Page 1

FIESTA

DE LA CASTAร‘A 2017

Caserรณn, Carpinteras y Troyanas DEL 20 AL 29 DE OCTUBRE


Fiestas de la CastaĂąa 2017


Fiestas de la CastaĂąa 2017


En memoria del poeta de Valleseco,

del barrio de Caserón Pepe Rivero A MI BARRIO CASERÓN Voy a hacer mi poesía del barrio del Caserón saludaré a los presentes y al que no está una oración.

Aprovechando bien el tiempo porque se me acaba el día me encontré una vela en el barranco Pancho Díaz.

Empezaré por abajo por aquellos dos primeros el amigo Pepe Díaz y mi tía Lola Marrero.

Me agaché y la recogí me la eché en el bolsillo y le fui a pedir lumbre a Encarna la del Fondillo.

Un poquito más arriba otro que tampoco está mi abuelo Pancho Marero que nunca podré olvidar.

Como hacía mucho viento alumbraba de mala gana me hizo una chismosa mi amigo Doro Quintana.

Caminando hacia arriba a la casa del nisperero allí vivió muchos años Vicentito el molinero.

Aquí haré una pausa al centro del Caserón otro día si Dios quiere le daré otro empujón.

Aunque valla muy deprisa aprovecho la ocasión adiós le digo a Lucía también a Antonio Falcón.

Adiós a todos mis amigos ya me tengo que marchar que la guagua de las nueve viene asomando a Chamán.

Fiestas de la Castaña 2017


LA FIESTA DE LAS CASTAÑAS En el barrio de Carpinteras una fiesta celebramos para todo el que quiera desde aquí les invitamos.

En ella dice Troyanas también dice Caserón gira siempre a la derecha sin perder la dirección.

Todo el que quiera venir y no se sepa el camino que marque aquí y nosotros le decimos.

Si vienes de otros pueblos entra por el Zumacal pregunta por el Caserón que la cancha está detrás.

Es muy fácil de encontrar la cancha de Carpinteras si vas para Valsendero se ve de la carretera.

Allí encuentra un buen campo para si quieres bailar unas botellas de vino y muchas castañas tostadas.

No tengas miedo bajar por la cuesta del Pilón allí está Juan Alemán Que te da la dirección.

Dicen que rifan un Pony para el que quiera jugar y el que tenga mucha suerte ya tiene a quien montar.

Al llegar abajo al cruce no tienes que preguntar sigue siempre adelante hasta llegarla a encontrar.

El burrito está cantando allá en el Lomo Enríquez como nadie se lo ganó él se fue a beber tabique.

Y si bajas desde el pueblo por la Herrera y Zamora al llegar al Pascualillo una pancarta te informa.

Quedan todos invitados los de aquí y los de afuera a pasar un buen ratito en el barrio de Carpinteras.

Fiestas de la Castaña 2017


Noviembre, mes de las ánimas. En Canarias la muerte de una persona no pasaba desapercibida para nadie en los pueblos pequeños donde los cambios estacionales marcaban las faenas agrícolas. Ésta se comunicaba a la vecindad con un insistente doblar de campanas cuyo sonido, de suspiro lastimero, era conocido con el nombre de “doblar a muertos”. Todos se preguntaban -¿Quién se habrá muerto?. Comenzaba entonces las conjeturas, de los posibles candidatos a ella. Ningún vecino podía ser ajeno a la misma y, de un modo u otro, era inexorable su activa participación en el hecho. Una vez conocido el nombre, la casa del difunto se convertía en el centro de la actividad social, donde los acompañantes y doloridos encontraban pocas oportunidades para reunirse, aparte de las que, eventualmente, les proporcionaba la misa dominical o las escasas fiestas existentes. En el domicilio del muerto, familiares y amigos lloraban rezando el rosario por el alma del que pasaba a mejor vida. Se tomaba café, ron y anís para hacer más llevadero el tiempo de la despedida. Las personas que no pudieron asistir al “velatorio” disponían de una semana, aproximadamente, para realizar una visita a la familia dolorida, antes del funeral, donde se le daba el “pésame” con esta excusa llevaban café, galletas o alguna fruta en almíbar. La familia guardaba luto, sobre todo las mujeres, dependiendo su duración del grado de consanguinidad con el difunto. Las fiestas de Todos los Santos y la conmemoración del Día de Difuntos, el uno y el dos de noviembre respectivamente, han sido celebraciones religiosas muy respetadas por los canarios. Aún existe la tradición en muchos hogares de encender una lamparilla de aceite a las ánimas benditas durante todo el mes de noviembre. Con la palabra “finaos” o “finados” se recuerda a los difuntos. Se sigue la tradición de reunirse la familia para visitar los cementerios “adecentando” las tumbas de los seres queridos fallecidos y ponerles flores. Otra costumbre asociada a la noche anterior a Todos los Santos es comer los frutos propios del otoño, destacando entre ellos las castañas “tostás” con el clásico anís, ron miel o piñas “asás, sin olvidar el consumir algunos dulces típicos de estas fechas, como huesos de santo, torrijas o buñuelos. El culto a las ánimas, es decir, a las almas, estaba muy arraigado en las islas. Los Ranchos de Ánimas nacen en el seno de las Cofradías de las Ánimas que existían en todas las parroquias, por muy pequeñas que éstas fuesen. Éstas Fiestas de la Castaña 2017


