__MAIN_TEXT__

Page 1

GAZ 2019

DESIGNED CONVENIENCE


VOUS RÊVEZ DE VOUS DÉTENDRE AU COIN DU FEU TOUS LES JOURS ? EN TOUTE SIMPLICITÉ ! Peu de gens savent qu’il est très facile de se chauffer au gaz. Mais la tendance tend à s’inverser... Dans ce catalogue, nous vous présentons les nombreuses possibilités de conception des nouveaux foyers à gaz exclusifs de RAIS. Foyers à gaz sur pied et inserts. Laissez-vous inspirer... Levez le pied et détendez-vous. Lovez-vous près du feu. Les foyers à gaz peuvent être alimentés en gaz en bonbonne, gaz naturel ou gaz de ville. Pas besoin de cheminée, un conduit d’évacuation suffit.

14 18 2


08

TABLE DES MATIÈRES

Foyers à gaz intégrés04 Frontaux06 De coin

08

À trois côtés

10

Type tunnel

11

Séparateurs de pièces

12

Foyers à gaz sur pied14 Viva L Gaz

18

Nexo Gaz

22

Q-Tee 2C Gaz

26

Q-Tee 2 Gaz

27

Accessoires 

28

Caractéristiques techniques30

3


FOYERS À GAZ INTÉGRÉS

RAIS VISIO 90 3S

FOYERS À GAZ À INTÉGRER - UNIQUES, ÉLÉGANTS ET PEU ENCOMBRANTS Lorsque vous souhaitez intégrer un foyer à gaz, seule une solution unique, simple et adaptée à votre logement est envisageable. RAIS vous propose une large gamme d’inserts. Choisissez entre de nombreux modèles avec vitre sur un, deux ou trois côtés dans différents formats et tailles. Votre distributeur ou votre architecte peuvent vous aider à trouver le style et le modèle adaptés à votre environnement.

4


MODÈLES FRONTAUX

RAIS VISIO 70 F 70/43 F

RAIS VISIO 90 F 90/55 F

RAIS VISIO 160 F 160/45 F

MODÈLES DE COIN - GAUCHE

RAIS VISIO 70 LC 70/43/39 LC

RAIS VISIO 90 LC 90/55/39 LC

RAIS VISIO 160 LC 160/45/32 LC

MODÈLES DE COIN - DROIT

RAIS VISIO 70 RC RAIS VISIO 90 RC 70/43/39 RC

90/55/39 RC

RAIS VISIO160 RC 160/45/32 RC

MODÈLES À TROIS CÔTÉS

RAIS VISIO 70 3S RAIS VISIO 90 3S 70/43/39 3S

90/55/39 3S

RAIS VISIO 160 3S 160/45/32 3S

MODÈLES SÉPARATEURS DE PIÈCE

RAIS VISIO 70 RD 43/49/65 RD

RAIS VISIO 90 RD 40/55/90 RD

MODÈLES TYPE TUNNEL

RAIS VISIO 70 T 43/49/65 T

RAIS VISIO 90 T 40/55/90 T

5


MODÈLES FRONTAUX Poêles intégrés avec vitre uniquement sur l’avant, disponibles en plusieurs tailles. Choisissez le modèle le mieux adapté à votre maison.

43

70 RAIS VISIO 70 F

6

55

45

90 RAIS VISIO 90 F

160 RAIS VISIO 160 F


RAIS VISIO 160 F Régalez-vous devant la vue extrêmement large de ce poêle intégré : 160 centimètres. Quel panorama ! Beau et spectaculaire, le feu illumine toute la pièce. Simple et unique. Beau et élégant.

7


MODÈLES DE COIN Avec un insert de coin, profitez du feu où que vous soyez dans la pièce. Les inserts de coin sont disponibles avec un angle du côté droit ou gauche.

43

70

39

RAIS VISIO 70 RC/LC

8

55

90

45

39

160

RAIS VISIO 90 RC/LC

RAIS VISIO 160 RC/LC

32


RAIS VISIO 90 RC/LC Ce poêle de coin est très spacieux pour profiter de très belles flammes. Disponible avec un angle du côté droit ou gauche.

9


MODÈLES À TROIS CÔTÉS Avec des vitres sur trois côtés, ces modèles vous offrent une vue exceptionnelle sur le feu et vous incitent à aménager votre intérieur exactement comme vous le souhaitez.

RAIS VISIO 90 3S Ce modèle à trois côtés est très spacieux pour profiter de magnifiques flammes.

Disponibles en trois tailles.

43

70

39

RAIS VISIO 70 3S

10

55

90 RAIS VISIO 90 3S

39

45

160 RAIS VISIO 160 3S

32

Scannez le QR code et découvrez le RAIS Visio en pleine action.


MODÈLES TYPE TUNNEL RAIS VISIO 90 T Cet insert de type tunnel vous offre de magnifiques

Avec un modèle type tunnel, profitez du feu dans les deux pièces qui entourent le poêle. Vous obtenez ainsi une vue plongeante à travers le feu d’une pièce à l’autre. Disponibles en deux tailles.

flammes pour vous détendre et profiter de votre foyer dans deux pièces en même temps. 49

65 RAIS VISIO 70 T

55

90 RAIS VISIO 90 T

11


RAIS VISIO 90 RD Le modèle RAIS Visio dispose d’un espace généreux pour le feu. Le panorama de flammes est visible dans presque toute la pièce.

MODÈLES SÉPARATEURS DE PIÈCE Utilisez un RAIS Visio comme élément architectural pour créer un mur de séparation élégant qui vous donne la possibilité de profiter du feu dans plusieurs directions. Disponibles en deux tailles.

49

43

65

RAIS VISIO 70 RD

12

55

40

90

RAIS VISIO 90 RD


13


UTILISATION FACILE

ALLUMEZ VOTRE FOYER AVEC VOTRE TÉLÉPHONE OU VOTRE TABLETTE La simplicité même ! Téléchargez notre application Myfire pour iOS ou Android et utilisez un appareil mobile pour commander le feu de votre foyer à gaz RAIS. Vous pouvez allumer, éteindre ou régler l’intensité du feu selon votre besoin. Seuls notre boîtier Wi-Fi et une connexion Internet sont nécessaires. Tous les inserts à gaz et les foyers à gaz de RAIS fonctionnent avec une télécommande.

14


DÉTENDEZ-VOUS FACILEMENT DEVANT LE CRÉPITEMENT DES FLAMMES EN APPUYANT TOUT SIMPLEMENT SUR UN BOUTON Dès que vous en avez envie, allumez votre feu en un seul clic et installez-vous pour apprécier le crépitement du feu et le panorama de flammes. Les foyers à gaz RAIS sont fabriqués en charbon céramique brillant et en pierres de verre qui mettent le feu en valeur en le réfléchissant. Votre distributeur vous fera une démonstration avec plaisir en allumant le foyer. Vous serez ravi d’apprendre que lorsque vous profitez de votre foyer à gaz, la combustion du gaz est propre et donc en grande partie écologique et respectueuse de l’environnement.

