Issuu on Google+

SEMANARIO No. 216 | 18 Noviembre 2011 | Editado por COMUNICACIONES - SJ

» Rectora Julieta Castellanos

“La policía nunca investiga en serio” como pasó, pero la institución los hubiera entregado, aquí no hubiera problema porque ellos van a la justicia y pagan su pena, el problema se agrava porque la policía en vez de entregarlos los deja ir con permiso de fin de semana, obstruye todo el proceso de investigación y los encubre, entonces aquí lo que hay es una institución coludida con el delito y esa es la lucha que estamos planteando desde la universidad.

A la Unah también han llegado policías a reprimir estudiantes que reclaman sus derechos.

E

l 22 de octubre fueron asesinados dos universitarios, Carlos David Pineda de 23 años y su amigo Rafael Alejandro Vargas Castellanos, de 22 años, hijo de la rectora de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, UNAH, Julieta Castellanos. Inmediatamente se descubrió que detrás del doble crimen había participación de miembros de la policía nacional preventiva. La rectora de la UNAH Julieta Castellanos, encabeza una petición popular de depuración de la policía y avanzar hacia un proceso de construcción de un nuevo cuerpo de seguridad. Accedió a una entrevista en exclusiva con Radio Progreso.

Radio Progreso (RP). ¿cómo fue el asesinato de su hijo? Julieta Castellanos, (JC). Esa noche él iba a dormir en la casa de la familia Pineda, yo me entero hasta la media mañana (sábado 23 de octubre), que mi hijo no ha llegado a la casa de la familia Pineda. Me preocupé muchísimo porque no era costumbre que él amanecer en cualquier lugar, ellos se quedaban o en la casa nuestra o en la casa de la familia Pineda o en casa de una tercera familia que compartían los chicos cuando salían, obviamente uno se resiste a ir a la morgue y es el último lugar al que se va. RP. En ese momento ¿qué se le cruzó por su mente? JC. Me hice una hipótesis creyendo que era un secuestro y

que podíamos tener algún llamado mientras los victimarios nos hacía sufrir. RP. ¿Qué hizo entonces usted? JC. Esa misma mañana me comuniqué con el presidente de la república y me comunicaron con el secretario de seguridad y él envió a mi oficina al director de la Dirección General de Investigación Criminal, DGIC, eso fue como a las 12 del día. La impresión que a esa hora tengo es que el director de la DGIC ya sabía que mi hijo estaba muerto porque su amigo, Carlos Pineda, que salió ileso del atentado contra mi hijo, les gritaba que era el hijo de la rectora y luego lo liquidaron. RP. ¿Qué hizo cuando se entera que su hijo estaba muerto en la morgue? JC. No achaqué ninguna autoría originalmente, no quise hacerme ningún prejuicio de donde podría proceder, creí que era un intento por robarle el vehículo pero habían cosas que no cuadraban. RP. ¿Cómo se involucran ustedes en la investigación? JC. Busqué a algunos colegas que tienen conocimientos de los temas de inteligencia policial y de investigación criminal. Ellos identificaron que los disparos, la forma como se hizo y la modalidad de ejecución venía de la policía, el mismo sábado a las tres de la tarde, se me insinuó de parte de mi equipo de confianza que la policía podría estar

involucrada y que eso ameritaba un tratamiento muy particular sobre todo en el tema de proteger las pruebas y en el tema de continuar las indagaciones. RP. ¿Qué pasó los dos días siguientes? JC. Para el domingo, aún con mi hijo en sala fúnebre, me informaron que ya el 50% de los indicios estaban confirmados y ya para el lunes apuntaban que la policía era la responsable, para entonces nosotros ya estábamos gestionando para que el Ministerio Público incautara los videos que algunos negocios de la zona habían recogido de la persecución de que habían sido víctima mi hijo y Carlos Pineda. RP. ¿En que cambia el concepto que usted tenía de la policía antes y después del asesinato de los universitarios? JC. La policía es siempre represiva, y eso se sabe, la policía tiene funciones de control, eso también se sabe, y lo que no se puede permitir es que sea una policía que esté infiltrada por el delito. Yo creo que en este caso y en otros más, ha habido suficientes elementos para darse cuenta que la policía está vinculada a hechos delictivos, sin embargo, probablemente la situación particular de este caso es que la prueba científica fehacientemente la responsabiliza. RP. ¿Por qué se agrava la crisis policial? JC. Si el asesinato de Rafael Alejandro y de Carlos David lo hubieran cometido los policías,

RP. Y Pepe Lobo ¿cómo está enfrentando este problema? JC. El presidente Lobo públicamente ha manifestado que está abierto a todas las opciones, y esto es una postura más avanzada respecto a su postura inicial. Él ha planteado que está actuando sobre la marcha sobre algunos temas específicos pero que estaría esperando una propuesta integrada del sector de sociedad civil junto al Ejecutivo y al Legislativo. RP. ¿Cuál es el planteamiento de la universidad? JC. El planteamiento fundamental es una intervención en la policía con participación internacional para la depuración, una reestructuración del sistema de justicia en un segundo momento. Nosotros no entenderíamos por qué se opondrían a una intervención de la policía si los oficiales que la dirigen no tienen problemas. Creo que es hora que todos demostremos que queremos un país que funcione mejor.

