O principal objetivo na aprendizagem de uma lingua é praticá-la fluentemente no dia-a-dia. Temos a finalidade de permitir aos emigrantes chineses no exterior o estudo da língua para que futuramente possam usá-la com habilidade. Esta comissão, baseada numa política de assessoramento cultural aos emigrantes chineses, costuma publicar vários materiais relacionados à língua chinesa, de acordo com as necessidades particulares dos chineses em diferentes regiões. Este livro "Aprenda chinês com 500 palavras" foi editado de acordo com o método popular, podendo ser utilizado por qualquer pessoa em qualquer idade. Com o intuito de promover a multiplicidade dos materiais didáticos desta comissão, os apresentamos em diversas línguas, estando já disponíveis as versões em Chinês-Inglês, Chinês-Tailandês, Chinês-Português, Chinês-Espanhol, Chinês-Francês, Chinês-Indonésio, etc. Esperamos que este material possa beneficiar muitos descendentes chineses no exterior.