Issuu on Google+

cm

cm

y k

y k

cm y k

cm y k


¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

zÀ¥Ûg Às ÁZÉÆ ªÉüï

RAKNNO KONKANNI

``¸Àvï G®AiÀiï, zsg À ïä ZÀ®AiÀiï'' ¸ÀA¥ÁzÀPï/ ¸ÀAZÁ®Pï: ¨Á¥ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï gÉÆræU¸ À ï

¸ÉƪÀiÁgÁxÁªïß ¸ÀÄPÁægï ¥ÀgÁåAvï: ¸ÀPÁ½A: 9xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1 ¥ÀgÁåAvï zÉÆ£ÁàgÁA: 2xÁªïß 5.30 ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß 12.30 ¥sÆ É Ã£ï: 2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

¦üÃæ ... qÀA!! ¨sÁgÀvï ªÀiÁvÉÃ! PÉÆuÉA ªÀÄíuÉÑA DªÀiÁÌA ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÉÆ£ï 66 ªÀgÁìA ¸ÀA¥Áèöågï¬Ä aªÉÄÖa ¸ÀÄmÁÌ £Á ªÀÄíuï? D¸ï¯Éè ¸ÀÄmÉÌPï «ÄÃvï £Á, ¸ÀÄmÁÌ £Ávï°è ¸ÀĪÁvï £Á! fuÉåZÉÆå xÉÆqÉÆåZï PÀIJ D¤ PÉÆ£Éê ¥À¼ÀAiÀiÁèöågï ¥ÀÄgÉÆ! ¸ÀÄmÁÌ ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀiÁÛvÁ V¨ÁâªÀiÁZÉÆ V¯Á¸ï ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀÄÛ¯Éè§j! UÉæøïÛ D¤ ªÉÄøïÛ: ºÁAUÁ¸Àgï RAZÉÆ¬Ä zsÀgïä PÀ¸ÉÆ¬Ä ¥Á¼Éåvï. vÁPÁ §AzÀqï £Á. ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï UÀĸÀÄÛ `UÉæøïÛ «Ä¤¹ÖçPï' zsÁAªÁÛ£Á ªÀÄmÁÖgÉÆÑ ªÀiÁ¸ïÖç RAZÁå¬Ä JPÁ ªÉĸÁÛ£ï ¸ÀÄgÁévï¯Áèöå `ªÉÄøïÛ «Ä¤¹ÖçPï' zsÁAªÁÛ. ªÀ¼ÀaѯÉÆÑ ªÀ®Äè PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÁÛ£Á ªÁ¸ÀÄÛ ¥À¼Éªïß ªÁ¸ÁæPï ¨sÁvÉuï WÁ¯ÁÛ ªÁ zÀÆzï aAªÉÇAPï ¸ÉÆqÁÛ. £ÉƨÁâªÀiï £ÉÆêï xÀgÁAZÉA zɪÁ¸ÁAªï PÀgÁÛ£Á zÉÆZÀÄѨÁAiÀiï zsÁ xÀgÁAa zÀıïÖPÁAiÀiï zsÁAªÁØAªÉÑA MPÀvï ªÁmÁÛ! vÁå ªÀÄzÁÎvï DvÁ'vÁA ZÁgïè÷ì PÉÆî֣Á£ï ¸ÁAUï¯Éè§j `zsÀgÁäSÁwgï gÀhÄUÀqÁÛvï, ªÀiÁgÁÛvï, ªÉÆgÁÛvï D¤ ¥ÀÄgÁÛvï. ¥ÀÄuï vÁå zsÀgÁäSÁwgï fAiÉÄAªïÌ ¸À®évÁvï!' qÉæ¸ï D¤ ¯É¸ï: £Éí¸ÁÚAvï DªÀiÁÌA ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß Qj¸ÁÛAªï ¨ÁAiÀiÁA-ªÀiÁAAiÀiÁAPï ¥ÀÄjÛ ¸ÀÄmÁÌ D¸Á! ¥sÀÄ¯ï ¦üæÃqÀA!! DvÁAZÉÆ PÁ¼ïZï `¯É¸ï' PÁ¼ï! DvÁAaA £ÉmïªÀgÁÌA-¸É£ÀìgÁA ªÀAiÀÄgï¯É¸ï; ªÉÆqɪÀiÁA-ªÀiÁªÁìA ªÁ GA¢gï ªÀAiÀÄgï¯É¸ï; ¥sÆ É £ÁA-ºÉqï¥sÆ É £ÁA ªÀAiÀÄgï¯É¸ï; ªÉÄÊPÉÆ¥ æ Æ És £ÁA¹àÃPÀgÁA PÉÆÃgïد¸ É ï; mÉÆgÁÑA-ªÉƨÁAiÀiÁèA ¨Áån¯ æ ¸ É ï; gÉÃrAiÉÆ-UÁrAiÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ ¨Áånæ¯É¸ï; jªÉÆmÁAE£ÀégÀÖgÁA ¸ÀAiÀiïÛ ¨Áånæ¯É¸ï; ºÁå ¸ÀUÁîöå¸ÀªÉA DAiÉÄÑA £Éí¸Àuï ¸ÀUÉîA `¯É¸ï'! ¹èêï¯É¸ï, £ÉPï¯É¸ï, ±ÉÆ®Øgï¯É¸ï, mÉÆ¥ï¯É¸ï ªÀÄíuï DAVèA CjÝA D¤ GVÛA ºÀjÝA eÁ¯ÁåAvï; wæà ¥sÉÆÃgïÛ D¸ï¯ÉèA ªÀ£ï ¥sÉÆÃgïÛ eÁAªïÌ E¯ÉèA ¨ÁQ D¸Á. ¥ÉÆgÉÑ¥ÉÆÃAiÀiïæ PÀwæ£Á PÉÊ¥sï `«Ä¤ªÀĪÀiï' £Éí¸ÉÆ£ï gÀt©Ãgï PÀ¥ÀÆgÁ¸ÀªÉA ¸ÉàÃAiÀiÁßAvÉè zÀgÁå vÀrgï `ªÀÄtªÀÄt' PÀgÁÛ£Á PÉÆuÉAVà ¥sÉÆmÉÆUÁæ¥sÀgÁ£ï PÁåªÀÄgÁZÉÆ ¯É£ïì WÀÄAªÁØAiÉÆè RAAiÀiï. ¥ÀÄgÀÄàgÉ D¤ PÀÄgÀÄÌgÉ: ªÀiÁí®ÎqÁåAZÉA GvÀgï `SÁuï SÁAiÉÄÓ D¥Éè gÀÄaZÉA, £Éí¸Àuï eÁAiÉÄÓ ¥É¯ÁåPï zÉQZÉA' Djé¯Áå d£ÁAUÁ£ï ¨sÁjZï GqÁ¸ÁAvï zÀªÀgÁèA RAAiÀiï! vÁAvÉÆè¬Ä ¥ÀAiÉÆè ªÁAmÉÆ ªÀiÁvïæ, zÀĸÉÆæ ªÁAmÉÆ ¸ÀÆA¨É PɯÁ! ¥ÉÃeï ªÀZÉÆ£ï ¦eÁÓ DAiÀiÁèA; SÁgÉA-PÁgÁuÉÆ PÀĸÉÆ£ï vÀAzÀÆj ¨sÁeÁèA; RĨÉ-ªÀÄÄnèA PÀĪÉÄjAvï GqÀªïß ºÀÄ£ï ºÀÄ£ï UÉÆé ªÀÄAZÀÆj DAiÀiÁèA. gÉÆøï WÁ°è PÀr D¤ ªÉÇÃ¸ï ¯ÁUï¯ÉÆèöå ¥sÉÆr PÀgÉÆà£ï, DvÁA UÁzÁåPï MPÀvï ¸ÉÆqï¯Áèöå§j ªÁ `Qæ«ÄQÃl£Á±ÀPÀ' ¥sÁ¯Áèöå§j ¨ÁgÁ xÀgÁAZÉ `¸ÉƸï' ¥sÁ¥ÀÄrÑ VgÁAvï ZÀqÁèöå; gÁV ªÀiÁ¯ïÖ ªÉƪÉÇÛ£ï ªÀiÁåV £ÀÆqÀ¯ïì ¥sÀįÁèöåvï; ªÀÄļÉÆ-vÁAiÀÄÄ̼ÉÆ TgÉÆ£ï ZÁ¬Äßøï `ZÀÄAAiÀiï ZÀÄAAiÀiï' DAiÀiÁèöåvï. D¢A UÀgÉ-aAZÁgÉ SÁvÁ¯É ªÀÄíuï Df ¥ÀÄgÀÄàgÁÛ£Á PÀÄgÀÄÌgÉ eÁAiÀiï ªÀÄíuï £Ávï ¨ÉA¨ÉvÁ. ¥sÉ«Ä° D¤ SÁ° SÁ°: D¢A ‘PÉƹ£Á¸ÁÛ£Á UÁzÉÆ ¥Áqï eÁ¯ÉÆ. ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á WÀgï ¥Áqï eÁ¯ÉA' ªÀÄíuÁÛ¯É. DvÁA ‘¥ÉÆgÁA £Á¸ÁÛ£Á WÀgÁA ¥ÀtÂÎ¯ï ¥ÀrèA, ¨ÉÆqÁA £Á¸ÁÛ£Á PÀÄqÁA ¨sÁvÉA ªÀiÁArèA' ªÀÄíuÁeÉ! DvÁA Dmï PÀÄqÁAZÉA ¥sÁèöåmï

WÉA«Ñ ¸ÀÄmÁÌ D¤ zÀÄqÀÄ D¸Á. ¥ÀÄuï vÁå Dmï PÀÄqÁA¤ ‘MAzÀÄ ¨ÉÃPÀÄ, JgÀqÀÄ ¨ÉPÀÄÌ D¤ ªÀÄÆgÀÄ £Á¬Ä PÀÄPÀÄÌgï' ¥ÉƸÉÑA ¸ÁévÀAvïæ D¸Á. DªÉÄÑ «AZÀªÉÚAvï ¨ÁAzÀ¥ï D¸Á, ªÀiÁ-¨Á¥ï £ÁAvï; J¯ïEr D¸Á, zsÀĪï-zsÀÄ«Ø £Á; ªÁ²AUï ªÉIJ£ï D¸Á, ªÀiÁªÀiï-ªÀiÁ«ê £ÁAvï; ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï D¸Á, D¨ï-¨Á¥ÀÄà £ÁAvï; ¸ÁåªÀiï¸ÀAUï UÁå®Qì UÁæöåAqï D¸Á, ¨ÁAzï-¸ÀA§Azï £Á. n« ¨ÁUÉÆ£ï ¨ÁUÉÆ£ï `¥sÁèöåmï' eÁvÁ£Á DAn ¥sÀÄUÉÆ£ï ¥sÀÄUÉÆ£ï ‘¥sÁåmï' eÁ¯Áå! ¨Éƪï Djé¯É ¸ÀÄmÉÌAvï PÀgÁgï-PÁeÁgï ¥ÀÄgÉÆ, ¨sÀÄjÎAZï £ÁPÁ ªÀÄíuÉÛ¯É¬Ä D¸Ávï; PÀgÁgï-PÁeÁgï RAZÉAAiÀiï £ÁPÁ, ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁèöågï ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuÉÛ°AAiÀiï D¸Ávï. C¸À¯É ¸ÀÄmÉÌZÁå ¯ÁígÁA¤ ¥sÉ«Ä° SÁ° ¥ÀqÁèöå! ¥ÉÆ° D¤ ¥ÉÆð: DªÉÄÑA ¥ÀgÉÓgÁeï EvÉèA ¥ÀgÀÓ¼ÁÛ Qà ºÁAUÁ¸Àgï PÉÆuÉAAiÀiï PÀ±ÉA¬Ä ¥ÉÆ°n²AiÀÄ£ï eÁªÉ å vï. ¥À æ ¸ À Ä Û v ï PÉ Ã Azïæ - gÁeïå ¸À g ÁÌ g ÁA¤ ¯ÉÆPÁ¥Àw æ ¤¢ eÁªïß «AZÀÄ£ï D¬Ä¯Áèöå 4,807 ±Á¸ÀPï-¸ÀA¸ÀzÁA ¥À¬ÄÌ 1,460 ªÀÄí¼Áågï 30% duï, ZÀÄ£ÁªÁ ªÉ¼Ágï vÁAtÂZï ¸ÀªÀÄgÀÛ£ï PɯÁèöå ¥ÀgÁäuÉ, Qæ«Ä£À¯ï PÉÃf ¥sÀÄqï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. 2009-Avï eÁgÀÌAqï «zÁ£ï¸À¨Á ZÀÄ£ÁªÁAvï fPÉè¯Áå 74 ±Á¸ÀPÁA ¥À¬ÄÌ 55 ±Á¸ÀPÁAZÉgï Qæ«Ä£À¯ï PÉÃf D¸ÉÆ£ï, zɱÁAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀiÁèA. 2012-Avï GvÀÛgï ¥Àz æ ÉÃ±ï «zÁ£ï¸À¨ÉAvï 47% ±Á¸ÀPï Qæ«Ä£À¯ï PÉÃf ¥sÀÄqï PÀgïß D¸ï¯Éè. ¨sÁgÀvÁZÁå 543 ¸ÀA¸ÀzÁA ªÁ JªÀiï.¦. ¥À¬ÄÌ 160 duï (30%) Qæ«Ä£À¯ï PÉÃf ¥sÀÄqï PÀgÉÛà D¸Ávï. D«Ä ¥ÉÆ°nPÁìAvï «AZÀè¯É ¸À¨Ágï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ‘¥ÉÆð' eÁªïß R¨Ég æ ï AiÉÄvÁvï. vÀ¸À¯ÁåAPï «AZÉÑA ¸ÁévÀAvïæ DªÀiÁÌA D¸Á. ¨sÄÀ Pï D¤ ¯ÉÃPï: ¨sÁgÀvÁZÉ AiÉĪÀÓuÉ DAiÉÆUÁZÁå ¯ÉPÁA ¥ÀgÁäuÉ 2004-Avï 37.2% D¸ï°è zÀÄ©îPÁAiÀiï 2012-Avï 21.9%Pï zÉAªÁèöå. vÁAZÁå ¯ÉPÁA ¥ÀgÁäuÉ dgï UÁæ«ÄÃuï ªÉQÛ ¢¸ÁPï gÀÄ. 27 D¤ ±ÉígÁAvÉÆè ªÉQÛ ¢¸ÁPï gÀÄ. 33 RgÀÄÑAPï ¸ÀPÁÛ vÀgï vÉÆ zÀĨÉÆî £ÀíAiÀiï. vÁZɪÀjß GuÁå DzÁAiÀiÁZÉÆ ªÉQÛ zÀÄ©îPÁAiÉÄZÁå VmÁ ¥ÀAzÉÆè (BPL) eÁvÁ. PÀ¸À°A ¯ÉPÁA ¢¯Áågï¬Ä ¨sÁgÀvÁZÁå DgÁé¸ï ¯ÉÆPÁPï DdÆ£ï UÀÄqÉ, ¨ÉÆ°A D¤ ªÀiÁgÁÎ zÉUÆ É Zï mÉÆAiÉÄm è ï; 400 «Ä°AiÀiÁ ¥ÀgÓÉPï «Ãeï¸ÀPv À ï £Á. ¥ÀÄuï ¸ÀgÁ¸Àj ºÀgï ªÉQÛ¯ÁVA KPï ªÉƨÁAiÀiï蹪Àiï D¸Á. C¸À°A ¯ÉPÁA ¢AªÉÑA D¤ ¥ÁvÉåAªÉÑA ¸ÁévÀAvïæ DªÉÄѯÁVA D¸Á. gÀÄ° D¤ ¸Á°: DªÀiÁÑöå zɱÁAvÉÆèöå ¸ÀUÉÆîöå gÀÄ°-gÉUÉÆæ ¸ÀUÁîöåA¤ ¥Á¼ï¯ÉèA vÀgï JzÉƼï D«Ä CªÉÄjPÁ, ºÉÆAUïPÉÆAUï D¤ ¹AUÁ¥ÀÄgï eÁªÉåvÉA. ¥ÀÄuï ¸ÀUÉÆîöå gÀÄ° ªÉÆqÉÑA ¸ÁévÀAvïæ DªÀiÁÌA D¸Á. PɼÁåZÉÆå ¸Á° ªÁmÉgï GqÀA«Ñ ¸ÀÄmÁÌ D¸Á; PÉÆÃAiÀiïæ ¥É¯ÁåZÁå WÀgÁ ¥ÁmÁèöå£ï ªÉǪÉÆÛAa ¸ÀÄmÁÌ D¸Á; QvÁèöå¬Ä ªÉUÁ£ï ªÁºÀ£ï ªÀígïß D¥ÀÄÖ£ï ªÉÆjÑ ¸ÀÄmÁÌ D¸Á; ªÉªÉUÁîöå zsÀgÁäAZÁå ZÀ¯ÉÆ-ZÀ¯Éå£ï ¸ÁAUÁvÁ dÆå¸ï ¦AiÉįÁågï zsÀgïß, ªÀiÁgïß §qÀA«Ñ ¸ÀÄmÁÌ DªÀiÁÌA D¸Á! C±ÉA ¸ÀÄmÁÌ D¸ï°èA D«Ä RArvï ¦üæà £ÀíAiÀiï? ºÉA ¦üÃæ qÀA ZÁgï ¥sÀÄUÉmÉÆå D¤ ZÁgï ¨sÁ±ÀuÁA¤ ¸ÀA§æªÀiÁåA... qÀA! qÀA!! qÀA!!!

4B

gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 15, 2013

GvÀÛgÁRAqï DªÁæ ¥ÀgÁågï ¤¢ ¦ügÀÎeÉÆ: gÀÄeÁAiÀiï PÁvÉzÁæ¯ï gÀÄ. 14,100/-; CzÀå¥Ár gÀÄ. 1,400/-; CUÁægï gÀÄ. 11,250/-; C°è¥ÁzÉ gÀÄ. 4,400/-; CªÉÄäA§¼ï gÀÄ. 4,530/-; D£ÉUÀÄqÉØ gÀÄ. 1,460/-; DAeɯÉÆgï gÀÄ. 45,100/-; DgÁé gÀÄ. 3,800/-; C±ÉÆÃPï£ÀUÀgï gÀÄ. 15,172/-; §zÁågï gÀÄ. 2,222/-; §eÁ¯ï gÀÄ. 6,610/-; §eÉà gÀÄ. 46,500/-; ¨ÁA©¯ï gÀÄ. 8,325/-; §£ÀÆßgï gÀÄ. 8,000/-; §AmÁé¼ï gÀÄ. 24,007/-; EdAiÀiï gÀÄ. 1,00,000/-; ¨É à ¼Á gÀ Ä . 5,105/-; ¨É ¼ À Æ î g ï gÀ Ä . 10,070/-; ¨É ¼ À Û A UÀ r gÀÄ. 16,876/-; ¨É¼ÁéAiÀiï gÀÄ. 2,500/-; ¨ÉAzÀÄgï gÀÄ. 1,72,645/-; §¼À Ä Ì A eÉ gÀ Ä . 7,500/-; ¨É Æ ¼Á gÀ Ä . 6,390/-; ¨É Æ AzÉ ¯ ï gÀÄ. 45,000/-; ¨ÉÆjªÀiÁgï gÀÄ. 3,146/-; PÁ¹ìAiÀiÁ gÀÄ. 18,500/-; PÉÆgÉدï gÀÄ. 69,665/-; zÉgɨÉʯï gÀÄ. 31,000/-; J¯Áågï¥ÀzÀªï gÀÄ. 4,700/-; ¥sÀgÁè gÀÄ. 17,000/-; ¥sÀfÃgï gÀÄ. 6,318/-; ¥sÉgÁgï gÀÄ. 4,665/-; ¥sÉgÁäAiÀiï gÀÄ. 3,817/-; UÀAl¯ïPÀmÉÖ gÀÄ.2,660/-; UÀÄgÀÄàgï gÀÄ. 17,000/-; EAzÀ¨ÉlÄÖ gÀÄ. 1,300/-; eÉ¥ÀÄà gÀÄ. 22,520/-; PÁ¸À g ïUÉ Æ Ãqï gÀ Ä . 6,500/-; PÀ q À § gÀ Ä . 1,186/-; PÀ g Ár gÀÄ. 2,150/-; PÀnïï gÀÄ. 2,850/-; PÁn¥À¼Àî gÀÄ. 21,000/-; PÀAiÀiÁågï gÀÄ. 8,880/-; PÉ®gÁAiÀiï gÀÄ. 16,972/-; Q¤ßUÉÆý gÀÄ. 15,600/-; QgÉA gÀÄ. 14,347/-; PÉÆ®èAUÁ£À gÀÄ. 5,963/-; PÀƼÀÆgÀÄ gÀÄ. 4,800/-; PÉÆPÀÌqÀ gÀÄ. 2,469; PÀÄA¨Áî gÀÄ. 8,285/-; PÀÄ¥Éà¥ÀzÀªï gÀÄ. 4,680/-; ¯ÉÆgÉmÉÆÖ gÀÄ. 13,708/-; ªÀÄqÀAvÁågï gÀÄ. 25,000/-; ªÀģɯÁ gÀÄ. 2,417/-; ªÀĤAiÀÄA¥ÁgÉ gÀÄ. 2,000/-; ªÀÄAeÉñÀégï gÀÄ. 10,064/-; ªÀÄjAiÀiÁ±Àª æ Àiï gÀÄ. 9,500/-; ªÀiÁj¯ï gÀÄ. 3,538/-; «Ä¯Ágï-ªÀÄAUÀÄîgï gÀÄ. 1,04,790/ -; «ÄAiÀiÁ¥ÀzÀªï gÀÄ. 2,380/-; ªÉÆUÀgÁßqï gÀÄ. 51,590/-; ªÀÄÆqï©¢æmÁªïß gÀÄ. 14,075/-; ªÀÄÆqï©¢æ-C®AUÁgï gÀÄ. 4,390/-; ªÀÄÄr¥ÀÄ gÀÄ. 6,500/-; ªÀÄÄPÁÌ gÀÄ. 5,000/-; ªÀÄÄ°Ì gÀÄ. 8,200/-; £ÁAiÀiÁßqï gÀÄ. 2,100/-; £Á¼Á gÀÄ. 3,005/-; £ÁgÀA¥Ár gÀÄ. 8,360/-; £ÁgÁ« gÀÄ. 10,000/-; ¤ÃgÁägÀÎ gÀÄ. 9,225/-; ¤ÃgÀÄqÉ gÀÄ. 8,958/-; £É°èPÁgï gÀÄ. 1,400/-; ¤qÉÆØÃr gÀÄ. 6,230/-; ¤gÁÌuï gÀÄ. 2,300/-; ¤vÁåzÀgï£ÀUÀgï gÀÄ. 7,000/-; MªÀÄÆÓgï gÀÄ. 7,500/-; ¥ÀQêPÉgÉ gÀÄ. 3,028/-; ¥Á®qÀÌ gÀÄ. 8,471/-; ¥Á®Ý£É gÀÄ. 25,420/-; ¥Á¤Ãgï gÀÄ. 14,860/-; ¥ÀAd gÀÄ. 9,100/-; ¥ÉgÀä£ÀÆßgï gÀÄ. 5,000/-; ¥ÉgÀÄäzÉ gÀÄ. 9,265/-; ¥ÉgÀĪÁ¬Ä gÀÄ. 1,200/-; ¥ÉeÁgï gÀÄ. 4,050/-; ¥ÀÄvÀÆÛgï gÀÄ. 25,000/-; gÁtÂ¥ÀÄgÀ gÀÄ. 12,500/-; ¸Á¯ÉvÀÆÛgï gÀÄ. 1,600/-; ¸ÀA¥ÁeÉ gÀÄ. 6,148/-; ¸ÀA¦UÉ gÀÄ. 6,500/-; ±ÀA§Ægï gÀÄ. 1,671/-; ±À Q Û £ À U À g ï gÀ Ä . 6,500/-; ¹zÀ Þ PÀ m É Ö gÀ Ä . 6,632/-; ¸À Ä gÀ v À Ì ¯ ï gÀÄ. 18,385/-; vÁPÉÆqÉ gÀÄ. 6,020/-; vÀ¤ßÃgï¨Á« gÀÄ. 1,415/-; vÉ Æ ÃPÀ Æ gï gÀ Ä . 1,310/-; GfgÉ gÀ Ä . 7,600/-; GQÌ £ À q À Ì gÀÄ. 2,500/-; G¦à£ÀAUÀr gÀÄ. 6,824/-; GgÁé gÀÄ. 39,010/-; ªÁªÀÄzÀ¥ÀzÀªÀÅ gÀÄ. 5,100/-; ªÁªÀÄAdÆgï gÀÄ. 30,030/-; «mÁè gÀÄ. 4,439/-; ªÀgÁÌr gÀÄ. 15,000/-; ºÉgï: PÉÆrAiÀiÁ¯ï§AiÀiïè PÉƥɯï g À Ä . 4 , 9 5 0 / - ; ª À Ä A U À ¼ À e É Æ å à w gÀÄ. 10,000/-; ¸ÁAvï D£Áß ¥ÁæAiÀÄj gÀÄ. 3,300/-; ¸ÁA ¦qÉ°¸ï ¥sÁæAiÀÄj gÀÄ. 4,000/-; ®ÆgïØ÷ì ¸ÉAlæ¯ï ¸ÀÆ̯ï gÀÄ. 1,30,000/-; ±ÁAwzÁªÀiï, GgÀÄì¯ÁAiÀiïß ¨sÀ¬ÄÚ gÀÄ. 10,000/-; ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü ²PÁà ¸ÀA¸ÉÛ, ¨ÉÆAzɯï gÀÄ. 50,000/-; ªÀÄjAiÀiÁ PÀÈ¥Á UÀgïè÷ì ¸ÉAlgï gÀÄ. 7,000/-; L¹ªÉÊJªÀiï, £ÁgÀA¥Ár gÀÄ. 9,000/-; »®j r¸ÉÆeÁ gÀÄ. 5,000/-; eÉgÁ¯ïØ r¸ÉÆeÁ gÀÄ. 5,000/-; gÁªÀiïzÁ¸ï ±ÉtAiÀiï gÀÄ. 5,000/-; «£ïìl£ï ¯ÉÆèÉÆ gÀÄ. 1,000/-; ºÀÆåUï n.¹. ªÁ¸ï gÀÄ. 10,000/-; ¹j¯ï PÁæ¸ÁÛ, DgÁé gÀÄ. 4,000/-; vÉÆêÀĸï r¸ÉÆeÁ, ªÀÄAeÉñÀégï gÀÄ. 5,000/-; Qæ¸ÉÆÛÃ¥sÀgï ªÉÆAvÉgÉÆ, ªÀÄAeÉñÀégï gÀÄ. 4,000/-; qÉÆ£Á¯ïØ ¯ÉÆèÉÆ, ¨ÉÆAzɯï gÀÄ. 10,000/-; ¹j¯ï D®âgïÖ r¸ÉÆeÁ gÀÄ. 2,000/-; ªÉÄÃj ZÁPÉÆ, PÁ¹ìAiÀiÁ gÀÄ. 10,000/-; ¹°éAiÀiÁ ¸ÉgÁªÉÇ gÀÄ. 1,000/-; C¤ì¯Áè ¦PÁgÉÆØ gÀÄ. 5,000/-; ºÉgï gÀÄ. 2,250/-;

MlÄÖ gÀÄ. 17,88,475/09-08-2013

¨Á| eÉÆ£ï ªÁ¸ï ¥ÉÆæPÀÄågÉÃlgï, ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉeï

PÀ¼ª À ÇÉ Úöå 20ªÁå ¥Á£Ágï


gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 15, 2013

ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA

5

‘«AiÀiÁ¤ß ºÉÆêÀiÁ'«²A C¥À¥Z æÀ Ágï QvÁåPï? ºÀgï ªÀgÁì CUÉƸïÛ 4ªÉgï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå AiÀ i ÁdPÁAZÉ Æ ¥ÁvÉ Æ æ £ ï ¸ÁA eÉ Æ £ï ªÀ Ä j «AiÀiÁߤa ¥ÀgÀ¨ï DZÀjvÁvï. vÉÆ ªÀÄAUÀÄîgï PÀAPÁßr D¸ÁÑöå ‘«AiÀiÁ¤ß ºÉÆêÀiï' ªÀiÁí®ÎqÁå AiÀiÁdPÁAZÁå WÀ g É Æ Ñ A iÀ i ï ¥ÁvÉ Æ æ £ ï. ¥ÁmÁè ö å xÉÆqÁå vÉA¥ÁxÁªïß ‘«AiÀiÁ¤ß ºÉÆêÀiÁ'«²A xÉÆqÁå ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ÁA¤ D¤ xÉ Æ qÁå C£Á«ÄPÁA¤ C¥À¥ÀæZÁgï PɯÉèA ¨ÉeÁgÁAiÉÄa D¤ RAqÀ£ï PÀjeÉ eÁ°è UÀeÁ¯ï. 1876 E¸ÉéAvï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ¯Áèöå ºÁå WÀgÁAvï ¥ÁmÁèöå 137 ªÀgÁìA¤ ¸À¨Ágï AiÀiÁdPï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï, ¤ªÀÈwÛ ft ¸ÁgÀÄ£ï zɪÁ¢£ï eÁ¯Áåvï. ºÁå WÀ g ÁAvï 16 ¸ÀĸÀfÓvï PÀÄqÁA, PÀÄeïß, eɪÁÚ¸Á¯ï, PÉƥɯï, ªÁZÁà PÀÆqï, ZÀ¯Æ É APï ¯ÁA¨ï ¸ÉÆ¥ÉÆ, ¨sl É é¼PÉ ï ¥ÁgÀègï, ¸ÉƨÁAiÉÄZÉA ªÉÇÃqïÛ EvÁå¢ D¸Á. 24 ªÉ Ç gÁA¬Ä ºÀÄ£ï-±É¼ÉA GzÀPï D¤ PÀgÉAmï D¸Á. ¸ÀPÁ½A «Ä¸ÁPï ªÀ i ÁAqÁªÀ ¼ ï, ªÉ ¼ Á ªÉ ¼ Ágï ªÀiÁUÁÚöåPï D¤ ZÁí-PÁ¦-eɪÁÚPï

ªÀ i ÁAqÁªÀ ¼ ï D¸Á. ZÀ ¯ É Æ APï vÁAPÀ£Ávï¯ÁèöåAPï «íïïZÉÃgï, PÀ Ä qÁAvïZï «Äøï-eÉ ª À u ï, ¯ÁA«Ñ ªÉ ª À ¸ ÁÛ ¸À A iÀ i ïÛ D¸Á. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÉªÁ, £ÀjìAUï ¸ÉªÁ, ªÀÄĸÁÛAiÉÄÌa ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÀVî ¥sÁ| ªÀ Ä Ä®è g ï D¸À à v É æ z Áé j A PÀ g ÁÛ v ï. UÁjØ A iÀ Ä £ï, ¸À Ä ¥À g ïªÁAiÀ Ä ì g ï, zÉÆÃUï ¨ÉÆmÉègï, ZÁgï JmÉAqÀgï ªÀ Ä í u É Æ £ï zs Á duÁAPï Dmï duï ªÀÄdvï ¢vÁvï. ¦ügÀÎeï¸ÀA¸ÁÛöåA¤ D¸ï¯Áèöå§j gÁmÁªÀ¼ï-mÉ£Àê£ï £Á. ±ÉígÁAvÁèöå ¦ü g À Î eÁAZÁå ¸À A Uï-¸À A ¸ÁÛ ö åAZÉ ¸ÁAzÉ ¨sÉmï ¢vÁvï. ¢AiÉĸÉeï ¥sÀÄAPÁåPïZï » ¸ÀVî ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀgÁÛ. 30 ªÀgÁìAxÁªïß ºÁAUÁ fAiÉįÉÆè JPÉÆè AiÀiÁdPï GzÁÎgÉÆè: ‘Who can afford to have this kind of luxury in life!' (fuÉåAvï C¸À¯ÉA ¨sÁUï PÉÆuÁPï ªÉļÀvï!) ªÀÄíeÁå¬Ä 70 ªÀgÁìAZÉ fuÉ å Avï C¸À ¯ É Æ å ¸À ª À è v ÁAiÉ Æ ªÀ i Áí P Á RAAiÀ i ï¬Ä ªÉ Ä ¼É Æ APï £ÁAvï.

-¨Á| eÉÆ£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, «AiÀiÁ¤ß ºÉÆêÀiï

D¦üPæ Á «Ä¸ÁAªï ¸ÀªÄÀ gÀàuÁZÉA ¸ÁzÀ£ï! CUÉƸïÛ 1 gÁPÉÆÚgï C«¨sÀfvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀÛgï gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªÁZÁå GqÁ¸ÁPï D¦üPæ Á-vÁ£ÁÓ¤AiÀiÁZÉ ¸ÁªÉÄ ¢AiÉĸÉfAvï «Ä¸ÁAªï ¸À Ä gÁévï¯Áè ö 嫲A ¯É à PÀ £ ï¸ÀAzÀgÀê£ÁA ªÁZÀÄ£ï RÆ¨ï ¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ. ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå UÉ Æ «î ¨ Á¥ÁA«²A C©ªÀ i Á£ï ¨sÉÆUÉÆè. RArvï eÁªï᪎ ºÉA «Ä¸ÁAªï ºÉ Æ Vî P É P ï ¥s Á ªÉ Ç eÁ¯ÉèA. ºÉA «Ä¸ÁAªï ¨Éƪï GAZÁèöå vÁåUÁZÉA D¤ ¸ÀªÀÄgÀàuÁZÁå aAvÁßA¤ ¨sÀgï¯ÉèA. vÁå ¥À¬Äê¯Áå D¦üæPÁZÁå ¨sÄÀ AAiÀiïxÀ¼Ágï ªÁªÀÅA æ Pï ªÀÄÄPÁgï ¸Àgï¯Áèöå ¨Á| D°é£ï r¸ÉÆeÁ D¤ ¸ÁAUÁvÁåAPï vÀ±ÉAZï ¨ÉxÀ¤ zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAPï vÁAZÁå ªÁªÁæAvï

¸Àgïé §gÉA ªÀiÁUÁÛA. DªÉÄÑA ªÀiÁUÉA Ú ¸ÀzÁAZï vÁAZÉ ¸ÀªÉA D¸ÉÛ¯ÉA. 31 ªÀgÁìA D¢A PÀ£ÁðlPÁZÉ vÀPÉègï D¸ÁÑöå ©ÃzÀgÁAvï D¤ G¥ÁæAvï ¨sÉÆAªÁjA «Ä¸ÁAªï oÁtÂA ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß, PÀæªÉÄÃuï xÀAAiÀÄìgï 2005-Avï UÀÄ®âgÁÎ ¢AiÉĸÉeï GUÁÛªïß AiÀıÀ¹é eÁ¯Áèöå ªÀÄAUÀÄg î ÁÑöå UÉÆ«î¨Á¥ÁAPï vÀ±A É Zï AiÀiÁdPÁAPï D¦üæPÁZÉ ¸ÁªÉÄ ¢AiÀĸÉfAvï¬Ä vÀ¸À°Zï AiÀıÀ¹é ¯Á¨ÉÆA¢ ªÀÄíuï ¸Àgïé §gÉA ªÀiÁUÁÛA. vÀ±ÉAZï ¨Éƪï DPÀjêPï jwgï vÀ ¹ é g ÁåA¸À ª É A «±É à ¸ï ¸ÀAzÀgêÀ£ï Wɪïß gÁPÉÆÚ ªÁZÁàöåAPï ¢¯Áèöå ¨Á| M¤¯ï r¸ÉÆeÁ D¤ ºÉgÁAPï ¢ü£Áé¸ï.

-¥ÀPæ Á±ï ¸ÉÆeï, CeÉPÁgï

ªÉÄrPÀ¯ÁPï ¯ÁPï RAZÉ ºÁqÉÑ? 2013 CUÉƸïÛ 1 gÁPÉÆÚ CAPÁågï ªÁZÁàöåZÁå ¥ÀvÁæzÁéjA (PÉƪÉÄqïPÉ-AvÉè CªÁÌ¸ï ºÉ Æ UÁØ A iÀ i ÁßAiÉ Ä !) qÉ Æ | J. r¸ÉÆeÁ, ªÀÄAiÀÄÆìgï ºÁuÉ ¥sÁ| ªÀÄÄ®ègï PÉƯÉeïªÀjéA ºÀgïJPÁ ªÀgÁì PÀ£ÁðlPÁZÁå 82 Qæ¸ÁÛAªÁAPï (PÁvÉÆ°Pï eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï £Á!) ªÉÄrPÀ¯ï ¹Ãmï ªÉļÁÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. ¨sÁj §gÉ A . ¸À ¨ Ágï Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAPï (vÁAPï D¸Éè¯ÁåAPï) ªÉÄrPÀ¯ï

²PÁÑöåPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨Áè. ¥ÀÄuï zÀĨÁîöåAPï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ £Á! vÁAt ¸ÁqÉwÃ£ï ¯ÁPï ¦üøï D¤ ºÉgï RgïÑ ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀgÁìPï 5 ¯ÁPï, 5 ªÀgÁìAPï 25 ¯ÁPï RAAiÀiïxÁªïß ºÁqÉÑ? ¸À g ÁÌ g ÁZÉ A ±À Æ £ïå ªÁrZÉ A jÃuï ¥ÉÃ¥ÀgÁgï ªÀiÁvïæ D¸Á, RAZÉA¬Ä ¨ÁåAPï ±ÀÆ£ïå zÀjPï jÃuï ¢Ã£Á. ¢¯Áågï¬Ä, ¥ÁAZï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï C¸À¯ÁPï ªÁqï ªÉļÉÆ£ï 35 ¯ÁPï eÁvÁvï, vÁPÁ ªÁqï Qwè eÁvÁ? ¥sÀPÀvï JªÀiï©©J¸ï PɯÁèöåPï DeïPÁ¯ï PÉ Æ Ãuï ºÀ Ä APÁÛ ? JªÀ i ï.r. PÀgÀÄAPï D¤Qà xÉÆqÉ PÉÆgÉÆqï eÁAiÀiï!

-qÉÆ| eÉj ¤qÉÆØÃr

AiÉÄAªÁÑöå J°¸ÁAªÁAvï vÁAzÀļï WÀgÁZï ºÁqïß ¢wvïVÃ? CUÉƸïÛ 1 vÁjPÉZÁå gÁPÁÚöågï ªÀ°è ¨ÉÆüÀ ºÁZÉA ¯ÉÃPÀ£ï `KPï gÀÄ¥ÁåZÉÆ vÁAzÀļï, gÀAiÀiÁÛAPï UÉ Æ AzÉ Æ ¼ï' ªÁZÉ è A . §gÁà ö åPï C©£À A zÀ £ ï. ¤eÁ¬ÄÌ ¨s Á jZï ªÀ í q É è A RgïÎ DªÀ i ÁÑ ö å gÁeÁåPï gÁPÉÆ£ï D¸Á. Deï PÀ±ÉA vÀjà ©¦J¯ï PÁgïØ PɯÁå G¥ÁæAvï, ZÀrÛPï PÀ±ïÖ PÁqïß PÁªÀiï PÀjeÉ ªÀÄíuï £Á. ºÀgïKPï ¥ÁrÛZÁåA¤ zÀĨÁîöåAPï D¥ÉèA ªÉÇÃmï¨ÁåAPï PÀ g ïß PÁuÉ Î ¯ÁA. D¤ fPÉ Æ £ï DAiÀ i Áè ö å G¥Áæ A vï UÁzÉ å gï §¸É Æ £ï, ¸À g ÁÌ j ReÁ£ÁAvÉ Æ è zÀÄqÀÄ ¥ÁrÛ£ï ¨sÁ¸ÁAiÉį è A É ¥ÀÆgïÚ PÀgÀÄAPï zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÛvï. vÁå zÀÄqÁé£ï eÁA«ÑA UÁAªÁÑöå §gÉ ¥ À u ÁaA PÁªÀ i ÁA ¨ÁQ ¥ÀqÁÛvï.

