Issuu on Google+

FREE! Williston | ND 58801 701.580.1295

What’s Inside This Week:

Page 5 - Business Spotlight Pages 6 & 7 - Community News Pages 8 - Oil News

Page 9 - Games & Puzzles Page 10 - Calendar of Events Page 12 - 175 Job Listings

September 21, 2012

Volume 2 Issue 10

www.thewillistontrader.com Informing | Educating | Entertaining Mercy Medical Center Celebrates Grand Opening of New Addition

in the area and noted that Mercy is preparing for the future of more babies who eventually will become part of those schools. He appreciates the commitment to the community people in the Mayor Ward Koeser was thankful for all the area have to make growth staff and also all the others involved who made and expansions like this the new center possible. He said Mercy Medical possible. Center is “working more and more to become a Grimshaw, the regional medical center� and he is pleased to have Matt this new center in the community. After reading President and CEO for the title for the grand opening, The Birthplace Mercy Medical Center, at Mercy, he thought “wow, that’s cool.� He described that the area’s commented on the recent additions to the schools health care needs are Mercy Medical Center (MMC) and Catholic Health Initiatives (CHI) proudly hosted a Grand growing. “It is not Opening ceremony to officially celebrate and bless the $20 Million, 40,000 square foot addition that features both a state-of-the-art Outpatient Surgery Center and BirthPlace. a vision or dream, but a mission� to help the community After the speakers and presentation, a blessing with health care. He said that the center and dedication of the new building was lead by is blessed to have a remarkable staff Father Aydt and the ribbon cutting concluded working there and a world class team the ceremony. People were then invited for a of physicians and surgeons. At the new guided tour of the new facility. Some highlights center new moms will experience a health of the rooms and floors are that all moms will be care unlike any other. Grimshaw said he admitted into their own private room. The latest is thrilled to bring this to the region. A technology and medical equipment is available big thank you went out to the engineers for patients including state-of-the-art surgical and architects for their work as well as suites and rooms designed around patients and the Board of Directors and the Mercy their families. After the tour a picnic lunch was Foundation. This is a major investment served by the Williston Korner Lions. Contributed by Sara Gebben. in the community. Wednesday, September 12th at 10am, the Grand Opening was held for the Birthplace at Mercy and Outpatient Surgery Center at Mercy Medical Center located at 1301 15th Avenue West in Williston. Earl Gross, the master of the ceremony, opened up with “It is a monumental day for Mercy Medical Center.�

RYAN motors

Leon’s Jewelry since

1947

We take pride in the vehicles we sell and strive to succeed in great customer experience and satisfaction.

GIA Certified Diamond Grader

701-577-1111

www.driveryan.com

(701) 572-2352

Aggregate Solutions t/P0SEFS5PP-BSHF t/P0SEFS5PP-BSHF t8F%FMJWFS t8F%FMJWFS t$SVTIUP4VJU t$SVTIUP4VJU t$FSUJĂśFE1MBUGPSN4DBMF t$FSUJĂśFE1MBUGPSN4DBMF

4 Minute Load Out Guarantee. We guarantee your out of the yard fast. We strive to get every truck loaded and weighed within 4 Minutes. We know that in the Bakken time is money.

t$MPTFUP)XZ t$MPTFUP)XZ

www.ndgravel.com

“When you think of love, think Leon’s!� Carla Oster

1212 2nd St. W. Williston, ND 58801

Stanley,ND ND Stanley,

4 West Broadway Williston Hours: Mon-Fri 9:30-5:30 Sat 9:30-4:00

$POUBDU6T $POUBDU6T 3JP)PMCSPPL 3JP)PMCSPPL +BSFE)PMCSPPL +BSFE)PMCSPPL

We We have have tents tents to to cover cover any any event, event, large large or or small small Party Party Tents Tents •• Graduation Graduation Tents Tents Banquet Banquet Tents Tents •• Employee Employee BBQ BBQ Tents Tents We We deliver, deliver, set-up set-up and and dismantle dismantle Reasonable Reasonable rents rents for for our our tents! tents!

Tents For Rent 572-TENT


+ 3 0 . & 7 + - 2 - 0 1 OE"WFOVF8FTUr8JMMJTUPO /%

Chevrolet cars, trucks and crossovers are changing the way you look at driving - from the revolutionary Chevrolet Volt to the powerful

capability

of

the Silverado pickup: the award winning Mailibu sedan to the versatile performance

of

Equinox crossover.

the

Welcome to the new side of luxury. the Regal throws expectations a curve with its sporty performance and style. The LaCrosse with eAssist Technology offers an innovative option for getting more out of our drive. The well-appointed Enclave crossover SUV features comfort for everyone. And the newest addition, the 2012 Verano, is purposeful, yet elegant luxury sedan .

From the dramatic styling

At GMC it all comes down

and performance of the

to engineering. The trucks,

CTS portfolio - including

SUVs and crossovers that

the all new 556 hp CTS-V

display the GMC badge

Coupe - to the versatile

are designed to deliver

capability of the SRX

the technology, capability,

crossover and Escalade,

power

Cadillac blends driving

our drivers expect. GMC

dynamics,

refinement

vehicles are overachievers,

and technology to satisfy

designed by engineers who

enthusiasts and luxury

never say never. GMC. We

seekers alike.

are professional grade.

and

efficiency

2012 C HEVY C ORVETTE

**        #**   

**           #

'"&('&( 4"-&4  r4 &37*$&  

888.631):.05034$0.

   

(                  *****       *** )&)     *********    &       !


+ 3 0 . & 7 + - 2 - 0 1

stock

New 2013 Chevy M 2.4L 4cyl alibu stock num ber: C485 9 Price $27,6 10

evy Impala New 2013 Ch cyl 3.6L 6 Price $31,550 872 4 C r: numbe

stoc

New 2013

Chevy Silv erado 1500 5.3L stock num ber: C475 8 cyl 0 Price $38,2 10

stock nu

evy Equinox New 2013 Ch cyl 3.6L 6 Price $36,915 6 4 8 4 C r: be m

1500 evy Silverado New 2013 Ch L 8cyl 4.8 Price $30,035 70 8 4 C r: be m k nu

1500 evy Silverado New 2012 Ch 8 cyl 5.3L 0 Price $40,70 52 8 4 C r: be m k nu

New 2013 Buick L 3.6L 6 cyl aCrosse stock num ber: B4810 Price $39,0 50

stoc

New 2013

Corvette G rand Spor t 3LT 6.2 ber: C493 L 8cyl 7 Price $73,9 5

stock num

5

Vehicles shown may not be the actual photos of the vehicles on our lot.

00HD t Silverado 35 2008 Chevrole L 8 cyl 6.0 Price $19,995 A 9 8 8 4 U r: be stock num

4"-&4  r4&37*$&   888.631):.05034$0.


4 |

welcome

www.thewillistontrader.com

Williston | ND 58801 701.580.1295

Informing | Educating | Entertaining A weekly publication serving several communities in Western North Dakota and Eastern Montana. Inside you will find your guide to the Williston Basin a community based publication emphasizing on local employment and business, also bringing you news from the oil field, entertainment, dining, events, an extensive employment section and more. For advertising rates, to place a classified, to submit any events or announcements, or if you have feedback we’d love to hear from you. Please feel free to contact us anytime.

We are a community based weekly publication emphasizing on local interest, employment and business, also bringing you news from the oil patch, entertainment, dining, events, classifieds and more. We are approaching our 15th issue and have had excellent feedback from the community of Williston. Our growing list of advertisers have seen results from both print and web ads.

Get Your Business Noticed Today!

ADVERTISE WITH US! Excellent Rates • Quick Results Low Cost Classifieds Online and In Print!

Is Your Business on Facebook? With 800 Million Active Users Facebook is the Place to Be Seen!! Promote your business...

Advertising Rates:

Mini Business Card Inside Cover $35 Interior $25 per week Business Card Front Cover $85 per week Inside Cover $65 per week Interior $40 per week Deluxe Ads Double BC $75 per week Triple BC $100 per week Full $150 per week Banner Front Cover $195 per week Inside Cover $120 per week Interior $95 per week Back Cover Full Page $695 per week Half Page $395 per week

701-580-1295 published by 7 Cases, LLC.

www.thewillistontrader.com

We can set up your Business Listing on Facebook for you.

Contact us for advertising rates today! Visit us online & Join us on facebook!

701.580.1295 advertising@thewillistontrader.com www.thewillistontrader.com www.facebook.com/thewillistontrader Alliance Consulting

The Bakken’s Best Barbecue and Williston’s Favorite Caterer!

A Planning, Engineering, & Surveying Firm

(701)572-8100 (855)219-0433 ~Civil Engineering~

Come enjoy our patio dining area

~Land Surveying~

~Grading & Earthwork Calc’s~ ~Land Planning~ ~3D Surface Model Building for GPS Automation~ ~Quick Turn Around‌Survey Crews Available Today~

5009 139th Ave. NW, Suite B, Williston, ND mwb@allianceconsulting.us Licensed P.E. and P.L.S.

14 Second Street West • Williston

701-577-7BBQ www.letseat.at/rroosterbbqco

SERTA

MATTRESSES ON SALE!

OE"WF8t8JMMJTUPO /%(701) 572-5106


www.thewillistontrader.com

BUSINESS SPOTLIGHT

|5

Trinity Health Opens New Williston Facility

Trinity Health celebrated the grand opening of its new facility in Williston with a ribbon cutting ceremony. The event also featured tours of the site and refreshments. The three-story, 60,000 square foot facility replaces two existing clinics – Trinity Community Clinic – Western Dakota and Trinity Regional Eyecare – Western Dakota. Also housed in the facility are a retail vision center, outpatient surgery and, in the near future, an occupational medicine center.

The $10.5 million building represents Trinity’s commitment to grow and expand to meet the region’s needs, according to Trinity Health CEO and President John M. Kutch. The clinic was completed with support from the American Recovery and Reinvestment Act in the form of a $5.5 million loan coordinated by the USDA Rural Development agency. Also on hand

Your Lifetime Health and Wellness Center

Full spinal care available: Relief for headaches, jaw pain, arm and leg pain, carpal tunnel syndrome, sciatica, and sports injuries. forthe theceremony ceremonywas was Jasper Jasper Schneider, for Schneider, state state director of the USDA Rural Development. director of the USDA Rural Development. Theclinic clinicspace spaceconsists consistsof of forty The forty exam examrooms, rooms, offices, radiology, laboratory services offices, radiology, laboratory services and and additional areas for nurse and technician additional areas for nurse and technician work stations stations and and general general supplies. work supplies. The The service area for Trinity Health – Western service area for Trinity Health – Western Dakotaincludes includesa asix-county six-countyregion regionwith witha Dakota a population of over 52,000 people. The population of over 52,000 people. The new new clinic is located on four acres of land clinic is located on four acres of land at at 16th Avenue West 13th Street West 16th Avenue West andand 13th Street West in in Williston. Williston. AP

Teton Baseball Golf Tournament Saturday-September 22-10:00am Shotgun Start Williston Municipal Golf Course-4 Man Scramble Cost: $15 for WSC students $60 for Non-Students Price includes Cart Proceeds go to Trip to Arizona and Equipment for Phil Rabon Field

Burgers and Brats at the Turn

Personalized nutrition programs offered too.

Now open and accepting new patients. The office is located behind Albertsons

call to schedule your appointment today!

701-774-5036 www.willistonndchiro.com Lacee N. Carr, D.C. Featuring Award Winning Sytlists & Barbers Brand New Hair Extension Boutique & Salon Opening Mid August Taking Appointments Now!

Call for an appointment!

701.609.1867 1004 24th St. W. Williston email: studio11hairextensions@gmail.com www.facebook/studio11hairextensions

Located In The Kensington Building

Donna Hansen Financial Advisor

701.572.8707 1007 24th St. W. Suite 1 Williston, ND 58801 donna.hansen@edwardjones.com www.edwardjones.com

Hole prizes & Door prizes

Contact Shawn Cote to get registered 701-770-9331

Self-employed? We can minimize your taxes. tFNBJMKPF!XJMMJTUPO$1"DPN


6 |

COMMUNITY

www.thewillistontrader.com

Peterbilt Breaks Gound on New Dealership

EXECUTIVE SERVICES, INC. June A. Sheaks Bookkeeping & Payroll Admin. Services/Mailing & Copy Temporary Help Agency 417 1st Ave. East PO Box 182 Williston, ND 58802

On Thursday morning, September 13th at 11am the Allstate Peterbilt Group had a ground breaking ceremony for their new facility. Tom Rolfstad, Executive Director of Williston Wire, had said he is “glad you are part of the community.� Matt Vanthournout, Manager of Strategic Development for Allstate Peterbilt Group had said, “We believe in the developments happening in this area.� Their previous building, located at 4623 2nd Avenue West, has been in the area since the early 1980’s. It had about 4,500 square feet and offered a Parts Department. “This was the perfect opportunity to expand,� Vanthournout had said.

Phone: 701-774-8484 Cell: 701-570-0900 integrated@nemontel.net

* '$2 2 #!& # ,2#0.0'1#1  **! :FBST0JMmFME $SBOF&YQFSJFODF 3JHTt1VNQ+BDLT 5BOL#BUUFSJFTt$PJM 5VCJOH6OJUT.PSF 535 33rd Ave N.W. Sidney Mt. 1t'

Low Cost ClassiďŹ eds Online & In Print! 701.580.1295 advertising@thewillistontrader.com Employment Listings Free www.thewillistontrader.com

Their new facility, located 4 miles north of Williston at 13579 58th Street NW, will have 25,000 square feet and offer parts, service

and sales to the area. With the expansion the will have 20 to 25 jobs available to local residents. Jeff Vanthournout, President and CEO, Don Larson, Chairman of W.D. Larson Companies Ltd., Inc. and Gary Klein, General Manager of the dealership in Fargo also were present along with representation from Primus Contracting Group, Inc and Jehn Engineering. Plans for the expansion began about two years ago. It took time to acquire the land and work with the engineering firm, Jehn Engineering, and the builder, Primus Contracting Group, Inc. Allstate Peterbilt Group has other dealership locations across five upper Midwest states, including locations in Fargo and Bismarck and a new facility also under construction in Dickinson ND.Contributed by Sara Gebben.


www.thewillistontrader.com

COMMUNITY

|7

Slininger Joins The Williston Chamber of Commerce “Sarah is a delight to work with, always cheerful and always working with our members in mind,� stated Marci Seamples, Executive Director of The Chamber. “It has been wonderful to see Sarah grow professionally. I am excited for this opportunity for her to advance her career with the Williston Area Chamber of Commerce.� In her new role, Slininger will handle all Chamber eCommunications, website content and assist with the Chamber’s social media efforts. Additionally, she will oversee the monthly Business After Hours program. She will serve as the staff liaison for the Chamber’s Williston Downtowners committee and will

work closely with that committee to help produce several events including the Trail of Treats, Holiday Stroll and the ongoing Farmers Market.

Slininger joined the Sarah Slininger has Chamber in February been named Communias the Receptionist. cations and Outreach She is a recent graduate Coordinator for the Williston Area Chamof the University of ber of Commerce. North Dakota where she majored in Recreation and Tourism Studies with an emphasis in Commercial Tourism. Additionally, she received an Entrepreneurship Certificate. The Chamber

Value Place Hotel to Celebrate Grand Opening Nakota Development celebrates the opening of the Value Place Extended Stay Hotel on September 25 at 11:30 a.m. – 1:00 p.m, 121 Well Street W, Williston, ND 58801. Accelerated energy development in Western North Dakota created a significant demand for lodging and housing options in Williston, North Dakota. While several hotels and lodging options have been developed, Nakota Development identified an unmet need for a more economical alternative to crew camps, nightly hotels with long-term leases, and luxury extended stay hotels.

and more flexible extended stay lodging solution. The Value Place Hotel in Williston offers 248 rooms of clean, safe, extended stay accommodations at an economic price. Their goal is to provide guests with hotel convenience and apartment essentials style accommodations. Grand Opening Celebration Everyone is invited to join us along with special guest Kyle Rogg, President of Value Place, at the grand opening celebration. Lunch will be served along with a short program and ribbon cutting by the Williston Area Chamber of Commerce. AP

Value Place Hotels is just such a solution founded in 2003 by Jack DeBoer. Recognized as the originator of extended stay lodging and founder of Residence Inn, Summerfield Suites and Candlewood Suites, Mr. DeBoer recognized a void in the economy segment of the hotel industry and opened the first Value Place in 2003 The public is invited to join the Value Place Hotel in Williston at in Wichita, Kansas. Value Place offers its grand opening celebration on September 25, from 11:30 a.m.-1 an affordable, cleaner, safer, simpler p.m. at 121 Well Street W, Williston. www.valueplace.com

Urgent Care Clinic

Walk In - No Appointment Necessary 701-577-9255

For Sale

• Heavy Industrial property -

Build to suit warehouses/ofďŹ ces • Home for sale, on one acre • New 12x24 cottage-all appliances/furniture

701 -774 -2118 DAVE’S DETAILING SERVICE We Are Fully Equipped For A Complete Detail! r"VUPT r4VWT r3WT r#PBUT r4FNJ5SVDLT

• Quick Turn Around Time • Clean Inside And Out

Satisfaction Guaranteed 216-650-6295

The Area’s Only Complete Glass Dealer We work with deductibles

1206 2nd Ave. W. Williston, ND 58801

OfďŹ ce: (701) 572-2188 Toll Free: 1-800-835-4481

- George B. Hightower, M.D. is an MRO who has over 12 years of health care experience focusing on occupational health and worker’s compensation and serves as a safety and injury prevention consultant for a major oilfield company.

- Rachel Whittier, R.N., Clinic Manager is certified by the Council for Accreditation in Occupational Health Conservation and has completed Pre-Employment Physicals & Work Injury Care a NIOSH (National Institute for Occupational Safety & Health) approved pulmonary function training course. 701-577-6337

Occupational Health

Located in Downtown Williston

)ĠČģĤ.Ä Ä&#x;Ä•Ä’ÄŞ'ģĚĕĒĪtȀĒĞǿĥĞ Çźǽļę4ÄĽ&t8ÄšÄ?Ä?ĚĤļĠÄ&#x; /%

- Leszek J. Jaszczak, M.D., Medical Director is a board certified Radiologist who is able to read and report on your pre-employment radiology exams the same day, if not within a matter of hours.


8 |

oil field

www.thewillistontrader.com

DIGITAL ACCOUNTING Delta Air Lines Considers Buying Bakken Crude SERVICES INC. Efficient solutions to everyday problems

Delta Air Lines Inc. (DAL), the only major U.S. carrier that owns a refinery, is trying to buy cheaper domestic Bakken crude oil to boost savings on making jet fuel. Bakken crude can be purchased at a price similar to or lower than West Texas Intermediate, President Ed Bastian said today at a Deutsche Bank AG Aviation & Transportation Conference in New York. Delta’s refinery in suburban Philadelphia now is supplied with more expensive imported crude from BP.

t"DDPVOUJOH4FSWJDFT t#PPLLFFQJOH4FSWJDFT t)34FSWJDFT t1BZSPMM t0GmDF4UBGG5SBJOJOH4VQQPSU

Pursuing Bakken oil, Delta Air Lines is joining oil exploration and production companies working to tap new North Dakota crude

We now have openings for new clients! You don’t have to do it alone.

supplies released through so-called hydraulic fracturing. Hess Corp. and Exxon Mobil Corp. are among drillers in a region that had 4,141 producing wells through June 30. There is still a fair amount of skepticism surrounding this, although refineries have been shutting down in recent years due to an inability to make money.

We can help.

$BMM5PEBZ

t

Securing lower-cost North Dakota crude would boost Delta’s expected $300 million annual benefit from the facility.

