Page 1

ø˙ ä fl ¬˘±

12

24 Œ˜í, ı‘˝¶ÛøÓ¬ı±], 2012

븘±À˘±‰¬flí1 ¬ı±À¬ı Ú˝√ ˚˛, √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Â√ø¬ı Œ˘

‡±] ’±]y¬øÌÀÓ¬ ’¸˜] ¤‰¬±˜ ˜˝±˜±Ú… ¸˜±À˘±‰¬fl¬] øı]nÀX¬ øfl¬Â≈ Œé¬±ˆ¬ ά◊ Ê ±ø]ı øı‰¬±ø]À±/ ’ø√õ∂˚˛ ˚ø› ¤˚˛± ¸Ó¬… Œ˚ ’¸˜] ¤fl¬±—˙ ¸˜±À˘±‰¬fl¬ Ú±˜Ò±]œ Œ˘‡fl¬] Œ˘‡± Ó¬Ô± ‰¬˘øB‰¬S ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬ÛøϬˇ Âøı ¤‡Ú ‰¬±ıÕ˘ Œ˚±ª±√õ∂fl¬±˙ ˙˜«± ŒÚ±À˚±ª±] ø¸X¬±ôL√ fl¬]±ÀȬ± ‡≈ À ı˝◊ fl¬øÍ¬Ú ∆˝ ¬Ûø]ÀÂ/ fl¬±]Ì Œ¸˝◊ ‰ ¬±˜ ¸˜±À˘±‰¬fl¬] ∆¸ÀÓ¬ ’±˜±] À] ¸±Ò±]Ì ˙«fl¬] ¬Û‰¬j Œfl¬øÓ¬˚˛±› øÚø˜À˘/ Œ¸˝◊¸fl¬˘ øıÀ˙¯∏:˝◊ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¬ÀÚ Ò]Ì]¬ Âøı øı‰¬±À] ’Ôı± ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œfl¬ÀÚ

¡Z±ø¬ı—˙Ó¬˜ ¬ı¯∏«1 õ∂døÓ¬

¸”1n∏˚1 ø¬ı·Ó¬ ¤Õfl¡˙Ȭ± ¬ıÂ√À1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ¢≠˜±11 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˙«fl¡1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ڱȬ øÚÀ¬ı√Ú ’±1n∏ ’øˆ¬: ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ¤øȬ ڱȬ…√˘ ˝√√í˘ øÔÀ˚˛È¬±1 ¸”1n∏˚º ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ˜1˜œ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ õ∂À˚±Ê√ Ú ±Ó¬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ڱȬ…√ ˘ øȬÀ˚˛ ¡Z±ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ƒ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…˚˛¬ıU˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ¸≈Ú±˜1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 ’±·¬ıϬˇ± øÔÀ˚˛È¬±1 ¸”1n∏À˚ 2012-13 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ¸≈¶ö 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò ¸•Ûiß Ú±È¬ ’±1n∏ ˜=1 ’øˆ¬: ø˙äœ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı±˜≈Ú¬ı±1œ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1± ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚Ȭ± ¤˝◊√ ڱȬ…√˘øȬ1 ’˝√√± ڱȬ…¬ı¯∏«1 øÓ¬øÚ‡Ú Ú±È¬ ˝√√í˘ ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1 ë˜ÀÚ ø¬ı‰¬±À1 fl¡˝◊√Ú±í, ø√˘œ¬Û ¬ıάˇ±1 ë¬ı±Î¬◊Ú±1 ø¬ı˚˛±1 ά◊1n∏ø˘í, Úœ˘˜øÌ √M√1 ëõ∂˙±ôL ¸±·1íº ˝◊√˚˛±À1± Ûø1 õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬ÀªÚ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤¸˜˚˛1 Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ 댘±fl¡ ¶§±˜œ Ú±˘±À·ífl¡ ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº ڱȬ¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı õ∂œÓ¬˜ ·Õ· ’±1n∏ õ∂̪ ˙˜«±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√ªX Œ˝√√±ª± ø˙䜸fl¡˘ ˝√√í˘ øÊÓ≈¬ ·Õ·, ˜±‰≈¬˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1±Ó≈¬˘ ¬ıάˇ±, Œ˝√√˜ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, fl¡˘…±Ú ‰¬˜≈ª±, ÚÀµù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıÊ≈√ ¬ı1±, ø˜Â√ ø¬ıø¶úÓ¬±, Úª±·Ó¬± fl¡±fl¡ø˘ ’±1n∏ ˆ¬±À˘˜±Ú Ú-¬Û≈1øÌ ø˙䜺 ¸—·œÓ¬ ø√¬ı Œfl¡˙ª Ù≈¬fl¡ÀÚº Œ¬Û±˝√√1 Œ√ªøÊ√» ’±1n∏ ˙s ¬ı±¬ı≈1º ˜= Œ·±ø¬ıÚ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û1º ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ øÊ√Ó≈¬ ·Õ· ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ¬ıάˇ±º ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ˘é¬œ ¬ı1¬Û±S Œ·±“˝√ ±ø¤ûº fl¡±˚«±Ò…é¬ ¸≈Úœ˘ ¬ıάˇ±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 √ ± ø˚˛ Q Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈˘¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±º

Ò]Ì] Âøı øÚ˜«±Ì ˝íı ˘±À·ñŒ¸˚˛± Œfl¬ª˘ Œ¸˝◊ ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ¸˜±À˘±‰¬fl¬Àfl¬˝◊ÊÀÚ˝◊ ʱÀÚ/ øfl¬c√ ¸±Ò±]Ì ˙« fl ¬ ø˝‰¬±À¬Û ’±ø˜ øı‰¬±À]± Œ˚ ¸˜±À˘±‰¬fl¬¸fl¬À˘ øÚÊÀfl¬ ’±Ú ¢∂˝] √õ∂±Ìœ ı≈ø˘ ˆ¬±øı Ú±Ô±øfl¬ ¸±Ò±]Ì ˙«fl¬] ¬Û‰¬j] fl¬Ô±› ø‰¬ôL√ ± fl¬]fl¬/ ıU Œé¬SÓ¬ Œ‡± ˚±˚˛ ¸˜±À˘±‰¬fl¬] ‘ø©ÜÓ¬ ‡≈Àı˝◊ Œı˚˛± Âøı ¤‡ÀÚ ˙«fl¬fl¬ ‰≈¬˝◊ ˚±ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝˚˛/ ’±ø˜ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Ò]Ì] ÂøıÀ˝

