Page 1

FREE! Williston | ND 58801 701.580.1295

Special Features Inside: Over 200 Job Listings - See Page 16

July 27, 2012 Informing | Educating | Entertaining

www.thewillistontrader.com

Home Town Boy Brings Needed Service Tanner Overland was born right here in Williston back in 1987. His Dad is a 3rd Generation Farmer in Alamo and his mother is an OB Nurse for the last 25 years at Mercy Medical. In 2005 Tanner graduated from Williston High School. He then obtained a Bachelors of Science in Commercial Aviation and Aeronautics from the University of North Dakota.

Volume 2 • Issue 2

company was just as important to the program as Many of us are here for this boom, to be part of flying the aircrafts. something that we may never have the chance to be part of again. These types of booms are what One of Tanner’s other hobbies in life is taking the U.S. History is made of and the people who photos. Tanner has enjoyed this for many years. In lived them have become legends. I encourage each 2009 he was asked to take some aerial photos for person on the Bakken to remind themselves what a client. He quickly accepted the mission and was they are part of. What is happening here on the on his way. With a little research he found that the Bakken is as American as it comes. Not only are we working a hard days work for a good wage, nearest aerial photographer was in Fargo. we are making a better life for our families, we are So Tanner decided to put all his training, education, taking the opportunity to restart, we are building and desires to the test of small business ownership, one of the strongest economies, we are helping which many of us know is not a small or easy task. hold up a hurt nation, and we are assisting our But none the less a few purchases, a new web site, nation to become less dependent on the oil of the some business cards off the press and Tanner was middle east. in Business with Overland Aerial Photography.

If you would like to obtain more info from Tanner, please see his website at overlandaerial.com or Tanner is now busy taking pictures of construction call him at 701-770-4548. sites, oil wells, farms, and anything else a customer may ask for a few shutter clicks of. One of his pictures has been used on a billboard in the Denver area.

After graduation from the University, Tanner worked as a flight instructor and pilot of Western Edge Aviation. As a pilot Tanner had the opportunity to perform tour flights of the area with Oil Industry Executives from all over the world. These investors understood the value of seeing the entire Bakken and understanding the I found Tanner’s rate to be very inexpensive starting out at just $375. Aerial photography is a bigger picture. great way to get a better perspective of a project While in College Tanner learned a lot more than or a piece of land, maybe one of the most accurate how to fly a plane, Tanner was enrolled in a large ways to see progression on a construction project, number of business classes and accounting classes. and makes for an impressive piece on the wall to Learning how to successfully run an aviation talk about.

Leon’s Jewelry since

Parties By Lene’ Lotions, Lubes, and Adult Toys Host a party and receive a free gift

812-345-7106

1947

4 West Broadway Williston Hours: Mon-Fri 9:30-5:30 Sat 9:30-4:00

“When you think of love, think Leon’s!�

t/P0SEFS5PP-BSHF t8F%FMJWFS t$SVTIUP4VJU t$FSUJĂśFE1MBUGPSN4DBMF t$MPTFUP)XZ

We take pride in the vehicles we sell and strive to succeed in great customer experience and satisfaction.

Carla Oster

GIA Certified Diamond Grader

(701) 572-2352

Aggregate Solutions Stanley, ND

RYAN motors

4 Minute Load Out Guarantee. We guarantee your out of the yard fast. We Strive to get every truck loaded and weighed within 4 Minutes. We know that in the Bakken time is money.

www.ndgravel.com

1212 2nd St. W. Williston, ND 58801

701-577-1111

www.driveryan.com tw#BTF'SBDUVSFEQFSUPO #SJHIBNBOE)FTT4QFD

t$MBTT%05'SBDUVSFEQFSUPO tw(SBWFM'VMM'SBDUVSFEQFSUPO t"TQIBMU$IJQQFSUPO t1JU3VO1FSUPO $POUBDU6T 3JP)PMCSPPL 3JP!BPMDPN +BSFE)PMCSPPL


Photo Of The Week: A weekly publication serving several communities in Western North Dakota and Eastern Montana. Inside you will find your guide to the Williston Basin - a community based publication emphasizing on local employment and business, also bringing you news from the oil patch, entertainment, dining, events, an extensive classified and employment section and more. For advertising rates, to place a classified, to submit any events or announcements, or if you have feedback we’d love to hear from you. Please contact us at the info below.

701-580-1295 published by 7 Cases, LLC.

thewillistontrader.com

This is a rig about 6 miles east of Williston on highway 1804 - taken approximately 2 weeks ago. Photo sent in by Michelle Bailey. Send us your photos! Submit your photos and we will print them. Make sure images are 300DPI and include your name and contact info in your correspondence. Submit them to: desk@thewillistontrader.com

RYAN Motors Chrysler JEEP DODGE

Accounting Services | Tax Preparation | Bookkeeping Payroll | Quickbooks Help | Staff Training • Outsource your Accounting Services to our Staff • We Welcome New Clients • Member Williston Chamber of Commerce • Serving the Region- North Dakota/Montana

This is the rig I work on

Offices in Downtown Williston ND Call today to schedule an appointment - 701-774-6531

This is the rig I play in

Low Cost Classifieds Online and In Print! 701.580-1295 advertising@thewillistontrader.com www.thewillistontrader.com

Employment Always Free!

1212 2nd St. W. Williston

701-577-1111

www.facebook.com/ryanmotorswilliston

www.driveryan.com

Advertising Rates: Mini Business Card Inside Cover $35 Interior $25 per week Business Card Front Cover $85 per week Inside Cover $65 per week Interior $40 per week Deluxe Ads Double BC $75 per week Triple BC $100 per week Full $150 per week Banner Front Cover $195 per week Inside Cover $120 per week Interior $95 per week Back Cover Full Page $695 per week Half Page $395 per week Community Cares $10 per week with minimum $5 Pledge


Sam’s Shoes

Owner- Sam Kitzenberg Years ago people in North Western North Dakota bought their shows from Leeland Kitzenberg Jr. at H&H Shoes of Williston. For nearly 10 years Leeland’s Son Sam worked for him in the store. H&H is gone now and many people buy their shoes from national franchises or Wal-Mart. But Sam has come back to the family business to show people that there is a better way. Sam has invested his time and money to open up Sam’s Shoes in the Heddricks building in down town Williston. After years of teaching in the public school system, Sam has decided to rebuild the family business and provide comfortable quality shoes to the area. Sam said that his largest obstacle in opening the new store was the availability of affordable retail space. He said he looked at several locations but most landlords were asking much more than was feasible for his start up business. He said that all changed when he met Loye Ashton (DDS) who worked with him and ended up providing a beautiful space for his new store. For those of you, who have not met Mr. Ashton he has been a great attribute to downtown Williston. Sam is working with American Made shoe manufacturers to provide a full line up of women’s and men’s shoes. Sam says he will be focusing on quality and comfort, while trying to keep most of his shoes with American Companies. While at the store, Sam explained that he was waiting for a new shipment of SAS shoes, San Antonio Shoes is an American Made Shoe Company dedicated to manufacturing quality and comfortable shoes. Sam was very

Spotlight Business

excited about the new line of shoes, what happens to be the brand that he brought to Williston over 20 years ago when he worked for his dad.

MILE HIGH

3

“WE COME TO YOU�

AUTO DETAILING

.0#*-&4&37*$&--$ Licensed and Insured Full Service Detailing Shop in Williston

$"34t536$,4t4674 4&.*536$,4t374

by appointment 7 days a week Shop 701.340.4991 Cell:720.232.8188 milehighautodetailing.com

All major credit cards accepted

attention!

Man Camps And Housing Developers Septic Septic Systems/Waste Water Treatment Systems Sewer Environmental 300-100,000 Frontier Gallons Per Day Bob Kolbusz - 701-572-4044 Locally Owned and Operated

Sam is working to provide a full line of women’s and men’s shoes, while focusing on quality and comfort.

SUBSCRIPTION HOME DELIVERY Delivered to your home in Williams County

Wacky News

If you’ve ever driven around Dallas, chances are you’ve paid a vig to the North Texas Toll Authority. Since the NTTA lacks police powers, it’s had trouble collecting tolls that went unpaid — and today, turned to naming and shaming 25,000 of its worst offenders. The surprise? Twenty-two drivers owe more than $100,000 in unpaid tolls and penalties — with the list topped by a Dallas woman whose bill stands at $179,596.43. That’s a Texas-sized bill in any state.

$55 per year, delivered weekly

701-580-1295

www.thewillistontrader.com

MID WEST

M W

Concrete Contractors

603-548-6136 $PNNFSDJBMr3FTJEFOUJBMr%FDPSBUJWFr-JDFOTFE*OTVSFE www.midwestconcretevpweb.com The Area’s Only Complete Glass Dealer We work with deductibles

1206 2nd Ave. W. Williston, ND 58801

OfďŹ ce: (701) 572-2188 Toll Free: 1-800-835-4481

SERTA

MATTRESSES ON SALE!

OE"WF8t8JMMJTUPO /%(701) 572-5106


Community

4

EXECUTIVE SERVICES, INC. June A. Sheaks Bookkeeping & Payroll Admin. Services/Mailing & Copy Temporary Help Agency 417 1st Ave. East PO Box 182 Williston, ND 58802

Phone: 701-774-8484 Cell: 701-570-0900 integrated@nemontel.net

Parties By Lene’ Lotions, Lubes, and Adult Toys

812-345-7106

The boom in the western North Dakota oil patch has created a housing shortage, forcing many people to live in campers. But officials say the hundreds of RVs parked around the city create health and safety hazards. Several RV parks are under construction in the Williston area. Some RV dwellers say the rent will be too steep.

Semis passing through Williston is an every day thing, but help is on the way. The ND Department of Transportation is working on a bypass that will help alleviate some of the truck traffic, but it’s only in the planning stages.

signing will be up that directs them to use the new bypass.

Great Rates Quick Results

For the time being, there will be a temporary bypass, and it is nearing completion.

The temporary bypass is scheduled to be done by August 1.

701-580-1295

The roads are being widened, and slopes are being added to make sure the bypass is up to safe standards. But crews have run into some trouble during construction. Rock fields were found in the middle of the roadway, where more base material was added to cover those areas.

ADVERTISE WITH US! TODAY FOR RATES

The Williston City Commission is implementing a ban on people living in recreational vehicles outside of a designated RV park. Campers in residential areas will have to relocate by Sept. 1, and RVs in commercial or industrial areas will have until Nov. 1. The penalty for violating the ordinance is a $500 fine for each day of noncompliance.

Williston’s Temporary Bypass Nearly Open

Host a party and receive a free gift

CONTACT US

Williston’s RV Ban Begins September 1

www.thewillistontrader.com

SUBSCRIPTION HOME DELIVERY Delivered to your home in Williams County

$55 per year, delivered weekly

701-580-1295

www.thewillistontrader.com

The DOT says residents will notice a difference once the temporary bypass opens.

The bypass isn`t officially open yet, but Williston residents says they are looking forward to its opening for one reason. Safety. Once the temporary bypass opens, truck drivers will be led to their new route. Permanent

Urgent Care Clinic

Walk In - No Appointment Necessary 701-577-9255

- George B. Hightower, M.D. is an MRO who has over 12 years of health care experience focusing on occupational health and worker’s compensation and serves as a safety and injury prevention consultant for a major oilfield company.

- Rachel Whittier, R.N., Clinic Manager is certified by the Council for Accreditation in Occupational Health Conservation and has completed Pre-Employment Physicals & Work Injury Care a NIOSH (National Institute for Occupational Safety & Health) approved pulmonary function training course. 701-577-6337

Occupational Health

Located in Downtown Williston

)ĠČģĤ.Ä Ä&#x;Ä•Ä’ÄŞ'ģĚĕĒĪtȀĒĞǿĥĞ Çźǽļę4ÄĽ&t8ÄšÄ?Ä?ĚĤļĠÄ&#x; /%

- Leszek J. Jaszczak, M.D., Medical Director is a board certified Radiologist who is able to read and report on your pre-employment radiology exams the same day, if not within a matter of hours.


RV Parks to Offer Reduced Rates to Newcomers A few years ago, you probably wouldn’t catch anyone camping in North Dakota during the cold winter months. But that’s not the case anymore. Many job seekers travelling to the state are looking for the most economical way to live… a car, camper, converted van or recreation vehicle. The newcomers have resorted to the lifestyle because of the extreme housing shortage and high rental costs in the oil patch. But help is on the way. Two new RV Parks will be offering reduced rates to qualified people – primarily those that have moved to the area without arranging permanent housing and those that will no longer be able to park within Williston. The city’s ban on RV parking in residential areas begins September 1 while campers in commercial and industrial areas have until November 1 to move out.

Both of the new RV sites expect to be open for business by September 1, 2012. One of the developments, pending approval from the Williams County Commission, will be located four miles north of Williston. It will have about 400 RV pads. The other site will be located 13 miles north of Williston. It will have 216 RV stalls. That project has been approved by the county.

Community

5

The Bakken’s Best Barbecue and Williston’s Favorite Caterer! Come enjoy our patio dining area 14 Second Street West • Williston

701-577-7BBQ www.letseat.at/rroosterbbqco

The developers say they understand the dire need for reasonable RV parking rates. They believe that they are going to provide an affordable remedy for those who have not planned as well. Williston Economic Development.

Garmann Consulting

COUNSELING AND THERAPY Heidi Garmann LPCC 701.572.9622 accepting 511 1/2 2nd St. W. *"Ê œÝÊ{nÇÊUÊ7ˆˆÃ̜˜]Ê ÊÊxnnä£

new clients

Hassle Free, Fresh, Delicious Lunch Tony Cattaneo Owner

Celebrity Best/Worst Tippers

Main: 701-572-3070 • Cell: 406-570-7793

Best Tipper: Johnny Depp - While filming Public Enemies in Chicago, Johnny Depp struck up a friendship with Mohammaed Sekhani, a waiter at Gibson’s Steakhouse. Back in Chicago for the premeire, Depp showed his appreciation by leaving an extra $4,000 tip on top of the $4,400 bill. Worst Tipper: Bobby Brown - Rude to wait staff, lets his kids run amuk and left a $10 gratuity on a $250 restaurant tab.

Low Cost Classifieds Online & In Print!

willistonboxlunch@hotmail.com 1007 Main Street, Williston, ND 58801

701.580.1295 advertising@thewillistontrader.com Employment Listings Free www.thewillistontrader.com

Serving North Dakota for Over a DECADE! Conveniently located across from Simonsons 1418 2nd Ave West, Suite 102 Williston, ND 58801

(701) 572-0044


6

Oil Field

North Dakota Oil Output Hits New Record In May

Oil production in North Dakota rose to a record high just under 640,000 barrelsper-day in May, reinforcing the Midwest state’s position as the second-largest oil producer in the country, behind Texas. North Dakota’s oil output rose about 30,000 bpd from April levels, monthly data from the state Industrial Commission showed. Output has doubled in the last two years alone. Mon - Fri: 6:00AM - 9:30PM Sat - Sun: 10:30AM - 9:30PM

1542 16th St W #208 Williston, ND 58801

(701) 572-6535 www.ohburrito.com

Like Us!

join us on facebook www.facebook.com/thewillistontrader

Most of the gains came from the Bakken and Three Forks shale prospects, where production rose to just above 574,000 bpd in May, the data showed.

Energy Facts The U.S. has 198 billion barrels of recoverable conventional oil – enough to power the country for the next 29 years at America’s 2010 rate of oil use.

A drilling rig is located just west of Williston adjacent to the new Harvest Hills subdivision.

Favorable weather and a ramp up in drilling led to the increase. There were over 6,950 wells drilling for oil in May, according to state data. North Dakota, located along the Canadian border, has upended the U.S. oil market since 2007 after the controversial fracking technology, combined with horizontal drilling, unlocked the oil bounty trapped in tight rock formations. Thanks to this oil boom, the state has the lowest unemployment rate in the United States, at 3 percent in May, according to data from the U.S. Bureau of Labor Statistics. The frenzied drilling has brought the state a hefty budget surplus, as much as $1 billion between 2009-2011, according to Moody’s. This had ignited a movement to abolish property taxes, voted down by lawmakers in June. Reuters

Low Cost Classifieds Online and In Print! 701.580.1295 advertising@thewillistontrader.com www.thewillistontrader.com www.facebook.com/thewillistontrader

UʈÃÌʈÌÊ̈½ÊޜÕÊÃ>iʈÌÊ,i>Ê ÃÌ>ÌiÊfÓää UʈÃÌʈÌÊ̈½ÊޜÕÊÃ>iʈÌÊÕ̜“œÌˆÛiÊfÎx UʈÃÌʈÌÊ̈½ÊޜÕÊÀi˜ÌʈÌÊ,i>Ê ÃÌ>ÌiÊf£ää There is nothing thrifty about being nickled and dimed!


Oil Field

1 Million Barrels A Day Possible A million people in North Dakota by 2030 and a million barrels of oil per day by 2015 are possible. That was the theme at the three-day Williston Basin Petroleum Conference. North Dakota continues to lay plans to maintain a quality of life for a million barrels of oil a day and a million people. It is possible to do it while maintaining a quality of life. The McKenzie County Job Development Authority says they don’t know if North Dakota will reach either of those plateaus. It will have a lot to do with what is happening in other parts of the country. Reaching the 1 million barrels per day is based on several factors.

PROPERTY FOR SALE

production. The prices would have to drop significantly to put a hamper on oil production.

Williston, ND - 2BR + 6BR bunkhouse with much more on 33 acres w/gravel rights. Alexander, ND - 4BR, 2 car detached garage on 3 lots. Flaxville, MT - 3BR doublewide w/2 car detached garage Froid, MT - 5 BR 1 1/4 bath with attached garage WANTED.PSFOFXMJTUJOHTOFFEFEFTQFDJBMMZ JOUIF$VMCFSUTPO 1MFOUZXPPE BOE(SFOPSBBSFBT

There are 345 million barrels of oil in reserve; 46 percent of it coming from the Williston Basin. There are an estimated 6,000 drilling opportunities in the northern Rockies; an estimated 2,500 known about in the Williston Basin. PBM

One is rig counts. Currently, there are more than 200 rigs operating in the Bakken and the department expects that to increase in the future. Hydraulic fracturing and the price of oil are indicative of how many rigs will be operating. Changes in federal policy could also impact oil production. One million barrels per day as a possible scenario. The probable scenario is 800,000 barrels a day. As long as the oil prices stay where they are at the oil patch we will be able to handle higher oil

7

www.rwswenson.com Call Randy or Wanda Swenson )PNFt$FMM

BEKK’S REALTY “THE NAME YOU CAN TRUSTâ€? TU"WF8FTUt8JMMJTUPO /%

Accounting Services | Tax Preparation | Bookkeeping Payroll | Quickbooks Help | Staff Training • Outsource your Accounting Services to our Staff • We Welcome New Clients • Member Williston Chamber of Commerce • Serving the Region- North Dakota/Montana Offices in Downtown Williston ND Call today to schedule an appointment - 701-774-6531

Mobile RV Repair "XOJOHTt"$ &MFDUSJDBMt1MVNCJOH )PU8BUFSt'VSOBDFT Roofing

Serving Williston & Surrounding Areas

605-499-8157

Celebrity Trivia Which two-time Grammy-awardwinning UK singer hit the headlines last year for alleged drug possession?

