Issuu on Google+

cm

cm

y k

y k

RAKNNO KONKANNI

WEEKLY May 02, 2013

ªÉÄà 02, 2013! "¥ÀĸÀÛPï: 75! "CAPÉÆ: 18! "ªÉÆïï: gÀÄ. 5/-! "ªÀÄÄA§¬ÄAvï: gÀÄ. 6/-! "«zɱÁAvï: gÀÄ. 10/-

cm y k

cm y k


¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

6

zÀ¥Ûg Às ÁZÉÆ ªÉüï

RAKNNO KONKANNI

``¸Àvï G®AiÀiï, zsg À ïä ZÀ®AiÀiï'' ¸ÀA¥ÁzÀPï/ ¸ÀAZÁ®Pï: ¨Á¥ï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï gÉÆræU¸ À ï

§ÄvÁAªÁZÉ §ÄqÀÄâqÉ

¸ÉƪÀiÁgÁxÁªïß ¸ÀÄPÁægï ¥ÀgÁåAvï: ¸ÀPÁ½A: 9xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1 ¥ÀgÁåAvï zÉÆ£ÁàgÁA: 2xÁªïß 5.30 ¸À£ÁégÁ: ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß 12.30 ¥sÆ É Ã£ï: 2422426, 2444118 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

¥ÉÆð D¤ ¥ÉÆðAUï!

ºÁAªï ¤¼É Æ ì §ÄvÁAªï. E¯É P É Æ Ö ç à ¤Pï ªÉÇÃnAUï ªÉIJ£Á (EVM) ªÀAiÀiïæ 1999-Avï §¸À ¬ Ä¯É Æ è §ÄvÁAªï. PÁ¸ÁPï G¥ÁÌ g ÁPï £Ávï¯ÁèöåPï `vÉÆ qÀ¨ÁâöåAvï UɯÉÆ' ªÀÄíuÉÆÑ UÁA«Ö ¯ÉÆÃPï¬Æ D¸Á! ¥ÀÄuï ºÁAªï¬Æ JPÁ ¯Áí£ï qÀ¨ÁâöågïZï D¸ÉÆÑA. ªÀiÁíPÁ ¥ÁqïÛ £Á, eÁvï £Á, vÉA ZÀÄ£Áªï ±Évï ªÁ ºÉA ªÀÄí¼ÉÆî ¥sÀgÀPï £Á, vÉÆ ªÁ ºÉÆ C§åjÛ ªÀÄí¼ÉÆî ¥sÀgÀPï £Á. ¥ÀÄuï ªÉÄAiÀiÁZÉ 5ªÉgï PÀ£ÁðlPÁAvï ºÁAªï ¨ÉƪïZï ªÀĺÀvÁéZÉÆ §ÄvÁAªï! ªÀiÁíPÁ zÁA¨ï¯ÁèöåAvï ¥sÀÄqÁèöå 5 ªÀgÁìAZÉÆ ¥sÀÄqÁgï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á. zÉPÀÄ£ï RAZÉ C§åjÛZÁå £ÁAªÁ ªÀÄÄPÉÆè §ÄvÁAªï zÁA¨ÉÆÑ ªÀÄíuï ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ §j. !5 ªÀgÁìA D¢A §ÄvÁAªï zÁA¨ÉÆè D¤ §ºÀĪÀÄvï £Ávï¯ÉÆè C¹Ügï ¸ÀgÁÌgï ªÀAiÀiïæ ZÀqÀAiÉÆè. zÉPÀÄ£ï `M¥ÀgÉñÀ£ï PÀªÀÄ®'Pï ZÁ®£ï ¢¯ÉA. D°-¥ÉÆð §ZÀÑ°APï D¤ ªÁmÉ£ï ªÉvɯÁå PÉÆuÁPÉÆuÁPï ©üvÀgï ªÉÇqÉèA. £ÉÆmÁAa CnÖ D¤ C¢PÁgÁa D±Á UÀ¼ÉƨsÀgï zÁPÀ¬Äè. zÉPÀÄ£ï 5 ªÀgÁìA¤ 3 ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ ªÉļÉÆÑ zÁPÉÆè WÀqÉÆè. ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨Á¼Áß vÀgï ¥sÀÄqÁèöå 5 ªÀgÁìA¤ 15 ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÄAwæ UÁzÉågï ZÀqÉÆ£ï V£É߸ï zÁPÉÆè eÁAªïÌ¬Æ ¥ÀÄgÉÆ! !DzÁèöå ZÀÄ£ÁªÁAvï¬Æ 2 gÀÄ¥ÁåAPï vÁAzÀÄ ¢A«Ñ ¨sÁ¸Á«Ú PÉ°è. ¥ÀÄuï vÁAzÀÄ zÁªÀÄÄ ±ÉnÖZÁå WÀgÁ D¤ ¸ÉÆêÀÄÄ PÁ«ÄÛZÉ DAVØAvïZï ¥ÀÄAgÉίÉÆ. ªÉÆ¯ï ªÀiÁvïæ gÀÄ. 50 ¯ÁVA ZÀqÉÆ£ï PÁqÀÄAPï ¤¸Àuï ¸ÉÆ¢Ñ ¥Àrè. DvÁA ¥ÀgÀvï JPÁ gÀÄ¥ÁåPï vÁAzÀÄ ¢vÁvï RAAiÀiï! «zÁåjÛAPï ¥sÀÄAPÁåPï ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï ªÉļÁÛ RAAiÀiï! gÁeïå¨sÀgï 24 ªÉÇgÁA¬Æ «Ãeï¸ÀPÀvï ªÁí¼ÁÛ RAAiÀiï! ¨ÉÆPÉÆØöå ¨sÀgï¯ÉÆèö D¤ gÉhƦØA £Ávï¯ÉÆè UÁAªï eÁvÁ RAAiÀiï! ¥ÀÄuï ºÉA DAiÉÆÌ£ï §ÄvÁAªï zÁA¨ÁÛ£Á ZÀvÁæAiÀiï ºÁA! E¯ÉèA ZÀqïGuÉA WÀqÁèöågï ªÀiÁVgï ªÀiÁAªï WÀgÁ D¤ eÁAªÀAAiÀiï ¸ÉeÁgÁ eÁAiÀiïÛ! !DzÉè¥Á«ÖA ¤¼ÉÆì §ÄvÁAªï zÁA§Ä£ï 6 PÉ Æ gÉ Æ qï ¥À g É Ó Z Áå ¥À æ w ¤¢APï «AZï¯É è A . £ÉªÀiÁªÀ½A ¥ÀæPÁgï ªÀgÁìPï 100 ¢Ã¸ï vÀgï¬Æ vÁAZÉÆå ±Á¸À£ï ¸À¨Á ZÀ®eÉ, ¯ÉÆPÁZÉÆ UÀgÉÆÓ «ZÁg﫤ªÀ Ä AiÀ i ï PÀ j eÉ D¤ ¸À Ä zÁæ ¥ ÁZÉ Æ å WÀqÁªÀ½ WÀqÀeÉ. ¥ÀÄuï DvÁAZÁå ¸ÀgÁÌgÁAvï 2008-Avï 17 ¢Ã¸ï, 2009-Avï 42 ¢Ã¸ï, 2010-Avï 31 ¢Ã¸ï D¤ 2011-Avï 29 ¢Ã¸ï ¸À¨Á ZÀ¯Áèöåvï. ªÀÄí¼Áågï 4 ªÀgÁìA¤ ¥sÀPÀvï 119 ¢Ã¸ï ¸À¨Á! ºÉgï ¢¸ÁA¤ JPïZï ®qÁAiÀiï, £ÀíAiÀiï vÀgï gɸÉÆgïÖ gÁdQÃAiÀiï, £ÀíAiÀiï vÀgï ¥ÀgÁÎAªÁa ¨sÉÆA«Ø, £ÀíAiÀiï vÀgï ªÉÆmÁA¤ ¥ÀÄeÁ, £ÀíAiÀiï vÀgï DAnZÁå G¸ÁÌöågï! zÉPÀÄ£ï §ÄvÁAªï zÁA¨ÁÛ£Á ZÀvÁæAiÀiï! !DzÉè¥Á«ÖA zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï §ÄvÁAªï zÁA¨ÉÆè ¢¸ÁÛ. D¤ ºÉ ¥ÀæQæAiÉÄAvï «AZÀÄ£ï D¬Ä¯Éè xÉÆqÉ JPÉ ¥ÁrÛxÁªïß D£ïJPÉ ¥ÁrÛPï GqÁÌuÁA WÁ¯ïß WÁ¯ïß ºÉ Ê dA¥ÁAvï

ZÁA¦AiÀÄ£ï eÁ¯Áåvï. ºÉgï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï dAiÀiÁèA¤ £ÁvÁßöåZÉ ªÀÄÄzÉ SÁªïß `ZÉÆÃgï-®ÄmÁÌgï' ªÀÄítÂÑA ©gÀÄzÁA Wɪïß DAiÀiÁèöåvï. UÁ° d£ÁzsÀð£À gÉrØ vÀ¸À¯É UÀt ªÀiÁ¦üAiÀiÁ ZÀ®ªïß ¸ÀgÁÌgÁPï 17 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï £À±ïÖ PÀgÄÀ £ï DvÁA ZÀAZÀ®UÀÆqï dAiÀiÁèAvï zsÁå£ï-ªÉÇgɸÁAªï PÀgÉÛà D¸Ávï. 5 ªÀgÁìA D¢A gÁeÁåAvï MlÄÖ 56 ºÀeÁgï PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸ï¯ÉèA jÃuï DvÁA 1.5 ¯ÁPï PÉÆgÉÆqÁAPï ¥ÁªÁèA. ªÀÄí¼Áågï ¯ÁVÎA ¯ÁVÎA wÃ£ï ªÁAmÁåA¤ ZÀqÁèA. ±Á¸ÀPÁAa D¸ïÛ ªÀiÁvïæ zsÁ ªÁAmÁåA¤ ZÀqÁèöå. zÉPÀÄ£ï §ÄvÁAªï zÁA¨ÁÛ£Á ZÀvÁæAiÀiï ºÁA! !DzÉè¥Á«ÖA §ÄvÁAªï zÁA¨ï¯ÁèöåZÉÆ `¸ÁAiÀiïØ E¥sÉPïÖ' eÁªïß ªÉÆmÁAPï zÀgÀ§¸ïÛ zÀÄqÀÄ ªÁí¼ÉÆî D¤ ¨sÀmÁZÉA eÁ£ÉéA §¼ÀéAvï eÁ¯ÉA. JPÉ ªÀgÉÝ ¥ÀgÁäuÉ ¸ÁªÀAiÀĪï PÀȱÉZÁå £ÁAªÁ£ï ¸ÀAUï ¥ÀjªÁgÁ£ï 176 PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï V¼ÀÄ£ï ¸ÉÆqÉÆè; ¸ÀĪÀiÁgÉÆì ¸ÀgÁÌj eÁUÉÆ UÀļÀĪÀiï PɯÉÆ. PÉÆgÉÆqÁA¤ C£ÀÄzÁ£ï ¢Ãªïß gÁ±ÉÆÖçÃvÁÜ£ï ¥Àj±ÀvïZÁå UÀÄzÁAªÁA¤ zsÀļï SÁªïß D¸ï°èA ¥ÀĸÀÛPÁA E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¯ÁAiÉÄâçjA¤ WÀĸÀ¬ÄèA. zÉPÀÄ£ï §ÄvÁAªï zÁA¨ÁÛ£Á ZÀvÁæAiÀiï! !ºÉÆ! D£ïKPï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAUÀvï D¸Á. DzÉè¥Á«ÖA §ÄvÁAªï zÁA¨ï¯Áèöå£ï gÁeÁåAvï D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁAvï `PÀ®ÑgïVj' D¤ `£À¬ÄÛPï ¥ÉÆ°¸ïVj' ¸ÀÄgÁévÁèöå. ªÀiÁAAiÀiÁ¨ÁAiÀiÁA¤ «Ä¤-«Är D¤ fãïì WÁ¯Áågï ¸ÀA¸ÀÌøw gÁPÁÚöåAPï gÁUï AiÉÄvÁ. ªÁmÉ zÉUÉgï ZÀ¯ÉÆ-ZÀ¯Éå£ï G®AiÀiÁèöågï gÁUï vÀPÉèPï ZÀqÁÛ. vÀgÁßmÁåA¤ PÉÃPï PÁvÀÄæ£ï ºÉ¦à §gïÛqÉà UÁªïß CgÉÆÝ V¯Á¸ï ©AiÀÄgï ºÁwA zsÀgÁèöågï vÁAZÉA ¦ÃAvï RzÀé¼ÁÛ. ¥À¨ï-ºÉÆêÀiï¸ÉÖà zÁr eÁvÁvï. ¥ÉÆ°¸ÁAZÉ WÀqÉå£ï AiÉÄêïß PÉÃf zÁPÀ¯ï PÀgÁÛvï D¤ zsÀgïß ¢¯ÁèöåAPï ¢ü£Áé¸ï ¥Álªïß V¯Á¸ÁA¤ ªÉÇvÀÄ£ï ¢vÁvï. zÉPÀÄ£ï ZÀvÁæAiÀiï! !GuÁå¸ÀAPÁåvÁAZÉgï D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï D¤ vÁAZÁå ¸ÀA¸ÁÛöåAZÉgï ºÀ¯Éè ZÀqÉÆAPï DzÉÆè ¤¼ÉÆì §ÄvÁAªï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆ. 2010-'12 ºÁå wÃ£ï ªÀgÁìA¤ gÁeÁåAvï 1,000 Qæ¸ÁÛAªï «gÉÆâ ºÀ¯Éè eÁ¯Áåvï vÀgï (ªÀgÁìPï 300 ªÀAiÀiïæ) 30 f¯ÁèöåA¤¬Æ ºÉ «¸ÁÛgÁèöåvï. ! DzÉè¥Á«ÖA ¤¼ÉÆì §ÄvÁAªï zÁA§Ä£ï zsÁqï¯ÁèöåAvÉè xÉÆqÉ E±ÁÖZÉ ¥ÀwuÉPï DgÁªïß zsÀgïß WÁuÉè; xÉÆqÉ £ÀgÁìAZÁå ªÉÇAmÁAZÉgï ZÀgÉè; xÉÆqÉ «zÁ£ï ¸À¨Á §¸ÁÌA¤ §¸ÉÆ£ï ªÉƨÁAiÀiÁègï `fAUÀaPÀ' ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉƸÉè; xÉÆqÉ ºÉÆmÁèA¤ DAnPï ¨sÉmÉÆ£ï ¸ÉPïì ¹r gÀZÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁ¯É. MmÁæ² ¥ÉÆðAUï ªÉIJ£ÁAvÉÆè ¤¼ÉÆì §ÄvÁAªï zÁA§Ä£ï ¥ÉÆðAPï «AZÀÄ£ï DªÉÄÑ ¥Àæw¤¢ PɯÉ. ¤¼Áêöå §ÄvÁAªÁzÁéjA vÁAPÁA ZÀqï ¤¼Éê PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆrèA! zÉPÀÄ£ï ¥ÀgÀvï vÀ±ÉA WÀqÀ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÉÄ£ï ¤¼ÉÆì §ÄvÁAªï zÁA¨ï! - ªÉÄà 5ªÉgï vÀÄf ªÁmï gÁPÉÆÑ ¤¼ÉÆì §ÄvÁAªï.

gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 02, 2013

ªÉÄà ªÀÄAiÀiÁßöåPï ªÀÄAUÀÄîgï UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 1 ¸ÀPÁ½A 10 -¸ÁªÀÄÆ»Pï PÁeÁgÁA - gÀÄeÁAiÀiï PÁvÉzÁæ¯ï 2 ¸ÀPÁ½A 9.30 -«Äøï, ¦ügÀÎfZÉÆ gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï - UÀAmÁ¯ïPÀmÉÖ ¸ÁAeÉgï 6.30 -«Äøï, ®Ä¹AiÀiÁ£Á ªÀiÁí®ÎqÁåAZÉA WÀgïªÁªÀÄAdÆgï 3 ¸ÀPÁ½A 10 -¨Á| ¥Áªïè ¹PÉg é ÁZÁå AiÀiÁdPÀu à ÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÆåÃvÀª ì ï - ¥ÉgßÉ ¸ÁAeÉgï 6 -«Äøï, ¨sÁUɪÀAvï RÄgÁìZÉA ¥sɸïÛ-£ÀAvÀÆgï 4 ¸ÀPÁ½A 9.30 -¢AiÀiÁPÉÆ£ï fêÀ£ï ¹PÉg é ÁPï AiÀiÁdQà ¢ÃPÁê - ¥sg À Áè ¸ÁAeÉgï 5 -£À«ÃPÀÈvï EUÀjÓZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï D¤ ¨Á| ¦Ãlgï r¸ÉÆeÁZÁå AiÀiÁdPÀàuÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï- zÉg§ É AiÀiïè 5 -PÀ£ÁðlPÀ «zÁ£ï¸À¨Á ZÀÄ£Áªï 6 ¸ÀPÁ½A 9 -UÁèöåqÀìªÀiï WÀgÁPï ¨sÀjÛ eÁvɯÁå £ÀªÁå GªÉÄzÁégÁAZÉA ¸ÀAzÀgÀê£ï 7 ¸ÀPÁ½A 10 -¨Á| ¥Áªïè ¦AmÉÆZÁå AiÀiÁdPÀàuÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï - PÀÄ¥Éà¥ÀzÀªï 9 ¸ÀPÁ½A 9.30 -vÀvïé±Á¸ïÛç ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAZÉA ¸ÀAzÀgÀê£ï ¸ÁAeÉgï 4 -ygÁ«Ú - ªÀÄÄPÁÌ 10 ¸ÀPÁ½A 10 -¨Á| eÉêÀiïì r¸ÉÆeÁZÁå AiÀiÁdPÀàuÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÆåÃvÀª ì ï-MªÀÄÆÓgï ¸ÁAeÉgï 3.30 -¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï ºÉÆ«ÄAiÉÆÃ¥Àw D¸ÀàvÉæZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï - zÉÃgÀ¼ÀPÀmÉÖ 11 ¸ÁAeÉgï 5 -E¸ÉÆÌ¯ï ¨ÁAzÁàZÉA GUÁÛªÀuï D¤ D²ÃgÀéZÀ£ïD£ÉUÀÄqÉØ 12 ¸ÀPÁ½A 10 -¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï gÉÆræUÀ¸ÁZÁå AiÀiÁdPÀàuÁZÉÆ ªÀiÁtÂPï dĨÉèªï-¥ÉgÀÄäzÉ 14 ¸ÀPÁ½A 10 -CgÁÎA «Äøï D¤ G¯Áè¸ï PÁgÉåA - CfäÃgÉÆÑ £ÀªÉÇ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¦AiÀÄĸï vÉÆêÀĸï r¸ÉÆeÁ - GgÁé 15 ¸ÀPÁ½A 7 -«Äøï, UÉÆ«îPï ¢ÃPÉêZÉÆ ¸ÀvÁæªÉÇ ªÁjêPï ¢Ã¸ï - «Ä¯Ágï, ªÀÄAUÀÄîgï 16 ¸ÀPÁ½A 9.30 -«Äøï, C«¨sÀfvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå ¯Áí.Qæ.¸À. gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï - ¨ÉAzÀÄgï 19 ¸ÀPÁ½A 7.30 -UÉÆ«îPï ¨sÉmï - ¸ÀA¥ÁeÉ 20¸ÀPÁ½A 10 -«Äøï, ¦ügÀÎfZÉÆ zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï - ¥sÉgÁäAiÀiï ¸ÁAeÉgï 4 -UÉÆ«îPï DAiÉÆUÁZÁå PÁgÀåzj À A ê a dªÀiÁvï-§eÉÆÓÃr 22¸ÀPÁ½A 10.30 -«Äøï, ¦ügÀÎfZÉÆ ¢ézÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ªÁªÀÄzÀ¥ÀzÀªï 23 ¸ÁAeÉgï 4 -¦ügÀÎfZÉÆ 250 ªÀgÁìAZÉÆ dĨÉèªï - ¥Á¤Ãgï 25¸ÀPÁ½A 10 -ZÀ°AiÀiÁAZÁå ºÉƸÉÖ¯ÁZÉA GUÁÛªÀuï D¤ D²ÃgÀéZÀ£ï - §eÉÆÓÃr ¸ÁAeÉgï 3.30 -UÉÆ«îPï ¨sÉmï - ¥ÀAeÁ 26 -UÉÆ«îPï ¨sÉmï - ¨É¼ÁîgÉ 28 ¸ÀPÁ½A 11 -jÃeÉAmÁAZÉA £ÉªÀÄPÀàuï, §eÉÆÓÃr eÉgÁ¯ï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï: 11 (zÉÆ£Áàgï ¥ÀgÁåAvï) AiÀiÁdPÁAPï : 21 (zÉÆ£Áàgï ¥ÀgÁåAvï) zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAPï : 24 (zÉÆ£Áàgï ¥ÀgÁåAvï)

ªÉÄà ªÀÄAiÀiÁßöåPï GràZÁå UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 1 ¸ÀPÁ½A 10 ¸ÁAeÉgï 4

- ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀÛgï ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï - GzÁåªÀgï - ¨Á| ¥Áªïè ¹PÉégÁZÁå AiÀiÁdPÀàuÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï -¨ÉƽAiÉÄ 2 ¸ÀPÁ½A 10.30 - ¨Á| ¥Á¸ÀÌ¯ï «Ä£ÉeÁZÁå AiÀiÁdPÀàuÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï - PÉÆÃmÁ 4 ¸ÀPÁ½A 10 - ¨Á| ®Ä«¸ï qɸÁZÁå AiÀiÁdPÀàuÁZÉÆ gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï - ªÀÄÄzÀgÀAUÀr 9 ¸ÀPÁ½A 9xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5-PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Éa dªÀiÁvï - GqÀĦ 10 ¸ÀPÁ½A 10 - ¹Ûçà ¸ÀAUÀl£ï, Grà 11-12 ¸ÀPÁ½A 9-5 - ¨sÁ.PÁ.AiÀÄÄ.¸ÀA. AiÀÄĪÀ AiÉĪÀÓuÉ dªÀiÁvï - GqÀĦ 12 ¸ÀPÁ½A 9.30 - PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Éa dªÀiÁvï - ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï ¸ÀPÁ½A 11.00 - ªÁgÁqÉÆ ¯Áí.Qæ.¸À. dªÀiÁvï - GqÀĦ ¸ÁAeÉgï 4 - ¦ügÀÎfZÉÆ CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï - PɪÀÄäuï 13 ¸ÀPÁ½A 10.30 - J¸ï.«.¦. dªÀiÁvï - GqÀĦ 14 ¸ÀPÁ½A 10 - CgÁÎA «Äøï, CfäÃgÉÆÑ £ÀªÉÇ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¦AiÀÄĸï vÉÆêÀĸï r¸ÉÆeÁ-GgÁé 16 ¸ÀPÁ½A 9 - ¦ügÀÎfZÉÆ CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï - PÀteÁgï 17 ¸ÀPÁ½A 10 - ¥ÁæAwÃAiÀiï dªÀiÁvï - GqÀĦ 19 - ygÁ«Ú - PÁgÉÆ̼ï-CvÀÆÛgï 20¸ÀPÁ½A 9.30 - ygÁ«Ú D¤ AiÀiÁdPÁZÁå ªÀ¸ÉÛ WÀgÁZÉA GUÁÛªÀuï - »gÁΣï 26¸ÀPÁ½A 10 - £ÀªÉ EUÀjÓZÉÆ gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªï - §zÁågï 30 ¸ÀPÁ½A 10 - ‘MVÓ°AiÀÄĪÀiï ¤ªÁ¸ï’ PÉƪÉAvÁZÉA GUÁÛªÀuï - ²gÁéA eÉgÁ¯ï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : 07, 22 (zÉÆ£Áàgï ¥ÀgÁåAvï) AiÀiÁdPÁAPï : 03, 21 (zÉÆ£Áàgï ¥ÀgÁåAvï) vÀvïé±Á¸ïÛç ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAPï : 27 (zÉÆ£Áàgï ¥ÀgÁåAvï) zÉêï±Á¸ïÛç ¸É«Ä£Àj¸ÁÛAPï: 28 (zÉÆ£Áàgï ¥ÀgÁåAvï)


gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 02, 2013

7

ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA CLASSIFIEDS


ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA

gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 02, 2013

±Á¸ÀPÁPï ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀÄAUÀÄîgï zÀQêuï PÉêvÁæZÉÆ JªÀiïJ¯ïJ AiÉÆÃVÃ±ï ¨sÀmï ºÁAZÉ ¸À A VA D¸Á PÉ ¯ Áè ö å ¸ÀAzÀg£ êÀ Á ªÉ½A vÁuÉ GZÁgï¯ÉÆöè å ¸ÀAVÛ D¤ ¤Ãeï UÀeÁ¯ï QvÉA? ºÁZÉ DªÉÝAvï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï WÀqï¯ÉèA QvÉA? ºÁå «²A xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ PÀ¼ÀAªïÌ D±ÉvÁA. AiÉÆÃVÃ±ï ¨sÀmï ªÀÄíuÁÛ ‘£À¬ÄÛPï ¥ÉÆ°¸ïVjPï ©eɦ dªÁ¨ÁÝgï £ÀíAiÀiï.’ ¸ÀªÁ¯ï C±ÉA GzÉvÁ - §dgÀAUÀzÀ¼ï, »AzÀÄ eÁUÀgÀuï ªÉâPÉ, »AzÀÄ ¥Àj!Àzï D¤ zÀÄUÁðªÁ»¤ (¹ÛçAiÀiÁAZÉÆ ªÉÄüï) »A ¸ÀAUÀl£ÁA D¤ ©eɦ ¥ÁqïÛ DgïJ¸ïJ¸ï PÀÄmÁäZÉ ¸ÀA¸ÉÛ £ÀíAiÀiïVÃ? DgïJ¸ïJ¸ï ªÀÄÄPɯÁåA¤ ¥sÀgÁä¬Ä¯Áèöå ¥ÀæPÁgï »A ZÀ¯ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¨sÀmï £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸Á? ¥ÁmÁè ö å 20 ªÀ g Áì A xÁªïß ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvï PÉ Æ ÃªÀ Ä ÄzÀ A UÉ ZÀ¯ÉÆAPï £ÁAvï ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. DqÁétÂZÉ CAiÉÆÃzsÁå AiÀiÁvÉæªÀjéA D¤ xÀA¬ÄÑ LwºÁ¹Pï ¨Á©æ ªÀ Ä ¹Ózï ¥s À Ä l¬Ä¯Áè ö åªÀ j éA ºÁAUÁ¸Àgï eÁ°èA C£ÁºÀÄvÁA, UɯÉè fêï QvÉè? UÁAiÀiÁæAZÁå ¤¨Á£ï ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ PÁqï¯Éè fêï, ºÀ¯Éè QvÉè? JPÁ ªÀÄĸÀ¯Áä£ï ªÀ Ä Ä¯Áè £ ï EdAAiÀ i ïÛ fÃªï ºÉÆUÁØAiÉÆè. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï PÀgÀÆáöå, ¤±ÉÃzï DeÁ eÁåj PÀgÀÄAPï £Á? EUÀ g ÁÓ A ZÉ g ï ºÁAt PÉ ¯ Áè ö å ºÀ¯ÁèöåAªÀjéA DªÀiÁÑöå ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ¯ÉÆPÁ£ï, zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA¤, vÀgÁßmÁåA¤ EeÁ ¨sÉÆUÀÄAPï £Á? EUÀjÓAvï §dgÀAUÀzÀ¼ÁZÁå ªÉQÛA¤ ¥ÉÆ°¸ï £Éí¸ÁÚgï jUÉÆ£ï zÁqï WÁ®ÄAPï £Á? ¸À¨ÁgÁAZÉgï, «±Éøï PÀgïß vÀgÁßmÁåAZÉgï ¥sÀnÌj PÉÃeï WÁ¯ïß vÁAZÉÆ ¥sÀÄqÁgï ¦qÁØöågï PÀgÀÄAPï £Á? `Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Á’ ªÀÄíuÉÛ¯Áå ±Á¸ÀPÁ£ï ºÁå ªÉ¼Ágï QvÉÆè ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Á? £À¬ÄÛPï

