ eÁ¯É. JªÁAeÉ ° E ¥À æ P É Æ Ã£É ¸ ï D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ºÀ¥ÉÛ: ¸ÀA¸ÀÌøw KPï fªÁìuÉa ¸ÀPÀvï, ªÀÄ£Áê¥ÀAUÁØ£ï fAiÉįÉè fuÉåZÉA ¥sÀ½vÁA±ï. UÉÆA¬ÄÑ PÀ¯Á, ªÀÈwÛ, £Éí¸Àuï, SÁuï-eɪÀuï, £ÁZï, ¸À A VÃvï ¸À ¨ Ágï ¥Áæ z É Ã ²Pï ªÀ Ä Ä¼ÁAxÁªïß D¥ÁÚ ¬ Ä¯É è A , fgÀ¬Ä¯ÉèA D¤ ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯ÉèA eÁ¯Áågï¬Ä, w ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï ¸ÀA¸ÀÌøvÉPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ°. ¥ÀÄuï UÉ Æ AAiÀ i ÁAvï ¥À Ä qÀ Ä Û U É e ÁAZÁå AiÉÄuÁå G¥ÁæAvï ¥Á±ÁÑvïå ¸ÀA¸ÀÌøw vÁAZÁå ªÀiÁvÁågï xÁ¥ï¯Áèöå£ï w ¸ÀA¸ÀÌøw D¥ÁڬįÉÆè Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï ZÀqï¸ÀAPÁåvï »AzÀÆ

PÉÆAPÀt ¯ÉÆÃPï D¢AxÁªïß §ÄzÀ é A vï PÀ Ä ½AiÉ Ä xÁªïß G§Ó¯ÉÆè - `ºÁAªï ªÀiÁíPÁ zÉÃªï ¸ÀªÉĸÁÛAPï' ªÀÄí¼Éî§j EAQéf¸ÁAªï SÁå¹Û Z Áå PÁ¼Ágï vÁAt vÁAt , vÁAZÉÆ vÁAZÉÆ ¥sÀÄqÁgï ªÀiÁvïæ ¥À¼É¯ÉÆ. `ªÀÄÆAiÀiï eÁ² ¸ÁPÀgï SÁ², ªÁUï eÁ² ¯ÁAPÁØA SÁ²' ªÀÄí¼Éî§j ¸ÀªÁAiÀiï §ÄzÀéAvï PÉÆAPÀt ¥s À Ä qÁgÁåA¤ vÁAa ªÀiÁAAiÀiï¨sÁ¸ï ¥ÀÄqÀÄÛUÉeï ªÀÄíuÉÆAPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆ£ï, PÉÆAPÀt vÁAZÉ ªÉÆUÁ¼ï DªÀ A iÀ i ïÌ £É U Ágï PÉ ¯ É A , ¨Á£ÁAiÉÄèA ¸ÀA¸ÀÌøvÉZÁå ¯ÉÆPÁxÁªïß ªÉÄPÉÆî eÁªïß GuÁå¸ÀAPÁåvï eÁ¯ÉÆ. C¸À°Zï ¥ÀjUÀvï EAVè±ï ²PÁàZÁå Dmï£ÉmÁªÀjéA ¥Á±ÁÑvïå ¸ÀA¸ÀÌøw D¥ÁڬįÁèöå ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå Qæ¸ÁÛAªÁAa¬Ä eÁ°. ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâZÁå DzɱÁSÁ¯ï ¥É Æ æ ¥ É Æ UÁAzÁ ¦ÃzÉ x Áªïß ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ªÁAeÉ¯ï ¥ÀgÀÎmï PÀgÁÛ£Á ««zï UÁAªÁÑöå £ÀªÀÄÄ£ÁåªÁgï ¸ÀA¸ÀÌøvÉAa «Ä¯ÁUÀ v ï eÁvÁ°. ¸À A ¸À Ì ø w §zÀ¯ÁÛ£Á ¯ÉÆÃPï¬Ä §zÀ¯ÁÛ. ºÁå ¢±ÁÖªÁAvÁèöå£ï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ªÁAeɯï D¤ ±ÀĨïªÁgÁÛ ¥ÀæUÀmï PÀjÑ D¤ UÁAªÉÑ fªÁìuÉa ¸ÀA¸ÀÌøw JPÁªÉ Ä PÁ ¸À ¨ Á«Pï xÀ g Á£ï ¸À¼ÁªÀ½a eÁvÁ. vÁå zÉPÀÄ£ï UÁAªÉÑ ¸ÀA¸ÀÌøvÉAvÉèA §gÉA D¥ÁÚªïß zɪÁZÉA gÁeï ¨ÁA¢eÉ ¥ÀqÁÛ. ºÉA ¸ÀªÀÄÓ¯Áèöå zsÁjäPÁAZÁå ±ÉæñïÖ ¥s À Ä qÁgÁåAxÀ A AiÀ i ï §zÁè ª À u ï eÁªïß 1951-Avï ¥ÀæUÀmï eÁ¯Áèöå ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ ¦AiÀÄÄ¸ï ¨ÁgÁªÉÇ ºÁAZÁå `JªÁAeÉ°E ¥ÀæPÉÆãɸï' «±ïé¥ÀvÁæAvï ºÁå ¥ÀjA ²PÉÆuï DmÁ¥Áèöå: `£ÀªÁå JPÁ UÁAªÁAvï vÀÄ«Ä ªÁAeÉ¯ï ¥ÀæUÀmï PɯÁèöå ªÉ¼Ágï xÀAAiÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzÉA ªÁ d£ÁAUÁA ªÀÄzÉA QvÉA §gÉA D¸ÁV, QvÉA ¤wZÉA D¤ ¸ÉÆ©vï D¸ÁV vÉA ¥Áqï eÁAiÀiÁß±ÉA ªÁ D¼Àé£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï PÀgÁ.' 1959 E¸ÉéAvï C| ªÀiÁ| zÉÆ| gÁAiÀÄäAzï zÉƪÉÄ¯ï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ©¸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯ÉèAZï `JªÁAeÉ°E ¥ÀæPÉÆãɸï' «±ïé ¥ÀvÁæPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß 1960 E¸ÉéAvï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï `¸ÁA¸ÀÌøwPï ºÀ¥ÉÆÛ' ZÀ®¬Ä¯ÉÆè. ¥ÀÄqÀÄÛUÉeÁA¤ UÉÆAAiÀiÁAvï Qæ¸ÁÛAªÀàuï ºÁqÁÛ£Á UÁA«Ñ ¸ÀA¸ÀÌøw £Á¸ï PÀgÀÄAPï EAQéf¸ÁAªÁZÁå PÁ¼Ágï ¥Á±ÁÑvïå ¸ÀA¸ÀÌøw PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzÉA gÉÆA§¬Ä°è ªÀÄíuï eÁuÁ D¸ï¯Áèöå ©¸ïà gÁAiÀÄäAzï zÉƪÉįÁ£ï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï `¸ÁA¸ÀÌøwPï ºÀ¥ÉÆÛ' DZÀgÀuï PÀgÀÄ£ï UÁA«Ñ PÉÆAQÚ ¸ÀA¸ÀÌøw ¥ÁnA zsÁjäPï ªÀgÀÄÛ¯ÁAvï ºÁqÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÉA. JPÉ PÀIJ£ï qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ¸Á¯ÁAvï ¸ÀA¸ÀÌøvÉPï ¸ÀA§Azï eÁ¯Éè £ÁlPï ¥ÀæzÀjêvÁ£Á, ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÀ¯Á DªÉÄÑ °vÀÄjÓAvï D¤ zsÁjäPï ¦AvÀÄgÁA¤ PÀ±ÉA ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÉåvï ªÀÄíuï ¥ÀæzÀgÀê£ï¬Ä ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. vÁå ¨s Á AiÀ i ïæ UÉ Æ AiÀ i ÁAvï

