Page 1

cm

cm

y k

y k

RAKNNO KONKANNI

WEEKLY October 03, 2013

CPÉÆÛçgï 03, 2013! "¥ÀĸÀÛPï: 75! "CAPÉÆ: 40! "ªÉÆïï: gÀÄ. 5/-! "ªÀÄÄA§¬ÄAvï: gÀÄ. 6/-! "«zɱÁAvï: gÀÄ. 10/-

zÀQêuï ¨sÁgÀvÁZÉ ¥À. ¸À¨PÉ ï ¥À¬Äè ¹Ûçà ©¸ïà D

¦è ¥À¬Äè ¹Ûçà ©¸ïà £ÉêÀÄPï PÀgÉÑzÁéjA zÀQêuï ¨sÁgÀvÁZÉ ¥À«vïæ ¸À¨É£ï (¹J¸ïL) ZÀjvÁæ gÀZÁèöå. ¹J¸ïL ¹£ÉÆzï PÁgÀåPÁj ¸À«Äw£ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| EUÉÆÎä ¥ÀÄ!Àà®°vÁ »PÁ DAzÀæ ¥Àz æ ɱÁZÉ £ÀAqÁå¯ï ¢AiÉĸÉfa ©¸ïà eÁªïß ¸À¥ÉÛA§gï 25 vÁjPÉPï £ÉêÀÄPï PɯÁ. CAiÀÄgï¯ÁåAqÁZÉ ¥À«vïæ ¸À¨£ É ï D¥Áèöå ¥ÀAiÀiÁèöå ¹Ûçà ©¸ÁàPï £ÉêÀÄPï PɯÁèöå zÀĸÁæöå ¢¸Á ºÉA £ÉêÀÄPÀàuï ZÀ¯ÁèA. ¥ÀÄ!Àà®°vÁPï 1983ªÁå ªÀgÁì ¢ÃPÁê ªÉļï°è. D¤ DAiÉÄèªÁgï ¥ÀgÁåAvï w £ÀAqÁå¯ï ¢AiÉĸÉfAvï AiÀiÁdPï eÁªïß ªÁªÀÅgÁÛ°. `1976ªÁå ªÀgÁìxÁªïß D«Ä

cm y k

¹ÛçAiÀiÁAPï ¢ÃPÁê ¢Ãªïß D¸ÁAªï' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¹J¸ïL ¥ÉÆ« æ ¤êAiÀÄ¯ï ¸ÉPÉl æ j ªÀiÁ¤ JªÀiï. ¦ü°¥ï. ¨sÁgÀvÁZÁå ¥À«vïæ ¸À¨ÁA ¥À¬ÄÌ ©¸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ°è zÀÄ¹æ ¹Ûçà ». ºÁå D¢A 1996ªÁå ªÀ g Áì §gÉ Æ ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgï EªÁAeÉ°PÀ¯ï ®ÆxÀgÀ£ï ¥À«vïæ ¸À¨É£ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| C°ªÉ° PÀqÀPÀêªÀÄä »PÁ ©¸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÉèA. `¸Àgïé zɪÁa zÀAiÀiÁ' C±ÉA ªÀÄíuï ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢° £ÀªÁå£ï £ÉêÀÄPï eÁ¯Áèöå ©¸Áà£ï. ¥ÉÆvɸÁÛAvï D¤ ºÉgï JªÁAeÉ°PÀ¯ï ¥À«vïæ ¸À¨ÁAZÁå `¹J¸ïL' JPÁÛgÁAvï 4 «Ä°AiÀiÁ

ªÀAiÀiïæ ¸ÁAzÉ D¸Ávï. CAiÀÄgï¯ÁåAqï ¥À«vïæ ¸À¨ÉPï ¥À¬Äè ¹Ûçà ©¸ïà: Lj±ï ©¸Áà A ZÉ ªÀ Ä AqÀ ¼ É £ ï ¸À¥ÉÛA§gï 24 vÁjPÉgï C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¥Én² æ AiÀiÁ ¸ÉÆÃÖ j »PÁ «ÄÃvï D¤ Q¯ÁÝgÉa ©¸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÁA. CAiÀÄgï¯ÁåAqï ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉÆ DgïÑ©¸ïà jZÀgïØ PÁègïÌ ºÁuÉ ºÉA £ÉêÀÄPÀàuï ¥ÀgÀÎmÉèA. `w ¨Éƪï SÁ°Û, §ÄzÀéAvï D¤ UÀÆAqï CzÁåwäPÀvÁ D¹Ñ. wZÉ ¸ÉªÉSÁ¯ï «ÄÃvï D¤ Q¯ÁÝgÉZÉÆå ¢AiÉĸÉf zÉuÁåªÀAvï eÁAªïÌ ¥ÁªÀÛ¯ÉÆå' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. `ªÀiÁíPÁ ¯Á¨ï¯Áèöå ºÁå ªÀgÁÛöå CªÁ̸ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÁAªï ¨Éƪï

ZÀqï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁèöåA' ªÀÄíuÁ° £À« ©¸ïà ¥Én² æ AiÀiÁ. D£ïJPÉ R¨Éæ ¥ÀPæ Ágï ªÉïÁìZÁå DAVèPÀ£ï ¥À«vïæ ¸À¨ÁA¤ ¹ÛçAiÀiÁA¤ ©¸ïà eÁAªÁÑ ö å «±À A iÀ i ÁPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ãªïß D¥ÉÆè ªÀÄvï WÁ¯Á. D¸ÉÖçðAiÀiÁ AiÀiÁdPÁPï §»±ÁÌgï: ¹Ûçà ¢PÉêPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÁèöåSÁwgï ªÉÄ®âgïßZÉÆ PÁvÉÆ°Pï AiÀiÁdPï ¨Á| UÉU æ ï gÉ£ÉƯïØ÷ì ºÁPÁ ¥À«vïæ ¸À¨É£ï §»±ÁÌgï (excommunication) WÁ¯Á. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁå UÉÆ«îPÀàuÁSÁ¯ï C±ÉA §»±ÁÌgÁPï M¼ÀUï eÁ¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆè AiÀiÁdPï ºÉÆ. PÉ£À£ï ¯ÉÆà ¥ÀæPÁgï, §»±ÁÌgï,

M¼À U ï eÁ¯Áè ö å£ï RAZÁåAiÀ i ï JªÀÌj¹ÛPï ¸ÀA§æªÀiÁAvï ªÁ ºÉgï DgÁzÀ£ÁZÁå «¢A¤; ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁZÁå ¸À A §æ ª À i ÁA¤; ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvï PÀ¸À¯ÉÆ¬Ä ºÀÄzÉÆÝ WÉAªÉÑxÁªïß DqÁAiÀiÁÛ. `D¥Áèöå §»±ÁÌgÁPï PÁgÀuï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA £ÉuÁ' ªÀÄí¼ÉÆî ¨Á| gÉ£ÉƯïØ÷ì, `¸À°AUï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÁèöåSÁwgï D¥ÁÚPï §»±ÁÌgï WÁ¯Á eÁAiÉÄÓ' ªÀ Ä í u Á¯É Æ . `¥À « vïæ ¸À ¨ É Z Áå £À«ÃPÀgÀuÁPï ¥ÉÆævÁìªï ¢AªÉÇÑ ªÀÄíeÉÆ EgÁzÉÆ. ºÁAªï DvÁAAiÀiï ¥À«vïæ ¸À¨ÉZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA D¤ wPÁ ¸ÀªÀÄjàvï GgÁÛA' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. (ªÉªÉUÁîöå R¨Éæ ªÀÄļÁAxÁªïß)

cm y k


cm

cm y k

2

y k

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 03, 2013

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

cm

3

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 03, 2013

UÉÆ«î¨Á¥ÁZÉA ¥Àvïæ

gÁPÉÆÚ ªÀgÎÀ t zÀgï

CgÁÎA zÀgï

ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚA, vÀĪÀiÁÌA ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ Qæ¸ÁÛa ±ÁAw ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA. CPÉÆÛçgï ªÀÄAiÉÆß ¨ÉÆªï ¥À«vïæ gÉÆeÁjPï ¸ÀªÀÄjà¯ÉÆè. ºÁå ªÀÄAiÀiÁßöåAvï DªÀiÁÑöå PÀÄmÁäZÁå vÉgÁìZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï fªÁ¼ï PÀgÀÄAPï D«Ä ¸ÁzÀ£ï PÀjeÉ. ºÀgÉåPÉ gÁwA ¸Àgïé PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļï¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÉgÁìZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï DzÁgÁåA. D«Ä SÁ¸ÉΣï vÉÃgïì ªÀÄí¼Áåjà ¸ÀPÁØA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï vÉÃgïì ªÀÄítÂÑ jªÁeï C¢Pï §j. ºÁå SÁwgï ¸Àgïé zsÁjäPï WÀgÁA¤ D¤ ¸ÀA¸ÁÛöåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï vÉÃgïì ªÀÄíuÉÑA ¨Éƪï UÀgÉÓZÉA. ºÀgÉåPÁ ¢¸Á, xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ, ¸ÀA¸ÁgÁgï ¯ÉÆÃPï DPÁAvÁZÁå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï fAiÉĪïß D¸ÉÑA D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï. EUÀgÁÓA¤, zsÁjäPï eÁUÁåA¤ ¨ÉÆA¨ï ¥sÀÄlªïß, QvÉè±Áå ¯ÉÆPÁZÉ fÃªï ªÉaA WÀrvÁA D«Ä ¥À¼Éªïß D¸ÁAªï. C¸À°A zÀıÀÌøvÁåA D«Ä RAqÀ£ï PÀgÁÛAªï eÁ¯Áåjà C¸À¯Áå ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÁå ªÉQÛAPï ¸ÁjÌ V£Áå£ï, ªÀÄvï ¢ÃAªï ªÀÄíuï zɪÁ¯ÁVA D«Ä ªÀiÁUÁÛAªï. ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉgï eÁ¬ÄÛA C£ÁégÁA D¬Ä°èA D¸Ávï. ºÁå ¸Àgïé C£ÁégÁAxÁªïß ªÀÄjAiÉÄZÁå ¨sÀQÛ¥ÀuÁA ªÀÄÄPÁAvïæ zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¤ªÁgÁèA. CPÉÆÛçgÁZÉ 20ªÉgï D«Ä «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåAªï. ºÁå DAiÀiÁÛgÁPï ¸ÀA§Azï eÁªïß DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA D¤ vÁåUï ¨sÉlªÁåA. GqÀĦ ¢AiÉĸÉeï «AUÀqï ¸ÀgÁÑöå D¢A C«§fvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfxÁªïß «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæPï ªÀíqÁ ªÀiÁ¥Á£ï zÁ£ï dªÉÆ eÁvÁ¯ÉA. DSÁå ¨sÁgÀvÁAvï D«ÄÑ ¢AiÉĸÉeï zÀĸÁæöå ¸ÁÜ£Ágï D¸ï°è. DvÁA DªÉÆÑ vÁåUï, ¸ÁQæ¦ü¸ï ZÀqÀªïß «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæPï DzÁgï ¢¯Áågï D¢A D«Ä ¢¯Éè ¨sÁ±É£ï DdÆ£ï¬Ä D«Ä ¢ªÉåvÁ. vÀÄ«Ä GzÁgï ªÀÄ£Á£ï «Ä¸ÁAªï ªÁªÁæPï PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA. 1917 ªÉÄà 13xÁªïß CPÉÆÛçgï 13 vÁjPÉ ¥ÀgÁåAvï ¥sÁwªÀiÁAvï ªÀÄj ¢²ÖPï ¥Àqï°è. (1917 ªÉÄà 13xÁªïß CPÉÆÛçgï 13 ¥ÀgÁåAvï ºÀgï ªÀÄAiÀiÁßöåZÉ 13ªÉgï 6 ¥Á«ÖA ¢²ÖPï ¥Àqï°è). ºÁå CPÉÆÛçgï 13 vÁjPÉgï ªÀÄj ¢²ÖPï ¥Àqï¯Áèöå PÉƥɯÁxÁªïß ¸Á¬ÄâtÂa EªÀiÁeï gÉƪÀiÁPï ªÀígÉÛ¯É. w EªÀiÁeï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ WÉvÀ¯ÉÆ. ¨sÁUɪÀAvï dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæöåPï WÁ¯Áèöå UÀļÁåA ¥À¬ÄÌ KPï UÀļÉÆ ºÉ EªÀiÁfZÁå PÀÄgÉƪÁAvï zÀªÀgÁè. CPÉÆÛ§gï 13ªÉÉgï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiïâ ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ªÀÄjAiÉÄZÁå RvÁ«uï PÁ¼ÁÓPï ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢vÀ¯ÉÆ. ¥sÁwªÀiÁ ªÀiÁAiÉÄZÉ EªÀiÁf ªÀÄÄPÁgï ¯ÉÆPÁ ¸ÁAUÁvÁ vÉÃgïì ªÀÄítÛ¯ÉÆ. D«ÄAiÀiï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ªÀÄjAiÉÄZÁå EªÀiÁf ªÁ ¦AvÀÄgÁ ªÀÄÄPÁgï vÉÃgïì ªÀÄíuÁåA. ªÀÄjAiÉÄZÁå RvÁ«uï PÁ¼ÁÓPï ¸ÀUÉÆîö ¸ÀA¸Ágï D¤ D«ÄÑA PÀÄmÁäA ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢ªÁåA. CPÉÆÛçgï 2ªÉgï DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉfAvï ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ D¤ ¥ÁæavÁZÉÆ ¢Ã¸ï ªÀÄíuï DZÀgÀuï PÀgÉÛ¯ÁåAªï. vÉ ¸ÁAeÉgï PÉÆrAiÀiÁ¯ï§AiÀiïè ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉf ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑöå ¯ÉÆAiÉƯÁ ºÉƯÁAvï ¸ÁAeÉgï 4xÁªïß 7 ªÉÇgÁ ¥ÀgÁåAvï ¸Àgïé Qæ¸ÁÛAªÁAa ªÀiÁUÁÚöå dªÀiÁvï ZÀ¯ÉÛ°. ºÉA ªÀiÁUÉÚA DªÀiÁÑöå ¨sÁgÀvÁSÁwgï D¤ ¯ÉÆPÁZÁå UÀgÁÓASÁwgï ¨sÉlAªïÌ D¸Á. ªÀiÁUÁÚöå jÃvï PÉÆAQÚ, PÀ£ÀßqÀ D¤ EAVè±ï ¨sÁ±É£ï ZÀ¯ÉÛ°. ºÉ dªÀiÁwPï AiÉÄÃAªïÌ vÀĪÀiÁÌA ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA. £ÀªÉA§gï 1 vÁjPÉgï ¨sÁªÁqÁÛöåAZÁå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁSÁwgï ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¢Ã¸ï ZÀ®AiÉÄÓ. £ÀªÉA§gï 4 vÁjPÉgï ¸Àgïé AiÀiÁdPÁAZÉÆ D¤ zsÁjäPÁAZÉÆ ¸ÀªÉÄäüï gÀÄeÁAiÀiï EUÀjÓAvï ZÀ®Û¯ÉÆ. DªÉÄÑ ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Àgïé AiÀiÁdPÁA¤ D¤ zsÁjäPï zÁzÁèöåA-¹ÛçAiÀiÁA¤ ºÁå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁPï ºÁdgï eÁAiÉÄÓ. ¸ÀPÁ½A 10 ªÉÇgÁgï ¸ÀªÉÄäÃ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ºÉÆ ¸ÀªÉÄäüï ZÀ®ªïß ªÀígÀÄAPï ¥ÀÆ£Á ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà AiÉÄvÀ¯ÉÆ. » dªÀiÁvï zÉÆ£ÁàgÁA 1 ªÉÇgÁgï ¸ÀA¥ÉÛ°. £ÀªÉA§gï 17 vÁjPÉgï AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¸ÀªÉÄäüï. ¸Àgïé AiÀÄĪÀduÁA¤ «Ä¯Ágï EUÀjÓZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï zÉÆ£ÁàgÁA 2 ªÉÇgÁgï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÑA. xÀAAiÀiïxÁªïß gÀÄeÁAiÀiï PÁvÉzÁæ¯ÁPï ªÉZÉA. xÀAAiÀiï KPï ªÀÄmÉéA PÁgÀåPÀæªÀiï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. ¦ügÀÎeï AiÀiÁdPÁA¤, ¸Àgïé ¸ÀA¸ÁÛöåAZÁå ªÀír¯ÁA¤ AiÀÄĪÀduÁAPï ºÁå ¸ÀªÉÄä¼ÁPï ºÁdgï eÁAªïÌ ¥ÉÆævÁìªï ¢ÃeÉ. ‘Qæ¸ÁÛ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀA¸ÁgÁgï ¸ÀªÀiÁzÁ£ï’ ºÁå ¸ÀªÉÄä¼ÁZÉA zsÉåÃAiÀiïªÁPïå. £ÀªÉA§gÁZÉ 3 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¥ÀÄvÀÆÛgï D¤ ¨É¼ÀÛAUÀr EUÀgÁÓA¤ ¸ÀPÁ½A 10xÁªïß ¸ÁAeÉgï 4 ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï ¨sÁªÁqÁÛöåAZÁå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁZÉA PÁgÀåPÀæªÀiï ZÀ¯ÉÛ¯ÉA. ¢AiÉĸÉfZÁå PÁgÀåPÀæªÀiÁPï ºÁdgï eÁAªïÌ PÀ±ïÖ eÁAªÁÑöå ¥À¬Äê¯Áå ¦ügÀÎeÁAZÁå ¯ÉÆPÁPï C£ÀÆ̯ï eÁAªÁÑöåSÁwgï ºÉA PÁgÀåPÀæªÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèA. ¸ÀA§Azï eÁ¯Áèöå ¦ügÀÎeÁAZÁå ¸Àgïé «UÁgÁA¤ D¤ zsÁjäPÁA¤ ºÁå ¸ÀªÉÄä¼ÁPï ºÁdgï eÁAªïÌ D¤ ¯ÉÆPÁPï ºÁdgï eÁAªïÌ ¥ÉÆævÁìªï ¢ÃAªïÌ ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA. ¸ÀUÉîA ¨sÁªÁqÁÛZÉA ªÀgÀ¸ï D«Ä ¦ügÀÎf ºÀAvÁgï ZÀ®ªïß, DvÁA ¢AiÉĸÉfZÁå ºÀAvÁgï £ÀªÉA§gï 22, 23 D¤ 24 vÁjPÉgï ¸ÀA§æªÀiÁ£ï ¸ÀA¥ÉÚZÉA PÁgÉåA eÁªïß `¨sÁªÁqÁÛöåAZÉÆ ¸ÀªÉÄäÃ¼ï’ ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåAªï. vÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÁAeÉgï 4xÁªïß gÁwA 7 ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï £ÉºÀÆæ ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ºÉA PÁgÉåA ZÀ®Û¯ÉA. £ÀªÉA§gï 24 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï «Äøï D¤ ºÉgï zsÁjäPï PÁjåA D¸ÉÛ°A. ºÁå wÃ£ï ¢¸ÁAZÁå PÁgÁåAPï ¸ÀUÁîöåA¤ ºÁdgï eÁAªïÌ ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA. vÁå DAiÀiÁÛgÁZÉ ¸ÁAeÉgï ¦ügÀÎeÁA¤ ºÉgï PÁgÀåPÀæªÀiÁA zÀªÀjÑA £ÀíAiÀiï. ¸ÀªÉÄä¼ÁZÁå dAiÀiÁÛSÁwgï zÀAiÀiÁPÀgÀÄ£ï ªÀiÁUÁ. zÉêï vÀĪÀiÁÌA ¨É¸ÁAªÁA¤ ¨sÀgÀÄA. + C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï 27-09-2013 ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î¨Á¥ï

ªÀgÁìPï (zÉò) : gÀÄ. 250.00 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï : gÀÄ. 450.00 «zɱÁPï : gÀÄ. 2,250.00

KPï ¨ÉÆèPÁPï : gÀÄ. 300/zÉÆÃ£ï ¨ÉÆèPÁAPï : gÀÄ. 500/¨ÉÆèPÁ«uÉ : gÀÄ. 250/-

¥Àj¥Àvïæ ¸ÀA. 10/13

y k

cm

cm

y k

y k


cm

cm y k

y k

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

4

UÀĪÀÄä!!!? ¥ÉÃeï ªÀZÆ É £ï ¦eÁÓ AiÉÄvÁ£Á ¸ÀUA îÉ §zÀ¯ÁèA. vÁå vÁAvÀÄA D«ÄÑA £ÁAªÁA `PÉƦ DåAqï ¥ÉøïÖ' eÁ¯ÁåAvï; £ÀíAiÀiï vÀgï `¦ü¦üÖ ¦ü¦üÖ' eÁ¯ÁåAvï. ªÀiÁ«Ää-qÁårxÁªïß PÁAAiÀiï E¯ÉèA E¯ÉèA `PÉƦ DåAqï ¥ÉøïÖ' PÀgÀÄ£ï £ÁAªÁAwè C¹ävÁAiÀiï, CgïÛ, ¨sÀPïÛ, ZÀjvÁæ ¸ÀVî ªÁgÁågï G¨Áèöå. xÉÆqÉ zÁPÉè C±É aAvÉåvï: PÁ«Ä¯ï D¤ vÉgÉeÁa zsÀĪï `PÁvÉÛA' eÁvÁ; ªÁAiÉÄèmï D¤ UÉÆré£Áa zsÀĪï `ªÁUÉÆtÂ' eÁvÁ; ¨Áf¯ï D¤ f°èZÉA ¨sÀÄgÉÎA `¨sÁf' eÁvÁ; ªÀÄjé£ï D¤ qÉÆj£ÁZÉÆ ¥ÀÆvï ªÀíqÉÆè `ªÀiÁAqÉÆ' eÁvÁ; ¦Ãlgï D¤ ¸ÉƦüAiÀiÁZÉÆ ¥ÀÆvï `¦¸ÉÆ' eÁvÁ; PÀ«gÁeï D¤ ¥Énæ²AiÀiÁZÉÆ ¥ÀÆvï `PÀ¥Éà' eÁªïß d®ävÁ; ¥Énì D¤ zÀÄeÉZÉÆ ¥ÀÆvï ¨sÁjZï `¥ÉzÀÄÝ' eÁvÁ D¤ UÀĹۣï D¤ ªÀÄjAiÀiÁZÉÆ ¥ÀÆvï ªÀíqÉÆè `UÀĪÀÄä' eÁvÁ! JzÉÆ¼ï ªÀÄ£ÁêAZÁå £ÁAªÁZÉ ¨ÁgÁ ¨Éæ¸ÁÛgï vÉgÁ ¸ÀÄPÁægï eÁ¯É vÀgï ªÀÄÄQè ¸ÀjÛ eÁUÁåAZÁå £ÁAªÁAa. DAiÉÄèªÁgÉÑA KPï GzÁºÀgÀuï ªÀÄAUÀÄîgï PÉÆrAiÀiÁ¯ï§AiÀiÁèAvÉèA `£ÀªÀ¨sÁgÀvï ¸ÀgÌÀ¯ï'. £Àª¨ À Ás gÀvï ¸ÀgÌÀ¯ï £ÁAªÁZÁå §¸ïì¸Æ É ¥ Ö ÁPï DvÁA JPÁ ºÉ Æ mÁè Z É A £ÁAªï ¢Ãªïß `¥ÀÄ£Àgï£ÁªÀÄPÀgÀuï' PɯÁA. ¥ÀÄuï `£ÀªÀ¨sÁgÀvï' £ÁAªÁAvï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÉígÁa ¸ÀĪÀiÁjê ZÀjvÁæ DmÁ¥À Ä £ï D¸Á. w DvÁA PÉ Æ £Áê ö åPï ¥Àqï¯Áèöå§jZï. vÁAvÀÄA ZÀjvÁæ, ¸ÀA¸ÀÌøw, ZÀ¯ï°è ªÁmï DmÁ¥Áèöå. `PÉ£ÀgÁ ¥À©èPï PÀ£ÉéAiÀÄ£ïì °«ÄmÉqÁ'ZÉ (¹¦¹) PÉÆAQÚ ªÉQÛ£ï ªÁªÀÄ£ï ²æäªÁ¸ï PÀÄqÁé£ï («.J¸ï. PÀÄqÁé£ï) 1941-Avï ºÉA £ÁAªï ¢ÃAªïÌ ªÀÄÄPÉ®àuï ¢¯ÉèA. vÁå ªÉ¼Ágï wãï zsÁPÁØöåA ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆPÁPï ²Qêvï PɯÉèA PÀ£Àßqï ¢¸Á¼ÉA `£ÀªÀ¨sÁgÀvï' ZÀjvÉæAvÉÆè KPï ªÀÄAiÀiÁè¥sÁvÀgï. ¸ÀÄmÉÌ gÀhÄÄeÁ ªÉ¼Ágï ºÁå ¥ÀvÁæ£ï «±Éøï zÉÃtÂÎ ¢¯Áå. vÁå ªÉ¼Ágï PÁvÉÆ°Pï E¸ÉÆ̯ÁAaA - ¸ÀA¸ÁÛAaA eÁAiÀiÁævÁA D¤ R§gï ºÁåZï ¥ÀvÁægï AiÉÄvÁ°A. zÉ| «ÄPïªÀiÁåPïì ºÁåZï ¥ÀvÁæAvï ªÁªÀÅgÁÛ¯ÉÆ. ¥sÀÄqÁèöå ¢¸ÁA¤ DªÀiÁÑöå UÁAªÁAwèA ¯Áí£ïªÀíqï £ÁAªÁA £ÁAªï £Á¸ÁÛ£Á ªÉvÉ°A. vÁZɸÀªÉA vÁAvÉÆè CgïÛ, C¹ävÁAiÀiï, ZÀjvÁæ, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï vÉAiÀiï DzÀĤPï §zÁè¥ÁZÁå ªÁí¼ÁåAvï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉvɯÉ. !GqÀĦ ªÀįÉàxÁªïß 3 Q.«Ä. ¥ÀAiÀiïì Cjâ zÀgÁåAvï D¸ÁÑöå 5 ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÀÄzÁæöåAPï `¸ÉÃAAiÀiïÖ ªÉÄÃjøï L¯ÁåAqïì' ªÀÄíuï £ÁAªï D¸Á. JPÁ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁ ¥ÀgÁäuÉ 1498-Avï ¥ÀÄqÀÄÛVÃ¸ï ªÁ¸ÉÆÌqÁ UÁªÀÄ ¥ÀÄqÀÄÛUÀ¯ÁxÁªïß ¨sÁgÀvÁZÉ ªÁmÉgï xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÉÇè. vÁuÉ ºÉ PÀÄzÉæ ªÀÄgÉåPï ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï, xÀAAiÀÄìgï KPï RÄj¸ï §¸Àªïß, `N ¥ÁzÁæªÉÇ zÉ ¸ÁAvÁ ªÀÄjAiÀÄ' ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÉÄèA. vÁAvÀÄAxÁªïß `¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï L¯ÁåAqï' £ÁAªï DAiÉÄèA. xÀAAiÀiïxÁªïß vÉÆ ªÀÄÄPÁgï PÉÆìÄPÉÆÌÃqï PÉÃgÀ¼ÁPï UɯÉÆ. !JPÁ «ªÀgÁ ¥ÀgÁäuÉ ¥ÉgÀA¥À½î Qæ¸ÁÛAªï ¨ÁåAqÁPï £ÁAªÁrÝPï UÁAªï. 1956-Avï UÉæUÉÆj ¸ÉÆeÁ£ï ¸ÀÄgÁévï¯ÉèA `¸À£ï±ÉÊ£ï ¨ÁåAqï' `¥ÉgÀA¥À½î ¨ÁåAqï' ªÀÄíuï £ÁAªÁrÝPï. D¢A ¨ÁåAqÁPï £ÁAªÁrÝPï ºÀ½î zÉPÀÄ£ï `¥ÉgÉA ¥ÉgÉA ºÀ½î' ªÀÄíuÁÛ¯É. G¥ÁæAvï wZï `¥ÉgÀA¥À½î' eÁ° RAAiÀiï. (zÀÄzÁa ºÀ½î ªÁ `¥ÉÃgïzÀ ºÀ½î' ªÀÄí¼Æ É î D£ïKPï «ªÀgï¬Ä D¸Á.)