øı‰¬±À]±/ ˙«fl¬] ¬Û‰¬j] √õ∂øÓ¬ ˘é¬… ]±ø‡ øÚ˜«±Ì fl¬]± ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛ ± Âøı ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¬ø]À˘±/ Âøı‡Ú] Ú±˜ ñëø]‰¬±—í/ Âøı‡Ú] ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¬ ά◊À{°‡À˚±·… ø˙ ∆˝À øÚ˜«±ÌÕ˙˘œ/ ]nıœ øˆ¬ÊÚÂ] ŒıÚ±]Ó¬ ¬Û{°ªœ ı]nª± √ õ ∂À˚±øÊÓ¬ ˜±Ú¸ ı]nª± ¬Ûø]‰¬±ø˘Ó¬ Âøı‡ÀÚ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Âøı] ¬Û]•Û]±·Ó¬ ∆˙˘œ] ¬Û]± ’“±Ó¬ø] ¤fl¬ ı…øÓ¬Sꘜ ø‰¬ôL√ ± ] ’±]y¬øÌ ‚Ȭ±˝◊ÀÂ/ Úª√õ∂Êiú] ø‰¬ôL√± Ó¬Ô± ‰¬±ø˝±] √õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬Ûø]‰¬±˘fl¬·]±fl¬œ/ Ó¬±] ı±Àı˝◊ ’¸˜œ˚˛ ± ÂøıÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬Ûø]˘øé¬Ó¬ Œ˝±ª± Œ˘À˝˜œ˚˛± ·øÓ¬ Ó¬Ô± ¤fl¬À‚˚˛±˜œ ëø]‰¬±—íÓ¬ Ú±˝◊/ ¤·]±fl¬œ ’Ú±Ô ˚≈ªfl¬] ı…øÓ¬Sꘜ ÊœªÚ ’±]n ¤fl¬ Œ√õ∂˜ fl¬±ø˝Úœ] ’±Ò±]Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¬]± ∆˝À Âøı‡Ú/ Âøı‡Ú¬‰¬±˝◊ Ôfl¬±] ¸˜˚˛Ó¬ ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¬ ˆ¬±˘ ˘·± ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝ÀÂñ ¬Ûø]‰¬±˘Àfl¬ Œfl¬ª˘ ë’¸˜œ˚˛ ± Âøıí] ¸—fl¬œÌ« Ò±]̱] ˜±ÊÓ¬ ’±ıX¬ ∆˝ Ôfl¬± Ú±˝◊/ ˆ¬±¯∏±] ¸—fl¬œÌ«Ó¬± ¬Û±˝ø] √õ∂fl‘¬Ó¬±Ô«Ó¬ ¤‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±·… Âøı øÚ˜«±Ì] √õ∂˚˛±¸ fl¬ø]À ˜±Ú¸ ı]nª±˝◊/ fl¬±ø˝Úœ ’±·ıϬˇ±˝◊ øÚ˚˛±] Œé¬SÀÓ¬± ø‰¬fl≈¬ÀªkÀı±] ¬Û]•Û]±·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Âøı] À] Ú±˘±À·/ ıø˘Î¬◊ά ’Ôı± ˝ø˘Î¬◊ά] À] ı…˚˛ıU˘ Âøı ’¸˜Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¬ø]ı

˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬, Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ ’±1n∏

·œÓ¬øȬ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±øÂ√˘ √±À˜±√1 ¬ı1±1 ’±1n∏ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ø˙䜸fl¡˘ ’±øÂ√˘√ ø˙äfl¡˘±1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë’Ú≈Ú±√í-¤ ¬Û=˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 8 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛±¬ ‰¬±Ú˜±ø11 ëÓ¬œÔ«Ú±Ô ¸ˆ¬±‚1í1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¤‡Ú ¬ıÌ«±Ï¬… ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ fl≈¡Ì±˘ fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√ ¤øȬ √±√1± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø˙䜷1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¸—·Ó¬ fl¡À1¡ Ó¬¬ı˘±Ó¬ ¬ı±1±Ú¸œ1 ˘ø˘Ó¬ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ˝√√±1˜øÚ˚˛±˜Ó¬ Ó¬1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 øÚ˙±ø¶úÓ¬± ø˜| ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ¬ı‘µ SêÀ˜ ά1íÔœ ˆ¬1Z±Ê√, fl¡œÓ«¬Ú± ¬ı1√Õ˘, fl¡±fl¡ø˘ √±¸ ’±1n∏ ¸•⁄±:œ fl¡±˙…ÀÛº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Â√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1ÌÊ√˚˛ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 øSÓ¬±˘Ó¬ Ó¬¬ı˘±¬ı±√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ˝√√±1˜øÚ˚˛±À˜À1 ˘˝√√1 ø√À˚˛ ¸≈¬ıËÓ¬ ‰¬SêªÓ¬πÀ˚˛º Ó¬±1 ¬Û±Â√1 ø˘ø¬Ûfl¡± Œ√ªœ, øÚø˜¯∏± ¬Û±Í¬fl¡, ¸≈ø¶úÓ¬± Œí√, Œ√ª˘œÚ± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸À1±√Ó¬ ˘‚≈ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬ Œí√, ¸˜±ø^Ó¬± ø¸—, ˜?≈1œ ¬ı1√Õ˘, ¸±·ø1fl¡± ø¬ıù´±¸, ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 fl¡À1 Ó¬1n∏Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ·ø1˚˛¸œ ¬ı1± ’±1n∏ ÚøµÓ¬± ’±‰¬±˚«º ø¸ø√Ú±1 ¸•§Ò«Ú±1 ’±1n∏ Ó¬¬ı˘±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ˘ø˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ¸±Òfl¡ ÚÀ1Ú √±¸fl¡ fl≈¡˜±À1º ¬Û1ªÓ¬«œ ’Ú≈á¬±Ú ¸≈1¿ ë’Ú≈Ú±√ 1Pí õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ¸•§Ò«Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙䜸fl¡À˘ ÛøGÓ¬ fl‘¡¯û Ê√Ú±˚˛ 1+¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ø¬ıø˙©Ü Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Ú±1±˚˛Ì 1Ó¬Ú Á¬—fl¡±11 1‰¬Ú± 1±·º