15


GASPEJSE FOYER À GAZ SUR PIED

UN FOYER À GAZ SUR PIED POUR APPORTER UNE TOUCHE DE STYLE DANS VOTRE PIÈCE Lorsqu’un foyer à gaz a trouvé son emplacement dans la pièce, il devient un élément design de la maison. Forme. Couleur. Style. Profitez du poêle dans toutes les directions - avec ou sans feu. Le matin, le midi, le soir et la nuit. Le foyer à gaz s’intègre parfaitement dans la pièce et le milieu ambiant. Un foyer à gaz sur pied est bien plus qu’un détail dans votre maison. Votre distributeur ou votre architecte peuvent vous aider à trouver la solution et le modèle adéquats.

16


À VOUS DE CHOISIR ! Un large choix entre plusieurs variantes.

CONCEVEZ VOTRE PROPRE FOYER À GAZ

Modèles, tailles, formes et couleurs.

Concevez votre foyer à gaz avec notre outil de conception.

Étudiez les possibilités offertes par votre maison. Réfléchissez aux nombreuses possibilités de conception.

Parcourez les nombreuses possibilités et créez un foyer qui vous ressemble.

Réalisez votre rêve.

17


RAIS VIVA L GAZ Ce joli foyer à gaz circulaire est disponible en trois hauteurs : 100, 120 ou 160 cm. Remarquez comment la grande section de verre incurvée met le feu en valeur. Épuré et propice à la détente. RAIS Viva est un foyer à gaz ultra moderne dont l’apparence rappelle celle d’un poêle classique. Découvrez toutes les possibilités de couleurs, de vitres ainsi que les nombreux autres détails de notre outil de personnalisation sur www.rais.dk Ce modèle est également disponible en poêle.

VIVA L GAZ 100 18

120

160

RAIS VIVA L 100 GAZ Le plus petit des modèles Viva L Gaz - Rond, unique, harmonieux.


RAIS VIVA L 120 GAZ Découvrez le RAIS Viva L de taille moyenne, 120 centimètres, disponible en platine et avec porte en acier.

Un très grand soin a été apporté à la décoration d’intérieur de l’Hotel Jutlandia afin que les clients se sentent chez eux. Le personnel apprécie la facilité d’allumage du foyer à gaz. www.hotel-jutlandia.dk

19


RAIS VIVA L 120 GAZ 20


Dans le restaurant 2takt, les clients se régalent avec un bon repas et un feu agréable. Le personnel allume, éteint et règle le foyer à gaz avec un appareil mobile : très pratique pendant les journées chargées ! www.2takt.dk

RAIS VIVA L 160 GAZ Avec ses 160 cm, le plus haut RAIS Viva L s’impose dans une pièce adaptée à ses dimensions. 21


RAIS NEXO GAZ Le cubisme avec un grand « C »... Un carré absolu. Un design ultra minimaliste aux lignes épurées. Les grandes vitres élégantes offrent une vue plongeante sur le feu. Ce poêle est disponible en cinq hauteurs, de 100 à 185 centimètres. Découvrez toutes les possibilités de couleurs, de vitres ainsi que les nombreux autres détails de notre outil de personnalisation sur www.rais.dk. Ce modèle est également disponible en poêle.

NEXO GAZ 100 22

120

140

160

185


RAIS NEXO 100 GAZ Ce foyer Ă gaz sur pied au design cubiste est un article de choix pour toute maison moderne.

23


RAIS NEXO 140 GAZ

RAIS NEXO 160 GAZ

RAIS NEXO 185 GAZ

24


RAIS NEXO 120 GAZ Disposez ce foyer à gaz clair contre un mur coloré pour plus de modernité. Consultez les différentes possibilités de choix de couleurs et de détails de notre outil de conception sur www.rais.com

25


RAIS Q-TEE 2C GAZ Ce foyer à gaz offre un arrondi élégant et une grande porte vitrée incurvée. Choisissez un socle ou un pied, optez pour une des nombreuses couleurs et solutions de conception disponibles. Créez un poêle à votre image. Ce modèle est également disponible en poêle.

26


RAIS Q-TEE 2 GAZ Avec son design cubique et raffiné, le poêle RAIS Q-TEE 2 Gaz vous offre une élégance discrète. Ce foyer à gaz est disponible avec socles et pieds en différentes hauteurs. Ce modèle est également disponible en poêle.

27


1 2

3

4 CONÇU POUR FAIRE LA DIFFÉRENCE Choisissez entre un cadre en acier noir ou inox. La grille de convection est disponible en noir ou blanc. Vous pouvez également ajouter un mur en verre réfléchissant à l’intérieur du poêle pour créer un panorama de flammes encore plus impressionnant. Notez l’élégance du conduit d’évacuation lorsqu’il est de la même couleur que le foyer à gaz... La gamme d’accessoires de RAIS répond aux mêmes normes de conception élevées que les foyers à gaz.

28

5 1 - Cadre en acier noir ou inox 2 - Verre antiréfléchissant 3 - Miroir noir pour le revêtement arrière 4 - Boîtier Wi-Fi + logiciel 5 - Télécommande incluse 6 - Grille de convection disponible en noir ou blanc 7 - Porte d’inspection blanche


6

7

29


CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

RAIS VISIO 70 F

RAIS VISIO 90 F

DONNÉES TECHNIQUES :

DONNÉES TECHNIQUES : DIMENSIONS (L-P-H)

Recommended free convection openings min. 200 cm²

convection openings min. 200 cm²

Poids en kg :

Min. 1000

Min. 50

kg

145 kg

494 ** DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES Min. 1000

Min. 50 Min

Inspection hatch

93 .6

A

Ø149

A-A

145

C

Min. 50

A

Min. 50

145

494 ** 538

54

54

804

405

903

145

C

C

346,5 54

69

484 **

145

3

A

494 **

54 484 **

898

538 688

538

69

3

393,5

903

DONNÉES TECHNIQUES :

780

DIMENSIONS (L-P-H)

Min. 1000

1000 mm 150 mm 1000 mm

Inspection hatch

Jusqu’au plafond Jusqu’au Min. 50 plancher Distances par rapport aux meubles RAIS Visio Gas 160-45 F-654201 A

Min. 405

494 **

Ø149 144,5

Inspection hatch

782,5 727,5 **

Min

48 9

538

,5 69 .7

144,5 A

Ø149 Ø101

B RAIS Visio Gas 70-43-39 LC-654201 54 A-A

344 54

468

54

03

393,5 769,5

RAIS VISIO 70/43/39 LC

C

A 826

13

54 484 **

48

76

9 ,5

9

538 782,5

RAIS Visio Gas 70-43-39 LC-6541

737,5 ** 727,5 **

144,5

405

634

405

684 489

425 145

654

704

A

16

B 405

54

Mi n.

494 **

144,5

A

A-A

C

54 484 **

737,5 **

54

425

Ø131 144,5

1598

RAIS Visio Gas 70

405

Min. 50

634

Inspection hatch

30

,5 69 .7

Min. 50

C 826

Ø199

RAIS VISIO 160/45 F 1619

Min

B

Min. 50

RAIS Visio Gas 160-45 F-654201

1603

48 9

54

A-A

A

801,5

Mi n.

