Page 1

cm

cm

y k

y k

RAKNNO KONKANNI

WEEKLY July 11, 2013

dįÁAiÀiï 11, 2013! "¥ÀĸÀÛPï: 75! "CAPÉÆ: 28! "ªÉÆïï: gÀÄ. 5/-! "ªÀÄÄA§¬ÄAvï: gÀÄ. 6/-! "«zɱÁAvï: gÀÄ. 10/-

¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ ¸ÁAvï eÁAªÉÑ ªÁmÉgï ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæöåPï ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÄAPï D¸ï°è DPÉja DqÀÌ¼ï ¤ªÁgÁèöå D¸ÉÆ£ï, ºÁå «²A CAwªÀ i ï ªÀ Ä AdÆj ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁxÁªïß AiÉÄÃAªïÌ ¨ÁQ D¸Á ªÀÄíuï ªÁwPÁ£ïxÁªïß R§gï DAiÀiÁèöå. dįÁAiÀiï 2 vÁjPÉgï PÁrÝ£À¯ï D¤ ©¸Áà A ZÁå DAiÉ Æ UÁAa dªÀ i Ávï ZÀ ° è D¤ ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè ºÁPÁ ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÄAPï D¹Ñ ¥ÀæQæAiÀiÁ ¸ÀA¥À¬Äè. ºÉÆ ¤gÁÝgï xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢AZï WÉvï¯ÉÆè, ªÀÄAUÁîgÁ ZÀ¯ï°è KPï UÀgÉÓa O¥ÀZÁjPï dªÀiÁvï eÁªÁ߸ï°è ªÀ Ä í u ï JPÁ R¨É æ ¸À A ¸ÁÛ ö å£ï

cm y k

Czï-°«Ä£Á ¨sÉmÉPï UɯÁèöå ªÉ¼Á ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà C|ªÀiÁ|zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï D¤ ²ªÉÆUÁZÉÆ vÀªÀ¼ÉÆÑ (¥Àæ¸ÀÄÛvï GràZÉÆ) ©¸ïà C|ªÀiÁ|zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ ºÁAZÉxÁªïß ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæöåa ªÀÄįÁPÀvï. ªÁwPÁ£ïxÁªïß ªÀjÝ ¥ÁlAiÀiÁèöå. zÀ¸ÉA§gï 8 vÁjPÉgï ªÀÄíuÉÓ PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉA ªÀÄÄPɯï

¥sɸïÛ RvÁ«uï UÀjâA ¸ÀA§ªÉÚZÉ ¥À g É â ¢¸Á ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥ÁªÁèPï ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁjÑ

¸ÁzÀ å vÁ D¸Á. PÁPÀ v Á½ÃAiÀ i ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ºÁå ªÀgÁì ºÉA ¥sɸïÛ DAiÀiÁÛgÁ AiÉÄvÁ, D¤ ºÁåZï

¢¸Á ZÀqÁÛªï eÁªïß ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÑA D¸ÁÛ. zÀĹæ (15ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

cm y k


cm

cm

y k

y k

2

gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 11, 2013

cm

cm

y k

y k


cm

cm

cm

y k

y k

y k

3

gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 11, 2013

cm

cm

y k

y k


cm

cm y k

y k

4

gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 11, 2013

THANKS GIVING May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever. Amen Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayers for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is.

—A Devotee

cm

cm

y k

y k


ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA

gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 11, 2013

DªÉÆÑ zsg À ïäZï ±ÉÃæ ±ïÖ ªÀÄíuåÉ vï?

D«Ä QvÁåPï gÀhÄrÛ PÀjeÉ? ‘¸ÉeÁgÁåAPÀqÉ ºÀUÉA zÀªÀgïß £Á vÀgï ºÉgÁA¤ vÁAa gÀhÄrÛ PÀĪÀiÁÎgï ªÁAmÁÑöå’ «±ÀAiÀiÁZÉgï PÀjÑ£ÁPÁ. vÁAZÉ ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÁåA. ¥Áªïè ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ÁZÉ C©¥ÁæAiÉÄ zÉêï vÁAPÁA ¨sÆ É Vêv¯ À Æ É . QvÁåPï ¥À æ P Ágï PÀ Ä ªÀ i ÁÎgï ªÁAlÄAPï wA QvÉ A PÀ g ÁÛ v ï ªÀ Ä í ¼ É î A wA ªÀÄ£ÁêAPï «AZÁÛ£Á dªÁ¨ÁÝj £ÉuÁAvï. RvÁ«uï PÁ½eï ¥s À P À v ï zÉ Æ UÁA¬ÄÌ (GªÉ Ä zÁé g ï D¤ «AZÉÛ¯É) ¨ÁAzÁÛ. JPÁ ¯ÉPÁ£ï CAPÁé g ï ¸Á¬Äâ t  Z É A ªÀ i Ávïæ . ºÉA ¸ÁgÉÌA. vÀjà ºÀgïJPÁèöåZÁå DªÉÄÑA ¥ÁwÌ ªÀÄ£ÁêZÉA PÁ½eï SÁ¹Î fêÀ£ÁAvï QvÉA WÀqÁÛ `¸ÉeÁgÁå PÀqÉ ºÀUAÉ zÀªg À ïß PÀĪÀiÁÎgï D¤ PÀ¸À¯É ¸ÀªÀĸÉå D¸Ávï vÉA ªÁAmÉ å vÁ?’ dÆ£ï 20 gÁPÉÆÚgï D£ïJPÁèöåPï ¸ÉÆzÀÄAPï ¸Ázïå ¥Áªïè ªÀĸÀÌgÃÉ £Àí¸ï, ªÀÄqÀAvÁågï eÁAiÀiïÛVÃ? EUÀjÓZÁå PÁªÀiÁA¤ ºÁZÉA ªÁZÁàöåZÉA ¥Àvïæ. PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï ¥sÄÀ qÉA ¸Àg¯ ÛÉ Z É ï ¨s Á j GuÉ . vÀ ± É A D¸ÁÛ A ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÛ¯ÁåAa gÀhÄrÛ PÀgÀÄAPï RvÁ«uï D¸ÁvïV? ¸À ª À Ä rÛ Z É ¸ÀÄgÀÄ PɯÁågï PÀ±ÉA eÁAiÀiïÛ? D¤ PÁAiÉÄÝ ¸ÀgÁéAQà ¨ÁAzÁÛvï vÀgï¬Ä vÀ² gÀhÄrÛ PÀgÀÄAPï D«Ä PÉÆÃuï? PÉÆÃuï PÀ±ÉA ¥Á¼ÁÛ vÁAZÉgï ºÁå ¥À«vïæ ªÁªÁæAvï ªÁAmÉ° ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á ¥À«vïæ ¸À¨Éa eÁAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèA GªÉÄzÁégÁA¤ ¥ À j U À v ï . P À Ä ª À i Á Î g Á ª É ½ A ¸ÀévÁa gÀhÄrÛ PÀgïß CAvÀ¸ÀÌgÁßZÁå xÉ Æ qÁåAZÉ A ªÀ g À Û £ ï ¥À ¼ É v Á£Á vÁ¼ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢¯Áågï §gÉA. ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ vÀjà PÁAAiÀiï

-2-

PÀĪÀiÁÎgï ªÁAlÄAPï ¥ÁwÌ, CªÀiÁ°, PÀ¨Áæ½A, ªÉƸÁæ½A ªÀÄ£ÁêAPï QvÁåPï «AZÉÑA? KPï UÁè ¸ ÁZÉ Æ , ZÁgï¬Ä PÀ Ä ²A¤ ¢¸ÁÑöå vÀ¸À¯ÉÆ qÀ¨ÉÆâ zÀªÀgïß, §ÄvÁAªï zÁA¨Áèöågï ‘Qæ¸ÁÛa PÀÆqï’ ªÀÄíuÉÆ£ï lPï PÀgïß PÀĪÀiÁÎgï ¥ÀqÁÑöå§j eÁAiÉÄÓ. vÉ z Á¼Á zÉ Æ ¤Ã ºÁvÁA¤ ¢A©AiÉÄgï PÀĪÀiÁÎgï WɪÉåvÁ. vÉzÁ¼Á ¤vÀ¼ï xÀgÁ£ï PÀĪÀiÁÎgï ¸É ª ï¯Áè ö å§j eÁvÁ £À í A iÀ i ï?

¸ÀªÉĸÁÛA¤ PÀAvÁgï PÀgïß zɪÁa ¸ÀÄÛw UÁªÉåvÁ. ¥ÁzÁæ¨Á£ï¬Ä E¯ÉÆè ZÀqï ªÉüï zsÁå£ï PÀgÉåvÁ. ¨sɱÉÖAZï QvÁåPï PÉÆuÁ PÉÆuÁPï zÀ Ä gÉ Æ ì A ZÉ A ? ªÀ Ä ¤¸ï QvÉ è A ªÀ Ä í ¼ Áågï¬Ä gÀ U ÁÛ ª À i Á¸ÁZÉ Æ ! C¸ÀÌvï PÀÄrZÉÆ! ºÀgï ªÉQÛ¯ÁVA PÁAAiÀiï £Á PÁAAiÀiï GuÉ¥ÀuÁA/C¸ÀÌvÁÌAiÉÆ D¸ÁÛvïZïªÀÄÆ?

-jhÄÃmÁ Dgï. ¯ÉÆèÉÆ, EdAiÀiï

¹«Ä¹ÛçAvï ¤PÉ¥ÄÀ APï DqÁégÄÀ APï £Á ‘fêïWÁvï PɯÁèöåAPï UÀzÀݼÁAiÉÄZÉA ªÀÄgÀuï?’ ¥ÀvÁæPï ¥ÀæwQæAiÀiÁ. eɹAvÁ ¸À¯ÁØ£ÁíZÉA ªÉÆgïß wZÉ RÄ±É ¥ÀgÁäuÉ ¸À¨Ágï zs Á jäPÁA D¤ ¯Á¬ÄPÁAZÉ ºÁeÉægï ¸ÀºÀeï ªÉÆgÁßZÉ jw£ïZï PɯÉA. zɪÁZÁå ¥ÁAZÁéöå G¥À z É ¸ Á£ï D¥ÁÚ Z É Æ ªÁ ºÉ g ÁAZÉ Æ fêï PÁqÀ Ä APï DqÁé g Áè A ªÀ í A iÀ i ï. ¥À Ä uï fêïWÁvï PɯÁèöåAPï ¹«Ä¹ÛçAvï ¤PÉ ¥ À Ä APï ¥À « vïæ ¸À ¨ É £ ï DqÁégÀÄAPï £Á. ¸À¨Ágï ªÀgÁìA D¢A vÀ ¸ À ¯ ÁåAPï ¹«Ä¹Û ç A vï ¤PÉ¥ÀÄAPï DqÁégï¯ÉèA. ¥ÀÄuï ºÁå PÁAiÀiÁÝöåAvï xÉÆr vÀ©Ý° ºÁqïß vÀ¸À¯ÁåAPï ¹«Ä¹ÛçAvï ¤PɦAiÉÄvï ªÀÄíuï ¥ÀgÀÎmï PɯÉA. vÀ¸À¯ÁåAZÉ ªÀÄgÁÚ«¢Avï D¤ ¸À º À e ï ªÀ Ä gÀ u ï ªÉ Ä ¯Áè ö åAZÉ ªÀÄgÁÚ«¢Avï PÁAAiÀiï ¥sÀgÀPï PÀjeÉ ªÀÄíuï PÀ¼À¬Ä¯ÉèA £Á. ªÉ Æ gïß ¥Áªï¯Áè ö åAZÉ CvÉ ä RAAiÀiï ¥ÁªÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ½vï £Á. zÉÃªï ªÀiÁvïæ vÉA eÁuÁA. ªÉÆgÁßZÉ DmÉ«mÉ ¨sÉÆUÁÛ£Á PÉÆuÉAAiÀiï ‘eÉdÄ ªÀÄíf PÁPÀÄîvï PÀgï’ ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÉÆUÁìuÉ ªÀ i ÁUÁè ö ågï eÉ d Ä wPÁ/vÁPÁ RArvï ¨s É Æ Vê v À ¯ É Æ . eÉ d Ä RÄgÁìgï ªÉÆgÁÛ£Á vÁZÁå GeÉé PÀ Ä ²ZÁå ZÉ Æ gÁ£ï vÁZÉ PÀ q É

PÁPÀ Ä î v ï ªÀ i ÁUÉ Æ £ï ¸À g ïÎ¬Ä eÉÆqÀÄAPï£ÁAV? ‘eÉdÄ PÁPÀÄîvïzÁgï DªÀiÁÌA ¨sÉÆVêvÁ, ¥ÁvÁÌAZÁå SÉÆAqÁAvï §ÄqÉÆ£ï D¸Éè¯Áå CvÁäöåPï ªÀÄíeÁå zsÀĪïß ¤vÀ¼ï vÉÆ PÀgÁÛ’ ºÉA KPï PÁjeÁäwPï VÃvï. zÉPÀÄ£ï eɹAvÁZÉ ªÉÆgÁß«¢«²A PÉÆuÉAAiÀiï ZÀÆPï aAvÉÑA £ÁPÁ.

-¯ÉÆgÉ£ïì ¥ÁAiÀiïì, ¥ÀÄvÀÆÛgï

5

PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA ªÀĺÀvïé PÀ½vï £Ávï¯ÁèöåAPï QvÉAAiÀiï ¸ÁAUÉÑA ªÉgïÛ. D£ïKPï ¸ÀAUÀvï. dÆ£ï 20 vÁjPÉZÁå CAPÁåAvï ‘fêïWÁvï PɯÁèöåAPï UÀzÀݼÁAiÉÄZÉA ªÀÄgÀuï?’ ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ ««AiÀÄ£ï ¥ÁAiÀiïì. ºÁAªÉA aAvÁÑöå ¥Àæ P Ágï Qæ¸ÁÛªÁAaA ªÉÆgÁßA PÀ¸À¯ÉAiÀiï ¥ÀjUÀwAvï eÁ¯Áågï¬Ä UÀzÀݼÁAiÉÄ£ïZï eÁvÁvï. «Ä¸ÁPï QvÉ è A iÀ i ï ¥ÁzÁæ ö å¨ï D¸ÉÆA¢vï ªÁ ©¸ïà D¸ÉÆA¢ «Äøï JPÉZï jwgï ¨sÉlAiÀiÁÛvï. ¥sÀgÀPï D¸ÉÆÑ, «Ä¸Á G¥ÁæAvï ªÉ Ä ¯Áè ö å ªÀ Ä £Áê « ²A G®AªÉ Ñ ªÀ í r é P ÁAiÉ Ä Avï. » vÉ ¤jÓ Ã ªï PÀÄrPï DAiÀiÁÌ£Á. D£ïKPï UÀ e Á¯ï ¯É Æ PÁZÉ SÉna. xÉÆrA ¤jÓêï PÀÄrZÉgï ¤ªÀiÁt ¢Ã±ïÖ WÁ¯ÁÑöå EgÁzÁå£ï DAiÀiÁèöågï, ºÉgï xÉÆrA xÉÆqÉÆå «±Éøï R¨ÉÆæ DgÁAªÁÑöå EgÁzÁå£ï AiÉÄvÁvï. » ¥sÀPÀvï ªÀÄf í C©¥ÁæAiÀiï, ¸À² à ÃÖ PÀgu À ï £ÀA í iÀiï!

-jÃmÁ D®ÄâPg À ïÌ, ªÀÄÄA§AiÀiï.

n«ZÉgï JPÉ zsÁjäPï ªÉQÛZÉA ¥Àª æ Z À £ À ï ZÀ¯ÁÛ¯A É . GuÁågï ¯ÁPï vÀjà ¥ÉæÃPÀêPï ªÀiÁmÁé ©üvÀgï §¸ï¯Éè. ZÀqÁªÀvï 40 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ªÀ¬ÄèA §¸ÉÆ£ï aÃvï ¢Ãªïß DAiÀiÁÌvÁ°A. ¥ÀæªÀZÀPï ¸ÁzÉÆ, ¥sÀPÀvï zsÀªÁå DAUï ªÀ¸ÁÛçgï ªÉÄÊPÁ ªÀÄÄPÁgï §¸ÉÆ£ï G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. «±ÀAiÀiï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè zsÀgïä D¤ zsÀgÁäZÉ ¥sÁAmÉ. vÁZÁå ¸ÁAUÁÚöå ¥ÀgÁäuÉ Deï GuÉ ªÀÄí¼Áågï 300 zsÀgïä D¸Ávï. vÁAvÀÄA ¥Àª æ ÀÄÄPï eÁªïß »AzÀÄ, eÉÊ£ï, ¹Sï, Qæ¸ÁÛAªï, ¨ËzïÞ, gÉhÄgÉƹÖçAiÀÄ£ï C±ÉA ««AUÀqï zɱÁA¤ D¤Qà QvÉè±É. ºÀgïJPÁ zsÀgÁäZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï ºÉÃvÀÄ zÉêï KPï - ªÉÆÃUï D¤ ªÀÄAiÀiÁà¸ï D¤ ¨sÉÆUÁìuÉA ¸ÁAUÁvÁZï ªÀÄ£Áê¥Àuï ¥ÁZÁgÉÆÑ. ¥ÁmÁèöå CqÉÃeï ºÀeÁgï ªÀgÁìA¤ zsÀgÁäAzÁîöåAZÁå ¸ÁégÁÛªÀjéA eÁ¬ÄÛA gÀhÄÄeÁA ¸ÀA¸ÁgÁ£ï zÉPÁèöåAvï D¤ ºÁå ªÀjéA ºÀgïJPÁ zsÀgÁäZÉ PÀÄqÉÌ eÁ¯Áåvï. ªÀÄĹèªÀiï D¤ »AzÀÄ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄãÁAvï. Qæ¸ÁÛAªï

D¤ ªÀÄĹèªÀiï D¥Á¥ÉÆè zÉéÃ±ï ¸ÁAr£ÁAvï. dgÀÛgï ¸ÀUÉî zsÀgïä JPÁ zɪÁPï ªÀiÁ£ÁÛvï vÀgï vÉ ¸ÀUÉî KPï QvÁåPï eÁAiÀiÁßAvï? QvÁåPï JPÁªÉÄPÁ zÉéòvÁvï? JPÁZï ªÀ i Á¥Á£ï ¸À P ÁØ A Qà QvÁåPï zÉP£ À ÁAvï? »A vÁaA ¸ÀªÁ¯ÁA. vÁZÉA ¥Àª æ ÀZÀ£ï EvÉèA ¥À¨ æ Á«vï D¸ï¯ÉèA QÃ, vÉA DAiÀiÁ̯Áå G¥ÁæAvï ªÀÄíeÉ ªÀÄwAvï KPï ¸À ª Á¯ï GmÉ è A QÃ, D«Ä Qæ¸ÁÛAªï. Qæ¹Û zsÀgïä ºÉgï ¸Àgïé zsÀgÁäA ¥Áæ¸ï ±ÉÃæ ±ïÖVÃ? ªÀíAiÀiï vÀgï DªÀiÁÑöå zsÀgÁäAvï QvÉè ªÁAmÉ-¥sÁAmÉ eÁ¯Áåvï? zs À g ÁäZÁå £ÁAªÁ£ï Qwè ² A gÀhÄÄeÁA eÁ¯ÁåAvï? vÀgï DªÉÆÑ zsÀgïä ±ÉÃæ ±ïÖ zsÀgïä ªÀÄíuï PÀ±ÉA ¥ÁZÁgÉåvï? ¨sÉÆUÁìuÉA, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï, JPÁªÉ Ä PÁZÉ Æ ªÉ Æ ÃUï D¤ ªÀÄ£Áê¥Àuï ºÉ UÀÆuï D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï vÉÆ RAZÁå¬Ä zsÀgÁäZÉÆ D¸ÉÆA vÉÆZï ±ÉÃæ ±ïÖ £ÀíAiÀiïVÃ? ªÀÄítÛZï ªÀÄ£Áê¥ÀuïZï ±ÉÃæ ±ïÖ zsÀgïä ªÀÄíuÉåvï.

-£À«Ã£ï, PÀįÉêÃPÀgï

¦ügÎÀ fPï Dqï gÁªÉÛ¯ÁåAPï PÀÆmï

¦ügÀÎeï PÀÄmÁäAvÁèöå ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï ¤ªÀiÁuÁå ¢¸ÁA¤ vÀjà G¯Áè¸ï ¢AªÉÑSÁwgï EUÀjÓ ªÀ m ÁgÁAvï D¸É Æ æ GUÀ q À Ä APï ¢¯ÉÆè G¯ÉÆ (‘©gÀÄzÁPï ¥ÀÆgÀPï CgïÛ ¢ªÁåA’ - gÁPÉÆÚ ªÉÄà 16) RAZÉ A iÀ i ï UÉ Æ «î P ï ¥À j ±À z É £ ï ¯ÉPÁPï zsÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA ¥À¼Éªïß ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. DvÁA D£ïKPï ¸À®ºÁ ¢vÁA: `EUÀgïÓªÀiÁvÉZÉ PÁAiÉÄÝ, EUÀjÓPï ¨sÉmï, C£Áé¯ï PÁAiÉÆÝ ¥Á½£Ávï¯Áè ö åAPï vÉ Æ uÁÌ ö å£ï ªÀ i ÁgÀ Ä APï £À e É Æ ’ (§»±ÁÌ g ï SÉ A qÀ ¥ ï GZÁj£À e É Æ ) ªÀ Ä í u ï ¥À « vïæ ¸À ¨ É Z É Æ DzÉ Ã ±ï ¸À g ïé AiÀ i ÁdPÁAPï D¸ÁÛ £ Á ¸À ¨ Ágï

PÁvÉÆ°Pï zsÀAiÀiÁæ¢Pï eÁ¯Áèöå§j ¢¸ÁÛvï. vÁå ªÀjéA D¦è ¦ügÀÎeï ¸É Æ qïß ¥À Æ £ï±É v ÁAPï ªÉ Z É A , C£Áé¯ï £ÉUÁgÀàuï, WÀgï ¨ÉeäÉ vÁAPï DqÀ̼ï PÀgÉÛ¯ÁåAZÉÆ D¤ ºÉgï ¥ÀAxÁAPï ªÉvɯÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÁqÁÛ. vÀ¸À¯ÁåAPï vÉÆuÁÌöå£ï ªÀiÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß D¤ aªÉÆÖ G¥ÁÌgÁß ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀÄ¢è ªÁmï

eÁªïß ¨sɱÁÖ«Ú ªÁ¥ÀÄæAPï ¸Àgïé UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉAPï «ZÁgÁÛA: EUÀjÓa ¹«Ä¸ïÛç ¦ügÀÎfa D¸ïÛ/ ¸ÀĪÁvï eÁ¯Áèöå£ï ¦ügÀÎeï PÀÄmÁä ¨ÁAzÁPï UÀ Ä ªÀ i Á£ï/ªÀ i Á£ï ¥ÁlAiÀiÁßvÁèöåAPï ¨ÉAeÁgï ªÀiÁw ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉ£ï ªÀÄAdÆgï PÀjeÉ. » PÀÆmï ¥ÀjuÁªÀiïPÁj eÁvÉ°.

-¸ÀÄAPÁmï


cm

cm y k

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

6

zÀ¥Ûg Às ÁZÉÆ ªÉüï

RAKNNO KONKANNI

``¸Àvï G®AiÀiï, zsg À ïä ZÀ®AiÀiï'' ¸ÀA¥ÁzÀPï/ ¸ÀAZÁ®Pï: ¨Á¥ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï gÉÆræU¸ À ï

¸ÉƪÀiÁgÁxÁªïß ¸ÀÄPÁægï ¥ÀgÁåAvï: ¸ÀPÁ½A: 9xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1 ¥ÀgÁåAvï zÉÆ£ÁàgÁA: 2xÁªïß 5.30 ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß 12.30 ¥sÆ É Ã£ï: 2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

¸ÁäAiÀiïè...! ¦aPïÌ...! D¢A gɸàÉgÁ ªÉ¼Ágï ¥sÆ É mÉÆ PÁqÉA Ñ ¨sÁjZï C¥ÀÆæ¥ï vÀgï ZÀqï²A £À«A PÁeÁj eÉÆrA gÉ ¸ É à g ÁZÁå «Ä¸Á G¥Áæ A vï ¥É A mÉ A vÁè ö å ¸ÀÆÖrAiÉÆPï ªÀZÆ É £ï ZÁgï vÀ¹égÆ É å PÁåªÄÀ gÁAvï ¦üZÁgï PÀgÀÄ£ï AiÉÄvÁ°A. DvÁAZÁå gɸÉàgÁ ªÉ¼Ágï ZÁgï ºÉÊqɦü¤±À£ï PÁåªÀÄgÁ ZÁgï PÀIJAxÁªïß ¦aPïÌ ¦aPïÌ PÀgÀÄ£ï vÀ¹égÁåAa SÁvÀqï PÀgÁÛvï. vÁå ªÀÄzÉA ¨ÁgÁ duÁA D¥Á¥Áèöå ªÉƨÁAiÀiÁèA¤ `QnPïÌ QnPïÌ' PÀgÀÄ£ï ºÉÆPÀ¯ï-£ÉƪÁæöåPï ¨ÁgÁ gɸÉàgÁA PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆqÁÛvï. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ºÉÆPÀ¯ï-£ÉƪÁæöåAZÉ ªÉªU É îÉ `¥sÆ É mÉÆ-£ÁlPï' ZÀ¯ÁÛvï. £ÉƪÉÇæ DA¨Áå gÀÄPÁgï ZÀqÉÆ£ï ºÉÆPÉèPï GPÀ¯ïß WÉvÁ. ºÉÆPÀ¯ï «UÁgÁ£ï ¥ÉƸï¯Áèöå ªÀiÁAPÁØZÁå WÀÄqÁZÉgï ZÀqÉÆ£ï £ÉƪÁæöåPï ¦aPïÌ PÀgÀÄ£ï zÉÆãï GªÉÄ ¢vÁ. £ÉƪÉÇæ PÁgÁZÁå ¨ÉÆ£ÉmÁgï ºÉÆPÉèPï DgÁªïß ¸ÀgÀ̸ï PÀgÁÛ. ºÉÆPÀ¯ï ¥sÀįÁAa ZÀnÖ GPÀ¯ïß zsÀgïß £ÉƪÁæöåZÉgï GqÀAªïÌ ªÉvÁ ªÀÄí¼Áîöå§j ¢¸ÁÛ. D¢A PÁªÀiï £Ávï¯ÉÆè DZÁj ¨sÀÄgÁÎöåZÉ PÀÄ¯É vÁ¸ÁÛ¯ÉÆ RAAiÀiï. DvÁA PÁªÀiï £Ávï¯Éè ¨ÉPÁj UɯÁèöåUɯÁèöåPÀqÉ ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÆmÉÆUÁæ¦ü PÀgÁÛvï. vÁAvÀÄAAiÀiï Qj¸ÁÛAªï E¯Éè ZÀqïZï PÉÆuÁÚ! eÁUÉ D¸ÁÛ£Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¤zÉAwà ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÆmÉÆUÁæ¦ü PÀgÉÛ¯ÁåAPï D£ïKPï £À«Zï §j R§gï D¸Á. JzÉÆ¼ï ªÉªÉUÉî ¸À¤ßªÉÃ±ï ¦üZÁgï PÀgÉÑ PÁåªÀÄgÁ D¸ï¯Éè vÀgï ¥ÉÆgÉÑ¥ÉÆÃAiÀiïæZï ªÁ¸ï (¥ÀgÀä¼ï/WÁuï) ¦üZÁgï PÀgÉÆÑ PɪÀÄgÁ ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁè. ªÀiÁå£Àägï ¯ÁVê¯Áå ¸ÉÃAAiÀiïÖ ªÀiÁjÖ£ïì PÀÄzÁæAvÁèöå K«Ä gÁåqïQè¥sï ªÀÄí¼Éî¯Áå vÁAwæPï «£Áå¸ïPÁgÁ£ï `ªÉÄÃqï¯Éãï' £ÁAªÁZÉÆ `¸Éä¯ï PɪÄÀ gÁ' ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÁè. gÀĦÚA ¦üZÁgï PÀgÁÑöå PɪÀÄgÁ§jZï ºÉÆ PɪÀÄgÁ ZÀ¯ÁÛ vÀgï¬Ä ºÁAUÁ gÀÄ¥ÁÚöåA §zÁèPï ªÁ¸ï/¥ÀgÀä¼ï/WÁuï PɪÀÄgÁAvï ¦üZÁgï PÀgÁÛ. ªÀÄÄPɯï PɪÀÄgÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ D¸ÉÑA KPï UÁè¸ï PÀªÀgï RAZÉ¬Ä ªÀ¸ÀÄÛZÉgï zÀªÀgïß PɪÀÄgÁ ZÁ®Ä PɯÁågï vÁAvÉÆè ¥ÀgÀä¼ï/ªÁ¸ï PɪÀÄgÁZÁå gɹ£ï mÁæöå¥ÁAvï ¦üZÁgï eÁvÁ. ºÉA mÁæöå¥ï ¯Áå¨ÁPï zsÁqïß vÉ ªÀÄƼïªÀ¸ÀÄÛZÉÆ ¥ÀgÀä¼ï ¥ÀgÀvï C£ÉÆâUï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. ºÉ ¥ÀæQæAiÉÄPï `¸ÉAmï-MUÁæ¦ü' ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¢¯ÁA. D¤ ªÀÄÄPÁgï `MAzÀÄ ¨ÉÃPÀÄ, JgÀqÀÄ ¨ÉPÀÄÌ' PÀÄmÁäAvÁèöå JPÉZï ¨ÉéZÁå d¯Áä ¢¸Á PÁvÀgï¯Éè PÉQZÉÆ ¥ÀgÀä¼ï G¥ÁæAvï¬Ä ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgïß WɪåÉ vï. UÀgïè¥A æÉs qï ¨ÉÆ踪 À iÀ ï E±ÁÖPï CgÁÝöågïZï ¸ÁAqÀ Ä £ï C¸À è ª À i Á ¥ÁmÁè ö å£ï UÉ ¯ Áågï eÉÆÃQªÀiÁ£ï ©üAiÉÄeÉ ªÀÄíuï £Á. ¨ÉÆè¸ÀªÀiÁZÁå ªÉÆUÁZÁå ±ÁA¥ÀÄZÉÆ ªÁ ¸ÉàçÃZÉÆ ¥ÀgÀä¼ï PɪÀÄgÁAvï ¦üZÁgï PÀgÀÄ£ï, G¥ÁæAvï vÁZÁå ¥ÀgÀä¼ÁZÉÆ ¸Áézï WɪïßZï zÀÄSÁaA ªÁ ¸ÀAvÉƸÁaA zÀÄPÁA UÀ¼ª À åÉ vï. ¸ÉeÁgÁÑöå E¯ÁgÁ£ï zÀÄPÉÆgï ¥ÉƸÀÄ£ï ¤vÀ¼ÁAiÀiï zÀªÀj£Á¸ÁÛ£Á AiÉÄA«Ñ ©ügÁAPÀļï WÁuï gÉPÉÆgïØ PÀgÀÄ£ï