conocer las hojas de vida de quiénes están y los que han estado en los cargos, de conocer inclusive los pro-blemas administrativos que se den y de dar seguimiento a las personas que están. Obviamente después de este proceso tiene que ver la confirmación de algunos cargos, la ratificación de otros que están con su hoja de vida limpia y tiene que haber un proceso de salida. El proceso de salida tiene que ser acordada con los poderes del Estado, con la legislación del país y en otros casos incluye que si hay personas que se les comprueba su involucramiento en el delito tienen que pasar a la justicia. RP. ¿Cuál fue la clave para destapar la podredumbre en la policía? JC. La investigación. Si la investigación la hubiera dirigido la policía hubieran sido otras las hipótesis, por lo tanto no se hubiera llegado hasta estas instancias. RP. ¿Qué piensa de la propuesta que hay que los militares asuman funciones de la policía? JC. Eso de por sí ya es una situación compleja y difícil, pero si valoramos en el momento en que está la policía con falta

de credibilidad, también hay que valorar que el Ejecutivo tiene que resolver, hay que valorar la emergencia y hay que valorar que es una medida transitoria, por 45 días creo que es. Opino que son roles diferentes, que el rol de seguridad es uno y que de defensa es otro, pero también valoro que le piden al Ejecutivo resultados de seguridad ciudadana y estamos frente a una policía que es responsable de la inseguridad que tenemos. RP. ¿Qué mensaje manda a la sociedad usted, como una madre cuyo hijo fue asesinado por la policía corrupta que hoy tenemos? JC. Lo que me ha pasado a mí, lo que ha pasado a otras madres, a otros dolientes, a otras víctimas, es una atrocidad por parte de la policía.

A doña Aurora, la madre de Carlos y a mí y a otras madres nos han producido el dolor más profundo al arrancarnos un hijo y esto a nadie se le desea ni a los propios policías que nos hicieron esto. Estamos frente a la oportunidad de revertir esta situación en el país.

RP. ¿Cómo entiende usted, doctora Julieta Castellanos, el tema de la depuración? JC. Una depuración es un proceso que requiere de una investigación previa, de

Para mayor información visite: www.eric-sj.org - www.radioprogresohn.net


Semanario No. 216 | 18 Noviembre 2011 | Editado por COMUNICACIONES - SJ

“Los que mueren por la vida…” P

or la justicia, la solidaridad, la equidad, los derechos humanos, la paz, la alegría. Por esos valores han sido asesinados o descuartizados miles de seres humanos a lo largo de la historia. Y por esa crueldad, en virtud de una entrega generosa, la vida sigue teniendo sentido, y por esa sangre derramada, persisten los valores y se ilusionan las nuevas generaciones. Mucha gente muere cada día, una por un final natural de su existencia, mucha otra porque su vida es violentamente truncada por fuerzas malignas. Sin embargo,

aquellos seres humanos que cruzan la historia, que perviven en la memoria, que persisten y cruzan los tiempos y van pasando de generación en generación, son los que han sido asesinados porque su entrega generosa estorba, por haber dado testimonio de paz en medio de las guerras, de solidaridad en medio del egoísmo, de desprendimiento en medio del acaparamiento, por comunicar vida en medio de ambientes de muerte y de destrozos. Así son los mártires de la UCA,(Universidad Centroamericana, Simeón Cañas) ocho personas: seis jesui-

tas, una mujer adulta y una jovencita. Cada uno brilló por sus especiales valores que jamás estuvieron centrados en sus personas, sino fueron personas que vivieron descentradas de ellas mismas, de sus intereses particulares, de la búsqueda de reconocimiento. Vivieron brillando no porque buscaban brillar sino porque les era connatural a sus vidas e identidades, el servicio desinteresado a los demás. Cada quien aportó sus dones, y el lugar de su asesinato se ha convertido hoy en día en un auténtico lugar de romería. Cada 16 de noviembre la Universidad Cen-

troamericana es literalmente tomada por comunidades campesinas, pobladores de barrios y delegaciones de todo el mundo. Y cuanto más pasan los años, más crece la romería, ya no solo el 16 de noviembre, sino todos los días del año. ¿Y los que los mataron? A saber, sin duda andan con sus conciencias salpicadas de la sangre que no les deja descansar. Pero ante la gente sencilla se van quedando en la penumbra, y se pierden en un pasado de barbarie que nadie quiere recordar si no es para que nada quede en la impunidad, con el fin de que no se repitan las atrocidades.Los mártires brillan, y para el equipo

de la radio y el ERIC ( Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación) sus valores y virtudes nos orientan y nos convocan para seguir sus pasos aun con nuestras fragilidades. De Ellacuría recibimos la luz de su audacia intelectual; de Nacho Martin Baró su capacidad para zampar liberadoramente la psicología en la realidad social; de Segundo Montes sus técnicas para realizar encuestas y sondeos de opinión pública; de Amando López su compromiso con los procesos personales y cotidianos; de Juan Ramón Moreno su claridad y firmeza para predicar;

de Joaquín López y López su cercanía con la educación en fe y Alegría; de Elba su sabiduría, sencillez y capacidad para perdonar sin límites, y de su hija Celina recibimos juventud para ver el futuro con rebeldía y creatividad. La luz de nuestros mártires nos arman de fuerza y esperanza entre las incertidumbres y penumbras de esta nuestra Honduras en harapos. Nos agarramos de sus valores y virtudes, y con su memoria a cuestas nos lanzamos a seguir trazando los surcos de paz y justicia para ofrecerlos de regalo a nuestro hermoso y digno pueblo hondureño en lucha.

» Ante constantes violaciones a DDHH

Sociedad civil propone misión de verificación del acuerdo de Cartagena

La delegación de organizaciones hondureñas que se encuentran en Ecuador, propusieron la conformación de una misión oficial que verifique el cumplimiento de los acuerdos que permitieron el reintegro de Honduras al seno de la Organización de Estados Americanos, OEA en materia de derechos humanos. La iniciativa fue presentada oficialmente al embajador de Bolivia en Ecuador, Javier Zárate, quien prometió trasladarla de inmediato al canciller de ese país, David Choquehuanca.

Recordemos que el Acuerdo de Cartagena de Indias fue suscrito el pasado 22 de mayo por los presidentes de Venezuela Hugo Chávez, de Colombia Juan Manuel Santos y de Honduras Porfirio Lobo Sosa, junto al ex presidente Manuel Zelaya Rosales, derrocado por un golpe de Estado el 28 de junio 2009. Este

acuerdo, cuestionado por inconsulto, fue la antesala para que la OEA aprobara el reintegro de Honduras a ese organismo, sin previa evaluación de la situación del país en materia de derechos humanos.