Ø101

145

Min. 50

405

684

3 60 .1

Inspection hatch

1690

1000 mm 150 mm 1000 mm

B

144,5

Min

100 kg

DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES

Min. 50

1598

RAIS Visi

54

468

323,5

3 60 .1

Min. 50

425

A 1619

Min

145

654

Jusqu’au plafond Jusqu’au plancher Distances par rapport aux meubles

Poids en kg :

Min. 425

DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES

convection openings min. 200 cm²

Min. 50

170 54 kg

A

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E 1,9 - 8,8 kW Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) 1,8 - 8 kW Puissance nominale Recommended free 80,1 %

Min. 1000

A-A

Recommended free convection openings min. 200 cm²

Dimensions extérieures de l’insert 826-538-684 mm Dimensions de montage 769,5-489-405 mm 769,5-489-405 mm du cadre Dimensions extérieures (diamètre) Conduit de fumée Ø100 / Ø150 mm Diamètre extérieur Ø8 mm de l’arrivée de gaz

CHIFFRES CLÉS

Min. 50

Ø131 144,5

Poids en kg :

Min. 425

3 - 17,2 kW 2,7 - 16,5 kW Ø199 82,9 %

Min. 1000

Recommended free

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E convection openings min. 200 cm² Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Puissance nominale

RAIS Visio Gas 70-43F-6541

Min. 405

Recommended free convection openings min. 200 cm²

Dimensions extérieures de l’insert 1690-468-704 mm Dimensions de montage 1603-425 mm 1603-425 mm du cadre Dimensions extérieures (diamètre) Conduit de fumée Ø130 / Ø200 mm Diamètre extérieur Ø10 mm de l’arrivée de gaz

Min. 1000

DIMENSIONS (L-P-H)

CHIFFRES CLÉS

RAIS Visio Gas 90-55 F-6541

RAIS VISIO 70 LC

346,5

693

DONNÉES TECHNIQUES :

3

RAIS VISIO 90/55 F898

405

54

393,5

538

144,5

RAIS Visio Gas 70-43F-6541

144,5

RAIS VISIO 70/43 F

RAIS VISIO 160 F

90

494 ** 538

145

A

693 693 780

54

B C

405

634

54

393,5

538 144,5

A-A

A

B

393,5

681

Ø131 144,5

B

54

B

Ø199

A-A

688 A

Min. 50

RAIS Visio Gas 90-55 F-654201

494 **

898

144,5

144,5

. Min

484 **

898

RAIS Visio Gas 70-43 F-654201

484 ** Ø149 494 ** Ø101 538

Min. 50

3

90 54

Inspection hatch

525

Min. 50

405

684

634 93 .6

693

RAIS Visio Gas

C

C

B

C

Inspection hatch A

754

B

54

Min

03 .9

B

Ø101

A

681

804

144,5

1000 mm 150 mm A-A 54 1000 mm

RAIS Visio Gas 70-43 F-654201

Min. 405

Jusqu’au plafond Min. 50 Ø131 Jusqu’au plancher 144,5 Distances par rapport aux meubles

Min

Min. 50

1000 mm 150 mm 1000 mm

Min. 50

B

Inspection hatch

754

Jusqu’au plafond Jusqu’au plancher Distances par rapport aux meubles

Ø199

Min. 525

DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES

538 684

Min. 525

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E 2,5 - 11 kW Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) 2,4 - 10,8 kW Recommended free Puissance nominale 80,1 %

525

Recommended free convection openings min. 200 cm² 110

CHIFFRES CLÉS

525

Poids en kg :

1,9 - 8,8 kW 1,8 - 8 kW 80,1 %

Min. 50

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Puissance nominale

Min. 405

CHIFFRES CLÉS

Recommended free convection openings min. 200 cm²

Dimensions extérieures de l’insert 990-538-804 mm Dimensions de montage 903-525 mm 903-525 mm du cadre Dimensions extérieures (diamètre) Conduit de fumée Ø100 / Ø150 mm Diamètre extérieur Ø8 mm de l’arrivée de gaz

Min. 1000

Dimensions extérieures de l’insert 780-538-684 mm Dimensions de montage 693-405 mm 693-405 mm du cadre Dimensions extérieures (diamètre) Conduit de fumée Ø100 / Ø150 mm Diamètre extérieur Ø8 mm de l’arrivée de gaz

Min. 1000

DIMENSIONS (L-P-H)

344

C


CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

RAIS VISIO 90 LC

RAIS VISIO 160 LC

DONNÉES TECHNIQUES :

DONNÉES TECHNIQUES : DIMENSIONS (L-P-H)

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Puissance nominale Recommended free Min. 50

B

Min. 525

Min. 50

A

468

145

1647,5 **

Min. 50

1637,5 **

Inspection hatch

424 **

Ø131

1678,5

144,5

54

A-A

B

54 A-A

C

B

B C

425

654

425

704

525

754

525

393,5

C

145

145

13 C A

9 97

484 **

48

,5

1736

9

414 **

41

468

RAIS VISIO 160/45/32 LC

538

1647,5 **

799

RAIS Visio Gas 90-55-39 LC-6541

144,5

1678,5

A

Ø101

54 A-A

A

Min. 1000

1000 mm 150 mm 1000 mm

405

1036

145

992,5

C

RAIS VISIO 70/43/39 RC

782,5 737,5 ** 727,5 **

484 ** 538

RAIS Visio Gas 90-55-39 RC-654201

54

B

54

525

393,5

979,5

525

13

145

C

145

76

9,

A

5

48

54

9

1036

RAIS VISIO 90/55/39 RC

RAIS Visio Gas 70-43-39 RC-6541

484 ** 538

97

9 ,5

48

9

31

344 992,5

,5

A-A

405

405 489

634

405

684 393,5

54 826

494 **

Ø131

B

C

A

54 484 **

Ø199 144,5

449

54

769,5

RAIS Visio

Inspection hatch

A

54

13

89 .4 Min

937,5 **

RAIS Visio Gas 70-43-39 RC-654201 B

B

97 9, 5

947,5 **

538

A-A

144,5

A

782,5 494 ** 737,5 ** Ø149 727,5 ** 344Ø101

Inspection hatch

489

144,5

Mi n.

754

9 48 n. Mi

89 .4 Min

538

54

Inspection hatch

B

97 9, 5

Min. 50

804

76 9, 5

54

144,5

Mi n.

A-A

C

484 **

826

9

Min. 50

A

634

405

684

Min. 50

,5

RAIS Visio Gas 160-45-32 LC-654

C

A

41

Mi n.

B

Min. 50

144,5

78

145

Min. 405

144,5

Ø149 Inspection hatch

16

Ø131

135 kg

Min. 50

9 48 n. Mi

494 ** Ø199

DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES Min. 525

76 9, 5

Min. 1000

Poids en kg :

Jusqu’au plafond Jusqu’au plancher B Distances par rapport aux meubles RAIS Visio Gas 70-43-39 RC-654201 C

494 ** Mi n.

