Page 9

Aga see polnud tegelikult tema asi. Tema töö oli patsiendi elu päästa, vaatamata sellele, kas too oli kolmikmõrvar või Nobeli preemia laureaat. Või nii ühte kui teist. SEEJÄREL PUHKES ERAKORRALISE meditsiini osakonnale iseloomulik efektiivne kaos. Jonassoni vahetuse personal asus vilunult tegutsema. Lisbeth Salanderi viimased seljas olnud riided lõigati lõhki. Üks õde teatas vererõhu – 100/70 – samal ajal kui arst vajutas stetoskoobi patsiendi rinna vastu ja kuulas südamelööke, mis olid suhteliselt korrapärased, ning hingamist, mis polnud niisama korrapärane. Doktor Jonasson ei kõhelnud, vaid hindas Lisbeth Salanderi seisukorra otsekohe kriitiliseks. Õla- ja puusahaavad võisid esialgu olla, sinna võis panna sideme või jätta need isegi teibitükkide alla, mis keegi loominguline hing sinna oli kinnitanud. Kõige tähtsam oli pea. Doktor Jonasson määras kompuutertomograafia maksumaksjate raha eest haiglale ostetud aparaadi all. Anders Jonasson oli Umeåst pärit blond ja siniste silmadega mees. Ta oli Sahlgrenska ja Ida-Göteborgi haiglas töötanud nii teaduri, patoloogi kui ka traumatoloogina. Tal oli üks kolleege üllatav omadus, mille üle temaga koos töötav meeskond uhke oli: nimelt oli tal põhimõte, et ükski patsient ei tohi tema vahetuse ajal ära surra, ja mingil imelisel viisil oli tal õnnestunud surmajuhtumite arv tõepoolest nullis hoida. Mõned tema patsiendid olid küll surnud, kuid see oli juhtunud järelravi ajal või hoopis teistel, temast sõltumata asjaoludel. Jonassoni nägemus meditsiinist oli vahel ka ebatraditsiooniline. Tema meelest kaldusid arstid tegema piisavalt põhjendamata järeldusi ja loobusid seetõttu liiga kergesti, või pühendasid patsiendi vaevuste üksikasjalikule uurimisele ja õige ravi määramisele üleliia palju aega. Loomulikult, nii nägid ju kõik eeskirjad ette, kuid probleemiks oli, et seni, kui arstid väga põhjalikult juurdlesid, võis patsient lihtsalt ära surra. Kõige kehvemal juhul võis arst jõuda järeldusele, et tegemist on lootusetu juhtumiga ja ravi katkestada. Kuid Anders Jonassonil polnud kunagi varem tulnud tegemist teha 8

ohuloss  
ohuloss