Page 1

ø˙ ä fl ¬˘±

12

Œ¸À˚˛À˝ ˜±ÀÔ“± Âøı‡Ú] √õ∂øÓ¬ ˙«fl¬] ¸“˝±ø] ’±]n ¤˝◊ ¸“˝±ø]À˚˛ ά◊À…±·ÀȬ±] ı±Àı fl¬øϬˇ˚˛±˝◊ ’Ú±

˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Âøıfl¬ ∆˘À˚˛± ’±˙±ı±œ fl¬ø] Ó≈¬ø˘ÀÂ/ øfl¬c√ ¶§±ˆ¬±øªfl¬ÀÓ¬˝◊ ¤fl¬±—˙ ˙«fl¬

√õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤È¬± ¸“‰¬± ’Ô‰¬ ’ø√õ∂˚˛

øÚ˚˛±] ¸À¬Û±Ú ∆˘ ˚±S± ’±]y¬ fl¬ø]À ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø]‰¬±˘fl¬, √õ∂À˚±Êfl¬, ø˙äœ, fl≈¬˘±-fl≈¬˙˘œÀ˚˛/ ¤ÀÚ ¤fl¬ ≈]ôL√ ¸À¬Û±ÚÀ]˝◊ Ú±˜ ñëø‰¬¤û]í/ Œ˚±ª± 17 ʱÚ≈ª±]œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± Âøı ëø‰¬¤û]í Âøı‚]Õ˘ ’±ø˝ÀÂ/ Âøı‡ÀÚ ’øÒfl¬±—˙ ˙«fl¬fl¬ ’±˙±Ú≈]+¬Ûˆ¬±Àª ¸c√©Ü fl¬]±]

fl¬Ô±ñ’¸˜Ó¬ Âøı øÚ˜«±Ì fl¬ø] ˘±ˆ¬ Ú±˝◊/ ¤øÓ¬˚˛± fl¬Ô±ÀȬ± ˝í˘ øfl¬˚˛ ˘±ˆ¬ Ú±˝◊∑ ˝◊˚˛±] fl¬±]Ì ø˝‰¬±À¬Û ’±ø˜ √õ∂ÔÀ˜˝◊ fl¬íı ˘±ø·ı Œ˚ ’±é¬ø]fl¬ ’Ô«Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì fl¬ø] 뢱ˆ¬í Ú˝˚˛/ √õ∂À˚±ÊÀfl¬ ‚”]±˝◊ Ú±¬Û±˚˛ øıøÚÀ˚˛±·] ÒÚ/ ’±Ú˝±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Âøı] √õ∂øÓ¬ ˙«fl¬À]± øıÀ˙¯∏ ’±¢∂˝ Ú±˝◊, øıÀ˙¯∏ fl¬] Ú±˝◊ ø‰¬S·‘˝] ˜±ø˘fl¬¸fl¬˘] ı±Àı›/ ·øÓ¬Àfl¬˝◊ ’¸˜Ó¬ Âøı øÚ˜«±Ì fl¬ø] ˘±ˆ¬ øfl¬∑ øfl¬c√ ¤ÀÚ ˘±ˆ¬-Œ˘±fl¬‰¬±Ú] ’—fl¬ ’±]n ≈ø}¬ôL√±Àı±] ¤fl¬±¯∏]œ˚˛±Õfl¬ ]±ø‡ ’¸˜Ó¬ Âøı øÚ˜«±Ì ∆˝ ’±ÀÂ/ ÚÓ≈¬Ú ¸À¬Û±Ú ∆˘ øıøˆ¬ißÊÀÚ Œ‡±Ê ’±·ıϬˇ±˝◊ÀÂ/ ÚÓ≈¬ÚQ] Êø]˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Âøıfl¬ ¬Û≈Ú] ˙«fl¬] ˜±ÊÕ˘

ø‰¬¤û], fl¬—fl¬Ú, øı¯∏±Mê ‰≈¬˜±, ’¸˜œ˚˛± Âøı] ˙«fl ˝◊Ó¬…±ø

‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ¬ıí˝√√±·1 fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬ ŒÊ√ͬ1 1í√ÀÓ¬ qfl¡±À˘...

qˆ¬ ˝◊—ø·Ó¬] fl¬Ô±À˝ ά◊À{°‡ fl¬ø]À±/ Âøı øÚ˜«±Ì ı≈ø˘ fl¬íÀ˘ ¸±Ò±]ÌÀÓ¬ ø˚ øı˘±ø¸Ó¬± ’Ôı± ë˘±Ê«±] ŒÚ ˘±˝◊Ù¬í fl¬±]ı±]Àı±]] fl¬Ô± fl¬äÚ± fl¬]± ˝˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œfl¬±ÀÚ± ‚Ȭڱ˝◊ ‚Ȭ± Ú±ø¢ fl¬—fl¬Ú ’Ôı± ø‰¬¤û]] ˘·Ó¬/ fl¬±]Ì ø‰¬¤û]] fl¬±˜ ’±]y¬ ∆˝ø¢ ’øÓ¬ ’Ú≈©Ü¬≈ Ûœ˚˛±Õfl¬/ fl¬—fl¬Ú] ıU |˜ ’±]n ¸œø˜Ó¬ ÒÀÚÀ] ¤Ê±fl¬ ÚÓ≈¬Ú ø˙äœ, fl¬˘±-fl≈¬˙˘œÀ˚˛ ’±]y¬ fl¬ø]ø¢ ëø‰¬¤û]í/ ¬Û±ÂÕ˘ √õ∂À˚±Êfl¬ ¸?œª Ú±]±˚˛Ì] ’±ôL√ø]fl¬ √õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝í˘ ëø‰¬¤û]í/ ˝◊˚±˛ ] ˘À· ˘À· Œ˚Ú ¤È¬± ıUøÚœ˚˛± ¸À¬Û±ÚÀ˝ øͬfl¬ ˝í˘/ fl¬—fl¬Ú] ¬Ûø]‰¬±˘Ú± ’±]n øSøı ˘±˝Ú] ∆¸ÀÓ¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ]‰¬Ú± fl¬]± ø‰¬SڱȬ…] ˜±ÊÓ¬ ˙«Àfl¬ ÚÓ≈¬Ú Œ¸±ª± ¬Û±˝◊ÀÂ/ øıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À{°‡ fl¬ø]ı ˘±ø·ı √õ∂œ¬Û ∆˜±]œ] Œfl¬À˜]± ’±]n ’Ú≈]±·