10% Off Winterization of your RV & Furnace Service!

limit one per customer

092112 082412

Spending for fuel, Delta’s largest expense, rose 15 percent in the first half of this year to $5.54 billion.

Williston Weather

Fri

Sept 21

Precipitation

104F Record High

Average 1.06 in.

Sat - Sun: 10:30AM - 9:30PM

www.ohburrito.com

EMPLOYMENT

Advertise your jobs with us

Basic Listing is FREE 701-580-1295 www.thewillistontrader.com

Partly Cloudy

Mostly Sunny

Partly Cloudy

Partly Cloudy

Hi 69F Lo 40F

Hi 67F Lo 38F

Hi 60F Lo 32F

Hi 61F Lo 31F

Williston Weather History - 1 Year Ago Tue

Lowest So Far 34F

(701) 572-6535

Mon

Sept 24

Precip - 10% Precip - 0% Precip - 0% Precip - 0% Wind - NW 15mph Wind - NW 13mph Wind - NW 10mph Wind - NW 8mph

Highest So Far 93F 71F Avg High

1542 16th St W #208 Williston, ND 58801

Sun

Sept 23

September Month-to-Date Totals Temperatures

Mon - Fri: 6:00AM - 9:30PM

Sat

Sept 22

42F Avg. Low

Month to Date 0.00 in.

13F Record Low

USELESS STUFF

Sept 25

Sept 26

Wed

Thurs Sept 27

Sept 28

Hi 89F Lo 47F

Hi 87F Lo 47F

Hi 85F Lo 41F

Hi 84F Lo 41F

Precip/.00 In. Precip/.00 In. Wind/2mph Wind/8mph Wind Max/6mph Wind Max/15mph

Precip/.00 In. Precip/.00 In. Wind/4mph Wind/8mph Wind Max/11mph Wind Max/24mph

you didn’t really need to know...

All U.S. Presidents have worn glasses. Some just didn’t like wearing them in public. • The three most valuable brand names on earth: Marlboro, Coca Cola, and Budweiser, in that order. • It is possible to lead a cow upstairs, but not down. • Mistletoe, under which people like to smooch at Christmas, was so named because the plant is often covered with bird droppings. The word mistletoe is Anglo-Saxon for “dung on a twigâ€?. • Because of their extreme elasticity, the lungs are 100 times easier to blow up than a child’s toy balloon. • Aztec emperor Montezuma had a nephew, Cuitlahac, whose name meant “plenty of excrementâ€?. • Pope Paul IV, elected on May 23, 1555 was so outraged when he saw naked bodies on the ceiling of the Sistine Chapel that he ordered Michelangelo to paint over them.

ADVERTISE WITH US! Excellent Rates OE"WF8]4VJUFt8JMMJTUPO]/% P]tD] BEWFSUJTJOH!UIFXJMMJTUPOUSBEFSDPN XXXUIFXJMMJTUPOUSBEFSDPN XXXGBDFCPPLDPNUIFXJMMJTUPOUSBEFS

Fri

Quick Results Contact us today!

We are a community based publication emphasizing on local interest, employment and business, also bringing you news from the oil patch, entertainment, dining, events, classiďŹ eds and more.

Get Your Business Noticed Today!


www.thewillistontrader.com

games & puzzles

|9

Sudoku Puzzle But how do I do it? The object is to insert the numbers in the boxes to satisfy only one condition: each row, column and 3x3 box must contain the digits 1 through 9 exactly once. What could be simpler? Answers on page 21

Crossword Puzzle

Cell Phone Boosters GPS Solutions Bluetooth Accessories Satellite Internet 701.651.6172

403 42nd Street East ~ Williston, ND 58801 4 Blocks East of Wal-Mart & Holland Auto Body

Best of the Worst Country Song Titles You’re The Hangnail In My Life, And I Can’t Bite You Off • You’re The Reason Our Kids Are So Ugly • You’ve Got Sawdust On The Floor Of You Heart • 80 Proof Bottle Of Tear Stopper • We Feed Our Babies Onions So We Can Find Em In The Dark • You Done Stomped On My Heart And You Mashed That Sucker Flat.

Answers on page 21

www.overlandaerial.com 701.770.4548 Williston, ND Offering a wide variety of aerial photography services to satisfy your commercial, residential, and oil industry needs in western North Dakota and eastern Montana. • Based in Williston, ND, the heart of the Bakken. • Save time and money with Oveland Aerial.

• Oil Rig Photos • Frac Sites

• Raw Land Survey • Aerial Farm Photos

• Construction Progress


10 |

calendar of events

10 1st Ave E Williston, ND 58801

STAFFING Staffing energy for the future,it’s what we do

www.bakkenstaffing.com

Office: 701.577.9675 Fax: 701.577.9680 lori.schwan@commandonline.com

M W

MID WEST Concrete Contractors

603-548-6136 $PNNFSDJBMr3FTJEFOUJBMr%FDPSBUJWFr-JDFOTFE*OTVSFE www.midwestconcretevpweb.com

MILE HIGH

“WE COME TO YOU”

AUTO DETAILING

.0#*-&4&37*$&--$ Licensed and Insured Full Service Detailing Shop in Williston

$"34t536$,4t4674 4&.*536$,4t374

by appointment 7 days a week Shop 701.340.4991 Cell:720.232.8188 milehighautodetailing.com

All major credit cards accepted

Movie Trivia This Weeks Movie Trivia What model appeared topless on the self-penned 1993 novel Pirate?

Answer on page 21

If your paper money is mutilated or damaged, the Office of Currency Standards in Washington, D.C. will gladly replace your money answer on under what condition?

page 21

Friday September 21st n Painting for the Fun of It - Selected works from Minot artist Joyce Hendrickson will be on display in the main gallery from September 4 2012 to September 26 2012. More details will be forthcoming. Saturday, September 22nd n Painting for the Fun of It - Selected works from Minot artist Joyce Hendrickson will be on display in the main gallery from September 4 2012 to September 26 2012. More details will be forthcoming. n Williston Downtowners Farmers Market - The Williston Downtowners, a committee of the Williston Area Chamber of Commerce will hold their first Farmers Market on Saturday July 21st 2012 from 10 AM until all produce is sold. The Farmers Market will be located at 1st Ave. West and West Bdwy in Downtown Williston. n Dog Jog for MonDak Humane Society - 10 a.m. at Spring Lake Park. Sunday September 23rd n Painting for the Fun of It - Selected works from Minot artist Joyce Hendrickson will be on display in the main gallery from September 4 2012 to September 26 2012. More details will be forthcoming. Monday September 24th n Painting for the Fun of It - Selected works from Minot artist Joyce Hendrickson will be on

www.thewillistontrader.com

display in the main gallery from September 4 2012 to September 26 2012. More details will be forthcoming. n Williston High School Homecoming Week Contact Williston High School at 701 627 0967. Football game to be held September 28 at the Football Field. Location: Williston High School; Football Field. n Quilter’s Kindergarten This is a three part series to introduce beginning quilters to the techniques of rotary cutting, sewing a 1/4 inch seam and proper pressing instructions. At the end of the class, the participants will have a lap size quilt top that will be ready to be quilted. Dates: Sept. 24 2012; Oct. 22 2012; Nov. 19 2012 Times: 6:00 PM to 10:00 PM Fees: $40.00 for JMAC members; $45.00 for non members n Drum & Bugle Rehearsal for City Band - Practice for Drum and Bugle Corps for the Williston City Band is at 7:00 PM on Mondays. n Opportunities in N D, The Bakken & The Williston Basin - Sioux Falls, SD. http://www. cvent.com n ND AIA Conference & Building Products Exposition - Bismarck, ND. http://www.cvent.com Tuesday September 25th n Painting for the Fun of It - Selected works from Minot artist Joyce Hendrickson will be on display in the main gallery from September 4 2012 to September 26 2012. More

details will be forthcoming. n Williston High School Homecoming Week Contact Williston High School at 701 627 0967. Football game to be held September 28 at the Football Field. Location: Williston High School; Football Field. Wednesday September 26th n Painting for the Fun of ItSelected works from Minot artist Joyce Hendrickson will be on display in the main gallery from September 4 2012 to September 26 2012. More details will be forthcoming. n Williston High School Homecoming Week Contact Williston High School at 701 627 0967. Football game to be held September 28 at the Football Field. Location: Williston High School; Football Field. n 35th Jubileum Norsk Hostfest - North America’s Largest Scandinavian Festival is coming back to Minot! Continuous entertainment on multiple stages, including popular talent such as: Jeff Foxworthy on Tuesday Sept. 25 2012 at 7:30 PM and Wednesday Sept. 26 2012 at 1:00 PM. Daniel O’Donnell on Wednesday Sept. 26 2012 at 7:00 PM and Thursday Sept. 27 2012 at 1:00 PM. Olivia NewtonJohn with special guest Ronnie Milsap on Thursday Sept. 27 2012 and Friday Sept 28. 2012 at 1:00 PM. Vince Gill on Friday Sept. 28 2012 at 7:30 PM and Saturday Sept. 29 2012 at

Is Your Business on Facebook?

With 800 Million Active Users Facebook is the Place to Be Seen!! Promote your business... We can set up your Business Listing on Facebook for you. Contact us today for more information!

406.407.2784 • rachel@thewillistontrader.com


www.thewillistontrader.com

1:00 PM. Dierks Bentley on Saturday Sept. 29 2012 at 7:30 PM. PLUS Two Shows Daily from Sept. 26 2012 to Sept. 29 2012 on multiple other stages featuring: Oak Ridge Boys, Williams and Ree, Bjoro Haaland, The New Christy Minstels, and many more! Great entertainment is just the beginning; there’s SO much more! Thursday September 27th n Williston High School Homecoming Week Contact Williston High School at 701 627 0967. Football game to be held September 28 at the Football Field. Location: Williston High School; Football Field. n 35th Jubileum Norsk Hostfest - North America’s Largest Scandinavian Festival is coming back to Minot! Continuous entertainment on multiple stages, including popular talent such as: Jeff Foxworthy on Tuesday Sept. 25 2012 at 7:30 PM and Wednesday Sept. 26 2012 at 1:00 PM. Daniel O’Donnell on Wednesday Sept. 26 2012 at 7:00 PM and Thursday Sept. 27 2012 at 1:00 PM. Olivia Newton-John with special guest Ronnie Milsap on Thursday Sept. 27 2012 and Friday Sept 28. 2012 at 1:00 PM. Vince Gill on Friday Sept. 28 2012 at 7:30 PM and Saturday Sept. 29 2012 at 1:00 PM. Dierks Bentley on Saturday Sept. 29 2012 at 7:30 PM. PLUS Two Shows Daily from Sept.

events continued...

26 2012 to Sept. 29 2012 on multiple other stages featuring: Oak Ridge Boys, Williams and Ree, Bjoro Haaland, The New Christy Minstels, and many more! Great entertainment is just the beginning; there’s SO much more! n Frac Sand Supply and Logistics Conference Gaylord, TX. http://www. sandconference.com/ Friday September 28th n Williston High School Homecoming Week Contact Williston High School at 701 627 0967. Football game to be held September 28 at the Football Field. Location: Williston High School; Football Field. n 35th Jubileum Norsk Hostfest - North America’s Largest Scandinavian Festival is coming back to Minot! Continuous entertainment on multiple stages, including popular talent such as: Jeff Foxworthy on Tuesday Sept. 25 2012 at 7:30 PM and Wednesday Sept. 26 2012 at 1:00 PM. Daniel O’Donnell on Wednesday Sept. 26 2012 at 7:00 PM and Thursday Sept. 27 2012 at 1:00 PM. Olivia Newton-John with special guest Ronnie Milsap on Thursday Sept. 27 2012 and Friday Sept 28. 2012 at 1:00 PM. Vince Gill on Friday Sept. 28 2012 at 7:30 PM and Saturday Sept. 29 2012 at 1:00 PM. Dierks Bentley on Saturday Sept. 29 2012 at 7:30 PM. PLUS Two Shows Daily from Sept.

26 2012 to Sept. 29 2012 on multiple other stages featuring: Oak Ridge Boys, Williams and Ree, Bjoro Haaland, The New Christy Minstels, and many more! Great entertainment is just the beginning; there’s SO much more! n Casual for Charity Day Businesses are encouraged to have employees dress Casual for the whole Day. Ask them to Donate $1.00. Turn in or mail the money collected to Community Action Partnership @ 120 Washington Ave in Williston. Don’t forget to put the name of your business on the return envelope. Money collected is used to support local non-profits and aid the community. All businesses are encouraged to participate even if they dress casual every day. Call 572-8191 for additional information. It’s not about the casual… It’s about the CHARITY!!! The Casual Days are as follows: Jan.27th/Feb.24/ Mar.30/Apr.27/May 18/ June 29/July 27/Aug.31/ Sept.28/Oct.26/ Nov.30/ Dec.14. Thank you! n Class of ‘72 Reunion Williston High School Class of ‘72 will celebrate its 40th Reunion homecoming weekend at WHS. For more info, direct inquiries and registration forms e-mail classof72whs@gmail.com. n Frac Sand Supply and Logistics Conference Gaylord, TX. http://www. sandconference.com/ If you have events you’d like to list in our calendar, please email them to: desk@thewillistontrader.com

| 11

RYAN Motors

The more things change...

1970s - Tough

1980s - Classy

1990s - Quality

2000s - Powerful

2012 - Timeless

the more they stay the same... Honda is offering .9% - 1.9% financing for up to 72 months on 2012 Honda Accord, Odyssey and Crosstour on approved credit

701-577-1111

+220#111*# 701-572-8115 www.willistonmattress.com 5312 2ND AVE WEST WILLISTON, NORTH DAKOTA 58801

Queen sets starting at $249 Full sets $199 Twin sets $179 limited inventory... hurry in to save while supplies last!!!

“Bringing Comfort And Savings To The Bakken”


Edge Escape

For 2013, Escape takes America’s best-selling SUV to new heights with the debut of an all-new model with exclusive features (video).

Expedition

1.6-liter EcoBoost: 23 mpg city, 33 mpg highway 2.0-liter EcoBoost: 22 mpg city, 30 mpg highway 2.5-liter iVCT four-cylinder: 22 mpg city, 31 mpg highway Did you know? Active Grille Shutters reduce wind resistance and improve fuel efficiency by closing at times when extra airflow to the radiator is not required. And all three Escape engine options are EPA certified to reach 30 mpg or better on the highway

Explorer F150 F150 SVT Raptor Fiesta Flex Focus Fusion Mustang Taurus E-Series Transit Connect

NEW AND NOTABLE t4MFFLOFXEFTJHO XJUICFUUFSJOUFSJPSNBUFSJBMTBOENPSFÜOJTIJOHUPVDIFT t"WBJMBCMFIBOETGSFFQPXFSMJGUHBUF WJEFP UIBUVTFTNPUJPOTFOTJOHUFDIOPMPHZUP allow quick and easy access to cargo (video) t.PSFDBSHPWPMVNFCFIJOEUIFÜSTUBOETFDPOESPXT t6QUPNQHCFUUFSGVFMFDPOPNZXJUIOFX&DP#PPTU¼FOHJOFT t*OUFMMJHFOU8%4ZTUFNUIBUQSPWJEFTFWFOCFUUFSUSBDUJPOPòSPBE t#-*4¼ #MJOE4QPU*OGPSNBUJPO4ZTUFN EJTQMBZTBOBMFSUJOUIFTJEFNJSSPSXIFOBWFIJDMF is detected entering a blind spot; cross-traffic alert warns if traffic approaches from the

sides while backing out of a parking space

Escape is Ford’s first SUV to offer class-exclusive Curve Control, which can automatically slow the vehicle when it’s cornering too fast, and Torque Vectoring Control, which can aid acceleration through a turn.

The latest version of the popular .Z'PSE5PVDIÂĽTZTUFNNBLFTJUFWFO easier to access phone and vehicle controls and features using the central touch screen, buttons, steering wheel controls or voice commands.

Engines: 2.5-liter iVCT four-cylinder, 168 hp @ 6,000 rpm, 170 lb.-ft. torque @ 4,500 rpm; 1.6-liter EcoBoost I-4, 178 hp @ 5,700 rpm, 184 lb.-ft. torque @ 2,500 rpm; 2.0-liter EcoBoost I-4, 240 hp @ 5,500 rpm, 270 lb.-ft. torque @ 3,000 rpm Transmission: Six-speed automatic Series: S, SE, SEL, Titanium Production location: Louisville Assembly Plant, Louisville, Ky. MSRP: Starting at $22,470

t"EWBODF5SBD¼XJUI34$¼ 3PMM4UBCJMJUZ Control™) t4BGFUZ$BOPQZ¼4ZTUFN BTJEFBJSDVSUBJO technology offering protection for the first and second seating rows t1FSTPOBM4BGFUZ4ZTUFN™ BTVJUFPGTFWFO safety technologies, including dual-stage front airbags for the driver and front seat passenger, side airbags and a front passenger sensor system t*OUFHSBUFECMJOETQPUNJSSPSTGPSCFUUFS blind spot visibility t.Z,FZ¼QSPHSBNNBCMFWFIJDMFLFZ t5JSF1SFTTVSF.POJUPSJOH4ZTUFN t-"5$) -PXFS"ODIPSTBOE5FUIFS Anchors for Children) t)FBESFTUSBJOUTBOEUISFFQPJOUTBGFUZ belts on all five seating positions For more information on the 2013 Ford Escape BOEPUIFS'PSE.PUPS$PNQBOZQSPEVDUTBOE news, go to media.ford.com

202-210 1st Ave E, Williston, ND 58801 800-661-3869

www.selectfordmercury.com


Quality Pre-Owned Inventory 2011 Ford F150

4 Door Crew Cab Short Bed Color: Blue Odometer: 51,200 Engine: 5.0L V8 32V MPFI DOHC Transmission: 6-Speed Automatic Stock ID: T212323A

Current Price: $33,890 2011 Ford F150 SVT Raptor 4 Door Crew Cab Short Bed Color: Black Odometer: 28,600 Engine: 6.2L V8 16V MPFI SOHC 6 Speed Automatic Stock ID: T212468A

Current Price: $43,500 2010 Ford F150 4 Door Crew Cab Short Bed Color: Silver Odometer: 112,217 Engine: 5.4 V8 24V MPFI SOHC 6 Speed Automatic Stock ID: T212277A

Current Price: $21,490

2012 Ford 2012 Ford 2011 Ford 2011 Ford 2011 Ford 2011 Ford 2011 Ford 2011 Ford 2011 Ford 2011 Ford 2011 Ford 2011 Ford 2011 Ford 2010 Ford 2010 Ford 2010 Ford 2010 Ford 2010 Ford 2010 Ford 2010 Chevy 2010 Merc 2009 Ford 2009 Ford 2009 Ford 2009 Chevy 2009 Ford 2009 Ford 2009 Chevy 2008 Dodge Year/Make

2009 Ford F-150

2012 Hyun. 2011 Ford 2011 Ford 2011 Ford 2011 Ford 2011 Ford 2011 Toyota 2010 Toyota 2010 Ford 2008 Ford 2012 Ford

4 Door Crew Cab Short Bed Color: Stone Odometer: 56,823 Engine: 5.4 V8 24V MPFI SOHC 6 Speed Automatic Stock ID: T212123A

Current Price: $29,890

Ed Steckler Owner General Manager

Year/Make

Tammi Dickerson Sales Consultant

Kip Kolden Sales Manager

Model

F-250 Flex Explorer XLT Explorer XLT Expedition EL Expedition F-250 F-350 F-150 F-150 F-150 Raptor Ranger F-250 Explorer XLT Explorer F-150 F-150 F-150 F-350 Tahoe LTZ Mariner Prem. F-150 F-150 F-250 Silverado 3500 Edge SEL Flex Limited Silverado 1500 Ram 1500 Model