¸ÀgÁÌgÁZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «¨ÁUÁPï zÀÆgï ¢ªÉåvï. ¥sÀÄqÁèöå ªÀgÁìA¤ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ §zÉÆè£ï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ZÀÄ£Áªï AiÉÄêïß ¨ÁgÁA §Azï eÁªïß ‘qÉöæ Ê ¦ÃjAiÉÄqï’ WÉÆñÀuï eÁvÁ£Á ¥ÀPÁ̪ÀiÁ£ï D¢A ¸ÀÄPÀ¬Ä¯Áèöå ªÉÇqÁÌ D¤ ¸ÀÄPÁÌZÉÆ ¥ÀgÀä¼ï PÁuÉΪïßZï ¤zÉPï ªÉAUÉåvï. ªÉÆúÀ£Á£ï ‘ªÉÆû¤ «¯Á¸Á’Avï ªÀĸÁ¯ï zÉÆÃ¸É SÁªïß vÁZÉÆ ¥ÀgÀä¼ï WÀgÁ ªÉÆû¤Pï ¢ªÉåvï. gÉÆûtÂ£ï ‘¦eÁÓ ºÀmÁÖ’Avï ¦eÁÓ ¨ÉÆPÁªïß WÀgÁ ªÉvÁ£Á gÉÆúÀ£ÁPï vÁZÉÆ ¥ÀgÀä¼ï ªÀígÉåvï. C±ÉA `ªÉÄÃqï¯Éãï' ºÀgïJPÁèöåPï G¥ÁÌgÁZÉÆ eÁAªÁÑöåAvï zÀĨÁªï £Á. ¥sÀÄqÁèöå ¢¸ÁA¤ D¤ xÉÆqÉ £ÀªÉ¸ÁAªÁZÉ PɪÀÄgÁ ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ºÉÆ D«±ÁÌgï RArvï ¥ÉÃæ gÀuÁZÉÆ eÁvÀ¯ÉÆ. xÉÆqÉ D«±ÁÌgï C±ÉA D¸Éåvï: !D£ïJPÁèöåaA ¨sÉÆUÁÚA ¦üZÁgï PÀgÉÆÑ `¨sÉÆUÁÚA PɪÀÄgÁ' D¸Éåvï. ºÁAvÀÄA ‘EªÉÆ-UÁæ¦ü’ PÀgïß ¨ÁAiÀiïè ªÀÄAiÀiÁಠªÀíAiÀiïVà £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï WÉƪÁ£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉåvï. £ÉƪÉÇæ ¨sÁjZï ºÁ¸ÉÆ ¢vÁ, ¥ÀÄuï ©üvÀgï ªÀÄAiÀiÁà²Và ªÁ PÁAiÀiÁà¸ïVà ªÀÄíuï ¥ÀwuÉ£ï ªÁ ®Uïß eÁAªïÌ D¸ÉÑ ¨ÁAiÉÄ£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉåvï. vÉzÁß ¨sÁAiÉÄè zÉQPï ªÉÆUÁZÉÆ £ÁlPï PÀgÀÄ£ï PÁ¼ÁÓAvï gÁUÁZÉA PÉÃAqï ªÁíªª À ïß ªÀg í ¯ ÛÉ ÁåAaA ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï ¸ÉÆzÁßA PÀgïß vÁAZÉgï dlàmï wÃgïà ªÁZÉåvï. !D£ïJPÁèöåZÉ ªÀÄwAwèA-vÀPA èÉ wèA aAvÁßA ¦üZÁgï PÀgÉÑ ‘xÉÆmï PɪÀÄgÁ’ ¸ÉÆzÀÄ£ï ‘yAPï-UÁæ¦ü’ ZÀ®ªÉåvï. vÀªÀ¼ï zÁzÉÆè PÉÆuÁ«±ÁåAvï aAvÁ, PÉÆuÁZÁå J¸ÉìªÉĸÁ쫲A ªÁ FªÉÄAiÀiÁ諲A DdÆ£ï aAvÁ ªÀÄíuï ¨ÁAiÉÄèPï PÀ¼ÉÛ¯ÉA. ¨ÁAiÀiïè WÉƪÁªÀjß ZÀqï ªÉÃ¼ï ¸ÉeÁgÁÑöå gÁªÁ«±ÁåAvï aAvÁ ªÀÄíuï WÉƪÁPï PÀ¼ÉÛ¯ÉA. vÀªÀ¼ï ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÉA ®UÁß f«vï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¤ ‘¥ÀÄPÀÄÌ’ eÁvɯÉA! !ªÀÄzÉA ªÀtzï D¤ ©üvg À ï PÁ¼ÉÆPï D¸Áèöågï¬Ä ©ü v À g ï QvÉ A D¸Á ªÁ ZÀ ¯ ÁÛ ªÀ Ä í u ï ¨sÁAiÀiïæxÁªïßZï ¦üZÁgï PÀgÉÑ ‘qÁgïÌ PɪÀÄgÁ’ ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉåvï. ¸À¨ÁgÁAPï ZÉÆj PÀgÀÄAPï D¤ ¸À¨ÁgÁAa ZÉÆj zsÀgÀÄAPï ºÉÆ PɪÀÄgÁ G¥ÁÌgÀvï! !RAaAiÀiï ªÀ¸ïÛ SÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ªÁ ¦ÃªÀ£ï ¦AiÉÄ£Á¸ÁÛ£ÁAZï vÁa gÀÆZï PÀ² ªÀÄíuï zÁPÀAªÉÑ `gÀÄa PɪÀÄgÁ' ªÁ ‘mÉøïÖ-UÁæ¦ü’ ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉ« Ñ ²A aAvÉåvï. ºÁZÉzÁéjA ¨ÁAiÉÄ£ è ï gÁUÁ£ï «ÄÃmï ZÀqï WÁ¯ÉèA ¤¸ÉÛA ¥ÀAiÉÄèAZï ¨ÁAiÉÄZ è Áå vÉÆAqÁgï GqÀªåÉ vï. vÉzÁ¼Á ¨ÁAiÉÄ£ è ï `ªÉÄÃqï¯ÉÃ£ï ¸Éä¯ï PɪÀÄgÁ' ªÁ¥Àgïß, WÉÆlÄ£ï D¬Ä¯Áèöå WÉƪÁZÁå vÉÆAqÁAvÉÆè ªÁ¸ï gÉPÆ É gïØ PÀgÀÄ£ï PÀÄmÁä PÉÆrÛPï zÀÆgï ¢ªÉåvï. RAZÉ¬Ä PɪÄÀ gÁ AiÉÄÃA«Ý; ¥ÀÄuï ºÀgïJPÁèöå£ï ‘¸ÁäAiÀiïè’ ¢ÃAªïÌ D¤ vÉÆ ‘¸ÁäAiÀiïè’ §gÁå ¸ÀA§AzÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß ‘¦aPïÌ’ PÀgÀÄ£ï PɪÀÄgÁA¤ ¦üZÁgï eÁAªïÌ CªÁ̸ï eÁA«Ý!

gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 11, 2013 ¸ÀA.: 7/13

¥Àj¥Àvïæ

ªÉÆUÁZÁå ¨sÁªÁA ¨sÀ¬ÄÚA, vÀĪÀiÁÌA ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ Qæ¸ÁÛa ±ÁAw ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA. ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï DªÀiÁÌA ¢°è ¥Ál«Ú - `ªÀZÁ, ¸Àgïé d£ÁAUÁAPï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmï PÀgÁ.’ ¥À«vïæ ¸À¨Á » ¥Ál«Ú ¥Á¼ïßZï DAiÀiÁèöå. DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉf£ï ºÉ ¥ÁlªÉÚPï ¸ÀàAzÀ£ï ¢¯ÁA. ±ÉPÁØöåA D¢AxÁªïß DªÀiÁÑöå ªÀiÁí®ÎqÁåA¤ ¨sÁªÁqïÛ ¥ÀgÀÎmï PÀgÁÑöå ªÁªÁæPï eÁAiÉÆÛ DzÁgï ¢¯Á. DAiÉÄèªÁgï DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉf£ï UÀÄ®âgÁÎ ¢AiÉĸÉeï C¹évÁéPï AiÉÄAªÁÑöåAvï ªÉÆmÉÆ ªÁªïæ PɯÁ. DdÆ£ï ¥ÀgÁåAvï DªÉÄÑ AiÀiÁdPï xÀAAiÀiï ªÁªïæ ¢ÃªïßZï D¸Ávï. DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉf£ï 125 ªÀgÁìA ¸ÀA¥À¬Ä¯Áèöå ªÀUÁÛ KPï ¤gÁÝgï WÉvï¯ÉÆè D¸Á. D«Ä DSÁå ¨sÁgÀvÁAvï «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæAvï ¸ÀºÁPÁgï ¢¯ÉÆè D¸ÁÛA DvÁA D«Ä ¨sÁgÀvÁ ¨sÁAiÀiïæ «Ä±ÉÆ£Àj eÁªïß ªÁªïæ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ºÁå ªÉ¼Ágï DªÀiÁÌA D¬Ä¯ÉèA D¥ÀªÉÚA D¦üæPÁZÁå vÁ£ÁÓ¤AiÀiÁ UÁAªÁxÁªïß. xÀAAiÀiï JzÉƼïZï ªÀÄAUÀÄîgÉÑ zsÁjäPï AiÀiÁdPï D¤ zsÁjäPï ¨sÀ¬ÄÚA xÉÆqÁå ªÀgÁìAxÁªïß ªÁªïæ PÀgïßZï D¸Ávï. UɯÉvÁå ªÀgÁì DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉfxÁªïß AiÀiÁdPï «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï UɯÉè vÀÄ«Ä eÁuÁAvï. ºÁå (dįÁAiÀiï) ªÀÄAiÀiÁßöåAvï ZÀrvï zÉÆÃUï AiÀiÁdPï vÁ£ÁÓ¤AiÀiÁZÉ ¸ÁªÉÄ ¢AiÉĸÉfAvï ªÁªïæ ¢ÃAªïÌ ªÉvÁvï. ºÁAªï D¤ DªÉÄÑ zÉÆÃUï AiÀiÁdPï vÁAPÁA ¥ÁAªïÌ ªÉvɯÁåAªï. JzÉƼï UɯÁèöå «Ä±ÉÆ£Àj AiÀiÁdPÁA¤ ªÀÄļÁªÉÇ ªÁªïæ ¸ÀA¥ÀAiÉÆè, xÀA¬ÄÑ ¨sÁ¸ï ²PÉè D¤ DvÁA vÉA «Ä¸ÁAªï C¢PÀÈvï xÀgÁ£ï D«Ä ¸ÀÄgÁévï PÀgÉÛ¯ÁåAªï. ¸ÁªÉÄZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆUÁlĸï QªÀiÁgÉÆå ºÁAZÉ §gÁ§gï ºÁAªï D¤ ºÉgï ªÀÄAUÀÄîgÉÑ xÀAAiÀiï ªÁªÀÅgÉÑ «Ä±ÉÆ£Àj ºÁå PÁgÁåPï ºÁdgï eÁvɯÁåAªï. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ºÉA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ PɯÁA D¸ÁÛA D«Ä ¸ÀPÁØA¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁAªÉÑA ªÁfà. ºÉA ¨sÁUï DªÀiÁÌA ¢¯Áèöå zɪÁPï D«Ä CgÁÎA ¢ªÁåA. D¦üæPÁAvï D«Ä PÀgÁÑöå «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæPï AiÀiÁdPï vÀ±ÉA DjÛPï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ÁA D«Ä ªÀÄAUÀÄîgïxÁªïß zsÁqÀÄAPï D¸Á. ºÁå ªÁªÁæPï zÉêïD¥À«ÚA UÀgÉÓaA. vÀĪÉÆÑ DjÛPï ¸ÀºÀPÁgï¬Æ UÀgÉÓZÉÆ. vÀĪÀiÁÑöå ¥ÀÄvÁAPï D¤ zsÀĪÁAPï «Ä¸ÁAªï PÁªÀiÁPï ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸Àgï¯Áèöå§j DjÛPï DzÁgï¬Æ D«Ä ªÀiÁUÁÛAªï. C±ÉA vÀÄ«Ä ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÁå «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæAvï ¨ÉÆªï ¯ÁVê¯ÉÆ ¥Ávïæ WÉvɯÁåvï. DªÀiÁÑöå ºÁå «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæSÁwgï ªÀiÁUÁ. JzÉƼïZï ºÁAªÉA AiÀiÁdPÁAPï §gÀ¬Ä¯Áèöå ¥ÀvÁæAvï C¸ÉÆ G¯ÉèÃPï PɯÁ: ‘DAiÀiÁÛgÁAZÁå «Ä¸ÁA ªÉ¼Ágï ¨sÁªÁqÁÛZÁå ¥ÁægÀÛ£ÁAvï ¸ÁªÉÄ «Ä¸ÁAªÁSÁwgï KPï vɸÁAªï ZÀqÀAªïÌ.' vÀĪÀiÁÑöå PÀÄmÁäZÁå ªÀiÁUÁÚöå ªÉ¼Ágï R¼Á£Á¸ÁÛ£Á «Ä¸ÁAªÁAZÉÆ GqÁ¸ï zÀªÀgÁ. dįÁAiÀiï 16 vÁjPÉgï PÁgÉä¯ï ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥sɸïÛ D«Ä ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåAªï. DªÀiÁÌA » ¨sÀPïÛ ¨ÉÆªï ªÉÆUÁa. DªÀiÁÑöå ªÀiÁí®ÎqÁåA¤ ¨ÉAwtÂZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ²PÀAiÀiÁèA. ºÁå ¨sÀQÛ¥ÀuÁ«±ÁåAvï ZÀrvï ¸ÀªÉÆÓAPï D¤ DªÀiÁÑöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï ºÁ嫱ÁåAvï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÁzÀ£ï PÀgÁåA. UɯÉvÁå ªÀgÁì dįÁAiÀiï 16 vÁjPÉgï Grà ¢AiÉĸÉeï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ°è. ºÁå JPÁ ªÀgÁìAvï eÁAiÉÆÛ ªÁªïæ ZÀ¯Áè. vÀĪÉÆÑ §gÀÆàgï ¸ÀºÀPÁgï vÁAPÁA ¯Á¨Áè. D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ Grà ¢AiÉĸÉfAvï «Ä¸ÁAªï ªÁªïæ D¤ ¥ÀæUÀw eÁAªï ªÀÄíuï DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA. GràZÁå UÉÆ«î¨Á¥ÁPï, AiÀiÁdPÁAPï, zsÁjäPÁAPï D¤ ¯Á¬ÄPï ¨sÁªÁqÁÛöåAPï ¢AiÉĸÉfZÁå ªÁjêPï ¢¸ÁPï ºÁAªï §gÉA ªÀiÁUÁÛA. vÀĪÉÄÑgï ¸ÉƪÀiÁåaA C²gÁézÁA ªÀiÁUÁÛA. +C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï, 05-07-2013 ªÀÄAUÀÄîgÆ É Ñ UÉÆ«î¨Á¥ï

PÀ¼ª À ÇÉ öÚ å

PÀ«vÁ læ¸ÁÖ vÀgáÉ£ï PÀ«vÁ G¥À£Áå¸ï

PÀ«vÁ læ¸ÁÖ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÆÑ ªÁjêPï PÀ«vÁ G¥À£Áå¸ï ºÁå ¥Á«ÖA dįÁAiÀiï 13ªÉgï ¸ÁAeÉgï 6 ªÉÇgÁgï D¸Á PɯÁ. £ÁªÉÄÚZÉÆ »A¢ PÀ«, «ªÀÄgÀêPï vÀ±ÉA ¸ÀA¸ÀÌøw ZÀ¼ÀĪÀ¼ÉUÁgï C±ÉÆÃPï ªÁd¥ÉÃ¬Ä G¥À£Áå¸ï ¢vÀ¯ÉÆ. ºÉA G¥À£Áå¸ï PÁgÉåA ªÀÄAUÀÄîgÉÑ J¸ï.r.JªÀiï. PÉƯÉfAvï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. D¸ÀPïÛªÀAvÁA¤ 9980136297 ºÁå £ÀA¨ÁæPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÀÄAPï ªÁ kavitatrust@gmail.com ºÁå FªÉÄAiÀiÁèPï §gÀªåÉ vï ªÀÄu í ï ¥ÀvÁæ¥g À ÎÀ mA ÚÉ vï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ***

PÀ¯ÁAUÀuÁAvï PÀ£ßÀ qÀ £ÁlPï yAiÉÄlgï ¸ÀªÀÄÆgÁAiÀiïì ºÁAZÉ ¨sÉÆAªÉØZÉÆ PÀ£ÀßqÀ £ÁlPï ‘C¯ÉUÀ¼À°è gÁdºÀA¸À’ §ÄzÁégÁ, dįÁAiÀiï 10 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉgï 7 ªÉÇgÁgï PÀ¯ÁAUÀuÁAvï ¥ÀæzÀjêvï eÁvÀ¯ÉÆ. ¥ÀæªÉñï zsÀgÁägïÛ ªÀÄíuï ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

cm

cm

y k

y k


PÀÄgÁèöåA ²PÁj

gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 11, 2013

£À ª Áå GzÁÌAvï ªÁí ¼ É Æ £ï AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ ö å PÀ Ä gÉ Æ è ö å ¸À U Áî ö åA¤ ªÉ Ä ¼À £ ÁAvï. ªÀ Ä AiÉ Ä ß¨s À g ï ªÀ i ÁmÁåA¤ zÁAUÉ ªÀ i ÁqÀ Ä à £ ï §¸ï¯ÉÆèöå PÀÄgÉÆèöå £ÀªAÉ GzÀPï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÀiÁmÁåA¤ ¨sÀgÁÛ£Á, D¦èA PÉÆA§gÁA G¸Àªïß vÀPÉè ¥ÁAAiÀiÁA¤ D¥ÀÄuï PÉÆuÁQ ©ü A iÉ Ä £Á ªÀ Ä í ¼ Áî ö å aAvÁà£ï ZÀgÆ É £ï ªÉvÁvï. ºÁPÁZï ªÀÄíuï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯Éè xÉÆqÉ ¸ÀAzÁæ¥ï ¥À¼Éªïß PÀÄgÉÆèöå ¢¸ÁÛ£Á vÁZÉ ªÀAiÀiïæ PÀÄvÁÛjVÃ, PÀÆjVà ªÉÇ«ÄÛ WÁ¯ÁÛvï, G¥ÁæAvï ªÀAiÀiÁèöå£ï ºÁvï WÁ¯ïß PÀ Ä gÁè ö åAaA PÉÆA§gÁA ªÉÆqÁÛvï... C±ÉA ZÀ¯ÁÛ PÀÄgÁèöåAa ²PÁj.

£ÀªÁå GzÁÌAvï ¥ÀgÆ É ßöå PÀÄgÉÆèöå ¸ÀÄjé¯ÉÆ ¥Áªïì AiÉÄêïß ªÁí¼ÁA,

vÉÆqÁA¤ D¸ï¯ÉèA ªÉÄí¼ÉA, PÀ¸ÀÛ¼ï, gÁ£Á, ¨ÉƯÁåAZÉA ªÉÄí¼ÉA D¤ ªÉÆ½à ªÁí¼Æ É £ï ªÉvÁ D¤ xÀAAiÀiï ºÁAUÁ ªÉÇAzÁévÁ. ºÁå RzÀé¼ï GzÁÌAvï, VªÉÄ ¢¸ÁA¤ ªÀiÁmÁåA¤ ªÀ¹Û PÀgïß D¸ï¯ÉÆèöå PÀÄgÉÆèöå, vÀ¼ÁåA¤ GzÀPï ¸ÀÄPÁÛ£Á PÉzÁ ©üvÀgï UÉÆ«ÄÖ ¥ÀAzÁ WÁ¯ïß PÀÄ¹Û PÀgïß D¸ï¯Éè wUÀÄgï (ªÀÄÄUÀÄqÀÄ) D¤ UÁzÁåZÉ ªÀiÁvÉå ©üvÀgï jUÉÆ£ï gÁªï¯Éè PÉÆAUÉ, vÀ±ÉAZï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÁmï ZÀÄPï¯Éè PÁ¸Éƪï G¥Éåªïß AiÉÄvÁvï. VªÉÄ ¢¸ÁA¤ ªÀiÁmÁåA¤ ±Éqï ªÀiÁvÉåZÉ ±É ½ PïZï fÃªï §ZÁªï PÀ g ïß gÁAªÉÇÑöå PÀÄgÉÆèöå, ¸ÀÄjé¯ÉÆ ¥Áªïì ¥ÀqÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á PÀÆ¸ï ¥ÀjÛvÁvï; RzÀé¼ï GzÀPï DAiÉÄèA ªÀÄíuÁÛ£Á GzÁÌAvï ªÁí ¼ É Æ APï ¸À Ä gÀ Ä PÀgÁÛvï. gÁ£Á §UÉèA¤, RuÉåA¤ D¤ vÉÆqÁA¤ PÀ¸ÀÛ¼ï PÀĸÉÆ£ï D¸ÁÛ. zÀgÁA¨É, DA¨É, ¥Àt¸ï, ©üPÁÚA, ¨ÉuÁìA, DuÁìA, PÁdÄ, D½äA ¥ÀqÉÆ£ï ¦PÉÆ£ï PÀĸÉÆ£ï D¸ÁÛ v ï. ºÉ A PÀ ¸ À Û ¼ ï ¸À Ä jé ¯ Áå ¥ÁªÁì P ï ªÁí ¼ ÁÛ £ Á GzÁÌa gÀ Æ ZïZï «AUÀ q ï D¸ÁÛ . ºÉ A ªÁí ¼ ÁÛ £ Á gÁwAZÁå ªÉ ¼ Ágï ªÀiÁmÁåA¤ G¥Á¸ï PÀgïß D¸ï¯ÉÆèöå PÀÄgÉÆèöå ¸ÀévÀAvïæ eÁªïß SÁAªïÌ D¤ ªÀA±ÁªÀ½SÁwgï, ¸À¨Á«Pï ªÁqÁªÀ½SÁwgï ¨s Á AiÀ i ïæ RzÀ é ¼ï GzÁÌAvï ¨s É Æ AªÁÛ v ï. xÉ Æ qÉ Æ å ¥s Á vÁæ A ªÀAiÀiïæ D¤ xÉÆqÉÆå ªÀiÁmÁåA ©üvÀgï gÁªÉÇ£ï w¼ÁÛvï. PÀÄgÁèöåAa ²PÁj: C±ÉA ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áèöå PÀÄgÁèöåAa ²PÁj PÀ j Ñ ¦¸ÁAiÀ i ï DdÆ£ï eÁAiÀiÁÛöåAPï D¸Á. ºÉÆå PÀÄgÉÆèöå ¸ÀUÁîöåA¤ ªÉļÀ£ÁAvï. ªÀÄAiÉÄߨsÀgï ªÀ i ÁmÁåA¤ zÁAUÉ ªÀ i ÁqÀ Ä à £ ï §¸ï¯ÉÆèöå PÀÄgÉÆèöå £ÀªÉA GzÀPï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÀiÁmÁåA¤ ¨sÀgÁÛ£Á, D¦èA PÉÆA§gÁA G¸Àªïß vÀPÉè ¥ÁAAiÀ i ÁA¤ D¥À Ä uï PÉ Æ uÁQ ©üAiÉÄ£Á ªÀÄí¼Áîöå aAvÁà£ï ZÀgÆ É £ï ªÉvÁvï. gÁvÁÑöå ªÉ¼Ágï PÀÄgÁèöåAPï ¢Ã±ïÖ ¬ Ä Gt . PÀ Ä gÉ Æ è ö å zs À g É Ñ ªÀĤ¸ï ¸ÀAzÁæ¥ï ¥À¼Éªïß PÀÄgÉÆèöå ¢¸ÁÛ£Á vÁZÉ ªÀAiÀiïæ PÀÄvÁÛjVÃ, PÀÆjVà ªÉÇ«ÄÛ WÁ¯ÁÛvï, G¥ÁæAvï ªÀAiÀiÁèöå£ï ºÁvï WÁ¯ïß PÀÄgÁèöåAaA PÉÆA§gÁA ªÉÆqÁÛvï, PÉÆA§gÁA ªÉÆqÁèöågï PÀÄgÁèöåAPï §¼ï £Á. xÉÆqÉ PÀÄgÉè ªÀAiÀiïæ PÉ Æ AiÉ Ä Û a ¨É Æ ÃAZï WÁ¯ÁÛ v ï vÀª¼ À ï ¸ÀVîZï PÀÄjè PÉÆAiÉÄPÛ ï ªÉļÁÛ. VªÀiÁAvï PÉzÁ ©üvÀgï jUÉÆ£ï gÁªï¯Éè xÉÆqÉ ªÀÄÄUÀÄqÀÄ¬Ä £ÀªÁå GzÁÌ A vï ªÁí ¼ É Æ £ï AiÉ Ä Ãªïß C¸ÀÌvï eÁªïß PÉÆAiÉÄÛPï ¸ÁA¥ÀqÁÛvï. vÉ CªÀiÁ¯ÁZÉ ¹ÜvÉgï

D¸ÁÛ v ï. ªÀ i ÁgÀ Ä APï wvÉ è PÀ ± ïÖ ¥ÀqÀ£ÁAvï. PÀÄvÁÛj ªÉÇ«ÄÛ WÁ¯ïß ªÀÄÄUÀÄqÁZÉÆ ªÀiÁAqÉÆ zsÁqÁAªÉÇÑ. vÀ±ÉAZï gÁ£ÁxÁªïß ¤¸ÉÆæ£ï D¬Ä¯Éè PÁ¼É PÁ¸ÉÆªï ¸ÀAiÀiïÛ £ÀªÁå PÉzÁAvï ªÉļÁÛvï. UÀÄqÁå gÀhÄqÁAa SÉÆ°, PÀ¸ÀÛ¼ï, vÉÆqÁAvÉèA ªÉÄí¼ÉA ‘UÀAUÁªÀvÁgÀ’ vÀ¸À¯Áå DªÁæPï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÀZÉÆ£ï £À í A AiÀ i ïÌ, zÀ g ÁåPï ¥ÁªÁÛ £ Á, ªÁí¼ÁA, vÉÆqÁA ¤vÀ¼ï eÁvÁvï. vÀªÀ¼ï PÀÄgÉÆèöå, ªÀiÁ¸ÉÆîöå, PÉÆAUÉ ªÀA±ÁªÀÈ¢Ý PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛvï. gÀhÄgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¤vÀ¼ï ªÁí ¼ ÁAvï PÀ Ä gÉ Æ è ö å, ªÀ i Á¸É Æ î ö å zsg À ÄÀ APï ªÉļÀ£ÁAvï, JPÀݪiÀ ï ±ÁuÉ

ªÁí¼ÁA¤ GzÀPï ¸ÀÄPÀ£Ávï¯ÉèA. ¸À ¨ Ágï PÁmÁAZÉ A ¨s À g ï¯É è A GzÀPï gÁvï GeÁéqÁÑöå D¢A PÀÄgÁèöåA¤ ©¼ÁA PɯÁèöå£ï ¸ÀÄPÉÆ£ï ªÉvÁ¯ÉA. C±ÉA gÀAiÀiÁÛAPï PÀÄgÉÆèöå zs É Æ ² ¢vÁ¯É Æ å. vÀ ¼ ÁåAZÉ A ¥À A iÀ i Áæ ö åZÉ A GzÀ P ï PÀ Ä gÉ Æ è ö å vÀÆA¨ï PÁqïß ¸ÀÆA¨É PÀgÁÛ¯ÉÆå. DzÉ Æ è ö å ¨ÁAAiÉ Æ , vÀ ½ A, PÁmï ¥s Á vÁæ A ¤ RzÀé¼ï GzÁÌAvï °¥ï°è PÀÄjè ¨ÁAzÁÛ¯É. vÀªÀ¼ï PÀÄgÉÆèöå, ªÀiÁ¸ÉÆîöå VªÉÄ ¢¸ÁA¤ ¥sÁvÁæA EqÁåA¤ gÁªÁÛ¯ÉÆå. ZÀqï eÁªïß ªÀ Ä ÄUÀ Ä qÀ Ä PÉ z Á ©ü v À g ï jUÉ Æ £ï fÃªï §ZÁªï PÀgÁÛ¯É. ªÁí¼ÁA¤ ¥ÀAiÀiÁæöåZÉA GzÀPï ªÁí¼ÁÛ£Á UÁzÁåPï ªÉZÁå vÉ Æ qÁA¤ PÀ Ä gÉ Æ è ö å jUÉ Æ £ï eÁvÁvï. G¥Áæ A vï vÉ D¥É è A ªÀiÁnA PɯÁèöåªj À éA UÁzÁåPï ªÉZA É £ÀªÉA pPÁuÉA zsÀgÁÛvï. xÉÆqÁåZï GzÀPï ªÀiÁmÁåA¤ ¨sÀgÉÆ£ï ªÀZÀeÉ ¢¸ÁAZÁå ºÁå ªÁªÁæPï `G¨Ágï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. vÀ±ÉAZï PÀÄgÉÆèöå ±Éqï zsÁqÁAªÉÑA’ ªÀÄíuÁÛvï. ªÀiÁw ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇÃqïß WÁ¯ÁÛvï `G¨Ágï UÀÄzÀÄÝ£À’: zÉPÀÄ£ï PÉzÁ¼ÁAiÀiï vÉÆqÁAPï ¸ÀÄjé¯ÉÆ ¥Áªïì ¥ÀqÉÆ£ï RzÀé¼ï PÉ Æ gÉ A WÁ°eÉ Z ï ¥À q ÁÛ ¯ É A . GzÀPï ªÁí¼ÁÛ£Á xÉÆqÉ PÀÄgÉÆèöå D¸ï¯Áèöå ¨ÁAAiÀiÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï PÀ Ä gÉ Æ è ö å ±É q ï ªÀ i Áw ¨s Á AiÀ i ïæ UÁå¸ï¯ÁAiÀiïÖ, ZÀÆqï, ªÉÇÃqïß WÁ¯ÁÛvï, vÀªÀ¼ï mÉÆgïÑ, PÀÄvÁÛj, PÀÆj, ªÀÄÄUÀÄqÀÄ, ªÀiÁqÉÆAf, zsÉAPÉî vÁå PÉƬÄÛ Wɪïß PÀÄgÉÆèöå ªÀiÁmÁåA¤ ©üvÀgï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁvï eÁ¯Áèöå£ï ¨ÁAAiÉÄÑA GzÀPï zsÀ« !ªÀ°è ¨ÉÆüÀ ªÀÄrØ eÁvÁ¯ÉA. D¢A £ÀªÁå ¥ÁªÁì ªÉ¼Ágï zsÁqÁAªïÌ ªÉvÁvï. ºÁPÁ vÀļÉéAvï WÀgÁ ¨ÁUÁèA¤ PÀÄgÉÆèöå ‘G¨Ágï UÀÄzÀÄÝ£À’ ªÀÄíuÉÑA D¸Á. AiÉÄvÁ¯ÉÆå. UÁzÁå §UÉA è ¤, ªÁí¼ÁA vÀªÀ¼ï ªÉļï¯ÉÆèöå PÀÄgÉÆèöå, PÉÆAUÉ, zÉUÁA¤ WÀgÁA D¸ï¯ÁèöåªÀjéA ªÀiÁ¸ÉÆîöå JPÉZï PÀqÉå£ï gÁAzÀÄ£ï, ¥ÁªÁì ªÁí¼ÁåPï ªÀAiÀiïæ GqÉÆ£ï E¯ÉèÉA PÀAnæ ±ÉPÀÄ£ï eÉAªÉÑA D¸Á. D¬Ä¯ÉÆèöå PÀÄgÉÆèöå, zsÉAPÉî WÀgÁ vÁPÁ ‘G¨ÁgïzÀ ªÀ£¸ À ï’ ªÀÄu í ÁÛvï. ©ü v À g ï gÁAzÉ Ú RÄgï, SÁªÉ Ú xÉÆqÉ¥Á«ÖA JPÉÃPï UÉÆt PÀÄgÉÆèöå ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Ä AiÉÄvÁ¯É. vÀªÀ¼ï ªÉļÉÆÑöåAiÀiï D¸Ávï. vÉÆå ªÁAmÉ ¸À¨Ágï duÁA¤ vÁAPÁA PÀgïß WÀgÁ ªÀígÁÛvï. xÉÆqÉ ¸ÁAvÉPï D¥À Ä Ø A Pï ©ü A iÉ Ä AªÉ Ñ A D¸ï¯É è A . «PÀÄAPï¬Ä ªÀígÁÛvï. ¸ÉeÁgÁÑöåA¤ ¸ÁAUÉÑA D¸ï¯ÉèA PÀÄgÉÆèöå D¤ ±ÉvÁÌgï: ‘DPÉè£Á E¯ïèUï zÉAf DzÁèöå PÁ¼Ágï wÃ£ï ¨É½A PÀgÁÑöå §AiÀiïÝAqïUÉÃ. KgÁ DPÉèPï ªÀiÁmÁ UÁzÁåAPï ¯ÁVA ¯ÁVA PÁmï ªÀ Ä ¯ïÛ z É g ï vÉ Æ ÃdÄAqï’ D¤ ¨ÁAzÉÑA D¸ï¯ÉèA. £ÀíAAiÀiï̬Äà xÉÆqÁåA¤ ¨sÉÆmÁ PÀqÉ£ï ¨ÉƯÉäA PÁmï ¨ÁAzÁÛ°A. xÉÆqÁå «ZÁgÉ Ñ A AiÀ i ï D¸ï¯É è A . vÀ ª À ¼ ï ²PÁgÉPï ¸ÁA¥ÀØ¯Æ É èöå PÀÄgÉÆèöå