Ú±]±Ê Âøı‡Ú] øı¯∏˚˛ıdfl¬ ∆˘/ ø¬ÛÀ ¤È¬± fl¬Ô± øÚø}¬Ó¬ Œ˚ Âøı‡Ú ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±˘ ¬Û±ı ¬Û±À] ı± Ú±¬Û±ı› ¬Û±À], øfl¬c√ ’±¬Û≈øÚ ¶§œfl¬±] fl¬ø]ı˝◊ ˘±ø·ı Âøı‡ÚÓ¬ Ôfl¬± ÚÓ≈¬ÚQ] fl¬Ô±/ ’øÓ¬ ˆ¬±˘ ˘·± ‡ı] Œ˚ ¤˝◊ ÚÓ≈¬ÚQø‡øÚfl¬ ’øÒfl¬‰¬±À˜ ¶§±·Ó¬˜ ÊÚ±˝◊À ’±]n ˝◊˚˛±] √õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬÀ ø‰¬S·‘˝Ó¬/ ˙«fl¬] ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝±˝±fl¬±] fl¬ø] Ôfl¬± ’¸˜œ˚˛± Âøı] øȬfl¬È¬] ı±Àı ˚ø ’Ú˘±˝◊Ú ı≈øfl¬— ¬Û˚«ôL√ ∆˝ÀÂ, Œ¸˚˛± øÚø}¬Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¬ ’±˙±√õ∂ ‡ı]/ ıg≈√õ∂Ó¬œ˜ fl¬—fl¬Ú ]±ÊÀ‡±ª± ¬Ûø]‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊ Âøı‡ÚÓ¬ ı…øMê·Ó¬ˆ¬±Àª Êøh¬Ó¬ Ôfl¬±] ı±Àı ’±ø˜ ëø‰¬¤û]í] ˆ¬±˘-Œı˚˛±] fl¬Ô± ¤Àfl¬± fl¬íı øı‰¬]± Ú±˝◊/ fl¬±]Ì fl¬±À]±ı±] ‘ø©ÜÓ¬ ’±˜±] ˜ôL√ı… øÚ]À¬Ûé¬ Œ˚Ú Ú±˘±ø·ı› ¬Û±À]/

ëÚ±‰¬ ˜˚˛”1œ Ú±‰¬í, ë¸≈µ1œ ¸iß…±ø¸Úœí, ë˜˝◊√

1±Ê√ÀÊ√…±øÓ¬1 ’˘¸ ’±Àıø˘ 1±Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl“¡±ª11 ÚÓ≈¬Ú

1í√ÀÓ¬ qfl¡±À˘íº 1±Ê√ÀÊ√…±øÓ¬1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡F ’±1n∏ ·±˚˛fl¡œÀ˚˛ ·œÓ¬À¬ı±1 ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ë’±fl¡±˙1 Ò≈Úœ˚˛± Ó¬1±í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ±1 ˜±ÀÊ√À1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ˚±øLafl¡Ó¬±fl¡ ’øÓ¬ ¸≈µ1Õfl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ·œÓ¬ÀȬ±Àª Œ˚Ú ¸fl¡À˘±Àfl¡ ∆˘ ˚±˚˛ ¬ı±ô¶ª1 ˚Laª» ¬Û‘øÔªœ‡ÚÕ˘º ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ë’˘¸ ’±À¬ıø˘í Ú±˜1 1±Ê√ÀÊ√…±øÓ¬1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¤˘¬ı±˜ÀȬ±Àª Œ|±Ó¬±fl¡ ø√ÀÂ√ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ¸±ª±√º ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ·œÓ¬À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ øˆ¬ißÒ˜œ«º Œfl¡ª˘ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø√˙ÀȬ±1 fl¡Ô± ˘é¬… Ú±1±ø‡ 1±Ê√ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ|±Ó¬±fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ¸±ª±√º ’±˙± fl¡À1±, ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±ÀȬÀ1˝◊√ ’±·¬ı±øϬˇ ∆· Œ|±Ó¬±fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ¬ıø˘Î¬◊ά1 ø¬ıøˆ¬iß Â√ø¬ıÓ¬ ·œÓ¬ ·±˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡“±ªÀ1 ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º Œfl¡˝◊¬√ ı±‡ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÓ¬ ·œÓ¬ ·±˝◊√ÀÂ√ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛º 1±Ê√ÀÊ√…±øÓ¬1 ¤˝◊√ ˚±S± ’øÒfl¡ ¬ıøÌ«˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º

¤˘¬ı±˜1 ·œÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ|±Ó¬±fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡F1 ·1±fl¡œ ø˙䜷1±fl¡œº ’¸˜1 ¬Û1± ∆· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıø˘Î¬◊άӬ Œ‡“±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ŒÓ¬›“º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±ÀÊ√ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıø˘Î¬◊ά1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ’±·˙±1œ1 Â√ø¬ıÓ¬º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ñ ë’˘¸ ’±À¬ıø˘íº ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 fl¡Ô± õ∂Ô˜¬ı±1 qÚ±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘±º fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 Ú±˜º ë’˘¸ ’±À¬ıø˘í Ú±˜ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ı…øÓ¬Sꘜº Œ¸˝◊√ ’±¢∂˝√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˘¬ı±˜ÀȬ± Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚøÂ√À˘±º ·œÓ¬À¬ı±1 qÚ±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± õ∂ÔÀ˜˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø˚¸˜”˝√ ¤˘¬ı±˜ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¤˘¬ı±˜ Ó¬Ô± ·œÓ¬À¬ı±1Ó¬Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√ÀÊ√…±øÓ¬1 ë’˘¸ ’±À¬ıø˘íº ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ|±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ·œÓ¬1 1‰¬Ú± ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Ó¬Ô± øˆ¬ißÒ˜«œº qøÚ ’±õ≠≈Ó¬ Œ˝√√±ª± ·œÓ¬¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ë’±fl¡±˙1 Ò≈Úœ˚˛± Ó¬1±, øfl¡˜±Ú ø√Ú ˜˝◊√ Œ√‡± Ú±˝◊√..í, ë˜˝◊√Ú±1 ·±Úí, 뉬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ¬ı˝√√±·1 fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬ ŒÊ√ͬ1

