Issuu on Google+

14

ø˙ ä fl ¬˘±

14 ’±·©Ü◊, Œ›ı±], 2011

’˝± qfl≈¬]ı±À] 25Ȭ± ø‰¬S·‘˝Ó¬

...ø¬ÛÀ √ fl¬íÓ¬

ŒÊÓ≈¬fl¬± ¬Û±Ó¬] ]±ÊZœ¬Û

À]

Âøı‡ÀÚ ˜≈øMê] é¬Ì ·øÌ Ôfl¬±

Û=¡˜ ¶ú]Ì

1

201

Œ˙] ¤·]±fl¬œ øı]˘ √õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Ó¬Ô± ÊÚø√õ∂˚˛ ¸—·œÓ¬ ¶⁄©Ü± ’±]n ¸—·œÓ¬ø˙äœ, ά◊M]-¬Û”ı«±=¡˘] ¸≈-¸ôL√±Ú √õ∂˚˛±Ó¬ ]±U˘ Œªı˜«Ú] 72¸—‡…fl¬ Êiúı±ø¯∏«fl¬œ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊M]-¬Û”ı ’±] øά ı˜«Ú ŒÙ¬Ú flv¬±Àı Œ˚±ª± 4 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝±È¬œ] øÊ˘± ¬Û≈øÔˆ“¬]±˘Ó¬ ¬Û=¡˜ ı¯∏«] ı±Àı ’±À˚˛±ÊÚ fl¬À] ¬Û=¡˜ ¶ú]Ìñ2011í ˙œ¯∏«fl¬ ‰”¬h¬±ôL√ ¸—·œÓ¬ √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±/ ‰”¬h¬±ôL√ √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜≈ͬ 20·]±fl¬œ √ õ ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝Ì fl¬ø]ø¢/ øÓ¬øÚȬ± ]±Î¬◊ G ¬Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ‰” ¬ h¬±ôL√ √ õ ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±] Œ|á¬Q ’Ê« Ú fl¬À] fl¬—fl¬Ú± Ù≈¬fl¬ÀÚ/ øZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¬À] SêÀ˜ ’±ø˙¯∏ ‰¬SêªÓ¬œ« ’±]n fl¬—fl¬Ú± ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¬À] ¬Û{°ªœ Ú±ÀÔ/ ‰”¬h¬±ôL√ ¬Û˚«±˚˛] ¤˝◊ √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øı‰¬±]fl¬ ø˝‰¬±À¬Û ’±ø¢ SêÀ˜ ¸—·œÓ¬: ŒÊ ø¬Û ±¸, ]À˜Ú Œ‰¬ÃÒ≈]œ ’±]n ’øˆ¬øÊ» ı˜«Ú/ øıÊ˚˛œ √õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¬˘fl¬ SêÀ˜ ¬Û±“‰¬, øÓ¬øÚ ’±]n ≈À˝Ê±] Ȭfl¬±] Ú· ¬Û≈]¶®±]] ˘·ÀÓ¬ √õ∂˜±Ì ¬ÛS ’±]n Ȭ™Ù¬œ √õ∂±Ú fl¬]± ˝˚˛/ ¤˝◊ ı“Ȭ±¸˜”˝] ˘·ÀÓ¬ ά◊M]-¬Û”ı ’±]n øά ı˜«Ú ŒÙ¬Ú flv¬±Àı ø˝]±˘±˘ ¸”SÒ] ¸˜±À˘±‰¬fl¬] ı“Ȭ±, ø¶úÓ¬± Œ¸Ú ˙˜«±] Œ¸“ ± ª]̜Ӭ Œ|ᬠfl¬F ı“ È ¬± ’±] ˙‘—‡˘±ıX¬ ı“Ȭ± ˙œ¯∏«fl¬ ’Ú… øÓ¬øÚȬ± ı“Ȭ± SêÀ˜ñø]Ó‘¬¯∏± ˙˜«±, ø¬Û˘œÚ± ŒÎ¬fl¬± ’±]n ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ˝±Õ˘fl¬ √õ∂±Ú fl¬À]/ ¤˝◊ √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±] ı“Ȭ±¸˜”˝ √õ∂±Ú fl¬À] ŒÙ¬Ú flv¬±ı] ¸ø‰¬ı ˜˘˚˛ ¸”SÒ] ’±]n ’ø]j˜ Œ¸ÀÚ/ √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊¬Û˘Àé¬ √õ∂fl¬±˙ fl¬]± ¶ú]øÌfl¬±‡Ú ά◊Àiú±‰¬Ú fl¬À] øı ¤Â ¤Ú ¤˘] ˜≈‡… ˜˝±√õ∂ıg¬fl¬ ¤Ú ¤Ú Œıڱʜ«À˚˛/ ‰”¬h¬±ôL√ √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±] Œ˙¯∏Ó¬ ¸Ó¬…¸g¬± ˝±Êø]fl¬± ’±]n ∆ı˙±˘œ ±À¸ ’±] øά ı˜«Ú] ·œÀÓ¬À] ¸˜”˝ ˙«fl¬fl¬ ’±õ≠≈Ó¬ fl¬À]/ ά◊À{°‡… Œ˚ ¤˝◊ √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±] ‰”¬h¬±ôL√ ]±Î¬◊G¬] ¬Û”Àı« Œ˚±ª± 27 Ê≈ÚÓ¬ &ª±˝±È¬œ] Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«± ¸ˆ¬±‚]Ó¬ √õ∂±Ôø˜fl¬ ]±Î¬◊G¬Ó¬ √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˚˛/ ¤˝◊ √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó ’¸˜] øıøˆ¬iß √õ∂±ôL√] ˜≈ͬ 107 ·]±fl¬œ √õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝Ì fl¬ø]ø¢ ’±]n ¤˝◊ √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±] ¬Û]±˝◊ ‰”¬h¬±ôL√ √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ˜≈ͬ 20 ·]±fl¬œ √õ∂øÓ¬À˚±·œfl¬ ı±ÂøÚ fl¬]± ∆˝ø¢/

¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊ ’±ø˝˘ ’±Ú ¤È¬± ˆ¬±˘ ‡ı]/ √õ∂À˚±Êfl¬ Ú≈]n˘ ‰≈¬˘Ó¬±ÀÚ ÊÚ±À˘ñ Âøı‡Ú øé¬Ì ¤Âœ˚˛ ‰¬˘ø‰‰¬S ˜À˝±»¸ªÕ˘ øÚı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝±ª±] fl¬Ô±/ ¸•xøÓ¬ ’¸˜] ‰¬˘øB‰¬SÀ√õ∂˜œ] ‰¬‰«¬±] Œfl¬føıj≈ ∆˝ ¬Û]± ¤˝◊ Âøı‡Ú ∆˝ÀÂñ ŒÊÓ≈¬fl¬± ¬Û±Ó¬] À]/ ∆‰¬˚˛ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¬] ıU ¸˜±‘Ó Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ëŒÊÓ≈¬fl¬± ¬Û±Ó¬] À]í] ’±Ò±]Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Âøı‡ÀÚ ’˝± 19 ’±·©ÜÓ ’¸˜] ø‰¬S·‘˝Ó¬ ˆ≈¬˜≈øfl¬ ˜±ø]ı/ øÚ˜«±Ó¬±À·±á¬œÀȬ±Àª ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ]±Ê…] øıøˆ¬iß √õ∂±ôL√] 25Ȭ± ø‰¬S·‘˝Ó Âøı‡Ú ˜≈øMê ø˚˛±] ı…ª¶ö± fl¬]± ∆˝ÀÂ/ ’±˝◊˜œ ı]nª±, fl¬ø¬Û˘ ı]±, øı¯≈û ‡±]‚]œ˚˛±, ]±· ‹øÚÓ¬˜ ’±ø] ’øˆ¬Ú˚˛¸˜‘X¬ Âøı‡ÀÚ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ]ÊÓ¬ fl¬˜˘ ı“Ȭ±› ’Ê«Ú fl¬ø]ÀÂ/

Âøı‡Ú] √õ∂øÓ¬ ’±ø˜ ¶§±ˆ¬±øªfl¬ÀÓ¬ ’±¢∂˝œ/ øfl¬c√ ’˝± qfl≈¬]ı±À] ˜≈øMê ¬Û±ı˘·œ˚˛± Âøı‡Ú] √õ∂‰¬±]] ø˙ÀȬ±fl ∆˘ ¸c√©Ü ˝íı ŒÚ±ª±ø]À˘±/ fl¬±]Ì Âøı‡ÀÚ ø˚ Ò]Ì] √õ∂‰¬±] ¬Û±ı ˘±ø·ø¢, Œ¸˝◊ Ò]Ì] √õ∂‰¬±] ‰¬fl≈¬Ó¬ ¬Û]± Ú±˝◊/ ’ªÀ˙… √õ∂‰¬±]] √õ∂øÓ¬ ’¸˜] Âøı øÚ˜«±Ó¬±¸fl¬˘] ά◊±¸œÚÓ¬± ’±øÊ] fl¬Ô± Ú˝˚˛/ ¤˚˛± ¤È¬± ¬Û]•Û]±·Ó¬ ëı…±øÒí/ ˆ¬±˘ ëıdí ¤È¬± øÚ˜«±Ì fl¬]±] ¬Û±ÂÓ¬ ëıdíÀȬ±fl¬ ıʱ]Ó¬ Œ˜ø˘ ø˚˛±] ¬Û”Àı« √õ∂‰¬±] Œ˚ øfl¬˜±Ú &]nQ¬Û”Ì,« Œ¸˚˛± ¸fl¬À˘±Àª ’Ú≈ˆ¬ª fl¬]±ÀȬ± ]fl¬±]/ √õ∂‰¬±]] Œfl¬±ÀÚ± ˆ”¬ø˜fl¬± ÚÔfl¬±˝íÀ˘ ıø˘Î¬◊άœ ’Ôı± ’Ú…±Ú… ˆ¬±¯∏±] Âøı] øÚ˜«±Ó¬±¸fl¬À˘ ø˜Â±ÀÓ¬ ˘±‡¬ ˘±‡ Ȭfl¬±

Ø

˙«Àfl¬ øfl¬˚˛ ‰¬±ı Ú≈]n˘ ‰≈¬˘Ó¬±Ú, √õ∂À˚±Êfl

’±˝◊˜œ ı]nª±

Âøı‡ÀÚ ’¸˜] ¢∂±˜… ÊœªÚfl¬ √õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¬ø]ÀÂ/ øıÀ˙¯∏Õfl¬ øÚÀ¶Ûø¯∏Ó¬ ¸±Ò±]Ì ÊÚÓ¬±] ıU ı±ô¶∏ª ø˙ Œ‰¬˘≈˘˚˛Î¬Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¬]±] √õ∂˚˛±¸ fl¬]± ∆˝ÀÂ/ ˙«fl¬] øıÀÚ±Ú] Œ‡±]±Ó¬ ˜Ê≈Ó¬ ’±À ëŒÊÓ≈¬fl¬± ¬Û±Ó¬] À]íÓ¬/

w±˜…˜±ÌÓ¬ ¤˝◊Àıø˘ ˘±fl¬œ

19

œøé¬Ó¬± fl¬ø˘Ó¬± Ú‘

ά◊#œøªÓ¬ Œ˝±ª± œøé¬Ó¬±fl¬ Ú”¬Û≈] √õ∂±Ú fl¬À] ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ˆ¬±]Ó¬ ڱȬ…˜ &]n Ó¬Ô± Œ‰¬iß±˝◊ fl¬˘±Àé¬S] √ õ ∂±MêÚ ŒÊ…ᬠ’Ò…±¬Ûfl¬ ø‰¬ Œfl¬ ı±˘À·±¬Û±À˘/ ά◊À{°‡Úœ˚˛ Œ˚ √õ∂‡…±Ó¬ Ú‘Ó¬…ø˙äœ ¬ÛΩ¿ ¬Û≈©Û± ˆ”¬¤û±] Z±]± ¶ö ± ø¬ÛÓ¬ ¬Û≈ © Û±?ø˘ fl¬±˘‰¬±À]˘ ¤fl¬±Àά˜œÓ¬ 2006 ‰¬Ú] ¬Û]± Ú‘Ó¬… ø˙øfl¬ Ôfl¬± œøé¬Ó¬± ¸•xøÓ¬ ŒÙ¬fl¬±øå¬ Î¬◊B‰¬Ó¬] ˜±Ò…ø˜fl¬ øı…±˘˚˛] ¬Û=¡˜ Œ|Ìœ] ±Sœ/ Ú‘Ó ¬…] ά◊¬Ûø] ’±ı‘øM, ’øˆ¬Ú˚˛ ’±øÓ¬ øıÀ˙¯∏ ]±¬Û Ôfl¬± œøé¬Ó¬±˝◊ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… 2010 ı¯∏ « Ó ¬ ¸Àà ’¸˜ √ õ ∂±˝◊ Ê ˜±øÚ ˙±¶a œ ˚˛ Ú‘ Ó ¬… √ õ ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±] ëfl¬í ˙±‡±Ó¬ ‰”¬h¬±ôL√ øıÊ˚˛] ¸iú±Ú ’Ê«Ú fl¬]±] ˘·ÀÓ¬ 2011 ı¯∏«] 20 Ê≈ÚÓ¬ ı‘˝M] ˜±ø˘·±“› ø˙äœ ¸˜±ÀÊ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¬]± ]±ˆ¬± ¸—·œÓ¬] øˆ¬øMÓ¬ Ú‘ Ó ¬… √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ √õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ‡˘ fl¬À]/ ˜˝±Ú·]œ &ª±˝±È¬œ] ˘—Àfl¬ù´]] ¶ö±˚˛œ ı±ø¸j± Ó¬Ô± øÓ¬Ó¬±ı]] ˜˝fl≈ ¬ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œªfl≈ ¬ ˜±] fl¬ø˘Ó¬± ’±]n øÚ]+¬Û˜± ±¸ fl¬ø˘Ó¬±] ¤fl¬˜±S ¸ôL√ ± Ú œøé¬Ó¬± fl¬ø˘Ó¬±˝◊ ˝◊ ø Ó¬˜ÀÒ… ” ] ˙« Ú Œ˚±À· ¸•x‰¬±ø]Ó¬ ëø]˜í, ëÒ”˜ ˜˘±À˘ Ò” ˜ í ’±ø Ò±]±ı±ø˝fl¬ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝Ì fl¬ø] ’±ø˝ÀÂ/