7

PÀÄgÁèöåAZÉA ¤¸ÉAÛ

¨s É Æ mÁ£ï ¸ÁAUÉ Ñ A D¸ï¯É è A `EAzï ¤gÉ P À g É v ïÛ P É è £ À PÉ ® ¸À ’ , `zÉAf£ï §ÄqïÝ QwðªÉÄ ªÀ Ä ¯ïÛ z É g ï’. ºÁZÁå ©ü A iÀ i Á£ï xÉ Æ qÁåA¤ WÀ g ÁA ¸É Æ qï¯É è zÁPÉèAiÀiï D¸Ávï; ªÁAmÉ¥sÁAmÉ eÁ¯Éè D¸Ávï. ¥ÀÄuï ºÉÆå £ÀªÉÇå PÀ Ä gÉ Æ è ö å, zs É A PÉ î £À ª Áå GzÁÌ P ï ªÀAiÀiïæ AiÉÄêïß ¸ÁA¥ÀدÉÆèöå ªÀÄí½î ¸ÀAUÀvï vÉ £ÉuÁ¸ï¯Éè. ªÀÄíeÆ É ¨Á¨ï D¤ PÀÄgÁèöåA ²PÁj: ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÁAwÛÃ¸ï ªÀgÁìA D¢è UÀeÁ¯ï ». ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÉÆ ¨Á¨ï £ÁgÁè PÉÆA¨ÁAZÉÆå ZÀÆr Wɪïß gÁwZÉA ªÁí¼ÁPï PÀÄgÉÆèöå zs Á qÁAªïÌ UÉ ¯ ÁåAªï. PÀ Ä gÉ Æ è ö å ªÉļÉÆÑ eÁUÉÆ PÀ½vï D¸ï¯Áèöå£ï, PÀÄgÉè ¤¸ÁÛöåPï D¼É£ï ªÁAlÄAPï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀq í A èÉ PÀÄAqÉA è Zï Wɪïß UɯÁåAªï. ¦j¦j PÁmï ¥Áªïì , RzÀ é ¼ ï GzÀ P ï, ªÀiÁmÁå ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁ¸ÀgÁ zs Á AªÉ Ç Ñ ö å PÀ Ä gÉ Æ è ö å D¤ xÉÆqÉ ªÀíqÉè PÉÆAUÉ ªÉļÉî. PÀ Ä vÁÛ j ªÉ Ç «ÄÛ WÁ¯ïß ªÀAiÀiÁèöå£ï ºÁvï WÁ¯ïß PÀ Ä gÁè ö åAaA PÉ Æ A§gÁA ªÉÆÃqïß vÀªÀ¼ïZï ¸Á¥sï PÀgïß ¨Á¨ï ªÀiÁíPÁ PÀÄAqÁèöåPï WÁ®ÄAPï ¢vÁ¯ÉÆ. CgÉÝA PÀÄAqÉèA PÀÄgÉÆèöå ¨sÀgï¯ÉÆèöå. ºÁAªÉA PÀÄAqÉèA ªÀAiÀiïæ RqÁàgï zÀªÀgÉèA. ªÀiÁíPÁAiÀiï KPï PÀÄjè zsÀgÀÄAPï ¦¸ÁAiÀiï ¯ÁVè. ¨Á¨Á §jZï PÀÄgÉèPï zsÀgÉèA. ¥ÀÄuï PÀÄjè ªÀÄíeÁå ºÁvÁPï zÉƤà PÉ Æ A§gÁA¤ ZÁ¨É Æ £ï zs À g ïß GªÀiÁ̽î. ªÀÄíf ¨Éƨï DAiÉÆÌ£ï ¨Á¨ï PÀÄvÁÛj GzÁÌAvï ¸ÉÆqïß zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè. D¤ PÀÄgÉèaA PÉÆA§gÁA ªÉÆÃqïß WÁAiÉįÁèöå ªÀÄíeÁå ºÁvÁPï ªÀ¸ÀÄÛgï gɪÁØAiÉÄèA D¤ ªÀiÁíPÁ RqÁàgï §¸ÉÆAPï ¸ÁAUÉèA. PÀÄvÁÛj ªÁí¼ÉÆ£ï UÉ°è. xÀAAiÀiïÑ zÉUÉ£ï RgÉêªïß, G¥ÉåAªÉÇÑ KPï ªÀÄÄUÀÄqÀÄ ¨Á¨ÁPï ¢¸ÉÆè. ¨Á¨Á£ï PÉÆAiÉÄÛ£ï ªÀiÁAqÁåPï KPï ªÀiÁgï ¢¯ÉÆ D¤ ªÀÄÄUÀÄqÀÄ RqÁàPï §gÉA gÀhÄgÀªïß ªÀiÁíPÁ ¢¯ÉÆ. JPïZï ¥Á«ÖA ªÀÄÄUÀÄqÀÄ ºÁvÁxÁªïß PÁ¼ÉÆ ¤¸ÉÆæ£ï PÁ¸ÉÆªï ºÁAªï ¸À P Áè ¥ÀqÉÆèA. vÀªÀ¼ï PÀÄgÁèöåAZÉA

PÀÄAqÉèA GzÁÌPï ¥ÀqÉèA. PÀÄgÉÆèöå ¥ÀÆgÁ ªÁí¼ÉÆ£ï UɯÉÆå. ªÀiÁíPÁ ¨Á¨ÁZÉ ¸ÀgÀìjvï ªÀiÁgï ¥ÀqÉè. vÁZÁå G¥ÁæAvï PÀÄgÉÆèöå zsÀgÀÄAPï ºÁAªï ¨Á¨Á ¸ÁAUÁvÁ ªÀ Z À £ Ávï¯É Æ è A . ¥À Ä uï DvÁA ¥Áªïì AiÉÄêïß RzÀé¼ï GzÀPï ªÁí¼ÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ¨Á¨ÁZÉÆ D¤ PÀ Ä gÁè ö åAZÉ Æ GqÁ¸ï fªÁ¼ï eÁvÁ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï: ¨ÉÆÃgïªÉ¯ÁA, ¥ÀA¥ï D¸ï¯ÁèöåªÀjéA ¯ÁnaA ¨ÁgÁªÁA £ÁAvï. UÁzÉ ¥ÀtΠ¯ï ¥Àqï¯Áèöåªj À A é vÉ Æ qÁA, PÁmÁA ªÀ i ÁAiÀ i ÁUï eÁ¯ÁåAvï. £À í A AiÀ i ïÌ PÁmÁA §zÁèPï ¸ÁAPÉ eÁ¯Áåvï. vÉÆqÁA, ªÁí¼ÁA §zÁèPï ¥ÉÊ¥ï, ªÉÆjAiÉÆ

DAiÀ i Áè ö åvï. «PÁ¼ï vÁåeïå, gÀ ¸ ÁAiÀ Ä ¤Pï ¸ÁgÉ A , MPÁÛ A WÁ¯É Ñ ª À j é A PÀ Ä gÉ Æ è ö å, ªÀ i Á¸É Æ î ö å, ªÀ i ÁuÉ Ì ºÁAPÁA pPÁuÉ Æ £Á eÁ¯Á. £À í A AiÉ Æ , vÀ ½ A VªÉ Ä ¢¸ÁA¤ ¸ÀÄPÉÆ£ï ¥sÄÀ mÁÛvï. Dzɧ è j GzÀPï ªÁí¼ÁA¤ gÁªÀ£Á. GgÁÛ gÉÃAªï ªÀiÁvïæ. DuÁìA-¨ÉuÁìA, DA¨É, D¼ÁäöåA §zÁèPï DvÁA DªÁæPï ¥Áè¹ÖPÁA ªÀiÁvïæ ªÁí¼ÁÛvï. vÀ±ÉA eÁ¯ÁèöåªÀjéA `G¨ÁgÁZÉÆå PÀÄgÉÆèöå’ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÉà D¸Ávï. ©üvÀgÁèöå ºÀ¼ÁîöåA¤, gÁ£Á ªÁí¼ÁA, RuÉå zÉUÉ£ï xÉÆqÉ PÀqÉ£ï ªÀiÁvïæ ªÉļÁÛvï. G¨ÁgÁZÉÆå PÀÄgÉÆèöå SɯÁèöå DzÁèöå ªÀÄ£ÁêA¤ ±ÉígÁA¤ ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁèöåjÃ, ¥ÀAiÉÆè ¥Áªïì DAiÀiÁèöå ªÉ¼Ágï vÁAZÉÆ ¥ÀgÀä¼ï ºÀÄAUÉÆ£ï ªÀiÁgÉÌnPï ªÀZÉÆ£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï zÉÆãï vÀjà PÀÄgÉÆèöå, PÉÆAUÉ QvÉè ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß vÀjà ºÁqïß PÀr PÀgÉÑA D¸Á. ºÁå ªÀgÁì ¥Áªïì ªÉ¼Ágï ¤gÀAvÀgï D¬Ä¯ÁèöåªÀjéA xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¥ÀÄtÂà G¨Ágï zsÁqÁAªïÌ §gÉÆ CªÁÌ¸ï ¯Á¨Áè. PÀÄgÁèöåA ªÉÆVA¤ PÀÄvÁÛj ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉåvï. vÀ¹égÉÆå : ªÉÄ°é£ï ¥ÉgÁ߯ï


8

¹ÜvåÀ AvÀgï

gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 11, 2013

ªÉ¼Á-PÁ¼Á ¸ÀAVA «±ÉªÁPï UÉ°èA D¤ xÉÆrA ¸ÁzÀ£ÁA

PÁ e Á g Á - ¸ É Æ ¨ Á u Á A Z Á å

¢¸Á ²ªÁAiÀiï, ºÉgï ¢¸ÁA¤ PÁ¼ÁÓZÉ zsÀqÀØqÉ ZÀqÀAªÉÇÑ ¸À¨ïÝ, ¥ÁmÁèöå 160 ªÀgÁìAxÁªïß ¯ÉÆPÁ zÁgÁPï vÀÄgÁÛZÉ ¸ÀAzÉÃ±ï ¨ÉÆªï ¸ÀªÁAiÉÄ£ï ¥ÁªÀ¬Ä¯ÉèA vÀAvïæV£Áå£ï `mÉ ° UÁæ ª À i ï’ ºÁåZï dįÁAiÉ Ä Ñ 14

ªÉÆgïì PÉÆÃqÁ ªÀiÁj¥sÁvï mÉ°UÁæªiÀ ï zsÁqÉÑA ¥ÀÄjé¯AÉ AiÀÄAvïæ. DvÁA mÉ°UÁæªiÀ ï, PÀA¥ÀÆålgÁ ªÀiÁj¥sÁvïZï zsÁqÁÛvï.

gÀhÄÄeÁA¤ mÉ°UÁæªÀiÁ£ï «±ÉÃ¸ï ¥Ávïæ ¥sÉvÁèö vÀjà ºÁAvÀÄA PÁAAiÀiï «±ÉÃ¸ï £Á QvÁå, mÉ°UÁæªÀiÁaA ¸ÉÆzÁßA eÁ°èAZï «Ä°lj GzÉݱÁSÁwgï. ¸ÀA¸ÁgÁAwè gÉPÁzï ¥ÁlA«Ñ ¥À¬Äè ¸ÀªÀiÁ£ï jÃvï ¸ÀÄgÁéw°èAiÀiï mÉ°UÁæªÀiÁ£ïZï. DªÉÄÌZï CAPÉ C¸ï¯Éè, ««zï ¸ÀAzÀgÁâAPï ¸Àj eÁ¯Éè 45 ¸ÀAzÉñï mÉ°UÁæªÀiÁZÉ ¥ÀmÉÖAvï D¸ÉÆ£ï, ºÀgï ¸ÀAzɱÁPï EvÉÆèZï DAiÀÄéeï ¥Á«vï PÀjeÉ D¸ï¯ÉÆè. mÉ°UÁæªÀiÁAvï ¸À¨ïÝ GuÉ D¸ï¯Áèöå wvÉèA mÉ°UÁæªÀiï ¸ÀªÁAiÀiï. zÉPÀÄ£ï mÉ°UÁæªÀiï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqï¯Áèöå 32 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï (1876 ªÀiÁgïÑ 10) C¯ÉPÁìAqÀgï UÁæºÀªÀiï ¨É¯ï ºÁuÉ mÉ°¥sÉÆÃ£ï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉèA vÀjà mÉ°UÁæªÀiÁZÉÆ ªÁ¥Àgï GuÉÆ eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. ‘‘UÀ¯ÁáAvï ªÁªÀÅgÁÛ£Á vÀÄgÁÛ£ï gÀeÁ eÁAiÀiï vÀgï DªÀAiÀiï ªÁ ¨ÁAiÉÄèZÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ¤Ã¨ï ªÁ D¨ï ªÁ ¨Á¨ÁZÁå ªÀ Ä gÁÚ a ¥s À n Ì j R§gï mÉ°UÁæªÀiï PÀgïß gÀeÁ ªÀÄAdÆgï eÁ¯Éè eÁAiÉ Ä Û zÁPÉ è D¸Ávï!’’ ªÀ Ä í u ÁÛ ªÁªÀÄAdÆgÉÆÑ ºÉgÁ¯ïØ vÁªÉÇ.æ ``CmÁæ ªÀgÁìA D¢A ªÀÄíf ºÉÆPÀ¯ï ¥sÀÄqÀèzï zsÀĪÉPï ¨Á¼ÁA eÁ¯Éè vÀªÀ¼ï ªÀÄíeÁå ªÀiÁAªÁ£ï ªÀiÁíPÁ zsÁqï¯ÉèA

C±ÉA D¸Á: ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ÁZÁå gÁtÂUÀAeÁxÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiÁPï EAUÉî (coal) zs Á qï¯Áè ö å JPÁ PÀ A dƹ KeÉAmÁ£ï (;) ªÀÄíuï mÉ°UÁæªÀiï PɯÉA RAAiÀiï. EAUÉî ¥ÁªÁèöå G¥ÁæAvï vÁPÁ ªÀÄÄA§AiÀiÁÑöå ªÀÄgÁéqÁåxÁªïß (:) ªÀÄí½î eÁ¥ï D¬Äè RAAiÀiï! «ªÀgÀÄAPï UɯÁågï

vÁjPÉxÁªïß EwºÁ¸ÁZÁå UÀgÁâAvï (; = Semicolon) ªÀÄí¼Áågï See My Coal On D¤ (: = Colon) ªÀÄí¼Áågï «°Ã£ï eÁvɯA É . «±Éøï QvÉAVà ªÀļ í Áågï Coal On! R§gï ¸ÀAvÉƸÁa eÁAªï, zÀÄSÁa mÉ°UÁæªÀiï ZÀqï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁAªï, w vÀ Ä gÀ A vï ¥ÁªÀ ¬ įÁè ö å eÁªÁß¸É è ¯ Áå 70-80ªÁå zs Á PÁØ ö åA¤ mÉ ° UÁæ ª À i ÁZÁå ªÀ Ä gÁÚ a R§gï PÉÆAPÉÚAwà C¸À¯ÉÆZï KPï eÉÆÃPï ©J¸ïJ£É ß ¯Á£ï (BSNL) ªÀ Ä AiÀ i Áßöå ZÁ¯ÉÛgï D¸ï¯ÉÆè RAAiÀiï. UÀ¯ÁáxÁªïß D¢AZï eÁ»gï PÉ°! vÁZÁåQà «±Éøï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæPï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÄZÉ DAPÉØ ªÀÄí¼Áågï » R§gï DAiÉÆÌ£ï zÀÆSï zsÁqÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè JPÉÆè ¯ÉÃPÀPï UÀªª æÀ ïzs£ À ï ¥ÁAªÁÑöå §zÁèPï ¯ÉÆÃPï CeÁå¥ï ¸ÉÆqÁ, vÀ¥Áà¯ÁZÉÆ RgïÑ¬Ä ¥ÁªÉÇè - mÉ°UÁæªÀiï D¤Qà fêÀAvï ªÉ Ä ¼É Æ APï£Ávï¯É è A ¥À ¼ É ª ïß PÁt D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï!! zsÁqï¯ÉèAZï `(?)’ C±ÉA 1794 E¸ÉéAvï PÉÆèqï ±Á¥ï ªÀÄí¼Áîöå (ªÀÄí¼Áågï `PÁt ¥sÁæ£ÁìZÁå «UÁå¤£ï ¥sÁæ£ÁìZÉ ªÉ Ä ½î V Ã?’ ªÀ Ä í u ï) «Ä°ljSÁwgï £ÉÆ£ï-E¯ÉQÖçPï mÉ ° UÁæ ª À i ï PÀ g ÁÛ ¯ É Æ mÉ°UÁæªÀiï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqÉèA. eÁAiÀiÁÛöå RAAiÀiï! ¥Á¥Áj «UÁå¤A¤ vÀÄgÀAvï ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Á±Ágï ¸ÀA¥ÁzÀPï vÁPÁ `(!)’ PÀgÁÑöå ºÁå vÀAvïæV£Áå£ÁZÉgï GAaèA (ªÀÄí¼Áågï `PÁt ªÉĽî!’) ¸ÉÆzÁßA ZÀ®AiÀiÁèöåjà fÃPï ¯Á¨ï°è ªÀÄíuï eÁ¥ï zsÁqÁÛ¯ÉÆ CªÉÄjPÁZÁå ¸ÁªÉÄé¯ï ªÉÆgïì ºÁPÁ. RAAiÀiï!! vÁuÉ 1844 ªÉ Ä Ã 24ªÉ g ï ¥À g Áßöå ``JPÁ vÉA¥Ágï mÉ°UÁæªÀiï PÀgÁÑöåPï ¸ÉƯÁèöåAvÁèöå UÀt£ï ¥ÀĸÀÛPÁAvÉèA `What ¥ÁAqÉñÀégï ¥ÉÆøïÖ D¦ü¸ÁAvÉèA mÉ°UÁæªiÀ ï Hath God Wrought ? ’ ª Á P É å A PÁAªÀÖgï D¤ ¸ÀAzɱÁAa ¥ÀnÖ. DªÀiÁÑöå PÁAªÀÖgÁ ªÀÄÄPÁgï PÀÆå D¸ÁÛ° ªÁ²AUÀ Ö £ ÁßxÁªïß ¨Á°Ö ª É Æ ÃgÁPï RAAiÀiï... ¥ÀÄuï DvÁA C¥Àƨ æ ï±ÉA zsÁqÉѸÀAVA ¸ÀA¥ÀgïÌ ªÀiÁzÀåªÀiÁZÉÆ £ÀªÉÇ mÉ°UÁæªÀiïZï ªÀÄíeÉ fuÉåAvÉèA ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁgï PÉÆuï¬Ä G¨ÉÆ eÁvÁ!’’ AiÀÄÄUï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. (2006 d£Égï D¤ ¤ªÀiÁuÉA mÉ°UÁæªÀiï’’ ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. ªÀÄíuÁÛ ¥ÁAqÉñÀégï ¥ÉÆøïÖ D¦ü¸ÁAvÁèöå 27ªÉgï CªÉÄjPÁAvï mÉ°UÁæªÀiï ¸ÉªÁ ¥ÀÄuï DvÁA PÉƯÉfZÉA ²PÀ¥ï ²PÉÑ vÁZÉ mÉ°UÁæªÀiï PÁAªÀÖgÁAvï D¸ÉÆÑ £ÀªÀÌgï. §Azï PÀgÉѸÀAVA CªÉÄjPÁ£ïZï ºÁå ¥sÀÄqÀèzï zsÀĪÉPï `mÉ°UÁæªÀiï’ ªÀÄí¼Áågï vÀjà DdÆ£ï ¨ÁåAPÁA, zÀÄqÁé PÀA¥ÉÆÚöå AiÀÄÄUÁZÉ ¸ÀA¥ÉÚPï ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¸ÀÄgÁévï QvÉA ªÀÄíuïZï R§gï £Á! D¤ ªÀQÃ¯ï ¸ÀgÁÌj zÁPÁèöåSÁwgï WÁ°è!) mÉ°UÁæªÀiï ªÁ¥ÀgÁÛvï. mÉ°UÁæªÀiÁAvï ºÀgï ¨sÁgÀvÁPï ºÉA vÀAvïæV£Áå£ï ©æn±ï ¸À¨ÁÝPï EvÉèAZï ªÉƯï JPÁ PÁ¼ÁZÉA PÁæAwPÁj D¤ vÀÄgïÛ F¸ïÖ EArAiÀiÁ PÀA¥É¤£ï ºÁqÉèA. ¸À A ¥À g ïÌ ¸ÁzÀ £ ï eÁªÁ߸ï¯Áè ö å ªÀ Ä í u ï D¸ÁÛ , ¥À Ä uï 1850 E¸ÉéAvï PÀ®ÌvÁÛxÁªïß ¥À²ÑªÀiï mÉ°UÁæªÀiÁZÉA ªÀÄgÀuï ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï É å D¤ ¯ÉÃPÀ£ï: §AUÁ¼ÁAvÁèöå qÉʪÀÄAqï ºÁgÀâgÁPï vÀ¹égÆ WÀÀAmÉUÀmÁèöå£ï ¨sÁgÀvÁa ¥À¬Äè E¯ÉQÖçPï mÉ°UÁæ¥sï ¦AmÉÆ, ªÁªÀÄAdÆgï G®AiÉÄÛ¯É £ÀªÉ ¦¼ÉÎPï ¯ÁAiÀiïß ªÉÇrè. ¸ÁAPÉÃwPï eÁªïß mÉ°UÁæªÀiÁZÁå GUÀªÀiÁxÁªïß eÉÆ ¥ÀAPÀÄѪÉñÀ£ï PÀÄgÀÄí ¥sÀÄAPÁåPï. mÉ°UÁæªÀiï `ªÀÄmÁéöå¥ÀuÁZÉA QvÉA ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Á±Ágï eÁ¯Á vÉÆ zsÁqÉÛ¯ÁåA¤ RgïÑ GuÉÆ PÀgÉÑ ªÁ zÀÄqÀÄ ª À Ä g À u ï ’ ª À Ä í u É å v ï ¥Á«vï eÁ¯Áèöå ºÀgï ªÉQÛZÁå f«vÁAvï GgÀAªÉÑ D±É£ï eÁvÁ wvÁèöå GuÁå PÉÆuÁÚ! ¸À z ÁA GqÁ¸ÁAvï GgÉ Ñ vÀ ¸ À ¯ É Æ ¸À¨ÁÝA¤ ¸ÀAzÉñï zsÁqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ (««zï ªÀÄļÁAZÁå eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. QvÁåPï mÉ°UÁæªÀiÁ£ï PɯÁèö嫲A eÁ¬ÄÛA ¥sÉÆPÁuÁA ZÁ¯ÉÛgï ªÀiÁºÉwZÁå ºÁqÉÆÑ ¸ÀAzÉñïZï vÀ¸À¯ÉÆ; JPïZï D¸Ávï. vÁAvÉèA KPï zÉò ¥sÉÆPÁuï DzÁgÁ£ï) PÀnÃuï zÀÄSÁZÉÆ ªÁ ¨ÉÆªï ªÀgÁÛöå DrAiÉÆ Pɸn É : UÁæªÆ É ¥sÆ É £ÁZÁå ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ. CAvÁåPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆöè å PÉƪÉÇîöå mÉÊmÁ¤Pï §Äqï°è R§gï, ¥ÀAiÀiÁèöå 1965xÁªïß 2007 ¥ÀgÁåAvï ªÀĺÁgÀhÄÄeÁa ¸ÀÄgÁévï, gÉÊmï ¨sÁªÁAa fAiÉįÉÆå. ``®UÀâUï 40 ªÀgÁìAxÁªïß ¥À¬Äè G©Ú - C±ÉA PÁAAiÀiï xÉÆqÉ PÉÆAQÚ ¥ÀzÁA/PÀAvÁgÁA PÉƪÉÇîöå «PÉÆ£ï D¸ï¯Áèöå ªÀÄíeÁå C£ÉÆâUÁ ¸ÀA¸ÁgÁ£ï PÉ¢APïZï «¸ÉÆæAPï £ÀeÉÆ ¥À gÁäuÉ DvÁA Pɸn É AZÉÆ «PÉÆæ vÀ¸À¯É ¸ÀAzÉñï mÉ°UÁæªÀiÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸À A ¥À Æ gïÚ gÁªÁè ªÀ ÄíuåÉ vï’’ C±ÉA ¥Á«vï eÁ¯Áåvï. ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå eÁAiÀiÁÛöå ªÀÄíuÁÛ `ªÉįÉÆr ªÀiÁ¸ÀÖgï’ D°é£ï ¹PÉgï, zÉg§ É AiÀiïè.

ªÉüï-PÁ¼ï ªÀÄ£ÁêPï gÁPÀ£Á RAAiÀiï, vÀ±AÉ Zï vÁAwæPv À Á. ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ ¸ÀA¥ÀgïÌ ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ eÁ°è vÁAwæPï ¥ÀU æ w À Zï ºÁPÁ ¸ÁPïì. £ÀªAÉ AiÉÄvÁ£Á ¥ÀgÁßöå£ï °¥ÀeZ É ï. mÉ°UÁæªiÀ ï ªÉVAZï ªÉZÁågï D¸Á vÀgï ¥Áªï, PÀÄmÉÖA, ±Égï, ¸ÁA¨ÁgÉÆØ JzÉƼïZï ªÀÄÆå¹AiÀĪÀiÁZÁå PÉÆ£ÁêöåA¤ °¥ÁèöåAvï! ¥ÀÄuï ºÁAPÁA ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁZÉA DªïÌ D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÄuï xÉÆrA ¸ÁzÀ£ÁA (UÁåeÉmïì) ¥sPÀ v À ï 30-40 ªÀgÁìAZÁåQ GuÉ DªÉÝgï D¥ÉÆè zÀ¼Áâgï zÁPÀªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÁåAvï. vÁå ¥À¬ÄÌ xÉÆqÁåAZÉÆ GqÁ¸ï PÁqÉÆÑ vÀgï... «rAiÉÆ Pɸn É : 70ªÁå zsÁPÁØöåAvï d¯ÉÆä£ï 80-90ªÁå zsÁPÁØöåAvï ¨ÉÆªï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA, eÁAiÀiÁÛöå AiÀÄĪÀduÁAPï ¸Àé-GzÀåªÀiÁa ªÁmï zÁPÀ¬Ä¯ÉèA vÀAvïæV£Áå£ï ºÉA; Deï eÁAiÀiÁÛöå UÀ¯ÁáUÁgÁAZÁå WÀgÁÑöå ¸ÉÆÃÖ gïgÀĪÀiÁA¤, ªÀtÛ ªÀAiÀiÁèöå PÀAvÁæ¼ÁA¤ ºÉÆå «rAiÉÆ Pɸn É D¤ «¹Dgï «±Éªï WÉvÁvï! ``ªÀÄíf ¦ü¯ÁäAa D¤ ªÁZÁàa ¦¸ÁAiÀiï DPÉÃæ ¥ÀgÁåAvï fªÀAvï zÀªg À ÑÉ GzɲA ªÀiÁíPÁ KPï ¸À¥u À ï D¸ï¯ÉèA Qà UÀ¯ïá ¸ÉÆqïß ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¥ÁnA AiÉÄvÉZï JPï «ÃrAiÉÆ D¤ ¥ÀŸÀÛPÁAa ¯ÁAiÉÄâçj WÁ°Ñ. zÉPÄÀ £ï ºÁAªÉA 2 «¹Dgï D¤ ®UÀâUï zÉƤêA «AZÁÚgï ¦ü¯ÁäAZÉÆå «rAiÉÆ Pɸn É ¥ÀAzÁæ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåA ¥Áæ¸ï ZÀrvï PÀ¸ÖÀªiÀ ïì ¸ÀÄAPï D¤ wwèZï ¨sg À éÀuï (freight) ¥sÁjPï PÀgÄÀ £ï UÁAªÁAPï ºÁqÉÆèöå. ¥ÀÄuï wvÁèöågï VHS ¹¸ÀÖªiÀ ÁPï ¹.r. D¤ r«r ¥ÉèÃAiÀÄgÁA¤ UÁæ¸ÄÀ £ï ¸ÉÆqÉèA” C±ÉA ªÀÄíuÁÛ PÉÆAPÉÚZÆ É £ÁªÉÄÚZÆ É ¸Á»w Jré£ï eÉ.J¥sï. r¸ÉÆeÁ.

¥ÉÃdgï: 50ªÁå zsÁPÁØöåAvï CªÉÄjPÁAvï ¸ÀÄgÁévÄÀ £ï TuÁ£ï ¸ÀA¸Ágï¨sgÀ ï «¸ÁÛgï¯Áèöå ¥ÉÃdgÁZÉA DªïÌ¬Ä ¥sPÀ v À ï xÉÆqÁåZï TuÁAZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. 90ªÁå zsÁPÁØöåAvï ¨sÁgÀvÁPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÀÄ£ï vÁåZï zsÁPÁØöå ©üvg À ï ªÉƨÁAiÀiÁèZÁå AiÉÄuÁå£ï ¥ÉÃdgï ¤ªÀiÁuÉÆ DªÁeï PÀgïß ªÉÆ£ÉA eÁ¯ÉA. mÉÊ¥ïgÉÊlgï: EmÉ°ZÁå ¥É¯V É £ æ Æ É vÀÄj ºÁuÉ 1808 E¸ÉéAvï ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqï¯Áèöå mÉÊ¥ïgÉÊlgÁ£ï ®UÀâUï 200 ªÀgÁìAa ¯ÁA¨ï ft fAiÉįÁå. 2011ªÁå ªÀgÁì mÉÊ¥ïgÉÊlgï GvÁàz£ À ï PÀgÑÉ ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè ¤ªÀiÁuÉ PÀA¥ÉÚ£ï¬Ä D¦èA zÁgÁA zsÁA¥Áèöå G¥ÁæAvï vÁZÉA ªÀÄgÀuï M¥ÀÄ£ï WÉeZ É ï ¥ÀqèÉA. ``DAiÉÄèªÁgï ºÁAªÉA PÀA¥ÀÆålgï ¥sÉvÉèA vÀjà ªÀÄíeÁå£ï mÉÊ¥ïgÉÊlgÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¸ÉÆqÀÄAPï ¸Ázïå £Á; ¥ÁmÁèöå 55 ªÀgÁìAZÉÆ ¸ÁAUÁvï DªÉÆ.Ñ ..” C±ÉA ªÀÄu í ÁÛ PÀ£ßÀ qÀ, PÉÆAQÚ D¤ EAVè±ÁAvï JzÉÆ¼ï ¥ÁAZï ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ ªÁZÁàöåaA ¥ÀvÁæA §gÀ¬Ä¯ÉÆè eÉ.J¥sï. r¸ÉÆeÁ, CvÁÛªg À ï. UÁæªÆ É ¥sÆ É Ã£ï: ¸ÀA¸ÁgÁa ¢±Á §¢è¯Áèöå xÉÆqÁåZï ¸ÉÆzÁßA ¥À¬ÄÌ UÁæªÉÆ¥sÉÆãï¬Ä KPï. vÀjà 1887 E¸ÉéAvï vÉÆêÀĸï D¯Áé Jr¸À£ï ºÁuÉ ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA UÁæªÆ É ¥sÆ É Ã£ï 1909ªÁå ªÀgÁì ¨sÁgÀvÁPï D¬Ä¯Éè vÀª¼ À ï, vÀª¼ À Æ É Ñ ¥sÁªÀiÁzï ¸ÀAVÃvï «ªÀÄgÀêPï D£ÀAzÀ PÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä ºÁuÉ `¸ÀAVvÁZÉ ¤jÓÃªï ¹ÜvPÉ ï D¤ DPÁAvÁPï UÁæªÆ É ¥sÆ É £Á vÀ¸° À zÀÄ¹æ ªÀ¸ïÛ £Á’ ªÀÄíuÆ É £ï wêïæ DPÉêÃ¥ï GZÁgï¯ÉÆè! ¥sÆ É è¦ r¸ïÌ: 1971 ªÀgÁì L©JªÀiï ¯Áå¨ÁAvï d®ä¯Áèöå ºÁuÉ D¥Áèöå 39 ªÀgÁìAZÉ vÀgßÉ ¥ÁæAiÉÄgïZï ªÉÆgÀeÉ ¥ÀqèÉA! ``¥sÆ É è¦ r¸ÁÌAvï ¥sPÀ v À ï4 JªÀiï© qÁmÁ ¸ÉÆA¨ÁÛ¯AÉ vÀjà ¹rA ¥Áæ¸ï ¨ÉÆªï ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï PÉƦ PÀgåÉ vÉA. gÁPÉÆÚ ¥ÀvÁæaA ¸ÀÄjé°A ¥Á£ÁA D«Ä ºÁAvÀÄAZï dUÀªïß zÀªg À ÛɯÁåAªï. ¥ÀÄuï DvÁA ¥É£ï qÉöæ ʪï DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï ¥sÆ É è¦ r¸ïÌ ¤eÁ¬ÄÌ ¥sÉÆè¥ï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ” ªÀÄíuÁÛ gÁPÉÆÚ ¥ÀvÁæa ªÀiÁí®Îr ªÁªÁær ¨É£r É PÁÖ gÉÆeÁjAiÉÆ. J£ï¸ÉÊPÉÆè¦rAiÀiÁ: ®UÀâUï 244 ªÀgÁìAZÉA ¯ÁA¨ï EwºÁ¸ï D¸ÁÑöå ©æmÁ¤PÁ J£ï¸ÉÊPÉƦ è rAiÀiÁ£ï §ÆPï bÁ¥ÉÑA gÁªÀªïß ¥sPÀ v À ï rfl¯ï ¥Àw æ AiÉÆ «PÉÆæ PÀgѸ É AÀ VA J£ï¸ÉÊPÉƦ è rAiÀiÁZÉÆ KPï CzÁåAiÀiï ¸ÀA¥ÉÆ.è ``ºÁAªï ªÀgïè÷Ø §ÄPï J£ï¸ÉÊPÉƦ è rAiÀiÁ gÉ¥g Às ï PÀgïßZï ºÉʸÀÆ̯ï, PÉƯÉeï ²QèA. DvÁA ²PÀêQ eÁªïß ªÁªÀÅgÁÛ£ÁAAiÀiï C¥Àƨ æ ï±ÉA ºÉ §ÆPï gÉ¥g Às ï PÀgÁÛA...’’ ªÀÄíuÁÛ ¥sÁªÀiÁzï UÁ«à D¤ C£ÉÆäÃ¯ï ¥ÀĸÀÛPï ªÉÆÃV zÉ| qɤ¸ï ¥Éj¸ï ºÁa zsÄÀ ªï ¸ÀAVÃvÁ ¥Éj¸ï.


ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 11, 2013

ªÀiÁzÉãÁ

ºÀ½î ªÀÄí¼ÉÆî KPï ¯Áí£ï¸ÉÆ UÁAªï. vÁå UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï SÁ¯ÉÆÛ D¤ ¸ÀwÛ eÁªÁ߸ÉÆ£ï JPÁªÉÄPÁZÁå UÀgÁÓA¤ ¸ÀzÁAZï ¥ÁªÁÛ¯ÉÆ. D¤ ºÁåZï ¯ÉÆPÁZÉ «Äí £ À v É ª À j éA ªÀ i ÁzÉ Ã £Á ºÀ¼A îÉ vï ²PÀ¥ï ZÀqA èÉ , ªÉ¥Ágï ZÀqÉÆè D¤ DzÀĤPÀvÁ gÁeï PÀ g À Ä APï ¯ÁVè . UÁAªï D¸ï¯ÉÆè KPï ±Éígï eÁAªÉÑ PÀIJ£ï ¥ÁªÁèA PÁr¯ÁUÉèA. E¸ÉÆ̯ÁA ªÁrèA, PÀmÉÆÖÃuÁA ZÀrèA, ¥ÉÃAmï ¨sÀjè D¤ £À«A £À«A zÀ Ä PÁ£ÁA D¼ÁäöåA §jA G¨ÉÆÓAPï ¯ÁVèA. eÁAiÀiÁÛöåA¤ D¥ÉÆè DzÉÆè zÀAzÉÆ ¸ÉÆqïß £ÀªÇÉ zÀAzÉÆ zsÀgÉÆè vÀgï xÉÆqÁåA¤ D¢èA zÀ Ä PÁ£ÁA ªÉ Æ Ãqïß £À « A G©A PÉ°A. zÁPÉÛgï, EeÉßgï D¤ ºÉÆmÁèZÉ PÀÄeÉßgï ¸ÀAiÀiïÛ §zÀè¯Éè. ªÉÄøïÛ PÀAvÁæmïzÁgï eÁ¯É , gÀ A iÀ i ïÛ vÉ Æ mÁUÁgï eÁ¯É D¤ ªÉ¥Áj ªÀiÁ¯ÁªÀiÁ¯ï eÁ¯É. ¥ÀÄuï ºÁå ¸Àgïé §zÁèªÀuÉ ªÀÄzÉA §zÀÄèAPïZï £Á ªÀÄí¼Áågï vÀ¤AiÀiÁZÉA ¸É®Ä£ÁZÉA zÀÄPÁ£ï. ¥ÁmÁèöå wÃ¸ï ªÀgÁìAxÁªïß UÁAªÁÑöå §¸ïì¸ÉÖAqÁ ¥ÁmÁèöå£ï R½ävï £Á¸ÁÛ A , ZÀ q ï D±Á DPÁAPÁê zÀ ª À j £Á¸ÁÛ A D¥Áè ö å PÁªÀ i ÁxÀ A AiÀ i ï ªÀ Ä Uïß eÁªïß ¯ÉÆPÁZÉ ªÀiÁAqÉ vÁ¸ÀÄ£ï D¥ÉèA ¥É Æ mï ¨s À g ïß D¸ï¯Áè ö å PÉ ° ê vÀ¤AiÀiÁPï ªÀiÁzÉãÁ ºÀ½î §zÀè°è PÀ¼ÉÆAPïZï £Á. §¸ïìªÁ¯ÁåAPï, jPÁêªÁ¯ÁåAPï ªÁ UÀgÉÓªÀAvÁAPï SÁqï PÁqÀÄAPï ªÀÄíuï ¸ÀPÁ½A ¸ÁqÉ ¸À ªÉÇgÁgïZï DAUÀqï GVÛ PɯÁågï §Azï PÀjÑ gÁwPï DPÉæZÉÆ VgÁAiÀiïÌ UɯÁå G¥ÁæAvïZï. D¤ vÁPÁAiÀiï ¤jݱïÖ ªÉÃ¼ï ªÀÄí¼ÉÆî £Á. Dmï eÁAªïÌ¬Ä ¥ÀÄgÉÆ ªÁ £ÉÆêï¬Ä eÁAªï̬Äà ¥ÀÄgÉÆ. ªÀiÁzÉãÁ ºÀ½î, ±ÉígÁa ªÁmï zsÀgïß ªÉZÉ zsÁAªÉÚgï wãï ZÁgï ¸É®Æ£ÁA vÁå UÁAªÁAvï GzÉ ° A, eÁ¯Áåjà vÀ ¤ AiÀ i ÁPï vÁZÉ VgÁAiÀ i ïÌ GuÉ eÁAªïÌ £ÁAvï. ºÁPÁ zÉÆãï PÁgÀuÁA D¸Ávï. ¥ÀAiÉÄèA, vÀ¤AiÀiÁ£ï PÉøï PÁvÀjÑ PÀ¯Á D¤ zÀĸÉæA, ¯Áí£ÁA ¨sÄÀ gÁÎöåAZÉ PÉøï PÁvÀgÁÑöåAvï vÁa ¤¥ÀÄtvÁ. ¸ÀÄgÉégï ¨sÀÄjÎA gÀqÁÛ°A eÁ¯Áåjà ¥Àgv À ï vÁZÁå ¸É®Æ£ÁPï D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï ©®ÄÌ¯ï ¸À¼ï PÀ j £Ávï°è A . ºÉ A vÀ ¤ AiÀ i ÁZÉ A d¯Áä vÁ¯ÉAvïZï ªÀÄíuÉåvï. vÀ¤AiÀiÁZÉA ¸É®Æ£ï ¥ÀgÉßA eÁ¯ÉèA D¤ §zÀÄè£ï ªÉZÉ ªÀiÁzÉãÁ ºÀ¼ÉîPï vÉA ©®Ä̯ï vÁ¼ï ¥À q À £ Ávï¯É è A . £À « Zï DAUÀqï PÀgÁåA ªÀļ í Áågï vÀ¤AiÀiÁa DjÛPï DqÀÑt ZÀqÁèöå. D¸Á wvÉè ¢Ã¸ï ºÁå ¸É®Ä£ÁAvïZï ¸ÁgÉÑ ªÀÄí¼Æ É î CZÀ¯ï ¤gÁÝgï PÉ¯Æ É è vÁuÉ. `eÉ z Áß ªÀ Ä í u Á¸À g ï SÁAiÀ Ä ªÀ i ï VgÁAiÀiÁÌAZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ D¸Á vÉzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀÄíeÉ ºÁvï SÁ° ¥À q É Ñ £ ÁAvï’ C±É A vÉ Æ

9 vÀ¤AiÀiÁ JPïZï ¥Á«ÖA SÁA¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¨sÄÀ gÁÎöåZÁå PÀ¥Á¯ÁxÁªïß gÀUÀvï ªÁí¼ÉîA D¤ vÁZÉA gÀqÉÚA DPÁ¸ÁPï ¥ÁªÉAè . ºÁAvÀÄ£ï D¥ÁÚa QvÉAZï ZÀÆPï £Á ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉ Æ APï ©ü A iÉ Ä ¯Áè ö å vÀ ¤ AiÀ i ÁPï GvÁæAZï ¸ÀÄnèA£ÁAvï. ¯ÁVA D¸ï¯ÉÆè UÀÄgÀĪÀ¥Àà gÁUÁ£ï vÁA¨ÉÆØ vÁA¨ÉÆØ eÁ¯ÉÆ.

aAvÁ¯É Æ . wÃ¸ï ªÀ g Áì A xÁªïß PÁvÀgï zsÀgïß vÀ¤AiÀiÁaA ¨ÉÆmÁA WÀmï eÁ°èA D¤ PÀÄrPï ¸ÀAiÀiïÛ ¨Áªï D¬Ä°è. vÀ ¤ AiÀ i Á vÁZÁå ¸É ® Ä£ÁPï D¬Ä¯ÁèöåAZÉÆ ªÀiÁAqÉÆ ºÁ¼ÀÄ PÀgÁÛ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, UÀeÁ° PÁAvÀÄ£ï, vÀªÀiÁ±É G®ªïß D¤ D¥Éè fuÉåZÁå xÉÆqÁå ¸ÁégÀ¸ïå WÀ r vÁAªÀ j é A VgÁAiÀ i ÁÌAZÉ A ªÀÄ£ï¬Ä ºÁ¼ÀÄ PÀgÁÛ¯ÉÆ. eÁAiÉÄÛ VgÁAiÀiïÌ ¥sÀPÀvï vÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ DAiÉÆÌAPïZï ªÀÄíuï ¸É®Ä£ÁAvÉè ¨ÁAPï ºÀÄ£ï PÀgÁÛ¯É. ¨ÉÆ°ªÀÅqï »ÃgÉÆAZÉ ºÉÃgï¸ÁÖ¬Äè ¥ÀgÁäuÉ vÀ¤AiÀiÁAiÀiï D¥Áèöå VgÁAiÀiÁÌAZÉ ªÀÄ£Á¥À¸A À zÉa ºÉÃgï¸ÁÖAiÀiïè PÀgïß ¢AªÁÑöåAvï ZÀvÀÄgï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ vÀgÁßmÉÆ D¸ÁÛ£Á »A¢ ¦ü¯ÁäAZÉÆ »ÃgÉÆ eÁAªÉÑA d¨ÉÆâgï ¦±ÉA vÁPÁ D¸ï¯Áèöå£ï, vÉÆ D¤ vÁZÉÆ F±ïÖ ºÀjñï zsÁªÉZÉ ¥ÀjPÉêAvï qÀÄ«ÄÌ WÁ¯ÉÛZï UÁzÁå vÉÆmÁA¤ ¢Ã¸ï PÀÆ°Pï WÉƼÉÆAPï ¯ÁUÉè. vÁAaA ¸À¥ÁÚA CzÀÄjAZï GjèA. C±ÉAZï WÉ Æ ¼É Æ £ï ªÉ à ¼ï «¨ÁqÁè ö ågï DªÀ i ÁÑ ö å ©ü v À g É è »ÃgÉ Æ ºÁåZï UÁzÁåA¤ ¥Áæ u ï ¸É Æ qÀ Ä APï D¸Ávï ªÀÄíuï ºÀjñÁ£ï PÁ£ï ¥sÀÄAPï¯ÉèZï WÀgÁÑöåAPï ¸ÁAV£Á¸ÁÛA vÉ zÉÆVà ¨ÉÆA§¬ÄÑ ªÁmï zsÀgïß UɯÉè. E¸ÉÆ̯ÁZÁå £ÁlPÁA¤ vÀ ¤ AiÀ i Á£ï CzÀ Ä â v ï ¥ÀæzÀgÀê£ï ¢Ãªïß ¸Àgïé nZÉgÁAaA ªÀ Ä £ÁA fPï¯Áè ö å£ï C©£À A iÀ i ï PÀgÁÑöåAvï vÉÆ ºÀjñÁ ¥Áæ¸ï KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgïZï ªÀÄíuÉåvï. ¨É Æ A§AiÀ i ï ¥Áªï¯É è A Zï ¸À ª À i ÁPÀ m ïÖ pPÁuÉ Æ £Á¸ÁÛ A ªÉ Ä ¼ï¯Áè ö å ºÉ Æ mÉ ¯ ÁAvï UÁè ¸ ï zsÀÄAªïÌ ¯ÁUÉè. ºÉÆmÁèZÁå zs À ¤ AiÀ i Á¯ÁVA, “D«Ä zÉ Æ Và ºÁAUÁ¸À g ï ¦ü ¯ ÁäAvÉ è »ÃgÉ Æ eÁAªïÌ D¬Ä¯ÁèöåAªï, DªÀiÁÌA

xÉÆr PÀĪÉÆPï PÀgï” ªÀÄíuÁÛ£Á vÁZÉÆå ºÁ¸ÉÆ gÁªÀ£Á wvÉÆèöå eÉ Æ Ãgï eÁ¯É Æ å. ªÀ Ä AiÉ Æ ß¨s À g ï PÁªÀiï PɯÁågï¬Ä ºÁvÁPï ¥ÁUï ªÉ Ä ¼À £ Á¸ÁÛ A PÀ ± À Ö ¯ Áè ö å vÁAPÁA ¨ÁQZÉ ¢Ã¸ï ¸ÁgÉÑ ªÀíqï vÁæ¸ÁZÉ eÁ¯É. JPÉ gÁwA vÁAt zÉÆUÁA¬Äß xÀAAiÀiïxÁªïß ¥sÀ¼Á¥sÀ¼ï WÉwè. ¥ÁUï ¢Ã£Ávï¯Áèöå gÁUÁ£ï vÀ¤AiÀiÁ£ï ºÉÆmɯÁAvÉÆè ‘£Áå±À£À¯ï’ gÉÃrAiÉÆ D¥ÁÚ ¸ÀAVA °¥ÀAiÉÆè D¤ UÁAªÁPïZï ¥ÁnA ªÉ a D¯É Æ ZÉ £ ï PÉ ° . ¥À Ä uï ºÀ j ñÁPï ¥À A iÀ i Áê A a¬Ä D±Á D¸ï¯Áèöå£ï vÉÆ zÀĸÉæ ªÁmÉ£ï ZÀ®ÛZï gÁªÉÇè. UÁAªÁPï ¥Áªï¯Áèöå vÀ¤AiÀiÁ£ï ªÀír¯ÁAZÉ eÁAiÉÄÛ ªÀiÁgï SÁªïß

!gÉÆñÀÄ §eÉà UÁ½ DAiÉÆÌ£ï xÉÆqÁåZï vÉA¥Á£ï KPï ¯Áí£ï±ÉA ¸É®Æ£ï GUÉÛA PɯÉA. ºÀjñï RAAiÀÄìgï ¥ÁªÉÇè, vÁPÁ QvÉA eÁ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ Deï ªÀÄíuÁ¸Àgï R§gï £Á. vÀ¤AiÀiÁ£ï ¨ÉÆA§AiÀiïxÁªïß ºÁqï¯É Æ è gÉ Ã rAiÉ Æ Deï¬Æ ¸É ® Ä£ÁZÁå JPÁ PÉ Æ £Áê ö ågï gÁªÉÇ£ï zÉƤà zÉÆ¼É ¸ÉÆqïß ºÁ¸ÁÛ D¤ vÁZÁå vÉÆAqÁAvïxÁªïß DzÁèöå PÁ¼ÁZÉ Q±ÉÆÃgï PÀĪÀiÁgï, ªÀĺÀªÄÀ äzï gÀ¦,ü ªÀ Ä ÄSÉ Ã ±ï, ªÀ Ä £Áß qÉ Ã , ®vÁ ªÀ Ä AUÉ Ã ±À Ì gï, D±Á ¨s É Æ ÃA¸É è ¤gÀAvÀgï UÁªïßZï D¸ÁÛvï D¤ VgÁAiÀiÁÌAZÁå ªÀÄ£ÁAPï ¸ÀıÉUï ¢vÁvï. vÁPÁ «±É ª ï ªÉ Ä ¼É Æ Ñ VgÁAiÀiïÌ PÉøï PÁqÁÛ£Á PÁAAiÀiï eÉ ª É Ä ¯Áågï. vÉ Æ gÉ Ã rAiÉ Æ ¥À¼ÉvÁ£Á vÀ¤AiÀiÁPï vÁZÉ DzÉè ¢Ã¸ï GqÁ¸ï AiÉÄvÁvï D¤ vÉ vÉÆAqÁgï SɼÁÛ£Á VgÁAiÀiÁÌAZÉÆ

ªÉÃ¼ï ªÀÄeÉ£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ. *** ªÀiÁzÉãÁ ºÀ½î, ±ÉígÁa ¥Ámï zsÀgïß D¸ï°è eÁ¯Áågï¬Ä xÀA¬ÄÑ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï D¤Qà §zÀÄèAPï £Ávï°è. UÁAªÉÇÑ VgÉøïÛ D¤ ªÀ i Á£É ¸ ïÛ UÀ Ä gÀ Ä ªÀ ¥ À à UËqÀ xÀAAiÀiÁÑöå ¥ÀAZÁAiÀÄvÁZÉÆ CzÀåPïê eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. zɪÁ£ï vÁPÁ ¸Àgïé ¢¯ÉèA eÁ¯Áågï¬Ä D¥ÁÚPï KPï £ÁvÀÄ £Á¸ÁÛA, D¥ÁÚZÉÆ ªÀA±ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÀÛ¯ÉÆ PÉÆuï¬Ä £Á ªÀÄíuï vÉÆ PÀgÉÆΣï D¸ï¯ÉÆè. D¤ KPï ¢Ã¸ï zɪÁ£ï vÁZÉA ªÀiÁUÉÚA DAiÀiÁ̯ÉA D¤ vÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï ¸À A vÉ Æ ¸ÁZÉ Æ w¼É Æ ¯ÁAiÉ Æ è . D¥ÁÚa Qwè D¸ïÛ D¸Á w ¸ÀVî vÁuÉ ¥ÀÄvÁ §zÁèPï £ÁvÁéZÁå £ÁAªÁgï PÉ ° è D¤ £ÁvÀ Ä eÁ¯Éè Rıɣï UÁAªÁÑöå ¸Àgïé ¯É Æ PÁPï eÉ ª ÁÚ £ ï zs Á zÉ Æ ² PɯÉèA. CzÀåPïê UÀÄgÀĪÀ¥Àà UËqÁPï DvÁA D¥Áèöå ºÀÄzÁÝöåxÀAAiÀiï ¨sÀgÀªÀiï ZÀqï¯ÉÆè. ªÉQÛvÁéAvï vÉÆ eÉÆÃgï eÁ¯Áågï¬Ä PÉÆuÁ¬ÄÌ C£ÁåAiÀiÁZÉÆ wÃgïà vÁuÉ JzÉÆ¼ï ¢ÃAªïÌ £Á. eÁAiÉÄÛ D¼ï-D¼ÁA vÁZÁå ±ÉvÁ¨sÁmÁA¤

PÁªÀiï PÀgÁÛ°A. D¥Áèöå JPÁZï £ÁvÁéPï §gÁåAvÉèA §gÉA D¤ ¨Éƪï HAZï ªÀÄíuï ¨sÉÆUï¯ÉèA ¸ÀPÀÌqï ¢Ãªïß vÁa dvÀ£ï §gÉ jw£ï eÁAªÁÑöåPï vÉÆ ¸ÀzÁA¤Ãvï ¥ÉZÁqÁÛ¯ÉÆ. ¨sÀÄgÁÎöåZÁå DªÀAiÀiï- ¨Á¥ÁAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ZÀrvï zÉÆUÁA D¼ÁAPï ¥sÀPÀvï ¨sÀÄgÁÎöåa ¸ÉªÁ PÀgÁÑöåPï £À«ÄAiÀiÁgï¯ÉèA. £ÁvÁéPï KPï ªÉUÉîAZï PÀÆqï ¢¯ÉèA; SɼÁ ªÀ ¸ À Ä Û D¤ UÀ g É Ó Z É ¸ÁªÀ i Á£ï vÁAvÀÄ£ï ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀÄÛvÁ¯ÉA. £ÁvÁéPï E°è² ¥ÀÄuï¬Ä ±É¼ï eÁAiÀ i ïÛ eÁ¯Áågï ªÀ A iÀ i ÁÓ P ï WÀ g ÁZï D¥À ª ïß ºÁqÀ A ªÉ Ç Ñ UÀÄgÀĪÀ¥Àà vÁZÉ §gÉ ªÁqÁªÀ½Pï ªÀÄAiÀiÁßöåAvï KPï ¥ÀÄeÁ PÀgÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀzÁAZɧj £ÁvÁéPï Wɪïß ¸É Æ ¥Áågï §¸É Æ £ï SÉ ¼ É Æ £ï D¸ÁÛ A vÁa ¢Ã±ïÖ £ÁvÁé Z Áå PɸÁA ªÀAiÀiïæ UÉ°. vÉ ªÁqï¯Éè. ºÁå PɸÁAzÁéjA £ÁvÁéPï ±É¼ï eÁAiÀ i ïÛ ªÀ Ä í ¼ Áî ö å ©ü A iÀ i Á£ï vÉ PÁqÉÑZï §gÉA ªÀÄíuï aAvÉèA vÁuÉ. vÁPÁ vÀPÀêuï GqÁ¸ÁPï DAiÉÆè vÀ¤AiÀiÁ PɯÁêöåZÉÆ. ¨sÀÄgÁÎöåAZÉ PÉøï PÁvÀgÁÑöåAvï vÁZÉÆ GPÀ¯ï¯ÉÆè ºÁvï D¤ » KPï vÁa PÀ¯ÁZï. UÀÄgÀĪÀ¥Áà£ï PÀÆqÉè vÁZÁå D¼ÁAPï zsÁqïß D¥Áèöå £ÁvÁéZÉ PÉøï PÁvÀgÁÑöåPï vÀ ¤ AiÀ i ÁPï ¸ÁAeÉ g ï WÀ g Á AiÉÄÃAªïÌ D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉA. D¥À ª É Ú A ¥ÁªÀ Û Z ï vÀ ¤ AiÀ i Á ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¨sÀgÉÆè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÁZÁå PÁªÀiÁ ªÀAiÀiïæ vÁPÁ ªÀgÉÆÛ C©ªÀiÁ£ï ¨sÉÆUÉÆè. £ÁvÁéZÉ PÉøï PÁqï¯Éè RıÉgï UÀÄgÀĪÀ¥Àà D¥ÁÚPï «±Éøï E£ÁªÀiï ªÁ PÀĪÉÆPï ¢Ãvï ªÀÄíuï vÁuÉ ¯ÉÃPï WÁ¯ÉA. PÁvÀgï, zÁAvÉÆtÂ, vÀĪÁ¯ÉÆ, ¥ÁªÀØgï D¤ ºÉgï UÀgÉÓZÉÆå ¸ÁºÉw JPÉ ¥ÉmÉAvï WÁ¯ïß ¸ÁAeÉZÁå ªÉ ¼ Ágï UÀ Ä gÀ Ä ªÀ ¥ Áà Z Áå WÀ g Á ¥ÁªÉÇè vÀ¤AiÀiÁ. WÀgÁÑöå «±Á¯ï (10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)


ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

10

vÀ¤AiÀiÁ

(9ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß)

DAUÁÚAvï UÀÄgÀĪÀ¥Áà£ï KPï PÀz¯ É ï D¤ vÁZÉ ªÀAiÀiïæ KPï ¥s¼ À A É zÀªg À ïß D¥Áèöå £ÁvÁéPï §¸ÀAiÉÆè. vÀ¤AiÀiÁ D¦è zsÁPÀÄÖ° ¥ÉÃmï GVÛ PÀgïß vÀĪÁ¯ÉÆ ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß D¤ QvÉA ¨sÀÄgÁÎöåZÁå DAUÁgï ¥ÁAUÀÄgÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á UÀÄgÀĪÀ¥Áà£ï DqÁAiÉÄèA. “vÀĪÉA w PÁvÀgï D¤ zÁAvÉÆt eÁAiÀiÁÛöåAxÀAAiÀiï ªÁ¥ÀgÁèöåAiÀiï. ªÀÄíeÁå £ÁvÁéPï w C¥ÁAiÀiÁa eÁAªïÌ D¸Á. ºÁAªÉA £À«Zï KPï PÁvÀgï, zÁAvÉÆt D¤ ºÉgï ¸ÁªÀiÁ£ï ºÉ ¥ÉmÉAvï zÀªÀgÁè. ºÁAvÉÆè ¸ÁªÀiÁ£ï vÀÄA ªÁ¥Àgï D¤ G¥Áæ A vï vÉ Æ vÀ Ä PÁZï” ªÀÄíuï KPï £À«Zï ¥ÉÃmï vÀ ¤ AiÀ i ÁZÁå ºÁvÁAvï ¢°. ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÉÆVè eÁ¯Áågï¬Ä vÀ¤AiÀiÁPï £Á ªÀÄíuÉÆAPï eÁ¯ÉA £Á. £ÀªÉZï ¥ÉnAvÉÆè vÀĪÁ¯ÉÆ PÁqïß ¨sÀÄgÁÎöåZÁå DAUÁgï vÁuÉ gɪÁØAiÉÆè D¤ PɸÁAPï GzÀPï ªÀiÁgÉèA. £À«Zï zÁAvÉÆt D¤ PÁvÀgï Wɪïß vÀ¤AiÀiÁ ¨sÀÄgÁÎöåZÉ PÉøï PÁvÀÄA æ Pï ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè wvÉèAZï, PÁvÀgï ¥À¼Éªïß ¨sÀÄgÁÎöå£ï gÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. PÀIJ£ïZï D¸ï¯Éè DªÀAiÀiïß D¥Áèöå ¥ÀÄvÁPï ¨É Æ ¼ÁAiÉ Ä è A . UÀ Ä gÀ Ä ªÀ ¥ Áà ¬ Ä xÀAAiÀÄìgï ¯ÁVA D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï¬Ä PÉ Ã ¸ï PÁvÀ g ÁÛ £ Á ¨sÀÄgÁÎöåA¤ gÀqÉÑA ¸ÀºÀeï ªÀÄíuï

vÉÆ eÁuÁ¸ï¯ÉÆè. ¸À Ä gÉ é a PÁvÀ g ï PÉ ¸ ÁAZÉ g ï zs Á Aªï°è Z ï ¨s À Ä gÁÎöåZÉ A gÀ q É Ú A eÉÆÃgï eÁ¯ÉA. DªÀAiÀiïß vÁPÁ zs À g É è A D¤ vÀ ¤ AiÀ i Á£ï vÁZÉ A UÀĪÀiÁ£ï zÀĸÉæ PÀqÉ£ï ªÉÇqÀÄAPï ¥É æ à vÀ £ ï PÉ ¯ É A . zÀ Ä ¸É æ ¥Á«Ö A vÀ¤AiÀiÁ£ï w £À« PÁvÀgï ¨sÀÄgÁÎöåZÁå PɸÁA¤ ZÁ§AiÀiÁÛ£Á w ¸ÀªÀiÁ ¸ÀÄl£Á eÁ°. w PÁvÀgï ¥ÁnA zÀªÀgïß D¥ÁÚaZï PÁvÀgï WÉ ª ÁåA ªÀ Ä í ¼ Áågï UÀ Ä gÀ Ä ªÀ ¥ À à xÀAAiÀÄìgïZï G¨ÉÆ D¸Á. vÀ ¤ AiÀ i ÁZÉ vÁæ ¸ ï ZÀ q ï¯É è Z ï ¨s À Ä gÁÎöåZÉ A gÀ q É Ú A ¬Ä eÉ Æ Ãgï eÁ¯ÉA. ºÉ PÁwæPï QvÉA ºÁ¨Á PÉÃ¸ï ²gÀÌ£ÁAvï. vÀ¤AiÀiÁPï gÁUï DAiÉÆè. ºÉ«ê¯Áå£ï UÀÄgÀĪÀ¥ÁàZÉÆ £ÁvÀÄ ¸ÀAiÀiïÛ vÀPÉè ªÀAiÀiïæ DAiÉÆÌAZÉ PÁwæZÉ ZÀPÀ ZÀPÀ ¸À¨ïÝ ZÀÄPÀAªÁÑöåPï vÀQè eÉÆgÁ£ï ºÁ®AªïÌ ¯ÁUÉÆè. UÁAªÉ Ç Ñ ¸À U É Æ î ¯É Æ ÃPï eÁuÁ UÀÄgÀĪÀ¥Àà D¥Áèöå £ÁvÁéZÉÆ QvÉÆè ªÉÆÃUï PÀgÁÛ ªÀÄíuï D¤ vÁZÁå gÀqÁÚöåPï D¥ÀÄuï DvÁA PÁgÀuï eÁªïß D¸ÁA. vÀ¤AiÀiÁPï E°è ©ügÁAvï ¢¸ÉÆAPï ¯ÁVè. ¥ÁmÉè PÀIJZÉ PÉøï PÁvÀgïß vÁ¼Éé PÀIJ£ï vÉÆ ¥ÁªÁÛ£Á ¨sÀÄgÁÎöåZÉA ºÀmï «¦æ à vï eÁ¯É A D¤ D«Ñ v ï ªÀÄí¼Éî§j vÀ¤AiÀiÁZÁå ºÁvÁxÁªïß PÁwæa KPï PÀÆ¸ï ¨sÀÄgÁÎöåZÉA PÀ¥Á¯ï aÃgïß UÉ°. vÀ ¤ AiÀ i Á JPïZï ¥Á«ÖA SÁA¨ÉÆ eÁ¯ÉÆ. gÀUÀvï PÀ¥Á¯ÁxÁªïß ªÁí¼ÉîA D¤

PÁdįÉÆ ¥ÀvÁæPï ªÀgt ÎÀ  ¨ÁAzɯ Û ÁåAPï D¤ £À«ÃPÀÈvï PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï

¨sÁAUÁæ¼ÉÆ CªÁÌ¸ï ºÀgïJPÁ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï

¥ÁAZï PÁå¸ÀgÆ É ¯ï D¥ÁÚAiÀiÁ wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåAPï KPï §A¥Àgï E£ÁªÀiï ZÁgï ¸ÀÆÖ¯ÁA

» AiÉĪÀu Ó ï ¸À¥AÛÉ §gï 2010 xÁªïß CUÉƸïÛ 2015 ¥ÀgÁåAvï

ªÀgt ÎÀ  zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï The Manager, Kajulo, C/o Raknno Weekly, Bishop's House, Kodialbail, Mangalore - 575 003.