For the fraction of the cost of a billboard You could reach your market through our newspaper, website, & facebook page!

701.580.1295

Answer on page 27

www.overlandaerial.com 701.770.4548 Williston, ND Offering a wide variety of aerial photography services to satisfy your commercial, residential, and oil industry needs in western North Dakota and eastern Montana. • Based in Williston, ND, the heart of the Bakken. • Save time and money with Oveland Aerial.

• Oil Rig Photos • Frac Sites

• Raw Land Survey • Aerial Farm Photos

• Construction Progress


8

Games and Puzzles Printing Services Full Color Printing • Graphic Design Business Cards • Letterhead • Envelopes • Brochures Carbonless Forms • Flyers • Menus We are a locally owned and operated print shop with big-city capabilities. No matter what your printing needs may be.

1418 2nd Ave. W. Williston, ND www.thewillistontrader.com

701-580-1295

WALT’S MARKET, INC. “Beef Is Our Business�

922 University Avenue WILLISTON, ND 58801

PHONE: 572-5972

Tents For Rent We have tents to cover any event, large or small

Party Tents • Graduation Tents Banquet Tents • Employee BBQ Tents We deliver, set-up and dismantle Reasonable rents for our tents!

572-TENT Send us your

Announcements and Public Events and we will print them in our calendar! www.thewillistontrader.com

701-580-1295

Sudoku Puzzle of the Week But how do I do it? The object is to insert the numbers in the boxes to satisfy only one condition: each row, column and 3x3 box must contain the digits 1 through 9 exactly once. What could be simpler? Answers on page 27

Word Scramble Around the House Unscramble the first four words in each set of scrambles. Then use the circled letters to unscramble the final word. Some of the words may unscramble into more that one word, but only one word is related to the puzzle. Answers on page 27

SERTA

MATTRESSES ON SALE!

OE"WF8t8JMMJTUPO /%(701) 572-5106


Movies Now Showing

Grand Theatre

312 Main St, Williston, ND 58801 (701) 572-2232 The Dark Knight Rises PG-13, 2 hrs 45 min 4:45p 7:45p 9:00p New Release!

Top 10 Box Office

1. 87% The Dark Knight Rises

The Amazing Spider-Man PD-13, 2 hr 16 min 4:30p 7:15p 10:00p

$160.9M

2. 39% Ice Age: Continental Drift 3D $20.4M 3. 74% The Amazing Spider-Man $10.9M 4. 68% Ted

Ice Age PG, 1 hr 34 min 5:15p 8:00p 10:15p

9

$10.0M

5. 77% Brave

$6.0M

6. 79% Magic Mike

$4.3M

7. 54% Savages

$3.4M

Ted R, 1 hr 46 min 4:30p 7:15p 9:45p

8. 21% Madea’s Witness Protection $2.3M 9. 94% Moonrise Kingdom

$1.8M

Brave PG, 1 hr 40 min 4:15p 7:00p 9:30p

10. 45% To Rome with Love

$1.4M

The Tomatometer measures the percentage of good reviews divided by total # of reviews. www.rottentomatoes.com

Fresh Tomato/Good Review Rotten Tomato/Bad Review

Williston Weather Forecast Temperatures For This Week

Like Us! join us on facebook www.facebook.com/thewillistontrader

Forecast Precipitation For This Week

USELESS STUFF

you didn’t really need to know...

There are 2,343 exclamation points in The Bonfire of the Vanities, by Tom Wolfe • Half of all antibiotics sold in the U.S. go into animal feed • Americans fill in 54 acres of crossword puzzles each day • There is a town in Texas called Ding Dong • The ampersand (&) was once a letter of the English alphabet • The world’s most expensive spice is Spanish saffron - it can cost more than $2,000 per pound • Orangutans warn people to stay out of their territory by belching • Public rest rooms for women are twice as germ-laden as men’s • Seventy three percent of Manila residents smoke.

Like Us!

EMPLOYMENT

Advertise your jobs with us

Basic Listing is FREE 701-580-1295 www.thewillistontrader.com

find us on facebook

www.facebook.com/thewillistontrader


Lifestyle

10

BLACK HILLS LOTS

5 acre lots at Southpark Ranch. Timbered, meadows, scenic and views. Phone, electric, water tap fee paid for. Modulars ok, horses ok, rv’s and campers ok seasonally. Located between Custer, SD and Hot Springs, SD. Priced at $44,900 Call Pat Krantz - Black Hills Land Co. 605-574-9434. bhlandco@qwestoffice.net

CC Sabathia Raises Donations for the Red Cross When a community faces a disaster, it’s important to have an all-star team onsite to help provide fast relief. Much like with disaster relief efforts, speed is essential in baseball and pain relief.

Williston / Killdeer ND

Ajax . Waukesha . Arrow Service, Repairs and Parts Four Service Trucks

Jason 580-0639 Merle 260-4385

Email: krajaxdiv.com Office 774-2529

SAM’S SHOES Providing a full-line of American Made Women’s and Men’s shoes.

Summer Shoe Sale!

ALL SHOES 50% OFF! 120 Main St. Williston

406-263-4242

in the Heddricks building downtown The Area’s Only Complete Glass Dealer We work with deductibles

1206 2nd Ave. W. Williston, ND 58801

Office: (701) 572-2188 Toll Free: 1-800-835-4481

That’s why All-Star Major League Baseball (MLB) pitcher CC Sabathia teamed up with the makers of Bayer(R) Advanced Aspirin to issue the Fast Relief Challenge, which will help support the American Red Cross and its efforts to provide fast relief to Americans in need. The Fast Relief Challenge turns “clicks” into fast relief for communities who need it most. For every person who visits www.FastReliefChallenge.com and clicks on the Red Cross button, the makers of Bayer Advanced Aspirin will donate $2 to the American Red Cross (up to a total of $100,000). “As a pitcher, I know fast relief plays an important role in baseball, but it is just as important for disaster relief efforts and pain relief. That’s why I’m working with the makers of Bayer Advanced Aspirin, the ‘Official Pain Reliever of Major League Baseball,’ to raise donations for the American Red Cross,” said CC Sabathia, All-Star pitcher. “Helping others has always been really

important to me, especially when I know even the smallest actions can help families in need. A quick click on a website is all it takes to help the American Red Cross provide fast relief to communities who need it most.” And what would a challenge be without a little friendly competition? Consumers can also enter the Fast Relief Sweepstakes for the chance to win tickets to a Major League Baseball game, $50,000 for their local Red Cross chapters and a year’s supply of Bayer Advanced Aspirin for fast relief. “The Red Cross is grateful for the donations raised through programs like the Bayer Advanced Aspirin Fast Relief Challenge,” said Charley Shimanski, Senior Vice President of Disaster Services at the American Red Cross. “People who click to donate help us provide relief in the form of food, shelter, emotional support, health services, clean-up supplies, and comfort items to those affected by the nearly 70,000 disasters each year.” To support the Red Cross and enter the sweepstakes, visit FastReliefChallenge.com. ARA


Secrets To Successful Outdoor Entertaining What makes an outdoor party great? It’s simple: Keep guests comfortable. When friends and family gather at your place for a party this summer, what will they remember most about your backyard? The lovely landscaping and delicious food you served. Make that lasting impression a positive one by creating an outdoor environment that’s both comfortable and enjoyable. Refreshments An easy way to set the party mood is by choosing a menu appealing to everyone. Casualorformal, food can be easy to prepare and enjoyable for everyone to eat. Consider your guest list and the event that you may be celebrating. Be aware of common food allergies as well as any vegetarian or vegan friends. Make your menu simple by providing guests with a little variety and by relying on fresh produce. Locally grown fruits and veggies are abundant this time of year and are appealing to most people - even dieters. Drinks are essential to great outdoor entertaining as well. Whether you are entertaining children or adults, the drinks you choose can set the mood. A signature drink is always fun. Try refreshing lemonade for the kids or a festive sangria for adults. Also, be sure to provide lots of icecold water.

Home & Garden

Seating Nothing is more inviting than a comfortable seating area. Offer shady areas to help establish comfy conversations and be sure to provide ample seating for all your guests. As long as the surfaces are clean and sturdy, a cushion can always be added for a little extra comfort. Lighting Nothing sets the tone of a party better than lighting. This important element can make a world of difference. Candles or torches can do double duty by providing soft, illuminating light and helping to keep bugs at bay. Purchase candles or oils with citronella to discourage mosquitoes from making an appearance. In addition, solar lights or battery-powered lanterns can bring some much-needed illumination to dark corners of the yard. Strings of electric twinkle lights can make the less-remote areas sparkle for guests as well. In anticipation of a big event, you’ve compiled the guest list, pulled together a menu, made sure there was enough seating, set the mood with lighting and gotten rid of the uninvited pests. Let the partying begin. ARA

Introducing a Better Housing Alternative

cleaner safer simple flexible Hotel Convenience Apartment Essentials Now accepting reservations www.valueplace.com

FINAL TOUCH CLEANING Anything You Need Cleaned! New Construction Home Office or Business

Monica Lamoreux 701.770.7804 lamrock40@yahoo.com

Like Us!

join us on facebook www.facebook.com/thewillistontrader

Serving North Dakota for Over a DECADE! Conveniently located across from Simonsons 1418 2nd Ave West, Suite 102 Williston, ND 58801

(701) 572-0044

11


Calendar of Events

12

10 1st Ave E Williston, ND 58801

STAFFING Staffing energy for the future,it’s what we do

www.bakkenstaffing.com

Office: 701.577.9675 Fax: 701.577.9680 lori.schwan@commandonline.com

Great Rates

Business Card

D E S IG N & P RI NTI NG

701-572-9383

Creative Design

All your protection under one roof

CALIE MEYER, Agent 706 - 2ND STREET WEST WILLISTON, ND 58801 24-Hour Claims Reporting OfďŹ ce: 701-774-0238 800-374-1111 Cell: 701-770-4544 Home: 701-572-2292 Email: cmeyer@amfam.com

ADVERTISE WITH US!

CONTACT US TODAY FOR RATES

Great Rates Quick Results

701-580-1295

www.thewillistontrader.com

additional information. It’s not about the casual‌It’s about the CHARITY!!! The Casual Days are as follows: Jan.27th/ Feb.24/Mar.30/Apr.27/May 18/June 29/July 27/Aug.31/ Sept.28/Oct.26/Nov.30/ Dec.14. Thank you! n Stitching Project - North Dakota Stitching Project: Williston Artists will be at the main gallery of the James Memorial Art Center. The gallery is open Thursday to Friday from 8:00 AM to 1:00 PM and Sunday from 1:00 PM to 5:00 PM. n MonDak Relay for Life in Sidney, MT - Relay for Life in Sidney, MT will host the 2012 Relay for Life on Friday July 27 2012 at 7:00 PM to July 28 2012 at 7:00 AM at the Richland County Fairgrounds. Saturday, July 28th n Upper Missouri Ministries Summer Camp 2012- Upper Missouri Ministries Summer Camp 2012 What can I do at camp?? At Upper Missouri Ministries, you can do all kinds of fun things: canoe, kayak, cook outside, sleep outside or in a tent, hike in our pasture, arts & crafts, swim...we have archery, there’s a low ropes course, there’s a basketball court, You can do sand volleyball, you do can frisbee golf, you can use our mudpit! There’s worship, you can go to campfire, there is bible study time with your cabin... at Upper Missouri Ministries there is plenty to do! For more information about UMM and to register, please visit www. campumm.org n History Alive - Arch The Bureau of Ellwein will be performing his interpretation of Grant Engraving and Marsh at the Yellowstone Printing prints 37 Missouri Confluence Interpretive Center on July million notes a 28th and 29th at 11:00 AM day with a value and 2:00 PM CDT. of what? n MonDak Relay for Life Answer on page 27 in Sidney, MT - Relay for

Friday, July 27th n Upper Missouri Ministries Summer Camp 2012 - Upper Missouri Ministries Summer Camp 2012 What can I do at camp?? At Upper Missouri Ministries, you can do all kinds of fun things: canoe, kayak, cook outside, sleep outside or in a tent, hike in our pasture, arts & crafts, swim...we have archery, there’s a low ropes course, there’s a basketball court, You can do sand volleyball, you do can frisbee golf, you can use our mudpit! There’s worship, you can go to campfire, there is bible study time with your cabin... at Upper Missouri Ministries there is plenty to do! For more information about UMM and to register, please visit www. campumm.org n WEST! Event - The WEST! Event will be held July 24th27th. For more information, please contact the Economic Development department at 701-577-8110. n Casual for Charity Day Businesses are encouraged to have employees dress Casual for the whole Day. Ask them to Donate $1.00. Turn in or mail the money collected to Community Action Partnership @ 120 Washington Ave in Williston. Don’t forget to put the name of your business on the return envelope. Money collected is used to support local non-profits and aid the community. All businesses are encouraged to participate even if they dress casual every day. Call 572-8191 for

Urgent Care Clinic

Walk In - No Appointment Necessary 701-577-9255

Life in Sidney, MT will host the 2012 Relay for Life on Friday July 27 2012 at 7:00 PM to July 28 2012 at 7:00 AM at the Richland County Fairgrounds. n Bridal Shower - All are invited to a bridal shower for Sadie Fjelstad (bride to be of Lane Schields) to be held at 10:00 AM at the Light of Christ Lutheran Church, located at 512 17th St. W. Williston ND. The bride is registered at www.Target.com and the Cedar Chest in Williston. Sadie and Lane will be married in a destination wedding later this summer. Sunday, July 29th n Upper Missouri Ministries Summer Camp 2012 - Upper Missouri Ministries Summer Camp 2012 What can I do at camp?? At Upper Missouri Ministries, you can do all kinds of fun things: canoe, kayak, cook outside, sleep outside or in a tent, hike in our pasture, arts & crafts, swim...we have archery, there’s a low ropes course, there’s a basketball court, You can do sand volleyball, you do can frisbee golf, you can use our mudpit! There’s worship, you can go to campfire, there is bible study time with your cabin... at Upper Missouri Ministries there is plenty to do! For more information about UMM and to register, please visit www. campumm.org n History Alive - Arch Ellwein will be performing his interpretation of Grant Marsh at the Yellowstone Missouri Confluence Interpretive Center on July 28th and 29th at 11:00 AM and 2:00 PM CDT. n Stitching Project - North Dakota Stitching Project: Williston Artists will be at the main gallery of the James Memorial Art Center. The gallery is open Thursday to Friday from 8:00 AM to 1:00 PM and Sunday from 1:00 PM to 5:00 PM.

- George B. Hightower, M.D. is an MRO who has over 12 years of health care experience focusing on occupational health and worker’s compensation and serves as a safety and injury prevention consultant for a major oilfield company.

- Rachel Whittier, R.N., Clinic Manager is certified by the Council for Accreditation in Occupational Health Conservation and has completed Pre-Employment Physicals & Work Injury Care a NIOSH (National Institute for Occupational Safety & Health) approved pulmonary function training course. 701-577-6337

Occupational Health

Located in Downtown Williston

)ĠČģĤ.Ä Ä&#x;Ä•Ä’ÄŞ'ģĚĕĒĪtȀĒĞǿĥĞ Çźǽļę4ÄĽ&t8ÄšÄ?Ä?ĚĤļĠÄ&#x; /%

- Leszek J. Jaszczak, M.D., Medical Director is a board certified Radiologist who is able to read and report on your pre-employment radiology exams the same day, if not within a matter of hours.


n Concert - MJ Williams Trio will be performing at the Yellowstone Missouri Confluence Interpretive Center on July 29th at 3:00 PM CDT. Monday, July 30th n Upper Missouri Ministries Summer Camp 2012 - Upper Missouri Ministries Summer Camp 2012 What can I do at camp?? At Upper Missouri Ministries, you can do all kinds of fun things: canoe, kayak, cook outside, sleep outside or in a tent, hike in our pasture, arts & crafts, swim... we have archery, there’s a low ropes course, there’s a basketball court, You can do sand volleyball, you do can frisbee golf, you can use our mudpit! There’s worship, you can go to campfire, there is bible study time with your cabin...at Upper Missouri Ministries there is plenty to do! For more information about UMM and to register, please visit www.campumm.org n Farmer’s Market Western Cooperative Credit Union will once again hold a Farmer’s Market every Monday morning from July 16 2012 to September 17, 2012 in the parking lot of the Main Credit Union Office at 1300 Basin Drive in Williston. Locally grown produce, garden flowers and greenery, home baked specialties and canned goods can be sold at the market. No Crafts Please. There are no rental fees or charges. Space is on a first come-first serve basis. Sells are responsible for tables or other equipment and cleanup of their area. The Credit Union maintains the right to restrict the type of items being sold and keeping with the City of Williston ordinance, no itinerants may be set up. Tuesday, July 31st n Upper Missouri Ministries Summer Camp 2012 - Upper Missouri Ministries Summer

Camp 2012 What can I do at camp?? At Upper Missouri Ministries, you can do all kinds of fun things: canoe, kayak, cook outside, sleep outside or in a tent, hike in our pasture, arts & crafts, swim... we have archery, there’s a low ropes course, there’s a basketball court, You can do sand volleyball, you do can frisbee golf, you can use our mudpit! There’s worship, you can go to campfire, there is bible study time with your cabin...at Upper Missouri Ministries there is plenty to do! For more information about UMM and to register, please visit www.campumm.org n Summer City Band Concerts - Summer City Band concerts on Tuesday Evenings in Harmon Park at 7:30 PM. Wednesday, August 1st n Upper Missouri Ministries Summer Camp 2012 - Upper Missouri Ministries Summer Camp 2012 What can I do at camp?? At Upper Missouri Ministries, you can do all kinds of fun things: canoe, kayak, cook outside, sleep outside or in a tent, hike in our pasture, arts & crafts, swim... we have archery, there’s a low ropes course, there’s a basketball court, You can do sand volleyball, you do can frisbee golf, you can use our mudpit! There’s worship, you can go to campfire, there is bible study time with your cabin...at Upper Missouri Ministries there is plenty to do! For more information about UMM and to register, please visit www.campumm.org n Richland Co. Fair & Rodeo - The Richland Co. Fair & Rodeo will be held August 1-4 at the Richland Co. Fairgrounds in Sidney. The rodeo will be held on August 2nd & 3rd. Joe Nichols and John Anderson will be performing August 4th

Events continued...

beginning at 7:30pm. Thursday, August 2nd n Upper Missouri Ministries Summer Camp 2012 - Upper Missouri Ministries Summer Camp 2012 What can I do at camp?? At Upper Missouri Ministries, you can do all kinds of fun things: canoe, kayak, cook outside, sleep outside or in a tent, hike in our pasture, arts & crafts, swim... we have archery, there’s a low ropes course, there’s a basketball court, You can do sand volleyball, you do can frisbee golf, you can use our mudpit! There’s worship, you can go to campfire, there is bible study time with your cabin...at Upper Missouri Ministries there is plenty to do! For more information about UMM and to register, please visit www.campumm.org n Richland Co. Fair & Rodeo - The Richland Co. Fair & Rodeo will be held August 1-4 at the Richland Co. Fairgrounds in Sidney. The rodeo will be held on August 2nd & 3rd. Joe Nichols and John Anderson will be performing August 4th beginning at 7:30pm. Friday, August 3rd n Richland Co. Fair & Rodeo - The Richland Co. Fair & Rodeo will be held August 1-4 at the Richland Co. Fairgrounds in Sidney. The rodeo will be held on August 2nd & 3rd. Joe Nichols and John Anderson will be performing August 4th beginning at 7:30pm. 3. Relay for Life - Registration starts at 5:00 PM Opening Ceremonies at 6:30 PM Great way to support the fight against cancer and have fun doing it! For more information call Pam Stromme at 701 572 2171 or Susie at 701 572 2658. Location: Cutting Field If you have events you’d like to list in our calendar, email them to:

13 701.837.9000 525 20th Ave SE Minot, ND

Where It All Comes Together

Dwight R. Ebel

President dwight@ebelintegrators.net

701.774.3235 2119 2nd Ave W Williston, ND

701.770.0584 1.800.659.4270 www.ebelintegrators.net

RYAN motors

Welcomes Alvin Joswick to our sales staff 701-577-1111

www.driveryan.com

For the fraction of the cost of a billboard - You could reach your market through our newspaper, website, & facebook page!