D¢A ±É v ÁA¤ WÉ Æ ¼É Æ APï xÉÆqÉ vÀj PÀÆ° PÁªÀiÁZÉ ªÉļÁÛ¯.É DvÁ'vÁA fêï vÀÄmÁÛ ªÀÄí¼Áågï¬Ä ªÉļÀ£ÁAvï. ºÁPÁ PÁgÀuï PÉÆÃuï? Deï D«ÄÑ ªÀÄ£Áê¸ÀPÀvï ªÉgïÛ eÁvÁ. vÉuÉ ºÉuÉ ¥ÀÄPÀmÁPï ªÉļÁÛ, vÁå ªÀ j é A ¯É Æ PÁPï PÁªÀ i ï PÀgÀÄAPï £ÁPÁ. eÉAªïÌ vÁAzÀÄ¼ï ªÉļÁÛ, ©AiÉÄ ¥sÁåPÉÖçxÁªïß ©AiÉÆ, ©r ¨ÁAzÉÛ¯ÁåAPï ©qÉå SÉÆ¯É WÀgÁ ¨ÁUÁèPï ºÁqÀÄ£ï ¢vÁvï. zÁzÉè ¨ÁAiÀiïè, ¨sÄÀ gÁÎöåA ¸ÁAUÁvÁ, n« ªÀÄÄPÁgï §¸ÉÆ£ï, vÉ Æ AqÁAvï vÀ A ¨ÁPÀ Ä WÁ¯ïß, PÁAAiÀ i ï E¯É è A PÁªÀ i ï ºÁvï RgÁÑPï PÀgÁÛvï. vÁAt SÁA«ÑA ¨sÁ¬ÄèA SÁuÁA D¤ vÀ¸À¯ÁåAZÁå WÀ g ÁA¤ eÁA«Ñ A ¥À P Áé £ ÁA,

gÀAiÀiÁÛA¤ D¤ ªÀÄzÀåªÀiï ªÀgÁÎZÁåA¤ aAvÀÄAPï ¸Ázïå £Á. vÀ±A É D¸ÁÛA vÁAPÁA UÉÃæ ¸ïÛ eÁA«Ñ D±ÁAiÀiï £Á. zÀ Ä ¨Áî ö åAPï ¢ÃeÉ , ¥À Ä uï ªÀÄzÀåªÀiï ªÀgÁÎZÁåAPï Ewè ¤gÀèPÁê PÀ j Ñ A iÀ i ï ¸ÁgÉ Ì A £À í A iÀ i ï. ºÁå «±ÁåAvï ¥sÀÄqÁgÁåA¤ DvÁAZï PÁAAiÀiï E¯ÉèA aAvÀÄAPï eÁAiÀiï. gÁdQÃAiÀ i ï ¥ÁrÛ £ ï PÉ ¯ É Æ è ö å ¨sÁ¸ÁªÉÇÚöå, vÁAZÁå ¥ÀAiÀiÁêA¤AZï ¥ÀÆgïÚ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¸ÀgÁÌj ReÁ£ÁxÁªïß £ÀíAiÀiï. £Á eÁ¯Áågï, DvÁA JPÁ gÀÄ¥ÁåZÉÆ vÁAzÀļï, AiÉÄAªÁÑöå J°¸ÁAªÁAvï WÀgÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÁqïß ¢vÁAªï ªÀÄí¼Áågï CeÁå¥ï ¥ÁAªÉÑA £ÁPÁ.

-°AiÉÆ ¹PÉéÃgÁ, CvÀÆÛgï

‘PÉÆA¥Áè£ï ¨ÉéA'Pï zÀÆzï QvÁåPï? gÁeÁåZÁå ¸Àgïé ¸ÀgÁÌj D¤ C£ÀÄzÁ¤vï E¸ÉÆ̯ÁAZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAPï CUÉƸïÛ ¥ÀAiÉÄèxÁªïß (CAUÀ £ À ª Ár D¤ zs Á ªÉ PÁè ² ¥ÀgÁåAvï) ±Á¼ÁA¤ zÀÆzï ªÉļÁÛ. (ºÁå «²A CUÉƸïÛ 8 gÁPÉÆÚgï ‘C®Ì-ºÁ®Ä' ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï D¸Á) ¸ÀÄgÉégï ‘zÀÆzï ¢vÁAªï' ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¤ªÀiÁuÉ WÀqÉå zÀÄzÁZÁå ¦mÁåa ªÉ ª À ¸ ÁÛ PÉ ¯ Áå. JPÁ ¨sÀÄgÁÎöåPï 18 UÁæªÀiï zÀÄzÁZÉÆ ¦mÉÆ RvÀÌvÁªïß vÁPÁ 10 UÁæªÀiï ¸ÁPÀgï WÁ¯ïß TgÀªïß zÀÆzï PÀgïß ¢AªÉÑ AiÉĪÀÓuÉPï ¸ÀgÁÌgï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁè. JzÉƼïZï ¸ÀgÁÌgÁ£ï MzÀUÀÄìAZÉA ‘©¹AiÀÄÆl' eÉêïß ¨s À Ä gÁÎöåAa eÁ°è ºÁ¯ï D¤ WÀ q ï°è A C£ÁºÀ Ä vÁA D«Ä xÀ A AiÀ i ï ºÁAUÁ ¥À ¼ É ª ïßZï D¸ÁAªï. DAiÉÄèªÁgï PÀÈ!ÁÚ¥ÀÄgÀ ¸ÀgÁÌj ¥Ëæqï±Á¼ÁAvï zÉÆ£ÁàgÁA eɪÁÚPï vÀAiÀiÁgï PɯÁèöå ¸ÁA¨ÁgÁAvï GA¢gï ¥Àqï¯ÉÆè ¥ÀvÁæA¤ D«Ä ªÁZÁèA. DvÁA zÀÄzÁZÉÆ ¦mÉÆ RvÀÌvÁªïß vÁPÁ ¸ÁPÀgï WÁ¯ïß TgÀªïß zÀÆzï PÀgÁÛ£Á vÁZɸÀAVA dgÉè, ¥Á° ªÁ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀqÉÆ£ï ¨sÀÄgÁÎöåAZÁå fªÁPï ¸ÀAaPÁgï AiÉÄ£ÁvÁèöågï ¥ÀÄgÉÆ! KPï UÀ e Á¯ï: ¨s À Ä gÁÎöåAPï ‘©¹AiÀÄÆl' D¤ zÀÆzï QvÁåPï ¢ÃeÉ? DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÄAiÀiï D¥Áèöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï zÉÆ£ÁàgÁA eɪÀuï ¢Ã£Á¸ÁÛA zsÁqÁÛvïªÉÃ? D¥Áèöå ¥ÉÆmÁPï £ÁvÁèöågï¬Ä ¨sÀÄgÁÎöåAPï eÉ ª À u ï D¤ ºÉ g ï SÁuïªÀ ¸ À Ä Û ¢Ãªïß wA zs Á qÁÛ v ï. ZÀ q ÁÛ ª ï ¨sÀÄjÎA WÀgÁ C¥ÀÄmï UÁAiÉÄÑA zÀÆzï ºÀÄ£ï PÀgïß ¢¯Áågï¬Ä ¦AiÉ Ä AªïÌ ¸À ¼ ï PÀ g ÁÛ v ï. vÀ g ï ¦mÁåZÉ A zÀ Æ zï Qwè A ¨s À Ä jÎA ¦AiÉÄwvï? ¨sÁAiÀiïæ GqÀA«ÑAZï ZÀqï D¹Ûvï! D¥Áèöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï zÀ Æ zï ¦AiÉ Ä £ÁAvï zÉ P À Ä £ï ºÉÆjèPïì, PÉÆA¥Áè£ï D¤ ºÉgï ªÀ¸ÄÀ Û ¢Ãªïß DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ÁA¤ ¸ÀªÀAiÀiï PÀgïß zÀªÀgÁèöå D¸ÁÛA, wA

¨sÀÄjÎA ¦mÁåZÉA zÀÆzï RArvï ¦AiÉÄA«ÑA £ÁAvï. vÁå zÉPÀÄ£ï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ©¹AiÀÄÆl D¤ zÀÄzÁPï RgÀÄÑAZÉÆ zÀÄqÀÄ ºÉgï UÀgÁÓAPï G¥ÉÃUï PÀgÉÆÑ §gÉÆ. ¨s À Ä gÁÎöåAPï zÀ Æ zï ¢Ãªïß, UÁæAiÀiÁÌAxÁªïß °ÃlgÁPï zÉÆãï gÀÄ¥ÀAiÀiï ZÀrÛPï ªÀ¸ÀƯï PÀgÀÄAPï

PÉ.JªÀiï.J¥sï. ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèA ºÉA ¸ÁgÉÌAVÃ? QvÉAAiÀiï eÁAªï. ºÁå ©¹AiÀÄÆl D¤ zÀÄzÁZÉÆ ¦mÉÆ RvÀÌvÁªïß zÀÆzï ¢AªÉÑ AiÉĪÀÓuÉxÁªïß ¨sÀÄgÁÎöåAPï vÀ±ÉAZï ²PÀêPÁAPï ¸ÀÄSï £Á vÉA RArvï!

-ZÁjè ¸ÉÆeï, AiÉÄAiÀiÁår

vÀÄgÁÛ£ï R§gï DzÉÆèöå ºÉgï jw GwÛêÀiï V£Áå£ï ¥ÁlAªÁÑöå ‘mÉ ° UÁæ ª À i ï D¤ £Á’ (gÁPÉ Æ Ú dįÁAiÀ i ï 11) ¯É à PÀ £ ÁSÁwgï ¦AmÉ Æ ªÁªÀ Ä AdÆgï ºÁPÁ ±Á¨Á¹Ì ¥ÁlAiÀ i ÁÛ £ Á, xÉ Æ r ¥ÀÆgÀPï ªÀiÁºÉvï. eÁAªï mÉ°UÁæªÀiï ªÁ ¥ÁgÁé ö åzÁé j A R§gï vÀ Ä gÁÛ £ ï zsÁrÑ jÃvï ªÀÄ£Áê£ï CPÀg ê Á V£Áå£ï (²PÀ ¥ ï) eÉ Æ qÉ è ¯ Áå G¥Áæ A vï eÁ¯Áågï, vÁZÉ D¢A D¸Éè¯Áå zÉÆÃ£ï «²±ïÖ jwAZÉÆ «ªÀgï: 1. CªÉÄjPÁZÉÆ gÉqï EArAiÀ Ä £ï D¢ªÁ¹ ¥À A UÀ q ï JPÁªÉ Ä PÁPï zs À Ä AªÀ g ÁzÁé j A R§gï zsÁqÁÛ¯É. GeÁå PÉAqÁA

ªÀAiÀiïæ «±Á¯ï ®ÄUÀmï/ZÁªÉÄØA zsÀgÀÄ£ï D¤ zsÀÄAªÀgï dªÀĪïß ªÀAiÀiïæ ¸ÉÆqÁÛ¯É. R¨ÉæZÉÆ DgïÛ ªÀAiÀiïæ ¸ÉÆqÁÑöå zsÀÄAªÁæZÁå UÁvÁæ ¥ÀgÁäuÉ! 2. CªÉÄjPÁZÉÆ ¤UÉÆæ D¢ªÁ¹ ¯ÉÆÃPï zsÉÆ¯ï §qÀªïß ¨sÉÆA«ÛAZÁå ºÀ¼ÁîöåAPï R§gï zsÁqÁÛ¯ÉÆ. zsÉÆ¯ï §qÀAiÀiÁÛ£Á «²±ïÖ jwZÉÆ DªÁeï Glªïß ªÉªÉUÁîöå xÀgÁ£ï CgïÛ PÀ¼ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ªÀÄí¼Áågï d¯ÁäPï KPï DªÁeï, vÀgï ªÉÆgÁßPï D£ïKPï. DPÁAvÁPï KPï eÁ¯Áågï, DPÀæªÀÄuÁPï D£ïKPï ªÀÄí¼Áîöå§j!

-Jr £ÉmÆ É Ö


cm

cm y k

6

¤qÉÆØÃr GgÀAiÀiï DAzÉÆî£ÁPï ªÀÄAUÀÄîgï ©¸ÁàZÆ É ¥ÁnA¨ÉÆ

‘ªÀ i ÁvÀ È ¨s À Æ «Ä ¸À A gÀ P À ë u Á ¸À«Äw'£ï (ªÀiÁ¸À¸À) ZÀ®AªÁÑöå ‘¤qÉÆØÃr GgÀAiÀiï' DAzÉÆî£ÁPï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ©¸ïà C| ªÀ i Á| zÉ Æ | ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸É Æ eÁ£ï ¥À Ä gÉ Æ Û ¥ÁnA¨É Æ ¥ÁZÁgÁè. CUÉƸïÛ 8ªÉgï ªÀiÁ¸À¸À ºÀ Ä zÉ Ý zÁgÁAzÁé j A ¯É Æ PÁZÉ Æ å ©ügÁAvÉÆå D¤ PÁªÉÓuÉÆå DAiÀiÁ̯Áèöå ©¸Áà£ï ºÁå DAzÉÆî£ÁPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¨sÁ¸ÁAiÉÆè. ‘¨sÄÀ AAiÀiï, PÀȲ, ¥ÁZÉéA ¥Àj¸Àgï GgÀAªÁÑöåPï ¸ÀÄgÁévï°è ¯ÉÆPÁ PÉÃA¢ævï ZÀ¼Àé¼ï ». DªÉÄÑ «±Á¯ï PÀȲ¨sÀÄAAiÀiï, ¥ÀæPÀÈw D¤ ¨sÀÄAAiÀiÁÌgï-±ÉvÁÌgÁAZÉ C¹ävÁAiÉÄPï ªÀiÁgÀPï eÁAªÁÑöå AiÉĪÀÓuÁåAPï D«Ä ¸ÀÄgÉégïxÁªïßZï «gÉÆÃzÀu à Áa ZÀ¼¼ éÀ ï PÀjÑ UÀgïÓ D¸Á. C¢PÀÈvï ªÀiÁºÉvï £Á vÀgï¬Ä ZÀ v Áæ A iÉ Ä £ï ZÀ ¯ É Æ £ï ºÉ «²A PÁgïå¥ÀæªÀÈvï eÁ¯Áèöå ¯ÉÆPÁPï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ‘ªÀiÁ¸À¸À' ºÀÄzÉÝzÁgÁAPï ºÁAªï C©£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛA. ªÀÄÄPÁgï ºÉ ZÀ¼Àé¼ÉPï ¥ÁnA¨ÁåZÉÆ £ÁlPï zÁPÀ ª ïß, ¥ÁmÁè ö å£ï «gÉ Æ Ãzï jw£ï PÁgïå¥ÀæªÀÈvï D¸ÉÛ¯ÁåA«²A D«Ä ZÀrÛPï ZÀvÁæAiÉÄ£ï D¸ÀeÉ.

gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 15, 2013

y k

ªÀÄAUÀÄîgï ®AiÀģɸï PÀè¨Áâa CzÀåQêuï eÁªïß ¤¸ÁégïÛ ¸ÉªÁ D¤ ªÁªïæ ¢¯ÉèSÁwgï PÀįÉêÃPÀgï ¦ügÎÀ fZÁå D°¸ï ¯ÉÆèÉÆPï 2011'12 ªÀgÁìa f¯Áèöåa GvÀÛªÀiï ®AiÀģɸï CzÀåQêuï ¥À± æ À¹Û vÀ±ÉAZï 2013-'13ªÁå ªÀgÁìa ¸ÀĦæêÀiï JPÀì¯É£ïì ¥À± æ À¹Û ¯Á¨Áèöå.

ºÁAªÉA JzÉƼïZï ¢AiÉĸÉfZÁå UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉzÁéjA ºÉ ZÀ¼Àé¼ÉPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¨sÁ¸ÁAiÀiÁè. dgïvÀgï zÉêï DªÉÄÑ ¸ÀªÉA ºÉ ZÀ¼Àé¼ÉAvï D¸Á vÀ g ï PÉ Æ uÉ A AiÀ i ï vÁZÉ «gÉÆÃzï D¸ÉÆAPï ¸Ázïå £Á' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ©¸ïà ºÁå ªÉ¼Ágï. ¤qÉ Æ Ø Ã r, ¸À A ¦UÉ , PÀ n ïï, Q¤ßUÉÆý, QgÉA, ¥ÀQêPÉgÉ, ªÀÄÄ°Ì, ¤ÃgÀÄqÉ, ¥sÉgÁgï, ©zÁæöåA EvÁå¢ ¦ügÀÎeïUÁgÁAZÉÆå ©ügÁAvÉÆå D¤ «£ÀªÇÉ öÚ å PÉÃAzïæ-gÁeïå ¸ÀgÁÌgÁAPï ¥ÁlAiÉÄÓ C±ÉA ‘ªÀiÁ¸À¸À' CzÀåPïê D¯ÉÆá£ïì r¸ÉÆeÁ£ï UÉ Æ «î ¨ Á¥ÁAPï «£À « Ú PÉ ° . ‘¤qÉÆÃØ r GgÀAiÀiï DAzÉÆî£ÁPï D«Ä ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁAªï D¤ DªÉ Æ Ñ eÁUÉ Æ ¸É Æ qÉ Æ Ñ £ ÁAªï ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌ D«Ä ºÀgï WÀgÁ ¸ÀéRÄ±É£ï ¹ÖPÀÌgï aqÁÌAiÉÄÛ¯ÁåAªï D¤ D¥Á¥Áè ö å EUÀ g ïÓ - ¢Ãªïî ¥À¼ÉîAvï ¥ÀæweÁÕ PÀgÉÛ¯ÁåAªï' ªÀÄíuï ¸À « Äw ¤gÉ Ý Ã±À P ï ªÀ ¯ É Ã jAiÀ Ä £ï ¹PÉéÃgÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ‘D«Ä JPÀénvï gÀhÄÄeï ¸ÀÄgÁévÁèA, DPÉgï ¥ÀgÁåAvï JPÀénvï eÁªïß gÀhÄÄeÉÛ¯ÁåAªï' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÁgÀå¤gÁéºÀPï CzÀåPïê ¥ÀƪÀ¥Àà UËqÀ. PÁgÀåzÀjê «£ÉÆÃzÀgÀ ¸ÀĪÀtð ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè.

cm

cm

y k

y k


gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 15, 2013

7

CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï

¸ÀÄmÁÌ D¤ ¥sg À PÀ ï ¥ÀqÀ£Ávï¯ÉÆè ¸Á ¯ÉÆÃPï

«wæ ¸ÁAeÉgï PÁªÀiÁxÁªïß D¥Áèöå `WÉÆAmÉgÁ'Pï ¥ÁªÁÛ£Á PÀnÃuï ¥ÀÅgÁ¸ÁuÉ£ï KPï WÀr Dqï ¥ÀqÁÛ. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï DAUï ¦mÉÆ PÀgÉÑA ¨É¸ÉÆgÁZÉA ¨ÁAzÁà ¤gÁäuÁZÉA PÁªÀiï. §qÁÎ PÀ£ÁðlPÁZÁå ©eÁ¥ÀÅgïxÁªïß D¥Áèöå ¥Àw D¤ vÉUÁA ¯Áí£ï ¯Áí£ï ¨sÄÀ gÁÎ÷åA ¸ÁAUÁvÁ ¥ÉÇgÀÄA ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁPï ¸À Ä mÁÛ £ Á vÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåA¤ D¦ê A Zï zÀ Ä PÁA zÉ A ªï°è A . zÀ Ä PÉ Æ ¼ï ¥À q ï¯Áè ö å UÁAªÁAvï gÁªÁèöågï D¤ D«Ä ªÉÆgÉÑA RArvï ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓ¯Áèöå vÁAt UÁAªï ¸ÉÆqÉÆÑ ¤gÁÝgï PɯÉÆè. C±ÉA ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¥Áªï¯Áè ö å vÁAPÁA ¨ÁAzÁà GzÀåªÀiÁAvï D¼ÁA eÁªïß PÁªÀiï ªÉ Ä ¼ï¯É è A . ¨ÁAzÀ ¥ ï ¤gÁäuï eÁAªÉÑ PÀqÉZï zsÀ£Áå£ï WÉÆAmÉgÁ ¸ÁjÌ A ¯Áí £ ï ¯Áí £ ï ©qÁgÁA D¼ÁAPï ªÀÄíuï ¨ÁAzÀÄ£ï ¢°èA. ¥ÉÇgÁéA CUÉƸÁÛa 15 vÁjPï DAiÀ i Áè ö ågï ¨s Á gÀ v ÁPï ¸À Ä mÁÌ ªÉ Ä ¼É Æ £ï 66 ªÀ g Áì A eÁvÁvï ªÀÄíuï ¸Á«wæPï PÀ½vï £Á. vÀ±ÉA ªÀÄíuï ¨sÁgÀvÁPï ¸ÀÄmÁÌ ªÉļï°è vÁjPï vÁPÁ GqÁ¸ï D¸Á. zÀĸÉæ PÁè² ªÀÄíuÁ¸Àgï vÉA ²PÁèA D¤ ¸ÀÄmÉÌ«²A vÁPÁ PÁAAiÀiï xÉÆqÉA PÀ½vï D¸Á. vÀ±ÉA ªÀÄíuï vÁPÁ D¤ vÁZɧj D¸ï¯Áèöå ¸ÀĪÀiÁgï ZÁ½¸ï ¥Àæw±Àvï ¯ÉÆPÁPï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀÄmÉÌ ¢¸ÁZÁå DZÀgÀuÁ«²A «±Éøï PÁAAiÀiï ¥sÀgÀPï ¥ÀqÀ£Á. ¢Ã¸ï¨sÀgï WÉ Æ ¼É Æ £ï D¥Áè ö å PÀ Ä mÁäPï ¸ÁA¨Á¼ïß ¨sÀÄgÁÎöåAPï PÁAAiÀiï xÉÆqÉA ¥ÉÇmÁPï ¢AªÉÑA - »Zï vÁa ªÀ í q ï dªÁ¨ÁÝj. ºÉ g ï PÀ¸À¯ÉÆåZï D±Á zÀªÀgÉÑA ¸ÁévÀAvïæ D¥ÁÚPï £Á ªÀÄíuï vÉA aAvÁ. eÁAªïÌ vÁa ¢¸Áa ªÀÄdÄj JPÉA ê «Ã¸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï. WÉƪÁPï vÁZÁå zÉƤêA ªÉļÁÛvï. vÀ±ÉA vÁAZÁå PÀ Ä mÁäa eÉ Æ Ãqï w¤ê A «Ã¸ï eÁvÁ. ºÀ¥ÁÛöåAvï ¥ÁAZï-¸À ¢Ã¸ï PÁªÀ i ï D¸ÁÛ . ¥À Å uï eÉ Æ qï¯É è ZÀqÁÛªï ¥ÀAiÉÄê vÁAZÁå ¥ÁAZï duÁAZÁå eÉ ª ÁÚ P ïZï PÁ¨Ágï eÁvÁvï. xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A PÁAAiÀiï vÀgï¬Äà GgÁÛ¯É. ¥ÀÅuï DvÁA ªÉÇgÉéZÉA ªÉƯï JPÁZÁÑuÉ CAvÀ æ ¼ ÁPï ZÀ q É Æ £ï vÁAa MmÁÖgÉ eÉÆÃqï ¥ÀjUÀw£ï UÁæ¸ÀÄ£ï ¸ÉÆqÁèöå. vÉA¬Äà ªÀiÁ¸ïªÀiÁ¹î SÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÀÄAiÉÄßZï eÁ¯É. vÁPÁ vÁZÁå ¨sÀÄgÁÎöåAaZï RAvï eÁvÁ. ¸ÀªÀiÁPÀmïÖ ¥ÉÇmÁPï ªÉļÀ£Á¸ÁÛA wA ºÁqÁA-PÁwgï GªÀ i ÁÌ¼É Ñ § j ¢¸ÁÛvï; vÉzÁ¼Á vÉzÁ¼Á wA ¹Pï ¥À q ÁÛ v ï. ²PÉ Ñ ¥Áæ A iÉ Ä Pï wA

¤gÀ ä ¼ï zÉ Æ Ã£ï eÉ ª ÁÚA ªÉļÀ£Ávï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ¨sÁgÀvÁAvï Deï ¸ÀĪÀiÁgï wÃ¸ï ¥Àw æ ±Àvï D¸Á. ¥À Å uï ªÀ Ä £Áê£ï ¥s À P À v ï SÁªïß ªÉ Æ gÉ Æ APï d¯ïä WÉ A ªÉ Ç Ñ £ÀíAiÀiïªÀÄÆ? ¨sÀÄgÁÎöåAZÉA ²PÀ¥ï? PÁAAiÀiï xÉÆqÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï, ¨sÆ É A«Ø ºÉA ¸Àgïé ¥sPÀ v À ï xÉÆqÁåAPï ªÀiÁvïæVÃ? JPÉÆè Deï ºÁå zɱÁAvï ©°AiÀ Ä £ï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï eÉ Æ qÁÛ £ Á, D£ïJPÁèöåPï QvÁåPï ºÀeÁgÁA¤ eÉÆqÀÄAPï¬Äà fªÁgï AiÉÄvÁ? ¥ÁªÁè ö åAvï vÀ g ï¬Äà DdÆ£ï E¸ÉÆ̯ÁPï vÁAPÁA ¸ÉgÀéAiÀiÁA ªÀÄí¼Áågï D¥ÀÅuï ºÁå eÁUÁågï QvÉÆè vÉÃA¥ï D¸Á£ï vÉA £ÀQÌ £Ávï¯Áè ö å£ï QvÉ A PÀ g É Ñ A vÉ A ¸Á«wæPï PÀ¼À£Á. ¥ÉÇÃgï PÁªÀiÁ PÀqÉ PÉÆuÉAVà ¸ÁAUï¯ÉèA vÁZÁå PÁ£Ágï ¥Àqï¯ÉèA: PÉÆÃuï JPÉÆè ¢¸ÁPï 33 gÀÄ¥ÀAiÀiï eÉÆqÁÛ vÉÆ/w UÀjÃ¨ï £ÀíAiÀiï. PÉÆuÁÚ, ¨sÁgÀvï ¸ÀgÁÌgÁ£ï C±ÉA ¤gÁÝgï PɯÁ PÀAAiÀiï. ºÉA ¥À Ç gÁ DAiÉ Æ Ì£ï ¸Á«wæ Z Áå ¸À Ä Pï¯Áè ö å ªÉ Ç AmÁA EqÁåA¤ QvÁåPïVà ªÀiÁjäPï ºÁ¸ÉÆ ªÀiÁvïæ GzÉvÁvï. gÁdQÃAiÀiï ªÉªÀ¸ÁÛ D¤ £À¬ÄÛPï §Ä£Áåzï: ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¸ÀÄmÉÌ ¢Ã¸ï DAiÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á ««zï

!ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ, ¤ÃgÀÄqÉ £À ª À Ä Ä£ÁåAaA ¸À ª É Ä äüÀ £ ÁA, ¨sÁ±ÀuÁA, ¥ÀÅgÁêAªï eÁAiÉÄÓZï D¤ RArvï eÁvÁvï. ¥À Å uï zÀÄgÀAvï ªÀÄí¼Áågï ªÀgÁì ªÀgÁì ºÁå ¸Àgïé PÁgÁåAZÉÆ MmÁÖgÉ wÃgïè §zÁèZï £Á. ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀzÁÝ÷åPï D¸ÉÑ ¸ÀªÀĸÉå PÀ¸À¯É D¤ ¨sÁgÀvï ªÀÄÄPÁjA PÀ¸ÉÆ D¸ÀeÉ ºÁ嫲AZï D¸ÁÛ ZÀgÁÑ. eÁ¯Áåjà PÁAAiÀ i ï «±É à ¸ï §zÁè ª À u ï ªÀÄÄPÁèöå ªÀgÁì eÁAiÀiïÛVà ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgÀé¸ÉÆ PÉÆuÁQà D¸ï¯ÉÆè ¢¸À£Á. DPÉjPï ¸ÀgÁéA¤ aAvÉA Ñ ¨sÁgÀvÁZÁå ¸Àgïé ¸ÀªÀĸÁåAPï ªÀÄƼï PÁgÀuï D«ÄÑ gÁdQÃAiÀiï ªÉªÀ¸ÁÛ D¤ DªÉÄÑ gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj ªÀÄíuï. D¤ ºÉ A ¸À v ï ªÀ Ä í u ï gÀ Ä dÄ PÀgÉѧjZï ZÀ¯ÁÛ ºÁAUÁa gÁdQÃAiÀiï ªÉªÀ¸ÁÛ D¤ ¥sÀÄqÁgÁåAa ªÀÄjÓ. JPÁzÁªÉ¼Á ¥ÁmÁèöå ¸Ávï-Dmï ªÀgÁìA¤ DªÉÄÑ gÁdQÃAiÀiï ªÉªÀ¸ÉÛZÉgï UÀĪÀiÁ£ï D«Ä zÀªÀgÁèA vÀgï, ºÁAUÁ¸Àgï WÀqï°èA ¨sÀæ±ïÖ ¥ÀæPÀgÀuÁA ºÉgï

RAZÁå¬Äà zÉñÁAvï RArvï GzÉ°èA D¹ÑA£ÁAvï. ºÉA QvÁåPï C±ÉA? QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï DªÉÄÑ gÁdQÃAiÀiï ªÉª¸ À a ÛÉ ªÀÄ£ÉÆÃUÀvïZï vÀ² D¸Á. £À¬ÄÛPÀvÁ ªÀíqï «±ÀAiÀiï eÁAªÉÇÑ ²gÉÆÌ£ï ¥ÀqÁèöågï ªÀiÁvïæ. £Á vÀgï ªÀĤ¸ï ¨sÁUɪÀAvïZï ªÀ Ä í u ï ¯É Ã Pï. zÉ P À Ä £ï vÀ Ä ªÉ A ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï GgÀeÉ vÀgï ²gÉÆÌ£ï ¥ÀqÉÆAPï £ÀeÉÆ. C² ZÀ ¯ ÁÛ D«ÄÑ ªÉ ª À ¸ ÁÛ . PÉ z É Æ ¼ï ªÀ Ä í u Á¸À g ï £À ¬ ÄÛ P À v Á MmÁÖ g É gÁdQÃAiÀ i ï ªÉ ª À ¸ É Û a §Ä£Áåzï eÁAiÀiÁßAVà vÉzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï «±É à ¸ï PÁAAiÀ i ï ¸À Ä zÁæ ¥ ï ºÉ ªÉªÀ¸ÉÛAvï D±ÉAªÉÑA PÀ±ÁÖAZÉA. ¹¤Pï eÁ¯Áåvï GzÀå«Ä: vÀ±ÉA ªÀÄíuï ¨sÁgÀvÁZÉ MmÁÖgÉ ¦qÉPï ¸ÀgÁÌgï D¤ ¥sÀÅqÁjZï PÁgÀuï ªÀÄíuï ZÀÄPÁj ªÀiÁgÉÑ DªÉÄÑ ªÀÄzÉA eÁ¬ÄvÉÛ D¸Ávï. vÁAvÀ Ä A ¥À æ ª À Ä ÄPï eÁªÁ߸Ávï GzÀå«Ä D¤ PÉÆgÉÆàgÉmï ªÀÄÄPÉ°. ¸À g ÁÌ g ÁxÁªïß eÁAiÀ i ï¥À Å gÉ Æ Û ÷ å ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ eÉÆqÀÄ£ï Deï vÉ ªÀiÁgÉPÁgï jwA C«ÄÃgï eÁ¯Áåvï. ¥ÀÅuï ¸ÀgÁÌgÁZÁå AiÉÆÃd£ÁA«²A vÁAZÉxÀAAiÀiï D¸ÉÑA ¥s À P À v ï ¹¤Pï¥À u ï (cynicism) ªÀiÁvïæ. ¥É Ç Ãgï PÀ £ ÁðlPÀ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ‘C£ÀßzÁ£À' AiÉÆÃd£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á ªÉÆúÀ£ïzÁ¸ï ¥ÉÊ vÀ¸À¯É dªÁ¨ÁÝgÉåZÉ D¤ GAZÉè PÉÆgÉÆàgÉmï ªÉQÛ£ï ªÀÄí¼ÉA, ºÉA AiÉÆÃd£ï wgÉÆé ¨ÁAzÉÛ¯ÁåAPï ®ÄmÉÑA AiÉÆÃd£ï! ¨Éƪï±Á ¥ÉÊPï PÀ½vï £Á, ¦. ¸Á¬Ä£Áxï vÀ¸À¯Áå £ÁAªï ªÉí¯Áèöå ¥ÀvïæPÀgÁÛ£ï PɯÉè ¸À«ÄÃPÉê ¥ÀPæ Ágï 2005xÁªïß ¨sÁgÀvï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ªÀiÁ¦ü PÉ¯Æ É è PÉÆgÉÆàgm É ï wgÉÆé ¸ÀĪÀiÁgï 3.11 næ°AiÀÄ£ï gÀÄ¥ÀAiÀiï! (KPï næ°AiÀÄ£ÁAvï ¨ÁgÁ ±ÀÆ£ïå D¸Ávï.) PÉÆuÁZÉA PÉ Æ Ãuï ®ÄmÁÛ , aAweÉ eÁ°è UÀeÁ¯ï. vÀgï ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÀæUÀw eÁAªïÌZï £ÁAVÃ? dgÀ Æ gï eÁ¯Áå. Deï ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï £ÉƪÉÇzï PÉÆgÉÆqï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ÁA D¸Ávï. (¸ÁzÁgÀuï duï JPÁèöå¯ÁVA!) zÀÄgÀAvï ªÀÄí¼Áågï ¨sÁgÀvÁAvï PÁPÀĸï D¸ÁÑ÷åQà ZÀqï ¥sÉÇ£ÁA D¸Ávï! ¨sÁgÀvÁAvï Deï qÉÆ®gï ©°AiÀÄ£Égï 55 duï

D¸Ávï. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå zɱÁA¤ D¸ÁÑ÷å ¨É Æ ªï ZÀ q ï ©°AiÀ Ä £ÁgÁAZÉ ¥À m É Ö A vï ¨s Á gÀ v ÁZÉ A ¥ÁAZÉ é A ¸ÁÜ£ï. ¥ÀÅuï ªÀÄ£Áê¥ÀæUÀw ¸ÀÆZÀåAPÁAvï (Human Development Index) DªÉÄA Ñ ¸ÁÜ£ï 134ªÉA. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÑöå zɱÁAvï ZÀ q ÁÛ ª ï ¯É Æ PÁa MmÁÖ g É ¹Üw UÀA©Ãgï D¸Á ªÀÄíuÁÛ «±ïé¸ÀA¸ÉÆÛ. ºÁAUÁZï PÀ¼ÁÛQ DªÀiÁÑöå zɱÁa DjÛPï ªÉªÀ¸ÁÛ ¥sÀPÀvï xÉÆqÁåAPï ªÀiÁvïæ ¥ÀÇgÀPï eÁªïß ZÀ¯ÁÛ D¤ ZÀqÁÛªï ¯ÉÆPÁPï PÀAUÁ¯ï PÀgïßZï ªÉvÁ. vÀ±A É ªÀÄíuï ¸ÀgÁÌgï ºÉ ¢²A PÁAAiÀiï xÉÆqÉA UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ ªÀZÀvï vÀgï xÀAAiÀÄìgï AiÉÄAªÉÇÑöå DqÀ̽ ºÀeÁgï! duÁ¸ÀAPÉÆ D¤ SÁuÁªÉÇjé: vÀ±ÉA ªÀÄíuï ºÁAUÁ¸Àgï ºÉgï ¸À ª À Ä ¸É å £ÁAvï ªÀ Ä í u ï £À í A iÀ i ï. zÁPÁè ö åPï, DªÀ i ÁÑ ö å zÉ ± ÁAvï duÁ¸ÀAPÉÆ KPï ªÀíqï ¸ÀªÀĸÉÆì PÀ±ÉA ¸ÀgÁÌgï D¤ ªÀiÁzÀåªÀiÁA ¦AvÁæAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï ªÀÄ£ï PɯÁågï duÁ¸ÀAPÉÆ KPï ªÀíqï ¨sÀAqÁé¼ï eÁªïß gÀƦvï PÀgÉåvï. vÀ¸À°A PÁAAiÀ i ï AiÉ Æ Ãd£ÁA ¢²Ö P ï ¥À q À £ ÁAvï. xÉ Æ qÁå ¥Á±ÁÑ ö åvïå UÁAªÁA¤ D¤ gÀ ± Áå vÀ ¸ À ¯ Áå zɱÁA¤ duÁ¸ÀAPÁåZÉÆ zÀÄPÉƼï D¸Á. PÀÄmÁäA¤ ¨sÀÄjÎA GtÂA, zÉ ± ÁA¤¬Äà Gt A . xÀ A AiÉ Ä Ñ ¸ÀgÁÌgï ZÀqï ¨sÀÄjÎA D¸ï¯Áèöå PÀÄmÁäAPï eÁAiÉÆÛöå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ¢vÁ, QvÁåPï, vÉ eÁuÁAvï ¯ÉÆÃPï GuÉÆ eÁ¯Áèöå§j JPÁ zɱÁa £ÁUÀjPÀvÁZï £Á¸ï eÁA«Ñ ¸ÁzÀ å vÁ D¸Á. ¥À Å uï DªÀ i ÁÑ ö å zɱÁAvï duÁ¸ÀAPÉÆ D¸ïÛ PÀgïß WÉAªÁÑöå §zÁèPï ¸ÀªÀĸÉÆì PÀ¸ÉÆ ¯É P ÁÛ v ï ¸À g ïé . vÀ ± É A ¥À ¼ É ¯ Áågï DªÀiÁÑöå zɱÁZÉÆ duÁ¸ÀAPÉƬÄà ¥Àw æ ±Àvï ¯ÉPÁgï zÉAªÉÇ£ïZï D¸Á. DªÀ i ÁÑ ö å zÉ ± ÁZÉ A ºÁZÁåQà ªÀíqï zÀÄgÀAvï ªÀÄí¼Áågï ºÁAUÁ¸Àgï zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï SÁuÁªÉÇjé D¸Á, ¥ÀÅuï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ¨Éƪï ZÀqï ¨sÀÄPÉ° (eÉ ª À u ï £Á¸ÁÛ A ) ¯É Æ PÁZÉ Æ ¸À A PÉ Æ ¬Ä DªÀ i ÁÑ ö å zÉ ± ÁAvïZï D¸Á. 105 zɱÁA ¥À¬ÄÌ eÁUÀwPï ¨sÀÄPÉ ¸ÀÆZÀåAPÁAvï (Global Hunger Index) DªÉÄÑA ¸ÁÜ£ï 65ªÉA. JPÉ ¸À«ÄÃPÉê ¥ÀæPÁgï ¨sÁgÀvÁZÁå UÀÄzÁAªÁA¤ ¥ÉÇgÀÄAaA 62.8 «Ä°AiÀÄ£ï l£ï zÁ¤A (¨sÁvï

D¤ UÉÆÃAªï) D¸Ávï vÀgï, ºÁå ªÀgÁì ZÀrvï 44 «Ä°AiÀÄ£ï l£ï zÁ¤A dªÉÆ eÁvÀ°A. ªÀÄÄPÁè÷å JPÁ ªÀgÁì DªÀiÁÑ÷å ¸Àgïé ¯ÉÆPÁaA ¥É Ç mÁA ¨s À g ÁÑ ö åPï ¸À g ÁÌgÁPï PÀ¸¯ À Æ É Zï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸ÉÆÑ £Á. ¥ÀÅuï »A zÁ¤A zÁ¸ÁÛ£ï PÀgïß dUÀªïß zÀªÀjÑ ªÀíqï vÀQè ¥sÀqÁ¥Àqï D¸Á ¸ÀgÁÌgÁPï. ºÁåZï zsÀgÁä£ï, JPÉ ¸À « ÄÃPÉ ê ¥À æ P Ágï, ¨s Á gÀ v ÁAvï zÁ¸ÁÛ £ ï PÉ ¯ Áè ö å zÁ¤A ¥À ¬ ÄÌ MmÁÖgÉ ¸ÀĪÀiÁgï ¸Ávï ¥Àæw±Àvï zÁ¤A GAzÁæAZÁå D¤ ¨ÉÆgÉÆqÁAZÁå ¥ÉÇmÁPï ªÉvÁvï. ¤eÁQà DPÁè ¸ Áa ¸À A UÀ v ï ». ZÁ½¸ï ¥Àæw±Àvï eÉÆPÉÛA ªÀd£ï £Ávï°èA ¨sÀÄPÉ° ¨sÀÄjÎA D¸ï¯Áèöå JPÁ zɱÁAvï, vÉA¬Ä SÁuÁªÉÇgÉéZÉÆ zÀÄPÉƼï D¸ï¯Áèöå zɱÁAvï, C¸À¯ÉÆ «¨Áqï ¤eÁQà ZÀÄgÀÄÑgÉ ºÁqÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ. ¸ÀgÁÌgÁZÉ ªÀiÁgÉPÁgï jw ¤wªÀjéA ªÀiÁvïæ ºÁAUÁ C±ÉA WÀqÀÄAPï ¸Ázïå! C¸À ¯ Áå ¸À ¨ Ágï ¸À ª Á¯ÁA ªÀ Ä zÉ A ¬Äà ¥À g ÁÛ ö å£ï ¸À Ä mÉ Ì Z É Æ ¢Ã¸ï DAiÀiÁè. ¸Á«wæ vÀ¸À¯ÁåA¤ ¸ÀÄmÉÌZÆ É CgïÛ PÀ¸Æ É PÀgÆ É ?Ñ eÁAªïÌ JPÉ jwA vÁZÁå PÀÄmÁäPï PÁAAiÀiï xÉÆqÉA SÁAªïÌ vÀgï¬Äà ªÉļÁÛ. ¤gÀä¼ï zÉÆãï eɪÁÚA ªÉļÀ£Ávï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ¨sÁgÀvÁAvï Deï ¸ÀĪÀiÁgï wÃ¸ï ¥Àw æ ±Àvï D¸Á. ¥À Å uï ªÀ Ä £Áê £ ï ¥s À P À v ï SÁªïß ªÉÆgÉÆAPï d¯ïä WÉAªÉÇÑ £ÀíAiÀiïªÀÄÆ? ¨sÀÄgÁÎöåAZÉA ²PÀ¥ï? PÁAAiÀiï xÉÆqÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï, ¨sÆ É A«Ø ºÉA ¸Àgïé ¥sPÀ v À ï xÉÆqÁåAPï ªÀ i Ávïæ V Ã? JPÉ Æ è Deï ºÁå zÉ ± ÁAvï ©°AiÀ Ä £ï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï eÉÆqÁÛ£Á, D£ïJPÁèöåPï QvÁåPï ºÀeÁgÁA¤ eÉÆqÀÄAPï¬Äà fªÁgï AiÉÄvÁ? vÁZÁåQà ZÀqï PÀgïß vÉA QvÁåPï JPÁèöå£ï wvÉèA eÉÆÃqïß ¥ÀÅAeÁªïßZï ªÀZÀeÉ D¤ ªÀ i ÁVgï xÉ Æ qÁåA¤ ¥É Ç mÁPï £Á¸ÁÛA ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï ªÉÆgÀeÉ? »A ¸Àgïé ¨Éƪï PÀ±ÁÖAaA ¸ÀªÁ¯ÁA. xÉÆqÉ¥Á«ÖA C¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgï¯É Æ è ªÉ Q Û ‘ vÀ Q è ¸À ª À i Á £Ávï¯ÉÆè' eÁvÁ. QvÁåPï PÉÆÃuï JPÉÆè eÉÆqÁÛ vÀgï D¥Éè «Äí£ÀvÉ£ï D¤ ¸ÁzÀ£Á£ï £ÀíAiÀiï? ¸Á«wæ D¤ vÁZÁå WÉ Æ ªÁa «Äí £ À v ï ªÀiÁvïæ vÁAPÁA ¢¸Á£ï ¢Ã¸ï C¸ÀÌvï PÀgÁÛ ²ªÁAiÀiï C«ÄÃgï £À í A iÀ i ï! ºÁå ªÀ Ä zÉ A , UÁA¢ü £ ï ¸ÁAUï°èA GvÁæA UÀA©Ãgï jwA PÁuÉ Î eÉ V à PÀ ¼ À £ Á: ‘ PÉ z É Æ ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÁå zɱÁAvï ¸Àgïé ¯É Æ ÃPï ¸À A vÀ Ä ±ïÖ eÁAiÀ i ÁßAVà vÉ z É Æ ¼ï ªÀ Ä í u Á¸À g ï PÉ Æ ÃuïZï ¤eÁQà ¸ÀAvÀıïÖ GgÉÆAPï ¸Ázïå £Á!' (¯ÉÃPÀPï eÉfévï AiÀiÁdPï. PÀĪÉA¥ÀÄ AiÀ Ä Ä¤ªÀ j ìnSÁ¯ï ¸À ª À Ä Æºï ¸À A ªÀ º À £ ï ¥À w æ P É Æ ÃzÀ å ªÀ i ÁAvï ¦JZïr PÀ g À Ä £ï D¸Á. vÁZÉ Æ å eÁAiÉ Æ Û ö å PÁt A iÉ Æ , PÀ « vÁ, ªÉÊZÁjPï-«ªÀÄgÁêvÀäPï ¯ÉÃPÀ£ÁA ªÉªÉUÁîöå PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀgÀÎmï eÁ¯ÁåAvï. EAVè±ÁAvï¬Ä vÁaA §gÁàA ¥sÁAiÀiïì eÁvÁvï.)


CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï

8

gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 15, 2013

¸ÀévAÀ vïæ gÁ±ÁÖçAvï UÀįÁªÀiï ªÀiÁzÀåªÀiÁA?

©æ n±ÁAZÁå gÁdémÁ ªÉ¼Ágï ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPÁAPï ªÀÄļÁ«A ºÀPÁÌA £Ávï°èA D¤ ºÁåZï PÁgÀuÁ£ï D¦è C©¥ÁæAiÀiï ªÉPïÛ PÀgÉÑA ¸ÁévÀAvïæ¬Ä £Ávï¯ÉèA. CmÁæ ª Áå ±É P ÁØ ÷ åAvï ‘¨É A UÁ¯ï UÉ e É m ï ’ ¨s Á gÀ v ÁZÉ A ¥À A iÉ Ä è A R¨É¥ æ Àvïæ eÁªïß ¥ÀU æ Àmï eÁvÁ£Á, vÁå ¥À v Áæ P ï ©æ n ±ÁAxÁªïß PÀ¸À¯ÉÆZï ¥ÉÇævÁìªï ªÉļÉÆî£Á; §zÁè P ï C©¥Áæ A iÀ i ï ªÉ P ïÛ PÀ g É Ñ ¥ÀæQæAiÉÄPï ªÀÄuÉÓ, ªÀiÁzÀåªÀiÁAPï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀgÁÑöåPï gÀÄ°gÉUÁæAZÉÆ zÁ¼ÉÆZï ¥ÀU æ Àmï PɯÉÆè. ¥À Å uï ¸Áé v À A vïæ ¯Á¨ï¯Áè ÷ å G¥ÁæAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï £ÁUÀjPÁAPï ¯Á¨ï¯Áè÷å ¸Àgïé ºÀPÁÌA ¥À¬ÄÌ D¦è C©¥ÁæAiÀiï ªÉPïÛ PÀgÉÑA ¸ÁévÀAvïæ ¨ÉÆªï ¥Àª æ ÀÄÄPï ªÀÄíuÉåvï. ºÉA ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zÁ£Á£ïZï ºÀ g ïJPÁ £ÁUÀ j PÁPï ¯Á§ªïß ¢¯ÁA. ¥ÀÅuï ¸ÁévÀAvÁæ G¥ÁæAvÁè÷å ¸À - ¸Ávï zs Á PÁØ ÷ åA¤ ºÀ Q ÃUÀ v ï ¨É Æ ªï ZÀ q ï §zÀ ¯ Áè ÷ å. Deï C©¥ÁæAiÀiï ªÉPïÛ PÀjÑA ¸ÁzÀ£ÁA eÁªÁ߸ÁÑ÷å ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ ‘¯ÉÃPï¥ÁPï ¢AªÉA Ñ ’ (accountability) UÀgÉÓZÉA eÁ¯ÁA. ºÉSÁwgï ²PÁà ÷ åAxÁªïß ¸ÁzÉ Æ ªÀ Ä ¤¸ï ¥ÀgÁåAvï D¥ÉÇè vÁ¼ÉÆ G¨Ágïß D¸Á. C©¥ÁæAiÀiï ªÉPïÛ PÀgÀÄAPï ªÉļï¯ÉèA ¸ÁévÀAvïæ: DªÀiÁÌA ©æn±ÁAxÁªïß ªÉļï¯Éè ¸ÀÄmÉÌAvï ¨sÁgÀvÁaA ªÀiÁzÀåªÀiÁA ¥ÁnRuÁåZÉÆ ¥Ávïæ SɼÁî÷åAvï. «±Éøï jwgï, ¯ÉÆPÁ©¥ÁæAiÀiï gÀZÁÑ÷åAvï D¤ ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ÁÑ÷å ªÁªÁæAvï ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ Sɼï¯ÉÆè «±É à ¸ï ¥Ávïæ ¨s Á gÀ w AiÀ i ÁA¤ PÉ ¢ APïZï «¸À g É Æ Ñ £À í AiÀ i ï. ¸Áé v À A vÁæ Z É A gÀ h ÄÄeï ZÀ ¯ É Æ £ï D¸ÁÛ£Á, ¸ÁévA À vÁæ G¥ÁæAvï gÁ±ÁÖç ºÀÄfgï G©A eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAxÁºÁé£ÁA«±ÁåAvï ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ Rj M¼ÉÆPï ¢°. EvÉèA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¨sÁgÀvÁAvï ¥À v ïæ U ÁjPÉ a ¸À Ä gÁé v ï ©æ n ±ï gÁdémÉÌZÁå ¢¸ÁA¤ eÁ°è vÀjÃ, ©æ n ±ÁA «gÉ Æ Ãzï gÀ h ÄÄeï ªÀiÁAqÉѸÀªÉA ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀªÀiÁfAvï D¸ï¯Áè÷å ªÁAiÀiÁÖA «gÉ Æ Ãzï¬Ä vÁ¼É Æ Glªïß R¨Éæ¥ÀvÁæA ¸ÀévÀAvïæ ¨sÁgÀvÁZÉA CAvÀ¸ÀÌgïß eÁAªïÌ ¥Á«èA. w®Pï, UÉÆÃR¯É, UÁA¢üÃf vÀ¸¯ À ÁåA¤ §gÉ ¥ÀvïæUÁjPÉPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÉÆ. ‘ vÀ ¯ Áé j ¥Áæ ¸ ï °QÚ §¼Á¢Pï ’ ªÀļÉîA vÁAZÉA aAvÀ¥ï ¥sÀmï eÁ¯ÉA£Á. ¸ÁévÀAvÁæ G¥ÁæAvÁè÷å ªÀgÁìA¤ ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ï ±É v ÁAvï eÁ¬ÄÛ §zÁèªÀuï eÁ¯Áå D¤ £ÀªÉ¸ÁAªï

ªÀiÁzÀåªÀiÁA gÁ±ÁÖçZÉgï £ÀzÀgï zÀªÀgïß D¸Ávï vÀgï, ¸ÀªÀiÁeï¬Ä ªÀiÁzÀåªÀiÁAZÉgï VzÁ£ÀzÀgï zÀªÀgïß D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¥sÀmï £ÀíAiÀiï. ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ ¥Àæ¸Ágï PɯÉèA ¸Àgïé ‘¨Éʧ¯ï ¸Àvï’ ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªÉÇÑ Deï PÉÆÃuïZï £Á. zÉPÀÄ£ï gÁ±ÁÖçZÁå ¸ÁévÀAvÁæ ¥ÀÄjé¯Áå xÉÆqÁåZï ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ PɯÉÆè dªÁ¨ÁÝgÉå¨sÀjvï ªÁªïæ DAiÀiÁÑ÷å ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ ZÀ®¬Ä¯ÉèRjvï ¸ÁzÉÆ ªÉQÛ ªÀiÁzÀåªÀiÁAPï ¥ÁvÉåAªÉÇÑ £Á. DAiÀiÁèA. bÁ¥Áå ªÀiÁzÀåªÀiÁxÁªïß zÀȱïå ªÀiÁzÀåªÀiÁPï GvÀgÁÛ£Á, ¨sËUÉÆýPÀgÀuï ªÀÄí¼Áî÷å £ÀªÉ¸ÁAªÁ£ï ¸ÀA¸Ágï §¢è¯Á. ªÀÄ£Áêa ¢Ã±ïÖ §zÀ¯ÁÛ£Á, ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ï ±É v ÁAvï ¥À A iÉ Ä ê , ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ jUÁÛ£Á, ¸ÀàgÉÆÝ ¨ÉÆªï ªÀiÁgÉPÁgï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè D¤ KPï ¸ÉªÁ D¸ï¯ÉèA ªÀiÁzÀåªÀiï ±Évï ‘ ªÀ A iÀ i Áé m ï ’ eÁªïß §zÀ è ¯ É A . §zÁèªÀuÉZÉÆ ºÉÆ ªÉÃUï EvÉÆè D¸ï¯É Æ è Q Ã, ¸À ¨ ÁgÁAPï ¸É ª Á ©¸É߸ï eÁªïß §zÀè¯ÉèA UÀĪÀiÁ£ÁPïZï DAiÉÄèA£Á. R¨É æ ¥ Áæ ¸ ï ¸ÁzÀ g À à u ÁPï ZÀ q ï UÀĪÀiÁ£ï: DzÀ Ä ¤Pï vÀ A vïæ U Áå£Á¤«ÄÛA bÁ¥Áå ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ÁAvï vÀ ± É A ¥ÀvïæUÁjPÉAvï £Àª¸ É ÁAªÁA ¨ÉÆªï ªÉUÁ£ï WÀqÁè÷åAvï. ¸ÉÆ©vï D¤ DPÀ²ðPï jwgï ¥ÀvÁæAaA ¥Á£ÁA ¸À d «Ú , ªÉ ª É V î A ¦AvÀÄgÁA D¤ ªÀíqï UÁvÁæZÉ ¨ÉÆèÃ-C¥ïì bÁ¥ÀÅAPï CªÁ̸ï D¸ÁÑ÷å

! ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï DzÀĤPï bÁ¥Áå vÀAvïæUÁå£Á£ï ¥ÀvïæUÁjPÉAvï R¨ÉæZÁå ¥À « vïæ ¥ À u Á¥Áæ ¸ ï ¸ÁzÀ g À à u ÁPï ( presentation) ZÀ q ï GPÀ ¯ ïß zsg À A èÉ . ºÁZÉÆ ±ÉªÇÉ mï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ¥ÀvÁæZÉÆ ZÀrvï «PÉÆæ D¤ ZÀrvï DzÁAiÀiï. zÀȱïå ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤¬Ä vÀAvïæUÁå£ï ªÁ¥Àgïß D¥ÉÇè ¥À¸ æ Ágï ¸ÀdAiÉÆè D¤ ªÁZÁà÷åAPï D¤ ¥ÉæÃPÀêPÁAPï KPï £ÀªÉÇ C£ÉÆâUï PÀgïß ¢¯ÉÆ. CAvÀgÁÓ¼ÁZÉÆ PÁ¼ï GzÉ ¯ É Æ è Z ï R§gï ªÁaÑ ªÁ ¥À¼ÉA«Ñ jÃvïZï §zÀè°. ¢¸ÁPï KPï ªÁ zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA R§gï ¸À ª É Æ ÓAa ¸À ª À A iÀ i ï ªÀ Z À Ä £ï vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï R§gï WÉA«Ñ DvÀ Ä gÁAiÀ i ï GzÉ ° D¤ ºÉ A N£ï¯ÁAiÀiïß ¥ÀvïæUÁjPÉ£ï §gÁå£ï fPÀ Ä £ï zs À g ïß, D¥É Ç è ¥À æ ¸ Ágï CAvÀ g ÁÓ ¼ ÁzÁé j A ªÁqÀ A iÉ Æ è . CAvÀgÁÓ¼ÁZÉ ªÀÄdw£ï ºÁvÁA¨ÉÆmÁAZÉgï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÁzÀ£ÁzÁéjA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ºÀgïJPÁ PÉÆ£Áêöåa R§gï DvÁA ¯Á¨ÁÛ. zÀÆgïzÀgÀê£ÁZÉgï ¢¸ÁPï KPï¥Á«ÖA R§gï ªÉ Ä ¼ÁÑ ÷ å PÁ¼ÁxÁªïß, ZÀ « Ã¸ï ªÉ Ç gÁA R¨ÉÆæ ¢A«ÑA zsÁ «Ã¸ï ZÁ£É¯ÁA

D¤ ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè ¸ÁzÀ £ ÁPï ¥Áªï¯ÉèA – ªÀiÁzÀåªÀiï ZÀjvÉA æ vï zÀĨÁªÁ«uÉ ¨ÉÆªï «±Éøï D¤ CªÀé¯ï. ¸ÁzÀ £ ÁA¸À A VA G©A eÁ°è A RgÁÎA: ¥ÁmÁè ÷ å zs Á -¥À A zÁæ ªÀ g Áì A ¤ ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ï ±É v ÁAvï eÁ¯Áè ÷ å £ÀªÁ¯ÁA, ¸ÁzÀ£ÁA¸ÀAVA ªÀiÁzÀåªÀiÁAZÉÆ ªÁªïæZï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÉÑ vÀ¸À¯É gÀÄuÁvÀäPï ¸ÀA¢UïÝ G¨É eÁ¯Áåvï: ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ï PÉ Æ gÉ Æ àgÉ Ã mïì : zsÁPÁØ÷åA D¢A ªÀiÁzÀåªÀiÁAZÉA D¤ «±Éøï xÀgÁ£ï R¨Éæ ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ÁAZÉ A AiÉ Ä eÁä £ ï¥À u ï ²Qà, ªÀÄzÀåªÀiï ªÀgÁÎZÁå ¯ÉÆPÁZÉ ºÁwA D¸ï¯É è A . vÉ A zÀ Ä qÀ Ä PÀªÀiÁAªÉÑA ºÁvÉgï £ÀíAiÀiï D¸ÉèA. ¯ÉÆPÁPï ²PÀ¥ï ¢ÃAªïÌ, ¸ÀªÀiÁeï ¸ÀÄzÁæ¥ÁSÁwgï D¥Áè÷å ºÁvÁAvÉÆè zÀÄqÀÄ RgïÑ PÀgïß ¥ÀvÁæA ZÀ®¬Ä¯Éè zÁPÉè ¸À¨Ágï D¸Ávï. ¥ÀÅuï ºÉ ªÀ i Áj¥s Á vï ¸ÁªÀ i ÁfPï §zÁèªÀuï, §j ¯É Æ PÁ©¥Áæ A iÀ i ï vÁAt ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqï°è. Deï ZÀqÁªÀvï ªÀiÁzÀåªÀiÁA PÉ Æ gÉ Æ àgÉ m ÁAZÁå ºÁvÁAvï D¸Ávï D¤ vÁAZÉ Æ JPïZï ±ÉªÉÇmï ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ D¤ zÀÄqÀÄ. ºÁå ±ÉªÉÇmÁSÁwgï vÉ RAZÁå ºÀAvÁPï zÉAªÉÇAPï¬Ä vÀAiÀiÁgï. D¥Áè÷å ¥Àæw¸ÀàjÝPï ®UÁqï PÁqÀÄAPï¬Ä ¥ÁnA ¸ÀgÀ£ÁAvï. D¥ÉèA ¥Àvïæ D¤ ZÁ£É¯ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁAiÉÄÓ vÀgï, ºÉgï ZÁ£É ¯ ÁAZÉ A £Á¸ï eÁAiÉ Ä Ó ªÀ Ä í u ï vÉ D±É v Ávï. ¸À ¨ Ágï ªÀiÁzÀåªÀiÁAZÉ AiÉÄeÁä£ï UÉæøïÛ gÁdPÁgÀ t  . D¥É è A aAvÀ ¥ ï ¸À ª À i ÁfAvï ªÉ Ç A¥À Å APï D¤ «¸ÁÛgÁAªïÌ vÁAPÁA ªÀiÁzÀåªÀiï KPï §¼Á¢Pï ºÁvÉgï. zÀȱïå ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ ¥Àæ¸Ágï eÁAªÉÇöÑ å ªÀgÆ É Ýöå, PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA ¸Àgïé Deï nDgï¦ ªÀiÁ¥ÁZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï ZÀ¯ÁÛvï eÁ¯Áèöå£ï ºÀgïJPÁAvï UÀÄuÁªÀÄmïÖ ¤jÃPïê PÀgÉÑAAiÀiï C¸Ázïå eÁ¯ÁA. vÀ g ï, R¨É æ Z É A ¥À « vïæ ¥ À u ï, ªÀiÁzÀåªÀiï ZÀ®A«Ñ ¸ÁªÀiÁfPï dªÁ¨ÁÝj, ¸ÀªÀiÁfZÉA CAvÀ¸ÀÌgïß eÁA«Ñ ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ÁAa §zÀ Ý vÁ RAAiÀÄìgï Gjè? ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ï ªÉ Æ £É Æ ¥É Æ °:

ªÀiÁzÀåªÀiÁA ¥ÀgÉÓgÁeÁZÉ SÁA¨É , ¸ÁªÀ i Á£ïå ¯É Æ PÁPï ¢¸ÀàqÉÛA ªÁmï zÁPÀAªÉÑ ¢ªÉ. ¥ÀÅuï »A ªÀiÁzÀåªÀiÁA ¨ÉÆmÁA¤ ªÉÄeÉåvï wvÁè÷å UÉÃæ ¸ïÛ UÀ Ä gÁÌ g ÁAZÁå ¤AiÀ Ä AvÀ æ u Ágï D¸Ávï. ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ÁA¤ QvÉ A ¥À¸ æ Ágï eÁAiÉÄÓ D¤ QvÉA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÉ ¤gÁÝgï PÀgÁÛvï D¤ ºÉ ¤gÁÝgï ¸ÁzÁå ªÀ Ä £Áê Z É ¥À P É ê £ ï D¸À £ ÁAvï. ¯Áí £ ï ±ÉígÁA¤ D¤ ºÀ¼ÉîA¤ ¥Àæ¸Ágï eÁA«ÑA ¯Áí£ï ¥ÀvÁæA ºÁå ªÀíqï UÀÄgÁÌgÁA ¸ÁAUÁvÁ gÀ h ÄÄeÉ Æ APï vÁAPÀ £ Á¸ÁÛ A JPïZï §Azsï ¥ÀqÁÛvï, £Á vÀgï vÉA ªÀíqï ªÀiÁzÀåªÀiï gÁAiÀiÁAPï «PÀÄ£ï ¸ÉÆqÁÛvï. C±ÉA PÉ ¯ Áè ÷ å£ï, ¸ÁzÁå ¯É Æ PÁZÁå vÁ¼ÁåPï PÀnÃuï ªÀiÁgï §¸ÁÛ D¤ ¥ÀgÉÓgÁeï WÁAiÉÄvÁ. ¨s À æ ± ÁÖ Z Ágï D¤ ªÁAiÀ i ïÖ ZÁ¯ï: ¨sÁgÀvÁZÁå ªÀiÁzÀåªiÀ ÁA¤ D¤ ¥ÀvïæUÁjPÉAvï ¨sÀæ±ÁÖZÁgï D¤ ªÁAiÀ i ïÖ ZÁ° §gÀ Æ à g ï D¸Ávï. ºÀ¼ÀÄÝ« ¥ÀvïæUÁjPÁ D¤ ¨Áè÷åPïªÉÄÃAiÀiïè - »A zsÁPÁØ÷åA DzÉÆè÷å ªÁAiÀiïÖ ZÁ° vÀgï, Deï ¨ÉÆªï ¸ÀÆPïê÷ä ºÉgï jw ZÁ¯É Û g ï D¸Ávï. zÁPÁè ÷ åPï, R§gï «zÀÆæ¥ï PÀjÑ (distortion), zÀ Ä qÀ Ä WÉ ª ïß R¨É Æ æ ¥Àæ¸Ágï PÀgÉÆÑöå, WÀqÀ£Ávï¯ÉèA WÀ q É è A ªÀ Ä í u ï R§gï gÀ a Ñ , GzÀ å «ÄAZÉ Æ zÀ Ä qÀ Ä WÉ ª ïß R¨É£ æ ÁAªÁgï vÁAPÁA ¥ÀZ æ Ágï ¢AªÉÇÑ, ¥sÁªÀiÁzï ªÉQÛAa £ÀQè EAlgïªÀÇå bÁ¥ÀÅ£ï ¥ÀvÁæZÉÆ «PÉ Æ æ ªÁqÀ A ªÉ Ç Ñ . .. C¸À ¯ Áå ºÀeÁgÉÆA ªÁAiÀiÁÖAPï ¥ÁmÁè÷å ªÀgÁìA¤ ¨sÁgÀvÁZÁå ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ ¥À¼É¯ÁA. C¸À¯É ªÁAiÀ i ïÖ ZÁ°ZÁå eÁ¼ÁAvï ªÀiÁzÀåªÀiï ±Évï ²gÀ̯ÁA. ¥ÀvïæPÀgÁÛZÉÆ ¨ÉÆªï ¥À«vïæ ªÁªïæ Deï xÉÆqÁåZï gÀÄ¥ÁåAPï D¤ SÁ¹Î ªÀ Ä Ä£Á¥s Á åPï «PÀ Ä £ï ªÉ v Á. ¥ÀgÉÓgÁeÁAvï ªÀÄ£ÁêºÀPÁÌAZÉÆ gÁPÉÆÚ (watch dog)eÁªïß D¸ÀeÉ eÁ¯É Æ è ¥À v ïæ P À g ïÛ D¥Áè÷å zs À £ ÁåZÁå G¸ÁÌ ÷ ågï §¸À Ä £ï vÁuÉ WÁ¯É Æ Ñ ÷ å ©¸À Ä ÌvÉ Æ å SÁAªÉ Ç Ñ ( lap dog) eÁ¯Á. ºÀ g ï ±É v ÁAvï ªÀ Ä Ä£Á¥s É Ç PÀ g À Ä APï ºÀ g À Ì vï £Á vÀ j Ã, ¥ÀvïæUÁjPÉAvï vÉA DqÁégÁèA

ªÀ Ä í u ï PÀ ½ vï D¸Áè ÷ åjÃ, Deï ¸À¨Ágï ¥ÀvïæPÀgÁÛAZÉ ºÁvï ¤vÀ¼ï £ÁAvï ªÀ Ä í ½ î UÀ e Á¯ï UÀ Ä ¦vï GgÉÆAPï £Á. zÀÄqÀÄ Wɪïß R¨ÉÆæ ¥À¸ æ Ágï (Paid news ): D z Á è ÷ å ¯ É Æ Ã P ï ¸ À ¨ Á ZÀÄ£ÁªÁAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÀiÁzÀåªÀiï ±ÉvÁAvï D¤ «±Éøï PÀgïß, bÁ¥Áå ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï zÀÄqÀÄ Wɪïß R¨ÉÆæ ¥À æ ¸ Ágï PÀ j Ñ ¨É Æ ªï Qüï PÀ j ß GUÁÛ q ÁPï D¬Äè . ZÀ Ä £ÁªÁPï gÁªï¯Áè÷å gÁdPÁgÀtÂA¤ ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ÁAPï zÀ Ä qÀ Ä ¢Ãªïß D¥ÁÚ « ²A R¨É æ g À Ä ¥Ágï ¥À æ ¸ Ágï ¢ÃAªïÌ PɯÉèA PÀgÁgï GUÁÛqÁPï AiÉÄêïß ¨sÁgÀvÁZÁå ªÀiÁzÀåªÀiÁAa ªÀÄgÁåzïZï «PÁæ÷åPï ¥Àqï°è. ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ï «ZÁgÀ u ï (Media trial): ¥ÀgÉÓgÁeÁAvï £ÁåAiÀiÁAUï KPï §¼Á¢Pï SÁA¨É Æ . D¥É Ç è ªÁªïæ §gÉ jwgï PÀgïß D¸Á vÀjÃ, ªÀiÁzÀåªÀiï ±ÉvÁ£ï £ÁåAiÀiÁAUÁZÁå ªÁªÁæZÉgï DPÀæªÀÄuï PÀgïß, D¥ÉÇè ¸ÀÆÖrAiÉÆZï PÉÆrÛZÉA ¸Á¯ï PÀgïß WÉvÁèA. ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ C¸À¯ÉÆå ¸À¨Ágï PÉÃf D«Ä ¥À¼É¯Áåvï. ¸Àvï¥s À m ï, §gÉ A -ªÁAiÀ i ïÖ , C¥Áæ ¢ ¤gÀ ¥ Áæ ¢ ¥s À A iÀ Ä ì¯ï PÉ Æ rÛAvï ¤wzÁgÁ£ï ¢AªÉÑ ¥sÀÅqÉAZï ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ wÃgïà ¢Ãªïß eÁvÁ. ªÀiÁzÀåªÀiÁA gÁ±ÁÖçZÉgï £ÀzÀgï zÀªÀgïß D¸Ávï vÀgï, ¸ÀªÀiÁeï¬Ä ªÀiÁzÀåªÀiÁAZÉgï VzÁ£ÀzÀgï zÀªÀgïß D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¥sÀmï £ÀíAiÀiï. ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ ¥Àæ¸Ágï PɯÉèA ¸Àgïé ‘¨Éʧ¯ï ¸Àvï’ ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªÉÇÑ Deï PÉÆÃuïZï £Á. zÉPÀÄ£ï gÁ±ÁÖçZÁå ¸Áé v À A vÁæ ¥À Ä jé ¯ Áå xÉ Æ qÁåZï ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ PɯÉÆè dªÁ¨ÁÝgÉå¨sÀjvï ªÁªïæ DAiÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ÁA¤ ZÀ®¬Ä¯ÉèRjvï ¸ÁzÉÆ ªÉQÛ ªÀiÁzÀåªÀiÁAPï ¥ÁvÉåAªÉÇÑ £Á. ¸ÁévÀAvÁæaA 66 ªÀgÁìA ¸ÀA¥À¬Ä¯Áè÷å gÁ±ÁÖçAvï zÀÄqÀÄ, SÁ¹Î ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ, ¸ÀªÁAiÀiï QÃgïÛ, C¢PÁgï C¸À ¯ Áå ªÁAiÀ i ÁÖ A ZÉ UÀ Ä ¯ÁªÀ i ï eÁ¯Áè ÷ å ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ÁA¤ D¥Áè ÷ å CAvÀ¸ÀÌgÁßa gÀhÄrÛ PÀgÀÄAPï ºÉÆZï D¬Ä£ïß ªÉüï. ( ¯É à PÀ P ï PÁ¥À Ä a£ï AiÀ i ÁdPï. `¸É ª À P ï' ªÀ Ä AiÀ i Áßöå¼ÁåZÉ Æ DzÉ Æ è ¸À A ¥ÁzÀ P ï. gÁPÉ Æ ÚAvï vÁZÉ A `«ÄÃrAiÀ i Á' CAPÀ u ï ¥s Á AiÀ i ïì eÁvÁ¯É A . ¥À æ ¸ À Ä Û v ï vÉ Æ , GqÀ Ä ¦ ¢AAiÉĸÉfZÁå PÀÄmÁä f«vï, zÉêï¸ÀÄw Û , ¥À « vïæ ¥À Ä ¸À Û P ï D¤ Qæ ¹ Û ²PÀ ê uï DAiÉÆUÁZÉÆ ¤gÉÝñÀPï.)


gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 15, 2013

9

CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï

vÉ£ÁÌ D¦üPæ ÁZÉÆ UÁA¢ü: ªÀÄAqÉïÁ

¨sÁ gÀvï zɱÁZÉ ¸ÀÄmÉÌPï D¤ vÉ£ÁÌ D¦üPæ ÁPï ¯ÁVê¯Æ É ¸ÀA§Azï D¸Á. ªÀQïï eÁvÀZï ªÉÆúÀ£ï zÁ¸ï PÀ g À ª À i ï ZÀ A zï UÁA¢ü vÉ £ ÁÌ D¦üæPÁPï ªÀQÃ¯ï ªÀÈwÛ PÀgÀÄAPï ¥Áªï¯ÉÆè. vÀªÀ¼ï ¨sÁgÀvï D¤ D¦üæPÁZÉ ZÀqÁªÀvï zÉñï UÉÆgÁåAZÉ ªÀÄÄn ©üvÀgï D¸ï¯Éè. DªÀ i ÁÑ ö å gÁ±ÁÖ ç A vï ªÀ ¬ Äè D¤ ¸À P À ¬ Äè eÁvï ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¨s É Ã zï D¸Áèöågï xÀAAiÀiï PÁ¼É D¤ UÉÆgÉ PÁwZÉÆ vÀ¥Ás ªÀvï D¸ï¯ÉÆ.è zÉƤà zɱÁA¤ JzÉƼïZï ¸ÀÄmÉÌSÁwgï PÁæAwa ¸ÀÄgÁévï eÁ°è. D¦üPæ ÁAvï ZÀ¯ÑÉ gÀAiÀiÁè UÁrAiÉÄxÁªïß ‘PÁ¼ÉÆ’ ªÀ Ä í ¼ É î A ¤Ã¨ï ¢Ãªïß ºÁåZï UÉ Æ gÁåA¤ UÁA¢ü P ï ¨s Á AiÀ i ïæ ¯É Æ mï¯É Æ è . ºÁZÉ Æ UÀ A ©Ãgï ¥ÀjuÁªÀiï UÁA¢üZÁå PÉƱÉqÁÝPï ¨sÉÆUï¯Áèöå£ï vÉÆ D¦üæPÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï¯ÉÆè D¤ ¨sÁgÀvÁZÉ ¸ÀÄmÉÌSÁwgï gÀhÄÄeÉÆÑ CRAqï ¤gÁÝgï PÀgïß ¨sÁgÀvÁPï ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè. ¨sÁgÀvÁPï UÉ Æ gÁåAxÁªïß ¸À Ä mÁÌ ªÉ Ä ¼ÁÛ ªÀgÉÃUï, ¸Àvï D¤ C»A¸Á ªÀÄí½îA ªÀÄļÁ«A DAiÀiÁÝ Wɪïß 1947 ¥ÀgÁåAvï vÁZÉZï ±ÀAiÉÄg è ï gÀhÄÄeÉÆ.è UÁA¢üZÉA ¤gÀAvÀgï ¥ÉæÃgÀuï eÉÆqï¯ÉÆè £É®ì£ï ªÀÄAqÉïÁ vÉ£ÁÌ D¦ü æ P ÁZÉ ¸À Ä mÉ Ì SÁwgï PÁ¼Áå ¯ÉÆPÁZÁå ªÀÄļÁªÁå ºÀPÁÌASÁwgï gÀhÄÄeÉÆè. zÉPÀÄ£ïZï PÉÆAPÀuï PÉÆUÀÄ¼ï «°á gÉ©A§¸Á£ï ¥ÀzÁzÁéjA ªÀÄAqÉïÁPï ªÀiÁ£ï PɯÉÆè D¸Á: `£É®ì£ï ªÀÄAqÉïÁ vÀÄA PÁ¼Áå ¯ÉÆPÁAZÉÆ zÉêï'. ªÀíAiÀiï KPï ¤ÃUÉ Æ æ UÁA¢ü Z Áå ¥ÁªÁè A ¤ ZÀ¯ÉÆ£ï D¥Áèöå zɱÁPï UÉ Æ gÁåAxÁªïß ¸À Ä mÁÌ ¢Ãªïß ¸ÀévÀAvïæ vÉ£ÁÌ D¦üæPÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè CzÀåPïê eÁvÁ. ¥ÀÄuï ¨sÁgÀvÁPï ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÉÆ£ï ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÀeÉ vÀgï UÁA¢ü UÉÆÃqÉìZÁå UÀļÁåPï §° eÁvÁ. UÁA¢üPï £ÉÆ¨É¯ï ¸ÉÆqÁåA, ¨sÁgÀvï gÀvïß ¸ÀAiÀiïÛ ªÉ Ä ¼É Æ APï £Á! vÁPÁ ªÉ Ä ¼ï°è ¨Éƪï GAaè ¥Àæ±À¹Û ªÀÄí¼Áågï `ªÀĺÁvÀä' ªÀÄíuï D¥ÀAªÉÑA ªÀiÁvïæ! ªÀÄAqÉïÁZÉA ¸ÀÄmÉÌ ¥ÀAiÀiïÚ KPï ¤gÀAvÀgï ¸ÀAWÀgïê. DvÁA vÉÆ ftÂAiÉÄ ªÀÄgÁÚ ªÀÄzÉA ¸ÀAWÀgïê ZÀ ® AiÉ Ä Û D¸Á. (ºÉ A ¯É à PÀ £ ï §gÀAiÀiÁÛ£Á vÉÆ UÀrøï eÁªïß

D¸À à v É æ A vï D¸Á.) ªÀ Ä AqÉ Ã ¯Áa ZÀjvÁæZï vÉ£ÁÌ D¦üPæ ÁZÁå PÁ¼Áå ¯É Æ PÁZÉ ¸À Ä mÉ Ì a ªÀ í q ï PÁt . ªÀ Ä AqÉ Ã ¯Á ªÀ Ä í ¼ Áågï D¦ü æ P ÁPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸Àgïé ¸ÀÄmÉÌ ¥ÉÃæ «ÄAPï, ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ C¥ÉÃQêvɯÁåAPï ¸ÀÆàjÛ ºÁqÉA Ñ KPï ¥ÉÃæ gÀuï. ºÀgïJPÁèöåAPï ¸ÀªiÀ Á£ï CªÁÌ¸ï ¯Á§AªÉA Ñ ¸À¥u À ï zÉPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè D¤ ºÁZÉSÁwgï fÃªï ¢ÃAªï̬Äà vÀAiÀiÁgï D¸ï¯Áèöå ªÀÄAqÉïÁPï, UÁA¢üÃf, ªÀiÁjÖ£ï ®ÆxÀgïQAUï D¤ C¨ÁæºÁªÀiï °APÀ£ï vÀ¸À¯Áå ªÀĺÁ£ï ªÉQÛA ¸ÀAVA D«Ä ¸Àj PÀgÉåvï.

