Page 1

ά◊»¬Û˘, ¶§±·Ó¬±, ˜‘≈√˘1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ά◊Ê√ø˘ÀÂ√

¬ı‘µ±¬ıÚ ¬Û‘ᬱ 13

2020 ’ø˘ø•Ûfl¡-Œ¬Û1± ’ø˘ø•Ûfl¡ SêœÎ¬ˇ± Ȭøfl¡’íÓ¬

¬Û‘ᬱ 15

www.raijarbatori.webs.com l RAIJAR BATORI l VOL. V l ISSUE 32 l GUWAHATI l WEDNESDAY l 11 SEPTEMBER l

¬ı≈Ò¬ı±1

l 25

ˆ¬±√√ l 1935 ˙fl¡

l 11

ŒÂ√ÀõI◊•§1 2013

Œ˜±Î¬œ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ – ·Õ·

1±Ê√…1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡ffl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’Ú≈À1±Ò

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ø√Â√¬Û≈1Ó¬ Œ˚±ª± 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±Î¬œÀ˚˛ ¬Û“≈øÊ√¬ı±√œ ’±1n∏ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬fl¡À˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1º ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˜±Î¬œÀ˚˛ √y±ø˘ ˜±À1 ˚ø√› &Ê√1±È¬1 Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ’¸˜Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√º Œ˚±ª± 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 &Ê√1±È¬ ’±1n∏ ’¸˜1 Ÿ¬Ì1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¬Ûø1¸—‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2011-12Ó¬ ’¸˜1 Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± 11,700 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &Ê√1±È¬1 45,301 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º 2012-13Ó¬ ’¸˜1 Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì 18,792 Œfl¡±øȬ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ &Ê√1±È¬1 1,38,987 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√À˚˛ Œ˜±Î¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 &Ê√1±È¬fl¡ ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±À1 ëÒÚœ Œ√˙í ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·±1 ÒÀÚ± ’¸˜1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ &Ê√1±È¬Ó¬Õfl¡ ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡± ˝√√íÀ˘› Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ·Õ· Œ˜±Î¬œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 r Œ˙¯∏±—˙ 12 ¬Û‘ᬱӬ

ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÚ΃¬øÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ëø‰¬{√® ˜±fl«¡ ¤'¬Ûí 2013 ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, Œ˚±ª± 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬

ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√Ú ¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı – ·Õ· 0

ø√Â√¬Û≈1 – ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ij ø√ª¸ÀȬ± ’˝√√± ¬ıÂ√11 ¬Û1± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X± Ê√Ú±˝◊√

õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ¸—˝√√øÓ¬-¸•xœøÓ¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 87 Ó¬˜ Ê√ij ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Â√±S

¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ r Œ˙¯∏±—˙ 12 ¬Û‘ᬱӬ

ë&Ì·Ó¬ ø˙鬱À1À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¸yªí

ø√Â√¬Û≈1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬, fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¡Z-¬Û=±˙Ó¬˜ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡Õ˘ 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 10·1±fl¡œ, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 7·1±fl¡œ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 10·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú r Œ˙¯∏±—˙ 12 ¬Û‘ᬱӬ


2

1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013

¬ı±Ó¬ø1

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± :±ÀÚ±√˚˛ Œé¬S1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø√Â√¬Û≈1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± :±ÀÚ±√˚˛ Œé¬S1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı:±Ú ά◊√…±Ú, ¤øȬ ’±Ò…±øRfl¡ ø˙鬱 Œfl¡f, ∆Ê√ª ¸±1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤‡Ú Ù¬±˜« ’±1n∏ ¤‡Ú ’±√˙« ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ˙±‡±1 Ú±˜‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÕ˘ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ’˜”˘… ’ª√±Ú ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº ŒÓ¬›“ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√1 r Œ˙¯∏±—˙ 12 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ¸±é¬±» ˜≈‡… ˜Laœfl¡

’±ø˜Ú·“±› – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ‡±√…, ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú±¬’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 FSA81/2009/514 Dtd. 01-08-2013 ’±1n∏

ø√Â√¬Û≈1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ¸—¶ö± ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ Â√±S ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ˚±ª± 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º r Œ˙¯∏±—˙ 12 ¬Û‘ᬱӬ

¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ëfl¡˘—fl¡ø¬Û˘œí1 ø˙ø¬ı1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí] øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ú1Ó¬±¬Û ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’øÓ¬Õfl¡ ≈√·«˜ ∆‰¬Ò…‡Ú fl¡±ø¬ı« ¬ı¸øÓ¬ õ∂Ò±Ú ·“±› ’=˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ά◊M√1ÌÀ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…À1 ’¢∂Ìœ r Œ˙¯∏±—˙ 12 ¬Û‘ᬱӬ

FSA-81/2009/535 Dtd. 08-082013 ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıÓ¬±1 ¬ı±Ó«¬± Ú— FSA-81/ 2009/542 Dtd. 13-08-2013 1 øÚÀ«√˙Ú±

’Ú≈¸ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙20131 ø¬ıøÒ ˜ÀÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬Ûø1˚˛±˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂√M√ ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ø‡øÚ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±1鬜 øÚÀª˙Ó¬¬ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, Œ˚±ª± 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬

1±Ê√…Ó¬ ˙œÀ‚Ë ’±1y ˝√√í¬ı ø¬Û“˚˛±Ê√ Œ‡øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ, fl‘¡ø¯∏ ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1Àˆ¬±·Ó¬ Œ˚±ª± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1000 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú 鬘Ӭ±¸•Ûiß fl‘¡ø¯∏ ˆ¬“1±˘1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 fl‘¡ø¯∏ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬

¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’¸˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º fl‘¡ø¯ ∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ 10-15 Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√"√1 ø¬Û“˚˛±Ê√ Œ‡øÓ¬1 ’“±‰¬øÚ, Ù≈¬˘ Œ‡øÓ¬1 ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬1 ’“±‰¬øÚ

ëø‰¬{√® ˜±fl«¡ ¤'¬Ûí 2013 ά◊À¡Z±ÒÚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø√Â√¬Û≈1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÚ΃¬øÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ëø‰¬{√® ˜±fl«¡ ¤'¬Ûí 2013 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Œ1‰¬˜ ά◊À…±·1 ø¬ıfl¡±˙1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˚ÀÔ©Ü ¬ r Œ˙¯∏±—˙ 12 ¬Û‘ᬱӬ Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬1 ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, Œ˚±ª± 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±À•§√fl¡±1 ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1

ø√Â√¬Û≈1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ¬Û≈“øÊ√1 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ά0 ø¬ı ’±1 ’±À•§√fl¡±1 ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘±

‡±√… ¸≈1鬱 – ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1

’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±Ò1 ˙˜«± Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂ÀÌÓ¬± ά0 ø¬ı r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘ᬱӬ

’ø‰¬À1˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ’¸˜fl¡ ø¬Û“˚˛±Ê√1 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl‘¡ø¯∏ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡… fl¡À1º r Œ˙¯∏±—˙ 12 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚ øÙ¬{j ©Ü≈øά’í1 ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ

ø√Â√¬Û≈1 – Œ˚±ª± 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚ øÙ¬{j ©Ü≈øά’í1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ŒÓ¬±1Ì‡Ú r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬

¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√Õ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬Û≈“øÊ√1 ¤øõ∂˘-Œ˜í-Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙, Ê≈√˘±˝◊√-’±·©Ü-ŒÂÀ√õI◊•§1Ó¬ 35 ˙Ó¬±—˙, ’À"√√±¬ı1 r Œ˙¯∏±—˙ 12 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø˙ª¸±·1 ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú Ó¬Ô… Œfl¡f

ø˙ª¸±·1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±1y fl¡1± Œ¸Î¬◊Ê√ ø˙ª¸±·1 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôL·«Ó¬ ˙œÀ‚Ë øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú¸˜”˝√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸Î¬◊Ê√ ø˙ª¸±·1 ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú Ó¬Ô… Œfl¡fº ‰¬±˝√√ ¬ı±·±ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ, fl¡±˚«¸”‰¬œÀfl¡ Òø1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª r Œ˙¯∏±—˙ 12 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ ¬ı¶a ˜Laœ Œfl¡ ¤Â√ 1±›fl¡ ¸•§Ò«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛, ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˚±ª± 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬

ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜„√√˘Õ√ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ˜„√√˘Õ√ – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ √1„√√ÀÓ¬± ø¬ıù´ ø¬ı|n∏Ó¬ √±˙«øÚfl¡, ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά0 ¸¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÌ1 126Ó¬˜ Ê√ij ø√ª¸øȬ 52Ó¬˜ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ √1— øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 ڱȬ… ˜øµ1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√

ŒÂ√±˝√√1±¬ı ’±˘œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 27·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸•§Ò«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ά0 ¸¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÌ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√·√œ˙ õ∂¸±√ ¬ıËp¡˝◊√ ˜±˘…¬ÛÌ«À1 ø√ÚÀÊ√±1±

fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ú‘À¬ÛÚ √±À¸ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√˚˛ ˜„√√˘Õ√ Ú·1¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ1 ¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ’±1yøÌ ·œÀÓ¬À1º ά◊Mê√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬µœ1±˜ ˙˜«±˝◊√ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ¬ÛΩÚ±Ô √±À¸ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú1øÌfl¡±‡Ú r Œ˙¯∏±—˙ 12 ¬Û‘ᬱӬ


1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013

3

’±1鬜 øÚÀª˙Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬ – ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ˚±ª± 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜 øÚÀª˙Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì Œfl¡f ’±1n∏ ë¸≈ø¬ıÒ±í Ú±˜1 ø¬ıSêœ Œfl¡f ¤øȬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜 ¬Ûø1¬ı±1 fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 ˙˘±· ˘˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√Àé¬À¬Û ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1ÌÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¶§±ª˘•§œ r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1

ø√Â√¬Û≈1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸≈˘ˆ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ¬∏C"√√1, ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 ’±ø√1 √À1 ˚La¬Û±øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì 50 ˙Ó¬±—˙1 ¬Û1± 75 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ÒÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı

¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ˚±ª± 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚±«˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘… ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ά◊»¬Û±√fl¡ r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ ¬ı¶a ˜LaœÀ˚˛ ¸±é¬±» fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡

¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 87Ó¬˜ Ê√ij ¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬

˙œÀ‚Ë ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – 1±Ê√…1 Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±fl¡ Œ˚±ª± 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø√˚˛± ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘ᬱӬ

2015 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ Œ˜À¬∏C± Œ1˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± &ª±˝√√±È¬œ – ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜À¬∏C± Œ1˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ 2015 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√Uª± ¬Ûø1ª˝√√Ì Œ¸ª±Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√˙ ¸—À˚±Ê√Ú1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ’˝√√± Œfl¡˝◊√¸5±˝√√˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘

1+¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ [øÊ√ ¤˜ øά ¤] ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±1 ¤Ù¬ ø¬Û [ø1fl≈¡À˚˛©Ü Ù¬1 õ∂¬ÛÀÊ√˘] √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛± ¸y±ªÚœ˚˛ Œé¬S1 ’Ò…˚˛Ú [øõ∂

¸±Ò±1Ì :±Ú1 õ∂±˝◊√Ê√ ˜±øÚ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±

&ª±˝√√±È¬œ – 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬± ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ’¸˜1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ√˙1 ¬ı±fl¡œ ’—˙1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˘·Ó¬ ¸˜±ÀÚ ŒÙ¬1 ˜±ø1 ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬±1 õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘ᬱӬ

øÙ¬øÊ√ø¬ıø˘È¬œ ©Ü±Î¬œ] fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±·Ó¬œ˚˛± ¸y±ªÚœ˚˛ Œé¬S1 ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡ä õ∂øÓ¬À¬ı√Ú [øά ø¬Û ’±1]1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±1 ¤Ù¬ ø¬Û1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ı˘·œ˚˛± r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı¶a ø˙ä1 ø¬ıfl¡±˙1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘ᬱӬ

‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ¸±é¬±» ˜≈‡… ˜Laœfl¡

ø√Â√¬Û≈1 – ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ˚±ª± 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘ᬱӬ

√G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√˘±˘ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ¬ı1±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡

ÚÀª•§1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ ø√Â√¬Û≈1 – ’˝√√± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬º 1±Ê√…1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… www.rmsaassam.in, www.online.assam.gov.in and www.madhyamik.in Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘ᬱӬ

ø√Â√¬Û≈1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ Œ˚±ª± 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı¶a ˜Laœ ά0 Œfl¡ ¤Â√ 1±Àª ¸±é¬±» fl¡À1º ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬

ø˙ª¸±·1 – Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬ øάÀ˜ÃÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÀfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√Ȭ± ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˆ¬±¬ı±À¬ı·1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ øά•§Ú±Ô ˜1±„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤Â√ øˆ¬ ø‰¬ 1˚2013˚855 ø√Ú±—fl¡ 21 r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘ᬱӬ

ø√Â√¬Û≈1 – ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı1±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…1 ’±Í¬ ø˙é¬fl¡Ú·“±ªÓ¬ ¸±1√± ¬ı1√Õ˘, ø˙é¬ø˚˛SœÕ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı“Ȭ± ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± :±ÀÚ±√˚˛ Œé¬S1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬

Ú·“±› – ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±ª± 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ڱȬ…õ∂¬ı1 ¸±1√±fl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø˙äõ∂±Ì ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“Ȭ±º ڱȬ… Ê√·Ó¬1 ά◊8˘ Úé¬S ڱȬ…õ∂¬ı1 ¸±1√±fl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’¸˜1 ˜= Ê√·Ó¬1 ¬ıø˘á¬

’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜˝√√±Úµ ˙˜«±fl¡º ø˙äõ∂±Ì ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 õ∂ø¸X Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Úfl¡º Ú·“±› Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø˝√√µœ ‰¬˘ø2‰¬S r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ά◊Ê√ø˘˘ ’¸˜À1± ’±Í¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœº

1±Ê√Ò±Úœ ø√~œ1 ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤È¬± 1+¬Û1 ¬Û√fl¡, ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬Àfl¡À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û1± ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˙œÀ‚Ë ’±1y ˝√√í¬ı fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘— Œfl¡f

ø˙ª¸±·1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…» fl¡˜«¬ÛLö± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë ’±1y ˝√√í¬ı fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√ ø˙ª¸±·1 Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘— Œfl¡fº ø˙ª¸±·1 ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤˝◊√

fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ıΫ¬1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Ó¬Ô± Œ¸±Ì±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘— Œfl¡f ¸•ÛÀfl«¡ ‘√˙…-|¬ı… ˜±Ò…À˜À1 ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ø˙ª¸±·1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤Â√ ø˜Ú±é¬œ ¸≈µ1À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ¤‡Ú 1±Ê√…1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˜±Úª r Œ˙¯∏±—˙ 14 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚ øÙ¬{j ©Ü≈øά’í Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ˜≈‡… ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬


1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛

Œ1‰¬˜ ¬ı¶a ά◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ &1n∏Q

¤‡Ú 1±Ê√… ’Ô¬ı± Œ√˙1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Ô˘≈ª± ά◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±À˙ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º é≈¬^ ά◊À√…±·¸˜”˝√ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª Í¬Ú Òø1 ά◊øͬÀ˘ 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø√˙¸˜”À˝√√± ’±˙±õ∂√ˆ¬±Àª ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ά◊À√…±· ∆˝√√ÀÂ√ Œ1‰¬˜ ά◊À√…±·º ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸˜”˝√ 1±Ê√…Ó¬ Œ1‰¬˜ ά◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ1‰¬˜ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸À˜ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊»fl‘¡©Ü ¬õ∂√˙À« ÚÀ1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ ’±˙±1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸À˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ1‰¬˜ Ó¬Ô± ¬Û±È¬-˜≈·±-¤1œ fl¡±À¬Û±11 ‰¬±ø˝√√√± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊À√…±·ÀȬ± ¸øͬfl¡ ø√À˙À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ Œ1‰¬˜ fl¡±À¬Û±11 ¬ıøÒ«Ó¬ ‰¬±ø˝√√√±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ˘é¬… 1±ø‡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’¸˜1 Œ1‰¬˜ ά◊À√…±À· ˚±ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜1 ¤˝◊√ ’Ú≈¬Û˜ ¸•Û√ ’±1n∏ ¬ı¶a ά◊À√…±À· Ó¬±˝√√±øÚÀ1 ¬Û1± ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛› ’¸˜1 ¬Û±È¬-˜≈·±-¤1œ fl¡±À¬Û±11 ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œ1‰¬˜ ’±1n∏ ¬Û±È¬-˜≈·±¤1œ1 ά◊»fl‘¡©ÜÓ¬±˝◊√ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤fl¡ qˆ¬ ˝◊√—ø·Ó¬º ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ˚±ÀÓ¬ ’¸˜1 ά◊À√…±·œ Ó¬Ô± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 Ò±1±fl¡ ¡Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ά◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√À˚±· ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº

’ ˜‘ Ó¬ fl¡ Ô±

¸fl¡À˘±À1 fl¡Ô± qøÚ¬ı±, øfl¡c øÚÀÊ√ Œ¬ıøÂ√ fl¡Ô± Úfl¡í¬ı±º ¸fl¡À˘±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Õ˘ fl¡±Ì ¬Û±øÓ¬¬ı± øfl¡c ‰¬ø˘¬ı± øÚÊ√1 ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øX ˜ÀÓ¬º ñ ¬Œù´˝◊√'¬ÛœÀ˚˛1

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±À1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ Œ˜Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’˝√√± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±À¸“±ª±˝√√ Ôfl¡± ’±˜±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıUÀÓ¬± ±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û‰¬µ1 Œ˜Ê√1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ·±˘±‚±È¬1 1øù¨À1‡± Ó¬±˜≈˘œ Ú±˜1 Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√‡ÚÕfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÀÊ√ ˝◊√26√± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œ˜Ê√1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ¬Û±˝◊√ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±˜±1 ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˚ÀÚ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ¤Àfl¡˘À· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı, ¤Àfl¡±È¬± ˙±‡±Ó¬ Ôfl¡± ’±¸Ú1 ¸—‡…±, Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˜Ê√1 ∆˘ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±Ú ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ øfl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ Œfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ øfl¡˜±Ú Ú•§11 ˝√√í¬ı, Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ¤Àfl¡±È¬± ’Ò…±˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú øfl¡˜±ÚȬ± flv¡±Â√Ó¬ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚÀ«√˙Ú± Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ øÚÀ«√˙Ú± Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ √¸fl¡À˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ Œ˜Ê√11 ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱ԫœ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±, ø¬ı¯∏˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±¸Ú1 ¸—‡…± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú± ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àˆ¬À√ ¤ÀÚ õ∂øSê˚˛±À¬ı±1 øˆ¬iß Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¤ÀÚ õ∂øSê˚˛±À¬ı±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¸“±ª±˝√√ Ô±øfl¡À˘› ’±1n∏ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Â√±S-Â√±Sœ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ı± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√À˘› ’±À¸“±ª±˝√√ÀȬ± ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ˝◊√˚˛±1 qÒ1øÌ Ú˝√√˚˛º 1øù¨À1‡± Ó¬±˜≈˘œ Ú±˜1 Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Àª Œ˚øÚ¬ı± ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀ˘º õ∂øSê˚˛± ¤È¬±Ó¬ ’±À¸“±ª±˝√√ Ô±øfl¡À˘ Œ¸˝◊√ ’±À¸“±ª±˝√√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ê√Úfl¡ ˙Sn∏:±Ú fl¡1±ÀȬ± :±Úœ Œ˘±fl¡1 ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ˆ¬≈˘ÀȬ±fl¡ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ±› qX Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ÀȬ± øͬfl¡ Œ˚ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Úfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ‰≈¬˝◊√‰¬±˝◊√ά√ ÚíȬ ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ˜ÀÓ¬, ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶Ó¬± ¤È¬± ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·º ¤ÀÚ Œ1±·1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡±Î¬◊ø=ø˘„√√À1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú Œˆ¬±·¬ı±œ ¸˜±Ê√

˙s1 ’˝√√±-Œ˚±ª±

’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ë’¸˜í ¬ı± ë’±¸±˜í ¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ ˜˝√√±¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1À1 1±Ê√Q Ú±˜ÀȬ± ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛøGÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ Œ˚ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 1±Ê√…‡Úfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±À1 ë˝√√±‰¬±˜í ¬ı≈ø˘ ¬ıU Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ Ú±˜ÀȬ± Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±1 ∆fl¡øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ¸—˙˚˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ¬Û1± ›À˘±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ∆·øÂ√À˘±º Œfl¡ª˘ ë’¸˜í ˙sÀȬ±Àª˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ÛøGÓ¬, ·Àª¯∏fl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬À√Àª ë’¸˜í 1±Ê√…‡Ú1 ë˝√√±í ˚≈Mê√ ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√1 Ú±À˜± Œ˚ ˙sÀȬ±1 ά◊»¬ÛøM√√ øά˜±‰¬±ˆ¬±¯∏œ¸fl¡À˘ ø√˚˛± Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› Ô±›À‰¬Ú ˙…±Ú→’±˙…±Ú→’±¸±˜→’¸˜ ¤ÀÚ√À1 ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ Œ˜±fl¡ ¬Ûø1©®±1Õfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ıMê√¬ı… ˜ÀÓ¬À1 ˝√√±Ù¬˘—, ˝√√±1±—·±Ê√±›, ˝√√±ÀÊ√±, ˝√√± ¬ı≈—, ˜ÀÓ¬, ˙…±Ú ¬ı± Ȭ±˝◊√¬ı—˙œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±˜±1 ˝√√±ø˝√√˜ ’±ø√ ͬ±˝◊√1 Ú±˜À¬ı±1 øά˜±‰¬±¸fl¡À˘À˝√√ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ë’¸˜í ˙sÀȬ±1 ø√˚˛±º Œ¸˝◊√√À1 õ∂±˚˛ˆ¬±· Ú√œ1 Ú±À˜± ά◊»¬ÛøM√√ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ˙…±Ú¸fl¡˘ ’˝√√±1 ¬ıU ˙ øά˜±‰¬±¸fl¡À˘À˝√√ ø√˚˛±º Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏œ¸fl¡˘ ¬ı± ¬ıÂ√1 ’±·1¬ Û1±˝◊√ ¤˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ø˜ø‰¬—ˆ¬±¯∏œ¸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ± ¬ı± øά˜±‰¬±¸fl¡˘1 ¬ıU ˙ ’˝√√± ¬ıÀάˇ± ¬ı± fl¡Â√±1œ ˜”˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› øÚ(˚˛ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡ø1 ’¸˜ Œ¸±˜±˝◊√øÂ√˘ø˝√√º øÚÊ√1 1±Ê√…‡Ú1 øfl¡¬ı± Ú±˜ ¤È¬± ø√ ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Ô˘ø·1œ ¬ıÀάˇ±ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıø˙©Ü øά˜±‰¬±¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±À1À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ·Àª¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√˚À˛ Ó¬± ÚÀ·Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Ú√œ1 Ú±˜ ·Ê√·Ê√œ˚˛± ˆ¬±ø¬ı¬Ú±‰¬±À˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ∆˝√√øÂ√˘º ø√˝√— ¬ı± ø√˝√±—, øά¬ı±—, øά¬ıËn∏, õ∂±˚˛ˆ¬±À·˝◊√ ˙…±Ú→’±˙…±Ú→’±À˝√√±˜→’¸˜ ø√À‡Ã, ø√‰¬√±—, øάÙ≈¬ ’±ø√ ∆Ú1 Ú±˜À¬ı±1 øά˜±‰¬± ˜Ó¬ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1 ’±ÀÂ√º ˆ¬±¯∏œ¸fl¡À˘ ø√˚˛±À˝√√, Ȭ±˝◊√ ¬ı± ø˜ø‰¬—¸fl¡À˘ ø√˚˛± ¤¸˜˚˛Ó¬ ά◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±˝√√±1 øÊ√˘± ’±1n∏ Ú˝√√˚˛º øά˜±‰¬± ¬ı± ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ëøÎ¬í ¬ı± ëø√í ˜±ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ëøά˜± ˝√√±Â√±›íÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±¬ı ¬Û±Úœº Œ˚ÀÚ øά¬ı±— ˜±ÀÚ ¬ıUÓ¬ ¬Û±Úœ ’Ô«±» ∆˘ ‚≈ø1 Ù≈¬À1±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ά±„√√1 Ú√œ, ø√À‡Ã ˜±ÀÚ ¬Û±Úœ1 ¬Û≈˜ [øά ’±1n∏ ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ ˝√√+√…Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ùˬ±Î¬◊], øάÙ≈¬ ˜±ÀÚ ¬ı·± ¬ı± ‰¬±Ù¬± ¬Û±Úœ ˝◊√Ó¬…±ø√º Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ÀÚ± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…‡Úfl¡ øfl¡ Ú±˜ øά˜± ˝√√±‰¬±› øÊ√˘±1 ëøά¬ıËn∏À‰¬1±í, ëø√˝√±—·œí ’±ø√ ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˆ¬±À˘˜±Ú ͬ±˝◊√1 Ú±˜À¬ı±1 ’±ø˜ ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ª± fl¡Ô±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸Ó¬…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º øά˜±‰¬±¸fl¡˘1 ’¸˜œ˚˛± ‚±˝◊√Õfl¡ øά˜±‰¬± ¸•x√±˚˛1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˆ¬±¯∏œ ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ’ôL11 Ȭ±Ú ’±ÀÂ√º ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ Œ˜±fl¡ ¬ıU ÚÓ≈¬Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±fl¡ ˆ¬±˘¬¬Û±˚˛º øfl¡c ’±ø˜ fl¡Ô±1 ¸Ày√ ø√øÂ√˘º õ∂±˚˛ˆ¬±· øά˜±‰¬±Œ˘±Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ’ª√±ÚÀfl¡˝◊√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ¬ı≈ÀÊ√ ŒÚ±À‡±Ê√± ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’“±Ó¬ø1 ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ∆·ÀÂ√º ¤Ê√Ú øά˜±‰¬± ŒÎ¬fl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ fl¡í¬ı ¬Û±À1 Œ¸À˚˛ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Ú ‡≈ø˘ fl¡Ô± ≈√‡ ’±1n∏ Œé¬±Àˆ¬À1 ∆fl¡ ∆·øÂ√˘ñ ë’±ø˜ ¬ÛÓ¬±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ÀÊ√±, fl¡í¬ı› ¬Û±À1±º øfl¡c ˝◊√˚˛±Õ˘ ’˝√√± ë’¸˜í ˙sÀȬ±1 ά◊»¬ÛøM√√ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œÀ˚˛˝◊√ ’±˜±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ øά˜±‰¬± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ŒÊ√.¤˘ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ fl¡Ô± Ú±¬Û±ÀÓ¬º ‰¬À¬ı˝◊√ ˆ¬≈˘Õfl¡ ø˝√√µœ ¬ı± Ô±›À‰¬ÀÚ Œ˜±fl¡ ά±øͬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ë’¸˜í ˙sÀȬ± ¬ı±—˘±Ó¬À˝√√ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ˘±ø· ˚±˚˛º ¬ı±„√√±˘œ øά˜±‰¬± ë˝√√±‰¬±˜í ˙s1 ¬Û1±À˝√√ ›À˘±ª±º øά˜±‰¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏œø‡øÚÀ˚˛ øfl¡c øͬfl¡ ¬ı±—˘±ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ô± ’±1y ë˝√√±í ˜±ÀÚ ˜±øȬ ¬ı± Œ√˙ ’±1n∏ 뉬±˜í ˜±ÀÚ fl¡ø1¬ıºí ø¬ıÚ˚˛ ˘±—Ô±Â√± Ú±˜1 Œ¸˝◊√ ŒÎ¬fl¡±Ê√Ú1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±º ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… ¬ıU 1±Ê√…1 Ó¬≈˘Ú±Ó¬, fl¡Ô±˝◊√ Œ˜±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ fl¡Ô± øÚø¬ı«‰¬±1 ¬ıÚ Ò√ı—¸1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜‡Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚˜±Ú ·ÀÂ√-¬ıÀÚ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ø˚¸˜˚˛Ó¬ ø√Ú Î¬◊M√1 fl¡±Â√±1Ó¬ ’±øÂ√À˘± øά˜±‰¬√±¸fl¡˘1 ¬ıÀάˇ± ¬ı± øά˜±‰¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ˙ø√˚˛±1 ˘·Ó¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… øfl¡Â≈√ ¬1±—‡˘, fl≈¡øfl¡, ˆ¬±˝◊√ÀÙ¬

댬ı˝◊√ÀÈ¬í ’±ø√ Œ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤Àfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±º 1±Ê√… ¤‡Ú1 ø˙鬱-√œé¬± ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˜”˘ ˆ¬±¯∏± ¤È¬±1 ¬Ûø1¬ıÒ«Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê…‡Ú1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±1 ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú Ô±Àfl¡º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± Ȭ±˝◊√, Ú·±, ¬ıÀάˇ±, ø˜ø‰¬—, Œ√ά◊1œ, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, øÓ¬ª±, fl¡±ø¬ı«, ‡±‰¬√œ˚˛± ’±ø√ ’¸—‡… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’ª√±Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬À1± ø˝√√µœ, ¬ı±—˘±, 1±Ê√¶ö±Úœ, ˜±1±Í¬œ ’±ø√ ˆ¬±¯∏±À1± ¬ıU ˙s˝◊√ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ·Ê√·Ê√œ˚˛± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±1¬ıœ, ˝◊√—1±Ê√œ, ¬ÛÓ≈«√·œÊ√ ’±ø√ ˆ¬±¯∏±1 fl¡Ô±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√, ’±Úøfl¡ ˝◊√1±Ìœ, Ó≈¬fl«¡œ ’±ø√ ˆ¬±¯∏±1 ¬Û1±› ¬ıU ˙s ’±ø˝√√ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ø˝√√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˜±1±Í¬œ ˆ¬±¯∏±1 ’±÷, ¬ı±÷√√ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±˝◊√, ¬ı±˝◊√, Ó≈¬fl«¡œ ˆ¬±¯∏±1 ë’±Ó¬±í ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ’±Ó¬±º Ó≈¬fl«¡œÓ¬ ’±Ó¬± ˜±ÀÚ ø¬ÛÓ¬± ¬ı± ø¬ÛÓ‘¬º Œ˚ÀÚ fl¡±˜±˘ ’±Ó¬± Ó≈¬fl«¡º ’±˜±1 ¸S1 ’øÒfl¡±1Àfl¡± ¬ıUÀÓ¬ ’±Ó¬± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ˚ÀÚ ¬ı≈√˘± ¬ÛΩ ’±Ó¬±, Ú±1±˚˛Ì √±¸ ¬ı≈Ϭˇ± ’±Ó¬± ’±ø√º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ fl¡í˜ÀÚ Œ˚ ’±Ó¬± ˙sÀȬ± ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˙s ’±1n∏ Ó≈¬fl«¡œ¸fl¡À˘ ’±˜±1 ¬Û1±À˝√√ ’±Ó¬± ˙sÀȬ± Ò±1 fl¡ø1ÀÂ√/ õ∂±‰¬œÚ ø˜‰¬1œ˚˛¸fl¡À˘ 1Ê√±fl¡ Ù¬±1± ¬ı± Ù¬±1±› ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º Ù¬± ˜±ÀÚ Œ√ªÓ¬± ’±1n∏ 1± ˜±ÀÚ ’±fl¡±˙ ’Ô«±» ¶§·«º Ù¬±1± ¬ı± Ù¬±1±› ˜±ÀÚ Œ¸À˚˛ ¶§·«À√ά◊º ’±˜±1 ’±À˝√√±˜ 1Ê√±¸fl¡˘Àfl¡± ’±ø˜ ¶§·«À√ά◊ ¬ı≈ø˘ fl¡›“º Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ù¬± ˜±ÀÚ 1Ê√± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√ªÓ¬±›º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ø‰¬Î¬◊-fl¡±-Ù¬± ¬ı± ø‰¬Î¬◊fl¡±Ù¬±º ø‰¬Î¬◊ ˜±ÀÚ ¬ı±‚º Œ¸À˚˛ ø‰¬Î¬◊fl¡±Ù¬± ˜±ÀÚ ¬ı˱‚Ë1±Ê√º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Ù¬± ˙sÀȬ± Œfl¡±Ú ˆ¬±¯∏±1 ¬Û1± Œfl¡±Ú ˆ¬±¯∏±Õ˘ ·í˘ Œfl¡±ÀÚ fl¡í¬ıº ˙sÀ¬ı±1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¬ı±È¬Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ øÊ√1±˚˛ ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ Ó¬±ÀÓ¬ ∆1 ˚±˚˛º Œ˚øÚ¬ı± fl¡À¬Ûà Ù≈¬˘1 ¬ıœÊ√º ά◊ø1 ˚±›“ÀÓ¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ·Â√1 ά±˘Ó¬ ˘±ø· ∆1 ˚±˚˛º fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘1 ¬ıœÊ√ÀÚ± fl¡í1¬ Û1± fl¡íÕ˘ ∆·ÀÂ√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡Àª ά±øͬ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˙sÀ¬ı±À1± Œ˚øÚ¬ı± fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘1 ¬ıœÊ√À˝√√º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú Ú— – 73995-73822]