701.580.1295

Parties By Lene’ Lotions, Lubes, and Adult Toys Host a party and receive a free gift

812-345-7106

ADVERTISE WITH US!

CONTACT US TODAY FOR RATES

Great Rates Quick Results

701-580-1295

www.thewillistontrader.com

desk@thewillistontrader.com

SERTA

MATTRESSES ON SALE!

OE"WF8t8JMMJTUPO /%(701) 572-5106


Dining Guide

14

Your Guide To Local Area Grub Chinese Food To Carry Out Or Dine In We Do Deliver! Open Daily: 11 A.M. – 10 P.M. Phone: (701) 572-1888 302 14th Street West Fax: (701) 774-1888 Williston, ND 58801

www.riceandspicewilliston.com

WALT’S MARKET, INC. “Beef Is Our Business”

Applebee’s

6 26th Street West...............................................................572.4769

3701 4th Ave West..............................................................572.3716

313 Main Street...................................................................572.0300

1804 2nd Ave West.............................................................572.3388

1906 2nd Ave West.............................................................572.4480

2516 2nd Ave West............................................................. 774.1151

300 11th Street West...........................................................572.2927

1623 2nd Ave West.............................................................572.6321

1501 16th Street West.........................................................572.1412

408 1st Ave. East.................................................................203.1008

1002 2nd Street West..........................................................774.2062

212 14th Street....................................................................572.7781

Hwy 2 North & Hwy 85.................................................. 774.1103

11350 North Dakota 1804..................................................568.3474

Eagle Ridge Golf Course...................................................572.6677

3014 2nd Ave West.............................................................572.2898

1810 2nd Ave West.............................................................572.7956

14 2nd Street West..............................................................577.7227

1304 14TH Street West.......................................................774.1888

Big Willy’s Grill and Saloon Castle Cafe China Sun

Dakota Farms Don Pedro’s

Economart Deli

922 University Avenue

El Rancho Hotel Restaurant

WILLISTON, ND 58801

Gramma Sharon’s Family Restaurant

PHONE: 572-5972

Don Pedro’s Family Mexican Restaurant

(701) 774-1151 2516 • 2nd Ave. West Williston, ND 58801 www.donpedrosrestaurant.com

Hawii Fire Grill

j Dub’s Bar and Grill

Kentucky Fried Chicken

Lonnie’s Roadhouse Cafe Lund’s Landing Missouri Club

North Bound Cafe Pizza Hut

R Rooster BBQ Rice and Spice

Wildcat Pizzeria

2nd Cup Espresso Shoppe

S O U T W E S T G R I L L

Owner / Manager

3120 2nd Ave West............................................................. 572.1111

Coffee Shops/Beverages & Such

3amigosgrill@gmail.com cell: 406.209.0127 fax: 406.794.0402 1007 Main St. Williston, ND 58801

1720 2nd Ave West.............................................................572.5572

Inside Books on Broadway...............................................572.1433

300 11th Street West........................................................... 774.1100

307 Main Street...................................................................572.2326

204 13th Street West...........................................................774.8873

Dakota Soda & Coffee Company Coffee Post

Daily Addiction

ADVERTISE WITH US!

CONTACT US TODAY FOR RATES

Great Rates Quick Results

Meg a Latte

701-580-1295

www.thewillistontrader.com

www.overlandaerial.com 701.770.4548 Williston, ND Offering a wide variety of aerial photography services to satisfy your commercial, residential, and oil industry needs in western North Dakota and eastern Montana. • Based in Williston, ND, the heart of the Bakken. • Save time and money with Oveland Aerial.

• Oil Rig Photos • Frac Sites

• Raw Land Survey • Aerial Farm Photos

• Construction Progress


Gordon Ramsay Steak in Las Vegas The opening of Gordon Ramsay Steak is super-huge, probably the biggest celebrity chef restaurant to hit the Las Vegas Strip in several years. Ramsay’s larger-than-life landing in Las Vegas instantly creates the second biggest draw at Paris (behind the faux Eiffel Tower, of course). But it’s a curious arrival at a critical juncture: Vegas’ food reputation is rising, aspiring to something more than big names and expensive meals. Ramsay is famous to most of us for being a forceful, even angry, TV personality. We know his character—or caricature—more than we know his food. This creates unique expectations for his Vegas steakhouse, probably the most accessible of his U.S. restaurants. The steaks, which come from New York butcher Pat LaFrieda (just like those at Caesars’ recently opened Old Homestead), are terrific, particularly the juicy ribeye ($56) and the American Kobe rib cap ($58). The starter plates are even better, from chorizo-stuffed, butter-poached Maine lobster ($28) to a delightful, cleanly flavored roasted

Food/Dining

beet salad ($18) with creamy ricotta and oyster mushrooms. Signature dishes are also fun and flavorful. Beef Wellington ($52) is cooked perfectly, with both meat and pastry clocking in at luxurious. The loup de mer (sea bass) fish and chips are great at $44. Remember, this is a big-time Strip steakhouse, so be ready to spend. The best parts are the desserts and the space. The sticky toffee pudding, a dense, moist cake-ish creation done rich with brown butter ice cream nearby, wants to be the top treat in town. It’s a power dessert in a power room, a two-story hideout done in dramatic reds and dark woods, with a mighty Union Jack on the ceiling and a slick bar encased in the Chunnellike tube. Ramsay said he’ll be in Vegas every couple of weeks as Gordon Ramsay Steak establishes its footing, then expects to directly oversee his “brigade� at least monthly thereafter. He recently purchased a home in California, and quipped, “It’s great to be able to get here in 15 minutes. I have a private jet.� After a beat, he added, “No, I don’t. Seriously? I’m just kidding.�

Aggregate Solutions Stanley, ND

t/P0SEFS5PP-BSHF t8F%FMJWFS t$SVTIUP4VJU t$FSUJĂśFE1MBUGPSN4DBMF t$MPTFUP)XZ

The Bakken’s Best Barbecue and Williston’s Favorite Caterer! Come enjoy our patio dining area 14 Second Street West • Williston

701-577-7BBQ www.letseat.at/rroosterbbqco

Hassle Free, Fresh, Delicious Lunch Tony Cattaneo Owner Main: 701-572-3070 • Cell: 406-570-7793 willistonboxlunch@hotmail.com 1007 Main Street, Williston, ND 58801

Like Us!

join us on facebook www.facebook.com/thewillistontrader

4 Minute Load Out Guarantee. We guarantee your out of the yard fast. We Strive to get every truck loaded and weighed within 4 Minutes. We know that in the Bakken time is money.

www.ndgravel.com

15

tw#BTF'SBDUVSFEQFSUPO #SJHIBNBOE)FTT4QFD

t$MBTT%05'SBDUVSFEQFSUPO tw(SBWFM'VMM'SBDUVSFEQFSUPO t"TQIBMU$IJQQFSUPO t1JU3VO1FSUPO $POUBDU6T 3JP)PMCSPPL 3JP!BPMDPN +BSFE)PMCSPPL


Travel

16

Getaway to Lake Sakakawea State Park

Located on the south shore of Lake Sakakawea, adjacent to Garrison Dam, Lake Sakakawea State Park offers a wide range of water based recreational activities and facilities. The park has a full service marina, including convenience store, fishing guide services and boat and camper storage. For information on

5 Catering Trucks

FOR SALE Owner will ďŹ nance

406-871-2689

The gently rolling prairie, wooded draws and shelterbelts contribute food and a secure habitat for a diverse wildlife community. Visitors may see whitetailed deer, ring-necked pheasants, raccoons, jackrabbits, or perhaps a coyote or fox.

Mobile RV Repair "XOJOHTt"$ &MFDUSJDBMt1MVNCJOH )PU8BUFSt'VSOBDFT Roofing

Serving Williston & Surrounding Areas

605-499-8157

M W

MID WEST Concrete Contractors

603-548-6136 $PNNFSDJBMr3FTJEFOUJBMr%FDPSBUJWFr-JDFOTFE*OTVSFE www.midwestconcretevpweb.com

woodland types that are associated with the lake and valley slopes. Mixed grass prairie is the primary component of the uplands above the lake. There are also shrublands intermixed within the prairie areas. A complex system of shelterbelts and windbreaks exists throughout the park.

marina services contact Captain Kit’s Marina at 701.487.3600. Two large boat ramps serve the park for access to the best salmon fishing on the lake. The park hosts numerous fishing derbies throughout the summer. The lake itself is one of the three largest man-made reservoirs in the nation. It has a surface area of about 368,000 acres and is 178 miles long, reaching to Williston ND. As part of the Missouri River system, the reservoir was created in the 1950s with the completion of Garrison Dam, one of six main-stem dams built and managed by the U.S. Army Corps of Engineers for flood control, hydroelectric power, navigation and irrigation.

Forty-five of the over 135 birds that may be observed in the park are on the Natural Heritage Inventory’s state rare species list. Some of the rare species include the osprey, whooping crane, golden eagle and northern mockingbird. Trails The park is the terminus of the North Country National Scenic Trail which, when completed, will stretch 4,600 miles from upstate New York to Lake Sakakawea State Park. Several multiuse trails in the park are perfect for hiking, biking, cross-country skiing and snowshoeing. Hikers are encouraged to take in the scenic beauty of the completed segments of the North Country National Scenic Trail found in this park. For more info on ND state parks visit: www. parkrec.nd.gov

The park is located 1 mile north of Pick City, North Dakota. For the fraction of the cost of a billboard You could reach your market through our newspaper, website, & facebook page!

701.580.1295

Nature The 1,293-acre park contains a variety of both natural and planted vegetation types. The natural vegetation types include a mixture of forest and

ADVERTISE WITH US! Excellent Rates OE"WF8]4VJUFt8JMMJTUPO]/% P]tD] BEWFSUJTJOH!UIFXJMMJTUPOUSBEFSDPN XXXUIFXJMMJTUPOUSBEFSDPN XXXGBDFCPPLDPNUIFXJMMJTUPOUSBEFS

Quick Results Contact us today!

We are a community based publication emphasizing on local interest, employment and business, also bringing you news from the oil patch, entertainment, dining, events, classiďŹ eds and more.

Get Your Business Noticed Today!


17

Welcome To

The Black Hills of South Dakota Black hills harley davidson The Black Hills of South Dakota, is known for many things, but one image comes to most peoples mind and that is a motorcycle humming through a small town along side a scenic highway with the tree covered hills in the back ground. It is not a coincidence that the Black Hills is home to the Sturgis Rally. There are 100’s of miles of good riding to be found here. I agree with Black Hills Harley Davidson, there is no better way to experience the Black Hills of South Dakota than on the seat of a Harley-Davidson motorcycle. For most here in the Williston area, you have not bought a motorcycle or your motorcycle is far from here. Well have no fear; Black Hill Harley Davidson is there to help you out. Pati Schmidt of Black Hills Harley Davidson, explained to us that they have all sizes and types of bikes ranging from Sportsters to Trikes. Bikes are available from April 1 to October 1, and other than during the rally North Dakota Residents receive the local special of $65 for a 24 hour period. Normal prices are $150 per 24 hour period. Pati explained that all oil workers and oil field service workers working in the Bakken can take advantage of this special. Each rider will need a Driver’s license with a motorcycle endorsement and a credit card. You can reserve your bike by calling 1-800-727-2482.

Ivan’s Bed & Breakfast A unique Bed and Breakfast that caters to families, hunters, fisherpersons and vacationers alike!

(605) 791-3273 12800 Larene Dr. Black Hawk, SD. 57718 (605) 415-6506 (cell) www.ivansbedandbreakfast.com

Garmann Consulting

COUNSELING AND THERAPY Heidi Garmann LPCC 701.572.9622 accepting 511 1/2 2nd St. W. *"Ê œÝÊ{nÇÊUÊ7ˆˆÃ̜˜]Ê ÊÊxnnä£

new clients

5 Catering Trucks

FOR SALE Owner will finance

406-871-2689 For the fraction of the cost of a billboard You could reach your market through our newspaper, website, & facebook page!

701.580.1295


18

Williston

Employment Round-Up

1. Clinic Nurse 2. Registered Nurse-Labor Delivery-Contract/Travel 3. LPN or RN 4. Cardiac Cath Lab-Contract/Travel 5. Radiology Technician 6. Registered Nurse-ER-Contract/Travel 7. Medical Technologist 8. Human Service Aide II (Job Coach) 9. RN BSN (Registered Nurse Bachelor of Science in Nursing) 10. Addiction Counselor II 11. Licensed Practical Nurse I 12. Registered Nurse 13. Mental Health/Substance Abuse Social Worker 14. Vocational Rehabilitation Counselor II 15. ER-Registered Nurse/RN 16. LD-LDRP-Registered Nurse/RN 17. Patient Access Manager FT Mercy Medical Center 18. Administrative Assistant 19. Experienced Administrative Assistant 20. Hospital Collection and Billing 21. Office Assistant 22. Administrative Assistant 23. Bookkeeper and Sales Clerk 24. Administrative Assistant I 25. Insurance Clerk 26. Office Manager/HR 27. Office Manager 28. Administrative Associate 29. Office Assistant 30. Sales Secretary 31. Secretary/Receptionist 32. Administrative Assistant 33. Office Administrator & Bookkeeper 34. WIPS- Data Entry

Fairlight Medical Center Capital Healthcare Solutions, Inc Comprehensive Pediatric Care Capital Healthcare Solutions, Inc McKenzie County Healthcare Systems Capital Healthcare Solutions, Inc McKenzie County Healthcare Systems Northwest Human Service Center McKenzie County Healthcare Systems Northwest Human Service Center Human Services, State Hospital ePeople America North Dakota Association for the Disabled Northwest Human Service Center American Mobile Healthcare Medical Express Conifer Health Solutions, Inc. Upper Missouri District Health Baker Hughes Incorporated McKenzie County Healthcare Systems Dakota Eye Care G C Products Executive Services Inc. Corrections & Rehabilitation, Division of Juvenile Services Mercy Medical Center- North Iowa White Mountain Operating, LLC MBI Energy Services, Inc. Executive Services Inc. United Agronomy Centennial Homes, Inc. Buschta Appraisal Service, Inc Command Center Inc. Executive Services Inc. MBI Energy Services, Inc.

DOE+Benefits DOE+Benefits DOE+Benefits DOE+Benefits $18.50-$30/hr DOE+Benefits DOE+Benefits $17.08-$28.58/hr DOE +Benefits $11.44-$19.06/hr DOE $21-$35.14/hr DOE+Benefits $3,785-$5,047/Month+Benefits $2,601-$3,468/Month +Benefits DOE DOE $3,464-$4,618/Month+Benefits DOE DOE DOE $12.40-$15.50/hr DOE+B DOE $12-$20.08/hr DOE+Benefits $13/hr DOE DOE+Benefits $14/hr $1,968-$2,624/Month DOE $18/hr (min.) DOE+Benefits DOE $14/hr DOE+Benefits DOE+Benefits $12/hr $14-$16/hr DOE $15-$17/hr $14/hr

35. Sales-Outside Advertising Sales Representative 36. Retail Sales Associate 37. Outside Sales Representative 38. Field Sales 39. Sales and Service Representative 40. Part-Time Sales Lead at Vanity (V20) 41. Sales Representative 42. Sales Support (part-time) 43. Sales Position 44. Field Service Representative 16593 45. Inside Sales/Warehouse 46. Equipment Rental Sales & Ops Coordinator Trainee

The Williston Trader Z Wireless Spherion Staffing Fargo Strad Energy Services Sivalls Inc. Vanity Command Center Inc. Fastenal Company mVentix.com Weatherford International G C Products Hertz

$14.00/hr $8-$10/hr DOE DOE DOE+Benefits $11/hr +Discount DOE+Benefits DOE $16/hr DOE+Benefits DOE+Benefits $17/hr

47. Field Service Foreman 48. Crane Operator 49. Mechanic 50. Service Coordinator Baroid 51. Equipment Rental Field Service Mechanic 52. Equipment Operator Tongs 16530 53. Substation Electrical Technician 54. Surface Assembler IV/Assembly Lead 55. Oil and Gas Field Tech 56. HOUR- Pipeline Specialist 57. Field Specialist 58. Mechanical Technician 1 59. Dispatcher 60. Journeyman Bricklayer 61. Shop Laborer 62. Hod Carrier 63. Operator 64. Dispatchers 65. Entry Level Operator Assistant/Logging & Perforating 66. Mechanic 67. Journeyman Lineworker 68. Commercial Electricians 69. Service Technician 70. Electronics Technician 71. Field Service Representative I- ProTechnics 72. HVAC Technician 73. Rigger 74. Utility Foreman/Water and Sewer 75. SSE Drilling Rig Hand 76. Oilfield Electronics Technician 77. Swamper 78. Carpenter/Finisher 79. Operator Technician/Laborer 80. Advanced Tool Technician 81. Electrical Engineer 82. Welder 83. Pipeline Maintenance Technician 84. Mechanic 85. Superintendent, Construction 86. Instrument Technician 87. Service Tech-Small Engine 88. Equipment Operator 89. Truck Pusher 90. Tape, Texture, Trim Service Person 91. Labor 92. Dispatcher 93. Journeyman Electrician 94. Experienced Concrete Workers 95. Mechanics Helper 96. Tire Service/Facilities Maintenance Manager 97. Pipeliner 98. Construction Laborer 99. Concrete Laborer 100. Field Service Technician 101. Agriculture Wash Bay Attendant 102. Building Maintenance Technician 103. Equipment Operators 104. Loader Operator 105. Roustabout