E£ÁªÀiÁAZÉ ¥ÉÆñÀPï

jZÀgïØ J¯ï. ¹PÉéÃgÁ

ºÁAZÁå CªÀÄgï GqÁ¸ÁPï

J«è£ï ¹PÉéÃgÁ

À ï ®Ä«¸ï J. eÁ£ïÓ gÉʪÀÄAqï ¹PÉéÃgÁ °Ã£Á ¹PÉéÃgÁ ¨Á| eÉ.J¸ï.n. gÉÆræU¸

SANTHOSH ARRANGERS, KANKANADY Ph: 2437529 (O & R) Mobile: 94484 57529

¨sÄÀ gÁÎöåZA É gÀqA ÚÉ DPÁ¸ÁPï ¥ÁªÉA è . ºÁAvÀÄ£ï D¥ÁÚa QvÉAZï ZÀÆPï £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ©üAiÉįÁèöå vÀ¤AiÀiÁPï GvÁæAZï ¸À Ä nè A £ÁAvï. ¯ÁVA D¸ï¯É Æ è UÀ Ä gÀ Ä ªÀ ¥ À à gÁUÁ£ï vÁA¨É Æ Ø vÁA¨ÉÆØ eÁ¯ÉÆ. vÀ¤AiÀiÁPï vÉÆ G¨É Æ Zï zÉ Æ Ã£ï PÀ Ä qÉ Ì PÀ g É Æ Û PÉÆuÁÚ, ¥ÀÄuï vÁZÁå £ÁvÁéa ºÁ®vï ¥À ¼ É ª ïß vÉ Æ PÀ A UÁ¯ï eÁ¯ÉÆ. zÀĸÉæA QvÉAZï aAvÁÑöå D¢A ¸À P ÁØ A ¨s À Ä gÁÎöåPï WÉ ª ïß D¸ÀàvÉæPï zsÁA«èA. D¥Áèöå §AiÀĸ æ ÁZÉÆ wÃgï PÁqïß £ÁvÁéZÁå PÀ¥Á¯Ágï ¨ÁAzÀÄAPï «¸Àæ¯ÉÆ £Á UÀÄgÀĪÀ¥Àà. vÀ¤AiÀiÁa PÀÆqï ¸ÀVî PÁA¥À Ä APï ¯ÁVè . xÀ A AiÀ Ä ì g ï PÉÆuï¬Ä £Ávï¯ÉèA ¥À¼ª É ïß D¥ÁÚa ¥É à mï WÉ ª ïß vÉ Æ gÀ ¨ s À ¸ Á£ï ¸É®Ä£ÁPï ¥ÁªÉÇè. ¸É®Æ£ï §Azï PɯÉA D¤ WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï vÉÆ ©ü A iÀ i Á£ï °¥É Æ £ï gÁªÉ Ç è. ¨s À Ä gÁÎöåPï QvÉ A AiÀ i ï C¥ÁAiÀ i ï eÁ¯Áågï D¥ÁÚZÁå fªÁPï RArvï ¨ÁzÀPï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÉÆ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆè. ¨sÀÄgÁÎöåPï D¸ÀàvÉPæ ï ªÀígïß UÉ°èA UÀÄgÀĪÀ¥Àà D¤ vÁZÁå WÀjÑA ¸ÀĪÀiÁgï wÃ£ï ªÉÇgÁA G¥ÁæAvï WÀgÁ ¥Á«èA. gÀUÀvï ªÁí¼ÉÑA §Azï eÁªïß ¥ÀnÖ ¨ÁAzï°è eÁ¯Áågï¬Ä ¨s À Ä gÁÎöåZÉ A gÀ q É Ú A xÁA¨É Æ APï £Ávï¯ÉèA. wÃ£ï ¢Ã¸ï GvÀgÉè. ©üAiÀiÁ£ï °¥ÉÆ£ï gÁªÁèöågï ¥ÉÆmï ¨sÀgÁÛªÉÃ? vÀ¤AiÀiÁ ¸ÀUÉîA zsÀAiÀiïæ JPÁÖAAiÀiï PÀgïß ¸É®Ä£Áa ªÁmï zs À g ïß UÉ ¯ É Æ . ¸É ® Ä£Á ¸À j ê A ¥Áªï¯É è A Zï ¸É ® Ä£Áa CªÀ ¸ ÁÛ ¥À ¼ É ª ïß vÉ Æ CªÁPïÌ eÁ¯É Æ . ¸É®Æ£ï ¸ÀUÉîA ¦mÉÆ ¦mÉÆ PÀgïß vÁAvÉ Æ è ö å ¸À g ïé ªÀ ¸ À Ä Û PÁqïß ªÀiÁgÁÎgï GqÀ¬Ä¯ÉÆèöå. gÉÃrAiÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ ZÉAZÀÄ£ï UɯÉÆè. ¥À¼Éªïß vÀ¤AiÀiÁa vÀQè VjÎjè ªÀÄíuÁÛ£ÁAZï vÉ«ê£ï ªÉZÁå JPÁ VgÁAiÀiÁÌ£ï vÀ¤AiÀiÁPï ¨sÄÀ dAªÉA Ñ ¥ÉÃæ vÀ£ï PɯA É . “¸ÀªÀiÁzÁ£ï WÉ vÀ¤AiÀiÁ, ºÉA PÁªÀ i ï UÀ Ä gÀ Ä ªÀ ¥ À à UËqÁZÁå D¼Á¤AZï PɯÁA. vÁZÁå £ÁvÁéZÉ PÉøï PÁvÀgÁÛ£Á eÁ¯ÉèA C£ÁºÀÄvï DvÁA ¸ÀUÁîöå UÁAªÁgï PÀ¼ÁîA. ºÁAvÀÄ£ï vÀÄf QvÉAZï ZÀÆPï £Á vÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¸Á. £ÁvÀ Ä ºÀ Ä ±Ágï eÁ¯Áågï¬Ä WÀqï¯Áèöå C£ÁºÀÄvÁªÀjéA vÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï PÁwæZÁå WÁAiÀiÁZÉÆ ªÀiÁªï vÀ¸ÉÆZï GgÁè RAAiÀiï. C±ÉA eÁ¯Áèöå£ï UÀÄgÀĪÀ¥Àà UËqÀ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¤ gÁUÁ£ï ¨sÀgÁè. vÁZÉ D¼ï vÀ Ä PÁ ¸É Æ zÀ Ä £ïZï D¸Ávï. vÀĪÉA ºÉÆ UÁAªï ¸ÉÆqïß ªÉZÉA §gÉA.” DAiÉÆÌ£ï vÀ¤AiÀiÁPï WÀqÀÎqÉÆ ªÀiÁgï¯Áèöå§jA eÁ¯ÉA. ªÉÆqï¯ÉèA ¸É®Æ£ï ¸ÀªÀiÁ PÀjÑ vÁAPï DvÁA vÁZÉ PÀqÉ£ï £Ávï°è. ªÀAiÀiÁèöå£ï ªÀ Ä ÄPÁè ö å f«vÁa RAvï D¤ UÀ Ä gÀ Ä ªÀ ¥ Áà a ©ü g ÁAvï. ºÉ Æ UÁAªï ¸Á¸ÁÚPï ¸ÉÆqïß ªÉZÉAZï eÉÆPÉÛA ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÉÆUÉèA. *** ªÀ Ä AiÉ Æ ß GvÀ g É Æ è . D¥Áè ö å

gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 11, 2013

ªÀÄÄUÁzÁ½ZÉ ¥ÀPÆ É ÃqÁ UÀgïÓ !2 !1 !3 !2 !2

¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ: PÉÆ¥ÁA ªÀÄÄUÁzÁ¼ï !3 PÉÆ¥ÁA PÁvÀgï°è ¥Á®Pï ¨sÁf vÀjß «ÄgÁìAUï !1 ZÁíZÉA PÀįÉgï D¯Áå-¯ÉƹÚZÉÆ ¥ÉøïÖ ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÁAzÁîZÉA ¦Ãmï !2 a«ÄÖ »AUï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ªÀÄÄA§AiÀiï gÀªÁ !½ ZÁíZÉA PÀįÉgï fgÉA ¦AiÀiÁªï !½ ZÁíZÉA PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ !½ ZÁíZÉA PÀįÉgï «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ !¨sÁdÄAPï vÉïï !«ÄÃmï gÀÄaPï. PÀjÑ jÃvï: ªÀÄÄUÁzÁ¼ï wÃ£ï ªÉÇgÁA ©üdvï WÁ¯ïß, G¥ÁæAvï zsÀĪïß ªÁlÄ£ï ¥ÉøïÖ PÀgï. ¦AiÀiÁªï, ¥Á®Pï, vÀjß «ÄgÁìAUï ¨ÁjPï ²Azï. JPÁ DAiÀiÁÝ£ÁAvï ªÁmï¯ÉÆè ¥ÉøïÖ, ¨ÁjPï ²Azï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï, ¥Á®Pï D¤ vÀjß «ÄgÁìAUï, vÁAzÁîZÉA ¦Ãmï, ªÀÄÄA§AiÀiï gÀªÁ, ºÀ½Ý ¦mÉÆ, »AUï, fgÉA, «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, D¯Áå-¯ÉƹÚZÉÆ ¥ÉøïÖ D¤ «ÄÃmï gÀÄaPï WÁ¯ïß ¨sÀgÁì¥ï ¸ÀÄPÉAZï ºÀ¼ïÖ PÀgïß ¯Áí£ï-¯Áí£ï UÀÄ¼É PÀgï. vÁ¥ï¯Áèöå vɯÁAvï vÉ ¨sÁdÄ£ï, mÉƪÉÄmÉÆ PÉZÀ¥Á ¸ÁAUÁvÁ SÁAªïÌ ¢. £ÁvÁéPï ¥Á¸ÉîAvï Wɪïß ¸ÉÆ¥Áågï §¸É Æ £ï D¸ï¯É Æ è UÀ Ä gÀ Ä ªÀ ¥ À à RAw±ïÖ eÁ¯ÉÆè. EvÉè £ÁdÄPÁAiÉÄ£ï ¥À¼É¬Ä¯Áèöå £ÁvÁéZÁå PÀ¥Á¯Ágï ªÀiÁdé£Ávï¯ÉÆè WÁAiÀiï fÃuï¨sg À ï GgÀ¯ Û Æ É ªÀÄu í ï RAw£ï §Äqï¯ÉÆ.è eÁ¬ÄÛA MPÁÛA D¤ ªÀÄįÁªÀiÁA ¸ÁgÀAiÀiÁèöåjà w ªÀiÁªï ªÀZÀ£Á eÁ°. aAvɸïÛ eÁªïß §¸ï¯Áèöå UÀÄgÀĪÀ¥ÁàPï JPïZï ¥Á«ÖA `NA ºÀj NA, NA ºÀj NA’ ªÀÄí¼ÉÆî vÁ¼ÉÆ PÁ£ÁPï ªÀiÁgÉÆè. ¨sÁAiÀiïæ ¢Ã±ïÖ ¨sÉÆAªÁØAiÀiÁÛ£Á, ¯ÁA¨ï SÁqÁZÉ Æ KPï ¸ÁzÀ Ä vÉ u É ¥Á±Ágï eÁªïß ªÉ Z É Æ vÁPÁ ¢¸ÉÆè. JPÁZÁÒuÉ UÀÄgÀĪÀ¥ÁàZÉ ªÀÄwAvï KPï D¯ÉÆZÉ£ï GzÉ° D¤ vÁuÉ vÁå ¸ÁzÀÄPï G¯ÉÆ PɯÉÆ. DªÁeÁ PÀIJ£ï WÀÄAªï¯ÉÆè ¸ÁzÀ Ä UÀ Ä gÀ Ä ªÀ ¥ À à Z Áå WÀ g ÁÑ ö å ¥ÉAmÁ¼Áågï AiÉÄêïß §¸ÉÆè. “¥À æ u ÁªÀ i ï ¸Áé « Ä, ªÀ Ä í e Áå £ÁvÁéZÉ PÉøï PÁvÀgÁÛ£Á PÁvÀgï ¯ÁUÉÆ£ï PÀ¥Á¯Ágï KPï WÁAiÀiï eÁ¯ÉÆ. WÁAiÀiï UÀÆuï eÁ¯ÉÆ. WÁAiÀiï UÀÆuï eÁ¯ÉÆ vÀjà » ªÀiÁªï DdÆ£ï¬Ä vÁZÁå PÀ ¥ Á¯Ágï D¸Á D¤ £ÁvÁé a ¸ÉƨÁAiÀiï ZÉÆgÁèöå. QwèA MPÁÛA PɯÁågï¬Ä » ªÀiÁªï ªÀZÀ£Á D¤ zÁPÉÛgÁA¤ C±ÉAZï ¸ÁAUÁèA. » ªÉZÁåPï vÀÄ«Ä QvÉA¬Ä G¥ÁAiÀiï ¸ÁAUÁèöågï D«Ä vÉÆ ¥Á¼ÀÄAPï vÀ A iÀ i Ágï D¸ÁAªï ªÀ Ä í u ï’’ UÀÄgÀĪÀ¥Áà£ï D¦è C¸ÀºÀAiÀÄPÀvÁ ¸ÁzÀįÁVA GZÁjè. ¸ÁzÀÄ£ï vÁå ¨sÀÄgÁÎöåPïZï ¥À¼ÀAiÉÄèA. G¥ÁæAvï vÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï eÁ¯Áèöå WÁAiÀiÁZÁå ªÀiÁªÁZÉgï wÃPïê÷Ú £À z À g ï ªÉ í ° . G¥Áæ A vï vÁuÉ vÁZÁå ¥ÉÆvÁåAvÉè zÉÆÃ£ï §ÆPï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉè. zÉƤà §ÄPÁAvÉè ¸Àgïé CAPÉÉ WÀqÀÄì£ï eÁ¬ÄÛ vÀ¥Á¹Ú PɯÁå G¥ÁæAvï eÁ¦Pï CvÉæUÁ£ï gÁªï¯Áè ö å UÀ Ä gÀ Ä ªÀ ¥ Áà P ï vÉ Æ ªÀ Ä í u Á¯É Æ , “ªÀ i Á£É ¸ ÁÛ , ºÁå ¨sÄÀ gÁÎöåZÁå PÀ¥Á¯Ágï eÁ°è ªÀiÁªï PÉ ¢ APïZï ªÀ i ÁeÉ Æ é A a £Á.”

“¥À Ä uï ¸Áé « Ä...’’ UÀ Ä gÀ Ä ªÀ ¥ À à PÁªÉÓ¯ÉÆ. “©üAiÉÄ£ÁPÁ ªÀiÁ£É¸ÁÛ, » ªÀ i Áªï zÉ ª ÁZÉ A Zï KPï ¤gÉÆäuÉA. ºÁå ¨sÀÄgÁÎöåa PÀÄAqÀ° ºÁAªÉA ¥À¼À¬Äè. ºÁZÁå £À²¨ÁAvï eÁ¬ÄÛA C£ÁégÁA D¤ «¥ÀvïÛ D¸ï°èA. ¥ÀÄuï D«Ñvï eÁ¯Áè ö å ºÁå vÁZÁå ¸Á¸À u ï ªÀiÁªÁªÀjéA vÉÆ ¸Àgïé C£ÁégÁAvÉÆè §ZÁªï eÁ¯Á. » ¥sÀPÀvï KPï ªÀiÁªï £ÀíAiÀiï, §UÁgï vÁZÉ §ZÁªÉZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï. wvÉèAZï £À í A iÀ i ï, ºÉ Æ ¨s À Ä gÉ Æ Î «Ã¸ï ªÀ g Áì A ZÉ Æ eÁvÀ Z ï, CUÁzï ¸ÀA¥ÀwÛ vÀÄeÁå WÀgÁAvï ªÁí¼ÉÛ°. PÉÆuÁxÁªïß » ªÀiÁªï eÁ¯Áå vÁPÁ vÀĪÉA gÀÄt eÁªÁ߸ÀeÉ.” DAiÉÆÌ£ï UÀÄgÀĪÀ¥Àà ¸À A vÉ Æ ¸Á£ï GrÌ ªÀ i ÁgÉ Æ APï ¯ÁUÉÆè. D¥ÁÚZÆ É £ÁvÀÄ ¸Àgïé «UÁß C£Áé g ÁAvÉ Æ è §ZÁªï eÁ¯É Æ ªÀÄíuï vÉÆ zsÀjÚgï pPÀ£Á eÁ¯ÉÆ. DgÁªïß zs À g ïß £ÁvÁé Z É ¯É à Pï £Ávï¯Éè GªÉÄ vÁuÉ WÉvÉè, ©üvÀgï ªÀ Z É Æ £ï £É Æ mÁAZÉ Æ å zÉ Æ Ã£ï CmÉÆÖöå ºÁqïß KPï vÁuÉ vÁå ¸ÁzÀ Ä Pï ¢°. ¸ÁzÀ Ä ¥À æ ¸ À £ ïß eÁ¯ÉÆ. zÀĹæ CnÖ vÁuÉ vÁZÁå D¼ÁAPï ¢° D¤ ªÀÄí¼ÉA, “ªÀZÁ D¤ ªÉÆÃqïß WÁ¯ÉèA vÀ¤AiÀiÁZÉA ¸É®Æ£ï £ÀªÁå£ïZï ¨ÁAzÁ. D¤ vÉÆ ªÉļÀvï eÁ¯Áågï ºÁAªÉA vÁZÉ Æ GqÁ¸ï PÉ ¯ Á ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÁ.” ªÉ Ä ¼ï¯É è ¥À A iÉ Ä ê D¥ÁÚ Z Áå ¥ÉÆvÁåAvï WÁ¯ïß ¸ÁzÀÄ ZÀ®ÛZï gÁªÉÇè. §¸ïì¸ÉÖAqÁ¯ÁVA ¥ÁªÀÛZï ªÀÄÄPÁgï ¢¸ÉÑA ¸É®Æ£ï £ÀªÁå£ï ¨ÁAzÉ Ñ A PÁªÀ i ï UÀ Ä gÀ Ä ªÀ ¥ Áà Z Áå D¼ÁA¤ JzÉƼïZï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA. ¸À¨Ágï ªÀgÁìA D¢A D¥ÀÄuï »A¢ ¦ü¯ÁäAvÉÆè »ÃgÉÆ eÁAªïÌ £Á eÁ¯Áågï QvÉA, ¤Ãeï fêÀ£ÁAvï ªÀgÉÛA C©£ÀAiÀiï PÀgïß Deï D¥ÀÄuï »ÃgÉÆ eÁ¯ÉÆA ªÀÄíuï §¸ïì¸ÉÖAqÁZÁå DqÉƸÁPï gÁªÉ Ç £ï ¸ÁzÀ Ä a ªÀ Ä Ä¸ÁÛ ¬ ÄÌ §zÀ Ä è £ ï D¸ï¯Áè ö å vÀ ¤ AiÀ i Á£ï ¯ÁA¨ï ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè. !!!!"


R¨ÉÆæ

gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 11, 2013

Q¤ßUÉÆý D¤ §AmÁé¼ÁAvï PÉÆA.£Á.¸À. CAvÀgï ¦ügÎÀeï UÁAiÀÄ£ï ¸ÀàgÆ É Ý Q¤ßUÉÆý ªÁgÁqÉÆ: PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨sÉ£ï D¥Áèöå ¨sÁAUÁæ¼Áå ªÀgÁìZÁå UÁAiÀÄ£ï ¸ÀàgÁÝöå ¸ÀAzÀjâA Q¤ßUÉÆý ªÁgÁqÉÆ CAvÀgï ¦ügÎÀ eï PÉÆAQÚ UÁAiÀÄ£ï ¸ÀàgÉÆÝ dÆ£ï 23ªÉgï Q¤ßUÉÆý ¦ügÎÀ eï ¸Á¯ÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. Q¤ßUÉÆý ªÁgÁqÁåZÉÆ «UÁgïªÁgï ¨Á| D¯Éáçqï eÉ. ¦AmÉÆ£ï UÁAiÀÄ£ï ¸À à g É Æ Ý GUÁÛ A iÉ Æ è . ¸À º ÁAiÀ Ä Pï «UÁgï ¨Á| «£ÉÆÃzï ¯ÉÆèÉÆ, ¥ÀQêPÉgÉ ¦ügÀÎeï ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| eÉøÀÄzÁ¸ï rPÉƸÁÛ, Q¤ßUÉÆý ¦ügÎÀ eï UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzZ É Æ É PÁgÀåzj À ê ªÀ ¯ É Ã jAiÀ Ä £ï ¹PÉ é ÃgÁ D¤ ReÁ£ÁÝgï ¥ÉÃæ ªÀiï ¯ÉÆèÉÆ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

Q¤ßUÉÆý, QgÉA, ¥ÀQêPÉgÉ D¤ ¤qÉÆØÃr ¦ügÀÎfZÁå 92 ¸ÀàjÝPÁA¤ ¸ÀàgÁÝöåAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè. D°é£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, §eÉà; C¤¯ï ¥ÀvÁæªÉÇ, zÉgɧAiÀiïè D¤ ¹¦æAiÀÄ£ï ªÁ¸ï, «Ä¯Ágï ¸ÀàgÁÝöåZÉ ªÀgÀAiÀiÁÚgï eÁªÁ߸ï¯Éè.

qÉƯÁè ªÀÄAUÀÄîgï ºÁZÉxÁªïß ºÁ¸ïå gÀ¸ÁAiÀÄ£ï ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉA. PÉÆA.£Á. ¸À¨sÉZÉÆ CzÀåPïê ¨Á| ¦Ãlgï ¹¦æAiÀÄ£ï r¸ÉÆeÁ£ï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. qÉÆ°á ¸À¯ÁØ£Áí£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA. eÉgÁ¯ï PÁgÀåzÀjê ¸ÀĤ¯ï «Ä£ÉeÁ£ï ªÀA¢¯ÉA.

§AmÁé¼ï ªÁgÁqÉÆ: §AmÁé¼ï ªÁgÁqÉÆ ¸ÀàgÉÆÝ dÆ£ï 30ªÉgï ¯É Æ gÉ m É Æ Ö ¦ü g À Î eï ¸Á¯ÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. §AmÁé¼ï ªÁgÁqÁåZÉÆ «UÁgïªÁgï ¨Á| ªÀiÁåQìªÀiï £ÉÆgÉÆ£Áí£ï ¸ÀàgÉÆÝ GUÁÛAiÉÆ.è ¯ÉÆgÉmÆ É Ö ¦ügÎÀ eï «UÁgï ¨Á| Mdé¯ïØ ®¸ÁæzÉÆ, ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ¨Á| ¸ÀAvÉÆÃ±ï ¯ÉÆèÉÆ, C°è¥ÁzÉ ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| UÉæUÀj ¦gÉÃgÁ, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ ¦ügÀÎeï

G¥ÁzÀåPïê ºÀÆå§gïÖ ¯ÉÆèÉÆ, ¨Á| ¦Ãlgï ¹¦æAiÀÄ£ï r¸ÉÆeÁ, ¸ÀĤ¯ï «Ä£ÉÃd¸ï, PÉÆA.£Á. ¸À¨sÉa

¸ÀºÀPÁgÀåzÀjêuï °£Émï PÁªÀÄvï D¤ ¥ÉæêÀiï ¯ÉÆèÉÆ ºÁdgï D¸ï°èA. §AmÁé¼ï, ¯ÉÆgÉmÆ É ,Ö PÀĥɥ à z À ª À ÅÀ , C°è ¥ ÁzÉ , ¤gÁÌuï, ¥s À g Áè , ªÉÆUÀgÁßqï, ¨É¼ÀÆîgï, D¤ CUÁægï ¦ügÀÎfZÁå 92 ¸ÀàjÝPÁA¤ ¸ÀàgÁÝöåAvï ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¹¦æ A iÀ Ä £ï ªÁ¸ï, dÆqï ¥sÉgÁßAr¸ï, «Ä¯Ágï D¤ §©vÁ qÉ ¸ Á, ªÁ¯É ¤ ì A iÀ i Á ¸À à g ÁÝöåaA ªÀgÀAiÀiÁÚgÁA eÁªÁ߸ï°èA.

ªÉÊJ¸ïJªÀiï PÉÃA¢æPï ¸À«ÄwZÉÆ ZÀÄ£Áªï

dÆ£ï 22ªÉ g ï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¢AiÉĸÉfZÁå ªÉÊJ¸ïJªÀiï ºÀÄzÉÝzÁgÁAa vÀgÉâw D¤ PÉÃA¢æPï ¸À«ÄwZÉÆ ZÀÄ£Áªï ¨ÉÆAzɯï EUÀjÓ ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯Æ É .è ªÉ¢ PÁgÁåPï ªÉʹJ¸ï/ªÉÊJ¸ïJªÀiï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| Jré£ï PÉÆgÉAiÀiÁ, £ÉÆgÀâgïÖ «Ä¹Ìvï, ¤gÁä r¸ÉÆeÁ, eÉÆ«mÁ r¸ÉÆeÁ, eÉƹè£ï ªÁ¸ï, gÉÆñÀ£ï ªÉÄ°é£ï ¯ÉÆèÉÆ ºÁdgï D¸ï°èA. ªÉÊJ¸ïJªÀiï PÉÃA¢æPï ¸À«ÄwZÉÆ ZÀÄ£Áªï ºÁå ¸ÀAzÀgÁâgï ZÀ ¯ É Æ è . «AZÀ Ä £ï D¬Ä°è A

ºÀÄzÉÝzÁgÁA: CzÀåPïê - gÁåªÄÀ ÷ì Ö£ï vÉÆëAiÀiÁ£ï, G¥ÁzÀåPïê - C²é£ï £ÁAiÀÄPï, G¥ÁzÀåQu ê ï - gÀPÁê, PÁgÀ å zÀ j ê - CT¯É à ±ï PÉ . , ¸À º À P ÁgÀ å zÀ j ê u ï - C£À Ä ²æ à , ReÁ£ÁÝgï - «±Á¯ï, DgïnJ¸ï («zÁåjA Û ZÉÆ ¥ÁæAwÃAiÀiï ¥ÀAUÀqï) ¸ÁAzÉÆ - C«¯ï ¦AmÉÆ D¤ gÀZÀ£Á, rnJ¸ï (¢AiÉĸÉfZÁå «zÁåjA Û ZÉÆ ¥ÀAUÀqï) ¸ÁAzÉÆ - C©üfvï D¤ «zÁå, AiÀÄĪÀvÁgÉ ¥Àæw¤¢ - J£ÉÆ°£ï ¦AmÉÆ D¤ «²ævï PÉÆÃmÁå£ï.

2013ªÁå ªÀgÁìZÉ zsÁªÉ PÁè²ZÉ ¥ÀjPÉêAvï UÁå©æAiÉÆïÁ ®Ä«¸ï ºÁuÉ 96.64% CAPï D¥ÁÚªïß r¹ÖAPÀê£ï eÉÆqÁèA. vÉA PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï EAVè±ï ªÀiÁzÀåªÀiï E¸ÉÆ̯ÁZÉA «zÁåjÛuï. PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï ¦ügÀÎfZÁå °Ã£Á D¤ UÉÆráç ®Ä«¸ï ºÁAa zsÀĪï.

PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉeï «zÁåjÛAZÉA ¸ÁzÀ£ï PÀ¯ÁåtÄàgïZÁå «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfZÁå ©.J¹ì. «¨ÁUÁZÁå 45 «zÁåjÛA ¥À¬ÄÌ 41 duÁAPï r¹ÖAPÀê£ï ¯Á¨ÁèA. C£ÀıÁ ªÉÆAvÉÃgÉÆPï ªÀÄAUÀÄîgï «±ïé«zÁå®AiÀiÁAvï CAwªÀiï ©.J¹ì.Avï 99.6% CAPï ¯Á¨Áèöåvï. ¨sÀ| nãÁ ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï »PÁ 97.3% D¤ ¨sÀ| D°é£ÁPï 93.3% CAPï ¯Á¨Áèöåvï.

2013ªÁå ªÀgÁìZÉ ¦AiÀÄĹ ¥ÀjPÉêAvï ¨É¼Àäuï ¦ügÀÎfZÁå ¹éÃqÀ¯ï r¸ÉÆeÁ£ï ªÁtÂeïå «¨ÁUÁAvï 572 CAPï eÉÆÃqïß ¤mÉÖ PÉƯÉfAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀiÁèA. vÉA ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï D¤ C¤vÁ r¸ÉÆeÁ ºÁAa zsÀĪï.

11

PÀ¯ÁPÁgï ZÁgïè÷ì ¹PÉg é ÁPï PÀgÁªÀ½ PÉÆAPÀuïì PÀ¯Á ¥À± æ ¹À Û DAiÉÄèªÁgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ¸À¨Á¸Á¯ÁAvï PÀgÁªÀ½ PÉÆAPÀuïì ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAZÉ vÀgÉá£ï ZÀ¯ï¯Áèöå PÉÆAQÚ PÀ¯ÁPÁgÁAZÉ dªÀiÁwAvï 2013ªÁå ªÀgÁìZÉ PÀgÁªÀ½ PÉÆAPÀuïì PÀ¯Á ¥Àæ±À¸ÉÛPï ¥sÁªÀiÁzï PÀ¯ÁPÁgï ZÁjè ¹PÉégÁPï «AZÁèA ªÀÄíuï ¸ÀAUÀl£ÁZÉÆ CzÀåPïê ¯É¹è gÉÃUÉÆ£ï PÀ¼A À iÉÄA è . » ¥À± æ ¹ À Û 50,000 gÀÄ¥ÀAiÀiï,

¸À £ Áä £ ï ¥À v ïæ D¤ AiÀiÁ¢¹ÛPÁ DmÁ¥ÁÛ. CUÉƸïÛ 15ªÉgï eÁAªÁÑ ö å PÀ g ÁªÀ ½ PÉ Æ APÀ u ïì ºÁZÁå ªÁjêPï ¢¸Á » ¥Àæ±À¹Û ºÁvÁAvÀ g ï PÀ g É Û ¯ É ªÀÄíuï vÁuÉ PÀ¼ÀAiÉÄèA. J¯Áågï¥ÀzÀªï ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| gÉf¯Á¯ïØ ¦AmÉÆ dªÀiÁwPï CzÀåPïê §¸ï¯ÉÆè. PÉÆèqï r¸ÉÆeÁ£ï ªÀA¢¯ÉA.

PÉÆqÁå¼ÁAvï PÀ¯ÁPÀįÉÆÃvÀª ì ï

PÉÆAPÉÚa KPï ªÀiÁvïæ £ÁlPï gÉ ¥ À g À Ö j ‘PÀ ¯ ÁPÀ Ä ¯ï’ ºÁZÁå £ÁlPÁAZÉA ¥s¸ É ïÛ ‘PÀ¯ÁPÀįÉÆÃvÀª ì ï’ dÆ£ï 22 D¤ 23ªÉgï, ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ÉèA. PÉÆAQÚ ¨sÁ±É vÀeïÕ qÉÆ| ¥ÀævÁ¥ï £ÁAiÀ i ïÌ, UÉ Æ ÃAAiÀ i ï, ºÁuÉ PÀ¯ÁPÀįÉÆÃvÀìªï GUÁÛAiÉÆè. ºÁå zÉ Æ Ã£ï ¢¸ÁAZÁå £ÁlPÉÆÃvÀìªÁAvï ZÁgï £ÁlPï

¸ÁzÀgï eÁ¯É. dÆ£ï 22ªÉgï, ‘gÁAiÀ i Áa £À « ªÀ Ä Ä¸ÁÛ ¬ ÄÌ’ (¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ £ÁlPï) vÀ±ÉAZï ‘ªÉįÁå G¥ÁæAvï’ D¤ dÆ£ï 23ªÉgï PÉÆAPÉÚZÉÆ £ÁªÉÄßZÉÆ ¸Á»w zÉ| J.n. ¯ÉÆèÉÆ ºÁa ¥sÁªÀiÁzï PÁt ‘ºÀzÁåðgï RÄj¸ï’ ºÁZÉgï DzÁjvï ‘¨ÉƪÀiÁä’ vÀ±A É Zï ‘«Ä¸ÀÖgï fÃd¸ï’ £ÁlPï ¸ÁzÀgï eÁ¯É.

