Issuu on Google+

ø˙ ä fl ¬˘±

12

28 Ê≈Ú, ı‘˝¶ÛøÓ¬ı±], 2012

Ø

˜

Ù¬‰¬˘œ˚˛ ’=¡˘Ó¬ ’À¬Û±±]œ ڱȬ…±Ú≈ᬱڸ˜”À˝ ı…˚˛ıU˘ ¬Ûø]¸]Ó¬ ¬Û”Ì«±—· ڱȬfl¬Ó¬ ˜=¡¶ö fl¬ø] ‡…±øÓ¬ ’±øÊ« ˙«fl¬-Œ|±Ó¬±] ¸˜±] ˘±ˆ¬ fl¬]±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¬À˚˛ ≈]+˝ fl¬Ô±/ ¬Û˚«±l ’Ô«] ’ˆ¬±ª, √õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛ ¸±-¸≈øıÒ± ’øı˝ÀÚ› ¤‰¬±˜ ≈]ôL√ ά◊»¸±˝œ ڱȬ…fl¬˜«œÀ˚˛ ¤fl¬±Ì¬ÛÓ¬œ˚˛± Œ‰¬©Ü± ’±]n ¸±ÒÚ±À] ڱȬfl¬ ˜=¡±˚˛Ú fl¬ø] ڱȬ…À√ õ ∂˜œ ¸≈ Ò œ¸fl¬˘fl¬ ’±À˜± ø˚˛ ± øı¯∏˚˛ÀȬ± √õ∂˙—¸Úœ˚˛/ ¤ÀÚ ’±˙«Úœ˚˛ ’±]n √õ∂˙—¸Úœ˚˛ ø˙ÀȬ± ά◊Àiú±ø‰¬Ó¬ fl¬ø] ’±ø˝À ı‘˝M] ø¬۱Á¬±]] 븗˘±¬Ûí ڱȬ…±Ú≈ᬱÀÚ/ ά◊ø{°ø‡Ó¬ ¸fl¬À˘± ¬Ûø]Àª˙-¬Ûø]ø¶öøÓ¬ Œ˝˘±]À„ Œ˜±fl¬±øı˘± fl¬ø] ’±·˙±]œ] ڱȬ…±Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛ Œ˚±ª± 16 Œ˜íÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ÊÚÀ¸ª±Ó¬ ˜=¡¶ö fl¬À] ڱȬ…fl¬±] ¸˜À]f ı˜«Ú] ڱȬ ëfl¬±ù¨œ]œ ø√õ∂˚˛±í/ ά◊œ˚˛˜±Ú ڱȬ…fl¬˜«œ √õ∂Ó≈¬˘ ‰¬˝]œ˚˛±˝◊ ˜≈‡… ¬Ûø]‰¬±˘Ú± ’±]n Ê˚˛]±˜ ŒÎ¬fl¬±, ]±Êœª-ıfl≈ ¬ À˘ ¸˝-¬Ûø]‰¬±˘Ú± fl¬]±

ø¬۱Á¬±]Ó¬ ¸—˘±¬Û] ëfl¬±ù¨œ]œ ø√õ∂˚±˛ í ˜=¡±˚˛Ú ¬Û” Ì « ± —· ڱȬ ëfl¬±ù¨œ]œ ø√ õ ∂˚˛ ± í] ’øˆ¬Ú˚˛ , ’±ª˝¸—·œÓ¬, ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, Œ¬Û±˝], ]+¬Û¸#±, ˜=¡¸#±, ‘˙…¸#±, ˙s ’±ø› ¸øͬfl¬ ]+¬ÛÓ¬ √ õ ∂fl¬±ø˙Ó¬ ∆˝ø¢ ı≈ ø ˘À˚˛ ˝ ◊ ¤Àfl¬¯∏ ± À] fl¬íı ˘±ø·ı/ ڱȬ‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬]± ø˙䜸fl¬˘ Ê˚˛]±˜ ŒÎ¬fl¬±, √õ∂Ó≈¬˘ ‰¬˝]œ˚˛±, ]±Êœª ˙˜«± ı]nª±, ıfl≈¬˘ ˙˜«±, ıœÀ]f fl≈¬˜±] ˙˜«±, fl≈¬˙˘ ˙˜«±, ]+¬ÛÀÊ…±øÓ¬ ˙˜«±, ά◊»¬Û˘ ˙˜«±, ˜ÀÚ±Ê ˙˜«±, ˝◊∞I◊≈ ˙˜«±, fl¬—fl¬Ú, ˆ”¬¬Û±˘, ˜À˝˙, ]±U˘, ·ÀÌ˙, ]±Êœª, ø˝˜±, øé¬À]±, ˝œ]fl¬ÀÊ…±øÓ¬, øÊø˘, øıڜӬ±, Ê≈ ø ]˜±, ŒÊ±ÚøȬ, ·œÓ¬±¿, ‰≈¬˜œø˙‡± ’±]n ø˝˜±?ø˘/ ˜=¡¸#±Ó¬ ’±ø¢ñ œ¬Ûfl¬ ˙˜«±, ˆ¬±¶®] ˙˜«±, ˙˙œf Ú±Ô/ ‘˙…¸#±

ڱȬfl¡ ø¬ı‰¬±ø1, ‡±›“ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1. 1..