UÁA¢üÃfZÁå DzÀgïê ªÉÄmÁA¤ ZÀ ¯ É Æ £ï, vÉ £ ÁÌ D¦ü æ P ÁPï ¸ÀÄmÁÌ ¢¯Áèöå ªÀÄAqÉïÁZÉA ¸ÀÄmÉÌ ¥ÀAiÀiïÚ KPï ¤gÀAvÀgï ¸ÀAWÀgïê. DvÁA vÉÆ ftÂAiÉÄ ªÀÄgÁÚ ªÀÄzÉA ¸ÀAWÀgïê ZÀ®AiÉÄÛ D¸Á. ªÀÄAqÉïÁa ZÀjvÁæZï vÉ£ÁÌ D¦üPæ ÁZÁå PÁ¼Áå ¯ÉÆPÁZÉ ¸ÀÄmÉÌa ªÀíqï PÁtÂ. ¸ÉÆqïß ¢Ã£Á. 1964 E¸ÉéAvï eÉÆúÁ£ïì§gïÎ PÉ Æ rÛ A vï vÉ Æ C±É A ¸ÁAUÁÛ : “D¦üPæ ÁZÁå ¯ÉÆPÁZÉ ¸ÀÄmÉÌSÁwgï ªÀÄíeÉA fêÀ£ï ºÁAªÉA

CPÉÆÛçgï 18, 1990 : PÉÆ®ÌvÁÛZÁå FqÀ£ï UÁgÀØ£ÁìAvï §ÈºÀvï ¯ÉÆPÁ dªÀiÁåPï GzÉÝøÀÄ£ï G®AiÀiÁèöå G¥ÁæAvï ªÀAzÀ£ï ¥ÁlAªÉÇÑ ªÀÄAqÉïÁ

27 ªÀ g Áì A !!! ªÀ í A iÀ i ï D¥É è ftÂAiÉÄaA vÀgÁßnA 27 ªÀgÁìA UÉÆgÁåAZÉ §AzÀqÉAvï ¥Á±Ágï PÀ g ïß, 11-2-1990ªÉ g ï ¸À Ä mÁÌ eÉÆqÀÄ£ï, ‘PÁ¼ÉÆ EAUÉÆî' eÁªïßZï D¥Áèöå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï D¥Áèöå gÁ±ÁÖça ¸ÀÄmÁÌ ¥À¼ÉAªïÌ ¥Áªï¯É Æ è ªÀ Ä AqÉ Ã ¯Á ¤eÁ¬ÄÌ ¨sÁV. UÉÆgÁåAZÉA dAiÀiïè ªÀÄí¼Áågï ¸À°¸ÁAiÉÄZÉA PÁAAiÀiï £ÀíAiÀiï. ¸ÁgÉÌ ¥ÁAAiÀiï zÉÆqÀÄAPï, ¤mïÖ G¨É gÁªÉÇAPï, ¸ÁgÉÌA ¤zÉÆAPï ¸ÀAiÀiïÛ eÁAiÀiÁßvÁèöå JPÁ ¯Áí£ï §A¢PÀÄqÁAvï 27 ªÀgÁìA, ¸ÀÄmÉÌZÁå ±ÉªÇÉ mÁZÁå ¹àjvÁ£ï ygï gÁAªÉA Ñ KPï ¸ÁºÀ¹ CeÁ¥ïZï. vÁZÁå eÁUÁågï ºÉgï PÉÆt D¸ï¯ÉÆè vÀgï ªÀÄw ©üvÀgï PÀgÉÆÎ£ï ¦¸ÉÆ eÁvÉÆ, fêïWÁvï PÀgÉÆÛ, ¸ÀÄmÁÌ PÉ Æ uÁPï eÁAiÀ i ï C±ÉA aAvÀÄ£ï ¸À®ét M¥ÉÆé£ï WÉvÉÆ. ¥ÀÄuï vÁZÉÆ 1994 : D¥ÁÚPï §A¢ PÀgïß zÀªÀgï¯Áèöå gÉƧ£ï ¤gÁÝgï, ¥ÁvÉåt D¤ L¯ÁåAqï dAiÀiÁèPï ¥ÀgÀvï ¨sÉmï PɯÉèªÉ½A ¸ÀÄmÉÌZÆ É ¨sg À éÀ¸Æ É vÉÆ

¥ÀAiÉÄèAxÁªïß ¸ÀªÀÄjà¯ÁA. ºÁAªï UÉÆgÁåAZÁå vÀ±ÉA D¤ PÁ¼ÁåAZÁå zÀ¨ÁªÁ «gÉÆÃzï ¸ÀAiÀiïÛ gÀhÄÄeÁèA. ºÀgïJPÉÆè ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ªÀĤ¸ï D¤ ªÀÄ£Áê¥ÀuÁSÁwgï, ¥ÀæeÉZÁå ¥Àæ¨sÀÄvÁéSÁwgï ºÁAªï fªÀAvï GgÀÛ¯ÉÆA D¤ ºÁåZï DzÀgÁêASÁwgï ºÁAªï

!D°é£ï zÁAw, ¥ÉgÁß¯ï ªÉ Æ gÉ Æ AQà vÀ A iÀ i Ágï.” PÁ¼É Æ eÁA«Ý, UÉÆgÉÆ eÁA«Ý ºÁAZÉ ªÀÄzÉA ¸ÀªiÀ Á£ÀvÁ D¸Àe.É ºÀgïJPÉÆè zɪÁa gÀZÁß. ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzÉA PÀ¸¯ À Æ É AiÀiï ¨sÃÉ zï D¸ÉÆAPï £ÀeÆ É . ¨sÁªï¨ÁAzÀªÀàuÁAvï, ¸ÀªÀiÁzÁ£Á£ï ¥ÀU æ ÀvÉZÁå ªÉÄmÁA¤ ZÀªÀiÁÌeÉ ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉA zsÉÆÃgÀuï D¸ï¯ÉèA. ªÀ Ä AqÉ Ã ¯ÁPï dAiÀ i Áè x Áªïß ¸ÀÄmÁÌ ªÉļï¯Áèöå wÃ£ï ªÀgÁìA G¥Áæ A vï qÉ ª É Æ PÉ æ n Pï ¸À g ÁÌ g ï C¢PÁgÁPï DAiÀiÁèöågï¬Ä PÁ¼ÉÆ ¯É Æ ÃPï ¸À A PÀ ± ÁÖ A xÁªïß ªÀ Ä ÄPïÛ eÁ¯ÉÆ £Á. ¹Üw Qwè ©ügÁAPÀļï D¸ï°è ªÀÄí¼Áågï PÁ¼ÁåAPï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀeÉ vÀgï M½Ì PÁgïØ (ID) ªÀíjeÉ D¸ï¯ÉèA. DAVØPï ªÀZÉÆ£ï UÀgÉÓZÉÆå ¸ÀAVÛ ºÁreÉ vÀjà M½Ì PÁgïØ UÀgïÓ D¸ï¯É è A . ¸À g À é d t P ï PÁPÁì P ï, ªÀ i ÁgÉ Ì n Pï, gÀ ¸ ÁÛ ö ågï, gÀ A iÀ i Áè g ï

zÉÆÃUï ªÀĺÁ£ï : £É®£ ì ï ªÀÄAqÉïÁ zsÁå£ï ¹Üvg É ï- 1990 CPÉÆÃÛ §gÁAvï qÉ°èPï C¢PÀÈvï ¨sÉmï ¢¯ÉèªÉ½A ªÀ Ä í ¼ Áågï WÀ g ÁxÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉÄÃeÉ vÀgï ºÉA UÀgÉÓZÉA. ZÀÄPÁèöågï vÁPÁ dAiÀiïè D¸ï¯ÉèA. UÁAªÁÑöå UÉÆgÁå£ï vÁå PÁgÁØgï ªÀÄAiÀiÁßöåPï KPï¥Á«ÖA zÀ¸ÀÌvï PÀjeÉ D¸ï°è. zÀ¸ÌÀ vï £Á vÀgï¬Ä dAiÀiïè D¸ÁÛ¯A É . UÁA¢ü £ ï «ÄmÁ ¸À v ÁåUÀ æ º ï, C¸ÀºPÀ Ágï ZÀ¼é¼ À ï ZÀ®¬Ä¯Éè ¨sÁ±É£ï ªÀÄAqÉïÁ M½Ì PÁgïØ GeÁåPï WÁ¯ÁÛ. UÁA¢ü§jZï ªÀÄAqÉïÁ KPï ªÀQïï eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è vÁuÉ vÁZÉÆ ¸ÁégïÛ aAvï¯ÉÆè vÀgï ¯ÁPÁA¤ eÉÆqÉ��Û. vÀgï¬Ä zɱÁPï DeÁzï PÀjeÉ ªÀÄí¼ÉîA ºÀmï vÁZÉxÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA. UÉÆgÁåAPï zɱÁxÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ ªÀ Z Á ªÀ Ä í u ï vÁuÉ ¸ÁAUÉÆAPï £Á, zÀgÁåPï GqÀAiÀiÁ ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉ Æ APï £Á. vÉ Æ ¨sÃÉ zï¨sÁªÁZÁå «gÉÆÃzï D¸ï¯ÉÆ.è zÉPÄÀ £ïZï vÉÆ ªÀÄu í ÁÛ: “UÉÆgÉ UÉÃæ ¸ïÛ eÁªïß ªÉvÁvï, PÁ¼É zÀĨÉî eÁªïß §zÀ¯ÁÛvï. UÉÆgÉÆ ¸ÀgÁÌgï ºÉAZï ªÀÄÄPÁjvÁ. ºÉA D«Ä RAqÀ£ï PÀgÁÛAªï” C¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ D¸À£ÁAiÉÄ, ¸ÀªÀiÁ£ï ªÀÄgÁåzï D¤ ¸ÀªÀiÁ£ï C¢PÁgï D¸ÀeÉ ªÀÄí¼ÉÆî vÁZÉÆ ªÁzï eÁªïß D¸ï¯É Æ è . ºÉ Æ

¸ÀA¸Ágï PÁAAiÀiï §zÀèeÉ, §gÉ¥Àuï eÁAiÉÄÓ vÀgï ¸ÀPÁØAPï¬Ä eÉÆPÉÛA ²PÀ ¥ ï ¯Á§eÉ ªÀ Ä í u ÁÛ vÉ Æ . vÁ°¨Á£ÁAZÁå UÀļÁåA¤ WÁAiÉĪïß, ªÁAZÉÆ£ï Ggï¯ÉèA ªÀįÁ¯Á ¸ÀAiÀiïÛ ºÉAZï ªÀÄíuÁÛ. `¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¸ÀPÀÌqï ¯ÉÆÃPï ²Qêvï eÁAiÀ i ïÛ vÀ g ï ¸À P À Ì q ï ¸À ª À Ä ¸É å £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁAiÀiïÛ.' ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï vÉA ªÀÄíuÁÛ: “ªÀiÁíPÁ ªÀÄAqÉïÁ, UÁA¢üÃf D¤ eÉdÄQæøïÛ DzÀgïê” zsÀAiÀiïæ ªÀÄí¼Áågï ¨sÉåA £Á D¸ÉÑA ªÀ Ä í u ï CgïÛ £À í A iÀ i ï, §UÁgï ©ügÁAw ªÀAiÀiïæ fÃPï D¥ÁÚAªÉÑA ªÀ Ä í u ï ¥ÁvÉ å ¯É Æ è ªÀ Ä AqÉ Ã ¯Á UÉ Æ gÁåAPï ©ü A iÉ Ä £Á eÁ¯É Æ , QvÁåPï D¥ÁÚxÀAAiÀiï vÁPÁ ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ ªÀÄíuÁÛ: “GzÀPï RvÀÌvÉÆ eÁªïß AiÉÄvÁ£Á GeÉÆ ¥Á®éAªïÌ ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgA ÑÉ ºÉqïØ¥u À ï.” UÁA¢ü à fZÁå DzÀ g ïê ªÉ Ä mÁA¤ ZÀ¯ÉÆ£ï, vÉ£ÁÌ D¦üæPÁPï ¸ÀÄmÁÌ ¢¯Áè ö å ªÀ Ä AqÉ Ã ¯Á, ¨s Á gÀ v Áa ¸ÀgÉÆéãÀßvï ¥À± æ À¹Û ‘¨sÁgÀvï gÀvïß’ eÉÆqï¯ÉÆè zɱÁ ¨sÁAiÉÆè ¥ÀAiÉÆè ªÉQÛ. PÁ¼Áå ¯ÉÆPÁZÉÆ ‘ªÀÄr¨Á’ Deï ªÀ Ä gÁÚ R mÁè ö ågï D¸Á. ( ` ª À Ä r ¨ Á ' v Á Z É Xhosa PÀĽAiÉÄAvï ªÀiÁ£Á£ï D¥ÀAªïÌ ªÁ¥ÀgÉÑA £ÁAªï.) vÁPÁ DvÁA 95 ªÀgÁìAa ¥ÁæAiÀiï. vÁa ¥Àwuï vÉÆ dAiÀiÁèxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃeÉ vÀ g ï vÁZÉ x Áªïß ªÉ U Áî Z Ágï PÁuÉÎvÁ. «¤ß ªÀÄAqÉïÁ vÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¸ÁAqÁÛ vÀgï¬Ä ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ºÁå ªÀĺÁ£ï ªÀiÁ£ÀªÀvÁªÁ¢Pï ¸ÁAUÁvï ¢vÁ. CªÁÌ¸ï ªÉļÁÛ£Á dgÀÆgï vÁa DvïäPÀ v Á ‘¯É Æ AUï ªÁPï lÄ ¦üÃæ qÀªÀiï’ dgÀÆgï ªÁZÁ. xÀAAiÀiï ªÀÄAqÉïÁ gÀÆ¥ï gÀÆ¥ï ¢¸ÁÛ. DªÉÄÑ ¸ÀÄmÉÌ ¥ÀgÉâPï vÁZÉÆ GqÁ¸ï ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ ªÀÄí¼Áågï¬Ä zsÉƸÁÛ. (¯ÉÃPÀPï ²gÁéA qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ EAVè ± ï ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ï ºÁAiÀiï¸ÀÄ̯ÁAvï ²PÀêPï eÁªïß ªÁªÀÅgÁÛ. vÁaA ¯ÉÃPÀ£ÁA ¥ÀvÁæA¤ ¥sÁAiÀiïì eÁvÉ D¸ÁÛvï.) vÀ¹égÉ PÀÄgÁà : www.outlookindia.com


«qÀA§£ï

10

QvÉèA ²PÁèAiÀiïgÉÃ? zsÁ« eÁªïß r¹Ö®èj PÉÆÃgïì PɯÁ. ªÁíªï. ¥ÀÄuï ºÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ PÉÆÃgïìgÉÃ? vÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¨Á¨ï ²PÀAiÀiÁÛ. ¥ÀÄgÉÆÛ JPÁ ªÀÄAiÀiÁßöåZÉÆ.

ºÀ¯Æ É Ã..... ºÀ¯Æ É èÃ.... ºÀ¯ÉÆÃ, RAAiÀiïxÁªïß G®AiÀiÁÛAiÀiï? vÉÆAqÁxÁªïß. vÀ Ä f vÀ Q è ! £À í A iÀ i ï, RAZÉ PÀqÉxÁªïß? f¨É PÀqÉxÁªïß. vÀ Ä eÉ Æ ªÀ i ÁAqÉ Æ ! RAZÁå eÁUÁåxÁªïß? WÀgÁÑöå eÁUÁåxÁªïß. PÀ¸¯ À Áå eÁUÁåxÁªïßgÉà zÁqÁØ? ¸Á¯ÁZÁå ªÀÄįÁåxÁªïß RAZÁå£ï G®AiÀiÁÛAiÀiïgÉÃ? ¥sÉÆ£Á£ï. RAZÁå ¥sÉÆ£ÁxÁªïßgÉÃ? ¯ÁåAqï ¯Á¬ÄßxÁªïß. ªÀ í A iÀ i ï, PÉ Æ uÁZÁå ¯ÁåAqï ¯Á¬ÄßxÁªïß? ¨Á¨ÁZÁå ¯ÁåAqï ¯Á¬ÄßxÁªïß. PÉÆuÁZÁå ¨Á¨ÁZÁå? ªÀÄíeÁåZï ¨Á¨ÁZÁå. £ÁAªï PÁ¯ÉA? PÉ Æ uÁZÉ A ? ¨Á¨ÁZÉ A ªÁ ªÀÄíeÉA? vÀÄeÉA £ÁAªï ¸ÁAUï. ¨ÉƸÀÄÛ. ¸ÁgÉÌA ¸ÁAUï, ¨ÉƸÀÄÛ ªÀÄí¼Áågï? ¨ÉƸÁÛöåAªï. EAVè±ÁAvï ¸ÁAUï, ¸É¨É¹ÖAiÀÄ£ï ªÁ ¨Áå¦Ö¸ïÖ? ¨Á妸 Ö ïÖ eÁ¯Áågï ¨ÁvÀÄÛ eÁvÁ, ¨Á«Û¸ï¬Ä eÁvÁ. vÀgï ¸É¨É¹ÖAiÀÄ£ï D¸ÀÛ¯ÉÆAiÀiï, ¸É¨É¹ÖAiÀÄ£ï PÉÆÃuï? ¸É ¨ É ¹ Ö A iÀ Ä £ï zÀ UÉ æ à mï ºÁAªïZï vÉÆ. ºÁAªï ªÀÄí¼Áågï D®ÄÌAeï ¸ÁAUïgÉÃ, D®Ä PÀÄAeï ªÀÄí¼Áågï PÁ¯ÉA? vÀÄeÉA ¸Àgï£ÉêÀiï gÉà zÁqÁØöå. ¸ÀgÁZÉA £ÉêÀiï jaÑ ¸ÉÆÃgï. vÀÄeÁå ¸ÀgÁZÉA £ÁAªï £ÀíAiÀiïgÉÃ, vÀÄeÉA. ¸ÉÆeï, ¹¯ïé ªÁ...? ºÉÆà vÉÃAV... zÉÆA¨É¯ï. zÉƪÉÄ¯ï ªÀÄí¼Áågï? zÀ ªÉįÉÆè.

PÉÆÃuï ªÉįÉÆè? ªÀÄíeÉÆ D¨ï ªÉįÉÆè. PÉzÁ¼Á ¸ÀgÉÆègÉÃ? vÉ Æ ªÉ Æ gÉ Æ £ï PÁAAiÀ i ï ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA eÁ°A. RAAiÀiï ¥ÀÄgÁè? ªÀiÁwAiÉÄ ©üvÀgï. ªÀiÁwAiÉÄAvï RAAiÀiïgÉÃ? ¹«Ä¹ÛçAvï. ¸ÀPÁØAQ ªÉįÁågï ¹«Ä¹ÛçAvïZï ¥ÀÄgÁÛvï. RAZÁå? ¥À « vïæ vÀ A ¨ÁZÁå, DgïÌ D¸ï¯Áèöå... vÀÄeÉA PÀgïä! ºÉÆÃAiÀiï, ¥ÀÄuï PÀ¸À¯Áå ¥sÉÆAqÁAvï? PÉÆAQænZÁå ªÁ... ªÉ Ä ¯Áå G¥Áæ A vï UÁAqï RAZÉ PÀIJPï PÀgïß ¥ÀÄgÁèöågï QvÉA? vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï? ªÉÆgÀÛZï ¸ÁgÉA eÁAªÉÑA D¤ ¥ÀAiÉÄèA ªÉZÉA °A¨ÁPïZï£ÉÃ? DvÁA °ÃA¨ï £ÁgÉ. JPïZï ¸ÀgïÎ £Á vÀgï AiÉĪÉÆÌAqï. vÀgï vÉÆ JzÉƼï¬Ä AiÉĪÉÆÌAqÁAvïZï D¸ÀÛ¯ÉÆ.

! ºÉgÉÆ°àAiÀÄĸï vÀ±ÉA QvÁåPï gÉÃ? vÁPÁ ¥ÀÄgÁÛ£Á ‘vÁaA ¨ÁQ Ggï°èA ¥ÁvÁÌA ¨sÆ É UÉƸï zɪÁ’ ªÀ Ä í u ï PÉ Æ uÉ A AiÀ i ï ªÀ Ä í u É Æ APï £Ávï¯ÉèA. vÉ A ¸À ª À i Á. ¥À Ä uï PÀ ¸ À ¯ É UÉæÃrZÁå ¥sÉÆAqÁAvï? UÉæÃrZÁå ªÀÄí¼Áågï? ¥sÉÆAqï ¨ÁAzÀÄ£ï ªÀiÁgÀâ¯ï WÁ¯ÁAiÉÄgÉÃ? vÉ Æ ªÉ Æ gÁÛ £ Á ªÀ i ÁgÀ â ¯ï WÁ¯Áßvï¯Éè D¤ ªÀÄÄPÁgï J¹ ¥sÉÆAqï D¸ÉÛ¯É RAAiÀiï. J¹ ªÀÄí¼Áågï? ªÉ Ä °è PÀ Æ qï PÀ Ä ¸À £ Á±É A KgïPÀAr±À£ï D¸ï¯ÉÆè ¥sÉÆAqï. ªÀiÁVgï ¦AªÁØöåAPï ªÀÄíuï ¥ÁAiÀiïà ¯ÁAiÀiï᪎ D¸ÉÛ° £ÀíAiÀiï? ºÁAªÉA JzÉƼïZï KPï K¹ ¥sÉÆAqï §ÄPï PɯÁ. PÉÆuÁSÁwgï? vÀÄPÁ ªÁ ... ¨Á¨ÁPï.

DvÁA vÀÄA PÉÆÃuï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ D¤Qà PÀ¼ÉîA£Á ªÀÄÆ? ºÁAªï ºÁAªïZï. ¨É Æ ¸À Ä Û zÉƪÉįï, ¥ÉÆgÁ¸ïÌ zÉƪÉįÁZÁå ¨ÁgÁAvÉÆè JPÉÆè. zɪÁ ªÀÄíeÁå vÀÄeÁå ¨Á¨ÁPï ¨ÁgÁ ¨sÀÄjÎAgÉÃ? £Á, ¸ÉƼÁ. vÉUÁA ¸ÀgÁèöåAvï. ¨ÁgÁ GgÁèöåAvï. vÉUÁA D¤ ¨ÁgÁ zsÀgÁèöågï ¥ÀAzÁæ eÁ°AªÀÄÄgÉÃ? D£ïKPï? ªÀiÁAAiÀiÁÑöå ¥ÉÆmÁAvï D¸Á. K zɪÁ ªÀÄíeÁå! vÉÆ ¥ÉÆgÁ¸ïÌ zÉƪÉįï, vÀÄeÉÆ ¨Á¨ï PÁ¯ÉA PÀgÁÛgÉÃ? ºÉAZï, ¨sÀÄjÎA PÀgÁÛ!! ºÉgï zÀAzÉÆ£ÁAAiÉÄgÉà vÁPÁ? D¸Á. ©eÉ߸ï PÀgÁÛ. ©eÉß¸ï ªÀÄí¼Áågï? ªÉÆrÌ ZÀqÀAªÉÑA ©eÉ߸ï. ªÉÆrÌ ZÀqÀA«Ñ ªÀÄí¼Áågï? ªÀÄí¼Áågï PÀAnæ gÁAzÉÆÑ. ºÉÆÃ... gÁAzï¯ÉÆè «PÁÛVà ªÁ RÄzï WÉÆmÁÛ ªÀiÁvï? ZÉ Æ gÁåA «PÁÛ . £Á vÀ g ï DªÀiÁÌA ¥ÉƸÉÑA PÀ±ÉA? ¨ÁgÁAvÉ Æ è vÀ Ä A QvÁèöå £ÀA¨ÁæZÉÆgÉÃ? ºÁAªï £ÀA§gï lÄ. £ÀA§gï lÄ ªÀÄí¼Áågï JgÀqÀPÉÌ £ÀíAiÀiïgÉÃ? ªÀ Ä í ¼ Áågï ºÁAªï ¨ÁAiÉ Ä ¥ÁmÉÆè zÁlÄÖ. QwèA ZÉqÁéAgÉà vÀĪÉÄÎgï? ªÀiÁAAiÀiïÌ D¤ ªÀírèªÀiÁAAiÀiïÌ zsÀgÁèöågï Dmï. ºÉÆà Dmï ¨sÁV. ¨sÁV ªÀiÁAAiÀiï ªÀiÁvïæ. ¤zÁÑöå PÀÄqÁxÁªïß wPÁ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌZï £Á. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï? JPÁèöåPï ªÀgïì eÁvÁ£Á, w ¥ÀgÁÛöå£ï UÀÄgÁégï eÁvÁ. ¸À ¨sÀ¬ÄÚA vÀÄPÁ. ¨ÁAiÉÄPï PÁeÁgï eÁ¯ÁAAiÉÄgÉ? HºÀ Ä A. PÁeÁgï PÉ ¯ Áågï ¥ÁmÁè ö å ¦¯ÁAPï ¥À ¼ É A ªÉ Ñ A PÉÆuÉA? vÀ Ä A eÁAªïÌ £ÁAAiÉ Ä gÉ Ã PÁeÁgï? eÁAiÉ Ä Ó ªÀ Ä íuï aAvÁèA.

¸ÀªÀiÁPÀmïÖ UÀ¼ï ªÉļÉÆAPï £Á. QvÉèA ²PÁèAiÀiïgÉÃ? zsÁ« eÁªïß r¹Ö®èj PÉÆÃgïì PɯÁ. ªÁíªï. ¥ÀÄuï ºÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ PÉÆÃgïìgÉÃ? vÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¨Á¨ï ²PÀAiÀiÁÛ. ¥ÀÄgÉÆÛ JPÁ ªÀÄAiÀiÁßöåZÉÆ. DvÁA PÁªÀiï PÀgÁÛAiÀiïVà £Á? D¤ PÀj£Á¸ÁÛA? ¨Á¨ÁZÉA ©eÉ߸ï D¸Á £É, vÁAvÀÄA ªÀiÁgÉÌnAUï ªÉÄ£Édgï ºÁAªïZï. ªÀÄí¼Áågï PÀAnæ ¸À¥ÁèAiÀÄgï? vÀ±ÉA ºÀ¯ïÌ PÀgÉÑA £ÀíAiÀiï. ¨É¸ïÖ ©eÉ߸ï vÉA. PÉzÁ¼ÁAiÀiï ¯ÉÆ¸ï ªÀÄí¼ÉîA £Á. C¨ÁÌj ¥ÉÆ°¸ÁA¤ gÉÃAiÀiïØ PɯÁågï? vÉ AiÉÄvÁ£Á ¥ÉmÉÆ WÉÆAPÀÄ£ï »±ÁgÉÆ ¢vÁ. ªÀiÁvÁågï ªÀÄÄvÁZÉ PÉƼÀÄì¯É Wɪïß »vÁèPï ªÉZÉA. vÉ ¨sA À iÀiÁæ¸ï eÁvÁvï. DªÉÆÑ gÁAzÉÆÑ DqÉÆØ vÁAPÁA ªÉļÁAZï £Á. DvÁA ¥s É Æ Ã£ï PÉ ¯ ÁAAiÀ i ï, PÉÆuÁ PÀqÉ£ï G®AªïÌ eÁAiÀiïgÉà vÀÄPÁ? ¥ÉÃæ vÀ PÀqÉ£ï. ¥ÉÃæ vÀ ªÀļ í Áågï ¨sÄÀ vïgÉÃ. RAZÁå ¨sÀÄvÁPÀqÉ£ïgÉÃ? ¥ÉÃvÀæ ªÀÄí¼Áågï ¥ÉzÀÄ,æ ¦ÃlgÁ PÀqÉ£ï. ºÉÆà ¦ÃlgÁ PÀqÉ£ïV? vÉÆ DvÁÛA zɪÁ WÀgÁ UɯÉƪÀÄÄgÉÃ. PÁ¯É A ªÀ Ä í u ÁÛ A iÀ i ï? ¥É z À Ä æ zɪÁ¢Ã£ï eÁ¯ÉÆ?! vÉÆ ªÉÆgÉÆ£ï ªÀZÉÆ£ï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA eÁ°A ªÀiÁvï. K zɪÁ ªÀÄíeÁå. ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ¢Ã vÁPÁ... ¸ÀªÁ̸ÁAiÉÄ£ï vÁZÉ Æ CvÉ Æ ä «±É ª ï WÉ A «Ý DªÉÄ£ï. PÀ¸ÉÆ ªÉįÉÆ? ºÁgïÖJmÁåPï eÁ¯É è ¥ À j A ºÀgÁÝöåPï zÁªÀÄÄ£ï zsÀgïß gÀqÉÆè vÉÆ. ºÁAªÉA D¸ÀàvÉPæ ï ªÀígÉÆAPï ªÀÄíuï GPÀ¯ïß ªÉÄmÁA zÉAªÁÛ£Á ¥ÁAiÀiï ¤¸ÀgÉÆè D¤ vÉÆ ªÀÄíeÁå ºÁvÁAvÉÆè ¤¸Áæ¯Æ É , ¹è¥ï eÁ¯ÉÆ, UÀ¼Æ É î, ªÉÄmÁxÁªïß eÁ¯ÁPï ¥ÀqÆ É è D¤ DªÉÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, lÄPï PÀgïß UÉÆ«ÄÖ ªÉÆqÉÆ£ï ¥ÀqÁÑ eÁ¯ÉÆ!!! ¸ÉƪÀiÁå ªÀÄíeÁå. vÀÄPÁ aPÉÌ±É ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï zsÀgÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á? vÉÆ dqï PÁAAiÀiï ªÁ£Á¥ÀjA D¸ï¯ÉÆè. ¥Àqï¯Éè PÀqÉZï ªÉÆgÉÆ£ï UɯÉÆ. vÀ±ÉA ªÉÆgÉÆ£ï UɯÉÆ, ªÉįÉÆ ªÀÄíuÁ£ÁPÁ, zɪÁ¢Ã£ï eÁ¯ÉÆ, CAvÀgÉÆè, ¸ÀgÉÆè, ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉÆ, ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè ªÀÄíuï. DAeÁA ¸ÀjêA ¥ÁªÉÇè ªÀÄíuï. ¨É Æ ªï±Á vÀ Ä ªÉ A ¸À ¥ Áè A iÀ i ï PÀgÉÆÑ PÀAnæ WÉÆlÄ£ï UÀÄlÄPï eÁ¯ÉÆ D¸ÀÛ¯ÉÆ. ¸ÁAiÀiÁâ ¥ÉÆgÁ¸ÁÌ!! vÀĪÉAZï PÁAAiÀiï vÁPÁ ªÀiÁgÀÄAPï£ÁAAiÀiï ªÀÄÆ? ºÁAªï QvÁåPï ªÀ i ÁgÁÛ A vÁPÁ? ¨Éƪï±Á vÀĪÉA «PÁÑöå PÀ A næ A vï ¨É n æ ¸É ¯ Áè A D¤

gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 15, 2013 PÀÄAPÁØZÆ É UÀÄ WÁ¯ÉÆè ZÀqï eÁ¯ÉÆè D¸ÀÛ¯ÉÆ. ¤¸Áæ ª ïß WÁ¯ÁAiÀ i ï vÀ Ä ªÉ A D¤ §zÁèªÀiï ªÀÄíeÉgï xÁ¥ÁÛAiÀiï? vÀ Ä eÉ Æ ¸É Æ gÉ Æ WÉ Æ lÄ£ï D¤Ìn PÀgÉÆΣï UÉ°ègÉà vÁa. vÀĪÉAZï PÀ¸À°Và QvÁ¥Àvï PɯÁåAiÀiï D¸ÉÛ°. vÁPÁ ºÁgïÖJmÁåPï eÁ¯ÉèAgÉà zÀĨÁªÁå. DvÁA ªÉÆgïß PÉzÁ¼Á? vÉÆ ªÉÆgÉÆ£ï D¤Qà ¥ÀÄgÉÆÛ PÉÆmÁÖAiÀiï eÁªÁß. vÀÄPÁ ªÉ Æ gÁßZÉ Æ ªÉ à ¼ï ¸ÁAUÁeÉ £ÀíAiÀiï? £À í A iÀ i ï, ªÉ Æ qÉ A £Áí t AªïÌ AiÉÄvÁA ªÀÄíuï. ¥ÀAiÉÄèA vÁPÁ D¸ÀàvÉPæ ï ªÀígÀeÉ. qÉvï ¸ÀjÖ¦üPÉmï PÀgÀÄAPï D¸Á. ºÁAªï AiÉ Ä ÃeÉ eÁ¯Áågï AiÉÄvÁA. ªÀiÁwAiÉÄPï ¥ÁAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï WÀgÁ D¬Ä¯Áèöå zÀÄSɸÁÛAPï E¯Éè¯A É ±ÉPÄÀ APï ZÁgï ¨ÉÆwè ¨sÀgï PÉ£ÁAvï ºÁqïßZï AiÉÄvÁA. ºÁqÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï ºÁqï, zÉÆãï PÉ£ÁA ºÁqï. ¥sÉÆAqï SÉÆAqÀÄAPï ¸ÁAUÁèAAiÉÄÃ? ªÀiÁVgï ¹«Ä¹ÛçPï ªÁíªÀªïß ªÀígïß ¥sÉÆAqïZï £Á¸ÁÛA ªÉÆqÉA gÁPÉÆ£ï §¸ÀeÉ ¥ÀqÀvï. vÀgï ¥ÀAiÉÄèA EUÀjÓPï ªÀZÉÆ£ï «UÁgÁPï ¥sÉÆAqÁPï ¸ÁAUï. PÉÆAQænZÉÆVà ¸ÁzÉÆ zÀĨÁîöåAZÉÆ? vÀÄeÉÆ HAqï! ¸ÁzÉÆ ¥ÀÄgÉÆ. vÀ±ÉAZï ¥ÉmÉPï¬Ä ¸ÁAUÉÆ£ï AiÉÄÃ. ¥ÉÃmï ¸Á¢Và ©na? ©nZÉPï ¥ÀAiÉÄê PÉÆÃuï vÀÄeÉÆ ¨Á¨ï ¢vÁAiÉÄgÉÃ? ¢ÃAªïÌ¬Ä ¥À Ä gÉ Æ . QvÉ è A ªÀ Ä í ¼ Áågï¬Ä ªÀ Ä í e Áå ¨Á¨ÁZÉ Æ eÁAªÀAAiÀiï eÁAªÁÑöågï D¸ï¯ÉÆè £ÀíAiÀiï vÉÆ! RAZÉ Æ eÁAªÀ A AiÀ i ïgÉ Ã ? ºÁAUÁ vÀ Ä eÉ Æ RAZÉ Æ AiÀ i ï ¥ÉzÁæªÀiï £ÁgÉà ºÉqÁØ zÀƪÀiÁ... DA vÀ±A É AiÀiï QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiïgÉÃ? RAZÁå £ÀA¨ÁæPï ¥sÉÆãï PɯÁAAiÀiï gÉà vÀĪÉA? ºÉA vÀÄeÁå ¦ÃlgÁZÉA WÀgï £ÀA í iÀiïgÉà ¨ÁªÁØöå. gÉÆAUï £ÀA§gï ¯ÁUÁèAgÉà vÀÄPÁ ¨É¨ÁÝöå! gÉÆAUï £ÀA§gï??? vÀ Ä eÉ A ªÉ Æ qÉ A ! zÀ ª À g ïgÉ Ã ¥sÉÆ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè. !!!! ??? ......


gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 15, 2013

11

CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï

¸ÁévAÀ vïæ: ºÁAUÁ D¤ xÀAAiÀiï

¸Áé v À A vÁæ Z É A ªÁåPÁå£ï: ¸À ¨ Ágï ªÁåPÁå£ï D¸Ávï vÀjÃ, ªÀiÁíPÁ ªÉÄZÀé¯ÉèA D¸Á £É®ì£ï ªÀÄAqɯÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA - “¸ÁévÀAvïæ ¥sÀPÀvï UÀįÁªÀiÁa UÀgïÓ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, §UÀgï eÉÆ zÀĸÁæöåPï ¸ÁévÀAvïæ £ÉUÁgï PÀgÁÛ, vÁPÁAiÀiï ºÉA UÀgÓZ É A É . JPÁèöåPï ¸ÁévÀAvïæ £ÉUÁgïß, PÉÆt ¸ÀªÀiÁzÁ£Á£ï D¸À£Á. dĮĪÀiï PÀgÉÛ¯Áå£ï ªÀÄÄPïÛ eÁAªïÌ eÁAiÀiï vÀ g ï, vÁuÉ dÄ®ÄªÉ Ä Pï M¼À U ï eÁ¯ÁèöåAPï ¸ÁévÀAvïæ ¢ÃeÉ.” ºÉA ¸ÁévÀAvïæ JzÉƼï RAZÁå zɱÁPï¬Ä ªÉļÉÆAPï £Á. vÉA KPï ¯ÁA¨ï ¥ÀAiÀiïÚ D¤ D«Ä vÉA DvÁA ¸ÀÄgÁévÁèA ªÀiÁvïæ. ¸ÀÄgÉÆå §ÄqÀ£Ávï¯Áèöå zɱÁAvï: ¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁa gÁdénÌ PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Áè ö å zÉ ± ÁAvï, ¸À Ä ªÀ i Ágï ZÀªÁݪÁå ±ÉPÁØöåxÁªïßZï ªÀÄļÁªÉA ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé D¸ï¯ÉèA. ¸ÀvÁæªÁå ±ÉPÁØöåAvï PÁæAw eÁªïß gÁAiÀiï PÀÄmÁäPï PÁqïß GqÀ¬Ä¯ÉèA vÀjà JPÁZï ºÀ¥ÁÛöå G¥ÁæAvï vÁAPÁA ¥Àgv À ï ¥ÁmÁgï §¸À¬Ä¯ÉA è - ¥sPÀ v À ï ‘£ÁAªÁ vÉQzï’ ªÀiÁvïæ. gÁAiÀiïPÀĽ AiÀÄÄ.PÉ.ZÉ ZÀjvÉZ æ A É D¤ ¸ÀA¸ÀÌøvÉZA É ¥ÀæwÃPï. DAiÉÄèªÁgï gÁAiÀ i ïPÀ Ä AªÀ g ÁZÁå d¯ÁäPï ªÉ Ä ¼ï¯É Æ è ¥À æ Z Ágï ºÁPÁ KPï GzÁºÀgÀuï. ¥ÀÄuï ºÉÆ KPï «±À A iÀ i ï ¸É Æ qÁè ö ågï zÀ Ä ¸Áæ ö å RAZÁåAiÀ i ï «±À A iÀ i ÁAvï ºÉ Æ zÉñï Deï ¢²ÖPï ¥ÀqÀ£Á vÉAAiÀiï ¤Ãeï. 2005-Avï ºÁAªï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA AiÀÄÄ.PÉ. ¥Áªï¯ÉÆèA. mÉ Æ ¤ ¨É è à gï vÀ ª À ¼ É Æ Ñ ¥À æ z Á£ï ªÀÄAwæ. AiÀÄÄ.PÉ. CAvÁgÁ²ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï GAZÁAiÉÄgï D¸ï¯ÉÆè vÉÃA¥ï vÉÆ. CªÉÄjPÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï zÉÆzÉÆãï gÀhÄÄeÁA ZÀ®¬Ä¯ÉÆè PÁ¼ï vÉÆ. DjÛ P À v ÁAiÀ i ï §jZï D¸ï°è . gÁAiÀiï-gÁuÉåZÉÆ £ÁlPï vÉzÁ¼ÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè vÀjÃ, vÁZÁåQà ZÀqï mÉƤ ¨ÉèÃgï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï DAiÉÄèªÁgï CªÉÄjPÁ ¸ÁAUÁvÁ vÁa E±ÁÖUÀvï ¥ÀAiÉÄè wwè £Á. DjÛPv À Á ¤ªÁèöå. JPÁ PÁ¼Ágï DªÉÄÑ PÀ A ¥É Ú A vï ZÀ q ÁªÀ v ï PÁªÀ i ÁA AiÀÄÄ.PÉ.aA D¸ÁÛ°A vÀgï DvÁA KPï ªÁ zÉÆãï. wA¬Æ ¯Áí£ï²A. D¥ÉèZï ZÀjvÉZ æ Áå ªÀd£Á ¥ÀAzÁ CqÉÆÑ£ï D¸Á AiÀÄÄ.PÉ. DAiÀiÁÑöå §zÀ¯ï¯Áèöå PÁ¼Ágï D¥ÉèA C¹Ûvïé ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸Á. E°è¯ÉèA ‘gÉ Ã ¹¸À ª À i ï��� D¸Á. UÉ Æ gÉ ZÉ q É DªÀiÁÌA ¥À¼Éªïß UÁ½ ¸ÉƪÀÅ£ï ªÉvÁ¯É. ªÀiÁí®ÎqÉ §gÉZï G®AiÀiÁÛ¯É vÀjà vÁAPÁA ‘D¥Áèöå UÁAªÁAvï ¥ÀjÌ ZÀqï eÁ¯É’ ªÀļ í Æ É î ²uï D¸Á vÉÆ vÁAZÁå ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤, n.«.gï AiÉÄAªÁÑöå vÀªÀiÁ±ÁåA¤ ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. DAiÉÄèªÁgï xÀAAiÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁ£ï ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvÁéAvï ªÉÄvÉgï eÁAªÉÑA