˜œÚ±é¬œ ˆ”¬¤û±

¸≈ø¶úÓ¬± ı]nª±] øıU ¤˘ı±˜

fl¡µ± Ú±˝◊√ ˜±í ’±1n∏ ëˆ≈¬˘ Ú≈¬ı≈øÊ√¬ı± ˆ”¬À¬ÛÚ√±íº ¤˝◊√ ڱȬfl¡¸˜”˝√ ‰¬±¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¬ÛÀG˘ÀÓ¬ √˙«Àfl¡ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ëÚ±‰¬ ˜˚˛”1œ Ú±‰¬í ’±1n∏ ëˆ≈¬˘ Ú≈¬ı≈øÊ√¬ı± ˆ”¬À¬ÛÚ√±í √˙fl« ¡1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Õfl¡ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ڱȬ…Àõ∂˜œÀ˚˛ ëˆ≈ ¬ ˘ Ú≈ ¬ ı≈ ø ʬı± ˆ” ¬ À¬ÛÚ√ ± í ¬Û≈ Ú 1 ˜=±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ڱȬ…√˘øȬ1 õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û 1˚˛fl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˚˛ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¸˜œ‰¬œÚ ˝√√í¬ı Œ˚ ëˆ≈¬˘ Ú≈¬ı≈øÊ√¬ı± ˆ”¬À¬ÛÚ√±í ‰¬±˝◊√ ˆ”¬À¬ÛÚ√±˝◊√ øÚÀÊ√ › ‰¬fl≈ ¡ À˘± È≈ ¬ øfl¡øÂ√ ˘ º ’±ª±˝√ √ Ú , ’øˆ¬øÊ√»¬ ’±1n∏ ˜‘≈√˘1 ø˜˘Ú ˜±ÀÚ ¤‡Ú ˆ¬±˘ ڱȬfl¡1 Ê√ijº ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 øÓ¬øÚȬ± ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜ ’±ª±˝√√Ú, ’øˆ¬øÊ√»¬ ’±1n∏ ˜‘≈√˘º ’Ô«±» ’±ª±˝√√Ú øÔÀ˚˛È¬±1, ’øˆ¬øÊ√»¬ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ˆ”¬¤û±º ¤øȬ w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘, ¤·1±fl¡œ ڱȬ…fl¡±1 ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ¸≈ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±º øÓ¬øڛȬ± Ú±˜1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜1 ڱȬ…Àõ∂˜œ1 ¬ıU ’±˙±ºí ¤øÓ¬˚˛± ’±À˝√√± 똱Ê√øÚ˙± ˜ÀÚ ˜ÀÚí ’±ª±˝√√ÚÓ¬, ¬õ∂À˚±Ê√fl¡ fl‘¡¯û 1˚˛, ’øˆ¬øÊ√»¬ ’±1n∏ ˜‘≈√˘1 øfl¡˚˛ ø˜˘Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ õ∂¸—·Õ˘º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’±ª±˝√√Ú1 õ∂À˚±Ê√fl¡, ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ»¬ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘≈√˘ ˆ”¬¤û±˝◊√ ˜±Ê√øÚ˙± õ∂±À˚˛ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÌÀȬ± ˝√√í˘ ¤‡Ú ڱȬfl¡º ڱȬ1 Ú±À˜± 똱Ê√øÚ˙± ˜ÀÚ ˜ÀÚí º ڱȬ‡Ú ˝√√í¬ı¬ ¬ı±ô¶ª fl¡±ø˝√√Úœ1º ø√ÚÓ¬ ά◊8˘ ¤‡Ú ¸—¸±À1 ˜±Ê√øÚ˙± Œfl¡ÀÚ√À1 ‰¬fl≈¡À˘±À1 øÓ¬øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Œ¸À˚˛ ڱȬ‡Ú1 ˜”˘ fl¡Ô±º ’øˆ¬øÊ√»¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø˘‡± ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ¸fl¡À˘± ô¶11 √˙«fl¡À1± ˝√+√˚˛1 ڱȬ, ’±˙±1 ڱȬ ’±1n∏ ’À¬Û鬱1 ڱȬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ª±˝√√Ú ¬Ûø1˚˛±˘ ’±˙±¬ı±√œº ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±˜±fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±ª±˝√√Ú1 ¬Û”¬ı«1 Œ·Ã1ª ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ø√Ú1±øÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 똱Ê√øÚ˙± ˜ÀÚ ˜ÀÚí ø˘ø‡ÀÂ√ ± º ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘  ≈ √ ˘ ˆ” ¬ ¤û±À˚˛ ± ’±ª±˝√√Úfl¡ ’˝√√± ¬ı¯∏«ÀÓ¬± √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ Ê √ ˘ ±˝◊ √ Ó≈ ¬ ø˘¬ıÕ˘ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±ª±˝√√Ú1 ˜=Ó¬ 2014-15 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬

¸—·œÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Ê√ø˘

˘é¬œ˜±˝◊

ά◊ͬ± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ·±ø˚˛fl¡± ¸≈ø¶úÓ¬± ¬ı1n∏ª±1 ÚªÓ¬˜ ø¬ıU ¤˘¬ı±˜ ë˘é¬œ˜±˝◊√ 2014í√√ Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡Fø˙䜷1±fl¡œ1 ¬ı˚˛¸ ˜±ÀÔ“± 16 ¬ıÂ√1º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡±1 ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’øά’í ’±1n∏ øˆ¬øά’í ¤˘¬ı±À˜À1 √˙«fl¡1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø˙äœ ∆˝√√ ¬Û1± ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ø¬ıU1 |¬ı… ø‰¬øά‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ ¸±Ó¬È¬± ·œÓ¬ ·±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë˘ø‡˜¬Û≈11 ˘é¬œ˜±˝◊√ í, ë1±˝◊√ Ê√±˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√ ·±Ó¬í, ëÚœ˘ ’±fl¡±˙1í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ øÓ¬øÚȬ±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ë˘ø‡˜¬Û≈11 ˘é¬œ˜±˝◊√í√ ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬӬ ¸≈ø¶úÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡F ø√ÀÂ√ ø¬ıø¬ÛÚ

‰¬±›√±À„√√º Œ¸˝◊√ √À1 Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«1 ∆¸ÀÓ¬ ë1±˝◊√ Ê√±˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√ ·±Ó¬í ·œÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡F ø√˚˛± ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ëÚœ˘ ’±fl¡±˙1í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ±Ó¬ Ê≈√ø¬ıÚ ’±1n∏ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬±Î¬◊√±„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ·±˝◊√ ÀÂ√º ¤Â√ ø¬ı õ∂ά±fl¡‰¬Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± |¬ı… ø‰¬øά‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ø¬ı˜±Ú ¬ı1n∏ª±, ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬±›√±— ’±1n∏ ’Ê√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¤Â√ ø¬ı õ∂ά±fl¡‰¬Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ¸±·ø1fl¡± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± ë˜≈fl¡≈ Ó¬±í Ú±˜1 øˆ¬øά’í ¤˘¬ı±˜ÀȬ±Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú flv¡±¬ı ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı¯≈û ø√·•§1 ˆ¬±È¬‡±ÀGÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡1± ¸≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ëÚ±—À‰¬—í Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ¤˘¬ı±˜ÀÓ¬± fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‚± ¯∏ ̱

ëø˙äfl¬˘±í ¬Û‘ᬱ] ı±Àı ø˚Àfl¬±ÀÚ± Œ˘‡± Ó¬Ô±¬ ’±À˘±fl¬ø‰¬S Ó¬˘] øͬfl¬Ú±Õ˘¬ Œ√õ∂]̬ fl¬]fl¬/

ø˙äfl¬˘± øıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±fl , ë’¸˜œ˚˛± ‡ı]í, Ùˬø∞I◊˚˛±] ¬Û±øıvÀfl¬ù´Ú √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, fl¬±˘±¬Û±˝±], &ª±˝±È¬œ-16