˘˜ÀȬ± øÚ‰¬±] ¬Û]± Œ¬Û± Œ˝±ª±] ¬Û±ÂÓ¬ Œfl¬ÀÚ Ò]Ì] ¬Ûø]ªÓ«¬Ú ’±À˝ Œ¸˝◊ øı¯∏À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±]Ó¬] ¤ÊÚ ŒÊ…ᬠ¸±—ı±øfl¬] Œ˘‡± ¤È¬± ¬ÛøϬˇøÂÀ˘±/ ŒÓ¬›“] ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¬˜Ó¬ ÚÕ˝ ŒÚ±ª±ø]/ ¸“‰¬± fl¬Ô±, øˆ¬iß ı…øMê] øˆ¬iß ˜ôL√ı…˝◊ fl¬˘˜] Œ‡±]±fl¬ Œ˚±·±˚˛ / øfl¬c√ Œfl¬øÓ¬˚˛ ± ı± Œfl¬±ÀÚ± Œfl¬±ÀÚ± ı…øMê] øıÀ˙¯∏ ø‰¬ôL√± ’Ôı± ˜ôL√ı…˝◊ fl¬˘˜] ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ôL√±] Œ‡±]±Àfl¬± Œ˚±·±˚˛/ ñ øıU ¸•xøÓ¬ ¤‰¬±˜ ’±Ò≈øÚfl¬ ’¸˜œ˚˛±] ı±Àı ∆˝ ¬Ûø]À ¤fl¬ Ò]Ì] 뉬±fl«¬±Âí/ ˜ôL√ı…ÀȬ± ’±˜±] Ú˝˚˛, ’¸˜] ¤·]±fl¬œ øıø˙©Ü fl¬øı]/ øıU ¸jˆ«¬Ó¬ √õ∂øÓ¬ÀıÚ ¤È¬± √õ∂dÓ¬ fl¬]±] ı±Àı ]±Ê…‡Ú] øıøˆ¬iß Œ|Ìœ] Œ˘±fl¬] ˜ôL√ı… ¢∂˝Ì fl¬ø] Ô±Àfl¬±ÀÓ¬˝◊ ¤˝◊ ’±‰¬Uª± ’Ô‰¬ ı±ô¶∏ª˜≈‡œ ˜ôL√ı…ÀȬ±] ¸iú≈‡œÚ ∆˝øÂÀ˘±/ fl¬øı] ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸•Û”Ì«]+À¬Û ¤fl¬˜Ó¬ ˝íı ŒÚ±À‡±Àʱ/ øfl¬c√ ŒÓ¬›“] ˜ôL√ı…fl¬ ’¶§œfl¬±] fl¬ø]À˘ øÚÀÊ˝◊ ø˜Â± ˜Ó¬± Œ˚Ú ˘±À·/ øıU ’±]n fl¬øı] ˜ôL√ı… ’ªÀ˙… ’±øÊ ’±˜±] ’±À˘±‰¬Ú±] øı¯∏˚˛ Ú˝˚˛/ ¤˝◊ Œ˘‡±Ó¬ fl¬íı ‡≈øÊÀ± ¸±•xøÓ¬fl¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±]] ڱȬfl¬] fl¬Ô±/ ڱȬfl¬] ’±À˘±‰¬Ú± øıU] √õ∂¸—·À] ’±]y¬ fl¬]±ÀȬ± ’æ≥Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ≈À˚˛±È¬± øı¯∏ ˚ ˛ ] ¤fl¬ øÚøıh¬ ¸•Ûfl« ¬ ’±À ’¸˜] ¸±˜±øÊfl¬ ÊœªÚ] ∆¸ÀÓ¬/ ά◊ÀZ·ÊÚfl¬ fl¬Ô±ÀȬ± ˝í˘ñ øıUfl¬ ¤fl¬±—˙˝◊ 뉬±fl«¬±Âí ı≈ø˘ ˆ¬±øııÕ˘ Ò]±] ˘·ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±]Àfl¬± ’±Ú ¤fl¬±—˙˝◊ 뉬±fl«¬±Âí ıÚ±ıÕ˘ ø‰¬ôL√±-‰¬‰«¬± fl¬ø] Ôfl¬± ¬Ûø]˘øé¬Ó ∆˝ÀÂ/ ¤fl¬ Œ¸±Ì±˘œ ˝◊ ø Ó¬˝±¸ ·]øfl¬ ’˝± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±]] ˜=¡] ¬Û]± ëڱȬfl¬ífl¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤‰¬±À˜

ıU ”]Õ˘ ’“±Ó¬]±˝◊ ¬Ûøͬ˚˛±ıÕ˘ ¬Ûø]fl¬äÚ± fl¬]±› Œ‡± ∆·ÀÂ/ ڱȬfl¬] ¬Ûø]ªÀÓ«¬ Œfl¬ª˘ Ú±‰¬-·±Ú, fl¬±ø]fl¬]œ ‰¬˜fl¬ ’±øÀ] ˙«fl¬fl¬ ’±fl¬¯∏«Ì fl¬]±] Œ‰¬©Ü ± › ’±øÊ Œfl¬˝◊ ı ±ıÂ] Òø] ‰¬ø˘ Ôfl¬± ¬Ûø]˘øé¬Ó¬ ∆˝ÀÂ/ ¤ÀÚ √õ∂À‰¬©Ü±] ’“±Ó¬ Òø]À˚˛˝◊ ¤fl¬±—˙ øÚᬱª±Ú ڱȬ…fl¬˜«œÀ˚˛ ’±øÊ ’±Àé¬¬Û fl¬À] Œ˚ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±]fl¬ 뉬±fl«¬±Âí fl¬ø] Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¬À˚˛ ≈ˆ«¬±·…ÊÚfl¬ fl¬Ô±/ ’±Úøfl¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝±È¬œ Œ√õ∂ flv¬±ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊÓ¬ ¤fl¬ øıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √ õ ∂ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬Ûø]‰¬±˘fl¬ ˜˝±Új ˙˜«±À˚˛± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±]] Œ˙˝Ó¬œ˚˛± fl¬˜«fl¬±G¬ ¸jˆ«¬Ó¬ Ó¬œıË ’¸cø©Ü ı…Mê fl¬ø]ø¢/ øfl¬c√ ¤È¬± fl¬Ô± ¸fl¬À˘±Àª