Sonata Taurus SEL Taurus Limited Focus SE Mustang Mustang Corolla Corolla Fusion SEL Taurus SEL Focus SEL

TRUCKS

Description

4 Door Crew Cab 4 Door SUV 4 Door SUV 4 Door SUV 4 Door SUV 4 Door SUV 4 Door Crew Cab 4 Door Crew Cab 4 Door Crew Cab Short Bed 4 Door Crew Cab Short Bed 4 Door Crew Cab Short Bed 2 Door ExtCab Short Bed 4 Door Crew Cab 4 Door SUV 4 Door SUV 4 Door Crew Cab Short Bed 4 Door Crew Cab Short Bed 4 Door Crew Cab Short Bed 4 Door Crew Cab 4 Door SUV 4 Door SUV 4 Door Crew Cab Short Bed 4 Door Crew Cab Short Bed 4 Door Crew Cab 4 Door Crew Cab Long Bed 4 Door SUV 4 Door SUV 4 Door Crew Cab Short Bed 4 Door Crew Cab

CARS

Description

4 Door Sedan 4 Door Sedan 4 Door Sedan 4 Door Sedan 2 Door Coupe 2 Door Convertible 4 Door Sedan 4 Door Sedan 4 Door Sedan 4 Door Sedan 4 Door Sedan

Amy Baures - Commercial Sales Dan Bachmann - Commercial Sales Kirk Carmody - Sales Consultant JC LaBar - Business Manager Sandy Monek - Comptroller Kevin Kvamme - Inventory Coordinator Kenneth Schneibel - Automotive Detail Manager Sara Staskywicz - Service Advisor Jaime Irvin - Office Manager Nathan Jorgenson - Service Technician Tim Vasquez - Service Technician Megan Herr - Parts Consultant Nathan Kennedy - Diesel Technician

Stock

T212381A P812 P1312 P2612 P1412 E21267A T212498B T212158A P5511 T212323A T212468A P2312 T212418A P5611 P3711 T212248A T212273A T212277A T212374A T212512A P5911A T212518A T212123A T212226A P2812 P712A T212423B T212272A T212101B Stock

P1912 P2412 P2112 P5111 C512 P2512 F21218A F21216A P3012 C612 P3212

Milage

9,428 mi 14,617 mi 31,132 mi 27,610 mi 15,768 mi 41,930 mi 72,602 mi 39,680 mi 11,515 mi 51,200 mi 28,600 mi 3,412 mi 17,711 mi 22,457 mi 33,894 mi 24,289 mi 109,183 mi 112,217 mi 68,160 mi 25,015 mi 33,785 mi 31,162 mi 56,823 mi 58,593 mi

Price

$49,890 $32,890 $32,890 $34,890 $37,890 $28,890 $35,890 $46,890 $31,890 $33,890 $43,500 $19,890 $49,890 $21,890 $26,890 $28,890 $21,890 $21,490 $42,890 $42,890 $23,890 $34,890 $29,890 $37,890 $27,890 $23,890 36,812 mi $26,890 122,266 mi $19,890 46,261 mi $23,890 Milage

35,216 mi 17,798 mi 21,656 mi 12,070 mi 15,039 mi 26,883 mi 10,789 mi 19,965 mi 72,513 mi 32,583 mi 22,523 mi

Price

$19,490 $25,890 $25,890 $16,890 $29,890 $25,490 $17,890 $18,490 $17,890 $13,900 $18,890

Kathy Evenson - Assistant Business Manager Eric Quale - Service Technician Jeff Boucher - Parts Consultant Seth Fenster - Service Technician Becky Yeiter - Cashier Kayla Buckalew - Detail Specialist Russell Phillips - General Maintenance Leo Lagasse - Service Technician Jim Mann - Parts and Service Director John Scully - Service Advisor Kristi King - Service Advisor Sam Haagenson - Cashier


14 |

Williston

Employment Round-Up

Medical 1. Registered Nurse- Pediatric- Contract/Travel Capital Healthcare Solutions, Inc. 2. Addiction Counselor II Northwest Human Service Center 3. Staff Nurse-RN The Evangelical Lutheran Good Samaritan Society 4. Vocational Rehabilitation Counselor II Northwest Human Service Center 5. ER-Registered Nurse/RN American Mobile Healthcare 6. Certified Nursing Assistant The Evangelical Lutheran Good Samaritan Society 7. EMT-Paramedic/Fire Engineer City of Williston 8. Staff Nurse- LPN/LVN The Evangelical Lutheran Good Samaritan Society 9. Veterinary Technician Western Veterinary Clinic 10. Medical Technologist Capital Healthcare Solutions, Inc. 11. Dietary Technician Trinity Health 12. Registered Nurse- Clinic- Contract/Travel Capital Healthcare Solutions, Inc. Office/Professional 13. Freelance Photographer The Williston Trader 14. Office Assistant United Agronomy 15. Secretary/Receptionist Buschta Appraisal Service, Inc. 16. Administrative Assistant Command Center Inc. 17. Full-Time Merchandiser Frito-Lay Inc. 18. Bookkeeper Trinity Christian School 19. Warranty Serviceperson Centennial Homes, Inc. 20. Secretary City of Williston 21. Inventory Control & Bookkeeping Scenic Sports 22. Freelance Writers The Williston Trader 23. Administrative Associate Mi Swaco 24. Family Advocate Community Development Institute - Head Start 25. Teacher Assistant Community Development Institute - Head Start 26. Patient Accounts Clerk/ Data Entry Clerk Mercy Medical Center 27. Administrator I (51) Champion Technologies, Inc. 28. Receptionist Wright Chiropractic Office 29. Credit Card Customer Service Rep First International Bank & Trust 30. Surveillance Person/Bookkeeper Westside Fuel, Inc. 31. Licensed Pharmacy Tech- WC Larsen Service Drug 32. Invoice Clerk Montana Midwest Inc. 33. Lab Technician Astro-Chem Lab, Inc. 34. Pharmacist- Part-time Larsen Service Drug 35. Teller I (Part-Time)- Williston First International Bank & Trust 36. Building Official City of Williston 37. Front Desk Black Gold Williston Lodge 38. Teller I- Williston First International Bank & Trust 39. Administrative Assistant Journey Energy Services 40. Teller I- Watford City First International Bank & Trust 41. Bookkeeper Badlands Clutch & Transmission 42. Loan Assistant- Watford City First International Bank & Trust 43. Caregiver Little Lambs Childcare Inc. 44. Office Assistant- Equipment Basin Concrete Inc. 45. Field Office Assistant Oasis Petroleum 46. Customer Service Professional Streifel and Associates 47. Elementary Teacher Eight Mile School District #6 48. Teller American State Bank 49. Health/Nutrition Manager Community Development Institute - Head Start 50. Preschool Teacher The Corcoran School 51. Office Assistant Pioneer Drilling Services 52. Receptionist Western Veterinary Clinic 53. Office Clerk Melgaard Construction Company, Inc. 54. Assistant Manager Preferred Restaurant Group, Inc. dba Taco John’s Sales 55. Sales-Outside Advertising Sales Representative The Williston Trader 56. Sales Position mVentix.com 57. Commercial Sales Manager CARQUEST Corporation 58. Inside Sales/Warehouse G C Products 59. Sales Representative/Insurance AFLAC 60. Sporting Goods Salesman Scenic Sports 61. Oilfield Sales Western Wellsite Services LLC 62. Sales & Operations Coordinator Trainee The Hertz Corporation 63. Generator Rental and Sales Representative Industrial Equipment Sales & Service, Inc. 64. Part-Time Sales Lead at Vanity (V20) Vanity 65. Automotive Sales Ryan Family Dealerships 66. Sales/Marketing Specialist DCI Credit Services, Inc. 67. Sales Representative The Hertz Corporation 68. Rental Sales Representative Tractor & Equipment Oil 69. Crane Operator Black Gold Logistics 70. Field Specialist Schlumberger Limited 71. Shop Laborer Black Gold Logistics 72. Night Mechanic Power Fuels 73. Electricians Tradeforce 74. Dispatchers Key Energy Services 75. Field Service Technician Weatherford International 76. Mechanic Black Gold Logistics 77. Pipeliner Rangeland Energy 78. Surface Rotational Service Technician FMC Technologies, Inc. 79. Loader Operator Black Gold Logistics 80. Crew Chief- Workover- Williston, ND Nabor Industries Ltd. 81. Mechanics Helper Black Gold Logistics 82. Hess Corporation-Operations Technician eQuest 83. Diesel Mechanic Black Gold Logistics 84. Construction Foreman Continental Resources, Inc. 85. Rigger Black Gold Logistics 86. Welder Power Fuels 87. Welder Black Gold Logistics 88. SSE Drilling Rig Hand White Mountain Operating, LLC

DOE $3,785-$5,047/Month+Benefits DOE $3,464-$4,618/Month+Benefits DOE DOE $37K-$54K/Year DOE+Benefits DOE DOE+Benefits DOE+Benefits DOE DOE DOE DOE+Benefits $12/hr. $14-$16/hr. DOE $14.90/hr. +Benefits DOE+Benefits DOE+Benefits $22K-$34K/Year DOE+Benefits $14-$18/hr. DOE+Benefits DOE DOE+Benefits DOE DOE DOE+Benefits DOE $15/hr. (min.) DOE DOE+Benefits DOE+Benefits $18-$30/hr. DOE+Benefits $16-$21/hr. DOE+Benefits DOE+Benefits $50/hr. (min.) DOE+Benefits DOE+Benefits $52K-$79K/Year DOE+Benefits $12/hr+Benefits DOE+Benefits $15-$18/hr. DOE+Benefits DOE+Benefits $13-$18/hr. DOE+Benefits DOE+Benefits DOE DOE DOE+Benefits $12-$21/hr. DOE $28,700-$35K/Year DOE+Benefits $13-$15/hr. DOE+Benefits DOE $16(min.)DOE+Benefits DOE DOE $31-$36,700K/Year+Benefits $14.00/hr. $16/hr. DOE DOE+Benefits DOE $30-$60K/Year DOE+Benefits 125K/Year (min.) DOE $12-$16/hr. DOE+Benefits DOE+Benefits $11/hr+Benefits DOE+Benefits DOE+Benefits DOE+Benefits $50-$80/hr. DOE+Benefits DOE DOE DOE DOE+Benefits $28-$30/hr. DOE+Benefits DOE DOE DOE DOE DOE DOE DOE DOE DOE DOE DOE DOE DOE+Benefits DOE $18/hr. +Benefits


Williston

Employment Round-Up

89. Thru Tubing Supervisor 15468 Weatherford International 90. Mechanic Power Fuels 91. Oilfield Electronics Technician Aerotek, Inc. 92. Swamper Black Gold Logistics 93. Journeyman Electrician Epic Integrated Services 94. Pipeline Maintenance Technician Vision Continental Consulting & Staffing LLC 95. Roustabout Power Fuels 96. Truck Pusher Black Gold Logistics 97. Rail Operator Strobel Starostka Construction 98. Line Locator-2 Year Term Alliance Pipeline 99. Field Safety Representative MBI Energy Services, Inc. 100. Heavy Equipment Mechanic [Oil Field Services] Northern Improvement Company 101. Oilfield Laborer Herman Trucking, LLC 102. Experienced Floorhand (Workover)- Williston Stride Well Service Inc. 103. Blend Plant Pump Operators Quantum Energy Chemical 104. Relief Operator (Workover)- Williston Stride Well Service Inc. 105. Operator-Workover Rig-(Oilfield) Eastern Colorado Well Service 106. Rig Operator (Workover)- Williston Stride Well Service Inc. 107. Derrickhand (Workover)- Williston Stride Well Service Inc. 108. Pump Mechanic DXP Enterprises, Inc. General Labor 109. Journeyman Electrician R K Electric 110. Ready Mix Concrete Plant Maintenance Technician- Western, ND Strata Corporation 111. Repair & Maintenance Technician Weatherford International 112. Equipment Tong Operator 17456 Weatherford International 113. Heavy Equipment Operator (Loader) & Laborer Martin Construction 114. Measurement Technician-Bakken ConocoPhillips Company 115. Pipefitter Lakeshore Toltest Corp 116. Field Service Mechanic The Hertz Corporation 117. General Carpenter Executive Services Inc. 118. Security Installation Technician Scenic Sports 119. Apprentice/Journeyman Plumbers B2 Plumbing Inc. 120. Journeyman Electricians Aevenia, Inc. 121. Heavy Equipment Operator Aevenia, Inc. 122. Product Handlers Baker Hughes Incorporated 123. Furniture Set Up and Delivery Gaffaneys 124. Transmission Technician Badlands Clutch & Transmission 125. Pressure Washer Mirror Image Pressure Washing 126. Laborers McCody Concrete 127. Parts Person Dakota Diesel 128. Mechanic Basin Concrete Inc. 129. Diesel Mechanic Basin Concrete Inc. 130. Vehicle Maintenance/Carwash Person Hertz Rent-A-Car 131. Laborers Dakota Tree Service Inc. 132. Concrete Estimator Elitist Custom Concrete LLC 133. Heavy Equipment Technician Tractor & Equipment 134. Electrical Journeyman Ebel Integrators 135. Painter Mason Henry 136. Mechanic, Construction Equipment Repair Xtreme Manufacturin 137. Technician Tractor & Equipment Driver 138. Heavy Haul Driver Black Gold Logistics 139. Drivers Warren Transport 140. Bed Truck Driver Black Gold Logistics 141. CDL Truck Drivers Oil Field Albaugh Enterprises 142. Hydro-Vac Truck Driver (oilfield) Rocky Mountain Underground 143. Personal Transport Driver Power Fuels 144. Pole Driver Black Gold Logistics 145. Water Hauler Power Fuels 146. Class A Truck Driver Border States Paving 147. CDL Water Hauler ULM Oilfield Services 148. Wench Driver Black Gold Logistics 149. CDL Truck Drivers Fox Run Transport 150. Delivery Driver US Foods 151. Water/Septic Driver HB Rentals 152. Pilot Car Driver BCR Services LLC 153. Bus Driver- Williston Williston Council For The Aging 154. Delivery & Set-up Driver Centennial Homes, Inc. 155. Truck Driver- Belly Dump CTC Equipment & Leasing Inc. 156. CDL Driver Link Logistics 157. Truck Driver- CDL B Maxum Petroleum 158. Truck Driver- CDL A Maxum Petroleum 159. Transitional Employee City Letter Carrier Williston ND US Postal Service 160. CDL Truck Driver Xtreme Manufacturin 161. Truck Driver Wise Services Inc. Hospitality 162. Building Maintenance/Housekeeping- Watford City First International Bank & Trust 163. Dining Assistant The Evangelical Lutheran Good Samaritan Society 164. Housekeeper Airport International Inn 165. Maids and Housekeeping Cleaners McCody Concrete 166. Housekeeping Assistant The Evangelical Lutheran Good Samaritan Society 167. Store Stocker, Cleanup & Light Maintenance Scenic Sports 168. On Call Maintenance Confluence at Harvest Hills 169. Housekeeper SolstenXP Lodging, LLC 170. Custodian Williston State College Other 171. Sales Clerk/Cashier All Seasons Sport 172. Cashier/Checker True Value Hardware 173. Counter Person Myers’ Napa Auto Parts 174. Dishwasher Pita Palace 175. Team Member- Williston Taco John’s Preferred Restaurant Group, Inc. dba Taco John’s

| 15 DOE+Benefits DOE+Benefits $20-$24/hr. DOE $52-$66K/Year+Benefits $18-$22/hr+B DOE+Benefits DOE $25-$29/hr. DOE DOE $15-$17/hr. DOE $21.30-$21.60/hr. DOE+Benefits DOE $24.50/hr. +Benefits DOE+Benefits DOE+Benefits DOE+Benefits DOE+Benefits DOE+Benefits DOE+Benefits $22-$29/hr. DOE+Benefits DOE DOE+Benefits DOE+Benefits DOE DOE DOE+Benefits DOE $20-$25/hr. DOE $18-$30/hr. DOE+Benefits DOE+Benefits $25-$29/hr. DOE+Benefits $18-$25/hr. DOE+Benefits DOE+Benefits DOE+Benefits $16-$28/hr. DOE+Benefits $14/hr. DOE DOE DOE DOE $12/hr. $15/hr. DOE $19.30-$29/hr. DOE+Benefits $25/hr. +Benefits DOE $15-$30/hr. DOE+Benefits $20-$65K/Year DOE+Benefits DOE DOE+Benefits DOE $23-$30/hr. DOE $25-$30/hr. DOE+Benefits DOE+Benefits DOE DOE+Benefits $20/hr. DOE+Benefits DOE DOE $20-$30/hr. $19.50-$22/hr. DOE DOE+Benefits DOE DOE+Benefits DOE+Benefits $23-$27/hr. DOE DOE+Benefits DOE DOE $21.66/hr. $18-$25/hr. DOE+Benefits $20-$24/hr. DOE DOE+Benefits DOE $8.08-$9.08/hr. DOE $17-$20/hr. DOE+Benefits DOE $12-$16/hr. DOE DOE $9-$12/hr. DOE+Benefits DOE+Benefits DOE $11/hr+Benefits $17/hr. +Benefits $8.37/hr. $10/hr.


16 |

www.thewillistontrader.com

Heavy Equipment Mechanic Warren Transport is seeking a Heavy Equipment Mechanic/Shop Technician to work in our new Williston, ND shop. The successful candidate will have a minimum of 2 years experience with the repair and maintenance of heavy industrial equipment or a closely related field and some CDL trucking operations (preferred). The mechanic will work on and repair brakes, tires, air systems as well as general mechanical repairs. Must be able to change super single tires (200 lbs), climb, crawl or otherwise access all work related areas. Benefits available after three months of employment include: comprehensive health, dental & life insurance and participation in the 401k retirement plan is available following six months. Affordable housing is available through the company. Wages will be discussed by the employer. Please submit applications to: Warren Transport, Attn: Robert James, 4506 18th Ave. West, Williston, ND 58801 or call Robert at 406-671-6121. EOE

Fairlight Medical Center is now hiring a motivated receptionist for our fast-paced Walk-In Urgent Care Clinic. If you are interested please send your resume to: Fairlight Medical Center, Attention: Lauren Furlong, 3 Fourth Street East, Williston ND 58801 or Email to Lauren Furlong at LFurlong@ FairlightMedCenter.com

We unite talent with opportunities and believe there is a job that fits every person and a person that fits every job.

Join us on Facebook. Stay on top of new jobs, events, career tips and more!