26 ʱÚ≈ª±]œ, Œ›ı±], 2014 ˙˝◊fl¬œ˚˛±] ¸—·œÓ¬] fl¬Ô±/ Âøı‡Ú] øı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¬ø]ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ıU ŒÊ…ᬠø˙äœ, ø‰¬SøÚ˜«±Ó¬±˝◊ ¤˝◊ ≈Ȭ± ø˙] fl¬Ô± ά◊À{°‡ fl¬ø]ÀÂ/ ’Ú≈]±·] ’±fl¬¯«Ìœ˚˛ ¸—·œÓ¬] fl¬Ô± ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝ÀÂ/ ’±ÚÀı±] ·œÓ¬] ˘·ÀÓ¬ Œ|±Ó¬±˝◊ ’±ø]À ëøı¯∏±Mê ‰≈¬˜±í ˙œ¯∏fl« ¬ ·œÓ¬øȬ/ ·œøÓ¬fl¬±] ø˝‰¬±À¬Û ¶§±ˆ¬±øªfl¬ÀÓ¬ ˝◊˚±˛ ] ı±Àı ¸c√ø©Ü ’Ú≈ˆ¬ª fl¬ø]À± ’±]n ˝◊˚±˛ ] fl‘¬øÓ¬Q] ˆ¬±· ’±·ıϬˇ±˝◊À± ’Ú≈]±· ’±]n fl¬Fø˙äœ Úœh¬ ’±]n ·ø]ù´±Õ˘/ ’±Ú˝±ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛] Œé¬SÓ¬ ˆ¬±·œ]Ôœ, ø√õ∂˚±˛ ¿, √õ∂̱˜œ, fl¬±Ê≈]œ, ’øˆ¬øÊ», øSøı, ∆ı˙±˘œ ’±ø] √õ∂˙—¸± fl¬]±] ˘·ÀÓ¬ ıÌ«±˘œ, ø¸X¬±Ô«, ˆ¬±¶®], ÚœÀ˘±»¬Û˘ ’±øÀ˚˛ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ øÚÊ Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¬ ˆ¬±˘ fl¬±˜ fl¬]±] √õ∂øÓ¬|nøÓ¬ ı˝Ú fl¬]± ı≈ø˘ øıÚ±øZÒ±˝◊ ά◊À{°‡ fl¬ø]ı ‡≈øÊÀ±/ ñø‰¬¤û] ‰¬±ıÕ˘ ˙«fl¬ ’±ø˝ÀÂ/ ¤˚˛± Œfl¬ª˘ Âøı‡Ú] √õ∂À˚±Êfl¬ ı± ¬Ûø]‰¬±˘fl¬] ı±Àı˝◊ ˆ¬±˘ ‡ı] Ú˝˚˛/ ’Ú…±Ú… √õ∂À˚±Êfl¬ Ó¬Ô± ¸±˜ø¢∂fl¬ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± Âøı ά◊À…±·] ı±Àı› ¤˚˛± ¤fl¬ ’±˙±] ıÓ¬]±/ ø‰¬S·‘˝] ˜±ø˘fl¬¸fl¬À˘› ’¸˜œ˚˛± Âøı ı≈ø˘À˘˝◊ ¸±Ó¬ Ê“±¬Û ˜]±] ’±·ÀÓ¬ ’˘¬Û ø‰¬ôL√± fl¬ø]ı ˚øÀ˝ ¤˝◊À] ˙«fl¬ ’±À˝/ ’±Ú˝±ÀÓ¬ Âøı øÚ˜«±Ì fl¬ø] ˘±ˆ¬ Ú±˝◊ ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¬ø] Ôfl¬±¸fl¬À˘› ’fl¬Ì˜±Ú ¸fl¬±˝ ¬Û±ı/ ø‰¬¤û] ¸•Ûfl«¬Ó¬ ¤È¬± fl¬Ô± ¬Û≈Ú]±˝◊ ∆fl¬À± Œ˚ ëø‰¬¤û]í ¤‡Ú ¸ı«&Ì•Ûiß Âøı Ú˝˚˛, ’±À˘±h¬Ú ¸‘ø©Üfl¬±]œ Âøı› Ú˝˚˛/ øfl¬c√ øı·Ó¬ ¸˜˚˛À±ª±Ó¬ ˜≈øMê√õ∂±l ’¸˜œ˚˛± Âøı¸˜”˝Ó¬ ø˚Àı±] ά◊¬Û±±Ú ˙«Àfl¬ øı‰¬±ø] Œ¬Û±ª± Ú±ø¢ Ó¬±À] øfl¬˚˛±—˙ øÚ}¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¬ø]À ëø‰¬¤û]íÓ¬/ Œ¸˝◊ı±Àı˝◊ ˙«fl¬ ’±ø˝ÀÂ/ ·øÓ¬Àfl¬ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL√±À] ’±]n ˙«fl¬] fl¬Ô± ø‰¬ôL√± fl¬ø] Âøı øÚ˜«±Ì fl¬ø]À˘ ˙«fl¬ ø‰¬S·‘˝Õ˘ ’±ø˝ı˝◊/ øfl¬c√ ¤˝◊ fl¬Ô±ÀȬ±Àfl¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊ ’±fl¬±˙Ó¬ ‰¬±— ¬Û±øÓ¬ Ôfl¬± Œı¬Û±]œ, øͬfl¬±±]Àfl¬˝◊Ȭ±fl¬ Œfl¬±ÀÚ ı≈ʱı, ø˚Àı±À] Òø] ∆˘À ¬Û‘øÔªœ] ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¬ ¸˝Ê fl¬±˜ÀȬ± ˝í˘ñÂøı øÚ˜«±Ì fl¬]±/ ˝◊-Œ˜˝◊˘ – raj.dweep@yahoo.com

Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬fl¡ ∆˘ ¬ı̱«Ï¬… ’±À˚˛±Ê√Ú Ê≈√¬ıƒ˘œ1 Úª ı¯∏«1 ά◊¬Û˝±1