ˆÀª˙ fl¬ø˘Ó¬±

’±¸iß ˜‘Ó≈¬…] ¸iú≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝ øfl¬ ø‰¬ôL√± fl¬À] ˜±Ú≈À˝∑ øıÀ˙¯∏Õfl¬ Œ¸˝◊ ˜‘Ó≈¬…] Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¬±ÀÚ± ≈]±À]±·… Œ]±·Àˆ¬±·] ’øôL√˜ ¬Ûø]ÌøÓ¬ ı± ı±Ò«fl¬…] ’ªÒ±ø]Ó¬ øÚ˚˛˜Ó¬ ÚÕ˝, ˝˚˛ ¬Û‘øÔªœ ÒT—¸ Œ˝±ª±] ı±Àı ˝Í¬±ÀÓ¬∑ ˚ø ˜±Ú≈À˝ ·˜ ¬Û±˚˛ Œ˚ ˜±S ¤‚∞I◊±] øˆ¬Ó¬]ÀÓ¬ ¤fl¬ √õ∂fl¬±G¬ ˜˝±Ê±·øÓ¬fl¬ √õ∂d] ‡G¬] ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«] Ù¬˘¶§]+À¬Û ¬Û‘øÔªœ Ú±˜] ˜±Ú≈˝] ¤˝◊ ’±À¬Û±Ú ¢∂˝ÀȬ± ÒT—¸ ∆˝ ˚±ı, Ú±Ô±øfl¬ı ˜±Ú≈˝] Œfl¬±ÀÚ± ’øô¶∏Q, ·Â-˘Ó¬±, Ó¬]n-Ó‘¬Ì, Ê;˘ôL√ ’ø¢üø¬ÛG¬Ó¬ ʱ˝ ˚±ı ¸À¬Û±Ú-ı±ô¶∏ª ’±]n ¸ˆ¬…Ó¬±∑ ¤ÀÚ ¤fl¬ ’fl¬äÚœ˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝] ˜Ú ·˝ÚÓ¬ ‰¬˘±, ‰¬ø˘ı ¬Û]± ø‰¬ôL√±-ˆ¬±ıÚ±, کܱ˘øÊ˚˛±, Œé¬±ˆ¬’±Àé¬¬Û ’±]n ¶§±Ô«ø‰¬ôL√±fl¬ ∆˘ ]ø‰¬Ó¬ ∆˝À ˚˙¶§œ ڱȬ…fl¬±] fl≈¬˘ ˙˝◊fl¬œ˚˛±] ë˜˝±√õ∂˘˚˛ – ’±]n ˜±ÀÔ“± ¤‚∞I◊±í ڱȬ‡Ú/ ëÚȬ¸”˚«í] ¯∏á¬˙ ı±ø¯∏«fl¬ ڱȬ ¸˜±À]±˝] øZÓ¬œ˚˛ øÚ˙±, Œ˚±ª± 2 ’±·©Ü 2011Ó¬ &ª±˝±È¬œ] ]ıœf ˆ¬ªÚ Œ√õ∂鬱·‘˝Ó¬ ’øˆ¬ÚœÓ¬ ¤˝◊ ڱȬ‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±·] ¬Û±ÂÓ¬ ’ªÒ±ø]Ó¬ˆ¬±Àª˝◊ ˜±Ú≈˝] ˜ÚÓ¬ ≈ø˘ Ô±øfl¬ı ’±À¬Û±Ú ¸M±fl¬ ∆˘, ˜±Úªœ˚˛ ¸•Ûfl«¬fl¬ ∆˘ øfl¬Â≈˜±Ú √õ∂ùü/ ’±ø˜ ø˚¸fl¬˘fl¬ ıg≈¬ ı≈ø˘ ˆ¬±Àı±, ˜ÀÚÀ] fl¬±˚«À] ¢∂˝Ì fl¬À]± ŒÓ¬›“À˘±fl ’±˜±] øfl¬˜±Ú ø‰¬Ú±øfl¬, ]±À‡±ÀÚ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ˜Ú] ‡ı]∑ ŒÚ ’˝øÚ«À˙ Œfl¬ª˘ ı…ô¶∏ Ô±Àfl¬± øÚÊ] Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±, ˝±-UÓ¬±˝] ø˝‰¬±¬Û-øÚfl¬±‰¬fl¬

ø˙À]±Ú±˜ ¬ÛøϬˇ ’±À¬Û±Ú±] ’±‰¬Uª± Œ˚Ú ˘±ø·À˘› øfl¬c√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±]] ¤‰¬±˜ √õ∂À˚±ÊÀfl¬ Ú±˝◊ÚȬœÚ ï19ó ¸—‡…±ÀȬ±Àfl¬ ˘±fl¬œ Ȭ±·…˙±˘œó Ú±•§±] ø˝‰¬±À¬Û ·Ì… fl¬ø]ÀÂ/ ’±]n ¤˝◊ Œ¸Ãˆ¬±·…˙±˘œ øÚÀȬ±Õ˘ ˆ¬±À˘˜±Ú øÚ] ¬Û]± ’Òœ] ’±¢∂À˝À] ı±È¬ ‰¬±˝◊À ¸˜¢∂ ’¸˜] ’·øÌÓ¬ ڱȬ…À√õ∂˜œÀ˚˛/ ¤˝◊ Œ˘‡±fl¬ 19 ¸—‡…±ÀȬ±fl¬ ˘±fl¬œ Ú±•§±] ı≈ø˘ Œfl¬±ª±] fl¬±]Ì ˝í˘ñ√õ∂±˚˛ ŒÎ¬]˜±˝À]± ’øÒfl¬ ¸˜˚˛ øÚ]ªøBÂi߈¬±Àª ’±‡]± ˚≈X¬ ‰¬À˘±ª±] ’ôL√Ó¬ ’˝± 19 ’±·©ÜÓ¬ 2011-12 ڱȬ…ı¯∏«] qˆ¬ ڱȬ…˚±S±] qˆ¬±]y¬øÌ] øÚ ø¶ö] fl¬ø]ÀÂ/ ά◊Mê Ó¬±ø]‡Ó¬ ˙«fl¬] ¸iú≈‡Ó¬ ڱȬ √õ∂˙«Ú]

¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ı˘·œ˚˛± ڱȬ…˘Àfl¬˝◊Ȭ± ˝í˘ øÔÀ˚˛È¬±] ˆ¬±·…Àªœ, fl¬ø˝Ú≈] øÔÀ˚˛È¬±], ’±ª±˝Ú øÔÀ˚˛È¬±], Œ˝„≈˘ øÔÀ˚˛È¬±] ’±]n ı]Õø‰¬˘± øÔÀ˚˛È¬±]/ ’˝± 19 ’±·©ÜÓ¬ ˙]» ˜Ê≈˜±]] ¶ú‘øÓ¬ øıÊøh¬Ó¬ ’±]n ¸≈Àı±Ò ˜Ê≈˜±] √õ∂À˚±øÊÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±] ˆ¬±·…ÀªœÀ˚˛ ˜À]±ª±] ˙—fl¬]Àª Œé¬SÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ı¯∏]« ڱȬ…˚±S±] ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ı øÓ¬˘fl¬ ∆ı˙… ]ø‰¬Ó¬, ¸˜À]f ı˜«Ú ¬¸•Û±øÓ ë¸±·] Ó≈¬ø˜ fl¬íÓ¬í ڱȬ‡ÀÚÀ]/ ÊÚø√õ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˚Ó¬œÚ ı]±, ¸?œª ˙˜«±, ¿˜ôL√ ˜±Òª M, ’±À˘±fl¬ÀÊ…±øÓ¬ ˙˝◊fl¬œ˚˛±, ’±˙± ı]Õ˘, ¶§ ± ·Ó¬± ı]nª± ’±øÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬]±

øıù´Ú±Ô ‰¬±ø]’±ø˘Ó¬

øıj±‰¬ Œ‰¬±] ˆ¬±

]Ó¬ ‰¬]fl¬±]] ]±©Üœò ˚˛ ڱȬ… øı…±˘˚˛] Z±]± øıù´Ú±Ô ‰¬±ø]’±ø˘] ڱȬ…À·±á¬œ ıÌ«˜] ¸˝À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 1 Ê≈˘±˝◊] ¬Û]± øıù´Ú±Ô ‰¬±ø]’±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙q ڱȬ… fl¬˜«˙±˘± Œ˚±ª± 30 Ê≈˘±˝◊Ó¬ ¸˜±øl ‚ÀȬ/ ¸˜±øl] øÚ± ¸g¬…± ¶ö±Úœ˚˛ ıœÌ±¬Û±øÌ Ú±È¬…˜øj]Ó¬ ¤˝◊ ø˙qڱȬ… fl¬˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝Ì fl¬]± 42øȬ ø˙qÀª ]±Ê¶ö±Úœ

fl¬±·Ê] È≈¬fl≈¬]± ˝±Ó¬Õ˘ ’±ø˝ı ŒÓ¬Àª“˝◊ øı¯∏¬Û±Ú fl¬ø] ’±R˝Ó¬…± fl¬ø]ı/ ¸ı«¸iúÓ¬ ¤˝◊ ø¸X¬±ôL√] ¬Û±ÂÀÓ¬± øfl¬c√ Ó¬±] fl¬±˚«fl¬]œfl¬]ÌÓ¬ ‡≈“Ó¬ ]˚˛/ ’±]n Œ˚Ú ¬Ûø]fl¬øäÓ¬ˆ¬±Àª˝◊ √õ∂ÔÀ˜ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬

∆‰¬˚˛ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¬] ¤fl¬ ’Ú≈¬Û˜ ¸‘ø©Ü] ’±Ò±]Ó¬ Âøı‡Ú øÚ˜«±Ì fl¬]± ∆˝ÀÂ/ ëŒÊÓ≈ ¬ fl¬± ¬Û±Ó¬] À]í ά◊ ¬ ÛÚ…±¸‡Ú] À] Âøı‡ÀÚ› ’¸˜ı±¸œ] ¸“˝±ø] ˘±ˆ¬ fl¬ø]ı ı≈ø˘ ’±˙± fl¬ø]À±/ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝Ó¬…] ’±Ò±]Ó¬ Âøı øÚ˜«±Ì] ¤ÀÚ √õ∂À‰¬©Ü±˝◊ ’Ú…±Ú…¸fl¬˘Àfl¬± ’Ú≈√õ∂±øÌÓ¬ fl¬ø]ı/