ŒÚ±ª±ø] ˚ø› ’Ó¬…ôL√ ’±ø˜› Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ Ò]ÀÌ ø‰¬ôL√± fl¬ø]ı ¬Û±À]± Ó¬±À]˝◊ Œ˚Ú √õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ëø]‰¬±—í/ ëø]‰¬±—í] Ú±˜ ˆ”¬ø˜fl¬±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø]À ά◊œ˚˛˜±Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø·ôL√ ˝±Êø]fl¬±˝◊/ ’Ú…±Ú… ‰¬ø]SÓ¬ Œ‡± ∆·À Œ˜±˝˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ øÚø˙Ó¬± Œ·±¶§±˜œ, øı≈…» ‰¬SêªÓ«¬œ, ]ø?ı˘±˘ ı]nª±, ¬ÛΩ]±· Œ·±¶§±˜œ, ¬Û±øfl¬Ê± Œı·˜, ˝œ]± ŒÚ›·, ]?ÚÀÊ…±øÓ¬ M ’±øÀ˚˛/ ’øˆ¬Ú˚˛] Œé¬SÓ¬ √õ∂ÔÀ˜˝◊ Ú±˜ ˘íı ˘±ø·ı øı≈…» ‰¬SêªÓ«¬œ]/ Âøı‡Ú] Êø]˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú]ı±] øÚÊ] ’¸±Ò±]Ì ’øˆ¬Ú˚˛ é¬Ó¬±fl¬ √õ∂˜±Ì fl¬ø] Œ‡≈ª±˝◊À ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·]±fl¬œÀ˚˛/ ]ø?ı˘±˘, ¬ÛΩ]±·, øÚø˙Ó¬± ’±øÀ˚˛› ˆ¬±˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø]ÀÂ/ ’±Ú˝±ÀÓ¬ ¬Û±øfl¬Ê± Œı·˜, ˝œ]± ŒÚ›· ’±ø] À] ŒÊ…ᬠø˙äœÀ˚˛ øÚÊ øÚÊ ‰¬ø]S¸˜”˝fl¬ ¸≈j]Õfl¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¬ø]ÀÂ/ Âøı‡Ú] ’±ª˝ ¸—·œÓ¬ ά◊B‰¬˜±Ú]/ Œfl¬À˜]±] fl¬±À˜± ˆ¬±˘ ˘±ø·˘/ ø¬ÛÀ œ¬Ûfl¬ Œ] fl¬ø]’í¢∂±Ùœ ’±˙± fl¬]± Ò]ÀÌ Ú˝í˘/ |nøÓ¬˜Ò≈] ·œÓ¬¸˜”˝ ’øÒfl¬ ’±fl¬¯∏Ì« œ˚˛ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¬]±] Ô˘ ’±ø¢/ ˚Ó¬œÚ ˙˜«± ’±]n ’øÚ]nX ı]nª±˝◊ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø]‰¬±˘Ú± fl¬]± Âøı‡Ú] Œfl¬À˜]± √õ∂œ¬Û ∆˜±]œ]/ ¸˝¬Ûø]‰¬±˘fl¬ ’ø‰¬ôL√… ˙—fl¬]/ Œ˙¯∏Ó¬ ¤È¬± fl¬Ô±˝◊ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝À Œ˚ ’±˜±fl ø˚À] ø‰¬ø]˚˛±Â Âøı ˘±À·, Œ¸˝◊À] Ú±‰¬-·±ÀÚÀ] ¬Ûø]¬Û”Ì« ı±øÌøÊ…fl¬ Âøı› ]fl¬±]/ ¸˜±À˘±‰¬fl¬ ’Ôı± øÚø«©Ü ¤‰¬±˜ ˙«fl¬] øı¬Û]œÀÓ¬ ¸±Ò±]Ì Œ|Ìœ] ˙«fl¬] ¬Û‰¬j] ı±Àı Âøı øÚ˜«±Ì fl¬]±ÀȬ± ’¸˜œ˚˛± Âøı] ά◊À…±·] ı±Àı ¸“‰¬±Õfl¬À˚˛ √õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛/ Œ¸˝◊ Œé¬SÓ¬ ¤fl¬ √õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬ÛÀé¬¬Û ∆˝À ˜±Ú¸ ı]nª±] ëø]‰¬±—í/ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ø˙äœ Ê√¬ı± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± Ê√Úøõ∂˚˛ Œ·±ª±˘¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ø˙䜷1±fl¡œfl¡ Œ√±ÀÓ¬±1±Ó¬ ¸—·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±1n∏ ŒÏ¬±˘Ó¬ ¸—·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ·ÀÌ˙ √±À¸º Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±˘Àfl¡±¯∏ 1±·Ó¬ ¬ıάˇ± ’±1n∏ ŒÂ√±È¬± Œ‡˚˛±˘ ’øÓ¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·Ó¬ fl¡À1 Ó¬¬ı˘±Ó¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ˝√√±1˜øÚ˚˛±˜Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬±ª±À˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 Œ˙¯∏1 ’Ú≈ᬱÚøȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ø˙äœ Î¬˘œ ∆¬ı˙…˝◊√ fl¡±˜1+¬Ûœ Œ˘±fl¡·œÀÓ¬À1º ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ˝±1˜øÚ˚˛±˜Ó¬ ¸—·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ÚÀ1Ú √±¸, Œ√±ÀÓ¬±1±Ó¬ Ú±1±˚˛Ì fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ά·1Ó¬ ø¬ı1±Ê√ √±À¸º ¸fl¡À˘± ø˙äœÀ˚˛˝◊√ ¸≈µ1 ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ’Ú≈Ú±√1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱøȬ1 ’“±Ó¬ Òø1øÂ√˘ ¸—·œÓ¬± ‰¬˜≈ª±˝◊√ º