2,5 - 11 kW Recommended free 2,4 - 10,8 kW convection openings 80,1 % min. 200 cm²

754

Min. 50

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Puissance nominale

Min. 50

1000 mm 150 mm 1000 mm

Min. 525

Min. 405

CHIFFRES CLÉS

DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES Jusqu’au plafond Jusqu’au plancher Distances par rapport aux meubles

9 ,5

9

Dimensions extérieures de l’insert 1036-538-804 mm Dimensions de montage 979,5-489-525 mm du cadre Dimensions extérieures 979,5-489-525 mm (diamètre) Conduit de fumée Ø100 / Ø150 mm Diamètre extérieur de l’arrivée de gaz Ø8 mm

RAIS Visio Gas 90-55-39 LC-6541

100 kg Min. 1000

Poids en kg :

1,9 - 8,8 kW free 1,8 - 8 Recommended kW convection openings 80,1 % min. 200 cm²

Recommended free convection openings min. 200 cm²

525

Min. 1000

97

CHIFFRES CLÉS

13

DIMENSIONS (L-P-H)

Recommended free convection openings min. 200 cm²

804

393,5

489

54

DONNÉES TECHNIQUES :

48

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Puissance nominale

RAIS VISIO 90 RC

419

449

144,5

RAIS VISIO 70 RC

323,5

937,5 **

Dimensions extérieures de l’insert 826-538-684 mm Dimensions de montage 769,5-489-405 mm 979,5 13 769,5-489-405 mm du cadre Dimensions extérieures (diamètre) Conduit de fumée Ø100 / Ø150 mm Diamètre extérieur Ø8 mm de l’arrivée de gaz

9

RAIS Visio Gas 160-45-32 LC-6541

1637,5 **

947,5 **

DIMENSIONS (L-P-H)

,5

1692,5

992,5

DONNÉES TECHNIQUES :

78

54

Min. 50

RAIS VISIO 90/55/39 LC 1036

16

A

54

525

525

54

Ø131

54

B

489

144,5

A

144,5

A

Ø199

13

425

Ø199

937,5 **

RAIS Visio Gas 160-45-32 LC-654201

323,5

RAIS Visio Gas 90-55-39 LC-654201

494 **

947,5 **

979,5

Min. 50

144,5

,5 79 .9 Min

449

5 8, 67 .1

Mi n. 41 9

992,5

804

Min

799

419

.4 89

Min. 50

414 **

538 Min

Inspection hatch

RAIS Visio Gas 16

54 1736

484 **

1036

C

Inspection hatch

C

54

A

5 8, 67 .1

Mi n. 41 9

B

1692,5 C

B Min

C

525

754

525

1000 mm 150 mm 1000 mm

145

B

54 A-A

654

54

A-A

A

Jusqu’au plafond Jusqu’au plancher RAIS Visio Gas Distances 90-55-39 LC-654201 par rapport aux meubles

425

1000 mm Ø199 150 mm Ø131 1000 mm

.4 89

144,5

A DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES

,5 79 .9 Min

704

Inspection hatch Min. 1000

Jusqu’au plafond Jusqu’au plancher Distances par rapport aux meubles 144,5

494 **

Min

424 **

Ø199

165 kgØ131

Min. 1000

Poids en kg :

Recommended free

min. 200 cm²

3 - 17,2 kW 2,7 - 16,5 kW 82,9 %

convection openings min. 200 cm²

Min. 50

140 kg

convection openings DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES

CHIFFRES CLÉS

Min. 425

Poids en kg :

2,5 - 11 kW 2,4 - 10,8 kW 80,1 %

Min. 50

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Puissance nominale

Min. 1000

Min. 1000 Min. 525

CHIFFRES CLÉS

Recommended free convection openings min. 200 cm²

Dimensions extérieures de l’insert 1736-468-704 mm Dimensions de montage 1678,5-419-425 mm du cadre Dimensions extérieures 1678,5-419-425 mm (diamètre) Conduit de fumée Ø130 / Ø200 mm Diamètre extérieur de l’arrivée de gaz Ø10 mm

Min. 425

Recommended free convection openings min. 200 cm²

Dimensions extérieures de l’insert 1036-538-804 mm Dimensions de montage 979,5-489-525 mm 979,5-489-525 mm du cadre Dimensions extérieures (diamètre) Conduit de fumée Ø100 / Ø150 mm Diamètre extérieur Ø8 mm de l’arrivée de gaz

425

DIMENSIONS (L-P-H)

C


CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

RAIS VISIO 160 RC

RAIS VISIO 70 3S

DONNÉES TECHNIQUES :

DONNÉES TECHNIQUES :

Min. 1000

CHIFFRES CLÉS

Min

Jusqu’au plafond Jusqu’au plancher C rapport aux meubles RAIS Visio GasDistances 160-45-32par RC-654201

425

B Inspection hatch

654

425

n. Mi

9 41

C

A

Min. 50

Min. 405

B

Inspection hatch

419

.4 89

C

RAIS Visio Gas 70-43-39 3S-654201

424 **

494 **

Ø199 A-A

877

B

54

A

Ø149 484Ø** 101

787 **

767

767 ** A

54

144,5 405

145

54 414 **

16

468

78

C

C

425

145

145

C

393,5

489

54

B

684

425

654

704

425

C

1736

B 54

A-A

B

A

54

538

144,5

405

144,5

A

405

Ø131

634

1678,5

C

145

323,5

Min

7 87 n. Mi

405

684

RAIS Visio Gas 160-45-32 RC-654201

634

144,5

B 54

A-A

Inspection hatch

9 41

n. Mi

Ø101 144,5

A

405

799

Ø149

767 **

1637,5 **

7 87

RAIS Visio Gas 70-43-

787 **

468

1647,5 ** .1 67 8, 5

n. Mi

.4 89

494 **

414 **

Min. 50

1692,5

Min

Inspection hatch

54 1736

Min

1000 mm 150 mm 1000 mm

145

145

100 kg

DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES

Min. 50

.1 67 8, 5

704

Min. 425

1000 mm 150 mm 1000 mm

Recommended free convection openings min. 200 cm²

B en kg : Poids

54

Min. 50

DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES

A-A

Min. 1000

Min. 1000

Ø131

1,9 - 8,8 kW 1,8 - 8 kW 80,1 %

Min. 50

Ø199

Poids en kg : 165 kg 144,5 A Jusqu’au plafond Jusqu’au plancher Distances par rapport aux meubles

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Puissance nominale

424 **

Min. 405

3 - 17,2 kW Recommended 2,7 - 16,5 kW free convection openings min. 200 cm² 82,9 %

Min. 50

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Puissance nominale

Recommended free convection openings min. 200 cm²

Dimensions extérieures de l’insert 826-538-684 mm Dimensions de montage 769,5-489-405 mm 769,5-489-405 mm du cadre Dimensions extérieures (diamètre) Conduit de fumée Ø100 / Ø150 mm Diamètre extérieur Ø8 mm de l’arrivée de gaz

Min. 425

CHIFFRES CLÉS

DIMENSIONS (L-P-H)

Recommended free convection openings min. 200 cm²

Dimensions extérieures de l’insert 1736-468-704 mm Dimensions de montage 1678,5-419-425 mm 1678,5-419-425 mm du cadre Dimensions extérieures (diamètre) Conduit de fumée Ø130 / Ø200 mm Diamètre extérieur Ø10 mm de l’arrivée de gaz