’±ª±˝Ú øÔÀ˚˛È¬±À] ˜≈øÚÚ ı]nª±] ëfl¬˝◊Ú±] ¬Û”ø˘ ά◊≈ø˘-˜≈≈ø˘í ڱȬ‡ÀÚÀ] ˙«fl¬] ›‰¬]Ó¬ ڱȬ Œ˜ø˘ı/ ÊÚø√õ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ‰¬jÚ± ˙˜«±, ¬Û˘ Ù≈¬fl¬Ú, ø‰¬iú˚˛ fl¬È¬fl¬œ, ˆ”¬À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¬± ’±ø ø˙äœÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬]± ’±ª±˝Ú] ’Ú… ≈‡Ú ڱȬ ˝í˘ ’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚«] ë˜±í ’±]n ë’±ø˘—·Úí/ ¸—fl¬äøÊ» ˝±Êø]fl¬± √õ∂À˚±øÊÓ¬ √õ∂˚˛±Ó¬ √õ∂˙±ôL√ ˝±Êø]fl¬± ’±]n ˝◊˘± fl¬±fl¬øÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ øıÊøh¬Ó¬ Œ˝„≈˘ øÔÀ˚˛È¬±À] ά◊Mê øÚ±˝◊ ˜≈øÚÚ ı]nª±] ëø‡ø]fl¬œí ڱȬ‡ÀÚÀ] qˆ¬ ڱȬ…˚±S±] qˆ¬±]y¬øÌ fl¬ø]ı/ ¬Û«±-˜=¡] ≈˝◊ ÊÚø√õ∂˚˛ Ú±˚˛fl¬ ]øı ˙˜«± ’±]n √õ∂À¸ÚøÊÓ¬] ά◊¬Ûø] ≈˝◊ Œ˜±˝˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ fl¬äÚ± ’±]n ø‰¬ø˜À˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬]± ڱȬ…˘øȬ] ’Ú… ≈‡Ú ڱȬfl¬ ˝í˘ ’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚«] 뉬˜fl¬í ’±]n ë˜]œø‰¬fl¬±í/ Ó¬≈¬Ûø] ÚÊ]n˘ ˝◊¢±˜ √õ∂À˚±øÊÓ ı]Õø‰¬˘± øÔÀ˚˛È¬±À]› 19 ’±·©ÜÓ¬ ˜‘≈˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±] ë’ôL√˝œÚí ڱȬ‡ÀÚÀ] ¬Û±Úœ·±“ªÓ¬ ˙«fl¬] ’±·Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ı¯∏«] ڱȬ Œ˜ø˘ı/ ˜‘˘ ≈ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Ó¬±]fl¬ ±¸, øÚ˜«˘ M, ø√õ∂˚˛—fl¬± ı]nª±, ÚÚœ Œ·±˝±“˝◊ ’±øÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬]± ڱȬ…˘øȬ] ’±Ú ≈‡Ú ڱȬ ˝í˘ ë]±Ê¬ÛÔÓ¬ ≈ÊÚœ ŒÂ±ª±˘œí ’±]n ë’øˆ¬˙l Œ˘Ú±í/ ˝◊˚˛±À] √õ∂Ô˜‡Ú ø˘ø‡À ’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊ ’±]n øZÓ¬œ˚˛‡Ú] ¸•Û±Ú± ¸˜À]f ı˜«Ú]/ ’±Ú˝±ÀÓ¬, ’¸˜] ¬Û±“‰¬·]±fl¬œ √õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ √ õ ∂À˚±Êfl¬] ˘±fl¬œ Ú±•§ ± ] √ 1 9 Œ˝±ª±] øı¬Û]œÀÓ¬ ]±ÊøÓ¬˘fl¬ øÔÀ˚˛È¬±]] √õ∂À˚±Êfl¬ Î≈¬˘≈˜øÌ ±¸ ’±]n ¬Ûø]fl¬äfl¬ ¸≈˙±ôL√ øıù´ ˙˜«± 18 ¸—‡…±ÀȬ±fl¬À˝ ˘±fl¬œ Ú•§] ı≈ø˘ ˆ¬±Àı/ Œ¸À˚˛À˝ ’Ú± 18 ’±·©ÜÓ¬ Ò±]±¬Û≈] ‰¬±ø]’±ø˘Ó¬ Œ˝˜ôL√ M] ë’±R¸iú±Úí ڱȬ‡ÀÚÀ] ڱȬ…˚±S±] ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ı/ Ó¬¬ÛÚ ±¸ ’±]n ˜‘≈˘ ˆ”¬¤û±˝◊ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬]± ڱȬ…˘ÀȬ±Ó¬ ˝◊ ˚ ˛ ± ] ά◊ ¬ Ûø] ’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚«] ë’øô¶∏Qí ’±]n 똱˚˛± ˜±ÀÔ“± ˜±˚˛±í ڱȬ ≈‡Ú ’±ÀÂ/

˜ÀÚ±]?Ú fl¬ø˘Ó¬±

∆Ú

øÚά◊ ’±]n ŒÙ¬‰ƒ¬ Ú

Ó≈¬Úfl ¸˝ÊÀÓ¬ ’±ø] Ú˘˚˛ Œfl¬±ÀÚ›/ ¬Û≈ ] øÌ ¸±˚˛ ¸≈ j ] ’±]n øıù´±¸À˚±·… ı≈ø˘À˚˛˝◊ ıUÀÓ¬ ˆ¬±Àı/ øfl¬c√ ÚÓ≈¬Ú] ˜±ÊÀÓ¬ Ô±Àfl¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬] ıœÊ/ ë∆Úí ¤ øı øÙ {úÂ] ∆˝ ’ªÚœ ı]nª± øÚÀıøÓ¬ ¤‡øÚ ı…øÓ¬Sê˜Ò˜œ« ’øά’í ø‰¬øά/ ø˚‡Úfl¬ ˙±]œ˚˛ ıÓ¬]Ó¬ ’¸˜ı±¸œ] ˜]˜ ı≈ È ¬ø˘ıÕ˘ ’±·ıÀϬˇ±ª±¬ ˝íı/ ë’—·Ú±í] ¸•Û±fl¬ ’ªÚœ ı]nª±˝◊ ÚÓ≈¬Ú √õ∂Êiú] ’±Í¬ÊÚ ı± ı± fl¬Fø˙äœ] fl¬Ffl¬ ë∆Úí] Êø]˚˛ÀÓ¬ Œ|±Ó¬± ]±˝◊ÊÕ˘ ’±·ıϬˇ±ı/ ë∆Úí] √õ∂±˚˛¸—‡…fl¬ ·œÓ¬À]˝◊ fl¬Ô± ’±]n ¸≈] ’ªÚœ ı]nª±]/ ¤øȬ ·œÓ¬Ó¬ øÚÀÊ› fl¬F±Ú fl¬ø]ı/ ëøÚά◊ ŒÙ¬‰ƒ¬í ˝í˘ ÚÓ≈¬Ú √õ∂Êiú] ø˚¸fl¬˘ ø˙äœÀ˚˛ ’¸˜] ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ Ê·Ó¬Ó¬ Ú Œ‡±Ê ∆ÔÀÂñ ·±˚˛fl¬, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ˜Àά˘, ø˜Î¬◊øÊø‰¬˚˛±Ú, ά±˝◊À]"], ¬Ûø]‰¬±˘fl¬ ’±]n øάʱ˝◊Ú±] ˝◊Ó¬…±ø] Ù¬ÀȬ±¸˝ øÚÊ] ı±˚˛íά±È¬± Ôfl¬± ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú øÙ¬{ú ά±˝◊À]"]œ/ ’¸˜] ·±“Àªˆ”¬À¤û, ‰¬˝À]-Ú·À] Ôfl¬± ˝◊BÂ≈fl¬ ø˙䜸fl¬À˘ ˚ø ά◊Mê ά±˝◊À]"]œÓ¬ øÚÊ] Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¬ø]ı øı‰¬±À] ŒÓ¬ÀôL√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ ά◊Mê Ú•§]Àfl¬˝◊øȬӬ Œ˚±·±À˚±· fl¬ø]ı ¬Û±À]ñ 98543-71860, 94013-52647/

Œ·±ª±˘¬Û]œ˚˛± Œ˘±fl¬·œÓ¬, fl¬±˜]+¬Ûœ Œ˘±fl¬·œÓ¬, Ô˘≈ª± øıU ’±]n ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¸—ø˜|ÌÓ¬ ]„] ¸˜±Àª˙ Œ˝±ª±Ó¬