ı‘j±ıÚ ˚±S± ‰¬˜fl¬œ˚˛ ± ڱȬfl¬Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬]±] ά◊ ¬ Ûø] ¤fl¬±øÒfl¬ øı¯∏˚˛ıd¸˜‘X¬ ڱȬfl¬Ó¬ ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬]± √õ∂À¸Ú] ı±Àı ¤˝◊ı±] Œ˚Ú Ù¬±˝◊ À Ú˘ ¬Û]œé¬±/ fl¬±]Ì ¤˝◊ ı¯∏ « Ó ¬ ڱȬ…˘ÀȬ±Ó¬ Ú±Ô±øfl¬ı Œfl¬±ÀÚ± ‰¬˜fl¬ ı± ø·ø˜fl¬¸˜‘ X ¬ ڱȬfl¬/¬ fl¬±ø˝Úœ ’±]n ¸—˘±¬Ûõ∂Ò±Ú Ú±È¬fl¬Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø] øÚÊ] é¬Ó¬± ¬Û≈Ú]ı±] √õ∂fl¬È¬ fl¬ø] √õ∂À¸ÚøÊ» ˙«fl¬] ’ôL√]Ó¬ ’±]n ’øÒfl¬ Œ]‡±¬Û±Ó¬ fl¬]±] ¤˚˛±˝◊ ˝íı ¸≈j] ¸≈À˚±·/

ëŒÚ˝√√± ˆ¬±1Ó¬œ ø‰¬ÀÚ øÙ¬{j øSêÀ˚˛‰¬Úí1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ø¬Û ø¬Û ø‰¬ [¤Ú ˝◊√] ”√1√˙«Ú1 ∆˝√√ fl≈¡øfl¡˘ ø¸—˝√√˝◊√ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ¤‡Ú ¸—·œÓ¬øˆ¬øM√√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”√˘fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ë’ã ˝◊√Ê√ ·íãíº √œÚ¬ıg≈ √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 ·±ÚÀ¬ı±1 Ú-¬Û≈1øÌ ø˝√√µœ ·±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı˚˛¸1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ÚÔfl¡± ¤˝◊√ ¸—·œÓ¬øˆ¬øM√√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸—·œÓ¬ ’Ú≈1±·œ ’Ô¬ı± ά◊øͬ ’˝√ √ ± Úªõ∂Ê√ i j1 ·±˚˛ fl ¡-·±ø˚˛ fl ¡±˝◊ √ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊ M √ 1 ¬Û” ¬ ı« ± =˘Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ø Ê √ ˘ ± Ó ¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ’øά‰¬Ú Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’øά‰¬Ú1 ¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ Ú·√ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤øȬ ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ’øά’í ¤˘¬ı±˜Ó¬ ·±Ú Œ·±ª±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ˝√√í¬ıº øZÓ¬œ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛œfl¡ Ú·√ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ıUÀÓ¬± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û≈1¶®±1º ˝◊√26≈√fl¡ õ∂±Ô«œfl¡ Ó¬˘Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ øͬfl¡Ú±Ó¬ ’±1n∏ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ñ ©Ü≈øά’í ¸—·œÓ¬˜, øÊ√1øÌ ¬ı˚˛Ê√ Œ˝√√±À©Ü˘, 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬, 5 Ú— ά◊¬Û¬ÛÔ1 ¸ij≈‡Ó¬º ŒÙ¬±Ú Ú•§1 – 87528-47589, 99545-46653, 99544-66562 1+¬Ûfl¡±1 ø‰¬ÀÚ ¤∞I◊ ±1 õ∂±˝◊ √ Ê √

¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡

¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ

’íã ˝◊√Ê√ ·íã

¤ ·1±fl¡œ ά◊√œ˚˛˜±Ú ·±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ 1Ê√Ó¬º ˚Ó¬œÚ 1Ê√Ó¬1 fl¡F¸˜‘X ëÒ”ø˘í Ú±˜1 |¬ı… ø‰¬øά ¤‡Ú ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ëÒ”ø˘íÓ¬ ˚Ó¬œÚ 1Ê√ÀÓ¬ fl¡Fø˙äœ1 ˘·ÀÓ¬ ·œøÓ¬fl¡±1 ’±1n∏ ¸≈1fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û› ¶§flœ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ø‰¬øά‡Úfl¡ ¸≈Àfl¡±˜˘ ˙sÀ1 ¸Ê√±˝◊√ ’±˙±1 ¸≈ 1 ¸=±1 fl¡1±¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ Œ1øfl¡¬ı≈˘, ‰¬µÚ fl¡±fl¡øÓ¬, ’øÊ√Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ, ·√±Ò1 √±¸ ’±1n∏ ‰¬fÒ1º ŒÊ

¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√

ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± Âøı] ¸—·œÓ¬] ø‰¬øά] ∆¸ÀÓ¬ Ú-ø˙äœ] ¸g¬±ÚÓ¬ ¤À‡±Ê...