¶ß±Ó¬fl ¡ô¶1Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬- ۱ͬ…Sê˜ ¬ı±Â√øÚ – ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡1Ìœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±À˝√√“± ¶ß±Ó¬fl¡ ô¶1Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø˙鬱ԫœfl¡ Œ˜Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡Ô±Õ˘º ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚø«©Ü ÚœøÓ¬fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤fl¡˜±S ¤˝◊√ÀȬ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ‚1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬øÚÀ«√˙Ú± Ú±Ô±øfl¡À˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àˆ¬À√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó‘¬ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙é¬fl¡’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ÛXøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… Œ√‡± ˚±˚˛º ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸Ê√±· Œ˝√√±ª± ¤Àfl¡‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·À¬ı±11 ά◊ø‰¬Ó , ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ˜Ê√11 ¬ı±À¬ı ø˙鬱ԫœ ¬ı±Â√øÚ1 õ∂øSê˚˛±1 ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ ˘ø7¡¡¡Ó¬ ¬ı± ¬Û±Ô«fl¡… Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˝◊√Úœ ø√˙1 ¬Û1±› ’¬Û˜±øÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı…Ô« qX Ú˝√√˚˛º ¤Àfl¡‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¸fl¡À˘± Œ˝√√±ª±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ ¬ı± ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ô¶1Ó¬ Œ˜Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛ õ∂√±Ú Œ˘±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ|˚˛º ˆ¬≈˘ ¬ı± Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 댩ÜG±Î¬« ¬ÛXøÓ¬í Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’˝√√— ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º ¤ÀÚ ’˝√√— ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± ¸—øù≠©Ü ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1¯∏À√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ’±À˝√√“± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ õ∂øSê˚˛±Õ˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Â√À¬Û"√√±Â√Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ’Ô«±» Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈ͬ Ú•§11 ’±Ò±1ÀÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˜≈ͬ Ú•§1fl¡ ά0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ˝√√˚˛, ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜Ê√11 ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ|˚˛º ø˙鬱ԫœ ¬ı±Â√øÚ› ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ˜±Úø¬ıø˙©Ü ¸fl¡À˘± ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À˚˛˝◊√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ˘·± Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡Â≈√˜±Ú ’ª˘•§Ú fl¡À1º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ’Ú…±Ú… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı± ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª± ˜≈ͬ ’±¸Ú¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ˜≈ͬ Ú•§1fl¡ ’±Ò±1 Ú•§11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±Â√øÚ fl¡À1º øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±Àfl¡Ã ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘À˚˛˝◊√ ¬Û”1Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’ªÀ˙… ˜±Úø¬ıø˙©Ü øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ÀÓ¬ ¶§˚˛— ¸•Û”Ì« ¤È¬± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬Û1œé¬±ÀȬ±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú•§11 ›¬Û1Ó¬ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1± ¸yª ˝√√íÀ˘› Ú·11 ά◊¬Ûfl¡_ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø˙鬱ԫœ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ’=˘ ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ Ú±Ú± ¸•Û”Ì« qX ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜≈ͬ Ú•§1ÀȬ±fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸yª ∆˝√√ Ú≈Àͬº ˆ¬±˘ Œ˜Ò±ªœ Â√±S&1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Â√øÚ ¬ÛXøÓ¬À˚˛˝◊√ Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1‡±À1± ¸Àµ˝√√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¶§Ê√Ú-Œ¬Ó¬±¯∏Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1À˘ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ’±˙—fl¡±› Ô±øfl¡ ˚±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±À1 ’=˘ÀȬ±1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± Œ˜Ê√11 ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱ԫœ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 Â√±Sfl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘«¬¬Û鬽◊√ ¸—˙˚˛ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± Â√±Sœ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ı± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› Œ˝√√Ó≈¬ Ú±Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√¬º

¤øÓ¬˚˛± 1øù¨À1‡± Ó¬±˜≈˘œ1 ’±R˝√√ÚÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó¬‘√«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ú fl¡ø1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ’±1n∏ Œ˜Ê√11 ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱ԫœ ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œ©ÜG±Î«¬ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º √œ‚«ø√Ú1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ¶ß±Ó¬fl¡ ô¶1Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˜Ê√1 õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºñ fl¡] Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˜≈ͬ Ú•§1 ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˜≈ͬ Ú•§1fl¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1º ‡] Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˜≈ͬ Ú•§1 ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¤È¬± ¬ı± ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 ˜≈ͬ Ú•§1fl¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1º ·] ˚ø√ ¬ı±Â√øÚ ¬¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«˚˛fl¡±1œ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú•§1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 70 ˙Ó¬±—˙ &1n∏Q ø√ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú•§1Ó¬ 15 ˙Ó¬±—˙ &1n∏Q ’±1n∏ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú•§1Ó¬ 15 ˙Ó¬±—˙ &1n∏Q ø√ Œ˜Ê√11 ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱ԫœ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˚ÀȬ± ¬ÛXøÓ¬À˚˛˝◊√ ’ª˘•§Ú fl¡1± Ú˝√√›fl¡, Œ¸˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Â√À¬Û"√√±Â√Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ± ’±˝◊√Ú1 Ù¬±˘1 ¬Û1±› ¸≈1鬱 ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡, ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¸fl¡À˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À1 ˚±ÀÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ¬√√« ’±1n∏ Œ˜Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱ԫœ ¬ı±Â√øÚ ¬ÛXøÓ¬ ¤Àfl¡ ˝√√˚˛ Ó¬±1¬ ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ú± Ú˜Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94357-27826]


¶§±¶ö…

1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013

w ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ¬ı…±øÒ... ˜ ø¬ı fl¡± 1

’±À¬Û±Ú±1 ˜ÚÓ¬ ’±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸Àµ˝√√, ˆ¬≈˘ Ò±1̱,

’±ÀÚ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂øÓ¬ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±, Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±1œÀ˚˛ ’±¬Û≈øÚ ˆ¬¬ı±1 √À1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ Œ˝√√±ª±, ’±¬Û≈øÚ øÚÊ√Àfl¡ ’±ÚÓ¬Õfl¡ ˙øMê√˜±Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±, ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ˜ÚÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜±Úª ˜ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¬ı-ø‰¬ôL±1 ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·1 ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ Ò1Ì1 w±ôL Ò±1̱ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú1 ˜ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¸˝√√ÀÊ√ Ó¬±1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜ÀÚ±ø¬ıfl¡±1fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ w˜ ø¬ıfl¡±1º w˜ ø¬ıfl¡±1 ¬ıU Ò1Ì1 ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú Œfl¡‰¬ ø˝√√©Üƒ1œ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º ˜±Úª ’±1n∏ 1œÓ¬± ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¤Àfl¡˘À· ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ ¬Û±Â√ fl¡À1º ˜±ÚÀª ¤ ø‰¬ ¤Â√ ¬Û±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± ø√ ¤È¬± ’øÙ¬‰¬1 ˜≈1¬ı3œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1œÓ¬±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡À˘Ê√Ó¬ õ∂¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±· ø√À˚˛ ’±1n∏ ¬Û±Â√Ó¬ ≈À˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 20 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ˝√√í˘, ŒÙv¬È¬, ·±Î¬ˇœ, Œ¬ı—fl¡ Œ¬ıÀ˘= ¸fl¡À˘± ά◊ˆ¬˚˛ Ú√œº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ˝√√±˘ ¬ÛϬˇ±-qÚ±Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ‰¬±fl¡± ¬ı≈øX1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıg≈-¬ı±gÀª Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡˚˛ñ Ó¬˝√√“Ó¬1 √À1 ¸≈‡1 ¸—¸±1 fl¡±À1± Ú±˝◊√, ˆ¬·ª±ÀÚ Ó¬˝√√“Ó¬fl¡ ¸fl¡À˘± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸≈‡1 ¸—¸±1Õ˘ ’˜±ª¸…±1 fl¡í˘± ά±ª1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ ¶§Ó¬√√–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àªº ˝√√ͬ±» 1œÓ¬±1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬±¬ı ˝√√í˘, ˜±Úª1 ’øÙ¬‰¬1 ŒÂ√ÀSêȬ±1œ ø˜Ó¬±˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ w±ôL Ò±1̱ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ 1œÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬±1 õ∂˜±Ì ˜±Úª ’±øÊ√fl¡±ø˘ ‚1Õ˘ Œ√ø1Õfl¡ ’±À˝√√º ’±·1 √À1 1œÓ¬±fl¡ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛º ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø˜Ó¬±˘œ1 fl¡Ô±˝◊√ ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl¡º õ∂˜±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1œÓ¬± ¤ø√Ú øfl¡¬ı± ¤øȬ Œ‰¬˘≈ ∆˘ ˜±Úª1 ’øÙ¬‰¬Õ˘ ·í˘, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…é¬ õ∂˜±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ’±Úøfl¡ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’±·1 ø‰¬Ú±fl¡œ ≈√˝◊√-¤Ê√Úfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ Œ¸±Ò±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ˜±Úª1 fl¡±À1± ˘·Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º Ó¬Ô±ø¬Û ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ’“±Ó¬ø1 Ú·í˘º ¤ø√Ú 1œÓ¬±˝◊√ ˜±Úªfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ë’±øÊ√fl¡±ø˘ ŒÓ¬±˜±1 ˜ÚÓ¬ ˜˝◊√ ’±·1 1œÓ¬± Ú˝√√›“, Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ˆ¬±˘ ŒÚ±À¬Û±ª±º Ó≈¬ø˜ ¬ıUÓ¬ ¸˘øÚ ∆˝√√ ∆·Â√±º ’øÙ¬‰¬À1 fl¡±À1±¬ı±1 ˘·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œõ∂˜Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ÀÚ± Œ˜±1 fl¡Ô± fl¡íÓ¬ ˜ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Œ¸˝◊√ ø˜Ó¬±˘œ Œ¬ı±˘± ŒÓ¬±˜±1 õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ŒÂ√ÀSêȬ±1œÊ√Úœ1 ˘·Ó¬ ˝◊√˜±Ú ø˜˘±-ø˜Â√± øfl¡˚˛∑í ˜±Úª 1œÓ¬±1 fl¡Ô±Ó¬ ’¬ı±fl¡ñ 뤽◊√À¬ı±1 øfl¡ ∆fl¡Â√± 1œÓ¬±∑ ¤˚˛± Ê√±ÀÚ± ¸yª∑ 20 ¬ıÂ√1 ¸—¸±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 øfl¡ ’±ÀÊ√-¬ı±ÀÊ√ fl¡Ô± ∆fl¡Â√±∑í 1œÓ¬±˝◊√ ˘±Ê√ ¬Û±˝◊√ ø·1œÀ˚˛fl¡1 ›‰¬1Ó¬ 鬘±› ‡≈øÊ√À˘ ¸Àµ˝√√1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’±‚±Ó¬ ø√˚˛± ¬ı±À¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛ ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ά◊øͬ˘º 1œÓ¬±1 ¸Àµ˝√√ SêÀ˜ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œ˚ ˜±Úª1 ø˜Ó¬±˘œ1 ˘·Ó¬ Œfl¡ª˘ Œõ∂À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡› ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±À˚˛ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ˙¯∏Ó¬ ‚Ȭڱ ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±À˘ Œ˚ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ

≈√À˚˛±È¬±À˚˛± Ê√±øÚ ·í˘ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 fl¡√˚« ‰¬˜≈Õfl¡ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±, ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º Œõ∂˜˜”˘fl¡ w±ôL Ò±1̱ – ¤˝◊√ Œ1±·1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛› ˜±fl¡fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı Òø1À˘ 똱 ¤˚˛± Œ1±·œÀ˚˛ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı‡…±Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬≈˘ Ò±1̱, Ó≈¬ø˜ ’¬ı±ô¶ª Ò±1̱ ¬ı…øMê√1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œõ∂˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬±˜±1 ˜ÚÓ¬ ͬ±˝◊√ ø√Â√±ºí ’±Úøfl¡ 1œÓ¬±1 ¸Ú±Ó¬Ú ŒÎ¬fl¡± ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¤·1±fl¡œ Úª ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Ù¬±˘1 ˜±Ú≈À˝√√ ’±ø˝√√ ˜ø˝√√˘±1 Ò±1̱ñ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬ı±˝√√ 1œÓ¬±fl¡ ¬ı≈Ê√±À˘ ¤˝◊√ w±ôL Ò±1̱ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘º ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 Œõ∂˜ ¤Ê√Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ‰¬˘ø‰¬S ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1œÓ¬±1 ˆ¬≈˘ Ò±1̱ ˜Ú1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ó¬±1fl¡±1 ˘·Ó¬º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl¡« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı Ú·í˘º 1œÓ¬±˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ Òø1À˘ ˜Ú1 ø¬ı‰¬±ø1À˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“1 ’Ó¬…ôL ˙±øôLº Œ·±¬ÛÚœ˚˛ fl¡Ô±º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡±À1± ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± 1œÓ¬±1 ˜ÀÚ±ø¬ıfl¡±11 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ˜Ú1 fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·fl¡ ’±Î¬•ˇ 1§ ˜”˘fl¡ w˜ø¬ıfl¡±1 – ¤˝◊√ Œ1±·œ1 Ò±1̱ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ w˜ø¬ıfl¡±1º w˜ø¬ıfl¡±11 õ∂Ò±Ú ˘é¬Ì ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ±1 ’øÒfl¡±1œº Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·œÀ˚˛ Œ1±·œ1 ˜ÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú w±ôL Ò±1̱1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±À¬ı ë’±ø˜ ¸¬ı« ˙øMê√˜±Úº ¸˜±Ê√fl¡ ≈√Úœ« øÓ¬˜≈Mê√ fl¡1±1 ¤˝◊√À¬ı±1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ Œ˚ Œ1±·œÀ˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ ˜Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√ij ¬Û±˝◊√ÀÂ√±ºí ¬Û1± ¤˝◊√ w±ôL Ò±1̱ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øÚ¢∂˝√√˜”˘fl¡ w±ôL Ò±1̱ – ¤˝◊√ Œ1±·œ1 ¸—‡…± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ1±·œ1 Ò±1̱ñ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ˚Ú Œ¬ıøÂ√º ¤ÀÚ Œ1±·œÀ˚˛ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ú±Ú± ŒÓ¬›“1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±˜œ-¶aœ1 1fl¡˜1 ˙Sn∏Ó¬±, ¯∏άˇ˚La1 ¶§œfl¡±1º øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊÚ1 ‰¬ø1Sfl¡ ¸Àµ˝√√ Œ√˝√À1±·˜”˘fl¡ w±ôL Ò±1̱ – ¤˝◊√ Œ1±·œ1 ˜ÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˆ¬≈˘ Ò±1̱ ’±Ú ˜±Úø¸fl¡ ’øÓ¬ ’¬ı±ô¶ª ˆ¬≈˘ Ò±1̱ ·øϬˇ ά◊Àͬ Œ˚ÀÚñ ŒÓ¬›“1 Œ1±·ÀÓ¬± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Œ˚ÀÚ ø¶®ÊÀÙˬøÚ˚˛±, ’±À¬ı· øˆ¬Ó¬À1 øˆ¬Ó¬À1 Œfl¡k±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ˜±ÀÔ“± ø¬ıfl¡±1, ’Ô¬ı± ˙1œ1 øˆ¬øMê√fl¡ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó¬º ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì w˜ø¬ıfl¡±11 Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ∆¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ w±ôL Ò±1̱º ¤˝◊√ ∆˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡k±11 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬Û1œé¬± ¤ÀÚ w˜ø¬ıfl¡±1Ó¬ Œˆ¬±·± Œ1±·œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± w±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ w±ôL ø¬ıù´±¸1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤ÀÚ Œ1±·œÀ˚˛ Ò±1̱1 ¬ı˙Ó¬ ˜±1±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ fl¡È¬±˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¤ÀÚ Œ1±·œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬±À¬ı Œ˚ ¸—·À√±¯∏Ê√øÚÓ¬ w˜ø¬ıfl¡±1 – ¤˝◊√ Œ1±· ¤ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò1Ì1ñ ˚ø√ ¤Ê√Ú Œ1±·œ1 ˘·Ó¬ ‚øÚᬈ¬±Àª ¤Ê√Ú ¯∏άˇ˚La fl¡1±Ê√Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸≈¶ö ¬ı…øMê√ √œ‚«ø√Ú ¤Àfl¡˘À· ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1, ŒÓ¬›“ øÚÊ√fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œÊ√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±› fl¡ø1¬ı ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ√‡± ˚±¬ı Œ˚ ¤˝◊√ ¸≈¶ö ¬ı…øMê√À˚˛› Œ1±·œ1 ¬Û±À1º w˜ø¬ıfl¡±1 ¬ıU Ò1Ì1º Ó¬˘Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ’øÓ¬ ˆ¬≈˘ Ò±1̱fl¡ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ˆ¬±ø·¬ı ¬Û±À1º ’Ú¬ı1ÀÓ¬ fl¡±˝√√-‰¬ø«√-;1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ ˘é¬Ì¸˜”˝√ Œ√‡± ø√À˘ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ˘±À·º ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À1±·… fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡, ¤˘íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œ˚±À·ø√ ¤˝◊√ Œ1±· ’±À1±·… fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¬ıÀÚï∏øÒ ø‰¬øfl¡»¸± r ’±„≈√ 11 1¸ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¤Àfl¡1±À˝√√ ≈√˜±˝√√ ‡±À˘ ¤˝◊√ Œ1±· ’±À1±·… ˝√√˚˛º r Ú˝√√1n∏ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ά◊¬Ûfl¡±1œº ø√ÀÚ ¸√±˚˛ 6-7 Ù≈¬È¬± Ú˝√√1n∏ ‡±¬ı ˘±À·º r

¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ1±À· ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ’Ú…Ó¬˜º fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¤ø¬ıÒ ˜±1±Rfl¡ Œ1±·º õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Ò1± ¬Ûø1À˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± Œ1±·œfl¡ ’±À1±·… fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ˙¯∏ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± Ù¬˘õ∂¸” Ú˝√√˚˛º fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±¯∏1 Œ¬ı˜±1º fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Â√±˘, ‡±√…Ú˘œÓ¬, ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ô¶Ú ’±1n∏ Ê√1±˚˛≈Ó¬ √˝√í¬ı ¬Û±À1º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ά◊»¬ÛøM√√ fl¡˘±Ó¬LaÓ¬ ˝√√˚˛º fl¡fl¡«È¬ Œ1±·1 fl¡±1Ì – fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ø‰¬Ú±Mê√Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œ1±· ŒÓ¬Ê√1 Œ√±¯∏1 Ù¬˘Ó¬, ˙1œ1Ó¬ ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô« Ê√˜± ˝√√íÀ˘, ˜±√fl¡^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1À˘, ˜√ ‡±À˘, Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ó¬±À˜±˘, ‰≈¬Ù¬±ø1 ’±ø√ ‡±À˘, Œ√˝√Ó¬ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 ’ˆ¬±ª ˝√√íÀ˘, Œˆ¬Ê√±˘ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1˚≈Mê√ ’±˝√√±1 ‡±À˘, øˆ¬È¬±ø˜Ú1 ’ˆ¬±ª ˝√√íÀ˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡±1‡±Ú±1 ”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈, Œ·Â√ ’±ø√ ά◊˙±˝√√1 Œ˚±À·ø√ ˝√√±›“Ù¬±›“Õ˘ ·íÀ˘› ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ Œ1±· ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ˘é¬Ì – r fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ˝√√íÀ˘ ˙1œ11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ Ó¬ ‚± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚± ¬ıUø√ÚÕ˘ Ú≈qfl¡±˚˛º ‚±1 ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ›˘±¬ı ¬Û±À1º r ˙1œ11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ Œ¸±¬Û± ˜±ø1 ÒÀ1º ¬ı≈fl≈¡1 ø¬ı¯∏ ˝√√˚˛º r ‡±√… ‡±›“ÀÓ¬, ø·À˘±ÀÓ¬ fl¡©Ü ˝√√˚˛, øάø„√√1 ø¬ı¯∏ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œ‡±ª± ¬ıd ¸˝√√ÀÊ√ ˝√√Ê√˜ Ú˝√√˚˛º ˜±Ó¬

Ú˚˛ÚÓ¬1± ¬Û±Ó¬1 1¸ ’øÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº øÚÀӬà ·±Ê√1 ‡±À˘ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ’±À1±·… ˝√√˚˛º Œfl“¡‰¬± ˝√√±˘øÒ1 1¸ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl¡±1œº fl¡fl«¬È¬ Œ1±· ˝√√íÀ˘ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ¬ıd1 Ó¬±ø˘fl¡± – Œfl¡±˜˘ ˆ¬±Ó¬, ’±„≈√1, ø¬ı˘±˝√√œ, ·±Ê√1, ∆√, ¸≈˜øÔ1±1 1¸, ’±È¬±-˜˚˛√±1 1n∏Ȭœ, Ú˝√√1n∏, Œ˜ÃÀÊ√±˘, ’±˜˘ø‡, øSÙ¬˘±, ˜& √±˝◊√˘, ά±ø˘˚˛±, ’ø˜Ó¬±, Ù¬˘-˜”˘ ’±ø√ ‡±¬ı ˘±À·º øfl¡ ¬ıd Ú±‡±¬ı – ø¬ıøάˇ, ˜±√fl¡^¬ı…, ˆ¬Ê√±-Œ¬Û±1± ¬ıd, ‰¬±˝√√, fl¡øÙ¬, ˜±Â√˜±—¸, ˜‰¬˘± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıd, ø¬Û“˚˛±Ê√, ˜±øȬfl“¡Í¬±˘, 1„√√±˘±› ’±ø√ Œ‡±ª± Œ¬ı˚˛±º ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º r ¸≈≈~ˆ¬œ Ù≈¬fl¡Ú r r r

fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ’±1n∏ ¬ıÀÚï∏øÒ

5

ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Œ¬ı—fl¡Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ˝√√ͬ±» Ò±1̱1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡1 ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œÀ˚˛ άfl¡±˝◊√Ó¬1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ Œ¬ı—fl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˚±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ fl¡±˜1 ¬Û1± ˝◊√ô¶±Ù¬± ø√ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸1n∏-¸≈1± øfl¡¬ı± fl¡±˜ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ øÚÊ√1 ¬ÛPœfl¡ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º ’±Úøfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ≈√˝◊√-¤Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 ’—˙œ√±1 fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ1 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 1±À‡º õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¤ÀÚ√À1 ¬Û±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚ Œ1±·œfl¡ ŒÊ√±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚº õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ√ø‡À˘ Œ˚ ˆ¬^À˘±fl¡1 ˆ¬≈˘ Ò±1̱ Œ˚ÀÚ√À1 ¬ıX˜”˘, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¶aœ› ¤Àfl¡˝◊√ ˆ¬≈˘ Ò±1̱1 ¬ı˙ªÓ«¬œº ’ªÀ˙… õ∂fl‘¡Ó¬ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ 1±ø‡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í˘º ’±ÚÙ¬±À˘ ¶aœ-¶§±˜œ1 ¬Û1± ¬Û‘ÔÀfl¡ Ôfl¡±Ó¬ ¶aœ1 ˜Ú1 ¬Û1± ˆ¬≈˘ Ò±1̱ ’“±Ó¬ø1˘º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ Œ1±·œ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í˘º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˆ¬≈˘ Ò±1̱ ¶§±˜œ-¶aœ1, ˆ¬±˝◊√-ˆ¬±˝◊√, ˆ¬±˝◊√-ˆ¬Úœ, ˜±fl¡-¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ1±·œfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ1±· ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√Ê√ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ Œ1±·œÀ˚˛ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ1±· Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙«SêÀ˜ ¤ÀÚ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘±À·º Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú Ú— – 8474090119 [Œfl¡ª˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 ¬ı±À¬ı]

ŒÚ˜≈ÀȬ„√√±1 fi¯∏øÒ &Ì ’¸˜œ˚˛± ‡±√… ¸y±1Ó¬ ŒÚ˜≈ÀȬ„√√±1 ˚ÀÔ©Ü ¬¸˜±√1 ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Œ·±˘ ŒÚ˜≈ ’±1n∏ fl¡±øÊ√ ŒÚ˜≈ ά◊»¬Ûiß ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û±˝√√±À1-∆ˆ¬˚˛±À˜ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ŒÚ˜≈ ·Â√1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÚ˜≈ ¤ø¬ıÒ ¬ıU¬ı¯∏«œ ·Â√º ˝◊√ ¬ıUÓ¬ ø√ÚÕ˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡º ŒÚ˜≈1 ˚ÀÔ©Ü fi¯∏øÒ &Ì ’±ÀÂ√º Čژ≈ ˝√√Ê√ø˜˙øMê √¬ıÒ«fl¡ ’±1n∏ Œ√˝√ 1 ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û√±Ô« Ú±˙ fl¡±1fl¡º Ä Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏, Œ¬ÛȬ fl¡±À˜±1øÌÓ¬ ŒÚ˜≈ ’øÓ¬ ά◊¬Ûfl¡±1œº Ä ·1˜1 ø√ÚÓ¬ õ∂¶±⁄ ª Ê√˘±-Œ¬Û±1± fl¡ø1À˘ ŒÚ˜≈ÀȬ„√√±1 1¸ øÚ˜‡1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 ‡±À˘ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ä ’±˝√√±1 Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚ˜≈1 1¸ ¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ‡±À˘ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±· ’±À1±·… ˝√√˚˛º Ä Œ˜À˘1œ˚˛± ;1Ó¬ ‰¬±˝√√Ó¬ ŒÚ˜≈1 1¸ ø√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‡±À˘ ;11 ά◊¬Û˙˜ ‚ÀȬº Ä 1Mê√˝√ œÚÓ¬± Œ1±·Ó¬ ø¬ı˘±˝√√œ1 1¸1 ˘·Ó¬ ŒÚ˜≈1 1¸ ø˜˝√√˘±˝◊√ ‡±À˘ ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ŒÚ˜≈1 1À¸ ŒÓ¬Ê√ ‰¬±Ù¬± fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Ä Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ŒÚ˜≈1 1¸ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‡±À˘ ˜”S±˙˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛM√√±˙˚˛1 ¬Û±Ô1 ·ø˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º Ä øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ŒÚ˜≈1 1¸ ‰¬fl≈¡Ó¬ ø√À˘ Œfl¡È¬±À1"√√ Œ1±· ’±À1±·… ˝√√˚˛º Ä ŒÚ˜≈Àª ‰≈¬ø˘1 Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ ‰¬fl≈¡1 ά◊8˘Ó¬± ¬ıϬˇ±˚˛º


6

1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013

’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ò±ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ‚±˝◊√ Œ‡øÓ¬º

’¸˜Ó¬ ‰¬±ø1ø¬ıÒ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±U Ò±Ú, ¬ı±› Ò±Ú, ¬ıÀ1± Ò±Ú ’±1n∏ ˙±ø˘ Ò±Úº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙±ø˘ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬À˚˛˝◊√ ˜”˘º ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’¸˜1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º ’¸˜1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Ò±Ú ˙±ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ 20 ˘±‡ Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ ˙±ø˘ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬˘Ó¬ ˙±ø˘ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í˘ñ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬ – ˙±ø˘ Ò±Ú1 ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ ’Ò«‰¬±¬Û1 Ê√±Ó¬ – ¸≈ˆ¬^±, 1—Õ√, ’±˝◊√ ’±1 36, ¬Û—fl¡Ê√, ˘ø‡˜œ, ¬ı±˝√√±≈√1, 1ø?Ó¬, fl≈¡˙˘ ’±1n∏ ˜øÌ1±˜ ’±ø√º ’±Í¬±˚≈Mê√ Ê√±Ó¬ – Œˆ¬±·±˘œ ›‡ Ê√±Ó¬ – ˜±‰≈¬1œ Ê√˝√± – Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ Ê√˝√±, ¬ıfl≈¡˘ Ê√˝√±º ˜ÀÚ±˝√√1 ˙±ø˘, õ∂¸±√Àˆ¬±·, fl¡˘±‰¬±1-1, Œ¸±Ì˜≈‡œ ˝√√œ1± ’±1n∏ ˝√√œ1±º Œ1±ª±1 ¸˜˚˛ – ˙±ø˘ Ò±Ú Ê≈√Ú1 ¬Û1± ’±·©ÜŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Õ˘ Œ1±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ÚÀª•§1-øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ fl¡±øȬ¬ı1 ¸˜˚˛ ˝√√˚˛º ˜±øȬ õ∂døÓ¬ – ˜±øȬά1± ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬˝√√ fl¡ø1 Œ¬ı±fl¡± fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ 30 ŒÂ√.ø˜. ’“±Ó¬À1 ’“±Ó¬À1 10-12 ø˜È¬±1 √œ‚˘ ’±1n∏ 1-2 ø˜È¬±1 ¬ı˝√√À˘ ¬ıœÊ√ Ó¬ø˘‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬‡Ú ¬ıœÊ√ Ó¬ø˘Ó¬ 30-35 Œfl¡øÊ√ ¬Û‰¬Ú ¸±1, 35-40 ¢∂±˜ ˝◊√ά◊1œ˚˛±, 70-80 ¢∂±˜ ¤fl¡fl¡ ‰≈¬¬Û±1 Ù¬Â√À٬Ȭ ’±1n∏ 35-40 ¢∂±˜ ¬ÛȬ±Â√ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬‡Ú ¬ıœÊ√ Ó¬ø˘Ó¬ ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 7-8 Œfl¡øÊ√ ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬¬ı ˘±À·º ¸±1 õ∂À˚˛±· – ’Ò«‰¬±¬Û1 Ê√±Ó¬1 ¬ı±À¬ı 10-15 Œfl¡øÊ√

fl‘¡ø¯∏

1 À ¬ Ó ø X Û ¬ ¬ ¬ Ó ø Ó ß ‡ ά◊i Ò±Ú1 Œ ˘ ø ± ˙

˝◊√ά◊1œ˚˛±, 18-20 Œfl¡øÊ√ ¤fl¡fl¡ ‰≈¬¬Û±1 Ù¬Â√À٬Ȭ ’±1n∏ 4 Œfl¡øÊ√ ø˜Î¬◊À1Ȭ ’¬ı ¬ÛȬ±Â√ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ›‡ Ê√±Ó¬1 ¬ı±À¬ı 5-7 Œfl¡øÊ√ ˝◊√ά◊1œ˚˛±, 9-10 Œfl¡øÊ√ ¤fl¡fl¡ ‰≈¬¬Û±1 Ù¬Â√À٬Ȭ ’±1n∏ 2 Œfl¡øÊ√ ø˜Î¬◊À1Ȭ ’¬ı ¬ÛȬ±Â√ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œº ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¬Û±Úœ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬Û±Ó¬Ó¬ ˚ø√ ¬ıv±˝◊√Ȭ Œ1±À· Œ√‡± ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊1œ˚˛± ¸±À1ø√ Ȭ¬ÛÀE‰¬ Úfl¡ø1 ¬ÛȬ±Â√ ¸±À1ø√ Ȭ¬ÛÀE‰¬ fl¡ø1¬ıº fl¡Í¬œ˚˛±1 ”√1Q ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 20x15 ’±1n∏ 25x20 ŒÂ√.ø˜. Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º [˜Ò…fl¡±˘œÚ Ê√±Ó¬ ’±1n∏ √œ‚«fl¡±˘œÚ Ê√±Ó¬1 fl¡±1ÀÌ]º ¬ıœÊ√ Œ˙±ÒÚ – ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 ’±·ÀÓ¬ ¬ıœÊ√¸˜”˝√ Œ˙±ÒÚ fl¡ø1 ˘íÀ˘ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ò±Ú1 ¬ıœÊ√Ó¬ ¬ıU Œ¬ı˜±11 Ê√œª±Ì≈ Ô±Àfl¡, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜ ˚±¬ı ¬Û±À1º ¬ıœÊ√¸˜”˝√ ≈√Ȭ± ¬ÛXøÓ¬À1 Œ˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [fl¡] øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ıœÊ√ Œ˙±ÒÚ ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ qfl¡±Ú ¬ÛXøÓ¬º õ∂Ô˜ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¬ıœÊ√¸˜”˝√ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬ıøˆ¬ø©ÜÚ ¬Û±Î¬◊√±1 ¤fl¡ ¢∂±˜ ¬ı± Œfl¡¬ÛȬ±Ùƒ¬ 2.5 ¢∂±˜ ø˜|Ì fl¡ø1 Œ˙±ÒÚ