¸g¬…±Ó¬ 42 ÊÚ ’fl¬øÌÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬]± ¤˝◊ ڱȬfl¬] ’±]y¬øÌÀÓ¬ fl¬˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±] ˜±Ú¬ÛS √õ∂±Ú fl¬]±] ˘·ÀÓ¬ ’±À˚˛±Êfl¬ ڱȬÀ·±á¬œ ıÌ«˜] Z±]± ]±©Ü ò œ ˚˛ ڱȬ… øı…±˘˚˛ ] √ õ ∂ıœÌ ¶ß ± Ó¬fl¬ Ó¬Ô± ¸ı« ˆ ¬±]Ó¬œ˚˛ ‡…±Ó¬ ڱȬ… ¬Ûø]‰¬±˘fl¬ ’øıÚ±˙ Œ˙¬Û±ÀG¬, ø˙qڱȬ… fl¬˜«˙±˘±] ø˙øı] ¬Ûø]‰¬±˘fl¬ ’ø‡À˘˙ ‡±iß±, ]±©Üòœ˚˛ ڱȬ… øı…±˘˚˛] 2011 ı¯∏«] ά◊M]-¬Û”ı«±=¡˘] ø˙qڱȬ… fl¬˜«˙±˘±] ¸˜i§˚˛fl¬ ˚˛±˘ fl‘¬¯û Ú±Ôfl¬ ¸•§Ò«Ú± ÊÀÚ±ª± ˝˚˛/ ˆ¬±]Ó¬ ‰¬]fl¬±]] ]±©Üòœ˚˛ ڱȬ… øı…±˘À˚˛ ά◊M]-¬Û”ı«±=¡˘] ø˙q¸fl¬˘fl ڱȬfl¬] Êø]˚˛ÀÓ¬ ¸ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’ø]˝Ì± Œ˚±À·±ª±] ά◊ÀV˙…À] ’¸˜-’]ṉ‰¬˘ √ õ ∂À˙, øÂøfl¬˜, øS¬Û≈ ] ±, Ú·±À˘G¬, ˜ø̬Û≈ ] , ø˜Àʱ]±˜ ’±]n Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊ ¤˜˝œ˚˛± ø˙qÚ±È fl¬˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¬]± ∆˝ÀÂ/

˙«fl¬¸fl¬˘ øıÀˆ¬±] ∆˝ ¬Ûø]ø¢/ fl¬˜«˙±˘± ¸˜±øl ڱȬ…

¸À]±Ê Ú±Ô

øάڱ˜±˝◊Ó¬ ¶§]+À¬Û ¤˝◊ ˜±Ú≈˝Àı±]] øıÀ¶£¬±]Ì] ¬Û±ÂÓ¬À˝ ¸y¬ª ˝íı ¤fl¬ ÚÓ≈¬Ú ¸‘ø©Ü]/ Ó¬±À]˝◊ ¸”‰¬Ú± fl¬ø] ڱȬ Œ˙¯∏ ˝˚˛/ ë˜˝±√õ∂˘˚˛ – ’±]n ˜±ÀÔ“± ¤‚∞I◊±íÓ¬ ˜±Úªœ˚˛ ¬ÛÀ] ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¬ Œıø ʜªÚ˜≈‡œ ’Ô‰¬ ¸]˘ ‰¬ø]SÀȬ±/ ¬Û±Â ¬Û±À ŒÓ¬›“] ¸±Ò±]Ì ı≈øX¬˜M±] ¸•Ûfl«¬] ]˝¸… ’±]n ÊøȬ˘Ó¬± ڱȬfl¬] ·øÓ¬] ¶§±˜œ/ ∆] ˚±˚˛ øı:±Úœ, ı…ª¸±˚˛œ ’±]n ı≈øX¬Êœªœ ˘À· ˘À· ά◊Àiú±ø‰¬Ó¬ ∆˝À S꘱i§À˚˛/ ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¬ø]À± fl≈¬˙œ˘ª¸fl¬À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ’Ôı± ¸˜¢∂ ¬Ûø]ø¶öøÓ¬ÀȬ±] ø˚ øÚ˚˛Lafl¬ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛] Z±]± ڱȬfl¬‡Ú] ıMêı…fl¬ √õ∂À˚˛±ÊÚœ˚˛ ’±]n ŒÓ¬›“] ¬ÛPœ/ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ] ¸•Ûfl«¬] øfl¬Â≈ ·øÓ¬ ±Ú fl¬ø]ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝À ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª/ ]˝¸…˜˚˛ øÀ˙± ¤˝◊ø‡øÚÀÓ¬ ά◊Àiú±ø‰¬Ó¬ ˝˚˛/ ëÚȬ¸”˚í« ] Z±]± √õ∂À˚±øÊÓ¬ ’±]n ≈˘±˘ ]˚˛] ’±Ú˝±ÀÓ¬, ≈˝◊ ıg≈¬-ı±g¬ªœ] ˜‘Ó≈¬…] ¬Û±ÂÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¬ Z±]± ¬Ûø]‰¬±ø˘Ó¬ ڱȬ‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø]ø¢ Úª ∆˘ ’ªø˙©Ü¸fl¬˘] ˜±ÊÓ¬ øZÒ±] Êiú ˝˚˛/ ı]nª±, ¬Û≈˘øfl¬Ó¬± ı]nª±, ıøÌ«˘ øıfl¬±˙, ø‰¬iú˚˛ ı≈øX¬ÊœªœÀ˚˛ ı±Ò± øÀ˚˛ øı:±Úœfl¬, fl¬±]Ì ¬Û‘øÔªœfl¬ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸?œª ±¸, ¬Û”]ıœ ˙˝◊fl¬œ˚˛± ’±]n fl¬]ıœ ŒÓ¬›“] √õ∂À˚˛±ÊÚ ’±À ’±]n øfl¬Â≈ ¸˜˚˛ Êœ˚˛±˝◊ Ôfl¬±], øfl¬ı± ά◊¬Û±À˚˛ ı±ø‰¬ Œ˚±ª±] ¬Û±Í¬Àfl¬/ fl¬]ıœ ¬Û±Í¬Àfl¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬]± Ê≈Ú≈ ‰¬ø]SÀȬ±Àª ڱȬ‡Ú] ¬Ûø]Àª˙fl¬ ¸]¸ ’±]n ¸˝Ê ¸”S øfl¬Ê±øÚ ŒÓ¬›“] Z±]± ’±øª©®Ó‘ ¬ ˝˚˛/ ı…ª¸±˚˛œ] ˜‘Ó¬≈ …› ı≈øX¬Êœªœ] fl¬±˜… Ú˝˚˛, fl¬ø] ŒÓ¬±˘±Ó¬ øıÀ˙¯∏ ’ø]˝Ì± Œ˚±·±˝◊À ı≈ø˘ fl¬íı ˘±ø·ı/ ‰¬ø]S±Ú≈˚±˚˛œ ’±È¬±˝◊Àfl¬˝◊·]±fl¬œ fl¬±]Ì øıÀ˙Õ˘Àfl¬ øıô¶Ó∏‘ ¬ ¤fl¬ øı˙±˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛˝◊ øıù´±¸À˚±·…/ ı…ª¸±ø˚˛fl¬ ¸±•⁄±Ê…] ¤˝◊ ˜±ø˘fl¬À]± ڱȬfl¬‡Ú] ¸—·œÓ¬ ’±ø¢ ]±Ê≈ ±¸, ]?œª ±¸ ¸˜±ÊÓ¬ √õ∂À˚˛±ÊÚ ’±ÀÂ/ ˝◊Ù¬±À˘ øı:±ÚœÀ˚˛ øı‰¬±ø]À ¤˝◊ ¶§±Ô«¬Û] ¬Û‘øÔªœ ’±]n ˜ÀÚ±Ê ı]nª±]/ ˜=¡¸#± Ú≈]nøVÚ ’±˝À˜], Œ¬Û±˝] ˜‘̱˘ Œ·±¶§±˜œ]/ ¸•Û±Ú± ÒT—¸ ∆˝ ˚±›fl¬, fl¬±]Ì ˜±ÚªÓ¬±] øıÀ˙¯∏ øSê˚˛± fl¬±Ê≈]/ ]+¬Û¸#± ø˘œ¬Û ’¬Û˜‘Ó¬≈ … ˝◊˚˛±Ó¬ Œfl¬øÓ¬˚˛±ı±˝◊ ‚øȬÀÂ/ ŒÓ¬›“ ’±]n ŒÂSœ]/ ¸˝À˚±·œ øı±fl¬] ]±ˆ¬±/ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ øı‰¬±ø]À ˝Ó¬…±-ø˝—¸±-˘±˘¸±À] fl¬˘≈ø¯∏Ó¬ Œª±˙œ¯∏ ı]nª±]/ ’±Ú˝±ÀÓ¬, ‘˙…¸#± ’±]n ¬Û‘øÔªœ] ͬ±˝◊Ó¬ Êiú ˘›fl¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø]fl¬äÚ± ’±ø¢ ¬Ûø]‰¬±˘fl¬ ≈˘±˘ ]˚˛]/ ¬Û‘øÔªœÀ˚˛/ ¸˜±Ê] √õ∂øÓ¬ÊÚ ˜±Ú≈˝] ¸øıÓ¬± ˘˝fl¬] ˜ÚÀÓ¬ ’±À ÒT—¸] ıœÊ, ¤Àfl¬± ¤Àfl¬±È¬±

