Page 1

FREE! Williston | ND 58801 701.580.1295

What’s Inside This Week: Community News Pages 4&5 Oil News Pages 6&7

Calendar of Events - Page 10 190 Job Listings - Page 12

September 7, 2012

Volume 2 Issue 8

www.thewillistontrader.com Informing | Educating | Entertaining Williston Parks and Recreation Center Finds a New Home

The future site of the new recreation center, 822 18th Street East or on the Northeast corner of Williston State College, doesn’t look like much today. This week a fence is being put around the area and a ceremony for the ground breaking will happen soon. The building plans include an upper and lower level. The upper level will have a fitness area, locker rooms and a place for group exercise. The lower level will have a community wing with a senior center and three multi-purpose meeting rooms with removable walls to make one larger area.

Between the senior center and meeting rooms will be a connecting kitchen area used for catering or cooking classes. There’s a short-term drop off area by the indoor playground for children while parents workout or participate in a class. There will be birthday party rooms for group events near a leisure pool area which includes an indoor lazy river, two water slides (one tubeless and one for tubes). The future home of the new Williston Parks and Recreation department. An instructional Story and Photos courtesy of Sara Gebben. pool will be used for house that that can can be be used used for swimming lessons as well as a larger pool used house for soccer, soccer, volleyball, volleyball, field field hockey and other sports. Last but not least it for swim meets and competitions. hockey and other sports. Last but not least it will will also have have four four indoor indoor tennis tennis courts. courts. also The recreation center will also have a golf For more more information information please simulator, racket ball areas, a 200 meter track For please contact: contact: Jeremy Jeremy Ludlum, Recreation Superintendent (701-577surrounding basketball or gymnasium courts, Ludlum, Recreation Superintendent (701-5775141) willistonrecguy@yahoo.com. willistonrecguy@yahoo.com. two permanent batting cages next to a turf field 5141)

Leon’s Jewelry since

1947

4 West Broadway Williston Hours: Mon-Fri 9:30-5:30 Sat 9:30-4:00

“When you think of love, think Leon’s!� Carla Oster

GIA Certified Diamond Grader

(701) 572-2352

Aggregate Solutions Stanley, Stanley, ND ND

t/P0SEFS5PP-BSHF t/P0SEFS5PP-BSHF t8F%FMJWFS t8F%FMJWFS t$SVTIUP4VJU t$SVTIUP4VJU t$FSUJĂśFE1MBUGPSN4DBMF t$FSUJĂśFE1MBUGPSN4DBMF

44 Minute Minute Load Load Out Out Guarantee. Guarantee. We We guarantee guarantee your your out out of of the the yard yard fast. fast. We We strive strive to to get get every every truck truck loaded loaded and and weighed weighed within within 44 Minutes. Minutes. We We know know that that in in the the Bakken Bakken time time isis money. money.

t$MPTFUP)XZ t$MPTFUP)XZ

www.ndgravel.com

$POUBDU6T $POUBDU6T 3JP)PMCSPPL 3JP)PMCSPPL +BSFE)PMCSPPL +BSFE)PMCSPPL

MILE HIGH

“WE COME TO YOU�

AUTO DETAILING

.0#*-&4&37*$&--$ Licensed and Insured Full Service Detailing Shop in Williston

$"34t536$,4t4674 4&.*536$,4t374

by appointment 7 days a week Shop 701.340.4991 Cell:720.232.8188 milehighautodetailing.com

All major credit cards accepted

We We have have tents tents to to cover cover any any event, event, large large or or small small Party Party Tents Tents •• Graduation Graduation Tents Tents Banquet Banquet Tents Tents •• Employee Employee BBQ BBQ Tents Tents We We deliver, deliver, set-up set-up and and dismantle dismantle Reasonable Reasonable rents rents for for our our tents! tents!

Tents For Rent 572-TENT


2 |

Welcome

www.thewillistontrader.com

Williston | ND 58801 701.580.1295

Informing | Educating | Entertaining A weekly publication serving several communities in Western North Dakota and Eastern Montana. Inside you will find your guide to the Williston Basin a community based publication emphasizing on local employment and business, also bringing you news from the oil field, entertainment, dining, events, an extensive employment section and more. For advertising rates, to place a classified, to submit any events or announcements, or if you have feedback we’d love to hear from you. Please feel free to contact us anytime.

Advertising Rates:

Mini Business Card Inside Cover $35 Interior $25 per week Business Card Front Cover $85 per week Inside Cover $65 per week Interior $40 per week Deluxe Ads Double BC $75 per week Triple BC $100 per week Full $150 per week Banner Front Cover $195 per week Inside Cover $120 per week Interior $95 per week Back Cover Full Page $695 per week Half Page $395 per week

701-580-1295 published by 7 Cases, LLC.

www.thewillistontrader.com

We are a community based weekly publication emphasizing on local interest, employment and business, also bringing you news from the oil patch, entertainment, dining, events, classifieds and more. We are approaching our 15th issue and have had excellent feedback from the community of Williston. Our growing list of advertisers have seen results from both print and web ads.

Get Your Business Noticed Today!

ADVERTISE WITH US! Excellent Rates • Quick Results Low Cost Classifieds Online and In Print!

Is Your Business on Facebook? With 800 Million Active Users Facebook is the Place to Be Seen!! Promote your business... We can set up your Business Listing on Facebook for you.

Contact us for advertising rates today! Visit us online & Join us on facebook!

701.580.1295 advertising@thewillistontrader.com www.thewillistontrader.com www.facebook.com/thewillistontrader Alliance Consulting

The Bakken’s Best Barbecue and Williston’s Favorite Caterer!

A Planning, Engineering, & Surveying Firm

(701)572-8100 (855)219-0433 ~Civil Engineering~

Come enjoy our patio dining area

~Land Surveying~

~Grading & Earthwork Calc’s~ ~Land Planning~ ~3D Surface Model Building for GPS Automation~ ~Quick Turn Around‌Survey Crews Available Today~

5009 139th Ave. NW, Suite B, Williston, ND mwb@allianceconsulting.us Licensed P.E. and P.L.S.

14 Second Street West • Williston

701-577-7BBQ www.letseat.at/rroosterbbqco

SERTA

MATTRESSES ON SALE!

OE"WF8t8JMMJTUPO /%(701) 572-5106


www.thewillistontrader.com

business spotlight

|3

Business Forecast is Cloudy There has been a lot of talk about ‘Cloud Computing’ and its impact on business and IT. The television commercial that gives me a chuckle is the one where the couple is stuck in an airport with nothing to do. So, they remotely connect to their home PC and watch a movie to pass the time. “Yea cloud”! I chuckle because this is such a trivial use of remote access for purely personal reasons. However, it is easy to see the business benefits of anytime/anywhere computing. What is also funny about this is that this capability has been around for a long time in various forms. Superior Endeavors relies on remote access to manage and support servers and workstations for our clients. This improves our responsiveness to problems and saves our clients money. Beginning in 2003, Microsoft’s Small Business Server has had the ‘Remote Web Workplace’ feature that allows remote workers to control an office PC through their web browser. So, what is ‘Cloud Computing’ and what is new and improved about it? A check with Wikipedia, http://en.wikipedia. org/wiki/Cloud_computing provides a concise definition that highlights the importance of the data network and servers and deemphasizes the importance or power of the client device. For those of us old enough to remember IBM’s System Network Architecture, mainframes, and dumb terminals, the idea of ‘Cloud Computing’ seems almost like déjà vu. So, has the personal computer revolution come full circle and we are right back where we started 30 years ago? The answer to this is contained in the ‘what is new and improved about it’ portion of the lead question earlier.

Today’s ‘Cloud Computing’ relies on the ubiquitous and cost effective availability of reliable and high speed network access using many different types of transport and client devices. This provides for anytime/anywhere/ any device access to applications and data that a traditional dumb terminal and mainframe couldn’t provide. The other key difference and improvement is the explosion of application service providers and the wide range of application and data hosting options that are possible. This has provided computing options to businesses that weren’t available previously. In addition, businesses are more comfortable hosting their line of business applications offsite rather than investing in the IT infrastructure and operations to maintain applications and data in-house. For example, Superior Endeavors is using a ‘Cloud Based’ instance of our ConnectWise business management application. This approach allowed us to quickly and cost effectively implement a complex and game changing application. The phrase ‘business agility’ (http://en.wikipedia. org/wiki/Business_agility) comes to mind when thinking of modern ‘Cloud Computing’. So, the answer is that the personal computer revolution has evolved to incorporate both centralized and local computing resources to best support business needs. Superior Endeavors can clear up your ‘cloudy business forecast’ by assessing the current state of your IT infrastructure and then designing and implementing solutions that leverage what you have and combining it with what the ‘Cloud’ offers.

Your Lifetime Health and Wellness Center

Full spinal care available: Relief for headaches, jaw pain, arm and leg pain, carpal tunnel syndrome, sciatica, and sports injuries. Personalized nutrition programs offered too.

Now open and accepting new patients. The office is located behind Albertsons

call to schedule your appointment today!

701-774-5036 www.willistonndchiro.com Lacee N. Carr, D.C. Featuring Award Winning Sytlists & Barbers Brand New Hair Extension Boutique & Salon Opening Mid August Taking Appointments Now!

Call for an appointment!

701.609.1867 1004 24th St. W. Williston email: studio11hairextensions@gmail.com www.facebook/studio11hairextensions

Located In The Kensington Building

Donna Hansen Financial Advisor

701.572.8707 1007 24th St. W. Suite 1 Williston, ND 58801 donna.hansen@edwardjones.com www.edwardjones.com The Area’s Only Complete Glass Dealer We work with deductibles

1206 2nd Ave. W. Williston, ND 58801

Office: (701) 572-2188 Toll Free: 1-800-835-4481


4 |

community 701.837.9000 525 20th Ave SE Minot, ND Where It All Comes Together

Dwight R. Ebel

President dwight@ebelintegrators.net

701.774.3235 2119 2nd Ave W Williston, ND

701.770.0584 1.800.659.4270 www.ebelintegrators.net

Summer Recap at Upper Missouri Ministries Upper Missouri Ministries began in the 1940s with the first camp in July of 1946 on 43 acres of land. Today the camp area includes around 200 acres. It’s grown over the years with added buildings such as the Lodge in 1945, the Chapel in 1946, the retreat center in 1981. In 2005 the UMM Board of Directors created a 5-year plan

and tether ball, campfires at night, arts and crafts, frisbee golf and nature walks or bird watching. What staff members like most about a camp like this is seeing new faces, especially with the growth of the area and youth members meeting new people, making new memories and creating UMM families. For one summer about 25 college aged young adults are hired for cooking, cleaning, maintenance and counseling. They learn to work and help out in a Christian community while mentoring, teaching and helping younger members have a Christcentered experience. They not only gain experiences, but also the satisfaction of doing good deeds and serving others.

to allow year-round program growth and they are currently moving forward with For the Ages Campaign. Recently they’ve added on to the retreat center providing 6 private rooms with showers, toilets and beds. They are excited to use it this fall for upcoming retreats. Summer 2012 was the 66th summer.

Being open year-round some upcoming events include weekend retreats. The month of September are mostly men’s and women’s retreats. In October and November, once the kids are past the hustle and bustle of starting the school year, younger members are welcomed back for different retreats. One such event is BUG events for young girls. BUG standing for Beautiful Unique Girls. This retreat helps young girls develop good self-esteem. For more information check out the web site for the camp: http://www.campumm.org/

EXECUTIVE SERVICES, INC. June A. Sheaks Bookkeeping & Payroll Admin. Services/Mailing & Copy Temporary Help Agency 417 1st Ave. East PO Box 182 Williston, ND 58802

Phone: 701-774-8484 Cell: 701-570-0900 integrated@nemontel.net

20% OFF

All Mattresses Get a Free Pillow with any mattress purchase!

“Bringing Comfort And Savings To The Bakken” 5312 2ND AVE WEST, WILLISTON, NORTH DAKOTA 58801

701-572-8115 www.willistonmattress.com

Low Cost Classifieds Online & In Print! 701.580.1295 advertising@thewillistontrader.com Employment Listings Free www.thewillistontrader.com

www.thewillistontrader.com

The summer camp at UMM runs from the first week in June to about the second week in August. Youth members ranging from kindergarten to high school graduates are able to sign up for camps throughout the summer months lasting anywhere from one day to a full week. This past summer over the 10 week program they’ve had about 570 campers and about 550 which participated in Vocation Bible School, where they go into surrounding communities for VBS. On the weekends the camp opens up for family reunions or get togethers. Some of the highlights of camp are the beach where children can canoe, swim and kayak, the mud pit, archery, volleyball, basketball

Photos courtesy of Sara Gebben


www.thewillistontrader.com

community

|5

National Childhood Obesity Month In the United States childhood obesity has become commonplace. 1 out of 3 children between the ages of 6 and 17 are obese. Look around. The epidemic is here.

Alexander, ND - 4BR, 2 car detached garage on 3 lots. Flaxville, MT - 3BR doublewide w/2 car detached garage Froid, MT - 5 BR 1 1/4 bath with attached garage WANTED.PSFOFXMJTUJOHTOFFEFEFTQFDJBMMZ JOUIF$VMCFSUTPO 1MFOUZXPPE BOE(SFOPSBBSFBT

www.rwswenson.com Call Randy or Wanda Swenson )PNFt$FMM

Children are developing diseases that until now were only seen in adults, including type 2 diabetes and high blood pressure. Their weight is putting them at a highly increased risk for heart disease, stroke, osteoarthritis, asthma and certain cancers. There are several ways we can help our youth; Schedule yearly well-child visits. Take your child to the doctor for well-child checkups at least once a year. During this visit, the doctor measures your child’s height and weight and calculates his or her BMI. Increases in your child’s BMI or in his or her percentile rank over one year, especially if your child is older than 4, is a possible sign that your child is at risk of becoming overweight. Set a good example. Make sure you eat healthy foods and exercise regularly to maintain your weight. Children learn by our illustration. Avoid food-related power struggles with your child. As a general rule, don’t use food as a reward or punishment. Emphasize the positive. Encourage a healthy lifestyle by highlighting the positive — the fun of playing outside or the variety of fresh fruit you can get year-round, for example. Emphasize the benefits of exercise apart from helping to manage weight. For example, it makes the heart, lungs and other muscles stronger. If you foster your child’s natural inclination to run around, explore and eat only when hungry — not out of boredom — a healthy weight should take care of itself. Be patient. Many overweight children

PROPERTY FOR SALE

BEKK’S REALTY “THE NAME YOU CAN TRUSTâ€? TU"WF8FTUt8JMMJTUPO /%

Rachel Whittier R.N., has 12 years the medical industry and is the Clinic Manager of Fairlight Medical Center. She has been certified by the Council for Accreditation in Occupational Hearing Conservation and has completed a NIOSH (National Institute for Occupational Safety & Health) approved Pulmonary Function training course.

grow into their extra pounds as they get taller. Realize, too, that an intense focus on your child’s eating habits and weight can easily backfire, leading a child to overeat even more, or possibly making him or her more prone to developing an eating disorder. Be responsible about your own weight. Obesity often occurs in several family members. If you need to lose weight, doing so will motivate your child to do likewise. Don’t expect your child to do something you are unwilling to do for yourself. Change habits subtly. A great way to begin this is by evaluating daily bad habits and changing them. A good example is cutting out sugary drinks like soda and sports/ energy drinks. One 12 ounce can of soda is between 120-179 calories Daily for one year, this can add up to eighteen pounds. Get them involved. Have the children help cook meals. This is a great way to multitask. You can spend quality time with them and they are more likely to eat the food they help repair.

Urgent Care Clinic

Walk In - No Appointment Necessary 701-577-9255

For Sale

• Home For Sale on 1 Acre Property

• Heavy Industrial Property - Build to Suit Warehouses • Building Lots for Sale: 4 lots in the city of Williston, ready to build on.

701 -774 -2118

DAVE’S DETAILING SERVICE We Are Fully Equipped For A Complete Detail! r"VUPT r4VWT r3WT r#PBUT r4FNJ5SVDLT

• Quick Turn Around Time • Clean Inside And Out

Satisfaction Guaranteed 216-650-6295

SUBSCRIPTION HOME DELIVERY Delivered to your home in Williams County

$55 per year, delivered weekly

701-580-1295

www.thewillistontrader.com

- George B. Hightower, M.D. is an MRO who has over 12 years of health care experience focusing on occupational health and worker’s compensation and serves as a safety and injury prevention consultant for a major oilfield company.

- Rachel Whittier, R.N., Clinic Manager is certified by the Council for Accreditation in Occupational Health Conservation and has completed Pre-Employment Physicals & Work Injury Care a NIOSH (National Institute for Occupational Safety & Health) approved pulmonary function training course. 701-577-6337

Occupational Health

Located in Downtown Williston

)Ä ÄŚÄŁÄ¤.Ä Ä&#x;Ä•Ä’ÄŞ'ģĚĕĒĪtȀĒĞǿĥĞ Çźǽļę4ÄĽ&t8ÄšÄ?Ä?ĚĤļĠÄ&#x; /%

- Leszek J. Jaszczak, M.D., Medical Director is a board certified Radiologist who is able to read and report on your pre-employment radiology exams the same day, if not within a matter of hours.


6 |

oil field

Dakota Lawmakers Tour ND Oil Patch

10% Off Winterization of your RV & Furnace Service!

limit one per customer

www.thewillistontrader.com

Grand Forks Rep. Gary Paur used to travel to the other side of the state for some hunting and time alone.

With the explosion of oil activity in western North Dakota, he barely recognizes the place. “You could spend all day out there and not see anybody,” Paur said. “The solitude is gone.” Paur was one of more than two dozen lawmakers from the Dakotas who toured the oil patch this week to get a firsthand look at the boom and its impact on the area in an event sponsored by the North Dakota Petroleum Council.

082412

Lawmakers were bused to drilling rig and oil well sites and spent the night Wednesday in a crew camp near Williston. They also got an earful from local officials looking for help with millions of dollars in infrastructure needs.

Don Pedro’s Family Mexican Restaurant

(701) 774-1151 2516 • 2nd Ave. West Williston, ND 58801 www.donpedrosrestaurant.com

More than half of Williston’s residents now work in oil-related jobs, the city’s unemployment rate is less than 1 % and there are more than 3,000 unfilled jobs. Williston Mayor Ward Koeser told lawmakers Thursday that the city’s

population has doubled in the past decade. He estimated the city has more than a half-billion dollars in immediate infrastructure needs. Koeser said leaders in the region will be aggressive in asking for help when the Legislature convenes in January. The entire state is sharing in the billions of dollars in new wealth, but western North Dakota is paying the price, the mayor said. Most of the lawmakers invited on the tour were from cities well outside the oil patch. Tioga Rep. David Rust, whose district is near the oil patch, said he hoped the tour would be an eye-opener. AP

%0," -.#,',%

“Bringing Comfort And Savings To The Bakken”

Wake up to comfort!

Tired of that old mattress?

20% OFF All Mattresses

701-572-8115 www.willistonmattress.com

5312 2ND AVE WEST, WILLISTON, NORTH DAKOTA 58801 LOCATED IN THE OLD FINNICUMS FURNITURE STORE


www.thewillistontrader.com

oil field

%0," -.#,',%

|7

Oil Prices Stall On Reserve Release Speculation

The price of oil is falling on increased speculation that the U.S. will release oil from reserves to ease the commodity’s rising cost. Oil prices stalled this week as traders avoided big moves ahead of the release of Federal Reserve minutes from last month’s meeting for clues as to the intentions of the U.S. central bank’s policymakers. Tired of that old mattress? Oil prices are up more than $8 per barrel this month. Releasing crude from the Strategic Petroleum Reserve would boost the supply of oil, which would drive prices lower. Oil was previously released due to conflict in Libya and after Hurricane Katrina.