ª±˘œÊÚœ Ú±À‰¬±]ı±j±/ Ó¬±˝◊ ‹ù´˚« ]±˚˛] À] Ò≈Úœ˚˛± ˝íı˝◊/ ‹ù´˚« ]±˚˛] Œ˘‡œ˚˛± Œ¢≠˜±] ’Ê«Ú fl¬ø]ı˝◊/ ˝◊˚˛±] ı±Àı ø˚ fl¬ø]ı ˘±À· Ó¬±˝◊ ¸fl¬À˘± fl¬ø]ı/ ˜≈ͬ] ›¬Û]Ó¬ Ó¬±˝◊] ¤È¬±˝◊ ø‰¬ôL√±ñ ‹ù´˚« ]±˚˛] À] Ò≈Úœ˚˛± ’±]n Œ¢≠˜±]¬Û”Ì« ÊœªÚ ’øÓ¬ı±ø˝Ó¬ fl¬ø]ı ˘±À·/ fl¬Àͬ±] |˜ ’±]n ÊœªÚ ¸—¢∂±˜ ’±]y¬ fl¬ø]À˘ ŒÂ±ª±˘œÊÚœÀ˚˛/ ÒÚ≈øı« ’Ê≈À« Ú Œfl¬ª˘ ˜±ÂÀȬ±] ‰¬fl≈¬Àfl¬˝◊Ȭ± Œ‡±] À] Ó¬±À˚˛± Œfl¬ª˘ ‹ù´˚« ]±˚˛fl¬À˝ Œ‡± ¬Û±˚˛/ ‡±›“ÀÓ¬Œ˙±›“ÀÓ¬, ά◊Àͬ±ÀÓ¬-ıÀ˝±ÀÓ¬ Ó¬±˝◊ Œfl¬ª˘ ‹ù´˚« ]±˚˛fl¬À˝ Œ‡± ¬Û±˚˛/ ÷øoÓ¬ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ŒÚ±À˝±ª±Õ˘Àfl¬ Ó¬±˝◊] ˜ÚÓ¬ ˙±øôL√ Ú±˝◊/ ¤·]±fl¬œ ¸˝Ê-¸]˘ ŒÂ±ª±˘œ] ı±Àı ¤ÀÚ Œ˝±ª±ÀȬ± ¬Ûı«Ó¬Ó fl¬±Âfl¬Ìœ øı‰¬±ø] Ù≈¬]±] Œ˘‡œ˚˛±/ ‹ù´˚« ]±˚˛ ˝íıÕ˘ øı‰¬]±, ‹ù´˚« ]±˚˛] À] Ò≈Úœ˚˛± ’±]n Œ¢≠˜±]±Â ˝íı Œ‡±Ê± ¤˝◊ ’øˆ¬ÀÚSœ·]±fl¬œ ∆˝À ’—øfl¬Ó¬± ˙˝◊fl¬œ˚˛±/ ÊÚø√õ∂˚˛ ڱȬ…fl¬±]-¬Ûø]‰¬±˘fl¬ ’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ ]‰¬Ú± fl¬]± ¤‡Ú ڱȬfl¬] Ú±˜ ë˜˝◊ ’±]n Œ˜±] ‹ù´˚« ]±˚˛í/ ¤˝◊ ڱȬ‡Ú] fl¬±ø˝ÚœÀ˚˛ ±ıœ fl¬]± ı±Àı˝◊ ’øˆ¬ÀÚSœ·]±fl¬œ ‹ù´˚« ]±˚˛ ˝íı ‡≈øÊÀÂ/ ¤·]±fl¬œ ¸˝Ê¸]˘ ˚≈ªÓ¬œ] ά◊B‰¬±fl¬±—鬱 √õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝íı ¤˝◊ ڱȬ‡ÚÓ¬/ ’À˙¯∏ fl¬©Ü ’±]n Ó¬…±· ¶§œfl¬±] fl¬ø] ∆· ∆· ’øôL√˜ ˜≈˝Ó” ¬« Ó¬ ¤fl¬ fl¬Àͬ±] ı±ô¶ª∏ ] ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝íı ŒÂ±ª±˘œÊÚœ/ ’±]n ¤fl¬ fl¬]nÌ ¬Ûø]ÌøÓ¬À] ˚ªøÚfl¬± ¬Ûø]ı ڱȬ‡Ú]/ øÔÀ˚˛È¬±] √õ∂±·ÀÊ…±øÓ¬À¯∏ ˜=¡¶ö fl¬ø]ı ¤˝◊ ڱȬ‡Ú/ √õ∂±·ÀÊ…±øÓ¬À¯∏ ˜=¡¶ö fl¬ø]ı ’ªÓ¬±] ø¸„] 댢≠˜±]í ’±]n ¸˜À]f ı˜«] ëŒÓ¬±˜±] Œ√õ∂˜] ˙¬ÛÓ¬í Ú±˜] ’±Ú ≈‡Ú ڱȬfl¬/ ˘ÀȬ±] ’Ú…±Ú… ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙䜸fl¬˘ ˝í˘ñ¬Û˘ Ù≈¬fl¬Ú, ŒÙˬ—fl¬œ, ’]nÌ ŒıÊı]nª±, ’øù´Úœ ı]nª±, √õ∂œ¬Û ı]±, Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊fl¬œ˚˛±, Úª±·Ó¬± ’øˆ¬ÀÚSœ ø鬜Ӭ± ·Õ·/

‹ù´˚« 1±˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú...

Ȭ± &]nQ¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±·/ ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±· ’±ø˝À ˜=¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¬]± ˙«fl¬] ¬Û]±/ ’øˆ¬À˚±·ÀȬ± ˝í˘ñøı·Ó¬ øfl¬Â≈ ıÂ]] ¬Û]± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛ È ¬±]Õ˘ ø‰¬øά Ú±˝◊ ı ± ø‰¬ÀÚ˜±] ¬Û]± ø˚¸fl¬˘ Úª√õ∂Êiú] ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ ’±ø˝ÀÂ, ŒÓ¬›“ À ˘±fl¬] √ õ ∂±˚˛ ˆ ¬±À·˝◊ ’øˆ¬Ú˚˛ é¬Ó¬±˝œÚ/ ˜=¡ ڱȬ] ˙«fl¬ Œ˝±ª±] ¬Û±ÂÓ¬ ˙«fl¬] ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±·] ¸Ó¬…Ó¬± ’±ø˜› ά◊ ¬ Û˘øt fl¬ø]À±/ Úª√ õ ∂Êiú] ¤ÀÚ ø˙䜸fl¬À˘ ’øˆ¬Ú˚˛] Œfl¬±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¬ ø˙鬱 Œ˘±ª± Œ‡± Ú±˚±˚˛ ’Ôı± ˝◊BÂ≈fl¬ Ú˝˚˛/ ¸]n ¬Û«±Ó¬ ˆ≈¬˜≈øfl¬ ˜±ø] ˘±ˆ¬ fl¬]± ÊÚø√õ∂˚˛Ó¬±˝◊ ¤›“À˘±fl¬] w±˜…˜±ÌÓ¬ ¬Û±¬Û«Ì ¸˝Ê˘ˆ¬… fl¬ø] Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ/ ¤ÀÚ ¤‰¬±˜ ø˙äœfl¬ ڱȬ…˘Ó¬

’Ú≈Ú±√1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ¬« ά◊¬Û˘Àé¬

√õ∂

ŒÂ±

√¤õ∂À¸ÚøÊÓ¬ ]