’±]n ˜±ÀÔ“± ¤‚∞I◊±

˜ ˝± õ∂ ˘ ˚˛ ∆˘∑ ’±RÀfl¬øffl¬Ó¬±fl¬ øı¸Ê«Ú ø ¬Û±À]±ÀÚ ’±ø˜ ¸“‰¬±Õfl¬À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¬] ¸≈‡-≈‡] ¸˜ˆ¬±·œ ˝íı∑ øıÚ±˙] øÚ}¬˚˛Ó¬±] ±S±˚˛±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝±ª± ¸˝¬Û±Í¬œÀfl¬˝◊ÊÀÚ ˜‘Ó≈¬…] ¬Û”ı«] ’ôL√Ó¬– ¤‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¤Àfl¬˘À· ¶£”¬øÓ«¬Ó¬±˜Â±, Œ·˜, Ê≈ª±] ˜±ÀÊÀ] ¬Û±] fl¬ø] ø˚˛±] ø¸X¬±ôL√ ∆˘› Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL√ ’±ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝À øÚÊ ı‘MÀÓ¬˝◊/ ˜±Ú≈˝ ˜”˘Ó¬– ’±RÀfl¬øffl¬/ Œ˚Ú ¤˝◊ Ò±]̱˝◊ ’±ø˜ ˘±ˆ¬ fl¬ø]À˘± øıø˙©Ü ڱȬ…À˚±X¬± ≈˘±˘ ]˚˛] Z±]± ¬Ûø]‰¬±ø˘Ó¬ ڱȬ‡ÚÓ¬/ ’ø¢üø¬ÛG¬Ó¬ ʱ˝ Œ˚±ª±] ¸˘øÚ Œ¶§B±˜‘Ó≈¬… ı]Ì] ı±Àı øı¯∏ˆ¬øÓ«¬ ıȬ˘ ¸±Ê≈ fl¬ø] ∆Ô ¬ÛÓ¬± ∆˝À ¤fl¬ øıÀ˙¯∏ Œ‡˘/ ÊœªÚ] Ê≈ª± Œ‡˘/ ˜‘Ó≈¬… Ó¬±] ¬Ûø]ÌøÓ¬/ ˚±] Ú±˜ ø˘‡±

ڱȬ…˘øȬ] ’Ú… ≈‡Ú ڱȬ ’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚«] 똱˘øªfl¬± Œ˜±] ı±g¬ªœí ’±]n ë]Mêøı≈…» ¬Û±Í¬fl¬ øı ¤í/ ’±Ú˝±ÀÓ¬, ]Ó¬Ú ˘˝fl¬]] √õ∂À˚±ÊÚ± ’±]n Ó¬¬ÛÚ ˘˝fl¬]] fl¬±˚«ı±˝œ √õ∂À˚±ÊÚ±] fl¬ø˝Ú≈] øÔÀ˚˛È¬±À] 19 ’±·©Ü] ¸øg¬˚˛± ¬Û±Í¬˙±˘±] Ȭ±Î¬◊Ú fl¬ø˜È¬œ øÙ¬ãÓ¬ ’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚«] 눬±˘¬Û±›“ ı≈ø˘ Úfl¬íı±í ڱȬ‡ÀÚÀ] ˙«fl¬] ›‰¬] ‰¬±ø¬Ûı/ Œ˜±˝˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ı]¯∏±]±Ìœ øı¯∏˚˛±, øı…ÀÊ…±øÓ¬ ±¸, ˝œÀ]Ú Œ˜øÒ, ŒÙv¬—øfl¬, ÒÀ˜«f Ú±Ô ’±øÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬]± ڱȬ…˘øȬ] ’Ú± ڱȬÀfl¬˝◊‡Ú ˝í˘ Œ˝˜ôL√ M] ë¬ÛÔí, ëȬ±˝◊Ȭ±øÚfl¬í ’±]n ’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚«] ëfl¬À¬ÛÃÙ≈¬˘í/ fl‘¬¯û ]˚˛ √õ∂À˚±øÊÓ¬