El numeral cinco del acuerdo precisa que las partes deben “Velar de manera especial por el cumplimiento de la Constitución de la República en lo referente a las garantías de respeto y protección de los derechos humanos.” Según las organizaciones que participan en esta visita a Ecuador, ese compromiso ha sido flagrantemente incumplido, pues en Honduras persisten graves, sistemáticas y masivas violaciones a los derechos humanos, prevalece la impunidad frente a los responsables del golpe de Estado y no existen garantías para las organizacio-

nes sociales y defensoras de los derechos humanos. Las organizaciones de sociedad civil de Honduras llegaron a Ecuador para reconocer al presidente Rafael Correa la decisión de votar negativamente el reintegro de Honduras, argumentando violaciones a los derechos humanos e impunidad frente a los responsables del golpe de Estado que suspendió la estabilidad democrática del país. Entre las organizaciones que forman parte de esta visita a Ecuador están: El Movimiento Amplio por la Dignidad y la Justicia, MADJ, la Coordinadora de Organizaciones Populares del Aguán, COPA, el Consejo de Pueblos Indígenas de Honduras, Copinh, el Comité de Familiares de Detenidos- Desaparecidos en Honduras, COFADEH y Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación, ERIC-SJ.

El periodista Félix Molina participó en la misión hondureña que estuvo en Ecuador.

Para mayor información visite: www.eric-sj.org - www.radioprogresohn.net


Semanario No. 216 | 18 Noviembre 2011 | Editado por COMUNICACIONES - SJ

os é c u q ¿A

to?

?

L

a industria de la maquila en Honduras, donde las cifras de desempleo crecen a diario, se ve como una salida a la crisis económica en la familia. Sin embargo la maquila, así como muchas empresas transnacionales y de exportación, se inserta en el marco de la liberalización de la economía, permitiendo a las empresas la búsqueda de ventajas a costo de lo que sea en cualquier parte del mundo. Ante la pobreza creciente, la apertura del país a las industrias maquiladoras mediante la aprobación de leyes especiales, ha sido considerada por los últimos gobiernos como la solución inmediata para frenar el creciente desempleo y subempleo. Yadira Mineros, del Centro de Derechos de la Mujer, asegura que con la amenaza de pérdida de más el 50% de empleos en esta industria desde los últimos meses, los empresarios siguen justificando la precarización laboral y el cierre de fábricas. “Esta industria es de gran movilidad, no tienen nada que les ate al país, no tienen inversiones, la maquinaria la alquilan, y pueden moverse fácilmente desde un parque a otro, o abrir nuevamente con otro nombre dentro o fuera del país” afirmó Mineros ante esta situación a la que se someten aproximadamente 15 mil personas que trabajan en la industria de la maquila.

3/4

La maquila: negocio redondo

Honduras bajo dictadura económica La población se pregunta, ¿quién manda en Honduras? Para Mineros los empresarios de maquila, en su mayoría de capital extranjero, tienen un gran poder en el manejo del país y los empresarios nacionales sacan buenas ganancias de este negocio. “El gran negocio para los empresarios nacionales es el alquiler de las naves entonces ellos arriendan esos locales, de 25 mil o más dólares al mes. Por eso, tanto nacionales como transnacionales siempre esperan un buen clima a lo que ellos llaman cuando no hay reclamo de derechos sobre las condiciones de trabajo” afirmó. Otra interrogante que surge es: ¿qué dejan al país estas empresas? En el caso de Honduras, las exportaciones maquiladoras operan con inversión extranjera, manufacturando productos o ensamblando piezas procedentes de otros países, sin conectar con la economía local, por lo que su principal aportación a la economía nacional son los salarios pagados a trabajadores y trabajadoras locales. María Luisa Regalado coordinadora de la Colectiva de Mujeres Hondureñas, Codemuh, ha acompañado el trabajo organizado con obreras de la maquila, 22 años conociendo de esta “dictadura” que ha hecho

Violaciones a los derechos laborales, discriminación y muchas enfermedades a mujeres ha dejado la maquila en Honduras.

esclavas a muchas mujeres. “En la zona sur las maquilas no han tenido mucho éxito, y en departamentos donde pagan menos salarios en Santa Bárbara, El Paraíso, Choluteca, Valle, la violación de los derechos humanos sigue y se permite porque en este país los que mandan son los que tienen el poder económico” adujo Regalado. Intereses de la secretaría de trabajo Según Regalado, cuando se trata de que las obreras vayan a reclamar sus derechos a la secretaría de trabajo, el director, en el caso de San Pedro Sula, Norman Portillo, asesora al empresario para deshacerse de las trabajadoras que tienen problemas de salud. “Eso no le corresponde a Norman Portillo, frente a mí y frente a la abogada de Codemuh lo ha hecho, y espero que pueda reconocer que está haciendo un papel nefasto” denunció Regalado.