113 East Broadway, Ste. 2 Williston, ND 58801 T. 701.572.1440 | F.701.572.1442

www.sosemploymentgroup.com

EMPLOYMENT Advertise your jobs with us

Basic Listing is

FREE

701-580-1295 www.thewillistontrader.com

Employment 1. Registered Nurse - Pediatric- Contract/Travel- Capital Nursing Solutions’ excellent compensation and benefits program awaits the Pediatric Nurse candidate seeking a 13Week Travel Contract. or more information on this position or to discover how to apply for this job, visit https://www. ndworkforceconnection.com and create a profile. Job #894461. 2. Addiction Counselor II - Position will primarily provide addiction services to adults in an outpatient setting; however, may at times provide treatment services to adolescents. Duties include evaluations, treatment planning, individual and group therapy, presentation of educational material, case management, outreach, and public speaking. This position will require some evening hours. To apply complete a State of ND Application for Employment (SFN 10950). Access application form at: http://www.nd.gov/hrms/jobs/appforms.html or hard copy from any ND Job Service Office. All application material must be sent to: Human Resource Division/Department of Human Services/600 East Boulevard Avenue Dept 325/ Bismarck, ND 58505. Fax: 701-328-1927 3. Staff Nurse-RN - Crosby, ND- The Evangelical Lutheran Good Samaritan Society is looking for a Staff Nurse-RN to provide care to assigned residents in a caring, safe and efficient manner. Must have licensure for state of practice. If you need assistance to complete this application or during the interview process such as sign language interpreters, readers or other accommodations, please contact the person listed: Amy Larsen/705 SE 4th Street/Crosby, ND 58730. Phone: 701-965-6086. Please contact alarsen3@good-sam. com 4. Vocational Rehabilitation Counselor II - Duties involve carrying a caseload covering the full range of physical and mental disabilities, but with an emphasis on working with persons who experience mental illness. Work includes providing services to clients to help them cope with their disabilities and achieve their employment goals. This position requires outreach to rural areas at least 2 days each month. The case management activities must meet state and federal guidelines. Duties also involve providing services to both clients with disabilities and potential employers in the community. For More Information, Assistance or Accommodation Contact: Andrea Meyer. To apply complete a State of ND Application for Employment (SFN 10950). Access application form at: http://www. nd.gov/hrms/jobs/appforms.html or hard copy from any ND Job Service Office. All application material must be sent to: Human Resource Division/Department of Human Services/600 East Boulevard Avenue Dept 325/Bismarck, ND 58505. Fax:701-328-1927 5. ER-Registered Nurse/RN - Roosevelt, MT- As of the posting date, American Mobile has travel nursing positions for ER Registered Nurses at facilities in Roosevelt, Montana. Exact job duties vary by facility, so please contact us today to learn more about available assignments. Apply

Energy Facts

In 2010, the U.S. consumed an average of 19 million barrels of crude oil and petroleum products per day.

with American Mobile now, and we’ll help you plan this exciting next step. 6. Certified Nursing Assistant - The Evangelical Lutheran Good Samaritan Society is looking for someone who will assist residents with grooming, dressing, eating, bathing, walking and other activities of daily living. Must have completed or be able to complete accredited nursing assistant training program approved by the facility and the state in which the facility is located. If you need assistance to complete this application or during the interview process such as sign language interpreters, readers or other accommodations, please contact the person listed. Contact Information: Amy Larsen/705 SE 4th Street/Crosby, ND 58730. Phone: 701-965-6086 Email: alarsen3@good-sam. com 7. EMT-Paramedic/Fire Engineer - The Williston Fire Department is accepting applications for three full-time EMT-Paramedic / Engineers. Essential job functions include but are not limited to administering emergency medical care and providing other assistance as required. Firefighting activities include driving fire apparatus and operating pumps and related equipment. The position is Full-time working rotating 24 hour shifts and is responsible for regular on-call time. Applicant must possess, or be able to obtain at time of hire, a valid North Dakota driver license; current nationally registered EMT- P; current CPR and ACLS certification; current North Dakota EMT-P licensure. If no successful candidates are found, position may be under filled with an EMT-Intermediate / Engineer or EMT-Basic / Engineer. The application form, a complete job description, and Full-time Fire Department Employment Conditions may be found at http://www.cityofwilliston.com/Jobs.aspx or may be obtained by calling Sandra Solberg at 701-5778100. Completed applications should be sent to: Fire Chief Alan Hanson/Williston Fire Department/317 11th Street West/Williston, ND 58801. 8. Staff Nurse-LPN/LVN - Crosby, ND- The Evangelical Lutheran Good Samaritan Society is looking for a Staff Nurse-LPN/LVN to provide care to assigned residents in a caring, safe and efficient manner. Must have licensure for state of practice. If you need assistance to complete this application or during the interview process such as sign language interpreters, readers or other accommodations, please contact the person listed: Amy Larsen/705 SE 4th Street/Crosby, ND 58730. Phone: 701-965-6086. Please contact alarsen3@good-sam.com 9. Veterinary Technician - Western Veterinary Clinic has a full time Veterinary Technician position open. Will be responsible for care, treatment, assistance of veterinarians of small and large animals. Must have a 2 or 4 year degree. To apply: submit a resume or generic application in person at Western Veterinary Clinic, Hwy 2 & 85 West, or to Job Service, 422 1st Avenue West, Williston, ND 58801, fax 701-774-7925, email infojswl@nd.gov. Job #285435. 10. Medical Technologist - Capital Allied Solutions’ excellent compensation and benefits program awaits the Medical Technologist candidate seeking a 13-Week Travel Contract. The Medical Technologist plays a crucial role in finding human disease in the body through the collection of bodily fluids and cells, etc. For more information on this position or to discover how to apply for this job, visit https://www.ndworkforceconnection.com and create a profile. Job #864665. 11. Dietary Technician - Minot, ND- Works closely with clinical dietitians by assisting in completing nutrition screening of patients; following and monitoring low risk nutrition patients; organizing and reviewing daily patient task lists; and reviewing patient screens and consults. Will review task list for the day and delegate patients to dietetic technicians or clinical dietitian(s) based on policy identifying patient level of care. Assists dietetic clerk in patient room service menu to ensure patient is meeting prescribed diet order. Will demonstrate an understanding of all patient populations served. Will uphold ServiceFIRST principles, keeping in mind patient safety and quality at all times. Candidates may be considered for Dietetic Technician position who possess the following qualifications: the Dietetic Technician Registered (DTR) credential through the Commission on Dietetic

Registration (CDR) or completion of a 4 year degree in food and nutrition or a related field or the Certified Dietary Manager, Certified Food Protection Professional (CDM, CFPP) credential. Completion of a 4 year degree in food and nutrition or a related field from a college or university. Visit: https://www.healthcaresource.com/trinity/index. cfm?fuseaction=search.jobDetails&template=dsp_job_ details.cfm&cJobId=321724&source=Indeed.com to apply online. 12. Registered Nurse - Clinic- Contract/Travel- Capital Nursing Solutions’ excellent compensation and benefits program awaits the Clinic Nurse candidate seeking a 13-Week Travel Contract. For more information on this position or to discover how to apply for this job, visit https://www.ndworkforceconnection.com and create a profile. Job #894385. 13. The Williston Trader is looking for a freelance photographer to contribute to our weekly paper. 14. Office Assistant - United Agronomy LLC is accepting applications for a full time Office Assistant in Williston, ND. Hours of work 8am to 5pm, Monday through Friday. To apply send a resume and a completed company application by mail to United Agronomy LLC/PO Box 2441/Williston, ND 58801, or by email to courtney@unitedag.com, or in person at 1109 6th Street East, Williston, ND. Link to company application: http://www.state.nd.us/jsnd/docs/ local_events/United-Agronomy-Williston-NonCDL-JobApp.pdf 15. Secretary/Receptionist - Buschta Appraisal Service Inc. Duties will include general office work, reception, filing, data entry, mail, etc. Will train in new software and mapping. Must have strong computer skills. Customer service skills a must. Wage starts at $12 per hour for inexperienced and increases based on experience. The position is fulltime, but hours can be flexible to accommodate family, etc. Current driver’s license is required. To apply: submit a resume in person at 110 Main Street, Williston, ND 16. Administrative Assistant - Command Center, Inc. is looking for a qualified candidate who is interested in answering multi-line phone systems fielding calls, filing, making copies, assisting with office duties, organizing, cleaning, computer work and QuickBooks work. Please send resume to info@bakkenstaffing.com 17. Full-Time Merchandiser- Due to continued growth, Frito-Lay is adding positions. This position will be servicing the Williston, ND area. The Full Time Merchandiser is a position that is responsible for merchandising Frito-Lay’s complete line of quality products to existing accounts while driving your personal vehicle to several store locations in close proximity. It also includes communicating with store personnel and working closely with full time Frito-Lay Sales Representatives in a team environment. The Merchandiser work schedule is based on customer requirements. This includes weekend and holiday work schedules. The Merchandiser position offers competitive hourly pay, full Company Benefits and a reimbursable mileage policy. All applicants are required to apply at www. fritolayemployment.com 18. Bookkeeper - Bookkeeper/Business Manager - Trinity Christian School. Trinity Christian School, an interdenominational, Christ-centered Pre-School - 12 school, is accepting applications for a BOOKKEEPER/BUSINESS MANAGER. If you are looking for a position within an environment where a Christian world view is integrated into all aspects of our educational and administration efforts, please contact us. Apply: Send your cover letter, resume and references to: ecrawford@tcsnd.org OR Ed Crawford, Administrator/Trinity Christian School/2419 9th Avenue West/Williston, ND 58801. 19. Warranty Serviceperson - Centennial Homes, Inc. is seeking a Warranty Serviceperson. Travel to customers home site and complete the scheduled warranty work on the home, and report the completed work order back to the warranty manager. Must have a clean driving record, be at least 21 years of age, pass a standard background check, must possess basic tape & texture, trimming, plumbing, and general mechanical skills, first preference is for experience in completing warranty service work in any phase of the housing industry. To discover how to apply for this position

create an account at https://www.ndworkforceconnection. com. Job #285593. 20. Secretary - The City of Williston is looking for a secretary to perform secretarial and clerical work requiring the exercise of some independent judgment. Supervision Received: An Administrative Superior. All applicants must complete the application form found at http://www. cityofwilliston.com/Jobs.aspx To be granted veteran’s preference, the required forms, letters, or certificates must be submitted with the application. Completed applications should be brought or mailed to: Alan Hanson/317 11th Street West/Williston, ND 58801. 21. Inventory Control & Bookkeeping - Scenic Sports is looking for the right person with computer experience and a bookkeeping background or point of sale experience to do computerized ordering and receiving. QuickBooks experience would also be helpful. Great hours and pay possible. Pay will be based on experience can train in specific software. Stop by and fill out application from 8am to 5pm Monday through Friday at Scenic Sports, 1201 East Broadway, Williston, ND. 22. The Williston Trader is looking for a freelance writer to report and contribute on local interests. 23. Administrative Secretary - MI SWACO is seeking a full-time permanent Administrative Secretary. Business Degree preferred but not required. 24 months of previous experience, etc. To apply call Wade at 701.572.7731. Job #289281. 24. Family Advocate - This position supports and assists families as they identify and meet their own goals through a family-centered case management model for developing and carrying out the program Family Partnership Agreements including responsibility for child files, enrollment/ applications, etc. To apply: Complete a company application available at Job Service, 422 1st Ave W, Williston, ND 58801, email infojswl@nd.gov, fax 701-774-7902. Return complete app to Job Service. Job #289263. 25. Teacher Assistant - This position works as a part of a teaching team to work as a partner with the teacher/lead teacher in developing activities for preschool (Head Start) children to provide them with varied experiences and an appropriate learning environment. Works with typically developing children and children with disabilities. Entry level requires a high school diploma or GED plus some experience working with preschool children. A current Child Development Associate (CDA) credential is preferred. To Apply: Complete company application available at Job Service or at the link below and return to Job Service, 422 1st Avenue West, Williston, ND 58801, fax 701-774-7925, email infojswl@nd.gov. Link to application: http://www. state.nd.us/jsnd/docs/local_events/CDI_HS_App_61212. pdf. Job #282909. 26. Patient Accounts Clerk/ Data Entry Clerk- Primary Duties: Must have ability to multitask and have attention to detail. Excellent computer skills are required. Qualifications: High School Graduate. Experience with insurance and cash collections preferred. For more information or to discover how to apply for this position, visit https://www. ndworkforceconnection.com and create a profile. Job #40471efb18. 27. Administrator I (51) - Sidney, MT- Champion Technologies has an immediate opening for a District Administrator I at its district facility located in Sidney, MT. In this role, the incumbent will provide general administrative support to District Manager and Sale Representatives. High School degree or equivalent required. Some college preferred. A minimum of 2-3 years of secretarial/administrative experience. Strong PC skills including demonstrated proficiency in Word, Excel, PowerPoint and Access. SAP experience preferred, etc. For more information or to discover how to apply for this position, visit https://www.ndworkforceconnection.com and create a profile. Job #3335. 28. Receptionist - Medical office seeking Part-time Office Receptionist. Monday and Wednesday evenings from 4pm to approximately 8pm, depending on appointments. Averaging 6-8 hours per week. Will include reception, phone, other general office activities. Must have basic computer skills and good customer service skills. To apply


www.thewillistontrader.com

Drivers Wanted

| 17

Garmann Consulting

Warren Transport, a year-round regional trucking company, has an ongoing need for quality, safety conscious, flat-bed drivers seeking long term employment in our new Williston, ND location. Requirements include Class A CDL with 2 years experience hauling doubles and 100,000 miles. Local and regional runs in North Dakota and Montana hauling bagged ash to oil rig sites. Must pass background check and meet all DOT requirements. After 3 months, benefits include health, dental, vision and life insurance, vacation and holiday pay, retirement benefits available after 6 months. Affordable housing is available through the company. Applications available on-line at www.warrentransport-mt.com or call Robert James for more details at 701-572-8986 or 406-671-6121. EOE

COUNSELING AND THERAPY Heidi Garmann LPCC 701.572.9622 accepting 511 1/2 2nd St. W. *"Ê œÝÊ{nÇÊUÊ7ˆˆÃ̜˜]Ê ÊÊxnnä£

new clients

The Tire

BLACK HILLS LOTS

For Sale: Harley Davidson Softail, 2009 w/16,000 miles. Many extras and excellent care. $14,500 OBO 701-774-8387

5 acre lots at Southpark Ranch. Timbered, meadows, scenic and views. Phone, electric, water tap fee paid for. Modulars ok, horses ok, rv’s and campers ok seasonally. Located between Custer, SD and Hot Springs, SD. Priced at $44,900 Call Pat Krantz - Black Hills Land Co. 605-574-9434. bhlandco@qwestoffice.net

Employment submit a Job Service generic application and a resume to the Williston Job Service. Job #288008. 29. Credit Card Customer Service Rep - Watford CityUnder the direction of the Credit Card Manager, interviews customers applying for charge accounts, monitors cardholder activity. Answers customer questions, investigates, corrects errors and performs account maintenance. Confers with customer to explain type of charge plans available. Assists customer in filling out application or completes application for customer. Processes new accounts and refers for underwriting. Monitors cardholder disputes. Prepares and underwrites file requests for increase and rate change and refers to supervisor for final approval. Performs routine clerical duties such as photocopying, filing, posting, tabulating and mail distribution. Seeking highly proficient candidates with willingness to work hard and go above and beyond in providing superior customer service. High school diploma or equivalency required. Please apply online at www.firstintlbank.com. 30. Surveillance Person/Bookkeeper - Westside Fuel has an opening for a Surveillance Person/Bookkeeper. Duties will involve bookkeeping and monitoring of security camera screens. QuickBooks program used by company, must have experience. Can work from 8am to 5pm or 9am to 6pm Monday through Friday. Apply in person at Westside Fuel, 3117 2nd St W, Williston, ND 58801 31. Licensed Pharmacy Tech - WC- Pharmacy technician needed for tele-pharmacy sites in Watford City and New Town. Position can be full or part-time. MUST BE LICENSED PHARMACY TECH IN THE STATE OF N.D. WITH AT LEAST 1 YEAR OF RELATED EXPERIENCE. Call for interview at 701-444-2410 or fax resume to 701.444.2921 or send by email to larsenservicedrug@ hotmail.com. Larsen Service Drug is a family-owned business consisting of two retail pharmacies with full outfront departments located in western North Dakota. Please call Larry @ 701.444.2410 to obtain more information about this job and to obtain an application. Or, you can email Larry at larsenservicedrug@hotmail.com or fax him at 701.444.2921. Pharmacy Technician Certification in the state of ND is required, as is a minimum of one year’s job experience in the field. 32. Invoice Clerk - Compile data, compute fees and charges, and prepare invoices for billing purposes. Duties include: computing costs and calculating rates for goods, services, and shipment of goods, posting data, keeping other relevant records, may involve use of computer, calculator, and adding and bookkeeping machines. Send resume by email to tisha@montanamidwest.com; OR fax to 701.774.3267; OR in person at 508 2nd St. E, Williston, ND;OR apply with a resume on the Job Service Workforce Center website, jobsnd.com. Job #289852. 33. Lab Technician - Seeking Lab Technician to assist in general lab testing, processing and analyzing oilfield samples. Employer will train. Must be 21 yrs of age. Must have high school diploma or GED. Must have valid drivers license. Employer conducts drug testing and background checks. Will work Mon-Fri, 8am-5pm. APPLY IN PERSON with a resume or Job Service generic application 4102 2nd Ave. W, Williston, ND between the hours of 9am and Noon, 1pm and 4pm. Job #289931. 34. Pharmacist- Part-time- Larsen Service Drug is familyowned, progressive pharmacy located in Watford City, ND and New Town, ND, both towns located in the heart of the Bakken Oil Boom. We have been in business for 60 years and are known for our friendly, caring service and as a wonderful place to work. We are in need of a parttime pharmacist to be employed at either location. Position may turn into full-time. Work load is steady, but not insane, with time for patient counseling and opportunities for compliance, health, and wellness education. Please contact Larry or Debbie Larsen by phone at 701-444-2410 or send an email to larsenservicedrug@hotmail.com. To apply in person, please stop in at our main location: 244 N. Main Street, Watford City, ND. 35. Teller I (Part-Time)- Williston- Under the direction of the Deposit Operations Supervisor, receives and pays out money, transfers funds, processes and maintains records of transactions and keeps records of money and

negotiable instruments involved in financial transactions. Assist customers with a variety of banking needs such as processing deposits and withdrawals, cash checks, and assist with ATMs. Please apply online at www.firstintlbank. com 36. Building Official - Summary: Performs administrative, supervisory, and technical work in the enforcement of city building codes, ordinances, and resolutions to provide life and building safety in the city of Williston. Supervision Received: Works under the broad policy guidance of the Board of City Commissioners. Supervision Exercised: Plans Examiner, Building Inspector II, Building Inspector I, Administrative Assistant, Secretary I. Essential Job Functions: Inspects buildings in the process of construction, alteration, or repair for compliance with building code requirements and the use of safe construction practices. Counsels builders, contractors, architects, and other interested parties on zoning codes, ordinances, and resolutions. Examines and reviews building construction plans to ensure that building codes and zoning ordinances are being observed. Determines dwellings unfit for habitation; ensures that dwellings in residential neighborhoods are in compliance with requirements and standards. Meets with fire and health officials regarding inspection and regulatory activities; meets and confers with City officials, contractors, and the public on all aspects of inspection work. Prepares reports and maintains records of work performed, etc. The application form is found at http://www.cityofwilliston. com/usrfiles/Job_Application.pdf and are to be submitted to Job Service, sent to City Commissioner Brent Bogar at PO Box 1306, Williston ND 58802-1306, faxed to (701) 577-8800, or emailed to johnk@ci.williston.nd.us. For more information, call 577-8100. Job #290025. 37. Front Desk- Black Gold Williston Lodge is looking for someone to provide excellent customer service, check guests in and out of the lodge, handle petty cash transactions, answer phone calls & all guest inquiries. Be efficient in Microsoft Office (excel, word & email). Apply with resume and email to kblessing@blackgoldlodging. com; OR call 701.572.2100; OR apply in person at 5572 Hwy 85, Williston, ND; OR apply with a resume on the Job Service Workforce Center website, jobsnd.com. Job #290042. 38. Teller I- Williston- Under the direction of the Deposit Operations Supervisor, receives and pays out money, transfers funds, processes and maintains records of transactions and keeps records of money and negotiable instruments involved in financial transactions. Assist customers with a variety of banking needs such as processing deposits and withdrawals, cash checks, and assist with ATMs. Please apply online at www.firstintlbank. com 39. Administrative Assistant - Administrative/Office Assistant for establish company, Rogue Pressure Services, based in Williston, ND. Candidate will perform general office duties, and bookkeeping and accounting functions working closely with Accounting Manger. Will also assist Human Resources and Safety Manager assistance with new hires. Assistant will greet visitors, and work closely with field employees and District Manager in ND on day to day operations, tracking rotation schedules of staff, housing, and rig locations and changes. Candidate must have good organization and communication skills, as well as good computer skills. Our company offers competitive wage and a good benefits package. Apply with a resume on the Job Service Workforce Center website, jobsnd.com. Job #290100. 40. Teller I - Watford City- Under the direction of the Deposit Operations Supervisor, receives and pays out money, transfers funds, processes and maintains records of transactions and keeps records of money and negotiable instruments involved in financial transactions. Assist customers with a variety of banking needs such as processing deposits and withdrawals, cash checks, and assist with ATMs. Please apply online at www.firstintlbank. com 41. Bookkeeper QuickBooks and Automotive related experience helpful. Perform routine clerical and administrative functions such as drafting correspondence,