ºÁAªÉA ¨sÉÆAªï¯Áèöå UÁAªÁA ªÀAiÀiïæ PÀ«vÁ §gÀ¬Ä¯ÉÆèöå vÀgï¬Ä, vÁå UÁAªÁA¤ ‘¸ÁévÀAvÁæ’ZÉgï ¯ÉÃPÀ£ï §gÀAªÉÇÑ KPï «±Éøï C£ÉÆâUï ªÀiÁíPÁ. AiÀÄÄ.PÉ., ¹AUÁ¥ÀÅgï D¤ CªÉÄjPÁ ºÁAªÉA fAiÉįÉè zÉñï. ªÀįÉòAiÀiÁ, ¹élÓgï¯ÁåAqï D¤ EAqÉÆ£ÉñÁå ¨sÉmï ¢¯Éè zÉñï. ºÁå UÁAªÁA¤ ºÁAªÉA zÉPï¯ÉèA D¤ ¨sÉÆUï¯ÉèA, ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÁévÀAvÁæZÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï vÀÄ®£ï PÀgÀÄ£ï KPï avÀæuï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA KPï ¥ÉæÃvÀ£ï PɯÁA. ªÀĸïÛ GuÉA eÁ¯ÁA ªÀÄíuÉÑA vÉA ‘¢ UÁjØAiÀÄ£ï’ ªÀÄí¼Áîöå ¥ÀvÁæZÁå «±É è à ±À u ÁAvï gÀ Ä dÄ eÁ¯ÁA. ªÀ Ä vÀ z Á£ï PÀ g É Ñ A , gÁdQÃAiÀ i ï ¥ÁrÛZÉA ¸ÁAzÉ¥Àuï WÉAªÉÑA ºÉA ¸Àgïé ®UÀâUï 40% GuÉA eÁ¯ÁA. ¸ÀÄgÉÆå §ÄqÀ£Ávï¯Áèöå zɱÁAvï Deï ¨sÀgÀé¸ÉÆ §ÄqÉÆ£ï D¸Á. KPï ªÀ Ä ºÁ£ï £ÁUÀ j PÀ v Á §ÄqÉ Æ £ï AiÉÄAªÉÇÑ WÀÄgïÛVà ºÉÆ? ªÉüïZï dªÁ¨ï ¢Ãvï. vÉA £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ¸ÉÆÌmÉèAqï, ªÉ à ¯ïì »A ¥Áæ A vÁA D¥ÁÚ P ï ©æn±ï ªÀÄíuï D¥ÀAªïÌ DdÆ£ï¬Ä E£ÁÌgÁÛvï. ªÀÄíeÁå ZÁgï ¢¸ÁAZÉ ¸ÉÆÌmÉèAqÁZÉ ¨sÉÆAªÉØAvï ºÁAªÉA ¥s À P À v ï EAUÉ è A qÁ «gÉ Æ Ãzï UÁ½¸ÉƪÉZï DAiÀiÁ̯ÉÆèöå. AiÀÄÄ.PÉ.xÁªïß ªÉUÉî eÁªïß ¸ÀévÀAvïæ zÉñï eÁAªÉÑ ¸ÀAzÁæ¥ï ¸ÀzÁÝöåPï ¢¸À£Á vÀjÃ, C¸À¯ÉA KPï aAvÀ ¥ ï ¯É Æ PÁªÀ Ä wAvï D¸Á vÉA ªÀiÁvïæ RgÉA. DªÀ i ÁÌA 1947-Avï

! DåAl¤ ¨ÁgÀÄÌgï ¸ÁévÀAvïæ ¢¯Áèöå zɱÁZÉA ¸ÀA«zÁ£ï 1969 ¥ÀgÁåAvï vÀ©Ý¯ï eÁªïßZï D¸ï¯É è A . DªÀ i ÁÑ ö å zɱÁAvï gÁdQÃAiÀiï ZÀ¼ÀĪÀ¼ÉÆå ZÀÄgÀÄPï eÁªïß DgïnL, DgïnE, C¸À¯É PÁAiÉÄÝ eÁj eÁªïß D¸ÁÑöå ªÉ ¼ Ágï, DªÉ Ä Ñ g ï gÁeï PÉ ¯ É Æ è zÉñï, C¸À¯Áå JPÁ ¥ÁAªÁØöågï AiÉÄêïß gÁªÉÇ£ï D¸ÉÑA «¥À g Áå¸ïZï ¸À A iÀ i ï; ªÀ Ä ºÁ£ï ¨Á¥Á¬ÄÑA ¨sÀÄjÎA fuÉåAvï ¤gÀá¼ï eÁAªÉѧj. ¹AUÁ¥ÀÅgï D¤ ¸ÁévÀAvïæ: ¹AUÁ¥À Å gï ZÀ q ï ¥s Á ªÀ i Ázï eÁªÁ߸ÉÆÑ xÀAAiÉÄÑ ¤vÀ¼ÁAiÉÄSÁwgï. ¤eÁQà ¤vÀ¼ï zÉñï; QvÉA è ªÀļ í Áågï gÁ£ÁA ©üvg À ï ¸À A iÀ i ïÛ gÀ h iÁqÀ Ä ªÀ i ÁgÁÛ v ï vÉ A ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. ºÁAªï aAvÁ¯ÉÆA ºÉÆ zÉñï vÀ±A É D¸ÉÆÑ xÀAAiÀiÁÑöå ¯ÉÆPÁ¤«ÄÛA D¤ vÁAZÉ ²¸ÉÛ¤«ÄÛA ªÀÄíuï. ¯ÉÆPÁa ²¸ïÛ D¸Á ªÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï ²¸ïÛ QvÁåPï D¸Á ªÀÄt í Ñ UÀeÁ¯ï ªÀiÁvïæ ¸ÀªiÀ ÁÓe.É ¹AUÁ¥ÀÅgÁAvï `¯ÉÆPÁ ¥Àw æ ¤¢ZÉgï PÉÃA¢ævï ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvïé’ D¸Á. ¸ÁAUÉÆAPï ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé vÀ j Ã, xÀ A AiÀ i ï ZÀ q ÁÛ ª ï aä ªÀÄļÁZÉ ¯ÉÆÃPï/ªÀÄÄPÉ° D¸ÉÆ£ï,

aãÁZÉ ¸ÁªÉîAvï D¸ÁÑöå zɱÁAvï ªÀiÁzÀåªÀiï ¸ÁévÀAvïæ D¤ ªÀÄ£ÁêºÀPÁÌAZÉgï «±ÉÃ¸ï §AzÀqï D¸Á. ¹AUÁ¥À Å j £ÁUÀ j PÁAPï ªÀÄÄPïÛ G®ªÁàZÉA ºÀPïÌ D¸Á vÀjà ¸ÀgÁÌgÁZÉ ¥Àæw±ÉÖPï DAiÀiïâ AiÉÄAªÁÑöå§j G®AªÉÇÑ C¢PÁgï £Á. ªÀAiÀiÁèöå¨Ágï ¥À¼ÉvÁ£Á PÀ¼À£Á vÀjÃ, ºÀ¼ÁÖgï PÀ±A É ¯ÉÆPÁZÉ «ZÁgï zÁA§Ä£ï zÀªÀgÁÛvï ºÉA PÀ½vï eÁvÁ. ZÀ q ï «ÄÃvï«ÄgÀ é ¯ Áågï C¤AiÀÄ«Ävï PÁ¼ÁPï dAiÀiÁèAvï zÀªÀgÁÛvï. ¹AUÁ¥ÀÅgÁAvï ºÀgï ZÀÄQPï/ C¥ÁæzÁPï ¨Éƪï PÀnuï dįÁä£ï ªÁ ²PÁê D¸Á. GzÁºÀ g À u ï ¢AªÉ Ñ A vÀ g ï - dgï WÀ g ÁÑ ö å ªÉgÁAqÁAvÉè ¥sÅÀ ¯ÁAZÉ ZÀmÖÉ ¥ÀAzÁ ªÁ £À¼ÁåA ªÀÄzÉA xÁA¨ÉÆ£ï PÀĸï¯ÉèA GzÀPï D¸Áèöågï, vÁå WÀgÁÑöåAPï w¤êA ¹AUÁ¥ÀÅj qÉÆ®gï dįÁä£ï ¨sÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ! ¸À g ÁÌgÁa ¤Ãvï C² D¸Á: `vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A QvÉ A ¥ÀÅgÁ ¸Àªv èÀ ÁAiÀiï eÁAiÀiï D«Ä vÉA ¸Àgïé vÀĪÀiÁÌA ¢vÁAªï; ¸ÉÆ©vï gÀ¸ÉÛ, ºÀgï eÁUÁåPï §¸ÁìA, ²¸ÉÛa ft D¤ ¨sz À w æÀ . ¥ÀÅuï ¸ÀgÁÌgÁZÉÆå gÀÄ° ªÉ Æ qÁê ö åvï eÁUÀ Ä æ v ï! ¸À g ÁÌ g Á «gÉÆÃzï G®AiÀiÁêöåvï, eÁUÀÄv æ ï!' ªÀĤ¸ï QvÉA ªÀÄí¼Áågï¬Ä ¸ÀéZÀÑAzï ¥ÁætÂ. ¨sÁAUÁgÁ ¦AeÉÆæ vÁPÁ £ÁPÁ. zÉPÀÄ£ï ¸Àgïé D¸ÉÆ£ï¬Ä xÉÆqÁå ¯ÉÆPÁPï ¹AUÁ¥ÀÅgï E¯ÉèA ¨ÁAzÁà¸ÁZÉA eÁ¯ÁA. CªÉÄjPÁ ªÀÄí¼ÉÆî ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÁéZÉÆ gÁPÉÆÚ?: CªÉ Ä jPÁ£ï ¸Áé v À A vïæ WÉ v ï¯É è A gÀhÄÄeÉÆ£ï D¤ vÁå G¥ÁæAvï vÁAPÁA ªÀ Ä ÄPÁgï ZÀ ® ¬Ä¯É è `¥ÀÅgÀéeï' (Forefathers) ªÀÄíuÉÆ£ï £ÁAªï ªÉ¯ í èÉ ¸ÀÄjé¯É ªÀÄÄPÉ°. vÁAt WÁ®Ä£ï ¢¯Áèöå ¥ÀAZÁAUÁZÉgï Deï CªÉÄjPÁ gÁªÉÇ£ï C¸Á. `D£ÀAzÁZÉA ¸ÉÆzÀ¥ï' (Pursuit of Happiness ) vÁAZÁå ¸Áé v À A vÁæ Z É A zs É å ÃAiÀ i ïªÁPïå. vÁAZÉÆå gÀÄ° D¤ gÉUÉÆæ ºÁZÉ ¨sÆ É AªÁjA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèöåvï. CªÉÄjPÁAvï ¸ÁévÀAvïæ fªÁ¼ï D¸Á. vÁAPÁA vÁAZÁå ¥ÀÅgÀéeÁA¤ ºÁqïß ¢¯Áèöå ¸ÁévÀAvÁæZÉgï C©ªÀiÁ£ï D¸Á. vÀ±ÉAZï WÀªÀÄAqï¬Ä D¸Á. vÀªÀ¼ï

vÀª¼ À ï ºÁå WÀªÄÀ AqÁ¤«ÄÛA zÀĸÁæöå gÁ±ÁÖçAZÉgï dĮĪÀiï¬Ä ZÀ¯ÁÛ. ºÁZɤ«ÄÛA vÁAZÉA WÀªÄÀ Aqï D¤ E¯ÉèA ZÀqï eÁvÁ. ªÀÄvÀzÁ£ï D«Ä vÁAZÁåPï¬Ä ZÀqï PÀgÁÛAªï vÀjÃ, ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÁéAvï vÁAZÉA ªÉÄvÉgàu À ï ªÀ Ä ¸ïÛ ZÀ q ï. vÁAaA ‘ mÁªïß «ÄÃnAUÁA ºÉÆ¯ï’ (gÁdPÁgÀtÂA¤ ¯ÉÆPÁPï ¨sÉmÉÑA D¤ ¸ÀªÁ¯ÁAPï dªÁ¨ï ¢A«Ñ) ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀiÁÛvÁvï. ¯ÉÆÃPï ¥Àæw¤¢APï UÁ¼ïß ¦Ã¼ïß «AZÁÛ. ¸ÁévA À vïæ ¯Á¨ÉÆ£ï 230 ªÀgÁìA eÁ°A vÀjà ‘UÉÆgÁå’ D¤ ‘PÁ¼Áå’ CªÉÄjPÀ£ÁA ªÀÄzÉA D¸ÉÆÑ CUÁzï PÀAzÀPï DdÆ£ï¬Ä ¨sÀgÀÄAPï £Á. PÁ¼É Æ ¯É Æ ÃPï D¸ÁÑ ö å PÀ q É ªÀ Ä AvÀ £ ÁZÉ UÉ Æ gÉ gÁªÀ £ ÁAvï. qÉmÁæ¬Ämï ªÀÄí¼ÉîA ªÀíqï ±Éígï Deï ¢ªÁ½ eÁAªïÌ DAiÀiÁèA. PÁgÀuï UÉÆgÁåA D¤ PÁ¼ÁåA ªÀÄzÉA 1960 E¸ÉéAvï ZÀ¯ï¯ÉèA gÀhÄUÉØA. UÉÆgÉ ¸Àgïé ±Éígï ¸ÉÆqïß ¥ÉǼÉî. ¸ÁAUÁvÁZï ªÀAiÀiÁémï¬Ä GuÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÉA ±ÀºÀgï ¨sÉÆAªÁÛ£Á, ‘D«Ä CªÉÄjPÁAvïZï D¸ÁAªïVÃ? ’ C±É A zÀ Ä ¨Áªï ªÀ i ÁgÁÛ ¯ É Æ . ¸À U É î A qÉ m Áæ ¬ Ämï ¥Áqï ¥Àqï¯ÉèA ±Éígï eÁ¯ÁA. vÀ±ÉAZï PÁ¼ÉÆ ¯ÉÆÃPï DdÆ£ï¬Ä ²PÁàAvï D¤ C©ªÀÈzÉÝAvï ªÀĸïÛ ¥ÁnA D¸Á. (vÀ ± É A ¥À ¼ À A iÀ i ÁÛ £ Á DªÀ i ÁÑ ö å ¨sÁgÀvÁAvïZï » ¥ÀjUÀvï §j D¸Á ªÀÄíuÉåvï.) vÀjà CªÉÄjPÀ£ï ¯ÉÆÃPï ºÉÆ C¥Áézï ¤ªÁgÀÄAPï ¥ÉÃæ vÀ£ï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. M¨ÁªÀiÁ fPÉÆ£ï D¬Ä¯ÉèAZï ºÁa gÀÄeÁévï. ºÁAUÁ, DªÀiÁÌA D¤ vÁAPÁA ¥sÀgÀPï ªÀÄí¼Áågï: M¨ÁªÀiÁ£ï D¥ÀÅuï PÁ¼ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA «¸Àgïß, CªÉÄjPÁ ¥Á¸Àvï PÁªÀiï

PɯÉA D¤ DjÛPï ¸ÀAPÀ±ïÖ ¤ªÁæAªïÌ ªÁªÀÅgïß ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÉÆ. ºÁAUÁ eÁ¯ÉèA vÀgï D¥Éè PÀĽAiÉÄPï ªÀiÁvïæ G¥ÁÌ g ÁPï ¥À r Ñ A PÁgÀ å PÀ æ ª À i ÁA AiÉÄwA D¤ zÉÃ±ï ¢ªÁ½ eÁvÉÆ. ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ¨Éƪï ZÀqï ¸ÀévÀAvïæ zÉñï: C±ÉA ¸ÁAUÉåvï eÁ¯ÉÆè KPï ªÀiÁvïæ zÉñï DªÉÆÑ ¨sÁgÀvï zÉñï, C±ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. ªÀÄÄPïÛ G®ªïà, zs Á jäPï ¸Áé v À A vïæ , ªÀ Ä Ä±À Ì g ÁA ªÀ i ÁAqÀ Ä APï, ZÀ ¼ À é ½ ZÀ ® AªïÌ vÀ ± É A Zï ¸É é à ZÁÑ PÀ g À Ä APï D¤ gÀ¸ÁÛöågï ªÀÄÄvÉÆAPï RAZÁåPï¬Ä §AzÀqï £Á. ¹AUÁ¥ÀÅgÁAvï ªÀÄÄPïÛ G®ªïà £Á, ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï zsÁjäPï ¸ÁévÀAvïæ £Á, CªÉÄjPÁAvï gÉUÆ É æ ªÉÆqÀÄAPï £ÁAvï C±ÉA. ºÁAUÁ ªÀiÁvïæ D«Ä ºÉA ¸Àgïé PÀgåÉ vï D¤ DªÀiÁÌA PÉÆt «ZÁgÁßAvï. Kgï¥É Ç gÁÖ A vï zÉ A ªÁÛ A zÉ A ªÁÛ A ¨s É Æ UÉ Ñ A `DªÉÆÑ UÁAªï, QvÉAAiÀiï PÀgÉåvï' ªÀÄítÂÑ » KPï «±ÉÃ¸ï ¸Àr¼ÁAiÀiï ºÁAªÉA zÉPÁèöå/¨sÉÆUÁèöå ¸ÀAiÀiïÛ. C±ÉA D¸ÁÛA DªÉÆÑ UÁAªï ¹AUÁ¥ÀÅgï PÀgÁÛAªï ªÀÄíuÉÛ¯ÁåA¤ RArvï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉeÉ - C¸À¯ÉA C¤AiÀ Ä Awæ v ï, ¨É d ªÁ¨ÁÝgÉ å ZÉ A ¥Àe æ Á¥À¨ æ sÀÄvïé Wɪïß D«Ä xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇAPï ¸ÀPÉÑ£ÁAªï. ¸ÀgÁéAPï ¸ÀªÉÆÓAa ¨sÁ¸ï ¨ÉÆqÉåa ªÀiÁvïæ. zÉPÀÄ£ï xÉÆqÉÆå gÀÄ°-gÉUÉÆæ vÀjà DªÀ i ÁÌ A UÀ g É Ó Z É Æ å. ¥À Å uï vÉ Æ å gÀÄ°-gÉUÉÆæ PÀgÉÑ DªÉÄÑ ªÀÄÄPÉ°Zï vÉ ²¸É Û £ ï fAiÉ Ä £ÁAvï vÀ g ï, vÁAZÉxÁªïß » C¥ÉPÁê PÀjÑAiÀiï ZÀÆPï eÁvÁ. DvïäUÀªÀæªï D¤ C©ªÀiÁ£ï: ºÉÆZï ¢¸ÁÛ DªÀiÁÌA D¤ vÁAPÁA D¸ÉÆÑ ¨ÉÆªï ªÀíqï ¥sÀgÀPï. D¥Áèöå zÉ ± Á«±ÁåAvï ¨É Æ ªï ZÀ q ï (15ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)


ºÀ¥ÁÛöåa PÁt “UÀ¯Ááa ft D¤ ©eÉ߸ï ZÀqï

ªÀÄmÁÖPï C¸ÀÄgÀQêvï. ¸Ázïå vÀgï ¥ÁnA DªÀiÁÑöå zɱÁAvï ªÉ¥ÁgÁa KPï §Ä£Áåzï D¸Á PÀjeÉ. » DªÀiÁÌA §gÉÆ ¥sÀÄqÁgï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÛ°.” C±ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï ¸Àa£ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀ i ïß fªÀ A vï D¸ÁÛ £ Á ¸ÁAUï¯ÉèA. vÉÆ ¸ÀgÉÆ£ï wÃ£ï ªÀ g ÁìA GvÀ æ ° èA. vÁAPÁA zÀĨÁAAiÀiïÛ ‘PÁgÀÖ£ï’ vÀAiÀiÁgï PÀjÑ ¥sÉPÀÖj D¸ï°è. ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¸Àgï¯Áèöå G¥ÁæAvï ¨Áæªïß ¥ÉÃ¥Àgï qÀ¨âÉ vÀAiÀiÁgï PÀgÑÉ ¥sPÉ ÖÀja dªÁ¨ÁÝj ¸Àa£Á£ï WÉvï°è. DªÀAiÀiï, KPï ¨sÁªï D¤ ¨sÀ¬ÄÚa dvÀ£ï WÉAªÁÑöå ¸Àa£Á£ï D¥É Ú A PÁeÁgÁa D¯É Æ ZÉ £ ï DdÆ£ï PÀgÀÄAPï £Ávï°è. UÀ¯ÁáZÉ C¸ÀÄgÀPÀêvÉa zÁªï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¯ÁUÁÛ £ Á vÁPÁ ¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ö å GvÁæAZÉÆ GqÁ¸ï D¬Ä¯ÉÆè. D¥Áèöå zɱÁAvï KPï C¹Ûvïé gÀÄvÁ PÀgÉÑA UÀgïÓ ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÉÆUï¯ÉèA. D¥Áèöå ¨sÁªÁPï ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ¥À¢é ¥sÁªÉÇ eÁvÀZï xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï zÀĨÁAiÉÄÑ ¥sÉPÀÖjAvï ¨sÁªÁPï vÁuÉ vÀgÉâw ¢°. G¥ÁæAvï ªÀiÁAAiÀiïUÁAªÁPï AiÉÄêïß ªÉ¥Áj AiÉÆÃd£ÁZÉA «±ÉèñÀuï PɯÉA. ¸ÉghÀ iÁAvï ¨Áæªïß ¥ÉÃ¥Àgï qÀ¨Áâ÷åAa KPï ¥sÉPÀÖj ¸ÀÄgÁévï PÀgÉÑA vÁPÁ Gavï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. KPï ¥ÉÇe æ PÉ ïÖ j¥ÉÆÃgïÖ vÀAiÀiÁgï PÀgïß ºÉgï UÀgÉÓZÁå zÀ¸ÁÛªÉeÁA D¤ qÁæ¥sÁÖA ¸ÀªÉA ¸Éà±À¯ï EPÉÆ£ÉÆ«ÄPï «¨ÁUÁZÁå, ªÀ Ä í ¼ Áågï ¸É g À h iï qÉ ª À ® ¥ïªÉ Ä Amï PÀ « ıÀ £ À g ÁZÁå zÀ ¥ s À Û g ÁZÁå C¢Ã£ï PÉ ¯ É Æ . qɪÀ®¥ïªÉÄAmï PÀ«Ä±À£ÀgÁ ¸ÀAVA vÁa ªÀÄné «Ä¯ÁUÀvï eÁ°. “vÀĪÉA QvÉAZï ¦üQgï PÀjeÉ ªÀÄíuï £Á.” PÀ«Ä±À£ÀgÁ£ï vÁPÁ GvÉÛÃfvï PɯÉÆ. “D«ÄÑA £ÉªÀiÁA ¨ÉÆªï ¸ÀgÀ¼ï. ªÉVAZï ¥ÉÇæeÉPïÖ ªÀÄAdÆgï PÀgÉÑ PÀ«Än ¸ÀAVA vÀÄPÁ ¸ÀAzÀgÀê£ÁPï D¥ÀAiÉÄÛ¯É. » dªÀiÁvï eÁvÀZï ¸Àgïé ¸ÁgÉÌA D¸Á vÀgï zÉÆÃ£ï ºÀ¥ÁÛöåA ©üvÀgï LOP ªÀÄí¼Áågï Letter Of Permission ¢vɯÉ. G¥ÁæAvï ¥sÉPÀÖj ZÁ®Ä PÀgïß TuÁ ©üvÀgï GvÁàzÀ£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉåvï.” `ºÁå zɱÁAvï ¥sÉPÀÖj ¯ÁAiÀÄì£ïì WÉAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï ZÀPÀæªÀÇåºÁPï ¸ÁA¥À Ø ¯ É è ¥ À j A, ¸À g ÁÌ j gÉ U É Æ æ D¤ ¨sÀæ±ÁÖZÁgÁPï ¯ÁUÉÆ£ï «gÁgï eÁvÀ¯ÉÆAiÀiï ªÀÄíuï eÁAiÀiÁÛöåA¤ ªÀiÁíPÁ ZÀvÁæAiÀiï ¢°è. ºÁAªï C£ÁªÀ±ÀåPï PÁªÉÓ¯ÉÆèA.' ¸Àa£ÁZÁå vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ GzɯÉÆ. “©ü A iÉ Ä £ÁPÁ. DvÁA ¸À g ïé §zÀ¯ÁèA.” PÀ«Ä±À£ÀgÁ£ï vÁPÁ zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA. PÀ«Ä±À£ÀgÁZÁå zÀ¥sÀÛgÁxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á ZÀ¥Áæ¹£ï vÁPÁ zÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀgÁåAvï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. ‘ZÁí-¥Á¤’ ¨Á©ÛA ZÀ¥Áæ¹£ï ºÁvï eÉÆÃqïß ªÀiÁUÁÛ£Á ¸Àa£ÁPï £ÉUÁgÀÄAPï ªÀÄ£ï DAiÀiÁ̯ÉA£Á. xÉÆqÉ £ÉÆÃmï vÁuÉ ZÀ¥Áæ¹ZÁå ºÁwA ZÉ¥Éè. D¥ÁÚZÉA £ÁAªï gÀAUÁ D¤ QvÉAAiÀiï UÀgïÓ ¥Àrè vÀgï

“ºÁAªï ZÀPÀæªÀÇåºÁAvï ¸ÁA¥ÀqÁèA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸Àa£ï ¸ÉgÀhiï PÀ«Ä±À£ÀgÁ ¯ÁVA.... ¥ÁmÁèöå zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA C¢PÁjA¤ PÉ°è WÀ¼ÁAiÀiï, C£ÉÆâUï PɯÉÆèöå DqÀ̽ D¤ ¥sÁjPï PɯÁèöå ¯ÉÆAZÁZÉ ¸Àgïé «ªÀgï vÁuÉ PÀ«Ä±À£ÀgÁ ºÀÄfæA ¥Àæ¸ÀÄÛvï PɯÉ. DAiÉÆÌ£ï xÉÆqÉÆ ªÉüï aAvɸïÛ eÁ¯ÉÆ PÀ«Ä±À£Àgï. D¥ÀÅuï PÀĪÉÆPï PÀgÀÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï gÀAUÁ£ï ¨sÁ¸ï ¢°. ªÀÄAdÆgï PÀ«Äna dªÀiÁvï ªÉVAZï D¸Á ªÀÄíuï PÀ«Ä±À£ÀgÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA vÀjà KPï ªÀÄAiÉÆß ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. ¸ÉgÀhiï zÀ ¥ s À Û g ÁxÁªïß QvÉ A Zï R§gï £Ávï°è. PÀ«Ä±À£ÀgÁPï ¨sÉmÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï vÁuÉ PɯÉA vÀjà C¢PÁj ©jhÄ D¸ï¯Áè÷å£ï ¸Ázïå eÁ¯ÉA£Á. ¸Àa£Á£ï gÀAUÁa ªÀÄdvï WÉwè. “vÀÄeÉA ¥ÉÇæeÉPïÖ ¥sÁAiÀiïè ¥ÀAzÁ UɯÁA. ªÀAiÀiïæ PÁreÉ vÀ g ï PÀ « ÄnZÉ Æ ¸ÁAzÉ Æ

!¸ÉÖãï CUÉÃgÁ, ªÀÄÄ°Ì ZÀPÀª æ ÀjÛPï ¨sÉmÉÑA UÀgïÓ. vÁPÁ xÉÆqÉÆ RgïÑ eÁvÀ ¯ É Æ .” gÀ A UÁ£ï ZÀPÀæªÀjÛZÉA ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï ¸Àa£ÁPï ¢¯ÉA D¤ ‘ZÁí-¥Á¤’ZÁå RgÁÑPï xÉÆqÉ £ÉÆÃmï WÉvÉè. ¸Àa£Á£ï ªÉƨÁAiÀiÁègï ZÀPª æÀ j À ÛZÆ É ¸À A ¥À g ïÌ PÉ ¯ É Æ D¤ ¥É Ç æ e É P ïÖ ªÀÄAdÆgï PÀgÀÄAPï «£Àw PÉ°. “ªÀÄAdÆgï PÀ«Än ¸ÀAVA dªÀiÁvï eÁvÀZï ºÁå «²A ¤gÁÝgï PÀgÉåvï.” ZÀPÀæªÀjÛ£ï PÀ¼ÀAiÉÄèA. “dªÀiÁvï PÉzÁ¼Á? ºÁAªï JPÁ ªÀÄAiÀiÁßöåxÁªïß gÁPÉÆ£ï D¸ÁA. zÀĨÁAAiÀiïÛ ªÀiÁíPÁ ©eÉ߸ï D¸Á. C±ÉA ºÁAªÉA ªÉÃ¼ï «¨ÁqÉÆÑ ¸ÀªÀiÁ £ÀíAiÀiï.” ¸Àa£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄeÁå ¥ÉÇæeÉPÁÖZÉÆ ¨sÀAqÁé¼ï QvÉÆè?” ZÀPÀæªÀjÛ£ï «ZÁgÉèA. “Dmï PÉÆgÉÆqï.” ¸Àa£Á£ï eÁ¥ï ¢°. “¨ÉÆªï §gÉA. Deï ¸ÁAeÉgï ¥ÁAZï ªÉÇgÁAZÉgï «Ã£À¸ï PÉ¥A És vï

ªÉļÁåA. ºÁAªï vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÁÛA.” ZÀPÀæªÀjÛ£ï D±Áé¸À£ï ¢¯ÉA. vÉ ¸ÁAeÉgï ¥ÁAZï ªÉÇgÁAZÉgï PÉƦü ¸ÀªA É ZÀPª æÀ j À Û ¸ÀAVA ¸Àa£Áa «Ä¯ÁUÀvï eÁ°. “Dmï PÉÆgÉÆqÁAZÉA ¥ÉÇæeÉPïÖ WÁ¯ÁAAiÀiï.” ZÀPÀæªÀjÛ «±ÀAiÀiÁPï DAiÉÆè. “ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ d§gïzÀ¸ïÛ D¸ÀÛ¯ÉÆ. PÉÆgÉÆqÁA¤ SɼÁÛ£Á E¯Éè±ÉA ¯ÁPï RgÀÄÑAZÁåAvï vÀÄPÁ DPÉêÃ¥ï D¸ÉÆÑ£Á ªÀÄíuï ºÁAªï ¨sÀgÀé¸ÁÛA.” ¸À a £ÁPï ºÉ g ï ªÁmï gÀ h ļÀ Ì °£Á. gÁPÉÆ£ï ªÉÃ¼ï ªÉgïÛ PÀgÁÑöå §zÁèPï E¯Éè±ÉA RgÀÄÑ£ï D¥É è A AiÉ Æ Ãd£ï ¥É Ç AvÁPï ¥ÁªÀAªÉÑA vÁPÁ ªÁfâ ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA. xÉÆqÁå ¯ÁPÁAPï ¥ÀAzÁ UɯÉèA ¥sÁAiÀiïè ªÀAiÀiïæ PÁrÑ ¨sÁ¸ï ZÀPÀæªÀjÛ£ï ¢°. ªÀÄÄPÁèöå ºÀ¥ÁÛöåAvï ¥ÉÇæeÉPïÖ ªÀÄAdÆgï PÀgÉÑ PÀ«Än£ï vÁPÁ ¸À A zÀ g À ê £ ÁPï D¥À A iÉ Æ è . dªÀiÁvï eÁvÀZï LOP ªÉVAZï ªÉļÉÛ¯ÉA ªÀÄíuÉÆÑ ¨sÀgÀé¸ÉÆ vÁPÁ ªÉļÉÆî. vÁuÉ C¥ÉÃQê¯Áè÷å ªÉ¼Á ©üvÀgï LOP ¥Á«vï eÁ¯ÉA£Á. eÁUÁåZÉA °Ãeï JVæ ª É Ä Amï, ¨ÁAzÁà a ©üvÀjè-¨sÁ¬Äè ¤gÁäuï £ÀPÁê, ¹«¯ï ªÀgÁÌZÉA C¥ÀÇæªÀ¯ï ªÀÄíuÁÛ£Á ZÀrvï xÉÆqÉ ¯ÁPï C£À¢PÀÈvï eÁªïß ªÁí¼ÉÆ£ï UɯÉ. ªÀÄAiÉÄß ¥Á±Ágï eÁ¯É. ¸Àgïé AiÉÆÃd£ÁA gÀzï PÀgïß ¥ÁnA zÀĨÁAiÀiï ZÀ¯ÁåA ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. EvÉÆè zÀÄqÀÄ D¤ ªÉÃ¼ï «¨Áqïß

gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 15, 2013

14 DvÁA ¸Àgïé «¸ÉÆæ£ï ¥ÁnA ZÀ¯ÁÑöåAvï gÁeÁAªï £Ávï¯ÉèA. ¥sÉPÀÖj G¨ÉA PɯÁèöå ²ªÁAiÀ i ï ºÉ Æ UÁØ ¬ Ä¯É Æ è DAiÀÄéeï ¥ÁnA eÉÆqÉÆÑ CªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆè. DPÉæPï LOP vÁZÁå ºÁwA ªÉļÉîA. ¨ÁåAPÁAvï SÁvÉÆ GUÀqÉÆè, ¸Éïïì mÁåPïì D¤ JPÉìöÊeï qÀÆåna £ÉÆAzÁ«Ú eÁ°. Dmï ªÀÄAiÉÄß ¥Á±Ágï eÁ¯Éè vÀjà ªÀÄwPï JPÁ xÀ g ÁZÉ A ¸À ª À i ÁzÁ£ï ªÉ Ä ¼É î A. ªÀ Ä ÄPÉ è A PÁªÀ i ï ¸ÀªÁ̸ÁAiÉÄ£ï D¤ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï eÁvɯÉA ªÀÄíuï vÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆè. £ÀªÁå ¥ÉÇæeÉPÁÖPï zÀÄqÀÄ zsÁqïß zÀĨÁAiÀiÁÑöå ©eÉ߸ÁAvï PÁå±ï¥sÉÇèa CqÀÑt eÁ¯Áå ªÀÄíuï ¨s Á ªÁ£ï vÁPÁ ¸À A zÉ Ã ±ï ¥ÁlAiÉÆè. zÀĨÁAiÀiÁÑöå ¨ÁåAPÁAvï juÁa ªÉªÉ¸ÁÛ PÀgÀÄAPï ¸Àa£Á£ï ¨sÁªÁPï ¸ÀÄZÀ£ï ¢¯ÉA. ªÀÄÄPÁèöå ¸À ªÀÄAiÀiÁßöåA¤ ¨ÁAzÀ ¥ ï G¨É A eÁ¯É A . ªÉIJ£ÀjZÉA AiÉÄuÉA eÁ¯ÉA. PÀZÁÑ ¸ÁªÀiÁVæ D¤ PÁªÉįÁåAa ªÉ ª À ¸ ÁÛ eÁ°. «Ãeï¸À P É Û Z Áå PÁªÀiÁAvï WÀ¼ÁAiÀiï eÁ°. C£ÀĪÉÆâvï PɯÁèöå PÉÆAmÁæPÀÖgÁA ²ªÁAiÀiï C£À¢PÀÈvï ªÀÄ£ÁêAPï ºÉA PÁªÀiï ¢AªÉÇÑ CªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆè. ¸ÉgÀhiï zÀ¥sÀÛgÁ£ï ¸ÀÆavï PɯÁèå PÉÆAmÁæPÀÖgÁ£ï Dmï ¯ÁPÁAa §eÉmï ¢°è. PÁªÀiï DPÉgï PÀgÁÛ£Á ZÁ½¸ï ¯ÁPÁAZÉA ©¯ï ¢¯É è A . WÀ ¼ ÁAiÉ Ä £ï vÀ j à «Ãeï¸À P À v ï ªÉ Ä ½î . ¥À Å uï GvÁàzÀ£ï ¸ÀÄgÁévï eÁ¯ÉA £Á. GvÁàzÀ£ï ZÁ®Ä PÀjeÉ vÀgï ‘¥É Ç ®Æå±À £ ï’ «¨ÁUÁxÁªïß ¥ÀgÀétÂÎ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÉgÀhiï zÀ¥sÀÛgÁ£ï PÀ¼ÀAiÉÄèA. ¥ÉÇæeÉPÁÖZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï ¢¯Áèöå

¢¸ÁxÁªïß zÉÃqï ªÀgÀ¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉèA. ºÁå ªÀÄzÉA ©eÉ߸Á ¸ÀA§A¢ zÀĨÁAiÉÆÑöå ¨sÉmÉÆ ZÀÄPÉÆèöå£ÁAvï. juÁa ªÉªÀ¸ÁÛ eÁ°è. ¥ÉÇ®Æå±À£ï C¢PÁj£ï ¥ÀgÀétÂÎ ¢ÃAªïÌ D¥ÉèA ªÉƯï PÀ¼ÀAiÉÄèA. ºÉgï ªÁmï £Ávï°è. ¥ÉÇ®Æå±À£ï «¨ÁUÁa ¥ÀgÀétÂÎ ¥sÁªÉÇ eÁvÁ£Á ¨ÉÆAiÀÄègï PÀ « ÄnZÉ A C¥À Ç æ ª À ¯ ï £Á¸ÁÛ £ Á GvÁàzÀ£ï PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA £Á ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÉA. ¨ÉÆAiÀÄègï PÀ«ÄnZÁå C¢PÁjA¤ vÁZÉ ¥sÉPÀÖja ¥ÀjPÁê PÉ°. ªÀÄÄPÁèöå wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåA¤ vÁAZÉA ‘mɸïÖ’ ZÀ¯ÉèA. ¸Àa£ÁZÉÆ gÀ U ÁÛ z À ¨ Áªï ZÀ q É Æ £ï DAiÉ Æ è . ¨ÉÆAiÀÄègï PÀ«ÄnZÉ mɸïÖ DPÉgï eÁ¯É£ÁAvï. vÁuÉ ZÀPÀæªÀjÛa ªÀÄdvï WÉw.è ZÀPª æÀ j À Z Û É M½Ì£ï PÉƦü ±ÉÆ¥ÁAvï ¨ÉÆAiÀÄègï PÀ«ÄnZÁå ¥Àæw¤¢ ¸ÀAVA «Ä¯ÁUÀvï eÁ°. zsÁ ¯ÁPï ¢¯É vÀgï ºÀ¥ÁÛ÷å ©üvÀgï ¥ÀgÀétÂÎ ªÉļÉÛ° ªÀÄíuï ¥Àæw¤¢£ï ¨sÁ¸ï ¢°. “ºÁå ¥ÉÇæeÉPÁÖAvï ºÁvï WÁ¯ïß ºÁAªÉ A ºÁvï ºÀ Ä ¯Áà A iÀ i Áè ö åvï. ¥ÀAiÀiÁêAa CqÀÑt D¸Á.” ¸Àa£ï gÀqÉÆè. “vÀĪÉA JzÉƼïZï EvÉè RjѯÁåAiÀiï. DvÁA DPÉæZÉ WÀrAiÉÄ QvÁåPï zs À A iÀ i ïæ ¸ÁAqÁÛ A iÀ i ï?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ZÀPÀæªÀjÛ. “ªÀÄí¼Áågï » ¥ÀgÀétÂÎ ªÉĽî vÀgï ºÁAªÉ A GvÁà z À £ ï ¸À Ä gÁé v ï PÀgÉåvïV?” ¸Àa£Á£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “ºÀAqÉæqï ¥ÀgÉìAmï.” ZÀPÀæªÀjÛ£ï ¸Àa£ÁZÉA ¨sÀÄeï xÁ¥ÀÅqÉèA. ¸Àa£ÁZÉA ¥sPÉ ÖÀj ¥ÉÇe æ PÉ ïÖ ¤ªÀiÁuÁå ºÀ A vÁPï ¥Áªï¯É è A . KPï¥Á«Ö A GvÁàzÀ£ï ¸ÀÄgÁévï eÁ¯ÉA vÀgï ¸Àgïé zÀÄqÁéa CqÀÑt ¤ªÁgÉåvï ªÀÄíuÁÑöå aAvÁßA¤ vÁuÉ D¥ÁÚPïZï GvÉÛÃfvï PÉ ¯ É Æ . ¥ÁAZï ¯ÁPï AiÉ Ä lÛ Z ï ¨ÉÆAiÀÄègï PÀ«ÄnZÉA zÀ¸ÁÛªÉÃeï ºÁvÁPï ªÉļÉîA. ¸Àgïé «WÁßAxÁªïß ¥ÀgÁågï ¯Á¨ÉÆè ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁzÁ£ÁZÉÆ G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÁÛ£Á (15ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

ªÁAiÀiÁÖ£ï vÀĪÀiÁÌA ¥ÁqÁªï PÀgÄÀ APï ¸ÉÆr£ÁPÁvï; §UÁgï §gÁåªÀjéA ªÁAiÀiÁÖ ªÀAiÀiïæ dAiÀiïÛ ªÀígÁ (gÉƪÀiÁUÁgÁAPï 12:21)

PÁj¸ÁänPï ªÀ¸ÛÉ gÉwgï Inner Healing

PÀ£ÀßqÀ D¤ PÉÆAPÉÚAvï D¸ÉÛ° ¢vÁvï: ¥sÁ| «°AiÀĪÀiï UÉÆ£Áì°é¸ï D¤ ªÀÄjAiÀiÁ ¥ÁægÀÛ£ï ¸ÁAzÉ eÁUÉÆ: ªÀÄAUÀÄîgï ¥sÁwªÀiÁ gÉwgï ªÀÄA¢gï vÁjPï: CUÉƸïÛ 18 DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 5.00xÁªïß CUÉƸïÛ 21 §ÄzÁégÁ 4 ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï

vÀÄ«ÄÑA £ÁAªÁA ªÉVA zÁPÀ¯ï PÀgÁ ZÀrvï «ªÀgÁPï: ªÀÄjAiÀiÁ ¥ÁægÀÛ£ï ¥ÀAUÁØZÉÆ ¸ÁAzÉÆ: §æ| LªÀ£ï ! : 98452-96233 CUÉƸïÛ 25ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß 4 ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï ¥sÁwªÀiÁ gÉwgï ªÀÄA¢gÁAvï JPÁ ¢¸Áa gÉwgï D¸Á. ¢AiÉĸÉfAvÁèöå EUÀgÁÓA¤ D¤ E¸ÉÆ̯ÁA¤¬Æ D«Ä gÉwgï ¢vÁAªï. zÀAiÀiÁPÀgïß §æ| LªÀ£ÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ.