‰≈¬øMêıX¬ fl¬ø] ¬Û]ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈À˙±‰¬Ú±Ó¬ * ∆˝À √ õ ∂À˚±Êfl¬/ fl¬±]Ì ˙« À fl¬ ¤ÀÚ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ] ’øˆ¬Ú˚˛ ˝Ê˜ fl¬ø]ı ŒÚ±ª±À]/ ¤ÀÚ ıU ø˙äœÀ˚˛ ڱȬ…˘] ¬Û]± Œfl¬˝◊ı± ˘é¬ Ȭfl¬± ¬Û±ø]|ø˜fl¬ ˘˚˛/ Œfl¬±ÀÚ øfl¬˜±Ú ¬Û±ø]|ø˜fl¬ ˘íÀ˘ Œ¸˚˛± ˙«fl¬] øı‰¬±˚« øı¯∏˚˛ Ú˝˚˛/ ’ªÀ˙… ˙«fl¬] ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·] ¬Û]± ≈˝◊-¤ÊÚ ˚≈ª√õ∂Êiú] ø˙äœ ˜≈Mê ŒÚ±À˝±ª± Ú˝˚˛/ øı·Ó¬ øÓ¬øÚ ıÂ] Òø] øıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¬]±, ˙«fl¬] ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·] ¬Û]± ˜≈Mê ¤·]±fl¬œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ∆˝À √ õ ∂À¸ÚøÊ»/ ¸y¬ªÓ¬– ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·]±fl¬œ √õ∂Ô˜ Œfl¬À˜]±] ¸iú≈ ‡ Õ˘ ’±ø˝ø¢ fl‘ ¬ ¯û˜øÌ ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± ] ë’±À¬Û±Ú·í]œí Ú±˜] ¤˘ı±˜øȬ] Œ˚±À·ø/ ˝◊˚˛±] ¬Û±ÂÓ¬ ŒÓ¬›“fl¬ Œø‡À˘± ıUÀfl¬˝◊‡Ú øˆ¬øά’í ÂøıÓ¬/ √ õ ∂À¸øÚÊÓ¬] ’øˆ¬Ú˚˛ √õ∂øÓ¬ˆ¬±] Sê˜˙– ά◊ÀM±]Ì Œø‡À˘±/ ¬Û±ÂÕ˘¬ √õ∂À¸ÚøÊ» ‰≈¬øMêıX¬ ˝í˘ Œ˝„≈˘ øÔÀ˚˛È¬±]Ó¬/ øı·Ó¬ øÓ¬øÚ ıÂ] øıøˆ¬iß Ú±È¬fl¬] øıøˆ¬iß ‰¬ø]SÓ¬ ŒÓ¬›“] ’øˆ¬Ú˚˛ Œø‡À˘±/ ά◊˜±Ú ¬Û±À˘± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·]±fl¬œ] é¬Ó¬±]/ ’±‰¬˘ÀÓ¬ õ∂øÓ¬·]±fl¬œ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ] ˜±ÊÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ √ õ ∂øÓ¬ˆ¬± øı…˜±Ú/ ¤˝◊ √ õ ∂øÓ¬ˆ¬± øıfl¬±˙] Œé¬SÓ¬ ڱȬ…fl¬±] ’Ôı± √õ∂À˚±ÊÀfl¬ øfl¬˜±Ú ¸˝±˚˛ fl¬À] Œ¸˚˛±À˝ ά±„] fl¬Ô±/ ø˚ øfl¬ Ú˝›fl¬, √õ∂À¸ÚøÊÀÓ¬ ¤˝◊ı±] ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø]ı ı‘j±ıÚ øÔÀ˚˛È¬±]Ó¬/ Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ıÂ]Ó¬ ≈˝◊-‰¬±ø]‡Ú

øÓ¬ˆ¬±] ’ˆ¬±ª Ú±˝◊ ’¸˜ˆ”¬ø˜Ó¬/ ’Ú…±Ú… Œé¬S] ˘·ÀÓ¬ ’¸˜] ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ Œé¬S‡ÚÀÓ¬± øıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú √õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊ ˆ≈¬˜≈øfl¬ ˜±ø] ’±ø˝ÀÂ/ øfl¬c√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¤fl¬ &]nQ¬Û”Ì« øı¯∏˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ ˜˝˘Ó¬ øıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ˝˚˛/ Œ¸˚˛± ∆˝À ’¸˜] ‰≈¬Àfl¬-Œfl¬±ÀÌ Ôfl¬± √õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˚≈ªfl¬-˚≈ªÓ¬œ¸fl¬À˘ øÚÊ] √õ∂øÓ¬ˆ¬± øıfl¬±˙] ı±Àı ά◊¬Û˚≈Mê ˜±Ò…˜ øı‰¬±ø] Ú±¬Û±˚˛/ ¸øͬfl¬ ¬ÛÔ Ó¬Ô± ˜±Ò…˜] ’ˆ¬±ª] Ù¬˘ÀÓ¬˝◊ ıUÊÀÚ √õ∂øÓ¬ˆ¬± Ôfl¬± ¸ÀMW› ÊÚ‰¬é≈¬] ’“±]Ó¬ Ô±øfl¬ı˘·œ˚˛± ˝˚˛/ ’ªÀ˙… ıÓ«¬˜±ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ˚≈ªfl¬˚≈ ª Ó¬œ] ı±Àı øıøˆ¬iß ≈ ª ±] Œ‡±˘ ‡±˝◊ÀÂ/ ]±Ê…] øıøˆ¬iß √õ∂±ôL√] Œ¸˝◊¸fl¬˘ √õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˙äœ] ı±Àı ’±˙±] ıÓ¬]± fl¬øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀ ¤fl¬ ÚÓ≈¬Ú √õ∂À‰¬©Ü±˝◊/ ˚˙¶§œ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø]‰¬±˘fl¬ ˚Ó¬œÚ ˙˜«±] ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¬Ó¬±Ó¬ ˜≈•§±˝◊] ·œÓ¬ ’øά’í Sê±Ùƒ ¬ Ȭ ©≈ Ü ø ά’í˝◊ ¢∂˝Ì fl¬ø]À ¤˝◊ ¬ÛÀ鬬Û/ ŒÚ¬ÛÔ… ·±˚˛fl¬-·±ø˚˛fl¬± Ó¬Ô± ·œøÓ¬fl¬±]] ¸g¬±ÚÓ¬ ’±·ıÀϬˇ±ª± ∆˝À √ õ ∂Ó¬…±˙±] ¤À‡±Ê/ ÚÓ≈ ¬ Ú ’¸˜œ˚˛ ±