Clean Harbors Black Gold Logistics Williams County Halliburton Hertz Weatherford International MWEC (Mountrail-Williams Electric Cooperative) FMC Technologies, Inc. Confluence Energy Tesoro Corporation Schlumberger Limited Halliburton MWEC (Mountrail-Williams Electric Cooperative) Tesors Masonry Black Gold Logistics Tesors Masonry Kiewit Corporation Key Energy Services Halliburton Black Gold Logistics MWEC (Mountrail-Williams Electric Cooperative) CLP Resources, Inc. Command Center Inc. Schlumberger Limited Core Laboratories Inc. HB Rentals Black Gold Logistics Lakeshore Toltest Corp. White Mountain Operating, LLC Aerotek, Inc. Black Gold Logistics Kiewit Corporation BT Mills Inc. Halliburton MWEC (Mountrail-Williams Electric Cooperative) Farmboy Vision Continental Consulting & Staffing LLC Plote Construction North Dakota, LLC Plote Construction North Dakota, LLC Sidney Sugars Incorporated Electric & Magneto Service Doeden Construction Black Gold Logistics Centennial Homes, Inc. B&G Roustabout General Electric Company Epic Integrated Services Doeden Construction Black Gold Logistics Love’s Travel Stops & Country Stores, Inc. Rangeland Energy Rachel Contracting McCody Concrete Compressor Systems Inc. Gooseneck Implement Tractor & Equipment Co. Plote Construction North Dakota, LLC Black Gold Logistics B&G Roustabout

DOE DOE $3083/month(min.)DOE+Benefits DOE DOE+Benefits DOE+Benefits DOE $50-75K/Year DOE DOE DOE DOE DOE+Benefits DOE DOE DOE DOE DOE DOE DOE DOE+Benefits $12-$23/hr DOE+Benefits $20/hr DOE DOE DOE DOE+Benefits DOE DOE+Benefits $18/hr +Benefits $20-$24/hr DOE DOE $15-$22/hr DOE DOE DOE+Benefits DOE $18-$22/hr+B $22-$30/hr DOE+Benefits $85-$110K/Year+Benefits $20.95-$25.18/hr+B DOE DOE DOE DOE+Benefits $16-$20/hr DOE+Benefits DOE $52-$66K/Year+Benefits DOE DOE $50-$60K/Year DOE DOE $18-$22/hr+B $20/hr DOE+Benefits DOE $22.50/hr+Benefits DOE $19-$28/hr


Williston

Employment Round-Up

106. Roustabout Northstar Production 107. Diesel Technician- Day Shift Spherion Staffing Fargo 108. Diesel Mechanic Black Gold Logistics 109. Electrician TradeForce Staffing Solutions 110. Warehouse Foreman Miller Insulation Co., Inc 111. Field Coordinator Killer B. Trucking, Inc. 112. Customer Service Dispatcher- Williston Command Center Inc. 113. Journeyman Electrician R K Electric 114. Surface Rotational Service Technician FMC Technologies, Inc. 115. Tool Maintenance Technician Inon DOT Halliburton 116. Safety Equipment Service Technician Executive Services Inc. 117. Service Technician 118. Probation Officer Technician Montana Department of Corrections 119. Security Officer Securitas Security Services 120. Transportation Security Officers (ISN) Transportation Security Administration 121. Ready Mix Concrete Plant Maintenance Technician- Western, ND Strata Corporation 122. Welder Black Gold Logistics 123. Operator Assistant II Logging & Perf. Halliburton 124. Crew Chief- Workover- Williston, ND Nabor Industries Ltd. 125. Field Service Technician Central Hydraulics 126. Repair & Maintenance Technician Weatherford International 127. Field Service Technician Weatherford International 128. Electricians Tradeforce 129. Construction Foreman Continental Resources, Inc. 130. General Construction Laborers Doeden Construction 131. Equipment Operator B&G Roustabout 132. Operator/Pumper Northstar Production 133. Heavy Equipment Operator (Loader) & Laborer Martin Construction 134. Heavy Haul Driver Black Gold Logistics 135. Bed Truck Driver Black Gold Logistics 136. Pole Driver Black Gold Logistics 137. Truck Drivers Class A Nesson Inc. 138. Toter Driver Agricultural Express Inc. 139. Truck Driver MALT-Trucking LLC 140. Delivery Driver Myers’ Napa Auto Parts 141. Delivery & Set-up Driver Centennial Homes, Inc. 142. Water Truck Driver CMG Oil & Gas, Inc. 143. Dump Truck Driver 144. CDL Water Hauler ULM Oilfield Services 145. CDL Truck Driver Pro-Frac Heating & Trucking 146. Wench Driver Black Gold Logistics 147. CDL Truck Drivers Fox Run Transport 148. Executive Director of Foundation & Marketing Mercy Medical Center Sioux City 149. Freelance Writters The Williston Trader 150. Insurance Agent First International Bank & Trust 151. Wireless Consultant-WIL Z Wireless 152. CCNA Network Technician Vortalsoft, Inc. 153. Desktop Support Technician TEKsystems, Inc. 154. Loan Officer First International Bank & Trust 155. Branch Manager Command Center Inc. 156. Loan Assistant First International Bank & Trust 157. Freelance Photograher The Williston Trader 158. Community Manager II Somerset Pacific 159. Loan Processor First International Bank & Trust 160. Economics, Risk and Reserve Engineer or Analyst Schlumberger Limited 161. Research Analyst III Department of Human Services 162. Engineering Technician IV- Production NDIC Department of Mineral Resources- Oil & Gas Division. 163. Divisional Support Engineer- Oilwell Frac Specialist Volt Information Sciences, Inc. 164. Network Engineer Vortalsoft, Inc. 165. Network Engineer TEKsystems, Inc. 166. Petroleum Engineer NDIC Department of Mineral Resources- Oil & Gas Division 167. Pharmacy- Relief ShopKo Stores Operating Co., LLC 168. Attorney (Public Defender) Legal Counsel for Indigents, Commission 169. System Administrator (OilField) Whiting Oil & Gas Corporation 170. Eligibility Worker I McKenzie County Social Services 171. Safety Trainer Williston State College 172. Safety Coordinator III Noble Casing Inc. 173. Business Analyst II Department of Human Services 174. Business Development Manager 16584 Weatherford International 175. Geologist NDIC Department of Mineral Resources- Geological Survey 176. Title I/Reading Strategist/Math and/or English Teacher Nesson School Dist. #2 177. High School Math Teacher Williston Public School District 178. Elementary Teacher Trinity Christian School 179. Paraprofessional Aide Nesson School Dist. #2 180. Financial Advisor American State Bank 181. High School History Teacher Trinity Christian School 182. Superintendent, Oil Gathering Hess Corporation 183. Physical Education Teacher Trinity Christian School 184. High School Tutor Williston Public School District 185. Assistant Manager Rent-A-Center 186. Store Manager CARQUEST Corporation 187. Store Manager Loaf ‘N Jug 188. General Manager Watco Companies, LLC 189. Hotel General Manager SKY Hospitality, LLC 190. General Manager The Smith Group DBA Aaron’s 191. Warehouse Supervisor Border States Industries, Inc. 192. Teller I- Williston First International Bank & Trust 193. Teller (Full-Time) Western Cooperative Credit Union 194. Tellers Wells Fargo & Company 195. Remote Satellite TV Installer Dish Network, LLC 196. Courier-Feeder Agent (DOT) FedEx 197. Customer Service Associate Loaf ‘N Jug 198. Cashier Westside Fuel, Inc. 199. Sandwich Artist Missouri Club 200. Food Preparation Worker Airport International Inn 201. Williston Lodge Kitchen Staff I Target Logistics Management LLC 202. Stocker Myers’ Napa Auto Parts 203. Bear Paw Front Desk Associate II Target Logistics Management LLC 204. Baker Missouri Club 205. Bear Paw Lodge Kitchen Staff I Target Logistics Management LLC 206. Yard Worker ProBuild Holdings, Inc. 207. Custodian Trinity Christian School 208. Building Maintenance/Housekeeping- Watford City First International Bank & Trust 209. Groundskeeper/General Laborer Black Gold Williston Lodge 210. Housekeeper Airport International Inn 211. Housekeeping & Cleaning w/ Housing Provided Executive Services Inc. 212. Maids and Housekeeping Cleaners McCody Concrete 213. Williston Lodge Maintenance II Target Logistics Management LLC

19

$15/hr DOE $15-$25/hr DOE $29,000/Year $16-$18/hr $16-$24/hr+B $16-$18/hr DOE+Benefits $22-$29/hr DOE+Benefits DOE DOE $20-$30/hr DOE DOE+Benefits $11.08/hr $14-$19/hr+Benefits DOE DOE DOE DOE DOE DOE+Benefits DOE+Benefits DOE $28-$30/hr DOE+Benefits DOE DOE $18-$20/hr DOE+Benefits DOE DOE DOE DOE DOE $26-$30/hr DOE DOE+Benefits $20-DOE $14-$17/hr DOE+Benefits $20/hr $20/hr DOE DOE+Benefits DOE $20-$30/hr DOE+Benefits DOE DOE+Benefits $11/hr (min.) DOE $15-$18/hr DOE+Benefits $35-$50K/Year/DOE+Benefits DOE DOE $10.50-$12.50/hr DOE+B DOE+Benefits DOE $3,785-$4,200/Month $3,250-$4,250/Month $75-$85K/ Year DOE $40/hr +Expenses DOE $3,282-$$4,377/Month DOE $5,054-$7,631/Month DOE+Benefits $2,447-$3,263/Month DOE+Benefits $50K Year/DOE +Benefits $3,941-$4,500/Month DOE+Benefits $4,166-$4,792+Benefits $37,250-$54,250/Year +Benefits $30-$55,100K/Year DOE+Benefits DOE+Benefits $11.50/hr DOE DOE DOE DOE DOE+Benefits $31-$57K/Year DOE+Benefits DOE DOE DOE DOE DOE DOE DOE DOE+Benefits $15/hr DOE $27,040/Year+Benefits DOE DOE DOE+Benefits DOE $8.16-$9.16/hr DOE DOE $14-$17/hr DOE DOE DOE+Benefits DOE $10/hr DOE DOE+Benefits DOE $8.08-$9.08/hr DOE $14.42/hr $17-$20/hr DOE+Benefits DOE


20

IMMEDIATE OPENINGS

We unite talent with opportunities and believe there is a job that fits every person and a person that fits every job.

Mountrail-Williams Electric Cooperative (MWEC) is accepting applications for the following positions:

Substation Electrical Technician—Williston Dispatcher—Williston Journeyman Lineworker—Williston, Stanley, & New Town Electrical Engineer—Williston MWEC offers a competitive salary based on qualifications. An excellent benefit package is offered which includes medical, dental and vision insurance, a defined benefit pension plan and 401K contribution.

Join us on Facebook. Stay on top of new jobs, events, career tips and more!

To be considered for this position, a MWEC application and updated resume must be completed . To obtain an application contact: MWEC P.O. Box 1346 Williston, ND 58802-1346 701-577-3765 Fax 701-577-3777 email brandyh@mwec.com or download an application at http://www.mwec.com/content/employment-application

113 East Broadway, Ste. 2 Williston, ND 58801 T. 701.572.1440 | F.701.572.1442

www.sosstaffing.com

MWEC is an Equal Opportunity Employer and hereby provides notice of its compliance with 41 C.F.R. 60-1.4, 41 C.F.R. 60-250.5 and 41 C.F.R. 60-741.5, which are hereby incorporated by reference.

Employment 1. Clinic Nurse - Fairlight Medical Center is a growing and fast paced clinic with immediate full and part time openings. Please email your resume to: rwhittier@fairlightmedcenter.com or mail to: Fairlight Medical Center/Att: Rachel Whittier/ PO Box 1148/Williston, ND 58802 or in-person at 34th St E/Williston, ND or call 701-577-6337 2. Registered Nurse-Labor Delivery-Contract/ Travel - Capital Nursing Solutions’ excellent compensation and benefits program awaits the Labor and Delivery Nurse candidate seeking a 13-Week Travel Contract. Labor and delivery nurses, also known as prenatal nurses, provide care and support for women before, during and after delivery. To apply please contact Job Service in Williston, ND. 3. LPN or RN - Comprehensive Pediatric Care. Pay DOE. Seeking Licensed Practical Nurse or Registered Nurse. Can work full time or part-time. Hours negotiable, Salary negotiable, depending on experience. Benefit package. www. ndworkforceconnection.com. 4. Cardiac Cath lab - Contract/ Travel - Capital Healthcare Solutions, Inc. excellent compensation and benefits program awaits the Cardiac Cath Lab Technician candidate seeking a 13-Week Travel Contract. ndworkforceconnection.com 5. Radiology Technician - Watford City, NDPerforms a variety of imaging procedures and is responsible for patient safety protocols. Functions as the first line interface with customers in the successful accomplishment of their imaging needs. Participates in CQI activities. Apply on-line at http://www.mckenziehealth.com 6. Registered Nurse-ER-Contract/Travel Capital Nursing Solutions’ excellent compensation and benefits program awaits the Emergency Room Nurse candidate seeking a 13-Week Travel Contract. Emergency Room nurses are responsible to treat a variety of injuries and illness brough into the Emergency Room. To apply please contact Job Service in Williston, ND. 7. Medical Technologist - Watford City, NDPerforms patient specimen analysis for diagnostic purposes. Processes specimens in hematology, chemistry, urinalysis, and the blood bank. Brings panic value test results to the attention of the Provider/Nurse as appropriate. Is responsible for cleaning and disinfecting work areas in the Laboratory as well as general preventative equipment/instrument maintenance. Maintains laboratory inventory. A Laboratory Information System (LIS) is used in the Laboratory. To Apply: provide a Job Service online resume Or email resume to dthompson@mckenziehealth.com or in person or by mail to 516 N Main St, Watford City, ND, 58854 Or fax to 701.444.2339 8. Human Service Aide II - This is a year-round, part-time position with no benefits. The position entails working some daytime and rotating

weekend hours with Developmentally Disabled/ Mentally Ill in their work site. The ability to adjust to a flexible work schedule is required. The job does involve bending, stooping, lifting, and standing for long periods of time on a regular basis. Health insurance can be purchased at State premium rates. There is a miscellaneous reimbursement for travel and paperwork. Paid Holiday’s after successfully completing probationary period. To apply complete a State of ND Application for Employment (SFN 10950). Access application form at: http://www.nd.gov/hrms/jobs/appforms. html or hard copy from any ND Job Service Office. All application material must be sent to: Human Resource Division/Department of Human Services/600 East Boulevard Avenue Dept 325/ Bismarck, ND 58505. Fax: 701-328-1927 9. RN BSN - This position provides direct and indirect patient care in the hospital setting. Communicates with providers and co-workers, as appropriate about changes in patient?s clinical condition including results of diagnostic studies and symptomatology. Is able to respond quickly and accurately to changes in condition or response to treatment. Additionally, is able to perform general nursing duties in all departments with adequate supervision. Must have current Registered Nurse Licensure, licensed in the State of North Dakota. Apply on-line at http://www.mckenziehealth.com 10. Addiction Counselor II - Position will primarily provide addiction services to adults in an outpatient setting; however, may at times provide treatment services to adolescents. Duties include evaluations, treatment planning, individual and group therapy, presentation of educational material, case management, outreach, and public speaking. This position will require some evening hours. To apply complete a State of ND Application for Employment (SFN 10950). Access application form at: http://www.nd.gov/hrms/jobs/appforms. html or hard copy from any ND Job Service Office. All application material must be sent to: Human Resource Division/Department of Human Services/600 East Boulevard Avenue Dept 325/ Bismarck, ND 58505. Fax: 701-328-1927 11. Licensed Practical Nurse I - Jamestown, NDThe Human Services, State Hospital is currently seeking a Licensed Practical Nurse to provide quality nursing care to adult psychiatric, geriatric, chemically dependent, child/adolescent, and psych residential patients. Deliver patient care within their treatment program; accurately administer medication and treatment; delegate responsibilities to Mental Health Care Specialists; communicates effectively and in a therapeutic manner with staff, patients and family members, and completes documentation according to hospital policy. To apply complete a State of ND Application for Employment (SFN 10950). Access application form at: http://www.nd.gov/hrms/jobs/appforms.