·±øˆ¬Úœ ’ª¶ö±Ó¬ ·±˝◊√Ê√Úœ1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú

fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±ÚÀȬ± ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¤È¬± ˜≈‡ ¬ıg ¬Û±SÓ¬ Œ¬ıøˆ¬ø©ÜÚ ¬Û±Î¬◊√±1 ¤fl¡ ¢∂±˜ ¬ı± Œfl¡¬ÛȬ±Ùƒ¬ 2.5 ¢∂±˜ ¬ı± ˝◊√Àµ±øÙ¬˘-45 ˘·Ó¬ ¬ıœÊ√¸˜”˝√ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜≈‡‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ¬ıœÊ√ø‡øÚ ¤ø√Ú 1±ø‡¬ı ˘±À·º fl¡Í¬œ˚˛±1 ˙¸… 1鬱 – fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ1 ¬ıv±©Ü Œ¬ı˜±À1

ڱʫ√œ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬À1 ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√›fl¡

¤Ê√Úœ ·±˝◊√ ·±øˆ¬Úœ ˝√√íÀ˘ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬

ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˚P ˘í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ó¬˘1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ ø√¬ı ˘±À·º Ø ·±˝◊√ Ê√Úœ1 ·ˆ¬«Ò±1Ì1 ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ı ˘±À·º Ø Â√˚˛ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ·±˝◊√ Ê√Úœfl¡ ¸±Ò±1Ì √±Ú±1 ά◊¬Ûø1 ≈√˝◊√ Œfl¡øÊ√Õfl¡ ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬1 Œfl“¬‰¬± ‚“±˝√√ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ø√˚˛fl¡º Ø ·±øˆ¬Úœ ’ª¶ö±1 Œ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·±˝◊√ Ê√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1ÀÌ ‰¬fl≈¡ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ª±ø˘ ø√˚˛± ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1fl¡º Ø Œ·±˝√√±ø˘1 ˜øÊ√˚˛± ø¬ÛÂ√˘ ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·, Ú˝√√íÀ˘ ø¬ÛÂ√˘ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ·±˝◊√Ê√Úœ ¬Ûø1À˘ ’‚È¬Ú ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º Ø ·±˝◊√ Ê√Úœ Ôfl¡± ˜øÊ√˚˛± ¸√±˚˛ ¬ıœÊ√±Ì≈Ú±˙fl¡ √1¬ı Â√øȬ˚˛±˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ fl¡ø1 1±‡fl¡º Œ¬Û±ª±ø˘ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±Â√Ó¬ ˘í¬ı˘·± ¬ı…ª¶ö± ² Œ¬Û±ª±ø˘ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ·±˝◊√ Ê√Úœfl¡ ’±˜øÚ øÚø√¬ıº Œ¬Û±ª±ø˘ ø√˚˛±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√íÀ˘ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º ² ·±˝◊√ Ê√Úœfl¡ Ê√˘‡Ú ‡±¬ıÕ˘ øÚø√¬ıº Ê√˘‡Ú ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±¬ıº ¬ı±1 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˘ Ú¸ø1À˘ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˘·Ó¬ ¬Û1±˜˙« fl¡1fl¡º ² ›˝√√±1‡Ú ’±1n∏ ·±˝◊√ Ê√Úœ1 Œ√˝√ 1 ø¬ÛÂ√1 ’—˙ ¬ÛȬ±Â√ ¬Û±ÚœÀ1 Ò≈˝◊√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ˘›fl¡º [¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬]

Œ√‡± ø√À˘ Œ¬ıøˆ¬ø©ÜÚ fi¯∏Ò õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ¶x fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡Í¬œ˚˛±Î¬1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬Û±Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊Mê√ Œ¬Û±fl¡1 ¬Û1± fl¡Í¬œ˚˛±Î¬1±fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ù≈¬1±Î¬Ú fi¯∏Ò õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˙±ø˘ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ‰¬˝√√1± Œ¬Û±fl¡, ˜Ê√± Œ‡±ª± Œ¬Û±fl¡, È≈¬¬Ûø˘ fl¡È¬± Œ¬Û±fl¡, ˙”1 Œ¬Û±fl¡ ’±1n∏ ·±gœ Œ¬Û±fl¡ ’±ø√À˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊Mê√ Œ¬Û±fl¡À¬ı±À1 Œ‡øӬά1±Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º ά◊Mê√ Œ¬Û±fl¡¸˜”˝√1 ¬Û1± Œ‡øӬά1±fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¤fl¡ ø˜.ø˘. ά±˝◊√À˜SêÚ 100 ˝◊√ø‰¬, Ù¬Â√ÀÙ¬±ø˜Àά√Ú 100 ˝◊√ø‰¬, Œ˜±ÀÚ±SêÀȬ±Ù¬‰¬ 40 ˝◊√ø‰¬, ¤fl¡ ø˜.ø˘. ά±‰«¬¬ı±Ú ’±1n∏ ˜±˘±øÔ˚˛Ú 5 ˙Ó¬±—˙ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ¶x fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˙±ø˘ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ¬ıv±©Ü Œ¬ı˜±À1 Œ√‡± ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œˆ¬“fl≈¡1Ê√øÚÓ¬ Œ¬ı˜±1ø¬ıÒ1 ¬Û1± Œ‡øӬά1±fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ıœÊ√¸˜”˝√ Œ˙±ÒÚ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ˜±Ú Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±Ê√øÚÓ¬ Œ1±· Œ˚ÀÚñ ¬ıv±˝◊√Ȭ, ¬ı˱ά◊Ú ¶ÛȬ ’±ø√À˚˛› Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œ¬ı˜±1À¬ı±1 ˝√√íÀ˘ Ò±Ú ·Â√1 ¿¬ı‘øX Ú˝√√˚˛, ¬Û±Ó¬ qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˜ø1 ˚±˚˛º ά◊Mê√ Œ¬ı˜±1¸˜”˝√ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ 2.5 ¢∂±˜ ˝◊√Àµ±øÙ¬˘ ¤˜ 45 Œ¶x fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl“¡‰¬± Œ·±¬ı1 15 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ¶x fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡±øÓ¬’±À‚±Ì ˜±˝√√Ó¬ ˙±ø˘ Ò±Ú ‰¬¬Û±¬ı1 ˝√√˚˛º [’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú]

’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬, fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬, fl¡˜ ˙±1œø1fl¡

¬Ûø1|˜1 Œ˚±À·ø√ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û1± Œ‡øÓ¬À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬1 ˚ÀÔ©Ü ‰¬±ø˝√√√± ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ù≈¬˘1 ¬ıÊ√±1‡Ú ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊√…±Ú ˙¸… ‡±√… ¸—¸±ÒÚ ø¬ıˆ¬±À· Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œ˚±À·ø√ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡˜«˜≈‡œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ‚11 ¬ı±1œ‡ÚÀÓ¬ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1› ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’¸˜1 ¬ı±1˜±À˝√√ ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ Ù≈¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·g±˝◊√ ¬ı± ڱʫ√œ Ù≈¬˘º Ó¬˘Ó¬ ڱʫ√œ Ù≈¬˘1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í˘ñ ڱʫ√œ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬ Ê√±Ó¬¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ ’±øÙˬfl¡œ˚˛ Ê√±Ó¬ – ·ÀãÚ Œ¢≠±, øfl¡Î¬◊ø¬Ûά, ø¢≠Ȭ±‰«¬, ¬ÛȬ ’Ù¬ Œ·±ã, fl¡ø¬Û« Œ·±ã, ¬Û≈Â√± Ú±1—·œ Œ·g±˝◊√, ’À1?, ¬ı±ø¬Û« Œ·±ãº

ŒÙˬk Œ√˙œ˚˛ Ê√±Ó¬ – ˝√√±1˜øÌ, ‰¬±ÚÀ·±ã, 1±ø©Ü Œ1΃¬º ڱʫ√œ Ù≈¬˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜±øȬø‡øÚ ˆ¬±˘√À1 ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ ‰¬˝√√ fl¡ø1 ¬Û‰¬Ú ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ڱʫ√œ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ¸±1 ¬õ∂À˚˛±· Úfl¡ø1À˘› ˝√√˚º˛ ڱʫ√œ Ù≈¬˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÂ√ÀõI◊•§1-ÚÀª•§1 ˜±˝√√º ڱʫ√œ Ù≈¬˘1 Œ1±ª± ’—˙ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıœÊ√ ’±1n∏ fl¡±øȬ—º Ù≈¬˘1 ¬Û≈ø˘À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬

45 ŒÂ√.ø˜ x 40 ŒÂ√.ø˜. ¬ı…ªÒ±Ú 1±ø‡ 1n∏¬ı ˘±À·º ¬Û≈ø˘À¬ı±1 5 ŒÂ√.ø˜.-7 ŒÂ√.ø˜ ›‡ ˝√√íÀ˘ ¤Í¬±˝◊√1 ¬Û1± ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ øÚ 1n∏¬ı ˘±À·º ڱʫ√œ Ù≈¬˘ Œ1±ª±1 1-2 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù≈¬˘1 fl¡ø˘ ›˘±˚˛º ڱʫ√œ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬Ó¬ qfl¡±Ú ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ú˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ڱʫ√œ Ù≈¬˘Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬Û±fl¡¬Û1n∏ª±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ڱʫ√œ Ù≈¬˘Ó¬ ø˘Ù¬ ’±1n∏ Ùv¬±ª±1 ¬ıv±˝◊√Ȭ Œ¬ı˜±À1 Œ√‡± ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œ¬ı˜±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊Mê√ Œ¬ı˜±11 ¬Û1± Ù≈¬˘fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ˜ÚÀfl¡±ÀÊ√ª 2.5 ¢∂±˜ ¤fl¡ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ¶x fl¡ø1¬ı ˘±À·º ڱʫ√œ Ù≈¬À˘À1 ˜±˘± ¬ıÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¬Û”Ê√±’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ÀÓ¬± ڱʫ√œ Ù≈¬˘ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º ڱʫ√œ Ù≈¬˘1 ø¬ıSêœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Ú±Ê√«œ Ù≈¬˘ ¬ı“±˝√√1 ¬Û±ø‰¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ øÚ¬ı ˘±À·º [ά◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ ‡±√… ¸—¸±ÒÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√±˚˛Ó¬]


¸≈¯∏˜±

¬ı

ø¬ıÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 ‰¬±ø¬ı3˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ’±R‚±Ó¬œ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘º ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 똑Ó≈¬…?˚˛í Œ¸ª±1 ·±Î¬ˇœ‡ÚÀ1 ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÚ˚˛± ˝√√í˘º ˙1œ11 ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± ¬ıø¬ıÓ¬± øÓ¬øÚ ø√Ú ˝√√ø¶ÛÓ¬±˘1 ø¬ı‰¬Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º Ê√œªÚ1 ˜±ÀÔ±Ú ‰¬±ø¬ı3˙Ȭ± ¬ı¸ôL ·1fl¡± ¸≈µ1œ ˚≈ªÓ¬œ ¬ıø¬ıÓ¬±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¤ÀÚÕfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ õ∂øÓ¬À¬ı˙œÀ˚˛ Œfl¡±ª±-fl≈¡˝◊√ fl¡ø1À˘ ˙±U ’±1n∏ ÚÚ√1 ’Ó¬…±‰¬±1ÀÓ¬ Ò≈Úœ˚˛± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ ˜ø1 Ô±øfl¡˘/ ˙±U ’±1n∏ ÚÚ√fl¡ ’±1鬜 ’±ø˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊1˝√œ√ ·Â√1 ›1 ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘º ø¬ı˚˛± Œ˝√√±ª±1 ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ˙±U ’±1n∏ ÚÚÀ√ ¬ıø¬ıÓ¬±fl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 øÚ1ôL1 øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º øÚ•ß-˜Ò…ø¬ıM√√ ‚11 ŒÂ√±ª±˘œ ¬ıø¬ıÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˙±U, ÚÚ√1 ¤˝◊√ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ √±¬ıœ ¬Û”1Ì ’¸yª ’±øÂ√˘º fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬± ¬ıø¬ıÓ¬±˝◊√ Ê√±øÚøÂ√˘ øÚfl¡± ’±˚˛1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Úfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1±›“ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı1Ê√œ˚˛1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬±˝◊√1 ø¬ı˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ øÚÊ√1 ¸˜ô¶ Ê√˜± ¬Û≈“øÊ√ Œ˙¯∏, fl¡ø1 ø¬ı˚˛±‡Ú Ê√±fl¡-Ê√˜fl¡Õfl¡ ¬ÛÓ¬±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˚Ô± ¸yª ¸fl¡À˘± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ˚˛˝◊√ Ó¬±˝◊√1 ˘·Ó¬ ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıø¬ıÓ¬±1 ˙±U, ÚÚ√1 Œ˘±ˆ¬ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±ÀÚ±ª±1± ‡±Ó≈¬Ú1 ø¬ı˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ ’±1ù´±À√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’±ÀÚ±ª±1±, ŒÓ¬±˜±1 ’±˝◊√Ú1 øά¢∂œÀȬ±Àª˝◊√ ά±„√√1 ¸•Û√, ’±˜±fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÀ˘· ÒÚ-Œ√Ã˘Ó¬ Ú±˘±À·/ øfl¡c ’±1ù´±√1 Œ¸˝◊√ ’±ù´±¸ ¬ı±Ìœ Œ˚ ˆ¬≈ª± ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸Ó¬… ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ÀÚ±ª±1±˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú 1í¬ı ˘·± Ú˝√√í˘º ¶£¬”øÓ«¬-Ù¬±Ó«¬± fl¡ø1 ¬ıÂ√1ÀȬ± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1ù´±À√ Œ˜±È¬ ¸˘±À˘º ’±˝◊√Ú1 øά¢∂œ Ôfl¡± ’±ÀÚ±ª±1±fl¡ ø¸ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 øÚ1ôL1 Ó¬±ø·√± ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬±1 Œ¬ı±À˘ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¤À¸±¬Û±˜±Ú Ò±1 ˘±ø·˘, Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛ Œ¬ı±À˘ ˆ¬±˘ ‰¬˘± Ú±˝◊√º õ∂ÔÀ˜ ά±ø¬ı-Ò˜øfl¡, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛPœ1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ÛÃ1n∏¯∏Q õ∂√˙«Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ’±1ù´±À√ ‰¬˘±À˘ ’fl¡Ô… ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Úº ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ’±ÀÚ±ª±1±˝◊√ ¶§±˜œ ·‘˝√ ¤ø1 ø˙ª¸±·11 ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√Õ˘ &ø‰¬ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º Œ˚±ª± 29 Ê≈√˘±˝◊√1 ‚Ȭڱº ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‚øȬ˘ ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱº Œ˝√√˜˘Ó¬± ∆¬ı˙… Ú±˜1 Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ’øÒfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ˙±UÀªfl¡ ’±1n∏ ÚÚÀ√ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˙˚…±˙±˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1À˘º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√ÚÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ ‚Ȭ± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ‚Ȭڱº ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸•x¸±1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚11 øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø11 øfl¡˚˛√±—˙ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√À¬ı±1º ¤˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ‚ȬڱÀ¬ı±1 øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¸≈¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ øÚµÚœ˚˛º ∆fl¡À˙±1 fl¡±˘1 ¤‡Ú ø¬ı˚˛±1 Â√ø¬ı Œ˜±1 ˜Ú1 ¶ú‘øÓ¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸Ê√œª ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ√ά◊Ó¬±1 fl¡˜«¸”ÀS ’±ø˜ ’±øÂ√À˘± ø˘Î≈¬1 Œ1í˘Àª ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬º ’±˜±1 ‚11 fl¡±¯∏1 ‚1ÀȬ±1 ¬ı„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 ¬ı1Ê√œ˚˛1œ1 ø¬ı˚˛±º øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ø¬ı˚˛±1

õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ Ê√œªÚÓ¬ ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤ø√Ú ’±‡˘ ‚1Ó¬

Œ¸±˜±˝◊√ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı 1g±¬ıϬˇ± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±‡˘ ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ øÚÊ√ ˝◊√26√±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú 1gÚ õ∂̱˘œÀ1 ¸≈-¶§±≈√ ‡±√… ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ¬ıg≈-¬ı±gªfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ‡≈ª±˝◊√ ’±Úµ ˘Àˆ¬º Œfl¡±ÀÚ±Àª 1g± fl¡±˜ÀȬ± ¤fl¡ Œ¬ÛÂ√± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ±Àª ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1¬ı±11 ’¸≈‡Ó¬ ˝◊√26√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±‡˘ ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ ˝√√íÀ˘› 1g±-¬ıϬˇ± fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º Œfl¡±ÀÚ±Àª ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1¬ı±11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬øÔÊ√Úfl¡ ‰¬±˝√√ ¤ø¬Û˚˛˘± ˚±ø‰¬¬ı1 ¬ı±À¬ı› ¬ı± øÚÀÊ√ ‰¬±˝√√ ¤ø¬Û˚˛˘± ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±‡˘ ‚1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜ ¬ıg1 ø√Ú± ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√˘œ ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg Ô±øfl¡À˘º ’±Àfl¡Ã ¬ıU ά±„√√1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±À˘ Œfl¡±ª± qÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˝√√ÀÚ± ’±‡˘ ‚1Ó¬ Œ¸±˜±À˚˛˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ’Ú… fl¡±˜ fl¡1± ø¬Û˚˛Ú, ‰¬fl¡œ√±11 ˘·ÀÓ¬ 1±gøÚ› Ô±Àfl¡º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‚1Ó¬ 1˚˛Õ· øÚÊ√1 ¬Ûø1¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ≈√øȬ ¬ı± ¤øȬ ¸ôL±Úº ˚ø√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√øȬ ‚11 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœÀ˚˛˝◊√ ‚1‡ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1¬ıº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ¬ÛPœÀ˚˛ ¬ÛøÓ¬fl¡ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¸≈-¶§±≈√ ’±˝√√±1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ‡≈ª±¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ’±Úµ ¬Û±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı…øMê√Ê√Ú1

1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, 2013

7

¬Û¬ı« ‰¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±1 ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ø¬ı˚˛±‚1Ó¬ ¤fl¡ øÚ–˙s ¬Ûø1Àª˙º ¶≈®˘1 ¬Û1± ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ qÚ± ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ Œ˜±fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1À˘/ √1±˝◊√ Œ¬ı±À˘ fl¡˝◊√Ú±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬Û1± ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ øÚø√À˘ fl¡˝◊√Ú± øÚøÚÀ˚˛º ¸M√√1 √˙fl¡1 ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±‡ÚÓ¬ √1±1 √±¬ıœ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœº ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ’±øªˆ¬«±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√‰¬±˝◊√Àfl¡˘ øÚ(˚˛Õfl¡¡ √±˜œ ¸•Û√º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¶§±˜œ ¬ı± ¶§±˜œ·‘˝√1 ¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± Ú±1œ1 fl¡Ô± ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˘íÀ˘˝◊√ Œ˜±1 ¸±Î¬◊Ó¬Õfl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı˚˛±1 ‡Gø‰¬S ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ¤fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¸˜˚˛À1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô±1 õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√º ø˝√√µ≈1 ≈√˝◊√ ˜˝√√± fl¡±¬ı… 1±˜±˚˛Ì ’±1n∏ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± 1Ê√±˝◊√ øÚÊ√ fl¡Ú…±1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¬ıU 1±Ê√…1 Ú‘¬ÛøÓ¬À˚˛ ’±Úøfl¡ øÚÊ√1 ’±√11 fl¡Ú…±1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ò« 1±Ê√… ø√ ø√˚˛±À1± ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ˜˝√√±fl¡±¬ı… ≈√‡Ú1 ά◊¬Û-fl¡ø˝√√ڜӬº ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√¶ö±Ú, ά◊M√1 õ∂À√˙ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬À˝√√ ˘í1±1 ¬Ûé¬1 ¬Û1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ1 ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√º ‚11 Œ¬ı±ª±1œfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ¬Û≈ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 √À1 Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ÚÕ¬ı3 √˙fl¡Õ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœÀ˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ‚Ȭڱ› ‚øȬøÂ√˘º ¬ıU fl¡©Ü ¶§œfl¡±1, ˜1˜-Œ¶ßÀ˝√√À1 Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ õ∂øÓ¬¬Û±˘ fl¡ø1 ¤‚1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Û1Ó¬ ’±√11 ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ’ø‰¬Ú ‚1 ¤‡ÚÓ¬ ’±Ufl¡±˘ Ú±¬Û±›fl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ ¬ı…±øÒÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ’±˜±1 ’˘øé¬ÀÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ı˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ó¬…ôL ˘±·øÓ¬˚˛±˘ Œfl¡˝◊√¬Û√˜±Ú ¸±˜¢∂œ ˘·Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ¤fl¡ ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√º ¸˜˚˛1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 ∆˘ÀÂ√º øfl¡À˙±1 fl¡±˘Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ’±Ú 1±Ê√…1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ1 ‡¬ı1À¬ı±1 ’±˜±1 ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˜±Ê√fl¡ ’¸˜ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¸≈˘ˆ¬ ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ√‡≈›ª±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√í˘º ¬ı±¬ı≈˘ ˙˜«± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’¸˜Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ’¸» ά◊¬Û±À˚˛À1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ¬ıU fl¡í˘± ‚11 Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ øfl¡•§± ÒÚ1·1±fl¡œ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Ê√œÀ˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ ·±Î¬ˇœ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬Û˚«ôL ø√˚˛± ’±1y fl¡ø1À˘º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıU ˝√√í¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ¡Z±1± ŒÂ√±ª±˘œÀ1± ø¬ı˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ˝◊√ÀȬ±Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ˝√√˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸ÀȬ± ¸±˜¢∂œ ø¬ı‰¬1±1 ˘±˘¸± ¬ı±øϬˇ˘º ø˚ÀȬ± ŒÚøfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ÚÓ≈¬¬ı± ˜±ø1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡À1 Ú±˜±ôL1º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º S꘱» ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ Ó¬Ô± ¬ıd¬ı±√œ ’±› õ∂fl¡±À1 ˘í1±1 ¬Ûé¬fl¡ øÚ˘Ê«ˆ¬±Àª ˘≈ˆ¬œ˚˛±Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ1 √À1 ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘º ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡±G˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ±ÀȬ± ’øÓ¬Àfl¡ ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ≈√˝◊√-¤È¬± ¸1n∏-¸≈1± ‚Ȭڱ ‚øȬÀ˘›

¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¤˝◊√ øÚá≈¬1 ¬Û1•Û1±fl¡ 1n∏øÒ¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈-ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ¸≈¸ˆ¬… ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± øÚ1Ô«fl¡º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ1 ’Ú… ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú1 ¸•Û√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˘±˘¸±º ¸Ê√ ’Ô«Ó¬ øˆ¬é¬± ø¬ı‰¬1±1 ¸˜±Ô«fl¡º õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸≈-ø˙øé¬Ó¬ √1± ¬ı± √1± ¬Û鬽◊√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¤˙¬ı±1 ˆ¬¬ı± ά◊ø‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ √±¬ıœ øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√¸—·Ó¬∑ ¸y±¬ı… fl¡˝◊√ Ú±Ê√Úœ ¬ı± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛› Úœ1Àª Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ1 ›‰¬1Ó¬ ÚøÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸±˝√√À¸À1 ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1fl¡º ˜±Ó‘¬1, ˙±U1 øfl¡•§± ÚÚ√1 ¡Z±1± øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡1±Ó¬Õfl¡ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝◊√ Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬º ˆ¬œ1n∏1 √À1 ’±RÊ√±˝√√1 ¬ÛLö± Œ˘±ª±Ó¬Õfl¡ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈˘± ·±ˆ¬1n∏1 √À1 ¬ıœ1±—·Ú± Ú±1œfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡1fl¡º ’Ú…Ô± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ Ú±˜1 ¬ı…±øÒÀ˚˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û ˘í¬ıº

¸≈‡œ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˜1n∏√G¶§1+¬Û

’±‡˘ ‚1

’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛPœÀ˚˛ ¸≈-¶§±≈√ ’±˝√√±1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±‡˘ ‚1Õ˘ ·íÀ˘ ¬ÛøÓ¬À˚˛› ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¬ÛøÓ¬1 1g±-¬ıϬˇ± fl¡±˜Ó¬ :±Ú Ú±Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“ Œfl¡1±˝√√œÓ¬ ø¸ÀÊ√±ª± ‡±√…ø‡øÚ Œ˝√√Ó¬±‡ÀÚÀ1˝◊√ ˘1±˝◊√ ø√ ¬ÛPœfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 ˜±Ê√1 ˜1˜1 ·ˆ¬œ1Ó¬±À˝√√ øÚÌ«˚˛ fl¡À1º fl¡±1Ì ¬ÛPœ-¬ÛøÓ¬1 ’Ò«±—ø·Úœº Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1n∏À¯∏ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ ¸—¸±1 ¬Û±øÓ¬ ˜ÚÕ˘ ’˙±øôLø¬ı˘±fl¡ ’Ú±Ó¬Õfl¡ ’fl¡À˘ Ô±øfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬Û1± ‡±√… ’±øÚ ‡±˝◊√-∆¬ı Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±˝◊√ ˆ¬±˘ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˙±øôL ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ø‰¬ôL± fl¡1± ¬Û≈1n∏¯∏Ê√ÀÚ ¸—¸±11 ¸≈‡-≈√‡1 fl¡Ô±À¬ı±1 ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±¬ıº ¬ÛPœÀ˚˛ ˜1˜¸Ú± ˝√√±Ó¬ ≈√‡ÀÚÀ1 1±øg-¬ı±øϬˇ ø√˚˛± ‡±√…1 Œ¸±ª±√ ¬Û±¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ‡±√…1 Œ¸±ª±√ Ú±¬Û±¬ı˝◊√º ’±‡˘

‚11 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√ ≈√À˚˛± ø˜ø˘-Ê≈√ø˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ‡±√…1 ’±À˜Ê√ fl¡íÓ¬ ¬ı≈øÊ√À˚˛˝◊√ Ú±¬Û±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ’±‡˘ ‚1, ·‘ø˝Ìœ, ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ’±1n∏ ά◊»fl‘¡©Ü ‡±√… ¤‡Ú ¸—¸±11 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±1n∏ ’±Úµ1 ˆ¬“1±˘º ¬ıU ø¬ı˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˘±Àfl¡ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ ø¬ı˚˛±‡Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±‡˘ ‚11 1g±-¬ıϬˇ± fl¡±˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ŒÒ±ª± fl¡±˜ ’±1n∏ ‚1 ¸1±, ‚1 Œ˜±‰¬±, Œ‰¬±Ó¬±˘ ¸1±, fl¡±À¬Û±1 ŒÒ±ª± fl¡±˜1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±˜º ’Ô«±» ø¬ı˚˛±‡Ú ¬Û±øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1¬ı±11 ¡Z±1± ¤˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±˜ø‡øÚ fl¡1±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ ‰¬±À˘±, ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ ¸Ó¬… ŒÚøfl¡ Œ˚ ¬Û≈1n∏À¯∏ ˜ø˝√√˘±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ø¬ıøˆ¬iß Ò˜« ¢∂LöÓ¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ ‰¬±À˘±, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ¬ı≈1?œÓ¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘±, øfl¡c ¬Û≈1n∏À¯∏ Ú±1œÀ˚˛ fl¡1± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡íÀÓ¬±Àª˝◊√ Ú±¬Û±À˘±º ˜ÚÀÓ¬ õ∂ùü ά◊√˚˛ ˝√√í˘ ¤‡Ú ‚11 ’±‡˘ ‚1ÀȬ± Œfl¡ª˘ Ú±1œ11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸Ê√± ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ’fl¡˘ Ú±1œÀ˚˛ ˝ ◊ √ ‚1‡Ú1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ« ¬ Ú ŒÒ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú… fl¡±˜ø¬ı˘±fl¡ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ŒÚøfl¡∑ ø¸Ù¬±À˘ ’±ø˜ fl¡›“ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ¸ª± fl¡ø1À˘ ˆ¬·ª±Úfl¡ Œ¸ª± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ Ú±1œ Ê√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ˆ¬±·Ó¬ ÚÒÀ1± øfl¡˚˛∑ ¬Û≈1n∏¯∏ ˚ø√ ˜±Ú≈˝√, Ú±1œ› ˜±Ú≈˝√º 1±Ê√œª ’±ø˜ ≈√·«±, fl¡±˘œ, ø˙ª, ¿fl‘¡¯û ’±ø√fl¡ Œ¸ª± ÚÊ√Ú±› Ê√±ÀÚ±º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˜±Ú≈˝√º ˜ø˝√√˘± ¬ı≈ø˘ ¤ø¬ıÒ Œ¬ıÀ˘· ˜±Ú≈˝√ Ê√·Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ˜±Ú≈˝√1 ¤È¬± ˆ¬±· ø˚ ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√ij ø√À˚˛ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸—¸±11 ˜”˘… Ú±˝◊√º ˜ø˝√√˘± ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ó‘¬¶§1+¬Ûº ’±ø˜ ¸√±À˚˛˝◊√ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ˚ ’±˜±1 ¸≈-¬Û≈S1 ø¬ı˚˛±‡Ú ¤·1±fl¡œ ¸≈-fl¡Ú…±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈-fl¡Ú…±·1±fl¡œfl¡ ’±ÀÔ-Œ¬ıÀÔ ’±øÚ ’±‡˘ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±›“º ά◊ÀV˙… Œ¬ı±ª±1œÊ√Úœfl¡ ’±‡˘ ‚1ÀȬ± ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±º ’Ô«±» ’±‡˘ ‚1ÀȬ± ˘ø‡˜œ ‚1 ¬ı≈ø˘ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±À˘˝◊√º øfl¡c øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ’±‡˘ ‚1Ó¬ øfl¡¬ı± Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘À˚˛ ˚ø√ Œ√‡± ø√À˚˛ ¬ı± ¬Û≈1n∏¯∏1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±˚«1 ¡Z±1± ˚ø√ ’±‡˘ ‚11 ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬

Œ¬ı˚˛± õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ˙±UÀªfl¡1 fl≈¡-‰¬Sê±ôLÓ¬ ˚ø√ ’±‡˘ ‚1Ó¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ‚ÀȬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±ª±1œÊ√ÚœÀfl¡˝◊√ Œ√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª√√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º fl¡±1Ì Ú±1œ Ê√±øÓ¬ÀȬ± ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º ’±ø˜ ¸‰¬1±1‰¬1 ¬Û≈1n∏¯∏ Ê√±øÓ¬ÀȬ± ¸¬ı˘ ¬ı≈ø˘ fl¡›“º ˚ø√ ¬Û≈1n∏¯∏ Ê√±øÓ¬ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸¬ı˘ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ¬¬ÛPœfl¡ ˝√√+√À˚˛À1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1Àª˙1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±‡˘ ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¸≈-¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ øfl¡˚˛∑ fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ÚŒ¬ı±ª±1œ1 fl¡±1ÀÌ ’±‡˘ ‚1ÀȬ±Àª˝◊√ ˜”˘ ‡≈“øȬ ø˚ÀȬ± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸≈-·‘ø˝√√Ìœ Œ˝√√±ª±1 √é¬Ó¬± õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı± ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¸˜±ÀÊ√ fl¡˚˛º ’±ø˜ ø¬ı˚˛± ¬Û±ÀÓ¬± ¤‡Ú ¸≈‡1 ¸—¸±1 ·øϬˇ¬ıÕ˘ñ ˚íÓ¬ Ô±Àfl¡ ø˜˘±-õ∂œøÓ¬, ¸≈‡-≈√‡, ˜1˜Œ‰¬ÀÚ˝√√, ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ¤fl¡Ó¬±À¬ı±Òº Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ¬ÛøÓ¬1 ¬¬Û≈Ì…1 ’±Ò± ’—˙ ¬ÛPœÀ˚˛ ¬Û±˚˛º fl¡±1Ì ¬ÛPœÀ˚˛ øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬…±·Ó¬À˝√√ ¬Û≈Ì… ˝√√˚˛º ¬ÛPœÀ˚˛ ¬ÛøÓ¬1 ˜Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜Ú ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ¸≈‡1 ¸—¸±1 ·øϬˇÀÂ√ ’±1n∏ ’±˝√√À˜√ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ÛøÓ¬1 ¬Û≈Ì…1 ’—˙œ√±1 ∆˝√√ÀÂ√º ø¸Ù¬±À˘ ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ÛPœfl¡ ˆ¬±˘ ø˙鬱 øÚø√À˘ ¬Û±¬Û ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û±¬Û1 ˆ¬±· ¬ÛøÓ¬À˚˛ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ’±ø˝√√«À1 ¸—¸±1 fl¡ø1À˘ ¸≈‡1 ¸—¸±1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò˜«¬Û≈øÔÀ˚˛ fl¡˚˛º ø˚ Ú˝√√›fl¡ ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ¤‡Ú ¸≈‡1 ¸—¸±11 Ê√ij ˝√√˚˛ ’±‡˘ ‚1ÀÓ¬˝◊√, ˚íÓ¬ ‚1‡Ú1 ˘ø‡˜œÀ˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¸≈‡1 ¸—¸±1 ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¬ı…¢∂ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¤Î¬±˘ ¸≈‡1 ¸≈·øg¸Ú± ˜±˘± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘º ˚íÓ¬ ˜±ÀÔ“± Ô±øfl¡¬ı ¶§±˜œ-¶aœ1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û, ¶aœ1 ˜≈‡Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ·œÓ¬1 fl¡ø˘1 &Ì·ÌøÚ, ¸≈-‡±√…1 Œ·±g1 ’±À˜±˘-Œ˜±˘, ¸fl¡À˘± fl¡±˜1 ˆ¬±· ø¬ıÓ¬1Ì, ¶aœ-¬Û≈1n∏¯∏ øÚø¬ı«À˙À¯∏, ¸≈‡-≈√‡1 fl¡Ô±, ’±øÔ«fl¡ ø√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 ø‰¬ôL±ˆ¬±ªÚ± ˝◊√Ó¬…±ø√º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ’±‡˘ ‚1‡ÀÚ˝◊√ ¤È¬± ¸≈‡œ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˜1n∏√G¶§1+¬Û Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑∑∑ Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98641-32482