˜± øȬ

& ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÓ¬ ˜±øȬ1 √±˜ ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√ º øfl¡c Œ˜±1 똱øȬí1 √±˜ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’ø1øÊ√ÀÚ˘ ø‰¬øά Sê˚˛ fl¡ø1 ¬Û±˝◊√ À1‰¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚“≈øÊ√¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ñ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú ¤·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ1º ¬ıUø√Ú Òø1 ø˙䜷1±fl¡œ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ÚÓ≈¬Ú ¸‘ø©ÜÓ¬º Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√ ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±º ¤ÀÚ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 Ù¬‰¬˘ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 Œ|±Ó¬±Õ˘ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ’ÚÚ… Úª¬ı¯∏«1 ά◊¬Û˝√√±1º Ú±˜ñ 똱øȬ-√… Ù¬fl¡ ŒÙ¬"√√1íº ˝√√˚˛, Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Ê≈√¬ıƒ˘œ1 fl¡Ô±º øˆ¬1Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ÚÕ˝√√ øÚÊ√¶§ Ò1ÀÌÀ1 ˚±S± ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡ ¸≈  √ œ ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ’¸˜1 ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê≈√¬ıƒ˘œÀ˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıU ‰¬˘ø2‰¬S, ¤˘¬ı±˜ ’±øÓ¬√ ·œÓ¬ ·±˝◊ √ Œ|±Ó¬±1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê≈ √ ¬ ıƒ ˘ œ1 qˆ¬±fl¡±—鬜 Ó¬Ô± ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˚˛±Ê√ÀÚº Œ˚±ª± √˝√ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Â√À‡±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’±À˚˛øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê≈√¬ıƒ˘œ1 똱øȬí1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬± ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˜˝√√ôL˝◊√º ¬Û±Â√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡± ıÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Ê≈√¬ıƒ˘œÀ˚˛ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˘ñ 똱øÈ¬íº ñ øfl¡c øfl¡ ’±ÀÂ√ ˜±øȬӬ∑ ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 Ú±˜ øfl¡˚˛ ˜±øȬ 1‡± ˝√√í˘∑ Œ¸±Ò± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ Ê≈ √ ¬ ıƒ ˘ œfl¡º ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√±“ø˝√√øȬÀ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√≈¬ıƒ˘œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ Œ˚ ˜±øȬӬ ’±ÀÂ√ ’±˜±1 ø˙¬Û±1 fl¡Ô±º ’±˜±1

’±ª±˝√ÚÓ¬

˜±Ê√ ø Ú˙± ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰≈ ¬ øMê√ ¬ ıX Œ˝√ √ ± ª± ’ Ú … ± Ú … ڱȬ…À˚±X±¸fl¡˘ ˝√√í˘ øÚ1?Ú √±¸, ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬1¡Z±Ê√, õ∂̪ ˙˜«±, ‰¬µÚ ŒÎ¬fl¡±, Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ˜˝√√ôL, 1±Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ·œÓ¬±?ø˘ ¬ı1±, ÚªøÊ√», Œ˝√ √ ˜ ±—· ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ˜±˝√√˜˚˛œ Ú±ø˚˛fl¡± ’—øfl¡Ó¬±, Œ√ªœø¶úÓ¬± ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˘œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± ڱȬ…¬ı¯∏«1 ’Ú…±Ú… ڱȬ…¸y±1 ˝√√í¬ı ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±1 ë’±fl¡±˙œ ·—·±í ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√»¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 붧±˜œíº ’±ø˜ ’±˙± fl¡À1± ’±ª±˝√√Ú,

ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ Ôfl¡± ¬Û1•Û1±·Ó¬ øfl¡Â≈√ 1œøÓ¬ÚœøÓ¬, ø¬ıù´±¸ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ¤fl¡ ¸≈¬ı±¸ ’±ÀÂ√ 똱øȬí1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·±ÚÓ¬º ’¸˜1 ’¬Û1+¬Û Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¸—·œÓ¬1 ¸—ø˜|ÀÌÀ1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¤˘¬ı±˜ÀȬ±º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ·œÓ¬1 ¸≈1 ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± Ê≈√¬ıƒ˘œ1 øÚÊ√±º ˜≈ͬ ¸±Ó¬È¬± ·œÓ¬ Ôfl¡± Ê≈√¬ıƒ˘œ1 똱øȬí1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¡Zœ¬ÛÀfl¡˙, άڜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ˙‡1ÀÊ√ … ±øÓ¬ Œ·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ·œÓ¬¸˜”˝√ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œ, ˝◊√¬ıÂ√Ú˘±˘ ¬ı1n∏ª±, 1±Ê√¡Zœ¬Û, ˜±Ú¸ ˜˝√√ôL˝◊√º ¤˘¬ı±˜ÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸˜±˝√√±1 ‚øȬÀÂ√ ˆ¬øȬ˜±, ¬ı1·œÓ¬, ø¬ıU·œÓ¬, Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√ Œ‡√± ·œÓ¬, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ·œÓ¬ ’±ø√1º ¤È¬± ·œÓ¬Ó¬ Ê√≈¬ıƒ˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê√≈ø¬ıÀÚº 똱øȬí1 ¬Ûø1Àı˙Ú± ’±1 ¤˜ ø‰¬1 ’±1n∏ øάøÊ√ÀȬ˘ ¬Û±È«¬Ú±1 Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ’±1n∏ ø٬ά◊‰¬±1 Â√±Î¬◊GÂ√º ¬Û±ø¬ıv ø ‰¬È¬œ øάÊ√ ± ˝◊ √ Ú Eœ˜ƒ  √ øÙ¬‰¬±Â«√1º ˜≈•§±˝◊√1 √… ©Ü≈øά’í ª±Ú, √… Œ©ÜÀfl¡È¬ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±Î¬◊G ¤G Â√ ± ˝◊ √ À ˘k ’±1n∏ Ȭ±˝◊ √ ˜ ƒ  √ ©Ü≈øά’íÓ¬ Œ1fl¡øΫ¬— ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬Ó¬ ¬ı±√…˚La ¸—·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈ • § ± ˝◊ √ 1 Ó¬±¬Û¸ 1˚˛ , ˙˜≈ ˙œ˘, ˙±ôLÚ≈ ¬ı1n∏ª±, ¸µœ¬Û fl”¡˘fl¡Ì«œ, Œ√ À ªù´1, ¬ıfl≈ ¡ ˘ √±¸, Ê√˚˛ôL Œ¸±À̱ª±˘ ’±ø√À˚˛º Œ¬ıøfl¡— ˆ¬Àfl¡˘Â√ ø˜øÊ√, ¶ú‘øÓ¬, ¬˝√√¯∏«, ¬ıÌ«±˘œ, ˆ¬œ1±È¬, ø‰¬KI◊ ≈ , ÚœÀ˘±»¬Û˘1º ø˜ø'— ’±1n∏ ˜±©Ü±ø1— fl¡ø1ÀÂ√ άڜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Úª Œ˜øÒÀ˚˛ º ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 Œ|±Ó¬±˝◊√ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú Œ¸±ª±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ ’±˙±¬ı±√œ Ê≈√¬ıƒ˘œº ’˘ √ … Œ¬ı©Ü Ê≈√¬ıƒ˘œ...Ø