ªÀÄÄqÁè PÉÆAQÚ PÁvÉÆ°Pï PÀÄlªÀiï GUÁÛªu À ï

¨ÉAUÀÄîgÁÑöå JZï.©.Dgï. ¥ÀæzɱÁ ¯ÁUÁìgï ªÀ¹Û PÀgÁÑöå PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäAZÉÆ JPÁÛgï `ªÀÄÄqÁè PÉÆAQÚ PÁvÉÆ°Pï PÀÄlªÀiï’ dÆ£ï 2ªÉgï GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉÆ. ¨Á| ¥sÁªÀÅ¹Û£ï ¯É Æ Ã¨É Æ £ï CgÁÎA «ÄÃ¸ï ¨sÉlAiÉÄèA. GUÁÛªÀuï PÁgÁåAvï PÀ£ÁðlPÁZÉÆ WÀgïªÀÄAwæ PÉ.eÉ. eÉÆgïÓ, J¥sï.PÉ.¹. ZÉÃgïªÉÄ£ï LqÁ rPÀÄ£Áí, eÉgÁ¯ï PÁgÀåzÀjê gÉƧgïÖ PÀÄn£Áí D¤ CzÀåPïê jZÀgïØ ¹PÉéÃgÁ ºÁdgï D¸ï°èA. ºÁå ¸À A zÀ g Áâ g ï eÁ¯Áè ö å ZÀÄ£ÁªÁAvï «AZÀÄ£ï D¬Ä°èA ºÀÄzÉÝzÁgÁA: CzÀåPïê - jZÀgïØ ¹PÉéÃgÁ; G¥ÁzÀåQêuï - ¥sÉèë ¯É Æ Ã¨É Æ ; PÁgÀ å zÀ j ê : UÉ Æ ré £ ï ªÀiÁjÖ¸ï, ¸ÀºÀPÁgÀåzÀjêuï: ®«ÃmÁ ¥ÁAiÀiïì; ReÁ£ÁÝgï: eÉÆÃQªÀiï gÉÆræUÀ¸ï; ¯ÉÃPïvÀ¥Á¸ÁÚgï: qÉÆ°á ¦AmÉÆ, ¸À«Äw ¸ÁAzÉ - ºÉ¤æ

qÁAiÀĸï, ¸ÀÄ¢üÃgï ¥sÉgÁßAr¸ï, gÉƧgïÖ rPÀÄ£Áí; ¯Áå¤ì¯ÉÆmï «ªÉAiÀÄ£ï, ¸ÉÆäAiÀiÁ «ªÉAiÀÄ£ï. UÉÆré£ï ªÀiÁjÖ¸ï ºÁuÉ ¸ÁéUÀvï PÉ¯Æ É . ®«ÃmÁ ¥ÁAiÀiÁì£ï ªÀA¢¯ÉA. qÉÆ°á ¦AmÉÆ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

¨Á¼É Æ Pï eÉ d ÄZÉ ªÀ Ä dw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -r¹¯Áé


CAPÀuï

12

¥Àw ¥ÀwuÉZAÉ mÁAAiÀiï lÆAAiÀiï

gÁ wA

eɪÁÚ ªÉ¼Ágï ºÁAªÉA D¤ PÁfvÉÆgÁ£ï ¦ügÀÎf «±ÁåAvï E¯ÉÆèöå UÀeÁ° ªÀiÁgïß ZÀgÉÑ PÀgÉÑ D¸Ávï. ºÉ DvÁAZÉ vÀ g ÁßmÉ PÁfvÉ Æ gï ¸É « Ä£À j Avï ZÁgï §ÆPï ²PÉ Æ £ï AiÉ Ä vÁvï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¸ÀPÀÌqï ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥À g Áågï vÁAZÁå ¯É Æ ¨ÁZÁå ¨ÉƯÁìAvï D¸Ávï ªÀÄíuï aAvÁvï. Deï eÉ ª ÁÚ ªÉ ¼ Ágï PÁfvÉ Æ gÁ£ï ªÀ j Ý ¢° QÃ, PÉÆÃuïVà KPï ¨ÁAiÀiï, WÀgÁ ¸ÀzÁA ®qÁAiÀiï ZÀÄPï°è ªÀÄíuï £Á ªÀ Ä í u ï §¼À § ¼Á zÀ Ä PÁA UÀ¼ÀAiÀiÁÛ° RAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï vÁå eÉÆqÁåZÉ ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀgÁågï PÀgÉÑ PÀ±É ªÀ Ä í u ï PÁfvÉ Æ gÁ£ï ªÀ Ä í e É P À q É «ZÁgÉèA. PÁfvÉÆgÁPï ºÁAªÉA ¸ÁAUÉèA - ‘ZÀvÁæAiÀiï, ¥sÁzÀgï ZÀ v Áæ A iÀ i ï! PÁeÁj eÉ Æ qÁåAZÉ ®qÁAiÉÄAvï ªÀÄzÉA ¥ÀqÀ£ÁPÁvï. zÀÄgÁA ºÁqïß zÀÄPÁA UÀ¼ÀAªÁÑöå ¨ÁAiÀiÁèAPï ‘vÀĪÉÄÑSÁwgï ªÀiÁUÁÛA’ ªÀÄíuï zsÁjäPï ¸ÀAiÀiÁè¥ï G®AªïÌ ªÀ Z À £ ÁPÁvï. vÀ ± É A ªÀ Ä í ¼ Áågï wZÉ Æ gÁUï qÀ § â ¯ ï eÁvÁ. ‘JPÁ ºÀ¥ÁÛöå G¥ÁæAvï AiÉÄÃ, QvÉA PÀgÉÑA aAvÁåA’ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï wZÉxÁªïß ZÀÄPÉÆ£ï PÁuÉÎAiÀiÁ. DvÁAaA eÉÆrA ²Qà. vÁAZÉ ¸ÀªÀĸÉå ¥ÀgÁågï PÀgÀÄAPï vÁAPÁAZï PÀ½vï D¸Á. vÀÄ«Ä vÀÄ«ÄÑ ©æ«AiÀiÁj ªÀÄtªÀÄt PÀgïß ªÉÇUÉ gÁªÁ.’ ¸ÉÆ©vï PÁeÁgÁZÉÆ WÀÄmï PÉ Æ uÁQà PÀ ½ vï £Á, QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀA¸ÁgÁZÉ ¸ÀÄgÉéxÁªïß vÉ Æ WÀ Ä mïZï eÁªïß GgÁè . fuÉåAvï ¨sÀÄdéuï ªÉļÉÆAPï KPï ¨ÁAiÀiïè eÁAiÀiï. ¥ÀÄuï w £Ávï°è eÁ¯Áågï ¨sÀÄdéuÉa UÀgïÓZï £Á D¹Û. ¥ÉÆgÉÑ¥Æ É ÃgïZï KPï PÁeÁgï ZÀ¯ÉèA. PÁeÁgÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¨sÁUï ¸ÀªiÀ Á eÁ¯ÉÆ, ¥ÀÄuï gɸàÉgï eÁªïß ¥ÁnA ªÉ v Á£Á ºÉ Æ PÀ ¯ ï C¤ £À ª Áæ ö åa ®qÁAiÀ i ï. ºÉ Æ gÉ v ï ºÉÆPÉèPï ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ - ‘gɸÉàgÁZÁå ªÉ¼Á vÀĪÉA ¨sÁ¸ï ¢°è, ‘PÀ±ÁÖAvï D¤ ¸ÀÄSÁAvï vÀÄPÁ «zÉÃAiÀiï eÁvÁA’ ªÀÄíuï.’ ºÉÆPÉèa eÁ¥ï - ‘vÉA ªÀíAiÀiï, ¥ÀÄuï EUÀjÓAvï wvÁèöå ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï vÁ嫱ÁåAvï ZÀgÉÑ PÀgÉÑ ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ D¸ï¯Éè.’ PÁeÁgÁ ¥À A iÉ Ä è A D¸ï¯Áè ö å ªÉÆUÁZÁå GªÀiÁ¼ÁåAZÉÆ gÀAUï §zÀ¯ÁÛ. PÁeÁgÁ D¢A ªÉÆÃUï

PÁeÁgÁAvï ®qÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï «avïæ UÀeÁ¯ï £ÀíAiÀiï. vÉA KPï ¸ÉÆ©vï eÉÆqÉA, vÉÆ vÁZÉSÁwgï ªÉÆgÉÆAPï vÀAiÀiÁgï, vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢ÃAªïÌ vÉA¬Äà vÀAiÀiÁgï. ZÉqÁé£ï PÁeÁgï eÁvÁ£Á aAvÉÑA £ÉƪÉÇæ §zÀèvÁ ªÀÄíuï. vÉÆ §zÀè£Á. ZÉqÁå£ï PÁeÁgï eÁvÁ£Á aAvÉÑA ZÉqÀÄA PÉ¢AZï §zÀè£Á ªÀÄíuï, vÉA §zÀèvÁ. ªÀÄí¼Áågï - vÀĪÀiÁÑöå zÉÆUÁAZÉ zÉÆ¼É ªÉļÁÛvï, PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ¥ÀAiÀiÁêA«±ÁåAvï ªÁzï. PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA ªÉÆUÁ«±ÁåAvï PÀªÀ£ÁA §gÀA«ÑA. PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ZÉQÌ §gÀ A ªÉ Ç Ñ ö å. PÁeÁgÁ ¥À A iÉ Ä è A ZÉ q Áé a A ¨s É Æ UÁÚ A ¸À ª É Æ Ó £ ï PÁuÉ Î AªÉ Ç Ñ CvÉ æ U ï, PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï, n«gï ¥ÉÆæUÁæªÀiï QvÉA ªÀÄí½î DvÀÄgÁAiÀiï. PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA JPÁªÉ Ä PÁ ¥À ¼ É A iÀ i ÁÛ £ Á PÁ½eï ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄvÁ. PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ¥Àgïì SÁ° eÁªïßZï ªÉ v Á. PÁeÁgÁ ¥À A iÉ Ä è A gÀ e Á ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á ¨s É Æ AªÉ Ç APï ªÉ Z É A . PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï gÀeÁ ªÀÄí¼Áågï WÀgï, ªÀiÁ¼ÉÆ MvÁÛgÉ PÀgÀÄAPï. PÁeÁgÁ ¥À A iÉ Ä è A vÁuÉ PÀ g ÁÑ ö å ¸À P À Ì q ï ¸À A VÛ A «±ÁåAvï D¸À P ïÛ . PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï, QæPÉmï ¸ÉÆÌÃgï QvÉè? PÁeÁgÁAvï ®qÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï «avïæ UÀeÁ¯ï £ÀíAiÀiï. vÉA KPï ¸ÉÆ©vï eÉÆqÉA, vÉÆ vÁZÉSÁwgï ªÉÆgÉÆAPï vÀAiÀiÁgï, vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢ÃAªïÌ vÉA¬Äà vÀAiÀiÁgï. ZÉqÁé£ï PÁeÁgï eÁvÁ£Á aAvÉÑA £ÉƪÉÇæ §zÀèvÁ ªÀ Ä í u ï. vÉ Æ §zÀ è £ Á. ZÉ q Áå£ï PÁeÁgï eÁvÁ£Á aAvÉÑA ZÉqÀÄA PÉ¢AZï §zÀ£ è Á ªÀÄu í ï, vÉA §zÀv è Á. PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA ZÉqÉÆ ZÉ q Áé S Áwgï ®qÁAiÀ i ï PÀ g ÁÛ . PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ZÉqÁéPÀqÉZï ®qÁAiÀiï PÀgÁÛ. ¨ÁAiÉÄ£ è ï ®qÁAiÀiï PÀjÑ vÉÆ ªÀÄíeÉÆ QvÉÆè ªÉÆÃUï PÀgÁÛ ªÀÄíuï ¥ÀjPÁê PÀgÀÄAPï. PÁeÁgï ¸À Ä ¥s À ¼ ï eÁAiÉ Ä Ó eÁ¯Áågï ¨s É Æ UÁì u É A D¸À e É ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. zÁzÁè ö åAPï zÉ Æ Ã£ï CªÁ̸ï - ªÁzï PÀgÁÛ£Á wuÉZï fPÉÆAPï CªÁÌ¸ï ¢Ãªïß wZÉPÀqÉ

ªÀ i Á¥s ï ªÀ i ÁUÉ Ñ A ªÁ D¥É Ú A ªÁzÁAvï fPÉÆ£ï wZÉPÀqÉ ªÀiÁ¥sï ªÀ i ÁUÉ Ñ A . WÉ Æ ªï ZÀ Æ Pï PÀ g ÁÛ , ¨ÁAiÀiïè QAPÁæmÁÛ, WÉÆªï ªÀiÁ¥sï ªÀ i ÁUÁÛ ; ¨ÁAiÀ i ïè ZÀ Æ Pï PÀ g ÁÛ , WÉƪï QAPÁæmÁÛ, ¨ÁAiÀiïè gÀqÁÛ, WÉ Æ ªï wZÉ ¥ÁAAiÀ i ï zs À g ÁÛ . §AUÁgï ¨ÁAiÀiïè ZÀÆPï D¥ÁÚaZï eÁ¯Áåjà GzÁj ªÀÄ£Á£ï D¥Áèöå ¥ÀwPï ¨sÉÆVêvÁ! PÁeÁgï eÁ¯Éè ¸ÀÄgÉégï zÁzÉÆè ¸ÀAvÉƸÁ£ï D¸Á eÁ¯Áågï DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á QvÉA PÁgÀuï ªÀÄíuï. ¥ÀÄuï PÁeÁgï eÁªïß zs Á ªÀ g Áì A G¥Áæ A w ¸À A vÉ Æ ¸Á£ï D¸Á eÁ¯Áågï DªÀiÁÌA «Ä¸ÉÛgï, QvÁåPï C±ÉA ªÀÄíuï. ¥ÀÄ£Àgïd¯ïä D¸Á ªÀ Ä í ¼ Áî ö åPï ¥À w ¸ÁPïì . JPÁZï d¯ÁäAvï PÉÆuÉAAiÀiï wvÉÆè ºÉqÁØ eÁAªïÌ eÁAiÀiÁß. vÁå G¥ÁæAvï ºÁAªÉA PÁfvÉÆgÁPï xÀgÁªÀ¼ï ®qÁAiÉÄA«±ÁåAvï ¸ÀªÀÄÓt ¢°. ®qÁAiÉ Ä Avï ¸À ¨ Ágï «¨ÁUï D¸Ávï - fgÉÆéu ï £Ávï¯Áè ö å ¸ÀAzÀgÁâgï ªÁAiÀiï, ¥ÀÄ¹Ì D¸ï¯Áèöå§j. ¥À¬Äè÷ jÃvï - ªÀiÁgÁªÀiÁj¥Àw ¨ÁAiÉÄZ è É PÉ¸Æ É öØ å zsg À ïß §ÄgÀÄâgA É ªÉÇÃqïß DAUÁÚPï ºÁqïß ¸ÉƪÉèAvï §qÀ A iÀ i ÁÛ . ¥À w vÉ Æ AqÁAvï G®AiÀiÁ߸ÁÛA ºÁvÁA¥ÁAAiÀiÁA¤ G®¬Ävï PÁAiÀÄÄà£ï zÉ Æ Ã£ï ªÁídAiÀ i ÁÛ. ¥À w Zï ¸ÀĨÉÃzÁgï eÁªÁ߸ï¯Áèöå DªÀiÁÑöå D¨ÁZÁå PÁ¼Ágï ¨ÁAiÉÄèPï ªÀÄÄn ©üvÀgï zÀªÀgÀÄAPï ºÁå f£Áìa ªÀiÁgÁªÀiÁj ZÀ¯ÁÛ°. ¨ÁAiÉÄèPï ªÀ Ä Än ©ü v À g ï zÀ ª À g À Ä APï D¸É Ñ zÉÆãïZï zÉÆãï G¥Áªï ºÉ zÉÆãï G¥Áªï RAZÉ ªÀÄíuï JzÉÆ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï PÉÆuÁQà PÀ½vï

gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 11, 2013

£ÁAvï. zÀĹæ jÃvï - gÀhÄUÉØA. ¥Àw ®ÄAV ªÀAiÀiïæ ¨ÁAzÁÛ, ®ÄAV ¸ÀPÁè UÀ¼ÁÛ, ¥ÀgÀvï ªÀAiÀiïæ ¨ÁAzÁÛ, ‘QvÉA ªÀÄí¼ÉAAiÀiïUÉÆà ¨sÁtÂêgÁå’ ªÀÄíuï UÉÆgÉÆeï ¢Ãªïß PÀÄeÁßPï ªÀZÆ É £ï ¥ÀwuÉPï KPï UÀÄzÀÄÝ ¢Ãªïß AiÉÄvÁ, ¨ÁAiÀiïè ¸ÉÆrÑ ªÀiÁ«Ä £ÀíAiÀiï. wìÄà KPï zÉÆÃ£ï ªÉÆqÉÆÌöå zs À j Ú P ï ªÀ i Ágïß ¥s À Ä lAiÀ i ÁÛ ªÁ D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPï SɼÉÆ£ï D¸ÁÑöå ¥ÀÄvÁPï KPï PÀÆmï §¸ÀAiÀiÁÛ, ¥ÀÆvï zsÁPÉÖ ¨sÀ¬ÄÚPï KPï UÀÄzÀÄÝ §¸ÀAiÀiÁÛ, ¨sÀAiÀiïÚ ¥ÉmÁåPï SÉÆmï WÁ¯ÁÛ, ¥ÉmÉÆ ªÀiÁeÁæPï zs Á AªÁØ ª ïß ªÀ í g ÁÛ , ªÀ i ÁeÁgï ¨Á¼Áê P ï ¨s É Æ PÀ g ÁÛ . WÉ Æ ªÁ£ï PÁ£Áà m ÁåPï ªÀ i ÁgÉ è A ªÀ Ä í u ï ¨ÁAiÉÄè£ï ¥ÉeÉPï «ÄÃmï WÁ®ÄAPï £Á RAAiÀiï ªÀÄí¼Éî§j eÁ¯ÉA. w¹æ jÃvï - ®qÁAiÀ i ï; ZÀqÁªÀvï GvÁæA¤. UÀ¼ÁåZÆ É å ²gÉÆ ¥sÄÀ UÉƪïß ‘vÀÄeÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï wãï PÁ¸ÁAZÉÆ, vÀÄeÉÆ ¨Á¥ÀÄà ®ÄZÉÆÑ’ ªÀ Ä í u ï ¥À w uÉ Z Áå PÀ Ä ¼ÁgÁPï PÀAqÁ¥ÀmÉÖ AiÉÄmÉÑA. ZÀ«Û jÃvï - ZÀgÉÑ, ªÁz﫪Ázï. ‘ºÁAªï ¥ÀqÉÆಠªÀÄíuï vÀÄA ¸ÀPÁØAPï mÁAAiÀiïlÆA¬Ä PÀgÁÛAiÀiï RAAiÀ i ï’ ªÀ Ä í u ï ¥À w ²uï GZÁgÁÛ . ¨ÁAiÉ Ä è a eÁ¥ï ‘ªÀíAiÀiï vÉÆ KPï ªÀíqï WÀÄmï ªÀÄíuï ªÀiÁPÁ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA’. ºÉ«ê¯Áå xÉÆqÁå ªÀgÁìAxÁªïß ®qÁAiÉ Ä ZÉ Æ f£É Æ ¸ï §zÀ ¯ Áè . ¥ÁAZï ªÀgÁìA D¢A - ‘vÀÄA vÉÆAqï zsÁA¥ÀÄ£ï ªÉÇUÉ §¸ïUÁ, vÀÄeÉ vÀ¸¯ À Áå PÀÄqɯ Ñ ÁxÁªïß eÁA«ÑA UÉÆAiÀiÁÖA, «Äqïè «Äqïè G®AiÀiÁßPÁ, vÀÄeÉA ªÀiÁªïÛ ±ÀmÖÉqï zÀªÀgï, ºÁA!’ ¸ÉÆAr¯ï zsÀgïß ºÀ ¹ Û P ï G¨É A PÀ g ÁÛ A ªÀ Ä í u ï PÉÆaÑv¯ À Æ É zÁzÉÆè DvÁA ¨ÁAiÉÄPè ï ¥À¼Éªïß xÀgÀÛgÁÛ. ªÀÄífAZï ¨Á¥ÀÄà D¤ ªÀiÁ«ê KPï DzÀgïê PÁeÁj ft fAiÉÄvÁ°A ªÀÄíuÉÆAPï CrØ £Á. ªÀ i ÁªÉ ê £ ï QvÉ è A PÀ A qÉ ª À i ï PɯÁåjà ¨Á¥ÀÄà ªÁZÉÑA ¥ÉÃ¥Àgï ¸ÀPÁè zÉAªÀAiÀiÁ߸ÁÛA ‘ºÀÆA ºÀÆA ºÀ Æ A’ ªÀ Ä í u ÁÛ ¯ É Æ . KPï ¢Ã¸ï ªÀiÁ«ê PÀAqÁ¥ÀmÉÖ AiÉÄmÁÛ£Á ¨Á¥ÀÄà ‘ºÀÆA ºÀÆA’ ªÀÄíuÆ É £ïZï ¥ÉÃ¥Àgï ªÁavï D¸ï¯ÉÆè. ªÀiÁ«ê G®AªÉA Ñ §Azï PÀgïß PÀÄeÁßPï ªÀZÉÆ£ï ¥À A zÁæ «Ä£À Ä mÁA G¥Áæ A vï ¥ÀgÀvï ¥ÁnA AiÉÄêïß UÉÆgÉÆeï ªÀiÁgÁÛ - ‘ºÁAªÉA AiÉÄmÉÑA §Azï PÀgïß ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA eÁ°A, vÀÄA QvÉA D¤Qà ºÀÆA ºÀÆA ªÀÄíuÉÆ£ïZï D¸ÁAiÀiï?’ DvÁAZÉ Æ å ¨ÁAiÉ Æ è dgÁè ö åAPï ©ü A iÉ Ä vÁvï QvÁåPï ªÀ Ä í ¼ Áågï

dgÁè ö åAPï ¥À w ZÁåQà ¯ÁA¨ï «Ä±ÉÆå D¸Ávï. ºÁå ¢¸ÁA¤ ¥Àw §Æzï ²PÁè D¤ ¨sÁjZï ¸ÀªÀiÁzÁ¤ eÁ¯Á ‘AiÉĸï qÁjèAUï ©Ã£Á, AiÀÄÆ Dgï gÁAiÀiïÖ ©Ã£Á. vÉÃgÉ ©£Á PÀÄZï £À»A ºÉÆÃvÁ ©Ã£Á! vÀÄAZï gÁAiÀiïÖ ©Ã£Á, ¸ÁäAiÀiïè ©Ã£Á’ ²Qà ¥ÀwuÉZÆ É ¥Àw EvÉÆè ¨ÁUÉÆ£ï ZÀ¯ÁÛ Qà ‘UÁAªï PÀgÉÛ¯Áå UÁAªÁÌgÁPï ºÁUÀÄÎ ¨ÉʸÀÄAZÁPï eÁUÉÆ £Á’ ªÀÄí¼Éî§j! AiÀıÀ¹é PÁeÁj fuÉåPï xÉÆqÉ G¥Áªï D¸Ávï ªÀÄíuï DAiÉÆÌ£ï eÁuÁA - PÁeÁgï ZÀqï vÉÃA¥ï ±Á©vï GgÀ e É eÁ¯Áågï ¥À w ZÀÄQzÁgï ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÀzÁAZï ¸ÀªÀÄÓªïßZï D¸ÀeÉ. ‘vÀÄf RAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀªÁj? QvÉA ¸ÉÆzÀÄAPï ªÉvÁAiÀiï? vÀÄA UɯÁå G¥ÁæAvï ºÁAªÉA JPÁèöå£ï QvÉA ©üPÁÚA ¨sÁfeÉVÃ? PÉzÁ¼Á ¥ÁnA? vÀÄA ªÀ i Áí P Á «Ä¸ï PÀ j £ÁAAiÀ i ïVÃ? xÀAAiÀiï ªÀZÉÆ£ï D¤ PÉÆuÁPï ¨ÁAzÀ Ä £ï PÁuÉ Î vÁAiÀ i ïVÃ?’ ¸ÁAeÉgï ¥Àw ªÉVÎA WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄãÁ eÁ¯Áågï ®qÁAiÀiï ZÀqï. ¥ÀÄuï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï «¢éAPï ªÀiÁvïæ UÁågÀAn UÉÆvÁÛ¸ÁÛ D¥ÉÆè WÉÆªï ¸ÀzÁA ¸ÁAeÉZÉA RAAiÀiï D¸ÁÛ ªÀÄíuï. AiÀıÀ¹é ¥Àw ªÀÄí¼Áågï ¨ÁAiÉÄè£ï RgÀÄA Ñ ZÁåQà ZÀqï eÉÆqÉÆ.Ñ AiÀıÀ¹é ¥Àwuï ªÀÄí¼Áågï vÀ¸À¯ÁåZÉÆ ºÁvï zsÀgÉÆÑ. QvÉè²A eÉÆrA JPÁZï gÀĪÀiÁAvï ¤zÀ£ÁAvï, ¸ÁAUÁvÁ eÉ « £ÁAvï, RAAiÀ i ï ªÉ v Á£Á ¸ÁAUÁvÁ ªÀZÀ£ÁAvï, PÀ±ÉA ¥ÀÄtÂà PÀgïß vÁAa PÁeÁj ft eÉÆUÁ¸ÁuÉ£ï gÁPÉÆ£ï ªÀíjeÉVà £ÁPÁ! ¸ÀPÀÌqï gÀhÄÄeÁA ¥À¬ÄÌ PÁeÁj gÀ h ÄÄeï KPï «avïæ «Ä¸É Û g ï. PÁeÁj gÀhÄÄeÁAvï zÉÆUÁAAiÀiï zÀ Ä ¸Áä £ ï ¢Ã¸ï¨s À g ï ®qÁAiÀ i ï ªÀiÁgïß gÁwA ¥ÉÆlÄè£ï ¤zÁÛvï. ¸ÀPÁ½A wA zÉÆUÁA¬Äà JPïZï. vÁå zÉPÀÄ£ï PÁeÁj ®qÁAiÉÄAPï ¥ÀgÁågï £Á. ªÀiÁíPÁ DAiÉÆÌ£ï PÀ½vï D¸ï¯Áèöå ¥ÀgÁäuÉ PÁeÁj eÉ Æ qÁåAa ¥À ¬ Ä°è ¹ÃjAiÀ Ä ¸ï ®qÁAiÀiï eÁA«Ñ gɸÉàgï eÁªïß ¥sÀPÀvï wÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåA G¥ÁæAvï. vÉÆ D£ÉåPï «Ä¸ÉÛgï. vÁå ²ªÁAiÀiï ªÀÄíeÁå E±ÁÖ£ï PɯÁèöå ¸ÀA±ÉÆÃzÀ£Á ¥ÀæPÁgï ¸ÀzÁA ®qÁAiÀiï PÀgÁÑöå WÉÆªï ¨ÁAiÀiÁèAPï ¨sÀÄjÎA ZÀqï. ¸ÀzÁA¤Ãvï gÀhÄUÉØA PÀgÁÑöå vÁAPÁA ¨sÀÄjÎA PÀ²A eÁvÁvïVà ªÀÄí¼ÉÁåAvï ZÀrvï ¸ÀA±ÉÆÃzÀ£ï PÀjÑ UÀgïÓ D¸Á. QvÁåPï vÀ±ÉA ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ï¯ÁèöåA PÀqÉ «ZÁgïß PÀ¼ÀAiÀiÁÛA. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"


«ZÁgï

gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 11, 2013

13

¸ËºÁgïÝ ¸ÀA§æªiÀ ï DZÀgu À ï: D¬ÄÑ UÀgïÓ? `ªÀ Ä í e É Æ zs À g ïä ¸À v ï D¤ C»A¸ÉZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸Á. ¸À v ïZï ªÀ Ä í e É Æ zÉ Ã ªï D¤ C»A¸Á vÁZÉxÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇAPï D¸ÉÑA ºÁvÉgï” ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ ªÀĺÁvÀä UÁA¢üÃf. ¸ÀévÀAvïæ ¨sÁgÀvï, ««zï zsÀgÁäAZÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ UÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÉÑ vÀ¸À¯ÉA gÁªÉîgï eÁvÁ ªÀ Ä í u ï vÉ Æ ¸À ¥ É Ú ¯ É Æ è . vÁZÉ A ¸À ¥ ÁÚ A ZÉ A gÁªÉ î g ï PÉ Æ ¸É Æ î £ ï ¥ÀqÉÆAPï ZÀqï ªÀgÁìA ¯ÁVèA £ÁAvï! PÉÆêÀÄĪÁzï, ªÀ Ä Æ¼ï¨s À Æ vïªÁzï, »A¸Á, £À ¬ ÄÛ P ï ¥É Æ °¸ïVj C¸À ¯ Áå ¸À A VÛ A ªÀ j é A ¨s Á gÀ v ï D¸À Ì vï eÁªïßZï D¸Á. C¸À¯É ¥ÀjUÀwAvï §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå zsÁjäPï ªÀÄÄPɯÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß ¸ËºÁgïÝ ¸ÀA§æªÀiï DZÀgÀuï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. DAiÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfAvï ¸ËºÁgïÝ ¸ÀA§æªÀiï ¥Àæ¸ÀÄÛvïV? ºÁå PÀ±ÁÖA DqÀ̽A ªÀÄzÉA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAZÁå «Ä®£ÁPï ¸ËºÁgïÝ ¸À A §æ ª À i ï ªÁmïVÃ? ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA ªÀÄzÉA ¸À A ªÁzï ZÀ ® AªÉ Ñ « ²A ¥À « vïæ ¸À ¨ É Z É Æ ¢±ÁÖªÉ Ç PÀ ¸ À ¯ É Æ ? ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAZÁå JPÁÛ g ÁPï PÀ ¸ À ¯ É Æ å ªÁmÉ Æ D¸Ávï? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁA«²A xÉÆqÉA aAvÀ¥ï DlAªÉ Ñ A ¥É æ à vÀ £ ï ºÁAUÁ¸À g ï PɯÁA. ¸ËºÁgïÝ ¸ÀA§æªÀiï ¥Àæ¸ÀÄÛvïV? DAiÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfZÉgï KPï £ÀzÀgï WÁ° vÀgï, ¸ËºÁgïÝ ¸ÀA§æªÀiÁa UÀgïÓ RArvï eÁªïß D¸Á ªÀÄíuï PÀ ¼ ÁÛ . ºÁPÁ zÉ Æ Ã£ï ¢±É a A PÁgÀuÁA D¸Ávï. ¥ÀAiÉÄèA, «¦æÃvï zs Á jä P À v É P ï ¸À A §A¢vï eÁ°è A PÁgÀuÁA vÀgï, zÀĸÉæA, «¦æÃvï ¸ÀA¸ÁjPÀvÉPï ¸ÀA§A¢vï eÁ°èA PÁgÀuÁA. «¦æÃvï zsÁjäPÀvÁ ªÁ ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁzï: Deï zÉÃ±ï ªÀÄƼï¨sÀÆvï ªÁ¢AZÁå C²Ãgï aAvÁàªÀjéA PÀ±ÉÆÖ£ï D¸Á. ‘D¥ÁÚZÉÆ zsÀgïä ªÀiÁvïæ §gÉÆ. ºÉgï zsÀgÁäAZÉ ¸Àgïé D¥ÁÚZÉ zÀĸÁä£ï. ¸ÀgÁéA¤ ªÀÄíeÉÆ zs À g ïä ¹é P Ágï PÀ j eÉ , £Á vÀ g ï vÁAPÁA ®UÁqï PÁreÉ ªÁ vÁAt UÁAªï ¸ÉÆqïß ªÀZÀeÉ’ ºÉ A ªÀ Ä Æ¼ï¨s À Æ vïªÁ¢AZÉ A ¹zÁÝAvï. ºÉA «PÁ¼ï aAvÀ¥ï ¨sÀÄgÁÎöåAZÉ D¤ AiÀÄĪÀduÁAZÉ ªÀ Ä wAvï WÁ¯ïß, »A¸É Z É A ªÁvÁªÀ g À u ï gÀ Æ ¦vï PÀ g ïß, ¸À ª À i Áfa ±ÁAw D¤ JPÁÛ g ï «¨Áqïß D¸Ávï. ±ÁAw, ¸ÀªÀiÁzÁ£ï, ªÉÆUÁaA ªÀiÁªÁèöåA ²PÀAªÁÑöå §zÁèPï gÁUï, ºÀUÉA, ªÉƸÉÆgï, zÉéñï, »A¸ÉZA É «PÁ¼ï ©A ªÉÇA¥ÀÄ£ïZï D¸Ávï.

DAiÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfAvï ¸ËºÁgïÝ ¸ÀA§æªÀiï ¥Àæ¸ÀÄÛvïV? ºÁå PÀ±ÁÖA DqÀ̽A ªÀÄzÉA ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAZÁå «Ä®£ÁPï ¸ËºÁgïÝ ¸ÀA§æªÀiï ªÁmïVÃ? ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA ªÀÄzÉA ¸ÀAªÁzï ZÀ®AªÉÑ«²A ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉÆ ¢±ÁÖªÉÇ PÀ¸À¯ÉÆ? ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAZÁå JPÁÛgÁPï PÀ¸À¯ÉÆå ªÁmÉÆ D¸Ávï? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁA«²A xÉÆqÉA aAvÀ¥ï DlAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ºÁAUÁ¸Àgï PɯÁA. ¸ËºÁgïÝ ¸ÀA§æªÀiï ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁzÁZÉA aAvÀ¥ï ¸ÁAqÀÄAPï D¤ ºÉgï zsÀgÁäAaA ªÀiÁªÁèöåA eÁuÁ eÁªïß JPÁªÉ Ä PÁ ¸À º À P Ágï ¢Ãªïß fAiÉÄAªïÌ DzÁgï ¢vÁ. GuÁå¸ÀAPÁåvÁAZÉgï ZÀqÀè¯É ºÀ¯Éè: xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A ¥À¬Äê¯Áå

ºÁqÀÄAPï D¤ ºÉgï zsg À ÁäAxÀAAiÀiï §gÉÆ ¸ÀA§Azï ªÁqÀAªïÌ ¸ËºÁgïÝ ¸À A §æ ª À i ï DzÁgï eÁvÀ¯ÉÆ. eÉzÁß ºÀ¯Éè eÁvÁvï, vÉ z Áß vÉ A iÀ i ï DªÉ Ä Ñ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï DªÀiÁÌA DzÁgï ¢vɯÉ. JPÁªÉÄPÁxÀAAiÀiï ZÀq¯ èÀ Æ É zÀĨÁªï: DªÀ i ÁÌöå zs À g ÁäAZÁå xÉ Æ qÁå

¥À«vïæ ¸À¨Á QvÉA ªÀÄíuÁÛ?