¥ÉÆ°¸ÁAZÁå £ÁAªÁ£ï AiÀÄĪÀduÁAZÉgï PɯÁèöå ªÉQÛAPï dAiÀiÁèAvï WÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï, zÀ.PÀ. f¯ÁèöåZÁå ªÀÄAwæA¤ ¨sÉmï PÀgïß vÁAPÁA ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃAªïÌ£ÁAV? ºÉ «²A ¨sÀmï QvÉA ªÀÄíuÁÛ? PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀgÁÌgÁ£ï QvÉAZï C©ªÀÈ¢Ý PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄíuÁÑöå ¨sÀmÁPï zÀ.PÀ. f¯ÁèöåAvï eÁ°è C©ªÀ È ¢Ý ¢¸À £ ÁAV? DªÉ Ä Ñ A §AzÀgï, CAvÁgÁ²ÖçÃAiÀiï Kgï¥É Æ ÃgïÖ , J£ïJªÀ i ï¦n, JªÀiïDgï¦J¯ï vÀ¸À¯ÉÆå PÀAiÀiÁÎjPÉÆå, gÁeï-gÁ²ÖçÃAiÀiï gÀ¸ÉÛ, «±ïé « zÁ央AiÀ i ï, ¨ÁåAPÁA,

eÁAªï, ZÀgÀAqÉÆå eÁAªï Deï ¥ÀgÁåAvï PɯÉÆèöå £ÁAvï, ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀ Ä Awæ J¸ï.JªÀ i ï. PÀ È ±ÁÚ Z Áå PÀÄqÉìA¥ï AiÉÆÃd£ÁSÁ¯ï C¢PÁj eÁªÁ߸Éè¯Áå eÉ.Dgï. ¯ÉÆèÉÆ£ï PÉÆmÁÖgïxÁªïß ¦«J¸ï ¥ÀgÁåAvï, ºÀ A ¥À £ ïPÁmÁåxÁªïß §®ämÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¥ÀA¥ïªÉ¯ï ¥ÀgÁåAvï PÀgÀ¬Ä¯Éè PÉÆAQæmï gÀ¸ÉÛ vÀÄ®£ï PÀ g À Ä A¢! eÉ ¥ À Ä àxÁªïß PÀ ¢ æ ¥À g ÁåAvï PÉ ¯ Áè ö å PÉ Æ AQæ m ï gÀ¸ÁÛöåªÀjéA eÁ°èA C£ÁºÀÄvÁA QwèA? UɯÉè fêï QvÉè? Deï ¥ÀgÁåAvï (3 ªÀgÁìA GvÀjèA) ¥sÀÄmï¥Ávï £Á¸ÁÛ£Á ¯ÉÆÃPï QvÉÆè PÀ±ÀÖvÁ. ºÁå «²A ¨sÀmï QvÉA ªÀÄíuÁÛ?

J¦æ¯ï 25 vÁjPÉZÁå gÁPÉÆÚ CAPÁågï ‘Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Á’ - ±Á¸ÀPï AiÉÆÃVÃ±ï ¨sm À ï ºÁZÉA ¸ÀAzÀgêÀ £ï D¸ÀàvÉÆæöå, ¸ÉÖÃrAiÀĪÀiï, DªÀiÁÑöå zɱÁa DjÛPï ¹ÜvÉa ¸ÀÄzÀÈqÀvÁ, ¥À A ZÀ ª Ájê P ï AiÉ Æ Ãd£ÁªÀ j é A gÀAiÀiÁÛAPï D¤ ºÉÀgï GzÀåªÀiÁAPï ¥ÁnA¨ÉÆ... ºÉA ¸Àgïé ¨sÀmÁPï ¢¸À£ÁAV? AiÉÆÃVÃ±ï ¨sÀmÁ£ï QvÉA C©ªÀÈ¢Ý ªÀÄAUÀÄg î ÁAvï PɯÁå? J¦æ¯ÁZÉ 23 vÁgÉÌgï ºÁå «²A `zÀ »AzÀÄ’ ¥ÀvÁægï ¸Àà±ïÖ ¢¯ÁA: `¨sÀmï ¸ÁAUÁÛ QvÉA? ºÀQÃUÀvï QvÉA?’ GzÁÌZÉ ¸ÀªÀĸÉì ¥ÀgÁågï PɯÁåvï ªÀÄíuÁÑöå ¨sÀmÁ£ï GzÀPï ¥ÀA¥ï PÀjÑ ¸ÀPÀvï ªÀiÁvïæ ZÀqÀ¬Äè. gÀÄ. 250 PÉÆgÉÆqï ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¢¯Á ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. ¤Ãeï UÀeÁ¯ï ªÀÄí¼Áågï CMSFS ¥sÀAqÁxÁªïß D¬Ä¯ÉÆè DAiÀÄéeï ¥sÀPÀvï 100 PÉÆgÉÆqï ªÀiÁvïæ. ¹ÛçAiÀiÁAa rVæ PÉ Æ ¯É e ï ©eÉ ¦ AiÉ Ä AªÁÑ ö å ¥ÀAiÉÄèAZï ªÀÄAUÀÄîgÁPï AiÉÆÃfvï PÉ°è. GzÁÌZÁå ¥ÉÊ¥ï¯ÉÊ£ï ªÉªÀ¸ÉÛ«±ÁåAvï eÁAªï, qÉæöÊ£ÉÃfZÁå «±ÀAiÀiÁAvï eÁAªï PÀ ¸ À ¯ É A Zï ¥À Æ gïé A iÉ Æ Ãd£ï PÀj£Á¸ÁÛA gÀ¸ÁÛöåPï ¹ªÉÄAmï ªÉÇvÁèöå ²ªÁAiÀiï, ¥sÀÄmï¥Ávï

PÉ Æ AQÚ ¸À A ¸ÁÛ ö åPï ºÁAt ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉÆè zÀÄqÀÄ QvÉÆè? ¥Á«vï PɯÉÆè zÀÄqÀÄ QvÉÆè? ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉ Æ ¯É f Pï CmÉÆ£ÉƪÀĸï PÉƯÉeï eÁAªïÌ D¥ÀÄuï PÁgÀuï ªÀÄíuÁÛ ¨sÀmï. EUÀgÁÓAZÉgï PɯÁèöå ºÀ¯Áèöå ªÉ¼Ágï PÉƯÉfZÁå «gÉÆÃzï, Qæ¸ÁÛAªï E¸ÉÆ̯ÁA «gÉÆÃzï ºÁvï¥ÀvÁæA bÁ¥ÀÄ£ï PÉƯÉfZÉ UÉn ªÀÄÄPÁgï «zÁåjÛAPï ©eɦUÁgÁA¤ ªÁAlÄAPï£ÁAvï? J©«¦£ï PÉƯÉfZÉ DqÀ¼ÁÛöå ªÀÄAqÀ¼ÉPï «gÉÆÃzï PÀgïß QvÉè¥Á«ÖA ¥ÀÄgÁêAªï PÁqÀÄAPï £Á? D«Ä QvÉA £Éí¸ÀeÉ, D«Ä QvÉA SÁAiÉÄÓ, D«Ä PÀ±ÉA ZÀ®eÉ? ºÉ «²A ºÁAt DªÀiÁÌA ¤gÉÝñÀ£ï ¢ÃeÉVÃ? Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAZÁå RAZÁåZï PÁªÀiÁAPï ªÁ ºÉgï gÁmÁªÀ½A¤ »AzÀÄ ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA¤ ¨sÁUï WÉAªïÌ £ÀeÆ É , vÁAZÁå E¸ÉÆ̯ÁAPï ¨sÀjÛ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ºÁAZÁå ªÀÄÄPɯÁåA¤ ¥sÀgÁäuï ¢ÃAªïÌ£ÁAVÃ? ºÁPÁ ¨sÀmï QvÉA ªÀÄíuÁÛ?

-ªÀiÁgïÌ r¸ÉÆeÁ, £ÀAvÀÆgï

9

ZÀÄgÀÄgÑ ÑÉ D¢A ªÉ¼Ágï eÁUÀÄvæ ï eÁªÁåA D«Ä Qæ¸ÁÛAªÁA ¨sÁgÀvÁAvï GuÁå¸ÀAPÁåvï vÀj ¸ÉªÁ, «zÁå ±Évï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ±Évï, zÁ£ï-zsÀgïä C¸À¯Áå ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛA¤ ZÀqï¸ÀAPÁåvï ¯ÉÆPÁ¥Áæ¸ï ZÀqï ¥Àæ¨Á«Pï eÁªÁ߸ÁAªï. D«Ä eÁvï¨sÉÃzï ¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á ««zï ±ÉvÁA¤ ¢A«Ñ ¸ÉªÁ, DªÀiÁÌA ZÀqï¸ÀAPÁåvï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzÉA §gÉA ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï, ªÀiÁ£ÀåvÁ eÉÆÃqïß ¢ÃAªïÌ ¥ÁªÁèöå ºÉA £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï ¸Ázïå £Ávï¯ÉèA ¸Àvï. DªÉÄÑA GuÉ¥Àuï ªÀÄí¼Áågï DªÉÄÑgï, DªÀiÁÑöå zsÀgÁäZÉgï ºÀ¯ÉÆè, C£ÁåAiÀiï WÀqÁÛ£Á vÉA RAqÀ£ï PÀgÁÑöå, eÉÆPÉÛ ªÉ¢gï «±ÀAiÀiï ªÀÄAqÀ£ï PÀgÁÑöå ªÀÄÄPɯÁåAZÉÆ C¨Áªï. ºÁåªÀjéA DªÀiÁÌA £ÁåAiÀiï ¯Á§£Á eÁ¯Á, D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Ä ¯Á§£Á eÁAªïÌ ¸Ázïå D¸Á. ºÁåSÁwgï DªÉÆÑ ªÀÄÄPÉ°, D«Ä ¥Àæw¤¢ eÁªïß eÉ.Dgï. ¯ÉÆèÉÆPï ZÀÄ£Á¬Ävï PÀgÉÆÑ KPï §gÉÆ CªÁ̸ï DªÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï D¸Á. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß 10xÁªïß 15 oÀPÉÌ ªÀÄvÀzÁgï ««zï ¥ÁrÛAZÉ C©ªÀiÁ¤ eÁ¯Áågï 50xÁªïß 60% ªÀÄvÀzÁgï §gÁå C§åjÛZÉ «AZÀªÉÚPï ¥ÁrÛ¨sÉÃzï, eÁvï¨sÉÃzï £Á¸ÁÛ£Á ªÀÄvï ¢vÁvï. eÁAiÀiÁÛöå ZÀÄ£ÁªÁAZÉA ¥sÀ½vÁA±ïZï ºÁPÁ gÀÄeÁévï. DAiÉÄèªÁgÉÑAZï KPï GvÀ Û ª À i ï gÀ Ä eÁé v ï ¸À Ü ½ÃAiÀ i ï

DqÀ¼ÁÛöåAZÉÆ ZÀÄ£Áªï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ZÀÄ£ÁªÁZÁå ¤AiÀ Ä ªÀ i ÁAPï ¯ÁUÉ Æ £ï D«Ä DªÀiÁÑöå C§åjÛPï ªÉAiÀÄÄQÛPï jw£ï ªÀÄvï ªÀiÁUÉÆAPï C¸Ázïå. D«Ä vÁZÉ«±ÁåAvï §gÉA G®AiÀiÁèöågï eÁAiÀiÁÛöå ªÀÄvïzÁgÁAaA ªÀÄ£ÁA fPÉÆAPï ¸Ázïå D¸Á. vÁå ¨sÁAiÀiïæ D«Ä DªÀiÁÑöå ªÁªÁæªÀjéA, §gÁå PÁªÀiÁA D¤ ¸ÉªÉªÀjéA eÉÆÃqïß WÉvï¯Áèöå §gÁå ¸ÀA§AzÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï ºÉÆ KPï §gÉ Æ CªÁ̸ï; ºÉ Æ D«Ä ºÉÆUÁØAiÀiÁßAiÉÄ. JPÁ §gÁå D¤ ¸ÁªÀÄjÛªÀAvï ªÉQÛ«±ÁåAvï §gÉA G®AªÉÑA, vÁZÉ vÀgÉá£ï «£Àw PÀjÑ RAZÉ jw£ï¬Äà ZÀÆPï eÁAiÀiÁß. DªÀiÁÑöå ¸ÀUÁîöå PÀ£ÁðlPÁAvï JPÁZï JPÁ Qæ¸ÁÛAªï ¥Àæw¤¢Pï ZÀÄ£Á¬Ävï PÀgïß zsÁrÑ dªÁ¨ÁÝj ªÀÄíf-vÀÄf ªÀÄí¼ÉîA ªÉ¼Ágï ¸ÀªÉÆÓ£ï WɪÁåA. G¥ÁæAvï ZÀÄgÀÄÑgÁÑöå ¥Áæ¸ï ªÉ¼Ágï eÁUÀÄævï eÁªÁåA. JPÁ PÁ¼Ágï `PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¥ÁrÛ A vï ¯ÁAiÀ i ïÖ SÁA¨É Æ gÁªÁèöåj fPÁÛ’ ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ D¸ï°è. ¥ÀÄuï DvÁA PÁ¼ï §zÀ¯Áè. zÉPÀÄ£ï DvÁA ZÀqï¸ÀAPÁåvÁAaA PÁ¼ÁÓªÀÄ£ÁA fPï¯Áèöå ²ªÁAiÀiï fÃPï ¯Á§£Á. ºÉ ¢±É£ï ¤ªÀiÁuÉ WÀrAiÉÄ ¥ÀgÁåAvï §gÉA GvÀgï D¤ J¸Éª ì ÄÉ ä¸ï ¨É Æ ªï G¥ÁÌ g ÁZÉ A ºÁvÉ g ï eÁAiÉÄêA PÀgÁåA.

zÀĨÁAiÀiÁPï WÀgï-PÁªÀiÁPï

THANKS GIVING

zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ÁAvÁè ö å ªÀ Ä AUÀ Ä î j PÁvÉÆ°Pï PÀÄmÁäPï ¨sÀÄgÁÎöåAPï ¥À¼A É ªïÌ D¤ WÀgÑA É PÁªÀiï PÀgÄÀ APï 35-45 ªÀgÁìA ©üvÀgÉè ¹ÛçAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. «ÃeÁ, gÁªÁàa ªÉªÀ¸ÁÛ, eɪÀuï D¤ nPÉmï ¯Á¨ÉÛ°. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 08242458001, (M) 9916613473, zÀ Ä ¨ÁAiÀ i ï ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè: 0551075726

‘¥sÆ É j£ï ºÀt’ D¤ ‘vÀPÆ É ½î ¥sÁzÀgï’ ºÁAªï PÀ¯Áär ¦ügÀÎfAvï «UÁgï eÁªÁ߸ÁÛ£Á ºÉ ¨ÉÆªï ¯Áí£ï EUÀjÓZÉÆ ¥sÀPÀvï 59 ¸ÉAmïì eÁUÉ Æ D¸ï¯Áè ö å£ï, DªÀ i ÁÌ A ¹«Ä¹ÛçPï KPï eÁUÉÆ eÁAiÀiï ªÀÄíuï EUÀjÓPï ¨ÉÆªï ¯ÁVê¯Áå WÀgÁAvï D¦è r¸Éà£Àìj D¸ÁÑöå JªÀiïJ¯ï¹Pï (G¥ÁæAvï vÉÆ WÀgïªÀÄAwæ eÁ¯ÉÆ) ªÀÄ£À« PÀgÀÄAPï UɯÁèöå ªÉ¼Ágï vÁuÉ ¸ÁAUï°èA GvÁæA - ‘¤ªÀÄUÉãÀÄ ¥sÁzÀgï, ¤ªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ!ÀÄÖ ºÀt ¥sÉÆÃj£ï¤AzÀ §gÀÄvÀÛzÉ.’ D«Ä PÉÆuÁ PÉÆuÁZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀgïß, zÀ Ä qÀ Ä dªÀ Ä ªïß, vÁå ¨É Æ ªï ªÀ i Áí g ÁÎAiÉ Ä ZÁå ªÀ m ÁgÁAvï ¹«Ä¹ÛçSÁwgï eÁUÉÆ WÉvÉÆè D¤ PÉÆuÁQ PÀ¸¯ À ÁåZï xÀgÁ£ï G¥Ázïæ, DqÀ Ì ¼ï eÁAiÀ i Áß±É A ¹«Ä¸ïÛ ç ¨ÁAzÁÛAªï ªÀÄíuï ªÀÄ£À« PÀgïß ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÁèöåj, ¥Àæw¨sÀl£ÁA

PÉ ¯ Áågï¬Ä DªÀ i ÁÑ ö å «gÉ Æ Ãzï DªÀiÁÑöå ¸ÀºÀ£ÁUÀjPÁAPï ZÁ¼Àéªïß DqÀ̼ï WÁ°. DPÉjPï ¨É A UÀ Ä î g ÁAvÁè ö å eÉ f é v ÁAZÁå zÀ¨ÁªÁPï ¯ÁUÉÆ£ï PÀ±ÉAAiÀiï CmÁæ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¹«Ä¹ÛçPï ¥ÀgÀétÂÎ ªÉĽî. ºÁAªï C®AUÁgÁAvï D¸ÁÛ£Á KPï EAVè±ï ªÀiÁzÀåªÀiï ºÁAiÀ i ï¸À Æ Ì ¯ ï ¸À Ä gÀ Ä PÀ g À Ä APï ¯ÉÆPÁ£ï zÀ¨Áªï WÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï ºÁAªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA - “vÉA PÁªÀiï ªÀ Ä í e Áå£ï eÁAiÀ i Áß. vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A E¸ÉÆ̯ï eÁAiÀiï vÀgï ¸ÀVî dªÁ¨ÁÝj vÀÄ«Ä WÉeÉ D¤ ¸ÀUÉîA PÁªÀiï vÀÄ«ÄAZï PÀjeÉ. ªÀiÁíPÁ ºÁå ªÀgÁì ªÀgïÎ D¸Á. vÀÄ«Ä zÁPÀ¬Ä¯Éè PÀqÉ zÀ¸ÀÌvï ªÀiÁvïæ WÁ®Û¯ÉÆA ²ªÁAiÀiï ºÉgï RAAiÀiï zsÁAªÉÇAPï ªÀiÁíPÁ ¸Ázïå £Á” ªÀÄí¼ÉîA. ¸À«ÄvÉZÁåA¤ ZÁjn zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï

¸Àgïé zÀ¸ÁÛªÉeÁA vÀAiÀiÁgï PÉ°A D¤ ºÁAªï ªÀÄíeÉA PÀzÉ¯ï ¸ÉÆqïß ¨ÉAUÀÄîgï ªÉZÉA ¸ÉÆqÁ, ©.E.M. M¦ü¸ÁPï ¥ÀgÁåAvï ªÀZÉÆAPï £Á. E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÁÑöå zsÁ ¢¸ÁA D¢A ¦ügÀÎeï G¥ÁzÀåPïê D¤ JªÀiï.J¯ï.J. C¨sÀAiÀÄZÀAzÀæ eÉÊ£ï ªÀÄíeÁå M¦ü¸ÁPï DAiÉÄè D¤ ªÀÄíuÁ¯É “vÀPÉÆ½î ¥sÁzÀgï ¤ªÀÄä ±Á¯ÉUÉ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀvÀæ” D¤ zÀ¸ÁÛªÃÉ eï ºÁ¸ÁÛAvÀgï PÀj¯ÁUÉ.è DvÁA PÉÆuÁPï DªÉÆÑ ¥Àæw¤¢ PÀgÉÑA? aAvÀÄ£ï «AZÀªïÚ PÀgÁåA.