Min. 1000

DIMENSIONS (L-P-H)

A 877

,5

438,5

54

484 **

877

87 48

7

9

538

1692,5 1647,5 **

41

1637,5 ** RAIS VISIO 160/45/32 RC

9

767

RAIS VISIO 70/43/39 3S

RAIS Visio Gas 70-43-39 3S-6541

54

RAIS VISIO 160 3S

419

RAIS VISIO 90 3S

438,5

DONNÉES TECHNIQUES :

DONNÉES TECHNIQUES :

54

754

1000 mm 150 mm 1000 mm

Inspection hatch

B

525

Jusqu’au plafond Jusqu’au plancher Distances par rapport aux meubles 525

804

DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES

Min

.4 89

C

87 10 n. Mi

Poids en kg :

Jusqu’au plafond Jusqu’au plancher rapport aux meubles A par RAIS Visio GasDistances 90-55-39 3S-654201 1787

Min. 1000 Min. 425

B

B

160 kg

DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES

Min. 1000

Min. 1000

B

RAIS Visio Gas 160-45-32 RC-6541

A-A

425425 Min.

A-A

704

135 kg

144,5

Min. 1000

977 **

4

54

1000 mm 150 mm 1000 mm

Min

C

145

Ø131

19

131 3 - 17,2 ØkW 144,5 2,7 - 16,5 kW 82,9 %

1677 Puissance (kW) : ** Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) A (kW) : Puissance nominale

,5

654

78

Min. 525

Poids en kg : A

16

7

9

RAIS Visio Gas 70-43-39 3S-6541

424 ** Ø199

Recommended free convection openings min. 200 cm²

1697CLÉS ** CHIFFRES

Min. 50

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E 1,9 - 8,8 kW Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30)Recommended free 1,8 - 8 kW convection openings 494 ** Ø199 min. 200 cm² Puissance nominale 80,1 %

Recommended free convection openings min. 200 cm²

Dimensions extérieures de l’insert 1736-468-704 mm Dimensions de montage 1678,5-419-425 mm du cadre Dimensions extérieures 1678,5-419-425 mm (diamètre) Conduit de fumée Ø130 / Ø200 mm Diamètre extérieur de l’arrivée de gaz Ø10 mm

Min. 525

425

54

CHIFFRES CLÉS

48

DIMENSIONS (L-P-H)

Recommended free convection openings min. 200 cm²

Dimensions extérieures de l’insert 1036-538-804 mm Dimensions de montage 979,5-489-525 mm du cadre Dimensions extérieures 979,5-489-525 mm (diamètre) Conduit de fumée Ø100 / Ø150 mm Diamètre extérieur de l’arrivée de gaz Ø8 mm

425

DIMENSIONS (L-P-H)

87

877

Inspection hatch

Min. 50

1678,5

997 **

393,5

489

405

144,5

RAIS Visio Gas 160-45-32 RC-6541

799

7 78 .1

C

Min .4 19

RAIS Visio Gas 160-

54 414 **

Inspection hatch

977

Min

.4 89

n. Mi

Inspection hatch

87 10

144,5

A-A

424 ** Ø199

1697 **

1787

B RAIS Visio Gas 90-55-39 3S-654201

144,5

Ø131

1677 ** 144,5

54 54

393,5

489

RAIS Visio Gas 160-45-32 3S-654201

893,5

Ø199 Ø131

977 **

7 78 .1

494 **

997 **

A

323,5

419

538

Min Min .4 19

C

A-A

B

C

425

654

425

525

525

B

704

1087

754

525

804

B 543,5

54

54

A

425

484 **

Min. 50

54 1087

468

144,5

Min. 50

A

145

C

1677

538

48

17

RAIS VISIO 160/45/32 3S

9

414 **

41

9

468

1677

977

87

54

1787

87

144,5

484 **

10

19

32

A

54

,5

RAIS VISIO 90/55/39 1087 3S

145

C

A

145

C

RAIS Visio Gas 160-45-32 3S-6541


CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

RAIS VISIO 90 RD

DONNÉES TECHNIQUES :

DONNÉES TECHNIQUES : DIMENSIONS (L-P-H)

Recommended free convection openings min. 200 cm²

Recommended free convection openings min. 200 cm²

Dimensions extérieures de l’insert 599-1088,5-838 mm Dimensions de montage 599-972,5-548,5 mm 599-972,5-548,5 mm du cadre Dimensions extérieures (diamètre) Conduit de fumée Ø130 / Ø200 mm Diamètre extérieur Ø8 mm de l’arrivée de gaz

Min. 1000

Dimensions extérieures de l’insert 629-848,5-779 mm Dimensions de montage 629-732,5-489,5 mm 629-732,5-489,5 mm du cadre Dimensions extérieures (diamètre) Conduit de fumée Ø130 / Ø200 mm Diamètre extérieur Ø8 mm de l’arrivée de gaz

CHIFFRES CLÉS Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Puissance nominale Poids en kg :

125 kg Recommended free convection openings min. 542200 ** cm²

Jusqu’au plafond Jusqu’au plancher Distances par rapport aux meubles RAIS Visio Gas 43-49-65 RD-654201

29 .6

Min. 548,5

299,5 A-A

C B

135

135 542 **

314,5

53,5

Ø131

A

,5

299,5 A-A

C

599

314,5

53

RAIS Visio Gas 40-55-90 RD-654201

Ø199

299,5

C

A-A

B

492 **

1037 **

314,5

A

512 **

Inspection hatch

116

C 73

9

2,

5

135

135

C 62

A

RAIS VISIO 43/49/65 RD 848,5

548,5

548,5

972,5

52

B

838

489,5

727

778,8

4 8 9 ,5

B 115,5

299,5

629

314,5

99 .5

1047 210 **

Ø101

797 **

Min

1037

B RAIS Visio Gas 43-49-65 RD-654201

Ø149

807 **

599

97 2, 5

1088,5

522 **

733

Mi n.

9 62

299,5

181

. Min

Min. 50

489,5

727

299,5

A

Inspection hatch .7 32 ,5

Inspection hatch

B

C

629 Min

99 .5

RAIS Visio Ga

A

807

Min

B

C

848,5

97 2, 5

Ø131

1037 **

C

A

Min. 489,5

A-A

53,5

Mi n.

1000 mm512 ** 150 mm492 ** 1000 mmØ199

1047 **

314,5

A

778,8

Min

Min. 50

314,5

DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES

Inspection hatch .7 32 ,5

B

Min. 1000

797 **

Min

1000 522 mm ** 150 mm Ø149 1000 mm Ø101

548,5

Jusqu’au plafond Jusqu’au plancher 807 ** Distances par rapport aux meubles

150 kg Recommended free convection openings min. 200 cm²

838

DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES

2,5 - 11 kW 2,4 - 10,8 kW 80,1 %

Min. 548,5

Poids en kg :

Min. 489,5

2,5 - 11 kW 2,4 -10,8 kW 80,1 %

Min. 50

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Puissance nominale

Min. 1000

CHIFFRES CLÉS

Min. 1000

DIMENSIONS (L-P-H)

Min. 50

RAIS VISIO 70 RD

RAIS VISIO 40/55/90 RD

807

97 59

A

629

2,

5

9

599

1088,5

181

1037 210

B

.6 62 ,5

Min

29 .6

299,5

512 **

Ø101

29 .6

Inspection hatch

A-A C

RAIS Visio Gas 43-49-65 T-654201

53

,5

902,5

98

810

542 **

751

Min. 50

B

135 522 **

90

66

2,

2,

5

492 **

A

5

512 **

RAIS VISIO 40/55/90 T

600

1050

181

991

14,5

RAIS VISIO 43/49/65 T

54

135

C

A

B

RAIS Visio Gas 40-55-90 T-654201

490

727

490

300

B

779

300

549

Min

300

838

.6 62 ,5

Ø199 Ø131

A

B

53,5

Inspection hatch

300

Min

M

0 60 in.