!§æºÁäªÀgïxÁªïß

10 Q.«Ä. ¥ÀAiÀiïì ºÉ©æ ªÁmÉgï D¸ÉÑ ¥ÉÃwæ EUÀjÓZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ (PÁ£ÀrAvï ¥ÉÃvÀæ), zÉPÀÄ£ï ºÁå UÁAªÁPï `¥ÉÃvÉæ' £ÁAªï ¥ÀqÉèA ªÀÄíuï ¥ÀæPÁåvï EwºÁ¸ï vÀeïÕ zÉ| qÉÆ| ¦. UÀÄgÀÄgÁd ¨sÀmÁ£ï °Pï¯ÉèA D¸Á. ºÁPÁ PÁgÀuï ¸À¨Ágï vÉA¥ÁxÁªïß xÀAAiÀÄìgï Qæ¸ÁÛAªÁAa ºÁfæ D¸ï°è eÁªÉåvï. 2,000 ªÀgÁìA D¢AZï ¸ÁA vÉƪÀiÁ¸ï D¤ ¸ÁA ¨ÁgÉÆÛ¯ÉƪÉĪÁzÁéjA ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÁªÁqïÛ QgÀ¯ è Æ É è ªÀÄíuï CAzÁeï GZÁgÉÑAiÀiï D¸Ávï. ºÁAUÁ¸Àgï n¥ÀÄàZÁå ¸ÉÆeÉgÁA¤ 1784 ¥sɨÉægÁAvï EUÀgïÓ zsÀjÚ ¸ÀªÀiÁ PɯÁèöåa PÀÄgÀÄ eÁªïß xÀAAiÀÄìgï DdÆ£ï Ggï¯ÉÆè D¯ÁÛjZÉÆ ªÁAmÉÆ D¸Á. !¸À¨Ágï ¸ÀĪÁvÁåAZÁå £ÁAªÁA¤ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï D¤ ZÀjvÁæ aqÉÆÌ£ï D¸Á. ¸ÁA «±ÉAvï ¥sg É g É ï ¸ÉàAiÀiÁßZÁå ªÁ¯É¤A ì iÀiÁZÉÆ eÁ¯Áèöå£ï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï vÁPÁ ¸ÀªÀÄjàvï ¦ügÀÎeï D¸ÉÑPÀqÉ `ªÁ¯É¤êAiÀiÁ' £ÁAªï D¸Á. ¸ÁA jvÁ EmÉ°ZÁå PÁ¹ìAiÀiÁa zÉPÀÄ£ï wPÁ ¸ÀªÀÄjàvï EUÀgïÓ D¸ï¯ÉèPÀqÉ `PÁ¹ìAiÀiÁ' GzɯÁA. gÁPÀuï ¨sÀqÉÆé D¸ï¯ÉèPÀqÉ£ï `DAeɯÉÆgï' eÁ¯ÁA. !¸À¨Ágï UÁA«ÑA £ÁAªÁA ZÀjvÁæ, ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï, d£ÁAUï, WÀrvÁA, ¥ÀÈxÉéa UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï ¥ÁZÁgÁÛvï. `ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ' ªÀÄ£Áê¥ÀuÁZÁå ±ÉUÀÄuÁZÁå ºÀ¥ÀàtÚ ¥ÀÆeÁja M¼ÉÆPï ¢vÁ. ºÀ¼Àzï PÀȲ PÀgÉÑPÀqÉ `ªÀÄAd¼ÀÛ¥À¯ÉÌ' (Cj²£À ªÀÄQÌ) eÁ¯ÁA. ªÉÆUÁåA PÀȱɣï `¸ËvÀqÀÌ' ºÁqÁèA. n¥ÀÄà£ï D¦è DªÀAiÀiï dªÀ i Á¯ï©ÃZÁå £ÁAªÁ£ï ¨É ¼ À Û A UÀ r ¯ÁVA ¨ÁAzï¯É è A PÉ Æ mÉ A `dªÀ i Á¯Á¨Ázï' ªÁ `dªÀiÁ®WÀqÀ' eÁ¯ÁA. 700 (K¼ÀÆßgï) dAiÀiïß ±ÁæªÀPÁAaA WÀgÁA D¸ï°è ¸ÀĪÁvï `ªÉÃtÆgï' eÁ¯Áå. ¨ÉƯÁåAvï ¸ÀgÉÆ¥ï ¢¸ï°è ¸ÀĪÁvï `§¼ÀîªÀÄAd' (ªÀÄAd=¸ÉÆgÉÆ¥ï) eÁ¯Áå. D¢A Dmï ªÉÆoï D¸ï¯Áèöå£ï `C!Á×®AiÀÄ¥ÀÄgÀ' eÁªïß G¥ÁæAvï `«lè' ªÁ `EmÉÖïï' DAiÀiÁèA. !PÁ¼É¥sÁvÀgï D¤ PÁ¼Áå ¥ÀgÀévÁAZÉA `PÀ®èqÀÌ' D¤ `PÁgÀ̼ï' eÁ¯ÉA. £ÉÃvÁæªÀw £ÀíAAiÀiïxÁªïß ¯Án£ï PÀȱÉPï GzÀPï PÁqÁÛ£Á `¥ÁuɪÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ' eÁ¯ÉA (¥ÀuÉ=¯Ámï). PÀzÀA§ gÁAiÀiÁAa ¸ÀĪÁvï `PÀqÀ§' GzÉ°. ªÀÄAUÀÄîgïxÁªïß zÉÆtÂA¤ ªÉí¯ÉèA «ÄÃmï gÁ¸ï WÁ¯ÉÑPÀqÉ£ï WÁmÁUÁgï AiÉÄêïß ¨sÁvï ¢Ãªïß «ÄÃmï ªÀígÁÛ¯É; «ÄÃmï D¤ ¨sÁvï (G¥ÀÄà+¨Ágï) KPï eÁªïß vÀļÀÄAvï `G¨Ágï' eÁ¯ÉA vÀgï PÀ£ÀßqÁAvï `G¦à£ÀAUÀr' GzɯÉA. n¥ÀÄàZÁå ¸ÀAiÀiÁßZÉ WÉÆqÉ ¨ÁAzÉÑPÀqÉ£ï `PÀÄzÀÄgɺÀ½î' eÁªïß G¥ÁæAvï `PÀÄzÉÆæý' eÁ°. DAiÀÄÄgÉéâPï MPÁÛ gÀhÄqÁA (ªÀÄÆ°PÉ) ªÉļÉPÑ q À £ É ï `ªÀÄÆ°PÁ¥ÀÄgÀ' eÁªïß `ªÀÄÄ°Ì' GzɯÁA. PÉÆqÀUÀÄ gÁAiÀiÁAPï ZÀ°AiÉÆ Cjà¯Éè (¸ÀÆ¼É M¦à¸ÀĪÀÅzÀÄ) ¸ÀĪÁvÉgï `¸ÀļÀå' GzɯÁA ªÀÄu í ÁÛvï. ªÉƸÀÄÛ ªÁ±É D¸ï¯ÉPè q À £ É ï `¥ÀqÀÄ©¢gÀÄ-ªÀÄÆqÀ©¢gÀÄ' eÁ¯ÁA RAAiÀiï. DªÀiÁÑöå DªÀiÁÑöå UÁAªÁA¤ ¯Áí£ï ¯Áí£ï UÁA«ÑA £ÁAªÁA, ªÁqÁåaA £ÁAªÁA D¦èZï ZÀjvÁæ-¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ¥ÀgÀÎmÁÛvï D¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. dgïvÀgï D«Ä `UÀĪÀÄä'§j ªÉÇUÉZï gÁªÉÇ£ï `§zÀè¯ÉèA §zÉÆèA¢, Ggï¯ÉèA PÁmÁAvï ¥ÀqÉÆA¢' ªÀÄíuï aAvÁèöågï ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A DªÉÆÑ `£ÁAªï £Ávï¯ÉÆè UÁAªï' eÁvÀ¯ÉÆ! vÉ£Áß G¦à£ÀAUÀr, ªÀÄÄgÀvÀÛAUÀr, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr, ¨É¼ÀÛAUÀr, ºÀ¼ÉAiÀÄAUÀr, ºÉƸÀAUÀr, UÀÄqÉA Ø iÀÄAUÀr, UÉÆýAiÀÄAUÀr, ¨Á£ÀAUÀr D¤ ºÉgï ¸ÀUÆ É îöå DAVØ zsÁA¥ÉÆ£ï D«ÄÑ C¹ävÁAiÀiï D¤ ZÀjvÁæ `JvÀÛAUÀr' eÁvÉ°!

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 03, 2013

CPÉÆÃÛ §gï ªÀÄAiÀiÁßöåPï ªÀÄAUÀÄîgï UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 2 ¸ÀPÁ½A 9.30 - ¥sÀgÀAV¥ÉAmÉPï w¸Éæ MrÝZÉA AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÁAeÉgï 4.30 - gÁ±ÁÖçSÁwgï JPÀénvï Qæ¹Û ªÀiÁUÉÚA - ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉƯÉeï ¸Á¯ï 3 ¸ÁAeÉgï 5.30 - £ÀªÉA PÉƥɯï D¤ ¨ÁAzÁàZÉA D²ÃgÀéZÀ£ï j²ªÀ£À, gÁtÂ¥ÀÄgÀ 6 ¸ÀPÁ½A 8.00 - gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉA ¥sɸïÛ «Äøï - gÀÄeÁAiÀiï ¸ÀPÁ½A 11.00 - PÁ¥ÀÄa£ï ¥sÁæ¢Aa £À« ¦ügÀÎeï UÀgÁØrªÀÄqÀAvÁågÁAvï ¸ÁÜ¥À£ï 9 ¸ÀPÁ½A 7.30 - AiÀÄĪÀduÁAPï vÀgÉâw - ¹Mr¦ 10 - ¢AiÉĸÉfZÉ UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉa dªÀiÁvï 11 ¸ÁAeÉgï 6.00 - QæÃeïä, eÉ¥ÀÄà 13 ¸ÀPÁ½A 10.00 - r.¹.¹.qÀ§Äèöå. «ZÁgï¸ÁvÉA GUÁÛªÀuï mÁªïߺÉÆ¯ï ¸ÁAeÉgï 7.00 - AiÀiÁdQà GªÉÄzÁégï¥Àuï - ¸É«Ä£Àj 14 ¸ÀPÁ½A 6.30 - ªÁaà D¤ ¸ÀºÀ¸ÉªÀPï «Ä¤¹Öç ¢ªÀ¥ï - ¸É«Ä£Àj 15 ¸ÁAeÉgï 4.30 - QæÃeïä, GgÁé 17 ¸ÁAeÉgï 6.00 - QæÃeïä ¥ÉgÀä£ÀÆßgï 19-20 - UÉÆ«îPï ¨sÉmï - C±ÉÆÃPï£ÀUÀgï 22¸ÁAeÉgï 5.00 - QæÃeïä, ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ 23 ¸ÀPÁ½A 10.00 - ¥sɸïÛ «Äøï - ¥ÁªÀÇgï ¸ÁAeÉgï 6.00 - QæÃeïä - PÁ¹ìAiÀiÁ 24¸ÀPÁ½A 10.30 - «Äøï - ¥ÁªÀÇgï ¦ügÀÎfZÉÆ ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï 26¸ÀPÁ½A 11.00 - «Äøï - PÉÆrAiÀiÁ¯ï§AiÀiïè PÉÆ¥ÉÀ¯ï, zÀ¬ÄéPï ªÉĹÛçZÉ ²¸ï zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAZÉA ¥sɸïÛ 28 ¸ÀPÁ½A 10.00 - ¥sɸïÛ «Äøï - ¥ÀQêPÉgÉ 29¸ÁAeÉgï 4.00 - ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÁå £ÀªÁå WÀgÁZÉA GUÁÛªÀuï, D²ÃgÀéZÀ£ï - «Ä¯Ágï eÉgÁ¯ï ¨sÉmÉZÉÆ ¢Ã¸ï : 8 (zÉÆ£Áàgï ¥ÀgÁåAvï) AiÀiÁdPÁAPï : 18 D¤ 22 (zÉÆ£Áàgï ¥ÀgÁåAvï) zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚAPï : 25 (zÉÆ£Áàgï ¥ÀgÁåAvï)

CPÉÆÛçgï ªÀÄAiÀiÁßöåPï Grà UÉÆ«î¨Á¥ÁaA PÁjåA 1 ¸ÀPÁ½A 9.00 - gÁ²ÖçÃAiÀiï «ZÁgï¸ÁvÉA - «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉeï, PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï 2 ¸ÀPÁ½A 10.00 - d£ÀeÁUÀÈw ¸ÀªÉÄäüÀ£ï - Grà 5-7 - UÉÆ«îPï ¨sÉmï - ¨É¼Éé 8 - fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gï - PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï ªÁgÁqÉÆ 9 - fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gï - GqÀĦ ªÁgÁqÉÆ 10 - fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gï - ²gÁéA ªÁgÁqÉÆ 11 - fêÀ£ï eÉÆåÃw ²©gï - PÁgÉÆÌ¼ï ªÁgÁqÉÆ 14 ¸ÀPÁ½A 10.00 - DAiÉÆUÁAZÁå ¢gÉPÉÆÛgÁAa dªÀiÁvï 15 ¸ÁAeÉgï 4.00 - GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ªÁjêPÉÆÃvÀìªï, CgÁÎA «Äøï-«Ä¯ÁVæ¸ï PÁvÉzÁæ¯ï 17-18 - ¢AiÉĸÉfa UÉÆ«îPï AiÉĪÀÓuï - ªÀÄtÂ¥Á¯ï 19-20 - UÉÆ«îPï ¨sÉmï - PÉÆÃmÁ 27¸ÀPÁ½A 9.30 - PÉÆAQÚ ¸ÀA¥Á¢à - ¯ÉÃPÀPÁAZÉÆ ¸ÀªÀiÁªÉñï (gÁPÉÆ)Ú - PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï ¸ÁAeÉgï 3.30 - L¹ªÉÊJªÀiï dªÀiÁvï - GqÀĦ 31 ¸ÀPÁ½A 9.00 - AiÀiÁdPÁAa ¸É£Émï ¸À¨Á eÉgÁ¯ï ¨sÉmÉZÉ ¢Ã¸ï : 4, 22 AiÀiÁdPÁAPï : 3, 24

PÀ¼ª À ÇÉ öÚ å

ªÀÄqÀAvÁågï ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄ PÉÆÃ-M¥ÀgÃÉ nªï ¸ÉƸÁ¬ÄÖxÁªïß 20% r«qÉAqï ¥ÀgÎÀ nÚ

DAiÉÄèªÁgï dªÉÄè¯É ªÀÄqÀAvÁågÉÑ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ««zÉÆÃzÉÝñï PÉÆÃM¥ÀgÉÃnªï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÉ eÉgÁ¯ï dªÀiÁwZÉgï 2011-'12 D¤ 2012'13 ªÀgÁìAPï 20% r«qÉAqï ªÀÄAdÆgï eÁ¯ÁA. »±ÉzÁgÁA¤ ºÉÆ r«qÉAqï DAiÀÄéeï zÀ¥sÀÛgÁxÁªïß (¸ÀPÁ½A 10xÁªïß ¸ÁAeÉgï 5) eÁvÁ wvÁèöå ªÉVA WÉeÉ ªÀÄíuï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ£ï »±ÉzÁgÁAPï ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

2014 zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸Á»wPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPï CgÉÆöÓ å D¥ÀªÚÉA

zÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï §gÀªÁàöåAZÁå JPÁÛgÁ£ï ªÀgÁìªÁgï ¥ÁlAªÁÑöå ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÁPï GªÉÄzÁégÁAxÁªïß CgÉÆÓ÷å C¥ÀAiÀiÁèöåvï. 2013 CPÉÆÛçgï 31 vÁjPÉ ©üvÀgï CgÉÆÓöå zsÁqÀÄAPï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¸Á»wa M¼ÉÆPï, ¸ÀA¥ÀgïÌ «¼Á¸ï, EªÉÄÃAiÀiïè, mÉ°¥sÉÇÃ£ï £ÀA¨ÁæA D¤ vÁZÁå PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¸ÁzÀ£ÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «ªÀgï CgÉÓAvï §gÀªïß, Convener, Daiji Dubai, P.O.Box 84772, Dubai, UAE (Email: dubai@daijiworld.com) - ºÁå «¼Á¸ÁPï ¸Á»w£ï RÄzï zsÁqÉåvï ªÁ vÁZÉ vÀgÉá£ï ²¥sÁgÀ¸ï eÁªïß ºÉgÁA¤ ¥Á«vï PÀgÉåvï. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁZÉA WÉÆñÀuï ºÁå ªÀgÁìZÉ zÀ¸ÉA§gï DPÉj ©üvÀgï eÁvɯÉA. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï fPÁàöåPï ¥Àæ±À¹Û/AiÀiÁ¢¹ÛPÁ/ ªÀiÁ£ï¥Àvïæ ¸ÀAVA ¥À£Áß¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÁåAZÉÆ DAiÀÄéeï ¥sÁªÉÇ eÁvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

cm

cm

y k

y k


ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 03, 2013

G¨É gÁA«Ñ ¥ÀgÁÓ D¤ PÀ¼ª À ÁÚöåAZÉ «UÁgï DAiÉÄèªÁgï EUÀgÁÓA¤ ¥ÁæAiÀÄéAvï/¦qɸïÛ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA vÀgÁßmÉ ¸ÀAiÀiïÛ «Ä¸Á ªÉ½A G¨ÉZï gÁAªÉÑA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. `¥À « vïæ ¥À « vïæ ’ PÀ A vÁgï eÁvÀZï D«Ä ¢A© WÁ¯ÁÛAªï D¤ ¸ÉƪÀiÁå£ï ²PÀ¬Ä¯ÉèA ‘DªÀiÁÑöå ¨Á¥Á...’ ªÀ Ä íuÁÛ£Á G¨É gÁªÁÛAªï. ¥ÀÄuï ¢A© WÁ¯ÁÑöå ªÉ ¼ Ágï¬Ä DªÀ i ÁÑ ö å ªÀ Ä ÄPÁgï SÁA¨Áå§j G¨É gÁªÁèöågï, «Ä¸ÁZÉ Æ ¥À æ ª À Ä ÄPï ¨s Á Uï eÁªÁ߸ÉÆÑ ºÉƸïÛ ªÁAiÀiÁßZÉgï D²gÁézï D¤ D¯ÁÛgï ¯ÉÆPÁPï ¢¸À£Á. vÁå zÉPÀÄ£ï ªÀÄíf ¸À®ºÁ C²

D¸Á. RAZÁå¬Ä JPÁ PÁgÀuÁ£ï ¢A© WÁ°£Á¸ÁÛA G¨É gÁAªÁÑöåA¤ PÉÆAiÀÄgÁZÁå ¥ÁmÁèöå£ï gÁAªÉÑA §gÉA. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï PÉÆAiÀÄgï ¥ÀAUÀqï DSÁå «Ä¸ÁªÉ½A G¨ÉÆZï D¸ÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÉgÁAPï ºÀgÀÌvï eÁAiÀiÁß. ¢AiÉĸÉfZÁå ªÀír¯ÁA¤ ºÉ ¢±É£ï eÉÆPÉÛA ¤gÉÝñÀ£ï ¢¯Áågï §gÉA. «Ä¸ÁªÉ½A PÁ°ìAvÉÆè D²gÁé¢vï ªÁAiÀiïß ¸Éªïß, w zsÀįÁå G¥ÁæAvï ‘¦ügÀÎeï PÀ¼ÀªÉÇÚöå’ ªÁaÑ jªÁeï D¢AxÁªïß D¸Á. ¥ÀÄuï DvÁA ¸À¨Ágï PÀqÉ£ï ‘¥ÁægÀÄÛAiÀiÁA’ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï AiÀiÁdPï 20 ¸ÉPÄÀ AzÁAZÉA ªÀiÁUÉA Ú ªÁZÀÄ£ï, `§¸Á’ ªÀÄíuÁÛ. G¥ÁæAvï

SÁ¢, PÁ« ¨sÁ¬Ä ¨sÁ¬Ä SÁQ, SÁ¢ D¤ PÁ« ºÁå wÃ£ï ªÀgÁÎAZÉgï ¥ÁvÉåt zÀ « æ £ ÁPÁvï ªÀ Ä í ½ î KPï ¸ÁAVÚ D¸Á. Djé ¯ Áå ¢¸ÁA¤ ºÀ g ï ¥ÀvÁæA¤, n« ZÁ£É¯ÁA¤ DAiÉÆÌAPï ªÉÄ½Ñ R§gï D¸ÁgÁªÀiï ¨Á¥ÀÄa. ºÉÆ ¹A¢ ¸ÉƪÉÆμï C¸ÁzÁgÀuï ¨Á¥ÀÄAiÀiï, ¸ÁévA À vÁæöå PÁ½A ¨sÁgÀvï, ¥ÁQ¸ÁÛ£ï ªÁAmÉ eÁvÁ£Á G§Ó¯Áèöå eÁw UÀ ¯ ÁmÁåAvï ¥ÁQ¸ÁÛ £ ÁxÁªïß zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄêïß, ¨ÉÆA§AiÀiï G¯Áè¸ï £ÀUÀgÁAvÁèöå ªÀ¸ÉÛ ²©gÁAvï fAiÉ Ä AªïÌ ¯ÁUÉ Æ è . vÀªÀ¼ï vÁPÁ Dmï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï. G¥ÁæAvï UÀÄeÁævÁZÁå CºÀäzÁ¨ÁzÁPï ªÀZÉÆ£ï ¸É®Æ£ï GUÀqÉèA. ªÀiÁVgï WÉÆqÁå UÁr (mÁAUÁªÁ¯Á) ZÀ®AªïÌ ¯ÁUï¯ÉÆè. vÁåZï ªÉ¼Ágï °Ã¯Á ±À º À f à ªÀ Ä ºÀ g Áeï ªÀ Ä í ¼ Áî ö å ¸ÉƪÉÆμÁa E±ÁÖUÀvï PÀgïß PÁ« £Éí¸ÉÆè. ªÀiÁVgï ¸ÀÄgÀÄ PÉ° QvÁ¥Àw. eÁ¯ÉÆ PÉÆgÉÆqï¥Àw! SÁ¢Aa (gÁeïPÁgÀ t  ) M¼É Æ Pï PÀ g ïß,

ªÀiÁmï ªÀÄAvÁæA-vÀAvÁæA PÀgïß, 1973 E¸ÉéAvï ¸À§gÀäw vÀrgï KPï D±À æ ª À i ï GUÀ q É è A . £ÁAªÁrÝPï ¥s À Ä qÁj ªÁd¥É à ¬Ä, CqÁé t  , ªÉÆâ ºÉ ¸ÀUÉî SÁ¢ ºÁå ‘gÉÃ¥ÀĨÁ¥ÀÄ’ZÉ ¨sÀPïÛ eÁ¯É!! Deï ºÉÆ D¸ÁgÁªÀ i ï ¸À U Áî ö åAQà D¥É è ZÁ¯ÁPÉ£ï £ÁªÀiï ªÉÇÃqïß ¸ÁqÉw¤êA D±ÀæªÀiÁA ZÀ®AªÁÑöå ¸ÀªÉA, ¥ÁAZï ºÀeÁgï PÉÆgÉÆqï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¹ÛZÉÆ zsÀ¤ eÁ¯Á. ºÁå ZÁ¯ÁQà ªÀÄ£Áê£ï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯É è A ¸À P À Ì q ï PÉ ¯ ÁA ªÀ Ä í u ï ªÀgÉÆÝöå ¸ÁAUÁÛvï. zɪÁZÁå D¤ zsÀgÁäZÁå £ÁA«A ªÀÄÆqï¥ÁvÉåuÉÆå D¤ ¦üw¸ÀàuÁAPï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï vÀQè ¨ÁUÀAiÉÄÛ¯É D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï, C¸À¯É ‘¨Á¥ÀÄ’ ºÁå zɱÁAvï gÁAiÉÆì£ï D¸ÉÛ¯É.