-¨Á| qɤ¸ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, «AiÀiÁ¤ß ºÉÆêÀiï

¸ÁAvï DAvÉƤZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ.î vÁPÁ PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. — R. Sequeira

-eÉ.«. rªÉįÉÆè, gÀÄeÁAiÀiï

May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved Today & Everyday throughout the World now & forever. Amen Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayer for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is. From, —Mrs. Cathleen Jackson


²PÁà PÉÃAzïæ

10

gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 02, 2013

²PÁà GeÁéqÁZÉ ªÁmÉgï £ÀªÇÉ ªÀÄAiÀiÁè¥Ás vÉÆgï

¸ÁA ¦ü¯Æ É «Ä£Á ¥Àzª À ÅÀ åvÀÛgï ¥À¢é PÉÃAzïæ

ªÉÇ, £ÀªÉA £À ªÉ¥Çs À Ä q¢±ÁÖ Ágï¥Àuï

D¤ ¸ÀªÀiÁfZÁå §gÉ¥ÀuÁPï ªÁªÀÅjÑ RvÀÌw GgÁâ ¸ÁAUÁvÁ ªÉĽÛvï vÀgï, JPÁ ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï PÀ¸À° §zÁèªÀuï ºÁqÉåvï ªÀÄí¼ÁîöåPï KPï f« ¸ÁPïì 55 ªÀgÁìA D¢A ¥ÀÄvÀÄÛgÁAvï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ°è ¸ÁA ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á PÉƯÉeï. DzÀĤPï ¥ÀÄvÀÄÛgÁZÉÆ ²°à, ¸À ¥ É Ú ° AiÀ i ÁdPï D¤ ¸À à ± ïÖ ¢±ÁÖªÁåZÉ Æ ¥s À Ä qÁj ªÉ Æ | DAvÉ Æ £ï ¥ÁvÁæ A ªï ¨Á¥Á£ï 1958 E¸ÉéAvï ºÁAUÁ¸Àgï GAZÁèöå ²PÁàZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ªÀ Ä AiÀ i Áè ¥ s Á vÉ Æ gï gÉ Æ AiÉ Æ è . PÉƯÉfZÉ ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁAwtÂZÁå £ÁAªÁPï eÉÆPÉÛA ‘²PÁà GeÁéqï’ ªÁAmÉÑA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ªÀgÁì£ï ªÀgÀ¸ï ºÉÆ ²PÁà ¸ÀA¸ÉÆÛ ªÁqÉÆè. AiÀÄĪÀduÁAPï ²PÀ¥ï¥s À Ä qÁgï D¤ zÉ ± ÁPï GAZÉ è £ÁUÀjPï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè. 1975 E¸ÉéAvï ªÉÆ| DAvÉÆ£ï ¥ÁvÁæAªï ºÁAZÉÆ ªÁªïæ ¸ÀA¥ÉÆè vÀjÃ, vÁZÉA «Ä¸ÁAªï DdƤ ºÁAUÁ¸À g ï eÁåj D¸Á. ²PÁà GeÁéqï ªÁAlÄ£ï ªÉZÉ ªÁmÉgï DvÁA ‘¸ÁA ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á ¥ÀzÀªÀÅåvÀÛgï ¥À¢é PÉÃAzïæ’ £ÁAªÁZÉÆ £ÀªÇÉ ªÀÄAiÀiÁè¥Ás vÉÆgï gÉÆAiÀiÁè. ¸ÀĪÀiÁgï JPÁ zsÁPÁØöå D¢A ¥ÀzÀªÀÅåvÀÛgï ¥À¢é ²PÀ¥ï (Postgraduation) eÉÆqÀÄAPï «±ïé«zÁå®AiÀiÁZÁå PÁåA¥À¸ÁPïZï ªÀZÀeÉ D¸ï¯ÉèA. D¥Áèöå ªÀiÁAAiÀiïUÁAªÁAvï ¥À¢é ²PÀ¥ï eÉÆÃqïß, ¥ÀzÀªÀÅåvÀÛgï ²PÀ¥ï D¤

¸À A ¸É Æ zï ²PÀ ¥ ï ªÀ Ä ÄPÁgÀ Ä APï D±ÉAªÁÑöå ¸À¨Ágï AiÀÄĪÀduÁAZÉA ²PÀ¥ï ¸ÀA¥À£ÀÄä¼ÁAZÁå GuÉ¥u À ÁªÀjéA CzÀÄgÉA GgÁÛ¯A É . ¸À g ÁÌ g ÁZÁå GzÁgÀ à u ÁZÉ ¤w ¸À A VA, «±ïé«zÁå®AiÀ i ÁA¤ «PÉ Ã A¢æ à PÀ g À u ï ¸À Ä gÀ Ä eÁ¯É A . vÉzÁßxÁªïß ¸À¨Ágï ªÀ iÁí ® ÎqÁå PÉƯÉfA¤ ¥Àzª À ÅÀ åvÀÛgï ²PÁà PÉÃAzïæ

¨Á| eÉgÁ¯ïØ r¸ÉÆeÁ ¸ÁÜ¥ÀPï ¸ÀAZÁ®Pï

°AiÉÆ £ÉÆgÉÆ£Áí ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï

¸À Ä gÀ Ä eÁ¯É A . AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï D¥Áè ö å ªÀ i ÁAAiÀ i ïUÁAªÁAvïZï D¥Áè ö å ¥s À Ä qÁgÁa AiÉ Ä ªÀ Ó u ï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄ®¨ï eÁ¯ÉA. C±ÉA, 2007 E¸ÉéAvï ¸ÀªÀiÁeï ªÁªïæ (Social work) «±ÀAiÀiÁAvï, ¥ÀAiÉÆè ¥ÀzÀªÀÅåvÀÛgï ¥À¢é «¨ÁUï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. ¸ÁzÉ jw£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA ºÉA PÉÃAzïæ Deï QvÁèöå GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÁèA, PÀ¸À¯ÉÆå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¤ UÀÄuÁªÀÄmÁÖZÉA ²PÀ¥ï ºÁAUÁ¸Àgï ¯Á¨ÁÛ D¤ PÀ±ÉA ºÉA PÉÃAzïæ AiÀÄĪÀduÁAZÁå ªÉAiÀÄÄQÛPï D¤ ªÁªÁæZÁå ªÀgÉÛ¥ÀuÁPï ªÁªÀÅgÁÛ ªÀÄí¼ÁîöåZÉÆ KPï «ªÀgï ºÉA ¯ÉÃPÀ£ï. ¸ÀªiÀ Áeï ªÁªÁæAvï ¥Àzª À ÅÀ åvÀg Û ï ¥À¢é (MSW):

ªÀ È wÛ ¥ À g ï ¸À ª À i Áeï ªÁªïæ -

«¨ÁUÁZÉA SÁ¸ï¥Àuï:

!D£ÉÆâV D¤ ¸ÀA¸ÉÆzï-¤gÀvï ¥ÁæzÁå¥ÀPï. ! ªÀiÁºÉvï D¤ ¸ÀAªÀºÀ£ï vÀAvïæUÁå£ï (ICT)

²PÀ¥ï DeïPÁ¯ï ¸À¨Ágï AiÀÄĪÀduÁAPï ftÂAiÉÄa ¨sÀzÀæw ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀªÀiÁfSÁwgï D¤ ¸ÀªÀiÁfAvï ««zï ¸ÀªÀĸÁåAPï M¼ÀUï eÁ¯ÁèöåAPï ¸À¸ÁAiÀiï ¢AªÁÑöå HAZï zsÉåAiÀiÁAxÁªïß ¯Á¨ÉÆÑ ©ü v À g É Æ è ¸À A vÉ Æ ¸ï¬Ä ¢vÁ. ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï «±ïé « zÁå®AiÀ i ÁZÁå C¢Ã£ï D¸ÉÆÑ ºÉÆ «¨ÁUï 2007

¸ÀªÀèvÁAiÀiÁA ¸ÀAVA G¥À£Áå¸ï. ! gÁ²ÖçÃAiÀiï D¤ CAvÁgÁ²ÖçÃAiÀiï ¸ÀA¸ÁÛöåAZÁå ¥ÁæzÁå¥ÀPÁAxÁªïß «zÁåjÛAPï vÀgÉâw D¤ «ZÁgï¸ÁvÉA. !¸ÀA¸ÉÆzï PÀgÀÄAPï ¥ÉÆævÁìªï D¤ vÀgÉâw. «UÁå¤A¸ÀAVA ¸ÀAªÁzÁPï CªÁ̸ï. !UGC/ NET/SLET vÀ¸À¯Áå ¸ÀàgÁÝvÀäPï ¥ÀjPÉêASÁwgï vÀgÉâw. !««zï «UÁå£ï ¸ÀA¸ÁÛöåA¤ VªÀiÁ¼Áå ¥ÉÆæeÉPÁÖAPï CªÁ̸ï. !¸Àgïé UÀgÉÓZÉÆå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¤ ¸ÁzÀ£ÁA D¸ÉÑA ¥ÀæAiÉÆÃUï ±Á¼ï. ! «zÁåjÛ A ZÁå ¸À g Áé A VÃuï ªÉ Q Û v ïé «PÁ¸ÁSÁwgï «²±ïÖ «zÁåjÛ ¥ÁnA¨ÉÆ ªÉª¸ À ÁÛ (Student-Support System).

¨Á| ¥ÀPæ Á±ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ PÁåA¥À¸ï ¢gÉPÉÆÛgï

E¸ÉéAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA PÉƯÉfZÉA ¥ÀAiÉÄA è ¥Àzª À ÅÀ åvg ÛÀ ï PÉÃAzïæ. ªÀÈwÛ¥g À ï ¸ÀªiÀ Áeï ªÁªÁæAvï ¹zÁÝAwPï D¤ ±Évï-ªÁªïæ (field work) vÀgÉâw ªÉļÁÛ. ¥sÀÄqÉA D¥Éè ftÂAiÉÄAvï ¸Àà±ïÖ ¤gÁÝgï WÉAªïÌ ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAªÀjéA PÀ±Æ É ÖAZÁåAPï eÉÆQÛ ¸À®ºÁ, ¥ÀgÁågï ¢ÃAªïÌ,

"eÉ.©. ¹PÉéÃgÁ qÉÆ| ºÀgâÀgïÖ £Àev æÉ ï PÀ¸À¯ÁåAiÀiï PÀ±ÁÖAZÉ ¥ÀjUÀwAvï ©üAiÉÄ£Á¸ÁÛA ¥sÀÄqÉA ªÀZÉÆAPï D¤ PÀ ¸ À ¯ ÁåAiÀ i ï ¯É Æ PÁ¸À A VA ªÁªÀÅA æ Pï vÀgÉâw ªÉļÁÛ. `¸ÀªÀiÁeï ªÁªïæ «±ÀAiÀiï «AZÀÄ£ï ¸ÁA ¦ü ¯ É Æ «Ä£Á ¥À z À ª À Å åvÀ Û g ï ¥À z É é PÉAzÁæPï D¬Ä¯Áèöå «zÁåjÛAZÉA ªÉQÛvïé ¸ÀA¥ÀÆgïÚ §zÀèvÁ’ ªÀÄíuÁÛvï ºÁAUÁ¸Àgï vÀgÉâw eÉÆÃqïß DvÁA ¸ÀgÁÌj D¤ ¨É¸g À ÁÌj ±ÉvÁA¤ ªÁªïæ PÀgÉÑ DzÉè «zÁåjÛ. vÀgâw É a jÃvï (Course structure): ¸ÀªÀÄgïÛ ªÁqÁªÀ½Pï ¥ÁæAiÉÆÃVPï vÀgÉâw !¸ÀAiÀiÁæöå ²PÀêPÁAxÁªïß vÀgÉâw !¸ÀgÁÌj ªÁ ¨É¸ÀgÁÌj ¸ÀA¸ÁÛöåAPï ¨sÉmï ! ¥Áæ A iÉ Æ ÃVPï/±É v ï ªÁªÁæ ª É ½ A vÀgÉâw !«zÁåjÛ D¤ vÀeÁÕAZÉÆ ¸ÀAªÁzï !gÀAUïªÀÄAZï vÀgÉâw !PÁªÀiï¸Á¼ÁA D¤ «ZÁgï¸ÁwA

!PÁè² ©üvÀgï D¤ ¨sÁAiÀiïæ ²PÀêPï PÉƯÉfPï ¸À¨Ágï gÁåAPÁA D¤ D¤ «zÁåjÛA ªÀÄzÉA ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï ªÀ i Á£ÁaA ¸ÁÜ£ÁA eÉ Æ Ãqïß !¸À¨Ágï ¸ÀgÁÌj, ¨É¸ÀgÁÌj ¸ÀA¸ÉÛ, ¢¯ÁåAvï. ªÀÄAUÀÄîgï D¸ÀàvÉÆöæ å D¤ GzÀåªÀiï PÉAzÁæA¤ «±ïé « zÁå®AiÀ i ï ¸À Ä gÀ Ä eÁ¯Áå ¥ÁæAiÉÆÃVPï vÀgÉâw. G¥Áæ A vï ºÀ g ï ªÀ g Áì ¸ÁA ªÁtÂeïå ±Á¸ÁÛçAvï ¥Àzª À ÅÀ åvÀg Û ï ¥À¢é ¦ü¯ÉÆ«Ä£Á PÉƯÉfAvï ²PÉè¯Áå M.Com): «UÁå£ï «zÁåjÛAZÉÆ KPï zÀQêuï PÀ£ÀßqÀ f¯ÉÆè D¢AxÁªïß ¥À A UÀ q ï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ««AvÁè ö å ªÉ ¥ Ágï-ªÀ A iÀ i Áé m ï D¤ vÁå ªÀÄAUÀ¼ÀUÀAUÉÆÃwæPï ªÉvÁ. DvÁA ¸ÀA§A¢ ªÉªÁígÁAPï ¥sÁªÀiÁzï. ¨sÁªïÛ±Á¸ÁÛçAvï ¥ÀzÀªÀÅåvÀÛgï ¥À¢é zɱÁZÁå ¨ÁåAQAUï ±ÉvÁPï ºÁå ²PÀ ¥ ï eÉ Æ qÀ Ä APï ¦ü ¯ É Æ «Ä£Á f¯ÁèöåZÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAa zÉÃtÂÎ PÉƯÉfAvï CªÁÌ¸ï ¯Á¨Áè. 2012 «±Éøï. DvÁA ªÀÄAUÀÄîgï D¤ E¸ÉéAvï ¨sÁªïÛ±Á¸ÁÛçAvï JªÀiï.J¹ì G r à f ¯ É è e Á U À w à P À g À u ï , D¤ ¸ÀA¸ÉÆzï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï SÁ¹ÎÃPÀgÀuï D ¤ D¸ÉÆÑöå ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ªÉļÉÆÑ GzÁjÃPÀgÀuÁAZÁå ¥Àæ¨ÁªÁ£ï ªÁtÂeïå 2013-’14 ªÀgÁì UÀtv Â ï ±Á¸ÁÛçAvï ªÁ ªÉ¥ÁgïªÀAiÀiÁémÁAvï ¥ÀU æ Àw JªÀiï.J¹ì ¸ÀÄgÁévï zÉPÉÆAPï ¥ÁªÁèöåvï. £À«A GzÀåªÀiÁA, £À«A SÁ¹Î «¨ÁUï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. ¨ÁåAPÁA D¤ ªÉ¥Ágï ¸ÀA¸ÉÛ ºÁå ªÀÄAUÀÄîgï ««SÁ¯ï D¸ÁÑöå f¯ÁèöåA¤ D¥Éè ±ÁPÉ GUÁÛAiÀiÁÛvï. ºÁå «¨ÁUÁAvï 30 «zÁåjÛAPï ºÁå ªÀ j é A ªÁt e ïå ±É v ÁAvï ¥ÀzÀªÀÅåvÀÛgï ¥À¢é ²PÀ¥ï eÉÆqÀÄAPï «±Éøï vÀgÉâw eÉÆqÉè¯Áå AiÀÄĪÀ CªÁ̸ï D¸Á. ¸ÀÄgÉéZÁå ªÀgÁì ¸Ávï ªÁªÁæ q ÁåAa UÀ g ïÓ ZÀ q É Æ £ïZï ZÀ¯É D¤ 23 ZÀ°AiÉÆ JªÀiï.J¹ì ªÉvÁ. ©PÉƪÀiï ¥À¢é eÉÆqÉè¯Áå ²PÀ¥ï eÉÆqÁÛvï. PÀ¸À¯ÉÆZï vÀqÀªï AiÀ Ä ÄªÀ P ï AiÀ Ä ÄªÀ w APï vÁåZï £Á¸ÁÛA, «±ïé«zÁå®AiÀiÁ£ï ¥ÀgÀétÂÎ «±À A iÀ i ÁAvï ¥À z À ª À Å åvÀ Û g ï ¥À ¢ é ¢¯ÉÆèöå ¸Àgïé §¸ÁÌ ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆèöå eÉ Æ qÀ Ä APï ¸ÁA ¦ü ¯ É Æ «Ä£Á ºÁå «¨ÁUÁZÉA WÀ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. ¥À z À ª À Å åvÀ Û g ï PÉ A zÁæ A vï 2011 ¥sÀÄqÁgÁAvï... ªÀgÁìxÁªïß JªÀiïPÉƪÀiï ²PÀ¥ï ¥ÀzÀªÀÅåvÀÛgï ¥ÀzÉé ²PÁàZÉA ºÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA. PÉÃAzïæ ¥sÀÄqÁgÁAvï ¥ÀÄvÀÄÛgÁPï ªÀÄAUÀÄîgï «±ïé«zÁå®AiÀiÁZÁå

¥Àzª À ÅÀ åvÀÛgï PÉAzÁæZAÉ SÁ¸ï¥Àuï:

! JL¹nZÁå !«¸ÁÛgï D¤

¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀgÁäuÉ ¨ÁAzÉè¯ÉA ¨ÁAzÀ¥ï. ¸Àgïé «zÁåjÛAPï ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¹ÑA PÀÄqÁA (Class

rooms). !GAZÁèöå

¸ÀA¸ÉÆzÁASÁwgï UÀgÉÓZÉÆå ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¤ ¥ÀjPÀgï D¸ÉÑA ¥ÀæAiÉÆÃUï ±Á¼ï. !PÀA¥ÀÆålgï PÉÃAzïæ. !eÉÆPÉÛA UÀæAxïWÀgï (Library). !±ÁwªÀAvï ²PÀêPï-²PÀêQAZÉÆ ¥ÀAUÀqï. !«zÁåjÛ PÉÃA¢ævï ²PÁà jÃvï. ¤AiÀĪÀiÁA ¥ÀgÁäuÉ ZÀ¯ÁÑöå ºÁå PÉAzÁæAvï 60 «zÁåjÛAPï CªÁ̸ï D¸Á. PÉƪÀÄgïì ²PÁà «±ÀAiÀiÁA¤ ¯Á¨ÁÑöå «±Éøï vÀgâÉw ¸ÀªA É , zÀÄqÁé ªÉªÁígï ¤gÀéºu À ï (Financial Man-

agement and Investment Science) D¤ ªÀ Ä £Áê ¸ À A ¥À £ À Ä ä¼ÁA C©ªÀÈ¢Ý D¤ ¤gÀéºÀuï (Human Resource Development and Management) º Á å L a Ò P ï

«±ÀAiÀiÁA¤ ¸ÀA¥ÀÆgïÚ vÀgÉâw D¤ ªÀiÁºÉvï ªÉļÁÛ. ¸ÁÜ¥À £ ÁZÉ ¸À Ä gÉ é gïxÁªïß ºÀgïJPÁ ¸ÉªÉĸÀÖgÁAvï 100 oÀPÉÌ ¥sÀ½vÁA±ï eÉÆqÉè¯Áå ºÁå PÉAzÁæAvï ¥ÀAiÀiÁèöå D¤ zÀĸÁæöå ¸ÉªÉĸÀÖgÁAvï 55 D¤ w¸Áæöå D¤ ZÀªÁÛöå ¸ÉªÉĸÀÖgÁAvï 44 «zÁåjÛ vÀgÉâw eÉÆqÁÛvï. ¨sÁªïÛ±Á¸ÁÛçAvï ¥ÀzÀªÀÅåvÀÛgï ¥À¢é (M.Sc in Physics):

«UÁå£ï ²PÁàZÁå ±ÉvÁAvï ¸ÁA ¦ü ¯ É Æ «Ä£Á PÉ Æ ¯É f Pï ªÀ í q ï £ÁAªï D¸Á. PÉƯÉfZÉ ¸ÀÄgÉéxÁªïßZï «UÁå£ï «zÁåjÛA¤

KPï C¹ävÁAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¥ÁªÀÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÁîöåAvï zÀĨÁªï £Á. PÁvÉ Æ °Pï ²PÁà ªÀ Ä AqÀ ½ D¤ ¸ÀܽÃAiÀiï DqÀ¼ÁÛöå ªÀÄAqÀ¼ÉZÁå ¥sÀÄqÁgï¥ÀuÁgï D¤ ±ÁwªÀAvï ¢gÉPÉÆÛgÁZÁå aAvÁà£ï ¥sÀÄqÁèöå ªÀ g Áì A ¤ ¸À ¨ Ágï £À ª Áå ²PÁà «±ÀAiÀiÁA¤ ¥ÀzÀªÀÅåvÀÛgï «¨ÁUï ¸ÀÄgÀÄ eÁvɯÉ. `2013-’14 ªÀgÁì UÀtÂvï ±Á¸ÁÛçAvï JªÀiï.J¹ì ¸À£Àzï ²PÀ¥ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÛ¯ÁåAªï. vÀ±ÉAZï ¥sÀÄqÁgÁAvï ªÀiÁ£À«Pï «UÁå£ÁAvï (Humanities), zÉÆÃ£ï ¥À z À ª À Å åvÀ Û g ï PÉ Æ Ãgïì ¸À Ä gÀ Ä PÀ j Ñ D¯ÉÆZÉ£ï D¸Á’ ªÀÄíuï PÉAzÁæZÉÆ ¢gÉ P É Æ Û g ï ¨Á| zÉ Æ | DåAl¤ ¥ÀPæ Á±ï D¤ ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á| eÉgÁ¯ïØ ¸ÉÆeÁ£ï ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå. ªÉ Æ | DAvÉ Æ £ï ¥ÁvÁæ A ªï ºÁZÁå ¢±ÁÖªÁåxÁªïß G§Ó¯ÉÆè ²PÁà GeÁéqï ªÁAmÉÆÑ ªÁªïæ R½ävï £Á¸ÁÛ A ªÀ Ä ÄPÁgÀ Ä £ï ªÉvÀ¯ÉÆ. vÁå §gÁ§gï ¸À¨ÁgÁAPï ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÉÆÑ CªÁ̸ï¬Ä ¯Á§Û¯ÉÆ. (¥ÁæAiÉÆÃfvï ¥Á£ï)


ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 02, 2013

11 «ªÁzï Gl¬Ä°è PÁtÂ

Æ ªÀÄÄPÉ° ¸ÉÆ eɸÀÆgÁAZÉ gÀ¥ÁàZÉA ªÀÄÄPÀªÀļï

¸ÀUÉîAZï vÁA¨Éê¯ÉèA. n¥ÀÄà ¸À Ä ¯ÁÛ £ Á£ï ¸À Æ gÀ ¥ Áà P ï D¥Áè ö å SÁ¹Î PÀ ª À i Áæ ö åPï D¥À A iÉ Ä è A . PÀªÀiÁæöåxÁªïß ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè ¸À Æ gÀ ¥ À à ¸À U É Æ î Z ï GZÁA§¼ï eÁ¯É Æ è . GzÁÌ x Áªïß ¨s Á AiÀ i ïæ PÁqÉè¯É ªÀiÁ¸Éî¥ÀjA G¸ÀäqÁÛ¯ÉÆ. ²«ÄÖ d¼Àªïß WÉvÉè¯Áå ªÀiÁeÁæ¥ÀjA G¨É gÁªÉÇAPï PÀ±ÀÖvÁ¯ÉÆ. DªÉÆÑ ªÀÄÄPÉ° RAZÁå vÀjà UÀÄAqÁAiÉÄZÁå aAvÁßA¤ gɪÉÇqÁè C±ÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÀè¯ÉÆ gÁAiÀÄ¥Àà, DAiÉ Ä è ª Ágï UÉ Æ AAiÀ i ÁAxÁªïß AiÀ i ÁdPÁ£ï ºÁqÀ ª ïß ¢¯É Æ è zÁPÁA ªÁAiÀiïß JPÁ UÉƨÁîöåPï ªÉÇvÀÄ£ï Wɪïß DAiÉÆè. “zsÁPÁÖöå¨Á... ¸ÀįÁÛ£Á£ï QvÉA vÀjà WÀ£Á¢Pï ªÁªïæ PÀ¼ÀAiÉÆè?” C±ÉA «ZÁjvï UÉƨÉÆî ªÀÄÄPÁgï zsÀgÉÆè. “gÁAiÀÄ¥Àà §gÁå PÁªÀiÁPï » PÀÆqï ¸ÀzÁA vÀAiÀiÁgï ¥ÀÄuï...” “zÀĸÁä£ÁAZÉgï zÁqï WÁ¯ÁÛ£Á ¸ÁAUÁvÁåA¥ÀjA gÀhÄÄeÁAvï ¸À®é¯ÁèöåAZÉgï ®Æmï ZÀ®A«Ñ £ÁPÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆÑ ¸ÀįÁÛ£ï SÉÆnA PÁªÀiÁA ¸ÁAUÉÆÑ £Á. QvÉA ¸ÁAUÉèA vÉA ¸ÉÆqÀªïß ¸ÁAUï zsÁPÁÖöå¨Á.” “gÁAiÀÄ¥Àà..... gÁAiÀÄ¥Àà PÀ±ÉA ¸ÁAUÉÆA?” “¥ÁvÉåªïß D¸Éè¯Áå ¨sÁªÁqÁÛPï ¸ÁAqÀÄAPï eÁAiÀiï RAAiÀiï.” “QvÉA... QvÉA zsÁPÁÖöå¨Á!?” “ªÀíAiÀiï gÁAiÀÄ¥Àà D«Ä DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ¸ÁAreÉ RAAiÀiï.” “ZÀqï eÁ¯ÉA, ºÁå ¸ÁAiÀiÁâZÉA ZÀqï eÁ¯ÉA. vÁZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¸ÀĨÉzÁgï ºÉÊzÀgï D° ¨ÉÆªï §gÉÆ D¸Àè¯ÉÆ.” “¨Á¥ÁAiÉ Æ Ñ PÁ¼ï ¸À A ¥Áè , ¥ÀÄvÁZÁå PÁgÁâgÁZÉÆ PÁ¼ï ºÉÆ.” “zsÁPÁÖöå¨Á ¥ÉÆÃgïZï PÀ g ÁªÀ ¼ É x Áªïß ±É A ¨É Æ gÉ Æ A