California. Seasonal factors are also at play: Summer blends of gas cost more and demand goes up as families go on vacation. Additionally, the Obama administration appears to be concerned about high gasoline prices. It will monitor gas prices to see whether they fall before making a decision.

“Bringing Comfort And Savings To The Bakken�

Oil has risen to around $96 per barrel in recent days from $78 in late June. Investors have been worried about disruption to oil supplies in the Middle East and North Sea. In the U.S., there were problems with refineries and pipelines in the West Coast and Midwest, including a fire in

Wake up to comfort!

20% OFF

Tropical Storm Isaac also moderated, easing concerns that the storm would damage to key oil and gas operations in the Gulf of Mexico. About one-quarter of the nation’s oil is produced in the Gulf of Mexico. AP

All Mattresses

We will pay the sales tax on your purchase!

701-572-8115 www.willistonmattress.com

5312 2ND AVE WEST, WILLISTON, NORTH DAKOTA 58801 LOCATED IN THE OLD FINNICUMS FURNITURE STORE

www.overlandaerial.com 701.770.4548 Williston, ND • Raw Land Survey • Aerial Farm Photos

Offering a wide variety of aerial photography services to satisfy your commercial, residential, and oil industry needs in western North Dakota and eastern Montana.

• Oil Rig Photos • Frac Sites

t#BTFEJO8JMMJTUPO /% UIFIFBSUPGUIF#BLLFO t4BWFUJNFBOENPOFZXJUI0WFMBOE"FSJBM

• Construction Progress


8 |

movies & weather

WALT’S MARKET, INC. “Beef Is Our Business�

922 University Avenue WILLISTON, ND 58801

PHONE: 572-5972

“Bringing Comfort And Savings To The Bakken� 5312 2ND AVE WEST, WILLISTON, NORTH DAKOTA 58801

701-572-8115 www.willistonmattress.com

Mon - Fri: 6:00AM - 9:30PM Sat - Sun: 10:30AM - 9:30PM

(701) 572-6535

1542 16th St W #208 Williston, ND 58801

www.ohburrito.com

www.thewillistontrader.com

Movie Review - Lawless

“Lawless� seems unsure of just how tough it wants to be, bouncing between rollicking backwoods humor and graphic violence, with a dollop of good-old-boys

John Hillcoat’s new movie, “Lawless� — written by Nick Cave — is based on a true-story novel called “The Wettest County in the World,� by Matt Bondurant. The area in question is Franklin County, Va., and in 1931, when most of the action in the film takes place, it was a bloody paradise of bootleggers. This picturesque corner of Appalachia has now provided a bonanza for dialect coaches and their charges, who set the hills alive with a symphony of dropped consonants and attenuated vowels almost as violent as the gunfire that periodically erupts. At the center of the cacophony are the three Bondurant brothers, forebears of the author of “The Wettest County� and upholders of a stubborn mountain code of independence and honor. Forrest, the taciturn would-be patriarch, is played by Tom Hardy, who was born in London. Howard, his drunk and volatile enforcer, is played by the Australian actor Jason Clarke. The twitchy, weakwilled runt of the litter, Jack, is our own Shia LaBeouf.

sentimentality thrown in for good measure. It has neither the stripped-down intensity of “The Proposition,� Mr. Hillcoat and Mr. Cave’s 2006 outback western, nor the lyrical austerity of “The Road,� Mr. Hillcoat’s not bad 2009 adaptation of Cormac McCarthy’s postapocalyptic parable.

Life in Franklin County is brutal and complicated, especially when a Chicago lawman named Rakes (Guy Pearce), a sadist with slicked-down hair, chalkstriped suits and remarkable diction, starts to muscle in on the local moonshine action. When the Bondurants refuse to play by his rules — preferring to deal directly with a mob boss (Gary Oldman) — a nasty little war breaks out. Faces are pummeled; throats are cut; and shotguns, hunting knives and brass knuckles are put to grisly use.

There are too many action-movie clichĂŠs without enough dramatic purpose, and interesting themes and anecdotes are scattered around without being fully explored. This is weak and cloudy moonshine: it doesn’t burn or intoxicate. “Lawlessâ€? is rated R (Under 17 requires accompanying parent or adult guardian). Swearin’, killin’, gittin’ nekkid. By A. O. SCOTT nytimes.com

Williston Weather

Fri 7th

September Month-to-Date Totals Temperatures

Printing Services Full Color Printing • Graphic Design Business Cards • Letterhead • Envelopes • Brochures Carbonless Forms • Flyers • Menus

104F Record High

701-580-1295

www.thewillistontrader.com

EMPLOYMENT

Advertise your jobs with us

Basic Listing is FREE 701-580-1295 www.thewillistontrader.com

Average 1.06 in.

71F Avg High

42F Avg. Low

We are a locally owned and operated print shop with big-city capabilities. No matter what your printing needs may be.

Williston, ND

Precipitation

Month to Date 0.00 in.

13F Record Low

USELESS STUFF

Sat 8th

Sun 9th Mon 10th

Hi 75F Lo 48F

Hi 78F Lo 48F

Hi 80F Lo 50F

Hi 81F Lo 52F

Precip 0%

Precip 0%

Precip 0%

Precip 0%

Th 13th

Fri 14th

Tues 11th Wed 12th

Hi 82F Lo 52F

Hi 75F Lo 48F

Hi 77F Lo 50F

Hi 75F Lo 52F

Precip 0%

Precip 10%

Precip 10%

Precip 10%

you didn’t really need to know...

The first minimum wage was instituted in 1938 - a whopping .25 cents per hour •The first motion picture theater opened in Los Angeles on April 2, 1902 • after he retire from serving as tombstone’s marshal, Wyatt Earp moved to San Francisco and became a boxing referee • amount of gold used to make class rings in the U.S. each year is 7.5 tons • more men stutter than women • five hundred cubic feet of air pass through your nose every day • In 1899, Charles Fey invented a slot machine named the Liberty Bell. the device became the model for all slots to follow • Dr. Jekyll and Mr. Hyde’s first names were Henry and Edward respectively • a female African Elephant can be pregnant for nearly two years • Robert E. Lee wore a size 4 1/2 shoe.

ADVERTISE WITH US! Excellent Rates OE"WF8]4VJUFt8JMMJTUPO]/% P]tD] BEWFSUJTJOH!UIFXJMMJTUPOUSBEFSDPN XXXUIFXJMMJTUPOUSBEFSDPN XXXGBDFCPPLDPNUIFXJMMJTUPOUSBEFS

Quick Results Contact us today!

We are a community based publication emphasizing on local interest, employment and business, also bringing you news from the oil patch, entertainment, dining, events, classiďŹ eds and more.

Get Your Business Noticed Today!


www.thewillistontrader.com

games & puzzles

|9

Sudoku Puzzle But how do I do it? The object is to insert the numbers in the boxes to satisfy only one condition: each row, column and 3x3 box must contain the digits 1 through 9 exactly once. What could be simpler?

Chinese Food To Carry Out Or Dine In We Do Deliver! Open Daily: 11 A.M. – 10 P.M. Phone: (701) 572-1888 302 14th Street West Fax: (701) 774-1888 Williston, ND 58801

www.riceandspicewilliston.com

Answers on page 21

Crossword Puzzle

Cell Phone Boosters GPS Solutions Bluetooth Accessories Satellite Internet 701.651.6172

403 42nd Street East ~ Williston, ND 58801 4 Blocks East of Wal-Mart & Holland Auto Body

Low Cost Classifieds Online & In Print! 701.580.1295 advertising@thewillistontrader.com Employment Listings Free www.thewillistontrader.com

Answers on page 21

Low Cost Classifieds Online and In Print! 701.580.1295 advertising@thewillistontrader.com www.thewillistontrader.com www.facebook.com/thewillistontrader

UʈÃÌʈÌÊ̈½ÊޜÕÊÃ>iʈÌÊ,i>Ê ÃÌ>ÌiÊfÓää UʈÃÌʈÌÊ̈½ÊޜÕÊÃ>iʈÌÊÕ̜“œÌˆÛiÊfÎx UʈÃÌʈÌÊ̈½ÊޜÕÊÀi˜ÌʈÌÊ,i>Ê ÃÌ>ÌiÊf£ää There is nothing thrifty about being nickled and dimed!


10 |

calendar of events

Friday, September 7th n Painting for the Fun of It - Selected works from Minot artist Joyce 10 1st Ave E Hendrickson will be Williston, ND 58801 STAFFING on display in the main Staffing energy for the future,it’s what we do gallery from September www.bakkenstaffing.com Office: 701.577.9675 Fax: 701.577.9680 4 2012 to September 26 lori.schwan@commandonline.com 2012. More details will be forthcoming. n New Member Orientation The Williston Area Chamber of Commerce would like to 2011 Buick Enclave invite our new members to a New Member Orientation Was:$31,245 with a light breakfast Now:$27,995 and conversation! This Stock#18740A meet-and-greet with our 1212 2nd St. W. Williston, ND 58801 Executive Director and 701-577-1111 Member Relations is geared towards meeting your needs, discussing the Chamber’s prime Please send us your purpose, and networking Announcements with other businesses the Williston Area. and Public Events inSeptember 7 2012 from and we will print them 8:00 AM to 9:00 AM at the in our calendar Williston Area Chamber of Commerce Board www.thewillistontrader.com Room, located in the New 701-580-1295 Armory at 10 Main Street in Downtown Williston. We look forward to seeing you there! Saturday, September 8th n Painting for the Fun of It - Selected works from Minot artist Joyce Hendrickson will be on display in the main gallery from September 4 2012 to September 26 2012. More details will be forthcoming. n 7th Annual Opportunity Darrell CONTACT US TODAY Great Rates Foundation FOR RATES Quick Results Schmidt Memorial Gold 701-580-1295 Tournament - We invite www.thewillistontrader.com you to participate in

RYAN motors www.driveryan.com

ADVERTISE WITH US!

www.thewillistontrader.com

our seventh annual golf tournament to be held on Saturday, September 8th 2012 at Eagle Ridge Golf Course. Registration begins at 8:00 AM at the Club House. Our tournament is named in memory of Darrell Schmidt, a founding board member of the Opportunity Foundation who was an enthusiastic participant and supporter of the tournament. The Tournament was originally stated with the intent of raising funds to provide transportation for people with disabilities who have limited income, however with your ongoing support and money we have raised, we have been able to expand our financial assistance to provide funding to help people with unexpected household and medical expenses as well as transportation expenses that are not covered by other entities. Teams will be made up of a 4-person scramble using 2 flights. There will be a shotgun start at 9:00 AM. Entry fee includes lunch, which will be served at the Club House. $300.00 PER TEAM/$75.00 PER PLAYER. Mulligans may be purchased for $5.00 each, limit 2 per golfer. Golf cart fees are included in registration- please indicate how many you’ll need. To Register please call the Opportunity foundation n Williston Downtowner’s Farmers Market - The

Williston Downtowners, a committee of the Williston Area Chamber of Commerce will hold their first Farmers Market on Saturday July 21st 2012 from 10 AM until all produce is sold. The Farmers Market will be located at 1st Ave. West and West Bdwy in Downtown Williston. Sunday, September 9th n Painting for the Fun of It- Selected works from Minot artist Joyce Hendrickson will be on display in the main gallery from September 4 2012 to September 26 2012. More details will be forthcoming. Monday, September 10th n Painting for the Fun of It - Selected works from Minot artist Joyce Hendrickson will be on display in the main gallery from September 4 2012 to September 26 2012. More details will be forthcoming. n Drum & Bugle Rehearsal for City Band- Practice for Drum and Bugle Corps for the Williston City Band is at 7:00 PM on Mondays. Tuesday, September 11th n Painting for the Fun of It - Selected works from Minot artist Joyce Hendrickson will be on display in the main gallery from September 4 2012 to September 26 2012. More details will be forthcoming. n Young Professionals Lunch & Learn Join Williston Young Professionals for an

Is Your Business on Facebook?

With 800 Million Active Users Facebook is the Place to Be Seen!! Promote your business... We can set up your Business Listing on Facebook for you. Contact us today for more information!

406.407.2784 • rachel@thewillistontrader.com


www.thewillistontrader.com

informal exchange of information and networking. For more information call Kim Wenko. n James Memorial Art Center - This is a small, attractive, quick & easy table topper. It can be made in your favorite colors to adorn the center of your table or a special holiday table topper. We use the log cabin piecing technique & using the “quick turn” to finish. Date: September 11 2012 Time: 6:00 PM top 10:00 PM Fee: $25.00 for JMAC members; $30.00 for non-members **Please note: pre-registration is encouraged as class sizes are limited. Walk-ins may be accepted (with teachers permission) if openings exist. To obtain a registration slip, please visit the James Memorial Art Center at 621 1st Ave W. Williston ND. Wednesday, September 12th n Painting for the Fun of It - Selected works from Minot artist Joyce Hendrickson will be on display in the main gallery from September 4 2012 to September 26 2012. More details will be forthcoming. n Great Lakes Career Fair - Great Lakes Airlines will be holding a Career Fair at Job Service North Dakota, 422 1st Avenue West, Williston, ND from 8am to 4:30pm on September 12, 2012. Please pre-apply at www.

events continued...

flygreatlakes.com. For more information on open positions go to www. jobsnd.com! n Trinity Health -Western Dakota Grand Opening Ribbon Cutting- Grand Opening and Ribbon Cutting Ceremony presented by Trinity Health- Western Dakota will be September 12 2012 from 3:00 PM to 6:00 PM with VIP Tours (invitation only) from 3:00 PM to 4:00 PM and the Ribbon Cutting at 4:00 PM. Refreshments will be provided. www. trinityhealth.org Thursday, September 13th n Painting for the Fun of It - Selected works from Minot artist Joyce Hendrickson will be on display in the main gallery from September 4 2012 to September 26 2012. More details will be forthcoming. n Allstate Peterbilt of Williston Groundbreaking Ceremony - Allstate Peterbilt Group would like to schedule a groundbreaking ceremony for our new facility, 4 miles north of Williston, which will be completed by the end of 2012. The dealership will be 25,000 sq. ft. once complete and will add roughly 25 jobs into the local community. Our group has had a heavy duty Peterbilt parts facility in Williston since the early 1980’s but are relocating

Like Us!

and expanding our business to include parts, service and sales. We operate 16 other Peterbilt dealership locations across 5 upper midwest states, including locations in Fargo and Bismarck and a new facility also under construction in Dickinson ND. n Business After Hours Join us for Business After Hours, a great networking opportunity sponsored by First National Bank & Trust! This after-work networking event provides current and potential members to connect with one another and promote their businesses. This Business After Hours will be held at First National Bank & Trust Company’s main office at 22E 4th Street in Williston! See you there! n North Dakota Teen Challenge Celebration Dinner - NDTC CHOIR LIVE WORSHIP EVENT! This event is a dinner followed by LIVE worship from the North Dakota Teen Challenge Choir. Come and enjoy an inspiring dinner with friends. Hear firsthand how former addicts are finding real help and lasting recovery through the North Dakota Teen Challenge Program. Call Miranda at 701-667-2131 to REGISTER. If you have events you’d like to list in our calendar, please email them to: desk@thewillistontrader.com

| 11

Leon’s Jewelry since

1947

4 West Broadway Williston Hours: Mon-Fri 9:30-5:30 Sat 9:30-4:00

“When you think of love, think Leon’s!” Carla Oster

GIA Certified Diamond Grader

(701) 572-2352 Great Rates

Business Card

D ES I G N & P R I N T I N G

Creative Design

701-572-9383

M W

MID WEST Concrete Contractors

603-548-6136 $PNNFSDJBMr3FTJEFOUJBMr%FDPSBUJWFr-JDFOTFE*OTVSFE www.midwestconcretevpweb.com

NOW LEASIN G Precast Concrete Shop with Offices. 409 8th St. E. in Williston. 5 Bays available, approx. 9800 sq.ft. each. 2 floors of offices. Rent one or more bays. Shop will have two 10 ton bridge cranes with 20’6” hook height.

701-770-1654 Dakota Manufacturing, Inc.

Like Us!

join us on facebook www.facebook.com/thewillistontrader

find us on facebook

www.facebook.com/thewillistontrader


12 |

Williston

Employment Round-Up

Medical 1. LPN or RN Comprehensive Pediatric Care 2. Radiology Technician McKenzie County Healthcare Systems 3. Human Service Aide II (Job Coach) Northwest Human Service Center 4. LPN’s, MA’s and RN’s Fairlight Medical Center 5. Sleep Lab Tech Mercy Medical Center 6. Medical Technologist McKenzie County Healthcare Systems 7. RN BSN (Registered Nurse Bachelor of Science in Nursing) McKenzie County Healthcare Systems 8. Addiction Counselor II Northwest Human Service Center 9. Staff Nurse-RN The Evangelical Lutheran Good Samaritan Society 10. Family Nurse Practitioner or Advanced Practice Registered Nurse Fairlight Medical Center 11. Vocational Rehabilitation Counselor II Northwest Human Service Center 12. ER-Registered Nurse/RN American Mobile Healthcare 13. Certified Nursing Assistant The Evangelical Lutheran Good Samaritan Society 14. EMT-Paramedic/Fire Engineer City of Williston 15. Staff Nurse- LPN/LVN The Evangelical Lutheran Good Samaritan Society 16. Veterinary Technician Western Veterinary Clinic 17. Medical Technologist Capital Healthcare Solutions, Inc. Office/Professional 18. Freelance Photograher The Williston Trader 19. Branch Manager Command Center Inc. 20. Loan Officer First International Bank & Trust 21. Hess Corporation-Inventory Controller eQuest 22. Office Assistant Community Action Partnership 23. Administrative Clerk-Civil Process (Sheriff’s Office) Williams County 24. High School PT Attendance Secretary Williston Public School District 25. Office Assistant Dakota Eye Care 26. Administrative Assistant G C Products 27. Facility Administrator Marquis Alliance Energy Group USA 28. Administrative Assistant I Corrections & Rehabilitation, Division of Juvenile Services 29. Freelance Writers The Williston Trader 30. Office Manager MBI Energy Services, Inc. 31. Office Assistant United Agronomy 32. Secretary/Receptionist Buschta Appraisal Service, Inc 33. Administrative Assistant Command Center Inc. 34. Full-Time Merchandiser Frito-Lay Inc. 35. Bookkeeper Trinity Christian School 36. Warranty Serviceperson Centennial Homes, Inc. 37. Secretary City of Williston 38. Inventory Control & Bookeeping Scenic Sports 39. Store Manager Check ‘n Go 40. Administrative Associate Mi Swaco 41. Family Advocate Community Development Institute - Head Start 42. Teacher Assistant Community Development Institute - Head Start 43. Patient Accounts Clerk/ Data Entry Clerk Mercy Medical Center 44. Administrator I (51) Champion Technologies, Inc 45. Receptionist Wright Chiropractic Office 46. Credit Card Customer Service Rep First International Bank & Trust 47. Surveillance Person/Bookkeeper Westside Fuel, Inc. 48. Licensed Pharmacy Tech- WC Larsen Service Drug 49. Invoice Clerk Montana Midwest Inc. 50. Lab Technician Astro-Chem Lab, Inc. 51. Pharmacist- Part-time Larsen Service Drug 52. Teller I (Part-Time)- Williston First International Bank & Trust 53. Building Official City of Williston 54. Front Desk Black Gold Williston Lodge 55. Teller I- Williston First International Bank & Trust 56. Administrative Assistant Journey Energy Services 57. Teller I- Watford City First International Bank & Trust 58. Bookkeeper Badlands Clutch & Transmission 59. Loan Assistant- Watford City First International Bank & Trust 60. Caregiver Little Lambs Childcare Inc. 61. Office Assistant- Equipment Basin Concrete Inc. 62. Field Office Assistant Oasis Petroleum 63. Customer Service Professional Streifel and Associates 64. Elementary Teacher Eight Mile School District #6 Sales 65. Sales-Outside Advertising Sales Representative The Williston Trader 66. Route Sales Representative Schwan’s Home Service Inc. 67. Sales Representative Command Center Inc. 68. Sales Support (part-time) Fastenal Company 69. Sales Account Executive KUMV TV 70. Sales Position mVentix.com 71. Commercial Sales Manager CARQUEST Corporation 72. Inside Sales/Warehouse G C Products 73. Sales Representative/Insurance AFLAC 74. Sporting Goods Salesman Scenic Sports 75. Oilfield Sales Western Wellsite Services LLC 76. Sales & Operations Coordinator Trainee The Hertz Corporation 77. Generator Rental and Sales Representative Industrial Equipment Sales & Service, Inc. Oil 78. Crane Operator Black Gold Logistics 79. HOUR- Pipeline Specialist Tesoro Corporation 80. Field Specialist Schlumberger Limited 81. Shop Laborer Black Gold Logistics 82. Night Mechanic Power Fuels 83. Electricians Tradeforce 84. Dispatchers Key Energy Services 85. Field Service Technician Weatherford International 86. Mechanic Black Gold Logistics 87. Pipeliner Rangeland Energy 88. Surface Rotational Service Technician FMC Technologies, Inc. 89. Loader Operator Black Gold Logistics 90. Crew Chief- Workover- Williston, ND Nabor Industries Ltd. 91. Mechanics Helper Black Gold Logistics 92. Hess Corporation-Operations Technician eQuest 93. Diesel Mechanic Black Gold Logistics 94. Construction Foreman Continental Resources, Inc. 95. Rigger Black Gold Logistics