!¥Áªïè ªÉÆgÁ¸ï EAQé f ¸ÁAªÁ ªÉ ¼ Ágï PÁqïß GqÀ¬Ä°èA UÀĪÀiÁÖA ¥ÀgÁÛöå£ï ¥À æ A iÉ Æ UÁPï ºÁqïß `UÀ Ä ªÀ i ÁÖ A £ÁzÁ£ï Qæ¸ÁÛ d£À£ï' ªÀÄí¼ÉÆî £ÁlPï SɼÉÆ£ï zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè. ºÁå ¸ÁA¸ÀÌøwPï ºÀ¥ÁÛöåZÉÆ ¥ÀæZÁgï PÀgÀÄAPï D¤ ºÁå ªÀgÁÛöå PÁgÁåZÉÆ ¥sÀ¼ï ¸ÀgÁéAPï ªÉļÁ¸ÉÆ PÀgïß ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌøvÉxÀAAiÀiï D¸ï¯É Æ è ¯É Æ PÁZÉ Æ C²Ãgï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ¥ÀAiÀiïì PÀgÉÑSÁwgï ºÁZÉÆZï KPï «±Éøï CAPÉÆ `gÁPÉÆ'Ú ºÀ¥ÁÛöå¼Áå ªÀÄÄPÁAvïæ PÁqÉÆ.è ºÁå CAPÁåZÉ A ¥À æ ¨ É Æ ÃzÀ £ ï`¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄí¼Áîöå¥sÀgÁ vÉA »AzÁéAZÉA, DªÀiÁÌA £ÁPÁ ªÀÄíuï DªÉÄÑxÀAAiÀiï ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓt D¸Á. zÉPÀÄ£ïAZï DvÁA CUÀgï§wÛ ªÀÄí¼Áîöå ¥sÀgÁ DªÀiÁÌA »AzÁéAZÉÆ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ. ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛ D¸Ávï vÉÆå »AzÀÆ jªÁf £À í A iÀ i ï, ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï jªÁf eÁªÁ߸Ávï D¤ vÉÆå DªÉÆÑöå PÀgïß D«Ä PÁuÉÎAªÁÑöåAvï PÁAAiÀiï ªÁAiÀiïÖ £Á' ªÀÄíuï D¸ï¯ÉèA. ºÁå ¸ÁA¸ÀÌøwPï ºÀ¥ÁÛöåZÁå PÁgÀ å PÀ æ ª À i Á ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ©¸ïà gÁAiÀÄäAzï zÉƪÉįÁ£ï PɯÉèA PÁªÀiï ¤gÀá¼ï eÁ¯ÉèA. ¯ÉÆÃPï JPÁZÁÒuÉ §zÉÆèAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ £Á, PÁgÀuï ±ÉPÁØöåAxÁªïß ¥Á±ÁÑvïå ¸ÀA¸ÀÌøw DAUÁ¥ÁAUÁPï gɪÀدÁèöå£ï UÁA«Ö ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸À A ¸À Ì ø vÉ Z Áå aAvÁà P ï vÁAZÁå ªÉÄAzÁéAvï PÀ®A¨ï ªÀiÁAqÀÄ£ï UÉ°è, w WÁ¸ÀÄ£ï ¥ÀĸÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ªÉüï GvÉÆæ£ï UɯÉÆè. (gÁPÉÆÚ CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï ¸Á»vïå ¸À à g ÁÝöåAvï ¥À A iÉ Ä è A E£ÁªÀ i ï eÉÆqï¯ÉèA ¯ÉÃPÀ£ï.)

20131912  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you