Continued...

html or hard copy from any ND Job Service Office. All application material must be sent to: Human Resource Division/Department of Human Services/600 East Boulevard Avenue Dept 325/ Bismarck, ND 58505. Fax: 701-328-1927 12. Registered Nurse - ePeople America is currently seeking a Registered Nurse. For more info and to apply, please contact Job Service. 13. Mental Health/Substance Abuse Social Worker- NDAD is seeking an experienced individual to fill the full time Program Manager position in the Williston office. Duties will include supervision and implementation of various programs for people with SMI and/or Chemical Dependency. Degree in social work or human service related field preferred. Salary will depend on experience. Benefit package included. Send letter of application and resume to: NDAD PO Box 1503 Williston, ND 58801 or e-mail lstastny@ ndad.org. Send resume to lstastny@ndad.org or mail to PO Box 1503, Williston, ND, 58802. 14. Vocational Rehabilitation Counselor IIDuties involve carrying a caseload covering the full range of physical and mental disabilities, but with an emphasis on working with persons who experience mental illness. Work includes providing services to clients to help them cope with their disabilities and achieve their employment goals. This position requires outreach to rural areas at least 2 days each month. The case management activities must meet state and federal guidelines. Duties also involve providing services to both clients with disabilities and potential employers in the community. For More Information, Assistance or Accommodation Contact: Andrea Meyer. To apply complete a State of ND Application for Employment (SFN 10950). Access application form at: http://www.nd.gov/hrms/jobs/appforms. html or hard copy from any ND Job Service Office. All application material must be sent to: Human Resource Division/Department of Human Services/600 East Boulevard Avenue Dept 325/ Bismarck, ND 58505. Fax:701-328-1927 15. ER-Registered Nurse/RN- Roosevelt, MTAs of the posting date, American Mobile has travel nursing positions for ER Registered Nurses at facilities in Roosevelt, Montana. Exact job duties vary by facility, so please contact us today to learn more about available assignments. Apply with American Mobile now, and we’ll help you plan this exciting next step. 16. LD_LDRP-Registered Nurse/RN- Williams, ND- Medical Express has travel nursing positions for LD-LDRP Registered Nurses at facilities in Williams, North Dakota. Exact job duties vary by facility, so please contact us today to learn more about available assignments. Apply with Medical Express now. 17. Patient Access Manager FT Mercy Medical Center- This position manages all operational

metrics to ensure the department meets client and Conifer goals including, but not limited to Service Level Agreements and budgetary guidelines. Consistently manages staffing activities in areas of responsibility. This includes documentation and identification of needs, selection of staff, wage/ salary activities, orientation and training, etc. For more information or to apply, please contact Job Service. 18. Administrative Assistant- The candidate will play a critical role in scheduling and coordinating Public Health Nursing clinics and services of a fourcounty wide region. The candidate will provide support and programmatic functions that directly impact successful implementation of services that include Family Planning, Immunizations, Health Maintenance, and other health services. The Application Packet is available at Job Service, 422 1st. Avenue West in Williston. To apply please mail your resume and company application to: Upper Missouri District Health Unit, 110 West Broadway Suite 101, Williston, ND 58801. 19. Experienced Administrative AssistantBaker Hughes Incorporated is currently seeking a full-time Experienced Administrative Assistant who will provide basic and some advanced clerical support by handling a wide variety of administrative functions within a functional area. Please contact Job Service to apply. 20. Hospital Collection and Billing- Watford City, ND- Responsible for compiling itemized hospital bills, verifying patient insurance coverage and computing patient insurance benefits. Works closely with the Admitting Office, Medical Records and providers’ office staff. Participates in performance improvement and QI activities, etc. Must have thorough understanding of Medicare, Medicaid, HMO’s, PPO’s, private insurance companies. Basic computer knowledge, data entry skills. Experience preferred but will train. Apply on-line at http://www.mckenziehealth.com 21. Office Assistant- Dakota Eye Care has an immediate, part-time, position opening. Office hours of 8:30am-5:15pm, Monday- Friday. Duties include: Answering phones, scheduling appointments, handling money transactions, filing insurance claims, conducting pre-tests, educating/ assisting patients in proper contact lens wearing. Must have good computer skills, experience with MS Word, cutomer service skills, able to multitask. To apply submit cover letter and resume by Fax to 701-577-2021 or in person at WalMart. 22. Administrative Assistant - G C Products. Wage DOE and benefits package is available. Must have a drivers license and a clean driving record. M-F. Submit a resume to Job Service at 422 1st Avenue West, Williston, ND, or fax to 701-7747925, or email infojswl@nd.gov 23. Bookkeeper and Sales Clerk- Executive Services, Inc. is currently seeking a Bookkeeper/


Fairlight Medical Center

CNA’s and LPN’s - Fairlight Medical Center is now hiring motivated CNA’s and LPN’s for our fast-paced Walk-In Urgent Care Clinic. If you are interested please send your resume to: Fairlight Medical Center, Attention: Lauren Furlong, PO Box 1148, Williston ND 58802 or email to LFurlong@FairlightMedCenter.com

M W

EMPLOYMENT Advertise your jobs with us

FREE

Bob Kolbusz - 701-572-4044

701-580-1295 www.thewillistontrader.com

Locally Owned and Operated

Leon’s Jewelry since

All your protection under one roof

CALIE MEYER, Agent

Contractors

603-548-6136 $PNNFSDJBMr3FTJEFOUJBMr%FDPSBUJWFr-JDFOTFE*OTVSFE www.midwestconcretevpweb.com

706 - 2ND STREET WEST WILLISTON, ND 58801 24-Hour Claims Reporting Office: 701-774-0238 800-374-1111 Cell: 701-770-4544 Home: 701-572-2292 Email: cmeyer@amfam.com

Employment Sales Clerk who has great bookkeeping skills, understands Microsoft Office programs and Quickbooks, has good organizational skills, has the ability to present themselves in a professional manner and has the ability to multitask. To apply in person go to 417 1st Ave East, Williston or email your resume to integrated@nemontel.net, fax to 701-572-9181 or complete a company application at Job Service and leave at Job Service. 24. Administrative Assistant I- Perform office management, clerical and reception support, enter data into computer, transcribe dictation tapes and maintain juvenile files. This position will support Juvenile Corrections Specialists with administrative tasks. This position will interact with the judicial system and various agencies to assist with the rehabilitation of juveniles. This position will require interaction with juveniles/ family members. To apply please submit your Application Form-SFN 10950, Letter of Interest, Resume and Transcripts to: Tim Tausend/701 16th Ave SW/Mandan, ND 58554. Phone: 701-6671465, Fax: 701-667-1414. Application forms (SFN 10950) may be obtained through Tim Tausend, Job Service, or the following website: http://www. nd.gov/hrms/. 25. Insurance Clerk- The Insurance Clerk reviews insurance claim forms and related documents for completeness. Calls or writes insured or other involved persons for missing information and posts or attaches information to claim file. Calculates amount of claims. Transmits routine claims for payment or advises claims supervisor if further investigation is indicated. Assists with monthly statements. Answers question and requests by insurance companies, other outside agencies and patients. Please contact Job Service to apply. 26. Office Manager/HR - White Mountain Operating, LLC is currently seeking an Office Manager who will: Set up accounts, check invoices, manage driving logs. Someone who has time management skills, multi-tasking abilities, is dependable and experienced in Microsoft Office: Excel and Word would be perfect for this position. Complete an application at your nearest Job Service OR call the main office number, 307-3673800, for an application. 27. Office Manager - Ross, ND- MBI Energy Services is seeking an Operations Office Manager to assist the Operations Manager in day to day functions. For more information or to apply, please contact Job Service. 28. Administrative Associate - The perfect candidate for this position should have the following: Great communication skills, understanding of Microsoft Office programs, good organizational skills, ability to present themselves in a professional manner, good typing skills and the ability to handle multitasking situations. Please apply in person at 417 1st Avenue East, Williston,

Man Camps And Housing Developers Septic Septic Systems/Waste Water Treatment Systems Sewer Environmental 300-100,000 Frontier Gallons Per Day

Basic Listing is

MID WEST Concrete

attention!

by email to integrated@nemontel.net, fax to 701572-9181, or complete a company application available at Job Service. 29. Office Assistant - United Agronomy LLC is accepting applications for a full time Office Assistant in Williston, ND. Hours of work 8am to 5pm, Monday through Friday. To apply send a resume and a completed company application by mail to United Agronomy LLC/PO Box 2441/ Williston, ND 58801, or by email to courtney@ unitedag.com, or in person at 1109 6th Street East, Williston, ND. Link to company application: http://www.state.nd.us/jsnd/docs/local_events/ United-Agronomy-Williston-NonCDL-Job-App. pdf 30. Sales Secretary - Centennial Homes, Inc. is looking for someone to answer phones, greet customers, enter new customer information, print reports, make bank deposits, pick up and drop off mail daily, maintain and supervise petty cash, filing, calculate time cards, maintain customer file order and other duties as assigned. To apply please contact Job Service. 31. Secretary/Receptionist - Buschta Appraisal Service Inc. Duties will include general office work, reception, filing, data entry, mail, etc. Will train in new software and mapping. Must have strong computer skills. Customer service skills a must. Wage starts at $12 per hour for inexperienced and increases based on experience. The position is fulltime, but hours can be flexible to accommodate family, etc. Current driver’s license is required. To apply: submit a resume in person at 110 Main Street, Williston, ND 32. Administrative Assistant - Command Center, Inc. is looking for a qualified candidate who is interested in anwsering multi-line phone systems fielding calls, filing, making copies, assisting with office duties, organizing, cleaning, computer work and quickbooks work. Please send resume to info@bakkenstaffing.com 33. Office Administrator & Bookkeeper - Duties will include assist with office tasks, answer phones and bookkeeping in Quickbooks. Apply in person at 417 1st Avenue East, Williston, or email at integrated@nemontel.net or complete a company application (available at Job Service) and leave at Job Service. 34. WIPS- Data Entry- MBI Energy Services, Inc. is currently seeking someone to fill the position of WIPS- Data Entry. High school diploma or GED is required. To apply please contact Job Service in Williston, ND. 35. Sales - We are looking for an Outside Advertising Sales Representative! Must be friendly, outgoing, highly motivated, organized and have excellent communication skills. $14 per hour. Please send your resume to: desk@ thewillistontrader.com. 36. Retail Sales Associate - As a Retail Sales

21

1947

4 West Broadway Williston Hours: Mon-Fri 9:30-5:30 Sat 9:30-4:00

“When you think of love, think Leon’s!” Carla Oster

GIA Certified Diamond Grader

(701) 572-2352

Continued...

Associate, you will help to build business and develop a good reputation of your store by providing attentive, helpful, and friendly service to create raving fans of Z Wireless’ customers. Also you will be responsible for creating and maintaining a continuous relationship with customers after the point of sale by following up with them on a regular basis. Please submit your resume to careers@gozwireless.com. 37. Outside Sales Representative - Western ND- Experienced Outside Sales Rep needed in Western ND. Incumbent will be responsible to maintain and grow territory in the Dickinson area. Responsible to provide proven superior sales service through increasing account penetration of existing customers and selling and developing new customers. Will introduce new products and services and support marketing plan and promotions. Will also represent Company in a professional manner in all activities and actions. Experience in the Hospitality/Food Industry a plus. To apply please contact Job Service. 38. Field Sales - The Field Sales Representative is responsible for representing Strad directly to customers and potential customers. The focus of this position is to promote sales of Strad’s products and services in the area. To apply please contact Job Service. 39. Sales and Service Representative - Sivalls Inc. an Oilfield Sales and Service Company doing business in Williston for over 30 year has a job opening for a Sales and Service Representative. Duties would include: Trouble shooting and repairing of oilfield production equipment. (Treaters and Separators) Inside and outside sales. Coordinating equipment deliveries with customers. Some call out service jobs will be required. Applicant must have experience with the operation and maintence of oilfield treaters and separators and have the ability to trouble shoot and repair equipment as required by the customer. Applications can be picked up at Sivalls Inc. Williston Office 13924 51st NW, Williston ND or call 701-774-0697 40. Part-Time Sales Lead at Vanity (V20) - As Sales Team Lead, you are a partner with all Store Sales Management to direct and lead the store team in driving sales and meeting or exceeding individual and store sales metrics. To succeed in this position, you must demonstrate a sale focused mindset, the ability to lead in providing exceptional service, a personal style and knowledge of fashion trends, and interactive social skills to effectively communicate. Must be 18 years of age or older. To apply, please complete an application at www.evanity.com, send a resume to recruiter@ vanityshops.com or stop in to a Vanity store near you! 41. Sales Representative - New weekly publication targeted to Williston and the

surrounding Bakken region is looking for an outside SALES REPRESENTATIVE. 1 to 2 years of sales expereince - expereince with advertising sales is a plus! Competitive base salary plus commission. Vehicle and Housing are provided. Please send your resume to one of our recruiters today! Email info@bakkenstaffing.com OR mail to 1309 N Broadway, Minot, ND, 58703 OR fax to 701-837-6243 OR call 701-837-0871 OR apply with a resume on the Job Service Workforce Center website, jobsnd.com. 42. Sales Support (part-time) - Working as a part-time Sales Support employee, you must have a strong interest in sales and enjoy working in a fast-paced challenging environment. This is an entry level position that offers a flexible schedule, working daytime hours Monday-Friday, and providing assistance to our customers from our store located at 2211 2nd Ave W., Williston, ND. For more information and to apply please contact Job Service in Williston, ND. 43. Sales Position - Mventix is seeking outgoing individuals, preferably with retail sales experience to join our field team. mVentix ASRs represent VIZIO laptops and computers in Wal-Mart and other local retail stores with the objective to increase their sales, brand awareness, product preference and visibility. This is a Part-Time position, paying $16 per hour. In addition to instore time, we also compensate for applicable training and administrative time. Apply at mVentix.com & select the “COMPANY” tab and follow the link for JOBS. The job title for this position is “Assisted Sales Rep, Electronics (Field Position).” 44. Field Service Representative - Weatherford International is looking for a candidate who can: deliver equipment or install equipment at well site, when servicing at drill site sells Weatherford products to customers, call on prospective customers, maintain service tools in working order, keep warehouse neat and orderly, prepare service job reports, delivery tickets and transfers, maintain assigned vehicle properly and at minimum cost, work assignments carried out to the highest quality level. Proficient oral and written communication skills required. Some oilfield experience and computer skills preferred. Please apply online at https://careers.weatherford.com 45. G C Products DOE. FT. Benefits: 401K Holidays - Medical - Sick Leave - Vacation. Full time position open for Inside Sales/Warehouse worker with opportunity to move to sales management. Complete generic application and leave at Job Service. 46. Hertz Equipment Rental Sales & Operations Coordinator Trainee - This position is directly involved in identifying customer needs, coordinating activities of delivery drivers, maintaining competitive data, inventory control

continued on page 22


22

EXECUTIVE SERVICES, INC. June A. Sheaks

10 1st Ave E Williston, ND 58801

STAFFING

Bookkeeping & Payroll Admin. Services/Mailing & Copy Temporary Help Agency

Staffing energy for the future,it’s what we do

www.bakkenstaffing.com

Office: 701.577.9675 Fax: 701.577.9680 lori.schwan@commandonline.com

417 1st Ave. East PO Box 182 Williston, ND 58802

Employment and daily business reporting. $17/hr. Apply at www.hertz.jobs. 47. Field Service Foreman - Epping, ND- The Field Service Foremen is responsible for the supervision of Field Technicians I & II. Ensures that Health and Safety requirements are adhered to and that the work is performed on time and within budget. For more information and to apply please contact Job Service in Williston, ND. 48. Crane Operator - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics. com 49. Mechanic - Under general supervision, diagnoses and repairs vehicles and equipment, and welds metal components to repair equipment and fabricated parts. Year-round employment, scheduled to work Mon-Fri 8am-4:30pm during the winter and Mon-Thurs 7am-5:30pm during the summer; minimum monthly salary of $3083 with additional compensation available for experience and training; CDL is not required. To apply for this position submit completed application packet, available at Job Service in Williston, to Job Service in person or by mail to 422 1st Avenue West, Williston, ND 58801; fax to 701-774-7925, email to infojswl@nd.gov 50. Service Coordinator Baroid - Halliburton is currently seeking someone to fill the Service Coordinator Baroid position. To apply please contact Job Service. 51. Hertz Equipment Rental Field Service Mechanic - As a mechanically minded, customer focused mechanic, you will primarily be responsible for the repair, service, and maintenance of rental equipment in the shop and in the field at the customer’s job site. This could include troubleshooting and repairing diesel, hydraulic, electrical, and mechanical equipment. You will operating from a service truck and will be required to perform preventative maintenance services as well. To apply please visit us onlne at: www.hertz. jobs. 52. Equipment Operator Tongs 16530 - This position requires safely operating casing and tubing tongs, power units, and handling tools used in tubular make-up. Please apply at: https://careers. weatherford.com 53. Substation Electrical Technician - Williston, ND- MWEC is currently seeking a qualified candidate for the Substation Electrical Technician position. MWEC offers a competitive salary based on qualifications. An excellent benefit package is offered which includes medical, dental and vision insurance, a defined benefit pension plan and 401K contribution. To obtain an application please contact: brandyh@mwec.com; Phone: 701-5773765 ex 116; Fax: 701-577-3777; or download an application at: http://www.mwec.com/content/ employment-application 54. Surface Assembler IV/Assembly Lead Williston, ND. FMC Technologies, Inc.. Wage DOE. Ability to comprehend all engineering and weld drawings and written Engineering procedures. www.ndworkforceconnection.com 55. Oil and Gas Field Tech - This ND based position will service customers using CE’s fiber based oil and gas products. This person will work independently and spend time visiting Customers

drill rigs. At the wellsite, this person will schedule time with the client’s Company Man and Solids Control Personnel to ensure the equipment is properly hooked up and is functional. This person will be critical in obtaining oilfield intelligence related to future sales and business opportunities for CE’s Sales and Marketing staff. To apply please send resume to brandon@confluenceenergy.com 56. HOUR- Pipeline Specialist - Watford City, ND- The Pipeline Specialist position requires that you have a: High School Diploma or GED, Technical degree in power plant maintenance or mechanics OR a minimum of 6 years professional experience. Must have Operator Qualification, Certification for pipeline maintenance and repair per DOT requirements for pipeline operators. Must have a Commercial Driver’s Licence with a clean driving record. Must be trained in OSHA’s Hazardous Waste Operations and Emergency Response. To apply please contact Job Service in Williston, ND. 57. Field Specialist - Schlumberger Oilfield Services is a recognized technology leader providing products, services and solutions to the oil & gas exploration and production (E&P) industry. We are currently looking to fill the Field Specialist position. For more information or to apply, please contact Job Service. 58. Mechanical Technician I - Halliburton is currently seeking to fill the position of Mechanical Technician I. For more information and to apply please contact Job Service in Williston, ND. 59. Dispatcher - Williston, ND- MWEC is currently seeking a qualified Dispatcher. MWEC offers a competitive salary based on qualifications. An excellent benefit package is offered which includes medical, dental and vision insurance, a defined benefit pension plan and 401K contribution. To obtain an application please contact: brandyh@ mwec.com; Phone: 701-577-3765 ex 116; Fax: 701-577-3777; or download an application at: http://www.mwec.com/content/employmentapplication 60. Journeyman Bricklayer - Work will run through construction season, with possibility of year round employment. 12+ months of experience required. Please call Jamie at 701-572-6537. 61. Shop Laborer- Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics. com 62. Hod Carrier- Assist bricklayers with preparation and installation. Work with tools and materials used in bricklaying. Involves heavy lifting. Minimum 6 months experience. To apply please call Jamie at 701-572-6537. 63. Operator - Kiewit Corporation is currently seeking a qualified candidate to fill the position of Operator. For more information and to apply please contact Job Service in Williston, ND. 64. Dispatchers - Tioga, ND- Key Energy Services is seeking qualified dispatchers for their Fluid Management Services location in Tioga, ND. Apply online at www.keyenergy.com or complete company application and return to Job Service at 422 1st Avenue West, Williston, ND 58801. 65. Entry Level Operator Assistant/Logging & Perforating - Halliburton is currently seeking a full-time candidate for the Entry Level Operator

Phone: 701-774-8484 Cell: 701-570-0900 integrated@nemontel.net

Continued...