¥ÀmÁÚAvï dAiÀiïÛ gÁªÉîgï ¨ÁAzÉÆÑ ªÁªïæ vÀ±A É ºÉgï ¨ÁAzÁà ªÁªÁæPï vÁAPÁA ¯ÁAiÉÄèA. ¨ÉƪïZï »Ã£ï¥ÀuÁ£ï vÁAPÁA ZÀ®AiÉÄèA vÀjà vÁAZÉ ªÀÄzÁèöå xÉÆqÁåA¤ ¸ÀĨÉÃzÁgï ¸ÀįÉêÀiÁ£ÁZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï zsg À ïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆÃqïß WÉv° èÉ . vÁAZÉ ªÀÄzÁèöå xÉÆqÁåA¤ «gÁeï¥ÉÃmï, §£ÀÆßgï C¸À¯Áå UÁAªÁa ªÁmï «AZÉ è ° D¤ xÉ Æ qÉ ¥ÁnA ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ¥ÁªÉ è ¯ É . ©ü ª À Å ÌgÁå ±ÉA¨ÉÆgÉÆA ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÀįÁÛ£Áa ¸ÀªÀÄqïÛ D¥ÁÚ¬Äè ªÀÄí½î ªÁgÁå R§gï eÁ°è. !PÀ£ßÀ qÀ ªÀÄƼï: ¥sÁ¤ æ ì¸ï JªÀiï. £ÀAzÀUÁªï G e É Æ £ Á ¸ Á Û A zsÀÄAªÀgï D¸À£Á. PÉÆAPÉÚPï: qÉëqï r¸ÉÆeÁ, ªÁªÀÄAdÆgï ºÁå ªÁgÁå R ¨ Á æ A P ï ¥ÁAAiÀiïªÁmÉ£ï ¥ÀmÁÚPï DAiÉÄè¯Áå ªÀÄAiÀÄÄìgÁ ¨sÉÆA«ÛZÉÆå xÉÆqÉÆå UÀ w ¥Á¸ïÖ ¯É Æ PÁ ¸ÁAUÁvÁZï ªÀ¸ÉÛZÁ° UÀªÁAiÀiï ¢vÁ¯ÉÆå ªÀÄí½î D¸É¯ è Áå ¸ÀįÁÛ£ÁZÉÆ GeÉÆé ¨ÁªÉÇî UÀeÁ¯ï ¸ÀvÁa eÁªÁ߸Éè°. *** ¸ÀĨÉzÁgï ¸ÀįÉêÀiÁ£ÁPï ©gÀävï ``gÁAiÀ Ä ¥À à D«Ä vÉ z ÁßZï ¢¹è£Á RAAiÀiï.” ¥À j UÀ v ï ¥s À Ä qï PÀ j eÉ D¸ï°è . *** DªÉ Ä Ñ A ¥À æ w ¨s À l £ï zÁPÀ A ªïÌ eÁ¬ÄÛ A PÀ Ä mÁäA xÁgÉ Æ ºÉÆUÁتïß C£Ávï¥ÀuÁPï M¼ÀUï eÁAiÀiï D¸Éè¯ÉA. DvÁA eÁAiÉÆÛ eÁ¯Áèöå ª À Ä A U À Ä î g ï x Á ª ï ß vÀqÉƪï eÁ¯ÉÆ.’’ “zs Á PÁÖ ö å¨Á D«Ä ¨Á¥ï ±É A ¨É Æ gÉ Æ A PÉ Æ AQÚ Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¯ÉÆPÁPï ¥ÁAAiÀiïªÁmÉ£ï ¥ÀmÁÚPï gÉÃV¸ï ºÁAPÁA ªÉļÁîöågï PÀ±ÉA?” “vÀ±ÉA PÀgÉåvï. ¥ÀÄuï eÁAiÉÆÛ ºÁqÉè¯Áå WÀrvÁAZÉÆ GqÁ¸ï PÉ Æ AQÚ ¯ÉÆÃPï n¥ÀÄàZÉÆ GeÉÆé G¸ÀÄÛAPï gÁAiÀÄ¥Áà£ï ¸ÀÄgÁévÉèA. ¨ÁªÉ Ç î ¸ÀįÉêÀÄ£ÁZÁå gÀAUÁ¼ï n¥À Ä à ¸À Ä ¯ÁÛ £ Á£ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¯É Æ PÁ£ï ©æ n ±ÁAPï PÀ Ä ªÉ Æ Pï GvÁæ A Pï ¨s À Ä ¯É Æ £ï, ¦±É A ¢¯Áå, ¥sÄÀ qÉA PÀĪÉÆPï PÀg¯ ÛÉ É ªÀļ í Áîöå ¥ÁAUÀÄgïß ªÀÄĹèªÀiï eÁ¯É ªÀÄí½î z À Ä ¨ Á ª Á £ ï P À £ À ß q À f ¯ É Æ è , R§gï vÀqÀªï eÁªïß DAiÉÆÌAPï ©zÀ£ÀÆgï D¸À¯Áå UÁAªÁxÁªïß ¯Á¨Éè°Zï ¨Á¥ï ¥ÁèmÉ ºÁAPÁA wÃ¸ï ºÀ e ÁgÁA ¥Áæ ¸ ï ZÀ r vï CgÉÆÝ fÃªï ºÉÆUÁجįÉè¥ÀjA ¯ÉÆPÁPï PÀÄqÁªïß ²æÃgÀAUÀ¥ÀmÁÚ ¨sÉÆUÉèA. vÉZï RAw£ï vÁuÉ fÃªï ¥ÀgÁåAvï ZÀ®ªïß ºÁqÉè¯ÉA D¤ ºÉÆUÁتïß WÉvÉÆè. ºÉÆ ªÀÄwzÀSÉÆ §A¢ PÀgïß z À ª À g É è ¯ É . fgÀªïß WÉvÉè¯Áå ¨Á¥ï gÉÃV¸ï vÁAZÉZïSÁwgï G U É Û A ºÁAPÁA ¥ÀgÀvï zÀSÉÆ eÁAªÉÇÑ §A¢¸Á¼ï C¹ÛvÁéPï D¬Ä¯ÉèA. £Á?” “vÀgï QvÉA PÀgÁåA ªÀÄíuÁÛAiÀiï vÁAPÁA ¥ÉÆmÁPï eÁAiÀiï¥ÀÄgÉÛA zs Á PÁÖ öå¨Á?” ¯Á§£Ávï¯ÉèA vÀjà DAUï ¦mÉÆ xÉ Æ qÉ A aAvÀ ¥ ï Dlªïß eÁAªÉÑ wvÉÆè ªÁªïæ ¯Á§Û¯ÉÆ. DªÀ i ÁÑ ö åZï PÉ Æ AQÚ Qæ ¸ ÁÛ A ªï ¯ÉÆPÁPï ¥ÁAAiÀiïªÁmÉ£ï ZÀ®ªïß ºÁqÀAiÉÄèA. vÁå ¤±ÀÄÖgï ¸ÀįÁÛ£Á£ï, QvÉAV xÉÆqÉ vÁA¨Áêöå ªÀÄĸÁÌgÁAZÉ ¥ÁrÛPï gÁªÉè ªÀÄt í Z Û ï GgÉè¯Áå ¸ÀgÁéAPï zsÉƲ ¢AªÉÇÑöå QvÁåPï vÉA ºÁAªï £ÉuÁA. ºÁå ¸ÁAiÀiÁâZÉA CAvÀ¸ÀÌgïß RAAiÀÄìgï ¥ÁªÁèA ªÀÄíuï?’’ “ªÁmÉgï ªÉ¼Á ªÉ¼Ágï ²vï ¤¸É Û A £Á¸ÁÛ A , ¤Ã¸ï ¥É à eï ¯Á§£Á¸ÁÛA xÉÆqÉ ¨sÀÄPÉ£ï CAvÀgÉè RAAiÀiï D¤ xÉÆqÉ ¦qɲqÉAPï §° eÁ¯É RAAiÀiï.

`n¥ÀÄà ªÀÄvÀÄÛ zÀ¼À¥Àw ¸ÀÆgÀ¥Àà’ «ªÁzï Gl¬Ä°è PÁtÂ. ¸ÀÆgÀ¥Àà Qæ¸ÁÛAªï £ÀíAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî «ªÁzï vÉÆ. ¸ÀÆgÀ¥Àà JPÉÆè ZÁjwæPï ªÉQÛ ªÀÄíuï ®Æ¬Ä¸ï gÉÊ¸ï ºÁuÉ 1876 ªÀÄAiÀÄÆìgï UÀeÉnAiÉÄgï ºÁAvÀÄA G¯ÉèÃPï PɯÁ. ªÀÄAiÀÄÆìgï ¯ÁVê¯Áå PÀ£ÀßqÀ Qæ¸ÁÛAªÁAZÁå vÉÆAqÁgï WÉƼÉÆ£ï D¸Éè° PÁt J¥sï.JªÀiï. £ÀAzÀUÁªï ºÁuÉ 2000ªÁå ªÀgÁì °Pï°è. DAiÉÄèªÁgï 2004Avï qÉÆ| ªÀiÁ.£À. dªÀgÀAiÀÄå ºÁuÉ `¸ÀÆgÀ¥Àà’ PÁzÀA§j §gÀªïß, vÁPÁ C¸Ààç±ïå «Ãgï C±ÉA ¦AvÁæAiÀiÁèA. n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£ï ¸ÉãÁAvÉÆè °¥ÉÆÛ ¸ÉÆeÉgï ºÁZÁå ªÀA±Áa PÁt C±ÉA qÉÆ| dªÀgÀAiÀÄå ¸ÁAUÁÛ. J¥sï.JªÀiï. £ÀAzÀUÁªï ºÁa » PÁt D¸ÁÑöå ‘UÀAnUÀÄrUÉ ºÁézÀªÀgÀ ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀt’ ¥ÀĸÀÛPÁPï ¥À¸ æ ÁÛªÀ£ï §gÀ¬Ä¯ÉÆè ºÀA¦ PÀ£ÀßqÀ «±ïé«zÁå®AiÀiÁZÉÆ ¥ÁæzÁå¥ÀPï qÉÆ| PÀjÃUËqÀ ©ÃZÀ£ÀºÀ½î PÁtÂAiÉÄZÁå «ªÁzÁ«²A C±ÉA §gÀAiÀiÁÛ: `DvÀ (¸ÀÆgÀ¥Àà) Qæ²ÑAiÀÄ£ï zsÀªÀÄðzÀ PÀgÀÄuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÉUÉ ªÀÄ£À¸ÉÆÃvÀÄ ‘ªÉÄÊPÀ¯ï ¸ÀÆgÀ¥Àà’£ÁVAiÉÄà G½AiÀÄ®Ä ¤zsÀðj¹gÀ¨ÉÃPÀÄ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. n¥ÀÄà C£ÀAvÀgÀ ¸ÀÆgÀ¥Àà£À PÉöæ ʸÀÛgÀ ¸ÉãÁzÀ¼ÀªÀ£ÀÄß vÀ£Àß C¥À£ÀA©PɬÄAzÁV gÀzÀÄÝ ªÀiÁrzÀ F ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß LwºÁ¹PÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ M¼ÀUÁV ¸ÀvÀå ºÉÆgÀ§gÀ¨ÉÃPÁVzÉ. EAvÀºÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ F PÀxÉAiÀÄÄ C£ÉÃPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ.’ ¥sÁæ¤ì¸ï JªÀiï. £ÀAzÀUÁªï PÀ£ÀßqÁAvÉÆè ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï §gÀ«à. 56 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ vÉÆ qÉPÀÌ£ï ºÉgÁ¯ïØ, ¥Àe æ ÁªÁt ¥ÀvÁæAZÁå UÀÄ®âgÁÎ ±ÁPÁåAvï ªÁªÀÅgÁÛ. PÀ£ÀßqÁAvï ¸ÀA±ÉÆâvï §gÁàA ¥ÀĸÀÛPÁA, ¨sÀÄgÁÎöåAZÉ £ÁlPï C±ÉA ZÁgï ¥ÀĸÀÛPÁA ¥ÀgÀÎmï eÁ¯ÁåAvï. DzÁèöå ªÀgÁì KPï EAVè±ï PÁtÂAiÀiÁA ¥ÀĸÀÛPï ¥ÀgÀÎmï eÁ¯ÁA. vÁaA PÀ£ÀßqÀ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁaA ¯ÉÆÃPïªÉÃzï ±ÀAiÉÄèaA §gÁàA ¨ÉƪïZï £ÁAªÁqÁèöåAvï. ‘ºÁgÉƨɯÉAiÉÄ avÀæPÀ®Äè zÀÄUÀðzÀ ªÀiÁvÉ’ KPï ¸ÀA±ÉÆâvï ¥ÀĸÀÛPï. ºÁå ¥ÀĸÀÛPÁPï ¨ÉAUÀÄîgÉÆÑ DgïÑ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| §gÁßqï ªÉÆgÁ¸ï ºÁuÉ ¸ÀÄjé¯ÉA GvÀgï §gÀAiÀiÁèA. PÀ£ÀßqÀ ¯ÉÆÃPïªÉÃzï ±ÀAiÉÄèaA §gÁàA ªÁZÀÄ£ï fgÀAªïÌ ¸ÀPÉÛ¯ÁåAPï vÁaA §gÁàA zsÁzÉƸÁÌAiÀiï ¢vÁvï. gÁeÁåAvï PÉÆêÀiïªÁ¢ aAvÁàZÉÆ ¸ÀgÁÌgï D¸Éè¯Áå vÉzÁßZï vÁaA ¸ÀA±ÉÆâvï §gÁàA ¥ÀĸÀÛPÁ gÀÄ¥Ágï ¥ÀgÀÎmÁèöåAvï. vÁå ªÀjéA QæÃ¹Û ¯ÉÆPÁZÁå C¹ÛvÁéa UÀÄAqÁAiÀiï ªÁZÁàöåAPï ¯Á¨Áèöå. ¸ÀªÀiÁfPï UÀgïÓ D¸Éè¯Áå vÉzÁß eÁAiÀiï¥ÀÄjÛ ªÀiÁºÉvï ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï GvÁæ¬Ä¯Áèöå vÁZÉ «Äí£ÀvÉPï ±Á¨Á¹Ì ¢A«ÑZï ¥ÀqÁÛ. ¨Éƪï UÀÄAqÁAiÉÄ£ï ¸ÉÆzÁßA ZÀ®ªïß, ªÀiÁºÉvï DgÁªïß §gÁàA §gÀA«Ñ vÁa ±Áw. zÀ¼À¥Àw ¸ÀÆgÀ¥Àà C±ÉA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè - ``DªÀiÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï gÀhÄÄeÁ ¥ÀAUÁØAZÁåAPï, ¯ÁVê¯Áå UÁAªÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï ¸ÉÆeÉgÁAPï D¤ «Ä±ÉÆ£ÀjAPï ¥sÁ¯ÁåA gÀhÄÄeÁ vÀgÉâwZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁZÁå ¥ÁmÁèöå gÀÄPÁªÉƼÁåAvï dªÀĪÁåA.” *** gÁAiÀ Ä ¥À à vÉ « ê A ¥ÁªÉ è ¯ Áå G¥Áæ A vï ¸À Æ gÀ ¥ Áà P ï D¥Áè ö å

¨sÀÄgÉÎ¥ÀuÁZÉÆ GqÁ¸ï DAiÉÆè. ªÉÇAmÁgï «Ä±ÉÆå ¥sÄÀ mÁÑöå D¢AZï vÉÆ ¸ÀĨÉÃzÁgï ºÉÊzÀgï D°ZÁå ¸É Ã £ÁAvï jUï¯É Æ è . G¥Áæ A vï ªÁqÁªÀ ¼ ï ¯Á¨É Æ £ï Qæ ¸ ÁÛ A ªï gÀhÄÄeÁ ¥ÀAUÁØZÆ É ªÀÄÄPÉ° eÁ¯ÉÆ.è DvÁA CAUïgÀ P À ê P ï ¥À A UÁØ Z É Æ ªÀÄÄPÉ° eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï WÀqÉè°A WÀrvÁA GqÁ¸ÁPï ºÁr¯ÁUÉÆè. (12ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)


12

ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

n¥ÀÄà D¤ zÀ¼¥ À w À ¸ÀÆgÀ¥àÀ (11ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¥Á®½î eÉÆøɥsï, DªÀ A iÀ i ï ªÀ i ÁgÀ Î gÉ m ï ºÁAZÉ Æ ªÀiÁí®ÎqÉÆ ¥ÀÆvï eÁªïß d®ä¯Áèöå vÁZÉA £ÁAªï ZËgÀ¥Àà. ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA ¨sÀgÁÑöå ªÉ¼Ágï ¨Á¥ÀÄAiÀiï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. DªÀAiÀiï ¸ÀAVA ¥ÁmÁè ö å£ï DAiÉ Ä è ° ¨s Á ªï¨sÀ¬ÄÚAZÁå PÀÄmÁäa dqÁAiÀiï vÁuÉ ªÁíªA À «Ñ ¥Àr.è ¥ÀAzÁæ JPÉæ ¨sÄÀ AAiÀiï PÉƸÀÄAPï ªÉÇA¥ÉèA vÀgï ªÀgÁìPï ¥ÁAªÉÑ wwè zsÁ¤ ªÀiÁ¼ÁåPï ZÀqÁÛ°. ZÀ Ä PÁåAªÀ Ä ÄPÁåA AiÉ Ä AªÉ Ñ «Ä±ÉÆ£Àj AiÀiÁdPï PÉzÁß vÀjà KPï ¥Á«ÖA UÁAªÁPï ¥ÁªÁÛ¯É. zsÀªÉÇ ¯ÉÆÃ¨ï £Éí¸Àè¯ÉÆ AiÀiÁdPï ªÁAeɯÁAvÉÆèöå PÁtÂAiÉÆ ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ, ªÀiÁVÚA ²PÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ft ZÀrÚ-zÉA«Ú £Á¸ÁÛA ZÀ¯ÁÛ°. eÉÆPÁÛöå ªÉ¼Ágï PÁeÁgï eÁ¯ÉA. D¥ÁÚPï «Ã¸ï ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á, JPÁ ¢¸Á UÁAªÁÑöå vÀ¼Áå ¯ÁUÁìgï ¸ÉÆeÉgÁA¤ vÀA§Ä G¨ÁgÉÆè. vÉÆ vÀA§Ä ºÉÊzÀgï D°ZÁå ¸ÉÆeÉgÁAZÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ºÉÊzÀgï D° SÉÆmÉÆ. gÁAiÀ i ÁPï PÉ Æ £Áê ö åPï ¯É Æ lÄ£ï D¥ÉÚA C¢PÁgï D¥ÁÚAiÉÆè. C±ÉA UÁAªÁgï G®AiÀ i ÁÛ ¯ É . DvÁA ¸ÉãÁPï ¸ÉÆeÉgÁAPï ¨sÀjÛ PÀgÀÄAPï UÁAªÁ UÁAªÁAPï ¨sÆ É AªÁÛ C±ÉA DAiÉÆÌAPï ªÉļÉîA. vÀgÉß ¥ÁæAiÉÄgï D¸Éè¯É DvÀ Ä gÁAiÉ Ä £ï vÀ A ¨Á vÉ « ê £ ï ªÉvÁ¸ÁÛA dªÀiÁå ªÀÄzÉA WÀ m ïªÀ Ä Ämï D¸ï¯É Æ è ¸É Ã £Á ªÀÄÄPÉ° ¯ÁUÁìgï D¥Àªïß £ÁAªï, M¼ÉÆPï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “¸ÉãÁPï ¨sÀjÛ eÁvÁAiÀiïVÃ?” C±ÉA «ZÁgÉèA. “DªÀ A iÀ i ï ¯ÁVA «ZÁgïß AiÉÄvÁA” C±ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï D¸ÁÛ £ ÁAZï JPÁè ö å£ï ¥ÁnPï xÁ¥ÀÄqÉèA. ¥ÁnA ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á... ºÉÊzÀgï D° - ¸ÀĨÉÃzÁgï ºÉÊzÀgï D° gÁªÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆè. ``eÁAiÀ i ïÛ ªÀ Ä í u ï zs À A iÀ i Áæ ¢ Pï vÀgÁßmÁå’’ C¢PÁgÁZÁå vÁ¼Áå£ï ¸ÁAUÁÛ £ Á `eÁAiÀ i ïÛ ’ ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛ A ºÉ g ï ªÁmïZï £Ávï°è. xÉÆqÁåZï ªÀÄAiÀiÁßöåAa vÀgÉâw. vÀgÉâw ªÉ¼Ágï D¥ÀÄuïZï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÁÜ£Ágï. G¥ÁæAvï ZÀ¯¯ èÉ Áå KPï zÉÆãï gÀhÄÄeÁ zÁrA ªÉ¼Ágï ¸ÀĨÉÃzÁgï ºÉÊzÀgï D°Pï ¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ¯Á¨ÉÆè. KPï¥Á«Ö A D¥É è A ¸ÁºÀ ¸ ï ¥À¼Éªïß ºÉÊzÀgï D° ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè - ``±ÀºÀ¨Áâ¸ï! vÀÄA ZËgÀ¥Àà £ÀíAiÀiï, ±ËgÀ¥Àà’’ C±ÉA ±À¨Á¸ïVj ¢°. ¸À Ä ¨É à zÁgï ºÉ Ê zÀ g ï D°a ºÉÆVîPï D¥ÁÚPï ±ËgÀ¥Àà, ±ÀÆgÀ¥Àà D¤ ¸ÀÆgÀ¥Àà vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï ¯ÁVè. «±Áé¸ï¥Àuï ªÉÄZÀé¯ÉÆè ºÉÊzÀgï D° D¥ÁÚ P ï D¥É Æ è SÁ±É ¯ É Æ zÀ¼¥ À w À PÀgïß zÀªg À ïß WÉAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è D¥Áè ö åZï ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï¥À u ÁSÁ¯ï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ gÀhÄÄeÁ ¥ÀAUÀqï

gÀZÉÆè. ºÉÊzÀgï D° ªÀ¹Û PÀgïß D¸É è ¯ Áå gÁªÉ î g ÁZÉ gÁPÀ u É a R¨ÁqÁÝj vÁå ¥ÀAUÁØPï ¢°è. gÀhÄÄeÁA £ÁvÉè¯Áå ªÉ¼Ágï vÉÆ ¥À A UÀ q ï CAUïgÀ P À ê P ï eÁªïß ªÁªÀÅgÁÛ¯ÉÆ. UÁAªÁgï «zÉò AiÀiÁdPï, «Ä±ÉÆ£Àj DAiÉÄè vÀgï D¥ÁÚPï ªÉļÉÆAPï AiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ D¥Áèöå ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÀĨÉÃzÁgï ºÉÊzÀgï D°a ¨sÉmï eÁvÁ°. ¸ÀĨÉÃzÁgï ºÉÊzÀgï D° D¸Éè¯Áå ¥ÀgÁåAvï PÉ Æ uÁPïZï PÀ ¸ À ¯ É Æ åZï zs É Æ ² £Ávï¯ÉÆèöå. ¯É Æ PÁPï vÁAZÉ Æ zs À g ïä ¥Á¼À Ä APï PÉ Æ uÁaZï DqÀ Ì ¼ ï £Ávï°è. DªÉÄÑ R¨ÉæPï PÉÆuïZï D¬Ä¯Éè £ÁAvï; wvÉèAZï £ÀíAiÀiï D¥ÁÚPï gÀhÄÄeÁ vÀgÉâwa R¨ÁqÁÝj ¥À¼Éªïß WÉAªÁÑöå «zÉò ¯ÉÆPÁa ¸À¼ÁªÀ¼ï D¸Éè°. ZÀqÁªÀvï ¥sÉA æ Zï UÁAªÉÑ ¸ÉãÁ vÀgÉâw ²PÀêPï ºÁå UÁAªÁÑöå zɪÁ¼ÁAPï ºÀgïJPÁ DAiÀiÁÛgÁ AiÉÄvÁ°. *** “zsÁPÁØöå¨Á R§gï ¸ÀgÁéAPï PÀ¼À¬Äè” gÁAiÀÄ¥Àà ¸ÁAUÀ¯ÁUÉÆè. ¸À Æ gÀ ¥ Áà P ï xÉ Æ r ¸À ª ÁÌ ¸ ÁAiÀ i ï ¨sÉÆVè. ¥sÁ¯ÁåA ¥ÀjUÀvï ¸ÀgÁéAPï PÀ¼Àªïß, vÁAZÉ «AZÀªÉÚ ¥ÀgÁäuÉ ªÀ Ä ÄPÉ è A ªÉ Ä Ãmï PÁqÉ Ñ A C±É A aAvÀÄ£ï ¸ÀªÁ̸ÁAiÉÄ£ï gÁªÉÇè vÉÆ. ¸ÁAeÉ g ï gÀ Ä PÁªÉ Æ ¼ÁåAvï ZÀ¯ÉÆAPï D¸ÉÑ dªÀiÁwa R§gï n¥ÀÄàZÁå PÁ£ÁPï ¥Á«è. ¸ÀPÁ½AZï ¸ÀįÁÛ£ï n¥ÀÄàZÉÆ °PÉ Ú ¸À A zÉ Ã ±ï WÉ ª ïß ¸É Æ eÉ g ï ¸ÀÆgÀ¥ÁàPï ªÉļÉÆAPï DAiÉÆè. °PÉÚ ¸ÀAzÉñï C¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè: ‘¸ÀÆgÀ¥Àà vÀÄA vÀÄeÁå ¸ÉÆeÉgÁA ¸ÀAVA QæÃ¹Û ¸ÀªÀÄqïÛ ¸ÉÆqïß D«ÄÑ JPÁ zɪÁPï ¥ÁvÉåA«Ñ ¸ÀªÀÄqïÛ ¹éPÁgï PÀgÁÛAiÀiï vÀgï PÀ¼ÀAiÀiï, ºÁAUÁ ªÀ i ÁAqÁªÀ ¼ ï PÀ g À Ä APï D¸Á.’ °PÉÚ ¸ÀAzÉÃ±ï ªÁZÉè¯Áå ¸ÀÆgÀ¥ÁàZÉA ªÀÄÄPÀªÀÄ¼ï ¸ÀUÉîAZï vÁA¨Éê¯ÉA. ¸ÀįÁÛ£ÁPï ªÉļÉÆ£ï AiÉ Ä ªÉ å vÉ A . ¥À Ä uï vÁa ªÀ Ä vï vÀ A iÀ i Ágï £Ávï°è . gÁAiÀ Ä ¥Áà P ï D¥Àªïß ¸ÀįÁÛ£ÁPï °PÉÚ ¸ÀAzÉÃ±ï §gÀAªïÌ ¯ÁAiÉÆè. ‘SÁªÀAzÁA£ÉÆ JPÁ ¢¸ÁZÉÆ CªÁÌ¸ï ¢AiÀiÁ. ¸ÁAeÉZÉ dªÀ i ÁwZÉ Æ ¤gÁÝgï ¥À ¼ É ª ïß vÀĪÀiÁÌA PÀ¼ÀAiÀiÁÛA.’ gÀÄPÁªÉƼÁåAvï ¥ÁAAiÀiÁêöåA wvÉè ¸ÉÆeÉgï dªÀiï¯Éè. gÁAiÀÄ¥Àà ¸À¨ÁgÁAPï ªÉļÉÆ£ï, ¥ÀjUÀwa UÀÄAqÁAiÀiï ¸ÀªÉÆÓ£ï D¸ï¯ÉÆè. UÁAªÁ ¨sÉÆA«ÛA D¸Éè¯Áå ¥ÁAZï «Ä±É Æ £À j A ªÀ Ä zÉ Æ è ªÀ Ä jAiÀ Ä tÚ JPÉÆèZï D¬Ä¯ÉÆè. ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄÃAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè ¨Á¥ï gÉÃV¸ï ºÁAPÁA ²æÃgÀAUÀ¥ÀmÁÚAvï gÀhÄÄeÁ vÀgÉâw ¢Ãªïß D¸ÉÆÑ ¥sÉA æ Zï JPÉÆè, D¥Éè ¦qɸïÛ ¥ÀwuÉPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÀÄíuï D¥Àªïß Wɪïß UɯÉÆ. vÀgÉâwzÁgÁa ¥À w uï UÀ r øï D¸Á ªÀ Ä í u ï