Eœ˜ƒÂ√ øÙ¬‰¬±Â«√

¬ı±—˘±À√˙1 ¤˝◊·1±fl¡œ fl¡ø¬ı1 ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 õ∂øÓ¬ ’fl≈¡F ¸˜Ô«Úº Ú±1œ1 ¸˜-’øÒfl¡±1Àfl¡± fl¡ø¬ı ÚÊ√ 1 n∏ À ˘ ŒÓ¬›“ 1 fl¡ø¬ıÓ¬±, ·œÓ¬1 ˜±Ò…À˜À1 ø√øÂ√˘ ¸¬ı«√± ’¢∂±øÒfl¡±1º ÚÊ√1n∏˘1 ¤˝◊ ·œÓ¬¸˜”˝√ ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ÀÂ√ ∆‰¬˚˛√ ‰¬±≈√~±˝◊º ˝◊˚˛±Ó¬ ¸øißøª©Ü ëøõ∂˚˛± Ú±˚±¬ı±í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±„√√øÚ fl¡ø1ÀÂ√∏ ˙œ˘± ’øˆ¬øÊ√»¬’±1n∏ ˜‘≈√˘1 ¬Û≈Ú1 ø˜˘ÀÚ ¬Û≈Ú1 øÊ√1 ¬Û1± 30 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ˆ” ¬ ¤û±˝◊ º ¸—fl¡˘ÚøȬ Œ1fl¡øά« „ √ 1 Ê√ij ø√˚˛fl¡ ëÚ±‰¬ ˜˚˛”1œ Ú±‰¬í, ëˆ≈¬˘ Ú≈¬ı≈øÊ√¬ı± ˚≈ªfl¡ ˝◊—À˘GÕ˘ ∆·øÂ√˘ 댘øάø‰¬Úí ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ˆ”¬À¬ÛÚ√±íÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ıº ’Ò√…˚˛Ú1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ ëø¬ıËøȬÂ√ ¸¬ı«¸˜±‘√Ó¬ ڱȬfl¡º ŒÚ‰¬ÀÚ˘ Œ˝√√˘Ôƒ Â√±øˆ¬«‰¬íÓ¬ 25 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º øˆ¬iß ¸—¶¥®øÓ¬À1 ¬ıÌ«±Ï¬… √øé¬Ì ˜ÀÚ±1?Ú fl¡ø˘Ó¬± ˝◊—À˘GÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊ Œ˚±ª± ¤˝◊·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ˝√√í˘ Î¬±– 1ÀÌÚ ˙˜«±º ¤˝◊·1±fl¡œ õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±˝◊ øfl¡c ©Üœò ˚˛ ¸±ø˝Ó¬… ¸—¶ö±Ú ά◊M] √õ∂À˙ ’±Ê˜·h¬ ı]nª±˝◊ øZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠŒfl¬ÃÓ≈¬fl¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±] ¬Û≈]¶®±] ˙±‡±] ά◊À…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊÓ¬ ¸ı«ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ]—· ˘±ˆ¬ fl¬]±] ˘·ÀÓ¬ øZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ ’±]n ŒÓ¬›“1 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ˚±S±1 ˜À˝±»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝Ì fl¬ø] Ú˘ı±]œ øÊ˘±] Œ|ᬠ¸˝À˚±·œ ڱȬ…˘] ı“Ȭ±› ’“±Ê≈ø] ’±øÚıÕ˘ ˜±Ê√ÀÓ¬± ’¸˜, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ó¬Ô± ı]ˆ¬±·] ’±ø]fl≈ ¬ ø¶ö ÚÓ« ¬ Ú fl¬±˘‰¬±À]˘ ¸é¬˜ ˝˚˛/ &Ê]±È¬, ÂøA˙·h¬, ά◊øh¬¯∏±, ά◊M] ¸—¶¥ ® øÓ¬1 ¬õ∂øÓ¬ Œ¸ª± ’±·¬ıÀϬˇ ± ª±1 ¡4¸±ÒÚ±Ó¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± S≈êøȬ-ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ Œ]¬Û±È¬]œÀ˚˛ ¸≈Ú±˜ fl¬øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀÂ/ 27 √ õ ∂À˙, ø{° œ ’±]n ’¸˜] ¬Û]± ’±˜øLa Ó ¬ fl‘‚ÀȬ±ª± Ú±˝◊º ŒÓ¬›“ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1, ¸fl¡À˘±ø‡øÚ fl¡±˜ ¸•Ûiß ∆˝√ √ À Â√ ڱȬ…À˘ ’—˙¢∂˝Ì fl¬]± ڱȬ ˜À˝±»¸ªÓ¬ øάÀ‰¬•§]] ¬Û]± 31 øάÀ‰¬•§]Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ڱȬ øÚÎ◊ ¬ ˚˛ fl ¡« ¬ı“Ȭ±õ∂±5 Â√ø¬ı ë’ø˝√√1 ∆ˆ¬1ªí1 ’±]n Ú‘Ó¬… √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±] ά◊Mê ¸ı«ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô±fl¬øÔÓ¬ ¸˜±Ê ı…ª¶ö±] ’—·¶§]+¬Û ’À˘‡ õ∂À˚˛±Ê√Ú±À1 ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬Õ˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˜˚« ± √ ± ¸•Ûiß ©Ü≈ ø ά’í ª±ÚœíÓ¬º 뢱ˆ¬ ø˝√√Ê√ Â√—Âí ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊ ˜À˝±»¸ªÓ¬ ˜ÀÚ±]?Ú ˙˜«± ]ø‰¬Ó¬ ’±]n ‰¬jÚ ≈Ú«œøÓ¬, ’Ú…±˚˛-’Ó¬…±‰¬±], ı…øˆ¬‰¬±], Œ˙±¯∏Ì- ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ëÙˬ˜ ˘GÚ ëø√ øάøˆ¬øά ’±1n∏ ø‰¬øά ¸—fl¡˘ÚøȬ1 ¸—·œÓ¬ ˘≈ F Ú, Ú±]œ Ò¯∏ Ì « ’±ø ’¸±˜±øÊfl¬ fl¬±˚« ] øı]nÀX¬ ı]nª± ¬Ûø]‰¬±ø˘Ó¬ 묌õ≠Ȭ٬˜«í Ú±˜] ڱȬ‡ÀÚ Î◊¬˝◊Ô ˘±ˆ¬í Ú±˜1 ¤‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S› øÚ˜«±Ì ¸Ê√±˝◊ÀÂ√ 1±U˘ Œ‰¬È¬±Ê√«œÀ˚˛º ˆ¬±À˘˜±Ú 8Ȭ±Õfl¬ ¬Û≈]¶®±] ˘±ˆ¬ fl¬ø]ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝ÀÂ/ ˙øMê˙±˘œ ù≠í·±Ú ø˚˛± ëŒõ≠Ȭ٬˜«í ڱȬfl¬] ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ÀÂ√º ’ø˝√√1 ∆ˆ¬1ª ˘GÚÓ¬ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø˙äœÀ˚˛ ¸≈µ1ˆ¬±Àª fl¡F√±Ú ڱȬ‡ÀÚ øZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠڱȬ] ά◊¬Ûø] ‰¬jÚ ı]nª± ø˙äœ] ıø˘á¬ ’±]n ˝+˚˛¬Û]˙± ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ˙«fl¬- øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜‡Ú ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬Sº fl¡ø1 ¸—fl¡˘ÚøȬfl¡ |n∏ ø Ó¬˜Ò≈ 1 ’±1n∏ øZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ¬Ûø]‰¬±˘fl¬, ı≈ı≈˘ fl¬ø˘Ó¬± Œ|ᬠøı‰¬±]fl¬fl¬ ı±]nÕfl¬À˚˛ ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¬ø]ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝˚˛/ ¤˝◊√À1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’ø1˝√√̱ ˜˚«±√±¸•Ûiß ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ‰¬jÚ± ±¸ Œ|ᬱ ’øˆ¬ÀÚSœ, Ó¬¬ÛÚ Ú±È¬‡ÚÓ¬ ı≈ı≈˘ fl¬ø˘Ó¬±, ‰¬jÚ± ±¸, ’±s≈˘ Œ˚±·±˝◊ Œ˚±ª± ά±– 1ÀÌÚ ˙˜«±˝◊ ¤˝◊À¬ıø˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±øÊÊ ’±˝À˜, ‡øÚf fl≈¬˜±] ±¸, õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ÀÂ√ 12 Ȭ± ¸≈˜Ò≈1 SêÀ˜ ˝◊f±Úœ Œ¸Ú, ŒÎ¬±˘œ Œ‚±¯∏ ¸Ò…±, ’Ó¬Ú≈ ˜˝ôL√ ’±]n Ó¬¬ÛÚ ı]nª±˝◊ ’øˆ¬Ú˚˛ ·œÓ¬1 ¤øȬ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¸—fl¡˘Úº ¸±bLÚ± ¬ı1n∏ª±, 1+¬Û˜ ˆ”¬¤û± ’±1n∏ ˜Ò≈˜Ó¬œ fl¬À]/ ¸ı«ˆ¬±]Ó¬œ˚˛ ô¶∏]] √õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øάøˆ¬øά ’±1n∏ ø‰¬øά 1+À¬Û øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ÚÊ√1n∏˘ ˝◊Â√˘±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ø]fl≈ ¬ øÂ] ÚÓ« ¬ Ú fl¬±˘‰¬±À]˘ Î◊¬ø˘›ª± ¤˝◊ ¸—fl¡˘ÚøȬӬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 ˆ¬Mê ά±– 1ÀÌÚ ˙˜«±1 ¤˝◊ ‡…±Ó¬ ¬ı±—˘± fl¡ø¬ı, ¸—·œÓ¬: ÚÊ√1n∏˘ ¸—fl¡˘øȬÀ˚˛ Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡fl¡ Œ˚ Œ˜±˝√√˜≈* Œ]¬Û±À]Ȭ]œÀ˚˛ fl¬øϬˇ˚˛±˝◊ ’Ú± ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ õ∂[fl¡±Ê√ œ ÚÊ√ 1 n∏ ˘ ˝◊  √ ˘ ±˜]1 12 Ȭ± fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º ]±˝◊ÀÊ ¸ÀôL√±¯∏ √õ∂fl¬±˙ fl¬ø]ÀÂ/ ¬ı±‰¬fl¡¬ıÚœ˚˛± ·œÓ¬1 ’¸˜œ˚˛± 1+¬Û±ôL1º 1+¬Ûfl¡±1 ø‰¬ÀÚ ¤∞Ȭ±1õ∂±˝◊Ê√