1985-Avï ZÀ¯ï¯Éè «±ÉÃ¸ï ¹£ÉÆzï ¸À¨ÉZÉA zÀ¸ÁÛªÉeï ¸ÁAUÁÛ - ‘CQæ¸ÁÛAªï zsg À ÁäAxÀAAiÀiï ¸ËºÁgïÝ ¥À«vïæ ¸À¨Z É Áå «Ä¸ÁAªÁZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ’ (CAPÉÆ 4). " zÀĸÉæ ªÁwPÁ£ï ¸À¨ÉZÉA zÀ¸ÁÛªÉeï ªÀÄíuÁÛ - ‘PÁvÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨Á CQæ¸ÁÛAªï zsÀgÁäA¤ eÉA QvÉA ¸Àvï D¤ ¥À«vïæ D¸Á vÉA QvÉAAiÀiï £ÉUÁgï PÀj£Á. PÁvÉÆ°PÁA¤ ºÉgï zsÀgÁäAZÁå ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzÉA fAiÉÄvÁ£Á ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÑA ¸Àgïé §gÉA, CwäPï, £À¬ÄÛPï, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ ¸ÁA¸ÀÌøwPï ªÀiÁªÁèöåA ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï eÁuÁ eÁAiÉÄÓ. vÁAZÉA ¸ÀAgÀPÀêuï PÀjeÉ D¤ ¥À¸ æ Ágï PÀjeÉ. ºÉgï zsÀgÁäAxÀAAiÀiï ¸ÀAªÁzï D¸Á PÀgïß, JPÁªÉÄPÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁqÁÛPï D¤ f«vÁPï ¸ÁPïì eÁªïß ºÉÆ ªÁªïæ PÀjeÉ’ (Nostra Aetate-2). " `d£ÁAUÁAZÉÆ GeÁéqï’ zÀ¸ÁÛªÉeï ªÀÄíuÁÛ - ‘§gÉA ªÀÄ£ï D¸ï¯ÁèöåPï PÉÆuÁ¬ÄÌ zÉÃªï ¸Á¯Áé¸ÁAªÁZÉÆ CªÁÌ¸ï £ÉUÁgï PÀj£Á.’ "

«Ä¸ÁAªï UÁAªÁA¤ ºÀ¯Éè eÁvÁ£Á ªÉÇUÉZï gÁªÉè¯É D«Ä Djé¯Áå ¢¸ÁA¤ DªÀiÁÑöå WÀgÁÑöå DAUÁÚ A vïZï ºÀ ¯ É Æ è eÁvÁ£Á eÁVA eÁªïß ¥Àæw¨sÀl£ï PɯÉèA D¸Á. §¯ÁvÁÌgÁZÉA ªÀÄvÁAvÀgï, ®ªï fºÁzï, UÉÆúÀvÁå D¤ £À¬ÄÛPï ¥ÉÆ°¸ïVj ªÀÄíuï PÉÆêÀÄĪÁ¢ GuÁå¸À A PÁåvÁAZÉ g ï ºÀ ¯ É Æ è PÀ g À Ä £ïZï D¸Ávï. vÁAt ¥Á¼ÉÑA UÉƨɰìAiÀÄ£ï zsÉÆÃgÀuï D«Ä GqÁ¸ÁAvï zÀªÀgÀÄAPï

!¸ÀĤ¯ï ªÀÄqÀAvÁågï eÁAiÀiï: `KPï ¥sÀmï ºÀeÁgï ¥Á«ÖA ¸ÁAUï. ¯ÉÆÃPï vÉAZï ¸Àvï ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÁvÉåAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ’. ¯ÉÆPÁ£ï ‘Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï ªÀ Ä vÁAvÀ g ï PÀ g ÁÛ ’ ªÀ Ä í ½ î ¥s À m ï ¥ÁvÉ å eÉ ªÀ Ä í ¼ Áî ö å EgÁzÁå£ï ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢ ºÉÆ DgÉÆÃ¥ï ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï PÀgÁÛvï. ¥ÀÄuï KPï ¸ÀAUÀvï GqÁ¸ÁAvï zÀªÀjeÉ: ZÀ q ï¸À A PÁåvï D¸ÁÑ ö å zs À g Áä A ¤ ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢ D¸ÉÑ ¨ÉÆmÁA¤ ªÉÄeÉÑ wvÉè ªÀiÁvïæ. Ggï¯Áèöå §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀÄ£ÁêAPï ¸ÁAUÁvÁ

zÀıÀÌjäA¤ PÀgÁÑöå CPÀæ«Ä PÀ È vÁåAªÀ j é A ¸À U Áî ö å zs À g Áä £ ïZï vÀ Q è ¨ÁUÁA«Ñ UÀ v ï DAiÀ i Áè ö å. ‘Qæ ¸ ÁÛ A ªÁA¤ §jA PÁªÀ i ÁA PÀjÑA ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÀÄAPï’ ªÀÄí½î ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓt xÉÆqÉ PÉÆêÀÄĪÁ¢ ¥À æ ¸ Ágï PÀ g É Û D¸Ávï. C±É A D¸ÁÛA Qæ¸ÁÛAªÁA¤ PÀjÑA ¸É ª É a A PÁjåA zÀ Ä ¨ÁªÁZÁå ¢²Ö£ï ¥À¼ÉA«Ñ ¥ÀjUÀvï GzɯÁå. vÀ±ÉAZï RAAiÀ i ïVà JPÁ PÀ q É zs À g ÁäAzÁî ö å ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï ¸À A UÀ l £Á£ï ¨É Æ A¨ï ¥sÀÄlAiÉÆè ªÀÄíuÉÆ£ï ¸Àgïé ªÀ Ä Ä¹è ª À i ï DPÁAvïªÁ¢ ªÀÄíuï ¯ÉPÉÑAAiÀiï ZÀÆPï eÁvÁ. ¸ËºÁgïÝ ¸ÀA§æªÀiï JPÁªÉ Ä PÁ«²A D¸É Ñ zÀ Ä ¨Áªï ¥ÀAiÀiïì PÀgïß ºÉgï zsÀgÁäAxÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA §gÉ¥u À ï M¼ÀÄÌAPï DzÁgï eÁvÀ¯ÉÆ. «¦æÃvï ®«ÌPï¥Àuï: DzÀĤPï ¸ÀªÀiÁfAvï ¸À¨ÁgÁAPï zÉêï D¤ zsÀgïä £ÁPÁ eÁ¯Á. ¸À¨Ágï duï zsÀgïä D¸ÉÆA¢ ªÁ £Á D¸ÉÆA¢, ªÀiÁíPÁ ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèA £Á ªÀÄí¼Éî§j fAiÉÄvÁvï. C¸À¯ÉA «ÄÃvï«ÄgÀé¯ÉèA ®«ÌPï¥Àuï §gÉ ¥ À u Á §zÁè P ï ªÁAiÀ i ÁÖ P ï

JPÁÛgï gÀÄvÁ PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï ¸ËºÁgïÝ ¸ÀA§æªiÀ ï eÉdÄ ºÁå ¸ÀA¸ÁjA DAiÉÆè ¸ÀgÁéAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÄAPï. PÉzÁß D«Ä ¸Àgïé eÁwPÁwaA ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄvÁAªï vÉzÁß zɪÁZÉA gÁeï D¥Á¦A ¥ÀgÀÎmï eÁvÁ. eÁwPÁwA ªÀ Ä zÉ A ¸ËºÁgïÝ ¥ÁZÁgÁÑ ö å «Ä¸ÁAªÁPï DªÀiÁÌA ºÀgïJPÁèöåPï¬Ä D¥ÀAiÀiÁèA. -ªÀiÁ| ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r¸ÉÆeÁ, «UÁgï, «Ä¯Ágï-ªÀÄAUÀÄîgï ¸À ª À i ÁfZÉ C©ªÀ È ¢ÝSÁwgï, ¥À g À A ¥À g É Z É §ZÁªÉSÁwgï D¤ JPÁªÉÄPÁZÁå §gÉ¥ÀuÁSÁwgï ¸ËºÁgïÝ ¸ÀA§æªÀiï UÀgÉÓZÉÆ. ªÀÄÄPÉè ¦¼ÉÎ£ï ¸ÀªÀiÁfAvï gÁdénÌ ZÀ®AªïÌ D¸Á. zÉPÀÄ£ï vÁAPÁA D«Ä ¸ËºÁgÀÝvÉZÉA ¥Àj¸Àgï ºÁvÁAvÀgï PÀgÀÄAPï D¸Á. -¥ÉÆæ| ¦.J¯ï. zsÀgÁä, gÁdQÃAiÀiï ±Á¸ïÛç «¨ÁUÁZÉÆ ªÀÄÄPɸïÛ, ªÀÄAUÀÄîgï «±ïé«zÁå®AiÀiï ¸ËºÁgïÝ ¸ÀA§æªiÀ ÁzÁéjA eÁAiÉÄÛ «ZÁgï D±Ágï¥Á±Ágï eÁvÁvï. ¸ÀªÀiÁfZÉ ¥ÀæUÀvÉPï ºÉ «ZÁgï ¥ÀÆgÀPï eÁªÁ߸Ávï. ºÁåzÁéjA JPÁªÉÄPÁxÀAAiÀiï «±Á¯ï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï GzÉvÁ D¤ ºÉgÁA«±ÁåAvï ²PÉÆAPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨ÁÛ. -qÉÆ| ªÀĪÀÄvÁ, «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉeï, ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁªÀiÁfPï aAvÀ¥ï ¸ÀªÀiÁfAvï §gÉ¥Àuï ºÁqÀÄAPï UÀgïÓ. ºÁAªï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ¸ÉÆqïß DªÉÄÑA ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï PÉzÁ¼Á DªÉÄÑxÀAAiÀiï gÀÄvÁ eÁvÁ vÉzÁß ¸ÀªÀiÁeï ¥ÀU æ ÀvÉZÁå ²PÀgÁPï ¥ÁªÁèA PÁqÁÛ. -qÉÆ| J.JªÀiï. SÁ£ï, J¯ÉPÉÆÖç¤Pïì «¨ÁUÁZÉÆ ªÀÄÄPɸïÛ, ªÀÄAUÀÄîgï «±ïé«zÁå®AiÀiï DªÉÆÑ UÁAªï £ÀªÀÄÄ£ÁåªÁgï ¸ÀA¸ÀÌøvÉAZÉÆ, ««zï eÁwPÁwAZÉ Æ . C¸À ¯ Áå ¨s É Æ AªÁgÁAvï ¸ËºÁgïÝ ¸ÀA§æªÀiï eÁwAPï «ÄPÀé°è KPï ¸ÀªÀiÁeï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ ¥ ï DªÉ Ä Ñ x À A AiÀ i ï gÀ Ä vÁ PÀ g ÁÛ . zÉ P À Ä £ï ²PÁà ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀªÀiÁfPï ¥ÀÆgÀPï eÁ¯ÉèA §gÉA aAvÀ¥ï ºÉ ¢±É£ï ¨Éƪï UÀgÉÓZÉA. -qÉÆ| ªÉÆúÀ£ï D¼Áé, CzÀåPïê, D¼Áé¸ï ²PÀêuï ¥Àæw±ÁÖ£ï, ªÀÄÆqï©¢æ ¸ËºÁgïÝ ¸ÀA§æªÀiï ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzÉA UÀªÀª æ ï ZÀqÀAiÀiÁÛ. ºÉ ¢±É£ï D«Ä ¸À¥ÉÚ° eÁAiÉÄÓ. D«Ä eÁVA D¸ÁÛ£Á ¸À¥ÁÚA zÉPÁÛAªï vÉzÁß ¸ÀªÀiÁfAvï §gÉ¥Àuï ºÁqÀÄAPï DªÀiÁÌA ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. -ªÉÇ®Ögï r¸ÉÆeÁ, ¥sÁªÀiÁzï GzÀå«Ä, ªÀÄAUÀÄîgï D«Ä ««zï eÁwPÁwAaA eÁ¯Áågï¬Ä D«Ä ¸Àgïé JPïZï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ¨Éƪï UÀgÉÓZÉA. ºÉA D«Ä QvÁèöå ªÀiÁ¥Á£ï PÁgÀåUÀvï PÀgÁÛAªï? ºÉ ¢±É £ ï ¯É Æ PÁxÀ A AiÀ i ï eÁUÀ È w ºÁqÁÑ ö åSÁwgï ¸ËºÁgïÝ ¸ÀA§æªÀiï KPï «Ä¸ÁAªï vÀ±ÉA D«Ä WɪÉåvï. -eÉÆ£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, ¸ÀAZÁ®Pï, ¸ËºÁgïÝ ¸ÀA§æªÀiï 2013 «Ä¯Ágï-ªÀÄAUÀÄîgï PÁgÀuï eÁvÁ. ‘PÀ±ÉA¬Ä eÁvÁ’ ªÀ Ä í ¼ É î A aAvÀ ¥ ï WÉ ª ïß zÉ Ã ªï £Ávï¯Éè ¸ÀªÀiÁfAvï ªÀiÁªÁèöåA zÉUÉPï zÀªÀgïß ¢¸ÀàrÛ ft ¸ÁgÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. C±ÉA D¸ÁÛA,

¸ËºÁgïÝ ¸À A §æ ª À i ï ºÀ g ïJPÉ ªÉ Q Û x À A AiÀ i ï zs Á jäPï eÁUÀ È w G§ÓAªïÌ, ªÀiÁªÁèöå¨sÀjvï ft fAiÉÄAªïÌ D¥ÀªÉÚA ¢vÁ. (14ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)


gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 11, 2013

14

¸ËºÁgïÝ ¸ÀA§æªiÀ ï vÀÄf ªÀgÎÀ t £À«ÃPÀÈvï PÀgÁÛ£Á zÀAiÀiÁPÀgÄÀ £ï (13ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) xÀ¼ÁªÁå ºÀAvÁgï zsÁjäPï JPÀémï ªÁqÀAªïÌ ªÁmÉÆ: zsÁjäPï JPÀémï, ¥sÀPÀvï KPï ªÁ zÉ Æ Ã£ï ¥s É ¸ ÁÛ A Pï ¸ÁAUÁvÁ AiÉ Ä Ãªïß, xÉ Æ qÁå ¸À A ¥À £ À Æ ä ¼ ï ªÉQÛAZÉA ¨sÁ±Àuï DAiÉÆÌ£ï ¥ÁnA ªÉZÁåPï ¹Ã«Ävï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. ¸ËºÁgïÝ ¸À A §æ ª À i ï xÀ ¼ ÁªÁå ºÀ A vÁxÁªïßZï ZÀ ® eÉ . ºÉ g ï zsÀgÁäAZÁå ¯ÉÆPÁ ¸ÁAUÁvÁ §gÉÆ ¸ÀA§Azï zÀªÀgÉÆÑ, JPÁªÉÄPÁZÁå UÀ g ÁÓ A Pï ¥ÁAªÉ Ñ A , ¸ÁªÀ i ÁfPï PÁgÁåAPï ¸ÀºPÀ Ágï ¢AªÉÇÑ, ««zï zsÀgÁäAZÁå ªÀiÁUÁÚöåZÁå eÁUÁåAPï ¨sÉmï ¢A«Ñ, vÁAZÁå ¥sɸÁÛA D¤ PÁgÁåA ªÉ ¼ Ágï ¯É Æ PÁa D¤ ¸ÀAUÀl£ÁAa ¨sÉmï PÀjÑ, §gÉA ªÀ i ÁUÉ Æ £ï ±À Ä ¨Á±À A iÀ i ï ¥À v Áæ A zs Á rÑ A , ¸À g À é d t P ï eÁUÁågï ¨Áå£ÀgÁA WÁ¯ïß §gÉA ªÀiÁUÉÑA, DªÀiÁÑöå ¥sɸÁÛAPï D¤ PÁgÁåAPï ºÉgï zsÀgÁäAZÁåAPï D¥ÀAªÉÑA ¸ËºÁgïÝ gÀÄvÁ PÀgÉÆÑöå ªÁmÉÆ eÁvÁvï. zsÁjäPï JPÀémÁZÉA ªÁgÉA ªÁí¼À±ÉA PÀgÁÛvï. ««zï zsÀgÁäAZÁå PÀ « Aa UÉ Æ Ã²Ö , E¸É Æ Ì ¯ ÁAZÁå ¨sÄÀ gÁÎöåAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÉÑ vÀ¸° À A PÁgÀåPÀª æ iÀ ÁA - C¸À°A ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÁgÀ å PÀ æ ª À i ÁAAiÀ i ï JPÁÛ g ÁZÉ Æ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï gÀƦvï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuÁaA eÁvÉ°A. ¸ÀºÀPÁgï: eÉÆAiÀiï D£ÉUÀÄqÉØ

¸ÁgÉÌA ªÀgÎÀ t £ÀA§gï zsÁqÀÄ£ï ¢.

gÁPÉÆÚ

ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA CLASSIFIEDS

¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï. AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀgïÓ. ±ÁAwQgÀuï - §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ £ÁAvï. ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 59 ªÀgÁìAZÁå, WÀgÁ JPÉÆèZï D¸ÁÑöå «zÀÄgï zÁzÁèöåPï fêÀ £ ï ¸ÁAUÁwuï eÁAiÀ i ï. DAPÁégÁåA¤ ªÁ ¨sÀÄjÎA £Ávï¯Áèöå Qæ¸ÁÛAªï «zÀªï ¹ÛçAiÀiÁA¤ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉåvï. 9591670566. Matrimonial: R.C. parents invite alliance for their daughter 30 years, 5’7”, fair, with government job in Dubai. Alliance invited from PG boy working in Dubai. Contact: 9964170873.

¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: S.S.L.C./¦AiÀÄĹ/ UÁædÄAiÉÄÃmï eÁªïß PÁªÀiÁgï D¸ï¯Áèöå ZÀ°AiÀiÁAa UÀgïÓ D¸Á. UÀ¯ÁáAvï/ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï §gÁå PÁªÀiÁgï D¸ÉÑ/ ©eÉ߸ï PÀgÑÉ zɪÇÉ Ãvï PÀÄmÁäAvÉè £ÉƪÉæ D¸Ávï. ¸ÀA¥ÀgïÌ: 9900439530. Staff (Female): ¨É¸A É mï dAPÀ£ ê ÁZÁå

Qæ¸ÁÛAªï D¦ü¸ÁPï. ªÁªÁæ ªÉüï: 9.15AM-6PM. DAiÀiÁÛgÁ gÀeÁ. PUC/ 25 ªÀgÁìA ¸ÀPÀAiÀiÁèöå EdAiÀ i ï, GgÁé , zÉ g É § AiÀ i ïè , ¨ÉÆAzɯïUÁgÁPï DzÀåvÁ. C§åjÛA¤ RÄzïÝ ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 8277259666.

WÀgï PÁªÀiÁPï: zÀĨÁAAiÀiïÛ ªÀ¹Û PÀgÁÑöå ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï ¯Áí£ï PÀÄmÁäPï, zÉÆUÁAAiÀiï PÁªÀiÁgï D¸ÉÆ£ï, E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÉA ¨sÀÄgÉÎA D¸Á. §gÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï D¤ ¸ÀªÀèvÉÆå D¸Ávï. ¸ÁzÉA gÁAzÀ¥ï D¤ EAVè±ï PÀ½vï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9900147706. WÀgï-PÁªÀiÁPï: ¨ÉAUÀÄîgÁAvï WÀgïPÁªÀiÁPï D¤ gÁAzÀÄAPï PÁªÀiÁZÉ ¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÁA¨Á¼ï 8,000/-. vÀPÀêuï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9880258557. ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁèöå: St. Agnes College xÁªïß Bethany PÁ£ÉéAmÁZÁå ªÁmÉgï qÉʪÀÄAqï ¥ÉAqÉAmï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁèöå. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9482909553, 08242438783 Kulshekar EUÀgÓÉ ¯ÁUÁìgï 22 cents D¤ WÀgï salePï. Bajal 6 cents D¤ RC WÀgï salePï rent, lease, salePï. ¸ÀA¥ÀgïÌ: 9008219543.

Qæ¸ÁÛAªï PÁªÀiÁUÁgï (ºÉ®àgïì) eÁAiÀiï: ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ªÁªïæ. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: ¢£ïgÁeï, C/o ¤vÁåzÁgï ¨Áåljøï, PÀAPÁßr, ªÀÄAUÀÄîgï - 575 002 ªÉƨÁAiÀiïè: 8050150127. E£ÀégÀÖgï (rfl¯ï D¤ ºÉgï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉƪÉÆnªï ¨ÁåmÉæ¸ÀªÉA. ZÀrvï UÁågÀAn D¤ ¨Á½é, ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆå ¨ÁåmÆ É öæ å j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨ÁånÃæ ¸ï, PÀAPÁßr ¨É Ê ¥Á¸ï gÀ ¸ É Æ Û (PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã ±À £ ï ¨ÁåAPÁ¯ÁUÁìgï) ªÀÄAUÀÄîgï. Ph. 0824-2439189; 9538951050.

Mobile:

``¯ÉÊ¥sïPÉÃgï'' ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAZÉA WÀgï, PÉ.f.gÉÆÃqï, GqÀĦ f¯ÉÆè ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAPï D¤ ¦qɸÁÛAPï ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉÆå (facility), ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼A É ªÉÇÑ ¸ÀA¸ÉÆ.Û PÁªÉįÁå ¹ÛçAiÀiÁAPï CªÁ̸ï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ: 8123234004. ¥sÉèÃmÁA, WÀgÁA D¤ PÀªÀÄjêAiÀįï PÉÆA¥ÉèPïì ¨ÁAzÀÄAPï aAvÁvï vÀgï DªÀiÁÌA ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9242426988, 9008387368. eÁUÁåZÁå ªÉªº À ÁgÁPï DªÀiÁÌA ¨sÉmÁ. ¸ÉÊmÁA «PÁæ¥ÁPï: Q¤ßUÉÆýAvï EUÀgïÓ, E¸ÉÆ̯ï, PÉƯÉeï, ªÀiÁgÉÌmï, D¸Ààvïæ, ¯ÁUÁìgï D¸ÉÆ£ï PÀ£ÀégÀê£ï eÁ¯Éè 5,7,10 ¸ÉAmÁìaA ¸ÉÊmÁA «PÁæ¥ÁPï D¸Ávï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9663710897. «zÁå¤PÉÃvÀ£ï JdÄPÉñÀ£ï PÀg¸ É ÁàqAÉ £ïì Direct SSLC, PUC, BA. B.Com, MA, M.Com. Statebank Mangalore. 4259714, 9845399714.

WÀgï-PÁªÀiÁPï: zÀĨÁAiÀiÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï WÀgï PÁªÀiÁPï JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¥ÁæAiÀiï 40-50 ªÀgÁìA ©üvÀgï. ¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ D¸ï¯ÁèöåA¤ vÀÄgÁÛ£ï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉÆÑ 8050477261. eÁUÉÆ «PÁæ¥ÁPï: KPï JPÉÆæ eÁUÉÆ JqÀ¥ÀzÀªÀÅ ªÀÄAd£ÀPÀmÉÖ §¸ï¸ÁÖöåAqÁxÁªïß 1 Q.«ÄÃ. ©üvÀgï qÁªÀÄgï gÉÆÃqÁPï ¯ÁUÉÆ£ï. PÀ£g éÀ £ êÀ ï PÀgïß ¢ªÉåvï. ªÁAmÉ PÀgïß ¢ªÉåvï. cents-35,000/-. 9741105852. PAN cards- Please contact Moras/Pinto - 9591167340/ 8197762886 Sale: Newly built house at B.C. Road (Rs. 38 lakhs) suitable for offices, 4 cents house site at Vamanjoor. Contact: 9902912098.

¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAZÁåAiÀiï PÉÆ£Áêöågï D¸Áèöågï¬Ä gÁPÉÆÚ ªÁZÉåvï www.raknno.com


cm

cm

cm

y k

y k

y k

gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 11, 2013

15

...¸ÁAvï eÁAªÉÑ ªÁmÉgï (¥ÀAiÀiÁèöå ¥Á£ÁgïxÁªïß) ªÁwPÁ£ï ¸À¨Á D¥À¬Ä¯Áèöå D¤ w ¸ÀA¥ÁÑöå D¢AZï, 1963ªÁå ªÀgÁì ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèöå ¥Á¥Á dĪÁAªï vÉ«¸ÁªÁå ¸ÀªÉA vÁPÁ ¸ÁAvï ªÀÄíuï PÀÄgÁégï PÀgÉÛ¯É. ¸ÁAvï ¥ÁZÁgÀÄAPï PÁgÀuï eÁ°èA CeÁ¥ÁA: ¥ÁjÌ£Àì£ïì ¦qÉ£ï ªÀ¼Àé½Ñ ¥sÉA æ Zï zs À g ïä ¨ s À A iÀ i ïÚ ¹ªÉ Æ £ï ¦AiÉ Ä gÉ CeÁ¦A xÀgÁ£ï UÀÆuï eÁ°è D¤ ºÁPÁ ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæöåZÉA zÀ¬ÄéPï ªÉÄvÉgàÀuï PÁgÀuï eÁ¯ÉèA ªÀÄíuï gÀÄeÁéw ¯Á¨ï¯É Æ è ö å. ¦qÉ £ ï PÀ n Ãuï ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï D¸ï¯Áèöå wuÉ D¤ wZÁå PÀÄmÁäzÁgÁA¤

¸ÁAw¥ÀuÁa ¥ÀQæ Aæ iÀiÁ

Qæ¸ÁÛAªÀàuÁZÉ ¸ÀÄgÉégïxÁªïßZï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉ ¥ÀQæ A æ iÉÄa ªÁqÁªÀ¼ï eÁvÉZï DAiÀiÁèöå. ¥ÀÄuï Djé° ¸ÁAw¥ÀuÁa ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ZÀqï±Áå£ï zÉÆãï zÀ¸ÁÛªÉeÁAZÉgï DzÁgÀÄ£ï ZÀ¯ÁÛ: 1983 d£Égï 25ªÉgï ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæöå£ï ¥Ál¬Ä¯ÉèA D¥ÉƸÀÛ°Pï ¥Àvïæ `¢«£ÀÄ¸ï ¥Àgï¥ÉPï²AiÉƤ¸ï ªÀiÁf¸ÉÛgï' D¤ ¸ÁAw¥ÀuÁZÉ ¥ÀQæ A æ iÉÄZÁå ªÁwPÁ£ï «¨ÁUÁ£ï 1983 ¥sɨÉægï 7ªÉgï ¥Ál¬Ä°èA ªÀiÁgïÎzÀjê ¸ÀÆvÁæA. 1983 ªÀgÁì D¢A JPÁèöåPï ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÑ «gÉÆÃzï JPÉÆè `qÉ«¯ïì JqÉÆéPÉÃmï' (¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÉÆ ªÀQïï) ªÁzï ªÀiÁAqÁÛ¯ÉÆ vÀgï vÉÆ ¥ÁAªÉÇØ ¸ÁAqÀÄ£ï DvÁA ZÁgï ºÀAvÁA¤ ¸ÁAw¥ÀuÁa ¥ÀQæ A æ iÀiÁ ZÀ¯ÁÛ: 1. zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï: ¸ÁAw¥ÀuÁPï eÉÆPÉÆÛ GªÉÄzÁégï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁèöågï ¢AiÉĸÉf ºÀAvÁgï ©¸ïà ªÁwPÁ£ÁPï ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß vÁPÁ `zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï' ªÀÄíuï WÉÆñÀuï PÀgÉÑ ¸ÀªÉA ªÁwPÁ£ï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉ ªÁmÉgï ¸ÉÆzÁßA ZÀ®AªïÌ ¥ÀgÀétÂÎ ¢vÁ. ¨ÉxÀ¤ ªÉļÁZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï ªÉƤì| Dgï.J¥sï.¹. ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï `zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï' eÁ¯Á. 2. ªÀiÁ£Á¥Ávïæ: ¸À ¨ Ágï ²PÁà ¥ÀQæ A æ iÀiÁA G¥ÁæAvï `zɪÁZÉÆ ¸ÉªPÀ ï' zÀ¬ÄéPï ±ÉUÀÄuÁA¤ ¨Éƪï HAZï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèöå G¥ÁæAvï `ªÀiÁ£Á¥Ávïæ' (Venerable) eÁvÁ. vÁZÉ/wZÉzÁéjA ªÀiÁUÉÆAPï CªÁ̸ï D¸Á vÀgï¬Ä vÁZÁå/wZÁå ªÀiÁ£ÁPï EUÀgÉÆÓ ¨ÁAzÀÄAPï £ÁAvï ªÁ ¥sɸÁÛA £ÁAvï. 3. ¨sÁUɪAÀ vï: ¥À«vïæ ft ¸Ágï°è ªÉQÛ ¸ÀgÁÎgï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªÉÑ ¸ÀªÉA ¥À«vïæ ¸À¨Á `¨sÁUɪÀAvï' ªÀÄíuï ªÁPÀÄä¯ï ¢vÁ. ¨sÁUɪÀAvï eÁ°è ªÉQÛ ªÀiÁrÛgï £ÀíAiÀiï vÀgï ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæöå£ï 1986ªÁå ªÀgÁì ¨sÁgÀvÁPï ¨sm É ï ¢°è. ¥ÀAiÀiÁÚZÆ É KPï ªÁAmÉÆ eÁªïß ¥s¨ É g æÉ ï 6 ªÉgï §eÉàPï ¥Áªï¯Áèöå vÁPÁ ¯ÉÆPÁZÉÆ AiÉĪÁÌgï. vÁZÉ «£ÀªÉÚ£ï eÁ¯ÉèA KPï CeÁ¥ï gÀÄdÄ eÁAªïÌ D¸Á. ¸ÀA§A¢vï ¢AiÉ Ä ¸É f Avï ¨s Á UÉ ª À A vÁZÁå £ÁAªÁ£ï ¥sɸÁÛA ZÀ¯ÁÛvï ªÁ EUÀgÉÆÓ ¥Á¥Á¯ÁVA wa ¦qÁ ¤ªÁgÀÄAPï ¸À ª À Ä jà v ï eÁvÁvï. «£À«Ú PÉ°è. vÁAZÁå ªÀiÁUÁÚöåªÀjéA 4. ¸ÁAvï: ªÉQÛ ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁjeÉ vÀgï zÉÆÃ£ï ¥ÀÄt w CeÁ¦A UÀÆuï eÁ°è. ºÁå CeÁ¥ÁA vÁZÉ ªÀÄzɸïÛ¥ÀuÁ£ï eÁ°èA gÀÄdÄ eÁAiÉÄÓ. vÁå G¥ÁæAvï «²A wPÁ aQvÁì ¢¯Áèöå zÁPÉÛgÁ£ï vÉÆ/w zɪÁZÉA «±Éøï zÀgÀê£ï zÉPÉÆ£ï D¸Á ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¸À¨Á zÀÈrÃPÀgÀuï ¢¯ÉèA. wa ¦qÁ ¥ÀgÀÎmÁÛ. KPï ¤jݱïÖ ¥sɸïÛ vÁZÁå/wZÁå £ÁAªÁ£ï ¥ÀgÀÎlÄ£ï vÉA UÀ Æ uï eÁ¯Áè ö åPï PÀ ¸ À ° AAiÀ i ï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï DZÀgÀuï PÀgÉåvï D¤ EUÀgÉÆÓö/PÉƥɯÁA vÁPÁ/wPÁ gÁeÁA«Pï ªÀAiÀiÁÓQÃAiÀiï ¸ÀªÀÄjàAiÉÄvï. PÁgÀuÁA ¯Á¨ÉÆAPï £Ávï°èA D¤ ¥Á¥ÁPÀqÉ ªÀiÁUï¯Áèö嫲A ¥Áªïè zÀĸÁæöåPï ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï DzÁè ö å ºÀ ¥ ÁÛ ö åAvï D£ïKPï eÁAiÉÆÛöå gÀÄeÁéw ¯Á¨ï¯ÉÆèöå. vÀ±ÉA ¥ÁZÁgï¯ÉèA. ºÉA WÀrvï, zÀĸÉA æ CeÁ¥ï¬Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁèA, eÁ¯Áèöå£ï ºÉA CeÁ¥ï ¥Á¥ÁZÁå CeÁ¥ï ¥ÀjUÀt£ï PÀgÀÄAPï UÀgïÓ ¥ÀÄuï vÁZÉÆ «ªÀgï ¥ÀgÀÎlÄAPï zÀ¬ÄéPï ªÀÄzɸïÛ¥ÀuÁªÀjéA WÀqÁèA D¸ÁÑöå ºÉgï ¸ÀAVÛ ¸ÀAVA ¸ÁAvï £Á. ¥Á¥Á ¥s Á æ ¤ ì ¸ Á£ï D¦è ªÀÄíuï 2010ªÁå ªÀgÁì ¥Á¥Á ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÄAPï D¸ÁÑöå ªÉļÁPï C¢PÀÈvï ªÉÆígï ªÀiÁgÁèöå G¥ÁæAvï ¨É£ÉrPïÖ ¸ÉƼÁªÁå£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï (Congregation for the Causes ¥ÀgÀÎmÉÛ¯É. WÉvï¯ÉèA. vÁZÉ G¥ÁæAvï 2011 of Saints) M¥ÀÄì£ï ¢¯ÉèA. (ªÉªU É Áîöå R¨Éæ ªÀÄļÁAxÁªïß) ªÉÄà 1 vÁjPÉgï ¥Á¥Á dĪÁAªï ºÉgï ¸ÀAVÛ vÀféÃeï PÀgïß,

Grà ¢AiÉĸÉfZÁå PÁvÉÆ°Pï ¹Ûçà ¸ÀAUÀl£ÁPï £À« CzÀåQêuï dÆ£ï 30ªÉgï Grà ¦ügÀÎeï ¸Á¯ÁAvï ZÀ¯ï¯Éè Grà ¹Ûçà ¸ÀAUÀl£ÁZÉ PÉÃA¢æAiÀiï PÁgÀåPÁj dªÀiÁwAvï 2013-’14ªÁå ªÀgÁìPï, ¥ÁA§Ægï ¦ügÀÎfa ªÁAiÉÄèmï PÁ¸É Û ° £É Æ CzÀ å Qê u ï eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÀiÁèöå. ºÉgï ºÀÄzÉÝzÁgÁA: G¥ÁzÀåQêuï - Lj£ï ¦gÉÃgÁ, GzÁåªÀgï; PÁgÀåzÀjêuï - eÁ£Émï ¨ÁgÉÆâeÁ, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr; ¸ÀºÀPÁgÀåzÀjêuï - J«Ó£ï gɨɯÉÆè, «Ä¯ÁVæ¸ï-PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï; ReÁ£ÁÝgïß - «£ÀAiÀiÁ rPÉƸÁÛ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï; ‘ªÉÆwAiÀiÁA’ ¸ÀA¥ÁzÀQ dÆrvï ¥sÉgÁßAr¸ï, GzÁåªÀgï; ¸ÀZÉÃvÀQ: ¨sÀ| næÃeÁ ªÀiÁjÖ¸ï; CwäPï ¤gÉÝñÀPï: ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì.