DAiÉÆÌ£ï n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£ï gÀhÄÄeÁ vÀgÉâwzÁgÁZÁå WÀgÁPï ¥ÁªÉÇè. AiÀiÁdPÁ£ï ¦qÉa ¥ÀjPÁê PÉ°. ¦qÉPï MPÀvï ¢¯ÉA. RÄgÁìWÀÄgïÛ PÁqïß ¥À«vïæ PÀĪÀiÁÎgï ¢¯ÉÆ. DUÉäAvï ±ÉuÁAiÉÄèA. xÉÆqÉÆ ªÉüï eÁ¯ÉÆèZï vÁå ¥sA æÉ Zï vÀgÉâwzÁgÁa ¨ÁAiÀiïè §j eÁªïß AiÉÄvÁ vÉA wZÁå vÉÆAqÁgï ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. ¸À Ä ¯ÁÛ £ ÁPï, `D¦è A ªÉ Ä mÁA ZÀÄQaAUÁAiÀiï?’ C¸ÉÆ zÀĨÁªï zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ¯ÁUÁìgï gÁªÉÇ£ï D¸ï¯Áèöå CAUïgÀ P À ê P ï a£À ß ¥Áà P ï D¥À ª ïß zÀ¼À¥Àw SÁ£ï ¸ÁºÉ¨ÁPï D¥ÀAªïÌ ¸ÁAUÀ¯ÁUÉÆ.è ¸ÀįÁÛ£ÁZÁå ¯ÁUÁìgï D¸É¯ è ÁåAZÉ ²PÉÆuɪj À éA CAUïgÀPPêÀ ï ¥ÀAUÁØAvï Qæ¸ÁÛAªï GuÉ eÁªïß DAiÉÄè¯É, a£ÀߥÀà vÀ¸À¯É xÉÆqÉZï Ggï¯Éè.’ “¸ÀÆgÀ¥ÁàPï dªÀiÁvï ¸ÀA¥ÀAªïÌ ¸ÁAUï. vÁZÁå ¥À A UÁØ Z ÁåA¤ ¸ÀªÀÄqïÛ §zÀÄèAa £ÁPÁ. D¦èZï ¸ÀªÀÄqïÛ ¥Á¼ïß D¸ÉÆA¢vï. DªÉÆÑ DPÉ ê à ¥ï PÁAAiÀ i ï £Á” C±É A ¸ÁAUÉÆAPï zsÁqÉèA. ºÉ PÀIJPï dªÀiÁvï JPÉ UÀwPï ¥Áªï°è. ¸ÀgÁéA¤ ¸ÀįÁÛ£Áa RIJ ¥Á½eÉ ªÀ Ä í u ï £Á. ºÁAUÁ fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiÁß vÀgï UÁAªï ¸ÉÆqÁèöågï eÁ¯ÉA. C±ÉA zÀÈqï ¤Zɪï PɯÉÆè. ¸ÀĨÉÃzÁgï ¸ÀįÉêÀiÁ£ÁZÁå GvÁæAPï ¨sÄÀ ¯ÉÆ£ï, ©üªÅÀ ÌgÉ xÉÆqÉ ¸ÀįÁÛ£Á£ï ¸ÁAUÉ è ¯ Áå¥À j A PÀ g ÁåA ªÀ Ä í u ï G®AiÀiÁÛ¯É. gÁAiÀÄ¥Àà D¤ ¸ÁAUÁw ²PÉÆuïzÁgï ªÀÄjAiÀÄuÁÚ ¸ÀAVA G®ªïß ©üªÀÅÌgÁåAPï zsÀAiÀiïæ ¨sÀj¯ÁUÉè. G¥ÁæAvï ¸Àgïé JPÁ ¤gÁÝgÁPï DAiÉÄè. ``vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÌA eÁAiÀiï vÀ±ÉA PÀgÉåvï. ºÁAªï fÃªï ¢ÃAªïÌ ¥ÀqèÉA vÀjà QæÃ¹Û ¸ÀªÄÀ qïÛ ¸ÁAqÉÆÑA £Á” C±ÉA GZÁj¯ÁUÉÆè ¸ÀÆgÀ¥Àà. ¸ÀÆgÀ¥Àà ¨Éƪï GzÉéUÁZÉgï D¸ï¯ÉÆè. PÁªÀiï ºÉÆUÁتïß WÉA«Ñ ¥ÀjUÀvï GzÉ° vÀjà QæÃ¹Û gÀhÄÄeÁ ¥ÀAUÁØZÉ ¸Àgïé ¸ÉÆeÉgï ¸ÀÆgÀ¥Àà ¸ÀAVA gÁªÁÛAªï ªÀÄíuï ºÀmï zs À j ¯ÁUÉ è . vÉ z ÁßZï ¥À ¬ Äê ¯ Áå£ï WÉÆqÁåa eÉÆr AiÉÄA«Ñ ¢¹è. gÀÄPÁªÉƼÁåAvï dªÉÄè¯Áå ¸ÉÆeÉgÁAPï QvÉA vÀjà C£Áégï ¥s À Ä qï PÀ g À Ä APï D¸Á vÀ ± É A ¨sÉÆUÀÄAPï ¯ÁUÉèA. eÁAªÉÑA eÁvÁ ªÀÄíuï xÉÆqÁåA¤ vÀ¯Áégï D¤ xÉ Æ qÁåA¤ §AzÀ Ä PÉ Æ å ºÁwA WÉvÉÆèöå. WÉÆqÁå eÉÆr ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ A ¸É Æ eÉ g ï a£À ß ¥À à D¤ zÀ¼À¥Àw SÁ£ï ¸ÁºÉÃ¨ï ºÁAa M¼ÉÆPï ¯Á¨ÁÛA, vÁAPÁA ªÁmï

gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 02, 2013

ªÉļÉÆAPï £Ávï¯Áè÷å ¯ÁVA (ªÀÄgÁÚ¯ÁVA ¸ÀA¨Á±Àuï)

vÀÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ £Á vÀjà ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁÛA vÀÄPÁ ¥À¼ÉAªÁÑ÷å ¢¸Á ¸ÀªÀÄÓt §¢èvÀ¯ÉÆA PÁAAiÀiï PÀ½vï £Á! C±ÉAZï WÀqÁÖ... ºÀgÉåPï ¥Á«ÖA vÀÄA ªÉļÉÆAPï AiÉÄvÁ£Á ªÀÄzÉA PÉÆÃuï £Á PÉÆÃuï ºÉgÁQè¸ï WÀĸÁÛ D¤ DªÀiÁÑ÷å JPÀémÁ ªÀÄzÉA ¥ÁUÉÆgï ¨ÁAzÁÛ! PÁ¯ï ¸À¥ÁÚAvï vÀÄA D¬Ä¯ÉèAAiÀiï ªÁgÁåªÁzÁ¼ÁPï, WÀqÀÎqÁå gÀhÄUÁèuÁåPï ®UÁªÀiï £Ávï¯Áè÷å WÉÆqÁågï §¸ÉÆ£ï! ºÁAªï «uÉÆÎ G¨ÉÆ vÀÄeÉ GZÁA§¼ÁAiÉÄPï ©ügÁAvÉ£ï UÁ¨ÉÆ! ¥ÁUÉÆgÁ ¥ÁmÁè÷å£ï §¸ÁèA ºÁAªï PÀgÀÄ£ï zsÁå£ï! vÁ£ÁlĸÁ ¨sÁ±É£ï, ¥ÁPÁmÁåA¤ G¨ÉÆ£ï AiÉÄ. ªÀiÁVÃgï ¸ÀªÁ̸ï, ºÀ¼ÀÆ ªÉƪÁ¼ÁAiÉÄ£ï vÀÄeÉ ªÉAUÉAvï WÉ! -ªÉÄ°é£ï gÉÆræU¸ À ï ¸ÉÆqïß ¢°. vÁå ¸ÉÆeÉgÁA¤ n¥ÀÄà ¸À Ä ¯ÁÛ £ ÁZÉ Æ °PÉ Ú ¸À A zÉ Ã ±ï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ£Á ¸Àgïé ¸ÀAvÉƸÉè. ²ªÉÄÖ £É P É v Áæ ¥ À j A DAiÉ Ä è ¯ É A C£Áé g ï CAvÀ¼ æ ÁgïZï fgÉÆ£ï UɯA èÉ . ¥ÀÄuï vÀ¯Áéj G¨Ágïß zsÀgÁÛ£Á xÉÆqÁåAPï ¯Áí£ï WÁAiÀiï eÁªïß gÀUv À ï ¥ÁeÁgÀÄAPï ¯ÁUÉA è . ¯ÁVê¯Áå ¨ÁAAiÉÄÑA GzÀPï ªÉÇÃqïß WÁAiÀiÁAPï UÁA«Ö MPÀvï ¥ÀĸÉèA. ºÉA ¯Áí£ï WÀrvï eÁAiÀiÁÛöå vÉÆAqÁಠPÁtÂAiÀiÁAPï PÁgÀuï eÁ¯É A . ¸À Ä ¯ÁÛ £ Á£ï D¥ÁÚ P ï ªÀÄÄPÁgï gÁªÉè¯Áå ¸ÀÆgÀ¥Àà D¤ vÁZÁå gÀ h ÄÄeÁj ¥À A UÁØ Z Áå ¸É Æ eÉ g ÁAZÉ A £ÁPï PÁvÀ g ïß PÁqÀAiÉÄA è ªÀĽ í î PÁt eÁAiÀiÁÛöåAZÁå vÉÆAqÁgï WÉƼÉÆAPï ¯ÁVè.

vÉ WÀrAiÉÄ ¥ÀjUÀvï ¤vÀ½î vÀjà C¸ÀªÀiÁzÁ£ï, zÀĨÁªï ªÀÄÄPÁj GgÉÆè. ¸ÀÆgÀ¥Àà CPÁ°Pï ªÀÄgÁÚPï §° eÁ¯ÉÆ. vÉÆZï ¸ÁgÉÆÌ ªÉÃ¼ï ªÀ Ä í u ï aAvÀ Ä £ï ¸À Æ gÀ ¥ Áà Z Áå ªÀÄÄPÉ®àuÁZÉÆ gÀhÄÄeÁ ¥ÀAUÀqï gÀ z ï PÉ ¯ É Æ . vÁå ¥À A UÁØ A vï D¸É è ¯ ÁåAPï PÁªÀ i ÁAvÉ è ¤PÁî ª ïß ¥ÁnA WÀgÁ zsÁqÉèA. WÀmïªÀÄÄmï xÉ Æ qÁåAPï ºÉ g ï ¥À A UÁØ A Pï ªÉļÀAiÉÄèA. ºÉÊzÀgï D°ZÁå PÁ¼Ágï C¹Û v ïé D¥ÁÚ ª ïß GAZÁAiÉ Ä Pï ¥Áªï¯ÉÆè ªÀÄAiÀÄÆìgï ¨sÉÆA«ÛAZÁå Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁZÉÆ gÀhÄÄeÁ¥ÀAUÀqï ¸ÀÆgÀ¥ÁàZÁå ªÀÄgÁÚ G¥Áæ A vï n¥À Ä à ¸À Ä ¯ÁÛ £ ÁZÁå zÀĨÁªÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¨sÀÄAAiÀiïUÀgÁâAvï °¥ÉÆ£ï UɯÉÆ. !


dĨɪ è ï

gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 02, 2013

13

PɪiÀ Áäuï ¦ügÎÀ eï CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªÁZÁå ¸ÀA§æªiÀ ÁAvï CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï PÁjåA dÆ£ï: ¦ügÀÎeï PÀÄmÁäa gÉwgï dįÁAiÀiï: PÀÄmÁä f«vÁZÉÆ ¢Ã¸ï CUÉƸïÛ: ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ ¢Ã¸ï ¸À¥ÉÛA§gï: ²PÀêPÁAZÉÆ ¢Ã¸ï D¤ ¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ ¢Ã¸ï CPÉÆÛçgï: ¨Éʧ¯ï ¢Ã¸ï £ÀªÉA§gï: ¸ÀAUï-¸ÀA¸ÁÛöåAZÉÆ ¢Ã¸ï zÀ¸ÉA§gï: zÉêï¸ÀÄÛvÉa vÀgÉâw D¤ C¤ªÁ¹ ¦ügÀÎeïUÁgÁAZÉÆ ¢Ã¸ï d£Égï: AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ¥sɨÉægï: ªÀiÁí®ÎqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀiÁgïÑ: ¹ÛçAiÀiÁAZÉÆ ¢Ã¸ï D¤ ¸Àgï¯Áèöå ¨sÁªÁqÁÛöåAZÉÆ ¢Ã¸ï J¦æ¯ï: ¦ügÀÎeï PÀÄmÁäa gÉwgï ªÉÄÃ: dĨÉèªÁZÉA ¸ÀA¥ÉÚ PÁgÉåA D¤ ¸ÁägÀPï ¨ÁAzÁàA GUÁÛªÀuï.

ĸÉfZÁå G qÀPÀ¯Ä¦ÁåtÄà¢AiÉ gï ªÁgÁqÁåAvï

¸ÀĪÀtð £ÀíAAiÀiïZÉ vÀrjè eÉdÄZÉA ¯Áí£ï ¥sÀÄ¯ï ¸ÁA vÉgÉeÁPï ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢°è PɪÀiÁäuï ¦ügÀÎeï CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï ¸ÀA§æªÀiÁAvï D¸Á. zÀgÁåªÉ¼ÉZÁå ¥sÀ¼Á¨sÀjvï vÁA¨ÉØ ªÀiÁwAiÉÄa ¨sÀÄAAiÀiï eÁªÁ߸ÁÑöå PɪÀiÁäuï ¥Àj¸ÀgÁAvï D¢AxÁªïß fAiÉĪïß D¸ÉÑ QæÃ¹Û zÉêï¥ÀgÉÓPï D¥Áè ö å DzÁåwäPï UÀ g ÁÓ A Pï C£ÀÆ̯ï eÁAiÉÄêA 1938 E¸ÉéAvï eÉdÄZÉA ¯Áí£ï ¥sÀÄ¯ï ¸ÁA vÉgÉeï (¸À Ä gÉ é g ï ¸ÁA ¦ü ¯ É Æ ªÉ Ä £ÁPï ¸ÀªÀÄjàvï PÉ°è) EUÀgïÓ ¸ÁÜ¥À£ï eÁ°. EUÀjÓZÉÆå UÀgÉÆÓ ¸ÀªÉÆÓ£ï dĪÁAªï ¥É Æ gÉ Æ ¨ï ªÀ Ä í u ï £ÁAªÁqÉ è ¯ Áå qÉ Æ | ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï ¥sÉgÁßAr¸ï ºÁAt D¥ÉÆè ¸ÀéAvï 6 JPÉæ 21 ¸ÉAmïì eÁUÉÆ QvÉAZï ±ÀgÁÛA WÁ°£Á¸ÁÛ£Á 1938 E¸ÉéAvï zÁ£ï ¢Ãªïß EUÀgïÓ ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÁÑöåPï PÁgÀuïPÀgïÛ eÁ¯ÉÆ. 1938 ªÉÄà 22ªÉgï ¦ügÀÎeï ¥Àæw±ÁÖ¥À£ï eÁ°. 1939 £ÀªÉA§gï 21ªÉgï ¨Á| ¸ÉªÀj£ï gÀ¹Ì£Áí ¥ÀAiÉÆè «UÁgï eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯ÉÆ. vÉÆ D¤ vÁZÁå G¥ÁæAvï ¸ÉªÁ ¢¯Áèöå ¸À¨Ágï C£ÉÆâV AiÀiÁdPï D¤ ¸À ª À i ÁfZÁå ªÀ i Áí ® ÎqÁå ªÀÄÄPɯÁåAZÁå ¤¸ÁégïÛ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÉ ¸ÉªÉ£ï CwäPï, zÀ¬ÄéPï, ±ÉÊPÀêtÂPï, ¸ÁªÀiÁfPï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ vÀ±ÉAZï ºÉgï ±ÉvÁA¤ eÁ°è C©ªÀÈ¢Ý ºÉÆVîPÉPï ¥sÁªÉÇ. ¦ü g À Î fAvï ¸É ª Á ¢¯Áè ö å AiÀiÁdPÁAZÉÆ «ªÀgï D¤ vÁAZÉ DªÉÝAvï eÁ°èA ¥ÀæªÀÄÄPï C©ªÀÈ¢Ý PÁªÀiÁA: ! ¨Á| ¸ÉªÀj£ï gÀ¹Ì£Áí (112-1939xÁªïß 18-2-1951): EUÀjÓZÉA ¨ÁAzÀ¥ï ¨ÁAzÀAiÉÄèA D¤ ¸ÀÄjé°A C©ªÀÈzÉÝaA PÁªÀiÁA PÉ°A. ! ¨Á| «°AiÀĪÀiï r¸ÉÆeÁ (18-2-2951xÁªïß 21-11-1960): PɪÀiÁäuÁPï §¸Áìa ªÉªÀ¸ÁÛ D¤ «Ãeï¸ÀPÀvï ¸ÀgÀâgÁAiÉÄPï ¥ÉæÃgÀuï D¤ ¸ÀºÀPÁgï. ! ¨Á| eÉÆÃQªÀiï ¦gÉÃgÁ (13-2-1961xÁªïß 07-04-1962): EUÀjÓPï ¥ÉÆjÖPÉÆ ¨ÁAzÀAiÉÆè. ! ¨Á| eÉÆøɥsï r¸ÉÆeÁ

(07-04-1962xÁªïß 31-011972): ªÀ i ÁqÁA-vÉ Æ mÁa C©ªÀÈ¢Ý PÉ°, ¹ÛçAiÀiÁAPï ²AªÉÚZÉA PÉÃAzïæ ¸ÀÄgÁévÉèA D¤ WÁAna vÉÆÃgï ¨ÁAzÀ¬Äè. gÀÄ¥ÉÆåÃvÀìªÁZÉA DZÀgÀuï PɯÉA D¤ «Ä¤ ºÉÆ¯ï ¨ÁAzÀAiÉÄèA. ! ¨Á| gÀ¥sÁAiÀįï r¸ÉÆeÁ (31-01-1972xÁªïß 22-061975): DzÁåwäPï ¸ÀAVÛA¤ ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï ¢¯ÉA.

¨Á| eÉ.©. r¸ÉÆeÁ: «UÁgï

¸À¨Ágï C©ªÀÈzÉÝaA AiÉÆÃd£ÁA PÁgÀ å UÀ v ï PÀ g ÁÑ ö åAvï R½ävï £Á¸ÁÛ£Á ªÁªÀÅgïß D¸Á. ¸ÀªÉA 25-05-2011xÁªïß «Ä¯ÁVæ ¸ ï EAUÉ è e ï ªÀ i ÁzÀ å ªÀ i ï ±Á¼É Z É Æ ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛç vÀ±ÉAZï CªÀ Ä ÈvÉ Æ ÃvÀ ì ª ÁZÉ Æ ¸À A ZÁ®Pï ¨Á| C¤¯ï ¥ÀæPÁ±ï r¹¯Áé ªÀ¸ÉÛ AiÀiÁdPï eÁªïß ªÁªÀÅgïß D¸Á. ¦ügÀÎfAwèA ¸ÀAUÀl£ÁA: D¯ÁÛ g ï ¨s À Ä jÎA, ªÀ Ä jAiÀ i Á¼ï

¨Á| C¤¯ï r¹¯Áé dĨÉèªï ¸ÀAZÁ®Pï

! ¨Á| ¥Á¸ÀÌ¯ï ¯ÉÆèÉÆ (2206-1975xÁªïß 04-05-1983): EUÀjÓAvï ¯ÉÆPÁPï §¸ÉÆAPï ¨ÁAPï PÀgÀAiÉÄè. ! ¨Á| gÉêÀÄAqï ªÉÆgÁ¸ï (04-05-1983xÁªïß 28-051990): EUÀ j Ó Z Áå ¨ÁAzÁà a ¸ÀA¥ÀÆgïÚ zÀÄgÀĹÛ, £ÀªÉ jwZÉÆ ¥ÉÆjÖPÉÆ D¤ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï DZÀgÀuï. ! ¨Á| «.f.J¥sï. gÉÃUÉÆ (2805-1990xÁªïß 17-06-1994): EUÀ j ÓAvï ¯É Æ PÁPï ¢A© WÁ®ÄAPï UÁæ¢Aa ªÉªÀ¸ÁÛ. !" ¨Á| DåAqÀÄæ ®Æ«¸ï (17-06-1994xÁªïß 14-052001): ¸À Ä ¸À f Ó v ï ¸À ¨ Á¸Á¯ï ¨ÁAzÀAiÉÄèA, ««zï ¸ÀAUÀl£ÁA ¸ÀªÉA C©ªÀÈ¢Ý PÁgÀåPÀæªÀiÁAPï ¥ÁnA¨ÉÆ D¤ UÉÆæmÉÆÖ xÀ¼ÁAvÀgï. ! ¨Á| ºÉ¤æ ¥sÉgÁßAr¸ï (1505-2001xÁªïß 02-06-2008): EUÀjÓZÉ zsÀjÚPï UÁæ£ÉÊmï §¸ÀA«Ñ ªÉªÀ¸ÁÛ; vÀ±ÉAZï ªÀiÁqÁ PÀȱÉPï GzÁÌa ¨ÁAAiÀiï ¤gÁäuï. ! ¨Á| eÉ.©. r¸ÉÆeÁ: 0206-2008xÁªïß PɪÀiÁäuï ¦ügÀÎfZÉÆ «UÁgï eÁªÁ߸ÉÆ£ï