ë]íí] ¤fl¬ ‘˙…Ó¬ ά◊»¬Û˘ ±¸ ‰¬˘øB‰¬S ë]íí] ¸—·œÓ¬] ø‰¬øά‡Ú] ∆¸ÀÓ¬ ø˚˛± ∆˝À ¤‡Ú √õ∂-¬ÛS/ Ó¬≈¬Ûø] ø‰¬øά‡ÚÓ¬ ë]íí ø‰¬ÀÚ˜±] ‰¬±ø]Ȭ± ·œÓ¬] ø˜Î¬◊øÊfl¬ ŒÈ¬™fl¬ ø˚˛± ∆˝ÀÂ/ ø˙䜸fl¬À˘ ά◊Mê ŒÈ¬™fl¬Àfl¬˝◊Ȭ±Ó¬ ·œÓ¬¸˜”˝ øÚÊ] fl¬ÀFÀ] ı±ÌœıX¬ fl¬ø] ’Ôı± ·œøÓ¬fl¬±]¸fl¬À˘ ·œÓ¬¸˜”˝ øÚÊ] fl¬Ô±À] ø˘ø‡ √õ∂-¬ÛS‡ÚÓ¬ Ôfl¬± øͬfl¬Ú±Ó¬ Œ√õ∂]Ì fl¬ø]ı ˘±ø·ı/ ά◊Mê ’±ÀıÚfl¬±]œ¸fl¬˘] ˜±Ê] ¬Û]± øÚı«±ø‰¬Ó¬ fl¬ø] Œ˚±·…¸fl¬˘fl¬ ’¸˜œ˚˛± ÂøıÓ¬ fl¬±˜ fl¬]±] ¸≈À˚±· √õ∂±Ú fl¬]± ˝íı/ ά◊À{°‡… Œ˚ Œ˚±ª± 27 ¤ø√õ∂˘Ó¬ ’¸˜] ¸—·œÓ¬À√õ∂˜œ] ı±Àı ˜≈fl¬ø˘ fl¬ø] ø˚˛± ∆˝À ë]íí] ¸—·œÓ¬] ø‰¬øά¸˜”˝/ ÚÓ≈¬Ú ø˙äœ] ¸g¬±ÚÓ¬ ’±·ıÀϬˇ ± ª± ¤˝◊ ¬ÛÀé¬À¬Û ]±Ê…‡Ú] √õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ÚıœÚ ø˙䜸fl¬˘] ı±Àı ¤fl¬ ¸≈j] ¸≈À˚±· fl¬øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀÂ/

˙1±˝◊√ ‚±È¬Ó¬

˜˝◊√ ˆ”¬À¬ÛÚ√±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√± Œ˝√˜‰¬f Ó¬±˜≈˘œ1 ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ fl‘¡¯û±Úµ Ó¬±˜≈˘œ1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ ‚Ȭ± Ú·±“› 0

Ê√±Ê√ø11 ˙1±˝◊√‚±È¬ øÔÀ˚˛È¬±À1 2012-13 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú… ڱȬ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±?ø˘ ˚‰¬±1 ˜±ÚÀ¸À1 øÚÀ¬ıø√¬ı ë˜˝◊√ ˆ”¬À¬ÛÚ√±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√±í Ú±˜1 ڱȬfl¡ ¤‡Úº øÚ˜«˘ √±À¸ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ڱȬ‡Ú1 õ∂¸—·Ó¬ ڱȬ…fl¡±1fl¡ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˆ”¬À¬ÛÚ√±1 ˙1œ1 ’“±Ó¬ø1 ·í˘, Ô±øfl¡ ·í˘ ’±R±º ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬ ’±˜±1 ˜Ú ’±1n∏ ’±R±Ó¬ ¸Ê√œª1 ¬Û1± ¸Ê√œª fl¡ø1 1‡±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’±˜±1 ¤˚˛± ø¬ıÚ•⁄ õ∂˚˛±¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ڱȬ‡Ú õ∂¸—·Ó¬ õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û±Úµ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ 눔¬À¬ÛÚ√±1 ·œÀÓ¬À1 ¸˜±ÊÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˝√√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚˛±,fl¡¬ÛȬӬ±-fl ˘≈¯∏Ó¬± ’±ø√fl¡ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬Àfl¡ ‰¬ø1S fl¡ø1 ڱȬ‡Ú ˜=±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À±ºí ڱȬ…√˘ÀȬ±1 ’±Ú ∏ ≈√‡Ú ڱȬ ˝√√í˘ Œ1ª ¬ı1±1 ë˙±ôL ˘í1±1 ≈√©Ü ¬ı≈øXí, Òœ1±Ê√ √±¸ fl¡±˙…¬Û1 ëÒÚfl≈¡À¬ı11 ÒÚíº Ó¬≈¬Ûø1 √˙«fl¡1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ 똘Ӭ±1 ø‰¬øÍ¬í ¬Û≈Ú1 ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº Ȭ—Àfl¡ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Û”1ª Œ‰¬Ó¬œ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ Ú‘ À ¬ÛÚ ˆ” ¬ ¤û± ¸•Û±√ fl ¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˙1±˝◊√‚±È¬Ó¬ 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ w±˜…˜±Ì ˜=1 ≈√˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ1ª ¬ı1± ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√Ûø1 ’±ÀÂ√ &ÀÌÚ ˙˜«±, ø¬ıfl¡œ fl¡±˙…¬Û, õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡Ú, 1±U˘ ¬ı1±, ∆SÀ˘±fl¡… ¬ı1n∏ª±, ˜≈Ú ¬ı1√Õ˘, ¬Û≈©Û±?ø˘, ø1Ê√≈ Œ√ªœ, ŒÊ√…±øÓ¬ø¶úÓ¬± Œ√ªœ, õ∂œ˚˛±—fl¡œ ¬ı1± ’±øº &˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬±