Supplier

Retail tires, wholesale prices VIRGIN Rubber Columbus, ND

11R 24.5 11R 22.5

$336.00 Plus Sales Tax

701.339.2532

Delivery Available

Continued...

scheduling appointments, organizing and maintaining paper and electronic files, or providing information to callers. Light cleaning of office & restroom. Transport customers as needed & pick up, return or deliver parts as required. Ordering, freight & vehicle check in. Stock parts room. Apply by resume in person or mail to 4406 2nd Ave W, Williston, ND, 58801 or email to bcnt@nemont.net. Job #290181. 42. Loan Assistant - Watford City- Under the direction of senior lending staff, provides assistance to the lending department by performing a wide variety of loan administrative duties. This position requires a sound knowledge of established procedures, methods and practices and is expected to handle specialized processing work of an advanced nature. Position requires excellent prioritization, analytical and problem-solving skills. Applicants must possess strong mathematical and logic skills, accurate typing skills, and have proven computer and office equipment operation skills. Associate’s degree (A.A.) or equivalent from two year college or six months to one year related experience or equivalent combination of education and experience required. Banking and knowledge of loan processing and/or loan support experience preferred. Please apply online at www.firstinlbank.com 43. Caregiver- Little Lambs Childcare has a position open for a Caregiver. Qualifications: Ability to clear fingerprint and background check. Duties and Responsibilities: Provide a safe, clean, pleasant environment, Provide a balance of quiet and active indoor and outdoor activities, Interact frequently with the children, showing affection, interest and respect, Be responsive to children, quickly investigating, comforting and reassuring and upset child, Promote a positive self-concept in regard to physical appearance, worthiness and skills, etc. To apply submit a resume in person or by mail to Job Service, 422 1st Avenue West, Williston, ND 58801, by fax to 701-774-7925, or email to infojswl@nd.gov. Job #291198. 44. Office Assistant - Equipment- Basin Concrete has a position open for an Office/Equipment Assistant. Duties will include assisting in tracking, inventorying equipment, and other duties as assigned. Must complete an alphanumeric data entry test at Job Service, 422 1st Avenue West, Williston, ND to be submitted with resume. Apply IN PERSON at Basin Concrete, 5023 138th Ave NW, Williston, ND with resume and test scores. ONLY THOSE APPLYING IN PERSON WILL BE CONSIDERED. Job #291158. 45. Field Office Assistant - Oasis Petroleum is an independent exploration and production company focused on the acquisition and development of unconventional oil and natural gas resources. This position is located in Williston ND. Will provide routine to more complex assistance to Office and Field support personnel; including, but not limited to general office duties; preparing correspondence and compliance reports, filing, material handling, invoice processing. Job Function: Answering & directing phone calls, Greeting Customers & Vendors, Assist with reservations for housing accommodations for Employees, Assist with Corporate visitor reservations, Assist Management with daily Operational requests, Perform general office duties(maintain office supplies, make copies, answer phones and direct calls, filing, etc.). Must have high school diploma or equivalent and a good driving record with valid license. Resumes are being accepted at www.oasispetroleum.com 46. “Customer Service Professional - Currently looking for a part time Customer Service Professional, Preferably with tax preparation experience. All applicants considered. Being an H&R Block Client Service Professional is interesting and challenging work that provides many advantages: Flexible hours - Seasonal/Part Time, Opportunities for Ongoing Training, Start a new career, Get your personal tax return completed for free. Email Resume or letter of interest to thomas.streifel@hrblock.com” 47. Elementary Teacher- We are looking for a part-time Elementary teacher to teacher one 7th grade Phy.Ed./Health class and a possible 6th grade self-contained class. Please, send a letter of application, resume, placement file, and

a copy of your current teaching license. You must hold a North Dakota teaching license or can qualify for one. Email to stephen.cascaden@sendit.nodak.edu; OR mail to PO Box 239, Trenton, ND, 58853; OR fax to 701.774.8040; OR apply in person at the high school in Trenton, ND; OR call 701.774.8221. 48. Teller - American State Bank & Trust Company of Williston has an excellent opportunity to join our frontline team as a teller. This is a rewarding opportunity for an individual who is self-motivated, possesses a positive attitude, has excellent communication skills and enjoys helping customers. Join our team and enjoy a progressive culture, competitive pay, exceptional benefits and career growth opportunities. Please send application (available on line at asbt.com) and resume to: Human Resources at American State Bank & Trust Company, PO Box 1446, Williston ND 58802 or email our Human Resources Coordinator 49. Health/Nutrition Manager- The position is responsible for collaborating on the development and implementation of the health and nutrition services including tracking, community relations and outreach. Entry level requires an Associates Degree in Health or Nutrition fields or other closely related field. To Apply: Complete company application available at Job Service or at the link below and return to Job Service, 422 1st Avenue West, Williston, ND 58801, fax 701-774-7925, email infojswl@nd.gov. Link to application: http://www.state.nd.us/jsnd/docs/local_events/ CDI_HS_App_61212.pdf Job #282898. 50. Preschool Teacher- Instruct preschool-aged children in activities designed to promote social, physical, and intellectual growth needed for primary school in preschool and childcare setting. May be required to become CPR/First Aid Certified. Submit resume in person or my mail to The Corcoran School, 602 4th St. W, Williston, ND, by email to Katie@corcoranschool.com, or call 855-432-7593 51. Office Assistant- Duties: Answer phones and daily reports. Must know excel and work. Must have good written and verbal communication skills. AP knowledge is a bonus. Ability to multi-task. Urinary analysis, hair follicle and breath alcohol tests are given as condition to hire. No housing available. Apply: submit Resume and a Pioneer Drilling application www.pioneeres.com and a resume to Job Service at 422 1st Ave. W, Williston, ND, 58801 or fax to 701.774.7925 or email to infojswl@nd.gov.. Job #293345. 52. “Receptionist - Williston Veterinary Clinic is seeking a Part-time Receptionist. Duties include general reception duties, phone, scheduling, entering data into computer, some money transactions, etc. Requires basic computer skills. Schedule to be discussed. Office experience required, receptionist experience preferred. To apply submit generic application or resume to Job Service with references and phone numbers--preferably from past employers OR

continued on page 18

Celebrity Trivia Which celebrity co-wrote the hit

“The Banana Boat Song”? Answer on page 21


18 |

www.thewillistontrader.com

Employment Apply directly at Williston Veterinary Clinic 14008 West Front St. Williston, ND . Job #293185.” 53. Office Clerk - Melgaard Construction, an oilfield service company, has an opening for a full-time office clerk in Williston ND. Must be able to work from 8am to 5pm, Monday through Friday. Duties include: Keep track of field tickets, Rewrite some tickets, Add tickets, Run errands. Requires experience in Microsoft Office. Knowledge of QuickBooks is a plus. Must have valid drivers license. 1 year office experience required, oilfield office experience preferred. NO HOUSING AVAILABLE. To apply: Fax a resume to 307-687-7179. Job #293376. 54. Assistant Manager - Join the Taco John’s Team! Our company has excellent management opportunities available for career-minded individuals who have restaurant experience and possess strong leadership skills. Apply today to get a jump-start on this excellent opportunity! Apply on line at http://tacojohns.iapplicants.com. If you prefer you may mail, email, or fax your confidential resume to: Preferred Restaurant Group, Inc./Attn: Director of Operations/PO Box 937/Minot, ND 58702 OR Email: rsartwell2002@gmail.com OR Fax: 866-546-7950 55. Sales - We are looking for an Outside Advertising Sales Representative! Must be friendly, outgoing, highly motivated, organized and have excellent communication skills. $14 per hour. Please send your resume to: desk@ thewillistontrader.com. 56. Sales Position - Mventix is seeking outgoing individuals, preferably with retail sales experience to join our field team. mVentix ASRs represent VIZIO laptops and computers in Wal-Mart and other local retail stores with the objective to increase their sales, brand awareness, product preference and visibility. This is a Part-Time position, paying $16 per hour. In addition to in-store time, we also compensate for applicable training and administrative time. Apply at mVentix.com & select the “COMPANY” tab and follow the link for JOBS. The job title for this position is “Assisted Sales Rep, Electronics (Field Position).” 57. Commercial Sales Manager - This position develops new prospects and interacts with existing commercial customers to increase sales of the company’s products and/ or services. Responsible for increasing awareness of the company and the features and benefits of sales and training programs offered. Acquires new commercial customers within the assigned trading area, which will consist of up to three stores. Must have 1-3 years experience and an Associates Degree or equivalent experience. Knowledge of Automotive Aftermarket a plus. Must be a motivated individual. Requires demonstrated sales, organizational and time management skills. Must be able to effectively use a computer to manage sales and present e-commerce value-added tools. Must have a valid Driver’s License and have a good driving record. Bi-lingual skills preferred. To discover how to apply for this position create an account at https://www.ndworkforceconnection.com. Job #J3H2NZ6X8FT14YMNN33. 58. Inside Sales/Warehouse - G C Products DOE. FT. Benefits: 401K - Holidays - Medical - Sick Leave - Vacation. Full time position open for Inside Sales/Warehouse worker with opportunity to move to sales management. Complete generic application and leave at Job Service. Job #283328. 59. Sales Representative/Insurance - Are you earning what you’re worth in your current position? Are you happy doing what you do? Do you have a clear career path for the future? If you’re looking to begin or further your career, it’s time to look into AFLAC. AFLAC is more than a Duck. It is more than a job. It is a unique opportunity to follow your passion and set your own unlimited goals. A rewarding career with the flexibility, freedom, and growth potential that puts you in charge or your life and the way you prefer to live. Contact the AFLAC Regional Office and start your new career today! One of the best comprehensive training programs in the industry. Local, Regional and State business and marketing support. Turn-key programs dedicated to getting you off to a fast start. Aflac is a Fortune 500 company in the Insurance Industry. For more information or to set up an interview contact: Cyndy Welken-Place, Regional Sales Coordinator/1110 College Drive, Suite 207/ Bismarch, ND 58501. 701-258-6040 Phone. 701-355-1031 FAX. cynthia_welkenplace@us.aflac.com Email.

Embarrasing Celebrity Breakout Roles

After years of trying to shed his happygo-lucky Ace Ventura persona, and then reinventing himself as a serious actor (Eternal Sunshine For The Spotless Mind, anyone?), Carrey would most likely prefer to forget his breakout role as a skirt-chasing ski resort goer in the 1983 comedy Copper Mountain. Perhaps the most embarrassing thing about starring in this movie is that it’s not really a movie at all; as Wikipedia describes, it is …”half country singing and half infomercial for the now-closed Club Med village at Copper Mountain.”

60. Sporting Goods Salesman - Scenic Sports is looking for motivated sales help who like to fish and/or hunt who can help our customers make the best of their outdoor time. Experienced sporting goods salespeople with one year or more in a sporting goods department are preferred. You will be selling all the top lines of guns, bows and fishing equipment. Great benefits come with the job and it is an inside job working with fun customers. We pay better than most retailers but expect our sales help to be self motivated, flexible and take good care of our customers. This is a great opportunity to meet those who enjoy the outdoors and become more involved yourself. The more you enjoy the outdoors the more excited we are to talk to you! There is an hourly wage plus commission and deep discounts on hunting and fishing gear. A dream job for the RIGHT PERSON! Many of our salesmen get ten or more hours of overtime each week plus commission making this a great paying sales job. Stop by the store during business hours and fill out an application. Interviews for the job are available at the store from 8:00 AM to 6:00 PM and by appointment. Ask for Andy, Shane or Keith. If you are from out of town you can email a resume to me at andy@ scenicsports.com. 61. Oilfield Sales - Western Wellsite Services has a full time opening for a Sales Position. Must be able to sell the following Magna Services: Water Hauling Services, Work Over Rig Services, P&A Services, Electric Wireline Services, Construction and Gravel Services, Pressure Pumping and Environmental Services. Company automobile provided. Housing is not. To apply email a cover letter and resume to scotts@magnaes.com 62. Sales & Operations Coordinator Trainee- This position is directly involved in identifying customer needs, coordinating activities of delivery drivers, maintaining competitive data, inventory control and daily business reporting. 4 year college degree or relevant experience in lieu of a degree. Must have a valid drivers license and excellent driving record. Apply online at www.hertz.jobs, or email a resume to aaquino@hertz.com. Job #289181. 63. Generator Rental & Sales Representative - Must have good driving record and 3+years experience in sales. Requires pre-employment drug screen along with background check. QuickBooks and Microsoft literate applicants will be considered first! Submit a completed company application to: Industrial Equipment Sales & Service, 314 42nd Street West, Williston, ND 58801/ Email: eturner@iessinc.com OR Job Service, 422 1st Ave West, Williston, ND 58801, Fax: 701-774-7925, Email: infojswl@nd.gov You may obtain a company application at Industrial Equipment, Job Service, or by clicking on the following link for a printable application: http://www.state. nd.us/jsnd/docs/local_events/IESS.pdf Job #291498. 64. Part-Time Sales Lead at Vanity (V20) - As Sales Team Lead, you will partner with all Store Sales Management to direct and lead the store team in driving sales and meeting and exceeding customer service to exceed individual and store sales metrics. You must demonstrate a sales focused mindset, the ability to lead in providing exceptional service, a personal style and knowledge of fashion trends, and interactive social skills to effectively communicate. Minimum of 6 months retail store sales experience required. High School degree or GED equivalent. Must be 18 years of age or older. Apply online at www.vanityshops.com/ jobapp, or in person at Vanity, 323 Main Street, Williston, ND, or email recruiter@vanityshops.com 65. Automotive Sales- Ryan Motors is looking for the right individuals to join our sales team! A minimum of 6 months sales experience preferred, but not required. The applicants must possess good communication skills and the ability to produce results. Established dealership with good benefits and family-friendly environment! Apply on line at http:// www.DriveRyan.com :OR mail resume or apply in person at 1212 2nd St. W, Williston, ND, 58801; OR email to simo@ryanhondaminot.com 66. Sales/Marketing Specialist - DCI Credit Services, Inc. is a highly successful collection agency in business since 1958. The position is Williston based serving clients within a fifty mile radius. The position can be either full time or part time with flexible hours. Retired individuals are encouraged to apply! Sales only, no collection duties! The position involves contacting current customers and potential customers regarding their credit reporting, past due accounts receivable business or returned check business The qualities we are looking for? People-Oriented, SelfMotivated, Dedicated to Customer Service, Able to Work toward Sales Goals and Objectives, Computer Literate. DCI provides a competitive salary plus bonus as well as health, retirement and flex benefits. For more information contact Mike at 701-483-9111 or 701-290-0539. To apply send your resume to: Mike Lefor/President/DCI Credit Services, Inc./PO Drawer 1347/Dickinson, North Dakota 58601 OR email it to: mdlefor@dcicredit.com OR fax it to: 701-4834438. Job #293344. 67. Sales Representative - The successful candidate is responsible for: Daily territory management and revenue growth through on site visits to customer job sites in addition to cold calling via telephone as necessary. Plan and organize business strategies to achieve desired results and exceed quota by renting and selling equipment. Identify customer needs and react appropriately while understanding market conditions and local competitor pricing. Penetrate customer at the strategic level to diversify customer base to include industrial, traditional and non traditional accounts. Hertz is a Drug-Free Workplace. All employment is contingent on successful completion of drug and background screening. Please go to www.hertz.jobs . Click on ‘Job Search’. Type “41768” in the Keywords field. Create a profile and complete the application online. EOE M/F/D/V Job #293106. 68. Rental Sales Representative - Duties: Contact customers to grow market share by actively renting and promoting the entire product line and “value-added” service in assigned territory and to meet rental goals. Inform all customers of applicable products and programs, including financial and merchandising plans, and handle customer concerns quickly, through the proper channels. Meet administrative requirements to complete appropriate paperwork, log and input data, conduct trade inspections, manage expenses, follow leads, and understand and follow policies, etc. Qualifications: PC skills with MS office, general office knowledge, general equipment knowledge, knowledge

Continued...

of heavy equipment. BA/BS preferred. Sales experience necessary, 3-5 years industry experience preferred. Rental experience preferred. Valid state drivers license, outside sales skills, outgoing personality. For consideration, please send resume to lford@tractorandequipment.com 69. Crane Operator - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 70. Field Specialist - Schlumberger Oilfield Services is a recognized technology leader providing products, services and solutions to the oil & gas exploration and production (E&P) industry. We are currently looking to fill the Field Specialist position. To discover how to apply for this position create an account at https://www.ndworkforceconnection. com. Job #29829967. 71. Shop Laborer- Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 72. Night Mechanic - Power Fuels is recognized a one of the leading oilfield transportation companies in the Williston Basin area. We are currently looking for Diesel Mechanics to be based in Western North Dakota. The mechanic is responsible for diagnosing, repairing, and maintaining the continual readiness of the Power Fuels fleet for oilfield operations (i.e. engines, power trains, hydraulics, fuel systems, power generations, electrical codes, etc.).In addition, this position is also responsible for maintaining records for parts used, etc. Must have High School Diploma, GED, or trade school equivalent. Ability to read and understand materials commonly used in the product, service, and maintenance function. Strong verbal and written communication skills. Must have 1-3 years of experience, knowledge of hydraulic and other systems, knowledge of CAT & Cummins Certified, own your own tools, be dependable and responsible. Apply online at www. powerfuels.com 73. Electricians - Watford City, ND- Need 5 Licensed Electricians (journeymen and apprentices can also apply). Must have own tools! Working on a oil & gas plant, 5570 hrs a week, &98 a day per-diem, project has no end in sight. Temp to perm position. To apply please send resume to ghenry@tradeforcestaffing.com OR call 720-974-9750 ext. 106 George. 74. Dispatchers - Tioga, ND- Key Energy Services is seeking qualified dispatchers for their Fluid Management Services location in Tioga, ND. Apply online at www. keyenergy.com or complete company application and return to Job Service at 422 1st Avenue West, Williston, ND 58801. 75. Field Service Technician - Weatherford International. Safely operate casing/tubing tongs, power units, testing equipment, and other specified oilfield equipment used in tubular makeup and testing services in both and onshore and offshore environment. Please apply at: www.careers. weatherford.com. Calls will not be accepted for this position. 76. Mechanic - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 77. Pipeliner- Epping, ND - Pipeliner position will be responsible to perform maintenance on Rangeland’s 10” bi-directional pipeline located in Williams County N.D. Duties will include installing and maintaining right-of-way markers, and responding to 3rd party line investigations. To discover how to apply for this position create an account at https://www.ndworkforceconnection.com. Job #653704. 78. Surface Rotational Service Technician - FMC Technologies, Inc. is currently seeking a Surface Rotational Service Technician who Installs, repairs and troubleshoots surface wellhead systems. These technicians have achieved competence, with expertise, in the majority of units and have proven their ability to provide the customer with high quality service in most areas. Must maintain a minimum competency level of 27 and continue to train to meet all competency levels. To discover how to apply for this position create an account at https://www.ndworkforceconnection. com. Job #50360. 79. Loader Operator - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 80. Crew Chief - Workover- Williston, ND- Under the direction of a Rig Supervisor, the Crew Chief organizes the rig crew, conducts Job Safety Meetings, delegates the collection of materials and equipment needed to perform the contracted services, drives the Rig to the work site, operates the rig and equipment and directs the crew to setup and prepare the rig for the tasks to be performed. Directs the assigned crew workers and derrick workers to safely perform the service tasks contracted by a client utilizing the equipment provided by the employer; documents services performed the billable supplies used during the process and the time elapsed while performing the contracted services Also records employee compensable time. To discover how to apply for this position create an account at https://www. ndworkforceconnection.com. Job #327748. 81. Mechanics Helper - Black Gold Logistics is looking