-¦Ãlgï, ªÀÄAUÀ¯ï¥ÉÃmï

CgÁÎA zÀgï KPï ¨ÉÆèPÁPï : gÀÄ. 300/zÉÆÃ£ï ¨ÉÆèPÁAPï : gÀÄ. 500/¨ÉÆèPÁ«uÉ : gÀÄ. 250/-

¦ügÀÎeï PÀ¼ÀªÉÇÚöå ªÁZÁÛ. C±ÉA ¨s± É ÖÉAZï GmÉÆ£ï-§¸ÉÆ£ï-¥Àgv À ï G¨É gÁA«Ñ ªÁAªïÖ ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï £À í A iÀ i ï D¸ÁÛ A , vÀ g ÁßmÁåAQà PÀgÀÌgÁåZÉA eÁvÁ. ¥ÀÄuï ªÀÄAUÀÄîgï-Grà ¢AiÉĸÉfZÁå ¸Àgïé ¦ü g À Î eÁA¤ C±É A PÀ j £ÁAvï. ªÀ i ÁUÁÚ ö å D¢AZï PÀ ¼ À ª É Ç Ú ö å ªÁZÁÛvï. ¨ÉAUÀÄîgï, aPïªÀÄUÀÄîgï, ªÀ¸A À iÀiï D¤ ªÀÄÄA§AiÀiï ¢AiÉĸÉfA¤ PÁfvÉÆgï PÀĪÀiÁÎgï vÁ¨ÉgÁßPÁèAvï zÀªÀgïß PÁ¯ïì ¥ÀĸÁÑöå ªÉ¼ÁgïZï «UÁgï PÀ¼ÀªÉÇÚöå ªÁZÁÛ. vÀgï ªÀiÁUÁÚöå D¢AZï PÀ¼ÀªÉÇÚöå ªÁZÉÑA §gÉA £ÀíAiÀiïVÃ? -M°ªÀgï r¸ÉÆeÁ, DAeɯÉÆgï

5

ºÉÆ n¥ÀÄà «eɦZÉÆ, DªÉÆÑ £ÀAí iÀiï £ÁªÉ Ä ßZÉ Æ PÁzÀ A §jPÁgï «eɦ ¸À¯ÁÝkÁZÁå GqÁ¸ÁPï `PÀ g ÁªÀ ½ PÉ Æ APÀ u ïì ’ ºÁAt DAiÉÄèªÁgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèöå PÁgÁåAvï D«Ä G®¬Ä¯Áè ö å «ZÁgÁAZÉ Æ Jr £É m É Æ Ö £ ï C¥ÁgïÛ PɯÁA vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ (`n¥ÀÄà ¸ÀįÁÛ£Á«²A zÉÆÃ£ï ¸ÀªÁ¯ÁA’ - ªÁZÁàöåAaA ¥ÀvÁæA gÁPÉÆÚ, ¸À¥ÉÛA§gï 26, 2013). ºÁAªÉA D¤ ºÉgï G®ªÁàöåA¤ ¸ÁzÀgï PɯÉè «eɦZÉ «ZÁgï ²ªÁAiÀiï DªÉÄÑ £ÀíAiÀiï. «eɦZÁå `zɪÁZÁå PÀ Ä gÉ à £ ï’ ²APÉ î Z Áå RAZÁåAiÀ i ï UÀæAxÁA¤ §gÀAiÀiÁÚgÁ£ï n¥ÀÄàPï ‘PÀ Æ æ j ’ ªÁ ‘ºÀ A PÁj’ ªÀ Ä í u ï ¦AvÁæAªïÌ £Á. ºÁå

¥ÀjßA ¥ÀĸÀÛPÁA, £À« eÁuÁéAiÀiï ¸À¨ÁgÁAPï ¥ÀĸÀÛPÁAPÁzÀA§j ªÁZÁàa C©gÀÆZï D¸ÁÛ. ªÀíqÁ GªÉÄ¢£ï vÉ ªÉƯÁPï WÉ v Ávï, ¥À Ä uï PÁgÀ u ÁAvÀ g ï ªÁZÀ Ä APï ¸À P À £ ÁvÁè ö å ªÀ U ÁÛ PÀ¨ÁmÁA¤ ¨sÀgÁÛvï ªÁ ±ÉÆÃPÉfAvï GgÁÛvï. RgÁå£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï C±ÉA PÀgÉÑA ¥ÀĸÀÛPÁAPï PÀgÉÆÑ CPÁä£ï ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀĸÀÛPÁA D¹ÑA ªÁZÀÄAPï. zÉPÀÄ£ï ¥ÀĸÀÛPÁA ªÁaÑ C©gÀÆZï D¸Áèöågï, wA ªÁZÀÄAPï ªÉüï D¸Áèöågï ªÀiÁvïæ wA «QÛA WÉAªÁÑöåAvï CgïÛ D¸Á. ¥ÀĸÀÛPï ¸ÉƨÁAiÉÄa ªÀ¸ïÛ ªÁ PÀ¨ÁmÁAvï zÀªÀgÁÑöåPï D¹Ñ ©®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï. eÁAiÀiÁÛöå «zÁåjÛAPï ¯ÉUÀÄ£ï »Zï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ÁÛ. ªÀgïì¨sÀgï ¥ÀĸÀÛPÁA G¥ÉÃUï PÀgïß, G¥ÁæAvï RAAiÀiï vÀjà zÁ¸ÁÛ£ï PÀgÁÛvï. zsÀÄ¼ï ¯ÁUÉÆAPï ¸ÉÆqÁÛvï. ¥sÀÄAPÁåPï ºÉgÁAPï ¢¯Áågï QAavï ªÉ Æ ¯ï £Á ªÀ Ä í u ï ¯É P ÁÛ v ï. xÉ Æ qÁåAPï ªÁAnÑ D¸À P ïÛ ¬ Ä D¸À£Á. C¸À¯É ¥ÀjUÀwAvï ¥ÀĸÀÛPÁA vÀ j à QvÉ A PÀ g É Û ° A? zÀ Ä qÁé C¨ÁªÁ£ï ¥ÀĸÀÛPÁA ªÉƯÁA«Ñ vÁAPï £Ávï¯Áèöå eÁAiÀiÁÛöå UÀgÓɪA À vï

«zÁåjÛ A Pï D«Ä D¸ï¥Á¸ï zÉPÁÛAªï. vÀ¸À¯ÁåAPï ¥ÀĸÀÛPÁA ¢AªÉÑA §gÉA zÉuÉA eÁvÁ. ¸À ¨ Ágï ±É í g ÁA¤ ªÉ ª É U Áî ö å ºÀAvÁA¤ ºÁå ¨Á©Û£ï ¥ÉÃæ vÀ£ï ZÀ¯ÁÛ. ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀiï ¸À«Äw £ÁAªÁZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆÛ ¥ÀĸÀÛPÁA «QÛA WÉvÁ D¤ ¥Àz æ g À £ êÀ ÁAPï zÀªg À ÁÛ. ¥ÀjßA ¥ÀĸÀPÛ ÁA Rjâ-«PÁæ ö åaA PÉ A zÁæ A ¬Ä D¸Ávï. ºÉ ¥ÀzÀÝvÉAvï gÁ±ÁÖçZÉA »vï ¢¸ÁÛ. ¸ÀgÁÌgÁPï¬Ä ZÀqï ¥ÀĸÀÛPÁASÁwgï ZÀqï PÁUÁÝA ¥À æ A iÉ Æ ÃUï PÀ g À Ä APï ¥À q À £ Á. PÁUÁÝSÁwgï gÀÄPÁAZÉÆ £Á¸ï eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï ¥ÀĸÀÛPÁAZÉÆ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ²PÁåA.

-jaÑ ¸ÉgÁªÉÇ, ªÀ¸AÀ iÀiï

PÁzÀA§jAiÀiÁA¤ n¥ÀÄàPï D¥ÀéAvï gÁAiÀ i ï vÀ ± É A zÁPÀ A iÀ i Áè ; f ºÀÄPÀĪÀiï vÁuÉ ¢°è w vÁZÁå PÁ¼ÁZÁå RAZÁåAiÀiï gÁAiÀiÁ£ï D¦è gÁdénÌ gÁPÀÄAPï ¢AªÉÑ¥ÀjA D¸ï°è ªÀÄíuï «eɦ£ï D¥Áèöå PÁzÀ A §jAiÀ i ÁA¤ ¦AvÁæ A iÀ i Áè ö å ²ªÁAiÀ i ï Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAPï ªÀ i Ávïæ £Á¸ï PÀgÁ, EUÀgÉÆÓ ªÉÆqÀÄ£ï WÁ¯Á ªÀ Ä í u ï zs À g ÁäAzÉ î ¥ À u ï «eɦ£ï §gÀAªïÌ £Á. RqÁ¥ÁZÁå PÁzÀ A §jAiÀ i ÁA¤ ¸À g ÁÝgï ¹ªÀ i ÁAªï, DUÉ ß ¸ï PÀÄAªÀgïß vÀ¸À¯É ¥Ávïæ ªÀĺÀvÁéZÉ ²ªÁAiÀ i ï n¥À Ä à £À í A iÀ i ï. n¥À Ä à ¸À Ä ¯ÁÛ£Á£ï ±É ª É Ç nA D¥ÁÚ «gÉÆÃzï UɯÁèöå ¸ÀgÁÝgï ¹ªÀiÁAªïÌ ¸À A iÀ i ïÛ ªÉ Æ gÁßZÉ A ¥s À g Áäuï ¢Ã£Á¸ÁÛA D¥Áèöå gÁeÁåxÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀZÀ±ÉA ¥sÀgÁäAiÀiÁÛ vÀ±ÉA «eɦ£ï §gÀAiÀiÁèA. DªÀiÁÌA «eɦZÁå ¸Á»vÁ嫲A ªÀ i Ávïæ G®AªïÌ D¸ï¯É è A ²ªÁAiÀ i ï ¸Á»wZÁå «ZÁgÁAZÉgï DªÉÄÑ «ZÁgï Wɪïß ¸ÀªÁj PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆè. eÉ Æ å UÀ e Á° «eÉ ¦ £ï D¥Áè ö å PÁzÀA§jAiÀiÁA¤ ¦AvÁæAiÀiÁèöåvï vÉ ªÀ i Ávïæ D«Ä ¸ÁAUÁè ö åvï. PÀ¸À¯ÉAiÀiï DqïªÁzï D¸ï¯Éè vÀgï (dgï vÁZÉ Æ å PÁzÀ A §jAiÉ Æ ªÁZï¯ÉÆèöå vÀgï) «eɦ D¸ÁÛ£Á vÁZÉPq À É ¸ÀAªÁzï ZÀ®AiÉÄÓ D¸ï¯ÉA è ; DvÁA ²uï GZÁgÀ Ä £ï QvÉ A ¥sÁAiÉÆÝ?

-qÉÆ| JqÀégïØ £Àev æÉ ï


¸À¨ÁÝ UÉÆAzÉƼï

6

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 03, 2013 ±ÀgÁÛA: 1. gÁPÉÆÚgï ¥ÀgÀÎmï¯ÉèA PÀÆ¥À£ï ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÀgÉÑA. 2. JPÁèöå£ï QvÉÆèöåAiÀiï eÁ¦ zsÁqÉåvï. 3. eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï 05-11-2013 4. JPÁªÀjß ZÀrvï ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ DAiÀiÁèöågï ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiÁA PÁqÉÛ¯ÁåAªï. 5. ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÉA wÃgïà ¤ªÀiÁuÉA. E£ÁªÀiÁA: ¥ÀAiÉÄèA: gÀÄ. 750/- zÀĸÉA æ : gÀÄ. 500/- w¸ÉA æ : gÀÄ. 300/¥ÁAZï ¨sÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA: JPÁ ªÀgÁìa gÁPÉÆÚ zÉò ªÀgÀÎtÂ. eÁ¦ zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï:

CPÉÆÛçgï ªÀÄAiÀiÁßöåZÆ É ¸À¨ÁÝA-UÉÆAzÉƼï - 2013 WÀqÁÚgï: JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï

!

1

3

2

October Crossword - 2013 Raknno Weekly, Bishop's House, Kodialbail, Mangalore - 575 003

4 5

6

CPÉÆÛçgï ªÀÄAiÀiÁßöåPï ªÁZÁàA 7

8 9

10

11

12

13 14

15

16 17

£ÁAªï: ______________________________________________________________________ «¼Á¸ï: _____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ______________________________ ¥sÉÆãï/ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀAPÉÆ________________________ ªÀÄÄPÁgï 2. ºÉÆ ¸À¨ïÝ ¸ÀÄgÉégï ¯ÁAiÀiÁèöågï PÉƯÉÆÌvÁa ¨sÁUɪÀAwuï ªÉļÁvï 3 3. ºÁå ªÉÆUÀ¯ï gÁAiÀiÁZÉÆ ¥ÀÆvï ¸À°ÃªÀiï 3 4. ‘UÀgÉÓa eÁuÁéAiÀiï eÉÆqï°è ¹Üw’ ºÁZÁå ¸ÀªiÀ Á£ÁAvÀgï ¸À¨ÁÝAvï GeÁéqï¬Äà D¸Á 5 6. KPï ¥ÀgÀä½Pï ¸ÁA¨ÁgïªÀ¸ïÛ 2 7. G©gï ªÁ aPÉƯï¬Äà ªÀíAiÀiï, »AzÀÆ ¨sÁAªÁØA¤ zsÁjäPï UÀgÉÑPï ªÁ¥ÀgÉÑA ¥sÀįï¬Äà ªÀíAiÀiï 2 9. KPï D®ÄÌAeï 3 10. ¸ÁA ®ÄPÁ ¥ÀgÁäuÉ eÉdÄ£ï ¸ÀªÁj PɯÁèöå UÁqÁéZÉA «±ÉñÀuï 4 13. PÀ¯Á ¥ÀæzÀgÀê£ÁZÉÆ KPï ¥ÀæPÁgï 3 14. ¥ÀAiÉÄèA C«ÄvÁ¨ï §ZÀÑ£ÁZÉA, G¥ÁæAvï ºÀÈwPï gÉÆñÀ£ÁZÉA ¦ü¯ïä ºÉA 4 17. ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï ZÀqï 3

¸ÀPÀAiÀiïè 1. WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï ¨Éƪï UÀgÉÓa 2+3 2. PÀ£ÁðlPÁZÁå eÉÆr £ÀíAAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ KPï 4 6. ‘zÉÃqï’ ªÀÄí¼Áågï ? 2+2+2 7. dÆ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåZÉÆ ¥Áªïì ªÀÄíuÁÛ£Á D¤ ªÀÄÄPÁgï ¨sÁgÀvÁZÁå ºÁå »AzÀ Æ ¥À Æ £ï±É v ÁZÉ Æ GqÁ¸ï AiÉÄvÀ¯ÉÆ 5 9. ‘ªÉÆAw ¸Á¬Äâuï’ ªÀÄí¼Áågï? 3+2 12. ‘zs À g ïäzÀ Ä vÁAaA PÀ È vÁåA’ ¥À Ä ¸À Û P ÁAvï G¯É è à Pï eÁ¯É Æ è ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁ UÁAªÉÇÑ ¹ªÀiÁAªï, KPï _______ 4 15. UÀĪÀiÁ£ï ªÁ ®PÁê 2 ¥ÁnA 1. ªÀiÁAªÁZÁå WÀgÁZï gÁAªÉÇÑ zsÀĪÉZÉÆ WÉƪï 2+3 12. ¹ÛçAiÀiÁAZÉA KPï £Éí¸Àuï 2 16. ªÉÇtÂÛAPï ªÉÇqÉÆÑ ¹ªÉÄAnZÉÆ, ªÀiÁvÉåZÉÆ ªÁ ZÀÄ£ÁåZÉÆ ¯ÉÃ¥ï 2

ªÀAiÀiïæ 3. ‘JPïì gÀÄ¥Ágï zÉÆÃ£ï ºÁqÁA D¤ vÁZÉ ªÀAiÀiïæ PÀmÉÖA’ ºÁå ¦AvÀÄgÁZÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ïå CgïÛ 3 5. PÀ £ À ß qÁZÉ Æ ‘ZÀ v À Ä ¨s À Ä ðd’ PÉÆAPÉÚPï AiÉÄÃvï vÀgï? 2+2 8. CgÉ Ã ©AiÀ Ä £ï PÁt A iÉ Ä ZÁå C°Ã¨Á¨Á ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄAªÉÑ duï ºÉ 3+2 11. ªÀÄgÉåa ªÁ ¸ÁAvÁAa EªÀiÁeï zÀ ª À g ï°è ¥s Á vÁæ A ¤ ¨ÁAzï°è ¸ÀĪÁvï 2

1. 2. 3. 4. 5. 6.

E¸Á 66:10-14 ¤gÀÎ 23:20-23 £ÉºÉ«Ä 8:1-4a,5-6,7b-12 ¨ÁgÀÄPï 1:15-22 ¨ÁgÀÄPï 4:5-12,27-29 ºÁ¨Á 1:2-3;2:2-4 2wªÉÆw 1:6-8,13-14 7. zsÀ.PÀÈvÁåA 1:12-14 8. eÉÆ£Á 3:1-10 9. eÉÆ£Á 4:1-11 10. ªÀiÁ®Q 3:13-20a 11. eÉÆAiÉįï 1:13-15,2:1-2 12. eÉÆAiÉįï 4:12-21 13. 2gÁAiÀiï 5:14-17 2wªÉÆw 2:8-13 14. gÉƪÀiï1:1-7 15. gÉƪÀiï1:16-25 16. gÉƪÀiï 2:1-11 17. gÉƪÀiï 3:21-30 18. 2wªÉÆw 4:10-17b 19. gÉƪÀiï4:13, 16-18 20. ¤gÀÎ 17:8-13 2wªÉÆw 3:14-4:2 21. gÉƪÀiï4:20-25 22. gÉƪÀiï5:12,15b,17-19,20b-21 23. gÉƪÀiï6:12-18 24. gÉƪÀiï6:19-23 25. gÉƪÀiï7:18-25a 26. gÉƪÀiï8:1-11 27. ¹gÁPï 35:12-14,16-19 2wªÉÆw 4:6-8,16-18 28. J¥sÉeï 2:19-22 29. gÉƪÀiï8:18-25 30. gÉƪÀiï8:26-30 31. gÉƪÀiï8:31b-39

ªÀiÁvÉªï ªÀiÁvÉªï ®ÆPï ®ÆPï ®ÆPï QÃ.94 ®ÆPï ®ÆPï ®ÆPï ®ÆPï ®ÆPï ®ÆPï ®ÆPï QÃ.97 ®ÆPï ®ÆPï ®ÆPï ®ÆPï ®ÆPï ®ÆPï ®ÆPï QÃ.120 ®ÆPï ®ÆPï ®ÆPï ®ÆPï ®ÆPï ®ÆPï ®ÆPï QÃ.33 ®ÆPï ®ÆPï ®ÆPï ®ÆPï ®ÆPï

18:1-4 18:1-5,10 10:1-12 10:13-16 10:17-24 17:5-10 1:26-38 10:38-42 11:1-4 11:5-13 11:15-26 11:27-28 17:11-19 11:29-32 11:37-41 11:42-46 11:47-54 10:1-9 12:8-12 18:1-8 12:13-21 12:35-38 12:39-48 12:49-53 12:54-59 13:1-9 18:9-14 6:12-19 13:18-21 13:22-30 13:31-35

PÁè¹¥sÁAiÀiïØ: gÀÄ. 120/(20 ¸À¨ÁÝAPï) G¥ÁæAvÁèöå ºÀgïJPÁ ¸À¨ÁÝPï gÀÄ. 7/- ZÀrvï

THANKS GIVING

THANKS GIVING

May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever. Amen Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayers for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is. —Pritham

May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever. Amen Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayers for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is. —Sapna, Vamanjoor

eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï D¤ ¸ÁA dÆzï xÁzÉÝªï ºÁAZÉ ªÀÄdvÉ£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ.î vÁAPÁA PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA. - ¨Áå¦Ö¸ïÖ PÁ¸É° Û £ÉÆ, ¸ÀĨsÁ¸ï£ÀUg À .À


gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 03, 2013

dĨɪ è ï

±ÉPÁØöåZÉA ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPÉ®àuï `PÁ¸ïÌ’ ±ÀvªÀ iÀ Á£ÉÆÃvÀìªï