ëŒ˝√√„√ ≈˘íÓ¬º ¤˝◊√ ’±·˙±1œ1 w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ Ó¬±Àfl¡ Õ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ά◊Mê ’±À˚˛±Ê√Ú1 Ú±˜ñø¬ıÊ√˚˛± ˙˜œº ’±·cfl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ڱȬ‡øÚfl¡ Õ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±-‰¬‰¬±« fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¬Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Õ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ëŒ˝√√„√≈˘ øÔÀ˚˛È¬±1í1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸—fl¡äøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡íÀ˘ ¤˝◊√ √À1ñ ¸√±˚˛ √˙«fl¡1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ Œ‡±Ê√ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ ’±·cfl¡ ڱȬ…¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√±º ά◊À~‡… Œ˚ ëø¬ıÊ√˚˛± ˙˜œí ڱȬ‡Ú ¬1‰¬Ú± fl¡1± Õ˝√√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 Ê√œªÚ1 ¸—¢∂±˜ Ó¬Ô± ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1º ¸±Ò±1Ì ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ’¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚ1 √ø˘˘ ëŒ˝√√„√≈˘í1 ¤˝◊√ ëø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œíº õ∂døÓ¬ ¬Û1±˙À1 ˜”˘ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛ ± ¤˝◊ √ √ ڱȬ‡øÚ1 ¬1‰¬Ú± ’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚«1º √¸—·œÓ¬ ’Ú≈1±·1º

Œ‚± ¯∏ ̱

˜≈øMê ¬Û±À˘

ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ

˛±Ê√Ú ëŒ˝√√„√≈˘í1 ’Ú… ¤fl¡ ¬ø¬ı˙±˘ ’±À˚

ëø˙äfl¬˘±í ¬Û‘ᬱ] ı±Àı ø˚Àfl¬±ÀÚ± Œ˘‡± Ó¬Ô±¬ ’±À˘±fl¬ø‰¬S Ó¬˘] øͬfl¬Ú±Ó¬ Œ√õ∂]̬ fl¬]fl¬/

ø˙äfl¬˘± øıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±fl , ë’¸˜œ˚˛± ‡ı]í, Ùˬø∞I◊˚˛±] ¬Û±øıvÀfl¬ù´Ú √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, fl¬±˘±¬Û±˝±], &ª±˝±È¬œ-16

Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±À1 w±˜…˜±Ì1 ˜=Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ’øˆ¬:Ó¬±À1

Ò” ø˘

¤˜ ¤Â√ õ∂ά±fl¡‰¬Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ Œ˚±À·Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ø‰¬øά‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ø√ À Â√ ά◊ À ˜˙ Ú±Ô, øÊ√ÚøÊ√», ¬ı±¬ı≈, ˙˙±—fl¡ ’±1n∏ Ú˚˛ÀÚº ©Üø≈ ά’í ŒÈ¬•ÛÀȬù´Ú ’±1n∏ ŒÙ¬±øÚ'Ó¬ õ∂ÌÀª ø˜ø¶®— fl¡ø1ÀÂ√ ëÒ” ø ˘í1º ë˜Ú±ø˘Â√ ± í, ëÊ√ ˚ ˛ ˝√ √ Ú ≈ ˜ ±Úí ’±ø√ Œfl¡ÀÂ√ È ¬ÀÓ¬± ˚Ó¬œÚ1 ·±˚˛fl¡œ ’±1n∏ |n∏øÓ¬˜Ò≈1 ¸≈1 ¸=±À1 ¸¬ı«S√ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ·œÓ¬Àfl¡˝◊√ øȬӬ ’Ô«¬Û”Ì« fl¡Ô±, õ∂±Ì¶Û˙«œ ¸≈11 ˘·ÀÓ¬ ˚Ó¬œÚ¬1 Œ˜˘íάœˆ¬1± fl¡F˝◊ √ Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬1±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˆ”¬¤û±, 1±‡œ ·Õ·, ˜‘≈√˘± ˙˜«±, ˜≈Ú˜œ ¬ı1n∏ª± ’±ø√ Ú-¬Û≈1øÌ ¬Û≈©Ü ¤‰¬±˜ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœfl¡ ∆˘ ¸≈¶ö ’Ô‰¬ Ú-Ú fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙1 ø˙䜺 ˘é¬œ˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Úfl¡±ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ‰¬±—˜±˝◊√ ·“±ª1 ¤˝◊√ ڱȬ…√˘øȬ1 ¸˜±˝√√±11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 õ∂Ô˜ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ’±‡1±Õ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø˝√√˘± ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø√¬ı Œ√ª±ø˙¸∏ Ú±À·º fl¡˘± ¬Û±¬Û˘≈1º ڱȬ…√˘øȬ1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ڱȬ…¸y±1 ˝√√í˘ Ú±È¬…fl¡±1-’øˆ¬ÀÚÓ¬± ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 ëfl¡˘—fl¡í, ¸˜À1f ¬ı˜«Ú1 ëøÚ˚˛1Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 ŒÈ¬±¬Û±˘í ’±1n∏ ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1 ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 Â√±“º õ∂À˚±Ê√Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸≈-’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬÀÓ¬ ڱȬ…1ø¸Àfl¡ ¬Û±¬ı ¬Û‘Ôfl¡ Œ¸±ª±√º ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 ëfl¡˘—fl¡í ڱȬ‡Ú øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±˜±1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏1« ¤‡Ú ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ·1˜ ڱȬfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ¸˜À1f ¬ı˜«ÀÚ ¤fl¡ ø˜Í¬± Œõ∂˜¸—‚±Ó¬, õ∂±ø5-’õ∂±ø51 fl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ø˘ø‡ÀÂ√ ëøÚ˚˛1Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 ŒÈ¬±¬Û±˘í ڱȬ‡Úº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ø˙äœ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡FÀˆ¬ø√ ›À˘±ª± fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 Â√±“í Ú±À˜À1 ڱȬ…fl¡±1 ’ªÓ¬±1 ø¸À„√√ ø˘ø‡ÀÂ√ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ’ôL1 ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± fl¡±ø˝√√Úœ1 ڱȬ ¤‡Úº ‰¬˘ø2‰¬S ’±1n∏ w±˜…˜±Ì ˜=1 ’øÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1+¬Û ¬ı1± ’±1n∏ ˜=1 ¸≈√˙«Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıSê˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±11 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ fl≈¡˙˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜ÀÚ±Ê√ Œ√, Úµ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ√ªøÊ√» ¬ı1n∏ ª ±, ‰¬µÚ ¬ı1±, øÓ¬˘fl¡ ˙˜« ± ,

õ∂døÓ¬

Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬1

Silpokola 24 may 2012 issue  

it's my cultural page......

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you