8

¸±ø˝

1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 2013

ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬

‰¬±›“ÀÓ¬ ‰¬±›“ÀÓ¬ ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±˜±1 0

˜±Ê√1 ¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø˚Ù¬±À˘˝◊√ Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√Ù¬±À˘˝◊√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ø˙äœ1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜ø1›

’¸˜1P 0 ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’ª√±Ú ’¸˜1P ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÂ√˘ ¬ıU˜≈‡œ

õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ¬ı…øMê√º Œ¸À˚˛À˝√√, ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬± Ó¬Ô± fl¡˜«1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô± ŒÔ±1ÀÓ¬ ∆fl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡˜±Ú ˜˝√√±Ú ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ˜Ú, øfl¡˜±Ú ø¬ı˙±˘ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«1 ¬Ûø1¸œ˜±, øfl¡˜±Ú ø¬ı˙±˘ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı1„√√øÌ, Œ¸˚˛± ’¬ıÌ«Úœ˚˛º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤Àfl¡Ò±À1 ¤Ê√Ú ø˙鬱ø¬ı√, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«1 Œ¸ªfl¡, fl¡ø¬ı, ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1, ·±˚˛fl¡, õ∂¬ıgfl¡±1, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ·Àª¯∏fl¡, ø˙qÀ˘‡fl¡, Ê√œªÚœfl¡±1, ø‰¬Sø˙äœ, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ıU˜≈‡œ &ÀÌÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ¸¬ı«&̱fl¡1, ’ÚÚ… ˆ ”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Õ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√ª1 ’ª√±Ú Œ˚Ú ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√ªfl¡ ‡…±øÓ¬1 ά◊2‰¬ ˙‘—· ¶Û˙« fl¡1±À˘º ¸—·œÀÓ¬À1 ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ Ê√·Ó¬ Ê√˚˛ fl¡ø1À˘º ’¸˜1

¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ fl¡©Ü fl¡1± ’˜1 Œ˝√√±ª±1 ‘√©Ü±ôL ˝√√í˘ ¸≈Ò±fl¡Fº fl¡±˘Ê√˚˛œ øÚÀ¢∂±¸fl¡˘1 fl¡±ø˝√√Úœ ·œÓ¬1 ˆ¬±¯∏±À1 ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√ø√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˜˝√√±Ú ø˙䜸fl¡˘1 ˜˝√√±Ú ø˙䜸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ∆˙˙ªÀ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±º Œ√˙Àõ∂˜Ó¬ ά◊¡Z≈X fl¡1±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ øfl¡˜±Ú ·œÓ¬ ø˘ø‡À˘, øfl¡˜±Ú ·œÓ¬ ·œÓ¬¸˜”˝√ 1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ¸œ˜±ôLÓ¬ ’Ó¬f ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¸œ˜± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘ ¤·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ õ∂˝√ 1œ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ˆ¬±˝◊√ ˆ¬Úœ, Œõ∂˚˛¸œ, ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ˙Sn∏¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ¸≈1 ø√ Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡±ø˝√√Úœ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸≈Ò±fl¡Fº Œfl¡±øfl¡˘fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± ˘Ó¬± ˜±—À·˙fl¡±1, ˚±˚˛º Œ√˙¬ı±¸œ1 ∆˝√√ ˚≈“øÊ ˝√√“±ø˝√√ ˜≈À‡ ø¬ı√±˚˛ ˜˝√√•ú√ 1Ù¬œ, øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ’±ø√ ·±˚˛fl¡Œ˘±ª± ¬ıœ1-ŒÊ√±ª±Ú√¸fl¡˘1 ¬ı≈fl≈¡1 ŒÓ¬Ê√ Œ√ø‡ ·±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ·œÓ¬Ó¬ fl¡F√±ÚÀ˝√√ fl¡±øµ ά◊øͬøÂ√˘ ¸≈Ò±fl¡Fº fl¡±˜À¸µ”1 ˜ø‰¬ ∆¬ıÒ¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·œÓ¬¸˜”À˝√√± ø‰¬1 Œ¸Î¬◊Ê√º Ê√œªÚ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı˘·œ˚˛±1 ¬Û±Ô«fl¡… ˜±ÀÔ“± ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ øÚÀÊ√˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛ õ∂fl¡±˙ ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙s˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡À1 ¬ı˝√√˘ ’Ô«º ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ|ÌœÀ1 ¬ı±ÀÚ Ò≈˝◊√ øÚ˚˛± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Œ√ø‡ ’¸˝√√±˚˛ Œ˚Ú ˜Ú1 fl¡Ô±, ˜Ú1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¬Û±ª±Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’±Úµ-˝√√Ó¬±˙±, ¸ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ≈√‡-fl¡©Ü, fl¡±À1± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˙±¯∏Ì1 ’ø˘ø‡Ó¬ fl¡±ø˝√√Úœ, √ ˚˛±1 ά◊M√ 1 Ú±˝◊√ º Úœ˘± ’±fl¡±˙Õ˘ Œ·±¬Û±˘ Ê√±˘±Ú ˝◊Œ¸˝◊ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ˝√√+√˚˛ ø¬ı√±1fl¡ Â√ø¬ı √ ‰¬¬Û1±-‰¬¬Û1 Œ˜‚ Œ√ø‡› fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√ø√º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±11 Â√ø¬ı ˜ÚÕ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ø√‰¬±—˜≈‡1 ø˜ø1 ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±, Ú±˝◊√ º ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ˝√√±ø˘-Ê√±ø˘ Ú±ø‰¬ Ôfl¡± ˙…±˜˘œ 1„√√œÚ ¸À¬Û±Ú, 1—˜Ú1 ˝√√“±ø˝√√1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˙ ¸ … ˆ¬”ø˜ ŒÚÀ√ø‡ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜Ú1 ø˜ø‰¬ø‰¬ø¬Û Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ fl¡¬Û±˝√√1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Ê√œªÚ ¸À¬Û±ÀÚ± Ò”ø˘¸…±» øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± øÚÀ¢∂± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ·±Ô± ∆˝√√ ·í˘º fl¡±1Ì õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÀ¢∂±¸fl¡˘fl¡ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ∆1 ·Ì… Úfl¡1± ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√º ¤˝◊√ Ôfl¡± Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ·œÓ¬1 ˆ¬±¯∏±À1º ’±1n∏ ¬Û˘ 1¬ı‰¬Ú1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ øfl¡˜±Úø√Ú ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√› ¬Û±˝√√1± Ú±øÂ√˘ øÚÀ¢∂± ˆ¬±˝◊√ ’À¬Û鬱 ˆ¬Úœ1 ˜ÀÚ±À¬ı√Ú±º ø√Ú1 ø√ÚÀȬ± fl¡¬Û±˝√√1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı∑ Œõ∂ø˜fl¡±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛

˜±øÚ ˘í¬ıÀÚ ’±1n∏ ¤¬ıÂ√1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ±º ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ‚1‡Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸±øÊ√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ 1—˜ÀÚº ¬ı‘X ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Úœ Ú¬Û1±Õfl¡ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ÀÚ ¸fl¡À˘± ¸À¬Û±Ú Ò”ø˘¸…±» fl¡ø1À˘º ¤·1±fl¡œ ‰¬˝√√± ˚≈ªfl¡1 ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ·œÓ¬1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸±b√LÚ± ø√øÂ√˘ ¸≈Ò±fl¡F˝◊√ º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ø√ øù´˘„√√1 ˜Ú±ø˘Â√± ø˘—Àά±1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√ ,’±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã Ú·± ¬Û±˝√√±11 ά±ø˘˜œ1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º ¬ı±·±Úœ˚˛± Ú±‰¬ÚœÊ√Úœ1 ˜Ú1 fl¡Ô±, ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 ¤øȬ fl¡ø˘ ≈√øȬ ¬Û±ÀÓ¬ Œfl¡±ª± fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ıµœ ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F1 ·œÓ¬1 ˙s1 ˜±Ê√Ó¬º ˜øµ1, ˜Â√øÊ√√, ·œÊ«√±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 1±˜-1ø˝√√˜-¤∞I◊ÚœÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ·œÓ¬ ·±˝◊√ ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ˜±ÚªÓ¬± ’±øÂ√˘ Ò˜«º ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Ò˜«fl¡ ∆˘ fl¡1± ø¬ıÀˆ¬√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı Ê√±øÓ¬ ¤È¬± ’±1n∏ ‚1 ¤‡øÚº ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœ‡ÀÚ˝◊√ ¤‡Ú ‚1º ¤˝◊√ ‚1‡Ú ¸≈µ1Õfl¡ 1‡±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 fl¡Ó«¬¬ı…º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± ·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1

ë’±·ø˘ ¬ı“±˝√√À1 ˘±˝√√1œ ··Ú±, ¸—¢∂±˜ ˘À¢ü ’±øÊ√, ¬ıø˝ê˜±Ú ¬ıËp¡¬Û≈S, ¤˝◊√ ·œÓ¬ Ú≈¬ı≈øÊ√À˘ ˙Ó¬ ·œÓ¬ ø˘ø‡ ˚±˜ Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ˘≈˝◊√Ó¬À1 ¬Û±1 ’±1n∏ ·œÓ¬±ª˘œí [ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ¸˜¢∂] ˝◊√Ó¬…±ø√º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√Àª fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ› 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º fl¡ø¬ıÓ¬±¬ Û≈≈øÔÀfl¡˝◊√‡Ú1 Ú±˜ 뤘≈øͬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ

¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¸—·œÓ¬fl¡ ø¬ıù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡ø¬ıÓ¬±íº √1¬ı±1Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√À˘, ά◊2‰¬¶ö±Ú ø√˚˛±À˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√Àª øÚÀÊ√ ˆ¬¬ı±1 √À1 ¸˜˚˛1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸1n∏À1 ¬Û1± ¸—·œÓ¬1 ¸±ÒÚ± fl¡ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ ’ˆ¬±ªÓ¬ ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸ ø˘ø‡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√Àª ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ1+À¬Û ø˚√À1 ‡…±øÓ¬ ’ª√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸“‰¬±, øfl¡c ·√… ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 1‰¬Ú±À1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂¬ıg ø˘ø‡ õ∂¬ıgfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û, ¸±ÒÚ± fl¡ø1› ˘t-õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ∆˝√√ ’¸˜œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1+À¬Û, w˜Ì ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±1 fl¡Ô± Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± fl¡±ø˝√√Úœ1 Œ˘‡fl¡ 1+À¬Û, ø˙q¬Û≈øÔ1 Œ˘‡fl¡1+À¬Û ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡± ø¬ıù´1 √1¬ı±1Õ˘ øÚ˚˛±1 fl¡Ô± ˝√√˚À˛ Ó¬± ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú ·√…1 ¬¬Û≈øÔ Œ˘ø‡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ñë¬ı1 ˜Ú ’±øÂ√˘ ’ª√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·¬ıϬˇ±À˘, ø¸À˚˛˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸, õ∂¬ıg, fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¤Ê√Ú ˘t õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’˜”˘… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘º ø¬ÛÀÂ√ ˚±˚±¬ı1œ Ê√œªÚÓ¬ Úœ1À˘ Ó¬Ô± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√ Õ˝√√ 1í˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√Àª 1‰¬Ú± ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬ıø˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰¬«± fl¡ø1¬ı1 ¸˜˚˛˛ fl¡íÓ¬∑ øfl¡c fl¡1± ·√… Ó¬Ô± õ∂¬ıg ¬Û≈øÔ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ñë¬ıí˝√√±· øÚÊ√1 fl¡Ô±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝√◊ Œ˜±1 Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ Œ‰¬ÀÚ˝√√À1 ˜±ÀÔ“± ¤øȬ Ÿ¬Ó≈¬ Ú˝√√˚˛, ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊, ø¬ı¯≈û ’±ªø1 Ôfl¡± Œ√À‡±Ú ·±Ú1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±ÀȬ±fl¡À˝√√ fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊, fl‘¡ø©Ü1 ¬ÛÔ±À1 ¬ÛÔ±À1, ¬ı±fl¡œÀ¬ı±11 ¬Û1± ¸√±À˚˛ ›¬Û1Ó¬ ͬ±˝◊ ø√ ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±À1 ¬Û±À1, ¸≈µ11 ¸1n∏ 1±ø‡À˘º ˜˝◊√ Úˆ¬¬ı±Õfl¡À˚˛ ¸—·œÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ È≈¬Ú≈1±Ìœ ·Õ· fl¡ø˘Ó¬± ¬ıø˝ê˜±Ú ¬ı1 ’±ø˘À˚˛ø√, ÚµÚ Ó¬N1 fl¡˜«œ¸fl¡˘, ¬Ûø1˘ Œ˜±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±º ¸±é¬±»fl¡±1, ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ÛÔ±À1 ¬ÛÔ±À1, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ·œÀÓ¬˝◊√ Œ˜±1 Ê√œªÚºí ·œÓ¬ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—·œÓ¬1 ’ôL·«Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±¯∏̱ª˘œ, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˆ¬±¯Ì, ·Àª¯∏̱ ¢∂Lö, ¸˜˚˛1 ¬Û‡œ Œ‚“±1±Ó¬ ά◊øͬ, Œ¸“±ª1øÌ Œ˜±1 1±„√√˘œ Ê√œªÚ1, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√Àª ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ õ∂Ô˜ ’ª√±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ·œÓ¬1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô±˝◊√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸˝√√¶⁄Ê√ÀÚ õ∂ùü fl¡À1, Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¸±˜ø˚˛fl¡ õ∂¸—·, ø‰¬S-ڱȬ…í ˝◊√Ó¬…±ø√ ά◊À~‡À˚±·…º ά◊Mê√ ¢∂Lö¸˜”˝√ ¤fl¡øSÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√ª1 ˜ÀÓ¬›ñ댘±1 Ê√œªÚ1 1+¬Ûfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ëά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1‰¬Ú±ª˘œõ∂Ô˜ ·œÓ¬, fl≈¡¸≈•§11 ¬Û≈S ˙—fl¡1&1n∏Àª Òø1øÂ√˘ Ú±˜À1 0 Ó¬±Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√À˘± Œ˜±1 ∆fl¡À˙±1Ó¬º ¶ö±Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1º õ∂Ô˜ ‡G, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1‰¬Ú±ª˘œ1-ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ’±1n∏ ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1‰¬Ú±ª˘œ-Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡Gº Œ¸˚˛±˝◊√ Œ˜±1 ·œøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√œªÚ1 ’±1yøÌºí ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√Àª ά◊Mê√ õ∂¬ıg¸˜”˝√ ¶§fl¡œ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—ø·˜±À1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√Àª ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ·œÓ¬1 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¬Û≈øÔ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º øÊ√ø˘fl¡±¬ı ˘≈˝◊√Ó¬À1 ¬Û±1 Ú±˜1 fl¡Ô± õ∂¬ıg ¬Û≈øÔ¸˜”˝√Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬Û≈øÔ‡Ú ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û≈øÔº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“

õ

¬ı±À¬ı ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… ˆ¬±¬ı Ó¬Ô± ˙s‰¬√˚ ·œÓ¬fl¡ ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º · ˙s˝◊√ Œ˚Ú Œ√˝√ -˜ÚÓ¬ ¤fl¡ ŒÏ¬Ã ŒÓ ’Ô‰¬ õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1¸˜ ’Ô« ¬ıU ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô±, õ∂fl‘¡øÓ ‘√˙… ·œÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ qÚ± ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸Ê fl¡À1 Œ|±Ó¬±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ¸≈Ò±fl¡F ¸√±˚˛ ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¬õ∂øÓ¬ÀȬ± é¬ÌÀÓ¬ Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94

ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√ª ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±øÀ√fl¡± ’±øÂ√˘º ’Ì≈, õ∂øÓ¬Ò√ıøÚ, ·øÓ¬, ø¬ıµ≈ ’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Ú±˜1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ’±À˘±‰¬Úœ ŒÓ¬›“ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1øÂ√˘º 븕۱√fl¡œ˚˛í ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’Ú… ¤‡øÚ ¸—¬ı±√ ¬Û≈øÔº ¸•Û±√fl¡œ˚˛À¬ı±1Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ı˙±˘ ’øˆ¬:Ó¬± Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ‹fl¡±øôLfl¡ˆ¬±Àª ’±1n∏ ’¬Ûø1¸œ˜ ˆ¬±¯∏±À1 Ó¬…±À·À1 ¸•Û±√Ú± fl¡±˚«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡¬ÛS ëøÚά◊ ˝◊øG˚˛±í ¸•Û±√Ú±1 ˆ¬±À1± ∆˘øÂ√˘º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˘‡± ’±RÊ√œªÚœ‡Ú1 Ú±˜ ˜˝◊√ ¤øȬ ˚±˚±¬ı1º ø˙q ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ø˘‡± ¬Û≈øÔ‡Ú1 Ú±˜ ˆ¬”À¬ÛÚ ˜±˜±1 ·œÀÓ¬ ˜±ÀÓ¬ ’,’±,fl¡,‡º ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û1± ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ·œøÓ¬fl¡Ô±À1 ø˘‡± ¬Û≈øÔ‡ÀÚ ø˙q¸fl¡˘1 ˜Ú ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤‡Ú fl¡±ø˝√√Úœ1 ¬Û≈øÔ ¤‡ÀÚ± ø˘ø‡øÂ√˘º ¢∂Lö‡Ú1 Ú±˜ ëø√ø˝√√À„√√ø√¬Û±À„√√íº ¤˝◊√‡Ú ¢∂LöÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√œªÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙1 fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬¶§1+À¬Û ’¸˜1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À˚˛± ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 1993 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˙ª¸±·1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛøͬӬ ’øˆ¬ˆ¬±¯∏̇øÚ› ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ¤øȬ ά◊À~‡À˚±·… ’ª√±Úº ’¸˜1 ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ ’øˆ¬ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ√À1 ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ∆fl¡ÀÂ√ñë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ú˜À1º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ά◊2‰¬ø˙À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıºí ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü ¸•ÛÀfl«¡› ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ñ븱ø˝√√Ó¬…1 ¸±ÒÚ± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ¬Ûø1Àª˙ ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıºí ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡À˚±·… fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬Û1± 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 븱ø˝√√Ó¬±‰¬±˚«í ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ º Ê√œªÚ1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1 ¸—·œÓ¬1 ¸±ÒÚ± fl¡ø1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ·√… 1‰¬Ú±À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ø˚ø‡øÚ ’ª√±Ú ’±·¬ıϬˇ±À˘ Œ¸˝◊√ø‡øÚ› ˚ÀÔ©Ü ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡_ø˙äœ1+À¬Û ·œÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚˜±Ú Ê√œªôL, ·√… 1‰¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ·√…ø˙ä1 ¸±Òfl¡1+À¬Û ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ê√œªôL, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸˜‘X ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ¸≈ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 Œ¬ıÌ≈≈Ò1 ˙˜«±˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·√…1 ’Ú≈¬Û˜ 1+¬Û1 fl¡Ô± ¤ÀÚ√À1 ∆fl¡øÂ√˘ñ 눬”À¬ÛÚ ŒÓ¬±˜±1 ·√…Õ˙˘œ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¬ıÀ˘·º Ó≈¬ø˜ ·√…À1 ¬ÛϬˇ≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±Ó¬±º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬±˜±1 ·√… ˜ø˝√√˜±˜˚˛ºí ¬õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ·√…1 ¸±ÒÚ± ¸˜±ÀÚ˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı…¸±‰¬œ1 √À1˝◊√º ˚ø√› ·œÓ¬1 ‰¬‰«¬±˝◊√ ŒÓ¬√›“fl¡ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬º ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸, ø˘ø‡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’ª√±Ú ’±·¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˚ Œfl¡˝◊√‡Ú 1‰¬Ú± ¸y±1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’±·¬ıϬˇ±À˘, Œ¸˝◊√ø‡øÚ˝◊√ ˚Àԩܺ øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸y±1 ¬ı± 1‰¬Ú± ¸y±11 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛±

˜˝√√Q ’±1n∏ ˜”˘… ’±ÀÂ√º Œ¸À ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¸±ø˝√√Ó¬…¸˜”˝√ ’ ¬ı±À¬ı, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À ¸•Û√1+À¬Û, ’˜”˘… ¸•Û ∆˝√√ ¬1í¬ı ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘›º

fl¡ø¬ıÓ¬±

≈√ˆ¬«±·… ’±øÓ¬-& ≈√ˆ¬«±·…˝ ø‰¬ôL±-‰¬‰ ¸±Ô«fl¡ ˝ Œ˘±ª± ˚ fl¡1± ˚ø ≈√ˆ¬«±·…˝ fl≈¡ø‰¬ôL± fl≈¡fl¡˜« fl ≈√ˆ¬«±·…À Œ¸À˚˛ñ fl¡1± ¬Ûø ¤1± fl≈¡ø ŒÓ¬À˝√√ ¬Û

∆Ú‡Ú Œ ›Ù¬øµ ˆ¬1 Œ˚à ·±ˆ¬1n∏1 ’±– øfl¡ øfl¡ Œõ∂˜ Ê√±ÀÚ±‰¬√± ≈√ˆ¬«·œ˚ øÚ˙± ø˚ ŒÓ¬±˜±Õ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬±


1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 2013

˝√√Ó¬…

¸≈”√1 ¬ı±·√±√1 ¬Û1± Œ¸±Ó¬1 ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ ˝√√Ê√1Ó¬

õ∂¬ıg

˚˛ÀÚ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ó¬±À˘º õ∂±?˘ U˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ Ó¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Ê√œªÓ¬± ’Ú≈ˆ¬ª F1 ·œÓ¬¸˜”˝√ ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±º 4351-03977

À˚˛À˝√√, ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 À¬ı ¬Û1˜ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬

’±Ê√±Ú ¬Ûœ1 ‰¬±˝√√±¬ı ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜« õ∂‰¬±11 ’ÀÔ« ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1 ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± qXÕfl¡ ’±˚˛M√ fl¡ø1 Ò˜«õ∂‰¬±11 ø√˙Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇøÂ√˘º ’±Ê√±Ú ¬Ûœ1 ’±1n∏ øÊ√øfl¡1 ¤˝◊√ ≈√øȬ ˙s ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Œ‰¬Ó¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê√ ˝√√í˘º ¤˝◊√Ê√Ú± ¬ÛœÀ1 ’Ô«±» ˜˝√√±˜±ÚÀª ’¸˜Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸—˝√√øÓ¬1 ’±ø˝√√«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’Ú≈Àõ∂1̱ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡œM«√Ú1 ’Ò…˚˛Ú1 ˜±ÀÊ√ø√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ŒÓ¬›“1 1‰¬Ú±À1 ¸˜‘X fl¡ø1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÀfl¡± ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıø˙©ÜÓ¬± √±Ú fl¡ø1 ·í˘º ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬√±-Œˆ¬√ Ú±1±ø‡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤fl¡ ÷ù´11 ¸ôL±Ú1+À¬Û ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜±Ú ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ê√±Ú ¬Ûœ11 ø˙fl¡øÚ ¸•xøÓ¬ ’øÒfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Ê√±Ú ¬ÛœÀ1 Ó¬N·Ò”1 fl¡ø¬ıÓ¬±, øÊ√øfl¡11 ˜±ÀÊ√À1 ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ø˚ ’ª√±Ú ø√ ·í˘, Œ¸˚˛± ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ∆˝√√ 1í¬ıº Œ¸˝◊√ ¸‘ø©ÜÀ1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬1±À˘± ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√1 ˚≈ª õ∂Ê√ij˝◊√ ’±Ê√±Ú ¬Ûœ11 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 Œ˚±À·ø√ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬À1 ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ ’ª√±Ú ø√˚˛fl¡º ’Ú…Ô± fl¡±˘1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ˚±¬ı ¤˝◊√ ÚœøÓ¬-’±√˙«º ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤È¬± Ê√±øÓ¬ Œ˚ ’øô¶Q˝√√œÚ, ¤˝◊√ fl¡Ô± &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ˜±ÀÚ ¸≈”√1 ¬ı±·√±√1 ¬Û1± ’±ø˝√√› ¸•Û”Ì« ’¸˜œ˚˛± Ê“√Ó≈¬ª± ˆ¬±¯∏± õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ ’±1n∏ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ’±1n∏ ∆¬ı¯ûª Ò˜«˜”˘fl¡ ·œÓ¬1 ¸≈1Àfl¡ Òø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¶§fl¡œ˚˛ ¸≈1 øfl¡˜±Ú ¬Û‘Ôfl¡Ó¬±˝√√œÚˆ¬±Àª øÚˆ¬±Ê√Õfl¡ ’±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂˜±Ì ŒÓ¬›“1 1ø‰¬Ó¬ øÊ√øfl¡1¸˜”˝√1 ˙s ’±1n∏ ¸≈À1˝◊√ ’±øÊ√› Òø1 1±ø‡ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ø˚√À1 ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ¸±Òfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ¤·1±fl¡œ ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏ ∆˝√√ ˜±Úªœ˚˛ Œõ∂˜1 &1n∏ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º Ò˜« &1n∏ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙—fl¡1À√ª, ˜±ÒªÀ√ª, √±À˜±√1À√ª1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ê√±Ú¬Ûœ11 Ú±À˜± ¸‚ÀÚ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ˙—fl¡1À√ª-˜±ÒªÀ√ª ’±S걘”˘ ’±1n∏ √±À˜±√1À√ª1 ¬ıU ¬ıÂ√11 ¬Û±Â√Ó¬ ’±Ê√±Ú ¬Ûœ11 ’±ø¬ıˆ¬«±ª ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˝◊√Â√˘±˜ ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√1 õ∂‰¬±1fl¡ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… õ∂‰¬±1fl¡Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“1 Œfl¡Ã˙˘ ’±øÂ√˘ ¸≈fl¡œ˚˛±º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‚øÚᬠ¸—¶Û˙«, Ò…±Ú-Ò±1̱Ӭ ‚øÚᬠ∆˝√√

ëø˝√√µ≈ øfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ¤Àfl¡ ’±~±1 Ù¬1˜±Úí

Ò˜« õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√øÂ√˘º ˙—fl¡1-˜±Òª1 ø√Ú1 ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸1˘œfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’±Ê√±Ú¬ÛœÀ1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’±øÚ ø√øÂ√˘ ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸±ª˘œ˘Ó¬±º Œfl¡±1±ÀÚ¬Û≈1±ÀÌ ¤Àfl¡Àfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ ¬ı≈øÊ√¬ı± ˜˝√√ôL1 Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ≈√øÚ˚˛±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ≈√À˚˛± Œ¬ıÀ˙ ¬ı≈øÊ√¬ı± ˜˝√√ôL1 Œ˘±fl¡º ÚœøÓ¬› Ò1˜ ’±‰¬1Ì õ∂ªÓ«¬Ú ˜ÀÚ˝◊√ ˜˝√√ôL1 ¸e ¸ô L Ê√ ÚÕ˘ ’±˙±› fl¡ø1ÀÂ√± ˝◊√Â√˘±˜ ’±˙± Úfl¡ø1¬ı± ˆ¬eº ’±ø˜ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú øˆ¬iß øˆ¬iß Ò˜«1 ˝√√íÀ˘› ˘é¬… ’±˜±1 ¤È¬±˝◊√º ’±ø˜ ø˚ Ú±À˜À1 Ú±˜±ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ¤Àfl¡Ê√Ú øÚ1±fl¡±1 ˆ¬·ª±Úfl¡ 뤬ı±√Ó¬í ¬ı± ά◊¬Û±¸Ú± fl¡À1±º ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 ˜”˘ ë¤fl¡íº ë¤fl¡

Œ√ª ¤fl¡ Œ¸ª ¤fl¡ ø¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œfl¡ªºí ˝◊√Â√˘±˜1 ˜”˘˜La ë’±~±1 ø¬ıÀÚ Œfl¡› Ú±˝◊√ ’±Ú › ’±Úíº ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú ˆ¬±˘√À1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√±Ú Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ¸˝√√±˚˛ Ú˘íÀ˘ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸±ÒÚ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ¬ı1·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ øÊ√øfl¡1 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘º Ó¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ø˝√√µ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º

9

Ó¬±Î¬ˇÚ± Ó¬Ô± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ Ò”¸ø1Ó¬1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÓ¬1±¸¬ı1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ∆˝√√ 1í¬ıº ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ fl¡í¬ı1 √À1ñ fl≈¡!≈¡1 ˙‘·±˘ ·√ˆ¬«À1± ’±R±1±˜ Ê√±øÚ˚˛± ¸¬ı±Àfl¡± fl¡ø1› õ∂̱˜º Œ¸˝◊√ ¸≈1Ó¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 ·±˝◊√øÂ√˘ñ ø˝√√µ≈Àª ø¬ı˘±À˘ ˜±À˝√√ ¬Û1¸±À√ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ø¬ı˘±À˘ 1n∏Ȭœ ’±~± 1˝√√˜1 ø·ø1˝√√“Ó¬ Ó≈¬ø˜ ’±~± ‰¬±À˝√√¬ı ‹ ˚ø√ fl¡1± √ø1˚˛±1 ¬Û±1º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√Àª õ∂‰¬±1 fl¡1± Ó¬N1 ’±ø˝√√«ÀÓ¬ øÊ√øfl¡11 ˜±ÀÊ√À1 ¤ÀÚ√À1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ŒÚø1¬ı± fl¡ø˘˜± Òø1¬ı± fl¡ø˘˜± fl¡ø˘˜± Ò1˜1 &1n∏ ¤˝◊√ øÚ1ôLÚ ¸Ó¬…fl¡ ˜±ÒªÀ√Àª› ∆fl¡ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ ¸˜ô¶ ˙±¶a1 Ó¬Nfl¡ Ê√±øÚ˚˛± ŒÚ1˚˛ Ú±˜ ˜≈‡Ó¬ ø˚ÀȬ± ˜˝√√±Ê√ÀÚ ’õ∂˚˛±À¸ Ó¬À1 ¸—¸±11 Œ‚±1 ≈√–‡Ó¬ ˆ¬fl¡øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ Ò˜«±‰¬1ÀÌ Ê√œªfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜±˚˛±-Œ˜±À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤ÀÚÕfl¡ ’±26√iß fl¡ø1 1±À‡ Œ˚ ¬Û1˜ ’˜”˘… ÒÚ, ˝◊√˝√fl¡±˘ ¬Û1fl¡±˘1 ‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 ∆fl¡ÀÂ√ñ ˜Ú≈1±˝◊√ ”√1 fl¡1± ˜ÚÀ1 ¬ıϬˇ±˝◊√ ˜±Úªœ Ê√Ú˜ ’±1n∏ Ú±À˝√√ Œ˚ ≈√Ú±˝◊√º ¸≈√”1 ¬Ûø(˜1 ¬Û1± ’·˜… ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ ø˚Ê√Ú± Ù¬fl¡œÀ1 ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±:±Ú ’±˚˛M√ fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1-˜±Òª1 ’±√˙«À1 ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±¬ı±√ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ø˚ά±˘ ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œ ·øϬˇÀ˘ Œ¸˚˛± ’±˜±1 ø‰¬1¬Û”Ê√…º ¸—¸±1 ’øÚÓ¬…, Ê√œªÚ ˜‘Ó≈¬…1 ’ÒœÚ, ’±~±1 Ú±˜ øÚÓ¬… ’±1n∏ ˙±ù´Ó¬ñ Ó¬±1 ˝√√1Ì-ˆ¬·Ú Ú±˝◊√º ˜‘Ó≈¬…1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ŒÚ˚±¬ı1 fl¡±1ÀÌ Ù¬fl¡œÀ1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ñ Œ‡ª±ø˘ Ê√±˘À1 &άˇ± ¬ı±À1 fl≈¡ø1 ¬Û±˝√√1 Œ˘À‡-Œ‡±ÀÊ√ Ú±˝◊√, Ȭfl¡±øÚÀÓ¬ Òø1 Œ‰“¬±À‰¬øÚ ˜±ø1¬ı