7

ªÀ Ä AUÀ Ä îj PÁvÉ Æ °Pï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁAvï ±É P É Æ Ø¨s À g ï ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPÉ®àuï ¢¯ÉÆè `zÀQêuï PÀ£ÀßqÁZÉÆ PÁvÉÆ°Pï JPÁÛgï’ (CASK - Catholic Association vÁå ¥À j ¥À v Áæ A vï eÉÆqïß ¢¯Áèöå£ï ºÀeÁgÉÆA ªÁqÁªÀ½AZÁå of South Kanara) DvÁA D¥Áèöå ¢ ¯ É Æ è . ºÁå duÁAPï ºÉA G¥ÁÌgÁZÉA ¸ÀAzÀgÁâA¤ ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ª ï ¸À A §æ ª À i ÁAvï G¯ÁåPï ¥Á¼É Æ PÀ £ ÁåPÀ Ä ªÀ i ÁjxÁªïß eÁ¯ÁA. `PÁ¸ïÌ’ DzÉÆè CzÀåPïê (1914-2014) D¸Á. ºÁå ¢¯Áèöå ¯Á¬ÄPÁA¤ PÁ²äÃgÁ ¥ÀgÁåAvï ªÀQïï D¤ ±ÉªÀ°AiÀÄgï PÉègÉ£ïì dįÁAiÀiÁxÁªïß ¥sÀÄqÁèöå ¸À¥ÉÛA§gï D¤ zs Á jäPÁA¤ vÀ ± É A ¸À A ¸ÁgÁZÁå ¥ÁAiÀiÁì£ï ºÉ «²A «±ÉÃ¸ï ¥À g ÁåAvï ±À v À ª À i Á£É Æ ÃvÀ ì ªï ºÁvÁPï ºÁvï ZÁgÁAAiÀiï PÀIJA¤ ªÀÄÄPÉ®àuï ¢¯ÉèA. AiÉĪÀÓuÉÆå PÁgÀåUÀvï eÁvÉ D¸Ávï ¢Ãªïß `PÁ¸ïÌ’ ! PÁ¸ÁÌ£ï ¸À¨Ágï ¥ÁªÁèöåvï, ¥sÀįÁèöåvï vÀgï 2013 ¸À¥ÉÛA§gï 22ªÉgï ¸ÁÜ¥£ É Æ É ¸ÉAZÀÄjAiÀÄ£ï’ 415 À ï PÀgÄÀ £ï, ©¸ïà ¸ÁA¸À Ì ø wPï, ²PÀ ¥ ï, ¸À ªÀiÁeï, `PÁ¸ïÌ DåAqï ¥s¯ D¤ ¥ÀgÀÓ¼Áîöåvï. ¥Á£ÁAZÉA «AZÁÚgï dĨÉèªï ¥ÀĸÀÛPï ±ÀvÀªÀiÁ¤Pï ¸ÀA§æªÀiÁPï C¢PÀÈvï ¥É j ¤Pï ¸ÁÜ¥À P ï ±ÉPÁØöåAvÉÆèöå ªÀÄÄPÉ¯ï ªÀÈwÛ PÉÃA¢ævï PÁgÁåAPï DjÛPï ZÁ®£ï ¯Á¨ÁèA. ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï UÀªÀª æ ï CzÀåPïê î ïUÁgï PÁgÁåªÀ ½ D¤ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Á vÀgï ¸À¨Ágï ¸ÀàgÁÝöåA¤ ¥ÀgÓÀ¼ÁÛ£Á, ªÀÄAUÀÄg `PÁ¸ïÌ’ ¸À Ä gÁé v ï, ªÁqÁªÀ ¼ ï, eÁªïß «AZÉÆè. vÉÆ C| ªÀiÁ| zÉÆ| ¥Áªïè ¥Éj¤, eÉ.¸À. PÉ Æ AQÚ ªÀ Ä ¤¸ï ZÁ¥s Á æ zÉ P ÉƸÁÛPï ¸ÁªÀ Ä ÄzÁ¬ÄPï UÀ g ÁÓ A SÁwgï WÀqÄÀ ÚPÆ É å: `PÁ¸ïÌ’ ºÁZÉÆ ¸ÁÜ¥PÀ ï CzÀåPïê ¯Á¬ÄPï ¥sÀÄqÁgÀàuï D¤ dĨÉèªï ªÀÄAUÀÄîgï `¸É Æ A¸ÁåZÉ PÁ£ï’ PÀ « vÁ dªÀ iÁåPï PÁ¸ÁÌ Z É Æ ªÀ Ä Æ¼ï ¸ÀgÁÌgÁ¯ÁVA UɯÉèA D¸Á. 1927 ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPï AiÉĪÀu Ó ÁåAZÉgï ªÀÄnÑ ¢AiÉĸÉfZÉÆ w¸ÉÆæ (1914-1928) æ À¹Û ªÉļÁÛ£Á ±É ª É Ç mï D¸ï¯É Æ è D¤ 1928-Avï C«¨sÀfvï zÀQêuï ¸Á»vÀå CPÁzÉ«Ä ¥À± ªÀiÁºÉvï ». D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ eÉfévï ©¸ïà. D¤ PÉ ¼ U À Æ À gï ZÁí PÉ Æ ¦ü J¸ÉÃÖ nZÁå ¯ÁvÁåAvï `¥sÁævÉgï DdÄåªÁ£ïì ¸ÁÜ¥À£ï: ±ÉPÁØöåa ªÁqÁªÀ¼ï: PÁå¥À Ö £ ï ¦Ãlgï ªÀ ÄvÁAiÀĸÁPï "¥sÁ¤ æ ì¸ï, C®AUÁgï ¥sÁævÉæªÀiï’ ªÀÄí¼Áågï `¨sÁªÁ£ï zÀ Q ê u ï ¨s Á gÀ v ÁZÉ A ¨É Æ ªï 1 0 0 ªÀgÁìA¤ ª É ª É U Á î ö å ¨sÁªÁPï ¢AªÉÇÑ DzÁgï’. ºÁå PÁ¸ïÌ CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªÁªÉ½A (1990) ªÀiÁí®ÎqÉA ¯Á¬ÄPï (AiÀiÁdPï- ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPï PÉÃA¢ævï ªÁªÁ櫱ÉÃ¸ï ¸À£Áä£ï ¥ÁlAiÀiÁèöåvï. P À £ À ß q Á A v ï P É Æ Ã ª À Ä Ä ª Á ¢ Qæ¹Û PÁvÉÆ°Pï ªÀÄAUÀÄîj zs Á jäPï¬Ä ¸ÁAzÉ D¸Ávï) AiÉÆÃd£ÁAzÁéjA PÁ¸ïÌ «¸ÁÛgï ¯ÁA¨ï PÁ¼ÁZÁå PÁeÁgÁåAZÉ P Á g À u Á A P ï ¯ Á U É Æ £ ï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï PÉÃA¢ævï ¸ÀAUÀl£ï `PÁ¸ïÌ’ 1914 D¤ §¼ÀA é vï eÁ¯ÁA. 15 CzÀåPÁêA¤ ±ÉªÇÉ mÁSÁ¯ï PÁ¸ÁÌxÁªïß ¸À¨Ágï PÁvÉÆ°PÁAZÁå ²PÁàZÉgï ªÀiÁgï ¸À ª É Ä äüï, «¢é A ZÉ ¸À ª É Ä äüï dįÁAiÀiÁAvï ¥sÀÄqÁgÀàuï ¢¯ÁA £ À ª É ¸ Á A ª Á A D ¤ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁèöåvï. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¸ÁÜ¥À£ï vÀ g ï vÁå ¥À ¬ ÄÌ PÁgÁåªÀ ½ ZÀ ¯ Áè ö åvï. ZÀ j vÉ æ Z É Æ ¸ÁAPÉ Æ ªï eÁªïß, ¸ÉƸÁ¬ÄÖ DåPÁÖ ¸À Ä gÉ é ZÉ zÉ Æ ÃUï vÁAvÉ Æ è ö å xÉ Æ qÉ Æ å ‘ªÉÄAUÀ¯ÉÆgï’ ¥À g ÁäuÉ 1925-Avï CzÀåPïê ©¸ïà D¤ ºÉÆå: ªÀÄAUÀÄîj PÁvÉÆ°Pï £ÉÆAzÁ¬Ävï eÁ¯ÉA. w¸ÉÆæ CzÀåPïê «UÁgï ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i Á«²A QvÉ A AiÀ i ï !¸À¨Ágï 1914 d£ÉgÁZÉ 14ªÉgï eÉgÁ¯ï v À g ï UÀgÉÓªÀAvÁAPï ²PÁàPï ªÁZÀ ¥ ï, ²PÀ ¥ ï, ¸À A ¸É Æ zï vÀ ª À ¼ É Æ Ñ ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï 1952xÁªïß DvÁA «zÁåjÛªÉÃvÀ£ÁA D¤ PÀgÁÛ£Á, ZÀqï±Áå£ï qÉÆPÀÖgÉÃmï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ Æ eÉ f é v ï ¥ÀgÁåAvï ¯Á¬ÄPï DzÁgï ¢ªÀ¥ï. ¸ÀA¸ÉÆzï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á ¸ÀPÀÌqï¬Ä ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| CzÀåPÁêA¤ zÉ Æ Ã£ï ¸À A ¥À £ À Æ ä¼ÁAaA ! PÁvÉÆ°Pï ¥Áªïè ¥Éj¤£ï ¥sÀÄqÁgÀàuï ¢¯ÁA. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï ¸ÀgÁÌj ¥Á£ÁA ¥À j Û v ÁvïZï: KPï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÁå ªÀÄzÁÎvï wÃ£ï ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ 1927-Avï ¸Áܦvï eÁ¯ÉA è ‘PÁ¸ïÌ’ D¤ AiÀiÁdPï, zsÁjäPï D¤ ªÀgÁìA (1998-2001) ¥s Á AiÉ Æ Ý ªÉ Ä ¼À ± É A ºÁZÉA ªÀÄÄPï¥Àvïæ ‘ªÉÄAUÀ¯ÉÆgï’ 2013 ¸À¥AÛÉ §gï ¯Á¬ÄPÁAPï KPï ¥ÀgÁåAvï ¨ Á | ¥À¨ æ Á«Pï ¯ÉÆ© PɯÁå. PÁ¸ÁÌaA ¥À¸æ ÄÀ vÛ ï ºÀÄzÉÝzÁgÁA: PÁå| eÉÆ£ï ¥À¸æ Ázï «Ä£Éeï, ªÀÄAiÀiÁßöå¼ÉA D¤ 1938-Avï É gï’ ªÀÄAiÀiÁßöå¼ÉA ¥À j ¥À v ïæ zs Á qï¯É è A . `ªÉÄAUÀ¯Æ PÁgÀåzÀjê D¤ dĨɪ è ï ¸ÀAZÁ®Pï; ªÉÇ®Ögï qɸÁ, ReÁ£ÁÝgï ¸ÁÜ¥À £ ï eÁ¯É è A (DvÁA §gÁßqï ¸ÉÆeï !ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ¯ÉÆPÁZÁå zsÁjäPï, ¸ÁªÀiÁfPï CzÀåPïê eÁ¯ÉèA KPï DqïªÁzï (G¨É gÁªï¯É)è ; PÁå| ºÀÆåUï ªÁ¸ï, G¥ÁzÀåPïê; qÉÆ| qÉjPï CªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï) ‘gÁPÉÆÚ’ zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA¤ ¯ÉÆèÉÆ, CzÀåPïê; £ÀAiÀÄ£Á ¥sgÉ ÁßAr¸ï, G¥ÁzÀåQêuï (§¸ï°èA) D¤ DjÛPï ¸ÀÄzÁæ¥ÁZÉ ±ÉªÉÇmï (exception) ªÀÄíuÉåvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¸ÁvÉƼÉA. ªÀÄAUÀÄîgÁPï AiÉÄêïß D¥ÁÚªïß KPï ¸ÀAUÀl£ï ¸ÁÜ¥À£ï 900 PÁ¸ïÌ ¸ÁAzÉ D¸Ávï vÀgï ¥ÁmÁèöå 86 ªÀgÁìAxÁªïß ºÁAUÁ¸Àgï ¤gÁzÁgÁåAPï ¥ÀqÁÛ£Á ªÀÄ£ÀªÉÇå ¥ÁlAiÀiÁèöåvï. eÁAiÉÄÓ ªÀÄí½î UÀgïÓ D¤ DzÉÃ±ï º Á Z É ¸ÁAzÉ ª É ª É U Á î ö å WÀgï vÀ±ÉA vÁAZÉA PÉƪÉAvï PÁvÉÆ°PÁAZÁå gÁdQÃAiÀiï D¤ ¤gÀ A vÀ g ï ¥À g À Î mï eÁAªÉ Ñ A PÁvÉÆ°Pï ¸ÀÄgÁévÀÄAPï PÁ¸ÁÌ£ï ªÀÄÄPÉ®àuï DqÀ¼ÁÛöå ªÀiÁAzÀªÉÚSÁwgï 1929- ‘ ª É Ä A U À ¯ É Æ g ï ’ D¤ «Äí£Àvï WÉvÁèöå. (ºÉgï Avï ¸ÉʪÀÄ£ï DAiÉÆUÁPï ªÀÄ£À« ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁa ZÀjvÁæ, PÀ±ïÖ!gÀUÁÛ D¤ ºÉgï ªÀÄ£Áê¨sÁUÁAZÁå zÁ£ÁPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÁÑöåPï ªÉļÁaA zsÁjäPï ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA ¥ÁlAiÀiÁèöå. 1930-Avï PÁvÉÆ°Pï ¸À A PÀ ± ïÖ , ¸ÁzÀ £ ÁA-«zÁ£ÁA, v À ª À ¼ Á Ñ ö å ¸Á¼ÁA-¥Á¼ÁA, ¥ÀgÁÎAªÁAPï gÀÄ. 7 ¯ÁPï RgÁÑgï ¥sÁzÀgï ªÀÄÄ®ègï D¸ÀàvÉZ æ Áå gÀUÁÛ ¨ÁåAPÁAvï UÀgÉÓªÀAvÁAPï DzÁgï ¢AªÉÑA C ¹ Û v Á é « ² A 80 rVæ rÃ¥ï ¦üæÃdgï ¸ÁÜ¥À£ï. ºÁZÉzÁéjA KPï ªÀgïì ¥Áè¸Áä PÁªÀiï PÀgÁÛvï eÁ¯Áèöå£ï ¥sÀPÀvï ªÉʸïgÉÆAiÀiÁPï ªÀÄ£À« ¢¯Áå. «¸ÁÛgÁAiÀiï vÀ¸À¯Áå «±ÀAiÀiÁAZÉgï dUÀªïß zÀªÀgÀÄAPï eÁvÁ. 8 ¤jÓêï PÀÄr zÀªÀgÀÄAPï ¸ÁªÀÄjÛ D¹Ñ ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁaA `«Ä±À£Àjøï 1974-Avï ¤ªÀiïß eÁvï-¥ÀAUÀqï ZÀjvÉæZÉÆ zÁPÁèöå ¸ÁAPÉƪï. 21 ¸ÀA¥ÁzÀPÁA¤ ºÁPÁ ¸ÀZÉÃvÀ£ï ªÉÆgÀÄѪÀj 12-APï ZÀqÀAªÉÑA ¸ÀÄzÁæ¥ï. ¢¯ÁA vÀgï zÀĸÁæöå ªÀĺÁ gÀhÄÄeÁ !E¸ÉÆ̯ÁA¤ ªÉQÛvÁé ¸ÀÄzÁæ¥Á vÀgÉâvÉÆå ªÀiÁAqÉÆÑöå. JzÉƼïZï 4 ªÉ¼Ágï £ÀÆå¸ï¦æAmÁZÉÆ E¸ÉÆ̯ÁA¤ C¸À¯ÉÆå vÀgÉâvÉÆå ZÀ®AiÀiÁèöåvï. vÀvÁégï D¸ÁÛ£ÁAAiÀiï UÁvïæ D¤ !£ÁAªÁrÝPï PÉ£ÀgÁ PÁvÉÆ°PÁAxÁªïß ªÀÈwÛ¥Àgï PÉƯÉfA¤ zsÁ ¥Á£ÁA GtÂA PÀgÀÄ£ï ¥ÀÄt G®ªÁàA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁrÑA. vÀgï¬Ä vÁa ¥ÀgÀÎnÚ ZÀ¯Áèöå. !27 ¦AiÀÄÄ PÉƯÉfAZÁå 108 UÀgÉÓªÀAvï «zÁåjÛAPï JPÉPÁèöåPï gÀÄ. ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ºÁPÁ 1,200 duï 2000/- ¯ÉPÁ£ï «zÁåjÛªÉÃvÀ£ï dĨÉèªï DZÀgÀuÁ ªÉ¼Ágï ªÀgÀÎtÂzÁgï D¸Ávï. ªÁAmÁèA. ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPÉ®àuï: !PÁ¸ïÌ D¤ PÁvÉÆ°Pï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ±ÉPÁØöåZÁå ¥ÀAiÀiÁÚZÉgï ¸À¥ÛÉA§gï 22ªÉgï `PÁ¸ïÌ’ ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªï GUÁÛªu À ï PÁ¸ïÌ ¸ÀÄgÁévÉPï ªÀÄÆ¼ï ¥ÉæÃgÀuï eÉÆ£ï ©. ªÉÆAvÉÃgÉÆ£ï ¸ÀAUÀæºï PɯÉÆè 415 ¥Á£ÁAZÉÆ ‘PÁ¸ïÌ JPÁ ©¸ÁàZÉA D¤ ¸ÀÄjé¯É vÉÃUï ¥Ájè ª Ä É Amï ¸À « ÄwPï ªÀ Ä £À « ¢¯Áå . DåAqï ¥sɯÉÆ ¸ÉAZÀÄjAiÀÄ£ïì’ ¥ÀĸÀÛPï dĨÉèªï ZÁ®£Á ªÉ¼Ágï M¥sï ZÁåjn’ ªÀiÁvïæ «AZÁÚgï D¤ ªÀ ÄzÁÎvï KPï CzÀåPïê zsÁjäPï !vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï PÁvÉÆ°Pï ªÉÆQîPï eÁ¯Á. PÁ¸ÁÌa ªÁqÁªÀ¼ï, ±ÉPÉÆØ ¸ÀA¥À¬Ä¯Éè PÁvÉÆ°Pï ªÁªïæ PÀgÁÛvï ªÀÄíuï aAw£ÁAiÉÄ ¸ÀA¸ÉÛ D¤ ªÀÄAUÀÄîj PÁvÉÆ°PÁAZÉ eÁUÁåAvÀgï ¥ÀQæ A æ iÉÄZÉgï ºÉA ªÀÄí¼ÉÆî KPï ªÁzï¬Ä vÁå ªÉ¼Ágï ¸ À ª À Ä Ä z Á A i À i Á A v Á è ö å ªÀÄÄPÉ° D¸ï¯Éè vÀgï¬Ä C¹ÛvÁé£ï vÁ¯É A vïªÀ A vÁAPï «AZÀ Ä £ï, vÉ A ¯Á¬ÄPï ¸À A UÀ l £ïZï. ¥ÀĸÀÛPï GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ. ¥ÀZ æ À°vï D¸ï¯ÉÆè.) !¸ÀĪÀiÁgï gÀÄ. KPï PÉÆgÉÆqï «zÁåjÛ PÀĪÉÄ̤¢ ¸ÁÜ¥À£ï PÀgÀÄ£ï !Qæ±ÀÑ£ï ¥ÁèAlgïì V¯ÁظÀªÉA vÁAPÁA ¸À£Áä£ï ¥Álªïß, vÁAaA ¸ÀÄgÁévÉgï ©¸ïà-«UÁgï eÉgÁ¯ï ªÁjêPï «zÁåjÛªÉÃvÀ£ï ¢ªÀ¥ï. º Á v ï ª É Ä ¼ À ª ï ß P Á ¸ Á Ì £ ï vÁ¯ÉAvÁA ªÁqÀAªïÌ, ¢UÉ ¢¯Áåvï. UÀªÀæªï CzÀåPïê D¸ï¯Éè vÀgï¬Ä !PÁ¸ïÌ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ gÀZÀ£ï D¤ ¦AiÉÆ ªÉƯÁAvï 550 ¸ÉÌ÷éÃgï `¨sÁgÀwÃAiÀiï ªÁgɸÁÝgï ºÀPÁÌ’Avï zÉQPï ¸ÁAUÉÑA vÀgï ¨ÉÆr©®Øgï PÁgÁå¼ï ªÀÄÄPÉ®àuï ¢¯ÉèA ¯Á¬ÄPï ¥sÀÄnAZÉA PÁ¸ÁÌZÉA ¸ÀévÀAvïæ zÀ¥sÀÛgï D¸Á PɯÁA. (JzÉƼï C¸À¯ÉA vÀ©Ý° ºÁqÀªïß Qæ¸ÁÛAªÁAPï «Ä¸ÀÖgï ªÀ¯ïØ gÉêÀÄAqï r¸ÉÆeÁ G¥ÁzÀåPÁêA¤. zÀ¥sÀÛgï £Ávï¯ÉèA.) (9ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA) ¥ÉÆæ¨ÉÃmï PÁ£ÀÄ£ÁxÁªïß ªÀÄÄQÛ gÁ²ÖçÃAiÀ i ï-CAvÁgÁ²ÖçÃAiÀ i ï

±ÉPÁØöå ¸ÁägPÀ ÁA


ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

8

eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄPï Wɪïß eɤß

PÉʯÁ¸ï ªÉĪÉÆÃjAiÀÄ¯ï ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉfZÉ D¸ÀàvÉæZÉ UÉnPÀqÉ ¥ÁªÁÛ£Á ¸ÀPÁ½AaA ¸ÁqÉDmï ªÉÇgÁA eÁ°èA. ¥ÀAiÉÄèA §¸ïì ZÀÄPÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîSÁwgï DªÀAiÀiïÌ Wɪïß ¸ÁqÉ ¸ Ávï ªÉ Ç gÁgïZï eÉ ¤ ß UÉÆ°ªÀiÁgï ¥ÉAmÉPï ¥Áªï¯ÉèA. ªÉVA ZÉPïC¥ï eÁ¯Áågï ªÉ¼Ágï WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÁªÉåvï ªÀÄíuï vÁAt ¯ÉPï¯ÉèA. D¸ÀàvZ æÉ É UÉngï ‘vÀPèÉ ¥sq À Á¥sr À ZÁå zsÀgÁägïÛ ZÉPïC¥ï PÁåA¥Á’ZÉA ªÀíqï KPï ¥sÉèPïì ¨Áå£Àgï WÁ¯ÉèA. PÁåA¥ï £ÉÆÃªï ªÉÇgÁgïxÁªïß ZÁgï ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuï D¸ï¯ÉèA. UÉÆ°ªÀiÁgï EUÀjÓZÁå £ÉÆn¸ï ¨ÉÆgÁØgï aqÁ̬įÁèöå ºÁåAq﩯ÁèAvï PÁåA¥ï DmÁAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ ªÀÄíuï D¸ï¯ÉèA. £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgÀÄAPï ¥sÉÇ£ï PɯÁèöåPï ¸ÁqÉDmï ªÉÇgÁgï AiÉÄAªïÌ ¸ÁAUï¯ÉèA. j¸É¥Àê£ÁAvï D¸ï¯Éè ZÀ°AiÉÄ£ï PÀ¼À¬Ä¯Éè¥ÀjA eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÀiï D¤ eɤß, °¥sÁÖgï zÀĸÉæ ªÀiÁ¼ÀAiÉÄgï ºÉƯÁPï UÉ°A. ¦üæà PÁåA¥ï gÉ f ¸É Ö ç ñÀ £ ï ªÀ Ä í u ï ¨Áå£À g ï ²gÁ̬įÁèöå PÀÄAzÁåZÁå ¸ÀPÁè zsÀªÉÇ PÉÆÃmï £Éí¸ï¯ÉÆèöå zÉÆÃ£ï ¨ÁAiÉÆ §¸ÉÆ£ï PÁåA¥ÁPï D¬Ä¯ÁèöåAZÉÆ «ªÀgï PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï WÁ¯ïß ¯Áí£ï PÁgïØ ¢vÁ°A. eÉ¤ß ªÀÄÄPÁgï D¤ vÁZÉ ¥ÁmÁè ö å£ï eÉ Æ ¨É ¯ ï ¨ÁAiÀ i ï ¯Á¬ÄßZÉgï gÁ«èA. vÁAZÉ ªÀÄÄPÁgï ¸ÁvÁmï duÁA D¸ï°èA - ¸ÀPÀÌqï vÀ ¥ Á¸É Ú P ï £À í AiÀ i ï, xÉ Æ rA ZÉPïC¥ÁPï D¬Ä¯ÁèöåAPï ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ D¬Ä°èA eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï aAvÉèA eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄ£ï. wPÁ QvÉè ªÉVA eÁvÁ wvÉè ªÉVA WÀgÁ ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ‘PÁåA¥ï ¦üæà ªÀÄíuï D¸Á. gÉ f ¸É Ö ç à ±À £ ÁPï ¦ü à ¸ï ¢ÃAªïÌ D¸ÁAiÉ Ä ?’ eÉ ¤ ßZÁå ªÀ Ä ÄPÁgï

UÉÆ°ªÀiÁgÁÑöå «UÁgÁ£ï DzÁèöå DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸ÁZÉgï ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉfAvÁèöå vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀrZÁå ¦üæà PÁåA¥Á«²A PÀ¼ÀªÉÚAvï ¸ÁAUÁÛ£Á, PÀĪÀiÁÎgÁ G¥ÁæAvï ¸ÀªÀAiÉÄ ¥ÀæªÀiÁuÉ vÉÃgïì WÀÄtÄÎuÉÆ£ï D¸ÉÑ eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄ£ï UÀĪÀiÁ£ïZï ¢¯ÉèA £Á. wZÉ ¥ÁmÁèöå ZÀªÁÛöå ¨ÁAPÁZÉgï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèöå eɤߣï, vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀqï ªÀÄíuï £ÉÆåýøÀgÁZÉA ¥Á£ï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï vÀPÉèPï ¨ÁAzÀÄ£ï D¸ÉÑ D¥Éè DªÀAiÀiïÌ PÁåA¥ÁPï ªÀígÉÑA ªÀÄíuï vÉzÁ¼ÁZï ¤Zɪï PɯÉÆè. D¸ï¯Áèöå ªÀiÁí®ÎqÁå£ï D¦è ¸ÀjÛ AiÉ Ä vÁ£Á zÀ Ä qÀ Ä «ZÁgï¯Áè ö å gÉf¸ÉÖçñÀ£ï PÁAªÀÖgÁZÉ ZÀ°AiÉÄPï ¥ÀÅgÀÄàgÉÆ£ï «ZÁgÉèA. ‘ZÉPïC¥ï ¦üÃæ CAPÀ¯ï. ºÀAqÉq æ ï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢Ãªïß gÉf¸ÉÖçñÀ£ï PɯÁågï vÀÄAªÉA PÉzÁ¼Á¬Ä ºÁAUÁ D¸Àv à PæÉ ï AiÉ Ä ªÉ å vÁ. ºÉ A Omï¥É à ±À A mï gÉf¸ÉÖçñÀ£ï. jÃ-«¹mÁPï ¦ü¦üÖ gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ. D¤ ºÉ¯ïÛ PÁgïØ PɯÁågï vÁAvÀÄA¬Ä ¦ü¦üÖ ¥ÀgÉìAmï r¸ÁÌAªïÖ’ PÀÈvÀPï

!qÉÆ| JqÀégïØ £Àev æÉ ï ºÁ¸ÉÆ ¢Ãªïß ªÀÄíuÁ° w ZÀ°. ‘¦üæà ªÀÄíuï ¨ÉÆÃgïØ ªÀiÁvïæ’ ªÀÄíuÁvï vÁå ªÀiÁí®ÎqÁå£ï D¥Áèöå PÉƪÀiÁìZÉÆ ¨ÉÆïïì ¸Á¹àvÁ£Á, eɤߣï D¦è ¥Àgïì GVÛ PÀgïß ±ÉA¨ÉÆgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÀÄmÉ ºÁvÁAvï WÉvÉè. gÉf¸ÉÖçñÀ£ï eÁAªïÌ ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA ¯ÁVèA. ¥ÁnA WÀ Ä AªÁÛ £ Á D¥ÁÚ ¥ÁmÁè ö å£ï D¤Pï¬Ä zs Á -¨ÁgÁ duÁA ¯Á¬ÄßZÉ g ï gÁªï°è A ¥À ¼ É ª ïß D¥ÀÅuï ªÉVA D¬Ä¯ÉèA §gÉA eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÉèA eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄPï. ZÉPïC¥ÁPï ¯ÁVê¯Áå D£ïJPÁ ºÉƯÁPï ªÀZÉÆAPï D¸ÉèA. vÁå ºÉƯÁ ©üvÀgï ¸Á¯Á£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªg À ï¯Áèöå PÀz¯ É ÁAZÉgï EvÁèöågïZï ±ÉA¨ÉÆgÁA ªÀAiÀiïæ duï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA ¥À¼Éªïß eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄ£ï WÀÄAªÉÇ£ï, ‘xÉÆqÉƸÉÆ duï D¸Á. vÀqÀªï eÁvÁ PÉÆuÁÚ’ ªÀÄíuï eɤßPï ¸ÁAUÉèA. eÉ¤ß£ï ‘¥À¼ÀAiÀiÁA’