Norman Portillo, por su parte aseguró que la secretaría de trabajo no tiene interés de privilegiar a los patronos, y que las denuncias se dan porque a ellos “no se parcializan con nadie”. “La gente a veces tiene comentarios, lo que nosotros les decimos a los usuarios que yo paso allí para poder corregir, estoy tratando de eficientar esta regional pero la cultura nuestra es de la desconfianza. Como autoridades del Estado nuestro interés es el cumplimiento de las leyes laborales, no estamos ni con los empresarios ni con los trabajadores, estamos con Honduras” se defendió Portillo. Sin embargo en el ámbito del trabajo generado por la maquila en el país, el incumplimiento de los derechos laborales ha sido un continuo debate. Algunas tendencias que se han observado por parte del movimiento de mujeres en la industria de la maquila son: empleo inestable, salarios bajos, metas de producción intensivas e inalcanzables, jornadas extenuantes, discriminación a las mujeres embarazadas y falta de

condiciones de higiene y seguridad. El salario de la maquila anda por los 4 mil 382 lempiras al mes y según los últimos estudios que ha hecho la Red Centroamericana en apoyo a las trabajadoras de maquila, para cubrir la canasta básica de 30 productos se necesitan tres salarios mínimos. “Habría que preguntarle a los señores empresarios de la maquila si ellos pueden cubrir sus necesidades con esa cantidad. Encima de eso les dicen a las trabajadoras que no saben administrar sus recursos porque no ahorran, cuando ellas utilizan su ingreso para sobrevivir. Por parte del CDM califican la Ley de Empleo Temporal como un código paralelo al código del trabajo, en el que no hay estabilidad laboral por lo tanto, no hay ningún derecho. Pero paradójicamente los empresarios han planteado que esta Ley no ha funcionado, porque la Secretaría de Trabajo no registra quién está trabajando bajo

esta modalidad y quién no. La pobreza estructural y la falta de empleo en la mayoría de la población generan una cultura de aceptación de bajos salarios y condiciones precarias de trabajo. Esta pobreza también generan miedo a la denuncia, porque pueden ser despedidas o despedidos, si reclaman sus derechos o se organizan, ya que los puestos vacantes son inmediatamente ocupados por otras personas con la disponibilidad de trabajar bajo las condiciones de la empresa maquiladora. De allí que sólo el 5% de los empleados y empleadas en la maquila estén afiliados a un sindicato. Para Mineros del CDM, ese es el reto, la organización es la base de las mejoras y es desde allí se siguen logrando mejoras en el camino.Organizaciones como Codemuh, aportan para que los empleados y empleadas conozcan sus derechos, denuncien y no se sientan solos o solas frente a los gigantes.

Para mayor información visite: www.eric-sj.org - www.radioprogresohn.net


Semanario No. 216 | 18 Noviembre 2011 | Editado por COMUNICACIONES - SJ

» Plataforma de Sindicatos Públicos

Contra privatizaciones y compra de energía sucia

E

l movimiento sindical hondureño, aglutinado en la Plataforma de Sindicatos Públicos, repudió una vez más el alto costo de la vida en Honduras y la escalada privatizadora de las instituciones públicas.

Aguilar aseguró que están presionando para que al rescindir el contrato a Semeh, estos servicios de medición, facturación y cobro, retornen como funciones de la Enee, y no cederlos a otra empresa, lo que generaría un ahorro de 25 millones de lempiras.

Con movilizaciones que se han realizado en la capital de Honduras, Tegucigalpa y la más reciente a mediados de semana en San Pedro Sula, exigen la democratización de las empresas públicas a través de reformas a su ley constitutiva permitiendo la participación activa en la junta directiva de trabajadores y usuarios de los servicios públicos.

Mientras que los sindicalistas de Hondutel exigieron a los diputados aprobar de una vez por todas la Ley de Fortalecimiento de Hondutel, que permitirá competir en igualdad de condiciones con las telefónicas privadas.

Empleados de instituciones públicas realizaron una marcha de protesta esta semana.

En la movilización realizada a mediados de semana, cientos de empleados públicos salieron a las calles planteando modernizar y elevar la calidad de servicios a través de un plan de inversión pública adecuada, transparente y planificada en cada empresa del Estado.

Rechazan alto costo de la vida Entre las consignas más fuertes del movimiento sindical estuvo la no renovación del contrato a la Empresa de Medición Eléctrica de Honduras, Semeh, y contra la compra de los 100 megas de

energía sucia que aprobó el Congreso Nacional, ya que se está “sangrando el bolsillo de los hondureños y llevando a la quiebra a la estatal eléctrica” manifestaba Miguel Aguilar, presidente del Sindicato de Trabajadores de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica, Stenee.

Sitraenp, protestò contra la intervención de la portuaria, calificándola como un paso a la privatización.

Mientras que los sindicalistas de Hondutel exigieron a los diputados aprobar de una vez por todas la Ley de Fortalecimiento de Hondutel, que permitirá competir en igualdad de Además planteó que se debe condiciones con las telefónicas hacer una rebaja del ajuste privadas. por combustible y una redistribución que sea absorbida por La Plataforma de Sindicatos la estatal y los térmicos, para Públicos está conformada por darle un respiro a los abona- el Sindicato de Trabajadores de la Empresa Hondureña de dos. Telecomunicaciones (Sitratelh), Los manifestantes exigieron Sindicato de Trabajadores de al gobierno implemente una la Empresa Nacional de Enpolítica de control de pre- ergía Eléctrica (STENEE), Dicios, tomando en cuenta el rección Ejecutiva de Ingresos incremento desmesurado que (DEI), Registro Nacional de las sufren los productos básicos Personas (RNP), del Instituto cada día, la no privatización de Hondureño de Seguridad Sola educación, salud, puertos y cial (IHSS), y del Instituto Honaeropuertos, instituciones que dureño de la Familia (Inhfa), en su mayoría han sido inter- entre otros. venidas. Aseguraron que de no tener Entre otros planteamientos, respuestas concretas del GobiMarco Antonio Ferrufino, erno continuaràn con acciones presidente del Sindicato de la similares en otras ciudades del Empresa Nacional Portuaria, país.

Con funciones policiales quieren profundizar proceso de militarización

Darle facultades policiales a las Fuerzas Armadas es una estrategia bien montada para profundizar el proceso de militarización que vive el país, afirma Gilda Rivera del Centro de Derechos de las Mujeres, CDM. El Congreso Nacional conoció esta semana una propuesta de ley para que vía análisis de la Carta Magna, el Ejército tenga facultades de efectuar allanamientos, registros, capturas y otras acciones propias de la Policía Nacional Preventiva, lo que ha provocado la oposición de varios sectores de la población. “Otorgarle estas facultades a las Fuerzas Armadas, es dale vía libre a una institución cuyas características son las violaciones a los derechos humanos”, manifestó Gilda Rivera.