±

≈√ˆ¬«±·… ∆‰¬˚˛√± ‰¬±À˘˝√√± Œ¬ı·˜

’±À˝√√ øfl¡˚˛ &ø1 ŒÚˆ¬±ø¬ı ø˚Ê√Ú±˝◊√ fl¡ø1 ˚±˚˛ fl¡˜«, ˝◊√ Œ˝√√“ø‰¬ ÒÀ1 ø¸Ê√Ú±1 Ê√œªÚÓ¬/ ‰«¬± fl¡ø1 fl¡˜« fl¡À1 ø˚Ê√ÀÚ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√Ê√Ú±º ˚ø√À˝√√ ø˝√√—¸±1 ¬ÛÔ, √À˝√√ ’ø˝√√Ó¬ ø‰¬ôL±, ˝◊√ Œ‡ø√ Ù≈¬ø1¬ı˝◊√ Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡, fl¡ø1 Ô±fl¡± ˚ø√À˝√√ ø√ÀÚ-1±øÓ¬ ÀÓ¬± ’±ø˝√√¬ı˝◊√ Ê√œªÚÓ¬/ ñ ø1˝√√±1 ø˝√√—¸±-Œ¡Z¯∏, ø‰¬ôL±, fl≈¡fl¡˜« Û±ø1¬ı± ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ Ê√œªÚÓ¬º

·±ˆ¬1n∏ ˆ¬Àª˙ fl¡±fl¡øÓ¬

ŒÙ¬ÀÚ ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ά◊øͬÀÂ√ êڱ 1 ά◊Í¬Ú ¬ı≈fl≈¡1 √À1 ’Ú±ø¬ı˘ ˜1 ˜±˚˛± ± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˚˛± Ú±1œ1 ’|n∏ Œ¬ı√Ú± ˚˜±ÀÚ ·ˆ¬œ1 ˝√√˚˛ ˘ ˜1˜ ø¸˜±ÀÚ ·ˆ¬œ1 ˝√√˚˛ Ó≈¬ø˜ Ú≈¬ı≈øÊ√¬ı±

˜1˜ Ú±˜1 ∆Ú‡Ú ’±øÊ√√ ·±ˆ¬1n∏ ˝√√í˘ Ù¬±&Ú ’˝√√±1 ’±·˜ÚÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±fl¡±˙Ó¬ Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¬ı1¯∏± ŒÊ√±Ú±fl¡ ø¶ß* ŒÊ√±ÀÚ ˝√√“±ø˝ÀÂ√ 1+¬Û1 1˝√√Ú ¸±øÚº√√

Œ˝√√1± ¬ıg≈ 1ÌøÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ˝√√1± ¬ıg≈, ˜±‚1 Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘Ó¬ ø˜˘Ú ‚øȬøÂ√˘ ŒÓ¬±˜±1 ¸íÀÓ¬ ≈√À˚˛± Œ√ø‡øÂ√À˘± Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Ú ¸—fl¡ä ∆˘øÂ√À˘± Ê√œªÚfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘º ’Ȭ¬ı… ≈√·«˜ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±S± fl¡ø1øÂ√À˘± ¸Ó¬…1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1º qˆ¬±fl¡±—鬜1 ά◊»¸±˝√√Ó¬ Œ√ø‡øÂ√À˘± ¸”˚«1 øfl¡1Ì1 Œ1„√√øÌ ’±&ª±˝◊√ ∆·øÂ√À˘± Ê√œªÚfl¡ Ó≈¬26√:±Ú fl¡ø1º ˜±Ê√øÚ˙±1 ά±Í¬ fl“≈¡ª˘œÀfl¡± Œˆ¬√ fl¡ø1 ·˜Ú fl¡ø1øÂ√À˘± ˘é¬…¶ö±ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘, ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ ·íÀ˘± Ê√œªÚ1 Ú±›‡øÚ ¤øÓ¬˚˛± ˜±S ’À¬Û鬱... ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±1 ’±ø˙¸ øÚ˜«±ø˘1º Œ˝√√1± ¬ıg≈, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘À¬ı˘±Ó¬ Ó≈¬ø˜ øfl¡˚˛ ’“±Ó¬ø1 ·í˘±∑ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’øˆ¬˜±Ú∑ ¤Àfl¡˘À· ˘›“ ˆ¬·ª±Ú1 ’±ø˙¸ øÚ˜«±ø˘º

’±À˝√√±˜ 1Ê√±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘º Œfl¡ª˘ Ú±˜ Œfl¡ª˘ Ú±˜ Œfl¡ª˘ Ú±À˜ 1øÓ¬ 1±øÓ¬-ø√ÀÚ ˘í¬ı± Ú±˜ Úfl¡ø1¬ı± é¬øÓ¬º ¤fl¡˜±S ‰¬f-¸”˚« ≈√˝◊√ ˘é¬ Ó¬1± Ó¬±1 ˜±ÀÊ√ Œ‡ø˘ Œ‡˘±˝◊√ ø¬ıÚµœ Œˆ¬±À˜±1± ¬Û±Úœ ˜À1 ø¬Û˚˛±˝√√Ó¬, ’ø¢ü ˜À1 Ê√±À1 Œ‡±√± 1‰≈¬˘ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ˜±ø˜Ú1 ’“±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œ11 ¬Û≈Ú1 ˜”˘…±˚˛Ì1 ’øÒfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙—fl¡1À√ª-’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 ˚ø√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ Ò˜« õ∂‰¬±1Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ˘±ø· Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘, Œ¸˚˛± ’±øÊ√ øfl¡˚˛ ¸yª Ú˝√√˚˛∑ ‚À1± ˆ¬±ø·¬ı ˜±Î¬ˇø˘ ˝√√±ø˘¬ı ‰¬íøÓ¬Ó¬ Òø1¬ı ‚”ÀÌ Œ˜ÃªÓ¬1 ŒÈ¬Àfl¡˘±˝◊√ Òø1 ∆˘ ˚±¬ı Ê√±ø˜Ú ∆˝√√ 1±ø‡¬ı Œfl¡±ÀÚº ∆¬ı¯ûª ˚≈·1 ·œÓ¬-¬Û√1 ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±‘√˙… Ôfl¡± øÊ√øfl¡1 ·œÓ¬Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ ø‰¬ÀôL± Œ˝√√1± Œ˜±1 ˜Ú ’±~±À1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬ÀÊ√± Œ˝√√1± Œ˜±1 ˜Ú &1n∏À1 ¬Û±ªÓ¬ ¬Û±Úœ ˜À1 ø¬Û˚˛±˝√√Ó¬ ’ø¢ü ˜À1 Ê√±1Ó¬ Œ‡±±√1 1‰≈¬˘ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ˜±ø˜Ú1 ’“±1Ó¬º ˙—fl¡1-˜±Òª ’±Ê√±Ú ¬Ûœ11 Ú±µøÚfl¡ ¸‘ø©Ü1±øÊ√À˚˛ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ˜Ú-õ∂±Ì ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ê√œªÚfl¡ ¸—¶®±1 õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ˜±Úªœ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±, ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ò˜«œ 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò, ¸Ày±·-ø¬ı˘±¸Ó¬

¸¬ı±Àfl¡± ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ ¬Û±˝◊√º ¸“‰¬±˝◊√ ø¬ıø‰¬S ˙—fl¡1-˜±Òª ’±Ê√±Ú ¬Ûœ11 Œ√˙ ¤˝◊√ ’¸˜º ¬ı˱p¡Ì1 ‰¬±G±˘1 øÚø¬ı‰¬±ø1 fl≈¡˘ √±Ó¬±Ó¬ Œ‰¬±1Ó¬ ˚±1 ‘√ø©Ü ¤fl¡ Ó≈¬˘º ≈√À˚˛±Ê√Ú± &1n∏1 ά◊X‘øÓ¬À1 ø¬ı˝√√—·˜ ‘√ø©ÜÓ¬ ¸±˜ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±, Œ˚øÓ¬é¬ÀÌ ¬Û≈ÀS ‹Ó¬ ˝√√ø1Ó¬ ˆ¬fl¡øÓ¬ fl¡ø1 ÒÀ1 &Ì Ú±˜ ¤fl¡˜øÓ¬ ø‰¬1fl¡±˘ Ú1fl¡Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Ûø1 ø¬ÛÓ‘¬ ˚íÓ¬ Ó¬±ªé¬ÀÌ Œ˝√√±Õª ¶§·«·øÓ¬ ’±Ê√±Ú ¬Ûœ1 ‰¬±˝√√±À¬ı øÊ√øfl¡1Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ Œ¸˝◊√øȬ Ú±˜ ø˚Ê√Ú± Œ˜±ø˜ÀÚ ¸√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ 1øÓ¬ ˜±ª1 ¸±Ó¬¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı±¬Û1 ¸±Ó¬¬Û≈1n∏¯∏ ø¸› ¬Û±˝◊√ ˚±¬ı ·øÓ¬º ’¸˜Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª ’±1n∏ ’±Ê√±Ú Ù¬fl¡œÀ1 ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔ1 ¬Û1± ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ √ ‡±ÕªÓ¬ Œ¸±˜±¬ı ˘±ø·¬ıº ≈√À˚˛±Ê√Ú± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ¸˜˜˚«±√± ø√˚˛±ÀȬ± ’±˜±1 fl¡±˜…º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˙øMê√À¬ı±1 øÚ˜±Ó¬ ∆˝√√ ˚±¬ıº ˜ÚÀfl¡ ¬ı±øg¬ı± ˜ÚÀfl¡ ‰¬±øȬ¬ı± ˜ÚÀfl¡ øÚø√¬ı± ˘±˝◊√ ’¬ı≈Ê√Ú ˜ÚÀfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˚ÀÚ ·Ê√˜”1œ ·±˝◊√º Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú Ú— – 94351-01952


10

1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013

Œ˜ ˘

1 fl Ì ’ ¡ ø Ú±˜¬ı1 Ú±˜1 ¤‡Ú ˝√√±ø¬ıÓ¬ ¤È¬± ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚ ’±1n∏ ¬ı±µÀ1 ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡‡Ú ˝√√±ø¬ıÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚˛±À1 øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬˚˛ Ú±øÂ√˘º ¬ı±‚ÀȬ±Àª ˝√√±ø¬ı‡ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± Ê√œª-Ê√c ¬ıÒ fl¡ø1 ‡±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ı±µ1ÀȬ±Àª› ˝√√±ø¬ı‡ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± Ù¬˘-˜”˘ ‡±˝◊√ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤ø√Ú ‡±√…1 ¸g±Ú fl¡ø1 Ù≈¬À1±ÀÓ¬ ¬ı±‚ ’±1n∏ ¬ı±µ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√í˘º õ∂ÔÀ˜ ¬ı±À‚ ¬ı±µ1ÀȬ±fl¡ Œ‡±ª±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› é¬ÀôLfl¡ ¸˜˚˛ ˆ¬±ø¬ı ¬ıg≈Q ¬fl¡1±1À˝√√ ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ¬ı±À‚ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ¬¬˝√√±ø¬ı‡ÚÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ıg≈-¬ı±gª Ú±˝◊√, Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±µ11 ˘·Ó¬ ¬¬ıg≈Q fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡¬ı± fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√¬ıº ¬ı±À‚ ¬ı±µ1Õ˘ ‰¬±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ¬ıg≈Q1 õ∂ô¶±ª ’±·¬ıϬˇ±À˘º ¬ı±µÀ1 øfl¡c ¬ı±‚1 õ∂ô¶±ª qøÚ ’±Úµ Œ¬Û±ª±1 ¬¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø‰¬øôLÓ¬À˝√√ ˝√√í˘º ¬ı±µÀ1 ˆ¬±ø¬ıÀ˘ñ ¬ı±À‚ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ¬ıg≈Q fl¡ø1 øÚ(˚˛ øfl¡¬ı± Â√˘-‰¬±Ó≈¬ø1À˝√√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ ’±˜±1 ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU fl¡Ô±À1˝◊√ ø˜˘ Ú±˝◊√º ¬ı±À‚ ˜±—¸ ‡±˚˛, ˜˝◊√ÀÓ¬± Ù¬˘-˜”˘À˝√√ ‡±›“ñ ¬ı±1n∏ ø˚ ˝√√˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±µÀ1 ¬ı±‚1 õ∂ô¶±ª ˜±øÚ ˘íÀ˘º Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ¬Û1± ≈√À˚˛± ¬ıg≈ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ≈√˝◊√ ¬ıg≈ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡˘· ˝√í˘º ¬ı±À‚ ¬ı±µ1fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë¬ı±µ1 ¸‡±, ¸√±˚˛ Ê√œªÊ√c1 ˜±—¸ ‡±˝◊√ ‡±˝◊√ Œ˜±1 ˆ¬±˘ Ú˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬±˜±1 √À1 ˜À˚˛± Œ¸À˚˛À˝√√ øÚ1±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œÀ˝√√ ˝√√í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º Ó≈¬ø˜ øfl¡ Œfl¡±ª±∑í ¬ı±µÀ1 fl¡íÀ˘ñ 븇±, Ó≈¬ø˜ øͬÀfl¡˝◊√ ∆fl¡Â√±º øfl¡c ¤˝◊√ ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬ø˜ ˜≈‡1 Ê≈√øÓ¬ ˘·±Õfl¡ fl¡íÓ¬ÀÚ± øfl¡ ¬Û±¬ı±º ¤ÀÚÕfl¡ ≈√À˚˛± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ”√Õ1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ &1, ·±‡œ1, ø˜Õͬ, fl¡˘ ’±ø√ ˆ¬±1 ¬ı±øg ∆˘ ’±ø˝ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±À˘º ¬ı±µÀ1 fl¡íÀ˘ñ 븇±, ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ¬ıU Œ‡±ª± ¬ıd ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ(˚˛ ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√Õ˘ ’Ú± Œ‡±ª± ¬ıdÀª˝◊√ ˝√√í¬ıº ¤È¬± fl¡±˜ fl¡À1± Ò1±ºíñ Ó≈¬ø˜ Œ¸Ã ŒÊ√±À¬Û±˝√√± ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Ó¬ Œ‰¬±¬Û ∆˘ Ô±fl¡±º ˜˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı“±˝√√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ά◊øͬ Ô±Àfl¡±, ø¸˝√√“Ó¬ ’˝√√±

¬ı±‚-¬ı±µ11 ¬ıg≈Q ˜±ÀS˝◊√ ˜˝◊√ ¬ı“±˝√√ ·Â√ÀÊ√±¬Û± ŒÊ√±fl¡±ø1 ø√˜º ˘À· ˘À· Ó≈¬ø˜ ˝√√±› ˝√√±›Õfl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı±º ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ√ø‡ ø¸˝√√“Ó¬ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ Œ‡±ª± ¬ıdÀ¬ı±1 Œ¬Û˘±˝◊√ Œ√Ã1 ˜±ø1¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ≈√À˚˛± ‡±˜º fl¡Ô± ˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜º ¬ı±À‚ ¬ı±µ1 ¬ıg≈1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ˆ¬˚˛ ‡≈ª±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ È≈¬Ú˜øÌ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Œ‡±ª± ¬ıdÀ¬ı±1 Œ¬Û˘±˝◊√ Œ√Ã1 ˜±ø1À˘º ¬ı±µÀ1 ‡1-Ò1Õfl¡ Œ‡±ª± ¬ıdÀ¬ı±1 ¸±˜ø1 ¬ı±‚fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë¬ı±‚ ¬ıg≈, ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¬ıdÀ¬ı±1 Œ¬Û˘±˝◊√ &ø‰¬ ·í˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ¬ıU ˜±Ú≈˝√¡ ∆˘ ’±ø˝√√ ’±˜±fl¡ ˜±ø1¬ı ¬Û±À1ºí ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ Œ‡±ª± ¬ıdÀ¬ı±1

∆˘ Œ¸Ã ·Â√ÀÊ√±¬Û±Ó¬ ά◊Àͬ±º Ó≈¬ø˜ Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı±º ˜˝◊√ ›¬Û11 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬±·1 Œ‡±ª± ¬ıd ŒÓ¬±˜±Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√˜º ¬ı±µ11 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ¬ı±‚ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ ¬ı±µ1 ∆· ·Â√1 ά◊øͬ˘º ¬ı±µ1ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL Ò”Ó«¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1º ˜˝√√ôL Ó¬±1 Œ‡±ª± ¬ıdø‡øÚ ¬ı±‚fl¡ ø√¬ıÕ˘ ˜Ú Ú·í˘º øÚÀÊ√˝◊√ Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ Œ‡±ª± ˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘ ø¸ ¤È¬± ¬ı≈√øX ά◊ø˘˚˛±À˘º õ∂ÔÀ˜ ·±‡œ11 fl¡˘˝√√ÀȬ± ∆˘ øˆ¬Ó¬11 ·±‡œ1ø‡øÚ ‡±˝◊√ ‡±˘œ fl¡˘˝√√ÀȬ± 븇± ∆·ÀÂ√ Ò1±í ¬ı≈ø˘ Ó¬˘Õ˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘º ·±‡œ11 ‡±˘œ ŒÈ¬Àfl¡ø˘ÀȬ±

ŒÔÀfl¡‰¬Õfl¡ ˜±øȬӬ ¬Ûø1 ˆ¬±ø· Ô±øfl¡˘º ¬ı±À‚ ‡±¬ıÕ˘Àfl¡ Ú±¬Û±À˘º ¬Û≈Ú1 ¬ı±µÀ1 fl¡˘ ¤ÀÔ±fl¡ ∆˘ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ‡±˝◊√ 븇± ∆·ÀÂ√ Ò1±í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬ı±fl¡ø˘À¬ı±1 ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º¬¬ı±‚fl¡ ·±‡œ11 ŒÈ¬Àfl¡ø˘1 Œ‡±˘±, Œ‡±ª± fl¡˘1 ¬ı±fl¡ø˘ ø√¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¬ı±‚1 ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±øfl¡˘ Œ˚ ¬ı±µ1 ¬ıg≈Àª Ó¬±fl¡ ͬø·À˘º Ó¬Ô±ø¬Û ›“ͬ Œ‰¬À˘øfl¡À˚˛ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬ı±À‚ ¬ı±µ1 ¬ıg≈1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘º ¬ı±À‚ øfl¡c Œ¬ÛÀȬ Œ¬ÛÀȬ Ò”Ó«¬ ¬ı±µ1 ¬ıg≈fl¡ ¤À¸fl¡± ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬ı±‚ÀȬ±Àª ¬ı≈øX fl¡ø1 ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± õ∂fl¡±G Œfl¡±À√±1 ¬ı±˝√√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¬ı±˝√√ÀȬ± 1ø‡ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±µÀ1 ¬ı±‚ ¬ıg≈fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ ¬Û±À˘Õ·º ¬ı±µÀ1 ¬ı±‚fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ 븇± Ó≈¬ø˜ Œ¸˝◊√ÀȬ± øfl¡ 1ø‡ ’±Â√±∑ Œ‡±ª±¬ıd ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À˚±ª± ŒÚøfl¡∑í ¬ı±À‚ ά◊M√1 ø√À˘ñ 븇± ˜˝◊√ ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º 1Ê√±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂fl¡±G ŒÏ¬±˘ÀȬ± 1ø‡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˜±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Ó≈¬ø˜ ’fl¡À˘˝◊√ ‡±√…1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ¬ı±µÀ1 ’“±Ó¬11 ¬Û1±˝◊√ ŒÏ¬±˘1 øÚø‰¬Ú± Œfl¡±À√± ¬ı±˝√√ÀȬ± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¬ı±‚fl¡ fl¡íÀ˘ñ 븇± Ò≈Úœ˚˛± ŒÏ¬±˘ÀȬ± Œ√ø‡ ˜˝◊√ ˘±À˝√Õfl¡ ¤‰¬±¬Û1 ¬ı±¬ı1 ˜Ú fl¡ø1ÀÂ√±º 1Ê√±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó≈¬ø˜ ˜±S Œ˜±fl¡ ¤‰¬±¬Û1 ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ø√˚˛±ºí ¬ı±µ1 ¬ıg≈1 fl¡Ô± qøÚ ¬ı±À‚ fl¡íÀ˘ñ ëÓ≈¬ø˜ ˝◊√˜±Ú ˝◊√26√± fl¡ø1Â√± Œ˚øÓ¬˚˛±, ¤‰¬±¬Û1 ¬ıÀÊ√±ª± ¬ı±1n∏º ˜˝◊√ ’“±Ó¬1Õ˘ ∆· 1Ê√±1 ¬Û˝√√1œ˚˛± ’±À˝√√ ŒÚøfl¡ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡±ºí Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ¬ı±‚ÀȬ± ’“±Ó¬1Õ˘ &ø‰¬ ·í˘º ¬ı±µÀ1 Œfl¡±À√±1 ¬ı±˝√√ÀȬ±Àfl¡ ŒÏ¬±˘¬ ¬ı≈ø˘ ‰¬±¬Û1 ˜1±Ó¬ ¬ı±˝√√ÀȬ± ˆ¬±ø· Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ Œfl¡±À√±1 ¬ı±˝√√ÀȬ±1 ¬Û1± ›À˘±ª± Œfl¡±À√±À¬ı±À1 ¬ı±µ1ÀȬ±fl¡ fl¡±˜≈ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘ÀȬ±1 √À1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º õ∂‰¬G ø¬ı¯∏Ó¬ Ò1ƒÙ¬1±˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±µ11 õ∂±Ì¬ı±˚˛≈ ά◊ø1 ·í˘º ¬ı±À‚ ¤ÀÚ√À1˝◊√ Ó¬±fl¡ fl¡1± õ∂Ó¬±1̱1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘íÀ˘º ÚœøÓ¬ ø˙鬱 – ø¬ıù´±¸œÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬À˝√√ ¬ıg≈Q fl¡ø1¬ı±º ’¸» ¸—·˝◊√ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº

Ó¬…±·1 ‰¬±ÀÚøfl¡ ˜1˜1 ’fl¡øÌ˝√“Ó¬,

’±˙± fl¡À1± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±øȬ ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√±/ ¬ÛϬˇ±-qÚ±› øÚ(˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬fl¡ø1Â√±º ’fl¡øÌ˝√√Ó“ ¬, ¸˜˚˛ ¬Û±ø‡˘·± fl¡“±Î¬ˇ1 √À1, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˚±˚˛ ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±¬ı±º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ˜Ú¬Û≈øÓ¬ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ˘±ø· Œ˚±ª±º ø¬ÛÀÂ√ ’fl¡øÌ˝√√“Ó¬ ’¸˜1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ŒÎ¬—& Œ1±À· Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÎ¬—& Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ά±„√√11 ˜≈‡1 ¬Û1±, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, øȬøˆ¬ ’±ø√1 Œ˚±À·ø√ øfl¡ø=Ó¬ ˝√√íÀ˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1Â√±º ë¤øάÂ√ ¤øÊø√õI◊í Ú±˜1 ˜˝√√ø¬ıÀÒ ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ fl¡±˜≈ø1À˘ ¤˝◊√ Œ1±· ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜À˝√√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Ûø1©®±1 ¬Û±ÚœÓ¬ fl¡Ìœ ¬Û±ø1 ¬ı—˙ ¬ı‘øX fl¡À1º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ˜˝√√ø¬ıÒ1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ˚ÀÚ Ò1± ‚11 Œ‰¬Ã¬Û±˙ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1‡±, ¬Û±Úœ Ê√˜± ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬Û±S, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Ȭ±˚˛±1, Ú±ø1fl¡˘1 Œ‡±˘± ’±ø√ ‚11 ›‰¬1Ó¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¤ÀÚ ¬ıd¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ1 ŒÎ¬±„√√±Ó¬ ¤˝◊√ ˜˝√√ø¬ıÀÒ ¬ı—˙ ¬ı‘øX fl¡1±1 ’±˙—fl¡± Ô±Àfl¡º ›‰¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±À˘ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ŒÊ√…á¬Ê√Ú1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ ›‰¬11 ¶§±¶ö…Àfl¡f ’Ô¬ı± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı±º ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝√√ õ∂øÓ¬À1±Òœ fi¯∏Ò Â√øȬ˚˛±À˚˛±√ ¤˝◊√ ˜˝√√1 ’±Sê˜Ì1 ¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ¬ı‰¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø√ÚÀÓ¬± ’“±Í≈¬ª± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Õfl¡ q¬ı Ú±˘±À·º ’fl¡øÌ˝√√“Ó¬, ˜Ú fl¡ø1¬ı± Œ˚ ŒÎ¬—& Œ1±·1 ¬ı±˝√√fl¡ ¤˝◊√ ˜˝√√ø¬ıÀÒ ø√ÚÓ¬À˝√√ fl¡±À˜±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ‚1Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ¸˜˚˛, Œ˙±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı±º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±˝◊√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊¬Û±˚˛º ¬Û≈Ú1 Œ˜±1 ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬·±˝◊√ ˘í¬ı±º ˝◊√øÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 fl¡Ì˜±˜±

Ê√·Ó¬ ¶⁄ÀÊ√±Ó¬±Ê√Ú1 øfl¡ ’¬Û±1 ¸‘ø©Ü :±Ú1 ¬Û”Ê√±1œ, ø˙鬱1 &1n∏, ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘º ¸˜¢∂ ø¬ıù´Àfl¡ ø˙鬱1 ’±À˘±Àfl¡À1 ά◊æ√±ø¸Ó¬ fl¡ø1 1‡± ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘1 ˜ø˝√√˜± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S1 ˜±Ê√1 ¤fl¡ ˜Ò≈1 ¬ı±Àg±Ú, ø˚ ¬ı±Àg±Ú ¤fl¡ ’ôL˝√√œÚ Ê√1œÀ1 ¬ıg±º ¶§±Ô«˝√œÚˆ¬±Àª :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√

∆‰¬˚˛√ Ê√±˝√√±Ú±1± Ê√ißÓ¬ Ú±øÊ√1±, √˙˜ Œ|Ìœ

¸Ù¬˘Ó¬±1 ø˙‡1Õ˘ ø˙¯∏…¸fl¡˘fl¡ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ ά◊¬ÛÀ√˙˜”˘fl¡ ¬ı±ÌœÀ1 qX ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˚˛º ¤fl¡±Ê√ø˘ ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ø˙鬱&1n∏Õ˘ Œ˜±1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ õ∂̱˜º

˙s1 ’Ô« Ê√±ÀÚ± ’±˝√√± ά◊¢∂ – fl¡Àͬ±1 fl¡±1n∏Ì… – √˚˛±˙œ˘Ó¬± ά◊Vœ5 – ;ø˘ ά◊ͬ± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ – ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸—Sê±ôL Ó¬À˜±˜˚˛ – ’gfl¡±1˜˚˛ ŒÊ√“±1 – Ê≈√˝◊√ ˘·±¬ıÕ˘ ;À˘±ª± ‡ø11 ’±øȬ È≈¬fl≈¡ø1 – ˜±øȬ fl¡øϬˇ›ª± Œ¬ıÓ¬1¬ Û±ø‰¬√ ŒÈ¬ÀȬ1± – 鬜Ì, Œ˘À1˘± ‰¬f±ª˘œ – ŒÊ√±Ú±fl¡ ‰¬Ù¬1 – w˜Ì

’fl¡øÌ1 Ó≈¬ø˘fl¡±...

fl‘¡øM√√fl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ê≈√øÚ˚˛1 Œfl¡øÊ√ Ȭ±˝◊√øÚ È¬Èƒ¬¬Â√ øfl¡Î¬Ê√œ, Œ¬ı˘Ó¬˘±


1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013

¬Û˚«È¬Ú

’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê

Ú±˜√±„√√1 ø˙˘1 ¸“±Àfl¡±

¤‰¬√Ȭ± ø˙˘1 ¬Û1±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘

¸“±Àfl¡±‡Úº õ∂±˚˛ 74 ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 ø˙˘‰¬√Ȭ± ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ Ú·± ¬Û±˝√√±11 ¬Û1±º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ¸Ê√œª ∆˝√√ Ôfl¡± ¸“±Àfl¡±‡Ú ¬ıU ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱ1 ¸±é¬œº ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û˚«È¬Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸“±Àfl¡±‡ÀÚº ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸“±Àfl¡±‡Úº 1703 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ¶§·«À√ά◊ 1n∏^ ø¸—˝√√˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡À1±ª±˝◊√ øÂ√˘ ¸“±Àfl¡±‡Úº ˝√√˚˛, ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ Ú±˜√±„√√1 ø˙˘1 ¸“±Àfl¡±1 fl¡Ô±˝◊√ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º S꘱»

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ˆ¬1¬Û”1 ’¸˜‡ÚÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡

ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈·À1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ Ú±˜√±„√√1 ø˙˘1 ¸“±Àfl¡±‡ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Ú±˜√±„√√1 ø˙˘1 ¸“±Àfl¡± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯«Ìœ˚˛ Œfl¡f¶ö˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X Ú±˜√±„√√1 ø˙˘1 ¸“±Àfl¡± ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ıU ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ’±À˝√√±˜1 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ õ∂ø¸X √˘—‡Ú Ú±˜√±— Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 ¬Û1± õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ¸“±Àfl¡±1 ›¬ÛÀ1ø√ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸“±Àfl¡±‡Ú1 ∆√‚«… 60 ø˜È¬±1 [196.85 Ù≈¬È¬], ¬ı˝√√˘ 6.5 ø˜È¬±1 [21.32

Ù≈¬È¬] ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬± 1.7 ø˜È¬±1 [5.57 Ù≈¬È¬]º ¸“±Àfl¡±‡Ú1 ›¬Û1 ˆ¬±·Ó¬ Ù≈¬˘-˘Ó¬± ’±1n∏ ˜”øÓ«¬ Œ‡±ø√Ó¬ fl¡1±› ’±ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √˝√ ‡Ú ¤ÀÚ ø˙˘1 ¸“±Àfl¡±1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˜√±„√√1 ø˙˘1 ¸“±Àfl¡±º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˝◊√ ¸“±Àfl¡±‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı≈1?œø¬ı√ ¤Î¬ª±È¬ Œ·˝◊√ ÀȬ ŒÓ¬›“1 ¢∂LöÀÓ¬± ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˜√±„√√1 ø˙˘1 ¸“±Àfl¡± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı—·1 ¬Û1± ’±øÚøÂ√˘ ¶ö¬ÛøÓ¬ø¬ı√√º ’¸˜Ó¬ ø˙˘ fl¡È¬± ’±1n∏ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ 1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬ı—·1 ¬Û1± fl¡±ø1fl¡1 ’±øÚ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Àª ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙˘1 ¸“±Àfl¡±‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˙ ˙ ¬ıÂ√À1

fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û˚«È¬Ú1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ Œé¬S Ú±˝√√1øÌ