for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 82. Operations Technician- Hess Corporation- Keene, NDThis position will center around oil and gas measurement and allocation meter proving. Apply on line at http://tinyurl. com/bnk5ney 83. Diesel Mechanic- Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 84. Construction Foreman - Tioga, ND- Continental Resources, Inc. is seeking a Construction Foreman to supervise field operations associated with building and reclaiming drilling locations and roads. To discover how to apply for this position create an account at https://www. ndworkforceconnection.com. Job #644636. 85. Rigger- Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 86. Welder - Watford City, ND- Power Fuels is seeking full-time positions for entry-level welders/fitters in the Watford City shop. Welders are responsible for the preparation and continual readiness of the Power Fuels fleet for oilfield operations. Basic tasks include preparing, assembling, grinding, and welding various types of metal (aluminum, steel, and stainless steel) product to assist in fabrication, maintenance, and repair of various types of oilfield equipment. An entry-level welder must be motivated, enthusiastic, and able to take directions from lead welders. Minimum qualifications include basic math and layout skills. In addition, a strong work ethic and the ability to meet the various physical demands of a welding position are required. Welders must also be able to work in a safe and potentially hazardous environment. Excellent and competitive pay. Paid orientation/training. Medical, Dental, Vision, Short and Long Term Disability Insurance. 401 (K). Paid vacation. Apply online at www.powerfuels.com 87. Welder - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 88. SSE Drilling Rig Hand - White Mountain Operating has positions for Drilling Rig Trainees. Duties will include learning the operation of drilling rigs, duties as a floorhand and safe working habits. Work 12 days on, 6 days off, HOUSING provided, valid Class A CDL a PLUS, valid Drivers License required, background check motor vehicle check and drug test required. To apply please submit a completed company application (available at Job Service) AND resume to Job Service, 422 1st Avenue West, Williston, ND 58801, email infojswl@nd.gov, fax 701-7747925. Job #284986. 89. Thru Tubing Supervisor 15468 - Duties include: Supervise in the thru tubing services at a well site for the correction of a downhole problem; Continue training to expand knowledge and experience of thru tubing services; Assist in training thru tubing trainees when required; etc. Previous oilfield experience required. Mechanical aptitude required. Must have strong computer skills and knowledge of thru tubing products and services. Must have a valid Driver’s License. Please apply at: https://careers. weatherford.com 90. Mechanic - Power Fuels is recognized a one of the leading oilfield transportation companies in the Williston Basin area. We are currently looking for Diesel Mechanics to be based in Western North Dakota. The mechanic is responsible for diagnosing, repairing, and maintaining the continual readiness of the Power Fuels fleet for oilfield operations (i.e. engines, power trains, hydraulics, fuel systems, power generations, electrical codes, etc.).In addition, this position is also responsible for maintaining records for parts used, etc. Must have High School Diploma, GED, or trade school equivalent. Ability to read and understand materials commonly used in the product, service, and maintenance function. Strong verbal and written communication skills. Must have 1-3 years of experience, knowledge of hydraulic and other systems, knowledge of CAT & Cummins Certified, own your own tools, be dependable and responsible. Apply online at www. powerfuels.com 91. Oilfield Electronics Technician - Aerotek, Inc.. $20.00 - $24.00/Hour. Repair and maintain all oil field equipment on field sites. www.ndworkforceconnection.com. Job #J3H0RH69QW0M6Y4Z3YG. 92. Swamper - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 93. Journeyman Electrician - Sidney, MT- The certified journeyman we seek will install electrical components for a project with a major oil and gas operator in the Sidney Montana area (Bakken Shale). To respond to this opportunity, please go to: http://ejob.bz/ATS/jb.do?reqGK=643158


www.thewillistontrader.com

Employment 94. Pipeline Maintenance Technician- Five or more years of experience in all phases of Pipeline construction, maintenance and repair to include equal experience in operating and maintaining heavy excavation equipment. Must possess or able to obtain a valid CDL and maintain a driving record. Please send resume to careers@ visioncontinental.net. 95. Roustabout- Power Fuels Rental is seeking Roustabouts to support oilfield operations. The position is diverse and job duties may vary on a daily basis. The Roustabout may be required to work in all types of inclement and/or extreme weather conditions. Roustabouts must be able to perform minimal maintenance, diagnosis, disassemble, and inspect all components or equipment. At times, they are responsible to perform responsibilities at a customer’s job site with minimum supervision and also in the shop as needed. Roustabouts must also be available to work rotating shift of being on-call. Must have 1-year of previous Oilfield experience. Clean, Valid Driver’s License is required. Apply online at www.powerfuels.com 96. Truck Pusher - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 97. Rail Operator - Strobel Starostka Transfer out of Nebraska working in Epping ND (13 miles NE of Williston). Load crude oil into rail cars. Operate locomotives and line switches. To apply submit resume or COMPANY application to Job Service at 422 1st Ave. W, Williston, ND, 58801 or fax to 701.774.7925 or email to infojswl@nd.gov. Applications are at the local job service. Job #288294. 98. Line Locator-2 Year Term- We are currently seeking a Line Locator for the northwest segment of the Alliance Pipeline in North Dakota. The reporting location of this position will be Tioga, North Dakota. The incumbent will be part of the North Dakota Area team based out of Valley City, N.D. To discover how to apply for this position create an account at https://www.ndworkforceconnection.com. Job #f727448e51. 99. Field Safety Representative-Watford City, NDMBI Energy Services, Inc. is looking for a Field Service Representative. Work with company employees (drivers and mechanics) with the intent being to prevent incidents through: coaching, mentoring, training, encouraging, teaching, etc. ensuring each employee understands the critical nature of being safe while performing their duties. Work incidents as they occur, taking statements, photographs, etc. Ensuring scene prevention and working the incident through to completion. Responsible for all aspects of compliance to the MBWS HSE policy and procedures manual, DOT compliance, OSHA compliance and EPA Compliance, etc. Must have High School Diploma. Knowledge of Safety Regulations and Compliance with DOT, EPA, OSHA regulations. Minimum of 5 verifiable years driving and safety related experience in the oilfield. Clean driving record. No warnings of any kind on file for the past 12 months. CDL with tanker and hazmat preferred. To discover how to apply for this position create an account at https://www.ndworkforceconnection.com. Job #4318. 100. Heavy Equipment Mechanic [Oil Field Services]Northern Improvement Company is an industry leader in the Midwest for highway, heavy, and municipal road construction. We are seeking a disciplined Heavy Equipment Mechanic for heavy construction equipment to work with our Oil Field Services operations. Valid Class B driver license with Airbrake endorsement (Class A license is also acceptable). Preferred at a minimum of one (1) year. Employer-provided camper spots are available in Dickinson & Williston at no cost to our employee; camper spots elsewhere most likely available near project site at minimal cost to the employee (employee to provide their own camper/housing). To discover how to apply for this position create an account at https://www.ndworkforceconnection. com. Reference job number 272675 when applying for this job. 101. Oilfield Laborer - Will work on a crew doing water transfer work at fracing sites. Duties include: setting up and taking down 8” aluminum piping AND operate pumps and hoses. Some oilfield experience preferred. Looking for someone who can think for themselves as well as work as a part of a team. Need to be able to do physical work in all types of outdoor weather conditions. Will be based in the Watford City, ND area. Working 50-70 hours per week, depending on the workload. Salary and housing will be discussed at the time of the interview. Email a resume to the employer at wayne_herman@datatruck.com. NO PHONE CALLS!!!!!! 102. “Experienced Floorhand (Workover) - WillistonStride Well Service has immediate full-time, permanent openings for Experienced Floorhands on their workover rigs. Valid drivers license and clean driving record preferred. CDL is a plus. Prefer at least 6 months workover rig experience. 40+ hours/week. Strict drug screening policy. Wage is $22.00 per hour for entry level, no experience, starting wage increases for experienced hands depending on experience and qualifications. Application must be filled out completely to be considered! Make sure to answer all questions including checking yes/no boxes. If you have no information to include please write “”NA”” to indicate not applicable. To apply: Pick up a company application at Job Service or print from link below. You may leave the application at Job Service or mail the application to Stride Well Service, PO Box 987, Sidney MT 59270. Printable application: http://www.state.nd.us/jsnd/docs/local_events/ stride.pdf Job #289052. 103. Blend Plant Pump Operators - Quantum Energy Chemical has openings for Blend Plant Pump Operators with pump experience. Coil tubing experience is preferred but not required. Willing to train the right person. Class A CDL is required. To apply: Fax company applications to 903-939-5449 to set up an interview. Job #289908. 104. Relief Operator (Workover) - Williston- Will relief operate workover rig. Prefer a CDL and must be able to pass a pre-employment drug screen. Two years experience in operation of a workover rig is preferred. Other transferable

skills will be considered. Competitive wages. Work is in Sidney/Williston area. Preferred applicant must live in or relocate to Williston area. Application must be filled out completely to be considered! Make sure to answer all questions including checking yes/no boxes. If you have no information to include please write “NA” to indicate not applicable. To apply: Pick up a company application at Job Service or print from link below. You may leave the application at Job Service or mail the application to Stride Well Service, PO Box 987, Sidney MT 59270. Printable application: http://www.state.nd.us/jsnd/docs/local_events/ stride.pdf If you are unable to get the application from the Job Service website/office, you can call 406-798-3060 and have an application mailed to you. Job #289055. 105. Operator-Workover Rig-(Oilfield)- Responsible to work as an Operator on a Workover Rig or as a Pulling Unit Operator. Operate equipment to increase oil flow from producing wells or to remove stuck pipe, casing, tools, or other obstructions from drilling wells. May also perform similar services in mining exploration operations. Analyze conditions of unserviceable wells in order to determine actions to be taken to improve well conditions. Assemble and operate sound-wave generating and detecting mechanisms in order to determine well fluid levels. Close and seal wells no longer in use. Confer with other personnel in order to gather information regarding pipe and tool sizes, and borehole conditions in wells. Drive truck-mounted units to well sites. Install pressure-control devices onto well heads. Operate controls that raise derricks and level rigs. Start pumps that circulate water, oil, or other fluids through wells, in order to remove sand and other materials obstructing the free flow of oil. Be able to walk and stand for prolonged periods of time, be able to lift at least 50 pounds constantly, be able to work in extreme weather conditions. Must be able to follow instructions and execute verbal and written instructions. Must be able to follow safety policies and procedures. Must be able to operate different types of Rig equipment. Housing provided by employer. Schedule is 20 days on 10 days off. APPLY: send resume to: jobs@ ecws1.com. Job #290032. 106. “Rig Operator (Workover) - Williston- Will operate workover rig. Prefer a CDL and must be able to pass a pre-employment drug screen. Two Years experience in operation of a workover rig is preferred. Other transferable skills will be considered. Competitive wages. Work is in Sidney/Williston area. Preferred applicant must live in or relocate to Williston ND area. Application must be filled out completely to be considered! Make sure to answer all questions including checking yes/no boxes. If you have no information to include please write “”NA”” to indicate not applicable. To apply: Pick up a company application at Job Service or print from link below. You may leave the application at Job Service or mail the application to Stride Well Service, PO Box 987, Sidney MT 59270. Printable application: http://www.state.nd.us/jsnd/docs/local_events/stride.pdf If you are unable to get the application from the Job Service website/office, you can call 406-798-3060 and have an application mailed to you. Job #289064. 107. Derrickhand (Workover) - Williston- Stride Well Service has immediate full-time, permanent openings for Derrickhands on their workover rigs. Must be able to work at heights of at least 60 feet. Valid drivers license and clean driving record preferred. CDL is a plus. Workover rig experience preferred, but willing to train. 40+ hours per week. Company has drug screening policy. Wage depends on experience and qualifications. Application must be filled out completely to be considered! Make sure to answer all questions including checking yes/no boxes. If you have no information to include please write “NA” to indicate not applicable. A copy of drivers license MUST be included with the application. To apply: Pick up a company application at Job Service or print from link below. You may leave the application at Job Service or mail the application to Stride Well Service, PO Box 987, Sidney MT 59270. Please visit the following link for a printable application: http://www.state.nd.us/jsnd/docs/local_events/ stride.pdf Job #289037. 108. Pump Mechanic - Responsibilities of the Pump Mechanic include, but are not limited to: Diagnosing and troubleshooting equipment. Repair and refurbishing pumps, motors, engines and other rotating equipment. Performs work in both shop and on the field with the use of company vehicle. Qualifications of the Pump Mechanic include, but are not limited to: Must be mechanically inclined. Service and repair experience with pumps and rotating equipment. Hydraulic experience. Clear driving record is required. Physical and drug test required. Apply on line at http:// dxpe.tms.hrdepartment.com Job #292959. 109. Journeyman Electrician- PERMANENT POSITION. Must have trouble shooting experience. This position is for the Williston area, but there will be in-state travel-RK pays travel time, lodging & $30.00 per diem when overnight is required. RK offers a great benefit package. Email resume to rkoch14992@aol.com. 110. Ready Mix Concrete Plant Technician - Western, ND- The Plant Maintenance Technician assists in the maintenance and setup of plant and equipment. Is able to operate, maintain, calibrate, troubleshoot and repair Ready Mix plant and related equipment. Operates company vehicle, fork lift, loader and loader attachments. May work shift work to fill in for shift vacancies. May be on call for emergency response. Assists in maintenance, upkeep and safe operation of plant machinery and equipment. For more information, or to apply now, you must go to http:// STRATAJOBS.applicantpro.com/jobs/8009-3674.html 111. Repair & Maintenance Technician - Weatherford International is looking for someone with 0-2 years experience in related field, strong knowledge of equipment and services, good verbal communication skills, should be able to work closely with fellow employees, has a mechanical aptitude and has the physical ability to immediately respond to emergency situations. Please apply at https://careers.weatherford.com 112. Equipment Tong Operator 17456 - Weatherford International is seeking the right candidate to safely operate casing and tubing tongs, power units, and handle tools used in tubular make-up. Qualifications: 0-3 years experience in related field, strong communication skills, working knowledge of all equipment and maintenance

| 19

Continued...

procedures, mechanical aptitude, and the physical ability to immediately respond to emergency situations. Calls will not be accepted for this position. Please apply at: https:// careers.weatherford.com 113. Heavy Equipment Operator (Loader) & LaborerWatford City, ND- Perform tasks involving physical labor with heavy construction projects and operate loader for construction project. May operate a variety of hand and power tools. May clean and prepare sites, dig trenches, and remove waste materials. May assist operators. Responsible to work as a Construction Laborer and/or loader operator for road and other earth moving projects near Watford City, ND. 60 +/- hpw. Must have a valid driver’s license. Other duties as assigned. Applicant may contact Job Service for company application, or call 701-483-3478. Applications may be faxed to 701-483-3479 Attn: Jackie, or mail application to Martin Construction, Inc. Attn: Jackie, PO Box 17, Gladstone, ND 58630. Additional information including a complete job description is available by contacting Jackie at: jwalth@martinconstructionnd.com 114. Measurement Technician -Bakken-Sidney, MTComplete applicable work/hot work permits, lockout/ tagout documentation, and conduct tailgate safety sessions. Perform routine calibrations, sampling, troubleshooting, repair, and installation of electronic, electrical and pneumatic equipment such as but not limited to mechanical chart recorders, electronic flow computers with valve control, EXIO, and telemetry, composite samplers, I/P converters, flow meters (turbine, orifice, positive displacement, etc.) and flow conditioners. Complete measurement activities in accordance with the ConocoPhillips Measurement Council Policies and Procedures. Witness third party meter tests as required by local management. Complete measurement and operational training as determined by Supervisor, etc. To discover how to apply for this position create an account at https://www.ndworkforceconnection.com. Job #00GNR. 115. Pipefitter - The Laborer/Pipefitter is responsible for lay pipe for storm or sanitation sewers, drains, and water mains. Perform any combination of the following tasks: grade trenches or culverts, position pipe, or seal joints. The Laborer/Pipefitter is a physically strenuous and demanding job. He/she will be lifting, pulling and managing heavy equipment and objects. 3-5 years’ experience. High School Diploma or GED Equivalent. Please apply in person at: 5826 Baldwin Lane, Williston, ND 58801, Email your resume to hr@lakeshoretoltest.com or fax resume to: 701425-0154 116. Field Service Mechanic- As a mechanically minded, customer focus mechanic, you will primarily be responsible for the repair, service, and maintenance of rental equipment in the shop in Williston, North Dakota and in the field at the customer’s job site. This could include troubleshooting and repairing diesel, hydraulic, electrical, and mechanical equipment. You will operating from a service truck and will be required to perform preventative maintenance services as well. Mandatory Requirements: Strong mechanical aptitude, Read and interpret specifications and manuals, Ability to diagnose and repair a wide variety of mechanical and electrical equipment, Ability to safely use hand and power tools, equipment, and diagnostic devices, Ability to understand and fill out service-related documents and paperwork, Must be able to operate a 2 way radio, if necessary, Requires the ability to lift, push or pull and move up to 70 pounds and must be capable of climbing, kneeling, twisting and bending in a varied environment, Must be dependable and report to work on time, Must maintain satisfactory driving record at all times which may be subject to approval by company’s insurer and in accordance with all applicable state and federal laws, A high school diploma (or equivalent), A valid driver’s license plus must be able to meet 24/7 Studio’s driving policy requirements, Vocational Training and/or Technical Certificate or equivalent, 5+ years experience as a heavy equipment/diesel mechanic, preferably in the field, Experience performing industrial lift and/or aerial equipment repairs preferred, Provide own tools and possess ability. To discover how to apply for this position create an account at https://www.ndworkforceconnection.com. Job #40336. 117. General Carpenter- Executive Services Inc. is a temp to hire staffing agency with multiple job openings in the Williston, ND area. This opening is with a local, Williston company for General Construction and Carpentry. The position will be 40 hours per week with some possible overtime. Wage will be between $15 to $20 per hour and will be based on experience. Apply in person at 417 1st Avenue East, Williston, or email at integrated@nemontel. net or complete a company application (available at Job Service) and leave at Job Service. Job #28803. 118. Security Installation Technician - Scenic Sports is looking for a Security Installation Technician. Two years of alarm experience is a must! Knowledge of burglar alarms, access control and CCTV systems. Install camera systems on drilling rigs. Work also with commercial and retail businesses. 60-70 hours per week. Offer three weeks on and three weeks off. Bedrooms are available in shared housing. We have been established in business for over thirty years and are in the middle of the Bakken Oil Play and are experiencing rapid growth. Great opportunity for highly motivated alarm techs wanting to get ahead. Our techs have opportunity for lots of overtime and housing at a very cheap rate making this the premium paying security job in the area. Some highly motivated techs are working up to eighty hours with time and a half over forty. Apply by calling the office 8-5 at 701-774-0064 OR by email: andy@ scenicsports.com. Please feel free to email or call with any questions. 119. Apprentice/Journeyman Plumbers - B2 Plumbing is hiring Apprentice and Journeyman Plumbers for residential and commercial projects. Must have a valid driver’s license and clean record. Will work 40+ hours per week. Housing option possible. To Apply: submit a resume or generic application (with 3 references preferred) to Job Service, 422 1st Ave W, Williston ND 58801, email infojswl@ nd.gov, fax 701-774-7925. Job #289365. 120. Journeyman Electricians- Journeyman Electrician wanted to join a high impact energy and electrical company as well as building a long-term relationship with our company as we strive to keep building a successful, enjoyable environment for all of our team members! As