DOE+Benefits $18.50-$30/hr DOE+Benefits $11.44-$19.06/hr DOE DOE+Benefits DOE+Benefits $17.08-$28.58/hr DOE +Benefits $21-$35.14/hr DOE+Benefits $3,785-$5,047/Month+Benefits DOE DOE+Benefits $3,464-$4,618/Month+Benefits DOE DOE $37K-$57KYear DOE+Benefits DOE DOE+Benefits DOE+Benefits DOE $35-$50K/Year/DOE+Benefits DOE+Benefits DOE $10.95-$15.86/hr DOE+Benefits $12.22-$15.12/hr DOE+Benefits DOE+Benefits $13/hr DOE DOE+Benefits $35-$45K/Year DOE+Benefits $1,968-$2,624/Month DOE DOE DOE+Benefits $12/hr $14-$16/hr DOE $14.90/hr +Beneftis DOE+Benefits DOE+Benefits $22K-$34K/Year DOE+Benefits $14-$18/hr DOE+Benefits $28-$36K/Year DOE+Benefits DOE+Benefits DOE DOE DOE+Benefits DOE $15/hr (min.) DOE DOE+Benefits DOE+Benefits $18-$30/hr DOE+Benefits $16-$21/hr DOE+Benefits DOE+Benefits $50/hr (min.) DOE+Benefits DOE+Benefits $52K-$79K/Year DO. +Benefits $12/hr+Benefits DOE+Benefits $15-$18/hr DOE+Benefits DOE+Benefits $13-$18/hr DOE+Benefits DOE+Benefits DOE DOE DOE+Benefits $12-$21/hr DOE $28,700-$35K/Year DOE+Benefits $14.00/hr $38-$100K/Year DOE+Benefits DOE+Benefits DOE DOE+Benefits $16/hr DOE DOE+Benefits DOE $30-$60K/Year DOE+Benefits 125K/Year (min.) DOE $12-$16/hr DOE+Benefits DOE+Benefits DOE DOE DOE DOE DOE+Benefits $28-$30/hr DOE+Benefits DOE DOE DOE DOE DOE DOE DOE DOE DOE DOE DOE DOE


Williston

Employment Round-Up

96. Welder Power Fuels 97. Welder Black Gold Logistics 98. SSE Drilling Rig Hand White Mountain Operating, LLC 99. Thru Tubing Supervisor 15468 Weatherford International 100. Mechanic Power Fuels 101. Oilfield Electronics Technician Aerotek, Inc. 102. Swamper Black Gold Logistics 103. Journeyman Electrician Epic Integrated Services 104. Pipeline Maintenance Technician Vision Continental Consulting & Staffing LLC 105. Roustabout Power Fuels 106. Truck Pusher Black Gold Logistics 107. Rail Operator Strobel Starostka Construction 108. Line Locator-2 Year Term Alliance Pipeline 109. Field Safety Representative MBI Energy Services, Inc. 110. Heavy Equipment Mechanic [Oil Field Services] Northern Improvement Company 111. Oilfield Laborer Herman Trucking, LLC 112. Experienced Floorhand (Workover)- Williston Stride Well Service Inc. 113. Blend Plant Pump Operators Quantum Energy Chemical 114. Relief Operator (Workover)- Williston Stride Well Service Inc. 115. Operator-Workover Rig-(Oilfield) Eastern Colorado Well Service 116. Rig Operator (Workover)- Williston Stride Well Service Inc. General Labor 117. Equipment Operators Plote Construction North Dakota, LLC 118. Roustabout Northstar Production 119.Diesel Technician- Day Shift Spherion Staffing Fargo 120. Electrician TradeForce Staffing Solutions 121. Warehouse Foreman Miller Insulation Co., Inc 122. Customer Service Dispatcher- Williston Command Center Inc. 123. Journeyman Electrician R K Electric 124. Ready Mix Concrete Plant Maintenance Technician- Western, ND Strata Corporation 125. Repair & Maintenance Technician Weatherford International 126. Equipment Tong Operator 17456 Weatherford International 127. Heavy Equipment Operator (Loader) & Laborer Martin Construction 128. Measurement Technician-Bakken ConocoPhillips Company 129. Pipefitter Lakeshore Toltest Corp 130. Field Service Mechanic The Hertz Corporation 131. General Carpenter Executive Services Inc. 132. Security Installation Technician Scenic Sports 133. Line Service/Aircraft Fueler Western Edge Aviation LLC 134. Apprentice/Journeyman Plumbers B2 Plumbing Inc 135. Journeyman Electricians Aevenia, Inc. 136. Heavy Equipment Operator Aevenia, Inc. 137. Product Handlers Baker Hughes Incorporated 138. Furnitue Set Up and Delivery Gaffaneys 139. Transmission Technician Badlands Clutch & Transmission 140. Pressure Washer Mirror Image Pressure Washing 141. Laborers McCody Concrete 142. Parts Person Dakota Diesel 143. Mechanic Basin Concrete Inc. 144. Diesel Mechanic Basin Concrete Inc. 145. Parts Person Basin Concrete Inc. 146. Vehicle Maintenance/Carwash Person Hertz Rent-A-Car 147. Laborers Dakota Tree Service Inc. Driver 148. Heavy Haul Driver Black Gold Logistics 149. Drivers Warren Transport 150. Bed Truck Driver Black Gold Logistics 151. Slick Truck Driver Power Fuels 152. Delivery Driver Myers’ Napa Auto Parts 153. Courier-Feeder Agent (DOT) FedEx 154. CDL Truck Drivers Oil Field Albaugh Enterprises 155. Hydro-Vac Truck Driver (oilfield) Rocky Mountain Underground 156. Personal Transport Driver Power Fuels 157. Pole Driver Black Gold Logistics 158. Water Hauler Power Fuels 159. Class A Truck Driver Border States Paving 160. CDL Water Hauler ULM Oilfield Services 161. Wench Driver Black Gold Logistics 162. CDL Truck Drivers Fox Run Transport 163. Delivery Driver US Foods 164. Water/Septic Driver HB Rentals 165. Pilot Car Driver BCR Services LLC 166. Bus Driver- Williston Williston Council For The Aging 167. Delivery & Set-up Driver Centennial Homes, Inc. 168. Truck Driver- Belly Dump CTC Equipment & Leasing Inc. 169. CDL Driver Link Logistics 170. Truck Driver- CDL B Maxum Petroleum 171. Truck Driver- CDL A Maxum Petroleum Hospitality 172. Food Preparation Worker Airport International Inn 173. District Maintenance Position Williston Public School District 174. Yard Worker ProBuild Holdings, Inc. 175. Janitor Custodian Williston Public School District 176. Custodian Trinity Christian School 177. Building Maintenance/Housekeeping- Watford City First International Bank & Trust 178. Dining Assistant The Evangelical Lutheran Good Samaritan Society 179. Housekeeper Airport International Inn 180. Maids and Housekeeping Cleaners McCody Concrete 181. Housekeeping Assistant The Evangelical Lutheran Good Samaritan Society 182. Store Stocker, Cleanup & Light Maintenance Scenic Sports 183. On Call Maintenance Confluence at Harvest Hills Other 184. Stocker Myers’ Napa Auto Parts 185. Cashier Westside Fuel, Inc. 186. Customer Service Associate Loaf ‘N Jug 187. Cashier Scenic Sports 188. Sales Clerk/Cashier All Seasons Sport 189. Cashier/Checker True Value Hardware 190. Counter Person Myers’ Napa Auto Parts

| 13 DOE+Benefits DOE $18/hr +Benefits DOE+Benefits DOE+Benefits $20-$24/hr DOE $52-$66K/Year+Benefits $18-$22/hr+B DOE+Benefits DOE $25-$29/hr DOE DOE $15-$17/hr DOE $21.30-$21.60/hr DOE+Benefits DOE $24.50/hr +Benefits DOE+Benefits DOE+Benefits DOE+Benefits DOE+Benefits $22.50/hr+Benefits $15/hr DOE $15-$25/hr $29,000/Year $16-$18/hr $16-$18/hr DOE+Benefits $22-$29/hr DOE+Benefits DOE DOE+Benefits DOE+Benefits DOE DOE DOE+Benefits DOE $20-$25/hr DOE $18-$30/hr DOE+Benefits $12-$15/hr DOE DOE+Benefits $25-$29/hr DOE+Benefits $18-$25/hr DOE+Benefits DOE+Benefits DOE+Benefits $16-$28/hr DOE+Benefits $14/hr DOE DOE DOE DOE DOE $12/hr $15/hr DOE DOE+Benefits DOE DOE+Benefits $14-$17/hr DOE $23-$30/hr DOE $25-$30/hr DOE+Benefits DOE+Benefits DOE DOE+Benefits $20/hr DOE+Benefits DOE DOE $20-$30/hr $19.50-$22/hr DOE DOE+Benefits DOE DOE+Benefits DOE+Benefits $23-$27/hr DOE DOE+Benefits DOE DOE $8.16-$9.16/hr DOE $14.72-$17.19/hr DOE+Benefits DOE $13.90-$16.36/hr DOE+Benefits $10/hr DOE DOE+Benefits DOE $8.08-$9.08/hr DOE $17-$20/hr DOE+Benefits DOE $12-$16/hr DOE DOE $14-$17/hr DOE+Benefits DOE $15-$16/hr DOE+Benefits DOE $11/hr+Benefits $17/hr +Benefits


14 |

www.thewillistontrader.com

Heavy Equipment Mechanic

Want to write for The Williston Trader?

Warren Transport is seeking a Heavy Equipment Mechanic/Shop Technician to work in our new Williston, ND shop. The successful candidate will have a minimum of 2 years experience with the repair and maintenance of heavy industrial equipment or a closely related field and some CDL trucking operations (preferred). The mechanic will work on and repair brakes, tires, air systems as well as general mechanical repairs. Must be able to change super single tires (200 lbs), climb, crawl or otherwise access all work related areas. Benefits available after three months of employment include: comprehensive health, dental & life insurance and participation in the 401k retirement plan is available following six months. Affordable housing is available through the company. Wages will be discussed by the employer. Please submit applications to: Warren Transport, Attn: Robert James, 4506 18th Ave. West, Williston, ND 58801 or call Robert at 406-671-6121. EOE

LET US KNOW! We unite talent with opportunities and believe there is a job that fits every person and a person that fits every job.

www.thewillistontrader.com www.facebook.com/thewillistontrader

Join us on Facebook. Stay on top of new jobs, events, career tips and more!

113 East Broadway, Ste. 2 Williston, ND 58801 T. 701.572.1440 | F.701.572.1442

www.sosstaffing.com

EMPLOYMENT Advertise your jobs with us

Basic Listing is

FREE

701-580-1295 www.thewillistontrader.com

Employment 1. LPN or RN - Comprehensive Pediatric Care. Pay DOE. Seeking Licensed Practical Nurse or Registered Nurse. Can work full time or part-time. Hours negotiable, Salary negotiable, depending on experience. Benefit package. www. ndworkforceconnection.com. Job #283316. 2. Radiology Technician - Watford City, NDPerforms a variety of imaging procedures and is responsible for patient safety protocols. Functions as the first line interface with customers in the successful accomplishment of their imaging needs. Participates in CQI activities. Apply on-line at http:// www.mckenziehealth.com 3. Human Service Aide II - This is a year-round, part-time position with no benefits. The position entails working some daytime and rotating weekend hours with Developmentally Disabled/Mentally Ill in their work site. The ability to adjust to a flexible work schedule is required. The job does involve bending, stooping, lifting, and standing for long periods of time on a regular basis. Health insurance can be purchased at State premium rates. There is a miscellaneous reimbursement for travel and paperwork. Paid Holiday’s after successfully completing probationary period. To apply complete a State of ND Application for Employment (SFN 10950). Access application form at: http://www. nd.gov/hrms/jobs/appforms.html or hard copy from any ND Job Service Office. All application material must be sent to: Human Resource Division/ Department of Human Services/600 East Boulevard Avenue Dept 325/Bismarck, ND 58505. Fax: 701328-1927. Job #a820cf8721. 4. LPN’s, MA’s and RN’s - Fairlight Medical Center is now hiring motivated LPN’s, MA’s and RN’s for our fast paced Walk-In Urgent Care and Occupational Health Clinics. No weekends, late nights or call schedule. Competitive wages plus benefits. If you are interested please send your resume to Fairlight Medical Center Attention: Lauren Furlong PO Box 1148 Williston ND 58802 or email to Lfurlong@ fairlightmedcenter.com 5. Sleep Lab Tech - Primary Duties: To determine the presence of Obstructive Sleep Apnea. Work closely with patients, physicians and insurance companies. Gather and analyze patient information. Collect, analyze and integrate patient information in order to identify and meet the patient specific needs regarding the testing procedure, and to

Energy Facts

Petroleum is used to make both gasoline and diesel, which combine to supply 93 percent of our transportation fuels.

determine the final testing parameters/procedures in conjunction with the ordering physician. Complete and verify documentation. Education: Respiratory Therapist trained by a Registered Polysomnography Technologist or a CRT or an LPN,RN, Registered Sleep Tech or Respitory Therapist. Required licensure: Respiratory Therapist (RRT or CRT), Registry-eligible or Registered Polysomnography Technologist or LPN. Required Certification: CPR. For more information or to apply for this position, visit: http://www.miracleworkers.com/INTL/JobSeeker/ Jobs/JobDetails.aspx?siteid=indeedorgmw&Job_ DID=J3G0Z576B030846J620, and create an account. 6. Medical Technologist- Watford City, NDPerforms patient specimen analysis for diagnostic purposes. Processes specimens in hematology, chemistry, urinalysis, and the blood bank. Brings panic value test results to the attention of the Provider/ Nurse as appropriate. Is responsible for cleaning and disinfecting work areas in the Laboratory as well as general preventative equipment/instrument maintenance. Maintains laboratory inventory. A Laboratory Information System (LIS) is used in the Laboratory. To Apply: provide a Job Service online resume Or email resume to dthompson@ mckenziehealth.com or in person or by mail to 516 N Main St, Watford City, ND, 58854 Or fax to 701.444.2339 7. RN BSN - This position provides direct and indirect patient care in the hospital setting. Communicates with providers and co-workers, as appropriate about changes in patient?s clinical condition including results of diagnostic studies and symptomatology. Is able to respond quickly and accurately to changes in condition or response to treatment. Additionally, is able to perform general nursing duties in all departments with adequate supervision. Must have current Registered Nurse Licensure, licensed in the State of North Dakota. Apply on-line at http://www. mckenziehealth.com 8. Addiction Counselor II - Position will primarily provide addiction services to adults in an outpatient setting; however, may at times provide treatment services to adolescents. Duties include evaluations, treatment planning, individual and group therapy, presentation of educational material, case management, outreach, and public speaking. This position will require some evening hours. To apply complete a State of ND Application for Employment (SFN 10950). Access application form at: http:// www.nd.gov/hrms/jobs/appforms.html or hard copy from any ND Job Service Office. All application material must be sent to: Human Resource Division/ Department of Human Services/600 East Boulevard Avenue Dept 325/Bismarck, ND 58505. Fax: 701328-1927 9. Staff Nurse-RN - Crosby,ND- The Evangelical Lutheran Good Samaritan Society is looking for a Staff Nurse-RN to provide care to assigned residents in a caring, safe and efficient manner. Must have licensure for state of practice. If you need assistance to complete this application or during the interview process such as sign language interpreters, readers or other accommodations, please contact the person listed: Amy Larsen/705 SE 4th Street/Crosby, ND 58730. Phone: 701-965-6086. Please contact alarsen3@good-sam.com 10. Family Nurse Practitioner or Advanced Practice Registered Nurse- Fairlight Medical Center is hiring a Family Nurse Practitioner or Advanced

Practice Registered Nurse for the Urgent Care clinic. No late nights, weekends or call schedule. Please email your resume to Lauren Furlong at Lfurlong@ Fairlightmedcenter.com 11. Vocational Rehabilitation Counselor II- Duties involve carrying a caseload covering the full range of physical and mental disabilities, but with an emphasis on working with persons who experience mental illness. Work includes providing services to clients to help them cope with their disabilities and achieve their employment goals. This position requires outreach to rural areas at least 2 days each month. The case management activities must meet state and federal guidelines. Duties also involve providing services to both clients with disabilities and potential employers in the community. For More Information, Assistance or Accommodation Contact: Andrea Meyer. To apply complete a State of ND Application for Employment (SFN 10950). Access application form at: http://www.nd.gov/ hrms/jobs/appforms.html or hard copy from any ND Job Service Office. All application material must be sent to: Human Resource Division/Department of Human Services/600 East Boulevard Avenue Dept 325/Bismarck, ND 58505. Fax:701-328-1927 12. ER-Registered Nurse/RN - Roosevelt, MTAs of the posting date, American Mobile has travel nursing positions for ER Registered Nurses at facilities in Roosevelt, Montana. Exact job duties vary by facility, so please contact us today to learn more about available assignments. Apply with American Mobile now, and we’ll help you plan this exciting next step. 13. Certified Nursing Assistant - The Evangelical Lutheran Good Samaritan Society is looking for someone who will assist residents with grooming, dressing, eating, bathing, walking and other activities of daily living. Must have completed or be able to complete accredited nursing assistant training program approved by the facility and the state in which the facility is located. If you need assistance to complete this application or during the interview process such as sign language interpreters, readers or other accommodations, please contact the person listed. Contact Information: Amy Larsen/705 SE 4th Street/Crosby, ND 58730. Phone: 701-965-6086 Email: alarsen3@good-sam.com 14. EMT-Paramedic/Fire Engineer - The Williston Fire Department is accepting applications for three full-time EMT-Paramedic / Engineers. Essential job functions include but are not limited to administering emergency medical care and providing other assistance as required. Firefighting activities include driving fire apparatus and operating pumps and related equipment. The position is Full-time working rotating 24 hour shifts and is responsible for regular on-call time. Applicant must possess, or be able to obtain at time of hire, a valid North Dakota driver license; current nationally registered EMT- P; current CPR and ACLS certification; current North Dakota EMT-P licensure. If no successful candidates are found, position may be under filled with an EMTIntermediate / Engineer or EMT-Basic / Engineer. The application form, a complete job description, and Full-time Fire Department Employment Conditions may be found at http://www.cityofwilliston.com/ Jobs.aspx or may be obtained by calling Sandra Solberg at 701-577-8100. Completed applications should be sent to: Fire Chief Alan Hanson/Williston Fire Department/317 11th Street West/Williston, ND 58801.