eran asociaciones de fieles que se crearon para orar y celebrar misas por las ánimas, con la convicción de que así se les ayudaba a salir del Purgatorio. Son los Ranchos de Ánimas, unas de las manifestaciones culturales más auténticas de Canarias y una de las escasas costumbre de “finaos” que aún quedan en las isla. Estos ranchos son grupos musicales que entonan complicadas composiciones monótonas, repetitivas e ingenuas a modo de “letanías” que hablan de las almas, milagros y vida de santos. Uno de sus fines era recaudar dinero que, posteriormente, se dedicaba a pagar misas por el alma de los muertos intentando mantener viva la memoria de los mismos. Los ranchos comenzaban su andadura en el mes de noviembre con el objetivo de recaudar fondos en sufragio de las ánimas benditas. En diciembre, a partir del día de Santa Lucía comenzaban a cantar la Natividad de Jesús y continuaban así hasta el día 2 de febrero, fiesta de la Candelaria o la Purificación de la Virgen, en que se disolvían hasta el próximo año. En cuanto a su composición no tenía un número determinado de rancheros, dependían, en gran medida de la afición por tocar, cantar y de la importancia del pueblo al que pertenecían. El grupo contaba con el “casbecera” o cantador mayor que era el verdadero responsable del rancho, su director. El “ranchero” el administrador, el encargado de recibir las limosnas y de pagar los gastos que el grupo originara. Los “cantadores” que cantaban y tocaban instrumentos muy sencillos como los triángulos, espadas y panderos. El “guitarrero” que acompañaba a los “cantadores” . El “mochilller” que guardaba en una mochila el agua, el ron y algunos alimentos para el camino. Esta costumbre que según los antropólogos proviene de antiguos ritos del norte de África y la costa mediterránea que fueron cristianizados y vinculados al Día de Todos los Santos y otras festividades católicas como pueden ser San Juan o la Navidad. También se entonaban en casas de personas muy enfermas para ayudar al “tránsito” de las almas de este mundo al “otro” . Actualmente, los Ranchos de Ánimas siguen saliendo en el Barrio de Arbejales, en Teror con motivo del Día de Muertos y en Valleseco en el Barrio de Madrelagua. Todavía existen en La Aldea y Valsequillo. Fiesta de la Castaña 2017. Troyanas, Caserón y Carpinteras. Miguel González Pérez.

Fiestas de la Castaña 2017


Saludo de la Comisión de Fiestas Un año más nos reunimos los barrios de Caserón, Carpinteras y Troyanas, para celebrar las Fiestas de la Castaña. Desde la Comisión de Fiesta y la Junta Directiva queremos saludar a todas aquellas personas que cada año nos acompañan en estos días de celebración y les damos las gracias. Tenemos como objetivo que en estas fiestas de octubre de 2017, todos/as disfrutemos al máximo, porque están hechas para cada uno de ustedes, desde los más pequeños/as a los más grandes y organizadas con mucha ilusión por nosotros/as. Esperamos que sean comprensivos si cometemos algún fallo y les pedimos máxima colaboración por parte de todos/as, para conseguir unas buenas fiestas, porque entre todos/as es mejor y más fácil. Por último agradecemos a las empresas anunciadas, a todos los vecinos/as en general y a todas las personas, que han colaborado de forma desinteresada con nosotros/as un año más. Pues sin más quedan todos invitados/as y deseamos que disfruten de las Fiestas de la Castaña (Caserón, Carpinteras y Troyanas) 2017. Serán todos/as bienvenidos/as, les esperamos. Felices Fiestas! La Comisión de Fiesta y la Junta Directiva

Fiestas de la Castaña 2017


PROGRAMACIÓN FIESTA DE LA CASTAÑA 2017 VIERNES 20

DOMINGO 22

· 19.00 horas: Inauguración de la exposición de barro, Patchwort y bordados que estarán expuestos durante este fin de semana en local asociación

· 8.00 horas: Recogida de castañas por los vecinos/as

· 20.00 horas: Inauguración de las fotografías antiguas donadas por los vecinos. Estarán expuestas durante toda la fiesta.

