01 - 39 clues - O labirinto dos ossos - Rick Riordanr

— Pode me insultar o quanto quiser. Assim não vamos chegar a lugar algum.

— É verdade — disse Ian. — Temos um problema em comum. Por favor, sente-se.

Irina pensou por um instante. Ela teria que sentar ao lado de Ian ou de Natalie, e nenhum dos dois era seguro. Ela escolheu a menina. Talvez fosse mais fácil dominá-la caso precisasse chegar a esse ponto. Natalie deu um sorriso e abriu espaço para ela no sofá.

— Você pensou na nossa proposta? — Ian perguntou.

Irina não conseguia pensar em mais nada desde que havia recebido a mensagem de texto, duas horas antes do encontro, no celular, criptografada num código algorítmico usado apenas entre os Lucian.

Ela fez que sim com a cabeça.

— Vocês chegaram à mesma conclusão que eu. A segunda pista não está em Boston.

— Exatamente — disse Ian. — Mandamos nossos pais alugarem um jato particular para nós. Vamos partir em menos de uma hora.

Alugar um jato particular, pensou Irina com rancor. Ela conhecia os pais de Ian e Natalie dos velhos tempos. Eram colecionadores de arte renomados mundialmente. No passado tinham sido pessoas perigosas, pessoas importantes dentro do clã Lucian. Agora estavam aposentados em Londres e a única coisa que faziam era mimar os filhos. Deixavam Ian e Natalie viajar pelo mundo, assinando cheques em branco para os dois sempre que pediam.

O que esses pirralhos queriam com as 39 pistas? Para eles era só mais uma aventura. Irina tinha seus próprios motivos para ir atrás do tesouro, motivos muito mais pessoais. Os Kabra eram ricos demais, espertos demais, orgulhosos demais. Algum dia, ela mudaria essa história.

— Então, para onde vocês vão agora?

Ian se inclinou para a frente e entrelaçou os dedos. Sua cara não era de quem tinha 14 anos. Quando sorria, parecia malvado o bastante para ser adulto.

— Você sabe que é a respeito de Benjamin Franklin.

— Sim.