15. Staff Nurse-LPN/LVN - Crosby, ND- The Evangelical Lutheran Good Samaritan Society is looking for a Staff Nurse-LPN/LVN to provide care to assigned residents in a caring, safe and efficient manner. Must have licensure for state of practice. If you need assistance to complete this application or during the interview process such as sign language interpreters, readers or other accommodations, please contact the person listed: Amy Larsen/705 SE 4th Street/Crosby, ND 58730. Phone: 701-965-6086. Please contact alarsen3@good-sam.com 16. Veterinary Technician - Western Veterinary Clinic has a full time Veterinary Technician position open. Will be responsible for care, treatment, assistance of veterinarians of small and large animals. Must have a 2 or 4 year degree. To apply: submit a resume or generic application in person at Western Veterinary Clinic, Hwy 2 & 85 West, or to Job Service, 422 1st Avenue West, Williston, ND 58801, fax 701-774-7925, email infojswl@nd.gov. Job #285435. 17. Medical Technologist - Capital Allied Solutions’ excellent compensation and benefits program awaits the Medical Technologist candidate seeking a 13Week Travel Contract. The Medical Technologist plays a crucial role in finding human disease in the body through the collection of bodily fluids and cells, etc. For more information on this position or to discover how to apply for this job, visit https://www. ndworkforceconnection.com and create a profile. Job #864665. 18. The Williston Trader is looking for a freelance photographer to contribute to our weekly paper. 19. Branch Manager - We are looking for a Branch Manager for our Williston, ND branch. Candidate must have at least 5 years of outside sales or business management experience is required. Must possess good organizational and written communication skills. Must have a basic knowledge of the Windows XP operating system. Must have a proven record of exceptional leadership qualities and experience. Must be able to identify and evaluate performance standards. Must have reliable means of transportation and posses a valid driver’s license free from repetitive violations. Please apply at info@bakkenstaffing. com 20. Loan Officer - Watford City- First International Bank & Trust is seeking a highly qualified loan officer with a Bachelor’s degree (B.A.) from fouryear college or university; or two to four years related experience; or equivalent combination of education and experience required. Please apply online at www.firstinlbank.com 21. Hess Corporation - Inventroy Controller- Tioga, ND- As a key member of the ND Global Supply Chain material management team, the inventory controller is responsible for planning and conducting physical inventory of controllable oil and gas production equipment, tubing and pipe. Inventory controllers are also responsible for administering transactional maintenance of inventory records in SAP, etc. Apply on line at http://tinyurl.com/c95euwr 22. Office Assistant - Community Action Partnership of Williston has a part-time opening for an Office Assistant. Hours 9 am to 3 pm Monday through Friday.The individual must be highly skilled and self-motivated in performing various clerical tasks to include: typing correspondence, report, greeting customers, answering multi-line phone system, tracking client information in darabase programs. For an application, job description and benefit package,


www.thewillistontrader.com

Fairlight Medical Center is hiring a Family Nurse Practitioner or Advanced Practice Registered Nurse for the Urgent Care clinic. No late nights, weekends or call schedule. Also hiring CNA, RN, LPN, and MA’s. Please email your resume to Lauren Furlong at Lfurlong@Fairlightmedcenter.com

Low Cost Classifieds Online and In Print! 701.580-1295 advertising@thewillistontrader.com www.thewillistontrader.com

Employment Always Free!

Garmann Consulting

COUNSELING AND THERAPY Heidi Garmann LPCC 701.572.9622 accepting 511 1/2 2nd St. W. *"Ê œÝÊ{nÇÊUÊ7ˆˆÃ̜˜]Ê ÊÊxnnä£

new clients

Ivan’s Bed & Breakfast

Like Us!

A unique Bed and Breakfast that caters to families, hunters, fisherpersons

join us on facebook

and vacationers alike!

(605) 791-3273 12800 Larene Dr. (605) 415-6506 (cell) Black Hawk, SD. 57718 www.ivansbedandbreakfast.com

www.facebook.com/thewillistontrader

Employment contact Job Service North Dakota, 422 1st Avenue West, Williston ND 58801. Job #283006. 23. Administrative Clerk - Civil Process (Seriff’s Office)- Williams County Sheriff’s Office is hiring an Administrative Clerk for the Civil Process division, hourly salaries range from $12.22-15.12 based on training and experience. All offers of employment will be contingent upon successful completion of a pre-employment drug screening, background check and reference review. Primary duties will involve the creation and processing of summons, subpoenas, arrest warrants, affidavits, and complaints assigned to the civil process division; maintenance of files, records and preparation of reports and correspondence as needed. Applicants with related experience will be given preference in the hiring process. Full job description and application packet available at Job Service North Dakota, 422 1st Avenue West, Williston, ND 58801, email infojswl@nd.gov, fax 701-774-7925. Job #287086. 24. High School PT Attendance Secretary Williston Public School District #1 has an opening for a PT Attendance Secretary at the High School for the 2012-2013 school year. Applications can be picked up at the School District office located at 1201 9th Ave NW, Williston, ND. Only School District applications will be accepted. 25. Office Assistant - Dakota Eye Care has an immediate, part-time, position opening. Office hours of 8:30am-5:15pm, Monday- Friday. Duties include: Answering phones, scheduling appointments, handling money transactions, filing insurance claims, conducting pre-tests, educating/assisting patients in proper contact lens wearing. Must have good computer skills, experience with MS Word, cutomer service skills, able to multi-task. To apply submit cover letter and resume by Fax to 701-5772021 or in person at WalMart. 26. Administrative Assistant - G C Products.Wage DOE and benefits package is available. Must have a drivers license and a clean driving record. M-F. Submit a resume to Job Service at 422 1st Avenue West, Williston, ND, or fax to 701-774-7925, or email infojswl@nd.gov. Job #283175 27. Facility Administrator - Duties for this position include, but are not limited to, the following: Customer/guest reception, Fluid/Material recording and tracking, Accounts Payable/Receivable, Payroll, Safety Tracking, General Office Administration, Support to the Facility Manager. Qualifications: Grade 12/GED, Administration or Accounting Certificate/Diploma an asset, Minimum 2 years administrative/accounting experience, Able to multitask, Relieable and flexible. Qualified applicants are invited to apply online at www.marquisalliance.com 28. Administrative Assistant I - Perform office management, clerical and reception support, enter data into computer, transcribe dictation tapes and maintain juvenile files. This position will support Juvenile Corrections Specialists with administrative tasks. This position will interact with the judicial system and various agencies to assist with the rehabilitation of juveniles. This position will require interaction with juveniles/family members. To apply please submit your Application Form-SFN 10950, Letter of Interest, Resume and Transcripts to: Tim Tausend/701 16th Ave SW/Mandan, ND 58554. Phone: 701-667-1465, Fax: 701-667-1414. Application forms (SFN 10950) may be obtained through Tim Tausend, Job Service, or the following website: http://www.nd.gov/hrms/.

| 15

29. The Williston Trader is looking for a freelance writer to report and contribute on local interests. 30. Office Manager- Ross, ND- MBI Energy Services is seeking an Operations Office Manager to assist the Operations Manager in day to day functions. To discover how to apply for this position create an account at https://www.ndworkforceconnection. com. Job #381768. 31. Office Assistant - United Agronomy LLC is accepting applications for a full time Office Assistant in Williston, ND. Hours of work 8am to 5pm, Monday through Friday. To apply send a resume and a completed company application by mail to United Agronomy LLC/PO Box 2441/Williston, ND 58801, or by email to courtney@unitedag.com, or in person at 1109 6th Street East, Williston, ND. Link to company application: http://www.state.nd.us/jsnd/ docs/local_events/United-Agronomy-WillistonNonCDL-Job-App.pdf 32. Secretary/Receptionist - Buschta Appraisal Service Inc. Duties will include general office work, reception, filing, data entry, mail, etc. Will train in new software and mapping. Must have strong computer skills. Customer service skills a must. Wage starts at $12 per hour for inexperienced and increases based on experience. The position is fulltime, but hours can be flexible to accommodate family, etc. Current driver’s license is required. To apply: submit a resume in person at 110 Main Street, Williston, ND 33. Administrative Assistant - Command Center, Inc. is looking for a qualified candidate who is interested in anwsering multi-line phone systems fielding calls, filing, making copies, assisting with office duties, organizing, cleaning, computer work and quickbooks work. Please send resume to info@ bakkenstaffing.com 34. Full-Time Merchandiser - Due to continued growth, Frito-Lay is adding positions. This position will be servicing the Williston, ND area. The Full Time Merchandiser is a position that is responsible for merchandising Frito-Lay’s complete line of quality products to existing accounts while driving your personal vehicle to several store locations in close proximity. It also includes communicating with store personnel and working closely with full time FritoLay Sales Representatives in a team environment. The Merchandiser work schedule is based on customer requirements. This includes weekend and holiday work schedules. The Merchandiser position offers competitive hourly pay, full Company Benefits and a reimbursable mileage policy. All applicants are required to apply at www.fritolayemployment.com 35. Bookkeeper - Bookkeeper/Business Manager Trinity Christian School. Trinity Christian School, an inter-denominational, Christ-centered PreSchool - 12 school, is accepting applications for a BOOKKEEPER/BUSINESS MANAGER. If you are looking for a position within an environment where a Christian world view is integrated into all aspects of our educational and administration efforts, please contact us. Apply: Send your cover letter, resume and references to: ecrawford@ tcsnd.org OR Ed Crawford, Administrator/Trinity Christian School/2419 9th Avenue West/Williston, ND 58801. 36. Warranty Serviceperson - Centennial Homes, Inc. is seeking a Warranty Serviceperson. Travel to customers home site and complete the scheduled warranty work on the home, and report the completed work order back to the warranty manager.

Continued...

Must have a clean driving record, be at least 21 years of age, pass a standard background check, must possess basic tape & texture, trimming, plumbing, and general mechanical skills, first preference is for experience in completing warranty service work in any phase of the housing industry. To discover how to apply for this position create an account at https:// www.ndworkforceconnection.com. Job #285593. 37. Secretary - The City of Williston is looking for a secretary to perform secretarial and clerical work requiring the exercise of some independent judgment. Supervision Received: An Administrative Superior. All applicants must complete the application form found at http://www.cityofwilliston.com/Jobs.aspx To be granted veterans preference, the required forms, letters, or certificates must be submitted with the application. Completed applications should be brought or mailed to: Alan Hanson/317 11th Street West/Williston, ND 58801. 38. Inventory Control & Bookeeping - Scenic Sports is looking for the right person with computer experience and a bookeeping background or point of sale experience to do computerized ordering and receiving. Quickbook experience would also be helpful. Great hours and pay possible. Pay will be based on experience can train in specific software. Stop by and fill out application from 8am to 5pm Monday through Friday at Scenic Sports, 1201 East Broadway, Williston, ND. 39. Store Manager - Store Manager is responsible for daily operations and profitability of one or more Check ‘n Go locations. Primary responsibility for site operations, superior customer service, marketing, compliance, bank runs, store opening and/or closing procedures, courtesy calls, collections and the leadership of Customer Service Representative(s). Please go to our website, http://www.checkngo.com/ careers.aspx, careers page, look for Willison, ND Store Manager Opening at Store #2908 and apply. No late nights, No Sundays and bonus Potential.. APPLY NOW. Thank you. Job #289278. 40. Administrative Secretary- MI SWACO is seeking a full-time permanent Administrative Secretary. Business Degree preferred but not required. 24 months of previous experience, etc. To apply call Wade at 701.572.7731. Job #289281. 41. Family Advocate - This position supports and assists families as they identify and meet their own goals through a family-centered case management model for developing and carrying out the program Family Partnership Agreements including respinsibility for child files, enrollment/ applications, etc. To apply: Complete a company application available at Job Service, 422 1st Ave W, Williston, ND 58801, email infojswl@nd.gov, fax 701-774-7902. Return complete app to Job Service. Job #289263. 42. Teacher Assistant - This position works as a part of a teaching team to work as a partner with the teacher/lead teacher in developing activities for preschool (Head Start) children to provide them with varied experiences and an appropriate learning environment. Works with typically developing children and children with disabilities. Entry level requires a high school diploma or GED plus some experience working with preschool children. A current Child Development Associate (CDA) credential is preferred. To Apply: Complete company application available at Job Service or at the link below and return to Job Service, 422 1st Avenue West, Williston, ND 58801, fax 701-774-

7925, email infojswl@nd.gov. Link to application: http://www.state.nd.us/jsnd/docs/local_events/CDI_ HS_App_61212.pdf. Job #282909. 43. Patient Accounts Clerk/ Data Entry ClerkPrimary Duties: Must have ability to multitask and have attention to detail. Excellent computer skills are required. Qualifications: High School Graduate. Experience with insurance and cash collections preferred. For more information or to discover how to apply for this position, visit https://www. ndworkforceconnection.com and create a profile. Job #40471efb18. 44. Administrator I (51) - Sidney, MT- Champion Technologies has an immediate opening for a District Administrator I at its district facility located in Sidney, MT. In this role, the incumbent will provide general administrative support to District Manager and Sale Representatives. High School degree or equivalent required. Some college preferred. A minimum of 2-3 years of secretarial/administrative experience. Strong PC skills including demonstrated proficiency in Word, Excel, PowerPoint and Access. SAP experience preferred, etc. For more information or to discover how to apply for this position, visit https://www.ndworkforceconnection.com and create a profile. Job #3335. 45. Receptionist - Medical office seeking Parttime Office Receptionist. Monday and Wednesday evenings from 4pm to approximately 8pm, depending on appointments. Averaging 6-8 hours per week. Will include reception, phone, other general office activities. Must have basic computer skills and good customer service skills. To apply submit a Job Service generic application and a resume to the Williston Job Service. Job #288008. 46. Credit Card Customer Service Rep - Watford City- Under the direction of the Credit Card Manager, interviews customers applying for charge accounts, monitors cardholder activity. Answers customer questions, investigates, corrects errors and performs account maintenance. Confers with customer to explain type of charge plans available. Assists customer in filling out application or completes application for customer. Processes new accounts and refers for underwriting. Monitors cardholder disputes. Prepares and underwrites file requests for increase and rate change and refers to supervisor for final approval. Performs routine clerical duties such

continued on page 16

Celebrity Trivia Which celebrity is divorcing

Ashton Kutcher? Answer on page 21


16 |

www.thewillistontrader.com

Drivers Wanted

For Sale: Harley Davidson Softail, 2009 w/16,000 miles. Many extras and excellent care. $14,500 OBO 701-774-8387

Warren Transport, a year-round regional trucking company, has an ongoing need for quality, safety conscious, flat-bed drivers seeking long term employment in our new Williston, ND location. Requirements include Class A CDL with 2 years experience hauling doubles and 100,000 miles. Local and regional runs in North Dakota and Montana hauling bagged ash to oil rig sites. Must pass background check and meet all DOT requirements. After 3 months, benefits include health, dental, vision and life insurance, vacation and holiday pay, retirement benefits available after 6 months. Affordable housing is available through the company. Applications available on-line at www.warrentransport-mt.com or call Robert James for more details at 701-572-8986 or 406-671-6121. EOE

Employment as photocopying, filing, posting, tabulating and mail distribution. Seeking highly proficient candidates with willingness to work hard and go above and beyond in providing superior customer service. High school diploma or equivalency required. Please apply online at www.firstintlbank.com. 47. Surveillance Person/Bookkeeper - Westside Fuel has an opening for a Surveillance Person/ Bookkeeper. Duties will involve bookkeeping and monitoring of security camera screens. Quickbooks program used by company, must have experience. Can work from 8am to 5pm or 9am to 6pm Monday through Friday. Apply in person at Westside Fuel, 3117 2nd St W, Williston, ND 58801 48. Licensed Pharmacy Tech - WC- Pharmacy technician needed for tele-pharmacy sites in Watford City and New Town. Position can be full or parttime. MUST BE LICENSED PHARMACY TECH IN THE STATE OF N.D. WITH AT LEAST 1 YEAR OF RELATED EXPERIENCE. Call for interview at 701-444-2410 or fax resume to 701.444.2921 or send by email to larsenservicedrug@hotmail.com. Larsen Service Drug is a family-owned business consisting of two retail pharmacies with full out-front departments located in western North Dakota. Please call Larry @ 701.444.2410 to obtain more information about this job and to obtain an application. Or, you can email Larry at larsenservicedrug@hotmail.com or fax him at 701.444.2921. Pharmacy Technician Certification in the state of ND is required, as is a minimum of one year’s job experience in the field. 49. Invoice Clerk - Compile data, compute fees and charges, and prepare invoices for billing purposes. Duties include: computing costs and calculating rates for goods, services, and shipment of goods, posting data, keeping other relevant records, may involve use of computer, calculator, and adding and bookkeeping machines. Send resume by email to tisha@ montanamidwest.com; OR fax to 701.774.3267; OR in person at 508 2nd St. E, Williston, ND;OR apply with a resume on the Job Service Workforce Center website, jobsnd.com. Job #289852. 50. Lab Technician- Seeking Lab Technician to assist in general lab testing, processing and analyzing oilfield samples. Employer will train. Must be 21 yrs of age. Must have high school diploma or GED. Must have valid drivers license. Employer conducts drug testing and background checks. Will work Mon-Fri, 8am-5pm. APPLY IN PERSON with a resume or Job Service generic application 4102 2nd Ave. W, Williston, ND between the hours of 9am and Noon, 1pm and 4pm. Job #289931. 51. Pharmacist - Part-time- Larsen Service Drug

Embarrasing Celebrity Breakout Roles

Arnold Schwarzenegger made a career for himself as an unforgiving assassin and action hero in various blockbuster films, but it might make ‘The Governator’ blush when remembering some of his previous film roles. One example is his breakout role in the 1970’s fantasy adventure Hercules in New York. Watching the toga-clad Schwarzenegger roam around NYC because Zeus banished him from Olympus is embarrassing and a far cry from the Terminator.

is family-owned, progressive pharmacy located in Watford City, ND and New Town, ND, both towns located in the heart of the Bakken Oil Boom. We have been in business for 60 years and are known for our friendly, caring service and as a wonderful place to work. We are in need of a part-time pharmacist to be employed at either location. Position may turn into full-time. Work load is steady, but not insane, with time for patient counseling and opportunities for compliance, health, and wellness education. Please contact Larry or Debbie Larsen by phone at 701-4442410 or send an email to larsenservicedrug@hotmail. com. To apply in person, please stop in at our main location: 244 N. Main Street, Watford City, ND. 52. Teller I (Part-Time) - Williston- Under the direction of the Deposit Operations Supervisor, receives and pays out money, transfers funds, processes and maintains records of transactions and keeps records of money and negotiable instruments involved in financial transactions. Assist customers with a variety of banking needs such as processing deposits and withdrawals, cash checks, and assist with ATMs. Please apply online at www.firstintlbank. com 53. Building Official - Summary: Performs administrative, supervisory, and technical work in the enforcement of city building codes, ordinances, and resolutions to provide life and building safety in the city of Williston. Supervision Received: Works under the broad policy guidance of the Board of City Commissioners. Supervision Exercised: Plans Examiner, Building Inspector II, Building Inspector I, Administrative Assistant, Secretary I. Essential Job Functions: Inspects buildings in the process of construction, alteration, or repair for compliance with building code requirements and the use of safe construction practices. Counsels builders, contractors, architects, and other interested parties on zoning codes, ordinances, and resolutions. Examines and reviews building construction plans to ensure that building codes and zoning ordinances are being observed. Determines dwellings unfit for habitation; ensures that dwellings in residential neighborhoods are in compliance with requirements and standards. Meets with fire and health officials regarding inspection and regulatory activities; meets and confers with City officials, contractors, and the public on all aspects of inspection work. Prepares reports and maintains records of work performed, etc. The application form is found at http://www. cityofwilliston.com/usrfiles/Job_Application. pdf and are to be submitted to Job Service, sent to City Commissioner Brent Bogar at PO Box 1306, Williston ND 58802-1306, faxed to (701) 577-8800, or emailed to johnk@ci.williston.nd.us. For more information, call 577-8100. Job #290025. 54. Front Desk - Black Gold Williston Lodge is looking for someone to provide excellent customer service, check guests in and out of the lodge, handle petty cash transactions, answer phone calls & all guest inquiries. Be effecient in Microsoft Office (excel, word & email). Apply with resume and email to kblessing@blackgoldlodging.com; OR call 701.572.2100; OR apply in person at 5572 Hwy 85, Williston, ND; OR apply with a resume on the Job Service Workforce Center website, jobsnd.com. Job #290042. 55. Teller I - Williston- Under the direction of the Deposit Operations Supervisor, receives and pays out money, transfers funds, processes and maintains records of transactions and keeps records of money and negotiable instruments involved in financial transactions. Assist customers with a variety of banking needs such as processing deposits and withdrawals, cash checks, and assist with ATMs. Please apply online at www.firstintlbank.com 56. Administrative Assistant - Administrative/ Office Assistant for estabish company, Rogue Pressure Services, based in Williston, ND. Candidate will perform general office duties, and bookeeping and accounting functions working closely with Accounting Manger. Will also assist Human Resources and Safety Manager assistance with new hires. Assistant will greet visitors, and work closely with field employees and District Manager in ND on day to day operations, tracking rotaion schedules of staff, housing, and rig locations and changes. Candidate must have good organization and communication skiils, as well as good computer

For the fraction of the cost of a billboard - You could reach your market through our newspaper, website, & facebook page!