210 314,5

B

600

629

Min. 490

314,5 314,5

A

98

991

Ø149

A-A

RAIS Visio Gas 40-

600

Min .9 02 ,5

1050

314,5

Inspection hatch

135 492 **

A

Min. 50

181

RAIS Visio Gas 40-55-90

549

838

Min. 50

751

00 .6

1000 mm 150 mm 1000 mm

plancher Jusqu’au RAIS Visio Gas 43-49-65 T-654201

Min. 1000

542 **

Min

A-A

Jusqu’au plafond

Inspection hatch

Min .9 02 ,5

B

300

Distances par rapport aux meubles

522 **

662,5

145 kg

300

A

DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES

C

A 810

Ø131

5

Min. 50

Min. 50

135

727

779

Min

490

1000 mm 150 mm 1000 mm

Jusqu’au plafond Jusqu’au plancher Distances par rapport aux meubles

Ø199

Poids en kg : RAIS Visio Gas 43-49-65 RD-6541 C

2,5 - 11 kW Recommended free 2,4 - 10,8 kW convection openings min. 200 cm² 80,1 %

Min. 1000

DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES

Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Puissance (kW) : Puissance nominale

Min. 549

120

convection openings kgmin. 200 cm²

Min. 490

Poids en kg :

B

A-A Recommended 53,5 free

A

CHIFFRES CLÉS

2,

9

Min. 50

2,5 - 11 kW Ø149 2,4 - 10,8 Ø101 kW 80,1 % 314,5 314,5

97 59

Min. 1000

5

Min. 1000

Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Puissance (kW) : Puissance nominale

116

Min. 549

CHIFFRES CLÉS

972,5

Min. 50

2,

548,5

4 8 9 ,5

73

9

52

Recommended free convection openings min. 200 cm²

1050-600-838 mm Dimensions extérieures de l’insert montage 902,5-500-549 mm Dimensions de 902,5-549 mm du cadre Dimensions extérieures Ø130 / Ø200 mm (diamètre) Conduit de fumée Ø8 mm Diamètre extérieur de l’arrivée de gaz Min. 50

62

DIMENSIONS (L-P-H)

RAIS Visio Gas 40-55-90 RD-65

599

314,5

810-629-779 mm Dimensions extérieures de l’insert montage 662,5-529-490 mm Dimensions de 662,5-490 mm du cadre Dimensions extérieures Ø130 / Ø200 mm (diamètre) Conduit de fumée Ø8 mm Diamètre extérieur de l’arrivée de gaz

,5

DONNÉES TECHNIQUES :

Recommended free convection openings min. 200 cm²

115,5

733

DIMENSIONS (L-P-H)

53

299,5

629

DONNÉES TECHNIQUES :

RAIS VISIO 90 T

RAIS Visio Gas 43-49-65 RD-6541

549

314,5

RAIS VISIO 70 T

RAIS Visio Gas 43-49-65 T-6541

210

33


CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

RAIS VIVA L 100 M/VITRE LATÉRALE

RAIS VIVA L 100 U/VITRE LATÉRALE

DONNÉES TECHNIQUES :

DONNÉES TECHNIQUES :

DIMENSIONS (L-P-H)

DIMENSIONS (L-P-H)

Ø470/1000 mm Dimensions extérieures du foyer à gaz (diamètre) Ø100 mm Conduit de fumée jusqu’au sommet du conduit de fumée central 967 mm Distance du plancher 831 mm Distance du plancher jusqu’à l’arrière du conduit de fumée central

Ø470/1000 mm Dimensions extérieures du foyer à gaz (diamètre) Ø100 mm Conduit de fumée jusqu’au sommet du conduit de fumée central 967 mm Distance du plancher 831 mm Distance du plancher jusqu’à l’arrière du conduit de fumée central

CHIFFRES CLÉS

CHIFFRES CLÉS

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement énergétique Poids en kg : DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES Du côté jusqu’au mur De l’arrière jusqu’au mur

117 kg

250 mm 50 mm

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement énergétique Poids en kg : DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES Du côté jusqu’au mur De l’arrière jusqu’au mur

1,2 - 6,4 kW 1,3 - 5,8 kW 78 % 117 kg

250 mm 50 mm

RAIS VIVA L 120 M/VITRE LATÉRALE

RAIS VIVA L 120 U/VITRE LATÉRALE

DONNÉES TECHNIQUES :

DONNÉES TECHNIQUES :

DIMENSIONS (L-P-H)

DIMENSIONS (L-P-H)

Ø470-1000 mm Dimensions extérieures du foyer à gaz (diamètre) Ø100 mm Conduit de fumée jusqu’au sommet du conduit de fumée central 1047 mm Distance du plancher 911 mm Distance du plancher jusqu’à l’arrière du conduit de fumée central

Ø470-1000 mm Dimensions extérieures du foyer à gaz (diamètre) Ø100 mm Conduit de fumée jusqu’au sommet du conduit de fumée central 1047 mm Distance du plancher 911 mm Distance du plancher jusqu’à l’arrière du conduit de fumée central

CHIFFRES CLÉS

CHIFFRES CLÉS

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement énergétique Poids en kg : DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES Du côté jusqu’au mur De l’arrière jusqu’au mur

34

1,2 - 6,4 kW 1,3 - 5,8 kW 78 %

1,2 - 6,4 kW 1,3 - 5.8 kW 78 % 126 kg

250 mm 50 mm

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement énergétique Poids en kg : DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES Du côté jusqu’au mur De l’arrière jusqu’au mur

1,2 - 6,4 kW 1,3 - 5,8 kW 78 % 126 kg

250 mm 50 mm


CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

RAIS VIVA L 160 M/VITRE LATÉRALE

RAIS VIVA L 160 U/VITRE LATÉRALE

DONNÉES TECHNIQUES :

DONNÉES TECHNIQUES :

DIMENSIONS (L-P-H)

DIMENSIONS (L-P-H)

Dimensions extérieures du foyer à gaz Ø470-1618 mm Conduit de fumée (diamètre) Ø150 mm Distance du plancher jusqu’au sommet du conduit de fumée central 1107 mm Distance du plancher jusqu’à l’arrière du conduit de fumée central 971 mm

Dimensions extérieures du foyer à gaz Ø470-1618 mm Conduit de fumée (diamètre) Ø150 mm Distance du plancher jusqu’au sommet du conduit de fumée central 1107 mm Distance du plancher jusqu’à l’arrière du conduit de fumée central 971 mm