“Los que dieron el golpe de Estado requieren de unas Fuerzas Armadas fuertes para poder imponerse en cualquier momento”.

La directora del CDM, también indicó que “en este momento está lo de presentar a las Fuerzas Armadas con una imagen positiva frente a todo el descrédito de la Policía.

dades de las Fuerzas Especiales ya están entrenando a los soldados para que desarrollen facultades policiales, en caso que el Congreso Nacional apruebe la iniciativa de ley.

Recomendaciones La Comisión de la Verdad y Reconciliación recomendó la no participación de los militares en misiones policiales porque su nivel de formación “Un Estado se comporta de básica no está para servir y esta forma cuando no tiene proteger a la población sino un norte claro y ese es el pro- para acciones de defensa. blema del Gobierno que no sabe cómo enfrentar el tema “Recomendamos establecer de inseguridad”, precisó Ri- claramente la prohibición (a las vera. Fuerzas Armadas) de utilizarse para funciones policiales”, dice la recomendación número cuFuerzas Armadas se atro de las 88 que presentó la preparan CVR. El vocero del Ministerio de Defensa, coronel Jorge Alberto Los militares solo deberán Cerrato Paz, dijo que en uni- realizar acciones de carácter

policial cuando exista un “Estado de Excepción, de conformidad con las prescripciones que al efecto establece el sistema interamericano de protección de derechos humanos”.

Los operativos que hagan los militares, en caso de concederles el nuevo rol, se realizarán “bajo un control judicial independiente”, es decir que se tendrá que crear una entidad legal que los investigue y Gilda Rivera, es directora del Centro de Derechos de Mujeres sancione en caso de abusos. Esta dependencia funcionaría sin menoscabo del trabajo de acusador de la Fiscalía y de sentenciador del Poder Judicial cuando se presenten irregularidades por parte de los soldados o sus superiores.

“remedios constitucionales” que se han practicado a ese cuerpo legal.

La Comisión de la Verdad presentó en julio pasado un informe sobre los hechos previos y posteriores al golpe de Por medio de reformas a la Estado cuando se derrocó al Ley de Justicia Constitucional ex presidente Manuel Zelaya. se deben de eliminar todos los (28 de junio de 2009)

La directora del CDM, también indicó que “en este momento está lo de presentar a las Fuerzas Armadas con una imagen positiva frente a todo el descrédito de la Policía.

Para mayor información visite: www.eric-sj.org - www.radioprogresohn.net


Semanario No. 216 | 18 Noviembre 2011 | Editado por COMUNICACIONES - SJ

» Durante caravana

Madres de migrantes encuentran pistas de hijos perdidos L r

a caravana de los migrantes “Sigo tus Huellas con la Espe anza de Encontrarte” ha sido catalogada como un éxito por todas las madres que recorrieron la ruta de los migrantes hacia Estados Unidos, algunas de las madres lograron encontrar pistas de sus familiares desaparecidos y una de ellas logró encontrar a su hijo.

estuvieron en esta caravana han sabido que sus hijos están vivos”. Esta caravana que duró más de dos semanas y que terminó el pasado lunes, dio resultados positivos.

doña Justina Hernández a pesar de no poder ver cara a cara a su hijo, el cual tiene 5 años que no oír su voz, recibió buenas noticias en Tapachula Este fue el caso de la hon- México de que estaba vivo. dureña Olivia Orellana que halló a Osman Lizandro Mejía El hijo de Justina fue identiOrellana en un Centro de Re- ficado por su apodo ya que adaptación Social en Estado “por sobrenombre él se había de Chiapas, lo que causó mu- puesto Chocolate Flores y me cha satisfacción en todas las dijeron que estaba vivo” lo madres que vieron los frutos que causó gran júbilo en tode un largo, tenebroso y sen- das las madres que el destino timental viaje. ha unido en la caravana de búsqueda de migrantes. Según Lidia Mara Souza, coordinadora de la Pastoral de Mo- Doña Clementina fue en busca vilidad Humana aseguró que de sus dos hijos que desde “hemos encontrado muchos hace 24 años no los veía. migrantes centroamericanos, principalmente hondureños y Ella aseguró que la atención la mayoría de las madres que fue muy buena pero que “a

Después de terminada la caravana, las madres de migrantes llegaron a Radio Progreso a compartir sus testimonios.

uno le da tristeza porque fuimos allá a Tamaulipas, donde mataron los 72 migrantes, allí uno siente una cosa, que dice uno: ¿será mi hijo, quedaría mi hijo ahí?.

gar a las instalaciones de Ra- “dan escalofríos ya que todio Progreso. davía hay láminas con sangre”, algunas lograron encontrar La mayoría de las 33 madres pistas de sus familiares pero centroamericanas salieron otras como doña Clementina con gran entusiasmo, con la tuvieron que enfrentarse con esperanza de encontrar a sus la dura realidad de no saber el Y ahí no soportamos el llanto, seres queridos. paradero de ellos. nos soltamos en llanto todas”, contó doña Clementina al lle- “Pasamos por lugares que Actualmente en Estados Uni-

dos hay 7 mil 669 habitantes hondureños que residen en Norteamérica y 100 mil hondureños por falta de oportunidades emigran hacia Estados Unidos cada año arriesgando sus vidas, cargando sobre sus espaldas una de las esquinas del féretro que sostiene la economía del país.