701.580.1295

Continued...

skills. Our company offers competitve wage and a good benefits package. Apply with a resume on the Job Service Workforce Center website, jobsnd.com. Job #290100. 57. Teller I - Watford City- Under the direction of the Deposit Operations Supervisor, receives and pays out money, transfers funds, processes and maintains records of transactions and keeps records of money and negotiable instruments involved in financial transactions. Assist customers with a variety of banking needs such as processing deposits and withdrawals, cash checks, and assist with ATMs. Please apply online at www.firstintlbank.com 58. Bookkeeper - QuickBooks and Automotive related experiance helpful.Perform routine clerical and administrative functions such as drafting correspondence, scheduling appointments, organizing and maintaining paper and electronic files, or providing information to callers. Light cleaning of office & restroom. Transport customers as needed & pick up,return or deliver parts as required. Ordering,freight & vehicle check in. Stock parts room. Apply by resume in person or mail to 4406 2nd Ave W, Williston, ND, 58801 or email to bcnt@nemont.net. Job #290181. 59. Loan Assistant - Watford City- Under the direction of senior lending staff, provides assistance to the lending department by performing a wide variety of loan administrative duties. This position requires a sound knowledge of established procedures, methods and practices and is expected to handle specialized processing work of an advanced nature. Position requires excellent prioritization, analytical and problem-solving skills. Applicants must possess strong mathematical and logic skills, accurate typing skills, and have proven computer and office equipment operation skills. Associate’s degree (A.A.) or equivalent from two year college or six months to one year related experience or equivalent combination of education and experience required. Banking and knowledge of loan processing and/ or loan support experience preferred. Please apply online at www.firstinlbank.com 60. Caregiver - Little Lambs Childcare has a position open for a Caregiver. Qualifications: Ability to clear fingerprint and background check. Duties and Responsibilities: Provide a safe, clean, pleasant environment, Provide a balance of quiet and active indoor and outdoor activities, Interact frequently with the children, showing affection, interest and respect, Be responsive to children, quickly investigating, comforting and reassuring and upset child, Promote a positive self-concept in regard to physical appearance, worthiness and skills, etc. To apply submit a resume in person or by mail to Job Service, 422 1st Avenue West, Williston, ND 58801, by fax to 701-774-7925, or email to infojswl@ nd.gov. Job #291198. 61. Office Assistant - Equipment- Basin Concrete has a position open for an Office/Equipment Assistant. Duties will include assisting in tracking, inventorying equipment, and other duties as assigned. Must complete an alphanumeric data entry test at Job Service, 422 1st Avenue West, Williston, ND to be submitted with resume. Apply IN PERSON at Basin Concrete, 5023 138th Ave NW, Williston, ND with resume and test scores. ONLY THOSE APPLYING IN PERSON WILL BE CONSIDERED. Job #291158. 62. Field Office Assistant - Oasis Petroleum is an independent exploration and production company focused on the acquisition and development of unconventional oil and natural gas resources. This position is located in Williston ND. Will provide routine to more complex assistance to Office and Field support personnel; including, but not limited to general office duties; preparing correspondence and compliance reports, filing, material handling, invoice processing. Job Function: Answering & directing phone calls, Greeting Customers & Vendors, Assist with reservations for housing accomodations for Employees, Assist with Corporate visitor reservations, Assist Management with daily Operational requests, Perform general office duties(maintain office supplies, make copies, answer phones and direct calls, filing, etc.). Must have high school diploma or equivalent and a good driving record with valid license. Resumes are being accepted at www.oasispetroleum.com

63. Customer Service Professional - Currently looking for a part time Customer Service Professional, Preferably with tax preparation experience. All applicants considered. Being an H&R Block Client Service Professional is interesting and challenging work that provides many advantages: Flexible hours - Seasonal/Part Time, Opportunities for Ongoing Training, Start a new career, Get your personal tax return completed for free. Email Resume or letter of interest to thomas.streifel@hrblock.com” 64. Elementary Teacher- We are looking for a parttime Elementary teacher to teacher one 7th grade Phy.Ed./Health class and a possible 6th grade selfcontained class. Please, send a letter of application, resume, placement file, and a copy of your current teaching license. You must hold a North Dakota teaching license or can qualify for one. Email to stephen.cascaden@sendit.nodak.edu; OR mail to PO Box 239, Trenton, ND, 58853; OR fax to 701.774.8040; OR apply in person at the high school in Trenton, ND; OR call 701.774.8221. 65. Sales - We are looking for an Outside Advertising Sales Representative! Must be friendly, outgoing, highly motivated, organized and have excellent communication skills. $14 per hour. Please send your resume to: desk@thewillistontrader.com. 66. Route Sales Representative - This outside position under direct supervision is responsible for selling & delivering a variety of frozen food to new and existing customers in their homes or places of business throughout an assigned service area. The position is also required to build new customers and operate a commercial motor vehicle. A CDL is NOT required. Must have High school or equivalent. For more information on this position and to apply go to: www.schwansjobs.com 67. Sales Representative - New weekly publication targeted to Williston and the surrounding Bakken region is looking for an outside SALES REPRESENTATIVE. 1 to 2 years of sales expereince - expereince with advertising sales is a plus! Competitive base salary plus commission. Vehicle and Housing are provided.Please send your resume to one of our recruiters today! Email info@ bakkenstaffing.com OR mail to 1309 N Broadway, Minot, ND, 58703 OR fax to 701-837-6243 OR call 701-837-0871 OR apply with a resume on the Job Service Workforce Center website, jobsnd.com. 68. Sales Support (part-time) - Working as a parttime Sales Support employee, you must have a strong interest in sales and enjoy working in a fastpaced challenging environment. This is an entry level position that offers a flexible schedule, working daytime hours Monday-Friday, and providing assistance to our customers from our store located at 2211 2nd Ave W., Williston, ND. To discover how to apply for this position create an account at https:// www.ndworkforceconnection.com. Job #123247. 69. Sales Account Executive - KUMV TV in Williston is offering a rewarding career in media sales to the right person. KUMV TV is seeking smart, energetic and motivated sales professionals who possess high integrity and great communication skills. Help grow the local business community by aggressively marketing our products in a fast paced environment. Send your resumes now to kkihle@ kumv.com or mail your resume to P.O. Box 1287, Williston, ND 58802. 70. Sales Position - Mventix is seeking outgoing individuals, preferably with retail sales experience to join our field team. mVentix ASRs represent VIZIO laptops and computers in Wal-Mart and other local retail stores with the objective to increase their sales, brand awareness, product preference and visibility. This is a Part-Time position, paying $16 per hour. In addition to in-store time, we also compensate for applicable training and administrative time. Apply at mVentix.com & select the “COMPANY” tab and follow the link for JOBS. The job title for this position is “Assisted Sales Rep, Electronics (Field Position).” 71. Commercial Sales Manager - This position develops new prospects and interacts with existing commercial customers to increase sales of the company’s products and/or services. Responsible for increasing awareness of the company and the features and benefits of sales and training programs offered. Acquires new commercial customers within the assigned trading area, which will consist of up


www.thewillistontrader.com

ADVERTISE WITH US! CONTACT US TODAY FOR RATES

| 17 SUBSCRIPTION HOME DELIVERY Delivered to your home in Williams County

$55 per year, delivered weekly

Great Rates Quick Results

701-580-1295

www.thewillistontrader.com S O U T W E S T G R I L L

701-580-1295

www.thewillistontrader.com

Owner / Manager

3amigosgrill@gmail.com cell: 406.209.0127 fax: 406.794.0402 1007 Main St. Williston, ND 58801

Employment to three stores. Must have 1-3 years experience and an Associates Degree or equivalent experience. Knowledge of Automotive Aftermarket a plus. Must be a motivated individual. Requires demonstrated sales, organizational and time management skills. Must be able to effectively use a computer to manage sales and present e-commerce value-added tools. Must have a valid Driver’s License and have a good driving record. Bi-lingual skills preferred. To discover how to apply for this position create an account at https://www.ndworkforceconnection. com. Job #J3H2NZ6X8FT14YMNN33. 72. Inside Sales/Warehouse - G C Products DOE. FT. Benefits: 401K - Holidays - Medical - Sick Leave - Vacation. Full time position open for Inside Sales/Warehouse worker with opportunity to move to sales management. Complete generic application and leave at Job Service. Job #283328. 73. Sales Representative/Insurance - Are you earning what you’re worth in your current position? Are you happy doing what you do? Do you have a clear career path for the future? If you’re looking to begin or further your career, it’s time to look into AFLAC. AFLAC is more than a Duck. It is more than a job. It is a unique opportunity to follow your passion and set your own unlimited goals. A rewarding career with the flexibility, freedom, and growth potential that puts you in charge or your life and the way you prefer to live. Contact the AFLAC Regional Office and start your new career today! One of the best comprehensive training programs in the industry. Local, Regional and State business and marketing support. Turn-key programs dedicated to getting you off to a fast start. Aflac is a Fortune 500 company in the Insurance Industry. For more informtion or to set up an interview contact: Cyndy Welken-Place, Regional Sales Coordinator/1110 College Drive, Suite 207/Bismarch, ND 58501. 701-258-6040 Phone. 701-355-1031 FAX. cynthia_ welkenplace@us.aflac.com Email. 74. Sporting Goods Salesman - Scenic Sports is looking for motivated sales help who like to fish and/or hunt who can help our customers make the best of their outdoor time. Experienced sporting goods salespeople with one year or more in a sporting goods department are preferred. You will be selling all the top lines of guns, bows and fishing equipment. Great benefits come with the job and it is an inside job working with fun customers. We pay better than most retailers but expect our sales help to be self motivated, flexible and take good care of our customers. This is a great opportunity to meet those who enjoy the outdoors and become more involved yourself. The more you enjoy the outdoors the more excited we are to talk to you! There is an hourly wage plus commision and deep discounts on hunting and fishing gear. A dream job for the RIGHT PERSON! Many of our salesmen get ten or more hours of overtime each week plus commission making this a great paying sales job. Stop by the store during business hours and fill out an application. Interviews for the job are available at the store from 8:00 AM to 6:00 PM and by appointment. Ask for Andy, Shane or Keith. If you are from out of town you can email a resume to me at andy@scenicsports.com. 75. Oilfield Sales - Western Wellsite Services has a full time opening for a Sales Position. Must be able to sell the following Magna Services: Water Hauling Services, Work Over Rig Services, P&A Services, Electric Wireline Services, Construction and Gravel Services, Pressure Pumping and Environmental Services. Company automobile provided. Housing is not. To apply email a cover letter and resume to scotts@magnaes.com 76. Sales & Operations Coordinator Trainee- This position is directly involved in identifying customer needs, coordinating activities of delivery drivers, maintaining competitive data, inventory control and daily business reporting. 4 year college degree or relevant experience in lieu of a degree. Must have a valid drivers license and excellent driving record. Apply online at www.hertz.jobs, or email a resume to aaquino@hertz.com. Job #289181. 77. Generator Rental & Sales RepresentativeMust have good driving record and 3+years experience in sales. Requires pre-employment drug screen along with background check. QuickBooks and Microsoft literate applicants will be considered first! Submit a completed company application to:

Industrial Equipment Sales & Service, 314 42nd Street West, Williston, ND 58801/Email: eturner@ iessinc.com OR Job Service, 422 1st Ave West, Williston, ND 58801, Fax: 701-774-7925, Email: infojswl@nd.gov You may obtain a company application at Industrial Equipment, Job Service, or by clicking on the following link for a printable application: http://www.state.nd.us/jsnd/docs/local_ events/IESS.pdf Job #291498. 78. Crane Operator - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 79. HOUR - Pipeline Specialist - Watford City, ND- The Pipeline Specialist position requires that you have a: High School Diploma or GED, Technical degree in power plant maintenance or mechanics OR a minimum of 6 years professional experience. Must have Operator Qualification, Certification for pipeline maintenance and repair per DOT requirements for pipeline operators. Must have a Commercial Driver’s Licence with a clean driving record. Must be trained in OSHA’s Hazardous Waste Operations and Emergency Response. To discover how to apply for this position create an account at https://www.ndworkforceconnection.com. Job #120344. 80. Field Specialist- Schlumberger Oilfield Services is a recognized technology leader providing products, services and solutions to the oil & gas exploration and production (E&P) industry. We are currently looking to fill the Field Specialist position. To discover how to apply for this position create an account at https://www.ndworkforceconnection. com. Job #29829967. 81. Shop Laborer - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 82. Night Mechcanic- Power Fuels is recognized a one of the leading oilfield transportation companies in the Williston Basin area. We are currently looking for Diesel Mechanics to be based in Western North Dakota. The mechanic is responsible for diagnosing, repairing, and maintaining the continual readiness of the Power Fuels fleet for oilfield operations (i.e. engines, power trains, hydraulics, fuel systems, power generations, electrical codes, etc.).In addition, this position is also responsible for maintaining records for parts used, etc. Must have High School Diploma, GED, or trade school equivalent. Ability to read and understand materials commonly used in the product, service, and maintenance function. Strong verbal and written communication skills. Must have 1-3 years of experience, knowledge of hydraulic and other systems, knowledge of CAT & Cummins Certified, own your own tools, be dependable and responsible. Apply online at www.powerfuels.com 83. Electricians - Watford City, ND- Need 5 Licensed Electricians (journeymen and apprentices can also apply). Must have own tools! Working on a oil & gas plant, 55-70 hrs a week, &98 a day perdiem, project has no end in sight. Temp to perm position. To apply please send resume to ghenry@ tradeforcestaffing.com OR call 720-974-9750 ext 106 George. 84. Dispatchers - Tioga, ND- Key Energy Services is seeking qualified dispatchers for their Fluid Management Services location in Tioga, ND. Apply online at www.keyenergy.com or complete company application and return to Job Service at 422 1st Avenue West, Williston, ND 58801. 85. Field Service Technician - Weatherford International. Safely operate casing/tubing tongs, power units, testing equipment, and other specified oilfield equipment used in tubular makeup and testing services in both and onshore and offshore

For the fraction of the cost of a billboard You could reach your market through our newspaper, website, & facebook page!

701.580.1295

Continued...

environment. Please apply at: www.careers. weatherford.com. Calls will not be accepted for this position. 86. Mechanic- Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 87. Pipeliner- Epping, ND- Pipeliner position will be responsible to perform maintenance on Rangeland’s 10” bi-directional pipeline located in Williams County N.D. Duties will include installing and maintaining right-of-way markers, and responding to 3rd party line investigations. To discover how to apply for this position create an account at https:// www.ndworkforceconnection.com. Job #653704. 88. Surface Rotational Service Technician- FMC Technologies, Inc. is currently seeking a Surface Rotational Service Technician who Installs, repairs and troubleshoots surface wellhead systems. These technicians have achieved competence, with expertise, in the majority of units and have proven their ability to provide the customer with high quality service in most areas. Must maintain a minimum competency level of 27 and continue to train to meet all competency levels. To discover how to apply for this position create an account at https:// www.ndworkforceconnection.com. Job #50360. 89. Loader Operator - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 90. Crew Chief- Workover - Williston, ND- Under the direction of a Rig Supervisor, the Crew Chief organizes the rig crew, conducts Job Safety Meetings, delegates the collection of materials and equipment needed to perform the contracted services, drives the Rig to the work site, operates the rig and equipment and directs the crew to set-up and prepare the rig for the tasks to be performed. Directs the assigned crew workers and derrick workers to safely perform the service tasks contracted by a client utilizing the equipment provided by the employer; documents services performed the billable supplies used during the process and the time elapsed while performing the contracted services Also records employee compensable time. To discover how to apply for this position create an account at https:// www.ndworkforceconnection.com. Job #327748. 91. Mechanics Helper - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics. com/Career. For more information: info@ blackgoldlogistics.com 92. Hess Corporation - Operations TechnicianKeene, ND- This position will center around oil and gas measurement and allocation meter proving. Apply on line at http://tinyurl.com/ bnk5ney 93. Diesel Mechanic - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics. com/Career. For more information: info@ blackgoldlogistics.com 94. Construction Foreman - Tioga, NDContinental Resources, Inc. is seeking a

Construction Foreman to supervise field operations associated with building and reclaiming drilling locations and roads. To discover how to apply for this position create an account at https://www. ndworkforceconnection.com. Job #644636. 95. Rigger - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 96. Welder- Watford City, ND- Power Fuels is seeking full-time positions for entry-level welders/fitters in the Watford City shop. Welders are responsible for the preparation and continual readiness of the Power Fuels fleet for oilfield operations. Basic tasks include preparing, assembling, grinding, and welding various types of metal (aluminum, steel, and stainless steel) product to assist in fabrication, maintenance, and repair of various types of oilfield equipment. An entry-level welder must be motivated, enthusiastic, and able to take directions from lead welders. Minimum qualifications include basic math and layout skills. In addition, a strong work ethic and the ability to meet the various physical demands of a welding position are required. Welders must also be able to work in a safe and potentially hazardous environment. Excellent and competetive pay. Paid orientation/training. Medical, Dental, Vision, Short and Long Term Disability Insurance. 401 (K). Paid vacation. Apply online at www.powerfuels.com 97. Welder - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 98. SSE Drilling Rig Hand - White Mountain Operating has positions for Drilling Rig Trainees. Duties will include learning the operation of drilling rigs, duties as a floorhand and safe working habits. Work 12 days on, 6 days off, HOUSING provided, valid Class A CDL a PLUS, valid Drivers License

continued on page 18

Wacky News

A construction worker who tried to help police corral a runaway cow said the bovine charged at him “like a bull at a rodeo,” tossing him into the air before continuing its rampage through the streets of Billings Montana. The cow ran amok in downtown for more than an hour and a half, terrifying pedestrians and knocking over a bicyclist. Morgan Logan of Acton suffered injuries in his lower leg and had sore ribs after his encounter with the 1,200-pound black Angus cow after it escaped from the Public Auction Yards on Tuesday. ”I’ve been around livestock my whole life, so at first sight I thought it was pretty funny seeing cops chase a cow down the street,” said Logan. “But she was like a bull at a rodeo.”