CHIFFRES CLÉS

CHIFFRES CLÉS

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement énergétique

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement énergétique

1,2 - 6,4 kW 1,3 - 5,8 kW 78 %

Poids en kg : DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES Du côté jusqu’au mur De l’arrière jusqu’au mur

Poids en kg : DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES Du côté jusqu’au mur De l’arrière jusqu’au mur

146 kg

250 mm 50 mm

1,2 - 6,4 kW 1,3 - 5,8 kW 78 % 146 kg

250 mm 50 mm

RAIS NEXO 100 M/VITRE LATÉRALE

RAIS NEXO 100 U/VITRE LATÉRALE

DONNÉES TECHNIQUES :

DONNÉES TECHNIQUES :

DIMENSIONS (L-P-H)

DIMENSIONS (L-P-H)

300

700

523

CHIFFRES CLÉS

248

Dimensions extérieures du foyer à gaz 446-398-1035 mm Conduit de fumée (diamètre) Ø100 mm Distance du plancher jusqu’au sommet du conduit de fumée central 987 mm Distance du plancher jusqu’à l’arrière du conduit de fumée central 853 mm

248

Dimensions extérieures du foyer à gaz 446-398-1035 mm Conduit de fumée (diamètre) Ø100 mm Distance du plancher jusqu’au sommet du conduit de fumée central 987 mm Distance du plancher jusqu’à l’arrière du conduit de fumée central 853 mm

50

50

250 473

CHIFFRES CLÉS

150

250 mm 50 mm

150

70 0

125 kg

210

50

250 mm 50 mm

343

Poids en kg : DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES Du côté jusqu’au mur De l’arrière jusqu’au mur

125 kg

1,7 - 9,1 kW 1,8 - 8 kW 91 %

50

Poids en kg : DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES Du côté jusqu’au mur De l’arrière jusqu’au mur

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement énergétique

210

1,7 - 9,1 kW 1,8 - 8 kW 91 %

443

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement énergétique

50 343

443

10-6565 - NEXO uden sideglas afstande til brænbart

10-6564 - NEXO Gas med sideglas afstande til brænbart

A-A ( 0,1 )

A

390

1025 n187

869

440

390

440 1025

1025  187

1025 853

853

439

361

278 271

278 n134

n30

0 A

115 0

0

134 30

115 0

35


CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

DONNÉES TECHNIQUES :

DONNÉES TECHNIQUES :

DIMENSIONS (L-P-H)

DIMENSIONS (L-P-H)

Dimensions extérieures du foyer à gaz 446-398-1235 mm Conduit de fumée (diamètre) Ø100 mm Distance du plancher jusqu’au sommet du conduit de fumée central 1197 mm Distance du plancher jusqu’à l’arrière du conduit de fumée central 1063 mm

Dimensions extérieures du foyer à gaz 446-398-1235 mm Conduit de fumée (diamètre) Ø100 mm Distance du plancher jusqu’au sommet du conduit de fumée central 1197 mm Distance du plancher jusqu’à l’arrière du conduit de fumée central 1063 mm

250 473

700

523

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement énergétique 210

250 mm 50 mm

140 kg

250 mm 50 mm 50

70 0

150

Poids en kg : DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES Du côté jusqu’au mur De l’arrière jusqu’au mur

443

140 kg 150

Poids en kg : DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES Du côté jusqu’au mur De l’arrière jusqu’au mur

1,7 - 9,1 kW 1,8 - 8 kW 91 % 210

1,7 - 9,1 kW 1,8 - 8 kW 91 %

343

443

10-6565 - NEXO uden sideglas afstande til brænbart

10-6564 - NEXO Gas med sideglas afstande til brænbart

390

440

390

A-A ( 0,1 )

343

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement énergétique

CHIFFRES CLÉS

50

CHIFFRES CLÉS

248

248

300

50

RAIS NEXO 120 U/VITRE LATÉRALE

50

RAIS NEXO 120 M/VITRE LATÉRALE

440

A 1235

n18

7

1079

1235 1063

1235

1235

187

1063

649

571

488 481

488 n13

13

4

n30

0

0

115

30

115

0

4

0

A

RAIS NEXO 140 U/VITRE LATÉRALE

DONNÉES TECHNIQUES :

DONNÉES TECHNIQUES :

DIMENSIONS (L-P-H)

DIMENSIONS (L-P-H)

446-398-1426 mm Dimensions extérieures du foyer à gaz (diamètre) Ø100 mm Conduit de fumée jusqu’au sommet du conduit de fumée central 1197 mm Distance du plancher Distance du plancher jusqu’à l’arrière du conduit de fumée central 1063 mm

446-398-1426 mm Dimensions extérieures du foyer à gaz (diamètre) Ø100 mm Conduit de fumée jusqu’au sommet du conduit de fumée central 1197 mm Distance du plancher Distance du plancher jusqu’à l’arrière du conduit de fumée central 1063 mm

300

700

523

CHIFFRES CLÉS

248

Project:

Established: Format: Revi 29-08-2019 A3

250 473

250 mm 50 mm 150

Poids en kg : DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES mur Du côté jusqu’au mur De l’arrière jusqu’au

70 0

210

156 kg

250 mm 50 mm

343

156 kg

1,7 - 9,1 kW 1,8 - 8 kW 91 %

50

210

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement énergétique

443

Poids en kg : DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES mur Du côté jusqu’au mur De l’arrière jusqu’au

Drawing name:

CHIFFRES CLÉS 1,7 - 9,1 kW 1,8 - 8 kW 91 %

150

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement énergétique

INDUSTRIVEJ 20, 9900 FREDERIKSHAVN, DENMAR Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk

50

248

50

RAIS NEXO 140 M/VITRE LATÉRALE

50 343

443

10-6565 - NEXO uden sideglas afstande til brænbart

10-6564 - NEXO Gas med sideglas afstande til brænbart

390

440

390 1426

n187

1079

440

1426

1426

1221

1221

1426

187

1063

1063

649 488 481

488 13

4

n134 n30

0

36

30

115 0

0

115 0


CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

DONNÉES TECHNIQUES :

DONNÉES TECHNIQUES :

DIMENSIONS (L-P-H)

DIMENSIONS (L-P-H)

Dimensions extérieures du foyer à gaz 446-398-1601 mm Conduit de fumée (diamètre) Ø100 mm Distance du plancher jusqu’au sommet du conduit de fumée central 1197 mm Distance du plancher jusqu’à l’arrière du conduit de fumée central 1063 mm

Dimensions extérieures du foyer à gaz 446-398-1601 mm Conduit de fumée (diamètre) Ø100 mm Distance du plancher jusqu’au sommet du conduit de fumée central 1197 mm Distance du plancher jusqu’à l’arrière du conduit de fumée central 1063 mm

250 473

700

523

166 kg

250 mm 50 mm

210

Poids en kg :

DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES Du côté jusqu’au mur De l’arrière jusqu’au mur

166 kg

250 mm 50 mm

50

70 0

150

1,7 - 9,1 kW 1,8 - 8 kW 91 %

343

210

DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES Du côté jusqu’au mur De l’arrière jusqu’au mur