Space Donated by

}

Dominic D' Mello Modankaup.


gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 15, 2013

PÀ«vÁ

15

¸ÁévAÀ vÁæZÁå ¢¸Á

¸ÁévAÀ vïæ: ºÁAUÁ D¤ xÀAAiÀiï (11ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß)

CUÀ¸ïÖ ¥ÀAzÁæ

C©ªÀiÁ£ï zÁPÀAªÁÑöåAvï ZÀqï ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÑA ªÀÄí¼Áågï CªÉÄjPÁZï. ºÉA ºÁAªÉA vÁAZÁå gÁdQAiÀiÁAvï, vÁAZÉ ºÁ¯ïZÁ°Avï, vÁAZÁå ¹£É ª À i ÁA¤ ¥À ¼ É ¯ ÁA. C¢PÁgï PÉÆtÂà DªÀiÁÌA ¢Ã£ÁAvï vÀjÃ, D«Ä vÉA D¥ÁÚAiÉÄÓ ¥ÀqÁÛ. ºÉA CªÉÄjPÁ §gÉAZï eÁuÁ. CªÉÄjPÁ D¥ÁÚPïZï ‘¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÁéZÉÆ gÁPÀé°' ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓvÁ D¤ RAAiÀiï vÀjà vÁPÁ zÀSÉÆ ¯ÁUÉÆè vÀgï, vÁAZÉ gÁPÉÚPï zs Á AªÁÛ . C±É A PÀ g À Ä £ï D¥É Ç è eÁUÉÆ D¤ E¯ÉÆè ygï PÀgÁÛ. ¨sÁgÀvÁZÉgï DªÀiÁÑöå ¨sÉÆAªÁjAZÉ ¦¯ÁÌmÉ zÉÃ±ï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀªÁj PÀgÁÛvï D¤ ºÁå G¥ÀRAqÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ° zÉñï eÁªï᪎ D«Ä ªÉÇUÉZï gÁªÁÛAªï. ªÉ Ç UÉ gÁªÉ Ç £ï gÁªÉÇ£ï, DvÁA w D«ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌøwZï eÁªïß UɯÁå. zÉñï¨sÀPÉÛZÉA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ£Á, D«Ä PÁAAiÀiï PÉÆuÁPï¬Ä GuÉA £ÁAªï vÀjÃ, ºÉgï ªÉ¼Ágï, D«Ä ºÁå gÁ±ÁÖçZÉ gÁAiÀiï¨Áj ªÀÄí¼ÉîA D«Ä ZÀqï eÁªïß «¸ÀgÁÛAªï. DvïäUÀªÀª æ ÁZÁå ºÁå zÀĨÉî¥ÀuÁ ¤«ÄÛAZï ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ DªÉÆÑ zÉñï Deï EvÉèA eÁÕ£ï D¤ ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA

£ÀA¢¤ZÉÆ gÁWÀªÁ ¥sÁAvÁågï WÁ¯ïß UɯÁ zÀÄzÁ ¥ÉPÉmï zÁgÁgï ¥ÉÃ¥ÀgÁZÉÆ ²ªÁ ªÉ¼Ágï ²gÁ̪ïß UɯÁ ¢¸Á¼ÉA ¥Àvïæ ¨ÁUÁègï PÉÆÃAiÀiïæ PÁqÉÑA ±Á°¤ eÁqÀÄ£ï ¥ÀŸÀÄ£ï D¸Á vÀQè ¨ÁUÉÆé£ï ªÀÄĤì¥Á°n PÁªÀiÁaA ªÀígïß UɯÁåAvï gÀ¸ÁÛöå PÀZÉÆæ WÁuï gÁAzÀéAiÉÄZÉ ¦ü®Ä¨ÁAiÉÄPï £Á Deï ¸ÉÆAvï UÀÄdj ºÀ«ÄÃzï ¨sÉÆAªÁÛ WÀgÁA WÀgÁA¤ GªÉÄ¢£ï ªÀiÁ¸ÉîZÁå ºÀ¸À£Áa DAiÀiÁÌvÁ ¸ÁAiÀÄ̯Á PÁA¦uï... zsÁ duÁAPï ¸ÀÄn £ÉÆ«êA duÁAPï qÀÆån zsÁAvÉÆè JPÉÆè... ºÁwA jªÉÆmï Wɪïß §¸Áè n« ªÀÄÄPÁgï ¥À¼ÉAªïÌ G¨ÉÆÑ wgÀAUï ¨ÁªÉÇÖ.... §¢èvÁ ZÁ£À¯ï WÀÄAªÁØAiÀiÁÛ ªÀÄĸÁÌgï DAiÀiÁÑöå ¢¸Á ªÀiÁvïæ n«gï AiÉÄAªÁÑöå ¥ÉÇÃmï ¥ÁnPï ¯ÁUï¯Áèöå gÀAiÀiÁÛAPï ¥À¼Éªïß...

ZÀPª æÀ ÇÀ åºï

¸ÀévÀAvïæ PÉÆÃuï?

(14ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß)

¸ÀÄmÁÌ... ¨sÁPÉx æ Áªïß ¸ÁévÀAvÁæ ¢¸Á ©Uï §eÁgÁAvï ¦eÁÓ SÁvÁ£Á ¥Àwuï GzÁÎjè ¸ÀzÁAZÉ ¨sÁPÉæxÁªïß Deï ¸ÁévÀAvïæ ªÉļÉîA!

¸ÀÄmÁÌ CvÉÆä PÀ¬ÄÝ ¥ÀgÁvÁÛ PÁ¼ÁÓ¯ÁVA gÁªï KPï WÀr ªÀiÁíPÁ ¸ÀÄmÁÌ ¢Ã!

¨sÄÀ «Ä ªÀAiÀÄÄÌAmÁAvï DzÁAªïÌ D¤ JªÉPï ¨sÀÄ«Ä ªÀAiÀÄÄÌAmÁAvï zɪÁ£ï ¢¯ÉA ¸ÁévÀAvïæ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¸ÁévÀAvïæ UÀ¼ÀÄì£ï ®eï zsÁA¥ÀÅAPï DAdÄgÁaA ¥Á£ÁA ¢°A

-DåAqÀÆæ J¯ï. rPÀÄ£Áí

‘J£ÀgÁÓAiÉÄÓ±À£ï DgÀØgï’ RAAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÉgÀhiï zÀ¥sÀÛgÁ£ï vÁPÁ ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. E¯É Q Ö ç PÀ ¯ ï PÉ Æ AmÁæ P À Ö g Á£ï «Ãeï¸ÀPÉÛa «¯ÉªÁj PÉ°è ²ªÁAiÀiï ¸ÀA§A¢vï «¨ÁUÁxÁªïß ‘J£ÀgÁÓAiÉÄÓ±À£ï DgÀØgï’ ªÉļÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. «Ãeï¸ÀPÉÛ «¨ÁUÁZÁå C¢PÁjA¤ vÁZÉ ¥sÉPÀÖja ¨sÉmï PÉ°. ªÀAiÀÄjAUÁa zÀÄgÀÄ¹Û PÀjeÉ D¤ mÁæ£ïì¥sÉÆgÁägï §¢èeÉ ªÀÄíuï C¢PÁjA¤ j¥É Ç ÃgïÖ ¢¯É Æ . ¸À a £Áa vÀ Q è VjÎjè . JPÁ ¨ÁAzÁà¸ÁxÁªïß ¥ÀgÁågï ªÉļÁÛ£Á D£ïKPï DqÀ̼ï zÉÆAUÁæ¥ÀjA G© eÁvÁ°. C±ÉAZï ZÀ¯ÉÆ£ï UɯÉA vÀgï GvÁàzÀ£ï ¸ÀÄgÁévï PÀgïß ¨sÀAqÁé¼ï PÀ¸ÉÆ ¥ÁnA PÁqÉÆÑ? ¸Àa£ÁZÉA ¸ÀAiÀiÁæuï ZÀÄPÉèA. ºÁå ¥sÀÅqÉA PÉÆuÁ¬ÄÌ ¥ÀAiÉÄê ¢AªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA KPï¥Á«ÖA ¸ÉgÀhiï qɪɮ¥ïªÉÄAmï PÀ«Ä±À£ÀgÁPï ªÉļÉÑA CªÀ±ïå ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. J¥ÉÇAAiÀiïÖªÉÄAmï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ªÉļÉîA £Á. zÉÆÃ£ï ºÀ¥ÉÛ gÁPÀÛZï D¤ ZÀ¥Áæ¹ZÉ ‘ZÁí¥Á¤’Pï RjÑvÀZï PÀ«Ä±À£ÀgÁZÉÆ ªÉüï vÁPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉÆ. “vÀ Ä eÉ A ¥É Ç æ e É P ïÖ QvÁè ö ågï ¥ÁªÉ è A ?” PÀ « ıÀ £ À g Á£ï vÁPÁ «ZÁgÉèA. “ºÁAªï ZÀPÀæ ª ÀÇåºÁAvï

D¸ÉÆ£ï¬Ä ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÉÇAPï RgÉêvÁ. CªÉÄjPÁAvï ºÀgïKPï CzÀåPïê D¥É Ú A QvÉ A zÁAiÀ i ïÓ ¸É Æ qÀ Ä £ï ªÀZÀeÉ, ZÀjvÉæAvï ªÀiÁíPÁ QvÁåPï GqÁ¸ï zÀªÀjeÉ ºÉA ¸ÀÄgÉégïZï ¤gÁÝjvï PÀ g ÁÛ D¤ vÁå JPÁ ±ÉªÉÇmÁPï ¤gÀAvÀgï ¥ÉZÁqÁÛ. D«Ä ©æn±ÁAZÁå ‘PÉƯÉƤAiÀÄ¯ï’ UÀįÁªÀiï¥ÀuÁ xÁªïß D¤Qà ¥ÀÅgÉÛA ¸ÀÄmÉÆAPï £ÁAªï. ºÉ A ¥É Ç PÉ Æ ¼ï¥À u ï DªÀiÁÌA SÁªïß D¸Á. D«ÄÑZï M¼ÉÆPï DªÀiÁÌAZï £ÁA² eÁ¯Áå. ºÉgÁAZÉA £ÀPÀ¯ï PÀgÉÛ PÀgÉÛ D«ÄÑ ¸ÀPÀvï ¸ÀAiÀiïÛ DªÀiÁÌA ¢¸ÉÛ £Á. ±É à Pïì ¦ AiÀ Ä gÁ£ï ¤zï°è SÁmï ZÁ½¸ï ¥ÁAªïØ ¢Ãªïß ¥À¼ÉAªÉÑ D«Ä, ºÀA¦ZÁå zɪÁ¼Áa zÀ ¬ Äé P ï ²¯ïà P À ¯ Á ¥À ¼ É A ªïÌ ¬ Ä ªÀZÀ£ÁAªï. DªÀiÁÌA DvïäUª À ª æÀ ï £Á. zÉPÄÀ £ï DªÉÄÑ EeÉßgï ¥sÀÅlÌgï gÀ¸ÉÛ PÀgÁÛvï, gÁdPÁgÀt ¯ÉÆÃAZï SÁvÁvï, PÉÆgÉÆàgÉÃmï ¥ÀæPÀÈvÉPïZï «PÁÛvï, D«Ä PÀ¸ÀÛ¼ï ªÁmÉgï GqÀAiÀiÁÛAªï. ¸Àgïé ¸ÀAvÉƸÁ£ï fAiÉÄvÁvï D¤ zɱÁPï UÁ½ ¸ÉƪÁÛvï. ‘ºÁå zɱÁPï ªÀÄíeÉA zÁAiÀiïÓ QvÉA?’ ºÉA PÉÆt aAw£ÁAvï. ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¨sg À éÀ¸Æ É : ¨sÁgÀvÁAvï EvÉÆèöå ¸Àgïé ªÉÊ«zÀåvÁ, ¸ÁA¥À q Áè A .” ¸À a £Áa Qê à uï eÁ¥ï. “QvÁåPï vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï?” “¥É Ç æ e É P ÁÖ a ¸À Ä gÁé v ï PÀ g ïß zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ°A.” ¸Àa£ÁZÁå vÁ¼ÁåAvï C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ ¤±ÉvÁ°. “¨ÁAzÀ¥ï G¨ÁgÉèA, ªÉIJ£Àj WÁ¯ÉA D¤ PÁªÉ Ä ¯ÁåAPï WÉ v É è A . Dmï PÉÆgÉÆqÁAZÉA AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÉèA. Deï DmÁæ PÉÆgÉÆqï ºÁAªÉA RjѯÁåvï. ªÀÄíf zÀĨÁ¬ÄÑ PÀA¦Ú PÀAUÁ¯ï eÁ¯Áå. ªÉÄmÁ ªÉÄmÁPï DqÀ̽ ²ªÁAiÀiï vÀÄgïÛ PÉÆt PÁªÀiï PÀgïß ¢Ã£Á. ¨s± æÀ ÁÖZÁgÁ«²A ºÁAªÉA eÁAiÉÄÛA DAiÀiÁ̯ÉèA. ¥ÀÅuï EvÉè ©ügÁAPÀļï jw£ï vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇPÉƼï PÀgÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ºÁAªÉA aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA.” “EvÉ è A ªÀ í q ï AiÉ Æ Ãd£ï WÁ¯ÁAAiÀiï. C¢Ãgï eÁAiÀiÁßPÁ.” PÀ«Ä±À£ÀgÁ£ï vÁPÁ zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA. “ºÁAªï D¸ÁA. QvÉA eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUï.” PÀ«Ä±À£ÀgÁZÉgï vÁPÁ «±Áé¸ï GzɯÉÆ. ¥ÁmÁèöå zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¸À A §A¢vï C¢PÁjA¤ PÉ ° è WÀ¼ÁAiÀiï, C£ÉÆâUï PɯÉÆèöå DqÀ̽ D¤ ¥sÁjPï PɯÁèöå ¯ÉÆAZÁZÉ ¸Àgïé «ªÀgï ¸Àa£Á£ï PÀ«Ä±À£ÀgÁ ºÀÄfæA ¥Àæ¸ÀÄÛvï PɯÉ. DAiÉÆÌ£ï xÉÆqÉÆ ªÉüï aAvɸïÛ eÁ¯ÉÆ PÀ«Ä±À£Àgï. “ºÁåZï PÁgÀuÁ£ï DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¸ÀÄzÁæ£Á. ¥ÀAiÀiÁêAZÉÆ CAUÁ¯Á¥ï ZÀqÁè.” PÀ«Ä±À£ÀgÁ£ï ¯ÁA¨ï ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè. “¥ÀÅuï vÀĪÉA eÁ¬ÄÛ WÀ ¼ ÁAiÀ i ï PÉ ° AiÀ i ï. ¸À Ä gÉ é g ï

EvÉè ¸Àgïé ªÁAzÉ D¸ÉÆ£ï¬Ä dgï Deï ¨sÁgÀvÁZÉ £ÁUÀjPï ¸ÀévÀAvïæ ft fAiÉĪïß D¸Ávï vÀgï vÁPÁ PÁgÀuï wÃ£ï ªÀÄļÁªÉÇå ¸ÀAVÛ ¨sÁgÀvÁZÉA ¸ÀA«zÁ£ï, ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃqïÛ D¤ ªÀiÁzÀåªÀiï. dgï »A wÃ£ï ¸À ± À P ïÛ £Á¹Û A ªÁ ºÁå w£ÁAvï RAZÉA KPï vÀjà C±ÀPïÛ D¸ÉÛA, vÀgï JzÉÆ¼ï ºÉÆ zÉñï wãïwgÀÄÌmÉ eÁªïß ªÉvÉÆ; £Á PÉ Æ Ãuï vÀ j à ¸À g Áé ¢ PÁjZÁå ºÁvÁAvï ªÀ Ä ÄgÀ Î mÉ Æ Û ªÁ CAvÀ g ïgÀ h ÄÄeÁAvï gÉ h ÄAeÉ Æ æ £ ï ªÉvÉÆ. ºÁå w£ÁA¤ ¸ÀUÁîöå zɱÁPï DgÁªïß zsÀgÁè. vÀ±ÉAZï QvÉA vÀjà §gÉ ¥ À u ï eÁAiÀ i ïÛ vÀ j à ºÁå w£ÁA¤«ÄÛ A Zï eÁAiÉ Ä Ó . vÀ ± É A eÁvɯÉA ªÀÄíuÁÑöåPï ²eÉÆ£ï C¸ÉÆÑ zÉ Ã ±ïZï ¸ÁPïì . ºÁå w£ÁA ¸ÁAUÁvÁ dgï D«Ä ºÉ g ï zɱÁAxÁªïß xÉÆrA °¸ÁAªÁA WÉ v ÁAªï vÀ g ï GzÀ g À Î vï E°è ªÉVAZï eÁvÉ°. ªÁAzÉ D¸Ávï, PÀ±ïÖ D¸Ávï vÀjà ¥ÀU æ Àw (DjÛPï D¤ £À¬ÄÛPï) xÀAqï ¥ÀqÉÆAPï £Á. zÉÃ±ï ²eÉÆ£ï D¸Á. ²eÉÆ£ï ²eÉÆ£ï gÀAUï AiÉÄvÀ¯ÉÆ. vÉzÁß wgÀ A UÁZÉ Æ CgïÛ ¬ Ä ¸ÁgÀ Û P ï eÁvÀ¯ÉÆ. vÀxÁ¸ÀÄÛ. (¯ÉÃPÀPï ¨ÉAUÀÄîgÉÑ KPIT Cummins ¸ÉÆ¥sïÖªÉÃgï PÀA¥ÉÚAvï ¥ÉÆæeÉPïÖ ªÉÄ£Édgï eÁªïß ªÁªÀÅgÁÛ. vÁZÉÆå PÁt A iÉ Æ , PÀ « vÁ PÉ Æ AQÚ ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ÁA¤ ¥s Á AiÀ i ïì eÁªïß, ªÁZÁàöåAPï DAªÀqÁèöåvï.) ¨sÉmï¯ÉÆèAiÀiï vÀgï ºÁAªï vÀÄPÁ ¸Àgïé DqÀ̽AxÁªïß ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ªÀÄÄPïÛ PÀgÁÛA D¸ï¯ÉÆèA.” “DvÁA vÀjà ºÁå ZÀPÀæªÀÇåºÁxÁªïß ªÀiÁíPÁ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÛ¬ÄÎ?” ¸Àa£ÁPï PÀ«Ä±À£ÀgÁZÉgï «±Áé¸ï GzɯÉÆ. “KPï¥Á«ÖA ¥sÉPÀÖjAvï GvÁàzÀ£ï ¸ÀÄgÁévï eÁAªÉÑ ¹ÜvÉPï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¥ÁªÀAiÉÆèAiÀiï vÀgï G¥ÁÌgï eÁvÉÆ.” “RArvï. QvÁåPï £ÀeÉÆ?” WÀr¨sg À ï ªÀiÁªïß gÁªÉÇ£ï PÀz¯ É Ágï ¥ÁnA ªÉÇuÉÆÌ£ï ¸ÉgÀhiï PÀ«Ä±À£ÀgÁ£ï ªÀÄÄPÁj¯ÉA. “ªÀÄAiÀiÁßöå ©üvÀgï vÀÄeÉ ¥sÉPÀÖjAvï GvÁàzÀ£ï ¸ÀÄgÁévï eÁAiÉÄêA PÀjÑ dªÁ¨ÁÝj ªÀÄíf. xÉÆqÁå ¯ÁPÁAZÉÆ ZÀrvï RgïÑ eÁvÀ¯ÉÆ. vÀÄeÉÆ DPÉêÃ¥ï £Á ªÀÄíuï ¨sÀgÀé¸ÁÛA.” !


CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï

16

gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 15, 2013

DAvÀjPï DzÁåwäPï ¸ÀÄmÁÌ ªÀĤ¸ï

PÀÆqï D¤ CvÉÆä. °APÀ£ÁZÉA GvÀgï ºÉA. DvÁA CvÉÆä D¤ PÀÆqï - RAZÁåPï ¸ÁªÀ i Á£ïå eÁ¯ÁA. ¸À A AiÀ Ä ÄPïÛ ªÀĤ¸ï ¥ÁæªÀÄÄPÀåvÁ ¢vÁ vÁZÉgï gÁ±ÁÖçAZÁå ¸ÀA¸ÁÛöåZÁå G¯ÉèÃPÁ ºÉÆAzÉÆ£ï D¸Á vÁa ¥ÀÆgïÚ ¥À g ÁäuÉ , `¥À A iÉ Ä è A ªÀ Ä £Áê Z Áå ¸ÀÄmÁÌ. PÁ¼ÁÓAvï gÀhÄÄeï D¤ G¥ÁæAvï `CvÁäöå ¥ÀgÁäuÉ ZÀ¯Á, vÉzÁ¼Á vÉA gÀhÄÄeÁ xÀ¼Ágï'. E¸ÉÆ¥sÁZÉ gÀUÁÛªÀiÁ¸ÁZÉÆå ªÉÇqÉÆÚöå vÀÄ«Ä PÁtÂAiÉÄAvï d±ÉA f¨É ¥Áæ¸ï zs Á zÉ Æ ² PÀ j Ñ £ ÁAvï. QvÁåPï GwÛêÀiï zÀĸÉÆæ ¨sÁUï £Á D¤ P À Ä r Z É Æ å ª É Ç q É Æ Ú ö å C w ä P ï f¨É ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÁAiÀiÁÖa zÀĹæ DzÀgÁêAPï «gÉÆÃzï D¤ CwäPï ªÀ¸ïÛ (PÀÄrZÉÆ ¨sÁUï) £Á, vÀ±ÉA DzÀ g ïê PÀ Ä rZÁå ªÉ Ç qÁÚ ö åAPï ªÀÄ£ÁêZÉA PÁ½eï. PÁ½eï ¸Àgïé «gÉÆÃzï....' (UÁ¯Ávï 5:16-17) §gÉA D¤ PÁ¼ÁÓ wvÉèA ªÁAiÀiïÖ D¤... zÀĸÉæA £Á ªÀÄíuÁÛ eÉgÉ«ÄAiÀiÁ DzÀĤPï ªÀĤ¸ï ZÀqï D¤ ¥ÀæªÁ¢. ZÀqï ªÀ¸ÀÄÛAZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁè. eÉdÄ£ïZï ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á: ¥À Ä uï ªÀ Ä £Áê « gÉ Æ Ã¢ eÁ¯Á. ``¨sÁAiÀiïæxÁªïß ªÀÄ£ÁêZÉ ©üvÀgï ¨s Á ±É Z Áå, UÀ r ZÁå, zs À g ïä D¤ ªÉ v Á vÉ A PÀ ¸ À ¯ É A Zï ªÀ Ä £Áê P ï zÉ ª ÁZÁå £ÁAªÁ£ï ªÀ Ä £Áê A Pï ªÉ Ä í ¼ À A iÀ i Áß... ¥À Ä uï ªÀ Ä £Áê Z Áå zÉéøÀÄAPï ¯ÁUÁè. CAvÀgï ¸ÀªÀÄrÛA PÁ¼ÁÓAvïxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ vÉA ªÀÄzÉA zÉéñï vÀvïé ªÁqÉÆ£ïZï ºÉ A : SÉ Æ mÉ Æ å D¯É Æ ZÉ £ É Æ å, DAiÀiÁè. JPÉ ªÁmÉ£ï ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ¥ÀæzÁégï, C£À¬ÄÛPï ¸ÀA§Azï... ªÉÆÃUï, «PÁæ¥ÁPï D¬Ä¯Áèöå £ÀªÁå ¨Á¸À̼ï¥Àuï... »A ¸Àgïé ªÁAiÀiÁÖA £ÀªÁå ªÀ¸ÀÄÛ-¸ÁzÀ£ÁAZÉÆ ¸ÀAUÀº æ ï, ªÀ Ä £Áê Z É ©ü v À g ïxÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ ¸ÁAUÁvÁZï ¥ É Æ ¸ Á Ñ ö å ¸À g ÁÛ v ï D¤ wA ªÀ Ä £Áê P ï ªÉ Æ £ÁÓ A wAZÉ Æ ZÀ q ï ªÉ Æ ÃUï, ªÉÄí¼ÀAiÀiÁÛvï'' (ªÀiÁgïÌ: 7:15zsÀgÁä ¢²Ö£ï ¥ÀÄgÁuÁA¤ °PÉè¯Áå 23) ªÉÆ£ÁÓwA-fªÁݽAZÉÆ ª É Æ Ã U ï . z Á P Á è ö å P ï : #¨Á| «±ÉAvï «vÉÆgï «Ä£Éeï PÁ¹ìAiÀiÁ UÉ Æ gÁé A , ªÀ i ÁAPÉ Æ qï, ¸ÉÆgÉÆ¥ï. ¥ÀÄuï D£ïJPÉ ªÁmÉ£ï PÉÆêÀÄĪÁzï, ¸ÀéAvï dAiÀiÁèA¤: ¥ÀgÀ¸Ààgï zÉéñï D¤ gÀUÁÛªÁí¼ï. ««zï ¸À«ÄÃPÉêA ¥ÀæPÁgï ªÀgÁì£ï ¥ÀvÁæA-ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ ªÁZÀÄAPï ªÀgÁì DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï T£ÀßvÉZÉ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÑA ¢¸ÀàqÉÛA `SÁuï' ¦qÉ P ï M¼À U ï eÁAªÁÑ ö åAZÉ Æ ºÉA! ¸ÀAPÉÆ ªÁqÀvï DAiÀiÁè. ºÉ ¢±É£ï ºÁZÉA ªÀÄƼï PÁgÀuï QvÉA? f à ª ï W Á v Á Z É Æ CAPÉƪÀÄ£Áêa Rj ¢±Á ZÀÄPÁèöå. ¸ÀAPÉÆAiÀiï «¦æÃvï ZÀqÁè. «UÁå¤Pï vÁuÉ «AUÀ q ï ªÁmï zs À g Áè ö å. ¥ÀU æ Àw, ¸ÀA¸ÉÆzÁA ¤«ÄÛA ªÁªÁæ zÉPÀÄ£ï vÉÆ §AzÀqÉAvï D¸Á. xÀ ¼ Ágï ¸À ª À è v ÁAiÉ Æ ZÀ q Áè ö åvï. dAiÀiÁèAvï £Á¸ÁÛA `dAiÀiÁèAvï' ¥À A iÀ i ÁÚ A ¸À ° øï eÁ¯ÁåAvï. fAiÉÄvÁ. ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ªÀÄ£Áê dAiÀiïè £Á¸ÁÛA dAiÀiÁèAvï f«vï: §AzÀqÉÆå¬Ä ªÁqÁèöåvï. ªÀÄjè£ï PÁgÉÆvÀgïì ºÁå §gÀªÁàöå£ï dAiÀiÁèAvï D¸ÉÆ£ï ¸ÀÄmÉÌZAÉ f«vï: zÉ Æ Ã£ï ¥À Ä ¸À Û P ÁA °PÁè ö åAvï. «AiÉÄmÁߪÀiÁAvÁèöå ©¸ïà ¥sÁæ¤ì¸ï Power of Praise D¤ Prison to PÉêëAiÀÄgï £ÀAiÀÄ£ï ªÁAUïvÀĪÁ£ï Praise. ¸ÀgÁÌgÁ£ï GZÁgÉè¯Áå ºÁPÁ ¸À g ÁÌ g Á£ï vÉ g Á ªÀ g Áì A ¥ÁUÉÆgÁA ªÁ ¸ÀgÀ¼ÁA ¥ÁmÁèöå£ï P Á ¼ É Æ P ï ¨sÀÄAAiÀiÁgÁZÁå ¸À¨ÁgÁAPï ¦üZÁgï PÀgÀÄAPï £Á, dAiÀiÁèAvï ¦üZÁgï PÀgïß «±Éøï vÀjà vÀ¸À°A ºÀeÁgÉÆA ºÀeÁgï zÀVÝ¯Æ É .è ªÉÆ£ÁÓw ¥Áæ¸ï Qüï vÀ±A É D¥ÉÚAZï G¨ÁgÉè¯Áå dAiÀiÁèA¤ ¯É P À Ä £ï PÀ n Ãuï jwgï vÁPÁ fAiÉÄvÁvï. ªÀ¼Àé¼Á¬Ä¯ÉÆè. PÁ¼ÉÆPï, WÁuï, !PÉÆÃuï CªÀiÁ¯ï-ªÀiÁzÀPÁAZÁå ¨sÀÄPï, ªÀiÁ£À¹Pï-zÀ¬ÄíPï »A¸Á zÁªÉèA¤ ¸ÁA¥ÉÆØ£ï. ºÁå ¸ÀgÁéA ªÀÄzÉAAiÀiï vÉÆ vÉgÁ !PÉÆÃuï PÁªÀÄÄPÀvZ É É «PÀÈvÉPï §° ªÀgÁìA ¨sÀgÀé±Áå£ï fAiÉįÉÆ. 1991 eÁªïß. E¸ÉéAvï vÁPÁ ¸ÀÄmÁÌ ¯Á©è, ªÀÄíuÉÓ !PÉÆÃuï D¥ÁÚPïZï RAwZÁå, vÁPÁ UÀr¥Ágï PɯÉÆ. gÉƪÀiÁPï ¤gÁ¸ÉZÁå ¸ÁAQîA¤ gɪÁتïß. vÉÆ ¥ÁªÉÇè D¤ ªÁwPÁ£ÁAvï ! PÉ Æ Ãuï ««zï ¸À ª À Ä ¸ÁåA¤ D¦è ¸ÉªÁ ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. Testimony §ÄqÉ Æ £ï `fêïWÁvï ªÀ i Ávïæ of Hope (¨sÀgÀé±Áåa ¸ÁPïì) ¥ÀĸÀÛPï C¸À¯É §AzÀAqÉAwè ¸ÀÄmÁÌ' ªÀÄíuï vÁuÉ °PÉèA. ¨sÁUɪÀAvï dĪÁAªï ¯É P À Ä £ï fêïWÁvÁZÉ ªÁmÉ g ï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ D¤ ªÁwPÁ£ÁAvÁèöå D¹ÑA. ©¸ÁàA-PÁrÝ£À¯ÁAPï vÁuÉ DAvÀjPï gÀhÄÄeï: D¥Áèöå ¨sÀgÀé±ÁåZÉ ¸ÁPÉêa gÉwgï `ªÀĤ¸ï ZÀ¯ÉÆÑ gÀhÄeÁj' (Walk- ¢°. dAiÀiÁèAvï D¸ÉÆ£ï¬Ä vÉÆ ing Warfare) ªÀÄu í ÁÛvï. C§æºÁªÀiï ‘¸ÀÄmÉÌAvï' fAiÉįÉÆ; QvÁåPï vÉÆ

ªÀÄ£Áêa Rj ¢±Á ZÀÄPÁèöå. vÁuÉ «AUÀqï ªÁmï zsÀgÁèöå. zÉPÄÀ £ï vÉÆ §AzÀqAÉ vï D¸Á. dAiÀ i Áè A vï £Á¸ÁÛ A `dAiÀiÁèAvï' fAiÉÄvÁ. vÀgï dAiÀiÁèAvï D¸ÉÆ£ï ¸ÀÄmÉÌZÉA f«vï eÉÆqÉÑA PÀ±ÉA? ¨sÀgÀé¸ÉÆè. (2001 E¸ÉéAvï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ£ï vÁPÁ PÁrÝ£À ¯ ï £É ª É Æ è D¤ ¸À¥ÉÛA§gï 16, 2002 E¸ÉéAvï vÉÆ CAvÀgÉÆè.) `¨sg À éÀ¸Æ É DªÀiÁÌA ¤gÁ² PÀj£Á' (gÉƪÀiÁ 5:5) ¸ÁA ¥ÁªÁèaA »A GvÁæA ºÀgïJPÁèöå£ï D¥ÁÚAªïÌ eÁAiÀ i ï. D¸Ávï xÉ Æ qÉ zÁPÉ è dAiÀ i Áè A vï D¸É Æ £ï¬Ä RgÉ ¸ÀÄmÉÌZÉA f«vï fAiÉįÉè. "dgÀä¤AvÁèöå PÉƯÉÆ£ï dAiÀiÁèAvï JPÁ PÀAiÀiÁÝöå£ï dAiÀiÁèZÉ ªÀtÂÛZÉgï C±ÉA §gÀ¬Ä¯ÉA è : ¸ÀÄgÉÆå ¥ÀgÓÀ¼ï¯ÉÆè ¢¸À£Á vÀgï¬Ä vÉÆ D¸Á ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁA. ªÉÆÃUï ºÁAªï ¨sÉÆUÀ£Á vÀgï¬Ä ªÉÆUÁPï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA. zɪÁPï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA vÉÆ ªÀiÁªïß D¸Áèöågï¬Ä! " zÀ Q ê u ï PÉ Æ gÉ A iÀ i ÁZÁå PÀ« QªÀiïa ºÀ ºÁPÁ fêÁ«Ý ²PÁê ¢°è. PÁgÀuï vÁuÉ ¸ÀgÁÌgÁZÉ C¤w «gÉÆÃzï PÀ«vÁA °Pï°èA. vÁPÁ «±Éøï PÀ²Ö¯Áågï¬Ä vÉÆ ¸À A vÉ Æ ¸Á£ï D¸ï¯É Æ è ¥À ¼ É ª ïß ¤wPÀ g ÁÛ £ ï vÁZÉ ²PÉ ê P ï ZÀ r vï ¸Ávï ªÀgÁìA PÀÄqÀÄì£ï ¥sÀgÁäuï ªÁZÉèA. vÉA ¥sÀgÁäuï ªÁZÁÛ£Á PÀ ¬ ÄÝ QªÀ i ï ºÁa DªÀ A iÀ i ï PÉÆrÛAvï ºÁdgï D¸ï°è. DªÀAiÀiïÌ ¥À¼Éªïß vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, ‘‘ºÁAªï ªÉįÁå G¥ÁæAvï ZÀrvï ¸Ávï ªÀ g Áì A ºÁAªÉ A dAiÀ i Áè A vï gÁªÉÇAPï eÁAiÀiï!'' " ¥À æ P Áåvï ®ÆxÀ g À £ ï AiÀ i ÁdPï qÉjPï ªÉÆ£ÉÆ¥sÀgï ºÁPÁ zÀĸÁæöå ªÀĺÁgÀhÄÄeÁ ªÉ½A dAiÀiÁèAvï ¦üZÁgï PÀgÀÄ£ï, ªÀ¼Àé¼Áªïß fªÉ²A ªÀiÁgÉÆè. 1943 £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛZÁå xÉ Æ qÁå ¢¸ÁA D¢A vÁuÉ §gÀ ¬ Ä¯É è A ¥À v ïæ C±É A D¸Á: ‘dAiÀiÁèAvÉèA f«vï ªÀiÁíPÁ Qæ¹Û AiÉ Ä uÁåZÁå PÁ¼ÁZÉ Æ GqÁ¸ï PÀgÁÛ... ¨sÀgÀé±Áå£ï gÁªÁÛA, zÁgï §Azï vÀgï¬Ä Qæ¸ïÛ ¨sÁAiÀiÁèöå£ï GUÀqÀÛ¯ÉÆ!'' "ºÉÆ eÁUÀwPï ¥sÁªÀiÁzï zÁPÉÆè ¥ÀPæ Áåvï §gÀ«à ªÀÄ£ÉÆÃvÀeïÕ «PÀÖgï ¥s Á æ ö åAPï ºÁZÉ Æ . dgÀ ä ¤AvÁè ö å £ÁjhÄ PÉÆ£ÉìAmÉæ±À£ï PÁåA¥ÁAvï ºÁPÁ¬Ä §Azï PɯÉÆè. xÀAAiÀÄìgï ¸À ¨ Ágï PÀ ¬ ÄÝ «±É à ¸ï ªÀ ¼ À é ¼ É ¨s É Æ UÉ Æ £ï aAvÀ Ä £ï ªÀ Ä gÀ u ï ¥ÁªÁÛ £ Á D¥Áè ö å eÁAiÀ i ÁÛ ö å ¸ÁAUÁw PÀAiÀiÁÝöåAPï vÉÆ

¨sÀgÀé±ÁåZÉA QÃgïÚ eÁ¯ÉÆ. ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÀÛZï vÁuÉ §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥ÀĸÀÛPï Man ' s Search for Meaning ºÁZÉÆå ¥Àw æ AiÉÆ ¯ÁPÁA¤ «PÀÄ£ï UɯÉÆå. `vÀÄA QvÁåPï ¸ÉƸÁÛAiÀiï ªÀ Ä í u ï vÀ Ä PÁ PÀ ½ vï eÁ¯Áågï PÀ¸À¯ÉAiÀiï PÀ±ïÖ ¸ÉƸÀÄAPï vÀÄA vÀ A iÀ i Ágï D¸À Û ¯ É Æ AiÀ i ï' - ºÉ A zsÉåÃAiÀiï ªÁPïå vÉÆ fAiÉįÉÆè. zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀgÁìA D¢A ¸ÁA ¥ÁªÁè£ï¬Ä ºÉÆ zsÉåÃAiÀiï ¢¯Á: ‘PÉÆÃuï vÉÆ DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛZÁå ªÉÆUÁxÁªïß ªÉVîA PÀgÀÛ¯ÉÆ? PÀ±ïÖ, C¥ÁAiÀ i ï ªÁ vÀ ¯ Áé g ï?... ºÁå ¸ÀgÁéAxÀAAiÀiï eÁuÉ DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PÉ ¯ Á vÁZÉ ªÀ i Áj¥s Á vï D«Ä ¸À A ¥À Æ gïÚ dAiÀ i ïÛ eÉ Æ qÁÛ A ªï' (gÉƪÀiÁ. 8:35-37). DAvÀjPï ¸ÀÄmÁÌ-RgÉA ¸ÀévÀAvïæ: ªÀÄgÉåZÉA ¸ÀgÁÎgÉÆúÀuï DªÀiÁÌA

¸ÁPïì §gÁå D¤ ¸ÀA¥ÀÆgïÚ ¸ÀÄmÉÌa. eÉdÄ zɪÁZÉÆ ¥ÀÆvï. ¥ÁvÁ̪ÀÄgÁÚZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÀÄ£ï fªÀAvï eÁ¯ÉÆ. D¥Éè ªÀiÁAiÉÄ ªÀÄjAiÉÄPï ¥ÁvÁÌZÉ ¸ÁªÉîAvÉèA ¯ÉUÀÄ£ï zɪÁ£ï ¤ªÁgÉèA D¤ PÀÄr CvÁäöå ¸ÀªÉÄÃvï wPÁ ¸ÀgÁÎgï ªÉí¯ÉA, eÁªïß ¸ÁPïì ¥ÀÆgïÚ DAvÀjPï ¸ÀÄmÉÌa. ¥sÁªÀiÁzï §gÀ«à xÉÆêÀÄ¸ï ªÀ Ä gÀ Ö £ ï ºÁuÉ §gÀ A iÀ i Áè A DzÁåwäPï f«vÁZÉ A ¥À æ ª À Ä ÄPï ¸À ª Á¯ï: ‘vÀ Ä A ¸À A vÉ Æ ¸Á£ï D¸ÁAiÀiï?' £ÀA í iÀiï, §UÁgï ¸ÀªÁ¯ï ºÉA: ‘vÀÄA ¸ÀévÀAvïæVÃ?' (¯É à PÀ P ï gÁPÉ Æ ÚZÉ Æ DzÉ Æ è ¸ÀA¥ÁzÀPï. ¨Éʧ¯ÁPï ®VÛ «±ÉÃ¸ï ¥ÀjtvÁAiÀiï D¸ÁÑöå vÁaA eÁ¬ÄÛA ¯É à PÀ £ ÁA ¥s Á AiÀ i ïì eÁ¯ÁåAvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï vÉÆ PÁ¹ìAiÀiÁ ¸ÁA jvÁZÉ ¦ügÎÀ fZÉÆ «UÁgï eÁªïß ªÁªÀÅgÁÛ.)


gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 15, 2013

17

CAPÁåZÉA ¯ÉÃPÀ£ï

DªÀiÁÑöå ¸ÁévAÀ vÁæZÆ É gÁPÉÆÚ

¨sÁgÀwÃAiÀiï «Ä°næ ¨sÁ

gÀvÁZÉÆ ¸Á驪ÀiÁ£ï, ¸ÁévÀAvïæ D¤ ¥ÀgÁÓgÁeï ¸ÁA¨Á½Ñ ¸ÀPÀvï RgÉ¥Àt zɱÁZÉ «Ä°næ ºÁwA D¸Á ªÀÄíuÁÑöåPï CRAqï gÀÄeÁévï eÁªïß DªÀ i ÁÑ ö å ¸À g ÁÌ g ÁZÁå 17.7.2013 ¤ZɪÁPï ¥À¼ÀªÉåvï. 1960xÁªïß PÁ²ägÁAvÁèöå ®qsÁPï D¤ §qÁÎAvÁè ö å CgÀ Ä uÁZÀ ¯ ÁAvï ¸À z ÁA¤Ãvï ªÀ Ä í ¼ Áî ö å§j UÀ q ï G®è A UÀ £ ï PÀ g ÁÑ ö å a£ÁÌ g ÁAPï RqÀ P ï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ D¤ PÁAmÁå£ï PÁAmÉ Æ PÁqÀ Ä APï vÀqÀªï vÀjà AiÉÆÃd£ï ªÀÄAdÆgï PɯÁèöå ¥ÀgÁäuÉ 65,000 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï RgÁÑ£ï 50,000 ¸ÉÆeÉgÁAZÉÆ «²±ïÖ `Djä PÉÆÃgï' «¨ÁUï d®äv¯ À Æ É . ºÉ«£ ê ï ¨sÁgÀvïaãÁ ¨sÆ À ¸ÉãÁ WÀgêÀuÁPï PÁgÀuï eÁ¯Áèöå 4,057 Q.«ÄÃ. vÀvÁÌ°Pï UÀrgï (Line of Actual Control LAC) vÀA§Ä ªÀiÁgïß, a£ÁÌgÁAPï ¥ÁnA zsÁAªÁØA«Ñ dªÁ¨ÁÝj ºÁå £ÀªÁå «¨ÁUÁa eÁvÉ°. D«ÄÑ «Ä°næ » dªÁ¨ÁÝj ¥Á½£Á vÀgï ®qsÁPï/CgÀÄuÁZÀ¯ï aãÁ C¢Ã£ï eÁvÉ°A.