¢AiÉĸÉfZÉÆ PÁå¥ï Qéeï - 2013

¢AiÉĸÉfZÉÆ PÁå¥ï Qéeï 04-08-2013 DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 10.30 xÁªïß 11.45 ¥ÀgÁåAvï ZÀ®Û¯ÉÆ. ºÀgïJPÁ ªÁgÁqÁå PÉAzÁæAvï Qéeï ZÀ®ªïß ªÀg í ¯ ÛÉ .É ¦.AiÀÄÄ.¹AvÁè÷å D¤ ªÀAiÀiÁè÷å 25 ªÀgÁìA ©üvÀgÁè÷åA¤ ¨sÁUï WɪÉåvÁ. ¸ÀàjÝPÁA¤ vÁAaA £ÁAªÁA ¦ügÀÎeï «UÁgï/PÁå¥ï ¦ügÀÎeï ¥Àæw¤¢/ ªÁgÁqÉÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPï/¹Mr¦ zÀ¥sÀÛgÁAvï gÀÄ. 25/¥Á«vï PÀgïß zÁPÀ¯ï PÀgÉåvÁ. zÁPÀ¯ÁvÉPï ¤ªÀiÁt vÁjPï dįÁAiÀiï 22. vÁå G¥ÁæAvï D¬Ä¯Áèöå £ÁAªÁAPï zÁPÀ¯Ávï D¹Ñ£Á. ºÉ ¥Á«ÖA E£ÁªÀiÁA ¢AiÉĸÉf ºÀAvÁgï ZÀqï CAPï eÉÆqï¯Áè÷å ¥ÀAiÉÄèA gÀÄ. 5,000/-, zÀĸÉæA gÀÄ. 3,000/- D¤ w¸ÉAæ gÀÄ. 2,000/- D¸ÉÛ°A. GuÁå¸A À PÁåvï «¨ÁUÁxÁªïß ¦æªiÀ ÁånPæ ï ¸ÉÆÌ®gï²¥ÁàA CgÉÆÓ÷å DAiÀiÁè÷åvï. ¥ÉÆøïÖªÀiÁånæPï D¤ ªÉÄjmï PÀĪÀiï «Äãïì ¸ÉÆÌ®gï²¥ÁàA ºÉ ¥Á«ÖAxÁªïß M£ï¯ÁAiÀiïß ªÀÄÄPÁAvïæ ²PÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁÛöåAxÁªïß zsÁqÀÄAPï D¸ÉÛ°A. ZÀrÛPï ªÀiÁºÉwPï: PÁå¥ï ¸É¯ï «¨ÁUï, ¹Mr¦ zÀ¥sÀÛgï, PÀ¢æ »¯ïì, £ÀAvÀÆgï. ¥sÉÇ£ï: 0824-2221580.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

16

ªÉQÛ «±Éøï

gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 11, 2013

`¨sÁAUÁgï ªÀĤ¸ï’ ZÁjè ¹PÉÃgï

UÀ¯ÁáAvÁèöå ªÀÄAUÀÄîgïUÁgÁAZÁå PÁgÁA¤ PÉ£ÁßAiÀiï ªÁíeÉÆ£ï D¹Ñ KPï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï PÉÆ«î ªÁ ¹ r ª À Ä í ¼ Á å g ï ‘ P Á e Á g Á a PÀ g ÁªÀ ½ PÉ Æ APÀ u ïì ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï, zÉÆvÉÆgïß’ D¤ «°á gÉ©A§¸ÁZÉA ºÁAtÂA ªÀgÁìªÁgï JPÁ ªÀiÁí®ÎqÁå ‘UÀÄgÁÌgÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ’. ºÉÆå zÉƤà D¤ ±ÉæñïÖ PÀ¯ÁPÁgÁPï ¢A«Ñ PÀ¯Á PÉ Æ ªÉ Ç î ö å ªÁ ¹r DAiÀ Ä Ì ¯ Áågï ¥À æ ± À ¹ Û ºÁå ªÀ g Áì PÉ Æ AQÚ ªÀÄwAwè ¨ÉeÁgÁAiÀiï D¤ mÉ£Àê£ï gÀAUïªÀiÁAaAiÉÄZÉÆ £ÁªÉÄÚZÆ G¥ÁæAvï ZÁ.¥sÁæ. zÉPÉƸÁÛZÉÆ É £Àmï TuÁ£ï ªÀ i ÁAiÀ i ÁPï eÁvÁ. `¨s Á AUÁgï ªÀ Ä ¤¸ï’ vÀ ¸ À ¯ Áå DAPÁégï ªÉĹÛç £ÁlPï vÁAt ºÁAvÁèöå ZÁjè ¹PÉjZÁå WÀtÎtÂvï £ÁlPÁAvï ¥ÀgÀÓ¼ï¯Áèöå EdAiÀiÁÑöå DAvÉ Æ ¤aA vÉ g Á CeÁ¥ÁA, ªÀiÁAaAiÉÄgï ZÀqÀAiÉÆè. ºÁå D¤ vÁ¼ÁåPï ¨sÀÄ®£ÁvÀè¯ÉÆ D¤ vÁZÁå ZÁjè ¹PÉÃjPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. » RÄgÁì Z É Æ ¸ÁA dĪÁAªï; ºÉgï ¸À¨Ágï £ÁlPÁA¤ ¥ÀæªÀÄÄPï ºÁ¸ïå GvÁæ A Pï ºÁ¸À £ ÁvÀ è ¯ É Æ ¥À± æ ¹À Û gÀÄ. 50,000 £ÀVÝ, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ ²æ à UÀ § Äâ Z Áå zÉ A ªÁÑ g ï £ÁqÁÛ , ¥Ávïæ SÉ ¼ É Æ £ï ZÁjè ¹PÉ Ã gï PÉÆtÂà £Á ªÀÄíuÉåvÁ. D¤ ªÀiÁ£ï¥Àvïæ DmÁ¥ÁÛ. CUÉƸïÛ RAAiÀiï UɯÉÆ ªÉÆÃUï?; «°á ªÀ Ä ¸À Ì v ÁAvï¬Ä ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï ZÁjè ¹PÉjPï PÉÆAPÉA Ú vÉÆè `ZÁjè 15ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå qÉÆ£ï ¨ÉƸÉÆÌ gÉ©A§¸ÁZÁå ªÉÆqÀgïß £ÉƪÉÇæ, eÁ¯É Æ . JªÀ i ï.¦. qÉ ¸ ÁZÁå ZÁ¦è £ ï’ ªÀ Ä í u É Æ £ï D¥À ª É å vï. ¸Á¯ÁAvï ZÁjè ¹PÉjPï » ¥Àæ±À¹Û ªÀiÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ DqÁAiÀiÁßPÁ, PÁeÁgÁa zÉ Æ vÉ Æ gïß ºÁ¸ïå ºÁ¸ïå eÁAªï, UÀA©Ãgï eÁAªï, ¥ÀæzÁ£ï PÀgÉÛ¯É. ºÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï P É Ã r ¨ É Æ £ Á , © . J . ; J r £ Á l Ä Ì ¼ Á å z Á é j A ¯ÉÆPÁPï PÀ¸À¯ÁåAiÀiï ¥ÁvÁæPï fÃªï ¨sÀgÉÆÑ PÉ Æ AQÚ PÀ ¯ Á ¸À A ¸ÁgÁAvï ¥ÀqÀé¼ÁZÁå ¨ÉÆA§AiÀiï ¸ÀgïÎ; ¸À¤ß ¥ÉÇmï¨sÀgï ºÁ¸À¬Ä¯Áèöå vÁuÉ «°á KPï ‘£ÀªÀgÀ¸ï’ £Àmï vÉÆ. £ÁAiÀÄPï, gÀAUïªÀiÁAaAiÉÄPï ZÁjè ¹PÉÃj£ï J. r¸ÉÆeÁZÁå gÀUÁÛaA eÁ°A gÉ©A§¸ÁZÁå UÀÄgÁÌgÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ R¼À £ ÁAiÀ Ä Pï ªÁ ºÁ¸ïå £À m ï ¢¯Éè zÉÃuÉÎZÉgï KPï gÀhļÀPï. zÀÄPÁA, ZÉqÀÄA PÀ±ÉA ¯ÁUÉèA?; ¥ÀzÁAvï UÀÄgÁÌgï eÁªïß vÁuÉ eÁªïß vÁuÉ ¥ÉæÃPÀêPÁAPï «fävï eÉ.©. gÀ¹ÌkõÁZÁå ºÀ¼ÉîZÉÆ £ÀªÉÇ ªÀ i ÁUï°è ¨s À ¯ Á¬ÄÌ DAiÀ Ä Ì v Á£Á PɯÁA. ¥ÀÅuï C¸À¯Áå vÁAQªÀAvï ««zï £ÁlPÁA¤ ««zï ¥Ávïæ ¥ À m É Ã ¯ ï ; ® Ä « £ É m É Æ Ö Z Á å ¯ÉÆÃPï DdÆ£ï PÀÄvïÛ PÀgïß ºÁ¸ÁÛ. D¤ ¥sÁAQªÀAvï £ÁlQ¸ÁÛ xÀAAiÀiï SÉ ¼ É Æ £ï vÉ Æ ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¢AiÀiÁ ¹AºÁAPï; 1988-Avï ªÀ Ä AUÀ Ä î g É Ñ ¸ÁA CºÀA ©®ÄÌ¯ï £Á. ¨ÉÆªï ¸ÁzÉÆ, eÁ¯ÉÆ. D¹Ö £ ï ¥À æ ¨ s À Ä ZÁå ¥ÁgÀ A iÀ i ï; ®Ä«¸ï PÉ Æ ¯É f ZÁå GUÁÛöå ¸ÀgÀ¼ï, ªÉÆUÁ¼ï D¤ RıÁ° J.n. ¯ÉÆèÉÆZÁå ¢¯ÁA vÉA ¹eÉ å ¸ÁZÁå gÁ£ï zÀ Ä PÉ Æ gï, ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ZÀ¯ï°è ±ÉA¨ÉÆgÁ« ªÀĤ¸ï vÉÆ. ZÁjè ¹PÉÃgï DAiÀiÁÑöå UɯÁA, eÉƪÉî £ÁvÀÄ, ¥À»¯Áé£ï qÁAiÀÄ£Á, qsÀªÀiï,rüªÀiï,qsÀĪÀiï; «°á £ÁAiÀiïÖ, PÉÆAQÚ ¥ÀzÁAAiÀ Ä ÄªÀ £ À m ÁAPï KPï PÉÆèqï r¸ÉÆeÁZÁå ¸À A VvÁZÁå ¸À A ¸ÁgÁAvï KPï DzÀgïê D¤ ªÉÄîáAPïÛ ¹®ÄZÉA ¦ü®Ä, PÉ¥ÉÇà Z Á j w æ P ï ¸ÁAeï, KPï ªÀ Ä í u É Æ £ï zs À A iÀ i Áæ £ ï Q¸ÀÄ,Û eÉdÄZÉA ¯Áí£ï ªÀÄAiÀiÁè¥sÁvÉÆgï. D¤ ºÉ ZÁjwæPï ¸ÁAUÉåvÁ. ¥sÀůï vÉgÉeï; ¯Áå¤ì ¸ÁAeÉ g ï §Ä¤AiÀ i Ázï ¥À r è EdAiÉÆÑ ±ÉæñïÖ ¦AmÉ Æ `qÉ Æ ¯ïè - ¥s É ¯ ïè - ZÀ ¯ ïè ’ ªÀ Ä í ¼ Áî ö å PÀ¯ÁPÁgï qÉƤ «Ä£Éeï £ÁAiÀÄPÁZÁå PÉƪÉÄr wæAzÁ¢Pï. PÉÆAPÉÚAvï D¥ÉÇè ‘UÀÄgÀÄ’ ªÀÄíuÉÆ£ï ¥À A iÉ Ä è ¥ Á«Ö A C¸À ¯ É Æ ¥À A UÀ q ï gÀA¨ÁgÀÆmï; ¥Àjì ªÀ í q Á C©ªÀ i Á£Á£ï ºÁ¸ïå ¥À æ P Ágï ªÀ i ÁAaAiÉ Ä gï GgÁéZÁå EdÄÓ ¸ÁAUÁÛ ZÁjè ¹PÉÃgï. ªÉÄj zÀÄeÉ; ¸ÁzÀgï eÁAªÉÇÑ. ¥ÉæÃPÀêPÁAPï vÉÆ D¥ÁÚxÀAAiÀiï °¥ÉÇ£ï qÉ Æ ¯Áè Z Áå C²A RÆ¨ï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢ÃAªïÌ D¸ï°è PÀ ¯ Á ¥À æ w ¨Á PÀ²A eÁ°A ¸ÀPÉÆè. C±ÉA ¸ÀÄgÁévï¯Áèöå qÉƯÁè GUÁÛ q ÁPï ºÁqÀ Ä APï ¦²A?; eÉ.©. (JqÉ Æ ®á ¸ ï PÀ Ä n£É Æ í ) , ¥s É ° Pïì «ÄPïªÀiÁåPïì (vÀ¹égZ É É GeÉé PÀIJ£ï) ºÁZÁå ¥ÀæªÀÄÄPï PÁgÀuï r¸ÉÆeÁZÁå ¥ÀqÁÑ ¸À¯ÁØ£Áí D¤ ZÁjè ºÁ¸ïå ¥ÀAUÁØ£ï `aAvÉß£ï ¸À¨ÁÝ£ï PÀgßÉ £ï' £ÁlPÁAvï ZÁjèAiÀiÁ¨ï qÉÆ£Áå¨ï ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. e Á ¯ É A , D A U ï ±É A §gÁ ªÀ A iÀ i ïæ «°á £ÁAiÀ i ïÖ vÁZÉ x Áªïß gÀ A UïªÀ i ÁAaAiÉ Ä a ¥À A rvï, DAPÁé g ï DªÀ A iÀ i ï, ©ü e Áè ö ågï ªÀ i Á¹î ªÉ Ä ¼ÁÛ ; jaÑ PÁgÁåªÀ½A¤ `qÉƯïè-¥sɯïè-ZÀ¯ïè’ vÀgÉâw eÉÆqÉè¯Áå£ï D¥ÀÅuï KPï eÁAªÀ A AiÀ i ï, £É Æ ªÉ Ç æ , WÀ g ï ¦gÉÃjZÁå vÉÆ ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ D¤ ºÁ¸ÀÄÌ¼É ¸ÁzÀgï PɯÁåvï. £Àmï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇèA ªÀÄíuÉÆ£ï PÀÄmÁªÀiï; «.eÉ.¦. ¸À¯ÁÝkõÁZÁå ºÉ g ï §gÀ A iÀ i ÁÚ g ÁAZÁå ¸À ¨ Ágï ZÁjè ¹PÉ Ã gï EdAiÀ i ÁÑ ö å GqÁ¸ÁaA ¥Á£ÁA ¥ÀjÛvÁ. zÉ Ã ªï ªÀ i Ávïæ eÁuÁ, ¸É Æ «Ä PÉÆAQÚ vÀ±ÉA vÀļÀÄ £ÁlPÁA¤ `¥ÀgÀqɯÁ’ ¸ÀAUÀl£ÁZÉÆ CzÀåPïê 1960-Avï D ¯ É Æ á £ ï ì ¸ÉÆqÀéuÁÝgï D¤ ºÉgï £ÁlPÁA¤ ZÁjè ¹PÉj£ï C©£ÀAiÀiï PÀgÀÄ£ï rPÉ Æ ¸ÁÛ Z Áå ‘ªÀ Ä vÁè © ¦¸É Æ ’ ZÁjè ¹PÉj£ï C©£ÀAiÀiï PÀgÀÄ£ï £ÁAªï eÉÆqÁèA. «¨ÁqÀè¯ÉA £ÁlPÁzÁéjA ZÁjè ¹PÉ Ã gï ¥ÉæÃPÀêPÁAxÁªïß RÆ¨ï ºÉÆVîPï PÀÄlªÀiï D¤ wgÀ¸ÁÌgï ZÁjè ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA gÀAUïªÀiÁAaAiÉÄgï eÉÆqÁèöå. ¥ÀÅuï vÉÆ KPï ¥À§ æ ÄzïÝ ¹PÉj£ï §gÀªïß ¸ÁzÀgï PɯÉè ZÀqÉÆè. vÀªÀ¼ï D¯ÉÆá£ïì rPÉƸÁÛ £À m ï D¤ RAZÉ Æ AiÀ i ï ¥Ávïæ ¸ÀéAvï £ÁlPï. £ÁlPï, PÁzÀA§gÉÆå, PÁtÂAiÉÆ ¨Éƪï AiÀıÀ¹é xÀgÁ£ï C©£ÀAiÀiï ZÁjè ¹PÉÃgï RAZÁå §gÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ D¤ ¥ÀzÁA gÀZÁÛ¯ÉÆ. PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ ªÀÄí¼ÉîA vÁuÉ gÀÄdÄ ¥ÁvÁæ P ï¬Ä fÃªï ¨s À g ÁÛ . ¥sÅÀ qÉA vÉÆ ‘¥ÀAiÀiÁÚj’ ¸ÁvÉƼÁåZÆ É PɯA èÉ . ZÁ.¥sÁ.æ zÉPÆ É ¸ÁÛZÁå DAPÁégï UÀA©Ãgï ¥Ávïæ SɼÁÛ£Á D¥Áèöå ¸À A ¥ÁzÀ P ï eÁªï᪎ xÉ Æ rA ªÉĹÛç, ¨sÁAUÁgï ªÀĤ¸ï, eÉÆjÓ WÀtÎtÂvï vÁ¼Áå£ï vÉÆ ¸ÀVî ªÀgÁìA ªÁªÀÅgÁè. ¥ÀAiÀiÁèöå §Ävɯï, zÉÆgÉÆ, vÀgÉßA vÀgÉßA gÀAUïªÀiÁAa ºÁ®AiÀiÁÛ. ºÁ¸ïå £ÁlPÁAvïZï ZÁjè ¹PÉ j Pï ªÉÆgÉßA, dÄeÉ zÀAiÀiÁ¼ï, «±ÉAwZÉ ¥ Á v ï æ S É ¼ Á Û £ Á ¸ À U Á î ö å GwÛêÀiï £Àl£Á ¥Á¸Àvï E£ÁªÀiï ¨sÁªï, ªÀiÁAPÁØZÉÆ ¥ÁAiÀiï D¤ ¸À¨ÁAUÁÚAvï vÉÆ ºÁ¸ÁåaA ªÉļÉîA. G¥ÁæAvï vÁuÉ ¥ÁnA ºÉgï £ÁlPÁA¤ ¥ÀæªÀÄÄPï ¥Ávïæ ¯ÁígÁA GlAiÀiÁÛ. zÀĨÁAAiÀiïÛ «°á £ÁAiÀiïÖ ZÀ¯ï¯ÁèöåªÉ½A gÉ©A§¸ï PÀÄmÁ个 À AÉ ¥À¼É¯ÉA £Á. ««zï ¯ÉÃPÀPÁAZÁå SɼÁî. ‘ªÉÆÃUï D¤ ªÀÄAiÀiÁà¸ï’ ZÁjè ¹PÉ Ã gï 1979-Avï ¹£ÉªÀiÁAvï vÁuÉ R¼À £ ÁAiÀ Ä PÁZÉ Æ ¥Ávïæ PɯÁ. vÁå ²ªÁAiÀiï «ÄPïªÀiÁåPïì ºÁZÁå vÁA¨É Æ Ø vÁgÉÆPï, aAvÉß£ï ¸À ¨ ÁÝ£ï PÀ g É ß £ï, DUÀĹۣï RAAiÀiï ¥s° É Pïì, qÉƯÁè D¤ ZÁjè (qÉƯïè-¥s¯ É ïè-ZÀ¯ïè) ºÁAPÁA D¸Á? ¹PÉgÁªÀiï PÀ£ßÀ qÀ ¹£ÉªiÀ ÁZÉ ¥sÁªÀiÁzï £Àmï zÉÆqÀØtÚ D¤ ²æäªÁ¸ï qÁæ A iÀ Ä é g ï; ¨É £ Áß ªÀÄÆwð ºÁAZÉxÁªïß ¸À£Áä£ï. gÀÄeÁAiÀiÁÑöå ¸ÁAvï

¨s Á AUÁgÁZÉ A ²vï ¸É Æ zÀ Ä £ï ªÀ Ä ¸À Ì vï G¨É Æ è . UÁAªÁAvï D¸ÁÛ£Á ‘£ÁA¬ÄÖ’ ªÀiÁgïß ¸ÀªÀAiÀiï eÁ°è vÁPÁ. ºÁZÉxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÁÑöåPï 1980-Avï ªÀĸÀÌvÁAvÁèöå C£Á«ÄPï CªÀiÁ° ªÉļÁAvï jUÉÆè. vÀªÀ¼ï «ÄPïªÀiÁåPïì¬Ä ªÀĸÀÌvÁAvï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÉÆè. vÁAt zÉÆUÁA¬Äß ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï «ÄPïªÀiÁåPÁìZÉÆ aAvÉß£ï ¸À¨ÁÝ£ï PÀ g É ß £ï £ÁlPï ¸ÁzÀ g ï PÉ ¯ É Æ .

eÁªïß ªÁªÀÅgÁè. `PÀ¯Á¸ÀA¥Àvï’ ªÀÄAUÀÄîgï, ºÁAZÁå PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸ÀàgÁÝöåA¤ ±ÉÃæ ±ïÖ C©£ÀAiÀiÁ ¥Á¸Àvï vÁuÉ ¸À¨Ágï E£ÁªÀiÁA eÉ Æ qÁè ö åAvï. ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁÑ ö å D¤ UÀ¯ÁáAvÁèöå ¸À¨Ágï PÉÆAQÚ ¸ÀAUï¸ÀA¸ÁÛöåA¤ ZÁjè ¹PÉjPï ªÀiÁ£ï¸À£Áä£ï PɯÁ. `ºÁ¸ïå ¸ÁªÀiÁæmï’ ©gÀÄzï¬Ä vÁPÁ ªÉļÁîA. vÁPÁ ¸À£Áä£ï PɯÁèöå ¸ÀAUÀl£ÁA ¥À¬ÄÌ ¥À æ ª À Ä ÄPï xÉ Æ rA - PÀ £ ÁðlPÀ ¸É Æ Ã²AiÀ Ä ¯ï PÀ è ¨ ï, ¨ÁºÉ æ à £ï;

JªÀiï.¹.¹. RvÁgï; PÀ¯Á¸ÀA¥Àvï ªÀÄAUÀÄg î ï; PÉÆ£ïPÁå¨ï ¨ÉAUÀÄîgï. «°á £ÁAiÀiïÖ ¸ÀAVÃvï PÁgÁåªÀ½ ²ªÁAiÀiï ZÁjè ¹PÉj£ï qÉƯÁè D¤ ¥sÉ°Pïì ºÁAZÉ ¸ÀAVA ¸ÁzÀgï PɯÉÆèöå xÉÆqÉÆå ¥ÀæªÀÄÄPï ºÁ¸ïå PÁgÁåªÀ ½ ªÀ Ä í ¼ Áågï‘zÀ ¨ ÁeÉ Æ ’ C§ÄzÁ© (1993); ¥À z ÁA-¥s É Ç PÁuÁAa ¸ÁAeï, RvÁgï (1997); ªÀĹÌj ªÀĹÌj (1996); qÉƯïè-¥sɯïè-ZÀ¯ïè ±ÉÆ, ¨ÉAUÀÄîgï (1998). 1966-Avï ZÁjè A iÀ i Á¨ÁZÉ A D¤ °Ã£Á ¨ÁAiÉÄZÉA `¥É¥ÉgÉ ¥É¥É qÀĪÀiï’ eÁ¯ÉA. vÁAPÁA zÉÆUÁA ¨s À Ä jÎA. EdAiÀ i ï ¦ü g À Î fZÁå ¨ÁgɧAiÀiÁèAvï ZÁjèAiÀiÁ¨ï D¤ °Ã£Á ¨ÁAiÀiï ªÀ¹Û PÀgÄÀ £ï D¸Ávï. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï Djé ¯ Áå ªÀ g Áì A ¤ ZÁjè ¹PÉ Ã gï D¥Áèöå ªÉÆUÁZÉ gÀAUïªÀiÁAaAiÉÄxÁªïß E¯ÉÆè¸ÉÆ ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁè. vÀgï¬Ä PÉÆAQÚ £ÁlPï eÁAªï, £ÁAiÀiÁÖA eÁAªï ©®Ä̯ï ZÀÄPÀAiÀiÁß. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢A ZÁjèAiÀiÁ¨Áa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁwì ©üUÀqÀè°. vÁPÁ ¸ÀÄqÁ¼ï G®AªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. GqÁ¸ï «¸ÉÆæ£ï UɯÉÆè. vÀªÀ¼ï ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D¸À à v É æ Z Áå ºÉ Æ Ã«ÄAiÉ Æ ¥À w Pï PÉƯÉfZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ¸ÉÖä vÁªÉÇæ£ï D¸ÀàvÉæAvÁèöå ¥sÁªÀiÁzï ºÉÆëÄAiÉÆ¥Àw zÁPÉÛgï ²ªÀ ¥ À æ ¸ ÁzÁPï D¥À ª ïß, “ºÁå ªÀÄ£ÁêPï vÀĪÉA UÀÆuï PÀjeÉ. D¤ vÁZÉxÁªïß MPÁÛZÉ ¥ÀAiÉÄê WÉ A ªÉ Ñ £ ÁPÁvï” C±É A ªÀ Ä í ¼ É A RAAiÀiï. vÀ±ÉA zɪÁZÉ zÀAiÉÄ£ï ¨Á| ¸É Ö Ã ¤ vÁªÉ Ç æ D¤ qÉ Æ | ²ªÀ¥Àæ¸ÁzÁZÉ «Äí£ÀvÉ£ï D¥ÀÅuï ¥ÀgÀvï ªÀÄ£Áê¥ÀjA eÁ¯ÉÆA ªÀÄíuï G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï GqÁ¸ï PÁqÁÛ ZÁjèAiÀiÁ¨ï. ZÁ.¥sÁ.æ zÉPÆ É ¸ÁÛZÁå `¨sÁAUÁgï ªÀĤ¸ï’ £ÁlPÁAvï ¥Àª æ ÄÀ ÄPï ¥Ávïæ Sɼï¯ÉÆè ZÁjèAiÀiÁ¨ï PÉÆAQÚ PÀ¯Á ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè `¨sÁAUÁgï ªÀĤ¸ï' ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ £Á. vÁZÁå ¸ÁzÁå D¤ SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï Deï vÁPÁ PÉÆAQÚ PÀ¯ÁPÁgÁA ªÀÄzÉA KPï GAZÉ è A ¸ÁÜ£ï ¥s Á ªÉ Ç eÁ¯ÁA. GvÉÆæ£ï UɯÁèöå ¥ÁAZï zsÁPÁØöåA¤ vÉÆ ªÁqÀvï ¥Àæ§ÄzïÝ £Àmï eÁ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¥ÁÚ ¨s É Æ A«Û Z Áå ºÉ g ï £À m ÁAPï¬Ä ªÁqÉÆAPï KPï ¸ÀÆàjÛ D¤ ¥ÉÃæ gÀuï PÀ¸ÉÆ eÁ¯ÉÆ. !!!!!!!!!!!!!!!!!"

cm

cm

y k

y k


cm

cm

cm

y k

y k

y k

17

gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 11, 2013

gÁPÉÆÚ ªÀgÎÀ t zÀgï ªÀgÁìPï (zÉò) : gÀÄ. 250.00 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï : gÀÄ. 450.00 «zɱÁPï : gÀÄ. 2,250.00

CgÁÎA zÀgï KPï ¨ÉÆèPÁPï : gÀÄ. 300/zÉÆÃ£ï ¨ÉÆèPÁAPï : gÀÄ. 500/¨ÉÆèPÁ«uÉ : gÀÄ. 250/-

PÁè¹¥sÁAiÀiïØ: gÀÄ. 120/(20 ¸À¨ÁÝAPï) G¥ÁæAvÁèöå ºÀgïJPÁ ¸À¨ÁÝPï gÀÄ. 7/- ZÀrvï

cm

cm

y k

y k


cm

cm y k

Postal Regd No. MNG/122/2012-14. Reg. with RNI 3660/1957

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14

18

y k

gÁPÉÆÚ, dįÁAiÀiï 11, 2013

!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14 ....... MANGALORE R M S

¥ÉÆøïÖ PÉ°è vÁjÃPï: 08-07-2013

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangalore - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Fax: 0824-2444154 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

!!!!!!!!!!!

RAKNNO Postal Regd No. MNG/122/2012-14 RNI 3660/1957

!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Printed by Rev. Fr George D’Souza cm y k

Published by Rev. Fr Francis Rodrigues. Owned by Deepti Trust and printed at Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008 and published at Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,250/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 Foreign Rs. 10.00

cm y k


Raknno - 11 July 2013  

raknno issue

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you