¢Ãªïß D¸Ávï. ¸ÁAvï ªÀÄjAiÀiÁ UÉÆgÉnÖ PÉƪÉAvï: D¥ÉƸÀÛ°Pï PÁgÉä¯ï zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA¤ ¸ÁA ¦ü¯ÉÆ«Ä£ÁZÉA ¥ÁævÀ«ÄPï ±Á¼ï, PÁgÉä¯ï ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ï, vÀ±ÉAZï PÁgÉä¯ï ¥ÁævÀ«ÄPï ±Á¼ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ¥Àj¸ÀgÁAvÁèöå ¯ÉÆPÁPï ±ÉÊPÀêtÂPï D¤ ºÉÀgï jwA¤ «±ÉÃ¸ï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Ávï. CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï GUÁÛªÀuï: 2012 ªÉ Ä Ã 20 vÁgÉ Ì gï GqÀĦZÉÆ DzÉÆè J¦¸ÉÆÌ¥À¯ï «UÁgï ¨Á| ¨Áå¦Ö¸ïÖ «Ä£ÉÃd¸ï

gÉÆ£Á¯ïØ «Ä£ÉÃd¸ï G¥ÁzÀåPïê

¸ÉÆqÉ°n, ªÉÊ.¹.J¸ï., L.¹.ªÉÊ.JªÀiï., PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Á, ¹Û ç à ¸À A WÀ l £ï, J¸ï.«.¦., ¸ÉPÀÄå®gï ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ªÉÄüï D¤ Qæ¸ÁÛAªï DªÀAiÀiÁAZÉA ¸ÀAUÀl£ï D¤ UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ½ ¸ÉªÁ

²æêÀÄw UÉæÃ¸ï ªÀÄZÁzÉÆ PÁgÀåzÀjêuï

vÀ±ÉAZï PÀ¯ÁåtÄàgïZÉÆ «UÁgïªÁgï ¨Á| ¸É Ö Ã ¤ ©. ¯ÉÆèÉÆ£ï «Ä¸ÁZÉ ¸ÀºÀ¨sÉlªÉÚ ¸ÀªÉA PɯÉA. ºÀgïJPÁ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï CªÀ Ä ÈvÉ Æ ÃvÀ ì ª ÁZÉ Æ ªÁAmÉ Æ

eÁªïß ««zï PÁgÀ å PÀ æ ª À i ÁA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqïß zÉêï¥ÀgÉÓPï, zsÁjäPï vÀ±ÉAZï ®«ÌPï ¸ÀAVÛA¤ ¥sÁªÉÇw ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå. CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªÁZÉA ¸ÀA¥ÉÚ PÁgÉåA GqÀĦZÉÆ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£Á ¸ÀªÉA PÀgÀÛ¯ÉÆ. CªÀ Ä ÈvÉ Æ ÃvÀ ì ª ÁZÉ A ¸Áä g À P ï eÁªïß ¸ÀĸÀfÓvï eɪÁÚ¸Á¯ï vÀ±A É Zï «UÁgÁZÉA WÀgï £ÀªÉA ¨ÁAzÁèA D¸ÉÆ£ï, ¸ÀA¥ÉÚ PÁgÁåªÉ½A vÉA D²ÃgÀéZÀ£ï PÀgÀÛ¯É. ¦ügÀÎeï «UÁgï vÀ ± É A Zï ªÀ ¸ É Û AiÀ i ÁdPÁZÁå GvÉÛÃd£Á£ï, ««zï ¸ÁªÀiÁfPï ¸À A UÀ l £ÁAZÁå ¸À º À A iÉ Æ UÁ£ï ±ÉÊPÀêtÂPï, zsÁjäPï, ¸ÁªÀÄÆ»Pï, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ ºÉÀgï ¸ÀªÀiÁeï C©ªÀ È ¢Þ PÁgÀ å PÀ æ ª À i ÁAzÁé j A ¥À j ¸À g ÁAvÁè ö å ¯É Æ PÁxÀ A AiÀ i ï ¨s Á ªï-¨ÁAzÀ ª ï¥À u ï ZÀ q Áè A . ¦ügÀÎeï UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀÀzÉZÉÆ G¥ÁzÀåPïê gÉÆ£Á¯ïØ «Ä£ÉÃd¸ï, PÁgÀ å zÀ j ê u ï ²æ à ªÀ Ä w UÉ æ à ¸ï ªÀÄZÁzÉÆ, vÀ±ÉAZï ¦ügÀÎfZÁå 8 ªÁqÁåAZÉ UÀ Ä gÁÌ g ï, UÉ Æ «î P ï ¥Àj±ÀzÉZÉ ¸Àgïé ¸ÁAzÉ, ¦ügÀÎfZÁå 268 PÀÄmÁäAZÉ ¸ÁAzÉ JPÁ ªÀÄ£Á£ï ¦ügÀÎfZÉ ¸ÀgÀévÉÆêÀÄÄPï C©ªÀÈzÉÝSÁwgï ªÁªÀÅgÁÛvï. ªÀiÁºÉvï: ¨Á| eÉ.©. r¸ÉÆeÁ ¨Á| C¤¯ï ¥ÀæPÁ±ï r¹¯Áé

ST JOHN'S NATIONAL ACADEMY OF HEALTH SCIENCES BANGALORE - 560 034

POST GRADUATE CERTIFICATE COURSE IN HEALTH CARE ADMINISTRATION 2013 - 2014 Candidates desirous of admission to the Post Graduate Certificate Course in Health Care Administration at St John's National Academy of Health Sciences, Bangalore should obtain prospectus and Application Forms by remitting Rs. 300/- by Bank Demand Draft in favour of "CBCI SOCIETY FOR MEDICAL EDUCATION" and made payable at Bangalore. Forms will be issued from 14th May 2013 to 3rd August 2013 at the College Admissions Office during office hours.

All correspondence to be addressed to the REGISTRAR, ADMISSIONS OFFICE,

ST JOHN'S NATIONAL ACADEMY OF HEALTH SCIENCES BANGALORE - 560 034

Last date for receiving completed application forms: 17th August 2013 PHONE NO. 22065264 / 22065105 / 22065005

DIRECTOR


WÀgï zÁ£ï

14

gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 02, 2013

`mÉ£êÀ £ÁxÁªïß ¸ÀıÉUÁPï ¥ÁªÁèöåAªï’ ªÀÄÆqï©¢æ C®AUÁgïxÁªïß 2½ Q.«Äà ¥ÀAiÀiïì D£ÉUÀÄqÉØ ªÁmÉgï ªÀ Ä ÄgÀ U É Æ Ã½ ªÀ Ä í¼É î PÀ q É £ ï ªÁªÀÄAdÆgÉÆÑ ¯Á¬ÄPï zÁ¤ JjPï PÉÆgÉAiÀiÁ£ï 2012 d£Égï 26ªÉgï 34 WÀ g ÁA ªÉ ª É U Áî ö å zs À g ÁäAZÁå zÀĨÁîöåAPï zÁ£ï ¢AªÉz Ñ ÁéjA ¥ÀAiÉÄAè ‘¸ËºÁgÀ Ý £À U À g À ’ G¨É A eÁ¯É è A . ‘DªÀ i ÁÌA ¸À g ïÎ ªÉ Ä ¼É Æ î ’ ªÀ Ä í u ÁÑ ö å xÀAAiÀiÁÑöå ¤ªÁ¹AZÉ GªÀiÁ¼É 2012 ¥s¨ É Éægï 2 gÁPÉÆÚgï ªÀÄÄPï¥Á£Ágï ¥sÁAiÀiïì Pɯ.èÉ D¤ DvÁA C®AUÁgï¨É¼Àäuï ªÁmÉgÁÑöå DA¨ÁåPÁmÁåAvï (ªÀ i Á«£À P À m É Ö ) 31 zÀ Ä ¨Áîöå PÀÄmÁäASÁwgï ‘¸ËºÁgÀÝ £ÀUÀgÀ II’ (¸Ë.£À . II) JjPï PÉ Æ gÉ A iÀ i ÁZÁå ªÀ Ä ÄPÉ ® àuÁgï ¸ËºÁgÀ Ý ¥sËAqÉñÀ£ÁzÁéjA gÀÄvÁ eÁªïß ºÁåZï J¦æ¯ï 20ªÉgï ¸ÁAeÉgï

ºÁvÁAvÀ g ï eÁ¯ÁåAvï. ºÉ D¥ÀÄgÁâAiÉÄZÉ AiÉĪÀÓuÉZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆrà ¤ªÁ¸ÁåAPï gÁPÉÆÚ ¨sÉmÉÆè. vÁAZÉ xÉÆqÉ GzÁÎgï-GªÀiÁ¼É ºÉ: “ºÁAªï £Ágïè PÁqïß ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛA vÀgï ¥Àwuï ¥É湯Áè ªÁw vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑöå ªÁªÁæPï ªÉvÁ. zÉÆUÁA ¨sÀÄjÎA ¸ÁvÉéAvï D¤ DmÉéAvï ²PÁÛvï. PÀįÉêÃPÀgÁAvï

‘¸ËºÁgÀÝ £ÀUg À À II’ZÁå ¤ªÁ¹AZÉ GzÁÎgï! ¸ÀéAvï WÀgÁZÉA ¸À¥u À ï ...

¨sÁqÁåPï gÁªÉÛ¯ÁåAªï. CeÁå¥Áa PÁtÂPï eÁªïß DªÉÄÑAZï ªÀÄíuÉÑA WÀgï ªÉļÁîA. «Äí£ÀvÉZÉÆ D¤ ¤wZÉÆ ªÁªïæ PÀgÀÄAPï D¤ ZÀ r Û P ï ¸À ª À Ä jà v ï eÁªïß PÀ Ä lªÀ i ï ZÀ®AªïÌ ¥ÉæÃgÀuï eÁ¯ÁA. zɪÁPï CgÁÎA D¤ zÁ¤APï ¢ü£Áé¸ï”. -eÉÆ£ï ¨Áå¦Ö¸ïÖ r¸ÉÆeÁ “ºÁAªï PÀÆ° PÁªÀiï PÀgÁÛA. ¥Àwuï C°AiÀĪÀÄä. D«Ä ¥É g Ár D¸ï¯Áè ö åAªï. ¥À Æ vï ªÀ Ä ºÀ ª À Ä ä z ï ±À j Ã¥s ï ªÀ i Á¸É î Z Áå PÁªÀiÁPï ªÉvÁ. zsÀÄªï ±À»£Á©a PÉƯÉeï eÁªïß ¸À ªÀÄAiÀiÁßöåAxÁªïß SÁ¹Î E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀAiÀiÁÛ. ¨sÁ¨sÁªÁAZÉ ®qÁAiÉÄ ªÀÄzÁÎvï ºÁAªÉA PÀÄmÁä¸ÀªÉA PÉÆ£Áêöågï

¸ËºÁgÀÝ £ÀUg À À II ¨sÆ É A«ÛA

!2.28 JPÉæ ¸ÀĪÁvÉgï ¸Ë.£À. I «¸ÁÛgÁèA vÀgï

2.77 JPÁæöåAZÉgï ¸Ë.£À. II ¨ÁAzÁèA. ! ¸Ë.£À . II ¥À A iÀ i Áè ö å ¥ÁAªÁØöågï 15 PÁvÉÆ°Pï, 10 »AzÀÄ, 5 ªÀÄĹèªÀiï D¤ KPï ¥ÉÆæmɸÉÖAmï PÀÄmÁäAPï WÀgÁA ¢¯ÁåAvï vÀgï KPï ¸ÁªÀ Ä ÄzÁ¬ÄPï zÀ¥sÀÛgï (MlÄÖPï 32 ¨ÁAzÁàA) D¸Á. 140 ªÀAiÀiïæ ¤ªÁ¹ D¸Ávï. 2014 ©üvÀgï zÀĸÁæöå ¥ÁAªÁØöågï ¥ÀgÀvï D¤ 32 WÀgÁA ¨ÁAzÀA«Ñ AiÉĪÀÓuï vÀAiÀiÁgï D¸Á. 600¨sÀgï D¬Ä¯Áèöå CgÁÓöåAxÁªïß ¨Éƪï UÀgÉÓªÀAvÁAa «AZÀªïÚ PɯÁå. !DSÉå ªÀ¸ÉÛ ¸ÀĪÁvÉPï `¸Ë.£À. II’ £ÁAªï ¢¯ÁA vÀgï ªÀÄÄPÉ¯ï ¥ÉÆñÀPï eÁ¯Áèöå zÉÆUÁAPï ¢ü£Áé¸ÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß `gÉÆ£Á¯ïØ PÀįÁ¸ÉÆ gÀ¸ÉÛ’ D¤ `gÉÆúÀ£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ gÀ¸ÉÛ’ GUÀqÁèöåvï. !eÁUÁåZÉA ªÉÆ¯ï ¸ÉÆqïß ºÀgï WÀgÁSÁwgï gÀÄ. 3 ¯ÁPï 5 ºÀeÁgï RgÀѯÁåvï. 450 ¸ÉÌ÷éÃgï ¥sÀÄn «¸ÁÛgÁAiÉÄAvï KPï ¹nÖAUï gÀƪÀiï, KPï ¨ÉqïgÀƪÀiï, QZÀ£ï, ¨ÁvïgÀƪÀiï, mÉÆAiÉÄèmï D¤ ¸ÉÆÖÃgï gÀƪÀiï D¸Á. !JjPï PÉÆgÉAiÀiÁ, eÉÆ£ï J¯ï. r¸ÉÆeÁ, ®Ä«¸ï eÉ. ¦AmÉÆ, mÉÊl¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí D¤ ¨Á| eÉ.©. ¸À¯ÁØ£Áí ¸ËºÁgÀÝ ¥sËAqÉñÀ£ÁZÉ læ¹Ö vÀgï UÉè£ï r¸ÉÆ£Á ¥ÉÆe æ ÉPïÖ ªÉÄ£Édgï.

¨sÁqÁåPï gÁAªÉÑA ¥ÀqÉèA. ¢¸ÁPï ªÁªÁæ Z É A mÉ £ À ê £ ï. ªÁªÁæ x Áªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á gÁwPï PÉÆ£ÁêöåAvÁèöå ¨sÁqÁåZÁå PÉÆqÁÌöåZÉA mÉ£Àê£ï. DvÁA ¸ÀıÉUÁZÁå UÁAªÁPï ¥ÁªÁèöåAªï. ¥ÉÆÃgï KPï¥Á«ÖA gÁwA zÉÆÃ£ï ªÉÇgÁgï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä ÌZÉ ¸À ª À Ä ¸É å DAiÉ Ä è . ºÁAUÁZÁå JPÁ »AzÀ Ä jPÁê ZÁ®PÁ£ï D¸ÀàvPÉæ ï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA”. -J¸ï. ¸ÀįÉêÀiÁ£ï

"¥sÁ¤ æ ¸ ì ï, C®AUÁgï ``DªÉÄÎgï ºÁAªï, ¥Àwuï D¤ vÉUÁA ¨sÄÀ jÎA. ¥ÁmÁèöå 13 ªÀgÁìA¤ ¥ÁAZï ¨sÁqÁåaA WÀgÁA §zÀÄèAPï ¥ÀrèA. ftÂZï KPï xÀgï C¤jݱïÖ D¤ UÉÆAzÉƼÁa ¨sÉÆVè. DvÁA JPÁ ygï D¤ ±Á²évï D¥É è A Zï ªÀ Ä í ¼ Áî ö å ªÀ ¸ É Û W À g ÁPï ¥ÁªÁÛ£Á PÁ½eï ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄèA. zÉ ª Áa PÀ Ä gÁà «±É à ¸ï D¤ zÁ¤AZÉA ªÀÄ£ï-PÁ½eï «±Á¯ï. ¸ÀUÁîöåAZÉA §gÉA eÁAªï.”

-eÉÆ£ï¸À£ï ¸Á°AiÀiÁ£ï, ¥ÉÆm æ ¸ É ÖÉAmï PÀÆ° PÁªÉÄ° “ªÀ Ä í e Áå ¨Á¥ÁAiÉ Ä Ñ A f«vï ¨sÁqÁåZÁåZï WÀgÁAvï ¸ÀA¥ÉèA. PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ºÁAªÉAAiÀiï

¥ÀA¥ïªÉ¯ÁAvï «AUÀqï ¨sÁqÁåZÁå WÀ g ÁZï ¢Ã¸ï ¸ÁgÉ Ñ ¥À q É è . DªÉÄÑAZï ªÀÄí¼ÉîA WÀgï PÀjÑ vÁAPï DdÆ£ï D¬Äè £ Á. JzÉ Æ ¼ï DªÉ Ä Ñ A f«vï ¸À é - PÉ Ã A¢æ v ïZï D¸ï¯ÉèA. DªÉÄÑA PÁªÀiï, DªÉÄÑA PÀÄlªÀiï, DªÉÄÑA SÁuï-eÉ ª À u ï. ºÁAUÁ D¬Ä¯Áèöå G ¥ Á æ A v ï ¸ÀA¥ÀgÁÌZÉ ftÂAiÉÄa, ¸ÁªÀiÁfPï-¢±ÉZÉ dªÁ¨ÁÝgÉåa M¼ÉÆPï eÁ°. ºÉ ºÀ¼ÉîAvï ºÁAªï £ÀªÉÇå £ÀªÉÇå ¸ÀAVÛ D¤ °¸ÁAªÁA ²PÉÆèA. ¥Àwuï ªÀĪÀÄvÁ D¤ 4½ ªÀgÁìAZÉÆ ¥ÀÆvï ªÀgÀÄuÁ¸ÀªÉA fAiÉÄvÁA.’’ -CdAiÀiï PÉÆÃmÁå£ï, E¯ÉQÖç²AiÀÄ£ï, `¸Ë.£À. II’ZÉÆ £ÉëÄvï CzÀåPïê ``ºÁAªï ¥ÀAiÀiÁèöå ¸ËºÁgÀÝ £ÀUÀgÁZÉÆ ¤ªÁ¹. D«Ä ¥ÁmÁèöå ªÀgÁì £ÀvÁ¯ï, Fzï, ¢Ã¥ÁªÀ½ D¤ ¸ÀÄmÉÌ ¢Ã¸ï ¸ÀUÁîöå ¸ËºÁgÀÝ ¤ªÁ¹A¤ ¸ Á A U Á v Á ªÉļÉÆ£ï DZÀgÀuï PɯÉ. vÉÆ KPï «±Éøï CAvÀgïzsÀjäÃAiÀiï ¨sÁªï¨sÁAzÀªÀàuÁZÉÆ C£ÉÆâUï. ªÀÄAiÀiÁßöåPï KPï¥Á«ÖA ¸Àgïé ¤ªÁ¹

“zÀÄ©îPÁAiÉÄPï eÁw zsÀgÁäZÉÆå UÀr £ÁAvï. ¸À¨ÁgÁAPï D¥ÁÚZÉAZï KPï ¸ÀéAvï WÀgï eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉîA ¸À¥Àuï ft¨sÀgï ¸À¥ÀuïZï eÁªïß GgÁÛ D¤ vÁå ¸À¥ÁÚAvïZï ªÉÆjÑAAiÀiï D¸Ávï. C¸À¯ÁåAPï ¸ÀPÁgÁvÀäPï ¸ÀàAzÀ£ï ¢AªÁÑ ö åPï ¥À A iÉ Ä è A `¸ËºÁgÀ Ý £ÀUÀgÀ’ ¸Áܦvï PɯÉèA. zÀÄ©îPÁAiÉÄZÉÆ C£ÉÆâUï eÁ°èA ªÉ ª É U Áî ö å zs À g ÁäAwè A PÀ Ä mÁäA ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄvÁ£Á zsÀgÁäZÉÆå UÀ r GvÉ Æ æ £ ï JPÁªÉ Ä PÁPï M¼ÉÆÌAPï, ¸ÀªÆ É ÓAPï D¤ UÀgÁÓAPï ¥ÁªÉÇAPï ZÀrÛPï ¸À«ÄÓPÁAiÉÄ£ï ¨sÀgï°èA eÁvÁvï. ºÉA ªÀÄíeÉA ¸À¥u À ï-aAvÀ¥ï ¥ÀAiÀiÁèöå ¸ËºÁgÀÝ £À U À g ÁAvï 90% ¥É Æ AvÁPï ¥ÁªÁè A ªÀ Ä í u É å vï. DvÁA `¸Ë.£À.II’ ZÀrÛPï ¸ËºÁgÀÝvÉZÉA eÁvɯÉA ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¸Á.’’ -JjPï PÉÆgÉAiÀiÁ, ªÀiÁízÁ¤ D¤ ¸ËºÁgÀÝ ¥sÁAªÉØñÀ£ÁZÉÆ ªÉÄ£ÉfAUï læ¹Ö

¸ÁAUÁvÁ dªÀiÁvï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á D¸ï¯Áèöå ¯Áí£ï-ªÀíqï ¸ÀªÀĸÁåAPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï PÉÃA¢ævï ªÉUÁ¨sÀjvï ¥ÀgÁågï ¸ÉÆzÁÛAªï. vÉ ¹éPÁgï PÀgÀÄ£ï PÁgÀåUÀvï PÀgÁÛAªï. vÁå ¨sÁAiÀiïæ ¸ÁAeÉZÉA ¯ÁVê¯Áå WÀjÑA

¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¸ÀÄSïzÀÄSï ªÁAlÄ£ï WÉvÁAªï.’’ -CZÀÄåvÀ zÉêÁrUÀ


gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 02, 2013

15

ªÀÄAUÀÄg î ÑÉ C©ªÀÈzÉÝPï eÉ.Dgï. ¯ÉÆèÉÆ£ï fPÉAÑ UÀgïÓ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï 1978ªÁå ªÀgÁì ¦.J¥sï. gÉÆræUÀ¸ï ZÀÄ£ÁªÁAvï «AZÀÄ£ï DAiÉÆè D¤ ªÀÄAwæ eÁ¯ÉÆ. 1983 D¤ 1988ªÁå ªÀ g Áì ¨É è à ¹AiÀ Ä ¸ï r¸É Æ eÁ «AZÀÄ£ï DAiÉÆè D¤ ªÀÄAwæ eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï 1993xÁªïß DvÁA ¥ÀgÁåAvï PÉÆÃuïZï JPÉÆè ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå zÀQêuï PÉêvÁæAvï ªÀÄAwæ eÁ¯ÉÆè £Á. ªÀÄAwæ ¥À¢é QvÁåPï eÁAiÀiï? JPÁ PÉêvÁæPï ªÀÄAwæ D¸ÉÆÑ QvÁåPï UÀgÉÓZÉÆ? ¸ÀgÁÌgÁZÉ ¤gÁÝgï eÁAªÉÑ PÁå©£ÉmÁAvï. PÁå©£É m ÁAvï DªÉ Æ Ñ ¥À æ w ¤¢ D¸Áèöågï C©ªÀÈzÉÝZÁå PÁªÀiÁAPï zÀÄqÀÄ ºÁqÀªÉåvï. D«Ä ¤gÁÝgï gÀÄvÁ PÀjà (decision makers) eÁvÁAªï. ªÀÄAUÀÄîgï zÀQêuï PÀ£Àßqï f¯ÁèöåZÉA ¥ÀæzÁ£ï ±Éígï (headquarters). ¥ÀÄuï DªÉÄÑ ªÀÄAwæ §AmÁé¼ï, ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï ªÁ aPïªÀ Ä UÀ Ä î g ïxÁªïß «AZÀ Ä £ï D¬Ä¯Éè. » DªÀiÁÌA £Á°¸ÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. eÉ. Dgï. ¯ÉÆèÉÆ vÀ¸¯ À Áå ªÀiÁí®ÎqÁå PÉJJ¸ï C¢PÁj eÁªÁ߸Éè¯ÁåPï ªÀÄAwæ eÁAªÉÇÑ §gÀÆàgï CªÁ̸ï D¸Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ±Á¸ÀPï AiÉÆÃVÃ±ï ¨sÀmï ZÁgï ¥Á«ÖA «AZÀÄ£ï DAiÀiÁè eÁ¯Áåj Deï ¥Á¸ÀÄ£ï ªÀÄAwæ eÁªïß «AZÀÄ£ï AiÉÄÃAªïÌ £Á. vÀ±ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ºÁAUÁ ªÉQÛ PÀ¸ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï £ÀíAiÀiï. ¯ÉÆPÁ ¥Àæw¤¢ eÁªïß PÉêvÁæPï vÁuÉ QvÉA §gÉ¥Àuï PɯÁA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï. «Ã¸ï ªÀgÁìA eÁ°A vÀjà KPï §gÉA ¹n §¸ïì¸ÁÖöåAqï £Á, ¸ÁgÉÌA ¸Àjé¸ï §¸ïì¸ÁÖöåAqï £Á, §gÉ ªÉªÀ¸ÉÛa ¹n ªÀiÁgÉÌmï £Á, gÀ¸ÁÛöå zÉUÁA¤ ¥sÄÀ mï¥Ávï £ÁAvï, ¥À æ ª Á¸É Æ ÃzÀ å ªÀ i Áa C©ªÀ È ¢Ý eÁAªïÌ £Á. ºÁAUÁ AiÉÄêïß ZÁgï ¢Ã¸ï ªÀÄeÉ£ï RgÀÄÑ£ï ªÉZÉ vÀ¸À¯É eÁUÉ £ÁAvï. 3 D¤ 5 ¸ÉAmÁìA¤ §gÉA KPï WÀgï ¨ÁAzÉѧj £Á. PÀnuï ¤AiÀĪÀiÁAªÀjéA zÀĨÁîöå-

zsÁPÁÖöåA¤ WÀgï ¨ÁAzÉÑA KPï ¸À¥ÀuïZï eÁªïß GgÁèA. vÁå ²ªÁAiÀiï RgïѬÄà ZÀqÁè. WÀgï ¨ÁAzÁÛ£Á gÀ¸ÁÛöåPï ªÁmï ¸ÉÆqïß ¢ÃeÉ eÁ¯Áèöå£ï, vÁå ªÁAmÁåZÉÆ eÁUÉÆAiÀiï ªÉvÁ. vÀgï zÀĨÁîöåA¤ WÀgï ¨ÁAzÉÑA PÀ±ÉA? mÁåPÁ쫲A ¸ÁAUÉÑA vÀgï ¥ÀAiÉÄèA vÉA 50-100 gÀÄ¥ÁåAPï ¹Ã«Ävï D¸ï¯ÉèA. DvÁA self assessment tax ªÀÄíuï ºÀeÁgÁA¤ wgÉÆé ¨ÁA¢eÉ ¥ÀqÁÛ. zÀĨÁîöåzs Á PÁÖ ö åA¤ ¸À Ä ±É U Áa ft fAiÉÄAªÉÑA ªÁvÁªÀgÀuï gÀÄvÁ eÁAiÉÄÓ vÀgï §zÁèªÀuï eÁAiÉÄÓZï. eÉ.Dgï. ¯ÉÆèÉÆ KPï ¸ÀªÀÄgïÛ C¢PÁj. vÁuÉ ¦°PÀļÁ vÀ¸À¯ÉÆ ¨ÉÆÃgïUÀÄqÉÆ Deï CAvÁgÁ²Ö ç ÃAiÀ i ï ªÀ Ä mÁÖ Z É A ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï PÉÃAzïæ eÁªïß