18 |

www.thewillistontrader.com

Employment required, background checkm motor vehicle check and drug test required. To apply please submit a completed company application (available at Job Service) AND resume to Job Service, 422 1st Avenue West, Williston, ND 58801, email infojswl@nd.gov, fax 701-774-7925. Job #284986. 99. Thru Tubing Supervisor 15468 - Duties include: Supervise in the thru tubing services at a well site for the correction of a downhole problem; Continue training to expand knowledge and experience of thru tubing services; Assist in training thru tubing trainees when required; etc. Previous oilfield experience required. Mechanical aptitubde required. Must have strong computer skills and knowledge of thru tubing products and services. Must have a valid Driver’s License. Please apply at: https://careers. weatherford.com/psc/EREC/EMPLOYEE/HRMS/c/ HRS_HRAM.HRS_CE.GBL?Page=HRS_CE_ JOB_DTL&Action=A&HRS_PERSON_ID=0&Job OpeningId=15468&SiteId=1&PostingSeq=1 100. Mechanic - Power Fuels is recognized a one of the leading oilfield transportation companies in the Williston Basin area. We are currently looking for Diesel Mechanics to be based in Western North Dakota. The mechanic is responsible for diagnosing, repairing, and maintaining the continual readiness of the Power Fuels fleet for oilfield operations (i.e. engines, power trains, hydraulics, fuel systems, power generations, electrical codes, etc.).In addition, this position is also responsible for maintaining records for parts used, etc. Must have High School Diploma, GED, or trade school equivalent. Ability to read and understand materials commonly used in the product, service, and maintenance function. Strong verbal and written communication skills. Must have 1-3 years of experience, knowledge of hydraulic and other systems, knowledge of CAT & Cummins Certified, own your own tools, be dependable and responsible. Apply online at www.powerfuels.com 101. Oilfield Electronics Technician Aerotek, Inc.. $20.00 - $24.00/Hour. Repair and maintain all oil field equipment on field sites. www.ndworkforceconnection.com. Job #J3H0RH69QW0M6Y4Z3YG. 102. Swamper - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply

What year did the U.S. start making coins? answer on page 21

Wacky World Records Largest nacho serving: Kansas Athletics partnered with local restaurant The Salty Iguana and Kansas Athletics’ hospitality partner, Centerplate, to help in setting the world record collaborated to prepare the nacho giant - setting the new world record for the Largest nacho serving. It was over 80 feet long, two feet wide and 10 inches deep, weighing in at a world-record 4,689 pounds. The nachos were made using Rico’s corn chips, ground beef, salsa, beans, nacho cheese and freshly made pico de gallo. They used approximately 860 pounds of nacho cheese topped off with 200 pounds of Salty Iguana’s famous Iguana Dip, 600 pounds of fresh salsa, tomatoes and cilantro, 860 pounds of beef, 1,200 pounds of beans, 315 pounds of jalapenos and 600 pounds of tortilla chips.

online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 103. Journeyman Electrician - Sidney, MT- The certified journeyman we seek will install electrical components for a project with a major oil and gas operator in the Sidney Montana area (Bakken Shale). To respond to this opportunity, please go to: http:// ejob.bz/ATS/jb.do?reqGK=643158 104. Pipeline Maintenance Technician - Five or more years of experience in all phases of Pipeline construction, maintenance and repair to include equal experience in operating and maintaining heavy excavation equipment. Must possess or able to obtain a valid CDL and maintain a driving record. Please send resume to careers@visioncontinental.net. 105. Roustabout - Power Fuels Rental is seeking Roustabouts to support oilfield operations. The position is diverse and job duties may vary on a daily basis. The Roustabout may be required to work in all types of inclement and/or extreme weather conditions. Roustabouts must be able to perform minimal maintenance, diagnosis, disassemble, and inspect all components or equipment. At times, they are responsible to perform responsibilities at a customer’s job site with minimum supervision and also in the shop as needed. Roustabouts must also be available to work rotating shift of being on-call. Must have 1-year of previous Oilfield experience. Clean, Valid Driver’s License is required. Apply online at www.powerfuels.com 106. Truck Pusher- Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 107. Rail Operator - Strobel Starostka Transfer out of Nebraska working in Epping ND (13 miles NE of Williston). Load crude oil into rail cars. Operate locamotives and line switches. To apply submit resume or COMPANY application to Job Service at 422 1st Ave. W, Williston, ND, 58801 or fax to 701.774.7925 or email to infojswl@ nd.gov. Applications are at the local job service. Job #288294. 108. Line Locator -2 Year Term- We are currently seeking a Line Locator for the northwest segment of the Alliance Pipeline in North Dakota. The reporting location of this position will be Tioga, North Dakota. The incumbent will be part of the North Dakota Area team based out of Valley City, N.D. To discover how to apply for this position create an account at https://www.ndworkforceconnection.com. Job #f727448e51. 109. Field Safety Representative-Watford City, ND- MBI Energy Services, Inc. is looking for a Field Service Representative. Work with company employees (drivers and mechanics) with the intent being to prevent incidents through: coaching, mentoring, training, encouraging, teaching, etc. ensuring each employee understands the critical nature of being safe while performing their duties. Work incidents as they occur, taking statements, photographs, etc. Ensuring scene prevention and working the incident through to completion. Responsible for all aspects of compliance to the MBWS HSE policy and procedures manual, DOT compliance, OSHA compliance and EPA Compliance, etc. Must have High School Diploma. Knowledge of Safety Regulations and Compliance with DOT, EPA, OSHA regulations. Minimum of 5 verifiable years driving and safety related experience in the oilfield. Clean driving record. No warnings of any kind on file for the past 12 months. CDL with tanker and hazmat preferred. To discover how to apply for this position create an account at https:// www.ndworkforceconnection.com. Job #4318. 110. Heavy Equipment Mechanic [Oil Field Services]- Northern Improvement Company is an industry leader in the Midwest for highway, heavy, and municipal road construction. We are seeking a disciplined Heavy Equipment Mechanic for heavy construction equipment to work with our Oil Field Services operations. Valid Class B driver license with Airbrake endorsement (Class A license is also acceptable). Preferred at a minimum of one (1) year. Employer-provided camper spots are available in Dickinson & Williston at no cost to our employee; camper spots elsewhere most likely available near project site at minimal cost to the employee (employee to provide their own camper/housing). To discover how to apply for this position create an account at https://www.ndworkforceconnection. com. Reference job number 272675 when applying for this job. 111. Oilfield Laborer - Will work on a crew doing water transfer work at fracing sites. Duties include: setting up and taking down 8” aluminum piping AND operate pumps and hoses. Some oilfield experience preferred. Looking for someone who can think for themselves as well as work as a part of a team. Need to be able to do physical work in all types of outdoor weather conditions. Will be based

Continued...

in the Watford City, ND area. Working 50-70 hours per week, depending on the workload. Salary and housing will be discussed at the time of the interview. Email a resume to the employer at wayne_herman@ datatruck.com. NO PHONE CALLS!!!!!! 112. Experienced Floorhand (Workover) Williston- Stride Well Service has immediate fulltime, permanent openings for Experienced Floorhands on their workover rigs. Valid drivers license and clean driving record preferred. CDL is a plus. Prefer at least 6 months workover rig experience. 40+ hours/ week. Strict drug screening policy. Wage is $22.00 per hour for entry level, no experience, starting wage increases for experienced hands depending on experience and qualifications. Application must be filled out completely to be considered! Make sure to answer all questions including checking yes/no boxes. If you have no information to include please write “”NA”” to indicate not applicable. To apply: Pick up a company application at Job Service or print from link below. You may leave the application at Job Service or mail the application to Stride Well Service, PO Box 987, Sidney MT 59270. Printable application: http://www.state.nd.us/jsnd/docs/local_ events/stride.pdf Job #289052. 113. Blend Plant Pump Operators- Quantum Energy Chemical has openings for Blend Plant Pump Operators with pump experience. Coil tubing experience is preferred but not required. Willing to train the right person. Class A CDL is required. To apply: Fax company applications to 903-939-5449 to set up an interview. Job #289908. 114. Relief Operator (Workover) - WillistonWill relief operate workover rig. Prefer a CDL and must be able to pass a pre-employment drug screen. Two years experience in operation of a workover rig is preferred. Other transferable skills will be considered. Competitive wages. Work is in Sidney/ Williston area. Preferred applicant must live in or relocate to Williston area. Application must be filled out completely to be considered! Make sure to answer all questions including checking yes/no boxes. If you have no information to include please write “NA” to indicate not applicable. To apply: Pick up a company application at Job Service or print from link below. You may leave the application at Job Service or mail the application to Stride Well Service, PO Box 987, Sidney MT 59270. Printable application: http://www. state.nd.us/jsnd/docs/local_events/stride.pdf If you are unable to get the application from the Job Service website/office, you can call 406-798-3060 and have an application mailed to you. Job #289055. 115. Operator-Workover Rig-(Oilfield)Responsible to work as an Operator on a Workover Rig or as a Pulling Unit Operator. Operate equipment to increase oil flow from producing wells or to remove stuck pipe, casing, tools, or other obstructions from drilling wells. May also perform similar services in mining exploration operations. Analyze conditions of unserviceable wells in order to determine actions to be taken to improve well conditions. Assemble and operate sound-wave generating and detecting mechanisms in order to determine well fluid levels. Close and seal wells no longer in use. Confer with other personnel in order to gather information regarding pipe and tool sizes, and borehole conditions in wells. Drive truck-mounted units to well sites. Install pressure-control devices onto well heads. Operate controls that raise derricks and level rigs. Start pumps that circulate water, oil, or other fluids through wells, in order to remove sand and other materials obstructing the free flow of oil. Be able to walk and stand for prolonged periods of time, be able to lift at least 50 pounds constantly, be able to work in extreme weather conditions. Must be able to follow instructions and execute verbal and written instructions. Must be able to follow safety policies and procedures. Must be able to operate different types of Rig equipment. Housing provided by employer. Schedule is 20 days on 10 days off. APPLY: send resume to: jobs@ecws1.com. Job #290032. 116. Rig Operator (Workover) - Williston- Will operate workover rig. Prefer a CDL and must be able to pass a pre-employment drug screen. Two Years experience in operation of a workover rig is preferred. Other transferable skills will be considered. Competitive wages. Work is in Sidney/Williston area. Preferred applicant must live in or relocate to Williston ND area. Application must be filled out completely to be considered! Make sure to answer all questions including checking yes/no boxes. If you have no information to include please write “”NA”” to indicate not applicable. To apply: Pick up a company application at Job Service or print from link below. You may leave the application at Job Service or mail the application to Stride Well Service, PO Box 987, Sidney MT 59270. Printable application:http://www. state.nd.us/jsnd/docs/local_events/stride.pdf If you are unable to get the application from the Job Service website/office, you can call 406-798-3060 and have an application mailed to you. Job #289064. 117. Equipment Operators- Plote Construction is currently looking for someone to operate one or several types of power construction equipment, such as motor graders, bulldozers, scrapers, compressors, pumps, derricks, shovels, tractors, or front-end

loaders to excavate, move, and grade earth, erect structures, or pour concrete or other hard surface pavement. May repair and maintain equipment in addition to other duties. To apply: Send resume to hrdept-ND@plote.com OR fax: 847-628-6113 OR in person at: Plote Construction ND, LLC/14025 Bennett Loop/Williston, ND 58801. 118. Roustabout - Northstar Production has openings for Roustabouts. Duties will depend on experience ranging from general labor to experienced roustabout. Experience is preferred, but willing to train. Must be at least 18 years old. Driver’s License required. Must be dependable. To apply complete a generic applicationa and submit to Job Service in person or by mail at 422 1st Ave West, by fax to 701-774-7925, or by email to infojswl@nd.gov. Job #285007. 119. Diesel Technician - Day Shift- This position is responsible for performing truck repair and maintenance work as assigned in accordance with the dealership and factory standards. They will oversee the work of any apprentice technician assigned to them. Diesel Technician degree required. To be considered for this opportunity, you must complete an online application at www.spherion.com/fargo 120. Electrician - Watford City- Tradeforce is looking for Electricians with experience working in commercial or indsutrial environments. If you are in the electrical trade and looking for long-term project work, temp to perm, please apply. Also, you should have working knowledge of electrical safety; any safety training is a plus. To discover how to apply for this position create an account at https://www. ndworkforceconnection.com. Job #285077. 121. Warehouse Foreman - Miller Insulation Co., Inc. $16 - $18 Hour. The Warehouse Foreman provides daily support functions for field personnel and branch facility operations and maintenance. Given the wide range of duties, a varied skill set is a must for this position. Email or fax your resume to: Email: resumes@millerinsulation.com. Fax: 701224-9330. Please include a complete work history, salary history, and reasons for leaving your last three (3) employers. 122. Customer Service Dispatcher - WillistonCommand Center Inc is currently seeking a Customer Service Dispatcher for the Williston area. Please submit a resume to info@bakkenstaffing.com or feel free to call 701-837-0871. 123. Journeyman Electrician - PERMANENT POSITION. Must have trouble shooting experience. This position is for the Williston area, but there will be in-state travel-RK pays travel time, lodging & $30.00 per diem when overnight is required. RK offers a great benefit package. Email resume to rkoch14992@aol.com. 124. Ready Mix Concrete Plant TechnicianWestern, ND- The Plant Maintenance Technician assists in the maintenance and setup of plant and equipment. Is able to operate, maintain, calibrate, troubleshoot and repair Ready Mix plant and related equipment. Operates company vehicle, fork lift, loader and loader attachments. May work shift work to fill in for shift vacancies. May be on call for emergency response. Assists in maintenance, upkeep and safe operation of plant machinery and equipment. For more information, or to apply now, you must go to http://STRATAJOBS.applicantpro. com/jobs/8009-3674.html 125. Repair & Maintenance TechnicianWeatherford International is looking for someone with 0-2 years experience in related field, strong knowledge of equipment and services, good verbal communication skills, should be able to work closely with fellow employees, has a mechanical aptitude and has the physical ability to immediately respond to emergency situations. Please apply at https:// careers.weatherford.com 126. Equipment Tong Operator 17456- Weatherford International is seeking the right candidate to safely operate casing and tubing tongs, power units, and handle tools used in tubular make-up. Qualifications: 0-3 years experience in related field, strong communication skills, working knowledge of all equipment and maintenance procedures, mechanical aptitude, and the physical ability to immediately respond to emergency situations. Calls will not be accepted for this position. Please apply at: https:// careers.weatherford.com/psc/EREC/EMPLOYEE/ HRMS/c/HRS_HRAM.HRS_CE.GBL?Page=HRS_ CE_JOB_DTL&Action=A&HRS_PERSON_ID=0 &JobOpeningId=17456&SiteId=1&PostingSeq=1 127. Heavy Equipment Operator (Loader) & Laborer- Watford City, ND- Perform tasks involving physical labor with heavy construction projects and operate loader for construction project. May operate a variety of hand and power tools. May clean and prepare sites, dig trenches, and remove waste materials. May assist operators. Responsible to work as a Construction Laborer and/or loader operator for road and other earth moving projects near Watford City, ND. 60 +/- hpw. Must have a valid driver’s license. Other duties as assigned. Applicant may contact Job Service for company application, or call 701-483-3478. Applications may be faxed to 701-483-3479 Attn: Jackie, or mail application to Martin Construction, Inc. Attn: Jackie, PO Box 17, Gladstone, ND 58630. Additional information


www.thewillistontrader.com

Employment including a complete job description is available by contacting Jackie at: jwalth@martinconstructionnd. com 128. Measurement Technician-Bakken-Sidney, MT- Complete applicable work/hot work permits, lockout/tagout documentation, and conduct tailgate safety sessions. Perform routine calibrations, sampling, troubleshooting, repair, and installation of electronic, electrical and pneumatic equipment such as but not limited to mechanical chart recorders, electronic flow computers with valve control, EXIO, and telemetry, composite samplers, I/P converters, flow meters (turbine, orifice, positive displacement, etc.) and flow conditioners. Complete measurement activities in accordance with the ConocoPhillips Measurement Council Policies and Procedures. Witness third party meter tests as required by local management. Complete measurement and operational training as determined by Supervisor, etc. To discover how to apply for this position create an account at https://www.ndworkforceconnection. com. Job #00GNR. 129. Pipefitter- The Laborer/Pipefitter is responsible for lay pipe for storm or sanitation sewers, drains, and water mains. Perform any combination of the following tasks: grade trenches or culverts, position pipe, or seal joints. The Laborer/Pipefitter is a physically strenuous and demanding job. He/ she will be lifting, pulling and managing heavy equipment and objects. 3-5 years’ experience. High School Diploma or GED Equivalent. Please apply in person at: 5826 Baldwin Lane, Williston, ND 58801, Email your resume to hr@lakeshoretoltest. com or fax resume to: 701-425-0154 130. Field Service Mechanic- As a mechanically minded, customer focus mechanic, you will primarily be responsible for the repair, service, and maintenance of rental equipment in the shop in Williston, North Dakota and in the field at the customer’s job site. This could include troubleshooting and repairing diesel, hydraulic, electrical, and mechanical equipment. You will operating from a service truck and will be required to perform preventative maintenance services as well. Mandatory Requirements: Strong mechanical aptitude, Read and interpret specifications and manuals, Ability to diagnose and repair a wide variety of mechanical and electrical equipment, Ability to safely use hand and power tools, equipment, and diagnostic devices, Ability to understand and fill out service-related documents and paperwork, Must be able to operate a 2 way radio, if necessary, Requires the ability to lift, push or pull and move up to 70 pounds and must be capable of climbing, kneeling, twisting and bending in a varied environment, Must be dependable and report to work on time, Must maintain satisfactory driving record at all times which may be subject to approval by company’s insurer and in accordance with all applicable state and federal laws, A high school diploma (or equivalent), A valid driver’s license plus must be able to meet 24/7 Studio’s driving policy requirements, Vocational Training and/or Technical Certificate or equivalent, 5+ years experience as a heavy equipment/diesel mechanic, preferably in the field, Experience performing industrial lift and/ or aerial equipment repairs preferred, Provide own tools and possess ability. To discover how to apply for this position create an account at https://www. ndworkforceconnection.com. Job #40336. 131. General Carpenter- Executive Services Inc. is a temp to hire staffing agency with multiple job openings in the Williston, ND area. This opening is with a local, Williston company for General Construction and Carpentry. The position will be 40 hours per week with some possible overtime. Wage will be between $15 to $20 per hour and will be based on experience. Apply in person at 417 1st Avenue East, Williston, or email at integrated@nemontel.net or complete a company application (available at Job Service) and leave at Job Service. Job #28803. 132. Security Installation Technician- Scenic Sports is looking for a Security Installation Technician. Two years of alarm experience is a must! Knowledge of burglar alarms, access control and CCTV systems. Install camera systems on drilling rigs. Work also with commercial and retail businesses. 60-70 hours per week. Offer three weeks on and three weeks off. Bedrooms are available in shared housing. We have been established in business for over thirty years and are in the middle of the Bakken Oil Play and are experiencing rapid growth. Great opportunity for highly motivated alarm techs wanting to get ahead. Our techs have opportunity for lots of overtime and housing at a very cheap rate making this the premium paying security job in the area. Some highly motivated techs are working up to eighty hours with time and a half over forty. Apply by calling the office 8-5 at 701-774-0064 OR by email: andy@scenicsports.com. Please feel free to email or call with any questions. 133. Line Service/Aircraft Fueler- Western Edge Aviation LLC is looking for a Line Service/Aircraft Fueler. Responsible to work in Line Service. Will fuel and park aircraft as needed, meet and greet customers. This is a full time position working from 8am to 5pm. Will also take after hours calls as needed. Salary is $15 and up doe & q. Company has