¸ÀévÀAvïæ zɱÁZÁå ¸Á驪ÀiÁ¤ ¨sÉÆUÁÚAPï ªÀÄįÁªÀiï ¥ÀĸÀÄAPï D«ÄÑ «Ä°næ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¥sÀÄqÉA ¸ÀgÁÛ, ªÀiÁgï SÁvÁ, §° CjàvÁ D¤ PÀnÃuï PÀæªÀiï WÉAªïÌ ¥ÀgÀétÂÎ «ZÁgÁÛ. DvÁA 66ªÉÇ ¸ÁéévÀAvÁæ ¢Ã¸ï GzÉAªÁÑöå ªÀUÁÛ `Djä PÉÆÃgï' «¨ÁUï ¸ÀÄgÁévÀÄAPï PɯÉÆè ¤ZÉªï ¨sÁjZï ¸ÁgÉÆÌ, vÀÈ¥ÉÛZÉÆ.

eÁUÀwPï CPÁä£Áa ¸ÀAUÀvï », D«Ä ¸ÀAPÀ±ÁÖA¤ eÉÆqÉè¯ÉA D¤ ¸ÁA¨Á¼É Ñ A ¸Áé v À A vïæ CPÀ æ « Ä gÁPÁì ¸ À P É Û P ï D¤ CgÁeÁA«Pï ¸ÀªÀÄgÀÛ£ÁPï §° ¢A«Ñ. gÁPÁì ¸ À P À v ï aãÁa, CPÀ æ « Ä aAvÁà£ï D¥Éè 30 ¯ÁPï §¼ÁZÉ «Ä°næ £ ï DªÀ i ÁÌA ¨s É ± ÁÖ A «Ñ , vÁå ¥ÀæzɱÁA¤ «Ä°næ ªÁmï ¨ÁA¢Ñ! CgÁeÁA«Pï ¸ÀªÄÀ gÀÛ£ï DªÀiÁÑöå gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÄqÁjAZÉA, zɱÁZÁå ¸ÁévÀAvïæ ¸Á驪ÀiÁ£ÁPï SÉÆmÁAªÉA Ñ . vÀuï QgÀ£ è Ávï¯Áèöå, ªÀÄ£ÁêªÀ¸ÉÛPï £ÁPÁj eÁ¯Áèöå, zɱÁZÉ DjÛPï ¥ÀjUÀwPï ¥ÁqÁj eÁªÁ߸ÁÑ ö å ®qs Á Pï/ CgÀÄuÁZÀ¯ï ¥Àz æ ± É ÁSÁwgï QvÁåPï gÀhÄÄeï, gÀUÁÛ¥Ávï D¤ «Ä°næ RgïÑ ªÀÄíuÉÑA. C¸À¯Áå

ºÀªiÀ ÁgÁ ¥sÁ«Ó ¨sÁ¬ÄAiÉÆA PÁ ¸ÀºÁgÁ gÀhÄAqÁ HAZÁ gÀºU É Á ºÀªiÀ ÁgÁ!

¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAzÁæ ¯ÁPÁAa D«ÄÑ «Ä°næ eÁUÀwPï §¼ÁAvï ZÀªÉÛA eÁªÁ߸Á. aãÁ (30 ¯ÁPï), CªÉÄjPÁ (26 ¯ÁPï) D¤ gÀ±Áå (20 ¯ÁPï) ¥ÁmÁè ö å£ï. vÁåZï¥ÀjA DªÉÄÑ ¸ÉÆeÉgï ºÉgï gÁ±ÁÖçAZÁå ¸ÉÆeÉgÁA§j ¤±ÀÄÖgï, ¸ÁéjÛ, ºÀAPÁj £ÀíAiÀiï §UÁgï ¨sÁjZï ²¸ÉÛZÉ, zÉêï©ügÁAwZÉ D¤ ¨sÁgÀwAiÀiÁAPï ¸ÀAPÀ±ÁÖAªÉ½A ¥ÁAªÉÑ eÁªÁ߸Ávï. (GvÀÛgÁRAqÁAvï Dªïæ-¨sÀÄAAiÀiï PÉƸÁî¥ÁAvï ²gÀ̯Áèöå ¸ÀĪÀiÁgï 1,04,095 AiÀiÁwæPÁAPï §ZÁªï PɯÉèA PÁgÉåAZï, xÉÆqÁåA¤ fÃªï ¸ÀªÀÄjà¯ÉèAZï ºÁPÁ gÀÄeÁévï.) zɱÁa ¸ÀĪÀiÁgï 22,716 Q¯É Æ Ã«ÄÃlgÁA UÀ q ï gÁPÉ è ¯ Áå§jZï, «±ïé ¸ À A ¸ÁÛ ö åPï CAvÀgïgÀhÄÄeÁA¤ zɸÁémÉè¯Áå gÁ±ÁÖçA¤ ±ÁAw oÀgÁAªïÌ DzÁgï ¢AªÁÑöåSÁwgï ¸À¨Ágï PÀqÉ ªÁªÀÅgÁÛvï. (DvÁA PÉÆAUÉÆ, ¨ÉÆøÁé£Á.) DªÀiÁÑöå ¸ÉÆeÉgÁAZÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï, ªÀAiÀiÁèöå gÁ±ÁÖçA ¥Áæ¸ï ¨sÁjZï GuÉÆ vÀjà JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÁå «²A GUÁÛöå£ï C¸ÀªÀiÁzÁ£ï ¥ÁZÁgÉè¯ÉA £Á - `¨sÁgÀvï ªÀiÁvÁQà ¸ÉªÁ ªÉÄ' ªÀÄíuÁÑöå vÀvÁé£ï. vÁåZï¥ÀjA ¨sÀƸÉãÁAvÁèöå ¸ÉÆeÉgÁAa ft ¨sÁjZï PÀ±ÁÖAa, C¸ÁìªiÀ ÁAvÁèöå gÁ£ÁA¤, »ªÀiÁ®AiÀiÁZÁå §gÁáAvï D¤ gÁd¸ÁÛ£ÁZÁå gÉAªÁ¼ï ¨sÀÄAAiÀiïÛ vÀA¨ÁA¤ fAiÉÄA«Ñ. ¥ÀÄuï ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¸Ávï: 15 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¥É£Àê£ï eÁªïß CgÉÆÝ ¸ÁA¨Á¼ï, ¥sÀÄAPÁåSÁuï ªÁ ¨sÁvÉA, ¸ÁA¨Á¼ï-SÁuÁ ¸ÀªÉA 60 ¢¸ÁAa ªÁjêPï gÀeÁ, ¸ÀÄAPÁgÀ»vï ªÀ¸ÀÄÛ, ¨sÀÄgÁÎöåAPï ²PÁà C£ÀÄzÁ£ï, ¤ªÀÈvï¥ÀuÁgï 5-10 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ. ¥ÀÄuï KPï GuÉ¥Àuï zsÉƸÁÛ: gÁdQÃAiÀiï ªÉÄvÉgÀàuï DªÉÄÑ «Ä°næPï ¸ÀA¥ÀÆgïÚ C¢PÁgï £ÉUÁgÁÛ; ¨Éƪï±Á ªÀÄvïzÁgÁAPï ¥sÀĸÁèAªÁÑöåSÁwgï »A¸Á §gÀÆàgï D¸ÁÑöå ¥Àz æ ɱÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ºÁvï ¨ÁAzÁÛ. ºÉA ¤gÁâUÀàuï PÁ²ägÁAvï/F±Á£ïå ¥ÁæAvÁåA¤ gÀhļÀÌvÁ D¤ «Ä°næPï ¥ÁnA PÁqÀÄAPï ¨ÉƨÁmÁÛ!

CgÁeÁA«Pï aAvÁà£ïZï CPÁä£ÁaA 53 ªÀgÁìA G©èA D¤ DªÉÄÑ «Ä°næ£ï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj ¥Àw æ QæAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁßvɯ è Áå£ï a£ÁÌgï ªÀ Ä ÄPÁgï ªÀ Ä ÄPÁgï AiÉ Ä Ãªïß vÀA§Ä ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀPÉè. ¸ÀévÀAvïæ zɱÁZÁå ¸Á驪ÀiÁ¤ ¨sÉÆUÁÚAPï ªÀ Ä Ä¯ÁªÀ i ï ¥À Ä ¸À Ä APï D«ÄÑ ¨s À Æ ¸É à £Á vÀ ª À ¼ ï vÀªÀ¼ï ¥sÀÄqÉA ¸ÀgÁÛ, ªÀiÁgï SÁvÁ, §° CjàvÁ D¤ PÀnÃuï PÀª æ Àiï WÉAªïÌ ¥ÀgÀétÂÎ

!Jr £ÉmÆ É Ö «ZÁgÁÛ. DvÁA 66ªÉÇ ¸ÁéévÀAvÁæ ¢Ã¸ï GzÉAªÁÑöå ªÀUÁÛ ºÉÆ £ÀªÉÇ «Ä°næ ¤ZÉªï ¨sÁjZï ¸ÁgÉÆÌ, vÀÈ¥ÉÛZÉÆ. ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉÆeÉgï ¸À A AiÀ i Áâ £ ï zÉ Ã ±Á©ªÀ i Á¤ D¤ ªÀÄļÁxÁªïß zÉñï¥ÉÃæ «Ä ªÀÄu í ÁÑöåPï vÀ ª À ¼ ï vÀ ª À ¼ ï gÀ Ä dÄ eÁ¯Áè ö å WÀ r vÁA ¥À ¬ ÄÌ 1857 ¹¥Á¬Ä PÁmÁÌAiÀiï ªÁ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁévÀAvïæ gÀ h ÄÄeï ªÀ A iÉ Ä è ¥À A VÛ g ï D¸Á. ºÀ«¯ÁÝgï ªÀÄAUÀ¯ï ¥ÁAqÉSÁ¯ï DªÉÄÑ ¸ÉÆeÉgï EAUÉèAqÁZÉ F¸ïÖ EArAiÀ i Á PÀ A ¥É ¤ ZÁå DqÀ ¼ ÁÛ ö å ªÀiÁj¥sÁvï DªÉÄÑgï xÁ¥ï¯Áèöå UÀįÁªÀiï¥ÀuÁ «gÉÆÃzï G¥ÁæmÉè D¤ ªÀiÁrÛgï eÁ¯É! ¸ÀévÀAvïæ zɱÁZÉÆ ¸Á驪ÀiÁ£ï gÁPÉÆAPï D¤ ¨ÁzÀPï ºÁrÑA CvÀgÀéuÁA DzÁgÁÑöåAPï §Æzï ²PÀ A ªïÌ D«ÄÑ «Ä°næ ¥Áæ u ï CgÀÄà£ï vÀjà ªÁªÀÅgÁÛ ªÀÄíuÁÑöåPï ¸ÁévÀ A vÁæ G¥Áæ A wè A wãï gÀhÄÄeÁA gÀÄeÁévï ¢vÁvï D¤ gÁdQÃAiÀiï ªÉÄvÉgàÀuï RAZÉ jw£ï zɸÁémï gÀZÁÛ ªÀÄíuÉÑA PÀ¼ÀAiÀiÁÛvï. ¥ÁQ¸ÁÛ £ ï «Ä°næ ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï

eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï D¤ ¸ÁA dÆzï xÁzÉ Ý ÃªÁPÀ q É ªÀ i ÁUï¯É Æ è G¥ÁÌ g ï ªÉ Ä ¼É Æ î . vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ x Áªïß CgÁÎA ¢vÁA. -A. Pereira

PÁ²äÃgï zsÀgÀÄAPï 1948 zÁqï WÁ®Ä£ï ²æ à £À U À g Á ¥À g ÁåAvï ¥ÁªÁÛ£Á d£ÀgÀ¯ï wªÀÄäAiÀiÁåSÁ¯ï UÉ°è D«ÄÑ ¨sÆ À ¸ÉãÁ PÀ±ÁÖ-£À±ÁÖA¤ vÁAPÁA ¥ÁnA ¯ÉÆlÄAPï ¸ÀQè. ¥ÀÄuï ¥Àz æ Á¤ £ÉºÀÄ£ æ ï UÀgïÓ £ÁvÉè¯É §ÄzÀ é A vÁÌ A iÉ Ä £ï «±ïé ¸ À A ¸ÁÛ ö åPï zÀ Æ gï ¢¯Áè ö å£ï D¤ gÀ h ÄÄeï gÁªÀAªïÌ xÀAAiÀiïxÁªïß ºÀÄPÀĪÀiï D¬Ä¯Áèöå£ï D«ÄÑ «Ä°næ CgÁÝöågïZï gÁ«è D¤ CgÉ Ý A PÁ²äÃgï ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ºÁwA GgÉèA (POK). ¨sÁgÀvÁZÉÆ ªÀiÁ£ï gÁPÉÆAPï D¤ ªÀAiÀÄâªï ¥ÁZÁgÀÄAPï D«ÄÑ «Ä°næ RAZÁåAiÀ i ï PÁgÁåPï vÀAiÀiÁgï D¸Á ªÀÄíuÁÑöåPï 1971 ¨ÁAUÁè gÀhÄÄeï gÀÄeÁévï ¢vÁ. DªÀiÁÑöå £Áªï¸ÉãÁ£ï (£Éë) ºÉuÉ Cjâ zÀgÁåAvï D¤ vÉuÉ §AUÁ¯ï zÀ g ÁåAvï ¥ÁQ¸ÁÛ ¤ £É à «Pï gÁªÀAiÀiÁÛ£Á D¤ ªÁgÁå¸ÉãÁ£ï ¨ÉÆA¨Á ¥Áªïì ªÉÇvÁÛ£Á D«ÄÑ ¨sÆ À ¸ÉãÁ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ©üvg À ï jVè, ¥ÁPï ²«ÄÖ PÁvÀ Ä æ A Pï! ºÀ g É Ý A §qÀ¬Ä¯ÉÆè d£ÀgÀ¯ï ¤AiÀiÁjhÄ 93,000 ¸ÉÆeÉgÁA ¸ÀAVA ±ÀgÀuÁUÀvï eÁ¯ÉÆ. ºÉuÉ DªÉÄÑ ¸É Æ eÉ g ï ¥ÁPï ¥À A eÁ¨ÁZÁå ¯ÁºÉÆÃgï ±ÉígÁ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÉè. d£ÀgÀ¯ï ªÀiÁ£ÉPï±Á£ï ºÀÄPÀĪÀiï ªÀiÁUÁèöågï¬Ä ¥ÀæzÁ¤ EA¢gÁ CªÉ Ä jPÁ-gÀ ± ÁåZÉ ¨s É ± ÁÖ ª É Ú P ï

SÁ°Û ª À i Á£ï WÁ®Ä£ï DªÀ i ÁÑ ö å ¨sÆ À ¸ÉãÁPï ¥ÁnA D¥ÀAªïÌ ¥Á«è; `PÁ²äÃgï ¸ÉÆqÁ' ªÀÄíuÁÑöå §zÁè §A¢ eÁ¯Áèöå ¥ÁPï ¸ÉÆeÉgÁAPï ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ M¥Áé ° . ºÁå gÁdQÃAiÀiï PÀª æ ÀiÁ §zÁèPï «Ä°næ vÀÄgÀÄ¥ï ªÀiÁgï¯ÉÆè vÀgï (PÁ²äÃgï ¸É Æ qÁè ö å ²ªÁAiÀ i ï ¯ÁºÉ Æ Ãgï ¸ÉÆqÉÑA£ÁAªï ªÀÄí¼ÉîA vÀgï) ¸ÀUÉîA PÁ²äÃgï DªÉÄÑA eÁvÉA, DPÀ« æ Ävï PÁ²ägÁAvï DvÁA 42 ²©gÁA¤ ¸À Ä ªÀ i Ágï 2,000 eÉ º Á¢APï vÀgÉâw ªÉļÀ£Ávï°è. D¤ PÁ²ägÁAvï vÀ±ÉA DSÁå ¨sÁgÀvÁAvï ªÀÄÄ£ÁßAiÉÆ DzÁgÀÄAPï PÁæAwPÁjAPï EqÉA ªÉļÉÛA £Á. «Ä°næ Z Áå ¤gÀ Ú A iÀ i ÁPï UÀ ª À æ ª ï ¥Ál¬Ä¯ÉÆè vÀgï ¨sÁgÀvï CRAqï GgÉÛA ªÀÄíuï DªÀiÁÑöå ¸ÉÆeÉgÁA¤ 1999 PÁjÎ¯ï ¥ÀgéÀvï ZÀqÆ É £ï, 558 ¥Áæuï CgÀÄà£ï D¤ ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¨ÁªÉ Ç Ö £É l ªïß gÀ Ä dÄ PÉ ¯ ÁA. vÀ±ÉAZï ªÀiÁ£ï gÁPÉÆAPï 1962 aãÁ ºÀÄfæA, 1987 ²æîAPÁAvï, 12,000/1,500 ¯ÁVA fÃªï §° ¢¯Áåvï! (¯ÉÃPÀPï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÁgÁå¸ÉãÁZÉÆ ¤ªÀÈvï J¯ÉQÖç²AiÀÄ£ï «Ä¸ÁìAiÀiïè D¦ü¸Àgï. ¥ÁAZï zsÁPÁØöåAxÁªïß PÉÆAPÉÚAvï §gÀªïß D¸ÁÑöå vÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ, ¸ÁªÀiÁfPï-gÁdQÃAiÀiï ¯ÉÃPÀ£ÁA ªÉªÉUÁîöå PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ ¸ÀgÁUï ¥sÁAiÀiïì eÁvÉ D¸Á.)


R¨ÉÆæ

¥ÉgäÀ £Æ À ßgÁAvï ªÀ£ª À ÄÀ ºÉÆÃvÀª ì ï L¹ªÉÊJªÀiï ¥ÉgÀä£ÀÆßgï WÀlPÁ£ï ºÁå ªÀ g Áì «±É à ¸ï jw£ï ªÀ£ª À ÄÀ ºÉÆÃvÀª ì ï ¸ÀA§æªiÀ ï ZÀ®AiÉÆè. dįÁAiÀiïZÁå 21ªÉgï 25 duï AiÀÄĪÀduÁA¤ ¸ÀPÁ½AxÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA ¥ÀgÁåAvï ªÁªïæ PɯÉÆ. EUÀjÓZÉÆ ¨sÉÆAªÁgï D¤ ¹«Ä¸ïÛç ¤vÀ¼ï PÀgïß, 200 ¥s À Ä ¯ÁAaA gÀ h ÄqÁA ¯Áªïß ¥Àj¸ÀgÁPï UÀªÀæªï ¢¯ÉÆ. vÀ±ÉAZï vÁå ¥sÄÀ ¯ÁA-gÀhÄqÁAZÉÆ ¥ÉÆñÀuï PÀgÆ É Ñ ¤Zɪï WÉvÆ É è. ºÁå ¸ÀAzÀgÁâgï ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| eÉ.©. ¸À¯ÁØ£Áí, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| gÀÆ¥Éñï

£À« ¹.r.

ªÀiÁqÁÛ, ¨Á| gÉÆúÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ, ¦ü g À Î eï G¥ÁzÀ å Pïê ®ÆPÀ ¸ ï r¸ÉÆeÁ, L¹ªÉÊJªÀiï ªÁgÁqÉÆ CzÀåPïê qÉj¯ï r¸ÉÆeÁ, WÀlPÁZÉ ºÀ Ä zÉ Ý zÁgï «¯É á ç q ï r¸É Æ eÁ, £ÉÆAiÉįï r¸ÉÆeÁ, gÁAiÀÄ£ï r¸ÉÆeÁ ºÁdgï D¸ï¯Éè. eÉÆ£Àì£ï r¸ÉÆeÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

18

gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 15, 2013

¸ÀªÄÀ £ÀAé iÀÄ ¸Àé GzÉÆåÃUï PÉÃAzïæ GUÁÛªu À ï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÆÛ D¤ ¨ÉAUÀÄîgÁÑöå ZÉj±ï ¸ÀA¸ÁÛöåZÁå eÉÆÃqï D¸ÁæöåSÁ¯ï zsÁ ªÀÄAiÀiÁßöåAa zsÀgÁägïÛ ²AªÉÇuï D¤ ¸À ªÀÄAiÀiÁßöåAa JA¨ÉÆæAiÀÄØj vÀgÉâw D¸Á PÉ°è. vÀgÉâw eÉÆqï¯Áèöå 27 ¹Û ç A iÀ i ÁAPï ¸À é - GzÉ Æ åÃUï PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢AªÁÑöåSÁwgï zÀ.PÀ£ÀßqÀ f¯ÁèöåZÁå PÀgÉÆÃ¥Ár UÁæªÀiÁZÁå «dAiÀÄqÁÌAvÉè ¸ÁA ¯É Æ gÉ ¸ ï EUÀ j Ó Z Áå ªÀ m ÁgÁgï ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÛöåZÉA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀéGzÉÆåÃUï PÉÃAzïæ dįÁAiÀiï 15ªÉgï «dAiÀÄqÀÌ ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| ªÀ i ÁAiÀ Ä Ì¯ï ªÀ Ä ¸À Ì gÉ Ã £À í ¸ Á£ï

GUÁÛAiÉÄèA. ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀiÁZÉÆ ¤gÉÝñÀPï ¨Á| gÉƤ PÀÄw£ÉÆí, ¹Ûçà ¸ÀAAiÉÆÃdQ ¨sÀ| ªÉÄç¯ï r¸ÉÆeÁ D¤ ¸ÀܽÃAiÀiï

PÉ Æ ªÉ A vÁa ¨s À | ®Æ¹AiÀ i Á£Á ºÁdgï D¸ï°èA. eÁ£Émï PÁæ¸ÁÛ£ï ¸ÁéUÀvï PÀgïß, ±ÁAw ªÉÆAvÉÃgÉÆ£ï ªÀA¢¯ÉA.

ªÀÄÆqÀĨɼîÉ PÉƯÉfAvï «zÁåjÛªÃÉ vÀ£ï ªÁAmÁà PÁgÉåA

f«vÁ gÀhÄgï

¥s É g ÁäAiÀ i ï ¸ÁAvï DAvÉ Æ £ï ¦ügÀÎfZÁå zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¸ÀAzÀgÁâgï ¨Á| £É®ì£ï zÀ¯ÉäÃzÁ ºÁuÉ GvÁæA D¤ vÁ¼É gÀZÀÄ£ï vÀAiÀiÁgï PÉ°è PÉÆAQÚ °vÀÄjÓPï VvÁAa ¹.r. ‘f«vÁ gÀhÄgï' «PÁæöåPï ¥ÀqÁèöå. ¨Á| £É®ì£ï, C¤¯ï, CªÀiÁ¨É¯ï, gÉÆñÀ£ï, C¤vÁ, «ÄÃgÁ, ¸ÉÖÃ¥sÀ£ï ºÁAt ºÁAwèA VvÁA UÁAiÀiÁèöåAvï. eÉÆAiÉÄ¯ï ¦gÉgÁ£ï ¸ÀAVÃvï ¤gÉÝñÀ£ï ¢¯ÁA. ¸ÀAzÉñÀ ¸ÀÄÖrAiÉÆAvï ºÁZÉA zsÀ餪ÀÄÄzÀæuï eÁ¯ÁA.

PÉÆA.£Á.¸À. ¨sÁAUÁæ¼Æ É PÉÆAQÚ UÁAiÀÄ£ï ¸ÀàgÆ É Ý: ¸É«Ä¥sÊÉ £À¯ï ¥s½ À vÁA±ï zsÁ ªÀgÁìA ¸ÀPÀAiÀiÁèöåAPï: JPÉÆqÉA UÁAiÀÄ£ï: 1. M°mÁ ¦AmÉÆ, UÀÄgÀÄàgï 2. «Ä£ÉƯÁ ¸À¯ÁØ£Áí, ¨ÉÆAzɯï 3. ¹ªÉÆ£Á ªÉÆAvÉÃgÉÆ, PÉÆgÉدï 4. gɤmÁ PÁæ¸ÁÛ, ¨É¼Á 5. jAiÀiÁ gÉÆræUÀ¸ï, ªÀÄÆqï©¢æ. zÉÆqÉA UÁAiÀÄ£ï : 1. «Ä£ÉƯÁ ¸À ¯ ÁØ £ Áí D¤ ±É Ê £Á r¹¯Áé , ¨ÉÆAzɯï 2. ±Éʤ ¦AmÉÆ D¤ ªÀAzÀ£Á gÀ¹Ì£Áí, CAeɯÉÆgï 3. jAiÀiÁ gÉÆræUÀ¸ï D¤ jAiÉÆ£Á gÉÆræUÀ¸ï, ªÀÄÆqï©¢æ 4. ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÉÆgÁ¸ï D¤ ¯É¤±Á ªÉÆgÁ¸ï, §eÉà 5. C¤ìmÁ ªÉÆAvÉÃgÉÆ D¤ ªÉ°mÁ r¸ÉÆeÁ, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï. ¨sÀjêPï dªÉÆ UÁAiÀÄ£ï: 1. eɤßPÁ r¸ÉÆeÁ D¤ ¥ÀAUÀqï, PÁ¹ìAiÀiÁ 2. ¯É¤±Á ªÉÆgÁ¸ï D¤ ¥ÀAUÀqï, §eÉà 3. ªÉÄ°æ±Á r¸ÉÆeÁ D¤ ¥ÀAUÀqï, ¤vÁåzÁgï£ÀUg À ï 4. «AiÀiÁ ªÀ Ä ¸À Ì gÉ Ã £À í ¸ ï D¤ ¥À A UÀ q ï, DAeɯÉÆgï 6. eÉƸÁé ¹PÉéÃgÁ D¤ ¥ÀAUÀqï, PÉÆgÉدï.

10xÁªïß 15 ªÀgÁìA ©üvÀgÁèöåAPï: JPÉÆqÉA UÁAiÀÄ£ï : 1. ¸ÉÆãÀ¯ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, PÉÆgÉدï 2. ¤ºÁ¯ï vÁªÉÇæ, C®AUÁgï 3. eÁåQè£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ¥ÀÅvÀÆÛgï, 4. Då£ï¸ÀÖ£ï gÉÆræUÀ¸ï, ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ, 5. C¹èmÁ gÉÆræUÀ¸ï, UÀÄgÀÄàgï. zÉÆqÉA UÁAiÀÄ£ï: 1. ¢AiÀiÁ rPÀÄ£Áí D¤ ¸ÉÆãÀ¯ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, PÉÆgÉدï 2. ¸ÉÆ£Á° £ÉÆgÉÆ£Áí D¤ eÁ¤ì ¥sÉgÁßAr¸ï, §eÉà 3. °±Á ¦gÉÃgÁ D¤ qÉ°±Áì gÉÆræUÀ¸ï, ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ 4. PÀÈ¥Á gÀ¹Ì£Áí D¤ eɹémÁ PÁéqÀæ¸ï, DAeɯÉÆgï 6. ¤²vÁ ¹PÉéÃgÁ D¤ M°émÁ r¸ÉÆeÁ, QgÉA. ¨sÀjêPï dªÉÆ UÁAiÀÄ£ï: 1. ¸ÉÆãÀ¯ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ D¤ ¥ÀAUÀqï, PÉÆgÉدï 2. gÀdvï ¯ÉÆèÉÆ D¤ ¥ÀAUÀqï, §eÉà 3. «ÃqÀ¯ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ D¤ ¥ÀAUÀqï, ¤vÁåzÁgï£ÀUÀgï, 4. VæñÀ¯ï PÁéqÀæ¸ï D¤ ¥ÀAUÀqï, UÀÄgÀÄàgï 5. ªÉ¤ìmÁ qÁAiÀĸï D¤ ¥ÀAUÀqï, DAeɯÉÆgï.

eÉ Æ ¹é ¥s É g ÁßAr¸ï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ªÉ ¢ gï «zÁåjÛ ª É Ã vÀ £ ÁZÉ Æ ¥À æ ª À Ä ÄPï ¥Áæ A iÉ Æ ÃdPï ¨É ¼ É î gÀ « ÃAzÀ æ £ Áxï gÁªï, ¨É ¼ É î ¥ÀAZÁAiÀÄvï CzÀåPïê gÁeÉÃAzÀæ ±ÉnÖ, f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÁAzÉÆ LqÁ r¸ÉÆeÁ, PÉÆgÉÆàgÉñÀ£ï ¨ÁåAPÁZÉÆ ¤ªÀÈvï eÉ g Á¯ï ªÉ ª À ¸ ÁÛ ¥ À P ï amÁà r ¸À g É Æ é à vÀ Û ª À i ï gÁªï, ¦ü g À Î eï

UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉZÉÆ G¥ÁzÀåPïê J.PÉ. D¼Áé, gÀ¥sÁAiÀiï r¸ÉÆeÁ, eÉ Æ Ã¸É ¥ s ï ªÀ i ÁjÖ ¸ ï, ¤ªÀ È vï ²PÀ ê P ï ©. ¸À z Á£À A zÀ gÁªï D¸ï°èA. ¥Áæ A ±À Ä ¥Á¯ï ¨Á| ¥Áªïè ¹PÉégÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ºÁAiÀiï¸ÀÄ̯Áa ªÀír¯ïß »¯ÁØ DgÁ£Áí£ï ªÀA¢¯ÉA, G¥À£Áå¸ÀPï zÉêÀgÁAiÀÄ ±Áå£ÀĨsÁUÁ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

QgÉA ¥ÉÆA¥ÀAiÀiï PÉƯÉfAvï JªÀiïPÉƪÀiï ²PÀêuÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ¨ÁåZÁZÉA GUÁÛªÀuï dįÁAiÀiï 22ªÉgï PÉƯÉfZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| ¥Áªïè ¦AmÉÆ£ï ZÀ®AiÉÄèA. PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï qÉÆ| PÉègÉ£ïì «ÄgÁAzÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. ²PÀêQ CPÀêvÁ£ï ªÀA¢¯ÉA. ²PÀêPï ¥À梥Á£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

`zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï' ªÉƤì| Dgï.J¥sï.¹. ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï ºÁZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁPÁ CgÁÎA. -¦ü¯Æ É Ã«Ä£Á r¸ÉÆeÁ, ¸ÀAvÉPÀmÉÖ, PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï

dįÁAiÀiï 27ªÉgï ªÀÄÆqÀĨɼÉî ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¦AiÀÄÄ PÉƯÉfAvï zÉ| ¥ÀzÁäªÀw «oÀ¯ï gÁªï D¤ ¥ÉÆæ| ¨sÀªÁ¤ gÁªï ºÁAZÁå GqÁ¸ÁPï vÀ ± É A Zï ««zï zÁ¤AZÁå ¸À º À P ÁgÁ£ï 215 vÁ¯ÉAvïªÀAvï «zÁåjÛAPï 2.17 ¯ÁPï gÀÄ¥ÁåAZÉA «zÁåjÛªÉÃvÀ£ï «vÁæAªÉÑA PÁgÉåA ZÀ¯ÉèA. PÁgÁåPï CzÀåPïê eÁªïß ¸À A ¸ÁÛ ö åZÉ Æ ¸À A ZÁ®Pï ¨Á|

PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯Ágï PÉƯÉfPï JªÀiïJ¸ïqÀ§ÄèöåAvï 100% ¥s½ À vÁA±ï 2012-'13ªÁå ªÀgÁì ZÀ¯ï¯Éè JªÀiïJ¸ïqÀ§Äèöå ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀgÁìZÉ zÀĸÁæöå ¸É«Ä¸ÀÖgÁZÉ ¥ÀjPÉêPï §¸ï¯Áèöå PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯Ágï PÉƯÉfZÁå 49 «zÁåjÛA ¥À¬ÄÌ 35 «zÁåjÛ r¹ÖAPÀê£ÁAvï, 14 ¨sÀÄjÎA ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀgÁÎAvï ¥Á¸ï eÁªïß, 100% oÀPÉÌ ¥sÀ½vÁA±ï ¯Á¨ÁèA. JªÀiïJ¸ïqÀ§Äèöå ZÀªÁÛöå ¸É«Ä¸ÀÖgÁAvï 37 ¨sÀÄgÁÎöåA ¥À¬ÄÌ 33 «zÁåjÛ r¹ÖAPÀê£ÁAvï, 4 «zÁåjÛ ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀgÁÎAvï ¥Á¸ï eÁªïß 100% oÀPÉÌ ¥sÀ½vÁA±ï ¯Á¨ÁèA.

2013ªÁå ªÀ g Áì Z É zs Á ªÉ Z É ¥ÀjPÉêAvï «¤±Á ¥sÀÄgÁÖqÉÆ£ï 93.12% CAPï eÉÆqÁèöåvï. vÉA PÉÆÃmÁ ¦ügÀÎfZÁå «®ì£ï D¤ «¯Áä ¥sÀÄgÁÖqÉÆ ºÁAa zsÀĪï.