Journeyman Electrician you will supervise and assist in the construction, installation, modification, maintenance and repair of electrical systems as well as low and high voltage termination; wire pulls, cable tray and conduit installations; wiring up and troubleshooting PLC’s, MCC’s, generators, motors and motor starters for industrial machinery and related equipment; wiring up boxes, outlets, fixtures and more. This position does require having and maintaining a valid driver’s license. Must have and maintain a valid DOT health card and must obtain Journeyman electrician license. We provide housing. To apply go to www.aevenia. com. Job #289944. 121. Heavy Equipment Operator - Heavy Equipment Operators needed!!! Looking for someone to join a high impact Energy and Electrical Company as well as building a long-term relationship with our company as we strive to keep building a successful, enjoyable environment for all our team members! This position is responsible for operating heavy earth-moving equipment in removal and placement of earth materials and grading surfaces with detail to overhead and underground utilities. Direct hires require experience. Must have and maintain a valid driver’s license, CDL preferred. Must have and maintain a valid DOT health card. Background checks and drug tests required. WE SUPPLY HOUSING FOR ALL OF OUR WILLISTON EMPLOYEES PLUS MUCH MUCH MORE! To apply please go to www.aevenia.com. Job #289941. 122. Product Handlers- Baker Hughes, located in Williston, ND, is currently seeking 13 Product Handlers to work on a flexible schedule for the warehouse. Prepares and operates blending equipment in accordance with prescribed procedures in order to provide a high quality, uniform, blended product and load in appropriate equipment. This position reports to the Facilities Supervisor and has responsibility to properly load products for cement and stimulation jobs. The Product Handler must properly document shipment of all products from the district to the well-site and from district to district. Must have High School Diploma or GED, able to work a flexible schedule, ability to work efficiently with a team, ability to communicate effectively and in courteous manner, ability to perform duties in various sometimes harsh conditions. To apply: Email a resume and a cover letter to derrick. mcfarlane@bakerhughes.com OR christopher.vasquez@ bakerhughes.com 123. Furniture Set Up and Delivery - Seeking individual to do FURNITURE ASSEMBLY AND DELIVERY. FullTime and part-time positions available. Heavy lifting will be involved. Must be at least 18 years of age. Must have valid drivers license and insurable driving record. Willing to work around a student’s schedule. Salary to be discussed, depending on experience and background. Fulltime position includes benefits. Apply in person at 101 East Broadway, Williston, ND. 124. Transmission Technician- Diagnose, adjust, repair & remove-install automotive vehicle transmission, transfer case, differential & clutch repair. Also transmission related electrical & computer systems. Import & domestic cars & trucks up to 2 ton. Looking for someone to r&r transmissions, light repairs & willing to learn overhaul procedures. Must be able to access repair data on computer. Must be willing to work hard. Must have own hand tools. Apply with resume either in person or by mail at 4406 2nd Ave W Williston ND 58801 or leave resume at Job Service. Job #290179. 125. Pressure Washer - We are looking for someone responsible to work as a Pressure Washer. Must know how to work well with others and provide customer service to our clients. We offer competitive pay. We are currently looking for local team oriented people that are looking for an enjoyable work environment. Twelve hour shifts. Safety equipment is mandatory. Drug tests to all applicants. Laborer. To apply submit resume or GENERIC application to Job Service at 422 1st Ave. W, Williston, ND, 58801 or fax to 701.774.7925 or email to infojswl@nd.gov. (contact information must be readable). Job #287828. 126. Laborers - McCody Concrete is seeking Laborers to assist in cement finishing and erecting pre-engineered

continued on page 20

Wacky News

Police in Australia put out a public safety warning on Facebook – after a driver and his passengers ended up whitewashed. The man, and his friends were driving in a Sydney car park, with a 25-litre bucket of white paint on the back seat, when they were in a minor shunt with another car. Nobody was hurt but the bucket flew open – sending white paint flying over the car and its occupants. Local police in the Sydney suburb of Chifley posted a picture on the incident on their Facebook page as a warning to others.


20 |

www.thewillistontrader.com

Employment steel buildings. Must have valid class D License. Hrs are Mon-Fri with occasional Saturday. Must be 18 years of age. Drug testing policy. See Jim at McCody Concrete or call 572-7617. 127. Parts Person - Dakota Diesel currently has a job opening for a Parts Person. Position will be 40+ hours/week, M-F 8am-6pm. Requires 3-5 years of experience working at a parts counter. Also must have computer knowledge. Competitive wage and benefit package to be discussed, depending on experience. To apply: submit a resume to Dakota Diesel in person, 1105 East Broadway in Williston, by email to dakdieselusa@nemontel.net or fax to 701-5722726. Dakota Diesel is an authorized dealer of Cummins Engines and International trucks. Job #291716. 128. Mechanic- Fulltime Mechanic position open at Bsin Concrete. 40+ hours per week. Must have experience. Will do maintenance/mechanic work on 1 ton trucks and similar vehicles. Drivers license a plus, not required. Apply at Bsin Concrete, 5023 138th Avenue NW, Williston, ND 58801. Job #291539. 129. Diesel Mechanic- Fulltime Diesel Mechanic position open at Bsin Concrete. 40+ hours per week. Must have experience. Will do maintenance/mechanic work on equipment- trucks, trailers, generators, etc. Drivers license a plus, not required. Apply at Basin Concrete, 5023 138th Avenue NW, Williston, ND 58801. Job #291535. 130. Vehicle Maintenance/Carwash Person - Seeking individual to do maintenance and washing of rental vehicles. No experience needed. Hours flexible. Must be 18 years of age. Must have valid drivers license. Apply by calling 701.580.2264 and ask for Steph; OR apply in person at the Williston regional airport at the Hertz desk. 131. Laborers - Dakota Tree Service Inc. is seeking someone to: Cut away dead or excess branches from trees or shrubs to maintain right-of-way for roads, sidewalks, or utilities, or to improve appearance, health, and value of tree. Prune or treat trees or shrubs using handsaws, pruning hooks, sheers, and clippers. May use truck-mounted lifts and power pruners. Will operate chain saws and chippers. Drivers license is preferred but not required. MUST have own housing. Will work a 50 hour week. To apply complete a Job Service generic application and fax to 701-662-1946. THEN call Roger at 701-351-4937. Job #291504. 132.Concrete EstimatorSeeking Experienced Commercial/Residential Concrete Estimator. Will work in the Williston, ND and surrounding areas. Can work from home. Must have 10 years experience as an estimator in commercial and residential concrete. Must have valid drivers license and reliable transportation. Must have own housing. To Apply: call Mitch at 701.651.7557. 133. Heavy Equipment Technician - Duties: Develop and maintain excellent customer/employee relations. Must have excellent communication and organizational skills. Pre-deliver/Repair new/Used Caterpillar construction/Challenger farm equipment. Troubleshoot/ repair Caterpillar construction and Challenger farming equipment. Qualifications: Must have advanced computer skills, Cat ET & SIS programs. Operate a forklift. High school graduate. 3-4 years industry experience preferred. Knowledge of CAT machines. Ability to operate heavy equipment for diagnosis purposes. Good verbal and written communication skills. Work well in a team setting and alone. Excellent troubleshooting skills. Please apply via the link to our website at http://www.tractorandequipment.com . Qualified candidates will be contacted. 134. Electrical Journeyman - Ebel Electric, a division of Ebel Integrators, is looking for an Electrical Journeyman in our Williston location. This position is a 40 hours per week with possible overtime, depending on time sensitive jobs. This position is a full time position with a great benefits package. If interested, please contact Becky at becky@ ebelintegrators.net or stop into our Williston Office to fill out an application. If you have a resume and/or certifications, please bring them with you or send them to the email listed. Job #293177. 135. Painter - Immediate Opening!!! Looking for a Painter with experience in interior spray painting. 2 years experience preferred. Work will last 3-4 days, working 10-

Wacky World Records Mass Massage Sets New World Record: Thailand has taken its reputation for massages to the next level by achieving a Guinness World Record for the largest mass massage. A record breaking 641 therapists massaged volunteers simultaneously for 12 minutes at an exhibition hall in Bangkok to pick up the honor. Organized by the Ministry of Public Health, the event was designed to promote the nation’s massage and spa industry which it is famed for.

12 hours per day. Wage depends on experience. To apply: Call Mason at 701-350-2010. Job #293333. 136. Mechanic, Construction Equipment RepairSeeking Construction Equipment Repair Mechanic. Prefer 1 year experience in construction equipment repair. Employer will train. Must have own tools. Must have valid drivers license. 40+ hours per week. Work hours Mon - Fri open availability and subject to on call. Mechanics training is available. Employer conducts drug testing, background and reference checks. Company phone and fuel card. TO APPLY: email company application (available at link below or Job Service) to tony@XtremeManufacturing.com. MUST include 10 years past work history. If more room is needed than application provides, include a separate sheet. For more information call Tony at 701.636.2969. http://www. state.nd.us/jsnd/docs/local_events/Xtreme-Manufacturing. pdf Job #293379. 137. Technician - Duties: Clean, remove and install components; disassemble and evaluate worn parts. Order replacement parts, assemblies; Remove and install attachments, etc. Qualifications: Electrical test equipment experience. Load banking and welding experience required. Must have personal tools. 3-4 years experience in power generation preferred. Knowledge of CAT machines plus engine or power generations. Good verbal and written communication skills. Work in a team setting and alone. Excellent troubleshooting skills. Must have a positive attitude, willingness to learn, flexibility and ability to adapt. For consideration please send resume to lford@ tractorandequipment.com 138. Heavy Haul Driver- Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 139. Drivers - Warren Transport, a year-round regional trucking company, has an on-going need for quality, safety conscious, flat-bed drivers seeking long term employment in our new Williston, ND location. Requirements include Class A CDL with 2 years experience hauling doubles and 100,000 miles. Local and regional runs in North Dakota and Montana hauling bagged ash to oil rig sites. Must pass background check and meet all DOT requirements. After 3 months, benefits include health, dental, vision and life insurance, vacation and holiday pay, retirement benefits available after 6 months. Affordable housing is available through the company. Applications available on-line at www.warrentransport-mt.com or call Robert James for more details at 701-572-8986 or 406-671-6121. EOE 140. Bed Truck Driver- Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 141. CDL Truck Drivers Oil Field- Albaugh Enterprises is looking for someone to transport aggregate and water products to and from well sites in Western North Dakota using dump truck, side dump trailer, belly dump trailer or water vac trailer. Interested applicants must submit work history or resume through email or mail. jalbaugh134@ yahoo.com or PO Box 6264, Williston, ND, 58802-6264. 142. Hydro-Vac Truck Driver (oilfield)- Rocky Mountain Underground is looking for someone to operate vacuum truck in the oilfield. Guaranteed 4 hours/day for 6 days/ week. Hours vary depending on workload. Clean driving record. Working in the Williston area- housing will be provided and will pay per diem. Prefer experience but willing to train. To Apply: completed company application and mail to Rocky Mountain Underground, PO box 500, Baker, MT 59313 or call 406-956-0024. 143. Personal Transport Driver - Power Fuels is seeking qualified, full-time personnel transport drivers. Transport drivers are responsible for getting drivers to and from their destinations for shift changes. They may operate either a bus, van, or other company vehicle. Must have High School Diploma/GED and 1 year previous bus driving experience. We offer competitive pay, paid orientation/training, 401 (K), and paid vacation. Apply online at www.powerfuels. com 144. Pole Driver- Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 145. Water Hauler - Power Fuels is seeking a full-time position for a water hauler in the Western North Dakota oilfields. Water haulers will be responsible for ensuring that equipment, paperwork, logs, and personal protective equipment, are in compliance with DOT, IFTA, and OSHA regulations at all times. Minimum requirements include: DOT qualified, Class A-CDL with tanker endorsement, Pass all pre-employment tests, Operate manual transmissions, 2 years tractor-trailer experience. Full-time CDL truck drivers are eligible for: Excellent and competitive pay, Sign-on bonus, FR allowance, 401 (K), Paid orientation/training, Paid vacation. Apply online at www.powerfuels.com 146. Class A Truck Driver- Immediate need for a Class A truck driver to haul water and hot tar on paving project near Watford City, ND County Road 10. Must have a CDL and Tanker endorsement. Apply in person at work site, call Chad at 701-212-5026 147. CDL Water Hauler- This position requires a CDL Class A License, preferably double and triple endorsement, Hazmat certification, two years experience driving fluids. Job is between Williston and Stanley. Please apply at http:// www.ulmcorporation.com 148. Wench Driver - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years

Continued...

oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics.com 149. CDL Truck Drivers - Fox Run Transport. $20.00 $30.00 Hour. Fox Run Transport is seeking to fill 25 positions in Williston. Class A CDL with tanker endorsement and 2 years of experience is required for this position. Application at:www.norwoodsales.com/wp-content/uploads/2010/05/ Fox-Run-Transport-application2.pdf. Applications may be faxed to 701-588-4004 or emailed to foxruntransportjobs@ gmail.com. To assist us in processing your application, include a copy of your CDL & current driving record. 150. Delivery Driver - US Foods has a position open for a Route Delivery Driver. US Foods ND Group is looking for courteous, service-oriented drivers for the Williston area to deliver/unload product at multiple stops such as restaurants, schools, healthcare facilities, etc., and develop strong customer relations. Four-day work week with no weekends or overnights. US Foods offers competitive wages and benefits including health, dental, vision, life insurance, disability and retirement benefits. CDL holders: $19.50-$22.00/hr. Geographic differential available. Apply online at www.usfoods.com. Please reference requisition #12003296-Delivery Driver - Williston, ND 151. Water/Septic Driver- HB Rentals is currently hiring for a Water Truck - Vacuum Truck Driver to join our team. A qualified applicant prepares and drives water truck to rig sites to refill portable tanks. Class A CDL with Tankers Hazmat is preferred as well. At least one year over the road experience in commercial motor vehicles. High School diploma or G.E.D. For more information on this position or to discover how to apply for this job, visit https://www. ndworkforceconnection.com and create a profile. Job #JHL4Q177DBTV2MQ5FN9. 152. Pilot Car Driver- BCR Services has openings for Pilot Car Drivers. Must be certified. To apply submit a resume and/or generic application with 3 references to Job Service, 422 1st Ave W, Williston, ND 58801, email infojswl@ nd.gov, fax 701-774-7925. Job #288992. 153. Bus Driver - Williston- Transport senior citizens, handicapped clients and the general public in a safe, reliable manner with outstanding customer service. Services are conducted according to daily schedules which have been prepared by the dispatcher, in addition to rides on demand. Work is performed under the general supervision of the Public Transit Coordinator. Must have a valid driver’s license and clean record. Schedule to be discussed. This job will be located in the City of Williston. Apply in person at the Heritage Center,18 Main St, Williston, ND, 58801 and ask for Kayla or AJ. 154. Delivery & Set-up Driver- Growing company seeks experienced driver to deliver and set up manufactured and modular homes. CDL Class A. Will train. Great Benefits. Submit your resume/work history to John Parker. Email: Careers@CentennialHomes.com. Fax: 605-229-4994. Office: 888-388-1200 155. Truck Driver - Belly Dump- CTC Equipment & Leasing Inc. has openings for experienced Belly Dump Truck Drivers. Will be hauling loads of earth and rock to locations. 40+ hours per week. Must have at least 3 years experience. Wage is $23 to $27 per hour, depending on experience. No smoking in company vehicles! To apply submit a resume by email to bruce.ctcequipment@gmail. com 156. CDL Driver - CDL Driver- IMMEDIATE Hiring for: Sand Haulers. Links Logistics, a Global Logistics Company, is now hiring FT professional drivers in North Dakota. 2 year’s experience or 100,000 tractor trailer miles preferred. Clean MVR. NO hazmat required. Drug and alcohol test required. Competitive Wages, Sign on Bonus and Paid Vacation. Links Logistics is a place where people flourish. IMMEDIATE OPENINGS! To apply: fill out application at www.linkslogistics.com You can also email copy of CDL and Med Card to jason.crowell@linkslogistics.com to move the process quickly. Job #287911Oilfield. 157. Truck Driver- CDL B- Maxum Petroleum is a national marketer and logistics company for petroleum products, focused on providing a comprehensive fuel and lubricant offering to commercial and industrial industries. Maxum Petroleum has openings for Truck Drivers with Class B CDL license. Must have hazmat endorsements. Complete a company application and submit in person at Maxum Petroleum, 5031 Petroleum Park Drive, Williston, ND 58801 or fax to the number on the application. Click the following link for a printable application, note the application is titled Simons Petroleum:http://www.state. nd.us 158. “Truck Driver - CDL A- Maxum Petroleum is a national marketer and logistics company for petroleum products, focused on providing a comprehensive fuel and lubricant offering to commercial and industrial industries. Maxum Petroleum has openings for Truck Drivers with Class A CDL license. Must have hazmat endorsements. Must have a clean driving. Oilfield experience preferred, but will train. Possibility of 2 weeks on, 1 week off work schedule. Complete a company application (available at the link below) and submit in person at Maxum Petroleum, 5031 Petroleum Park Drive, Williston, ND 58801 or fax to the number on the application. Click the following link for a printable application, note the application is titled Simons Petroleum:http://www.state.nd.us 159. Transitional Employee City Letter Carrier Williston ND- Requires a driver’s license and clean driving record. Also a physical and medical assessment. Deliver mail on established route by vehicle or on foot. Fulltime Temporary Position :Work approximately 35 hours/week,7:30am7:30pm,Mon-Sat. Hours and days will vary. Please apply online at http://about.usps.com/careers/welcome.htm 160. CDL Truck Driver- Seeking CDL Truck Driver to haul heavy equipment and containers. Requires valid Class A CDL but may consider Class B. Prefer I year experience. No endorsements required. 40+hours per week. Work MonFri open availability and subject to on call. Drug testing, background and reference checks. Company phone and fuel card. TO APPLY: email company application (available at link below or Job Service) AND copy of current driving