¤fl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û Ó¬¬ÛÚ, øı¯≈û, fl‘¬¯ûfl¬±ôL√]/ ]+¬Û¸#±Ó¬ ··Ú ˙˜«±, øÊÓ≈¬˜øÌ, ’‰«¬Ú± ’±]n ‰≈¬˜œ/ fl¬˘± øÚÀ«˙Ú± ’Ó≈¬˘, øÚ¬Û]/ Ú‘Ó¬… ’ªÚœ fl¬ø˘Ó¬±]/ ¸—·œÓ¬Ó¬ ’±ø¢ øı±fl¬], øıÊ˚˛, ø˜SÀª, ˆ”¬¬Û±˘, ¸?≥/ ʱÀÚ Œ˚ Œfl¬±ÀÚ±Ò]Ì] ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ó¬Ô± ·Í¬Ú˜”˘fl¬ ø˝±-¬Û]±˜˙«˝◊ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±]] √ õ ∂À˚±Êfl¬¸fl¬˘fl¬ ‰≈ ¬ ˝◊ ˚±ı ŒÚ±ª±À]/ fl¬±]Ì ¤fl¬˜±S ’±øÔ«fl¬ ˘±ˆ¬±˘±Àˆ¬˝◊ Œ˚Ú w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±]] ı±Àı ∆˝ ¬Ûø]À ˜≈‡… øı¯∏˚˛/ Œfl¬±ÀÚ› ’¶§ œ fl¬±] Úfl¬À] Œ˚ ά◊ À …±· ¤È¬± Êœ˚˛ ± ˝◊ Ô±øfl¬ıÕ˘ ÒÚ] √ õ ∂À˚˛ ± ÊÚ ’±ÀÂ/ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±]Àfl¬± ’ªÀ˙…˝◊ ı‘˝» ¬Ûø]˜±Ì] ÒÚ ˘±À·/ øfl¬c√ ÒÚ ‚Ȭ±] ¬ÛÔ √’±]n õ∂øSê˚˛±ÀȬ±] Œé¬SÓ¬ øfl¬Â≈ ¸±˘¸˘øÚ øÚ–¸ÀjÀ˝ fl¬ø]ı ¬Û±ø]/ ‰¬˜fl¬] ¬Ûø]ªÀÓ«¬ ˆ¬±˘ ڱȬfl¬ ˜=¡¶ö fl¬ø]› ˙«fl¬fl¬

√õ∂À˚±Êfl¬fl¬ √õ∂ùü fl¬]± ˝˚˛ Œ˚ ’±·c√fl¬ ڱȬ…ı¯∏«] ı±Àı ŒÓ¬›“À˘±fl¬] √õ∂døÓ¬ Œfl¬ÀÚÒ]Ì], ŒÓ¬ÀôL øÚø}¬Ó¬ Ô±fl¬flñ¬√ õ ∂À˚±ÊÀfl¬ √ õ ∂Ô˜ÀÓ¬ fl¬íı ŒÓ¬›“] ڱȬ…˘Ó¬ Ôfl¬± Œ¢≠˜±] ø˙äœ] Ó¬±ø˘fl¬±/ øZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ Œ·Ã]ÀªÀ] √õ∂fl¬±˙ fl¬ø]ı ˜=¡Ó¬ Œ˝ø˘fl¬õI◊±] ÚÀ˜±ª±] fl¬Ô±, ’±˝◊ÀȬ˜ „] ø‰¬ôL√±‰¬‰«¬±] fl¬Ô± ˝◊Ó¬…±ø ˝◊Ó¬…±ø.../ ’Ô«±» ڱȬfl¬] ı±Àı ø‰¬ôL√± fl¬ø]ıÕ˘ ¸˜˚˛ Œ˚Ú fl¬±À]±Àª Ú±˝◊/ ¸fl¬À˘± ı…ô¶∏ 뉬±fl«¬±ÂíÓ¬/ øfl¬c√ ¤ÀÚÒ]Ì] ≈ˆ«¬±·…ÊÚfl¬ ¬Ûø]ø¶öøÓ¬] ˜±ÊÀÓ¬± ڱȬfl¬fl¬ ∆˘ ’±ø˜ ’±˙±ı±œ/ ’±˜±] ¤ÀÚ é¬œÌ ’±˙±fl Êœ˚˛±˝◊¬]±ø‡À ≈˝◊-¤ÊÚ √õ∂fl‘¬Ó¬ ڱȬ…fl¬˜«œ Ó¬Ô± √õ∂À˚±ÊÀfl¬/ ‰¬˜fl¬ ’±]n Œ¢≠˜±]] ŒÃ]] ˜±ÊÀÓ¬± Œ¸˝◊ ≈˝◊-¤ÊÚ √õ∂À˚±ÊÀfl¬ ڱȬfl¬] fl¬Ô± ¸•Û”Ì«]+À¬Û ¬Û±˝ø] Œ˚±ª± Ú±˝◊/ ˝˚˛ÀÓ¬±¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ı±Àı˝◊ w±˜…˜±Ì] ˜=¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Êœ˚˛±˝◊ ’±À ëڱȬfl¬í/ ¤]±, w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±]fl¬ 뉬±fl«¬±Âí ˝íıÕ˘ øı ŒÚ±ª±ø].../