’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸y±ªÚœ˚˛ Œé¬S ¤øÓ¬˚˛±› 1±˝◊√Ê√1 ’ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ¬Û˚«È¬Ú1 ¸y±ªÚœ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Œé¬S ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ú±˝√√1øÌ ’=˘º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ’±·1 ø˙ä˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø¬ıô¶±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û˚«È¬Ú ¶ö˘œÕ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 Ú±˝√√1øÌ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡˜±S Ê√œøªfl¡±1 ά◊¬Û±À˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’·1n ∏ø˙äº ’±·1 ¬ı± ’·1n∏ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ é≈¬^ ø˙ä ά◊À√…±·º ˝◊√ ¤fl¡ Úœ1ª fl≈¡È¬œ1 ø¬ıõ≠ªº ’·1n∏ ¤fl¡ ø˙äº ¬ı‘˝√M√1 Ú±˝√√1øÌ1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±Í¬Ó¬ ¬ıȬ±˘œ ˜±ø1, ˜1± fl¡±Í¬1 È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1 Ê√œªôL fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±ÌªôL ø˙ä1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1, õ∂øÓ¬˜± ·Ï¬ˇ± ‡øÚfl¡1¶§1+¬Û ¤˝◊√ ø˙䜸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ˝◊√ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± Œ˚Ú õ∂±‰¬œÚ ¶ö±¬ÛÓ¬…-ˆ¬±¶®˚«1 fl¡˘±À˝√√º Ú±˝√√1øÌ ’=˘1 ¸1˝√√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¸≈·øg ’·1n∏ fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ± ¸“±ø‰¬ ·ÀÂ√À1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Ê√œøªfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ›‰¬11 ͬ±˝◊√À¬ı±11 ¬Û1± ¸“±ø‰¬ fl¡±Í¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±øÚ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ’±·1-’·1n∏ fl¡±Í¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ’Ô¬ı± ŒÓ¬˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ı± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±ø√ ’=˘1 ˜˝√√±Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ˜≈•§±˝◊√ ’±ø√Õ˘ øÚÀ˚˛, Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ˜Ò… õ∂±‰¬…1 Œ√˙ Œ˚ÀÚñ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı, ¬ı±˝√√À1˝◊√Ú, fl≈¡Àª˝◊√Ȭ, ’±Ò≈Ò±ø¬ı, Î≈¬¬ı±˝◊√ ’±ø1√ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıSêœ fl¡À1º ¤˝◊√Ò1ÀÌ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± fl≈¡È¬œ1 ø˙ä1 Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ø˙ä ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¢∂±˜… ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’±·1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ’±1n∏ 10 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ‰¬±fl¡ø1Ê√œªœº øÊ√˘±1 1±˝◊√Ê√, ˆ¬±¯∏±, Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ«, øÚø¬ı«À˙À¯∏ õ∂±˚˛ 30-40 Œ˝√√Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ fl≈¡È¬œ1 ø˙ä ¸“±ø‰¬ ¸“±ø‰¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Û1± é≈¬^ ¸“±ø‰¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘ õ∂±˚˛ 70ά◊À√…±·1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ˆ¬±¯∏±, Ê√±øÓ¬,¬ ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ 80 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 10-12 ˘±‡ Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ø˙ä1 ¸“±ø‰¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Û1± é≈¬^ ¸“±ø‰¬ ¬ı…ª¸±˚˛Õ˘ ¬ıU ˝√√±Ê√±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ Ó¬Ô± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ¬Ûø1˚˛±˘ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı±¸ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ú±˝√√1øÌ fl¡1± ¬ı„√√±˘œ ¸•x√±˚˛1 ≈√Ê√Ú˜±Ú ±›, Ú±˝√√1øÌ ’=˘ ‚±˝◊√Õfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’·1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± ˜≈•§±˝◊√ ¤˜ Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ¤˝◊√‰¬ ·“¬ı±øÓ¬¬Û1œ˚˛ ±, fl≈¡ø1‚1œ˚˛±, ˜±Ê√·“±›, ’±1n∏ ŒÂ√Ãø√ ’±1ªÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ‰¬˘±˝◊√ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘, fl¡Â√±1œ˝√√±È¬, ø˙˚˛±À˘‡±øȬ, ¬Ûfl¡±˜≈1±, ’±ÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚ1 ¬Û”¬ı«¬ı—· ’Ô«±» ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±—˘±À√˙1 Ȭœ˚˛fl¡, Ê√·≈√ª±1√, ø˙ª¸±·1 Ú±˜øÓ¬, ŒÊ√„√øÚfl¡È¬œ˚˛± øÂ√À˘È¬ øÊ√˘±1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘ ‚±˝◊√Õfl¡ ‰≈¬Ê√±Ú·1, ’±ø√º Œ¸˝◊√√À1 øÓ¬Ó¬±¬ı1, ¬ı1À˝√√±˘±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 1øÙ¬Ú·1 ’±1n∏ √øé¬Ìˆ¬±· Œ˜ÃÊ√±1 ¸“±ø‰¬fl¡±Í¬, ’·1n∏1 ˜1±Ì, ‰¬±Ùˬ±˝◊√, ø‰¬Ú±˜1±, ‰¬±˜&ø1, Ê“√±Ê√œ, ˜≈Õ√Ê√±Ú, ¬ı…ª¸±˚˛1 ά◊»¬ÛøM√√¶ö˘ ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜ÀÊ√„√±, Ú±øÊ√1±, ø˙˜˘≈&ø1, ˜Ô≈1±¬Û≈1, Œ¸±Ì±ø1, ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 õ∂±˚˛¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡˝◊√ Œ¬ÛÀ„√√1œ, ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬, ‰¬±¬ı≈ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± [˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ø˙ª¸±·1

¤˝◊√À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ¸“±ø‰¬ Œ‡øÓ¬1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı±·±Ú fl¡ø1ÀÂ√] ‰¬1±˝◊√À√ά◊, Úfl¡Â√ø¬ı, Œ√À¬ı1±¬Û±1, ˜ø1˚˛øÌ ’±ø√ ’=˘ ¸“±ø‰¬ ·Â√1 ¬ı±À¬ı ‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1952 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ú±˝√√1øÌÓ¬ õ∂‰¬˘Ú fl¡À1 ’±Ó¬1 ’±˘œ ‰¬±˝√√±¬ı1 õ∂Ô˜ ¸ôL±Ú ¸≈À˚±·… ¬Û≈S ’±¬ı≈ ∆‰¬˚˛√ ‰¬±˝√√±À¬ıº Ó¬±1 ≈√˝◊√-¤¬ıÂ√11 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ’·1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡øÍ¬Ú |˜¸±Ò… Ú˝√√˚˛ Œ√ø‡ ø˙鬱 ˘í¬ıÕ˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’=˘1 øfl¡Â≈√ øÂ√À˘È¬œ˚˛± Œ˘±fl¡ ’±À˝√√º Ó¬±1 øͬfl¡ ¬Û±Â√Ó¬ 1956 ‰¬ÚÓ¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 SêÀ˜ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈˝√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛1

11

ø¬ıøˆ¬iß õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’±øÊ√› Ú±˜√±„√√1 ø˙˘1 ¸“±Àfl¡± øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√º√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬ıU ˝√√±Ê√±1 È¬Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˆ¬±1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¸“±Àfl¡±‡ÀÚº ¤‰¬È¬± ø˙˘1 ¬Û1±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸“±Àfl¡±‡Ú1 øÚ˜«±Ì ∆˙˘œ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±(˚«Ê√Úfl¡¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±ø1fl¡1œ fl¡˘±-Œfl¡Ã˙À˘À1 øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ø˙˘1 ¸“±Àfl¡±‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ø˙˘ fl¡±øȬ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ‡˘º ¤˝◊√ Œ‡˘ÀȬ±Àª˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˙˘±fl≈¡øȬ Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ú±˜√±„√√1 ø˙˘1 ¸“±Àfl¡±Àª ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÀfl¡± ¸—À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ¸“±Àfl¡± √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ˚±¬ı ¬Û1± øÚfl¡È¬Ó¬˜ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1ÀȬ± Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ1í˘À˚±À· ˚±¬ı ¬Û1± øÚfl¡È¬Ó¬˜ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 Ú·1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Úº ¸“±Àfl¡±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡Úœ˚˛ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¸“±Àfl¡±‡Ú1 Ó¬À˘À1 Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› ¸≈1—·1 ’±fl‘¡øÓ¬º ¸“±Àfl¡±‡Ú1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û“±À‰¬±È¬± ¸≈1—·˝◊√ ˝◊√ —1±Ê√œ 'U'√√ ’±‡1ÀȬ±1 √À1º ø¬ÛÀÂ√ ˜±Ê√1 ¸≈1—·ÀȬ± ’±1n∏ ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Ôfl¡± ¸≈1—·Àfl¡˝◊√Ȭ±1 √œ‚ ’±1n∏ õ∂¶ö1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…ªÒ±Ú Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘1 fl¡±ø1fl¡1œ Ó¬Ô± ’øˆ¬˚±øLafl¡ Œfl¡Ã˙˘1 Ú˜≈Ú± √±ø„√√ Ò1± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±˜√±„√√1 ø˙˘1 ¸“±Àfl¡±‡ÀÚ ¸˜˚˛1 Œfl¡±¬ı±˘ ·øÓ¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·, ‚Ȭڱ¬Ûø1‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÀÚ± ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡±1fl¡1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˝◊√ ¸“±Àfl¡±‡Ú1 øfl¡Â≈√ ’ªé¬˚˛ Œ˝√√±ª±› Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û˚«È¬Ú1 ’Ú…Ó¬˜ øÚ√˙«Ú Ú±˜√±„√√1 ø˙˘1 ¸“±Àfl¡±‡Ú ˚±ÀÓ¬ ¸˜˚˛1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√‰¬1fl¡±1, √˘-¸—·Í¬Ú ¸fl¡À˘±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± √1fl¡±1º ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡1±1 é¬ÌÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ö±Ú¸˜”˝√fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤ÀÚ ¶ö±Ú¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº r ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô Œfl¡f¶ö˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û1± ˜≈•§±˝◊√Õ˘ ¸˘øÚ ˝√√í˘º 1973 ‰¬ÚÓ¬ Ú±˝√√1øÌÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û±ø˜È«¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂øӬᬱ fl¡1± ëÚ±˝√√1øÌ ’±·1 ά◊ά ¤G ’±Ó¬1 Â√퉬±˝◊√Ȭœí Ú±˜1 ¸˜¬ı±˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œ˜•§1øù´¬ÛÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl≈¡1±˘&ø1, ¸1n∏¬ÛÔ±1-¬ı1¬ÛÔ±1] ¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± øfl¡Â≈√ ¬ı„√√±˘œ ˜±Ú≈˝√ Ó¬Ô± ·“±Àª-ˆ¬”À¤û Ôfl¡± ˜±À1±ª±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ› ’±·1 fl¡±Í¬1 fl¡±1¬ı±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ¸“±ø‰¬ fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¸“±ø‰¬ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ÛA±1 ˜±øȬӬ Œ1±ª± ¸“±ø‰¬ ·Â√1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤˝◊√ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı± ά◊À√…±·ÀȬ± øÚˆ¬«1˙œ˘º øfl¡c 1983 ‰¬Ú1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö± 뉬±˝√√øȬÂ√íÀ˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ ά◊øæ√√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ«√≈Mê√ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸“±ø‰¬fl¡ ≈√©Û±¬Û… ά◊øæ√√1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¸±˜ø1 ˘˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ˜˝√√˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Œfl“¡‰¬±˜±˘ ©Üfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ’Ô«±» ¸“±ø‰¬ fl¡±Í¬ fl¡È¬± øÚø¯∏X fl¡ø1 ø√À˚˛º ˘À· ˘À·˝◊√ ¤˝◊√ ˜˝√√˘À¬ı±1 ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸“±ø‰¬ ·Â√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸“±ø‰¬ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¸“±ø‰¬ ·Â√ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚ1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬‚1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±1œÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ı√…˜±Úº Ó¬≈√¬Ûø1 øÓ¬Ó¬±¬ı11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸“±ø‰¬ ·Â√1 Ù¬±˜« Œ‡±˘±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 15-20 ¬ıÂ√11 ’±·1 ¬Û1± ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ‚±˝◊√Õfl¡ ¸“±ø‰¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸“±ø‰¬1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 ·Â√ ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ∆¬ÛÌÓ¬º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ı…ª¸±˚˛ øˆ¬øM√√fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±Àfl¡Ã Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º fl¡±1Ì ¸“±ø‰¬ ¬Û≈ø˘ ¤È¬±˝◊√ ≈√˝◊√øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı‘øX ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¢∂±˜±=˘1 ’¸˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ¸“±ø‰¬ ·Â√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı˚˛± ø√À˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤È¬± ¶Û©Ü ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÕ˘ ¬ıø˘á¬ ¸˝√√À˚±· ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ‚1n∏ª± é≈¬^ ά◊À√…±·ÀȬ±fl¡ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸“±ø‰¬ Œ1±ø¬ÛÓ¬ ’=˘¸˜”˝√fl¡ ¬Û˚«È¬Ú1 ¤fl¡ ’ÚÚ… ¶ö±ÚÕ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬¬ fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 9859776955


12

1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± :±ÀÚ±√˚˛ r ø¬ZÓ¬œ˚˛

ۑᬱ1 ¬Û1± ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ ¤‡Ú ¸≈¶ö, õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ - ˚íÓ¬ ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±1, ø˝√√—¸±-ø¬ıÀ¡Z¯∏ ’±ø√1 ¶ö±Ú Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘±Àª ˙±øôL ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¬ı±Àg±ÚÀ1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1À˘À˝√√ Œ√˙ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√‡Ú ˙±øôL-¸˜‘øX1 ¬ÛÔÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ø¬ıù´1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ˚P¬Û1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Úfl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙1 ¬Û1± ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ¸˜‘øX˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Úfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú√G ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡1± ’±ø√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± :±ÀÚ±√˚˛ Œé¬SÕ˘› 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±·¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Œ¸±Ì±Ò1 1±Ê√À‡±ª±, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø•§fl¡± ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊Mê√ ø√Ú± Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˚±1˝√√±È¬ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’ª Â√±À˚˛k ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ ’±1n∏ õ∂ô¶±øªÓ¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

1±Ê√…Ó¬ ˙œÀ‚Ë√ ’±1y ˝√√í¬ı ø¬Û“˚˛±Ê√ Œ‡øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ r ø¬ZÓ¬œ˚˛

ۑᬱ1 ¬Û1± ’¸˜1 80 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈˝√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ 26˝√√±Ê√±1 ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸1Àˆ¬±· ø¬ıˆ¬±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ’ª¶ö± ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU fl‘¡¯∏fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ˜Laœ·1±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 √À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬“1±˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 1 Œfl¡±øȬ 8 ˘±‡ 34 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl‘¡ø¯∏ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬√fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ øÚÀ«√˙ ø¬ZÓ¬œ˚˛ ۑᬱ1 ¬Û1± -ÚÀª•§1-øάÀ‰¬•§1Ó¬ 45 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Ê√±Ú≈ª±1œ-ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ-˜±‰«¬Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ√À1 ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ Úfl¡ø1 31 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« U1˜”1Õfl¡ ¸fl¡À˘± ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ˜±Ú1 Ó¬±1Ó¬˜… ‚ÀȬº ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 ˜±Ú ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ôfl¡±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, Ê√˘ø¸=Ú, Ê√˘¸•Û√ ’±ø√ ø¬ıˆ¬±À· øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘› 31 ˜±‰«¬1 ’±À· ’±À· ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘À1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤ÀÚ√À1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±·¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√íÀ˘ fl¡±˜1 ˜±ÀÚ± ’é≈¬J Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

r

ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜„√√˘Õ√ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± r ø¬ZÓ¬œ˚˛ ۑᬱ1 ¬Û1±

ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ı≈øXÚ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ’±À˘±‰¬Úœ ëŒÊ√±Ú±fl¡í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ¬ÛΩÚ±Ô √±À¸º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 õ∂¸iß fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡ Ó¬Ô… ·Ò≈1 ’±À˘±‰¬Ú± √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ’±s≈˘ Œ1ÃÙ¬, ¬ÛªÚ Œ˜øÒ ’±1n∏ ø˙äœ ‡À·Àf ‰¬f Ú±ÀÔ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά0 ¸¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÌ1 õ∂øÓ¬ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ά0 ¸¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ √±˙«øÚfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸», ‰¬ø1Sª±Ú ’±1n∏ ¸≈-Ú±·ø1fl¡1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚±˛ 1 ø√˙Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 √±ø˚˛Q ’¬Ûø1¸œ˜ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ø˙鬱‡GÓ¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•§øÒ«Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ñ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˙˙œf Ú±Ô ¬ıøÌ˚˛±, Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜, ø¬ı√…±1±˜ fl¡ø˘Ó¬± ˝√√1À˜±˝√√Ú ŒÎ¬fl¡±, ˝√√±‰¬˜Ó¬ ’±˘œ, øé¬øÓ¬fl¡±ôL ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ˚±√ª ‰¬f ¬ıøÌ˚˛±º ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ SêÀ˜ñ ‡À·f ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ Œ¸±À˜ù´1 √±¸º ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ˝√√ø1‰¬f ˙˜«±, ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1œ Œ√ªœ ’±1n∏ ’±s≈˘ ˝√√±øfl¡˜º ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ ’±˝√√À˜√, Œõ∂˜±Úµ ¬ıάˇ±, Ê√Ú±1±˜ fl¡ø˘Ó¬±, Ó¬À¬Ûù´1œ ŒÎ¬fl¡±, ¸≈À1f ˙˜«±, √œÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±, õ∂√œ¬Û ‰¬f ˜±˘±fl¡±1, ˆ¬Àª˙ ‰¬f ˙˜«±, ˚Ó¬œfÚ±Ô Œfl¡›È¬ ’±1n∏ ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ ˝√√fl¡º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¸≈À1˙ ‰¬f ˙˜«±, ’ø˜˚˛± √M√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Ú±Ôº

ëø‰¬{√® ˜±fl«¡ ¤'¬Ûí 2013 ά◊À¡Z±ÒÚ ˜≈‡… ˜Laœ1 r ø¬ZÓ¬œ˚˛

ۑᬱ1 ¬Û1± ۱Ȭ-˜≈·±-¤1œ fl¡±À¬Û±1 ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º Œ1‰¬˜ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸À˜ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ Œ1‰¬˜ Ó¬Ô± ¬Û±È¬-˜≈·±-¤Î¬ˇœ fl¡±À¬Û±11 ‰¬±ø˝√√√± S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά±„√√1 ¸≈À˚±·º ’±˜±1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ1‰¬˜ fl¡±À¬Û±11 ¬ıøÒ«Ó¬ ‰¬±ø˝√√√±1 ¸≈À˚±·√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ¬ı¶a1 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 Œ¬ı±ªÚœ¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß 1„√√1 Œ¬Û±‰¬±Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1º Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ ’±˜±1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ¬ı¶a ø˙ä1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ1 ˜±Ú√GÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ı¶a1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡ fl¡Ô±˝◊√ õ∂À˚±Ê√…º ¢∂±˝√√Àfl¡ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ¬Û±È¬-˜≈·±-¤Î¬ˇœ fl¡±À¬Û±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˚±ÀÓ¬ ͬ· Ú±‡±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ ø˙ä1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘ ˘é¬… 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ëø‰¬{√® ˜±fl«¡í1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Œ1‰¬˜1 ¬ı¶a ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ·Àª¯∏̱À1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ˜±Ú√G1 øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬ı¶a ά◊»¬Û±√Ú ø˙ä1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±À˙ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ1‰¬˜ ø˙ä1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±, ¤˝◊√ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¬ıU õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø˙ø¬ÛÚœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ëfl¡˘—-fl¡ø¬Û˘œí1 ø˙ø¬ı1 ø¬ZÓ¬œ˚˛ ۑᬱ1 ¬Û1± ’Ú± ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ëfl¡˘—-fl¡ø¬Û˘œíÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ › ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Œ¬ı—fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡ä ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈‡…Ó¬– 1¬ı1 Œ‡øÓ¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬Ûq¬Û±˘Ú, ˜œÚ¬Û±˘Ú, Œ˜Ã ¬Û±˘Ú, ά◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜øi§Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Œfl¡Ã˙˘1 ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀÓ¬ ¤Àfl¡±øȬÕfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚ ’±1n∏ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 fl¡˜«Ó¬ ’¢∂¸1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘øȬ ¸±˜ø1 ¬ı±µ1À·±· øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ê√±·Ó¬± › Ÿ¬Ì√±Ú ø˙ø¬ı1º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ’±=ø˘fl¡ õ∂¬ıgfl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¤˝◊√ ’=˘1 fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸√±À˚˛˝◊√ ’é≈¬J Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı—fl¡øȬ1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± 200Ê√Ú 1¬ı1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ 25000 Ȭfl¡±Õfl¡ Ÿ¬Ì√±Ú1 ÒÚ±À√˙ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ëÚ±¬ı±Î«¬í1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¬Û±Ô« ¸±˝√√±˝◊√ ά◊√·øÚ˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı…À1 ëÚ±¬ı±Î«¬í1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ › ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ’=˘øȬ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±˝√√±11 √ ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜œÚ¬Û±˘Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ Œfl¡Ã˙˘ Œ˚ÀÚ ·±˝√√ø11 ˘·Ó¬ ¸˜øi§Ó¬ ˜œÚ¬Û±˘Ú, fl“≈¡ø‰¬˚˛± ¬Û±˘Ú, ¸—ø˜ø|Ó¬ ˜œÚ ¬Û±˘Ú ’±ø√1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º r

˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø˙ª¸±·1 ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú Ó¬Ô… r ø¬ZÓ¬œ˚˛ ۑᬱ1 ¬Û1±

ά◊¬Û˘t ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 ¸•ÛÀfl«¡ Ê√Ú¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¤fl¡ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œfl¡f˝◊√ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±˝√√ ¸—·Í¬Ú, ‰¬±˝√√¬ı±·±Ú ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± 3 ŒÂÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√,¤Â√ ø˜Ú±é¬œ ¸≈µ1À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú¸˜”À˝√√ ø˚ ά◊À~‡À˚±·… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√√À1 ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 ˜±Ú√G ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˜±Ê√1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ıUø‡øÚ ’±ÀÂ√º ‰¬±˝√√¬ı±·±Ú õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Œfl¡fÓ¬ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’±Ú ’±¢∂˝√œ ¬ı…øMê√À1 ·øͬӬ √À˘ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±¬ıº ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œfl¡f¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˝√√¬ı±·±Ú ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±· Œ˚ÀÚ ø˙鬱, ¶§±¶ö…, fl‘¡ø¯∏, Œ1‰¬˜ ø˙ä, ¬Ûq¬Û±˘Ú, ˜œÚ, ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä, ¢∂±˜… ’øˆ¬fl¡1Ì ’±ø√1 Ê√Ú¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 ¬ı±Ó«¬± ‰¬±˝√√¬ı±·±Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬øª¯∏…» Œfl¡ø1˚˛±1, ά±˝◊√Úœ, ø¬ÛÂ√˘ ˜±Ú≈˝√ Ó¬Ô± ’Ó¬…øÒfl¡ ˜√…¬Û±Ú1 √À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº

fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ¸±é¬±» ˜≈‡… ø¬ZÓ¬œ˚˛ ۑᬱ1 ¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1 ˚±ÀÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡1 ’øÒfl¡±1 ˚±ÀÓ¬ ¸≈1øé¬Ó¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸√±À˚˛ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ø¬ıfl¡±˙∏ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛º r

Œ˜±Î¬œ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ – ·Õ· r õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Ó¬œ˚«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˜≈‡1 ∆˝√√ ά◊Àͬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘¡fl¡1±

¸˜±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1 ñ 븬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ’·¬Û ‰¬1fl¡±1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡ fl¡ø1À˘∑ &5˝√√Ó¬…± õ∂¸—·Ó¬ ¸√±˚˛ ŒÓ¬›“ Œ˜ÃÚ ∆˝√√À˚˛˝◊√ 1í˘º ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ fl¡íÓ¬ Ô±Àfl¡, fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡íÓ¬ Ô±Àfl¡, √˘1 Œfl¡±ÀÚ± øͬfl¡Ú±˝◊√ Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± qøÚÀÂ√± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬Û1±˝◊√ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± Œ‡ø˘¬ı øͬÀfl¡˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡ø˘À˘º øfl¡c øÊ√øfl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1À˝√√ºí ø‰¬øGÀfl¡È¬ ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±À„√±√1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Œ¸±À̱ª±À˘¡ øÂ√øGÀfl¡È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1À˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ·Õ·À˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ Ú±˝◊√º Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øfl¡ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ – ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ·Â√ ŒSêfl¡±À1± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±1n∏ ŒÙ¬økÀ„√√± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øfl¡c ’±˜±fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ¤È¬± ø¬ıˆ¬±· Ú±˝◊√ Œ˚ ø˚ÀȬ± ø¬ıˆ¬±À· ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√º ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, fl‘¡ø¯∏, ø˙鬱, ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚≈øMê√, Œ¬Ûí Œ¶®˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ √˝√&Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı fl¡1± fl¡±˜fl¡±Ê¸˜”˝√1 ¤fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ 1±U˘ ·±gœÀfl¡˝◊√ ø¬ı‰¬±À1º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ≈√‡œ˚˛±1 ˝√√Àfl¡˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1, ‡±√… ¸≈1鬱, Ó¬Ô…1 ’øÒfl¡±1 ’±ø√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±ªÓ¬1œ˚˛± ¬ı±ÀÚ 1±Ê…‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛› ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡Ú1 13‡Ú øÊ√˘± ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1À¬ÛȬ±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Ú˘¬ı±1œ, ˘ø‡˜¬Û≈1, Ú·“±› ’±ø√Àfl¡¡ Òø1 13‡Ú øÊ√˘±1 3,11,000 Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˝√√±˚… ø˙ø¬ı11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœ õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ›˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙±¬ı±√œº ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ’ø˜ø‰¬— ¤À˘fl¡±¸˜”˝√fl¡ ¬ı±√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¯∏ᬠ’Ú¸”‰¬œ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ’±1n∏ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ’=˘¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’øÒfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ά◊»¸ ¸œø˜Ó¬ Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√1 ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±ø√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ’¸˜1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘±À1 ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1À˝√√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àª ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ± √1fl¡±1º

ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√Ú ¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬ ø√ª¸ r õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ ¬¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X±

:±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´¬ı1ÀÌ… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜1 fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ± ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ø˚ ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’fl¡˘ ’¸À˜˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«À˚˛± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ ‰¬ø˘ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú‰¬±˜ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¤·1±fl¡œ ø¬ıõ≠ªœ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û±1 øÊ√ø˘fl¡±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÂ√˘ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œº ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ŒÍ¬fl¡ ·GœÓ¬ Ú˝√√˚˛, ˜˝√√±¸±·1Ó¬ ¸“±Ó≈¬ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±√˙«fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ’¸˜ ·øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√ ¤fl¡ qˆ¬ ˘é¬Ìº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ’±øÊ√ ø˚ ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√, ˝◊√À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ’¸˜1 ˘≈˝√◊Ó¬1 ¬Û±1 øÊ√ø˘øfl¡¬ı˝◊√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ë&Ì·Ó¬ ø˙鬱À1À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¸yªí r õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬ ˆ¬±·…ª±Ú Œ˚ ά0

¸¬ı«¬Û~œ ¬1±Ò±fl‘¡¯ûÌ1 √À1 ˜˝√√±Ú ˜Úœ¯∏œ-ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± :±Úœ ¬Û≈1n∏¯∏ ¤˝◊√ Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ά0 1±Ò±fl‘¡¯ûÀÌ ŒÓ¬›“1 Ê√ij1 ø√ÚÀȬ± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı≈øÊ√øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡ª˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘À˝√√ Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ˜˝√√±Ú √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’±øª©®±11 &ø1 Òø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ø˙鬱, fl‘¡ø¯∏, ¶§±¶ö…, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬-Œ˚±·±À˚±·, Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ø˚ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Ó¬…±·, øÚᬱ, √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ øÚ¶§±Ô« Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ’±øÊ√ ˚ÀÔ©Ü ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ıÚ≈ª±, øÚ1é¬1Ó¬±, ¬ı±Ú‡˝√√Úœ˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¤fl¡˜±S &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 ¡Z±1±À˝√√ ¸yªº ø˙鬱1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜ |X± ’±1n∏ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±˘ ø˙é¬Àfl¡À˝√√ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ı ¬Û±À1, ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Úª ¸•Û√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ˜”˘… ά◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˆ¬±˘√À1 ø˙鬱 ø√À˚˛º Â√±SÂ√±Sœ1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ’±‰¬˘ ˜øµ1-˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ±1 ˜øµ1º ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ¤˝◊√ ˜øµ11 ¬Û”Ê√±1œº Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ’¸˜1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ˆ¬±1Ó¬ ¬ı± ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÒ˜±øÊ√1 √À1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ˘í1±À˚˛± ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˚≈·Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±˜±1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä ¬ÛLö± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œ‰¬©Ü±, ά◊2‰¬±fl¡±—鬱 ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˆ¬±¬ı ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ ∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱, õ∂ø˙é¬Ì ’±ø√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±11 Œé¬SÓ¬ ø˚√À1 &1n∏Q ø√›“, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ &1n∏Q ’±ø˜ ’±˜±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜Laœ, ø¬ı¯∏˚˛±, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, Â√±S-Â√±Sœ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ’¸˜‡Úfl¡ ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√˙Ó¬ ’±1n∏ ¸˜‘øX1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL¬ ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶®‘øÓ¬1 õ∂ª±˝√√˜±Ú fl¡±˘1 ¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± &1n∏-ø˙¯∏…1 ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡1 ·ˆ¬œ1Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ’±ø˜ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ˜”˘ ¬¬Ûø1‰¬À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ &1n∏-ø˙¯∏…1 ˜±Ê√1 ’øÓ¬ ά◊2‰¬˜±Ú1 ¸•Ûfl«¡º ’¸˜1 1±Ê√Uª± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü1 ›¬Û1Ó¬ ’±ø˜ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱‡G1 ›¬Û1Ó¬ ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’±˜±1 1±Ê√Uª± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’±ø˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ø˚√À1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ &Ì·Ó¬ ø˙鬱À1 ¸˜‘X Â√±S-Â√±Sœ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ 1±Ê√Uª± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ø˙é¬fl¡-Â√±S1 ’Ú≈¬Û±Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ 23 Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± Â√±SÂ√±Sœ ÚÔfl¡± ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± 2015 ‰¬ÚÓ¬ ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ά◊æ√±ªÚœ˜”˘fl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ‰¬1fl¡±À1 ë∆˙øé¬fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±À˚˛±·í ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬Àfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬Û±Í¬√±Ú ¸•Û”Ì« fl¡1±, Â√±S-Â√±Sœ-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ øÚ©ÛøM√√, ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ’±ø√ ø√˙¸˜”˝√ ¤˝◊√ ’±À˚˛±·1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 2014 ‰¬ÚÀȬ± ëÂ√±S-Â√±Sœ ¬ı¯∏«í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú1 ά◊ÀV˙… ˝√√í¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ìº ŒÓ¬›“ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±Õ˘ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’˘fl¡ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙鬱-&1n∏fl”¡˘ ’±˜±1 ’Ó¬œÓ¬ ¬Û1•Û1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ’˝√√± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±˜±1 õ∂±‰¬œÚ ¬Û1•Û1±fl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ≈√˝◊√øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ Òø1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø√˙Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú :±Ú1 ά◊Àij¯∏ ‚øȬÀÂ√º ¤ÀÚ :±Ú1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±Ê√Ú1 ∆˙øé¬fl¡ Œfl¡Ã˙˘ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ˝√√í˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 ¬ÛÔ øÚÌ«˚˛ fl¡1±º ŒÓ¬›“ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±, ˜”˘…À¬ı±Ò, √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò, Œ√˙Àõ∂˜ ’±ø√ ø˙鬱À1 ά◊¡Z≈X fl¡1±ÀȬ± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 ¸=±˘fl¡ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√-¸ø‰¬¬ı Œ˝√√˜ôL ڱʫ√±1œ, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 ’±˚˛≈Mê√-¸ø‰¬¬ı ¤˜ ¤˜ UÀÂ√˝◊√Ú, 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ˙˜«±, fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ SêÀ˜ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ ’±1n∏ ŒÊ√ ¬ı±˘±Ê√œ, ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º


ø¬ıÀÚ±√Ú

1±˝◊√Ê√1 ¬¬ı±Ó¬ø1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013 13

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ’Ú≈ᬱÚ

ˆ”¬À¬ÛÚ± ¤ÀÚ ¤fl¬ ¸M±, ˚±fl¬ ¬’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝

Œfl¬øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º 8 ŒÂÀõI◊¬•§1 ˆ”¬À¬ÛÚ±1 87Ó¬˜ ÊiúøÚº ˜‘Ó≈¬…1 ≈¬ıÂ11 ¬Û±ÂÓ¬ Œ‡± ·í˘ ¬’¸˜1 1±˝◊Ê ˆ”¬À¬ÛÚ ˝±Êø1fl¬±fl¬ ∆˘ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¬› ¬’øÒfl¬ ¬’±¢∂˝œ ∆˝ ά◊øͬÀº ›¬Ûʱ ˜±˝1 ¬Ûø˝˘± øÚÀȬ±ÀÓ¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ˘≈˝◊Ó¬¬Û1œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬’±À˚˛±ÊÚ fl¬ø1ø¢ ¤fl¬ øˆ¬iß1„œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ ¬’Ú≈ᬱں ¤fl¬ ŒÂÀõI◊¬•§11 ¸øg¬˚˛± ·œÀÓ¬Ú±À‰¬ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝ ά◊øͬø¢ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ Œ√õ∂鬱·‘˝º ¬√õ∂¬ıœÌ ¬’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˘œ¬Û fl≈¬˜±1 ˝±Êø1fl¬±, ¸±ÒÚ ˝±Êø1fl¬±, 똘Ӭ±Êí1 ¶⁄©Ü± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¬ ¬Û≈˘fl¬ ·Õ·, ¬’±ôL√Ê«±øÓ¬fl¬ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¬’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝◊f ¬ıøÌ˚˛±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ ¸=¡±˘fl¬±˘˚˛1

ø¢ˆ¬±1 ˘±˝◊Ú √õ∂ά±fl¬‰¬Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬

¬’¸˜œ˚˛± Âø¬ı ë˙‘—‡˘í1 Œ˚±ª± 29 ¬’±·©ÜÓ¬ &ª±˝±È¬œÓ¬ ¸≈fl¬˘À˜ Œ‰¬k1 ∆˝ ˚±˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ Âø¬ı‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¬ø1À ˝◊ά◊ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¬È¬º ά◊À{°‡… Œ˚ ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¬œ˚˛±1 ¬ıU ¬ÛøͬӬ ¬’±1n ¸±ø˝Ó¬…

¬’fl¬±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±√õ∂±5 fl¬±ø˝Úœ ë˙‘—‡˘í1 ¬’±Ò±1Ó¬ ¤Àfl¬˝◊ Ú±À˜À1 øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊ Âø¬ı‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¬ø1À ‰≈¬øȬ Âø¬ı ë˝ô¶∏œ1 fl¬Ú…±í1 Êø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Üòœ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¬1± ¬√õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¬Ûø1‰¬±˘fl¬ √õ∂¬ıœÌ ˝±Êø1fl¬±˝◊º Âø¬ı1 ø‰¬SڱȬ… ¬’±1n ¸—˘±¬Û 1‰¬Ú± fl¬ø1À ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¬˝◊º √õ∂¬ıœÌ ˝±Êø1fl¬±˝◊ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬˘ø2‰¬S1

’±˙œ¬ı«±√1 ˜=Ó¬

√˚˛±Ú± ˚˛fl¡

¸ˆ¬±1 √õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¬Úfl¬À¸Ú ŒÎ¬fl¬±˝◊ fl¬˚˛ Œ˚ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝±Êø1fl¬±˝◊ ø¬ı‰¬1± ¬’¸˜‡Ú ¬’±ø˜ ˆ¬±· ˆ¬±· ˝í¬ıÕ˘ ø¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¬ıÀάˇ±, fl¬±ø¬ı«, Œfl¬±‰¬1±Ê¬ı—˙œ, øά˜±‰¬±, ø˜ø‰¬—, 1±ˆ¬± ¬’±ø ʱøÓ¬ÊÚÀ·±á¬œ ø˜ø˘À˝ ¬’¸˜œ˚˛± ʱøÓ¬ ·Í¬Ú ∆˝Àº ¬’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ øÚø«©Ü Œfl¬±ÀÚ± ÊÚÀ·±á¬œ Ú±˝◊º ·øÓ¬Àfl¬ ¤˝◊ ¬’¸˜œ˚˛± ¸M±fl¬ ¬’±ø˜ Êœ˚˛±˝◊ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝±Êø1fl¬±˝◊ Œ‡≈ª±˝◊ Œ˚±ª± ¬ı±ÀȬÀ1 ¬’±·¬ı±øϬˇÀ˘˝◊ ¬’±˜±1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú ˝í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±ø˝Ó¬… ¸ˆ¬±1 √õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¬œÀ˚˛ fl¬˚˛º ˝◊˚˛±1 ¬Û±ÂÀÓ¬ ˜=Ó¬ ˆ”¬À¬ÛÚ ˝±Êø1fl¬±˝◊ fl¬F ø˚˛± ¤fl¬ ¬’Ú±˜œ ·œøÓ¬fl¬±11 ¤øȬ ˚≈·Ê˚˛œ ·œÀÓ¬À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ ¬’Ú≈á¬±Ú ’±1y ˝˚˛º

¸=¡±˘fl¬ Ó¬¬ÛÚ fl≈¬˜±1 ˙˜«±Àfl¬ Òø1 ¬’±˜±1 ¸˜±Ê1 ¸fl¬À˘± ô¶∏11 Œ˘±Àfl¬ ˘≈˝◊Ó¬¬Û1œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ Œ·±á¬œ1 ¤˝◊ ¬’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬’—˙ ∆˘ø¢º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ ¬Ûø1S꘱ 511 ˜Laœ √õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¬ÀÚ ˘≈˝◊Ó¬¬Û1œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¬ Œ·±á¬œ1 뛬Ûʱ ˜±˝Ó¬ ¸≈Ò±fl¬Ffl¬ Œ¸“±ª1Ìí ˙œ¯∏«fl¬ ¬’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¬À1º ¬’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¬ø1 ˜Laœ Ù≈¬fl¬ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¬À1 Œ˚ ¬’¸˜ ‰¬1fl¬±À1 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝±Êø1fl¬±1 ¸˜±øÒÀé¬S øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 10 Œfl¬±øȬ Ȭfl¬± Ò±˚« fl¬ø1Àº ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¬±À1 ˝◊˚˛±1 ŒÎ¬1 Œfl¬±øȬ Ȭfl¬± Œ˜±fl¬˘±˝◊ øÀº ˆ”¬À¬ÛÚ±1 ¤˝◊ Êiú ˜±˝1 ¬Û1±˝◊ ‰¬1fl¬±À1 ˝◊˚˛±1 fl¬±˜ ˝±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº ¬’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬’øÓ¬øÔ ø˝‰¬±À¬Û ¬’—˙¢∂˝Ì fl¬ø1 ¬’¸˜ ¸±ø˝Ó¬…

Œ‰¬k1 ˝√√í˘ ˙‘—‡˘1

‡±øÓ¬1Ó¬ ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊fl¬œ˚˛±1 ˜”˘ fl¬±ø˝Úœ øfl¬Â≈ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸±˘¸˘øÚ fl¬1± ∆˝À ˚ø› ˜”˘ ·ä1 Œfl¬±ÀÚ± é¬øÓ¬ fl¬1± Œ˝±ª± Ú±˝◊º ë˙‘—‡˘í1 fl¬±ø˝Úœˆ¬±·Ó¬ Œ‡± ˚±¬ı ¸M11 ˙fl¬1 ¬’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê‡Ú1 ¤·1±fl¬œ ≈‡œ˚˛± ·±ˆ¬1n ø¬ıÒª±1 ˜˜«¶Û˙«œ fl¬Ô±, ø˚À˚˛ ˜ÚÓ¬ ¬Û≈ø˝ 1±À‡ Êœ˚˛±˝◊ Ôfl¬±1 ¬ı±¸Ú±º Âø¬ı‡Ú1 Œ¸˝◊ ø¬ıÒª± ¬’ø•§fl¬±1 ‰¬ø1S ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¬ø1À ¬ıU ˜ÚÚ˙œ˘ ¬’±1n ¬ı±øÌøÊ…fl¬ ø˝√√µœ-¬ı±—˘± Âø¬ı1 Ú±ø˚˛fl¬± Ó¬Ô± ¬’¸˜ Êœ˚˛1œ Ê˚˛± ˙œÀ˘º ¤fl¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ‰¬ø1S fl¬±ø˘±¸1 1+¬ÛÓ¬ Œ‡± ˚±¬ı ¬ıU ˝◊—1±Êœ ¬’±1n ø˝√√µœ Âø¬ıÓ¬ ¬’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø1 ‡…±øÓ¬ ¬’Ê«± ¬’¸˜1 ¬’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬’±ø˘

Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚ˚˛øÓ¬À˚˛ ˆ”¬Ó¬ ∆˝ fl¬±À1±¬ı±1 ¸≈‡-

¬’±Úµ1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1fl¬ ‡≈ø˘ ‡≈ø˘ ‡±˝◊ øÚ–À˙¯∏ fl¬ø1¬ı ¬Û±À1º¬’±˙œ¬ı«± øÔÀ˚˛È¬±À1 ŒÓ¬ÀÚ ’Ú±fl¬±—øé¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ√õ∂鬱¬ÛȬӬ ¤fl¬ fl¬1nÌ Œ√õ∂˜fl¬±ø˝Úœ ˜=¶ö fl¬ø1À ë˚˛±Ú±˚˛fl¬í1 Êø1˚˛ÀÓ¬º ڱȬ‡Ú1 fl¬±ø˝Úœˆ¬±· ¸•Û”Ì« ¬ı…øÓ¬Sê˜Õ˙˘œÓ¬ ¸Àʱª± ∆˝Àº ø¬ı¯∏˚˛¬ıd› ˚ÀÔ©Ü ÚÓ≈¬Úº ¤˝±˘ ˚≈ªfl¬-˚≈ªÓ¬œ øÚˆ“¬±Ê Œ√õ∂˜Ó¬ ¬ıµœº ≈À˚˛± ¤‡Ú ¸≈‡1 ¸—¸±1¬ ¬ÛÓ¬±1 ≈¬ı«±1 Œ˝“¬Û±˝º øfl¬c√ ¤˝◊ Œ˝“¬Û±˝ ¬Û”1Ì fl¬ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸iú≈‡œÚ ˝˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬’‚ȬÚ1º ≈ˆ«¬·œ˚˛± Œ√õ∂ø˜fl¬Œ√õ∂ø˜fl¬±˝±˘ ≈ˆ«¬±·…1 ø‰¬fl¬±1 ˝˚˛º ¬’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊ ≈ˆ¬«±·…fl¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§œfl¬±1 fl¬ø1 ∆˘ ≈À˚˛± ≈À˚˛±À1 ¬Û1± ¬’“±Ó¬ø1 Ôfl¬±1 ø¸X¬±ôL√ ˘˚˛º ¬Û±1 ∆˝ ˚±˚˛ 25 ¬ıÂ1º ˝◊˚˛±1 ¬Û±ÂÀÓ¬˝◊ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ڱȬfl¬1 Êiú ˝˚˛º Œ¸˝◊ ڱȬfl¬‡ÀÚ˝◊ ˝í˘ ¬’±˙œ¬ı«±À ˜=¶ö fl¬1± ¬’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚«1 ë˚˛±Ú±˚˛fl¬íº ¤˚˛± Œfl¬±ÀÚ± ¤flƒ¬‰¬Ú√õ∂Ò±Ú Ú±È¬fl¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ڱȬfl¬‡Ú ‰¬±˝◊ Ôfl¬± ˜≈˝”Ó«¬Ó¬ ˙«fl¬1 ¸iú≈‡Ó¬ ά◊Àiú±ø‰¬Ó¬ ˝˚˛ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœ, ˚íÓ¬ ¤˝±˘ ˚≈ªfl¬˚≈ªÓ¬œ1 øÚ©Û±¬Û Œ√õ∂˜ øÚ–À˙¯∏ ˝í¬ıÕ˘ ¬’±1y¬ fl¬ø1Àº Œ¸˝◊ ≈ˆ«¬±·…˝◊ ˙«fl¬fl¬ ¬’±Àªø·fl¬ fl¬ø1 ŒÓ¬±À˘º 25 ¬ıÂ1 ¬Û±ÂÓ¬ Ú±˚˛Àfl¬ ˘· Òø1¬ıÕ˘ ¬’±À˝ Ú±ø˚˛fl¬±fl¬º øfl¬c√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú±ø˚˛fl¬± ¤‡Ú ¬’Ú… ¬Û‘øÔªœ1 ¬¬ı±ø¸µ±º √õ∂fl‘¬Ó¬ÀÓ¬ Œfl¬±Ú ˚˛±Ú±˚˛fl¬ Ó¬±fl¬ ø¬ı‰¬±1 fl¬1±1 ±ø˚˛Q ˙«fl¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤ø1 øÀ ڱȬ…fl¬±À1º ڱȬ‡ÚÓ¬ 1ø¬ı ˙˜«±1 ά◊¬Ûø1 ¬’?ÚÀÊ…±øÓ¬ Œ¬ıÊ, ø¬ıÚ˚˛ ŒÎ¬fl¬± ¬’±1n ¬’—øfl¬Ó¬± ˙˝◊fl¬œ˚˛±1 ¬’øˆ¬Ú˚˛fl¬ ˙˘±· ˘í¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ¬’—øfl¬Ó¬±1 ¬ıø˘á¬ ¬’øˆ¬ÚÀ˚˛ ڱȬ‡Ú1 Œ¸Ãᬪ ¬ıUø‡øÚ ¬ı‘øX¬ fl¬ø1Àº ڱȬ‡Ú1 øÓ¬øÚ‰¬±ø1Ȭ± ¬’±1n ¬’øôL√˜ ‘˙…Ó¬ ¬’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¬œ1 ¬’øˆ¬Ú˚˛ ¸“‰¬±Õfl¬À˚˛ √õ∂˙—¸Úœ˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ fl¬±ø˝Úœ ¬’±1n ¬’øˆ¬Ú˚˛1 ø˙1 ¬Û1± ë˚˛±Ú±˚˛fl¬í-¤ ÊÚø√õ∂˚Ó˛ ¬± ¬’Ê«Ú fl¬ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬’±˙± fl¬1± ∆˝Àº

UÀ½◊Úfl¬º ¬’±Ú˝±ÀÓ¬ Œfl¬˝◊Ȭ±˜±Ú &1nQ¬Û”Ì« ‰¬ø1SÓ¬ ¬’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø1ÀÂñ ¬√õ∂¬ıœÌ ¬’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı±˘ ±¸, √õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ¸Ã1ˆ¬ ˝±Êø1fl¬±, ˆ¬±Ú≈ ŒÎ¬fl¬±, ¬’¸œ˜ Ú±Ô, ˝œ1fl¬ÀÊ…±øÓ¬ Ú±Ô ¬’±1n øÚ˜«±ø˘ ŒªœÀ˚˛º ø˙q ‰¬ø1SÓ¬ ¬’øˆ¬Ú˚˛ fl¬ø1ÀÂñ 1í±ø˘ ¬ı1±, øˆ¬…˜ ˙œ˘, ¬ıÌ«±˘œ Ú±Ô ¬’±1n ŒÊ…±øÓ¬É±Ú Ú±ÀÔº ¬’¸˜ ‰¬˘ø2‰¬S ¬’±1n ø¬ıMœ˚˛ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ¯∏±øͬ ˙Ó¬±—˙ ¬’±1n ø¢ˆ¬±1˘±˝◊Ú √õ∂ά±fl¬‰¬Ú1 ‰¬ø{°˙ ˙Ó¬±—˙ ¬’Ô«¸±˝±˚…À1 øÚø˜«Ó¬ ë˙‘—‡˘í1 ¸˝À˚±·œ ¬√õ∂À˚±Êfl¬ ø˝‰¬±À¬Û ¬’±À SêÀ˜ √õ∂œøÓ¬ ˙˝◊fl¬œ˚˛±, ¬Û±Ô«√õ∂øÓ¬˜ ¬ı1±, ά±– ¸—·œÓ¬± ˙˝◊fl¬œ˚˛± ¬’±1n ά0 ˙‰¬œf fl≈¬˜±1 fl¬±fl¬øÓ¬º 35 ¤˜ ¤˜ Œfl¬À˜1±À1 ë˙‘—‡˘í1 ø‰¬S¢∂˝Ì fl¬ø1À ø¸X¬±Ô« ¬ı1nª±˝◊º ¸—·œÓ¬1 ±ø˚˛QÓ¬ ’±À ¬ıU ¬’¸˜œ˚˛± Âø¬ı1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¬ ˜±Ú¸ ˝±Êø1fl¬±º ˙s¢∂˝Ì ˚Ó¬œÚ ˙˜«±1º ¸•Û±Ú± øÚ1?Ú ·Õ· ’±1n Œª±—fl¡1 ¬ı1À·±˝“±˝◊1º ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¬ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸˜±·Ó¬ ˙±1œ˚˛ ≈·«±¬Û”ʱ1 ¬Û±ÂÀÓ¬˝◊ ø‰¬S·‘˝Õ˘ ¬’±ø˝¬ı ë˙‘—‡˘íº

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ √õ∂±1øy¬fl¬ Œ¬ÛÀG¬˘1 ¬Û1±˝◊

Ú±˜ ëù¨˙±Ú˚±S±íº ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ øÚÀ¬ıÚ fl¬1± ëù¨˙±Ú˚±S±í ڱȬ‡ÚÓ¬ ˜‘≈˘ ˆ”¬¤û±˝◊ fl¬1± ¬’øˆ¬ÚÀ˚˛ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ˙«fl¬1 ˜±ÊÓ¬ ¸˜±1 ˘±ˆ¬ fl¬ø1Àº Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ ڱȬ øÚÀ¬ıÚ ∆˝ Ôfl¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜‘≈˘1 ¬’øˆ¬ÚÀ˚˛ ¸˜¢∂ Œ√õ∂鬱·‘˝ÀÓ¬ ø˚ fl¬•ÛÚ Ó≈¬ø˘ø¢ Œ¸˚˛±˝◊ √õ∂˜±Ì fl¬À1 Œ˚ ëù¨˙±Ú˚±S±í ˙«fl¬1 ˝+˚˛Ó¬ ¬’±‚±Ó¬ ø¬ı ¬Û1± ¤‡Ú ¸Ù¬˘ ڱȬfl¬º ¬’øˆ¬øÊ» ˆ¬A±‰¬±˚« 1ø‰¬Ó¬-¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊ ڱȬ‡Ú1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˝í˘ ¬’±øÊ1 ˚±øLafl¬ ÊœªÚÓ¬ ¶§±˜œ-¶aœ1 ˜±ÊÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝±ª± ¬’Ê±Ú ”1Qº ¸˜±Ê1 Œ¬ı±Ê±À¬ı±1 Ȭ±øÚ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ¤˝±˘ •ÛÓ¬œÀ˚˛ ø˚ ¸—¢∂±˜1 ¬’“±Ó¬ Òø1 ά◊ˆ¬˚˛À1 ˜±ÊÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝˚˛ ø¬ı˙±˘ ”1Qº √õ∂ÀÓ¬…Àfl¬˝◊ √õ∂ÀÓ¬…fl¬1 ¬Û1± ¬’“±Ó¬ø1 ∆· Ô±Àfl¬º ¬’±Úøfl¬ Œ¬ı˜±1 ˝íÀ˘› ¬Û1¶Û11 ¬Û1± Œ¸˚˛± ˘≈fl≈¬ª±¬ı ˘·± ˝˚˛º øfl¬˚˛ÀÚ± Œ¬ı˜±1 Œ˝±ª± ¬ı≈ø˘ fl¬íÀ˘˝◊ fl¬±˜1 ¬ıU é¬øÓ¬ ˝í¬ı, fl¬±˜1 é¬øÓ¬ ˝íÀ˘ ‚1‡Ú1 Œ¬ı±Ê±À¬ı±1 Œfl¬±ÀÚ È¬±øÚ¬ı∑ ¤˝◊À1 ¬’±1y¬ ˝˚˛ ¤˝±˘ •ÛÓ¬œ1 ¸—¸±11 ˚±S±º ŒÓ¬›“À˘±fl¬1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± Ó¬œÔ«˚±S±º øfl¬c√ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤˝◊ ˚±S± ∆˝ ¬ÛÀ1 ù¨˙±Ú˚±S±º ˙«fl¬1 ¬’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝ Ôfl¬± ¶§±˜œ-¶aœ¸fl¬À˘ ڱȬ‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛ øÚÊÀ1˝◊ ¸—¸±11 √õ∂fl‘¬Ó¬ Âø¬ı‡Úº ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¬ ¬’øˆ¬Ú˚˛1 ˜±ÀÊøÀ˚˛ ¸—¢∂±˜œ ÊœªÚ ¤È¬±1 fl¬±1nÌ…ø‡øÚfl¬ ˜‘≈˘ ˆ”¬¤û±˝◊ ø˚ ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ˙«fl¬1 ¸iú≈‡Ó¬ ±ø„ ÒÀ1 Œ¸˚˛± Œø‡ ˙«fl¬ ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝ ¬ÛÀ1º ¬ÛPœ1 Œ¬ı˜±11 fl¬Ô± qøÚ Î¬◊iú±¸≈˘ˆ¬ ¬’±‰¬1Ì fl¬1± ¬’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¬œÀ˚˛ ˜øµ11 ¸iú≈‡Õ˘ ∆· Ó¬±˘ ¬ıÀʱª±, √õ∂±Ô«Ú± fl¬1±, Œ˙¯∏Ó¬ 1¬ı øfl¬øÚ¬ıÕ˘ ŒÃø1 ŒÃø1 Œ˚±ª± ¬’±ø ‘˙…À¬ı±À1 ˚±øLafl¬ ÊœªÚ1 ¤‡Ú ˜˜«¶Û˙œ« ø‰¬S ±ø„ ÒÀ1º ¬’±ª˝ ¸—·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø√õ∂˚˛—fl¬± ¬ı1nª±, ø‰¬iú˚˛ fl¬È¬fl¬œ, ά◊»¬Û˘ ±¸, ¶§±·Ó¬± ¬ı1nª± ¬’±ø1 ¬’øˆ¬ÚÀ˚˛ ˙«fl¬fl¬ ¬’±õ≠≈Ó¬ fl¬À1º

˙«fl¬1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸“˝±ø1 ˘±ˆ¬ fl¬ø1À ¬ı‘µ±¬ıÚ1 ڱȬÀfl¬º 똱Ӭ±˘ Œ‚“±1±í, ë∆˙˙ªÀÓ¬ ŒÒ˜±ø˘ÀÓ¬í, ëÚ±‰¬ ˜˚˛”1œ Ú±‰¬í, 똱 Œά◊Ó¬± ¬’±1n ˜±˝◊Ú±í, ëˆ≈¬˘ Ú≈¬ı≈øʬı± ˆ”¬À¬ÛÚ±í, 똱˚˛± ˜±ÀÔ“± ˜±˚˛±í, 똱ÊÚœ1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝í1 À1 Â≈¬Û±1ø˝È¬ ڱȬfl¬À¬ı±11 ¬ √õ∂Ò±Ú ¬’˘—fl¬±1 ¬’±ø¢ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ıø˘á¬ ¬’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜‘≈˘ ˆ”¬¤û±1 ¬’øˆ¬Ú˚˛º ¤˝◊ Ó¬±ø˘fl¬±‡ÚÓ¬ ¤˝◊¬ı±1 ¸—À˚±øÊÓ¬ ˝í˘ ¬’±1n ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ڱȬfl¬1

ά◊»¬Û˘, ¶§±·Ó¬±, ˜‘≈√˘1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ά◊Ê√ø˘ÀÂ√

¬ı‘µ±¬ıÚ Ú¬ı±1n∏Ì1 ¤˜≈øͬ ·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Ú

’¸˜œ ’±˝◊√1 ά◊˜±˘ ¬Û1À˙ ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

Œé¬S‡Úº ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ôfl¡± Ú±Ú± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ά◊¬Û±√±Ú Ó¬Ô± ˝√√+√˚˛ Ê≈√À1±ª± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãá¬Àª ˚≈· ˚≈· Òø1 ¸‘ø©Ü1 ¬ıœÊ√ &øÊ√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸˝√√¶⁄-˘é¬Ê√Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º ’¸˜œ ’±˝◊√1 ¤˝◊√ ’Ú≈¬Û˜ ’Ú≈ˆ¬ªfl¡ ∆˘À˚˛ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±È¬Ó¬ Œ‡±Ê√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ¸—·œÓ¬ ø˙äœÀ˚˛º ø˙䜷1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ¸”˚«˜≈‡œ ˚±S±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±1 Œ·Ã1ª ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛›º ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı‘˝√M√˜ Ú√œ¡Zœ¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’¸˜œ˚˛±1 Œ·Ã1ª ¬ı‘øX fl¡1± ˜±Ê≈√˘œfl¡ ’±Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·œÓ¬1 ˘˝√√1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜œ ’±˝◊√1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œÕ˘Àfl¡ ¸±˜ø1 ¸≈1¸—·œÓ¬1 ¬ı±ÀȬÀ1 Œ‡±Ê√ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø˙äœ ∆˝√√ÀÂ√ Ú¬ı±1n∏Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œº ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… Ó¬Ô± ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ÀÊ√±1± ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 Ú¬ı±1n∏ÀÌ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ά◊¬Û˝√√±1¶§1+À¬Û ’±·¬ıϬˇ±¬ı ëøÚÚ±√íº ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ô‰¬ ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ ˙sÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Ú¬ı±1n∏Ì1 ÚÓ≈¬Ú ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 Ú±˜º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ëøÚÚ±√í1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛± ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸—·œÓ¬ Œé¬S1 Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ·œøÓ¬fl¡±1º Ú¬ı±1n∏Ì1 ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜ÀȬ±1 ·œÓ¬¸˜”˝√1 ¸≈1, ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ’øÚ1n∏X ¬ı1n∏ª±, ¬Û1±Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œ,

øÚÚ±√

˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, õ∂±?˘ õ∂√œ¬Û ˆ¬1±˘œ, fl¡ä 1?Ú ’±ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·œÓ¬¸˜”˝√ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√¬ıÂ√Ú ˘±˘ ¬ı1n∏ª±, 1±Ê√¡Zœ¬Û, ¸˜œ1Ì ˜˘˚˛, Ú¬ı±1n∏Ì, ˜±Ú¸ ˜˝√√ôL ’±ø√À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√øȬ ·œÓ¬1 ‘√˙…±˚˛ÀÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ú±ø˝√√√ ’±˝√√À˜√, ’—q fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√1í øά ø¬ı ©Ü≈øά’íÓ¬ ’øÚ1n∏X ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸≈1, ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡1± 뤽◊√ ¬ı≈fl≈¡Àª, øfl¡˚˛ Ú≈¬ı≈ÀÊ√í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ Œ1±˜ø∞I◊fl¡ ·œÓ¬1 Œ1fl¡íøΫ¬— ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ·œÓ¬øȬ1 1‰¬Ú± 1±Ê√¡Zœ¬Û1, ¸1n∏À1 ¬Û1± ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú¬ı±1n∏ÀÌ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡F1 ’øÒfl¡±1œ ά◊√œ˚˛˜±Ú ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ˙±1√œ˚˛ ¬ıÓ¬1Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ëøÚÚ±√íº


1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013

14

’±1鬜 øÚÀª˙Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘

fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1

r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ۑᬱ1 ¬Û1± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 øÚÀ¬ı˙1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤ÀÚ ’Ú≈á¬±Ú 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±1鬜 øÚÀª˙Ó¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ &1n∏Q ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 ¬Ûø1¬ı±1 fl¡˘…±Ì ¸Lö±1 ’҅鬱 1±Ò± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ۑᬱ1 ¬Û1± ’±1n∏ ŒSêÓ¬±1 õ∂Ó¬…é¬ ø¬ı¬ÛÌÚ Œfl¡f ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ¸ø1˚˛˝√ Ó¬Ô± √±˝◊√˘Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸˜”˝√ ˙¸… ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¸—¸±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ı¬ÛÌÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ά◊ißÓ¬ Ò±Ú ¬ıÚ± fl¡˘ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±˚˛º Ò±Ú ’±1n∏ ¸ø1˚˛˝1√√ ¬ıœÊ√ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±1n∏ é≈¬^ ˙œÓ¬˘ ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±ÀÓ¬± &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬Û±˜ øÚ·˜¸˜”˝√fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√ ˜≈‡…˜LaœÀ˚˛ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ά◊√…±Ú ˙¸…1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ∆˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊√…±Ú ˙¸…1 ¸¬ı«±Rfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú ά◊√…±Ú ˙¸… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘Àfl¡± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ’±·¬ıϬˇ± ’¸˜1 ά◊√…±Ú ˙¸…‡G1 õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬ ’±·¬ıϬˇ± ¶ö±Úœ˚˛ Ù¬˘˜”˘¸˜”˝√1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ά◊√…±Ú ˙¸…1 ˜±Ú ¸—À˚±Ê√Ú ’±1n∏ Œ¬ÛÀfl¡øÊ√„√1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ά◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ ‡±√… ¸—¸±ÒÚ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œ√˙1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¶§˚˛—øSê˚˛ øˆ¬È¬±˝◊√¬Û ڱ«√±1œÀ˚˛ ’¸˜1 ά◊√…±Ú ˙¸… fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±Úø¬ıø˙©Ü Œ1±¬ÛÌ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏‡G ’±1n∏ ά◊√…±Ú ˙¸… ‡G1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ SêÀ˜ fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡ ά0 fl¡¬ıœf ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ øȬ˜øÔ √±¸ ˝√√±Àk˝◊√ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜Ô…« ¬ıX«fl¡ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ’±˚˛≈Mê√ ˙±ôLÚ≈ ͬ±fl≈¡À1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ’Ô«¸±˝√√±˚…Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜Ô…« ¬ıX«fl¡ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√, Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ’±˚˛≈Mê√ øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±, ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ∆fl¡˘±¸ ‰¬±˜ø1˚˛±, fl‘¡ø¯∏ ¸ø‰¬¬ı ’•°±Ú ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œfl¡fœ˚˛ ¬ı¶a ˜LaœÀ˚˛ ¸±é¬±» fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ۑᬱ1 ¬Û1±

’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜≈‡… ˜La ·Õ·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ’±·Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı˚˛Ú ’±1n∏ ø˙ä1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ‰¬˝√√fl¡œ ¬Û1•Û1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ø˙ä1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı¶a ø˙ä1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±¬ıº

2015 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ Œ˜À¬∏C± Œ1˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± r Ó‘¬Ó¬œ˚˛

ۑᬱ1 ¬Û1± ˝√√˚˛º ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±1 ¤Ù¬ ø¬ÛÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· Œ˜À¬∏C± Œ1˘ õ∂fl¡ä˝◊√¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û˚«±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±·Ó¬œ˚˛± ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± Œé¬S1 ’Ò…˚˛Ú1 ¬õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡íÓ¬ Œ1˘ Œ©Ü‰¬Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Œ1˘¬ÛÔ ˜±øȬ1 Ó¬À˘À1 ŒÚ ›¬ÛÀ1À1 ˚±¬ı, Œfl¡±ÚÙ¬±À˘ Œ1˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø√˙ ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’±·Ó¬œ˚˛± ¸y±ªÚœ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ’Ô¬ı± 2014 ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ˆ¬±·Ó¬ ’±1y ˝√√íÀ˘, ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ øά ø¬Û ’±11 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¤¬ıÂ√11 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ˝√√íÀ˘ 2015 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ Œ˜À¬∏C± Œ1˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y ˝√√í¬ıº øÊ√ ¤˜ øάÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜ ’±ôL–·“±ÔøÚ ø¬ıM√√œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 [˝◊√ÚÙˬ±©Ü±fl¡‰¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚøk— ’Ôø1Ȭœ]1 ¬Û1± øõ∂ øÙ¬øÊ√ø¬ıø˘È¬œ ©Ü±Î¬œ ’±1n∏ øάø¬Û’±1 õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ˜À¬∏C± Œ1˘ õ∂fl¡ä õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ 6 ¬ıÂ√11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 14 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ıº Œ˜À¬∏C± Œ1˘ õ∂fl¡äÀȬ± øÓ¬øÚȬ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 64.50 øfl¡–ø˜–, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 56.30 øfl¡–ø˜– ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 75.50 øfl¡–ø˜– Œ1˘¬ÛÔ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡ø1ά11 [Œ1ά ˘±˝◊√Ú]Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, ˆ¬1˘≈˜≈‡, Ù¬“±‰¬œ ¬ıÊ√±1, ‰¬±µ˜±1œ, Ú≈Ú˜±øȬ1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11 ¬Û1± Ú±À1—·œÕ˘ 32.4 øfl¡–ø˜–, fl¡ø1ά1 2 [¬ıv≈˘±˝◊√Ú] ά◊˘≈¬ı±1œ, ˆ¬„√√±·Î¬ˇ, ·ÀÌ˙&ø1, ø√˙¬Û≈11 ˜±ÀÊ√À1¬¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ¬Û1± ‡±Ú±¬Û±1± ∆˘ 11.8 øfl¡–ø˜–, fl¡ø1ά1 3 [˝◊√À˚˛~í ˘±˝◊√Ú] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ 371 ∆¸ÀÓ¬ ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬Û1± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÕ˘ 20.3 øfl¡–ø˜– ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ øά ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª fl¡ø1ÀÂ√º