PÁ£ÀÄ£ï

¹Ûçà D¤ PÁ£ÀÄ£ï

PÁ£ÀÄ£ÁAvï JPÁ zÁzÁèöå ¥Áæ¸ï ¹ÛçAiÉÄPï ZÀqï ºÀPÁÌA D¸Ávï. ¸À¨Ágï¥Á«ÖA JPÉ ¹ÛçAiÉÄPï §¼Á¢Pï D¤ zÁzÁèöå ¸ÀªÀiÁ£ï ºÁqÉÑ ¥Á¸Àvï ¢°è A ºÀ P ÁÌ A zÀ Ä gÀ Ä ¥À A iÉ Æ ÃUï eÁA«ÑA ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛvï. Qæ¸ÁÛAªï ¹ÛçAiÀiÁA¤ vÁAZÁå §gÁåPï ¥ÀrÑA PÁ£ÀĤ ºÀPÁÌA eÁuÁ eÁ¯Áågï vÁAaA ºÀPÁÌA §gÉ¥ÀuÁ ¥Á¸Àvï ZÀ¯ÁªÀuï PÀgÀÄAPï ¸Ázïå D¸Á. ¹ÛçAiÀiÁAaA ºÀPÁÌA D¤ PÁAiÉÄÝ: ¸ÀªÀiÁ£ÀvÁ: ¹Ûçà C§¯ï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉÆUÁ¥ï DdÆ£ï ¸ÀªÀiÁfAvï D¸Á. ºÁå PÁgÀuÁªÀjéA ¹ÛçAiÀiÁAPï zÁzÁèöåA ¸ÀªÀiÁ£ï ºÁqÉÑ ¢±É£ï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀA«zÁ£ÁAvï CªÁÌ¸ï ¢¯Á. ¸ÀA«zÁ£ÁZÉ 14ªÉ CrÛUÉ ¥ÀPæ Ágï PÁ£ÀÄ£ÁZÉ ¢²Ö£ï ºÀgïJPÉÆè ¸ÀªÀiÁ£ï vÀjà CrÛUï 15 ¥ÀPæ Ágï ¹ÛçAiÀiÁAPï D¤ ¨sÀÄgÁÎöåAPï ZÀqï ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢¯Áå. CrÛUï 16 ¥ÀPæ Ágï ¸ÀgÀédtÂPï PÁªÀiÁA¤ ¹Ûçà zÁzÉÆè ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÉÃzï¨sÁªï zÁPÀAªïÌ CªÁÌ¸ï £Á. CrÛUï 39 ¥ÀPæ Ágï ºÀgïJPÉ ¥Àe æ ÉPï ¹Ûçà zÁzÉÆè ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÉÃzï£Á¸ÁÛA SÁuÁ eɪÁÚZÉA ºÀPïÌ D¸Á, zÁzÁèöåA D¤ ¹ÛçAiÀiÁAPï vÁAt PÀgÁÑöå PÁªÀiÁPï ¸ÀªÀiÁ£ï ¥ÁUï ¢ÃeÉ. C±ÉA ¨sÁgÀvÁZÉA ¸À A «zÁ£ï ¹Û ç AiÀ i ÁAPï D¤ zÁzÁèöåAPï ¸ÀªÀiÁ£ï ºÀPÁÌA D¸Ávï D¤ ¹Û ç A iÉ Æ C§¯ï ªÀ Ä í ¼ Áî ö å aAvÁàSÁ¯ï vÁAZÉA ±ÉÆñÀuï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuÁÛ. zÁzÁèöåxÁªïß fêÀ£ÁA±ï: JPÉ PÁeÁj ¹ÛçAiÉÄPï PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï wPÁ ¸ÁA¨Á¼ÉÆÑ PÁAiÉÆÝ PÁ£ÀÄ£Á ¥ÀPæ Ágï JPÁ zÁzÁèöåZÉÆ. zÉPÀÄ£ï KPï zÁzÉÆè D¥Éè ¹ÛçAiÉÄPï PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï £ÉUÁgï PÀgÁÛ vÀgï vÉ ¹ÛçAiÉÄ£ï PÁ£ÀÄ£Á ¥ÀPæ Ágï wZÁå ªÀÄÄPÁèöå fêÀ£ÁPï fêÀ£ÁA±ï D¥ÁÚAªÉÑA ºÀPïÌ D¸Á. L¦¹ PÀ®A 125 ºÁZÉSÁ¯ï ºÉA ºÀPïÌ ªÉļÁÛ. ¸À¨Ágï ¹ÛçAiÀiÁA¤ ºÉA PÁ£ÀÄ£ï D¥Áèöå zÁzÁèöåAPï ¨ÁUÁAªïÌ ¯Á¨ÉÑA ¸ÀÄ®¨ÁAiÉÄZÉA ºÁvÉgï ªÀ Ä í ½ î ªÁAiÀ i ïÖ C©¥Áæ A iÀ i ï D¥ÁÚAiÀiÁèöå. zÉPÀÄ£ï zÉÆÃvï ¤±Ézï PÁAiÀiÁÝöå ªÀÄļÁAvï PÉf zÁPÀ¯ï PÀgïß ZÀÆPï ªÁmÉ£ï ZÀªÉÆÌAZÉA ¢¸ÁÛ. DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛAªÁAPï zÉÆÃvï ¢A«Ñ ªÁ WÉ A «Ñ jªÁeï £Ávï¯Áè ö å£ï C¸À ¯ Áå PÉ f A¤ ¹ÛçAiÀiÁAPï fÃPï ªÉļÀ£Á ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁAªÉÑA ªÁfâ. CvÁåZÁgï D¤ ¨sÀÆæuï ºÀvÁÛöå: CvÁåZÁgï JPÉ ¹ÛçAiÉÄZÉ RÄ±É «gÉ Æ Ãzï zÁzÁè ÷ å£ï PÀ g É Æ Ñ ¸ÀA¨ÉÆÃUï. CvÁåZÁgÁPï M¼ÀUï eÁ¯Éè ¹ÛçAiÉÄ£ï L¦¹ 1860SÁ¯ï

PÀ¼ª À ÇÉ Úöå

ºÁAUÁ¸Àgï xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï ¹ÛçAiÀiÁAPï D¹ÑA ºÀPÁÌA «ªÀgÀAiÀiÁè÷åAvï. PÁ£ÀÄ£ï D¸ÉÑA ¸ÀªÀiÁfAvï ±ÁAw D¤ ¸ÀªÀiÁzÁ£Á£ï fAiÉÄAªïÌ ²ªÁAiÀiï D£ïJPÁèöåPï C£ÁåAiÀiï PÀgïß D¥ÉÇè ¸ÁégïÛ ¸ÁzÀ£ï PÀgÀÄAPï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA GqÁ¸ï zÀªÀgÉÑA. PÁ£ÀÄ£ÁZÁå zÉƼÁåAPï ªÀiÁw WÁ¯Éåvï, ¥ÀÅuï CAvÀ¸ÀÌgÁßPï D¤ zɪÁPï ªÉÆøï PÀgÀÄAPï ¸Ázïå £Á. CvÁåZÁgï PɯÁèöå zÁzÁèöå «gÉÆÃzï PÉÃeï zÁPÀ¯ï PÀgÀÄAPï ºÀPïÌ D¸Á. ¸ÁAUÁvÁZï dgï ¥Áæ A iÉ Ä Pï ¥ÁªÀ£Ávï¯Éè ZÀ°AiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ KPï zÁzÉÆè vÁa M¦àV PÁuÉΪïß ®UÁßAvï ªÁ ®UÁß ¨sÁAiÀiïæ ®A¬ÄÎPï PÀjß PÀgÁÛ vÀgï vÉÆ zÁzÉÆè vÉ ZÀ°AiÉÄ «gÉÆÃzï CvÁåZÁgï PɯÁèöå C¥ÁæzÁPï M¼ÀU�� eÁvÁ. ¨sÀÆu æ ï ºÀvÁÛöå PÁ£ÀÄ£Á ¥ÀPæ Ágï KPï C¥Áæzï. JPÉ ¹ÛçAiÉÄ£ï vÁZÁåZï ¨sÀÆu æ Áa ºÀvÁå PÉ° vÀgï w ¹Ûçà PÁ£ÀÄ£Á ¥ÀæPÁgï C¥Áæzï PÀgÁÛ. ¸ÁAUÁvÁZï vÉ ¹ÛçAiÉÄZÁå C¥ÉÃPÉê

ºÀ g ïJPÉ ¹Û ç AiÉ Ä ZÉ A §gÉ ¥ À u ï UÀĪÀiÁ£ÁAvï zÀªÀgïß ºÉA PÁ£ÀÄ£ï eÁjAiÉÄPï ºÁqÁèA. dgï WÀgÁAvÉè RAZÉAiÀiï ¹ÛçAiÉÄZÉgï ºÀ¯ÉÆè ªÁ »A¸Á eÁvÁ vÀgï vÉ ¹ÛçAiÉÄ£ï ºÁå ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ£ÀÄ£ÁSÁ¯ï ¥ÀgÁågï D¥ÁÚªÉåvï. ¥ÉÇ°¸ÁA «gÉÆÃzï D¤ ºÉgï PÁAiÀiÁÝöåASÁ¯ï ¹ÛçAiÀiÁAPï D¹ÑA ºÀPÁÌA: ¹ÛçAiÀiÁAPï ¹Ûçà ¥ÉÇð¸ï C¢PÁjA¤ ªÀiÁvïæ CgɸïÖ PÀgÉåvÁ. ¹Û ç AiÀ i ÁAPï PÁ¼É Æ Pï eÁ¯Áå G¥ÁæAvïxÁªïß GeÁéqÁÛ ¥ÀgÁåAvï

! ¨Á| ¥sÁ¤ æ ì¸ï C¹ì¹ C¯ÉäÃqÁ,

AiÀiÁdPï D¤ ªÀQïï (ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉeï) «gÉÆÃzï dgï PÉÆtÂà wZÁå UÀgÁâAvÁèöå ¨sÀÄgÁÎöåa ºÀvÁÛöå PÀgÁÛ vÀgï vÉÆ ªÉQÛ vÉ ¹ÛçAiÉÄ «gÉÆÃzï PÁ£ÀÄ£Á ¥ÀPæ Ágï ²PÁêgïí eÁvÁ. ®UÁß ¸ÀA§A¢ C¥Áæzï: L¦¹ PÀ®A 498J ¥ÀæPÁgï JPÉ ¹ÛçAiÉÄ£ï D¥Áèöå ¥Àw D¤ vÁZÁå ¸ÀA§A¢A «gÉÆÃzï PÉÃeï zÁPÀ¯ï PÀgÉåvï (PÀ®A 498J ¥ÀæPÁgï, ¥Àw£ï ªÁ ¥ÀwZÁå PÀÄmÁäZÁåA¤ ¹ÛçAiÉÄPï »A¸Á ¢¯ÉèªÉ½A.) C±ÉA zÁPÀ¯ï eÁ¯Áèöå PÉÃfA¤ 95% ¥sÀnÌjA ¥ÀæPÀgÀuÁA. ¹Ûçà D¥Áèöå ¸ÁégÁÛSÁwgï ªÁ ¥ÀwPï §Æzï ²PÀ A iÀ i ÁÛ A ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å EgÁzÁå£ï ªÁ ¥Àw ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ RIJ £Á vÀgï, ºÁå PÁAiÀiÁÝöåSÁ¯ï PÉÃf zÁPÀ¯ï PÀgïß, D¥Áèöå ¥ÀwPï ¸ÀvÁªïß ªÉUÁîZÁgï D¥ÁÚ A ªÉ Ñ A ¥É æ à vÀ £ ï PÀ g ÁÛ v ï. ºÁAUÁ¸Àgï ºÀgïJPÁèöåA¤ UÀĪÀiÁ£ÁAvï zÀªj À eÉ eÁ°è ¸ÀAUÀvï ªÀÄí¼Áågï C¸À¯Áå PÉÃfA¤ 99% ¹ÛçAiÉÆ D¥Áè÷å ¥Àw£ï ªÁ ¥ÀwZÁå PÀÄmÁä£ï »A¸Á ¢¯Áå ªÀÄí¼ÉîA gÀÄdÄ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀ£ÁAvï. WÀ g ÁAvÁè ÷ å ¹Û ç AiÀ i ÁAZÉ g ï eÁAªÁÑöå »A¸ÁvÀäPï PÀgÀÄÛAªÁA «gÉÆÃzï PÁ£ÀÄ£ï: 2005 E¸ÉéAvï, WÀgÁAvÁèöå ºÉgï ¹ÛçAiÀiÁAZÉgï eÁAªÉÇÑ ºÀ¯ÉÆè ZÀÄPÀAªÉÑ ¢±É£ï KPï PÁ£ÀÄ£ï eÁjAiÉÄPï ºÁqÉèA. JzÉƼï C¸ï¯Áèöå PÁ£ÀÄ£ÁZÁå CA±ÁA¤ WÀgÁ ©üvÀgï ¥ÀwuÉZÉgï eÁAªÁÑ÷å ºÀ¯Áè÷åPï ¥ÀgÁågï ªÉļÉÆÑ CªÁ̸ï D¸ï¯ÉÆè D¤ WÀgÁAvÉè

20

¥É Ç °¸ÁA¤ zÁzÁè ö å ¥É Ç °¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁAvï zÀªÀgÀÄAPï D¤ vÀ¤Ì PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï £Á. ¹ÛçAiÀiÁAPï ¹Ûçà ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀiÁvïæ ¸ÉÆzÀÄAPï CªÁ̸ï D¸ÉÆÑ. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ JPÉ ¹ÛçAiÉÄPï RAZÉAAiÀiï KPï WÀrvï w fAiÉÄAªÁÑ÷å eÁUÁå ¨sÁAiÀiïæ WÀqÁÛ vÀgï vÁå WÀrvÁPï ¸ÁQêzÁgï eÁAªïÌ MvÁÛAiÀiï PÀgÄÀ APï CªÁÌ¸ï £Á. vÀ ± É A Zï ¹Û ç AiÀ i ÁA¤ D¤ ¨sÀÄgÁÎöåA¤ Gavï PÁ£ÀÄ£ï ¸ÉªÁ D¥ÁÚAªÉÑA ºÀPïÌ D¸Á (¸ÀAzÀgÁâAPï ¸Àj eÁªïß). ºÁAUÁ¸Àgï xÉÆqÁå ªÀiÁ¥Á£ï ¹ÛçAiÀiÁAPï D¹ÑA ºÀPÁÌA «ªÀgÀAiÀiÁè÷åAvï. PÁ£ÀÄ£ï D¸ÉÑA ¸ÀªÀiÁfAvï ±ÁAw D¤ ¸ÀªÀiÁzÁ£Á£ï fAiÉÄAªïÌ ²ªÁAiÀiï D£ïJPÁèöåPï C£ÁåAiÀiï PÀgïß D¥ÉÇè ¸ÁégïÛ ¸ÁzÀ£ï PÀgÀÄAPï £ÀíAiÀiï ªÀļ í A îÉ GqÁ¸ï zÀªg À A ÑÉ . PÁ£ÀÄ£ÁZÁå zÉƼÁåAPï ªÀiÁw WÁ¯Éåvï, ¥ÀÅuï CAvÀ¸ÀÌgÁßPï D¤ zɪÁPï ªÉÆøï PÀgÀÄAPï ¸Ázïå £Á. zÉPÀÄ£ï PÁ£ÀÄ£ï D¥ÁÚ PÀIJ£ï D¸Á ªÀÄí¼Áîöå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÉA zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÑöå §zÁèPï, PÁ£ÀÄ£ÁSÁ¯ï ªÉĽÑA ºÀPÁÌA ¸ÀªÀiÁfZÁå D¤ PÀÄmÁäZÉ GzÀgÀÎwPï ªÁ¥ÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. (¯ÉÃPÀPï www.christiankanoon.com ªÀÄí½î Qæ¸ÁÛAªÁAPï ®VÛ PÁ£ÀÄ£ï ªÀiÁºÉvï ¢A«Ñ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ ZÀ®AiÀiÁÛ. ºÉA ¯ÉÃPÀ£ï ºÉ ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖxÁªïß «AZÁèA.)

gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 15, 2013

gÀZ£ À ÁxÁªïß ‘¸ÀéGzÀåªÀiï C©ªÀÈ¢Ý WÀlPï'

PÁvÉÆ°Pï bÉÃA§gï D¥sï PÉƪÀÄgïì `gÀZÀ£Á'xÁªïß ‘¸ÀéGzÀåªÀiï C©ªÀÈ¢Ý WÀlPï' ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉ ªÁå¦ÛAvï £ÀªÉA ¸ÀéGzÀåªÀiï, ªÉ¥Ágï-ªÀAiÀiÁémï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï D±ÉAªÁÑöå ªÉQÛAPï vÀgÉâw, ¥ÉÆæeÉPïÖ j¥ÉÆÃgïÖ vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï PÀĪÉÆPï, PÀ£ÁðlPÀ GuÁå¸ÀAPÁåvï C©ªÀÈ¢Ý WÀlPï, ¨ÁåAPï ªÁ zÀÄqÁé ¸ÀA¸ÁÛöåAxÁªïß jÃuï WÉAªÉÑ«²A D¤ ªÉļÉÑ ¸À©ìr«²A UÀgÉÓa ¸Àgïé ªÀiÁºÉvï ¯Á§AiÉÄÛ¯É ªÀÄíuï ¸ÀAUÀl£Á£ï ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. CUÉƸïÛ 18ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 9.30 ªÉÇgÁgï, ¥ÀÄvÀÆÛgï ªÀiÁAiÀiï zÉ zɪÀÅ¸ï ¦ügÀÎeï ¸Á¯ÁAvï WÀlPï GUÁÛªÀuï D¤ ªÀiÁºÉw ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèA. ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï 0824-2449888 ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï D¤ £ÁAªÁA £ÉÆAzÁAªïÌ ªÀÄAUÀÄîgï ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸ÁAvï D¸ÁÑöå gÀZÀ£Á zÀ¥sÀÛgÁxÁªïß CgÉÓ¥Àvïæ WɪÉåvï ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

PÉÆAQÚ ¥À§ æ Azï ¸ÀàgÆ É Ý-2013

PÉÆAQÚ ¥ÀæZÁgï ¸ÀAZÁ®£Á£ï, 21ªÁå PÉÆAQÚ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢¸Á ¨Á©Û£ï ±Á¼ÁAvÁèöå PÉÆAQÚ ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¥À§ æ Azï ¸ÀàgÉÆÝ D¸Á PɯÁ. ¸ÀªÉxÁªïß zsÁªÉ ¥ÀgÁåAvÁèöå ±Á¼ÁA¤ PÉÆAQÚ ²PÁÑöå vÀ±ÉAZï ºÉgï PÉÆAQÚ ¨sÀÄgÁÎöåA¤¬Ä ºÁå ¸ÀàgÁÝöåAvï ¨sÁUï WɪÉåvÁ. ¥sÀįï¸ÉÌÃ¥ï JPÁ ¥Á£ÁPï «ÄPÀé£Á±ÉA ¥À§ æ Azï D¸ÀeÉ. ¸ÀªÉA ¨sÀÄgÁÎöåZÉA £ÁAªï, ªÀgïÎ, ±Á¼ÁZÉ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛçtÂa zÀ¸ÀÌvï D¤ ¹Ã¯ï D¹Ñ UÀgïÓ ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¥Àæ§AzÁZÉÆ «±ÀAiÀiï: `PÉÆAQÚ ªÀÄíf ªÀiÁAAiÀiï ¨sÁ¸ï-w GgÀAªÁÑöåAvï ªÀÄíeÉÆ ¥Ávïæ’. ¤ªÀiÁt vÁjPï: CUÉƸïÛ 31, 2013. E£ÁªÀiÁA- ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 2,000/-, zÀĸÉæA gÀÄ. 1,500/-, w¸ÉæA gÀÄ. 1,000/-, ZÀªÉÛA gÀÄ.750/- D¤ ¥ÁAZÉéA gÀÄ. 500/-. ¥À æ § Azï zs Á qÀ Ä APï «¼Á¸ï: The President, Konkani Prachar Sanchalan, Makale Bhavan, Shakthinagar, Mangalore - 575 016.

CUÉƸÁÛAvï ²gÁÛr «°AiÀĪÀiï ¦AmÉÆaA PÁjåA

vÁ. 16- ¨É¼ÀÛAUÀr ¢AiÉĸÉfZÁå r.PÉ.Dgï.n.J¸ï. vÀgÉá£ï UÁæªÀĸÀ¨ÉZÁå ªÀĺÀvÁ髲A PÁAiÀÄgïvÀqÀÌ EUÀjÓAvï, zÉÆ£ÁàgÁA 2 ªÉÇgÁgï. vÁ. 20- PÁ¥ÀÄ «zÁå¤PÉÃvÀ£À «zÁå ¸ÀA¸ÁÛöåZÁå PÉƯÉeï «zÁåjÛAPï ªÀÄ£ÁêA ºÀPÁÌA«²A G¥À£Áå¸ï, zÉÆ£ÁàgÁ 2.30 ªÉÇgÁgï. vÁ. 21- PÀÄAzÁ¥ÀÄgï vÉPÌÀmÉ ¯ÁUÁìgï G¯ïvÀÆg Û ï CAUÀ£ª À Ár PÉAzÁæAvï ¹Ûçà PÁ£ÀÄ£Á«²A eÁUÀÈw, ¸ÀPÁ½A 10.30 ªÉÇgÁgï. vÁ. 23- PÀÄAzÁ¥ÀÄgï PÀA§zÀPÆ É ÃuÉ ¸ÀgÁÌj E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï PÁ£ÀÄ£ï eÁUÀÈw, ¸ÀPÁ½A 10.30 ªÉÇgÁgï.

`PÉÆgÁé' ªÁjêPï dªÀiÁvï

PÉÆAPÀuï NªÀgï¹Ã¸ï jljß¸ï ªÉ¯ï¥sÃÉ gï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï (PÉÆgÁé) ºÁa ªÁjêPï dªÀiÁvï CUÉƸïÛ 17ªÉgï ¸ÁAeÉgï 4.30 ªÉÇgÁgï qÉ Æ £ï ¨É Æ ¸É Æ Ì ¸Á¯ÁZÁå «Ä¤ ¸À ¨ Á¸Á¯ÁAvï ZÀ ¯ É Û ° ªÀ Ä í u ï ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

¨Á| ¸ÉÖÃ¤è ¦gÉÃgÁ CAvÀgÆ É è ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀiÁdPï ¨Á| ¸ÉÖÃ¤è ¦gÉÃgÁ CUÉƸïÛ 6ªÉgï D¥Éè 88 ªÀgÁìAZÉ ¥ÁæAiÉÄgï CAvÀgÉÆè. PɪÀÄätÄÚ ¦ügÀÎfAvï 1925ªÁå ªÀgÁì d®ä¯Áèöå ¨Á| ¸ÉÖäè£ï, 1953ªÁå ªÀgÁì AiÀiÁdQà ¢ÃPÁê ¹é P Ágï PÉ ° . G¥Áæ A vï vÁuÉ PÁgÉ Æ Ì ¼ ï, zÉgɧAiÀiïè, PÁ¹ìAiÀiÁ D¤ §AmÁé¼ï ¦ügÀÎeÁA¤ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï eÁªïß; ¥ÀQêPÉgÉ, ¨ÉAzÀÄgï, GzÁåªÀ g ï, PÀ ¯ ÁåtÄà g ï-«Ä¯ÁVæ ¸ ï ¦ü g À Î eÁA¤ «UÁgï eÁªïß; PÀªÄÀ Äå¤PÉñÀ£ï ¸ÉAlgÁZÉÆ ¢gÉPÆ É Ûgï eÁªïß ¸ÉªÁ ¢¯Áå. ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÉA WÀgï `°l¯ï ¹¸ÀÖgïì D¥sï ¢ ¥ÀĪÀgï' ºÁAUÁ¸Àgï¬Ä vÁuÉ ¸ÉªÁ ¢¯Áå. vÁa ªÀÄgÁÚa jÃvï CUÉƸïÛ 7ªÉgï ¥ÀQêPÉgÉ EUÀjÓAvï ZÀ°è.

PÀĪÉÄÌPï «£Àw ¨ÉAUÀÄîjÑ ¸É°£ï qÁAiÀĸï KPï «zÀªï ¹ÛçÃ. KPï SÁ¹Î ¸ÀA¸ÁÛöåAvï PÁªÀiï PÀgïß ¤ªÀÈvï fêÀ£ï ¸Ágïß D¸Á. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢A wZÉÆå zÉƤà Qrß «¥sÀ¯ï eÁ¯Áåvï. DvÁA PÁ¼ÁÓZÉ ¦qÉPï ¯ÁUÉÆ£ï ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÉÃAAiÀiïÖ eÉÆãïì ªÉÄrPÀ¯ï D¸ÀàvÉA æ vï zÁPÀ¯ï eÁ¯Áå. wPÁ PÁ¼ÁÓZÉ ¦qÉxÁªïß PÀ±ÉÆÖAZÉA KPï zsÀĪï D¸Á. ¸ÀAPÀ±ÁÖAZÉ ¥ÀjUÀwAvï D¸ÉÑ wZÉ aQvÉìPï GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå zÁ¤A¤ PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï «£Àw. zÁ£ï zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Divya, A/c No. 19830100022829, Bank of Baroda, IFSC: BARBOBYRASA, Byrasandra ªÁ Albert Mascarenhas, CSSD, II

Floor, St John's Medical College Hospital, Bangalore - 560034. Cel: 9945777563.


gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 15, 2013

20A

¥ÀÄvÀÆÛgï ¸ÁA ¦ü¯Æ É «Ä£Á PÉƯÉeï ¥Àzª À ÅÀ åvÀÛgï PÉAzÁæZÁå ªÀÄÄPÀÄmÁPï D£ïKPï yPï

¥À Ä vÀ Æ Û g ï ¸ÁA ¦ü ¯ É Æ «Ä£Á PÉ Æ ¯É e ï ¥À z À ª À Å åvÀ Û g ï ¸À A ±É Æ zï PÉ A zÁæ A vï JzÉ Æ ¼ï ¥À g ÁåAvï JªÀiï.J¸ï.qÀ§Äèöå., JªÀiï.PÉƪÀiï, JªÀiï.J¹ì. (¨sËvï±Á¸ïÛç) «¨ÁUï D¸ÉÆ£ï, ºÁå ªÀgÁì 2013-'14 «UÁå£ÁAvï UÀtÂvï ±Á¸ïÛç ¥ÀzÀªÀÅåvÀÛgï «¨ÁUï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁ. DAiÀiÁÑöå ¸ÀàgÁÝvÀäPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï GAZÁè ö å ²PÁà Z Áå ±É v ÁAvï, ±É í g ÁAvÁè ö å ²PÁà ¸À A ¸ÁÛ ö åAZÉ Æ ¥À¨ æ Áªï ZÀrvï D¸ÉÆ£ï, ¥ÀÄvÀÆÛgï vÀ ¸ À ¯ Áå UÁæ « ÄÃuï ¥À j ¸À g ÁAvï CzÀåAiÀÄ£ï PÉÃAzïæ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑA ¸À¥ÀuïZï ¸ÀAiÀiï ªÀÄíuÉÛ¯ÁåAPï ºÉA ¸À¥Àuï £ÀíAiÀiï ºÀQÃUÀvï ªÀÄíuï zÁPÀªïß ¢¯ÁA. ºÁå ªÀgÁì ¨sËvï±Á¸ïÛç (M.Sc.) «¨ÁUÁPï zÁPÀ¯ï eÁAªïÌ C¥ÉÃQê¯Áèöå ¸À¨Ágï «zÁåjÛAPï ¤gÁ¸ï ¨sÉÆUÁè. QvÁåPï, «±ÉÃ¸ï ±ÉÃæ t eÉÆqï¯Éè «zÁåjÛZï ¤jÃPÀêuï ¥ÀmÉÖgï (waiting list) D¸Ávï. ºÁå ªÀ g Áì ¸À Ä gÉ é g ïZï UÀ t  v ï ±Á¸ïÛ ç ¥ÀzÀªÀÅåvÀÛgï «¨ÁUï ¸ÀÄgÀÄ PÀ g É Û ¯ ÁåAªï ªÀ Ä í u ï DqÀ ¼ ÁÛ ö å ªÀ Ä AqÀ ¼ É £ ï PÀ ¼ À ¬ įÁè ö å£ï D¤ ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï «±ïé « zÁå®AiÀ i Á£ï «¨ÁUï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï ¥ÀgÀétÂÎ ¢¯Áè ö å£ï, ¸ÁA ¦ü ¯ É Æ «Ä£Á PÉƯÉeï «zÁåjÛAa «AZÀªïÚ ¥À¬Äè eÁ°. ºÁPÁ gÀÄeÁévï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA «±ïé«zÁå®AiÀiÁAvï ¥ÀzÀªÀÅåvÀÛgï «¨ÁUÁPï ¸À g ÁÌj zÁPÀ ¯ Ávï (Govt. quota) ª É Ä ¼ É Æ A P ï ¸ÁªÀ i Á£ïå ¥À æ ª É Ã ±ï ¥À j PÉ ê P ï ¸ÁA ¯ÉÆgɸï, ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, ¸ÁA dÆzï xÁzÉÝêï, ªÉ®APÀt ªÀiÁAAiÀiï, ¤vÁåzÁgï ªÀiÁAAiÀiï D¤ ¸ÁAvï CAvÉƤ¯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA. -KPï ¨sQÀ ÛPï.

§¸ï¯Áèöå «zÁåjÛA ¥À¬ÄÌ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï eÉÆqï¯Éè «zÁåjÛt£ Â ï ºÉAZï ¸ÀA±ÉÆÃzï PÉÃAzïæ «AZÁèA. PÉƯÉfZÁå PÀÄgÉƪÁPï KPï £ÀªÉA ¥ÀgÀÓ½Pï yPï eÁªïß UÀtÂvï ±Á¸ÁÛçAvï ¥ÀzÀªÀÅåvÀÛgï CzÀåAiÀÄ£ï PÉÃAzïæ ºÁåZï CUÉƸÁÛZÉ 5 vÁgÉÌgï GUÁÛ ª À u ï eÁ¯É A . ªÀ Ä AUÀ Ä î g É Æ Ñ zsÀgÁäzÀåPïê C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸É Æ eÁ£ï GUÁÛ ª À u ï PÁgÁåZÉA CzÀåPïê ¸ÁÜ£ï WÉvï¯ÉèA. ºÁå ªÉ¼Ágï, ¸ÁA ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á PÉƯÉfZÉ DzÉè «zÁåjÛ D¤ ¥À¸ æ ÀÄÛvï gÁeïå ±É í g ï C©ªÀ È ¢Ý ªÀ Ä Awæ «£ÀAiÀiï PÀĪÀiÁgï ¸ÉÆgÀPÉ D¤ ªÀ Ä AUÀ Ä î g É Æ Ñ ±Á¸À P ï eÉ . Dgï. ¯ÉÆèÉÆ ºÁAPÁA ¸À£Áä£ï PÀgïß ªÀiÁ£ï ¥ÁlAiÉÆè. ¥ÀÄvÀÆÛgï ±Á¸ÀPï ±À P À Ä AvÀ ¯ Á ±É n Ö, ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï «±ïé « zÁå®AiÀ i ï UÀ t  v ï ±Á¸ïÛ ç

¥ÀzÀªÀÅåvÀÛgï «¨ÁUÁZÉÆ ªÀÄÄPɸïÛ ¥ÉÆæ| ¥ÀgÀªÉÄñÀégï ¨sÀmï, PÁvÉÆ°Pï «zÁå ªÀ Ä AqÀ ¼ É Z É Æ PÁgÀ å zÀ j ê ¨Á| «®ì£ï ¸ÉÆeï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ºÁdgï D¸ï°èA. ªÀiÁAiÀiï zÉ zɪÀÅ¸ï ²PÀêuï ¸ÀA¸ÁÛöåZÆ É ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| eÉgÁ¯ïØ ¸É Æ eÁ£ï AiÉ Ä ªÁÌ g ï ªÀ i ÁUÉ Æ è . ¸ÀA±ÉÆzï PÉAzÁæZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| zÉÆ| DåAl¤ ¥ÀæPÁ±ï ªÉ Æ AvÉ Ã gÉ Æ ¥À æ ¸ ÁÛ « Pï GvÁæ A G®AiÉÆè. ¸ÁA ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á ¥ÀzÉé «¨ÁUÁZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¥ÉÆæ| °AiÉ Æ £É Æ gÉ Æ £Áí £ ï G¥ÁÌ g ï ¨ÁªÀ Å qÉ Æ è . ¦AiÀ Ä Ä PÉ Æ ¯É f ZÉ Æ ¥Áæ A ±À Ä ¥Á¯ï ¨Á| «dAiÀ i ï ¯É Æ Ã¨É Æ , UÀ t  v ï ±Á¸ïÛ ç ¥À z É é «¨ÁUÁZÉÆ ªÀÄÄPɸïÛ ¥ÉÆæ| GzÀAiÀiï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

¨Áwä: ¥Áªïè ºÉgÁ¯ïØ ªÀĸÀÌgÃÉ £Àí¸ï

gÁPÉÆÚ

ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA CLASSIFIEDS

¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï. AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀgïÓ. ±ÁAwQgÀuï - §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ £ÁAvï.

E£ÀégÀÖgï (rfl¯ï D¤ ºÉgï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉƪÉÆnªï ¨ÁåmÉæ¸ÀªÉA. ZÀrvï UÁågÀAn D¤ ¨Á½é, ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆå ¨ÁåmÆ É öæ å j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨ÁånÃæ ¸ï, PÀAPÁßr ¨É Ê ¥Á¸ï gÀ ¸ É Æ Û (PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã ±À £ ï ¨ÁåAPÁ¯ÁUÁìgï) ªÀÄAUÀÄîgï. Ph.

¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 32 ªÀgÁìAZÁå, 5'3", qÉ Ê ªÉ Ç Ãjì , B.E. PÀ A ¥À Æ ålgÁZÉ A ²PÀ ¥ ï D¸É Æ £ï zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ÁAvï §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ÁÑöå ¸ÉÆ©vï ZÀ°AiÉÄPï ¥sÁªÉÇvÉA ²PÀ¥ï D¸ÁÑöå qÉʪÉÇÃjì/¨sÀÄjÎA £Ávï¯Áèöå/DAPÁégï, 37 ªÀgÁìA ©üvÀgÁèöå UÀÄuÉøïÛ, zÉÃªï ©ügÁAwZÁå ZÀ¯Áåa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: dsona49@gmail.com

``¯ÉÊ¥sïPÉÃgï'' ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAZÉA WÀgï, PÉ.f.gÉÆÃqï, GqÀĦ f¯ÉÆè ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAPï D¤ ¦qɸÁÛAPï ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉÆå (facility), ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼A É ªÉÇÑ ¸ÀA¸ÉÆ.Û PÁªÉįÁå ¹ÛçAiÀiÁAPï CªÁ̸ï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ: 8123234004.

¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: S.S.L.C./¦AiÀÄĹ/ UÁædÄAiÉÄÃmï eÁªïß PÁªÀiÁgï D¸ï¯Áèöå ZÀ°AiÀiÁAa UÀgïÓ D¸Á. UÀ¯ÁáAvï/ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ÉÑ/ ©eÉ߸ï PÀgÉÑ zɪÉÇvï PÀÄmÁäAvÉè 3045 ªÀgÁìA ©üvÀgÉè £ÉƪÉæ D¸Ávï. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9900439530. Brides & Bridegrooms from India & Abraod. Wilma Britto (Match Maker) Balmatta, Mangalore. (cell) 9741621574 or 9845516093 or 0824-2443891. Email: wilmabritto30@yahoo.com Bachelors 28/6.1, B.E. (M.S.) Ph.D. U.S.A. 2) 31/5.8 Masters Manager Australia 3) 30/5.9 C.P.A. Accounts Executive Dubai. 4) 29/5.6 B.E. (Mechanical) USA Brides: 25/5.6 B.E. (M.S.) U.S.A. 2) 24/5.7 ground staff Airport Qatar 3) 24/5.2 B.Sc. London Business & Accounts Dubai. Wilma Britto (Match Maker) Balmatta, Mangalore-3. (cell) 9741621574 or 9845516093 or 0824-2443891. Email: wilmabritto30@yahoo.com R.C. girl 28, 5'4" B.Com CIA fair, working in New Zealand seeks alliance from well qualified boys with sober habits ready to relocate 9900439530. Rego Marriage Bureau: ªÀÄAUÀÄg î ï PÁvÉ Æ °Pï ZÀ ¯ É ZÀ ° AiÀ i ÁAZÉ ¸À¬ÄæPÉ SÁwgï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9980252919. mail: dominicrego76@gmail.com

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï WÀgï PÁªÀiÁPï D¤ gÁAzÀÄAPï WÀgÁZï gÁA«Ñ ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA ©üvÀjè ¹Ûçà eÁAiÀiï. §gÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ: 8861208643. ¥sÀÄAPÁåPï ¥ÀæªÉñï WÉAiÀiÁ D¤ gÀÄ. 600/-xÁªïß ºÀ g É å ÃPÁ ¢¸Á ªÀÄÄ£Á¥sÉÆ eÉÆqÁ. ZÀrvï «ªÀgÁPï ¸À A ¥À g ïÌ PÀ g Á: 9845376244 rvms3159@yahoo.com

0824-2439189; 9538951050.

Mobile:

ªÀÄzÀåªÀå¸À¤UÉ w½¸ÀzÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ ¨ÁgÀzA À vÉ ªÀÄzÀå ©r¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ¸ÀA¥Àj̹: qÁ| J¸ï.J. ¸ÉÃy, ¥ÀAiÀĤÃgï PÁA¥ÉèPïì, ¸ÉÖÃmï¨ÁåAPï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, aPÀ̪ÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ 099027 89949. Glory Export: Order suppliers of Engineering materials & Non spark materials. Please contact Paul D’Souza. Email: glory_export2004@yahoo.com Cell: +91 9823560910.

qÉæöʪÀgï eÁAiÀiï ¥ÀqÁè: ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¸ÀÆÌ¯ï §¸Áìgï qÉöæ ʪÀgï eÁªïß ªÁªïæ PÀgÀÄAPï JPÁ qÉæöʪÀgÁa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9886083844 WÀgï ¥ÉÆAªÁÛVÃ?: ¥sÁöè åmï, WÀgï, D¸Àv à ïæ, E¸ÉÆ̯ÁZÉA ¨ÁAzÀ¥ï ¥ÉÆAªÁÛ vÀgï D«Ä vÉA £ÀªÁå vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄÄPÁAvïæ UÁågAÀ n ¥ÀvÁ渪 À AÉ ¸ÀªiÀ Á PÀgïß ¢vÁAªï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: ¢£ïgÁeï, C/o ¤vÁåzÁgï ¨Áåljøï, PÀAPÁßr 8050150127/ 9008819292. «zÁå¤PÉÃvÀ£ï PÀg¸ É ÁàqAÉ £ïì JdÄPÉñÀ£ï Direct SSLC, PUC, BA. B.Com, MA, M.Com. Statebank Mangalore. Ph: 4259714, 9845399714.

WÀ g ï-PÁªÀ i ÁPï: zÀ Ä ¨Á¬ÄAvÁè ö å Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï WÀgï-PÁªÀiÁPï D¤ zÉÆUÁA ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¥À¼ÉAªïÌ 30-40 ªÀgÁìA ©üvÀgÉè ¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9845752912, 08244252913 eÁUÉ Æ «PÁæ ¥ ÁPï: Q¤ßUÉ Æ Ã½, ªÀÄÆgÀÄPÁªÉÃj, PÀnïï gÀ¸ÁÛöå §UÉèPï PÀ£ÀégÀê£ï eÁ¯Éè 15/30 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï D¸Á. (M) 9845248554. PÀAPÀ£Ár dAPÀê£Ágï WÉƪï D¤ ¨ÁAiÀiïè D¸ÁÑöå WÀgÁAvï ¨sÀÄgÁÎöåPï ¥À¼ÉAªïÌ ¹Ûçà ªÁ ZÉqÀÄA ¨sÀÄgÁÎöåa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9886138483. vÀÄgÁÛ£ï WÀgï PÁªÀiÁPï: ¥ÀÄvÀÄÛgÁÑöå PÁvÉÆ°Pï PÀÄmÁäPï WÀgÁ ©üvÀgï gÁAªÉÑ ¹ÛçAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9886389320.

Job Opportunity: Bank of India & Union Bank, Subsidiary-Companyrequired, part time/fulltime. Retired/VRS/House wives, Businessman, Unemployed & Others. Contact: 9880004224.

vÀÄf ªÀgÎÀ t £À«ÃPÀÈvï PÀgÁÛ£Á zÀAiÀiÁPÀgÄÀ £ï ¸ÁgÉÌA ªÀgÎÀ t £ÀA§gï zsÁqÀÄ£ï ¢.


cm

cm y k

Postal Regd No. MNG/122/2012-14. Reg. with RNI 3660/1957

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14

24

y k

gÁPÉÆÚ, CUÉƸïÛ 15, 2013

!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14 ....... MANGALORE R M S

¥ÉÆøïÖ PÉ°è vÁjÃPï: 12-08-2013

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangalore - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Fax: 0824-2444154 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

!!!!!!!!!!!

RAKNNO Postal Regd No. MNG/122/2012-14 RNI 3660/1957

!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

cm y k

Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza Published by Rev. Fr Francis Rodrigues. Owned by Deepti Trust and printed at Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008 and published at Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,250/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 Foreign Rs. 10.00 cm y k


20130815