MIÉRCOLES 25

· 20.30 horas: Campeonato de envite Juan Henríquez en asociación de vecinos

JUEVES 26

SÁBADO 21

· 19.00 horas: Charla sobre la prevención de incendios forestales.

· 16.00 horas: Futbolín, pimpón, billar, simulador, scalextric

Fiestas de la Castaña 2017

· 18.00 horas: fulbito solteros/as contra casados/as cancha Carpinteras

· 17.00 horas: Recogida de castañas por los vecinos/as

· 17.00 horas: Picado de castañas en los locales asociación de vecinos


AUTOSERVICIO MESA

Inmaculada Concepción Rivero Arencibia Los Molinos, 49 - Valleseco Tlf: 928 61 84 65

www.aguasdeteror.com

Camino de la Fuente, 2 35330 Teror - Gran Canaria Tlf.: 928 632 300 Fax: 928 61 32 41

Fiestas de la Castaña 2017


Especialidad en Carne fresca del país

C/. León y Castillo, 27 35340 Valleseco - Gran Canaria Tlf.: 928 618 130 Móvil: 696 791 415

EL CATIRE

ESPECIALIDAD EN CARNES FRECAS DEL PAÍS

Telf. Carnicería 928 61 83 31 Particular 928 61 83 63 Móviles 616 76 32 00 686 12 03 40 Ctra. General, 221 LANZAROTE - VALLESECO - G.C. Fiestas de la Castaña 2017


VIERNES 27 · 19.00 horas: Actuación de la Batucada de Valleseco · 20.00 horas: Misa Canaria oficiada por el Párroco Venerando Novelle Guedes y cantada por la agrupación los Paperos de Valleseco. A su término noche parrandera con tostado de castañas y copita de anís con las actuaciones de: - Los paperos de Valleseco - Parranderos de Tenoya - Grupo de baile amigos del Zumacal - La parranda los Salineros del Carrizal

*La comisión de fiestas se reserva el derecho a cambiar o modificar algún acto por motivos ajenos a su voluntad.

Fiestas de la Castaña 2017


Lavado - Cambio de Aceite Telf. & Fax: 928 618 334

Fiestas de la CastaĂąa 2017


pan dulces café bebidas helados hielo carbón prensa fotocopias bazar estanco loterías PRODUCTOS ECOLÓGICOS Y DIETÉTICOS. FITOTERAPIA PRODUCTOS DEL PUEBLO

c/ Perojo 27 35340 Valleseco Gran Canaria Tlf.: 928 61 80 31 Fiestas de la Castaña 2017


SÁBADO 28

DOMINGO 29

·12.00 horas: Carretones por el Lomo la mesa al Caserón

Durante primera hora de la mañana preparación del sancocho por los vecinos/as ·14.00 horas: Sancocho tradicional, precio 5€

·17.00 horas: Programación infantil y merienda ·20.00 horas: Escala en hi-fi infantil y adultos de los años 80 y 90 ·23.00 horas: Linea D.J y el grupo Arenas

·15.00 horas: Degustación de postres caseros elaborados por los vecinos/as ·15.00 horas: Actuación del grupo Mariachis Peleón ·17.00 horas: Toro mecánico y colchonetas para los más pequeños. ·20.00 horas: Actuación del grupo Amigos que Fuimos y cierre de fiesta.

Fiestas de la Castaña 2017


Fiestas de la CastaĂąa 2017


Fiestas de la CastaĂąa 2017


JOSÉ ANTONIO PADRÓN GARCÍA TRANSPORTE Y MAT. DE CONSTRUCCIÓN

Horario: De martes a viernes 10:30 a 13:00 y de 16:00 a 20:00 hrs. Sábados de 09:30 a 14:45 hrs.

Teléfono: 928 61 82 61

LANZAROTE - VALLESECO GRAN CANARIA

C/. Los Cascajos, 64 Lanzarote - Valleseco Tlf: 928 618 582

Fiestas de la Castaña 2017


C/. Párroco José Hernández Teléfono & Fax: 928 61 89 77 C/. Cura Caballero Teléfono: 928 61 82 78 VALLESECO

Fiestas de la Castaña 2017

C/ Abeto, 46 Los Castillos 35412 Arucas Tlf: 928 638 236 E-mail: suarezyanez@suarezyane.com


Fiestas de la CastaĂąa 2017


LA CUEVITA BUS Sergio Luján

Transporte de pasajeros · Teléfono: 649 026 069 Artenara Fiestas de la Castaña 2017


ALUMINIOS RODRIGUEZ YÁNEZ S.L. TEL.: 928 61 82 97 MÓVIL: 636 90 68 90 E-mail: carmetfe@hotmail.com Fiestas de la Castaña 2017


Recuerdos..

Fiestas de la CastaĂąa 2017


Recuerdos..

Fiesta de La Castaña, Caserón, Carpinteras y Troyanas 2017