ø√õ∂˚—˛ fl¬±

ø˙䜷]±fl¬œÀ˚˛ fl¬F±Ú fl¬]± ¤˜≈øͬ ’±Ò≈øÚfl¬ ·œÓ¬] ¸—fl¬˘Ú] Ú±˜ ø√õ∂˚˛—fl¬±/ ’˘¬ÛÀÓ¬ ëø√õ∂˚˛—fl¬±í] |ı… Œfl¬ÀÂȬÀȬ± ˜≈ fl ¬ø˘ fl¬ø] ø˚˛ ± ∆˝ÀÂ/ ’±Ú˝±ÀÓ¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘À øˆ¬øά’í Âøı‡Ú] fl¬±˜/ ø√ õ ∂˚˛ — fl¬±] ëø√ õ ∂˚˛ — fl¬±íÓ¬ Ôfl¬± ·œÓ¬¸˜”˝fl¬ ¸—·œÀÓ¬À] ¸Ê±˝◊À ’±Ú Œfl¬˝◊ı±·]±fl¬œ ÚıœÚ-√õ∂ıœÌ ø˙äœ Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬fl¬±À]/ ŒÓ¬›“À˘±fl¬ SêÀ˜ ¬Û˘±˙ ·Õ·, ø·ôL√ ˆ¬±]Ó¬œ, ’øÚ]nX¬ ı]nª±, ÒËnª ’±]n Ê˚˛ôL√ fl¬±fl¬øÓ¬/ ŒÊ ø¬Û √õ∂ά±fl¬‰¬Ú] ŒıÚ±]Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ëø√õ∂˚˛—fl¬±í] ·œÓ¬¸˜”À˝ Œ|±Ó¬±] ¬Û]± ¸“˝±ø] ˘±ˆ¬ fl¬]± ı≈ø˘› ʱøÚı ¬Û]± ∆·ÀÂ/ ’±Ú˝±ÀÓ¬ ëø√õ∂˚˛—fl¬±í]

ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı Ú±Ê√±øÚÀ˘± ’ ¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ά◊À√…±·1 ’ª¶ö± ¬ı1 ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ’±1n∏ Â√ø¬ı ά◊À√…±·ÀȬ±1 ø¶öøÓ¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ’±Àé¬¬Û Œ˚ ’¸˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Ú‰¬˘± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 √˙«Àfl¡˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Ú±‰¬±À˘ ‰¬±¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ’±“1Ó¬ ’ªÀ˙… fl¡±1À̱ ’¸—‡… ’±ÀÂ√ º ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ øڕߘ±Ú1 Â√ø¬ıº √˙«Àfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ’Ô¬ı± ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ ¸˜˘ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÀ˚˛º ¤È¬± fl¡Ô±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜Ó¬ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú

fl¬ø˝Ú≈]Ó¬ Ó¬¬ÛÚ ±¸]

¬Û±·˘±ø˜...

Ú

øÔÀ˚˛È¬±1 ˆ¬±·…À√ªœ1 ¬õ∂øÓ¬

Ò1Ì1 Â√ø¬ı ˘±À·º ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ά◊À√…±·Ó¬º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±À1 ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 õ∂À‰¬©Ü±› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ õ∂À‰¬©Ü±1 Ú±À˜˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ñ 눬±˘ ¬Û±¬ı Ú±Ê√±øÚÀ˘±íº ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 Ú±˜ 눬±˘ ¬Û±¬ı Ú±Ê√±øÚÀ˘±íº fl¡í¬ı ¬Û±ø1, ¤Ê√±fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 Ù¬‰¬˘ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Úº ’˘¬ÛÀÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘±º ά◊Ê√øÚ1 ¤Ê√±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø˙äœÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Úº Â√ø¬ı‡Ú1 ø‰¬S¢∂˝√Ì1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ú±˜ÀȬ±1 ¬Û1± ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¤˚˛± ¤fl¡ Œõ∂˜1 Â√ø¬ıº øfl¡c Â√ø¬ı‡Ú1