record (not drivers license) to tony@XtremeManufacturing. com. MUST include 10 years past work history. For more information call Tony at 701.636.2969. http://www.state. nd.us 161. Truck Driver - Wise Services Inc. has openings for Truck Drivers. Will be hauling fluids for the oil industry. Must have a Class A CDL with Tanker endorsement. Experience is a plus. Will be working between 50-80 hours per week. To apply: submit a resume by email to swalker@ wiseusa.biz and/or fpena@wiseusa.biz Job #293305. 162. Building Maintenance/Housekeeping- Watford City, ND- Duties include: maintaining building, performing minor and routine painting, plumbing, electrical wiring, and other related maintenance activities. Applicant should have basic knowledge of simple building repair and maintenance. Apply online at www.firstintlbank.com 163. Dining Assistant - Helps residents who have uncomplicated feeding needs with meals and in meeting dietary needs. Qualifications: Completion of a stateapproved feeding Assistant training program or ability to satisfactorily complete a training program approved by the facility and the state in which the facility is located. If you need assistance to complete this application or during the interview process such as sign language interpreters, readers or other accommodations, please contact the person listed. Contact Information: Patricia Johnson/705 SE 4th Street/Crosby, ND 58730. Phone: 701-965-6086 Please contact pjohnso4@good-sam.com 164. Housekeeper - Williston Airport International Inn located at 3601 2nd Avenue West Williston, North Dakota 58801, contact no. (701) 774-0241, is seeking 20 Temporary Full Time Housekeepers. To discover how to apply for this position create an account at https://www. ndworkforceconnection.com. Job #285336. 165. Maids and Housekeeping Cleaners - Experienced Commercial office cleaning staff needed. For more details and information concerning the job description and requirements, please call Kim Oyloe at 572-5300 or Sandy and ask to have an application emailed to you. 166. Housekeeping Assistant - To assist with the maintenance of a clean, attractive, and sanitary facility. Will clean resident’s rooms and public areas. Must be able to communicate with residents and coworkers, reaching, bending, and lifting required. If you need assistance to complete this application or during the interview process such as sign language interpreters, readers or other accommodations, please contact the person listed: Shelley Power/705 SE 4th Street/Crosby, ND 58730. 701-965-6086 Phone. Please contact spower@good-sam.com 167. Store Stocker, Cleanup & Light MaintenanceScenic Sports is looking for help with some maintenance and cleaning and would consider good temporary help whom are very mature and will do what it takes to get the job done. We are also looking for help stocking product on shelves and building displays of product. Can be full time in the summer and part time winter if wanted. Any hunting and fishing experience will be helpful. Apply in person at 1201 E Broadway, Williston, ND. 168. On-Call Maintenance- New Property seeks talented on call maintenance. Must be able to perform listed job functions, be flexible and on call for snow removal. We offer excellent compensation and are an equal opportunity employer. Please follow the link for consideration! We look forward hearing from you! http://www.peopleanswers.com/ pa/access.do?job=851269:1-126108. Job #291621. 169. Housekeeper - Perform any combination of light cleaning duties to maintain private households or commercial establishments, such as hotels and hospitals, in a clean and orderly manner. Duties may include making beds, replenishing linens, cleaning rooms and halls, and vacuuming. Resumes and applications can be sent to hr@ sosltenxp.com or faxed to 888-224-7688. Application and job openings can be acquired by going to the employment tab on the www.solstenxp.com website. 170. Custodian - Williston State College is looking a Custodian I who will be responsible for performing custodial work and services required for cleaning of the buildings. This is a full-time, 12-month benefitted position. All interested persons should submit a Staff Application for Employment form (found at www.willistonstate.edu/ jobsor call 701-774-4204) to Human Resources, Williston State College, 1410 University Avenue, Williston ND 58801. Review of applications will begin immediately. Job #293116. 171. Sales Clerk/Cashier- Full-time opening for a Sales Clerk/Cashier at All Seasons Sport About, a local athletic apparel store. Duties include: customer service, stocking, checking in merchandise, running cash register. Store hours are 9am-6pm Mon-Sat. Rotate Saturdays. College students encouraged to apply - will work with their schedule. To apply: Apply in person at All Seasons Sport About, 209 1st Ave W, Williston ND. Ask for Rick or Shelle. Job #289206. 172. Cashier/Checker - Receive and disburse money. Involves use of electronic scanners, cash registers, or related equipment. Involved in processing credit or debit card transactions and validating codes. Apply in person at 10 East 26th Street, Williston, ND 58801. 173. Counter Person - Myers’ Napa Auto Parts has an immediate opening for a Counter Person in Williston ND. Sell spare and replacement parts and equipment in parts store. Work will involve use of a computer. Will work every other Saturday. Apply in person and ask to see Shon for an interview at 214 19th St. West, Williston, ND. 174. Dishwasher - Wash dishes, work under supervisor, clean floors and general restaurant cleaning. Apply with a generic application. Job #293134. 175. Team Member- Join the Taco John’s Team!!! Business is great and we need more smiling faces to help serve our guests! Earn an excellent wage with paid vacations, flexible scheduling, discounted meals, various incentives throughout the year, advancement opportunities, and so much more. Apply today to get a jump-start on this excellent opportunity! Apply in person at 1215 2nd Avenue West, Williston, ND 0r online at http://tacojohns. iapplicants.com/searchjobs.php

Please submit job listings to: desk@thewillistontrader.com


www.thewillistontrader.com

America’s Best Beer Bars In the dark days before the craft beer boom of the 1980s, much of the beer sold in America was as uninspired as the generic bars that served it. But now historic beers, micro bottlings and hyperlocal selections fill bars worth traveling to. Here’s a list of the top 10 in the U.S. #10 - Über Tavern, Seattle, WA A large industrial sign across the front of the bar reads “Kegs to Go,” but patrons come for the potent beers on tap, most of which contain an above average 8 percent alcohol or more. Along with a terrific selection of Belgian, German and American beers, the tap list also features meads (honey wine) like Skyriver Meadery’s sweet, raspberry version. Monitors above the bar list all the kegs in the

order they were tapped, along with each keg’s level—checked by hand—so customers know if they’re getting the first pint or the 50th. www.uberbier.com #9 - Beer Revolution, Oakland, CA Come for the beer, not the setting at this florescentlit East Bay bar. As the bar’s name suggests and punk rock owner Fraggle (no last name) dictates, no big business beers are sold here. There are 47 taps, such as Pacific Brewing Laboratory’s Nautilus Hibiscus Saison, made with coriander, ginger and hibiscus flowers, and you can pay the $1 “corkage fee” to crack open a bottle from one of the beer fridges. www.beer-revolution.com Continued next week...

Trivia, Sudoku, and Puzzle answers here

Movie Trivia answer from page 10 Fabio

Money Trivia answer from page 10

| 21

Having a baby? You need a DOULA by your side. Support / Advocacy Informed Choices Crysta Parkinson Certified Doula, DONA International crysta@cyberdoulas.com

SAM’S SHOES Providing a full-line of American Made Women’s and Men’s shoes.

Summer Shoe Sale!

ALL SHOES 50% OFF! 120 Main St. Williston

If you can account for 51% of your note - they will replace it.

406-263-4242

Celebrity Trivia answer from page 17

Alan Arkin - This song would become a huge hit when it was recorded by Harry Belafonte.

in the Heddricks building downtown Sudoku solution from page 9

Crossword solution from page 9

Recipe of the Week Active: 1 hr/Total time: 1 hr 30 min plus 4 hr marinating Servings: 10 Recipe courtesy Michael symon

Ingredients: 10 pounds chicken wings, split 1/4 cup coriander seeds, crushed 1 teaspoon cumin seeds, crushed 1 teaspoon cinnamon 2 tablespoons kosher salt 1/4 cup extra-virgin olive oil 3/4 cup Sriracha chile sauce 1 1/2 sticks (12 tablespoons) unsalted butter, melted Spicy Sriracha Chicken Wings 1/2 cup chopped cilantro Football season is here! Finely grated zest and juice of 3 limes 3 quarts vegetable oil, for frying Whisk all the ingredients in a bowl and set aside. Directions: In a very large bowl, toss the wings with the coriander and cumin seeds, cinnamon, kosher salt and olive oil. Cover and refrigerate for at least 4 hours or overnight. Preheat the oven to 375°. Spread the wings on 3 large rimmed baking sheets and roast for about 30 minutes, until firm but not cooked through. (At this point, if you don’t want to fry the wings, you can roast them for 1 hour longer, until crispy and golden.) Wash out the bowl. Add the Sriracha, butter, cilantro, lime zest and juice. In a deep fryer or a very large saucepan, heat the vegetable oil to 375°. Fry the wings in 4 or 5 batches until golden and crisp, about 5 minutes per batch; drain, shaking off the excess oil. As each batch is finished, add the wings to the sauce and toss well. Transfer the wings to a platter, leaving the sauce in the bowl for the remaining batches. Serve hot.


22 |

weekly horoscope

Tents For Rent We have tents to cover any event, large or small

Party Tents • Graduation Tents Banquet Tents • Employee BBQ Tents We deliver, set-up and dismantle Reasonable rents for our tents!

572-TENT Chamber Spotlight The Williston Area Chamber of Commerce welcomes our newest members - all addresses are in Williston unless stated otherwise. • Aaron’s, 2119 2nd Ave. W www.aarons.com • Dakota Security Systems, Inc. 3712 Lockport St., Bismarck www.dakotasecurity.com • Direct Grading & Paving 13835 61st St NW www.directgrading.com • DOWL HKM, Inc. 41 E. Broadway, Dickinson www.dowlhkm.com • Express Homes, Inc. 1586 Winchester Ave. Martinsburg, WV www.expressmodular.com • Lou-Ray Associates 5527 Hwy 85; www.louray.com • Mailbox Solutions Plus 910 E. Broadway, Suite 101 www.mailboxsolutionsplus.com • Maverick Logistics, Inc. 13821 60th St NW

www.mavericklogisticsinc.com • MonDak Motorsports 413 2nd St. W www.mondakmotorsports.com • Moore Engineering, Inc. 2730 30thSt. NW, Suite B, Minot www.mooreengineeringinc.com • The Petersen Group, Inc. www.thepetersengroup.com • Petra Incorporated 2006 W 23rd St. W. www.petrainc.net • Soka Sleep 5312 2nd Ave W. www.willistonmattress.com • Three Forks Properties, LLC 5720 NW 5th St. www.3forksnd.com • UBS Financial Services 1 North Wacker Drive, Chicago IL www.ubs.com

www.willistonchamber.net

ADVERTISE WITH US!

Great Rates Quick Results

CONTACT US TODAY FOR RATES

701-580-1295

www.thewillistontrader.com

ARIES (Mar. 21- April 20) It’s an interesting week full of variety. Mars in Scorpio encourages you to focus on achieving a major goal through sheer willpower, but don’t burn out in the process. You could be busy making plans and dealing with details, and this phase will continue for much of the week. There’s a New Moon in Virgo, which is great for starting a contract, diet, workout routine, or new project at work. Mercury in Libra helps improve relationships through conversation and negotiation. TAURUS (Apr. 21- May 21) Relationships should continue to be very passionate and intense, something you may find exciting but also disturbing at times. There might be a tendency to engage in power games, which could cause arguments. You need to tread with care whether your relationship is romance or business oriented. There’s a New Moon in Virgo, which is your chance to catch the Moon tide and so enjoy greater romantic and creative success. It’s a good time for a first date or furthering a budding affair. GEMINI (May 22-June 21) You seem to be in a buoyant yet focused frame of mind. Upbeat Jupiter can draw lucky coincidences your way. The more willing you are to make these opportunities happen for yourself, the greater your success will be. Mars in your health zone might coincide with a determination to get fit and look good. You might be willing to put a lot of time and energy into this, but don’t burn out. Mercury in Libra may help inspire some seductive opening lines. CANCER (June 22-July 22) Dating could be much livelier and more interesting with Mars in Scorpio. You may be drawn to powerful people who are fascinating and mesmerizing but also potentially controlling, so watch out for that. On the other hand, you have great passion to create and be inventive. This could lead you to take risks in order to reach an important goal. You can use the New Moon in Virgo if you want to start that website, blog, or bestselling novel

www.thewillistontrader.com

LEO (July 23-Aug 22) Monday might be a good day to plan ahead financially, work out a budget, or come to grips with a money problem. You’ll be much better at sorting out any details. A Full Moon in Virgo helps if you’re about to take out a loan or perhaps begin a new moneymaking venture. Later in the week you might need some space to do your own thing. A short trip or break could be just the ticket, so go for it. VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23) You’re very much in your element, excelling at all kinds of activities that demand precision, focus, and attention to detail. This is a good time to get your message across and get feedback for plans that are important to you. There’s a New Moon in your sign, too, which is excellent for creating a fresh start in any area of life that you choose. Starting Saturday, get going on your brightest dreams, and let the Moon tide carry you to success. LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23) You might feel more vulnerable than usual with the Sun in your Twelfth House, but this position also gives you a chance to rest and reflect. If you feel like taking a back seat for a while, do it. Your mind, body, and spirit probably need the rest. The New Moon in this same zone is helpful if you want to start a new spiritual practice such as meditation, working with dreams, yoga, or tai chi. This is a good time to begin. SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22) Mars in your sign means you’re very determined. You’ll fight for what you want and you won’t let anyone or anything deter you. There is a focus on your social zone, which might encourage you to do more networking and socializing.You’ll benefit if you can to get out and about more.The New Moon in this same zone is perfect for joining community projects, dating groups, or online communities. The more you participate, the better off you’ll be.

SAGITTARIUS(Nov.23-Dec. 21) There is some promising activity in your career, so you could be reviewing your options and making new connections in order to advance your goals. This is a good time to research, plan ahead, and get your bearings so you’ll have everything at your fingertips in order to make great progress. Use the New Moon to help kick-start important projects. There’s also a chance of a romantic meeting when you move out of your comfort zone and do something different. CAPRICORN (Dec 22.- Jan. 20) This is a good time to take a break or journey and generally move outside your comfort zone. If you need some space to explore and break out of your mold, go for it. The New Moon in this part of your chart is helpful if you’re about to begin a long trip, sign up for a class, or perhaps begin a lawsuit. As of Saturday you can catch the Moon tide, which will help you in your quest. AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19) You seem determined to succeed, and you’re passionate about your goals. Nothing can stop you once you make up your mind. A meeting on Thursday could turn out to be a pleasant surprise. You might find this person to be extremely good company and want to meet again.The New Moon in your joint financial zone helps if you want to reorganize your finances or apply for a loan or mortgage. Mercury in Libra could coincide with a desire to travel or study. PISCES (Feb. 20-Mar. 20) Meaningful conversations could help resolve issues and initiate new projects and plans. Relationships of all kinds are in focus, so this is a good time to connect with others and make beautiful music together. Saturday’s New Moon is helpful for all new beginnings. If you’ve been thinking about finding a business partner, this is the time to look. If you want to get engaged or take your relationship to a new level of commitment, catch the Moon tide and go for it.

Low Cost Classifieds Online and In Print! 701.580.1295 advertising@thewillistontrader.com www.thewillistontrader.com www.facebook.com/thewillistontrader

UʈÃÌʈÌÊ̈½ÊޜÕÊÃ>iʈÌÊ,i>Ê ÃÌ>ÌiÊfÓää UʈÃÌʈÌÊ̈½ÊޜÕÊÃ>iʈÌÊÕ̜“œÌˆÛiÊfÎx UʈÃÌʈÌÊ̈½ÊޜÕÊÀi˜ÌʈÌÊ,i>Ê ÃÌ>ÌiÊf£ää There is nothing thrifty about being nickled and dimed!


www.thewillistontrader.com How do I reach my bank US Bank - 572.3744 Gate City Bank - 774.7300 American State Bank - 774.4100 Western Coop Credit Union - 800-584-9220

numbers for newbies Who do I call for my cell phone Verizon - 572.0044 AT&T - 572.1776

Who do I call for Utilities Nemont Customer Service - 1.800.636.6680 Williston Water Department - 577.8105 MonDak Utilities - 1.800.638.3278 Williston Public Works - 774.8805 Mountrail-Williams Electric Coop - 577-3765

What if I don’t want to push all those numbers Dialing Short Cuts • North Dakota Resource Info: 211 • Directory Assistance: 411 • Travel Info: 511 • Telecommunication Relay Service: 711 • North Dakota One Call: 811 • Emergency Services: 911

How do I get a job Bakken Staffing - 837.0873 Job Services - 774.7900

Who do I call if I am Bored North Dakota Game and Fish - 774.4320 Don’t forget to call home at least once a day.

Who do I call to get around Basin Cab Company - 577.1957 Who do I call to get out of here Amtrak - 572.7171 Travel Planner - 859.4766

What if I need to learn more than what I can find in this fine publication Williston Library - 774.8805 Public Schools - 7572.1580 CDI Head Start - 572.9091 Williston State College - 774.4240

Who do I call for Help Williston Fire Department - 572.2196 Dog Catcher - 577.1212 County Sheriff Office - 577.7700 County Social Services - 774.6300 North Dakota Highway Patrol - 774.4360 Who do I call for a boo boo Mercy Medical Center - 774.7400 Fairlight Walk In Clinic - 577.9255

Where do I go to get a cup of Jo? 2nd Cup Espresso Shoppe - 572.5572 Dakota Soda & Coffee Company - 572.1433 Coffee Post - 774.1100 Daily Addiction - 572.2326 Meg a Latte - 774.8873 All other numbers can be found in the local phone book or on our web site at www.thewillistontrader.com

Celebrity Birthday Bill Murray Turns 62 This Week

Bill Murray born September 21, 1950 Birthplace: Illinois Age: 61 years old Movie Actor About: Comic actor on “Saturday Night Live� and in “Caddyshack� and “Groundhog Day� Before Fame: In his youth, he was employed as a golf caddy to fund his high school education. Trivia Fact: I might be the only actor without an agent or manager. Family Life: Divorced his first wife in 1996 due to his affair with Jennifer Butler. Associated With:I was in ‘The Royal Tenenbaums’ with Owen Wilson. Birth Sign: Virgo

t/P0SEFS5PP-BSHF t8F%FMJWFS t$SVTIUP4VJU t$FSUJĂśFE1MBUGPSN4DBMF t$MPTFUP)XZ

• Signature Coffee We are open early • Tea so youcan get a boost • Smoothies to start your day! • Baked Goods Happy hour specials Monday-Friday 6:30am-6pm Saturday 8am-5pm Monday-Thursday Sunday 11am-5pm 4pm-6pm Includes smoothies

Come in and enjoy one of our signature drinks outside on the patio

On September 22, 1862, President Abraham Lincoln issues a preliminary Emancipation Proclamation, which sets a date for the freedom of more than 3 million black slaves in the United States and recasts the Civil War as a fight against slavery. On January 1, 1863, Lincoln issued the final Emancipation Proclamation, which declared “that all persons held as slaves� within the rebel states “are, and henceforward shall be free.� The proclamation was a presidential order and not a law passed by Congress, so Lincoln then pushed for an antislavery amendment to the U.S. Constitution to ensure its permanence. With the passage of the 13th Amendment in 1865, slavery was eliminated throughout America.

Located at 204 13th St. W (North of Taco John’s) 701-774-8873

www.meg-a-latte.com

Leon’s Jewelry since

1947

4 West Broadway Williston Hours: Mon-Fri 9:30-5:30 Sat 9:30-4:00

“When you think of love, think Leon’s!� Carla Oster

GIA Certified Diamond Grader

(701) 572-2352

This Week in History

S O U T W E S T G R I L L

Owner / Manager

3amigosgrill@gmail.com cell: 406.209.0127 fax: 406.794.0402 1007 Main St. Williston, ND 58801

For the fraction of the cost of a billboard You could reach your market through our newspaper, website, & facebook page!

701.580.1295

Aggregate Solutions Stanley, ND

| 23

4 Minute Load Out Guarantee. We guarantee your out of the yard fast. We Strive to get every truck loaded and weighed within 4 Minutes. We know that in the Bakken time is money.

www.ndgravel.com

tw#BTF'SBDUVSFEQFSUPO #SJHIBNBOE)FTT4QFD

t$MBTT%05'SBDUVSFEQFSUPO tw(SBWFM'VMM'SBDUVSFEQFSUPO t"TQIBMU$IJQQFSUPO t1JU3VO1FSUPO $POUBDU6T 3JP)PMCSPPL 3JP!BPMDPN +BSFE)PMCSPPL


RYAN Motors Chrysler JEEP DODGE

.ORTH$AKOTAuS2!-(EADQUARTERS

4HISISTHERIG)WORKON 0;G-ON>IILMG;H Stock #19126

4HISISTHERIG)PLAYIN 0;G CA&ILH Stock #18851

$37,117

$38,636 After Discounts and Rebates

After Discounts and Rebates

0;G1JILN

#RJL?MM

$37,429

Stock #19240

After Discounts and Rebates

$30,731

Stock #19396

Stock #17899

After Discounts and Rebates

0;G *;L;GC?

0;G #RJL?MM Stock #19159

$40,732 After Discounts and Rebates

1212 2nd St. W. Williston, ND 58801

$30,231 701-577-1111

www.driveryan.com

After Discounts and Rebates


The Williston Trader