C©¥ÁæAiÀiï gÀƦvï PɯÁA. vÉÆ «AZÀÄ£ï DAiÀiÁèöågï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï RArvï eÁªïß ¥Àª æ Á¸ÉÆÃzÀåªÀiÁa C©ªÀÈ¢Ý eÁvÉ°. ¥ÀæªÁ¸ÉÆÃzÀåªÀiï C©ªÀÈ¢Ý eÁ¯Áågï DzÁAiÀiï ZÀq¯ ÛÀ Æ É . RgïÑ GgÀ Û ¯ É Æ . D«Ä ¨s Á AiÀ i Áè ö å UÁAªÁAPï ¨sÉÆAªÉÇAPï ªÀZÉÆ£ï ¨ÉƯïì SÁ° PÀgÉÑA GgÉÛ¯ÉA. PÉÆmÉfAPï rªÀiÁAqï G§ÓvɯÉA. ¨sÁqÁå ªÀiÁj¥sÁvï DzÁAiÀiï ZÀqÀÛ¯ÉÆ. mÁæ£ïì¥ÉÆÃgïÖ, ºÉÆmɯï GzÀåªÀiÁa C©ªÀÈ¢Ý eÁvÉ°. WÀ g ÁAPï, C¥ÁgïÖ ª É Ä AmÁAPï rªÀiÁAqï ZÀq¯ ÛÉ A É . ¸ÀéGzÀåªiÀ ÁAZÉ CªÁ̸ï ZÀqÉÛ¯É. ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ ZÀqï¯Áèöå£ï jPÁê-PÁgï ZÁ®PÁAZÉÆ DzÁAiÀiï ªÁqÀÛ¯ÉÆ. DSÁå PÀ£ÁðlPÁAvï ©eɦ ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¸À¨Ágï Qæ«Ä£À¯ï PÉÃf ¥ÁnA PÁqï¯ÁèöåªÀjéA PÉÆêÀÄĪÁ¢ ¸ÀAUÀl£ÁA ªÀAiÀiïæ ¥ÉÆ°¸ÁAZÉA ¤AiÀÄAvÀæuï ZÀÄPÉèA. ºÁå ªÀjéA ¥ÉÆ°¸ï E¯ÁPÉÆAiÀiï C¸À º ÁAiÀ Ä Pï eÁ¯É Æ . PÀ æ ª À i ï WÉAªÉ§ Ñ j £ÁvÉA è . DvÁA eÁ¯ÁåjÃ

JªÀiï.¦. £ÉÆgÉÆ£Áí, ªÀQÃ¯ï ¯Áí£ï ¯Áí£ï «±ÀAiÀiÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï zsg À ÁäZÁå DzÁgÁZÉgï ZÀ°A Ñ gÀhÄVØA ¸ÀzÁAaA eÁ¯ÁåAvï. PÉƸÉÆä¥ÉÆ°n£ï ±ÉígÁA¤ zsÀgÁäZÁå-eÁwZÁå DzÁgÁZÉgï gÀ h ÄVØ A eÁAiÀ i ÁßAvï. ¥À Ä uï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvï eÁvÉ D¸Ávï. ºÁPÁ gÁeïå ¸ÀgÁÌgï dªÁ¨ÁÝgï £ÀíAiÀiï vÀgï vÀ¸À¯Áå ¸ÀAUÀl£ÁA «gÉ Æ Ãzï PÀ ¸ À ° A PÀ æ ª À i ÁA WÉ v Áè ö åAvï? »A ¸À A UÀ l £ÁA PÁ£ÀÄ£Á ¥ÀæPÁgï £ÉÆAzÁ¬Ävï eÁAªïÌ£ÁAvï. vÁAZÉ ¸ÁAzÉ PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉA zÁPÉÆè £Á. zÉPÀÄ£ï vÁAZÉgï PÁ£ÀÄ£ï PÀæªÀiï WÉ A ªïÌ CªÁÌ ¸ ï £Á. vÀ ± É A eÁ¯Áèöå£ï vÁAt QvÉAAiÀiï PɯÁågï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄí½î ¥ÀjUÀvï. d¹Ö¸ï ¸ÉÆêÀıÉÃRgï DAiÉÆUÁ£ï C¸À¯Áå ¸ÀAUÀl£ÁA¤ £ÉÆAzÁ¬Ävï eÁAiÉÄÓ, ¸ÁAzÉ PÉÆÃuï ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÉÄÓ, ¯ÉÃPï¥ÁPï ªÉªÀ¸ÁÛ ¸ÁjÌ D¸ÀeÉ ªÀÄíuï ¸ÀÄZÀ£ï ¢¯ÉèA. «¥ÀgÁå¸ï ªÀÄí¼Áågï D¥ÉÚAZï gÀZï¯Áèöå DAiÉÆUÁa ²¥sÁgÀ¸ï ¸ÀgÁÌgÁ£ïZï Deï ¥ÀgÁåAvï eÁåj PÀgÀÄAPï £Á. vÁå ²ªÁAiÀ i ï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï-«Ä¯Ágï DgÁzÀ£ÁZÁå PÉƪÉAvÁZÉgï WÁ°è zÁqï ¨ÉÆªï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa. ºÁå «²A vÀ¤Ì ZÀ®AªïÌ ¸Éà±À¯ï ¥À©èPï ¥ÉÆæ¹PÀÆålgÁPï £ÉêÀÄPï PÀjeÉ ªÀ Ä í u ï vÁAt ¸À Ä ZÁ¬Ä¯É è A . vÁPÁAiÀ i ï ¸À g ÁÌ g Á£ï ªÉ Æ ¯ï ¢ÃAªïÌ £Á. ¸À A «zÁ£ÁAvï £ÁUÀjPÁAPï ¢°èA ºÀPÁÌA ¥sÀPÀvï §ÄPÁAvï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁîöågï ¥ÁªÀ£Á, ªÁ¸ÀÛ«Pï xÀgÁ£ï wA

gÁPÉÆÚ ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÄ ¸ÀàgÆ É Ý 2013 gÁPÉÆÚ ºÀ¥ÁÛ¼ÁåPï ¥ÁªÀuÉêA ªÀgÁìA ¨sÀgÁÑöå ¸ÀAzÀgÁâgï, C¸ÀÌvï eÁªïß AiÉÄAªÁÑöå ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÄ ¥ÀæPÁgÁPï §¼ï ¢AªÉÑ ¢±É£ï gÁPÉÆÚ ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÄ ¸ÀàgÉÆÝ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ: !¸ÁAPÀ¼ï PÁt ¸ÀégÀavï eÁªÁ߸ÁeÉ !30 CªÀ¸ÀégÁAPï «ÄPÀé£ÁAiÉÄ. !JPÉÃPï CªÀ¸Àégï ¥sÀįï¸ÉÌÃ¥ÁZÁå CqÉÃeïxÁªïß wÃ£ï ¥Á£ÁA «ÄPÀé£ÁAiÉÄ. !JPÁèöå£ï QvÉÆèöåAiÀiï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÆ zsÁqÉåvÁ. !§ºÀĪÀiÁ¤vï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÆ ‘gÁPÉÆÚ’gï ¥sÁAiÀiïì eÁvɯÉÆå. (¸ÀAzÀgÁâ ¥ÀgÁäuÉ.) !¸ÀàgÁÝöåPï zsÁqï¯ÉÆèöå ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÆ ¥ÁnA WÉAªïÌ CªÁÌ¸ï £Á. !PÀA¥ÀÆålgï mÁAiÀiïà PÀgïß zsÁqÉÛ¯ÁåA¤ - raknno75@gmail.com - ºÁå EªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÁPï zsÁqÉÑA. !¨Éƪï GwÛêÀiï wÃ£ï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÀiÁAPï ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 20,000+¥Àæ±À¹Û ¥Àvïæ; zÀĸÉæA: gÀÄ. 15,000+¥Àæ±À¹Û ¥Àvïæ; w¸ÉæA: gÀÄ. 10,000+¥Àæ±À¹Û ¥Àvïæ E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A !¸ÁAPÀ¼ï PÁt gÁPÉÆÚ zÀ¥sÀÛgÁPï ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï: dÆ£ï 30, 2013 !¸ÀA¥ÁzÀPÁZÉA wÃgïàZï CAwªÀiï D¤ ¨ÁAzÉÑ vÀ¸À¯ÉA. !vÀĪÉÄÑ ¥ÀæªÉñï zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Raknno Serial Story Competition - 2013 Raknno Weekly, Kodialbail, Mangalore - 575 003.

gÁPÉÆÚ ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀiï «zÁåjÛªÃÉ vÀ£ï ªÉÃvÀ£ï: ! PÉÆAQÚ AiÀÄĪÀduÁAPï bÁ¥Áå D¤ «eÉ (print and electronic) ¥ÀvïæUÁjPÉAvï D¸ÀQÛªÀAvï PÀgÁÑöåPï ¥ÀvïæUÁjPÁ «±ÀAiÀiÁZÉgï ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ¥À¢é (Post Graduation in Jounalism) ²PÁÑöå zÉÆUÁAPï ªÀgÁìªÁgï ²PÁàPÀĪÉÆPï ¢AªÁÑöåPï ¸ÁÜ¥À£ï PɯÉèA `gÁPÉÆÚ' ¥ÁæAiÉÆÃfvï «zÁåjÛªÉÃvÀ£ï. ! ºÀgïªÀgÁì gÀÄ. 50,000/- ¥ÀgÁåAvï ²PÁàªÉÃvÀ£ï ¢vɯÁåAªï. ºÁAvÀÄA JPÉ ªÉQÛPï gÀÄ. 15,000/- ¯ÉPÁ£ï ¥ÀAiÀiÁèöå ªÀgÁìZÉA ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ²PÀ¥ï WÉAªÁÑöå zÉÆUÁAPï gÀÄ. 30,000/-; JPÉ ªÉQÛPï gÀÄ. 10,000/¯ÉPÁ£ï zÀĸÁæöå ªÀgÁìZÉA ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ²PÀ¥ï WÉAªÁÑöå zÉÆUÁAPï gÀÄ. 20,000/- eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉÆ. (¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ ZÀrÛPï «zÁåjÛAPï ªÉÃvÀ£ï ¢¯ÁA) ! ¥sÀÄqÁgÁAvï «zÁåjÛªÉÃvÀ£ï ¢AªÁÑöåPï DzÁgï eÁªïß gÁPÉÆÚ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiï «zÁåjÛªÉÃvÀ£ï ¤¢ (Raknno Jounalism Scholarship) D¸Á PɯÁå. ºÉ ¢±É£ï ºÁvï ªÉļÀAiÉÄÛ¯ÁåAPï gÁPÉÆÚ D¨Áj D¸ÀÛ¯ÉÆ.

CgÀívÁ: ! ºÉA ªÉÃvÀ£ï ¸ÀA§A¢vï «±ÀAiÀiÁZÉgï ²PÀ¥ï eÉÆqÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï PÉÆAQÚ PÁvÉÆ°Pï «zÁåjÛ/tÂPï ªÀiÁvïæ eÁªÁ߸ÀÛ¯ÉA. ! «zÁåjÛ/tÂxÀAAiÀiï DjÛPï UÀgïÓ D¤ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiÁAvï D¸ÀPïÛ D¸ÁeÉ. ! ºÉA «zÁåjÛªÉÃvÀ£ï «±ïé«zÁ央AiÀiÁAvï ¥ÀzÀªÀÅåvÀÛgï ²PÀ¥ï (regular) eÉ Æ qÁÑ ö å «zÁåjÛ / t P ï ªÀ i Ávïæ ¢ªÉ å vÁ ²ªÁAiÀ i ï PÀgɸÉÆàAqÉ£ÁìzÁéjA PÀgÁÑöå ²PÁàPï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. ! ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀiï «±ÀAiÀiÁ ¸ÀA§A¢vï «±ïé«zÁ央AiÀiÁPï DAiÀÄéeï ¨sÀgï°è zÁPÁèöå aÃmï zÁPÀ¬Ä¯Áèöå G¥ÁæAvï ªÉÃvÀ£ÁZÉÆ DAiÀÄéeï «zÁåjÛ/tÂPï ¢vɯÁåAªï. dgï RAZÁå¬Ä PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï G¥ÁæAvï ²PÁ૱ÀAiÀiï §¢è¯Á vÀgï ²PÁàªÉÃvÀ£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. ! ºÁå ªÉÃvÀ£ÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï C¥ÉÃQêvɯÁåA¤ ¦ügÀÎeï «UÁgÁZÁå ²¥sÁgÀ¸ï ¥ÀvÁæ¸ÀªÉA 2013 dÆ£ï 30 ©üvÀgï D¦è CjÓ ºÁå «¼Á¸ÁPï zs Á rÑ : The Editor, Raknno Weekly, Kodialbail, Mangalore - 575 003.

C£ÉÆâUï PÀgÀÄAPï ªÉļÀeÉ. ªÀÄAUÀÄg î ï ±Ég í ï C©ªÀÈ¢Ý eÁAiÉÄÓ, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï gÀÄvÁ eÁAiÉÄÓ. ¸ÀgÁÌj zÀ¥sÀÛgÁA¤ PÁªÀiÁA ªÉVA eÁAiÉÄÓ. vÀgï

vÁPÁ eÉ.Dgï. ¯ÉÆèÉÆ vÀ¸À¯ÉÆ ¸ÁzÉÆ, eÁtÂéPï, C©ªÀÈ¢Ý PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ, ªÀÄAwæ eÁAªïÌ ¸Ázïå D¸ÉÆÑ ¸ÀªÀÄgïÛ ªÉQÛ UÀgïÓ. !


R¨ÉÆæ

16

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¸ÁÖöå£ï £ÁAiÀiïÖ

2013 J¦æ ¯ ï 14 vÁjPÉ g ï ¸ÁAvï DUÉß¸ï ¸Éà±À¯ï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÀ Ä AiÀ i ÁÝ£Ágï D¯É á ç q ï ¨É ¤ ß¸ï ªÀÄAUÀÄîgï D¤ ºÉÆÃ¥ï ZÁjmÉ Ã §¯ï læ ¸ ïÖ ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï ºÁAt zÀ Ä ¨Áî ÷ å ¨s À Ä UÁðåAZÁå ²PÁàPï DzÁgï eÁªïß ¸ÁÖ÷å£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì ºÁa ¸À« ¸ÁÖöå£ï £ÁAiÀiïÖ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è. ªÉ¢ PÁgÁåPï ¨ÉAzÀÄgï ¸ÁA ¸É¨É¸ÁÛ÷åAªï ¦ügÀÎfZÉÆ «UÁgï ¨Á| DåAl¤ ¸É g ÁªÉ Ç CzÀ å Pïê §¸ï¯ÉÆè. «£ÉìAmï ªÉÄAqÉÆ£Áì, PÁ¹ìAiÀiÁ ºÁuÉ ªÉ ¢ PÁgÉ å A ZÀ ® AiÉ Ä è A . PÉÆAQÚ ¥ÀZ æ Ágï ¸ÀAZÁ®Pï gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ¸ÀAVÃvïUÁgï ªÉ Ä ÃjAiÀ Ä £ï ¸É Æ eï, ¥É g Áß¼ï,

C¤ªÁ¹ GzÀå«Ä eÉÆøɥsï ªÀÄvÁAiÀĸï, PÁvÉÆ°Pï ¸À¨Á J¦¸ÉÆÌ¥À¯ï ¹n ªÁgÁqÁåZÉÆ ¤AiÉ Æ Ãfvï CzÀ å Pïê C¤¯ï ¯ÉÆèÉÆ, ¥sg É ÁäAiÀiï ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªÁß¸É è . ºÉ Æ Ã¥ï ZÁjmÉç¯ï læ¸ÁÖZÉÆ ªÉÄ£ÉfAUï læ¹Ö £À«Ã£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ vÀ±ÉA ¸ÀAUÀlPï D¯Éáçqï ¨É¤ß¸ï ªÀÄAUÀÄîgï ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. qÉ Æ | «PÀ Ö g ï PÁæ ¸ ÁÛ ºÁuÉ ºÉÆÃ¥ï ZÁjmÉç¯ï læ¸ÁÖ«±ÁåAvï ªÀ i ÁºÉ v ï ¢° D¤ AiÉ Ä ªÁÌ g ï ªÀiÁUÉÆè. ºÁå ¸ÀAzÀjâA D¯Éáçqï ¨É¤ß¸ï ºÁPÁ ºÉÆÃ¥ï ZÁjmÉç¯ï læ¸ÁÖ vÀgÉá£ï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ¸À A VÃvï ¸ÁAeÉ A vï ¸ÁÖ ÷ å¤ ¸À ª É A jhÄãÁ ¦gÉ Ã gÁ, gÉ Æ ¤ UÉÆ£Áì°é¸ï, eÉÆøɥïs ªÀÄvÁAiÀĸï, C²é e Á ªÉ Ä AqÉ Æ £Áì , ¸É Æ Ã£À ¯ ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, gÉñÁä UÉÆ£Áì°é¸ï, qÉ ¤ Ó ¯ ï ¦gÉ Ã gÁ D¤ ªÉ Ä °æ P ï ªÉ Æ AvÉ Ã gÉ Æ ºÁAt ¥À z ÁA UÁ¬ÄèA.

ªÉrØAUï ¥ÉÃd¸ï-2 ¥ÀĸÀPÛ ï ªÉÆQîPï `ªÉrØAUï ¥ÉÃd¸ï-2’ ¥ÀĸÀÛPï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉ Æ «î ¨ Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï ºÁuÉ J¦æ¯ï 31ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ªÉ Æ Qî P ï PÉ ¯ É Æ . ¥ÀĸÀÛPÁZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁZÁÑ «Ä¯Ágï, eÁ£Émï ¸ÉÆeï, °ÃeÁ D¤ gÀÄeÁAiÉÆÑ «UÁgï ¨Á| ¸ÉÖä UÉÆëAiÀÄ¸ï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

D±ÁªÁ¢, PÁåvÀj£Á, ¥ÀA¥ÀÅªÉ¯ï ªÀiÁåV, ²PïUÉÆ ¥ÀÅvÁ ºÁå ¥ÀzÁA ¸ÀªA É ¨sÁgÀvï zɱÁAvï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å CvÁåZÁgÁA«±ÁåAvï ¥Àzï, §eÉà «ªÀ i Á£ï zÀ Ä gÀ A vÁZÉ g ï £É u ÁÛ ö å ¨sÀÄgÁÎöåZÁå ¨sÉÆUÁÚA¤ «uï¯ÉèA ¥Àzï ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉA. £ÁZï ¸É Æ ¨s Á uï ¥À A UÁØ £ ï £ÁZï vÀ±ÉA ªÉĪÉÆj ¥ÀAUÁØ£ï ¥sÉÇPÁuÁA ¸ÁzÀgï PÉ°A. £ÁAiÀiÁÖ ªÀ Ä zÉ A ¸ÁÖ ÷ å¤a w¹æ PÉ Æ «î `D±ÁªÁ¢’ PÉ Æ AQÚ ¨s Á ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¥Àw æ ±ÁÖ£ÁZÉÆ CzÀåPïê §¹Û ªÁªÀÄ£ï ±ÉtAiÀiï ºÁuÉ ªÉÆQîPï PÉ°. ¥sÁè«AiÀiÁ ¨É¤ß¸ï »uÉ zÀ£ÀåªÁzï ¥ÁlAiÉÄè.

gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 02, 2013

`E¯ÉèA E¯ÉèA E°è¯èÉA’ ¥ÀĸÀÛPï ªÉÆQîPï

PÉÆAQÚ §gÀ«à «vÉÆj PÁgÀÌ¼ï ºÁuÉ §gÀªïß ¸ÀÈd£Á ¥ÀPæ Á±À£Á£ï ¥ÀgÀÎmï¯ÉÆè ®°vï ¥Àæ§AzÁAZÉÆ ¥ÀÄAeÉÆ `E¯ÉèA E¯ÉèA E°è¯ÉèA’ J¦æ¯ï 30ªÉgï PÁgÀ̼ï QæøïÛgÁAiÀiï EUÀ j Ó A vï ¦ü g À Î eï G¥ÁzÀ å Pïê eÉÆQªÀiï ¦AmÉÆ D¤ PÁgÀåzÀjêuï

PÉÆèn¯ÁØ r¸ÉÆeÁ ¸ÀªÉA «UÁgï ¨Á| eÉÆ£ï ¨ÁgÉÆâeÁ£ï ªÉÆQîPï PɯÉÆ. gÁPÉÆÚgï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯Áèöå `E¯ÉèA E¯ÉèA E°è¯ÉèA’ CAPÀuÁ¸ÀªÉA «vÉÆj£ï ¥ÁmÁèöå ªÀ g Áì A ¤ ªÉ ª É U Áî ö å £É ª À i Á¼ÁåA¤ ¥ÀgÀÎmï°èA 34 «qÀA§£ÁA D¤ ®°vï ¥Àæ§Azï ºÁå ¥ÀĸÀÛPÁAvï DmÁ¥ÁÛvï.


R¨ÉÆæ

18

ªÀÄÆqï©¢æ ªÁgÁqÁåAvï `ªÉʨsª À ï 2013’

¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁvÉÆ°Pï AiÀÄĪÀ ¸ÀAZÁ®£ï, ªÀÄÆqï©¢æ ªÁgÁqÉÆ D¤ ¥Á®qÁÌ ¦ügÀÎeï WÀlPï D¤ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¸ÁA¸ÀÌøwPï SɼÁ ¸À«Äw, ¥Á®qÁÌ ºÁAt ªÀ Ä Æqï©¢æ ªÁgÁqÁåAvÁè ö å ¦ügÀÎeïUÁgÁAPï `ªÉʨsÀªï 2013’ £ÁAªÁSÁ¯ï DªÀiÁÑöå UÁAªÁÑöå ¸ÀA¸ÀÌøwAvÁèöå ««zï SɼÁAZÉ ¸ÀàgÉÝ ¥Á®qÁÌ ¦ügÀÎf ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Éè. ºÁå PÁgÁåZÉA CzÀåPïê¥Àuï ¥Á®qÁÌ ¦ügÀÎeï «UÁgï ¨Á| V®âgïÖ r¸ÉÆeÁ ºÁuÉ WÉvï¯ÉA è .

ªÀ Ä ÄPÉ ¯ ï ¸À A iÉ Ä æ eÁªïß ±Á¸À P ï C¨sA À iÀÄZÀAzÀæ eÉÊ£ï D¤ CªÀÄgÀ£Áxï ±ÉnÖ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¥sÉ°Pïì r¸ÉÆeÁ vÁPÉÆqÉ, ¥Á®qÁÌ ¦ügÀÎeï G¥ÁzÀ å Pïê DåAqÀ Ä æ r¸É Æ eÁ, PÁgÀ å zÀ j ê «PÀ Ö g ï PÀ q À A zÀ ¯ É , L.¹.ªÉÊ.JªÀiï. ªÁgÁqÉÆ CzÀåPïê ªÉÄ°é£ï ¯ÉÆèÉÆ D¤ PÁgÀåzÀjêuï

ªÉ¤¹AiÀiÁ gÉÆræU¸ À ï, L.¹.ªÉÊ.JªÀiï. ¥Á®qÁÌ ¦ügÀÎeï ¸ÀZÉÃvÀPï C«¯ï r¸É Æ eÁ, CzÀ å Pïê gÉ Æ AiÀ Ä Ø £ ï ¥sÉgÁßAr¸ï, PÁgÀåzÀjêuï C²ävÁ r¸ÉÆeÁ ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï°èA.