Ú±˝◊ Ú±˝◊ ı≈ø˘› w±˜…˜±ÌÓ¬ ¤ÀÚ ≈˝◊-¤ÊÚ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ÀÂ, ˚±] ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬±ıÕ˘ ˙«fl¬ ’Òœ] ’±¢∂À˝À] ı±È¬ ‰¬±˝◊ Ô±Àfl¬/ ŒÓ¬ÀÚ ¤·]±fl¬œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±] Ú±˜ Ó¬¬ÛÚ ±¸/ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·]±fl¬œ ø˚ÀȬ± ڱȬ…˘Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø]ÀÂ, Œ¸˝◊ ڱȬ…À˘˝◊ ˜=¡¶ö fl¬ø]À ¤Àfl¬±‡Ú øıÀ˙¯∏ ڱȬfl¬/ ¤øÓ¬˚˛±› ’ı…±˝Ó¬ ’±À Œ¸˝◊ Ò±]±/ Ó¬¬ÛÚ ±¸] ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Êœ¬Û±˘ fl¬ø] Ó≈¬ø˘ø¢ fl¬ø˝Ú≈] øÔÀ˚˛È¬±]] ˜=¡/ ڱȬ…˘ÀȬ±Àª ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·]±fl¬œfl¬ ∆˘ ˜=¡¶ö fl¬ø]ø¢ ¤fl¬±øÒfl¬ ‹øÓ¬˝±ø¸fl¬ ڱȬfl¬/ ˙«fl¬] ˜±Ú¸¬ÛȬ] ¬Û]± Œ¸˝◊ ¶ú‘øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±] Œ˚±ª± Ú±˝◊/ Œ¸˝◊ı±Àı Ó¬¬ÛÚ ±¸ fl¬ø˝Ú≈]Ó¬ ‰≈¬øMêıX¬ Œ˝±ª±] ˘À· ˘À· ˙«fl¬ ¤fl¬√õ∂fl¬±] øÚø}¬Ó¬ ˝˚˛ Œ˚ ڱȬ…˘ÀȬ±Àª Œfl¬±ÀÚ± øıÀ˙¯∏ ڱȬfl¬ ˜=¡¶ö fl¬ø]ı/ ¤˝◊ ı¯∏«ÀÓ¬± ˝◊˚˛±] ı…øÓ¬Sê˜ Œ˝±ª± Ú±ø¢/ øfl¬c√ ˙«Àfl¬ ¤˝◊ı±] ’±‰¬ø]Ó¬ ÚÕ˝ ŒÚ±ª±ø]À˘/ ˙« fl ¬] ø˝‰¬±¬Û-øÚfl¬±‰¬Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘±ø·˘/ ø¬ÛÀ Ӭ¬ÛÚ ±¸fl¬ ∆˘ ڱȬ…˘ÀȬ±Àª ¤˝◊ı±] ı…øÓ¬Sꘜ ¬Ûø]fl¬äÚ± fl¬ø]À˘/ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·]±fl¬œ] ı±Àı ¸‘ø©Ü fl¬]± ˝í˘ ¤È¬± ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¬ ‰¬ø]S/ Œ√õ∂˜Ó¬ ¬Û±·˘±ø˜ fl¬]± ¤·]±fl¬œ ı…øMê] ‰¬ø]S/ Œ√õ∂˜Ó¬ ¬Û±·˘±ø˜ fl¬]± ‰¬ø]S ¤øȬfl¬ ∆˘ ’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ fl¬ø˝Ú≈]] ı±Àı ]‰¬Ú± fl¬]± ¤˝◊ ڱȬ‡Ú] Ú±˜ ëø˝˚˛±Ó¬ ¤¬Û±ø˝ Œ·±˘±¬Ûí/ ڱȬ…˘ÀȬ±] ¸˝À˚±·œ √õ∂À˚±Êfl¬ Ó¬¬ÛÚ ˘˝fl¬À] ÊÚ±À˘ ڱȬ‡Ú] ’øôL√˜ ˆ¬±·Ó¬ Œ√õ∂˜ √õ∂Ó¬…±ø‡…Ó¬ ∆˝ Ó¬¬ÛÚ ±À¸ ¤fl¬ øıÀ˙¯∏ Ò]Ì] Ú‘Ó¬… √õ∂˙«Ú fl¬ø]ı/ ˝◊ ˚ ˛ ± ] ı±Àı ’¸˜] ¤·]±fl¬œ ÊÚø√ õ ∂˚˛ fl¬ø]’í¢∂±Ù¬±À] ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·]±fl¬œfl¬ Ú‘Ó¬…] øfl¬øȬ¬Û ø˙fl¬±˝◊ÀÂ/ Ó¬¬ÛÚ ±¸fl¬ Œ˘±ª±] ¬Û±ÂÓ¬ øıøˆ¬iß ˜˝À˘ √õ∂ùü fl¬ø]ø¢ ڱȬfl¬ Œfl¬ÀÚ ˝íı, Ó¬¬ÛÚ ±¸] ‰¬ø]SÀȬ± Œfl¬ÀÚ Ò]Ì] ˝íı, Œù´˝◊'¬ÛœÀ˚˛]] ڱȬfl¬ fl¬ø]˜ ŒÚøfl¬ ˝◊Ó¬…±ø ˝◊Ó¬…±ø/ øfl¬c√ ¤˝◊ı±] ¤·]±fl¬œ ≈«±ôL√ Œ√õ∂ø˜fl¬] ‰¬ø]SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø]ı Ó¬¬ÛÚ ±À¸/ Œ√õ∂˜] √õ∂Ó¬œfl¬ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘ ø˝˚˛±Ó¬ fl¬øϬˇ˚˛±˝◊ ∆˘ Ù≈¬]± ¤ÊÚ Œ˘±fl¬] ’ı…Mê Œ√õ∂˜·±Ô±˝◊ ˝í˘ñëø˝˚˛±Ó¬ ¤¬Û±ø˝ Œ·±˘±¬Ûí/ fl¬ø˝Ú≈]] ’Ú…±Ú… ڱȬÀfl¬˝◊‡Ú ∆˝À ’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚«] ëŒÊí ’±]n ë¤]±ı±È¬] ¸≈]í/ ˚˙¶§œ ڱȬ…fl¬±] Œ˝˜ôL√ M] 댸j”]í/ ڱȬ…˘ÀȬ±Ó¬ Œ‡± ˚±ı Œ˜±˝˜˚˛œ ’±„≈]˘Ó¬±fl¬/ ’˝± 6 Ê≈˘±˝◊Ó¬ fl¬ø˝Ú≈À] ¤˝◊ ı¯∏«] qˆ¬ ڱȬ…±]y¬ fl¬ø]ı/ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ √õ∂øÓ¬øÚøÒ

øˆ¬øά’í Âøı‡Ú] Ú±ø˚˛fl¬± ø˝‰¬±À¬Û ’±R√õ∂fl¬±˙ fl¬ø] ø√õ∂˚—˛ fl¬± ˆ¬]±˘œÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛] ˚±S±› ’±]y fl¬ø]ÀÂ/¬ ø‰¬•Û˘ ·Õ·À˚˛ ¬Ûø]‰¬±˘Ú± fl¬]± øˆ¬øά’í Âøı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø]À ıUÀfl¬˝◊·]±fl¬œ ÊÚø√õ∂˚˛ Ó¬Ô± ¬Ûø]ø‰¬Ó¬ ø˙äœÀ˚˛/ Ó¬±À] Œfl¬˝◊Ȭ±˜±Ú ά◊À{°‡Úœ˚˛ Ú±˜ ∆˝À øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ, Ê≈ø] ˙˜«±, ˆ¬±·«ª ’±ø/ ’±Ú˝±ÀÓ¬ ·œÓ¬¸˜”˝] fl¬ø]’í¢∂±Ù¬œ fl¬ø]À ά◊˚˛ ˙—fl¬] ’±]n Œ˝À˜ÀÚ/ ˙œÀ‚Ë˝◊ øˆ¬øά’í Âøı‡ÀÚ ˜≈øMê ˘±ˆ¬ fl¬]±] fl¬Ô±/