ªÀÄíuÉÑ¥ÀjA zÉÆ¼É ¨sÁ¸ï PɯÉ. UÉÆ°ªÀiÁgÁÑöå «UÁgÁ£ï DzÁèöå DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸ÁZÉgï ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉfAvÁèöå vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀrZÁå ¦üæà PÁåA¥Á«²A PÀ¼ÀªÉÚAvï ¸ÁAUÁÛ£Á, PÀ Ä ªÀ i ÁÎgÁ G¥Áæ A vï ¸À ª À A iÉ Ä ¥ÀæªÀiÁuÉ vÉÃgïì WÀÄtÄÎuÉÆ£ï D¸ÉÑ eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄ£ï UÀĪÀiÁ£ïZï ¢¯ÉèA £Á. wZÉ ¥ÁmÁèöå ZÀ ª ÁÛ ö å ¨ÁAPÁZÉ g ï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèöå eɤߣï, vÀ P É è ¥ s À q Á¥s À q ï ªÀ Ä í u ï £ÉÆåýøÀgÁZÉA ¥Á£ï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï vÀPÉèPï ¨ÁAzÀ Ä £ï D¸É Ñ D¥É è DªÀAiÀiïÌ PÁåA¥ÁPï ªÀígÉÑA ªÀÄíuï vÉzÁ¼ÁZï ¤Zɪï PɯÉÆè. ‘£ÁPÁUÉÆ ¥ÀÅvÁ... vÀ±ÉA ªÀiÁíPÁ QvÁèöå ªÀgÁìAxÁªïß vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀqï D¸Á... w JPÁ xÀgÁa MgÉ̤UÉÆ... ¸ÀAfêÀuÁÚZÉÆå zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁ¹£ï UÀĽAiÉÆ SÁªïß vÀPÉèPï xÀAqÁAiÀiï PɯÁågï zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÉÄß zÀÆPï AiÉÄãÁ... DvÁA ¥ÀAiÉÄèAZÉ¥ÀjA £Á... PÁ¯ÁåPï ZÉPïC¥ï’ ªÀÄíuï eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄ£ï PÀ±ÉA PÀ±ÉA ¥ÀgÁvÁèöågï¬Ä eɤߣï eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄZÉ vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀrZÉA ZÉPïC¥ï PÀjeÉZï ªÀÄíuï ºÀmï zsÀgï¯ÉèA. ‘vÀÄPÁ UÉÆvÀÄÛ£Á ªÀiÁAAiÀiï... xÉÆqÉ¥Á«ÖA ªÀiÁAqÁØöå ©üvÀgï lÆåªÀÄgï D¸ÁÛ... ªÀÄíeÁå JPÁ ¥sÉæAqÁPï C±ÉAZï... vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï ªÀÄíuï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥Áå£ÀqÆ É Ã¯ï SÁªïß D¸ï¯ÉèA. lÆåªÀÄgï ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á ªÉüï GvÀæ¯ÉÆè...’ DªÀAiÀiïÌ ¸ÀªÀÄÓAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï eɤßZÉA. ‘ªÀiÁíPÁ mÉ£Àê£Áa vÀQè ¥s À q Á¥s À q ïUÉ Æ ¥À Å vÁ. zÁPÉ Û g ï ¸ÀAfêÀtÚ vÉAZï ªÀÄíuÁÛ... vÀÄeÉÆ

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 03, 2013 D£ï D¸ÁÛ£Á UÁzÉ-¨É¸ÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁAqÉÆØ ºÀÄ£ï ZÀqï D¸ï¯ÉÆè. vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀqï ZÀqï D¸ï°è... DvÁA Gt eÁ¯Áå. mÉ£Àê£ï PɯÁågï ªÀiÁvïæ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. UÀĽAiÉÆ WÉvÁèöågï gÁªÁÛ... «Ã¸ï-¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìAxÁªïß D¸Á... lÆåªÀÄgï eÁ¯Áågï EvÉÆè PÁ¼ï ªÁAaÛAiÉÄA... D¤ DvÁA D¸Á eÁ¯Áågï QvÉA? D¤ Qwè A ªÀ g Áì A ªÁAZÀ e É ºÁAªÉA?’ ‘vÀÄA C¥À±ÀPÀÄ£À G®AiÀiÁßPÁ ªÀiÁAAiÀiï’ eÉ¤ß ¥ÀqÀàqÉèA. ‘lÆåªÀÄgï D¸Áèöågï ¥s À l PïÌ ¥À q É Æ £ï ªÉÆgÀ£ÁAvï... ªÀ¼é¼ À É ¸ÉƸÉÑ PÉÆuÉA... vÉ ªÀ¼Àé¼É ¸ÁAUÉÑ £ÀíAiÀiï, ¸ÁAvï DAvÉƤ vÀ±ÉA PÁAAiÀiï D¸ÉÑA £ÁPÁ... DvÁA KPï ¢Ã¸ï ªÀZÉÆ£ï ZÉPïC¥ï PɯÁågï QvÉA? PÁAAiÀiï ZÀqïGuÉA D¸Áèöågï ¸ÁgÉÌA PÀgÉåvï £ÀíAiÉÄÃ? KPï ¢Ã¸ï ºÁAUÁ PÀ¼Áîöågï ºÁAUÁ QvÉA zÀÄzÁPï gÁQÑA ¨sÀÄjÎA D¸ÁvÉAiÉÄ vÀÄPÁ’ eɤßZÉ MvÁÛ A iÉ Ä ªÀ Ä ÄPÁgï eÉ Æ ¨É ¯ ï ¨ÁAiÉÄZÉA PÁAAiÀiï ZÀ¯ÉèA £Á. ‘ºÉƯÁAvï D¥ÁÚ ¥ÀAiÉÄèA D¬Ä¯ÉÆè EvÉÆè ¯ÉÆÃPï D¸Á. vÁAZÉA ZÉPïC¥ï eÁªïß D¥ÁÚZÉA eÁvÁ£Á vÀqÀªï eÁAiÀiïÛ vÀgï UÀÄqÁågï ZÀgÉƪÁPï ¨ÁAzï¯ÉèA ZÀA¢æ DgÁ¨ÁAiÉÆ ¢vÁ PÉÆuÁÚ.. ZÀA¢æPï vÁ£ï ZÀqï. vÀqÀªï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA vÀgï ¸ÉeÁgÁÑ÷å zÀÄ®ÄèPÀqÉ ZÀA¢æPï ªÉ¼Ágï ºÁmÉåPï ºÁqïß vÁ¼ÉÚA zÀªÀgÀÄAPï ¸ÁAVÛA D¸ï°èA’ ªÀÄíuï aAvÁ£ÁAZï eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄPï ºÀ¼ÁÖ£ï vÀQè ¥sÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°! DAiÉÄèªÁgï wPÁ vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀqï D¬Ä°èZï £Á. PÁåA¥ï GUÁÛªÀuï PÀgÀÄAPï AiÉ Ä ÃeÉ D¸ï¯É Æ è JªÀ i ïJ¯ïJ ªÉ¼Ágï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯Áèöå£ï ¸ÁqÉ£ÉÆêï eÁ¯Áågï¬Ä ZÉPïC¥ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA £Á. JªÀiïJ¯ïJ AiÉ Ä vÁ ¥À g ÁåAvï PÁåA¥ÁPï D¬Ä¯ÁèöåA¤ ¸ÀÄzÁjìeÉ ªÀÄíuï zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ªÉÄÊPÁZÉgï ¸ÁAUï¯Áèöå G¥ÁæAvï eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÀiï JªÀiïJ¯ïJ DAiÉÆV è ªÀÄu í ï UÉÆ«ÄÖ GPÀ¯ïß GPÀ¯ïß ºÉƯÁZÁå zÁgÁé ö åmÁåPï wüïß D¸ï°è . ¸ÁAUÁvÁZï wa vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀqï ZÀqï eÁ¬ÄvïÛ D¬Ä°è. ‘JªÀiïJ¯ïJ PÁ¯ÁåPï? £ÁPÁ eÁ¯ÉèA G®ªïß DªÀiÁÌA D¸ï°è vÀ Q è ¥ s À q Á¥s À q ï ZÀ q À A ªïÌVÃ...’ eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄZÉ PÀIJPï §¸ï°è D¥Áèöå WÉƪÁPÀqÉ ªÀÄíuÁ°. ‘JªÀiïJ¯ïJ DAiÀiÁèöågï ªÀiÁvïæ PÁåA¥Áa R§gï ¥ÉÃ¥ÀgÁgï D¤ n«ZÉgï AiÉÄvÁ... ºÁAPÁA PÁåA¥ï PɯÉA ªÀÄíuï ¥À©è¹n eÁAiÉÄÓ£ÉÃ...’ vÁå zÁzÁèöå£ï D¥Éè ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ ¸ÁAUÉ è A . ¨É Æ ªï±Á vÁAPÁA zÉÆUÁAAiÀiï WÉƪï-¨ÁAiÀiÁèAPï vÀPèÉ¥q Às Á¥sq À ï D¸ï°è. zÉÆUÁAAiÀiÁÑöå ºÁvÁAvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÁgïØ D¸ï¯ÉèA. ªÀÄÄPÁÌ¯ï ªÉÇÃgï vÀqÀªï PÀgïß D¬Ä¯É Æ è JªÀ i ïJ¯ïJ ZÀ q ï G®AiÀ i Áßvï¯Áè ö å£ï eÉ Æ ¨É ¯ ï ¨ÁAiÉÄa vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀqï ZÀrè £Á.

zÁªÉ PÀIJPï PÀ¥Á¯ÁZÁå ªÀAiÀiÁèöå£ï ºÀ ¼ ÁÖ £ ï ²gï GqÉ Æ £ï vÀ Q è ¸ÀtìuÉÆ£ï D¸ï°è. PÀ±ÉA¬Ä zsÁ ªÉÇgÁA eÁvÁ£Á vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀra vÀ¥Á¹Ú ¸ÀÄgÁéw°. JPÉPÁèöåAaAZï £ÁAªÁA G¯ÉÆ PÀgïß D£ïJPÁ ºÉƯÁ ©üvÀgï zsÁqÉèA. £À²¨Á£ï eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄPï¬Ä ZÀ q ï WÀ ¼ ÁAiÀ i ï PÀ j £Á¸ÁÛ A D¥ÀAiÉÄèA. wZÉ¥Áæ¸ï ¥ÀAiÉÄèA ZÀqï duÁA £Ávï°èA. ºÉƯÁAvï ¥ÀAiÉÄèA §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Éè PÁåA¥ÁZÉ GUÁÛªÉÚPï D¬Ä¯Éè ²ªÁAiÀiï D¥ÁÚ¥ÀjA ¦qɸïÛ £ÀíAiÀiï ªÀÄu í ï ¸ÀªÄÀ Ó¯A èÉ Zï eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄa vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀqï Gt eÁ¬Ävï D¬Äè. PÁåA¥ï eÁAªÁÑöå ºÉƯÁZÉ ©üvÀgï ¥ÀqÉÝ ¨ÁAzÀÄ£ï vÀ¥Á¸ÉÚSÁwgï ¯Áí£ï ¯Áí£ï CªÁ̸ï PÀgïß zÀªÀgï¯Éè. JPÁ £ÀgÁì£ï eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄPï ©üvÀgï, ¨sÀÄgÉÆÎZï ¢¸ÉÆÑ zÁPÉÛgï §¸ÉÆ£ï D¸ÉÑPÀqÉ D¥Àªïß ªÉ¯ÉA. wZÉ vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀrZÉA ¸Á¼ïªÀÄƼï G¸ÀÄÛAZÉSÁwgï vÁå zÁPÉÛgÁ£ï «ZÁgÁÑöå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¢vÁ£Á eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄa vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀqï RgÉAZï ZÀqï eÁ°. ¥Áæ A iÀ i ï Qwè ªÀ Ä í ¼ É î x Áªïß ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgïß §gÀªïß WÉAªÁÑöå vÁå zÁPÉÛgÁ£ï, SÁuï-eɪÀuï, ¤Ãzï-¸À ¥ À u ï, ¸É Æ gÉ Æ -¸À Ä gÀ Ä , ªÀiÁ¸ï-ªÀiÁ¹î, ªÀÄÆvï-GzÁÌqÉ, ªÀiÁUÉÚA- gÀeÁgï, PÁeÁgï-¨sÀÄjÎA, ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA eɤßZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïPÀqÉ gÁUÁgï D¸ÁÛ£Á, gÁUï GuÉÆ eÁvÁ£Á, ±ÉvÁAvï ªÉÇvÁ ¨sÉÆgÁPï ¸ÁUÉƼÉZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á, UÁzÁåAPï UÉƨÉÆgï±É u ï ªÁí ª À A iÀ i ÁÛ £ Á, WÀ g ÁAvï ¨s À Ä gÁÎ÷åAPï eÉ Æ åÃgï PÀ g ÁÛ £ Á, ¸ÉeÁgÁÑ÷åAPÀqÉ gÀhÄUÉØA PÀgÁÛ£Á... C±ÉA Gmï¯Áèöå §¸ï¯ÁèöåPï D¤ vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀqï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÁÑöåPï PÁAAiÀiï ¸À¬ÄæPï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀĪÀiÁgï CgÉÝA ªÉÇÃgï eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄPï ªÀAiÀiïæ ¥ÀAzÁ ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁjvï UɯÉÆ. vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀqï RAAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ, RAAiÀiï ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÉvÁ, vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀqï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á GeÁéqï ¢¸ÁÛAiÉÄ, GeÁéqÁAvï §uï ¢¸ÁÛvïAiÉÄ, ªÉÇgÉÆqï AiÉÄvÁvïAiÉÄ, ªÉÇÃAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁAiÉÄ... C±ÉA eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA, £ÁPÁ eÁ¯ÉèA, PÉÆrÛAvï C¥ÁæzÁåPï ªÀQ¯Á£ï «ZÁgÉÑ¥ÀjA eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄPï zÁPÉÛgï «ZÁjvï UɯÉÆ. vÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¢Ãªïß D¸ÁÛ£Á eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄPï D¥ÁÚPï vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀqï D¸ï¯ÉÆè GqÁ¸ïZï «¸É Æ æ £ ï UÉ ¯ É Æ . ¸ÀÄAzÀgÀtÚ zÁPÉÛgÁZÉÆå ¥ÉÃAiÀiïß Q®ègï UÀĽAiÉÆ SɯÁèöå£ï C£ÁºÀÄvï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ¤ªÀiÁuÉA ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUï¯Áèöå vÁå zÁPÉÛgÁ£ï eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉ Ä ZÁå ºÁvÁAvï D¥É Ú A §gÀ¬Ä¯ÉèA PÁUÀzï D¸ÉÑA ¥sÁAiÀiïè ¢Ãªïß PÀIJ£ï D¸ÁÑöå D£ïJPÁ zÁPÉÛgÁPÀqÉ ªÀZÉÆAPï ¸ÁAUÉèA. ¯ÁA¨ï G¸Áé¸ï ¸ÉÆqïß, C£ÁºÀÄvï eÁ¯Áågï eÁvÁ ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÁnA

(9ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)


ºÀ¥ÁÛöåa PÁtÂ

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 03, 2013

¦üÃæ ZÉPïC¥ï (8ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) AiÀiÁ ªÀÄí½î D±Á UÉƼÉƨsÀgï D¬Äè wPÁ. eÉ¤ß RAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA; ²ÃzÁ §¸ïì zsÀgïß ¥ÁnA AiÀiÁ ªÀÄí¼Áågï D¥ÁÚZÉgï RĨÁ¼Àvï ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ï¯Áèöå£ï eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÀiï vÀPÉèPï ¥ÀŲvï PÀIJZÁå zÁPÉÛgÁPÀqÉ UÉ°. GeÁéqï ªÀÄAzï PɯÁèöå vÁå PÀÄqÁAvï ªÀÄzÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄZÉÆ zÁPÉÛgï D¥Éè vÀPÉèPï ¢ªÉÇ D¸ÉÑA QvÉA ¸ÁzÀ£ï ²gÁ̪ïß D¸ï¯ÉÆè. ºÁvÁAvï xÀgÁªÀ¼ï ºÁvÉ g ÁA WÉ ª ïß, eÉ Æ ¨É ¯ ï ¨ÁAiÉ Ä ZÁå £ÁPÁZÁå zÉ Æ ¤Ã §ÄqÁA ©ü v À g ï, PÁ£ÁAZÁå §ÄgÁPÁA ©üvÀgï vÉÆ ¢ªÉÇ WÁ¯ïß PÉÆuÉA ¥ÀÇgïß zÀªÀgï¯ÉèA ¢gÉéA ¸ÉÆzÉÑ¥ÀjA ¸ÉÆzÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄa fèï D¥Áèöå ºÁvÁAvï ªÉÇÃqïß vÁ¼Áå ©üvÀgï D¤ QvÉA ¸ÁzÀ£ï WÁ¯ÁÛ£Á eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄPï EvÁèöå eÉÆågÁ£ï ªÉÇgÉÆqï DAiÉÆè, ¸ÀPÁ½A WÀgÁ ¦AiÉÄ°è ZÁí D¤ÌmÉAvï D¸Áèöågï w vÉÆAqÁPï AiÉÄw PÉÆuÁÚ. ‘ºÉA ¥ÀÇgÁ ¸ÁgÉÌA D¸Á... ªÀÄÄPÁèöå PÀÄqÁPï ªÀZï... £ÀÆågÉÆïÉÆf¸ïÖ ¥À¼ÉvÁ’ wZÁå ¥s Á AiÀ i Áè A vï QvÉ A §gÀ ¬ Ävï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ zÁPÉÛgï. £ÀÆågÉÆïÉÆf¸ïÖ zÁPÉÛgÁZÁå ¨s Á AiÀ i ïæ zÉ Æ UÁA §¸É Æ £ï D¸ï¯Áèöå£ï eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄPï gÁPÀeÉ ¥ÀqÉèA. vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀrPï vÀQè KPï ¸ÉÆqïß Ggï¯ÉèA QvÁåPï vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁvï vÉA eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄPï ¸ÀĸÁÛ¯ÉA £Á. ªÁmï ZÀÄPÉÆ£ï RAAiÀiï ¥ÁªÁèöåA vÀ±ÉA ¨sÉÆUÉèA wPÁ. wa vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀqï ºÀ¼ÁÖ£ï ZÀqÉÆ£ï D¬Ä°è. ‘eɤßPï zÀ Ä ¹æ A PÁªÀ i ÁA £ÁAvï...’ D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPï ¥ÀÅgÀÄàjè eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÀiï, ‘ºÉA ZÉPïC¥ï ªÀÄíeÉ¥ÀjA D¸ÁÑöå ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï PÁ¯ÁåPï... WÀmïÖ D¸ÁA. D¤ DvÁA ¸ÀlPïÌ ¥ÀqÆ É £ï ªÉįÁågï ¥ÀÅgÉÆ... ZÉPïC¥ï D¤ MPÁÛA ªÀÄíuï PÉÆuÁSÁwgï ªÁAZÀeÉ?’ ¨Éæ¸ÁÛgÁ ¸ÁAvÉPï UɯÁèöåPÀqÉ ¸ÀÄAzÀgÀtÚ zÁPÉÛgÁPÀqÉ UɯÁågï vÉÆ ¥Éæ±Àgï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. £Áqï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ D¤ ‘¸ÀPÀÌqï ¸ÁgÉÌA D¸Á ¨ÁAiÉÄ..’ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁvï vÀgï ¦qÁ £Á ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. ºÉA ¸ÁAUÁèöågï

eÉ¤ß RAAiÀiï M¥ÀévÁ? vÉÆ zÁPÉÛgï DzÉÆè. vÁa rVæ ¥Àjß. vÉÆ ¸Éà±À°¸ïÖ £ÀíAiÀiï ªÀÄíuÁÛ... ¨sɱÉÖAZï eÉêïß ªÉÇUÉZï Dqï ¥ÀqÁÛA D¸ï°èA... eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÀiï «gÁgï eÁ°è. £À Ä ågÉ Æ Ã¯É Æ f¸ïÖ zÁPÉ Û g ï RAAiÀiï, ²PÉÆÑ zÁPÉÛgï eÁAiÉÄÓ. vÁå zÁPÉÛgÁ£ï ªÀļÉAiÀiÁ½ ¨sÀjê¯Éè PÁA¢Ø ¨s Á ±É A vï «ZÁgï¯Áè ö å ¸ÀªÁ¯ÁAPï D¥ÁÚPï ¸ÀªÀÄÓvÁ vÀ±ÉA PÁA¢Ø, vÀļÀÄ D¤ PÉÆAQÚ ¨sÀgÀÄì£ï eÁ¥ï ¢° eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄ£ï. zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÀÄZÁ¬Ä¯Éè¥ÀjA £ÀgÁì£ï eÉ Æ ¨É ¯ ï ¨ÁAiÉ Ä Pï ªÉ Ä eÁgï ¤zÁAiÉ Ä è A . £À Æ ågÉ Æ Ã¯É Æ f¸ïÖ zÁPÉÛgï, wZÁå ºÁvÁA¥ÁAAiÀiÁZÉÆå UÁAn zÉÆÃqï߸ÉÆqïß, G¥ÁæAvï wZÁå ºÁvÁ¥ÁAAiÀiÁZÁå UÁAnAPï ¸ÀÄvÁÛöå¥ÀjA ¢¸ÁÑöå ¸ÁzÀ£ÁAvï §qÀªïß §qÀªïß vÀ¥Á¸ÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ‘C¼ÉgÉà D¥Á... ªÀiÁíPÁ vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀrZÉA ZÉPïC¥ï.... vÀÄA ¥ÁAAiÀ i ÁAZÁå ªÀ Ä t U ÁAnPï PÁ¯ÁåPï §qÀAiÀiÁÛAiÀiï?’ ªÀÄíuï DPÉ ê à ¥ï GZÁgÀ Ä APï ªÀ Ä £ï DAiÀiÁèöågï¬Ä eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÀiï ¸ÁQæ ¦ ü ¸ Áa ±É ½ ¸ÁjAiÉ Ä gï ¤zï¯Éè¥ÀjA xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¤¢è. G¥Áæ A vï, zÁPÉ Û g ÁPï D¥ÁÚ P ï vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀqï ªÀÄíuï C±ÉA vÀgï¬Ä ¸ÀªÉÆÓA¢ ªÀÄíuï ¥sÀqÉÑ vÀPÉèZÉgï GeÁé ö å ºÁvÁZÁå vÀ ¼ Áé ö åAvï WÁ²¯ÁVè. eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄPï ¤zï¯ÉèPÀqÉZï ¸É Æ qïß, zÁPÉ Û g Á£ï £À g Áì P ï ¸ÁAUÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ §¸ï¯Áèöå eɤßPï D¥ÀAªïÌ zsÁqÉèA. ‘wZÉ zÁªÉ PÀIJZÉÆå ²gÉÆ GeÉé PÀIJ¥Áæ¸ï C¸ÀÌvï D¸Ávï...’ EAVè ± ÁAvï eÉ ¤ ßPÀ q É ¸ÁAUÉ è A zÁPÉÛgÁ£ï, ‘wZÉ UÉƪÉÄÖZÉÆå ²gÉÆ ©üvÀgï CqÉÆÑ£ï ªÉÄAzÁéPï gÀUÀvï GuÉA ªÁí¼ÁÛ vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ... wa JªÀiïDgïL PÀjeÉ... D¤ wZÁå zÉƼÁåAa vÀ¥Á¹Ú¬Ä eÁAiÉÄÓ... ZÀrvï w vÀĪÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ’ ªÀÄíuÁvï eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄZÉA ¥sÁAiÀiïè vÁå £ÀgÁìZÁå ºÁvÁAvï ¢¯ÉA. ‘JªÀiïDgïL D¤ zÉƼÁåAZÉA ZÉPïC¥ï ºÁå vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀrZÁå ZÉPïC¥ÁAvï AiÉÄ£Á...’ ªÀÄíuÁ¯ÉA vÉA £Àgïì eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÀiï D¤ eɤßPï ¨sÁAiÀiïæ D¥Àªïß ºÁqïß.

`PÁ¸ïÌ’

zÀ.PÀ£ÀßqÁZÉA vÀgï¬Ä ZÀqï±Áå£ï ªÀÄAUÀÄîgï ±ÉígÁ ©üvÀgïZï pPÁèA. vÁZÉ ºÀ Ä zÉ Ý zÁgï ZÀ q ï±Áå£ï ±ÉígÁAvÉèZï vÀgï PÁgÁåªÀ½AiÀiï ZÀqï±Áå£ï ±ÉígÁ PÉÃA¢ævï. ±ÉígÁ ¨sÁAiÀiïæ vÁa ºÁfæ UÀgïÓ D¸Á. JzÉ Æ ¼ï zÉ Æ ÃUïZï ¹Û ç A iÉ Æ CzÀ å Pïê eÁ¯Áåvï vÀ g ï ¹Û ç à ªÀÄÄPÉ®àuÁPï ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï UÀgïÓ D¸Á. PÁ¸ïÌ ZÀqï±Áå£ï EAVè±ï PÉÃA¢ævï eÁ¯ÁA vÀgï vÁZÉ z Áé j A PÉ Æ AQÚ ¨s Á ¸ï¸ÀA¸ÀÌøvÉPï ¥ÁnA¨ÉÆ UÀgïÓ D¸Á.