Assistant/Logging & Perforating position. Please contact Job Service to apply. 66. Mechanic- Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more info: info@blackgoldlogistics.com 67. Journeyman Lineworker - Williston, Stanley & New Town- MWEC is currently seeking a qualified Journeyman Lineworker. MWEC offers a competitive salary based on qualifications. An excellent benefit package is offered which includes medical, dental and vision insurance, a defined benefit pension plan and 401K contribution. To obtain an application please contact: brandyh@ mwec.com; Phone: 701-577-3765 ex 116; Fax: 701-577-3777; or download an application at: http://www.mwec.com/content/employmentapplication 68. Commercial Electricians - We are currently looking for Journeyman and Apprentice Electricians with at least 3 year of commercial/ industrial experience. References, tools, and reliable transportation are required. Qualified applicants can send their resume/information via email (085@clp.com) or fax (970-622-9883). 69. Service Technician - The Field Service Tech will work both in the plant and in the field, manufacturing and doing maintenance on the pumps and compressors in the field. Must have mechanical experience on many different pieces of equipment. Must possess a valid drivers license. To apply please send resume to info@bakkenstaffing. com 70. Electronics Technician - Schlumberger Oilfield Services is a recognized technology leader providing products, services and solutions to the oil & gas exploration and production (E&P) industry. We are currently looking to fill our Electronics Technician position. For more information or to apply, please contact Job Service. 71. Field Service Representatives I - ProTechnicsSidney, MT- The Field Service Representative I provides customers with technical product support relating specifically to tracer services at well sites. Field Service Reps must be able to assess the well site and effectively communicate to customers the work that needs to be done to provide tracer services. To apply please contact Job Service. 72. HVAC Technician - HB Rentals is currently seeking an HVAC/AC Technician who will install, repair, troubleshoot, and service industrial, commercial, and residential air environmental control systems by performing several duties. For more information and to apply please visit http:// www.superiorenergy.com/careers 73. Rigger - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics. com 74. Utility Foreman/Water and Sewer- Lakeshore Toltest Corp. is looking for someone to assist Project Manager in planning and coordination of activities designated to ensure that goals or objectives

of project are accomplished within prescribed time frame and funding parameters. Confer with project staff to outline work plan and to assign duties, responsibilities, and scope of authority. Comply with health and safety and quality control requirements as identified by functional officers. Must have 10 years of water and sewer experience, 5 years experience of managing subcontractors and working with proper safety procedures. Housing is provided and benefits start immediately. Please apply online at www.lakeshoretoltest.com 75. SSE Drilling Rid Hand - White Mountain Operating has positions for Drilling Rig Trainees. Duties will include learning the operation of drilling rigs, duties as a floorhand and safe working habits. Work 12 days on, 6 days off, HOUSING provided, valid Class A CDL a PLUS, valid Drivers License required, background checkm motor vehicle check and drug test required. To apply please submit a completed company application (available at Job Service) AND resume to Job Service, 422 1st Avenue West, Williston, ND 58801, email infojswl@nd.gov, fax 701-774-7925. 76. Oilfield Electronics Technician - Aerotek, Inc.. $20.00 - $24.00/Hour. Repair and maintain all oil field equipment on field sites. www. ndworkforceconnection.com 77. Swamper - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics. com 78. Carpenter/Finisher - Tioga, ND- Kiewit Corporation is currently looking to fill the position of Carpenter/Finisher. Please apply at Job Service in Williston, ND. 79. Operator Technician/Laborer - Watford City, ND- Job entails installation of underground electrical lines. Will be operating backhoes, trenchers and do hand shoveling. Must have valid class D drivers license. CDL license is a plus. Will provide housing for the week of work and transportation from Bismarck to Watford. Please call 701-391-8614 and arrange application and resume details or Text same Number or provide a North Dakota Workforce Connection on line resume. 80. Advanced Tool Technician - Halliburton is currently seeking a full-time Advanced Tool Technician. To apply please contact Job Service. 81. Electrical Engineer - Williston, ND- MWEC is currently seeking an Electrical Engineer. MWEC offers a competitive salary based on qualifications. An excellent benefit package is offered which includes medical, dental and vision insurance, a defined benefit pension plan and 401K contribution. To obtain an application please contact: brandyh@mwec.com; Phone: 701-5773765 ex 116; Fax: 701-577-3777; or download an application at: http://www.mwec.com/content/ employment-application 82. Welder- Farmboy has openings for experienced Welders! Must have a minimum of 5 years welding experience with some pipe or drilling rig experience required. A valid driver’s license is required. 60 hours per week. Must be able to work independently and be a self-starter. Please submit a resume or generic application demonstrating the required 5 years experience and pipe/drilling rig experience to Job Service in person or by mail to


23 The Area’s Only Complete Glass Dealer

Please send us your

Announcements and Public Events and we will print them in our calendar www.thewillistontrader.com

701-580-1295

We work with deductibles

1206 2nd Ave. W. Williston, ND 58801

7HOHSKRQH1HWZRUNLQJ6HFXULW\&&79 /RFDOO\2ZQHGDQG2SHUDWHG %RE.ROEXV]

422 1st Avenue West, Williston, ND 58801; fax to 701-774-7925, email to infojswl@nd.gov. 83. Pipeline Maintenance Technician - Five or more years of experience in all phases of Pipeline construction, maintenance and repair to include equal experience in operating and maintaining heavy excavation equipment. Must possess or able to obtain a valid CDL and maintain a driving record. Please send resume to careers@ visioncontinental.net. 84. Mechanic - Plote Construction is looking for someone who can Diagnose, adjust, repair, or overhaul heavy highway trucks, or maintain and repair any type of diesel engines. Includes mechanics working with trucks and heavy equipment.Apply: Send resume to hrdept-ND@ plote.com OR fax: 847-628-6113 OR in person at: Plote Construction ND, LLC/14025 Bennett Loop/Williston, ND 58801. 85. Superintendant, Construction - Direct activities of workers, such as heavy equipment operators, laborers, truckers, and flaggers, in the construction of highways, pipelines, or other land development construction projects. Tracks progress, materials used and costs, and adjusts work schedules.Apply: Send resume to hrdeptND@plote.com OR fax: 847-628-6113 OR in person at: Plote Construction ND, LLC/14025 Bennett Loop/Williston, ND 58801 86. Instrument Technician - Sidney, MTThe instrument technician is responsible for installation, troubleshooting, isolation, and repair of instruments that run the sugar manufacturing process. Send Resume by email to snelson@ crystalsugar.com OR mail to 35140 County Rd. 125, Sidney, MT 59270. 87. Service Tech-Small Engine - Duties involve parts, sales and service of small engines, alternators and starters. Apply in person and talk to Sue at 24 1st Ave. E., Williston, ND. 88. Equipment Operator - Doeden Construction has openings for Equipment Operators residential and commercial construction. Must have experience. NO HOUSING AVAILABLE. To apply email resume or Job Service generic application to ldoeden37@yahoo.com or drop off at Job Service, 422 1st Ave W, Williston, ND, 58801 or fax to 701.774.7925 or email to infojswl@nd.gov. Must include 3 business references. 89. Truck Pusher- Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics. com 90. Tape, Texture, Trim Service Person Responsible to work as a Tape, Texture, Trim Service person. Assist the delivery and set up team in the delivery/set phase of manufactured and modular homes. Complete the finish/trim work, final inspection, and walk through of the homes with the customers. Requirements: Clean driving record, at least 21 years old, pass a standard background check, must possess basic tape & texture, trimming, plumbing, and general mechanical skills. To apply call John at (888) 3881200 for an application or email your resume to JohnP@CentennialHomes.com. 91. Labor- B&G Roustabout currently has fulltime labor positions open. The Laborer will work 40+ hours per week and will be involved in manual

Power Electric Inc.

Journeyman Electricians - We need someone with a journeyman’s license to work in the Williston Area. We are also hiring electrical apprentices. We offer competitive wages.

RU

Employment labor on pipeline. Driver’s License is a plus. Must have necessary I-9 ID’s. Company has drug policy, background and driving record checks. To apply complete a generic application form Job Service including 3 business references. 92. Dispather - General Electric Company is an equal opportunity employer, offering a great work environment, challenging career opportunities, professional training and competitive compensation.The Dispatcher is responsible (on-call nights and weekends) for coordination of technical and logistical support of Company’s Service Technicians to ensure conformance to specifications and continuous production consistent with established standards. To apply and for more information please contact Job Service in Williston, ND. 93. Journeyman Electrician - Sidney, MT- The certified journeyman we seek will install electrical components for a project with a major oil and gas operator in the Sidney Montana area (Bakken Shale). To respond to this opportunity, please go to: http://ejob.bz/ATS/jb.do?reqGK=643158 94. Experienced Concrete Workers - Doeden Construction has openings for Experienced Concrete Workers. Must have experience. Must have 2 personal references. Email resume or Job Service generic application to ldoeden37@yahoo. com or drop off at Job Service. 95. Mechanics Helper - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more info: info@blackgoldlogistics.com 96. Tire Service/Facilities Maintenance Manager- Responsibilities include: Promote sales growth and profits of tire shop, thoroughly train tire technicians, exhibit and teach a customer focused attitude, promptly execute merchandising and operational programs, demonstrate a sense of urgency and attention to detail, etc. Must have 2-3 years experience in tire, auto parts/repair, automotive mechanic, or Lube Express. Must have supervising experience and training of at least 7 employees, valid driver’s license, proven budget and P&L skills, PC skills, ability to lift 50 lbs. Relocation may be required. For more information or to apply please contact Job Service. 97. Pipeliner - Epping, ND- Pipeliner position will be responsible to perform maintenance on Rangeland’s 10” bi-directional pipeline located in Williams County N.D. Duties will include installing and maintaining right-of-way markers, and responding to 3rd party line investigations. Contact Job Service to apply. 98. Construction Laborer - Construction laborer positions building the earthwork components of a project including site grading, road construction, road improvements, drainage improvements, road maintenance, dewatering, soil correction, foundation excavation & backfill, utilities and any other necessary civil improvements required for the project. Apply online at http://birddogjobs. com and we will contact you. 99. Concrete Laborer - McCody Concrete is currently seeking someone to fill the Concrete Laborer position which entails pouring precast concrete and stripping and cleaning forms daily. Manual labor. Cleaning shop and tools. Cutting, threading, and welding steel. Call Sandy to have an application emailed or faxed to you. Phone

Office: (701) 572-2188 Toll Free: 1-800-835-4481

Contact Jaime at 970-401-0011

Continued...

572-7617 or apply in person at 13676 57th St NW, Williston, ND 100. Compressor Systems Inc. $20.00 Hour. EOE/AA. Apply online at www.compressorsystems.com 101. Agriculture Wash Bay AttendantAgriculture Detail Technician(Agriculture Wash Bay Attendant) full time position handling any and all detailing needs of various farm machinery. This job will require being able to handle heights and lifting of up to 100 lbs. Technicians will have to be able to work with a time schedule and will answer to general and shop managers. Contact Job Service to apply. 102. Building Maintenance Technician Duties include: environmental responsibilities such as ensuring that all local, state and federal regulations are complied with. To include OSHA, ADEC, Clean Water Act, Storage tank regulation and fire department, etc. To apply please contact job service in Williston, ND. 103. Equipment Operators - Plote Construction is currently looking for someone to operate one or several types of power construction equipment, such as motor graders, bulldozers, scrapers, compressors, pumps, derricks, shovels, tractors, or front-end loaders to excavate, move, and grade earth, erect structures, or pour concrete or other hard surface pavement. May repair and maintain equipment in addition to other duties. To apply: Send resume to hrdept-ND@plote.com OR fax: 847-628-6113 OR in person at: Plote Construction ND, LLC/14025 Bennett Loop/Williston, ND 58801. 104. Loader Operator - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more info: info@blackgoldlogistics.com 105. Roustabout - B&G Roustabout has a fulltime permanent position open. Driver’s License is required, class A CDL is a plus. 6-12 months experience preferred. Must have necessary I-9 IDs. To apply complete a generic application from Job Service including 3 business references and leave at Job Service. 106. Roustabout - Northstar Production has openings for Roustabouts. Duties will depend on experience ranging from general labor to experienced roustabout. Experience is preferred, but willing to train. Must be at least 18 years old. Driver’s License required. Must be dependable. To apply complete a generic applicationa and submit to Job Service in person or by mail at 422 1st Ave West, by fax to 701-774-7925, or by email to infojswl@nd.gov 107. Diesel Technician - Day Shift- This position is responsible for performing truck repair and maintenance work as assigned in accordance with the dealership and factory standards. They will oversee the work of any apprentice technician assigned to them. Diesel Technician degree required. To be considered for this opportunity, you must complete an online application at www. spherion.com/fargo 108. Diesel Mechanic - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also

provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more info: info@blackgoldlogistics.com 109. Electrician - Watford City- Tradeforce is looking for Electricians with experience working in commercial or indsutrial environments. If you are in the electrical trade and looking for long-term project work, temp to perm, please apply. Also, you should have working knowledge of electrical safety; any safety training is a plus. Please contact Job Service to apply. 110. Warehouse Foreman - Miller Insulation Co., Inc. $16 - $18 Hour. The Warehouse Foreman provides daily support functions for field personnel and branch facility operations and maintenance. Given the wide range of duties, a varied skill set is a must for this position. Email or fax your resume to: Email: resumes@millerinsulation.com. Fax: 701-224-9330. Please include a complete work history, salary history, and reasons for leaving your last three (3) employers. 111. Field Coordinator - Work in field directly with customers and drivers. Communicate with dispatch and Management to assist with quality control. For more information call Mike Brown at 701-690-6505 or Jeff Devenport at 701-260-6078. For an application, call Susan Brown at 307-3625210. 112. Customer Service Dispatcher - WillistonCommand Center Inc is currently seeking a Customer Service Dispatcher for the Williston area. Please submit a resume to info@bakkenstaffing. com or feel free to call 701-837-0871. 113. Journeyman Electrician - PERMANENT POSITION. Must have trouble shooting experience.This position is for the Williston area, but there will be in-state travel-RK pays travel time, lodging & $30.00 per diem when overnight is required. RK offers a great benefit package. Email resume to rkoch14992@aol.com. 114. Surface Rotational Service Technician - FMC Technologies, Inc. is currently seeking a Surface Rotational Service Technician who Installs, repairs and troubleshoots surface wellhead systems. These technicians have achieved competence, with expertise, in the majority of units and have proven their ability to provide the customer with high quality service in most areas. Must maintain a minimum competency level of 27 and continue to train to meet all competency levels. Please contact Job Service to apply. 115. Tool Maintenance Technician INon DOTHalliburton is currently seeking to fill the position of Tool Maintenance Technician INon DOT. Please contact Job Service to apply. 116. Safety Equipment Service TechnicianExecutive Services, Inc. is currently looking to fill a Safety Equipment Service Technician position. This position is 40+ hours per week. Candidates must have a good work record. NAFED “FE” certification is a plus. Experience Required: Fire Extinguisher recharding or other fire safety background. Duties include the following: Service fire extinguishers, Check-in and organize inventory, Service fire extinguishers at custom locations. Possible housing available for the right candidate. Apply in person at 417 1st Avenue East, Williston, or email at integrated@nemontel.net or complete a company application (available at Job Service) and leave at Job Service. 117. Service Technician- This position is responsible for performing machinery diagnostics, repairs, maintenance, and pre-delivery work on equipment for customers, internal units and warranty at high level of quality and efficiency.

continued on page 24


24

Employment

Continued...

These activities may take place in the shop, or in the field. The service technician is responsible to be familiar with all the products sold by the dealership, and must be able to perform assigned work profitably, in a safe and professional manner. To be considered, please apply online at www. spherion.com/fargo when prompted for a recruiter code, use R45520014154. If you have any questions please contact Jason at jasondyrdahl@ spherion.com. 118. Probation Officer Technician - Sidney, MT- The Montana Department of Corrections is currently seeking to fill the Probation Officer Technician position. For more information or to apply, please contact Job Service. 119. Security Officer- Security Officers Wanted in Williston to work for the largest security company in the US! Not interested in working in the oil fields? Looking for a new career? Are you having trouble finding work that you can leave at work? We offer regular shifts and a consistent work week! To apply visit our website at www.SecuritasJobs.com and enter your local Williston Zip code and follow on screen instructions. Any questions, please call Lisa Williams at 218-727-7870 120. Transportation Security Officers - Be part of a dynamic security team protecting airports and skies as you proudly secure your future. For more information or to apply, please contact Job Service. 121. Ready Mix Concrete Plant TechnicianWestern, ND- The Plant Maintenance Technician assists in the maintenance and setup of plant and equipment. Is able to operate, maintain, calibrate, troubleshoot and repair Ready Mix plant and related equipment. Operates company vehicle, fork lift, loader and loader attachments. May work shift work to fill in for shift vacancies. May be on call for emergency response. Assists in maintenance, upkeep and safe operation of plant machinery and equipment. For more information, or to apply now, you must go to http://STRATAJOBS.applicantpro. com/jobs/8009-3674.html 122. Welder - Black Gold Logistics is looking for motivated drivers and operators with at least 2 years oilfield experience. Applicants must be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers must have a class A CDL and a clean driving record (no DUI’s). We pay competitive wages and also provide a generous travel reimbursement program. Housing and meals are provided upon hire. Please apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. For more information: info@blackgoldlogistics. com 123. Operator Assistant II Logging & Perf.Halliburton is currently seeking someone to fill the position of Operator Assistant II Logging & Perf. position. To apply please contact Job Service. 124. Crew Chief - Workover- Williston, NDUnder the direction of a Rig Supervisor, the Crew Chief organizes the rig crew, conducts Job Safety Meetings, delegates the collection of materials and equipment needed to perform the contracted services, drives the Rig to the work site, operates the rig and equipment and directs the crew to set-up and prepare the rig for the tasks to be performed. Directs the assigned crew workers and derrick workers to safely perform the service tasks contracted by a client utilizing the equipment