ڱȬ…Àõ∂˜œ1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ’±ÀÂ√º ˙1» ˜Ê≈√˜√±À1 ·Ï¬ˇ ø√ Œ˚±ª± ڱȬ…√˘øȬ1 ά◊M√ 1¸”1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈S¡Z˚˛ õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸≈À¬ı±Ò ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ¸˝√√– õ∂À˚±Ê√fl¡ ø¬ı1±Ê√ ˜Ê≈√˜√±À1› ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ øÓ¬øÚ› õ∂Ê√ijfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ڱȬ ά◊¬Û˝√√±1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ º ’˝√√±À¬ıø˘ 45 ¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±·…À√ªœÀ˚˛º ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ’±·cfl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ √ ˙ « fl ¡fl¡ Œ1±˜±= ’±1n∏ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1˝√ √ ¸ …1 ¬Û‘øÔªœÕ˘ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ë≈√‰¬fl≈¡í ڱȬ‡Ú1 ˜±ÀÊ√ À 1º ڱȬ‡Ú1 1‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1º ڱȬ‡Ú ˜”˘Ó¬– ¤ÀÚ ¤˝√√±˘ √•ÛÓ¬œ1 fl¡±ø˝√√Úœ1, ˚±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¶§±˜œ ’±1n∏ ¶aœ ά◊ˆ¬À˚˛ Œ|á¬Q1 ø˙‡1Ó¬º ≈√À˚˛± ≈√À˚˛±Àfl¡ ¤ø1 ¤fl¡ ˜≈˝”Ó«¬1 ¬ı±À¬ı› Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œõ∂˜ Œ˚ Œ¸˝◊√ ‰¬fl≈¡˝√√±˘1 ¬¬ıœ˜± fl¡1±˝◊√ Ô˚˛ ¶§±˜œÀ˚˛º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ õ∂Àª˙ ‚ÀȬ 1˝√√¸…1º Œ¸˝◊√ 1˝√√¸…‚Ú ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¶aœÀ˚˛ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ≈√‰¬fl≈¡º Œ¸˝◊√ Œõ∂˜ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛ Ó¬œ¬ıË ‚‘Ì±Õ˘º ¸•Û”Ì« ˜ÀÚ±1?ÚÒ˜«œ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ øÚÀ¬ıø√¬ı˘·œ˚˛± ’±Ú ≈√‡Ú ڱȬfl¡ ˝√√í˘ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±1 ëŒÊ√±Ú±fl¡í ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë˜1˜ ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√±íº∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚Ó¬œÚ ¬ı1± 2012-13 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±·…À√ªœ1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìº ’±1n∏ ’±ÀÂ√ ¸—·œÓ¬± ŒÎ¬fl¡±, ¸?œª ˙˜«±, ø¬ıÚ˚˛ ŒÎ¬fl¡±, ¿˜ôL ˜±Òª √M√ , Œ√ªøÊ√Ó¬ ˙˜«±, &?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1n∏¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬±, ’‰«¬Ú± ¬Û”Ê√±1œ ’±1n∏ ˜≈Ú≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º Ó¬≈Ûø1 õ∂À˚±Ê√Àfl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝√√±˘ ˚≈Ȭœfl¡ w±˜…˜±ÌÕ˘ ’±øÚÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ø˝√√˜±¿ Œ√ªœº ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬±·…À√ªœ1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸≈·±ø˚˛fl¡± Ó¬1±˘œ ˙˜«± ’±1n∏ ø√¬ı±fl¡1 ŒÎ¬fl¡±º fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ ¬Û—fl¡Ê√ ˝◊√—øÓ¬ ’±1n∏ Œ˝√√À˜Ú ˙˜«±1º ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ·Õ·º ڱȬ…√˘øȬ1 qˆ¬ ڱȬ…±1y1 Ó¬±ø1‡ 9 Ê≈√˘±˝◊√º ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±

ˆ¬±·…À√ªœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú

··Ú fl≈¬˜±] Ú±Ô

ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±À1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı ..

w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ‰¬±fl«¡±Â√ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·/

’¸˜ı±¸œÕ˘ ø√õ∂˚˛—fl¬±]

Ó≈¬Ú √õ∂Êiú] ˜ø˝˘± fl¬Fø˙䜸fl¬˘] øˆ¬Ó¬]Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl ¸˜˚˛Ó¬ øıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊B‰¬±ø]Ó¬ ˝˚˛ ¤fl¬ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô± √õ∂‰¬≈ ] ¸y¬±ªÚ±¬Û”Ì« Ú±˜/ ŒÓ¬›“] ¸≈˜Ò≈] fl¬F˝◊ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ|±Ó¬± ¸˜±Ê] ˜±ÊÓ¬ øıÀ˙¯∏ ¬Ûø]ø‰¬øÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ/ Œ˙˝Ó¬œ˚˛±Õfl¬ ëøά ª±˝◊ Œ˜Î¬˘œí] ·œÓ¬] Êø]˚˛ÀÓ¬› ÊÚø√õ∂˚˛Ó¬± ’Ê«Ú fl¬ø]ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝À ø˙䜷]±fl¬œÀ˚˛/ ŒÓ¬›“] Ú±˜ ø√õ∂˚˛—fl¬±/ ø√õ∂˚˛—fl¬±˝◊ ¤˝◊Àıø˘ ’¸˜ı±¸œÕ˘ ’±·ıÀϬˇ±ª± ά◊¬Û˝±]] Ú±À˜± ¤Àfl¬˝◊/ ˝˚˛, Œfl¬±ª± ∆˝À ø√õ∂˚—˛ fl¬± ˆ¬]±˘œ] fl¬Ô±/ ά◊œ˚˛˜±Ú ·±ø˚˛fl¬±·]±fl¬œÀ˚˛ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¬ˆ¬±Àª ‡≈ı fl¬˜ ¸˜˚˛] øˆ¬Ó¬]ÀÓ¬ ’¸˜ı±¸œ] ˜±ÊÓ¬ øıÀ˙¯∏ ¸˜±] ˘±ˆ¬ fl¬ø]ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝ÀÂ/ Úfl¬íÀ˘› ˝íı Œ˚ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¬ ø˙䜸fl¬˘] Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ıU”] ı±È¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À] ’±&ª±˝◊ÀÂ/ ¤˝◊ ¸±Ù¬˘…] Ò±]±fl¬ ’ı…±˝Ó¬ ]‡±] √õ∂À‰¬©Ü±À]˝◊ ø√õ∂˚˛—fl¬±˝◊ Œ˙˝Ó¬œ˚˛±Õfl¬ ’¸˜] Œ|±Ó¬±Õ˘ ’±·ıϬˇ±˝◊À ’±Ú ¤fl¬ ’±fl¬¯∏Ì« œ˚˛ ά◊¬Û˝±]/ ά◊¬Û˝±]øȬ] Ú±˜ ]±ø‡ÀÂñø√õ∂˚˛—fl¬±/