a drug testing policy into effect. Apply: In person at Western Edge Aviation, 401 Airport Road, Williston ND OR Email: e.fand@yahoo.com 134. Apprentice/Journeyman Plumbers- B2 Plumbing is hiring Apprentice and Journeyman Plumbers for residential and commercial projects. Must have a valid driver’s license and clean record. Will work 40+ hours per week. Housing option possible. To Apply: submit a resume or generic application (with 3 references preferred) to Job Service, 422 1st Ave W, Williston ND 58801, email infojswl@nd.gov, fax 701-774-7925. Job #289365. 135. Journeyman Electricians - Journeyman Electrician wanted to join a high impact energy and electrical company as well as building a long-term relationship with our company as we strive to keep building a successful, enjoyable environment for all of our team members! As Journeyman Electrician you will supervise and assist in the construction, installation, modification, maintenance and repair of electrical systems as well as low and high voltage termination; wire pulls, cable tray and conduit installations; wiring up and troubleshooting PLC’s, MCC’s, generators, motors and motor starters for industrial machinery and related equipment; wiring up boxes, outlets, fixtures and more. This position does require having and maintaining a valid driver’s license. Must have and maintain a valid DOT health card and must obtain Journeyman electrician license. We provide housing. To apply go to www.aevenia. com. Job #289944. 136. Heavy Equipment Operator - Heavy Equipment Operators needed!!! Looking for someone to join a high impact Energy and Electrical Company as well as building a long-term relationship with our company as we strive to keep building a successful, enjoyable environment for all our team members! This position is responsible for operating heavy earth-moving equipment in removal and placement of earth materials and grading surfaces with detail to overhead and underground utilities. Direct hires require experience. Must have and maintain a valid driver’s license, CDL preferred. Must have and maintain a valid DOT health card. Background checks and drug tests required. WE SUPPLY HOUSING FOR ALL OF OUR WILLISTON EMPLOYEES PLUS MUCH MUCH MORE! To apply please go to www.aevenia.com. Job #289941. 137. Product Handlers - Baker Hughes, located in Williston, ND, is currently seeking 13 Product Handlers to work on a flexible schedule for the warehouse. Prepares and operates blending equipment in accordance with prescribed procedures in order to provide a high quality, uniform, blended product and load in appropriate equipment. This position reports to the Facilities Supervisor and has responsibility to properly load products for cement and stimulation jobs. The Product Handler must properly document shipment of all products from the district to the well-site and from district to district. Must have High School Diploma or GED, able to work a flexible schedule, ability to work efficiently with a team, ability to communicate effectively and in courteous manner, ability to perform duties in various sometimes harsh conditions. To apply: Email a resume and a cover letter to derrick.mcfarlane@ bakerhughes.com OR christopher.vasquez@ bakerhughes.com 138. Furniture Set Up and Delivery - Seeking individual to do FURNITURE ASSEMBLY AND DELIVERY. Full-Time and part-time positions available. Heavy lifting will be involved. Must be at least 18 years of age. Must have valid drivers license and insurable driving record. Willing to work around a student’s schedule. Salary to be dicscussed, depending on experience and background. Full-time position includes benefits. Apply in person at 101 East Broadway, Williston, ND. 139. Transmission Technician Diagnose, adjust, repair & remove-install automotive vehicle transmission, transfer case, differential & clutch repair. Also transmission related electrical & computer systems. Import & domestic cars & trucks up to 2 ton.Looking for someone to r&r transmissions, light repairs & willing to learn overhaul procedures. Must be able to access repair data on computer. Must be willing to work hard. Must have own hand tools. Apply with resume either in person or by mail at 4406 2nd Ave W Williston ND 58801 or leave resume at Job Service. Job #290179. 140. Pressure Washer - We are looking for someone responsible to work as a Pressure Washer. Must know how to work well with others and provide customer service to our clients. We offer competative pay. We are currently looking for local team oriented people that are looking for an enjoyable work environment. Twelve hour shifts. Safety equipment is mandatory. Drug tests to all applicants. Laborer. To apply submit resume or GENERIC application to Job Service at 422 1st Ave. W, Williston, ND, 58801 or fax to 701.774.7925 or email to infojswl@nd.gov. (contact information must be readable). Job #287828. 141. Laborers - McCody concrete is seeking Laborers to assist in cement finishing and erecting pre-engineered steel buildings. Must have valid class D Licence. Hrs are Mon-Fri with occasional Saturday. Must be 18 years of age. Drug testing

| 19

Continued...

policy. See Jim at McCody Concrete or call 5727617. 142. Parts Person - Dakota Diesel currently has a job opening for a Parts Person. Position will be 40+ hours/week, M-F 8am-6pm. Requires 3-5 years of experience working at a parts counter. Also must have computer knowledge. Competitive wage and benefit package to be discussed, depending on experience. To apply: submit a resume to Dakota Diesel in person, 1105 East Broadway in Williston, by email to dakdieselusa@ nemontel.net or fax to 701-572-2726. Dakota Diesel is an authorized dealer of Cummins Engines and International trucks. Job #291716.” 143. Mechanic- Fulltime Mechanic position open at Bsin Concrete. 40+ hours per week. Must have experience. Will do maintenance/mechanic work on 1 ton trucks and similar vehicles. Drivers license a plus, not required. Apply at Bsin Concrete, 5023 138th Avenue NW, Williston, ND 58801. Job #291539. 144. Diesel Mechanic- Fulltime Disel Mechanic position open at Bsin Concrete. 40+ hours per week. Must have experience. Will do maintenance/ mechanic work on equipment- trucks, trailers, generators, etc. Drivers license a plus, not required. Apply at Basin Concrete, 5023 138th Avenue NW, Williston, ND 58801. Job #291535. 145. Parts Person - Basin Concrete has an opening for a full time Parts Person. Duties will include: data entry, receive, store, and issue items from stockroom, keep records and compile reports, work orders, etc. Must have good computer skills. 40-50 hours per week, Monday-Friday, 7am-5pm. Equipment knowledge prefered, parts experience not required, but a plus. Apply at Basin Concrete, 5023 138th Avenue NW, Williston, ND 58801. Job #291543. 146. Vehicle Maintenance/Carwash PersonSeeking individual to do maintenance and washing of rental vehicles. No experience needed. Hours flexible. Must be 18 years of age. Must have valid drivers license. Apply by calling 701.580.2264 and ask for Steph; OR apply in person at the Williston regional airport at the Hertz desk. 147. Laborers - Dakota Tree Service Inc. is seeking someone to: Cut away dead or excess branches from trees or shrubs to maintain right-of-way for roads, sidewalks, or utilities, or to improve appearance, health, and value of tree. Prune or treat trees or shrubs using handsaws, pruning hooks, sheers, and clippers. May use truck-mounted lifts and power pruners. Will operate chain saws and chippers. Drivers license is prefered but not required. MUST have own housing. Will work a 50 hour week. To apply complete a Job Service generic application and fax to 701-662-1946. THEN call Roger at 701351-4937. Job #291504. 148. Heavy Haul Driver - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 149. Drivers - Warren Transport, a year-round regional trucking company, has an on-going need for quality, safety conscious, flat-bed drivers seeking long term employment in our new Williston, ND location. Requirements include Class A CDL with 2 years experience hauling doubles and 100,000 miles. Local and regional runs in North Dakota and Montana hauling bagged ash to oil rig sites. Must pass background check and meet all DOT requirements. After 3 months, benefits include health, dental, vision and life insurance, vacation and holiday pay, retirement benefits available after 6 months. Affordable housing is available through the company. Applications available on-line at www.warrentransport-mt.com or call Robert James for more details at 701-572-8986 or 406-671-6121. EOE 150. Bed Truck Driver - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 151. Slick Truck Driver- As a Slick Truck Driver, you will transport oilfield rental equipment in and out of the oil fields in Western North Dakota. Power Fuels Rental is seeking full-time position for a slick truck driver. Slick truck drivers will be responsible for ensuring that equipment, paperwork, logs, and personal protective equipment, are in compliance with DOT, IFTA, and OSHA regulations at all times. Each driver will be responsible for performing daily pre and post trip inspections at all times. Inspections should be in-depth and ensure that all safety devices are in proper working order including brakes, warning buzzers, ESO, tires, winch cable, and chained load.

Slick truck drivers must be able to fill out paperwork properly, including tickets, permits, inspection forms, and daily drivers. Additionally, each operator should be prepared to present all current required documents to any authorized inspector upon request. These documents will include drivers’ license and physical card. They must maintain legal hours of service and report daily hours to their coordinator. Each day, all drivers must inspect their personal protective equipment and ensure it serviceable prior to beginning any task. Any non-serviceable equipment will be replaced immediately. Qualifications: Must be DOT qualified, have Class A-CDL, pass all preemployment tests, operate manual transmissions and have 2 years tractor-trailer recent experience. Apply online at www.powerfuels.com 152. Delivery Driver - Myers’ Napa Auto Parts. $14.00 - $17.00 Hour. Apply in person & ask to see Jodie or Jeremy for an interview at Myers’ Napa Auto Parts, 1915 2nd Ave W, Williston. 153. Courier - Feeder Agent (DOT)- FedEx is currently seeking a Courier. The Courier provides efficient and safe delivery and pick-up of packages and documents, while representing the company in a professional manner. To discover how to apply for this position create an account at https://www. ndworkforceconnection.com. Job #286392. 154. CDL Truck Drivers Oil Field - Albaugh Enterprises is looking for someone to transport aggregate and water products to and from well sites in Western North Dakota using dump truck, side dump trailer, belly dump trailer or water vac trailer. Interested applicants must submit work history or resume through email or mail. jalbaugh134@yahoo. com or PO Box 6264, Williston, ND, 58802-6264. 155. Hydro-Vac Truck Driver (oilfield) - Rocky Mountain Underground is looking for someone to operate vacuum truck in the oilfield. Guaranteed 4 hours/day for 6 days/week. Hours vary depending on workload. Clean driving record. Working in the Williston area- housing will be provided and will pay per diem. Prefer experience but willing to train. To Apply: completed company application and mail to Rocky Mountain Underground, PO box 500, Baker, MT 59313 or call 406-956-0024. 156. Personal Transport Driver - Power Fuels is seeking qualified, full-time personnel transport drivers. Transport drivers are responsible for getting drivers to and from their destinations for shift changes. They may operate either a bus, van, or other company vehicle. Must have High School Diploma/ GED and 1 year previous bus driving experience. We offer competitive pay, paid orientation/training,

continued on page 20

Movie Trivia

This Weeks Movie Trivia What Pulp Fiction star once

served as Bill Cosby’s stand-in on The Cosby Show? Answer on page 21

Celebrity Birthday Brooke Burke Turns 41 This Week

Brooke Burke born September 8, 1971 Birthplace: Connecticut Age: 40 years old TV Actress About: Model, actress and host of E! network’s popular travelogue series “Wild On...” Before Fame: She won her first beauty pageant at age 14. Trivia Fact: Was also the host for several seasons of “Dancing With the Stars” Family Life: Married to David Charvet in 2011. Birth Sign: Virgo


20 | Fairlight Medical Center is now hiring a motivated receptionist for our fast-paced Walk-In Urgent Care Clinic. If you are interested please send your resume to: Fairlight Medical Center, Attention: Lauren Furlong, 3 Fourth Street East, Williston ND 58801 or Email to Lauren Furlong at LFurlong@ FairlightMedCenter.com

www.thewillistontrader.com

SUBSCRIPTION HOME DELIVERY Delivered to your home in Williams County $55 per year, delivered weekly

701-580-1295

www.thewillistontrader.com

Employment 401 (K), and paid vacation. Apply online at www. powerfuels.com 157. Pole Driver - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 158. Water Hauler - Power Fuels specializes in the transportation of drilling fluids and we are dedicated to providing the safest and most reliable transportation and disposal services in the region. Power Fuels is seeking a full-time position for a water hauler in the Western North Dakota oilfields. Water haulers will be responsible for ensuring that equipment, paperwork, logs, and personal protective equipment, are in compliance with DOT, IFTA, and OSHA regulations at all times. Each driver will be responsible for performing daily pre and post trip inspections on all of the equipment assigned to them, etc. Minimum requirements include: DOT qualified, Class A-CDL with tanker endorsement, Pass all preemployment tests, Operate manual transmissions, 2 years tractor-trailer experience. Full-time CDL truck drivers are eligible for: Excellent and competitive pay, Sign-on bonus, FR allowance, 401 (K), Paid orientation/training, Paid vacation. Apply online at www.powerfuels.com 159. Class A Truck Driver- Immediate need for a Class A truck driver to haul water and hot tar on paving project near Watford City, ND County Road 10. Must have a CDL and Tanker endorsement. Apply in person at work site, call Chad at 701-212-5026 160. CDL Water Hauler - This position requires a CDL Class A License, preferrably double and triple endorsement, Hazmat certification, two years experience driving fluids. Job is between Williston and Stanley. Please apply at http://www. ulmcorporation.com 161. Wench Driver- Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 162. CDL Truck Drivers - Fox Run Transport. $20.00 - $30.00 Hour. Fox Run Transport is seeking to fill 25 positions in Williston. Class A CDL with tanker endorsement and 2 years of experience is required for this position. Application at:www. norwoodsales.com/wp-content/uploads/2010/05/ Fox-Run-Transport-application2.pdf. Applications may be faxed to 701-588-4004 or emailed to foxruntransportjobs@gmail.com. To assist us in

Road to Enlightenment The journey of a thousand miles begins with a broken fan belt and a flat tire • don’t be irreplaceable. if you can’t be replaced, you can’t be promoted • give a man a fish and he will eat for a day. Teach him how to fish and he will sit in a boat and drink beer all day • there are 2 theories to arguing with women. Neither one works • If at first you don’t succeed, skydiving isn’t for you • experience is something you don’t get until just after you need it.

processing your application, include a copy of your CDL & current driving record. 163. Delivery Driver- US Foods has a position open for a Route Delivery Driver. US Foods ND Group is looking for courteous, service-oriented drivers for the Williston area to deliver/unload product at multiple stops such as restaurants, schools, healthcare facilities, etc., and develop strong customer relations. Four-day work week with no weekends or overnights. US Foods offers competitive wages and benefits including health, dental, vision, life insurance, disability and retirement benefits. CDL holders: $19.50-$22.00/hr. Geographic differential available. Apply online at www.usfoods.com. Please reference requisition #12003296-Delivery Driver Williston, ND 164. Water/Septic Driver - HB Rentals is currently hiring for a Water Truck - Vacuum Truck Driver to join our team. A qualified applicant prepares and drives water truck to rig sites to refill portable tanks. Class A CDL with Tankers - Hazmat is preferred as well. At least one year over the road experience in commercial motor vehicles. High School diploma or G.E.D. For more information on this position or to discover how to apply for this job, visit https://www. ndworkforceconnection.com and create a profile. Job #JHL4Q177DBTV2MQ5FN9. 165. Pilot Car Driver- BCR Services has openings for Pilot Car Drivers. Must be certified. To apply submit a resume and/or generic application with 3 references to Job Service, 422 1st Ave W, Williston, ND 58801, email infojswl@nd.gov, fax 701-7747925. Job #288992. 166. Bus Driver- Williston- Transport senior citizens, handicapped clients and the general public in a safe, reliable manner with outstanding customer service. Services are conducted according to daily schedules which have been prepared by the dispatcher, in addition to rides on demand. Work is performed under the general supervision of the Public Transit Coordinator. Must have a valid driver’s license and clean record. Schedule to be discussed. This job will be located in the City of Williston. Apply in person at the Heritage Center,18 Main St, Williston, ND, 58801 and ask for Kayla or AJ. 167. Delivery & Set-up Driver - Growing company seeks experienced driver to deliver and set up manufactured and modular homes. CDL Class A. Will train. Great Benefits. Submit your resume/ work history to John Parker. Email: Careers@ CentennialHomes.com. Fax: 605-229-4994. Office: 888-388-1200 168. Truck Driver- Belly Dump - CTC Equipment & Leasing Inc. has openings for experienced Belly Dump Truck Drivers. Will be hauling loads of earth and rock to locations. 40+ hours per week. Must have at least 3 years experience. Wage is $23 to $27 per hour, depending on experience. No smoking in company vehicles! To apply submit a resume by email to bruce.ctcequipment@gmail.com 169. CDL Driver- CDL Driver - IMMEDIATE Hiring for: Sand Haulers. Links Logistics, a Global Logistics Company, is now hiring FT professional drivers in North Dakota. 2 year’s experience or 100,000 tractor trailer miles preferred. Clean MVR. NO hazmat required. Drug and alcohol test required. Competitive Wages, Sign on Bonus and Paid Vacation. Links Logistics is a place where people flourish. IMMEDIATE OPENINGS! To apply: fill out application at www.linkslogistics.com You can also email copy of CDL and Med Card to jason. crowell@linkslogistics.com to move the process quickly. Job #287911Oilfield. 170. Truck Driver - CDL B - Maxum Petroleum is a national marketer and logistics company for petroleum products, focused on providing a comprehensive fuel and lubricant offering to commercial and industrial industries. Maxum Petroleum has openings for Truck Drivers with Class B CDL license. Must have hazmat endorsements. Must have a clean driving. Oilfield experience preferred, but will train. Possibility of 2 weeks on, 1 week off work schedule. Complete a company application (available at the link below) and submit in person at Maxum Petroleum, 5031 Petroleum Park Drive, Williston, ND 58801 or fax to the number on the application. Click the following link for a printable application, note the application is titled Simons Petroleum: http://www.state.nd.us/jsnd/docs/local_events/

BLACK HILLS LOTS

5 acre lots at Southpark Ranch. Timbered, meadows, scenic and views. Phone, electric, water tap fee paid for. Modulars ok, horses ok, rv’s and campers ok seasonally. Located between Custer, SD and Hot Springs, SD. Priced at $44,900 Call Pat Krantz - Black Hills Land Co. 605-574-9434. bhlandco@qwestoffice.net

Continued...