(7ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) ªÀÄÄQè ¢Ã±ïÖ: ±ÉPÁØöå ¸ÀA§æªÀiÁZÁå PÁ¸ÁÌZÁå §¼ÀéAvï ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPÉ®àuÁ xÀ A AiÀ i ï ¸À U Áî ö åA¤ ZÉ ¥ É A GPÀ ¯ ÁÛ £ Á ZÀ ¯ ï¯É è ªÁmÉ g ï «ªÀÄgÁêvÀäPï £ÀzÉ£ æ ï ¥À¼Éªïß ¥sÀÄrèA ªÉ Ä mÁA PÁrÑ UÀ g ïÓ D¸Á. xÉ Æ qÁåAxÁªïß DAiÀ i Á̯Áè ö å ¥ÀgÁäuÉ ‘PÁ¸ïÌ’ DSÁå C«¨sÀfvï

‘¥À Ä uï Deï PÁåA¥ÁSÁwgï r¸ÁÌAªïÖ D¸Á. ºÉgï ªÉ¼Ágï JªÀiïDgïLPï ¥ÁAZï ºÀeÁgï. Deï ZÁgÁAPï PÀgÁÛvï D¤ zÉÆ¼É ZÉPïC¥ÁPï w¤êA gÀÄ¥ÀAiÀiï. Deï zÉÆ£ÁêöåA¤ eÁvÁ.’ ‘Deï £ÁPÁ... D£ïKPï ¥Á«ÖA’ ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉ Æ APï eÉ Æ ¨É ¯ ï ¨ÁAiÉÄ£ï vÉÆAqï GUÉÛA PÀjeÉ vÀgï, ‘DeïZï PÀgÁåA. DeïZï eÁAiÉÄÓ. ¥sÁ¯ÁåA ªÀÄíuï vÀqÀªï PÀj£ÁAiÉÄ’ ªÀÄíuÁ¯ÉA eɤß. ‘vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀqï ZÉPïC¥ï ªÀÄíuï ºÉA £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ¥ÀÇgÁ QvÁåPï? ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É ¸ÀªÀiÁ D¸Ávï. zÉÆ¼É ¥À ¼ É A ªÉ Ñ A QvÁåPïUÉ Æ ¥À Å vÁ?’ eÉ Æ ¨É ¯ ï ¨ÁAiÀ i ï gÁeÁAªï G®¬Äè. ‘vÀÄA ªÉÇUÉZï gÁªï. vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀqï QvÁåPï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï PÀ¼ÀeÉVà £ÁPÁ’ PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ ºÁqÀªïß £ÁRIJ GZÁjè eɤߣï. eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÀiï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ°è. £ÀgÁì£ï PÀ¼À¬Ä¯Éè¥ÀjA eÉ¤ß D¤ eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÀiï ¥ÀAiÉÄèA JªÀiïDgï PÀÀgÀAªïÌ UÉ°A. ‘ZÀA¢æ UÀÄqÁågï D¸Á. vÁ£ÉPï ºÁA¨É v Á PÉ Æ uÁÚ . ZÉ P ïC¥ï ªÀÄí¼Áågï ºÉA ¸ÀPÀÌqï ¸ÀAPÀ¥Á±À£ï D¸Á ªÀÄíuï eÁ¯Áågï ZÀA¢æPï ¨s Á AiÀ i ïæ Z ï ¨ÁA¢Û A £ÁªÀ Ä Æ’ JªÀiïDgïL PÀgÀAªÁÑöåPï ©¯ï ¨ÁAzÀÄAPï ¯Á¬ÄßZÉgï gÁªï¯ÉèPÀqÉ ¯ÉÆêï eɤßPÀqÉ ¸ÁAUÉèA wuÉ. ‘vÀÄPÁ vÉA KPï ZÀA¢æ D¤ ZÀA¢æPï KPï vÀÄA... ºÁA¨É¯Áågï QvÉA ªÉÆgÁÛAiÉÄÃ... ¸ÁAeÉgï ºÁqïß ºÁmÉåAvï ¨ÁAzÁåA... vÀÄPÁ vÀÄeÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèA £Á’ eÉ¤ß aqÉèA. ‘ZÀA¢æPï vÁ£ï E°è ZÀqï... vÁ£ÉPï ºÁA¨ÉvÁ PÉÆuÁÚ...’ eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄ£ï RAvï GZÁjè. ‘vÀÄA vÀQè vÁ¥ÀAiÀiÁßPÁ... ºÁAªï gÉ Æ QªÀ i ÁªÀ i ÁPï ¥s É Ç £ï PÀ g ïß ¸ÁAUÁÛA. vÀÄeÁå ZÀA¢æPï vÁAUÉgï ªÀígïß vÁ¼ÉÚA ¢Ãªïß ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ®ÄA¢... ¸ÁAeÉgï DA§Äqïß ºÁqÁåA’ eÉ ¤ ß£ï ¸ÁAUï¯É Æ è ¥ÀgÁågï eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄPï ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉÆ. ‘PÁåA¥ÁPï D¬Ä¯Áè ö åAPï ¸ÀPÁØAPï JªÀiïDgïL PÀgÀÄAPï zsÁqÁèöågï PÀgÉÑA PÉzÁß...’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ JªÀiïDgïL PÀgÉÆÑ ªÀĤ¸ï eɤߣï zÀÄqÀÄ ¨sÀgï°è gÀ²Ãzï WÉvÁ£Á. EvÁèöågïZï JªÀiïDgïL PÀgÀAªïÌ vÉUÁA D¸ï¯Áèöå£ï GuÁågï zÉÃqï ªÉÇÃgï gÁPÉÆAPï ¥ÀqÀvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA vÁuÉ. eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄa ¸ÀjÛ AiÉÄAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA zÉÆ¼É ZÉPïC¥ï PÀgÀªïß AiÉÄvÁAªï ªÀÄíuï eÉ¤ß eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄPï Wɪïß ZÀªÉÛ ªÀiÁ¼ÀAiÉÄgï D¸ÁÑöå zÉƼÁåAZÁå «¨ÁUÁPï UɯÉA. ZÀA¢æZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¥ÀgÁågï eÁ¯Áèöå£ï ¢¸ÁÛ, eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄa vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀqï Gt eÁ°è. ¥À¬Äê¯ÉA ªÁZÀÄAPï, ¯ÁVê¯ÉA ªÁZÀÄAPï, ªÉIJ£ÁZÉgï zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgïß ¥À¼ÉAªïÌ C±ÉA vÀ±ÉA ªÀÄíuï

zÉƼÁåAZÁå zÁPÉg Û Á£ï CgÉÝA ªÉÇÃgï wZÉ zÉÆ¼É vÀ¥Á¸ÀÄ£ï ¥À¼É¯É. GzÁgÉA ¤zÁªïß zÉƼÁåAZÉgï ªÉIJ£ï zÀªÀgïß, zÉƼÁåA ©üvÀgï ¯ÁVê¯Áå£ï GeÁéqï ¥sÁAPÀªïß zÉ Æ ¼É ¥À j ÃPÁê PÀ g ïß, zÉ Æ ¼É vÀ¥Á¸ï¯ÁèöåPï zÉƤêA gÀÄ¥ÀAiÀiï, ªÉ Ä ²£Ágï ¥À ¼ É ¯ Áè ö åPï zÉ q É ê A gÀÄ¥ÀAiÀiï C±ÉA ¸ÁqÉw¤êA gÀÄ¥ÀAiÀiï ©¯ï ¢¯ÉA. ©¯ï ¨sÀgïß eÉ¤ß D¬Ä¯ÉèAZï, eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄPï ¸ÀzÁÝöåPï zÉƼÁåAvï QvÉAAiÀiï ¸ÀªÀĸÉÆì £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï zÁPÉÛgÁ£ï wZÉA ¥sÁAiÀiïè ¥ÁnA ¢¯ÉA. zÉÆ¼É ¸ÁgÉÌ D¸Ávï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁåA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁèöågï¬Ä eɤßPï ¨ÉeÁgï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÀiï ªÉÇUÉZï gÁ«è. zÉƼÁåAa vÀ¥Á¹Ú eÁ°èZï PÁåAn£ÁPï ªÀZÉÆ£ï gÁAzÀéAiÉÄZÉA eɪÀuï eÉêïß DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï, ¸ÀĪÀiÁgï KPï ªÉÇÃgï gÁPÀªïß JªÀiïDgïL PÀgÀAªÁÑöåPï ©üvÀgï ªÉí¯ÉA. DAUÁgï D¸ï¯ÉèA eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉ Ä ZÉ A ªÀ ¸ À Ä Û g ï ¤PÁî ª ïß, PÀAiÀiÁÝ÷åAPï £Éí¸À¬Ä¯Éè¥ÀjA QvÉA £Éí¸Àªïß, JªÀiïDgïLZÁå ªÉIJ£Á ªÀ Ä ÄPÁè ö å ªÉ Ä eÁgï ¤zÁªïß ºÁ®£Ávï¯É è ¥ À j A ¨ÁAzÉ è A . ªÉIJ£ÁZÁå ¸ÀÄgÀAUÁ ©üvÀgï vÉA ªÉÄÃeï D¥Á¦AZï ©üvÀgï ªÉvÁ£Á ©ü g ÁAw£ï ¨É Æ ¨Ámï ªÀ i Ájè eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄ£ï. ªÉ Ä ²£ÁxÁªïß AiÉ Ä AªÁÑ ö å gÀÄAAiÀiï gÀÄAAiÀiï DªÁeÁ ªÀÄÄPÁgï wa ¨ÉƨÁmï °¥ÉÇ£ï UÉ°. zÉÆ¼É CgÀÄߣï zsÁA¥ÀÅ£ï D¥ÁÚZÉÆ ¥Áæuï vÀÄmÁÛUÁAiÀiï vÀ±ÉA gÁPÉÆ£ï gÁ«è w. ªÁAZÀÄ£ï GgÁèöågï

9 UÉÆ°ªÀiÁgÁÑöå ¸ÁAvï DAvÉƤPï zsÁ gÀÄ¥ÁåAZÉÆå ªÁw ¥ÉlAiÀiÁÛA ªÀÄíuï DAUÉÆuï PÉ° wuÉ. «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA¤ ªÉÄÃeï D¥Á¦AZï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. j¥ÉÆÃgïÖ ªÉļÉÆAPï ªÀÄÄPÁÌ¯ï ªÉÇÃgï gÁPÀAiÉÄèA PÀ±ÉA¬Ä j¥ÉÇÃgïÖ Wɪïß ¥ÁnA ªÉvÁ£Á eɪÁÚPï UɯÉÆè £À Æ ågÉ Æ Ã¯É Æ f¸ïÖ AiÉ Ä ÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. ‘¥s Á AvÁå¥s À g Ágï GmÉ Æ £ï DAiÀiÁè÷ågï¬Ä EvÉÆè ªÉüï eÁ¯ÉÆ’ ªÀÄíuÁ¯ÉA eÉ¤ß gÁPÉÆ£ï §¸ï¯ÉèPÀqÉ. ¨Éƪï±Á eɤßPï¬Ä vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀqï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è! eɤߣï D¥ÁÚPï UÉÆ°ªÀiÁgï ªÀZÀÄAPï D¸Á ªÀÄíuï £ÀgÁìPÀqÉ DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUï¯ÁèöåPï wuÉ eÉÆ¨É¯ï ¨ÁAiÉÄZÉA ¥sÁAiÀiïè ªÀAiÀiïæ zÀªg À ï¯ÉA è ¢¸ÁÛ. PÀ±ÉA¬Ä ªÉÇgÁA ¸ÁqÉZÁgï eÁvÁ£Á ²gÁAZÉÆ zÁPÉÛgï DAiÉÆè. ¸À P Á½A eÉ Æ ¨É ¯ ï ¨ÁAiÉ Ä Pï vÀ¥Á¸ï¯ÉÆè zÁPÉÛgï zÀĸÉÆæZï D¤ j¥ÉÇÃgïÖ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļï¯ÉÆè zÁPÉÛgï ¨ÉƯÉÆÛZï. ‘¸ÀPÀÌqï ¸ÁgÉÌA D¸Á... JªÀiïDgïL £ÉÆgÀä¯ï...’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ºÉÆ zÁPÉÛgï. ‘¥ÀÄuï wPÁ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï vÀPÉè¥sÀqÁ¥sÀqï AiÉÄvÁ’ ªÀÄíuÁ¯ÉA eɤß. ‘¨Éƪï±Á mÉ£Àê£Á£ï D¸Éåvï. mÉ£ê£ À ï ºÉqïKPï’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ zÁPÉÛgï, ‘ZÀqï D¸Áèöågï KPï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ªÉÄmÁ¹£ï WɪÉåvÁ. £ÀyAUï lÄ ªÀjæ.’ vÉÆ ªÉÄmÁ¹£ÁZÉA ¦æ¹Ìç¥Àê£ï §gÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè.


10

¸Á»vïå ¸ÀàAzÀ£ï

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 03, 2013

ºÀzÁåðgï RÄj¸ï : J.n. ¯ÉÆèÉÆ, PÉÆAPÉÚAvÁèöå ¥sÁAQªÀAvï ¸Á»wA ¥À¬ÄÌ KPï. PÀ£ÀßqÀ °¦AiÉÄAvÁèöå ¥ÁAZï ±ÉÃæ ±ïÖ PÀÈwPÁgï ªÀÄíuï ¯ÉPï¯ÁèöåA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè. (ºÉgï ZÀªïÎ - eÉÆ.¸Á. D¯Áéj¸ï, RqÁ¥ï, ZÁ¥sÁæ D¤ UÀ§Äâ GgÁé.) PÁè¹Pï ¥ÁAªÁØöågï gÁAªÉÇÑöå PÀÈwAiÉÆ gÀZï¯Áèöå vÁa `ºÀzÁåðgï RÄj¸ï’ £ÀªÀ°PÁ (Novelette), vÀ¸À¯ÉA KPï gÀZÀ£ï. ®UÀâUï 50 ªÀgÁìA D¢A GeÁéqï zÉPï°è » PÁt ¨ÉƪïZï ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï, PÉ Æ APÉ Ú A wè C¥ÀæwªÀiï PÁt ªÀÄí¼Éî QÃgÉÛPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. wZÁå D±ÀAiÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï w DdÆ£ï¬Äà ¥Àæ¸ÀÄÛvï eÁvÁ. *** `ºÀzÁåðgï RÄj¸ï’ ZÀqÀÄuÉA ¸Ámï ªÀgÁìA DzÁèöå PÁ¼Ágï ZÀ°Ñ PÁtÂ, C±ÉA PÁtÂAiÉÄUÁgï ªÀÄíuÁÛ. ªÀÄí¼Áågï w WÀqÉÆÑ PÁ¼ï ©æn±ï gÁdémÉÌ vÉzÁßZÉÆ ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. PÁ¼ï ©æn±ÁAZÉÆ, ¥ÀÄuï vÁAPÁA ¸ÀA§Azï eÁªïß PÀ¸À¯ÉÆAiÀiï G¯ÉèÃPï ºÉ PÁtÂAiÉÄAvï AiÉÄãÁ. ¥s À P À v ï vÀ ª À ¼ É Ñ ¸À ª À i ÁfZÉ g ï, UÁAªÁÑ ö å ¨s É Æ AªÁgÁZÉ g ï, ªÀÄ£ÁêAZÉgï PÉÃA¢ævï eÁªïß vÉÆ PÁt ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁÛ. `ºÀzÁåðgï RÄj¸ï’ PÁt ¨É Æ ªÀ i Áäa. PÁt C£Ávï ¨ÉƪÀiÁäa. WÁmÁa ¸ÉƨÁAiÀiï, ¸ÁAUÁvÁZï vÉ ¸É Æ ¨ÁAiÉ Ä ¥ÁmÁèöå£ï D¹Ñ xÀA¬ÄÑ vÀªÀ½Ñ PÀ n uï ¥À j UÀ v ï zÉ Æ ¼ÁåAPï ¨ÁAzÉѧj ¦AvÁæAªÉÑ ªÀiÁj¥sÁvï PÁtÂAiÉÄUÁgï PÁt ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. G¥ÁæAvï PÁtÂAiÉÄZÉÆ eÁUÉÆ vÉÆ ªÀÄAUÀÄîgÁPï xÀ¼ÁAvÀgï PÀgÁÛ. zÀQëuï PÀ£ßÀ qÀ f¯ÁèöåZÁå GzÉAwPï, D«Ä KPï ¨ÁjPï £À z À g ï ªÀ i ÁgÁè ö ågï, xÀ A AiÀ i ï ¢¶Ö P ï ¥ÀqÁÛvï HAZï zÉÆAUÉÆgï D¤ UÀÄqÉ. vÁAZÉ ªÀAiÀiÁèöå£ï ªÉÆqÁA G¨ÁÛ£Á - ¢¸ÁÛ CAvÀæ¼ï vÁå UÀÄqÁåAZÉgï vÉAPÁèA! ¥ÀÄuï ¯ÁVA ªÀZÆ É £ï ¥À¼AÉ ªï eÁ¯Áågï ¨sÆ É UÁÛ - CAvÀ æ ¼ ï D¤Qà ªÀ Ä ÄPÁgï ¥ÁªÁèA! C² ¸ÀÄgÁévÁÛ PÁtÂ. C¸À¯Áå WÁmÁAvï ¨ÁgÁAiÀiï ªÀ Ä AiÉ Ä ß ¦qÁ D¤ «PÁ¼ï fªÁݽAa ©ü g ÁAvï. vÀ j à ¥ÉÆmÁ UÁæ¸ï eÉÆqÁÑöåPï ªÀĤ¸ï xÀAAiÀiï ¥ÁªÁèöåvï D¤ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÁªÁÌgÁAZÁå vÉÆmÁA¤ vÁAZÉÆ ªÁªïæ. C¸À¯Áå WÁmÁA¤ zÀ.PÀ. f¯ÁèöåZÁå ¸À¨Ágï ªÀiÁí®ÎqÁåA¤ fÃªï ¢¯Á. PÉÆtÂà vÉÆmÁ ¸ÁªÁÌgï eÁ¯Á ªÀíAiÀiï eÁ¯Áågï, vÁZÁå vÉÆmÁZÁå §Ä£Áå¢Pï ¥ÀqÁè WÁªÀiï zÀÄgÀâ¼Áå UÀj¨ÁZÉÆ. C±ÉA PÁtÂAiÉÄPï KPï eÉÆQÛ ªÉ¢ G¨ÁgÁÛ PÁtÂAiÉÄUÁgï. » PÁt ªÀÄÄUïÝ zÀĨÁîöåa,

KPï ªÁZÀ¥ï PÁè¹Pï ¥ÁAªÁØöågï gÁAªÉÇÑöå PÀÈwAiÉÆ gÀZï¯Áèöå J.n. ¯ÉÆèÉÆa `ºÀzÁåðgï RÄj¸ï’ £ÀªÀ°PÁ, vÀ¸À¯ÉA KPï gÀZÀ£ï. ®UÀâUï 60 ªÀgÁìA D¢A GeÁéqï zÉPï°è » PÁt ¨ÉƪïZï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï, PÉÆAPÉÚAwè C¥ÀæwªÀiï PÁt ªÀÄí¼Éî QÃgÉÛPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. wZÁå D±ÀAiÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï w DdÆ£ï¬Äà ¥Àæ¸ÀÄÛvï eÁvÁ. vÁPÁ D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÀ±ÉA ªÁ¥ÀgÉÑ ¸ÀªÀiÁfa, vÁPÁ ¸ÀàAzÀ£ï PÀj,Ñ ªÀÄ£ÁêAZÉÆ ¸ÀégÆ À ¥ï zÁPÀA«Ñ, vÁå ¸À ª É A zs À g Áä A ªÀ Ä zÁè ö å JPÁÛgÁZÁå D±ÀAiÀiÁa. PÁtÂAiÉÄZÉÆ PÉÃAzïæ ¥Ávïæ ¨ÉƪÀiÁä. ¨Éfä d¯ÁäxÁªïßZï ªÉÆ£ÉÆ D¤ PÉ¥ÉÆà. §Æzï GtÂ. ¥ÀÄuï fªÁ£ï ¥ÀÄqÀÄàrvï, UÀļÁå d¸ÉÆ. QvÉèA SɯÁågï¬Äà ¨sÀÄPï xÁA§£Á vÁa. vÁZÉÆ d¯ïä WÁmÁAvï eÁvÁ. xÀ A AiÀ Ä ì g ï ªÉ Ç ¸Áåa ¦qÁ ¥Á¸ÁgÀÄ£ï, ¥ÀAiÉÄèA, vÉÆmÁAvï PÁªÉÄ° eÁªÁ߸ï¯Áèöå D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÉÆ ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ. G¥ÁæAvï DªÀAiÀiïÌ. DªÀAiÀiï ¸À g Áè ö å ªÀ Ä í u ï £É u Á¸É Æ Ñ ¸À ªÀgÁìAZÉÆ ¨Éfä, ¨sÀÄPï vÀqÀÄéAPï ¸ÀPÀ£Á¸ÁÛA, SÁuï ¸ÉÆzÀÄ£ï, D¥ÁÚPï PÀ½vï £Á¸ÁÛA, WÀ g ÁxÁªïß ¨É Æ ªï ¥À A iÀ i ïì ¥ÁªÁÛ. vÁå ªÉ¼Á, ¨ÉÆAiÀiÁè UÁrAiÀiÁA¤ PÁ¥Éå©AiÉÆ ¨s À g ï¯É Æ è ö å UÉ Æ t A iÉ Æ ¨s À g ïß, PÉÆqÁå¼ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÁèöåAZÉ ¢²ÖPï vÉÆ ¥ÀqÁÛ. ªÉÆ£ÉÆ D¤ PÉ¥ÉÆà eÁ¯Áèöå£ï vÉÆ PÉÆÃuï ªÀÄíuï vÁAPÁA PÀ¼À£Á. RAZÉ eÁwZÉÆ, zsÀgÁäZÉÆ, vÉAAiÀiï PÀ¼À£Á (UÀ¼ÁåAvï vÁZÁå £ÁqÉÆ D¸ï¯ÉÆè... ¥ÀÄuï CgÀÄèPï £Ávï°è). ¥À Ä qÀ Ä à r vï vÉ Æ RAZÁåAiÀ i ï PÁªÀ i ÁPï G¥ÁÌ g Ávï ªÀ Ä í u ï UÁrAiÉ Ä Avï D¸É Æ Ñ gÉ Ê lgï ¦AvÁªÀiï vÁPÁ D¥ÁÚ ¸ÀªÉA D¥À ª ïß ªÀ í g ÁÛ . ¨É f ä ¸À ª É A PÉÆqÁå¼ï ¥Áªï¯ÉÆè ¦AvÁªÀiï, ¥sÀ½ßgÁAvÁèöå ¸ÁªÁÌgï vÉ ° ¸Á¨ÁZÁå WÀ g Á ¥ÁªÁÛ . ¸ÁªÁÌ g ï D¸À £ Á. ¸ÁªÁÌ g ïß ¯É w Û ¨ ÁAiÀ i ï D¸ÁÛ . ¨É f ä « ²A R§gï PÁqï°è w, vÉÆ D¥ÁÚ WÀgÁ PÁªÀiÁPï D¸ÉÆA¢ ªÀÄíuÁÛ. £Á ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, ¦AvÁªÀiï M¥ÁÛ. ªÀÄAUÀÄîgÁPï ¥Áªï¯ÉÆè ¸ÁªÁÌgï ¨ÉfäZÉgï GzÁgï ªÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁÛ. ¥ÀÄuï ZÁgï ¢Ã¸ï eÁAiÉ Ä Ó vÀ g ï ¯ÉwÛ¨ÁAiÉÄPï ¨Éfä dqï eÁvÁ. PÀ g À Ì g É wPÁ ¨s É Æ UÁÛ . vÁPÁ DmÁ¥À Ä APï eÁAiÀ i Áß. vÁPÁ waA xÁ¥ÁØA D¤ zsÀªÉÆÌöå. ¥À Ä uï vÉ ° ¸Á¨ï ªÉ Æ UÁ½, zÀAiÀiÁ½ eÁ¯Áèöå£ï, vÉÆ D¸Áèöågï ¨ÉfäPï ¸ÀÄSï D¤ ¸ÀªÀiÁzÁ£ï. KPï ¢Ã¸ï ¯ÉwÛ¨ÁAiÀiï, vÉ°¸Á¨ï

UÁAªÁAvï £Ávï¯Áèöå ªÉ¼Á, D¥Áèöå JPÁ ¸ÀAiÀiÁæöåPï ¸ÁAUÀÄ£ï, ¨ÉfäPï PÀÄzÉÆÃæ ½ ªÀg í ïß ¸ÉÆqÀÄAPï ¸ÁAUÁÛ. ¸ÀªÀÄÓt £Ávï¯ÉÆè ¨Éfä ªÁmï PÀ½vï £Á¸ÁÛA PÀÄzÉÆæý ªÀiÁ¥ÁîöåAZÉ PÉÃjAvï WÀĸÀàqÉÆ£ï GgÁÛ. ºÁAUÁxÁªïß PÁt GVÛ eÁAªïÌ ¯ÁUÁÛ, w ªÉUÁîöåZï ¥ÁAªÁØöåPï ¥ÁªÁÛ. ¨Éfä D¸ï¯ÉÆè ¯ÉÆPÁZÁå vÉÆAqÁAvï `¨ÉƪÀiÁä’ (¨É¥Àà ªÀÄí¼Áîöå CgÁÛgï) eÁvÁ. vÁZÁå ¥ÁvÁæPï «¸ÁÛgÁAiÀiï ¯Á¨ÉÆAPï ¸ÀÄgÁévÁÛ. ¨ÉƪÀiÁäPï vÁZÉÆ zsÀgïä RAZÉÆ ªÀÄíuï PÀ½vï £Á. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï ¯ÉÆPÁPï¬Äà vÉÆ Qæ¸ÁÛAªïV,