Œ√õ∂鬱·‘˝Õ˘ ’±øÚıÕ˘ ı±Ò… fl¬]±ı ¬Û±ø] ı≈ø˘ ’±˜±] øıù´±¸/ øfl¬c√ ¤˝◊Àé¬SÀÓ¬± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±]] √õ∂À˚±Êfl¬¸fl¬˘] ¤˙ ¤ı≈ø] ˚≈øMê ’±ÀÂ/ ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ˜ÀÓ¬ ˙«Àfl¬ ø˚ øı‰¬±ø]À ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¬ Œ˝ÀÚ± Ó¬±Àfl¬ øÀÂ/ ’Ô« ± » ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ˜ÀÓ¬ ’±øÊ] ˙«Àfl¬ ڱȬfl¬ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛, ˙«fl¬fl¬ ˘±À· ά◊V±˜ Ú‘Ó¬… ’±]n fl¬±ø]fl¬]œ ‰¬˜fl¬] ı±˝±]/ ¤fl¬ fl¬Ô±Ó¬ñ뉬±fl«¬±Âí/ øfl¬c√ ¸≈¶ö ڱȬ…‰¬‰«¬±] Êø]˚˛ÀÓ Œ˚ ڱȬfl¬] ˙«fl¬ ¸‘ø©Ü fl¬ø]ı ¬Û±ø] Œ¸˚˛± Œ˚Ú ∆˝ ¬Ûø]À ’√õ∂±¸—ø·fl¬/ ’±øÊ] Ó¬±ø]‡Ó¬ ˚ø Œfl¬±ÀÚ± ¤ÊÚ

Œ¬Û±˝]-˙s Úfl≈¬˘]/ fl¬Fø˙äœ ¬Ûø]鬜Ӭ ‰¬˝]œ˚˛± ’±]n ’?ø˘ Œªœ/ ڱȬ…˜=¡ ά◊ÀZ±ÒÚ fl¬À] ¸˜±ÊÀ¸ªfl¬ øı…±Ò] ŒÎ¬fl¬±˝◊/

Ó¬¬ÛÚ √±¸] ¤˝◊√ Ê√“±¬Û ëø˝√√˚˛±Ó¬ ¤¬Û±ø˝√√ Œ·±˘±¬Ûí] ¬ı±À¬ı

¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± õ∂À˚±Ê√fl¡ Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ √M√1 ˜ÀÓ¬ 눬±˘ ¬Û±¬ı Ú±Ê√±øÚÀ˘±í Œfl¡ª˘ Œõ∂˜1 Â√ø¬ıÀ˚˛ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙º Â√ø¬ı‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˜±1

¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö ± fl¡ ÚÓ≈ ¬ Ú ‘ √ ø ©Ü À 1 Œ‰¬±ª±1 õ∂À‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘› Ê√ Ú ±À˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ º Â√ ø ¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√ √ Ú œ Ò…±ÚÀÊ√ … ±øÓ¬ ¬ı1±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬SڱȬ… 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ÿ¬Ó≈ ¬ 1±Ê√ √ M √ , Œ˝√√˜ôL ·Õ· ’±1n∏ ’±øÂ√Ù¬ Ê√ ± À¬ıÀ√ º ¸—˘±¬Û Œ˝√ √ ˜ ôL ·Õ·1º Ÿ¬Ó≈¬1— ˜±øåI◊ø˜øά˚˛±1 ¡Z±1± øÚÀ¬ıø√Ó¬ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø˙äœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡˝◊√ ¬ı±·1±fl¡œ õ∂¬ıœÌ ø˙äœÀ˚˛º Â√ ø ¬ı‡Ú1 ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ Ò…±ÚÀÊ√…±øÓ¬, ’ÚÚ…±, ˜˘˚˛± Œ·±¶§±˜œ, ø˜Ì≈ ¬ıøÌ˚˛±, ø¬ı≈√…» ‰¬SêªÓ« ¬ œ, ’1n∏ Ì ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±, ά±– ’øÊ√ Ó ¬ ¬ı1n∏ ª ±, ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø‰¬1±Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ≈√·«±Ò1 ŒÚ›·, øÊ√Ú± ¬ı1n∏ª±, õ∂¸iß ˙˜«±, 1±‡œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û˘±˙ ˘˝◊√—, ’±øÂ√Ù¬ Ê√±À¬ı√, õ∂¬ı±˘ ¬ı1±, Ÿ¬¯ˆ¬ fl‘¡¯û±Ú, Œ˝√√˜ôL ŒÎ¬fl¡±, ¬Û±ù«´ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, Ê√˚˛Ò√ıÊ√ Ù≈¬fl¡Ú, fl¡d1œ ¬ı1n∏ª±, Ê√˚˛ø¶úÓ¬± ŒÎ¬fl¡± ’±ø√º ¬Û‘øT1±Ê√ √M√ ˝◊√ ø‰¬S¢∂˝√ Ì fl¡1± Â√ø¬ı‡Ú1 ¸•Û±√Ú± Œ·Ã1ª ¬ıøÌ˚˛±1º ¸˝√√fl¡±1œ ø‰¬S¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¸?œª Ù≈¬fl¡Ú, ˆ¬±¶®1 ¬ı1±º ¸•Û±√Ú± ¸˝√√fl¡±1œ ’±øÂ√Ù¬ Ê√±À¬ı√º ·œÓ¬1 fl¡Ô±, ¸≈1, ¸—·œÓ¬ ˜‘∞√¨˚˛ ˜‘øM√√fl¡, ’±‰≈¬1… ¬ı1¬Û±Sº ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± √œ¬ÛÀfl¡˙ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ¬ı≈¬ı≈, Ó¬1n∏Ì Ó¬ij˚˛1º Â√ø¬ı1 ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, ’—·1±· ˜˝√√ôL, √œé≈¬ ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√º õ∂í˜íÂ√ÀÚ˘ ·œÓ¬ÀȬ±1 fl¡Ô±, ¸≈1, ¸—·œÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1º Ú‘Ó¬… øÚÀ«√˙Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ;ø˘ ¬ı1±˝◊√º Â√ø¬ı‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂À˚±Ê√ Ú ± ˙±1≈ √ ˘ ˙˜« ± ,Ó¬Ú¬ıœ1 ŒÊ√ ˝ √ œ 1 [ø1fl¡]º ¸˝√√À˚±·œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± 1±Ê√œª √M√1, ˜≈‡… ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˝√√˜ôL ·Õ·º Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ı˜±Ú, ’Ú≈¬Û˜, ˜‘∞√¨˚˛ ’±1n∏ Œ¸±Ì˜øÌ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ¸?œª ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“¬±˝◊√ , ’?Ú ŒÚ›·º õ∂ά±fl¡‰¬Ú øάÊ√±˝◊√ Ú ’±øÂ√Ù¬ Ê√±À¬ı√√º õ∂ά±fl¡‰¬Ú Œ˜ÀÚÊ√±1 ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ‘ √ ˙ …¸7¡¡¡± fl¡ø1ÀÂ√ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ ¬ı1±˝◊√ º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√øfl¡˜ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬ıUÀÓ¬± ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Œ˘±Àfl¡‰¬ÚÓ¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ø‰¬S¢∂˝√Ì1 fl¡±˜ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¸•Û±√Ú±1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ √M√˝◊√º