ά±– 1ÀÌÚ ˙˜«±1 ÚªÓ¬˜ ¸—À˚±Ê√Ú

˘±ˆ¬ ø˝√√Ê√ Â√—¬ ’±

ڱȬ ˜À˝±»¸ªÓ¬ ÚÓ¬«Ú fl¬±˘‰¬±À]˘] ¸≈Ú±˜ ]±

˜±

¬Û‘øÔªœ] ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¬ Ò≈Úœ˚˛± ˙sñ˜±/ ¤˝◊ ˙sÀȬ± ø˚˜±Ú Ò≈Úœ˚˛±, Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¬ Œ˝Ê±] &Ì ·ˆ¬œ] ’±]n ’±ôL√ø]fl¬ ¤˝◊ ’Ú≈¬Û˜ ¸•Ûfl«¬ÀȬ±/ ¸fl¬À˘± ¸•Ûfl«¬, ¸fl¬À˘± ˙s, ¸fl¬À˘± ά◊¬Û˜±] ÿÒT«Ó ñ¬ë˜±í/ ˜±Ó‘¬ ’±]n ˚La̱] ¸•Ûfl«¬ÀȬ±fl¬ Œfl¬±ÀÚ± ˆ¬±¯∏±À] Ê≈ø‡ı ŒÚ±ª±ø], ı±øg¬ı ŒÚ±ª±ø]

Œıfl¬ È≈¬ ø˜Î¬◊øÊfl¬] ’±Ú ¤fl¬ √õ∂˚˛±¸

Œfl¬±ÀÚ± øÚø«©Ü ¸—:±À]/ ø¬ÛÀ ˜±Ó‘¬ ’±]n ¬Û≈Ú] ¸•Ûfl«¬fl¬ ¤È¬± Ò≈Úœ˚˛± ·±ÀÚÀ] ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¬]±] √õ∂˚˛±¸ fl¬ø]À Œfl¬˝◊ÊÚ˜±Ú √õ∂±À̱B¢ ¸—·œÓ¬À√õ∂˜œ ’±]n ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˚≈ªfl¬-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛/ ¤˝◊ √õ∂˚˛±¸ Œıfl¬ È≈¬ ø˜Î¬◊øÊfl¬ Ú±˜] ’Ú˘±˝◊Ú ¢∂n¬ÛÀȬ±]/ øı·Ó¬ ¸˜˚˛À±ª±Ó¬ ı…øÓ¬Sꘜ ø‰¬ôL√±, ’±À˚˛±ÊÀÚÀ] ¤fl¬ øÚʶ§ ¬Ûø]ø‰¬øÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± Œıfl¬ È≈¬ ø˜Î¬◊øÊfl¬] √õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬˝◊ √õ∂dÓ¬ ∆˝À ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ·±Ú/ ø˙À]±Ú±˜ñ 똱í/ ñ øıù´] øıøˆ¬iß √ õ ∂±ôL√ Ó ¬ Ôfl¬± Œfl¬˝◊Ê√Ú˜±Ú ¸—·œÓ¬ ıø˘˚˛± ˚≈ªfl¬-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˝◊∞I◊±]ÀÚȬ] ˜±Ò…˜Ó¬ ¤fl¬À·±È¬ ∆˝ ·Í¬Ú fl¬]± ëŒıfl¬ È≈¬ ø˜Î¬◊øÊfl¬í Ú±˜] ¤˝◊ ¢∂n¬ÛÀȬ±] fl¬Ô± ÚÓ≈¬ÚÕfl¬ fl¬íıÕ˘ øıÀ˙¯∏ ¤Àfl¬± Ú±˝◊/ fl¬±]Ì ¸•xøÓ¬ ’¸˜ı±¸œÀ˚˛ ʱÀÚ Œıfl¬ È≈ ¬ ø˜Î¬◊øÊfl¬ øfl¬ ’±]n ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ Œfl¬ÀÚ Ò]Ì] ¸±—·œøÓ¬fl¬ √õ∂˚˛±¸ ’ı…±˝Ó¬ ]±ø‡ÀÂ/ ŸÓ≈¬]±Ê ˙˜«±, ˝◊føÊ» Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø¬ÛÚ±fl¬œ ˙˜«±, ˜œÚ±é¬œ, ø]¬ÛÌ ∆ı˙… ’±ø] ıUøÚœ˚˛± √õ∂À‰¬©Ü± ’±]n ’flv¬±ôL√ |˜] ı˘Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Œıfl¬ È≈¬ ø˜Î¬◊øÊfl¬] ¤˚˛± ‰¬Ó≈¬Ô« √õ∂˚˛±¸/ ’Ô« ± » 똱í ˙œ¯∏ « fl ¬ ·œÓ¬øȬ]