!mÉƤ ¥sgÉ Æ É ¸ï, eÉ¥ÄÀ à »AzÀÄVà ªÁ ªÀÄĹèªÀiïVà ªÀÄíuï PÀ½vï £Á. QvÉèA SɯÁågï¬Äà ¨sÀÄPï xÁA§£Á¸ÁÛA, WÀqÉå WÀqÉå SÁuÁPï ¯Á¯ÉAªÁÑöå ¨ÉƪÀiÁäPï RAZÉ A PÁªÀ i ï¬Äà C¸Ázïå £ÀíAiÀiï. vÁZÉ ¨sÀÄPÉPïZï ¨sÀAqÁé¼ï PÀgïß ¯ÉÆÃPï vÁZÉxÁªïß PÁªÀiÁA PÀ g À A iÀ i ÁÛ . WÀ m ïªÀ Ä Ämï vÁPÁ RAaAiÀiï dqÁAiÀiï ªÁíªÀA«Ñ ªÀÄí¼Áågï ¨ÉÆªï ¸À°Ã¸ï. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀiÁ¥ÁîöåPï KPï ªÉÆ«î ¸ÀÄA¨ï eÁ¯Áåj dqï eÁvÁ¯ÉA D¤ ªÉÆUÉÆgÁèöåAPï ¥ÉÆ«è ¨sÁgÁ¢üPï ¢¸ÁÛ°. C±ÉA ¨É Æ ªÀ i Áä ¸À P ÁØ P ï¬Äà ºÀ Ä A... ºÉ Æ AiÀ i ïì! D ¥ Á Ú P ï ª À Ä Ä n WÁ¯Áågï¬ÄÃ, aªÉÄÖ PÁqÁèöågï¬Äà ºÁ¸ÉÆÑ ¨ÉƪÀiÁä vÀªÀiÁ±Áåa ªÀ¸ïÛ eÁvÁ. WÀmïªÀÄÄmï eÁªïß ªÁqÉÆÑ ¨ÉƪÀiÁä CmÁæ ªÀgÁìAZÉ ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ. ¥ÀÄuï ªÀÄÄUïÝ eÁªïßZï GgÁÛ. PÁt ªÀÄÄPÁgï ¸Àgï¯Áèöå§jZï ¨ÉƪÀiÁä¬Äà DªÉÄÑ ©ü v À g ï ªÁqÁÛ . ªÁqÉ Æ £ï, ªÁqÉÆ£ï DªÉÄÑ ©üvÀgï GgÁÛ. ªÀÄÄPɯï eÁªïß - d±ÉA ¦AvÁªÀ i ï, ¯É w Û ¨ ÁAiÀ i ï D¤ vÉ ° ¸Á¨ï AiÉ Ä vÁvï vÀ ± É A , PÀ Ä zÉ Æ æ à ½AvÉ Æ è DAUÀ q ïUÁgï ªÀiÁ¦î, ªÀiÁívÁj »AzÀÄ ©üPÁjuï, §AUÁì¼ÉUÁgï PÉÆAPÉÆÚ £ÀgÀ¹AºÀ ¥ÉÊ vÁZÁå f«vÁAvï AiÉÄvÁvï. ©üPÁjtÂZÉ dvÉßAvï vÉÆ ªÁqÁÛ. d±ÉA ¨ÉfäPï PÉÆqÁå¼ï D¥Àªïß ºÁqÁÛ£Á ¦AvÁªÀiï, «uÉÆÎ

D¸ï¯Áèöå vÁPÁ ¸À Ä PÉ Ú A °¥À A iÀ i ÁÓ A iÀ i ïgÉ ¥À Ä vÁ ªÀ Ä í u ï ªÀÄ£Áê¥u À ï zÁPÀAiÀiÁÛ, vÀ±A É ªÀiÁ¦î, PÉ Æ APÉ Æ Ú vÁZÉ g ï ºÀ Ä ¸É Æ Ì zÁPÀ A iÀ i ÁÛ v ï, vÀ ± É A Zï vÁPÁ WÉƼÀAiÀiÁÛvï ¸ÀAiÀiïÛ. vÀ ª À i Á±Áåa ªÀ ¸ ïÛ eÁ¯É Æ è ¨ÉƪÀiÁä ¥sÀÄqÉA ¸ÀgÁéAPï UÀgÉÓPï ¥ÀqÉÆÑ DzÁj ªÀĤ¸ï eÁvÁ. vÁå vÉA¥Ágï ¸ÉAlæ¯ï ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï (DvÁAZÉA £ÉºÀÆæ ªÀÄAiÀiÁÝ£ï) PÀĸÉÆÛöå ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆå. vÀ±ÉA vÁå JPÁ ªÀgÁì PÀĸÉÛPï D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄ®¨ÁgÉÆÑ ¥À»¯Áé£ï ªÀÄAUÀÄg î ÁAvÁèöå ¸Àgïé ¥À»¯Áé£ÁAPï ¸À ® é A iÀ i ÁÛ . vÀ ª À ¼ ï ªÀ Ä AUÀ Ä î j Ñ ªÀÄgÁåzï GgÀAiÀiÁÛ ¨ÉƪÀiÁä. £ÀgÀ¹Aºï ¥ÉÊZÁå ¤gÉÝñÀ£Ágï PÀĸÉÛPï zÉAªÉÇÑ ¨ÉƪÀiÁä, ¥ÉÊ£ï ¸ÁAUï¯É§ è j ¥À»¯Áé£ÁPï ªÉqÆ É Ì¼ï ªÀiÁgïß EvÁèöå §¼Á£ï zsÀgÁÛ QÃ, ¥É Ê £ï ¸ÁAUÁè ö å G¥Áæ A vïZï ªÉqÉÆÌ¼ï ¸À¢¼ï PÀgÁÛ. ¨ÉƪÀiÁä fPÁÛ, ªÀÄAUÀÄîjÑ ªÀÄgÁåzï GgÁÛ. vÁZÉA £ÁAªï UÁeÁÛ vÀjà vÁa ¹Üw JzÉƼï D¸ï¯Éè§j GgÁÛ ªÀÄíuÁÛ PÁtÂAiÉÄUÁgï. ¸Àgïé PÁªÀiÁAPï G¥ÁÌgÁÑöå ¨ÉƪÀiÁäPï eÉÆÃPÀgÁa vÉƦ £Éí¸Àªïß, `»AzÀĸÁÜ£ï ¹£ÉªÀiÁA’vï (DvÁAZÉA ¸ÉAlæ¯ï mÉÆQ¸ï) AiÉÄAªÁÑöå ªÀiÁªïß ¦AvÀÄgÁAZÉA eÁAiÀiÁævï PÀgÀAªÉÑAAiÀiï D¸ï¯ÉèA. KPï ¢Ã¸ï C±ÉAZï ¥sÀ½ßÃgï PÀIJ£ï eÁAiÀiÁævï PÀgïß ªÉvÁ¸ÁÛ£Á JPÁ WÀgÁPï GeÉÆ ¥Àqï¯ÉÆè ¢¸ÁÛ. ¯ÉÆÃPï dªÀiï¯ÉÆè D¸ÁÛ. JQè ¹Ûçà «¼Á¥ï PÀgïß D¸ÁÛ. ¥ÀÄuï PÉÆtÂà PÀĪÉÄÌPï ªÀÄÄPÁgï AiÉ Ä Ã£Á. «¼Á¥ï PÀ j Ñ ¹Û ç à vÉ°¸Á¨Áa ¸ÀÄ£ï. ¨ÉƪÀiÁäPï ¥À¼À¬Ä¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï, WÀgÁ ©üvÀgï Ggï¯Áèöå vÉ°¸Á¨ÁZÁå £ÁvÁéPï

ªÁAZÀAªïÌ ¨ÉƪÀiÁäPï ªÀiÁvï ¸Ázïå ªÀÄíuÁÛvï. vÉ°¸Á¨ï D¤ ¯ÉwÛ¨ÁAiÀiï vÁZɯÁVA DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÁÛvï. vÁAPÁA vÉÆ ¨Éfä ªÀÄí¼îÉA PÀ½vï £Á. D¤ ¨ÉƪÀiÁäPï, vÉA D¥ÀÄuï JPÁ vÉA¥Ágï fAiÉįÉèA WÀgï ªÀÄíuï PÀ½vï £Á. RAZÁåQ vÀAiÀiÁgï D¸ÉÆÑ ¨É Æ ªÀ i Áä ºÁPÁAiÀ i ï `ºÀ Ä A ºÉÆAiÀiïì’ ªÀÄíuÁÛ. d¼ÉÆ£ï D¸ÁÑöå WÀ g ÁAvÁè ö å£ï ¨Á¼Áê P ï vÉ Æ §ZÁªï PÀgÁÛ. ©gÁåAvï D¥ÉèA zsÀ£ï D¤ zÀ¸ÁÛªÉeÁA D¸ÉÑA KPï ¥Élįï D¸Á, vÉAAiÀiï ºÁqïß ¢ÃAªïÌ vÉ°¸Á¨ï «£Àw PÀgÁÛ. ¨ÉƪÀiÁä vÉAAiÀiï ºÁqïß ¢vÁ. wvÁèöågï DPÁè¹vï ¯Éw¨ Û ÁAiÀiï D¯ÁÛjgï D¸ÉÆ,Ñ D¥Éè DªÀAiÀiïß DAiÉÄgï eÁªïß ¢¯ÉÆè ªÀíqÉÆè KPï gÀÄ¥ÁåZÉÆ RÄj¸ï ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUÁÛ. ¨ÉƪÀiÁä ©üvg À ï ªÉvÁ, RÄj¸ï PÁqÁÛ, ¥ÀÄuï §¼ï eÁ¯Áèöå GeÁå ªÀÄÄPÁgï vÉ Æ ±É ª ÁÖ v Á vÀ j à RÄj¸ï ºÀ g ÁÝöåPï zs À g ïß ¸ÁA¨Á¼ÁÛ . WÀ r AiÉ Æ ¥Á±Ágï eÁvÁvï. ¨ÉƪÀiÁä ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉÇÑ ¢¸À£Á. ¯ÉÆÃPï zsÀAiÀiïæ PÀgïß ¨ÉƪÀiÁäPï ¸ÉÆzÀÄ£ï, vÁPÁ GeÁåAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÛ. ¥ÀÄuï vÁå ªÉ¼Á ¨É Æ ªÀ i Áä £ ï ¥Áæ u ï ¸É Æ qÀ Ä £ï eÁvÁ. RÄj¸ï d¸ÉÆ ºÀgÁÝöåPï zÁA§Ä£ï zsÀgï¯ÉÆè vÀ¸ÉÆZï D¸ÁÛ. PÉÆuÉA QvÉèA ¥ÉæÃvÀ£ï PÉ ¯ Áåjà ¨É Æ ªÀ i Áä a ªÀ Ä Æmï ¸ÀÄl£Á. ªÉÆgïß GPÀ°Ñ

(11ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

THANKS GIVING May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever. Amen Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayers for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is. —Rose


R¨ÉÆæ

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 03, 2013

ºÀzÁåðgï RÄj¸ï (10ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛ£Á ¯ÉwÛ¨ÁAiÀiï ¨ÉƪÀiÁäZÉ ¯Á¸ï¯Éè PÀ Ä r¯ÁVA ªÀ Z À Ä £ï ªÀ Ä í u ÁÛ : RÄj¸ï vÀ Ä A ªÀ í g ÁÛ ¬ ÄZïªÉ ? ¢¯ÉÆAè iÀiï eÁ¯Áågï vÀÄeÉA £ÁAªï ºÁAªï ¸ÁAVÛA... zÀĸÉÆæ RÄj¸ï ¢wA. CeÁå¥ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA, vÀPÀêuï ¨ÉƪÀiÁäZÁå ºÁvÁAvÉÆè RÄj¸ï ¸ÀÄmÁÖ! ºÁå D¤ PÀĸÉÛZÁå ¸À¤ßªÉ±Á ªÀiÁj¥sÁvï PÁtÂAiÉÄUÁgï ¨ÉƪÀiÁäZÁå ¥ÁvÁæPï ¥Àj¥ÀÆgÀÚvÁAiÀiï ¢vÁ. DSÉå PÁt A iÉ Ä Avï ¢¸É Ñ A vÁZÉ A ªÀÄÄUïÝ¥Àuï, ¸ÀA¸ÁgÁZÉA QvÉAZï V£Áå£ï £Ávï¯Áèöå vÁZÉxÁªïß UÁA«Ñ ªÀ Ä gÁåzï GgÀ A «Ñ , ªÀÄ£ÁêfÃªï ªÁZÀAªÉÇÑ ªÀĺÀvÁÌgÁåA PÀgÀªïß, GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ. vÀ±ÉAZï ¸ÀÄgÉégï, PÉÆt ¸ÁªÁÌgï eÁ¯Á ªÀ í AiÀ i ï eÁ¯Áågï, vÁZÁå vÉ Æ mÁZÁå §Ä£Áå¢Pï ¥À q Áè WÁªÀ i ï zÀ Ä gÀ â ¼ Áå UÀ j ¨ÁZÉ Æ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA, DPÉjPï, DªÀAiÀiïÌ ¨sÄÀ gÉÎA ªÉļÉîA... Uɸ æ ÁÛPï zs£ À ï ªÉļÉîA D¤ UÀj¨ï ¨ÉƪÀiÁäPï ªÉļÉÆî ºÀzÁåðgï RÄj¸ï ªÀ Ä í u É Æ £ï PÁt ªÀiÁjäPï¥Àt ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ. `¨ÉƪÀiÁä’ QvÉA ¸ÁAUÀÄAPï D±ÉvÁ? RAaAiÀiï PÀÈw, PÀÈwPÁgÁZÁå ªÉQÛvÁéPï DgÉÆì zsÀgÁÛ. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï vÉ PÀÈwAiÉÄPï¬Äà KPï ªÉQÛvïé D¸ÁÛ. vÀ¸À¯ÉA ªÉQÛvïé £Á vÀgï PÀÈw PÀÈvÀPï eÁvÁ. J.n. ¯ÉÆèÉÆPï ºÁAªÉA ¥À¼ÉAªïÌ £Á, vÁPÁ ¨sÉmÉÆAPï £Á vÀjà `ºÀzÁåðgï RÄj¸ï’ PÁtÂAiÉÄ ªÀÄÄPÁAvïæ vÉÆ DªÀiÁÌA connect eÁvÁ. DSÉ å PÁt A iÉ Ä Avï ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÁ ªÁí½Ñ ¨ÉÆªï ¸À à ± ïÖ eÁªïß ¢²Ö P ï ¥À q ÁÛ . ªÀÄ£Áê¥Àuï-ªÀiÁ£ÀªÀvÁªÁzï ºÉ PÁtÂAiÉÄa §Ä£Áåzï. zsÀgïä ªÀÄÄPÀå £ÀíAiÀiï, ªÀĤ¸ï ªÀÄÄPÀå ªÀÄíuï `¨É Æ ªÀ i Áä’ ªÀ i Áj¥s Á vï vÉ Æ ¥Àæw¥ÁzÀ£ï PÀgÁÛ. ¸ÁAUÁvÁZï ªÀÄ£ÁêZÉA ¯Áí£ï¥Àuï, ¸ÁégïÛ¬Äà GUÁÛqÁPï ºÁqÁÛ. DPÉæPï ºÁåZï ¸Áé g ÁÛ Z Áå GeÁåPï ¨É Æ ªÀ i Áä GAr eÁvÁ. JPÉ ªÀ Ä ÄUïÝ fëPï D¥ÁÚPï eÁAiÀiï eÁ¯Éè¥ÀjA ªÁ¥ÀgÉÆÑ ªÀÄ£ÁêZÉÆ ¸ÁéjÛ UÀÆuï, UÀgÉÓZÁå ªÉ¼Ágï zÀAiÀiÁ zÁPÀAªÉÇÑ vÁZÉÆ ¸ÁwéPï UÀÆuï¬Äà ªÉªÉUÁîöå ¸À¤ßªÉ±ÁAzÁéjA ¸ÀÆPïêöä xÀgÁ£ï ¦AvÁæAiÀiÁÛ. UÀ Æ Aqï zÀ Ä gÀ A vï D¥ÁÚ ©üvÀgï zÀªÀgïß Wɪïß D¸Áèöåj, PÁtÂAiÉÄUÁgï PÀ¸À¯ÉÆZï GzÉéÃUï £Á¸ÁÛ£Á, JPÁ ¸À¤ßªÉ±ÁxÁªïß D£ïJPÁ ¸À ¤ ᦐ ± ÁPï °APï ¢Ãªïß PÁt ¤gÀƦvï PÀgÁÛ. ªÀAiÀiÁèöå£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, xÀAqï, ±ÁAvï eÁªïß ªÁí ¼ É Ñ ¥ À j A ¢¸ÁèöåjÃ, zÉÆtÂgï ªÉvÁ£Á ªÁ G¥ÉåvÁ£Á £ÀíAAiÀiÁÑöå

undercurrents Z É Æ force C£ÉÆâUï eÁAªÉѧj, ºÉ PÁtÂAiÉÄ ©ü v À g ï zÉ A ªÁÛ £ Á, vÁAvÀ Ä A CAvÀgÀÎvï eÁªÁ߸ÉÑA zÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÁÛ. ºÉ PÁtÂAiÉÄZÉÆ D£ïKPï ªÀĺÀvÁéZÉÆ CA±ï ªÀÄí¼Áågï ªÀÄAUÀÄîgÉÑA RgÉA avÀæuï. ªÉªÉUÉî gÀAUï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï KPï ¸ÉÆ©vï £Éí¸Àuï gÀÄvÁ eÁAªÉѧj, zÀĸÁæöå zÀĸÁæöå zsÀgÁäZÉ eÁªÁ߸ÁèöåjÃ, ¸ÁªÀiÁfPï fuÉåAvï JPÁªÉÄPÁPï ¥ÀÆgÀPï eÁªïß fAiÉÄAªÉÑA ªÀ Ä AUÀ Ä î g ïUÁgÁAZÁå gÀ U ÁÛ A vï D¸ÉÆÑ UÀÆuï. ªÀÄAUÀÄîjÑ ªÀÄÆ¼ï ¸É Æ ¨ÁAiÀ i ï »Zï. ºÁPÁZï ¥ÁmïxÀ ¼ ï eÁªïß WÉ ª ïß, PÁtÂAiÉÄUÁgï D¥ÉÆè D±ÀAiÀiï ªÉPïÛ PÀgÁÛ. Qæ¸ÁÛAªï eÁªïß d®ä¯Áèöå ¨ÉƪÀiÁäZÉÆ zsÀgïäZï ¥ÀĸÀÄ£ï PÁqïß, vÁPÁ ¸Àgïé zsÀgÁäAZÁå ¯ÉÆPÁPï ªÀÄÄPÁªÀÄÄQ PÀ g À A iÀ i ÁÛ . vÀ ± É A eÁ¯Áè ö å£ï PÉÆuÁ¬ÄÌ ¨ÉƪÀiÁäZÉÆ zsÀgïä RAZÉÆ ªÀÄíuï PÀ½vï D¸À£Á. ... ¨Éfä ¸ÀªÉĸÁÛAZÉÆ ªÀÄíuï PÁtÂAiÉÄUÁgï KPïPÀqÉ ¸ÁAUÁÛ. C¸À¯Áå ¨ÉƪÀiÁäPï KPï zÁgï d±ÉA PÀgïß, DPÉæPï ¸ÀgÁéAPï¬Äà JPÁªÉÄPÁ¸ÀªÉA UÀÄAvÀÄ£ï ¸ÉÆqÁÛ. C±É A PÉ ¥ É à ¥ À u ï, ªÉ Æ £É ¥ À u ï vÀ¸À°A PÀÄraA GuÉ¥ÀuÁA D¸ÁÑöå ¨ÉƪÀiÁä ªÀiÁj¥sÁvï KPï §½±ïÖ ¥Ávïæ PÁtÂAiÉÄUÁgï gÀZÁÛ. PÉ è ö ʪÀ i ÁåPÁì A vï ¨É Æ ªÀ i Áä £ ï GeÁåPï §° eÁAªÉÑA PÁ½eï PÀqÀAªÉÑA ¸À¤ßªÉñï PÁtÂAiÉÄUÁgï ¤gÀÆ¥Àuï PÀgÁÛ vÀjÃ, vÉÆ xÀAAiÀiïÑ gÁªÀAiÀiÁß. vÉÆ ¸ÁAUÁÛ: ¨É Æ ªÀ i ÁäZÁå ªÉ Æ gÁßPï ¸À g ïé eÁwAZÉÆ ¯ÉÆÃPï vÁAvÁAZÉA ªÀ i ÁUÉ Ú A ªÀ Ä íuÉ Æ £ï ªÁmï ZÀªÀÄÌvÁ¯ÉÆ. vÁZÉå ¥ÉmÉPï WÀqÉåPï KPï¥Á«Ö A SÁAzï §zÀ Ä è A Pï ªÀiÁ¦î, »AzÀÄ D¤ Qæ¸ÁÛAªï D¸ï¯Éè. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï eÁwAZÁå JPÀémÁ£ï ªÉÆgïß eÁ¯ÁA ªÀíAiÀiï eÁ¯Áågï, vÉAZï ¥ÀAiÉÄèA ªÉÆgïß ¨É Æ ªÀ i ÁäZÉ A !! C±É A PÁt ºÀÈzÀAiÀiï¸Ààjê eÁ¬Äê PÀgÁÛ!!! Deï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvï¬Äà PÉÆêÀÄĪÁzÁZÉA «PÁ¼ï ©A ªÉÇA¥ÁèA. ºÁAUÁZÉ ¸ÀªÀiÁfZÉA ss ecular fabric ¦AdÄ£ï aA¢ PÀgïß GqÀAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. C¸À¯Áå ªÀÄAUÀÄîgÁAvïZï «ªÀiÁ£ï zÀÄgÀAvï WÀqÁÛ£Á, PÉÆêÀÄĪÁ¢APïZï CtÄÌAZɧj, GeÁåAvï ¯Á¸ÀÄ£ï UɯÁèöåAZÉÆ zsÀgïä ¥ÁgÀÄÌAPï ¸Ázïå eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, vÁAZÉÆå PÀÄr ¸ÁAUÁvÁZï ¥ÀÄgï¯ÉÆèöå. ¨ÉƪÀiÁäa PÁt ªÁZÁÛ£Á, £ÁPÁ £ÁPÁ ªÀÄí¼Áågï¬Äà ºÉA WÀrvï ªÀÄwPï AiÉÄvÁ. DAiÉÄÑ ¥ÀjUÀwAvï ¨ÉƪÀiÁä vÀ¸¯ À ÉÆ `ªÀĤ¸ï’ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ. PÁtÂAiÉÄUÁgÁZÉÆ D±À A iÀ i ï ºÀ g ÁÝöåPï £ÁmÁé v Á. `RÄj¸ï’ gÉÆA¨ÉÆ£ï GgÁÛ. !

11

ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfxÁªïß M¸ÀÌgÁPï ¸À£Áä£ï gÀZ£ À ÁxÁªïß ¸ÀAªÁzï ¨sÀÄAAiÀiïªÁmï D¤ gÁ²ÖçÃAiÀiï gÁeïgÀ¸ÁÛöå PÉÃAzïæ ªÀÄAwæ M¸ÀÌgï ¥sÉgÁßAzï DAiÉÄèªÁgï ªÀÄAwæ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA ªÀÄAUÀÄîgÁPï D¬Ä¯Áèöå ¸ÀAzÀgÁâgï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉf£ï ¸À¥ÉÛA§gï 22ªÉgï vÁPÁ ©¸ÁàZÁå ¤ªÁ¸ÁAvï ¸À£Áä£ï ¥ÁlAiÉÆè vÀgï `gÀZÀ£Á’ PÁvÉÆ°Pï ZÉÃA§gï M¥sï PÉƪÀÄgïì D¤ EAqÀ¹Öç£ï vÁZɸÀªÉA `PÀgÁªÀ½ PÀ£ÁðlPÁZÁå gÀ¸ÁÛöåAZÉA ¸ÀÄzÁæ¥ï D¤ C£ÀıÁÖ£ï’ «±ÀAiÀiÁgï ¸ÀAªÁzï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. `D¥Áèöå ¤gÀAvÀgï ªÁªÁæZÉ ªÉ ¼ Á¥À m É Ö ªÀ Ä zÉ A M¸À Ì g ÁZÉ Æ zÀĨÁîöåAZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ «ÄøïvÉÃgïì ¸ÀzÁAZï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÁ. ¸ÀzÁAZï ºÀ¸À£ÀÄäPï D¤ ¸ÉƹÚPï eÁªïß ¯ÉÆPÁPï DAiÉÆÌAZÉÆ vÉÆ ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvÁèöå ¸ÀAzɱÁ§j `¸ÀA¸ÁgÁZÉA «ÄÃmï’ eÁ¯Á D¤ `¯É Æ PÁZÉ Æ GeÁé q ï’ eÁ¯Á. xÀ½ÃAiÀiï ºÀAvÁxÁªïß CAvÁgÁ²ÖçÃAiÀiï ªÀgÀÄÛ¯Á ¥ÀgÁåAvï vÉÆ ¯ÉÆPÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ° eÁ¯Á. vÁuÉ PÀgÁªÀ½AvÁèöå ¸ÀªÀĸÁìöåASÁwgï ¸ÉÆzï¯Éè ªÁ ¢¯Éè ¥ÀgÁågï DSÁå zɱÁPïZï ¥ÀgÁågï eÁAªïÌ ¥ÁªÁèöåvï’ ªÀÄíuï ºÁå ªÉ¼Ágï C©£ÀAzÀ£ï G®ªïà ¢¯Áèöå ¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPÉ° D¤ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉ gÁdQÃAiÀiï ¸À«ÄwZÉÆ CzÀåPïê ªÉÄ°é£ï ¦. £ÉÆgÉÆ£Áí£ï ªÀÄí¼ÉA.