Eœ˜ƒÂ√ øÙ¬‰¬±Â«√

≈√‰¬fl≈¡

˜‘√≈˘, ı1¯∏±fl¡ ∆˘ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡1 õ∂døÓ¬

¸¬ı«ô¶11 √˙«fl¡1 ¬Û1± fl¡˜ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ ¬õ∂˙—¸± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤È¬± ڱȬ…√˘ ˝√√í˘ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1º ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ 2012-13 ڱȬ…¬ı¯∏«ÀÓ¬± ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±˘ ’øˆ¬Ú˚˛ Œ√‡≈›ª±1 ¸—fl¡ä ∆˘ ø¬ı˙±˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’˝√√± ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±À1 øÚÀ¬ıø√¬ı˘·œ˚˛± ڱȬ…¸y±1 ˝√√í˘ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 똱Ê√Úœ1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√í, ë1ÌU—fl¡±1í ’±1n∏ ë¸À¬Û±Ú1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊√º õ∂À˚±Ê√fl¡ Î≈¬˘≈˜øÌ √±¸ ’±1n∏ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ¸≈˙±ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ’øˆ¬Úª ø‰¬ôLÚ ’±1n∏ ¸≈-¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1 ø¬ıù´±¸À˚±·… ڱȬ…√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ¸≈˙±ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬ˇ ’±·cfl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√øÓ¬˘fl¡ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±˘ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó√√ ¸Ù¬˘ ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ √‘ϬˇÓ¬±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À∏6¬º 똱Ê√Úœ1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√í ڱȬ‡Ú õ∂¸—·Ó¬ ڱȬ…fl¡±À1 ¤˝◊√√À1 Ê√Ú±À˘ ñ 댬ı±Ò˝√√˚˛ w±˜…˜±ÌÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸•Ûfl«¡1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ڱȬfl¡ºí ڱȬ‡Ú1 ˜±Ê√Úœ ‰¬ø1SÀȬ± ¬Û«√±-˜=1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’±1n∏ ¸≈√é¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ‰¬ø1S1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±—º ڱȬ‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ’øÓ¬ ÊÚøõ∂˚˛ ’±1n∏ ˙øMê˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘√≈˘ ˆ”¬¤û±À1± ’±À∏6 ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬ø1Sº

˜±Ê√Úœ1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ ڱȬ…√˘øȬ1 ’±Ú ¤‡Ú ڱȬfl¡ ë¸À¬Û±Ú1 Œ˙¯∏ Ú±˝◊√ í õ∂¸—·Ó¬ Œ¸±Ò±Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 øÚ˜«˘ √±À¸ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ¸—˘±¬Û ’±›1±À˘ ¤˝◊√√À1ñ댘±1 ¸À¬Û±Ú∑∑ Œ˜±1 ¸À¬Û±Ú1 Œfl¡fø¬ıµ≈Ó¬ 1±ø·Ìœº 1±ø·Ìœ1 ¸≈1-1±ø·Ìœ1 ·œÓ¬ ˝√√›fl¡ ¤‡Ú ¸≈11 1±˜ÀÒÚ≈ºí øfl¡c 1±ø·ÌœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸≈11 1±˜ÀÒÚ≈ Ê√±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘∑ ø˚À˝√√Ó≈¬ Ó¬±˝◊√1 ’±1y ˝√√í˘ fl¡FÚ˘œ1 fl¡fl«¡È¬À1±·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë1ÌU—fl¡±1í ڱȬ‡ÀÚ± ¤‡Ú ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜‘≈√˘ ˆ”¬¤û± ’±1n∏ ¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±À∏6 ˜≈øfl¡¬ı ’±˝√√À˜√, ¡ZœÀ¬ÛÚ ˆ”¬¤û±, øÚ1?Ú √±¸, ˜ÀÚ±Ê√ ¸±Î¬◊√, ά◊»¬Û˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±, √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ıµÚ± ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ø˙䜺 ڱȬ…√˘øȬӬ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±À∏6 √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂˜ÀÔ˙ ‰¬SêªÓ«¬œº ˙s1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜Ô≈1± 1˚˛º Œ¬Û±˝√√1 ά◊˜± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1º


Silpokola 28 June 2012 issue