443

Poids en kg :

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement énergétique

1,7 - 9,1 kW 1,8 - 8 kW 91 %

150

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement énergétique

CHIFFRES CLÉS

50

CHIFFRES CLÉS

248

248

300

50

RAIS NEXO 160 U/VITRE LATÉRALE

50

RAIS NEXO 160 M/VITRE LATÉRALE

343

443

10-6565 - NEXO uden sideglas afstande til brænbart

10-6564 - NEXO Gas med sideglas afstande til brænbart

390

440

390 1601

n187

1079

440

1601

1601

1221

1221

1601

1063

187

1063

649 488 481

488 13 115 n3 0

0

4

30

n134

115

0

0

0

RAIS NEXO 185 U/VITRE LATÉRALE

DONNÉES TECHNIQUES :

DONNÉES TECHNIQUES :

DIMENSIONS (L-P-H)

DIMENSIONS (L-P-H)

CHIFFRES CLÉS

248

250 473

300 mm 50 mm

DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES Du côté jusqu’au mur mur De l’arrière jusqu’au Poids en kg :

70 0

150

210

190 kg

300 mm 50 mm

343

190 kg

1,7 - 9,1 kW 1,8 - 8 kW 91 %

50

210

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement énergétique

443

DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES Du côté jusqu’au mur mur De l’arrière jusqu’au Poids en kg :

Drawing name:

CHIFFRES CLÉS 1,7 - 9,1 kW 1,8 - 8 kW 91 %

150

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement énergétique

50

248

523

INDUSTRIVEJ 20, 9900 F Phone +45 98 47 90 E-mail: info@rais.dk

Project:

446-398-1861 mm Dimensions extérieures du foyer à gaz Ø100 mm Conduit de fumée (diamètre) jusqu’au sommet du conduit de fumée central 1197 mm Distance du plancher jusqu’à l’arrière du conduit de fumée central 1063 mm Distance du plancher

300

700

446-398-1861 mm Dimensions extérieures du foyer à gaz Ø100 mm Conduit de fumée (diamètre) jusqu’au sommet du conduit de fumée central 1197 mm Distance du plancher jusqu’à l’arrière du conduit de fumée central 1063 mm Distance du plancher

50

RAIS NEXO 185 M/VITRE LATÉRALE

50 343

443

10-6564 - NEXO Gas med sideglas afstande til brænbart

10-6565 - NEXO uden sideglas afstande til brænbart

390

440

390

1861

n18

7

1079

1861

1861

1221

1221

440 1861

187

1063

1063

649 488 481

488 1

34

n134

n30

0

30

115 0

0

115 0

37

E 3


CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

RAIS Q-TEE 2C U/SOCLE

RAIS Q-TEE 2C M/SOCLE

DONNÉES TECHNIQUES :

DONNÉES TECHNIQUES :

DIMENSIONS (L-P-H)

DIMENSIONS (L-P-H)

Dimensions extérieures du foyer à gaz 656-479-603 mm Conduit de fumée (diamètre) 603 mm Distance du plancher 475 mm jusqu’au sommet du conduit de fumée central Distance du plancher jusqu’à l’arrière du conduit de fumée central

Dimensions extérieures du foyer à gaz 656-479-603 mm Conduit de fumée (diamètre) 603 mm Distance du plancher 475 mm jusqu’au sommet du conduit de fumée central Distance du plancher jusqu’à l’arrière du conduit de fumée central

CHIFFRES CLÉS

CHIFFRES CLÉS

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement énergétique Poids en kg : DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES Du côté jusqu’au mur De l’arrière jusqu’au mur

117 kg

250 mm 50 mm

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement énergétique Poids en kg : DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES Du côté jusqu’au mur De l’arrière jusqu’au mur

1,2 - 6,4 kW 1,3 - 5,8 kW 78 % 117 kg

250 mm 50 mm

RAIS Q-TEE 2C M/PIED

RAIS Q-TEE 2 U/SOCL

DONNÉES TECHNIQUES :

DONNÉES TECHNIQUES :

DIMENSIONS (L-P-H)

DIMENSIONS (L-P-H)

Dimensions extérieures du foyer à gaz 656-479-603 mm Conduit de fumée (diamètre) 603 mm Distance du plancher 475 mm jusqu’au sommet du conduit de fumée central Distance du plancher jusqu’à l’arrière du conduit de fumée central

Dimensions extérieures du foyer à gaz 582-410-598 mm Conduit de fumée (diamètre) 446-277-265 mm Distance du plancher jusqu’au sommet du conduit de fumée central 590 mm Distance du plancher jusqu’à l’arrière du conduit de fumée central 470 mm

CHIFFRES CLÉS

CHIFFRES CLÉS

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement énergétique Poids en kg : DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES Du côté jusqu’au mur De l’arrière jusqu’au mur

38

1,2 - 6,4 kW 1,3 - 5,8 kW 78 %

1,2 - 6,4 kW 1,3 - 5,8 kW 78 % 117 kg

250 mm 50 mm

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement énergétique Poids en kg : DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES Du côté jusqu’au mur De l’arrière jusqu’au mur

1,2 - 6,4 kW 1,3 - 5,8 kW 78 % 78 kg

250 mm 50 mm


CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

RAIS Q-TEE 2 M/SOCLE

RAIS Q-TEE 2 M/PIED

DONNÉES TECHNIQUES :

DONNÉES TECHNIQUES :

DIMENSIONS (L-P-H)

DIMENSIONS (L-P-H)

Dimensions extérieures du foyer à gaz 582-410-983 mm Conduit de fumée (diamètre) 983 mm Distance du plancher jusqu’au sommet du conduit de fumée central 845 mm Distance du plancher jusqu’à l’arrière du conduit de fumée central

Dimensions extérieures du foyer à gaz 582-410-761 mm Conduit de fumée (diamètre) 761 mm Distance du plancher jusqu’au sommet du conduit de fumée central 623 mm Distance du plancher jusqu’à l’arrière du conduit de fumée central

CHIFFRES CLÉS

CHIFFRES CLÉS

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement énergétique Poids en kg : DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES Du côté jusqu’au mur De l’arrière jusqu’au mur

1,2 - 6,4 kW 1,3 - 5,8 kW 78 % 78 kg

250 mm 50 mm

Puissance (kW) : Gaz naturel - G20 I2H/I2E Puissance (kW) : Gaz propane - G30/G31-I3B/P(30) Rendement énergétique Poids en kg : DISTANCE PAR RAPPORT AUX MATIÈRES INFLAMMABLES Du côté jusqu’au mur De l’arrière jusqu’au mur

1,2 - 6,4 kW 1,3 - 5,8 kW 78 % 78 kg

250 mm 50 mm

En raison de notre développement technique continu, nous nous réservons le droit d’apporter des modifications aux spécifications, couleurs et équipements sans préavis. Nous ne sommes pas responsables des erreurs typographiques ou autres figurant éventuellement dans ce catalogue.

39


www.rais.com

Profile for Rais A/S

Gas 2019_FR  

Gas 2019_FR  

Profile for raisas