’±·ÀÓ¬› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¬ ’±fl¬¯∏«Ìœ˚˛ ·œÓ¬ ά◊¬Û˝±] øÀ ¸—·œÓ¬À√õ∂˜œfl¬/ ˝◊˚˛±] ¬Û”Àı« Œıfl¬ È≈¬ ø˜Î¬◊øÊfl¬] ά◊À…±·Ó¬ √õ∂dÓ¬ Œ˝±ª± ·œÓ¬ ’±]n ø˜Î¬◊øÊfl¬ øˆ¬øά’í¸˜”˝ ’±ø¢ 븢øÚ ¬Û‘œÔªœí, ë&ª±˝±È¬œ] Œ¸˝◊ øÚÀı±]í ’±]n ë’¸˜œ ’±˝◊ ŒÓ¬±Õ˘ ˜]˜ øfl¬˜±Úí/ ά◊À{°‡Úœ˚˛ˆ¬±Àª √õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÓ¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¬ S꘱i§À˚˛ ’øÒfl¬ ά◊ißÓ¬ fl¬±˜ fl¬ø]ÀÂ/ 똱í ˙œ¯∏«fl¬ ¤˝◊ ·œÓ¬øȬӬ ˜±Ó‘¬ ’±]n ¬Û≈S] ¸•Ûfl«¬] fl¬Ô± ’øÓ¬ ¸≈j]Õfl¬ ø‰¬øSÓ¬ fl¬ø]ÀÂ/ ˜±Ó‘¬] √õ∂øÓ¬ ¬Û≈S] Œ¶ß˝ ’±]n |X¬±] ˘·ÀÓ¬ ¤fl¬˜±S fl¬±˜] Ó¬±ø·±ÀÓ¬ øfl¬À] ˜±Ó‘¬] ¬Û]± ’“±Ó¬ø] Ô±øfl¬ı˘·œ˚˛± ˝˚˛ Ó¬±Àfl¬ ıÌ«Ú± fl¬]± ∆˝À ·œÓ¬øȬӬ/ ·œÓ¬øȬ] ]‰¬Ú± ˜œÚ±é¬œ ·Õ·]/ ’±Ú˝±ÀÓ¬ ·œøÓ¬øȬӬ fl¬F±Ú fl¬ø]À ø]¬ÛÌ

∆ı˙…˝◊/ ˝◊˚˛±] ¬Û”Àı« ø]¬ÛÀÌ Œıfl¬ È≈¬ ø˜Î¬◊øÊfl¬] ë&ª±˝±È¬œ] Œ¸˝◊ øÚÀı±]í ·œÓ¬øȬӬ ŸÓ≈¬]±Ê] ∆¸ÀÓ¬ fl¬F±Ú fl¬ø]ø¢/ ’±Ú˝±ÀÓ¬ ·œÓ¬øȬ] ‘˙…±˚˛Ú ’øÓ¬ ’±fl¬¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝ÀÂ/ ˝◊ ˚ ˛ ± ] fl‘ ¬ øÓ¬Q ø‰¬ÀÚÀ˜È¬í¢∂±Ù¬±] ’±]n ¬Ûø]‰¬±˘fl¬ ø¬ÛÚ±fl¬œ ˙˜« ± ]/ Œ˚±]˝±È¬] øÓ¬ø˘øfl¬˚˛±˜ ·“±ªÓ¬ ·œÓ¬ÀȬ±] ¤È¬± ’—˙ ø‰¬S±˚˛Ú fl¬]±] ˘·ÀÓ¬ ı±fl¬œ ’—˙] ø‰¬S¢∂˝Ì fl¬]± ∆˝À ˝◊—À˘G¬Ó¬/ ·œÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø]À Œ]‡±¿ fl¬ø˘Ó¬±, Âœh¬ ‰¬SêªÓ«¬œ, ø˙qø˙äœ ÷ù´±Ú ’±]n ø¬ÛÚ±fl¬œÀ˚˛/ ·œøÓ¬ÀȬ±] ¬Ûø]fl¬äÚ± ŸÓ≈¬]±Ê ’±]n ˝◊ f øÊÓ¬]/ ˝◊ ø Ó¬˜ÀÒ… ·œÓ¬ÀȬ±fl¬ ∆˘ ˝◊∞I◊±]ÀÚȬ]¬ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ı…±¬Ûfl¬ ‰¬‰«¬± ∆˝ÀÂ/ ı±øÌøÊ…fl¬ ø‰¬ôL√±fl¬ ¤fl¬±¯∏]œ˚˛±Õfl¬ ]±ø‡ Œıfl¬ È≈¬ ø˜Î¬◊øÊÀfl¬ ¤˝◊À] øÚÊ] √ õ ∂˚˛ ± ¸ ’ı…±˝Ó¬ ]‡±ÀȬ± ¸“ ‰ ¬±Õfl¬À˚˛ ά◊ À {° ‡ Úœ˚˛ ’±]n √õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¬Ô±/ ¤˝◊ ’±ôL√ø]fl¬ √ õ ∂˚˛ ± À¸ ’¸˜ı±¸œ] ¬Û]±› ˚ÀÔ©Ü ¸˜±] ˘±ˆ¬ fl¬ø]ÀÂ/ ¸—·œÓ¬À√õ∂˜œ] ¤ÀÚ ¸˜±À] øÚø}¬Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊ ı±ÀȬÀ] ’±·ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝±˚˛ fl¬ø]ı Œıfl¬ È≈¬ ø˜Î¬◊øÊfl¬fl¡/ ¸—·œÓ¬] ˜±˚˛±Ó¬ ıjœ ¤˝◊ ¶§√õü±Ó≈¬]¸fl¬˘] ˚±S± ’øÒfl¬ ıøÌ«˘ ˝›fl¬Ø


Silpkola 26 jan 2014  

Silpkola 26 jan 2014

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you