provided by the employer; documents services 701-774-7925, or by email to infojswl@nd.gov Email: Careers@CentennialHomes.com; Fax: performed the billable supplies used during the 133. Heavy Equipment Operator (Loader) 605-229-4994; Office: 888-388-1200 process and the time elapsed while performing & Laborer- Watford City, ND- Perform tasks 142. Water Truck Driver- Ross, ND- CMG Oil the contracted services Also records employee involving physical labor with heavy construction & Gas, Inc. is seeking a qualified candidate with compensable time. To apply please contact Job projects and operate loader for construction project. a CDL, Class A license with an acceptable driving Service. May operate a variety of hand and power tools. May record. Must have tanker endorsement and dirt 125. Field Service Technician - Watford City, NDclean and prepare sites, dig trenches, and remove work experience. Must be accustomed to winter The Field Service Technician will work with surface waste materials. May assist operators. Responsible driving and have at least 2 years experience. Please equipment such as Positive Displacement Pumps. to work as a Construction Laborer and/or loader apply at the Job Service in Williston, ND. The Technician must have a basic understanding of operator for road and other earth moving projects 143. Dump Truck Driver - $20.00 Hour. Seeking down-hole pumps and completions and of surface near Watford City, ND. 60 +/- hpw. Must have a Dump Truck Drivers. Must have 2-5 years verifiable process equipment and operations in order to work valid driver’s license. Other duties as assigned. truck driving experience. Must be dependable. effectively. Additionally, the Technician must Applicant may contact Job Service for company Class A CDL required. Women and minorities are have basic knowledge of surface pump packages application, or call 701-483-3478. Applications encouraged to apply. To apply complete a generic with the ability to operate and trouble shoot the may be faxed to 701-483-3479 Attn: Jackie, or application, available at Job Service and return to systems. The Technician must be knowledgeable mail application to Martin Construction, Inc. Job Service in person or by mail to 422 1st Avenue about multi-cylinder engines. Please contact Job Attn: Jackie, PO Box 17, Gladstone, ND 58630. West, Williston, ND 58801, you may also email Service to apply. Additional information including a complete job it to infojswl@nd.gov, or fax to 701-774-7925. 126. Repair & Maintenance Techniciandescription is available by contacting Jackie at: PLEASE NOTE! Applications that are not legible Weatherford International is looking for someone jwalth@martinconstructionnd.com will not be considered. with 0-2 years experience in related field, strong 134. Heavy Haul Driver- Black Gold Logistics is 144. CDL Water Hauler- This position requires knowledge of equipment and services, good verbal looking for motivated drivers and operators with at a CDL Class A License, preferrably double and communication skills, should be able to work least 2 years oilfield experience. Applicants must triple endorsement, Hazmat certification, two closely with fellow employees, has a mechanical be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers years experience driving fluids. Job is between aptitude and has the physical ability to immediately must have a class A CDL and a clean driving record Williston and Stanley. Please apply at http://www. respond to emergency situations. Please apply at (no DUI’s). We pay competitive wages and also ulmcorporation.com https://careers.weatherford.com. provide a generous travel reimbursement program. 145. CDL Truck Driver- Pro-Frac Heating & 127. Field Service Technician - Weatherford Housing and meals are provided upon hire. Please Trucking is seeking a licensed CDL truck driver International. Safely operate casing/tubing tongs, apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. with a tanker endorsement. Haul fresh water. power units, testing equipment, and other specified For more information: info@blackgoldlogistics. 24-hour trucks. New equipment. Must have own oilfield equipment used in tubular makeup and com lodging. To apply complete a JSND Generic testing services in both and onshore and offshore 135. Bed Truck Driver- Black Gold Logistics is application with three references. No phone calls environment. Please apply at: www.careers. looking for motivated drivers and operators with at accepted. weatherford.com. Calls will not be accepted for least 2 years oilfield experience. Applicants must 146. Wench Driver- Black Gold Logistics is this position. be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers looking for motivated drivers and operators with at 128. Electricians - Watford City, ND- Need 5 must have a class A CDL and a clean driving record least 2 years oilfield experience. Applicants must Licensed Electricians (journeymen and apprentices (no DUI’s). We pay competitive wages and also be at least 21 years old and pass drug tests. Drivers can also apply). Must have own tools! Working on provide a generous travel reimbursement program. must have a class A CDL and a clean driving record a oil & gas plant, 55-70 hrs a week, &98 a day perHousing and meals are provided upon hire. Please (no DUI’s). We pay competitive wages and also diem, project has no end in sight. Temp to perm apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. provide a generous travel reimbursement program. position. To apply please send resume to ghenry@ For more information: info@blackgoldlogistics. Housing and meals are provided upon hire. Please tradeforcestaffing.com OR call 720-974-9750 ext com apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. 106 George. 136. Insurance Agent- Watford City, ND- Sells For more information: info@blackgoldlogistics. 129. Construction Foreman- Tioga, NDall lines of insurance to businesses and individuals, com Continental Resources, Inc. is seeking a with a combination of inside and outside sales, 147. CDL Truck Drivers - Fox Run Transport. Construction Foreman to supervise field focusing on commercial lines. Responsible for $20.00 - $30.00 Hour. Fox Run Transport is seeking operations associated with building and reclaiming client interviews and sales presentations, quoting to fill 25 positions in Williston. Class A CDL with drilling locations and roads. To apply and for and marketing, developing referral sources, tanker endorsement and 2 years of experience is more information please contact Job Service in participating in community and professional required for this position. Application at:www. Williston, ND. activities as an agency representative. Please apply norwoodsales.com/wp-content/uploads/2010/05/ 130. General Construction Laborers - doeden online at www.firstintlbank.com. Fox-Run-Transport-application2.pdf. Applications construction. Prefer construction experience, 137. Truck Drivers Class A - Local company may be faxed to 701-588-4004 or emailed to general concrete and carpentry experience a seeking Drivers for water hauling and possible foxruntransportjobs@gmail.com. To assist us in plus. Perform tasks involving physical labor at pipe hauling. Work will be in NW North Dakota processing your application, include a copy of construction projects. WILL operate hand and and Eastern Montana. Schedule can be flexible. your CDL & current driving record. power tools of all types: air hammers, earth tampers, MUST have DRIVING experience and clean 148. Executive Director of Foundation and cement mixers, and a variety of other equipment record, willing to train for the oildfield specific Marketing- Primary Duties: Recruits professional and instruments. Wage depends on experience. duties. development officers and necessary support staff Must have own housing, no housing provided. 138. Toter Driver- Position entails moving mobile and supervises the day-to-day activities and Submit a generic application to Job Service, 422 office buildings to rig or other specified locations. direction of that staff as needed. Works directly 1st Avenue West, Williston, ND 58801, fax: 701Tear down- Move- Setup mobile offices in North with the CHI Foundation Support Center the 774-7925, email: infojswl@nd.gov. Dakota. Moving skid housing. Take skirting off. business and operational needs of the Foundation. 131. Equipment Operator - B&G Roustabout Set up wheels. Use of tape measure, hammer, level. To apply contact job service in Williston, ND. currently has full-time permanent positions open. Must have CDL Class A and two years of driving 149. The Williston Trader is looking for a Duties include: operating blades, track hoe, dozer, experience is preferred. Based out of Williston but freelance writter to report and contribute on local back hoe, etc. Driver’s License and 12 months may have travel in Western ND. To apply please interests. experience is required. Must have necessary I-9 send resume by email safety@agexpressinc.net 150. Pole Driver- Black Gold Logistics is looking IDs. Drug policy, background and driving record OR Fax 406-655-0121 for motivated drivers and operators with at least checks. To apply complete a generic application 139. Truck Driver- Delivering rock products by 2 years oilfield experience. Applicants must be at from Job Service including 3 business belly dump to job sites. Apply with a resume to least 21 years old and pass drug tests. Drivers must references. malt-trucking@hotmail.com or call 360-470have a class A CDL and a clean driving record 132. Operator Pumper - Northstar 3379 or apply with a resume on the Job Service (no DUI’s). We pay competitive wages and also Production has openings for Operator/ Workforce Center website, jobsnd.com. provide a generous travel reimbursement program. Pumper. Experience is preferred, but 140. Delivery Driver - Myers’ Napa Auto Parts. Housing and meals are provided upon hire. Please The Nitro Circus crew broke over 40 world records in one willing to train. Must be at least 21 $14.00 - $17.00 Hour. Apply in person & ask to see apply online at BlackGoldLogistics.com/Career. day. Most back flips in 30 seconds, biggest lawn mower years old. Driver’s License required. Jodie or Jeremy for an interview at Myers’ Napa For more info: info@blackgoldlogistics.com jump, fastest towed toilet, longest nose wheelie on a mx Job requires mostly driving to wells, Auto Parts, 1915 2nd Ave W, Williston. 151. Wireless Consultant-WIL- Verizon Wireless bike, 1st front flip on mx bike, 1st girl to do a back flip gauging and some light mechanical 141. Delivery & Set-up Driver- Growing / Z Wireless Premium Retailer is now hiring fullon mx bike, lowest mx back flip, longest hang time in a work. Must be dependable. To apply company seeks experienced driver to deliver and time Wireless Consultants that are career-oriented, wind tunnel, most complete a generic application and set up manufactured and modular homes. Must ambitious and friendly. Apply in person at: 310 bunny hopps on a submit to Job Service in person or by have CDL Class A. Will train. Great Benefits. 26th St. East, Williston, ND 58801 OR email bmx bike, longest mail at 422 1st Ave West, by fax to Submit your resume/work history to John Parker. resumes and a GENERIC online application from 3 person quad wheelie, longest rhino wheelie, longest 3 person Have you ever imagined a world with no hypothetical situations? • How does the guy who mx jump, longest drives the snowplow get to work in the mornings? If 7-11 is open 24 hours a day, 365 days a jumped semi truck and many year, why are there locks on the doors? • If a cow laughed real hard, would milk come out it’s more...

Wacky World Records

Imponerables

nose? • What is another word for “thesaurus”?


Employment your local Job Service to careers@gozwireless. com 152. CCNA Network Technician- A networking tech is needed to assist IT team in Williston, ND. Routing, networking, wireless, basics on Call Manager- CCNA; an individual who is able to roll up their sleeves and just help out the team. To apply please contact Job Service in Williston, ND. 153. Desktop Support Technician- TEKsystems currently has a 6 month contract in Williston, ND. Qualified Candidates need to have experience with: Imaging PC, Troubleshooting Windows Operating Systems, Troubleshooting Hardware issues and replacing Hard Drives. Please apply at Job Service in Williston, ND. 154. Loan Officer- Watford City- First International Bank & Trust is seeking a highly qualified loan officer with a Bachelor’s degree (B.A.) from four-year college or university; or two to four years related experience; or equivalent combination of education and experience required. Please apply online at www.firstinlbank.com 155. Branch Manager - We are looking for a Branch Manager for our Williston, ND branch. Candidate must have at least 5 years of outside sales or business management experience is required. Must possess good organizational and written communication skills. Must have a basic knowledge of the Windows XP operating system. Must have a proven record of exceptional leadership qualities and experience. Must be able to identify and evaluate performance standards. Must have reliable means of transportation and posses a valid driver’s license free from repetitive violations. Please apply at info@bakkenstaffing. com 156. Loan Assistant- Under the direction of Senior Lending Staff, provides assistance to the Lending Department by performing a wide variety of loan administrative duties. This position requires a sound knowledge of established procedures, methods and practices and is expected to handle specialized processing work of an advanced nature. Associate’s degree (A. A.) or equivalent from two-year college or technical school; or two to four years related experience and/or training; or equivalent combination of education and experience required. 157. The Williston Trader is looking for a freelance photographer to contribute to our weekly paper. 158. Community Manager II - Responsible for the day-to-day administrative and maintenance operations of a property and to direct personnel and resources to the extent that the property is maintained at all times in good physical condition with a stable fiscal operation. Please send an email with a Resume and Cover Letter to: Payroll@ somersetpacific.com. 159. Loan Processor - Under the supervision of lending staff, this position is responsible for the review, preparation and administration of loan files in accordance with established systems and policies. Duties include: Index and scan loan files, input dealer contracts on line, prepare letters of credit, adverse action notices and loan documentation, maintain loan non-posts, loan accounting, process loan documents using loan software. Qualified candidates will have an Associates Degree (A.A.) or equivalent from twoyear college or technical school; or two or more years related experience and/or training in a loan department.Candidates interested in applying for the position should visit www.firstintlbank.com and complete an online application. 160. Economics, Risk and Reserve Engineer or Analyst - Schlumberger Limited is the leading oilfield services company for customers working in the international oil and gas industry. We are currently seeking an Economics, Risk and Reserve Engineer or Analyst candidate. To apply please contact Job Service. 161. Research Analyst III - Bismarck, NDPosition is a part of the Decision Support Services team, which provides data analysis and data reporting for the North Dakota Department of Human Services. Activities will include: processing data extracts using data retrieval and management tools; querying complex database systems to collect, organize and analyze data for

evaluation and reporting purposes; and utilizing knowledge of research methodology and design to develop and analyze survey instruments. To apply complete a State of ND Application for Employment (SFN 10950). Access application form at: http://www.nd.gov/hrms/jobs/appforms. html or hard copy from any ND Job Service Office. All application material must be sent to: Human Resource Division/Department of Human Services/600 East Boulevard Avenue Dept 325/ Bismarck, ND 58505. Fax: 701-328-1927 162. Engineering Technician IV - ProductionNDIC Department of Mineral Resources is currently looking to fill the full-time, Engineering Technician IV- Production position. Minimum Qualification include: Associates Degree with major course work in engineering, mathematics, and/or physical science and 3 years of oilfield related experience. Additional work experience may substitute for degree requirements. Must have a valid North Dakota driver’s license; good driving skills; physical mobility, mental alertness and ability to operate a four wheel drive vehicle in all types of weather conditions to meet travel and inspection duty requirements. Submit the following documents to Mr. Dave Hvinden, NDIC Oil and Gas Division, 600 E. Boulevard Ave.-Dept. 405, Bismarck ND 58505: State of ND Application for Employment (SFN 10950) and resume, including references and college transcript. Application for Employment forms may be obtained from the Oil and Gas Division, any local Job Service office, or downloaded from the web at http://www.nd.gov/ hrms/jobs/appforms.html. 163. Divisional Support Engineer - Oilwell Frac Specialist- Responsible for handling level two operations. Support escalations relating to electronics, software, and field networking issues. Position requires local proximity to and involvement in field operations to promote communication between the software development group and operations personnel as well as perform periodic assessments and training related to electronics and software usage. For more information and to apply please contact Job Service in Williston. 164. Network Engineer - Network tech is needed for 2 months at 40 hours per week. $40 per hour plus expenses(hotel, travel- airline ticket) if you don’t need expenses all inclusive rates are $55 per hour on C2C/1099. To apply please contact Job Service in Williston, ND. 165. Network EngineerQualified Candidatesneed to have strong Cisco router and switching experience. Working experience with VLAN’s, Network Security, and working in HIPAA regulated environments is a plus. Please apply at Job Service in Williston, ND. 166. Petroleum Engineer - Conduct field inspections of oil and gas exploration and production sites to determine if drilling, production, plugging, and reclamation operations comply with current laws, regulations, and policies. Requires flexibility in daily schedule; may require work after normal business hours, on weekends, and on holidays. Serve as an information source and mediator for landowners and oil production operators regarding specific inquiries, problems, and complaints. To apply complete a State of ND Application for Employment (SFN 10950). Access application form at: http://www.nd.gov/ hrms/jobs/appforms.html or hard copy from any ND Job Service Office. Resume, including references and college transcript. All application material must be received on or before the closing date at the following address: Executive Staff Officer/Department of Mineral Resources/600 East Boulevard Avenue Dept 405/Bismarck, ND 58505. 167. Pharmacy - Relief- Sidney, MT- Work RELIEF for extra money whenever you choose! Our Relief positions offer very flexible shifts and the comfort of knowing your patients, coworkers, systems and procedures. Primary responsibilities include ­dispensing prescriptions according to professional standards and ensure accuracy of all prescriptions issued under his/her control. Consults with Customers in a knowledgeable and caring manner; ensures an exceptional customer service experience. Must have Bachelor of Science in Pharmacy or Pharm D from ACPE approved College of Pharmacy and Pharmacist

25

Continued...

license in state of practice. If you are interested in 174. Business Development Manager 16584 this opportunity, please go to www.shopko.com/ Job Scope: Determine the demand for products careers to create a candidate profile. and services offered by a firm and its competitors 168. Attorney (Public Defender) - This position and identify potential customers. Develop pricing represents indigent clients in judicial proceedings strategies with the goal of maximizing the firm;s in the Northwest Judicial District and on appeals profits or share of the market while ensuring the in the North Dakota Supreme Court, and may firm’s customers are satisfied. Monitor trends that provide conflict services in other jurisdictions. indicate the need for new products and services. Interested applicants should submit an Application Candidate must have a degree in Business or for Employment, resume, and cover letter to: Robin equivalant experience, minimum 10 years business Huseby, Executive Director/Commission on Legal experience, supervisory skills, proficient verbal and Counsel for Indigents/PO Box 149/Valley City, written communication skills, advanced computer ND 58072. Office: 701-845-8632 Fax: 701-845skills, multi-tasking ability, develop constructive 8633 Applications can be obtained by contacting and cooperative working relationships. Please the Commission or online at: www.nd.gov/ apply online at https://careers.weatherford.com indigents/docs/applicationEmpAttorney1and2. 175. Geologist - Bismarck, ND- Correlation and pdf. (Download Adobe Reader) mapping of surface geologic units in North Dakota 169. System Administrator (OilField) - Watford based upon outcrop and surface identification, City, ND- Whiting Oil & Gas Corporation is shallow drilling, and interpretation of aerial seeking a qualified System Administrator. For photographs. Requires strong verbal and written more information and to apply please visit www. communication skills and the ability to represent whiting.com/careers the Geological Survey to the public, industry and 170. Eligibility Worker - Watford City, NDother agencies. Moderate to extensive fieldwork. Essential functions of this position include To apply complete a State of ND Application for interviewing and determining eligibility for Employment (SFN 10950). Access application applicants and recipients of all Economic form at: http://www.nd.gov/hrms/jobs/appforms. Assistance Programs by interpreting state and html or hard copy from any ND Job Service Office. federal policies; will process applications, All application materials must be sent to: GeoTech maintain a caseload; establish electronic case file, Support Staff Officer/Department of Mineral perform necessary actions relating to fraud and Resources/600 East Boulevard Avenue Dept 405/ appeals; attend training sessions and workshops; Bismarck, ND 58505. For More Information, maintain manuals; and other duties as assigned Assistance or Accommodation Contact: Fred by the Agency. To apply complete a State of ND Anderson 701-328-8000. Application for Employment (SFN 10950). Access 176. Title I/Reading Strategist/Math and/or application form at: http://www.nd.gov/hrms/jobs/ English Teacher- This position will teach Title appforms.html or hard copy from any ND Job I and help with classroom reading interventions Service Office. All application material must be when necessary. Additionally, the preferred sent to: Human Resource Division/Department of candidate will be able to teach a middle school Human Services/600 East Boulevard Avenue Dept Math and/or English class. Submit a resume by 325/Bismarck, ND 58505. Fax: 701-328-1927 email to ben.schafer@sendit.nodak.edu OR mail 171. Williston State College. DOE. Twelveto PO Box 564, Ray, ND, 58849 OR apply in month, permanent, full-time, benefited person at 215 West St, Ray, ND OR apply with position that is responsible for the delivery and a resume on the Job Service Workforce Center development of safety training programs that website, jobsnd.com. meet the specific needs for oilfield and oilfield 177. High School Math Teacher- Williston related industries. Submit the following to Public School District #1 has an opening for Human Resources, Williston State College, 1410 a High School Math Instructor with coaching University Avenue, Williston ND 58801: Staff opportunities avaliable for the 2012-2013 school Application for Employment form (available at year. Proper North Dakota certification is required. www.willistonstate.eduor call (701) 774-4204, Please send complete resume with cover letter, letter of application, current résumé, transcripts transcripts and compies of transcripts to: Attn: and contact information for three professional District Office, Williston Public School District references. Email their applications please call #1, PO Box 1407, Williston, ND 58802 the above number and an email address will be 178. Elementary Teacher- Trinity Christian provided. EEE. School, an inter-denominational, Christ-centered 172. Safety Coordinator III - Candidate will Pre-School - 12 school, is accepting applications be instructing OSHA Equivalent, Behavioral for an ELEMENTARY SCHOOL TEACHER. If Based Safety, First Aid/CPR/AED to employees. you have a passion for students and want to teach in Cadidate will be doing field evaluations. Some a school where a Christian worldview is integrated travel will be required(up to 50%). After training, into every subject through the curriculum, please this position will require you to be on call for all contact us. To apply: send your cover letter, accidents. Please send your resume and cover letter resume, references, transcripts and copy of your to jeremy.noblecasing@yahoo.com or in person at valid ND Teaching Certificate to ecrawford@ 1708 47th St. West, Williston, ND 58801. tcsnd.org OR Ed Crawford, Administrator, 173. Business Analyst II - Bismarck, ND- This Trinity Christian School, 2419 9th Avenue West, position is a business analyst providing analysis, Williston, ND 58801 documentation, communication and validation as 179. Paraprofessional Aide - Paraprofessional well as developing use cases, design documents, for working with an individual student. This will change requests and action items, monitoring be in the mainstream classroom in addition to oneissues related to assigned functional areas and on-one and small group settings.The successful participating in all aspects of continued on page 26 user acceptance testing, data conversion, operational readiness and implementation for the Medicaid Enterprise project. Coordinate training activities for internal and external users of the Medicaid Enterprise project and other DHS systems, etc. To apply complete a State of ND Application for Employment (SFN 10950). Access application form at: http://www.nd.gov/ hrms/jobs/appforms.html or hard copy from any ND Job Service Office. All application material What movie’s first victim must be sent to: Human Resource was played by a skinny-dipping actress Division/Department of Human Services/600 East Boulevard named Susan Backlinie? Avenue Dept 325/Bismarck, ND Answer on page 27 58505. Fax: 701-328-1927