» Cuando encuentran trabajo

Campesinos de San Francisco de Opalaca apenas ganan 50 lempiras al día San Francisco de Opalaca es un municipio ubicado en una de las zonas más aisladas y pobres del país, con altos índices de pobreza. Con una agricultura de subsistencia, donde el acceso a los servicios básicos es limitado y la presencia del Estado insuficiente. La pobreza que persiste en el sector está relacionada con la poca diversificación del mercado laboral, y dadas las condiciones en las que se realiza la agricultura no resulta rentable en términos de ingresos, y tampoco permite que las personas mejoren sus condiciones de vida.

“Lo más que ganamos son 50 lempiras al día, pues no hay empleo y nos toca salir a Santa Bárbara y a otros lugares a ganarnos el pisto para poder sobrevivir, no es gran cosa lo que se gana, alcanzamos para medio comer.

Entre los meses de mayo a septiembre es difícil conseguir fichitas en este lugar”, dice un campesino de Monte Verde. El campesino Francisco Vásquez, cree que la pobreza en la que se encuentran la mayor parte de la población, se debe a que el municipio es nuevo, pues fue fundado en

julio del año 1994 y es uno de los diecisiete municipios que conforman el departamento de Intibucá, está ubicado en la zona occidental del país.

Encuentran empleo sólo durante los últimos meses del año, cuando llega la cosecha del café. Los cultivos de maíz, frijoles y otros productos lo venden antes que nazca para comprar medicinas, útiles, ropa, calzado para sus hijos e hijas.

Damasio Gutiérrez, agrega, “aquí lo que necesitamos es apoyo del gobierno, han venido proyectos pero es por parte de algunas organizaciones de España”. La comunidad de Monteverde es la cabecera municipal, ubicada a 48 Kilómetros de la ciudad de la Esperanza.

El nombre del municipio “San Francisco” es de origen religioso y se deriva de la imagen del patrono espiritual de “Con algunas manchitas de las comunidades lencas, San café algunas familias logran Francisco de Asís. y “Opalaca” sobrevivir en el año”, dice de la cordillera que atraviesa Las mujeres, los niños y los adultos mayores son los que más sufren esta pobreza en San Francisco de Opalaca. Vásquez. este territorio.

Para mayor información visite: www.eric-sj.org - www.radioprogresohn.net


Semanario No. 216 | 18 Noviembre 2011 | Editado por COMUNICACIONES - SJ

» Con el trabajo Comunitario

Ramal del Tigre impulsa sus propios proyectos de desarrollo En veinte años de organización, las comunidades del Ramal del Tigre en el departamento de Atlántida al norte del país, han logrado tener su propio proyecto de agua, y una red de comités de emergencia local que les permite enfrentar con mayor fuerza la vulnerabilidad en la que viven, sin embargo aún tienen muchas metas.

“Aquí El Tigre, queremos saber cómo están los niveles del río por allí, adelante Crick Martínez” así se comunica con otras comunidades doña Paz a través del radio trasmisor en esta comunidad del Ramal del Tigre. Esta zona del departamento de Atlántida es una de las más vulnerables en las riveras del río Ulúa, también rodeada de varias quebradas y ríos que representan un peligro para la población.

por lo que no pueden tener vacunas en el centro de salud. En la aldea El Tigre, la gente vive a pocos metros del bordo de un brazo del río Ulúa y cuando llueve el agua los invade. Con el agua arriba Los lugares más bajas y con mayor riesgo son El Guayabal y El Tigre, sus habitantes cuentan que cuando el huracán Mitch no estaban organizados y eso les agudizó el problema. Cuando llueve, el agua se estanca y cuesta mucho que baje de nivel. Además deben pasar pendientes que el agua no les inunde las casas y si está cerca, “correr” a subir las cositas que tienen.

La Comisión Permanente de Contingencias, Copeco, dotó a la comunidad de este medio de comunicación, sin embargo los pobladores se quejan de que los tienen abandonados, ya ni mantenimiento le dan al radio y no hay interés por las comunidades en el sector. “Vivimos en peligro que el río se desborde, los bordos están La gente vive del trabajo de la débiles” afirmó doña Paz, quien tierra, muchos jornaleros ganan integra el Comité de Emergen100 lempiras diarios pero no es cia Local, Codel y encargada de trabajo de siempre. Además no las comunicaciones. Ahora los hay servicio de energía eléctrica pobladores se reúnen en sus

comités de emergencias para analizar las vulnerabilidades en los puntos más débiles del río y así alertar a la población en caso de una evacuación. La casa de doña Paz está rodeada de una tierra húmeda y blanda, es imposible andar por allí descalzo o con zapato común. Sus vecinas y ella aseguran que vivir en esa “lodacera” les ha causado muchas enfermedades en la piel como hongos, y cuando el lodo se seca y se hace polvo les causa enfermedades respiratorias.

embargo les parece un sueño irrealizable el proyecto de electrificación que les han impedido desde el gobierno. Los pobladores y pobladoras organizadas trabajaron un estudio, compraron los postes para la energía eléctrica y se prepararon para la luz, todo para que la Empresa Nacional de Energía Eléctrica les anuncie que no hay presupuesto para tirar el cableado. Don Juan José afirma que los engaños y el abandono de los políticos han afectado mucho a las comunidades en el Ramal que para ellos ni existe. “Nos lamentamos porque el dinero no nos sobra y nos ha costado mucho trabajar para desarrollarnos nosotros solos sólo con la ayuda de organizaciones como Eric, Cafod y Care” En tiempos de invierno cruzar estos caminos es un riesgo. afirmó un poblador.

A raíz de esto, la comunidad ha tenido que organizarse, esa es la apuesta en el sector: una red de comités locales de emergencia en los que se puedan formar para saber qué hacer en caso de inundaciones.

Colaboradores de CAFOD conocieron esta realidad

Un engaño costoso

Winston: El apoyo aumenta porque vemos que los trabajos en las comunidades son exitosos, mucha de la cooperación no depende de Cafod sino del trabajo que la comunidad haga. Ver el trabajo de estas comunidades es importante porque están luchando contra las vulnerabilidades con las que viven.