D¯ÉØ¯ï ¸ÀA¸ÁÛöåA¤ ¥ÀAiÉÄAè ¥À¢é ¥Àz æ Á£ï PÁgÉåA ªÀÄAUÀÄîj PÉÆAQÚ PÁvÉÆ°Pï ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ÁÑ ö å D®â g ïÖ qÀ § Äè ö å. r¸ÉÆeÁ£ï D¯Éدï JdÄåPÉñÀ£ï læ¸ÁÖSÁ¯ï ªÀ¸ÀAiÀiï ¢AiÉĸÉfZÁå ¥Á®ÏgÁAvï ZÀ®AªÁÑöå ¸ÉÃAAiÀiïÖ eÉÆãï EAf¤AiÀÄjAUï ¥sÁgÀä¹ D¤ ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmï PÉƯÉfAZÉA ¥ÀAiÉÄèA ¥À¢é ¥ÀæzÁ£ï PÁgÉåA ªÀiÁgïÑ 2ªÉgï ¸ÉÃAAiÀiïÖ eÉÆãï mÉQßPÀ¯ï PÁåA¥À¸ÁAvï ZÀ¯ÉèA. AiÀÄÄ«ÄAqï EArAiÀiÁ (¨sÁgÀvï D¤ £ÉzÀgï¯ÁåAqïì ªÀÄzÉA ±ÉÊPÀêtÂPï ¸ÀA§AzÁZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÛ) CzÀåQêuï eÉ¹ì ªÁ¸ï D¤ ¥sÉÊdgï

°«ÄmÉ q ï ºÁZÉ Æ ¢gÉ P É Æ Û g ï vÉÆêÀĸï r. ¯ÉÆèÉÆ »A ªÀÄÄPÉ¯ï ¸À¬ÄæA eÁªÁ߸ï°èA. PÁåA¥À¸ï «Ä¤¸ÀÖgï ¨Á| eÉÆ£ï gÀĪÀiÁªÉÇ£ï ªÀiÁUÁÚöå«¢ ZÀ®¬Äè.

`¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄ ¹Ûçà ¸ÁzÀQ 2013’ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ¥Ál«Ú

DAiÉÄèªÁgï CAvÁgÁ²ÖçÃAiÀiï ¹Û ç A iÀ i ÁAZÉ Æ ¢Ã¸ï DZÀ g À u ï PÀgÁÑöå ¸ÀAzÀjâA ¥ÉeÁgï ªÁgÁqÁåZÁå ¹ÛçAiÀiÁA¤, GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå ¹Ûçà ¸ÀAUÀl£Áa ¥À¬Äè PÉÃA¢æAiÀiï CzÀåQêuï °Ã£Á gÉÆZï, §æºÁäªÀgï »PÁ `¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¹Ûçà ¸ÁzÀQ 2013’ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï §eÉà

¸À¨Á¸Á¯ÁAvï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉè¯Áå P Á g Á å ª É ½ A ºÁvÁAvÀgï PɯÉÆ. ºÁå ¸ÀAzÀgÁâgï §eÉà ¦ügÀÎfZÉÆ «UÁgï ¨Á| °AiÉÆ ¯É Æ Ã¨É Æ , ¥s É g Ágï ¦ügÀÎfZÉÆ «UÁgï ¨Á| ¦AiÀÄÄ¸ï ¦AmÉÆ D¤ PÀnÃ¯ï ¦ügÀÎfZÉÆ «UÁgï ¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ PÀÄw£ÉÆí ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. «PÉÆÖÃjAiÀiÁ rPÀÄ£Áí£ï AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆ£ï, «dAiÀ Ä rPÉ Æ ¸ÁÖ £ ï ªÀ A ¢¯É A . ®«Ã£Á ªÉÆAvÉÃgÉÆ£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

PÉÆAQÚ ²PÁà ¸ÀA§æªiÀ ï-2013 PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ « Ä, PÉÆAQÚ ¥ÀæZÁgï ¸ÀAZÁ®£ï D¤ ªÀ i ÁAqï ¸É Æ ¨s Á uï ¸ÀA¸ÁÛöåZÁå D¸Áæ ö åSÁ¯ï J¦æ ¯ ï 4ªÉgï PÀ¯ÁAUÀuÁAvï ZÀ¯ï¯Áèöå `PÉÆAQÚ ²PÁà ¸ÀA§æªÀiï2013’ PÁgÁåAvï 2012-’13ªÉ DªÉÝZÆ É zÉ| eɹì PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ ¸ÁägPÀ ï ±ÉæñïÖ PÉÆAQÚ ²PÀ«à ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï ®ÆgïØ÷ì ¸ÉAlæ¯ï ±Á¼ÉZÉÆ PÉÆAQÚ ²PÀ ê P ï LªÀ £ ï ªÀ Ä ¸À Ì gÉ Ã £À í ¸ ÁPï ¥ÁlAiÉÆè. ªÀÄÄPÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ªÀÄAUÀÄg î ï «Ä¯Ágï PÉƯÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï ¨Á| ¥sÁ¤ æ ì¸ï UÉÆêÀiïì, CPÁqÉ«Ä jf¸ÁÖçgï qÉÆ| zÉêÀzÁ¸ï ¥ÉÊ, ¸ÁÖöå¤

D¯Áéj¸ï, JjPï MgÉhÄÃjAiÉÆ D¤ C¤¯ï rPÀÄ£Áí ªÉ¢gï ºÁdgï D¸ï¯Éè. PÉÆAQÚ ¥ÀZ æ Ágï ¸ÀAZÁ®£ÁZÉÆ CzÀ å Pïê gÉ Æ AiÀ i ï PÁ¸É Û ° £É Æ £ï ¥Áæ¸ÁÛ«Pï G®ªïà ¢¯ÉA. gÉƤ PÁæ¸ÁÛ£ï ²PÉƪÁàöåAPï PÉÆAQÚ Qéeï ZÀ®ªïß ªÉí¯A É . ¨Á| ¥Àv æ Á¥ï £ÁAiÀiïÌ ºÁuÉ ²PÉƪÁàöåAPï PÉÆAQÚ ¨sÁ±Éa vÀgÉâw ¢°. «vÉÆj PÁgÉÆ̼Á£ï PÁgÉåA ZÀ®AiÉÄèA.

PÁåA¥À¸ÁZÉÆ CzÀåPïê D®âgïÖ qÀ§Äèöå. r¸ÉÆeÁ, ¸À®ºÁzÁgï qÉÆ| J¸ï. PÀȱÀª Ú ÄÀ ÆjÛ, EAf¤AiÀÄjAUï PÉƯÉeï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï qÉÆ| ¸Àwñï J£ï. vÀPÀ°PÀgï D¤ ¥sÁgÀä¹ PÉƯÉeï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï qÉÆ| ¸À«vÁ ¦AmÉÆ ºÁAt ¥À A iÀ i Áè ö å ¨ÁåZÁZÁå «zÁåjÛAZÁå ¸ÁzÀ£ÁAxÀAAiÀiï D¥ÉÆè ¸ÀAvÉƸï GZÁgÉÆè.

gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 02, 2013

¤w£ï ¯ÉÆèÉÆPï qÉÆPÀg Ö ÃÉ mï ¥À¢é ¥ÁAUÁîZÁå ¤w£ï ¥ÀPæ Á±ï ¯ÉÆèÉÆ£ï DAiÉÄèªÁgï ¨É A UÀ Ä î g ÁÑ ö å EArAiÀ Ä £ï E£ï¹Ö l Æåmï M¥s ï ¸ÁAiÀÄ£ÁìZÁå `£ÀÆåQèAiÀÄgï ªÉÄUÉßnPï gÉgÉhģɣÀì¸ï’ «±ÀAiÀiÁgï ¥ÉÆæ| PÉ.«. gÁªÀÄ£ÁxÀ£ï ºÁZÁå ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ÁSÁ¯ï qÉÆPÀÖgÉÃmï ¥À¢é D¥ÁÚ¬Äè. ºÁuÉ ªÀÄAUÀÄîgï «±ïé«zÁå®AiÀiÁAvï ¨sÁªïÛ±Á¸ÁÛçAvï ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgï ¥À¢é ¥ÀAiÉÄèA gÁåAPï D¤ ¨sÁAUÁæ ¥ÀzÀPÁA ¸ÀªÉA D¥ÁÚ¬Äè. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ZÉ£ÀßAAiÀiïÛ ¸ÉAlæ¯ï ¯ÉzÀgï j¸ÀgïÑ E£ï¹ÖlÄåmÁAvï «UÁå¤ eÁªïß ªÁªïæ PÀgïß D¸Á. ºÉÆ ¥ÁAUÁîZÁå ¸ÉÃAAiÀiïÖ eÉÆãïì ºÁAiÀiï¸ÀÄ̯ÁZÉÆ ¤ªÀÈvï ªÀÄÄPÉ¯ï ªÉĹÛç eÉÆ£ï D¤ ªÁAiÉÄèmï ¯ÉÆèÉÆ ºÁAZÉÆ ¥ÀÆvï.


gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 02, 2013

19

PÁå¥ï PÀ¼« À Ú ‘PÉÆæ¸ï’ ¨ÉAUÀÄîgï : PÀ£ÁðlPÁZÁå ¸Àgïé ¢AiÉĸÉfAvÁè÷å zÉuÁåªÀAvï AiÀÄĪÀduÁAPï £ÁUÀjPï ¸ÉªÉ ¥ÀjPÉêAPï JPÁ ªÀgÁìZÉA (CUÉƸïÛ –

ªÉÄà 2014 ¥ÀgÁåAvï) ªÀ¸ÉÛ vÀgÉâvÉ PÁgÀåPÀæªÀiï ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ZÀ¯ÁÛ. ºÁPÁ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß dÄ£ÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ 2ªÉgï ¹Mr¦ ¸Á¯ÁAvï GªÉÄ¢ ²©gï D¤ «AZÀÄÚPï ZÀ¯ÉÛ°. 25 ªÀgÁìA ©üvÀgÁè÷å, GuÁågï 60% CAPÁA¸ÀªÉA rVæ/¦f eÁ¯Áè÷åA¤ ºÁAvÀÄA ªÁAmÉÆ WɪÉåvÁ. «AZÀÄ£ï D¬Ä¯Áè÷åAPï RgÁÑZÉÆ ªÉÆmÉÆ ªÁAmÉÆ ‘PÉÆæ¸ï’ ¨sÀgÁÛ. GªÉÄzïªÀAvÁA¤ vÁAaA £ÁAªÁA/mÉ°¥sÉÇ£ï ¸ÀAPÉÆ/EªÉÄÃ¯ï ¥ÀvÉÆÛ vÀĪÀiÁÑ÷å ªÁgÁqÁå PÁå¥ï ¥Àæw¤¢A¯ÁVA ªÁ ¹Mr¦ PÁå¥ï «¨ÁUÁPï ªÉÄà 15 ©üvÀgï zsÁqÀÄAPï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

«zÁåjÛ-ªÀír¯ÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ¥sÀÅqÁgÁAvï ¸ÁgÉÌA ²PÀ¥ï/ªÀÈwÛ WÉAªÉÑ«²A DdÆ£ï ¤gÁÝgï PÀj£Á£Ávï¯Áè÷å zsÁ«/¨ÁgÁ« eÁ¯Áè÷å «zÁåjÛASÁwgï PÁå¥ï ¸É¯ÁèxÁªïß ¹Mr¦ ¸Á¯ÁAvï 10.05.2013ªÉgï ªÀiÁºÉw ²©gï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèA. ªÀÈwÛ¥Àgï ªÉQÛ ºÉA PÁgÁåUÁgï ZÀ®ªïß ªÀígÀÛ¯É. vÁAvÁAZÉ C©gÀÄaZÁå ¥sÀÅqÁgÁxÀAAiÀiï ¢±Á zÁPÀªïß «AZÀªÉÚ ªÁmï vÉ zÁPÀªïß ¢vÀ¯É. GªÉÄzïªÀAvÁA¤ 30.04.2013 vÁjPÉ ©üvÀgï ¦ügÀÎeï ¥Á¢æ ªÁ PÁå¥ï ¥Àæw¤¢A¯ÁVA vÁAaA £ÁAªÁA, mÉ°¥sÉÇ£ï ¸ÀAPÉÆ ¢ÃAªïÌ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. vÀgÉâw ±ÀįïÌ eÁªïß gÀÄ. 25 ¥Á«vï PÀgÀÄAPï D¸ÉÛ¯É.

PÁå¥ï ªÀiÁºÉvï BSNL : Telecom Technical Assistants – 141 www.karnataka.bsnl.co.in NCBS : Technical Assistants www.ncbs.res.in MPS Food Products Ltd : Managers – graduates in MBA www.mpsgroup.in BSF : Auto Electricians - 20 www.bsf.nic.in Delhi Metro : Engineers - Electrical / Mechanical / Electronix – 120 www.delhimetrorail.com VSSC : Engineers M Tech - 10 www.vssc.gov.in VTI : Lecturers in B Tech / M Tech www.ssc.nic.in Union Bank of India : Officers – 349 www.unionbankofindia.com

Admissions : FDI : Admissions for Masters & Bachelors Degree in Footwear Technology www.fdiindia.com IITTM : Admissions for Tourist Guide www.iittm.org UPSC : IFSC www.upsc.gov.in For Further Details Contact: Cap Cell, C.O.D.P, Nanthoor2221580, 9448224890

¹«¯ï ¸À«ð¸ï ¥ÀjPÉêPï vÀgâwÉ eÉÆqÀÄAPï D±Év¯É ÁåAPï

§j R§gï LJAiÀĸï / L¦AiÀĸï/ L¥sïAiÀĸï/ D¤ ºÉgï ¸À¨Ágï DT¯ï ¨sÁgÀvï ªÀÄmÁÖZÉ ¸ÀgÁÌj ¸ÉªÉa ¥ÀjPÁê §gÉÆAªïÌ D±ÉAªÁÑöå PÀxÉÆ°Pï AiÀÄĪÀwAPï ¨sÉxÀ¤ zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA¤ qÉ°è ¯ÁUÀìgï D¸ÁÑöå £ÉƬÄqÁAvï ªÀ¹Û D¤ vÀgÉâw WÀgï ¸ÁÜ¥À£ï PɯÁA. 60% ¸ÀªÉA RAZÁAiÀiï «±ÀAiÀiÁAZÉgï ¥À¢é ²PÀ¥ï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ¹«¯ï ¸Àjé¸ï ¥ÀjPÉêPï vÀgÉâw ¢AªÁÑöåAvï £ÁAªïqï¯Áèöå qsÉ°èZÁå D®Ögï£Énªï ®jßAUï ¹¸ÀÖªÀiïì (Alternative Learning Systems) ºÁAZÁå ¸ÀA¸ÁÛöåAvï vÀgÉâw D¸ÉÛ°. ªÀ¸ÉÛWÀgÁxÁªïß vÀgÉâw ¸ÀA¸ÁÛöåAPï ªÀZÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ §¸Áìa «¯ÉªÁj D¸ÉÛ°. ªÀ¸ÉÛWÀgÁAvï ²PÁàa D¤ vÀgÉâwa dvÀ£ï WÉAªïÌ vÀgÉâwzÁgÁAa ªÉªÀ¸ÁÛ D¸Á. ZÀ¯ÁåAPï DUÁæ ¢AiÉĸÉfZÁ ªÀÄÄPÉ®àuÁgï ZÀ°AiÀiÁAZÁå ªÀ¸ÉÛWÀgÁ ¯ÁVAZï vÉZï ¥ÁzÁæöå¨ï » ªÉªÀ¸ÁÛ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛvï. D¸ÀPïÛ D¸ï¯Áèöå 20 xÁªïß 28 ªÀgÁìA ©vÀgÁèöå PÀxÉÆ°Pï ZÀ¯É D¤ ZÀ°AiÀiÁA¤ vÁAaA £ÁAªÁA zÁPÀ¯ï PÀgïß ªÉÄà ªÀÄAiÀiÁßöåZÉ 12 vÁjPÉgï (DAiÀiÁÛgÁ) ¸ÀPÁ½A 9.30 ªÉÇgÁgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèöå «AZÀªÉÚ ¥ÀjPÉêPï ºÁdgï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ZÀrÛPï «ªÀgÁPï D¤ £ÁAªÁA zÁPÀ¯ï PÀgÀÄAPï ¹| °ÃgÁ »PÁ (0824-2218923 or (M) 08497033073 or upsc.dishagn@gmail.com) ªÁ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï D¸ÁÑöå ¨sx É ¤ À d£ÀgÁ¯ÉÊmÁPï (0824- 2218923 ªÁ 9482967739) ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉåvï.

gÁPÉÆÚ

ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA CLASSIFIEDS

¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï. AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀgïÓ. ±ÁAwQgÀuï - §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ £ÁAvï. ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 40 ªÀgÁìAZÁå, 5’10” ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÁå, ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¸ÀéAvï electrician business PÀgÁÑöå ¸ÉÆ©vï ZÀ¯ÁåPï 36 ªÀgÁìA ©üvÀjè PUC/ graduate eÁ°è, §gÁå PÀÄmÁäAvÉè ¹ÛçAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9900439530. Matrimonial: Alliance invited from suitable girls for RC boy aged 34, 5.9”, B.Sc and employed in Government Department. Full details with photograph to be forwarded to jessylobo65@yahoo.com Looking for Mangalorean good Roman Catholic Proposals? Contact: Raj Services, Mrs Dulcine Sequeira, Church Compound, Kulshekar, Mangalore - 5. Ph: 2232869. RC spinster 27 years 5’6” post graduate settled in Mumbai invites alliance from post-graduate bachelor working in Abroad - Contact: 9900439530. Bachelors 28/5.7 B.E./M.B.A. working in U.S.A. 2) 28/5.9 B.Com/ M.B.A. in Banking & Finance etc working in Dubai. 3)47/5.6 divorced working as Accountant in Dubai. 4) 29/5.9 B.E. (Mech) Engineering. Senior Software Engineer U.S.A. Wilma Britto (Match Maker) Balmatta, Mangalore -3. (cell) 9741621574 or 9845516093 or 0824-2443891. Life Insurance / Health Insurance. Please contact: John B. Moras, Advisor, SBI Life Insurance. Mob: 9591167340.

gÁPÉÆÚ «zÉò ªÀgÎÀ t zÀgï gÀÄ. 2,250/-

J¯ïL¹Pï JeÉAmï eÁAiÀiï: ²PÀ¥ï: ¦AiÀ Ä Ä¹ ªÀ i ÁAAiÀ i ïUÁAªÁAvïZï GwÛêÀiï ¸ÀA¥ÁzÀ£ï D¤ WÀ£ÁZÁå f«vÁPï GdéPï DªÁ̸ï. vÀgÉâw D¤ ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9449101848. WÀgï ¥ÉÆAªÁÛVÃ?: ¥sÁöè åmï, WÀgï, D¸Àv à ïæ, E¸ÉÆ̯ÁZÉA ¨ÁAzÀ¥ï ¥ÉÆAªÁÛ vÀgï D«Ä vÉA £ÀªÁå vÀAvÀæeÁÕ£À ªÀÄÄPÁAvïæ UÁågA À n ¥ÀvÁ渪 À A É ¸ÀªiÀ Á PÀgïß ¢vÁAªï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: ¢£ïgÁeï, C/o ¤vÁåzÁgï ¨Áåljøï, PÀAPÁßr 8050150127/ 9008819292. WÀgï PÁªÀiÁPï: ²gÁéAvÁèöå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäZÁå WÀgÁ ºË¸ï £ÀgÁìa UÀgïÓ D¸Á. ¥ÁæAiÀiï: 30-45. ¸ÁA¨Á¼ï gÀÄ.8,000/- vÀÄgÁÛ£ï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9880258557. ``¯ÉÊ¥sïPÉÃgï'' ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAZÉA WÀgï, PÉ . f.gÉ Æ Ãqï, GqÀ Ä ¦ f¯É Æ è ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAPï D¤ ¦qɸÁÛAPï ¸Àgïé ¸Àªv èÀ Æ É å (facility), ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼A É ªÉÇÑ ¸ÀA¸ÉÆ.Û PÁªÉįÁå ¹ÛçAiÀiÁAPï CªÁ̸ï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ: 8123234004.

ªÀ Ä zÀ å ªÀ å ¸À ¤ UÉ w½¸À z É ªÀ Ä vÀ Ä Û CªÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÀAvÉ ªÀÄzÀå ©r¸À Ä ªÀ Å zÀ Ä ºÉ à UÉ ? ¸À A ¥À j Ì ¹ : qÁ| J¸ï.J. ¸É à y, ¥À A iÀ Ä ¤Ãgï PÁA¥ÉèPïì, ¸ÉÖÃmï¨ÁåAPï, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ. 099027 89949. WÀgï PÁªÀiÁPï: zÀĨÁAiÀiï D¸ÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï ¨sÀÄgÁÎöåPï ¥À¼ÉAªïÌ/ WÀgï PÁªÀiÁPï 35 ªÀgÁìA ªÀAiÀiÁèöå ¥ÁæAiÉÄZÁå ¹ÛçAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9901876132/ 08242444006. E£ÀégÀÖgï (rfl¯ï D¤ ºÉgï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉƪÉÆnªï ¨ÁåmÉæ¸ÀªÉA. ZÀrvï UÁågÀAn D¤ ¨Á½é, ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆå ¨ÁåmÆ É öæ å j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨ÁånÃæ ¸ï, PÀAPÁßr ¨É Ê ¥Á¸ï gÀ ¸ É Æ Û (PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã ±À £ ï ¨ÁåAPÁ¯ÁUÁìgï) ªÀÄAUÀÄîgï. Ph. 0824-2439189; 9538951050.

Mobile:

Summer Sports Offer: Cricket gear, Skating, Badminton, Tennis, Athletic, swim-sportswear, Indoor-outdoor games, Shoes etc. Visit: DENNIS SPORTS, Urwa School Complex, Ladyhill, Mangalore. 0824-2454666 (M) 8088423555.

¸ÉÊmÁA «PÁæ¥ÁPï: Q¤ßUÉÆýAvï EUÀgïÓ, E¸ÉÆ̯ï, PÉƯÉeï, ªÀiÁgÉÌmï, D¸Ààvïæ ¯ÁUÁìgï D¸ÉÆ£ï PÀ£éÀg£ êÀ ï eÁ¯Éè 5,7,10 ¸ÉAmÁìaA ¸ÉÊmÁA «PÁæ¥ÁPï D¸Ávï. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9663710897.

B.Ed. nZÉgÁA eÁAiÀiï: ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀ g Á- ¥s Á | ªÉ Ä °é £ ï ¹PÉ é à gÁ: 09826039465, 09407426323. «ªÀgï zsÁqÁ ªÁ ¥sÉÆãï PÀgÁ:

Oxford Spoken English Classes:

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï vÀĪÀiÁÌA WÀgï, eÁUÉÆ, ±ÉÆ¥ÁA, ¥sÁèöåmï PÁuÉÏAªïÌ, «PÀÄAPï ªÁ ¨sÁqÁåPï UÀgïÓ D¸Á vÀgï DªÀiÁÌA ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: Herick Correa -

zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåA©üvÀgï ¸ÀÄqÁ¼ï jw£ï EAVè±ï G®AªïÌ ²PÀAiÀiÁÛAªï. vÀĪÀiÁÑöå ªÉ¼Á ¥ÀgÁäuÉ ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9449205821, ¥sÀ½ßÃgï, ªÀÄAUÀÄîgï. WÀgï PÁªÀiÁPï eÁAiÀiï: Qæ¸ÁÛAªï ªÁ »AzÀÄ ZÀ° ªÀÄÄA§¬ÄAvÁèöå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï. ¸ÁA¨Á¼ï gÀÄ. 6,000/xÁªïß gÀÄ. 10,000/-. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9341797753, 09869703033. Join the Home Business thru www.aiyellow.com and receive your income on Debit Master Card Contact: 9845376244, rvms3159@yahoo.com

PÁè¹¥sÁAiÀiïØ:

melvinsequeira68@gmail.com

9945367176. Available Flats House, Land in Mangalore near School & Church. Also available for lease house rental house. Contact: 9008219543. Earn 15000 or Life Long create big income by working part time. Free membership and healthy food tips. Please contact Bernard: 9164037510, 9880082217. Email: brnrddsz@yahoo.com

gÀÄ. 120/- (20 ¸À¨ÁÝAPï)

G¥ÁæAvÁèöå ºÀgïJPÁ ¸À¨ÁÝPï gÀÄ. 7/- ZÀrvï


cm

cm y k

Postal Regd No. MNG/122/2012-14. Reg. with RNI 3660/1957

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14

24

y k

gÁPÉÆÚ, ªÉÄà 02, 2013

!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14 ....... MANGALORE R M S

¥ÉÆøïÖ PÉ°è vÁjÃPï: 29-04-2013

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangalore - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Fax: 0824-2444154 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

!!!!!!!!!!!

RAKNNO Postal Regd No. MNG/122/2012-14 RNI 3660/1957

!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Printed by Rev. Fr George D’Souza cm y k

Published by Rev. Fr Francis Rodrigues. Owned by Deepti Trust and printed at Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008 and published at Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,250/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 Foreign Rs. 10.00

cm y k


Raknno 02 May 2013