Page 1

numero 8 Euro 35,00

REG. TRIBUNALE DI TRANI N.11/10

www.h-trends.com

1

HTrends n.8.indd 1

26/06/13 15.20


È l’opulenza dei gioielli preziosi ad ispirare questa collezione. Colori esagerati ed una brillantezza enfatizzata conferiscono la lucentezza e le proprietà di rifrazione della luce tipiche di una pietra rara. This collection was inspired by the opulence of precious jewels. Colours were exaggerated and shine was heightened to convey the dazzling, light-reflective qualities of a rare stone.

14

HTrends n.8.indd 14

26/06/13 15.21


U

18

HTrends n.8.indd 18

26/06/13 15.21


22

HTrends n.8.indd 22

26/06/13 15.22


lB ond Shiver un taglio adatto a una donna raffinata ed elegante che vuole esaltare la propria femminilità portando in trionfo un bagliore tutto retrò. una fuga dallo stress quotidiano per concedersi una pausa di lusso. Il taglio ispirato a un carrè dai laterali più lunghi, valorizza collo e spalle, addolcisce il viso e ne camuffa eventuali imperfezioni, donando a chi lo indossa un aura di mistero. Con un tipo di texturizzazione che conferisce leggerezza e movimento, questo taglio si presta a essere personalizzato a seconda delle esigenze. a cut for every refined and elegant woman who wants to enhance her own femininity with vintage elements. a gataway from the everyday stress to permit herself to take a luxury break. The cut is inspired to a bob with longer sides, that enhances neck and shoulders, softens the features and disguises possible imperfections, conveying an air of mistery.

32

HTrends n.8.indd 32

26/06/13 15.22


ECLIPSE

Per informazioni su ghd eclipse contatta il tuo agente di fiducia ghd o ghd Italia: 055959554, www.ghdhair.com/it

42

HTrends n.8.indd 42

27/06/13 16.46


86

HTrends n.8.indd 86

26/06/13 15.30


CONTEMPORARY NOSTALGIA 88

HTrends n.8.indd 88

26/06/13 15.30


Dalla delicata fusione dello spirito asiatico e la cultura occidentale nasce Hanami, un suggestivo viaggio tra realtà e fantasia che vede come protagonista il marchio Hairing. Sensualità, morbidezza, energia e romanticismo in una collezione primavera/estate che vive di piacevoli contrasti e che reinterpreta la semplicità e la raffinatezza della cultura giapponese senza rinunciare ad un tocco glam tipico occidentale.  Passato e presente, sogno e realtà  per reinventare la bellezza di una donna seducente e sensuale, che esprime, senza ostentare, il fascino della sua personalità. Hanami arises from the delicate fusion of the Asian spirit and the Occidental culture, a striking journey between reality and fantasy branded Hairing. Sensuality, softness, energy and romanticism of a spring/summer collection characterized by pleasurable contrasts. A reinterpretation of the Japanese culture with its simplicity and delicacy without giving up the typical Occidental glam touch. Past and present, dream and reality to reinvent the beauty of a seductive and sensual woman, who expresses the charm of her personality without ostentations.

HANAMI 102

HTrends n.8.indd 102

26/06/13 15.31


hair StyliStS: hairing Parrucchieri Make-UP: Jennifer Carannante art DireCtion: wi.iu’ upset® Ph: Davide adamo graPhiC: Paola landolfi

103

HTrends n.8.indd 103

26/06/13 15.32


d e r u t c u r t S Opulence Hair: Rush Artistic Team Make-Up: Lan Nguyen Styling: Jo Philips Photographer: Stuart Weston

Quest’anno il Rush Artistic Team si afferma mediante uno stile e un taglio che incarnano una donna che non ha paura di dire la sua. Un mix di colori e scoloriture, colate di tinta e doppi colori per dare alla collezione un profilo moderno che enfatizzi le micro frange e le sagome strutturate. A ciò si aggiunge un lavoro sulla trama strutturata di capelli ricci portati all’insù. This year we wanted to create a big statement with styling and cutting; we wanted to embody the woman who is fearless about making a statement. With the colour we used a mixture of fades, dip dyes and two tones giving the collection a modern edge, and also emphasizing the micro fringes and structured silhouettes. We also worked on structured hair ups textured curls to create drama and attitude. 145

HTrends n.8.indd 145

26/06/13 15.38


A-Vitha 146

HTrends n.8.indd 146

26/06/13 15.38


www.h-trends.it 180

HTrends n.8.indd 180

26/06/13 15.42

H-Trends n° 8  

Hair Style Fashion Magazine

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you