Muchos logros les han traído la organización en este sector, sin

Jacinta Fox: “Estoy feliz de haber venido a ver el gran trabajo que el ERIC está haciendo, y puedo ver que esta comunidad es fuerte.” Freddie Linnette: “Valió la pena haber venido, porque no es lo mismo verlo en papel que ver en realidad lo que la gente vive y sus grandes necesidades, vivir con estas condiciones, siento, con un solo día de estar aquí que la vida es muy dura”.

» En Urraco Pueblo

» En Toyos, El Negrito, Yoro.

El proyecto “Contribuyendo a la Reducción de Vulnerabilidades Socioeconómicas y Ambientales”, impulsado por el Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación, ERIC, con el apoyo de la organización católica inglesa, Cafod, nace en Urraco Pueblo como alternativa a la situación de abandono de las autoridades correspondientes para el desarrollo integral de la comunidad.

Al menos unas 140 familias de las comunidades de El Aguacate y Los Naranjos, municipio de El Negrito, Yoro están siendo afectadas por la contaminación del agua potable.

Organizarse: alternativa ante abandono de autoridades Denuncian que peceras están contaminando el agua

Gustavo Rosales, miembro del comité de barrios, organización que se encarga de mejorar las condiciones de vida de los barrios de la comunidad de Urraco, asegura que no hay un interés en los regidores del sector y la comunidad aún está retrasada en desarrollo. En Urraco no existe el servicio de tren

La regidora de El Negrito Modesta Morales, junto a los colaboradores de Cafod visitaron el sector rural. de aseo y con casi 10 mil habitantes, las cantidades de basura son grandes, por años la basura ha ido a dar a las calles y a los ríos. Erika Guerra de promoción social del ERIC afirma que uno de los componentes del proyecto es formar una cooperativa de reciclaje, una asociación en la que participen todos y todas independientemente

la denominación política, religiosa y social, porque el objetivo principal es que Urraco Pueblo se convierta en una comunidad modelo. “Este es un voluntariado de acuerdo a las necesidades del barrio, hacen conciencia sobre el manejo de la basura para no dañar al Ramal del Tigre, adujo Olvin Funez, otro miembro del Comité de barrios.

“El empresario Emin Abufele ha instalado en la parte de arriba del río Toyós, unas pilas donde está criando peces tilapia, y esas pilas están contaminando el agua que beben los pobladores, denunció la regidora municipal Modesta Morales, durante una reunión con dirigentes comunitarios del sector de Guaymas y representantes de Cafod, una organización no gubernamental que trabaja por un mundo justo en varios países del mundo. Morales indicó que los pobladores

comunicaron este hecho a la municipalidad y en una reunión de corporación hicieron un acta para prohibir al empresario Abufele, que no se sigan contaminando las aguas, además se le exige instale pilas y filtros y que no haga más peceras. Sin embargo, días después construyó nueve pilas de peces más. Por otra parte, la red de patronatos del sector Guaymas, integrada por 30 representantes de cooperativas cultivadoras de palma africana, la red de juntas de agua y miembros de la Asociación Intermunicipal de desarrollo y vigilancia social de Honduras, Aidevish, contaron sobre las acciones realizadas para controlar el saqueo de la arena y piedra del río Guaymón

porque parte de su trabajo territorial es defender el río y todos los recursos naturales de la zona. Francisco Ríos, uno de los representantes de la cooperativa de palma, dijo que la mayor parte de los recursos naturales del valle de Sula están concesionados. “Por ejemplo, el río Guaymón ha estado concesionado a la familia Juárez y de esta concesión se ha beneficiado Roberto Micheletti, responsable del golpe de Estado”. Ríos aseguró que en el sector de Guaymas hay 36 comunidades encargadas de defender el río, también están cuidando los nacimientos de agua, porque ahí tienen varios proyectos las comunidades.

Para mayor información visite: www.eric-sj.org - www.radioprogresohn.net


Semanario No. 216 | 18 Noviembre 2011 | Editado por COMUNICACIONES - SJ

Exceso de Equipaje:

“Radio Progreso es parte de nuestra historia musical”

P

aulino Espinoza, integrante del grupo musical salvadoreño Exceso de Equipaje, manifiesta que el participar en el 55 aniversario de Radio Progreso, es parte de la hermandad que existe entre la radio y el grupo musical. “Es por nuestra amistad y por nuestro compromiso de apoyar las comunidades en Honduras, con la gente que lucha día a día. Ustedes son parte de nuestra propia historia, no solo por los ideales que tenemos, no solo porque estamos vinculados con la Compañía de Jesús que administra estas obras, no solo porque somos todos centroamericanos, latinoamericanos y en verdad formamos parte de una patria grande que es “nuestra América” como decía José Martí, sino porque hay una vinculación histórica, real del pueblo salvadoreño con el pueblo hondureño y particularmente con esta zona donde se ubica Radio Progreso” Como se sabe, muchos salvadoreños trabajaron en las plantaciones de banano, como peones, una zona donde muchos salvadoreños hicieron sus familias. Como músicos salvadoreños encontramos en el canto un vehículo para hermanar aun más a los pueblos y los compositores salvadoreños con los cantautores y cantautoras que hemos conocido a lo largo de nuestras visitas a Honduras. Hemos creado un vínculo cultural ya que los festivales que

se han realizado en El Progreso alrededor de los aniversarios de la radio, del ERIC, de la huelga del banano se han convertido en un referente importante, en un punto de encuentro. Participar en el concierto significa llevar a una compresión práctica el compromiso de solidaridad de este hermanamiento histórico y esta pasión compartida por la música, nos hace vivir de manera real esto que nosotros llevamos en los corazones. Y ese hermanamiento, además de su presencia física en los festivales, ¿cómo se expresa? Porque siempre hemos tratado de estar cerca. Nosotros escuchamos la radio en línea, sus noticieros y sobre todo el programa del Padre Melo. También porque la Radio Progreso pone en su programación nuestras canciones. El año pasado compusimos a propósito la canción de “Resistir hasta vencer” la cual mandamos a la radio y de la que sabemos que ha tenido un impacto o la canción de “Sembrando futuro” que la radio ha asumido como propia. Ahora hemos hecho un nuevo trabajo pensando en su aniversario número 55. Todo esto hace para nosotros que este vínculo sea muy importante, además de los vínculos de amistad que se han ido generando con los compañeros y compañeras no solo de la radio sino con las