MaxumSimonsPetroleumDriverApplication.pdf Job #283033.” 171. Truck Driver- CDL A - Maxum Petroleum is a national marketer and logistics company for petroleum products, focused on providing a comprehensive fuel and lubricant offering to commercial and industrial industries. Maxum Petroleum has openings for Truck Drivers with Class A CDL license. Must have hazmat endorsements. Must have a clean driving. Oilfield experience preferred, but will train. Possibility of 2 weeks on, 1 week off work schedule. Complete a company application (available at the link below) and submit in person at Maxum Petroleum, 5031 Petroleum Park Drive, Williston, ND 58801 or fax to the number on the application. Click the following link for a printable application, note the application is titled Simons Petroleum: http://www.state.nd.us/jsnd/docs/local_events/ MaxumSimonsPetroleumDriverApplication.pdf Job #283030.” 172. Food Preparation Worker - Williston Airport International Inn located at 3601 2ndAvenue West Williston, North Dakota 58801, contact no. (701) 774-0241, is seeking 18 Temporary Full Time Food Preparation Workers. To discover how to apply for this position create an account at https://www. ndworkforceconnection.com. Job #285334. 173. District Maintenance Position - Williston Public School District has an opening for a full-time maintenance person. Applications can be picked up at the School District Office located at 1201 9th Ave NW, Williston. Only district applications will be accepted. 174. Yard Worker - Under direct supervision performs a variety of yard laborer activities. Provides customer service to ProBuild customers. To discover how to apply for this position create an account at https://www.ndworkforceconnection.com. Job #011553. 175. Janitor Custodian - Rickard Elementary School has an opening for a full-time custodian. Applications can be picked up at the School District Office located at 1201 9th Ave NW, Williston. Only district applications will be accepted. 176. Custodian - Custodian needed to work late afternoons through evening during the school year. Apply by emailing a Job Service Application to ecrawford@tcsnd.org OR Ed Crawford, Trinity Christian School, 2419 9th Ave West, Williston, ND 58801 177. Building Maintenance/Housekeeping Watford City, ND- Duties include: maintaining building, performing minor and routine painting, plumbing, electrical wiring, and other related maintenance activities. Applicant should have basic knowledge of simple building repair and maintenance. Please apply online at www.firstintlbank.com 178. Dining Assistant - Helps residents who have uncomplicated feeding needs with meals and in meeting dietary needs. Qualifications: Completion of a state-approved feeding Assistant training program or ability to satisfactorily complete a training program approved by the facility and the state in which the facility is located. If you need assistance to complete this application or during the interview process such as sign language interpreters, readers or other accommodations, please contact the person listed. Contact Information: Patricia Johnson/705 SE 4th Street/Crosby, ND 58730. Phone: 701-965-6086 Please contact pjohnso4@good-sam.com 179. Housekeeper - Williston Airport International Inn located at 3601 2nd Avenue West Williston, North Dakota 58801, contact no. (701) 774-0241, is seeking 20 Temporary Full Time Housekeepers. To discover how to apply for this position create an account at https://www.ndworkforceconnection. com. Job #285336. 180. Maids and Housekeeping CleanersExperienced Commerical office cleaning staff needed. For more details and information concerning the job description and requirements, please call Kim Oyloe at 572-5300 or Sandy and ask to have an application emailed to you. 181. Housekeeping Assistant - To assist with the maintenance of a clean, attractive, and sanitary facility. Will clean residents rooms and public areas. Must be able to communicate with residents and coworkers, reaching, bending, and lifting required. If you need assistance to complete this application or

during the interview process such as sign language interpreters, readers or other accommodations, please contact the person listed: Shelley Power/705 SE 4th Street/Crosby, ND 58730. 701-965-6086 Phone. Please contact spower@good-sam.com 182. Store Stocker, Cleanup & Light MaintenanceScenic Sports is looking for help with some maintenance and cleaning and would consider good temporary help whom are very mature and will do what it takes to get the job done. We are also looking for help stocking product on shelves and building displays of product. Can be full time in the summer and part time winter if wanted. Any hunting and fishing experiance will be helpful. Apply in person at 1201 E Broadway, Williston, ND. 183. On-Call Maintenance - New Property seeks talentated on call maintenance. Mut be able to perform listed job functions, be flexible and on call for snow removal. We offer excellent compensation and are an equal opportunity employer. Please follow the link for consideration! We look forward hearing from you! http://www.peopleanswers.com/pa/access. do?job=851269:1-126108. Job #291621. 184. Stocker - Myers’ Napa Auto Parts. $14.00 $17.00 Hour. Apply in person & ask to see Jodie or Clare if Jodie is not in, for an interview at Myers’ Napa Auto Parts, 1915 2nd Ave W, Williston, ND. 185. Cashier - Full Time and Part-time Cashier positions open. Duties will include, cashier, stocking, cleaning, etc. Starting wage is $11-$13 per hour + bonuses. Good benefits. Hours of work between 4:45 AM tp 2:00 PM. Apply in person at Westside Fuel, 3117 2nd St W, Williston ND. Conoco located next to OK Tire West of town on highway 2 & 85. Application to print out available on-line at www. westside-fuel.com . 186. Customer Service Associate - Sidney, MTResponsible for providing superior customer service in pristine clean stores under the guidelines of the company policies and all applicable laws. They will also strive to increase sales through suggestive selling and accurate recording of sales. Role model and demonstrate the companys core values of respect, honesty, integrity, diversity, inclusion and safety of others. To discover how to apply for this position create an account at https://www.ndworkforceconnection.com. Job #JB75456L4BX0N4352GJ. 187. Cashier - Scenic Sports is looking for experienced, mature, neat, and friendly help to join our team. Lots of opportunities for advancement for motivated employees. A busy but fun place to work with customers who enjoy the outdoors. Great pay and fun place to work. This job pays $13.00 per hour plus a weekly bonus for those who work their schedule and come to work on time. This bonus is eighty dollars per week which amounts to about another $2.00 per hour, paying a total of $15.00 per hour. For the best results stop by and fill out application and possible interview from 8am to 5pm Monday through Friday at Scenic Sports, 1201 East Broadway, Williston, ND or email resume to andy@ scenicsports.com 188. Sales Clerk/Cashier - Full-time opening for a Sales Clerk/Cashier at All Seasons Sport About, a local athletic apparel store. Duties include: customer service, stocking, checking in merchandise, running cash register. Store hours are 9am-6pm Mon-Sat. Rotate Saturdays. College students encouraged to apply - will work with their schedule. To apply: Apply in person at All Seasons Sport About, 209 1st Ave W, Williston ND. Ask for Rick or Shelle. Job #289206. 189. Cashier/Checker - Receive and disburse money. Involves use of electronic scanners, cash registers, or related equipment. Involved in processing credit or debit card transactions and validating codes. Apply in person at 10 East 26th Street, Williston, ND 58801. 190. Counter Person - Myers’ Napa Auto Parts has an immediate opening for a Counter Person in Williston ND. Sell spare and replacement parts and equipment in parts store. Work will involve use of a computer. Will work every other Saturday. Apply in person and ask to see Shon for an interview at 214 19th St. West, Williston, ND. If you have job listings you’d like to submit to our employment section, please email them to: desk@thewillistontrader.com


www.thewillistontrader.com

| 21

Recipe of the Week Trivia, Sudoku, and Puzzle answers here

FINAL TOUCH CLEANING Anything You Need Cleaned! New Construction Home Office or Business

Monica Lamoreux 701.770.7804 lamrock40@yahoo.com

Having a baby?

BUTTERNUT Squash Soup Recipe courtesy Total Time: 50 min Alton Brown Prep:10 min Cook: 40 min Sudoku answer from page 9 Yield:4 servings Level: Easy Ingredients 6 cups (about 2 large squash) seeded 2-inch wide chunks butternut squash Melted butter, for brushing 1 tablespoon kosher salt, plus 1 teaspoon 1 teaspoon freshly ground white pepper, plus 1/2 teaspoon 3 cups chicken or vegetable stock 4 tablespoons honey 1 teaspoon minced ginger 4 ounces heavy cream 1/4 teaspoon nutmeg Directions Preheat the oven to 400 degrees F.

You need a DOULA by your side. Support / Advocacy Informed Choices Crysta Parkinson Certified Doula, DONA International crysta@cyberdoulas.com

SAM’S SHOES Providing a full-line of American Made Women’s and Men’s shoes.

Summer Shoe Sale! Crossword answer from page 9

Celebrity Trivia answer from page 15

Demi Moore - Demi Moore was married to Bruce Willis for thirteen years. They have three children.

Money Trivia answer from page 18

Brush the flesh of the squash with a little Since 1792 butter and season with 1 tablespoon salt and 1 teaspoon freshly ground white Movie Trivia answer from page 19 Samuel L. Jackson pepper. On a sheet pan lay the squash flesh side up. Roast for about 30 to 35 minutes or until the flesh is nice and soft.

120 Main St. Williston

Fast Facts

Scoop the flesh from the skin into a pot and add the stock, honey, and ginger. Bring to a simmer and puree using a stick blender. Stir in the heavy cream and return to a low simmer. Season with salt, pepper, and nutmeg.

ALL SHOES 50% OFF! 406-263-4242

Antarctica is the only continent without

in the Heddricks building downtown

ADVERTISE WITH US!

reptiles or snakes • An eagle can kill a young deer and fly away with it • Intelligent people have more zinc and

Great Rates Quick Results

CONTACT US TODAY FOR RATES

copper in their hair.

701-580-1295

www.thewillistontrader.com

www.overlandaerial.com 701.770.4548 Williston, ND Offering a wide variety of aerial photography services to satisfy your commercial, residential, and oil industry needs in western North Dakota and eastern Montana. • Based in Williston, ND, the heart of the Bakken. • Save time and money with Oveland Aerial.

• Oil Rig Photos • Frac Sites

• Raw Land Survey • Aerial Farm Photos

• Construction Progress


22 |

weekly horoscope

Chamber Spotlight The Williston Area Chamber of Commerce welcomes our newest members who joined in August 2012. • FTS International • Bakken Wireless • Washin’ the Bakken Carwash • Journey Energy Services • Capital Solutions Bancorp • Serka Services, LLC • SRK Hospitality, LLC • Results Unlimited • STRATA, a Professional Service Corporation • Shaw Oil Field Services • JFE Construction • The Petersen Group, Inc • MonDak Motorsports

• Lou-Ray Associates • Mailbox Solutions Plus • Express Homes, Inc • Soka Sleep • Moore Engineering, Inc • Dakota Security Systems, Inc • DOWL HKM, Inc • Petra Incorporated • Direct Grading & Paving • Maverick Logistics, Inc • DH North Dakota, LLC • Three Forks Properties, LLC • Aaron’s

www.willistonchamber.net

All your protection under one roof

CALIE MEYER, Agent 706 - 2ND STREET WEST WILLISTON, ND 58801 24-Hour Claims Reporting Office: 701-774-0238 800-374-1111 Cell: 701-770-4544 Home: 701-572-2292 Email: cmeyer@amfam.com

Williston / Killdeer ND

Ajax . Waukesha . Arrow Service, Repairs and Parts Four Service Trucks

Jason 580-0639 Merle 260-4385

Email: krajaxdiv.com Office 774-2529

Like Us!

join us on facebook www.facebook.com/thewillistontrader

ARIES (Mar. 21- April 20) You might find your choices split between practical realism and an almost dreamlike state. You may have an important decision to make connected with job and career issues midweek. You might be eager to find a practical solution. Friday’s Full Moon in Pisces takes you into another space, which is great for parties and having fun, as well as deeply spiritual. You may find it easiest to go with the flow rather than follow a definite plan over the weekend. TAURUS (Apr. 21- May 21) You’re very attuned to the spirit world and yet you’re also keenly aware of what needs to be done in order to make progress. You may be busy gathering resources and connecting with the right people in order to get creative projects off the ground. Yet Friday’s Full Moon in Pisces may mean you get a lot more done when you’re out having fun and enjoying life. Allow insights and guidance to come to you. They may save you time and money. GEMINI (May 22-June 21) You may be in the mood to splurge on luxuries, especially if you’ve been considering making over either yourself or your home. At the same time, you might need to make a decision that could transform aspects of your current lifestyle. Overall, this is a positive, upbeat week despite the current confusion surrounding certain issues. You may be in the mood to make plans as Mercury moves into Virgo on Friday, but you could end up having fun and watching movies instead. CANCER (June 22-July 22) Although you seem more vulnerable right now, you’re also very appealing. The presence of Mars in your romance zone may be working wonders for your libido. Things should start to heat up in this area pretty soon, if they haven’t already. Be prepared for a few intense encounters. Friday’s Full Moon is beautiful and mystical, so you might feel like heading off into the blue yonder to enjoy the discoveries awaiting you. Try not to send mixed signals over the weekend.

www.thewillistontrader.com

LEO (July 23-Aug 22) There are some things you’re only too happy to share, and other issues about which you wish to remain silent. It could be something gestating and growing inside you. Don’t give away your secret prematurely, as you may halt the process by doing so. You’ll know when it’s time to share this with the world, but for now keep it to yourself. Mercury moves into your personal financial zone over the weekend, which might encourage you to get your finances in order. VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23) The Sun trines Pluto midweek, which might mean that you need to make a choice that has lasting consequences. Make sure you think it through before you finally decide. Friday’s Full Moon in Pisces is like a blast of cosmic energy that may temporarily eclipse your mind and encourage you to dive deep within the well of your being. On the other hand, this influence is fantastic for parties and get-togethers, and may bring a few romantic surprises as well. LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23) You’re still in that phase when it helps to rest and take life a bit easier. The Sun in your spiritual zone means you may feel more vulnerable. You need a chance to reflect on life and what you really want. Meanwhile, Mars in Scorpio and your personal financial zone may increase your desire for material goods as well as emotional experiences. When you want something, you really want it, and you could be prepared to go to extremes to get it. SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22) With Mars in Scorpio, you’re even more intense than usual. The focus this week seems to be on your social life and romantic efforts. Friday’s Full Moon in Pisces could bring you more than you bargained for. It’s time to let your feelings flow without trying to control them. You may be in for a very pleasant surprise if you surrender to the mood of the moment. As Mercury opposes Neptune, it’s important not to confuse the signals you send and receive.

SAGITTARIUS(Nov.23-Dec. 21) The Sun trines Pluto midweek, which might encourage you to take a bold step forward on your career path. This time you’re determined that no one will get in your way. Friday’s Full Moon takes place in your home zone. It’s perfect for parties or gettogethers. You won’t need much alcohol in order to have a good time.You’ll simply absorb the great vibes from everyone around you. Mercury in Leo suggests you’re still in the mood to explore ideas and beliefs. CAPRICORN (Dec 22.- Jan. 20) Mars is currently stirring up your social life to bring some very interesting people your way. You love to connect with the movers and shakers in your community and now you have the chance. The Full Moon in Pisces might inspire your imagination to create poetry or come up with a brilliant idea for a piece of fiction. Don’t dismiss your thoughts as they could bring you a fortune. Meanwhile, Jupiter in Gemini continues to give you robust health and a hearty appetite. AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19) You can be quite passionate about your career when it comes right down to it, and this is very much the case now as Mars moves through your career zone. You seem very determined to succeed despite any obstacles you may face. This week’s Full Moon in Pisces could bring on a powerful desire to shop. Beware if you feel a need to escape the harsh realities of life and seek refuge in some of your local malls. Have fun, but don’t overspend. PISCES (Feb. 20-Mar. 20) Your relationship zone is highlighted this week. However, this may do very little to restore a sense of clarity and purpose to ongoing business or romantic relationships. Things could get even more confusing as the Full Moon in Pisces brings feelings out into the open. It may seem that you love everybody, which could make a current love interest quite jealous. Meanwhile, Mars in Scorpio encourages you to explore and perhaps go on a magical mystery tour.You’ll love it.

Low Cost Classifieds Online and In Print! 701.580.1295 advertising@thewillistontrader.com www.thewillistontrader.com www.facebook.com/thewillistontrader

UʈÃÌʈÌÊ̈½ÊޜÕÊÃ>iʈÌÊ,i>Ê ÃÌ>ÌiÊfÓää UʈÃÌʈÌÊ̈½ÊޜÕÊÃ>iʈÌÊÕ̜“œÌˆÛiÊfÎx UʈÃÌʈÌÊ̈½ÊޜÕÊÀi˜ÌʈÌÊ,i>Ê ÃÌ>ÌiÊf£ää There is nothing thrifty about being nickled and dimed!


www.thewillistontrader.com How do I reach my bank US Bank - 572.3744 Gate City Bank - 774.7300 American State Bank - 774.4100 Western Coop Credit Union - 800-584-9220

numbers for newbies Who do I call for my cell phone Verizon - 572.0044 AT&T - 572.1776

Who do I call for Utilities Nemont Customer Service - 1.800.636.6680 Williston Water Department - 577.8105 MonDak Utilities - 1.800.638.3278 Williston Public Works - 774.8805 Mountrail-Williams Electric Coop - 577-3765

What if I don’t want to push all those numbers Dialing Short Cuts • North Dakota Resource Info: 211 • Directory Assistance: 411 • Travel Info: 511 • Telecommunication Relay Service: 711 • North Dakota One Call: 811 • Emergency Services: 911

How do I get a job Bakken Staffing - 837.0873 Job Services - 774.7900

Who do I call if I am Bored North Dakota Game and Fish - 774.4320 Don’t forget to call home at least once a day.

Who do I call to get around Basin Cab Company - 577.1957 Who do I call to get out of here Amtrak - 572.7171 Travel Planner - 859.4766

What if I need to learn more than what I can find in this fine publication Williston Library - 774.8805 Public Schools - 7572.1580 CDI Head Start - 572.9091 Williston State College - 774.4240

Who do I call for Help Williston Fire Department - 572.2196 Dog Catcher - 577.1212 County Sheriff Office - 577.7700 County Social Services - 774.6300 North Dakota Highway Patrol - 774.4360 Who do I call for a boo boo Mercy Medical Center - 774.7400 Fairlight Walk In Clinic - 577.9255

Where do I go to get a cup of Jo? 2nd Cup Espresso Shoppe - 572.5572 Dakota Soda & Coffee Company - 572.1433 Coffee Post - 774.1100 Daily Addiction - 572.2326 Meg a Latte - 774.8873 All other numbers can be found in the local phone book or on our web site at www.thewillistontrader.com

North Dakota in Images

This Week in History On September 11, the United States was attaked. The attackers flew commercial jet airliners into both towers of the World Trade Center in New York City. They were Islamic terrorists from Saudi Arabia and several other Arab nations. Reportedly financed by Saudi fugitive Osama bin Laden’s al Qaeda terrorist organization, they were allegedly acting in retaliation for America’s support of Israel, its involvement in the Persian Gulf War, and its continued military presence in the Middle East. Operation Enduring Freedom, the U.S. led international effort to oust the Taliban regime in Afghanistan and destroy Osama bin Laden’s terrorist network based there, began on October 7, 2001. Bin Laden was killed during a raid of his compound in Pakistan by U.S. forces on May 2, 2011.

| 23 • Signature Coffee We are open early • Tea so youcan get a boost • Smoothies to start your day! • Baked Goods Happy hour specials Monday-Friday 6:30am-6pm Saturday 8am-5pm Monday-Thursday Sunday 11am-5pm 4pm-6pm Includes smoothies

Come in and enjoy one of our signature drinks outside on the patio

Located at 204 13th St. W (North of Taco John’s) 701-774-8873

www.meg-a-latte.com

Tents For Rent We have tents to cover any event, large or small

Party Tents • Graduation Tents Banquet Tents • Employee BBQ Tents We deliver, set-up and dismantle Reasonable rents for our tents!

572-TENT SUBSCRIPTION HOME DELIVERY Delivered to your home in Williams County

$55 per year, delivered weekly

701-580-1295

www.thewillistontrader.com

Aggregate Solutions Stanley, ND

t/P0SEFS5PP-BSHF t8F%FMJWFS t$SVTIUP4VJU t$FSUJĂśFE1MBUGPSN4DBMF t$MPTFUP)XZ

4 Minute Load Out Guarantee. We guarantee your out of the yard fast. We Strive to get every truck loaded and weighed within 4 Minutes. We know that in the Bakken time is money.

www.ndgravel.com

tw#BTF'SBDUVSFEQFSUPO #SJHIBNBOE)FTT4QFD

t$MBTT%05'SBDUVSFEQFSUPO tw(SBWFM'VMM'SBDUVSFEQFSUPO t"TQIBMU$IJQQFSUPO t1JU3VO1FSUPO $POUBDU6T 3JP)PMCSPPL 3JP!BPMDPN +BSFE)PMCSPPL


RYAN Motors Chrysler JEEP DODGE

Too Much Truck For One Page!

2012 Ram 1500 Rocky Ridge

701-577-1111

The Williston Trader  

Vol 2 | Issue 8