ºÁå ªÉ¼Ágï gÀZÀ£Á CzÀåPïê LªÀ£ï r¸ÉÆeÁ£ï AiÉĪÁÌgÁAvï PÀgÁªÀ½AvÉÆèöå 8 UÀgÉÆÓ, ªÀÄAUÀÄîgï zÀQêuï ±Á¸ÀPï eÉ. Dgï. ¯ÉÆèÉÆ£ï 14 UÀgÉÆÓ D¤ gÀZÀ£ÁxÁªïß ¢¯Éè ªÀÄ£ÀªÉzÁéjA 14 UÀgÉÆÓ `¨sÀÄgÁÎöå£ï DªÀAiÀiï¯ÁVA ªÀiÁUÉÑA’ ªÀÄí½î ¸Àgï ªÁ¥ÀgÄÀ £ï ªÀÄAwæ ¸ÀªÆ É gï zÀªg À Æ É öè å. £ÀAvÀÆgï-¥ÀA¥ïªÉ¯ï ¥sÉèöÊNªÀgï, Pɦn D¤ ©zÁæöåAvï ¨ÉÊ¥Á¸ï gÀ¸ÉÛ, §AmÁé ¼ ï-¥É Æ ¼À ° -Q¤ßUÉ Æ Ã½Pï gÁ²ÖçÃAiÀiï ¸ÀA¥ÀgïÌ ªÀiÁgÉÆUï, 45 ªÉÇgÁA¤ ªÀÄAUÀÄîgï-¨ÉAUÀÄîgï ¥ÁªÀAªÉÑ ªÀiÁgÉÆUï, §eÁàöå «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁa «¸ÁÛgÁAiÀiï, PÀgÁªÀ½Avï ¸ÀªÀÄUïæ ¥Àª æ Á¸ÉÆÃzÀåªÀiï AiÉÆÃd£ï, ºÁAUÁ PÉÃAzïæ ¸ÀA¸ÁÛöåAZÉA ¸ÁÜ¥£ À ï, AiÀ Ä ÄªÀ d uÁAPï UÁAªÁAvïZï PÁªÀ i ÁAa ¨ÁAzÁªÀ ¼ ï, 5-6 ªÉÇgÁA¤ ¥ÁAªÉÑA ªÀÄAUÀÄîgï¨ÉAUÀÄîgï gÀAiÀiïè ªÁ EAlgï¹n gÀAiÀiïè, PÉÆuÁeÉxÁªïß ªÀ Ä t ¥ Á¯ÁPï ªÉ Ä mÉ Æ æ / ªÉ Æ £É Æ gÀ A iÀ i ïè , ¥À g Áßöå §AzÁæ x Áªïß

ªÉÆAw ¥s¸ É ïÛ DZÀgu À ï ¸ÉƺÁgï: MªÀiÁ£ÁAvÁèöå ¸ÉƺÁgï ±ÉígÁAvÉè, ¸ÁAvï DAvÉƤPï ¸ÀªÀÄgÀÄà£ï ¢¯Éè ¦ügÀÎfAvï ¸À¥ÉÛA§gï 12ªÉgï ªÉÆAw ¥sɸïÛ DZÀj¯ÉA. L¹ªÉÊJªÀiï gÁ²ÖçÃAiÀiï ¢gÉPÉÆÛgï ¨Á| ¥sÁæöåAQè£ï ¸ÉÆeÁ£ï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sÉlAiÉÄèA. «Ä¸Á G¥ÁæAvï ¦ügÀÎf ¸Á¯ÁAvï ¦ügÀÎeïUÁgÁA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï gÁAzï¯ÉèA eɪÀuï ªÉÇgÁß ¸ÀAVA ¸ÀªÉĸÁÛA KPï PÀÄlªÀiï eÁªïß eÉ«èA. ºÁå ªÉ½A ¨sÀÄgÁÎöåAZÉÆ £ÁZï, ªÀíqÁAaA ¥ÀzÁA D¤ ¥sÉÆPÁuÁA PÁgÁåPï ¸ÉƨÁAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¸ÀQèA. ºÉA PÁgÉåA ¢Ã¥ÀPï ¦gÉÃgÁ ºÁuÉ ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¸ÀUÁîöå PÁgÁåa dªÁ¨ÁÝj jZÀgïØ ¸ÉÆeÁZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁSÁ¯ï PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï ªÁAUÁØöåA¤ ªÁAlÄ£ï WÉwè. *** eÉjªÉÄj: PÉÆAPÀt vÁgÁA eÉjªÉÄj PÉÆAQÚ ¸ÀAUÀl£Á£ï eÉ j ªÉ Ä jAvÉ è ¸ÁA dÆzï ¦ügÎÀ fAvï ªÉÆAw ¥s¸ É ïÛ DZÀj¯ÉA. G¥ÁæAvï £ÀªÉA eɪÀuï ¸ÉªÉèA. *** ¨ÁAzÁæ: PÉÆAPÀt PÀªÀÄÄån¤ ¸ÀA¸ÉÆÛ ¨ÁAzÁæ ºÁAt ¨ÁAzÁæZÁå ¸ÉÃAAiÀiïÖ vÉgÉeÁ ¦ügÀÎfAvï ªÉÆAw ¥sɸïÛ DZÀj¯ÉA. G¥ÁæAvï £ÀªÉA eɪÀuï ¸ÉªÉèA.

®PÀë¢éÃ¥ÁPï ¸ÀÄzÁæ¥Á ¸ÀA¥ÀgïÌ, ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï £À ª Áå §AzÁæ Z É A DzÀĤÃPÀgÀuï, PÉÆaÑ£ï-ªÀÄAUÀÄîgï ¸À¨Á«Pï UÁå¸ÁZÉA ¥ÁAiÀiïà¯ÁAiÀiïß, ªÀÄAUÀÄîgÁAvï CAvÁgÁ²ÖçÃAiÀiï ¸ÉÆàÃgïÖ÷ì ±Éígï, ªÀÄAUÀÄîgï-ºÁ¸À£ï ªÀiÁgÁÎgï ¸À ¯ÉãÁAZÉÆ JPïì¥É¸ æ ï ºÉʪÉÃ, GqÀĦ D¤ ªÀÄAUÀÄîgÁAvï DzÀĤPï ¸ÀªÀèvÁAiÀiÁAaA §¸ïì¸ÁÖöåAqÁA, ¸ÀÄgÁévï¯ÉèA ¥sÉèöÊ NªÀgï ¸ÁAPÉƪÁAZÉA PÁªÀiï ªÉVAZï ¸ÀA¥À«Ú, ¸ÀA¥ÁeɪÀiÁt ªÀiÁgÁÎZÁå PÁªÀiÁAvï ªÉÃUï, ¥Á¯ÁÎmï gÀAiÀiÁè «¨ÁUÁxÁªïß «AUÀqï ªÀÄAUÀÄîgï gÀAiÀiÁè «¨ÁUï, DvÁA zÀĨÁAiÀiÁAvï D¸ÁÑöå§j ªÀÄAUÀÄg î ÁAvï Kgï PÁgÉÆÎ PÉÆA¥ÉPè ïì, PÀȲ vÉÆÃmï ¸ÀA¸ÉÆzï PÉÃAzïæ vÀ¸À¯ÉÆå UÀgÉÆÓ ªÀÄAwæ ¸ÀªÉÆgï zÀªÀgÉÆèöå. ºÁ¸À£ÁzÁéjA 5 ªÉÇgÁAZÁå ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï-¨É A UÀ Ä î g ï ¥À A iÀ i ÁÚ P ï gÀAiÀiïè ¸ÁÜ¥À£ï, f¯ÁèöåPï ZÀrÛPï gÀ A iÀ i Áè A , ¥À æ v É å ÃPï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï gÀAiÀiÁè «¨ÁUï, ²gÁr WÁmÉåAvÁèöå£ï ¸ÀÄgÀAUï ªÀiÁgÉÆUï, ²ªÉÆUÁ-GqÀĦ ªÁmÉgï DUÀÄA¨É WÁn ¸À Ä zÁæ ¥ ï, ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï «ªÀ i Á£ï ¤¯ÁÝuï «¸À Û g À u ï, JªÀiïDgï¦J¯ïZÉ «¸ÀÛgÀuÉzÁéjA PÀgÁªÀ½ZÁå ¤gÀÄzÉÆåÃUï ¸ÀªÀĸÁìöåAPï ¥ÀgÁågï, £ÀAvÀÆgï ¥sÉèöÊNªÀgï vÀ¸À¯ÉÆå AiÉĪÀÓuÉÆå ªÉ ª É U Áî ö å ºÀ A vÁA¤ D¸É Æ £ï PÁgÀåUÀvï PÀgÉÆÑ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ¸À£Áä£ï¸À A ªÁzÁPï ¸À à A zÀ £ ï eÁªïß ªÀÄAwæ£ï ¢¯ÉÆ. `D«Ä ¨sÀÄgÁÎöåA¤ CªÀAiÀiïPÀqÉ «ZÁgÉÑA. DªÀiÁÌA eÁvÁwvÉèA ¢AiÀiÁ. D«Ä ¯Á¬ÄPï, zsÁjäPï D¤ AiÀiÁdPï vÀÄ«Ä DªÉÄÑ D¤ D«Ä vÀĪÉÄÑ ªÀÄí¼Áîöå ¸ÀAzɱÁ¸ÀªÉA vÀ Ä ªÉ Ä Ñ ªÀ Ä Awæ ¥À z É é x À A AiÀ i ï C¥Ágï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛAªï’ ªÀÄíuï ¸À£Áä£ï ¥Álªïß CzÀåPïê §¸ÉÌxÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï ºÁuÉ ¥ÀgÀÎmÉèA. gÀZÀ£Á PÁgÀåzÀjê eÉÆ£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ£ï ¢ü£Áé¸ï ¥ÁlAiÉÄè. J¯ÉÆòAiÀĸï r¸É Æ eÁ£ï PÁgÉ å A ZÀ ® AiÉ Ä è A . «UÁgï eÉgÁ¯ï ¨ÉÆ| ªÀiÁ| ªÉƤì| qɤ¸ï ¥À¨ æ sÀÄ, ¨ÉÆè¸ÀªÀiï ¥sÉgÁßAzï, ¸ÀgÀédtÂPï ¸ÀA¥ÀgïÌ C¢PÁj ¨Á| «°AiÀĪÀiï «Ä£Éeï D¤ ºÉgï ºÁdgï D¸ï°èA.


gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 03, 2013

12

PÀÄA¨ÁîZÁå AiÀÄĪÀduÁAPï ªÁgÁqÉÆ ¥sÄÀ mï¨ÉÆ¯ï ¥À± æ ¹À Û PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqï f¯ÁèöåZÁå ¨É¼Á ªÁgÁqÁå ºÀ A vÁgï DAiÉ Æ Ãfvï eÁ¯Áèöå, CAvÀgï ¦ügÀÎeï ªÀÄmÁÖZÁå ¥sÀÄmï¨ÉƯï SÉ ¼ Á ¥À A zÁåmÁAvï PÀÄA¨Áî ¸ÁA ªÉƤPÁ ¦ügÀÎfZÁå AiÀÄĪÀduÁA¤ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï vÀ±ÉAZï £É®ì£ï r¸ÉÆeÁ£ï GwÛêÀiï SɼÁÎr D¤ ¸É Ê ªÀ Ä Aqï r¸É Æ eÁ£ï GwÛêÀiï UÉÆïïQÃ¥Àgï ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï D¥ÁÚAiÀiÁèöåvï. ¥Àæ«Ãuï r¸ÉÆeÁ£ï ºÁå ¥ÀAUÁØPï vÀgÉâw ¢°è.

gÁPÉÆÚ

ªÀjÎÃPÀÈvï E¹ÛºÁgÁA CLASSIFIEDS

¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï? ªÀÄAUÀÄg î ï ¢AiÉĸÉfZÉA PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸ÉªÁ PÉÃAzïæ vÀÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï. AiÉÄ, vÀÄeÉA £ÁAªï zÁPÀ¯ï PÀgï. ¸ÀVî vÀ¹égï D¤ D±ÉAvï UÀgïÓ. ±ÁAwQgÀuï - §eÉÆÓÃr, £ÀAvÀÆgï. (¸ÀPÁ½A 9.30xÁªïß 12.30 ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ.) ¸À£ÁégÁ-DAiÀiÁÛgÁ » ¸ÉªÁ D¹Ñ£Á. D«ÄÑ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ, ±ÁSÉ, ¥Àæw¤¢ £ÁAvï. Matrimonial: 34 years, 5.10, RC Konkani bachelor working in Bangalore, looking for alliance from brides within 28 from good families. Brides who had boy friends, love affairs need not contact. borisairik@gmail.com 9448215082. Looking for Mangalorean Good Roman catholic proposals? Contact: Raj Services, Mrs Dulcine Sequeira, Church Compound, Kulshekar, Mangalore -5. Ph: 2232869. RC parents inivte alliance to thier daughter 25, 5’7” MBA working in Bangalore, boys smart, mature, understanding with good prospects settled abroad. Contact: 9900439530. Mangalorean RC parents invite alliance for thier daughter 24 years, 5’2” B.E. working in Bangalore, from Mangalorean R.C. bachelors 26-30 years, well qualified working in Mangalore, Bangalore or Abroad. Contact: 8762794186. Matrimonial: Parents of a R.C. girl, who is 25, 5’7”, MBA, working in Bangalore looking for a suitable match from decent family, working in Gulf, U.K., U.S. Contact: 9611100312.

¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 34 ªÀgÁìAZÁå, 5’2” ¸Áwé ²PÀ¥ï D¸ï¯Áèöå ªÀÄAUÀÄîj PÁvÉÆ°Pï ZÀ°AiÉÄPï ¥sÁªÉÇvÁå ZÀ¯Áåa ¸À ¬ Äæ P ï eÁAiÀ i ï. ¸À A ¥À g ÁÌPï: 7353875002. ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 34 ªÀgÁìAZÁå, 5’2” ¯ÁA¨ÁAiÀiï, B.Com ²PÀ¥ï D¸ÉÆ£ï zÀĨÁAiÀiÁAvï ªÁªïæ PÀgÁÑöå ªÀÄAUÀÄîj PÁvÉÆ°Pï ZÀ°AiÉÄPï 38 ªÀgÁìA ©üvÀgÁèöå, ¥sÁªÉÇvÉA ²PÀ¥ï D¸ÁÑöå UÀ¯ÁáAvï ªÁªïæ PÀgÁÑöå ZÀ¯Áåa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. 9611100312.

¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï: 25 ªÀgÁìAZÁå, 5’3” ¦AiÀÄĹ ²PÀ¥ï D¸ï¯Áèöå ªÀÄAUÀÄîj PÁvÉÆ°Pï ZÀ°AiÉÄPï ¥sÁªÉÇvÁå ZÀ¯Áåa ¸À¬ÄæPï eÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 08244254846. E£ÀégÀÖgï (rfl¯ï D¤ ºÉgï) lÆå§Ä®gï D¤ CmÉ Æ ªÉ Æ nªï ¨Áåm¸ æÉ ª À A É . ZÀrvï UÁågA À n D¤ ¨Á½é, ¸Àgïé xÀgÁAZÉÆå ¨ÁåmÉÆæöå j¥ÉÃj PÀgÁÛAªï. ¤vÁåzÁgï ¨ÁånÃæ ¸ï, PÀAPÁßr ¨É Ê ¥Á¸ï gÀ ¸ É Æ Û (PÉ Æ gÉ Æ à g É Ã ±À £ ï ¨ÁåAPÁ¯ÁUÁìgï) ªÀÄAUÀÄîgï. Ph. 08242439189; Mobile: 9538951050. Sites For Sale: 21 cents Ladyhill, 14 cents Bejai, 7½ cents Bendorenear Agnes, 38 cents Mangaladevi, 35 cents Matadakani. Contact: 9343573721/9740220510. Jillus Caterers: Bindaas Khavo... 1000 people - 20 food counters. 9243302446, 9242988694. Email: jilluscaterers@dataone.in

gÁA¢à eÁAiÀiï: JPÁ £ÁAªÁrÝPï PÉÃlgÀgïì ¸ÀA¸ÁÛöåPï zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï gÁAzÁÑöåPï gÁA¢à eÁAiÀiï ¥ÀqÁè. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 8123312428, 9901479338. zÀĨÁAiÀiÁAvï WÀgï-PÁªÀiÁPï: Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäAvï, WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï D¤ ¨sÀÄgÁÎöåAPï ªÉÆUÁ£ï ¥À¼ÉA«Ñ 30-45 ªÀgÁìA ©üvÀjè, ¥Á¸ï¥ÉÆÃgïÖ D¸ï¯Éè, ¹ÛçAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9538117665. PÁªÀiÁPï duï eÁAiÀiï: ¨ÉAUÀÄîgÁAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁÑöå JPÁ ªÀÄAUÀÄîj ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÉA ¨sÄÀ gÉÎA D¤ WÉƪï, ¨ÁAiÀiïè D¸ÁÑöå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäPï ¨sÄÀ gÁÎöåPï ¥À¼A É ªïÌ vÀ±A É WÀgï PÁªÀiÁPï JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄa UÀgïÓ D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9632526947/9845088131. vÀĪÉÄAÑ PÁgÉåA RAZÉAAiÀiï eÁA«Ý, PÁgÉåA ¸ÉƨÉÆAPï vÀ±ÉAZï ªÉ¼Ágï CPÉÃgï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï ¥À¸ÀAzÉZÁå PÁgÁå ¤gÁéºPÀ ÁPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9844171998 For Rent: 2 BHK semi furnished duplex villa with all other amenities available for IT employess only, near Indira Nagar, BSNL, Bangalore. 9844022491

«PÁæ ¥ ÁPï D¸Á: ªÁªÀ Ä AdÆgï¸ÀAvÉÆÃ±ï £ÀUg À ÁAvï 2 ¨ÉqïgÀƪÀiÁZÉA, 1000 sq.ft ZÉA Dgï¹¹ WÀgï. ªÉÆïï 35 ¯ÁPï. ¸ÀA¥ÀgÁÌPï: 9480159491.

Pandeshwar, Bejai, Jeppu, Valencia, 15 cents eÁUÉÆ eÁAiÀiï. Bajal 6 cents eÁUÉÆ D¤ 2400 sq.ft. WÀgï salePï. 9008219543.

Addiction Recovery Centre for Women Near Sea Ground, Ullal, Mangalore - 575 020. CªÀiÁ¯ï ¦qÉ

ªÀjéA PÀ±ÉÆÖAZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁASÁwgï Gavï aQvÉìa ªÉªÀ¸ÁÛ. ¸ÀA¥ÀgïÌ: (+91) 9902393028, (+91) 824-2465993, Email: telocamangalore@gmail.com Job-Oriented Courses in Travel & Tourism IATA Canada authorised centre since 1994 with computerised reservation & on the job training. Fresh batch commences 20th Oct 2013. Contact: Globe College, Sara Solitaire, Hampankatta, Telephone: 2426630. Website:www.iata.org/training/ travel_tourism. Join Mangalore International Airport Now! Houses For Sale: 2/3/4 bedrooms, Kulshekar, Kavoor, Derebail, Valencia, Mallikatta, Bejai, Ashoknagar, Nagori, Shaktinagar, Mannagudda, 40 lakhs onwards. Contact: 9343573721/ 9740220510.

PÀȲ eÁUÉÆ eÁAiÀiï: zÀQêuï PÀ£ÀßqÀ/ GqÀĦ f¯ÁèöåA¤ 3xÁªïß 5 JPÉæ PÀȲ eÁUÉÆ eÁAiÀiï. «PÉÛ¯É ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 7259288537. ``¯ÉÊ¥sïPÉÃgï'' ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAZÉA WÀgï, PÉ . f.gÉ Æ Ãqï, GqÀ Ä ¦ f¯É Æ è ¥ÁæAiÀiïªÉÇAvÁAPï D¤ ¦qɸÁÛAPï ¸Àgïé ¸ÀªÀèvÉÆå (facility), ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ£ï ¥À¼A É ªÉÇÑ ¸ÀA¸ÉÆ.Û PÁªÉįÁå ¹ÛçAiÀiÁAPï CªÁ̸ï D¸Á. ¸ÀA¥ÀgïÌ: 8123234004. ªÀiÁ£À¸À ¥ÀÄ£ÀgÀé¸Àw D¤ vÀgÉâw PÉÃAzïæ, ¥ÁA§Ægï. ¥ÉÆøïÖ ¨ÉÆPïì 26, ²gÁéA, GqÀĦ - 574 116. ¥sÆ É Ã£ï: 9448480248. UÀgïÓ D¸Ávï: PÀÆqÉè CjÓ ¥ÁlAiÀiÁ: 1. ¦n ²PÀêPï-vÀgÉâw eÉÆqÀè¯ÉÆ; 2. J¸ÉÖÃmï ªÀiÁå£Édgï¸ÀA¸ÁÛöåZÉÆ ¢¸Á¼ÉÆ ªÀåªÀºÁgï ¥À¼ÉAªïÌ-PÀ¤±ïÖ ¦AiÀÄĹ ²PÀ¥ï D¤ C£ÉÆâÃUï 3. qÉöæ ʪÀgï PÀªÀiï ºÉ®àgï 4. vÉÆmÁZÁå PÁªÀiÁPï 5. ZÀ¯ÁåAZÁå ºÉƸÉÖ¯ÁAvï ¸ÀºÁAiÀÄPï - 45 ªÀgÁìA ªÀAiÉÄè zÁzÉè ¸ÀPÀAiÀiïè ¢¯Áèöå UÀgÉÓZÁå ¸ÉªÉPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: Passport Service, PAN card service, Senior Citizen card. Contact: 9342271027 ( ° A i É Æ Ã «Ä£ÉÃd¸ï) 0824-6490104 Wanted: ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå PÀÄmÁäPï WÀgï

PÁªÀiÁPï WÀgÁZï gÁA«Ñ C£ÉÆâÃUï D¹Ñ ¹Ûçà eÁAiÀiï D¸ï°è. ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ: 9480229648

vÀÄf ªÀgÎÀ t £À«ÃPÀÈvï PÀgÁÛ£Á zÀAiÀiÁPÀgÄÀ £ï ¸ÁgÉÌA ªÀgÎÀ t £ÀA§gï zsÁqÀÄ£ï ¢. THANKS GIVING May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever. Amen Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayers for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is. —Gracy Pinto

ªÀiÁUÉÚA CSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÀAiÀÄâªï vÀ±ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀgÀézÁA! K eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨ÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛöå PÁ¼ÁÓZÁå, PÀgï PÁ½eï ªÀÄíeÉA, vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. K vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Àè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ, ¸ÁA dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àvï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiï. DmÁéöå ¢¸Á ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ¥sÀ¼ï ¯Á§Û¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉ¢AZï ªÉgïÛ eÁAªÉÑA £Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï D¤ vÁå «±ÁåAvï ¥ÀgÀÎlÄAPï «ZÁgÁßPÁ. -gÉñÁä ªÁ®Øgï


cm

cm

cm

y k

y k

y k

13

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 03, 2013

cm

cm

y k

y k


cm

cm

y k

y k

14

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 03, 2013

THANKS GIVING May the Sacred Heart of Jesus be praised, adored, glorified & loved today & everyday throughout the World now & forever. Amen Ask St. Claire for 3 favours (2 impossible) & pray 9 Hail Mary & above Prayers for 9 Days with Lighted Candles. Say whether you believe it or not, publish on 9th Day, your request will be granted no matter how impossible it is. —Laveena

`zɪÁZÉÆ ¸ÉªÀPï' ªÉÆ| Dgï.J¥sï.¹. ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï ¨Á¥ÁZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -ªÉÆAvÉÃgÉÆ PÀÄlªÀiï, ¨É¼äÀ uï

£ÀªAÉ §gï 14 ¨sÄÀ gÁÎöåAZÉÆ ¢Ã¸ï. ºÁå ¸ÀAzÀjAâ `gÁPÉÆ'Ú ¥Àvïæ ¨sÄÀ gÁÎöåAZÉÆ KPï «±Éøï CAPÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÁÛ. ºÁå CAPÁåAvï vÀĪÀiÁÑöå ¨sÄÀ gÁÎöåAa vÀ¹éÃgï D¸ÀeÉ ªÀÄí½î vÀÄ«ÄÑ D±ÁV? vÀgï ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¸ÀPAÀ iÀiÁèöå ¨sÄÀ gÁÎöåAa 5x7'' UÁvÁæa PÀ¯ÁvÀäPï D¤ gÀAUÁ¼ï vÀ¹éÃgï DªÀiÁÌA zsÁqÀÄ£ï ¢AiÀiÁ. vÀ¹égÉ ¥ÁmÁèöå£ï ¨sÄÀ gÁÎöåZÉA ¸ÀUîÉA £ÁAªï, d¯Áä vÁjPï, DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï D¤ ¥ÀÄgÉÆÛ «¼Á¸ï, ¥sÆ É Ã£ï ¸ÀAPÉÆ D¸ÁeÉ.

¥ÀAiÀiÁèöå, zÀĸÁæöå D¤ w¸Áæöå E£ÁªÀiÁA¸ÀªAÉ ºÉgï 10 DPÀjêPï E£ÁªÀiÁA D¸ÉÛ°A

vÀ¹égÉÆå ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï CPÉÆÛçgï 31, 2013 vÀ¹égÆ É å zsÁqÀÄAPï «¼Á¸ï: Children’s Photo Corner, Raknno Weekly, Kodialbail, Mangalore - 575 003.

cm

cm

y k

y k


cm

cm

cm

y k

y k

y k

15

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 03, 2013

cm

cm

y k

y k


cm

cm y k

Postal Regd No. MNG/122/2012-14. Reg. with RNI 3660/1957

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14

16

y k

gÁPÉÆÚ, CPÉÆÛçgï 03, 2013

¸ÀA¸ÁgÁZÁå RAZÁåAiÀiï PÉÆ£Áêöågï D¸Áèöågï¬Ä gÁPÉÆÚ ªÁZÉåvï

www.raknno.com

!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!

Licenced to Post without prepayment

Licence No. SK/WPP/MNG/94/2012-14 ....... MANGALORE R M S

¥ÉÆøïÖ PÉ°è vÁjÃPï: 30-09-2013

If not delivered Please return to: THE MANAGER, Raknno Weekly Mangalore - 575 003 Phone: 2422426, 2444118 Fax: 0824-2444154 Email: raknno@gmail.com raknno@sancharnet.in Website: www.raknno.com

!!!!!!!!!!!

RAKNNO Postal Regd No. MNG/122/2012-14 RNI 3660/1957

!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

cm y k

Printed by Rev. Fr Lawrence Ronald D’Souza Published by Rev. Fr Francis Rodrigues. Owned by Deepti Trust and printed at Codialbail Press, Bondel, Mangalore - 575 008 and published at Raknno Weekly, Mangalore - 575 003. Editor: Rev. Fr Francis Rodrigues Yearly Subscription Rs. 250/-. Foreign Rs. 2,250/- Single Copy Rs. 5.00 Bombay Rs. 6.00 Foreign Rs. 10.00

cm y k

20130310  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you