con Los Guaraguao y con Luis Enrique Mejía Godoy, porque con el padre Melo también compartimos con muchos de estos artistas durante su estadía en ¿Cómo surge su relación México. con Honduras? Yo trabajo con la Compañía de La relación con Honduras surge Jesús, en la Universidad Centro hace muchísimos años, por un americana, la UCA de El Salvalado por una relación de cariño dor, en el Centro Cultural. Ese amistad y admiración por el pa- es otro aspecto del vínculo y porque participamos de en la dre Melo. Comisión del Apostolado Social Los que fundamos Exceso de de la Compañía de Jesús y nos Equipaje fuimos integrantes del permite compartir con nuestros grupo Yolocamba Ita y en el año compañeros y compañeras. 80 estábamos en el proceso de grabación de la Misa Popular ¿Cuál ha sido su principal Salvadoreña, también conocida aporte a la música salvaen Honduras, y en ese proceso doreña? conocimos al padre Melo cuando él era un estudiante para jesuita Nosotros lo que tratamos de en México. Desde entonces nace hacer es un aporte cultural a una mistad y cariño con él y con los procesos sociales que viven esa amistad, la identificación los pueblos. Es lo que siempre por un compromiso con la jus- hemos hecho desde nuestra épticia y democracia. Esta relación oca del colegio, por eso la canse profundiza cuando conoc- ción de “Resistir hasta Vencer”. emos el trabajo y la proyección de la radio que estaba bajo la Nosotros en El Salvador fuimos dirección de Omar Serrano. impactados por la noticia del golpe y fuimos impactados por Con Omar conocemos una parte las consecuencia que se deride su personal, compañeros y varon de esos acontecimientos compañeras que visitaban El y como músicos teníamos que Salvador por las vigilias o los sumarnos de alguna manera seminarios. Por eso es que ten- a lo que estaba pasando para emos la posibilidad de venir a mostrar nuestra solidaridad con Honduras, a Radio Progreso en el pueblo hondureño. el 50 aniversario de la radio y a otras celebraciones de la comu- ¿Cuáles es la discografía nidad. Hemos estado en Hon- del grupo? duras en fechas importantes y también sirviendo de vehiculo El disco “Regalo para el niño” para establecer vínculos con es un serie de canciones que otros artistas por ejemplo con hablan sobre distintas facetas María Inés Ochoa de México, de la problemática de la niñez y a la adolescencia, de la importancia de respetar los Derechos de la Niñez y de potenciar todo el vínculo que puede haber entre el trabajo artístico y la difusión de los Derechos de los Niños y las Niñas.

otras obras de la Compañía de Jesús en Honduras con las que nos sentimos plenamente identificados.

En el año 2004 Exceso de Equipaje cantó en el 50 aniversario de la huelga bananera.

Tenemos canciones como “Alas de Mariposa” que habla de una niña que siembra café o del “bicho blues” o de “Tacho remendón”, que habla de los niños que viven en la calle o “Tierra amor” que es una canción que habla del amor de una pareja que trata de dar un aporte para que esta sociedad sea una sociedad mejor. Tenemos discos dedicados a Monseñor Romero y otros que tratan de recuperar

Paulino Espinoza, estará en el 55 aniversario de Radio Progreso.

la herencia musical de nuestra obras de la Compañía de Jesús influencia, canciones que nos en Centro América. hicieron crecer como jóvenes cuando nos iniciamos en la ¿La historia del grupo? música. Exceso de Equipaje fue formado Por ejemplo “A desalambrar” por tres integrantes del grupo de “Daniel Viglietti o “Plegaria Yolocamba Ita que era Albar de un labrador” de Víctor Jara. Castillo, Guillermo Cuellar y yo. Esta música inspiró a toda una Pero Albar solo se queda el generación que surgió en los primer año del grupo y es susaños 60 y que durante los años tituido por Juan Carlos Berrillos. 70 nos convertimos en los pro- Ya que Albar se fue a vivir primtagonistas del proceso cultural ero a México y luego a Japón, salvadoreño. esa fue la etapa de la formación. Hemos desarrollando a lo largo de estos años otras producciones como la canción de “Sembrando futuro” y el proyecto con el que estamos en este momento tratando de dejar una huella en la conmemoración del 55 aniversario radio. La idea con esta canción dedicada al aniversario fue hermanar a las radios Progreso y YSUCA, que es la radio de nuestra Universidad en El Salvador. De la misma canción existen dos versiones, una para el 55 aniversario de la Radio Progreso y otra para el 20 aniversario de la YSUCA en El Salvador, un homenaje a estas dos radios que son hermanas y compañeras como

Sin embargo, Juan Carlos también se va después de un año e ingresa Alberto Masferrer que venía del ámbito de la música comercial pero que se incorpora muy creativamente al esquema del grupo. Empezamos a llegar a Honduras, Alberto quien nos acompañó en dos ocasiones, murió después de 7 años de estar en el grupo. Después se reincorpora Juan Carlos Berrillos y desde entonces el grupo ha sufrido una serie de transformaciones tratando de adaptarse a las nuevas circunstancias y a las necesidades de ir evolucionando tanto musicalmente como creativamente de tal manera que el grupo ya tiene actualmente 16 años.

Para mayor información visite: www.eric-sj.org - www.radioprogresohn.net


Boletín Informativo No. 216