˙œÀ‚Ë ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ۑᬱ1 ¬Û1± ’Ú≈˚±˚˛œ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¬ı±˜«±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·, ∆˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱÚ, 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√Ó¬ øfl¡˜±Ú ¬Û√ ‡±˘œ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛øˆ¬øM√√fl¡ ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¬ı±˜«±˝◊√ ’˝√√± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤ÀÚ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

1±Ê√…1 ’±Í¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÕ˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı“Ȭ± r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ۑᬱ1 ¬Û1± ˝√√í˘ Ú·“±ª1 ˜À˝√√f ¬ı1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˘ø˘ ¸øµÕfl¡, ˜±Ê≈√˘œ1 2Ú— fl¡˜˘±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Ù≈¬À˘ù´1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘ø‡˜¬Û≈11 25Ú— ø‰¬1±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ1Ì≈fl¡± ¬ı1n∏ª±, fl¡±Â√±11 ˜±˘‰¬±õ∂± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰≈¬øÚ˘±˘ √±¸, Œ˚±1˝√√±È¬ ˜—·˘≈ ˜±È«¬ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˆ¬ÀªÚ ¬Û”Ê√±1œ, ø˙ª¸±·1 ø˙˜˘≈&ø1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¶ß*±1±Ìœ ·Õ·, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’ˆ¬˚˛±ù´1œ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ 1˜˘± 1±˚˛ ’±1n∏ Ú·“±ª1 ά◊√±¸œ ˜˝√√•ú√œ˚˛± øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√º

Ú·“±ªÓ¬ ¸±1√± ¬ı1√Õ˘, ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

r

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˙œÀ‚Ë ’±1y ˝√√í¬ı fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ۑᬱ1 ¬Û1±

¸•Û√1 ø¬ıfl¡±˙ ’øÓ¬˙˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S ά◊ˆ¬˚˛À1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛ ¬ıd1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ó¬Ô± :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1º ¸≈µ1À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ ¬ıU õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ¸˜‘X Œ˝√√±ª± ¸ÀN√√› Œfl¡ø1˚˛±1 ¸•ÛÀfl«¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û1±˜˙« ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı ¬ıU Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ Œ¸Î¬◊Ê√ ø˙ª¸±·1 Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘— Œfl¡f˝◊√ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Ê√œªÚfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø˙鬱 ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» fl¡˜«¬ÛLö± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸≈µ1À˜ fl¡˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛, flv¡±©Ü±1, ‡G ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘„√√1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 65,000 Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¡Z±1± ¬Û1±˜˙«√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘— ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Àé¬S1 ø¬ıÀ˙¯∏: ¬ı…øMê√fl¡ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ :±ÀÚ˝◊√ ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ 1474·1±fl¡œ √1˜˝√√±1 ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ 2500 Ȭfl¡±1 øÚø«√©Ü √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± 541·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 :±Ú1 ¬Ûø1øÒ1 ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú Ó¬Ô± ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’±ø√À˚˛ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ ø˙é¬Ì-õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’҅鬱 ‰¬fõ∂ˆ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø˙é¬fl¡fl¡ ά◊M√1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ˆ¬øª¯∏…» ·ÀϬˇ±Ó¬± Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬1 Œ˜1n∏√G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ¬ıMê√± Ó¬Ô± ¬ı±Ú˜≈‡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬Û≈©Û ·Õ·À˚˛ ø˙é¬fl¡fl¡ ’Ò…˚˛Ú¬Û≈©Ü, ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú, ¸» ’±1n∏ ˜”˘…À¬ı±Ò¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÊ√±1 ø√À˚˛º øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√ø˙«fl¡± ŒÊ√±»¶ß±1±Ìœ ¬ı˜«ÀÚ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ø¬ı ø¬Û ø¬ı Œ˜˜íø1À˚˛˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f ¬ı1±, Ô±Ú≈1±˜ ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ÚÀ·Ú √±¸ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ŒÊ√ά◊Ó¬œ ¬ı1± ˆ¬”¤û±, Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ fl¡äÚ± fl¡È¬fl¡œ, ˙±øôL¬Û≈1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ¸±À˜ù´1 ¬ı1±, ˜±˝√√˜1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ÛΩÒ1 ‡±˜≈Ú, ˜1±Ì ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˚Ó¬œÚ Œ‰¬Ó¬œ˚˛±, ŒÈ¬„√√±‡±È¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ∆ˆ¬1ª ˜˝√√ôL, Ê√˚˛˜Ó¬œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ά◊˜±Úµ Œfl“¡±ª1, Œ√±¬ÛÚœ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˘œ˘±Ò1 √M√, øȬ øȬ ¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, Ú±øÊ√1± ¬ı1Ó¬˘± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Œ√ª˚±Úœ ˜˝√√ôL, ø¬ıU¬ı1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ·—·±˜øÌ ¬Û±ÀG, ·±gœÊ√œ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¸≈ˆ¬^± ¬ı1±, √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ fl¡—fl¡Ú± 1±Ê√fl≈¡˜±1œ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ˝√√±Ó¬œ‚≈˘œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’?Ú± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˜Ò≈ ˙˜«± ¬Û±Í¬fl¡, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ‰¬ffl¡±ôL ·Õ·, ˘≈¬Û±¬ı≈1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û≈√˜œ ·Õ·, Œ‡1̱ ¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ‰¬øÚ1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıU¬ı1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˜˝√√•ú√ Ê√±˜±˘≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸•§Ò«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

¸±Ò±1Ì :±Ú1 õ∂±˝◊√Ê√ ˜±øÚ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±

r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ۑᬱ1 ¬Û1±

¸±˜ø1 ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤øȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1—À˜˘± õ∂fl¡±˙ÀÚ ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸•Û”Ì« ¸±Ò±1Ì :±Ú øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ≈√˙ Ȭfl¡±º õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1±Ó¬±¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Ú·√ ÒÚº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 94352-45814, 98593-70940 Ú•§1Ó¬ ¬ı± &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘± øÓ¬øÚ’±ø˘¶ö 1—À˜˘±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ¸±é¬±» ˜≈‡… ˜Laœfl¡ r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ۑᬱ1 ¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛º

¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı1±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ۑᬱ1 ¬Û1±

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ 1±Ê√…‡ÀÚ ¤·1±fl¡œ ¸», øÚᬱ¬ı±Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±· 1±Ê√…‡Ú1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√œ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ۑᬱ1 ¬Û1±

Ê√·Ó¬1 ¤fl¡±˘1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ŒÊ√ø1̱ ›ª±À˝√√¬ı ’±1n∏ 1±Ê√…1 ‡…±Ó¬Ú±˜± ø˙äœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ Ú·¤û±¸fl¡˘ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, SêœÎ¬ˇ±, 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ú˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±ø˜ øÚÊ√fl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√± ŒÚøfl¡∑ ø˚¸fl¡˘ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ Œ˚ÀÚ√À1 ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Ú±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ڱȬ…õ∂¬ı1 ’±1n∏ ø˙äõ∂±Ì ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡ø1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı, ά◊¡Z≈X fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¡Z±1± õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Õ˘ ’ª√±Ú ’±·¬ıÀϬˇ±ª±¸fl¡˘fl¡ Œ˚ Ú·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı Ê√±ÀÚ ¬ı± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı Ê√±ÀÚ Ó¬±1 øÚ√˙«Ú ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱں ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ‡…±Ó¬Ú±˜± ’øˆ¬ÀÚSœ ŒÊ√ø1̱ ›ª±À˝√√À¬ı fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜‡Ú Ò≈Úœ˚˛±º ¸≈µ1º ˜1˜1º õ∂Ô˜ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± øfl¡˚˛ ’±·ÀÓ¬ ’˝√± Ú±øÂ√À˘±º ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’¸˜Õ˘ ˜±øÓ¬ ø˚ ˜1˜ ø√ÀÂ√, ø˚ ¸ij±Ú ø√ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√±, Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√±º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ÛΩ¿ ˜ø˝√√˜ ¬ı1±, Œõ∂˜√± Ù≈¬fl¡ÚÚœ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ 20071 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ó¬Ô…ø‰¬S õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ÚÀª•§1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ r Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ۑᬱ1 ¬Û1±

øÂ√À˘¬ı±Â√ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√—1±Ê√œ, ø˝√√µœ, ¬ı±—˘± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¬Û“±‰¬È¬± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ≈√‡Ú ˝√√í¬ıº 100 Ú•§11 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛¸”‰¬œ ˝√√í˘ SêÀ˜ ø˙q ø˙é¬Ì [20 Ú•§1], ˝◊√—1±Ê√œ [60 Ú•§1] ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ’—fl¡ [20 Ú•§1]º ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú fl¡˘±˚ ø¬ı:±Ú˚ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ı¯∏˚˛1º ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬À1± ˜≈ͬ Ú•§1 100º ¸fl¡À˘± õ∂ùü ¬¬ıdøÚᬠ˝√√í¬ıº õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˙±‡± ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

√G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ۑᬱ1 ¬Û1± ’±·©ÜÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙ ˜À˜« ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚Ȭڱ1 ø¬ıÓ¬— õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

r

‡±√… ¸≈1鬱 – ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ۑᬱ1 ¬Û1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ’Ú≈¸ø1 Ú·1 ’=˘1 60.35 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 84.17 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙1 ¡Z±1± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¢∂±˜±=˘Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ ¸—øù≠©Ü Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± 26 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û1± 2 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬Ûø1˚˛±˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ·“±› ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 3 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± 4 ÚÀª•§1Õ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¡Z±1± Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 19 ÚÀª•§1Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ø˝√√‰¬±øÒfl¡±1œ ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘«¬Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ øÚ¬ı«±‰¬Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıº fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‡±√… ¸≈1鬱 ’Ò…±À√˙1 ’ÒœÚÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı1 ά◊¬Ûø1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬Û√±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıº ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ¢∂±˜À¸ªfl¡ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ¬Û˚«±˚˛1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸—øù≠©Ü ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ˘·Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú, øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬±ø˘fl¡± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ √±ø‡˘, Ó¬±ø˘fl¡±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¤À˘fl¡±1 Œ˘±fl¡1 ’±À¬ı√Ú ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 qÚ±øÚ ∆˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1˚˛±˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ‡G ά◊iß˚˛Ú ¬Û˚«±˚˛Ó¬¬Î¬◊Mê√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±˝◊√ ’À˚±·… ¬Ûø1˚˛±˘ Ô±øfl¡À˘ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ qX Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Authorised Officer 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ’±À√˙ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ’±À√˙ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

r

ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚ øÙ¬{j ©Ü≈øά’í1 ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ۑᬱ1 ¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬±1̇ÀÚ øÙ¬{j ©Ü≈øά’íÀȬ±1 Œ¸Ãµ˚«¬ıX«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√À1± õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú¬ fl¡ø1¬ıº ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚ1 ˜≈‡… ŒÓ¬±1Ì‡Ú øάÊ√±˝◊√Ú fl¡1± ø˙äœ, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ø‰¬S øÚ˜«±Ó¬± ¬Û≈˘fl¡ ·Õ·1 õ∂˚˛±¸fl¡ õ∂˙—¸± fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı fl≈¡˜±1 ¸?˚˛ fl‘¡¯û˝◊√ ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚ1 Œª¬ı‰¬±˝◊√Ȭ† www.jyotichitraban.com ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±, ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚ øÙ¬{j ©Ü≈øά’í ’Ò…é¬ Î¬˘œ ¬ı1n∏ª±, ø‰¬S øÚ˜«±Ó¬± Ó¬Ô± ø˙äœ ¬Û≈˘fl¡ ·Õ· ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ø‰¬S¬ıÚ øÙ¬{j ©Ü≈øά’í ¸ø‰¬¬ı ·œøÓ¬˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º r

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±À•§√fl¡±1 ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ˜≈‡… ˜Laœ r ø¡ZÓ¬œ˚˛ ۑᬱ1 ¬Û1± ’±1 ’±À•§√fl¡±À1 Œ√˙1 ≈√‡œ˚˛±-√ø1^-’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1øÂ√˘º ˜˝√√±Ú ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬ ø˚ ’˜”˘… ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ·í˘ Œ¸˚˛± ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ô¶1À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸À¬ı«±M√√˜ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±À•§√fl¡±1 ˆ¬ªÚøȬ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º


SêœÎ¬ˇ±

1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013

15

ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ’˝◊√˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

&ª±˝√√±È¬œ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ √˘fl¡ 6-0 ·í˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1

Œ‰¬±˝√√Ú˘±˘ Î≈¬·1 øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û˘í øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 35 Ó¬˜ Œ‰¬±˝√√Ú˘±˘ Î≈¬·1 øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 8 ŒÂ√ÀõI◊•§11 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ˆ¬ø11 ˚±≈√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬› øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ·øÓ¬ Œ˘±ª± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò√ı«1 15 ø˜øÚȬӬ ø¬ıÊ«√ª ˜≈Â√±˝√√±1œ, 28 ’±1n∏ 41 ø˜øÚȬӬ ¤Ù¬ ª±1œ ’±1n∏ 37 ø˜øÚȬӬ ˜±Ú¸ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ·íÀ˘À1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± 4-0 ·í˘Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò√ı«1 ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬ ¶®í1 fl¡1±1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ˙øMê√˙±˘œ 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±· Œˆ¬√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ˜”1fl¡Ó¬º ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ∆˝√√ ’±Ú ≈√Ȭ± ·í˘ fl¡À1

˘ ı ¬ ¬ È ¬ ≈ Ù ≈ά·1 øù´ã

ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò√ı«1 SêÀ˜ 11 ’±1n∏ 39 ø˜øÚȬӬ ø˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ±Àªº ά◊Mê√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ¬ı±fl¡±‡±È¬1

Œ√ª±ø˙¸ ˜Ê≈√˜√±11 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ÛÚ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸≈˜ôL √M√ ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ø1¬Û≈Ú±Ô ·Õ·À˚˛º ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1Ù¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Úº ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜fÚ±Ô ¬ıËp¡, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜

1À˜˙ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ õ≠±ªÚ ¬ı1±, ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ, √±¸ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1 õ∂˜≈À‡… ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ-õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±, √±Ó¬± ¸≈À˜1 Î≈¬·1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ

¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡ Œ‰¬±˝√√Ú˘±˘ Î≈¬·1 Œ¸“±ª1Ìœ øù´ã ’±1n∏ 1±Ú±‰«¬ ’±¬Û ¬∏CÙ¬œ õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ¤˝◊√ ‰¬ ¤˘ 1±›Ó¬± ’±1n∏ Œ|ᬠ˙‘—‡˘±¬ıX √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ øfl¡ø˜Ú1 ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙fl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø˜ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Ú¸…±» fl¡ø1 10 ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛±À1 ¬Û1± ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú1 Ò±1± ø¬ıª1Ìœ ¬ıU ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡À1 ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Î≈¬·1 øù´ã1 1964 ‰¬Ú1 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√±˝◊√ √1±¬ı±√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ’±1n∏ Œ√1·“±› ¬Û≈ø˘‰¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘1 Ò±1± ø¬ıª1Ìœ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ∆‰¬˚˛√ ˝◊√ À¶® ’±˘˜ ’±1n∏ ø√ÀÚ˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ò±1± 2002 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ø‰¬˘±¬ÛÔ±11 ¤‡Ú Œ‡˘1 ø¬ıª1Ìœ ’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡f˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 9Ȭ± ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 ‰¬˘ôL ø¬ıª1Ìœ õ∂‰¬±1 fl¡À1 ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ Œfl¡f˝◊√ º

2020 ’ø˘ø•Ûfl¡-Œ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ √˘1 ¸˝√√Ê√ ø¬ ı Ê√ ˚ ˛ – ά ◊ Ô ±m±1 ˙Ó¬ fl ¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ SêœÎ¬ˇ± Ȭøfl¡’íÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά◊ij≈Mê√ ‰¬±µ ’±1n∏ 1¬ıœÚ

Ê√±¬Û±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ Ȭøfl¡’í˝◊√ 2020 ¬ı¯∏«1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1n∏

Œ¬Û1± ’ø˘ø•Ûfl¡ SêœÎ¬ˇ± ’±À˚˛±Ê√Ú1 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± Ó≈¬1¶®1 ˝◊√©Ü±Ú¬ı≈˘fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ȭøfl¡’í˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¶§Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√©Ü±Ú¬ı≈À˘ 36Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭøfl¡’í˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 60Ȭ± Œˆ¬±È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú √±¬ıœ√±1 ‰¬˝√√1 Œ¶Û˝◊√Ú1 ˜±ø^À√ Œˆ¬±øȬ„√√1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º ¬ı≈À˚˛ÚÂ√ ’±˚˛±Â«√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıù´1 ¸À¬ı«±2‰¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö± ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2020 ¬ı¯∏«1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú1 Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ȭøfl¡’ífl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Ȭøfl¡’í˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú1 √±¬ıœ ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À˚˛ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 Œˆ¬±È¬1 ’øÒfl¡±1 Ôfl¡± ¸√¸…fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬Ó¬ Ȭøfl¡’í˝◊√ ’Ú±˚˛±À¸ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√fl≈¡˝◊√Â√ 1íÀÊ√ 2020 ‰¬Ú1 ’ø˘ø•Ûfl¡ SêœÎ¬ˇ± Ȭøfl¡’í˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸≈√œ‚« ¬ı±1 ¬ıÂ√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À¬ı ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± 1íÀ· Ȭøfl¡’í ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±

∆˘ ’±ÚµÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ά◊Àͬº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±¬Û±ÀÚ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1964 ‰¬ÚÓ¬ Ȭøfl¡’í˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ê√±¬Û±Ú1 ’±Ú ≈√‡Ú Ú·1œ Ú±·±Úí˝◊√ 1998 ’±1n∏ Â√±·±1í˝◊√ 1972 ‰¬ÚÓ¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ SêœÎ¬ˇ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤øÂ√˚˛±1 Œ√À˙ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 2018 ‰¬ÚÓ¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ Œ¬ÛÚ‰¬±— ø1Ê√íÀÈ«¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıº ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ê√±¬Û±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ øù´ÚÊ≈√ ’±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ 2020 ¬ı¯∏«Ó¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«ˆ¬±Àª ’ø˘ø•Ûfl¡ SêœÎ¬ˇ± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ȭøfl¡’í ’ø˘ø•Ûfl¡ √±¬ıœ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ‰≈¬ÀÚ fl¡±Ê≈√ Ȭ±Àfl¡±Î¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ά±„√√1 ¸ij±Úº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı≈À˚˛Ú±Â√ ’±˚˛±Â«√Ó¬ Ȭøfl¡’í ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬¸•x‰¬±1 fl¡˜±Ê√±ª± ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û±fl«¡ õ∂À√˙Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¶ç¡œÚÓ¬ õ∂±˚˛ 2000 Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ ’±ÚµÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈˜ÀÂ√ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά±Ó¬ ’¸˜1 ¬Û“±‰¬È¬± ¬Û√fl¡ ’Ê√«Ú

¬Û≈ÀÚÓ¬ 30 ’±·©Ü1 ¬Û1± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¯∏ᬠ1±©Ü™œ˚˛

Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 ¬Û≈˜ÀÂ√ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀά± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸À˜ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤È¬± ¶§Ì«, øÓ¬øÚȬ± 1+¬Û1 ¬’±1n∏ ¤È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ÀÚ1 ¬ı±À˘ª±ø√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¸À˜ ¤fl¡˜±S ¶§Ì« ¬Û√fl¡ÀȬ± √‡˘ fl¡À1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ¢∂n¬Û ¬Û≈˜ÀÂ√Ó¬º ŒÂ√±ª±˘œ1 √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±fl¡±—鬱 ø¬Û ·Õ·, Œù´Ó¬± ˙˜«± ’±1n∏ ˆ¬±˚˛ø˘Ú± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘í1±1

’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û≈˜ÀÂ√ ˙±‡±Ó¬ øÚ˜«±Ì 1+¬Û˜ fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ ¤ø1Ì Úø¬ıÀÂ√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ Œ¬Û˚˛±1 ¬Û≈˜ÀÂ√ ˙±‡±ÀÓ¬± 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º fl¡ÀÌ«˘ ¬ı1n∏ª±, √œé¬±ôL fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ qˆ¬˜ õ∂Ó¬œfl¡ ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡˜±S ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ÀȬ± √‡˘ fl¡À1 ˘í1±1 ¢∂n¬Û ¬Û≈˜ÀÂ√ ˙±‡±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ √˘ÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ SêÀ˜ ˝◊√•⁄±≈√˘ ˝√√fl¡, √œÀ¬ÛÚ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ¬ı±Â√Ù¬1º

ά◊Ô±m±1 √˙«Úœ˚˛ Œ¬ıøȬ— õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ w˜Ìfl¡±1œ øÚά◊øÊ√À˘G ¤ √˘fl¡ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 øÓ¬øÚ‡Ú øÂ√ø1Ê√1 õ∂Ô˜‡ÚÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ √À˘º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 √˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ 1-0 ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛º ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øÚά◊øÊ√À˘ÀG õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 49.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 257 1±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª 258 1±Ì1 ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ 35 Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ’À¬ÛÚ±1¡Z˚˛ 1¬ıœÚ ά◊Ô±m±˝◊√ 103 1±Ì ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά◊ij≈Mê√ ‰¬±Àµ 94 1±Ì fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ Ò±ª˘ fl≈¡˘fl¡±Úœ«, 1±U˘ ˙˜«± ’±1n∏ ’À˙±fl¡ Œ˜Ú±ø√˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˝◊√ά◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÂ√øÚ˚˛1 √˘1 ø¬ıÊ√˚˛1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 √À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ √À˘› õ∂Ô˜ Œ‡˘ÀÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¬Û±1√ø˙«Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ÀȬ± õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ øÂ√ø1Ê√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ fl¡©Ü fl¡ø1¬ı

øˆ¬

Ú±˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚά◊øÊ√À˘G √˘1 ∆˝√√ øά ŒÊ√ ø˜À‰¬À˘ 51 1±Ì, ¤ ø¬Û ŒÎ¬ˆ¬ø‰¬À‰¬ 48 1±Ì ’±1n∏ fl¡±˘« ‰¬±À‰¬±¬Û±˝◊√ 45 1±Ì fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ’±ø√Ó¬… Ó¬±À1˝◊√ 37 1±ÌÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡øª √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¤ ¤Ù¬ ø˜˘ÀÚ˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º

¤øÂ√˚˛±Ú ¬ıάœ ø¬ıøã„√√Ó¬ ¬ı¬ıœ ø¸„√√1 Œ|á¬Q ’Ê«√Ú

À˚˛È¬Ú±˜1 Œ˝√√± ø‰¬ ø˜Ú ø‰¬È¬œÓ¬ 27 ’±·©Ü1 ¬Û1± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ 47 Ó¬˜ ¤øÂ√˚˛±Ú ¬ıάœ ø¬ıøã— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ ¬Û“±‰¬È¬± ¶§Ì«, øÓ¬øÚȬ± 1+¬Û1 ¬’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±Ó¬ Œ|ᬠ√˘1 ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ’¸˜1 ¬ı¬ıœ ø¸À„√√ øÂ√øÚ˚˛11 75 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡1± ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ˝√√í˘ ñ ø˙ª fl≈¡˜±1, 1±U˘ ø¬ı©Ü ’±1n∏ ˜≈1˘œ fl≈¡˜±1º ’±Ú ¤È¬± ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ¬Û±˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±ÀÊ√fÚ ’±1n∏ ’—fl≈¡1 ˙˜«±˝◊√ øÂ√øÚ˚˛11 ¬Û≈≈1n∏¯∏1 ˙±‡±Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±ÀÊ√f Â√±À'Ú±˝◊√ ˜±©Ü±Â«√1 20 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı«Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ≈√Ȭ± ¬Û±˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ¬ıάœ ø¬ıøã„√√Ó¬ ˜˜Ó¬± Œ√ªœ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ê≈√øÚ˚˛1Ó¬ øfl¡1Ì ø¸À„√√º


16 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1, 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2013

... Ê√œªÚ1 ‰¬±ÀÚfl¡œ

RNI REGN. NO.- ASSASS/2004/13224 POSTAL REGN. NO. RNP/066/07-09

¬Û±‰¬ø˘ ¬ı…ª¸±À˚˛À1 ¶§±ª˘•§œ Œ√1Â√±— ·˚˛±1œ1 fl¡Ô±À1... ˜”˘…¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬Û±‰¬ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± fl¡˜± Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛ ’¸cø©Ü˜”˘fl¡ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1± Œ√‡± ¬Û±›“º ‰¬1fl¡±À1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±ÀȬ± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1±º ’¸˜Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ é≈¬^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¬Û±‰¬ø˘ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ¬Û±‰¬ø˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ’˝√√± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı˘±˝√√œø¬Û“˚˛±Ê√ Ú±øÂ√fl¡ ’±1n∏ øù´˘„√√1 ¬Û1± ’±À˝√√º ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±·¬ı±øϬˇÀ˘ fl‘¡ø¯∏1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±‰¬ø˘1 ’±˜√±øÚ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ˜Ú1 Ó¬œ¬ıË Œ˝“√¬Û±˝√√ Ôfl¡± Œ√1Â√±À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±Ê√ fl¡À1, ‰¬±fl¡ø1Àfl¡˝◊√ Ê√œøªfl¡±1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ é≈¬^ ά◊À√…±·-¬ı…ª¸±À˚˛À1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1œ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘«¬¬Ûé¬1 ¬Û1± ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ∆˘À˚˛± ’±·¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1º

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·, ø√Â√¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ-7810061 ∆˝√√ ¸=±˘fl¡1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±1n∏ Ú¬ıڜӬ± øõ∂∞I◊±Â«√, ¬ı±˜≈̜՘√±˜ Ó¬Ô± øõ∂ø∞I◊— ά◊À√…±·, ¬ı±˜≈̜՘√±˜√, &ª±˝√√±È¬œ- 21Ó¬ ˜≈ø^Ó¬º ¸•Û±√fl¡ – 1ø?Ó¬ ·Õ·

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¡√ – ÚªøÊ√» ¬Û±È¬ø·ø1

’¸˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ øˆ¬øM√√fl¡ é≈¬^ ά◊À√…±·

’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ øÚˆ¬«1 ¬ı…ª¸±À˚˛À1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û1±1 ø¬ıøˆ¬iß Ô˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÔ“± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˘±ø·¬ı ˜Ú1 ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 |˜º ˜Ú fl¡ø1À˘˝◊√ Â√Ú ¬ı±fl¡ø1 ˜±øȬÀÓ¬± ÒÚñ ¤˝◊√ ’±5¬ı±fl¡…˙±1œ ˜˝◊√ ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º fl¡Àͬ±1 |˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ˜˝◊√ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±ñ ¤˝◊√√À1˝◊√ fl¡íÀ˘ ¬ı±fl¡¸± øÊ√˘±1 Œ√1Â√±— ·˚˛±1œÀ˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ√1Â√±— ·˚˛±1œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl‘¡ø¯∏ øÚˆ¬«1 ¬Û±‰¬ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡¸± øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ø1˝√√±¬ı±1œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œ√1Â√±— ·˚˛±1œ ¬Û±‰¬ø˘ ¬ı…ª¸±À˚˛À1 Œ˝√√±ª± ¶§±ª˘•§Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˘‡øÚÀȬ±Ó¬ Ó¬±À1˝◊√ øfl¡Â≈√ fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ∆˙˙ªÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±øÔ««fl¡ ’ڱȬÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ά±„√√1 Œ˝√√±ª± Œ√1Â√±— ·˚˛±1œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ∆˙øé¬fl¡ ˚±S± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√À˚˛

¸˜±5 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÔ«fl¡ ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ˜Ú Œ˜ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ√1Â√±À„√√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√1Â√±À„√√ ‚11 ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1À˚˛˝◊√ õ∂Ô˜ ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ά◊Ê√øÚ1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Õ˘º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ıÀSêÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ¸c©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊1± ˜1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“º Œ√1Â√±— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘Õ· õ∂ÔÀ˜ &Ê√1±È¬Ó¬º &Ê√1±È¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘Õ· ˜±˚˛±Ú·1œ∏ ˜≈•§±˝◊√º 2000 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¤1± Œ√1Â√±— ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ∆· ¤‡Ú ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˝√√ ¬Û±À˘º ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 ¤¬ıÂ√1 fl¡È¬±À˚˛˝◊√ ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ’±ø˝√√˘ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ ’¸˜Õ˘º ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª Œ√1Â√±À„√√ fl¡íÀ˘ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬Õfl¡ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ô˘ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º ˘±À· ˜±ÀÔ“± ˜Ú1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±, |˜ ’±1n∏

’±Rø¬ıù´±¸º ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ¤˝◊√¬ı±1 Œ√1Â√±À„√√ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√±Õfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 ˜Ú ¬ı±øg ˘íÀ˘º Œ¸À˚˛À˝√√ 2008 ‰¬ÚÓ¬ Œ√1Â√±À„√√ ¬ı±fl¡¸± øÊ√˘±1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÕ˘ ¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˜Ú ¬ı±øg ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º Œ√1Â√±À„√√ ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œÓ¬ ’±1y fl¡1± ¬Û±‰¬ø˘ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¬Û1± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û±Ê«√Ú1 øfl¡Â≈√ ’—˙ Œ√1Â√±À„√√ ¤øÓ¬˚˛± ‚1Õ˘Àfl¡± ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ¤È¬± ¸ôL±ÀÚÀ1 Œ√1Â√±„√√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤fl¡˜±S ά◊»¸˝◊√ ¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛º Œ√1Â√±„√√1 ¬ÛPœ 1øù¨ ·˚˛±1œÀ˚˛› ¬ı…ª¸±˚˛1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√1Â√±À„√√ ¬ÛPœ1 ά◊»¸±À˝√√± ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’Ú… ¤fl¡ fl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ø√Ú1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜À˚˛ ’¬ı±¬ıÓ¬ fl¡ÀȬ±ª± Œ√1Â√±„√√1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı…ô¶Ó¬±Ó¬ ¸˜˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±1 ˝√√˚˛ ·˜ Ú±¬Û±˚˛º ¬Û≈ª± ά◊øͬÀ˚˛˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡1 ¬Û±‰¬ø˘1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±11 ¬Û1± ¬Û±‰¬ø˘ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ˚±S±1 ¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ∆√øÚfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı…ô¶Ó¬±º Œ√1Â√±À„√√ ¤˝◊√ ¬ı…ô¶Ó¬±1 øÚ¬ı‘øM√√ ˘˚˛ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√º ¸√±˚˛ ˝√√“±ø˝√√˜≈‡œ˚˛±Õfl¡ Ôfl¡± Œ√1Â√±„√√1 ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛º ¢∂±˝√√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÓ¬ ’±À¬Û±Úˆ¬±Àª ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1± Œ√1Â√±— ’±Àfl¡Ã ¬ı±fl¡¸±1 ø1˝√√±¬ı±1œ¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ √±À1Ú ·˚˛±1œ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ø¬Û“˚˛±Ê√1 ˜”˘…¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬±ø˝√√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ õ∂ùü Œ¸±Ò± ∆˝√√øÂ√˘º Œ√1Â√±À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊»¸ÀÓ¬˝◊√ ø¬Û“˚˛±Ê√1

r

Û—fl¡Ê√ ¬ fl≈¡˜±1 Ú±Ô

Ê√Ú¸—À˚±·˚810˚13 Printed & Published by Director, Information and Public Relations, Govt. of Assam, Dispur, Guwahati-781006 and Printed at Navanita Printers, Bamunimaidam & Printing Udyog, Bamunimaidam, Guwahati-781021 Editor : Ranjit Gogoi Executive Editor : Nabajit Patgiri PHONE : 2261301. FAX : 2262830 E-mail : raijarbatori@gmail.com


5 32  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you