Œ˘±fl¬fl¬Ô±] ›¬Û]Ó¬ øıÊ˚˛±Ú ŒÓ¬±] Z±]± ]ø‰¬Ó¬ ˜”˘ ڱȬfl¬ ‰¬]Ú ±¸ Œ‰¬±]] ›¬Û]Ó¬ ø˙q ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¬ ڱȬ…]+¬Û ø˚˛± ëøıj±‰¬ Œ‰¬±]í ˜=¡¶ö fl¬À]/ ]±©Üòœ˚˛ ڱȬ… øı…±˘˚˛] √õ∂ıœÌ ¶ß±Ó¬fl¬ Ó¬Ô± ¸ı«ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ‡±…±Ó¬ ڱȬ… ¬Ûø]‰¬±˘fl¬ ’ø‡À˘˙ ‡±iß±] Z±]± ¬Ûø]‰¬±ø˘Ó¬ ëøıj±‰¬ Œ‰¬±]í ڱȬfl¬‡øÚ ø˝jœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’¸˜] Ô˘≈ª± ¸—·œÓ¬ ¸—À˚±ÊÚ fl¬ø] ¬Ûø]Àª˙Ú fl¬]± ˝˚˛/ fl≈¬˙˘ ŒÎ¬fl¬±] ¸—·œÓ¬ ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±]n øı±fl¬] ı]±] ¸—·œÓ¬ ¸—À˚±ÊÚ ’øÓ¬ ά◊B‰¬˜±Ú] ’±ø¢/ øˆ¬iß Ê±øÓ¬-ÊÚÀ·±á¬œ] ¸±Ê-¸#±À] ڱȬfl¬‡øÚ] ‰¬ø]S¸˜”˝fl¬ √õ∂øӬᬱ fl¬]±Ó¬ øÚÀıøÓ¬± ˆ¬]±˘œ ŒÎ¬fl¬± Ù¬˘√õ∂¸”/ ڱȬfl¬‡øÚÓ¬ ø˙q¸fl¬À˘ ¸•Û”Ì« øıÚ±øZÒ±À] ¸≈j] ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø] fl¬˜«˙±˘±] Ù¬˘√õ∂¸”Ó¬±] √õ∂˜±Ì ˙«fl¬] ›‰¬]Ó¬ ±ø„ ÒÀ]/ ڱȬfl¬‡øÚÓ¬

]ıœf ˆ¬ªÚÓ¬

‡]‰¬ fl¬ø]À˘À˝“ÀÓ¬ÚÀÚ∑ Âøı‡Úfl¬ ∆˘ ¤fl¬±—˙] ˜±ÊÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝±ª± ’±Ú ¤È¬± √õ∂ùü ∆˝ÀÂñëŒÊÓ≈¬fl¬± ¬Û±Ó¬] À]í fl¬˘±Rfl¬ Âøı ŒÚøfl¬∑ √õ∂ùüÀȬ±] ø‰¬fl¬±] ’±ø˜› ∆˝À±/ ’ªÀ˙… Âøı‡Ú] ·œÓ¬¸˜”˝ qÚ±] ¬Û±ÂÓ¬ Âøı‡Ú] √õ∂øÓ¬ Ôfl¬± Ò±]̱ ıU ¬Ûø]˜±ÀÌ ¸˘øÚ ∆˝ÀÂ/ øÚ˜«±Ó¬±À·±á¬œÀª› ¶Û©Ü fl¬ø]ÀÂñÂøı‡Ú ˚ø› ¤fl¬ &]nÓ¬] øı¯∏˚˛] ›¬Û]Ó¬ øÚø˜«Ó Ó¬Ô±ø¬Û ˙«fl¬] øıÀÚ±Ú] ¸fl¬À˘± ¸˜˘ ]‡± ∆˝À Âøı‡ÚÓ¬/ Âøı‡ÀÚ ’¸˜ı±¸œ] ¸“˝±ø] ˘±ˆ¬ fl¬ø]ı ı≈ø˘› ‘Ϭˇ øıù´±¸œ ëŒÊÓ≈¬fl¬± ¬Û±Ó¬] À]í] √õ∂À˚±Êfl¬ Ó¬Ô± fl¬˘±-fl≈¬˙˘œ¸fl¬˘/ ’±˙±ı±œ ¬Ûø]‰¬±˘fl¬ ˚≈˜øÌ M›/ qÀˆ¬B± Ô±øfl¬˘ ’±˜±À]±.../

fl¬ø¬Û˘ ı]± ’±˜±] ëŒÊÓ≈ fl¬± ¬Û±Ó¬] À]í ¬ÊÚ À] ’¸˜] √õ∂ÀÓ¬…fl Ú] ¸±Ò±]Ì ]±˝◊ÀÊ Âøı‡ ‰¬±ø] øı ‰¬ø]S] ˜±ÊÓ¬ øÚÊfl¬fl¬±ø˝Úœ ¬Û±ı/ Âøı‡ÚÓ¬ fl¬ä ˛± Âøı/ œ˚ Ú±˝◊, ’±À ı±ô¶∏ª] Ê ˙«fl¬fl¬ ¤˝◊ Êœ˚˛± ÂøıÀı±À] ı/ ¸˝ÊÀÓ¬ ’±fl‘¬©Ü fl¬ø]

√õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Ú‘Ó¬…ø˙äœ Ó¬…Õ˙˘œ √õ∂˙«ÀÚÀ] ˙«fl¬-Œ|±Ó¬±] ˜Ú ¬Û]ø˙ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝±ª± œøé¬Ó¬± fl¬ø˘Ó¬± ¤·]±fl¬œ √ õ ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ø˙qø˙äœ/ ¬Û≈©Û±?ø˘ fl¬±˘‰¬±À]˘ ¤fl¬±Àά˜œ] ˆ¬±]Ó¬-ڱȬ…˜ Ú‘Ó¬…] ±Sœ œøé¬Ó¬±˝◊ Œ˙˝Ó¬œ˚˛ ± ˆ¬±Àª &ª±˝±È¬œ] ˜±ÂÀ‡±ª±ø¶öÓ¬ √õ∂±·ÀÊ…±øÓ¬ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¬ √ õ ∂fl¬ä] Œ√ õ ∂鬱·‘ ˝ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë’±]±—À·È¬™˜í ¸•Ûiß fl¬À]/ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Ú‘Ó¬…Õ˙˘œ √õ∂˙«ÀÚÀ]

Ø

õ∂‰¬±]

Œ‚± ¯∏ ̱ ëø˙äfl¬˘±í ¬Û‘ᬱ] ı±Àı ø˚Àfl¬±ÀÚ± Œ˘‡± Ó¬Ô±¬ ’±À˘±fl¬ø‰¬S Ó¬˘] øͬfl¬Ú±Ó¬ Œ√õ∂]̬ fl¬]fl¬/

ø˙äfl¬˘± øıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±fl, ë’¸˜œ˚˛± ‡ı]í, Ùˬø∞I◊˚˛±] ¬Û±øıvÀfl¬ù´Ú √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, fl¬±˘±¬Û±˝±], &ª±˝±È¬œ-16 ˝◊-Œ˜˝◊˘ – raj.dweep@yahoo.com


Silpokola 14 August 2011 issue