Movie Trivia

This Weeks Movie Trivia


26 PROPERTY FOR SALE Chinese Food To Carry Out Or Dine In We Do Deliver! Open Daily: 11 A.M. – 10 P.M. Phone: (701) 572-1888 302 14th Street West Fax: (701) 774-1888 Williston, ND 58801

www.riceandspicewilliston.com

Williston, ND - 2BR + 6BR bunkhouse with much more on 33 acres w/gravel rights. Alexander, ND - 4BR, 2 car detached garage on 3 lots. Flaxville, MT - 3BR doublewide w/2 car detached garage Froid, MT - 5 BR 1 1/4 bath with attached garage WANTED.PSFOFXMJTUJOHTOFFEFEFTQFDJBMMZ JOUIF$VMCFSUTPO 1MFOUZXPPE BOE(SFOPSBBSFBT

www.rwswenson.com Call Randy or Wanda Swenson )PNFt$FMM

BEKK’S REALTY “THE NAME YOU CAN TRUSTâ€? TU"WF8FTUt8JMMJTUPO /%

Employment candidate will work closely with the classroom teachers and the special education staff to ensure the student receives every opportunity to be successful academically, socially, and emotionally. To apply please email ben.schafer@sendit.nodak. edu or call the Ray Public School at (701) 5683301. 180. Financial Advisor - American State Bank. Wage DOE. Applications are available in person at our main bank, online at www.asbt.com or by emailing our HR Coordinator at ematukonis@ asbt.com. American State Bank & Trust Company is an Equal Opportunity Employer 181. High School History Teacher - Trinity Christian School. DOE. Send your cover letter, resume, references, transcripts and a copy of your valid ND Teaching Certificate to:ecrawford@ tcsnd.org. OR Ed Crawford, Administrator. Trinity Christian School, 2419 9th Avenue West, Williston, ND 58801 182. Superintendant, Oil Gathering - Tioga, NDThe position leads field oil measurement, gathering, marketing, and rail operations in ND Production organization. One must have a minimum AS degree with 10 years field operations and 1 year rail car design, operations, and regulation experience. To apply please contact Job Service in Williston, ND. 183. Physical Education Teacher- Trinity Christian School, an inter-denominational, Christcentered Pre-School - 12 school, is accepting applications for an K-12 PHYSICAL EDUCATION TEACHER. If you have a passion for students and want to teach in a school where a Christian worldview is integrated into every subject through the curriculum, please contact us. Send your cover letter, resume, references, transcripts and a copy of your valid ND Teaching Certificate to: ecrawford@ tcsnd.org OR Ed Crawford, Administrator, Trinity Christian School, 2419 9th Avenue West, Williston, ND 58801 184. High School Tutor- Williston Public School District #1 has an opening for a High School Teacher/Tutor for the 2012-2013 school year. Candidate must hold a current North Dakota teaching license; Coaching opportunities are also available. Please send complete resume with cover letter, transcripts and compies of transcripts to: Attn: District Office, Williston Public School District #1, PO Box 1407, Williston, ND 58802 185. Assistant Manager - We are looking for a talented, career-oriented Assistant Manager to join our team and assist the Store Manager with the overall operation of the business. To be considered for employment, you must have a valid driver’s license with a good driving record, be at least 20 years old with a highschool diploma or equivalent and have at least 1 year experience in retail, restaurant/fast food or service business. Please apply at Job Service in Williston, ND. 186. Store Manager - Watford City, ND- As an Auto Service Store Manager, you will take a leadership role in profit and loss responsibility for assigned store. Maximizes store sales and profits to achieve acceptable rate of return for investors and meet profit plan goals. Manages store assets including cash, inventory, vehicles, furniture and fixtures, etc. Must have 3-5 years experience and High School Diploma or GED. May be required to mix paint, operate hydraulic hose maker, bench test starters and alternators, press wheel bearings, grind flywheels, machine brake drums and rotors, test/charge batteries and other specialty duties. Apply at Job Service. 187. Store Manager (Sidney, MT)- Responsible for managing and directing the operation of assigned store to maximize sales and profitability.

Role model and demonstrate the companys core values of respect, honesty, integrity, diversity, inclusion and safety of others. Please apply at Job Service in Williston, ND. 188. General Manager- Sidney, MT- The GM is responsible for establishing operating budgets based on yearly projections (graduated in monthly increments to show seasonal variations) formulated in conjunction with historical data and future projections from local management and the Operations Marketing Department. Once the railroad budget is established and approved, the GM will establish methods of on going controlled surveillance of both the quantitative and financial measurements. Quantitative measurements will be compared to goals and budgeted financial projections will be compared to actual performance by month, etc. Must have a Bachelors Degree or Equivalant. For more information or to apply for this position please contact Job Service in Williston, ND. 189. Hotel General Manager - Great opportunity to be the GM of the new 77-room Microtel Inn & Suites in the midst of one of the hottest hotel markets in the country, Williston, ND. Growing nationally recognized management company seeking applicants with a track record of successfully leading ltd service hotels that consistently. Must have Hotel Management experience. Please contact Job Service to apply. 190. General Manager- Are you highly motivated and energetic, willing to work hard to be extremely well rewarded? The Smith Group a leading independent franchise of Aaron’s Sales and Lease Ownership is currently seeking highenergy individuals to be the General Manager for our store in Williston, ND. To apply please contact Job Service. 191. Warehouse Supervisor - WAREHOUSE SUPERVISOR Williston, ND Border States Electric, a 100% employee owned company with locations in 13 states, is seeking a Warehouse Supervisor. Business / trade degree or equal work experience preferred. Warehouse & Supervisory experience required. Please contact Job Service to apply. 192. Teller 1- Williston, ND- Under the direction of the Deposit Operations Supervisor, receives and pays out money, transfers funds, processes and maintains records of transactions and keeps records of money and negotiable instruments involved in financial transactions. Assist customers with a variety of banking needs such as processing deposits and withdrawals, cash checks, and assist with ATMs. Please apply online at www. firstintlbank.com 193. Teller (Full-Time) - Western Cooperative Credit Union has openings for Tellers at the main and downtown office locations. Computer experience is required. Pick up an application at any branch of Western Cooperative Credit Union and return to the main branch located at 18th St W and Bison Drive, Williston. For more information contact Ashley Murphy at 572-4000. 194. Tellers - Sidney, MT- Tellers are the face of our company and represent Wells Fargo in the community. A Teller position with our team offers an opportunity to be part of one of America s greatest companies. You ll have exposure to a variety of responsibilities, people and experiences in a professional work environment. Please contact Job Service to apply. 195. Remote Satellite TV Installer - THIS IS A REMOTE SATELLITE TV INSTALLER POSITION FOR THE WILLISTON ND areas. The installer will work from his home and be

BLACK HILLS LOTS

5 acre lots at Southpark Ranch. Timbered, meadows, scenic and views. Phone, electric, water tap fee paid for. Modulars ok, horses ok, rv’s and campers ok seasonally. Located between Custer, SD and Hot Springs, SD. Priced at $44,900 Call Pat Krantz - Black Hills Land Co. 605-574-9434. bhlandco@qwestoffice.net

Continued...

responsible for inventory, van and other equipment. Position may require long drive times. Contact Job Service to apply. 196. Courier - Feeder Agent (DOT)- FedEx is currently seeking a Courier. The Courier provides efficient and safe delivery and pick-up of packages and documents, while representing the company in a professional manner. To apply please contact Job Service. 197. Customer Service Associate - Sidney, MTResponsible for providing superior customer service in pristine clean stores under the guidelines of the company policies and all applicable laws. They will also strive to increase sales through suggestive selling and accurate recording of sales. Role model and demonstrate the companys core values of respect, honesty, integrity, diversity, inclusion and safety of others. 198. Cashier - Full Time and Part-time Cashier positions open. Duties will include, cashier, stocking, cleaning, etc. Starting wage is $11-$13 per hour + bonuses. Good benefits. Hours of work between 4:45 AM tp 2:00 PM. Apply in person at Westside Fuel, 3117 2nd St W, Williston ND. Conoco located next to OK Tire West of town on highway 2 & 85. Application to print out available on-line at www.westside-fuel.com . 199. Sandwich Artist - Missouri Club is seeking a full-time Sandwich Artist. Duties will include preparing sandwiches, assisting with general food prep and customer service. Willing to train. Apply in person at Russon’s Deli/18 2nd Street East/ Williston, ND between the hours of 9am and 6pm. 200. Food Preparation Worker - Williston Airport International Inn located at 3601 2ndAvenue West Williston, North Dakota 58801, contact no. (701) 774-0241, is seeking 18 Temporary Full Time Food Preparation Workers. Please apply at Job Service. 201. Williston Lodge Kitchen Staff I - Target Logistics Management LLC is seeking a qualified candidate to fill the Lodge Kitchen Staff I position. Target Logistics provides those working in remote, austere or hostile environments with innovative, turnkey solutions for all of their housing, catering, transportation, security and logistical needs. Workforce housing. Temporary housing. Man camps. Modular housing. Emergency housing. Whatever term you use, finding the right workforce accommodations solution takes more than just four walls and three squares. It takes creativity, flexibility and accountability. And that’s exactly what you get with Target Logistics, the largest provider of remote turnkey workforce housing in the United States 202. Stocker - Myers’ Napa Auto Parts. $14.00 $17.00 Hour. Apply in person & ask to see Jodie or Clare if Jodie is not in, for an interview at Myers’ Napa Auto Parts, 1915 2nd Ave W, Williston, ND. 203. Bear Paw Front Desk Associate II - Target Logistics is looking for a Front Desk Associate II to work in Bear Paw Lodge. Hotel or Lodge Front Desk experience preferred, along with customer service skills and intermediate computer skills. Must provide own transportation, but housing and meals is included while working on site. Contact Job Service to apply. 204. Baker - Missouri Club has an immediate opening for a Baker. Great opportunity to develop skills at a restaurant level! The restaurant is open Tuesday through Saturday for dinner service. Apply in person after noon, Restaurant is located at Eagle Ridge Golf Club, Highway 2 North, or call 701-572-6677. 205. Bear Paw Lodge Kitchen Staff I - Target Logistics is looking for a Kitchen Staff I employee to join our Bear Paw Lodge team. Dishwashing

experience preferred. Hard worker. Must be able to pass a background check and urine analysis. Must provide own transportation. Please contact Job Service to apply. 206. Yard Worker - Under direct supervision performs a variety of yard laborer activities. Provides customer service to ProBuild customers. For more information or to apply please contact Job Service in Williston, ND. 207. Custodian - Custodian needed to work late afternoons through evening during the school year. Apply by emailing a Job Service Application to ecrawford@tcsnd.org OR Ed Crawford, Trinity Christian School, 2419 9th Ave West, Williston, ND 58801 208. Building Maintenance/HousekeepingWatford City, ND- Duties include: maintaining building, performing minor and routine painting, plumbing, electrical wiring, and other related maintenance activities. Applicant should have basic knowledge of simple building repair and maintenance. Please apply online at www. firstintlbank.com 209. Grounds Keeper/General Laborer- Black Gold Williston Lodge is seeking to fill a Grounds Keeper/General Laborer position. Position would be responsible for beautifying the lodge grounds and surrounding area as well as helping out other departments when needed. Employee is subsisted with food and housing. Looking to fill immediately. Please have 3 solid professional references and call Ms. Haneke at 701-572-2100. Starting pay is $9.50/hr. Eligible for medical and after 120 days of employment. 210. Housekeeper- Williston Airport International Inn located at 3601 2ndAvenue West Williston, North Dakota 58801, contact no. (701) 774-0241, is seeking 20 Temporary Full Time Housekeepers. Please contact Job Service to apply. 211. Housekeeping & Cleaning w/ Housing Provided- Executive Services Inc. is seeking a qualified Housekeeper. To apply email your resume to integrated@nemontel.net, apply in person at 417 1st Ave East, Williston, Fax to 701-572-9181 or complete a company application at Job Service and leave at Job Service. 212. Maids and Housekeeping CleanersExperienced Commerical office cleaning staff needed. For more details and information concerning the job description and requirements, please call Kim Oyloe at 572-5300 or Sandy and ask to have an application emailed to you. 213. Williston Lodge Maintenance II - Target Logistics Management LLC is seeking a qualified candidate to fill the Lodge Maintenance II position. Target Logistics provides those working in remote, austere or hostile environments with innovative, turnkey solutions for all of their housing, catering, transportation, security and logistical needs. Workforce housing. Temporary housing. Man camps. Modular housing. Emergency housing. Whatever term you use, finding the right workforce accommodations solution takes more than just four walls and three squares. It takes creativity, flexibility and accountability. And that’s exactly what you get with Target Logistics, the largest provider of remote turnkey workforce housing in the United States.

If you have job listings you’d like to list in our employment section, please email them to: desk@thewillistontrader.com


Recipe of the Week

27

Trivia, Sudoku, and Puzzle answers here C’mon man - don’t look here first!

SAM’S SHOES Providing a full-line of American Made Women’s and Men’s shoes.

Summer Shoe Sale!

ALL SHOES 50% OFF!

BOSTON CREAM CAKE Recipe courtesy of Lidia Bastianich serves: 12 cupcakes “Lidia’s Italy in Americaâ€? For the pastry cream 1/2 cup sugar • 4 teaspoons cornstarch • Pinch kosher salt • 2 cups milk • 2 large eggs For the cakes 1 1/2 cups all-purpose flour • 1 1/2 teaspoon baking powder • 1/2 teaspoon baking soda • 1/4 teaspoon kosher salt • 6 tablespoons softened butter • 3/4 cup sugar • 2 large eggs • 1 tablespoon extra-virgin olive oil • 1 teaspoon vanilla extract • 1 tablespoon orange zest • 3/4 cup freshly squeezed orange juice For the glaze 2/3 cup light corn syrup • 2 tablespoons dark rum • pinch kosher salt • 8 ounces semisweet chocolate, finely chopped To make the pastry cream In a medium pot, whisk together the sugar, cornstarch and salt. While whisking, pour in the milk. Set pot over mediumlow heat and heat mixture to just below boiling. Meanwhile, whisk the eggs in a large bowl. Pour the milk slowly into the eggs, whisking constantly, to temper the eggs. Pour the mixture back in the saucepan. Stir constantly over mediumlow heat until the mixture thickens and just begins to simmer. Immediately scrape the mixture into a clean bowl. Let cool slightly, then cover the surface of the pastry cream with plastic wrap. Refrigerate several hours or overnight, until chilled and thickened. To make the cakes Preheat oven to 350. Line a 12-space cupcake pan with paper liners. Sift together the flour, baking powder, baking soda and salt onto a piece of parchment. In a mixer fitted with the paddle attachment, cream the butter and sugar on medium-high speed until light and fluffy, about 2 minutes. Add the eggs, 1 at a time, mixing well between additions. Mix in the olive oil, vanilla and zest. Beat on high speed for 2 minutes to lighten and smooth the batter. On low speed, mix in the flour in 3 additions, alternating with the orange juice, beginning and ending with the flour. Once everything has been added, beat the batter on high speed for about 20 seconds. Divide the batter evenly in the cupcake liners. Bake until a toothpick comes out clean, about 20 to 25 minutes. To make the glaze In a small pot, combine the corn syrup, rum, salt and 2 tablespoons water. Bring to a boil, simmer until slightly thickened, about 2 minutes. Put the chopped chocolate in a heat-proof bowl. Pour the syrup over the chocolate and stir until the glaze is smooth and shiny and all of the chocolate is melted. Let cool until thickened and just warm to the touch.To assemble the cakes Remove cupcake liners from the cakes. With a serrated knife, split the cakes at the base of the muffin top. To serve, place the muffin top on a plate, top with some of the pastry cream, then the cupcake base. Drizzle with the chocolate glaze, letting it run down the sides of the cake. Repeat with remaining cakes, pastry cream and glaze.

120 Main St. Williston

Sudoku answer from page 8

Money Trivia answer from page 12 $696 Million

406-263-4242

in the Heddricks building downtown

Celebrity Trivia answer from page 7 George Michael Movie Trivia answer from page 25 Jaws Word Scramble Answers from page 8 1. blender, cutlery, spoons, faucet, cupboards 2. sleep, clock, sheets, bed, closet 3. couch, photos, family, relax, computer 4. tub, soap, mirror, towel, toilet

Fast Fact

Nearly 20% of all vehicles stolen had the keys in them.

Parties By Lene’ Lotions, Lubes, and Adult Toys Host a party and receive a free gift

812-345-7106

ADVERTISE WITH US!

CONTACT US TODAY FOR RATES

Great Rates Quick Results

701-580-1295

www.thewillistontrader.com

SERTA

MATTRESSES ON SALE!

OE"WF8t8JMMJTUPO /%(701) 572-5106


28

RYANCheck Motors Chrysler JEEP DODGE Out Our Quality Pre-Owned Inventory List!

Make

• 2012 • 2012 • 2012 • 2012 • 2011 • 2011 • 2011 • 2011 • 2011 • 2011 • 2011 • 2011 • 2011 • 2011 • 2010 • 2010 • 2010 • 2009 • 2009 • 2009 • 2008 • 2008 • 2008 • 2007 • 2007 • 2007 • 2007 • 2006 • 2006 • 2005 • 2005 • 2004 • 2004 • 2003 • 2003

CHEVY CHEVY DODGE DODGE CHEVY CHEVY CHEVY DODGE DODGE DODGE DODGE FORD GMC DODGE DODGE DODGE DODGE CHEVY DODGE FORD DODGE DODGE DODGE CHEVY DODGE FORD NISSAN CHEVY GMC CHEVY GMC DODGE DODGE CHEVY CHEVY Make

• 2012 • 2012 • 2011 • 2011 • 2011 • 2011 • 2011 • 2010 • 2010

Model

COLORADO SILVERADO RAM 1500 2500 SILVERADO SILVERADO SILVERADO RAM 1500 RAM 1500 RAM 1500 2500 SUPER DUTY SIERRA 150 RAM 1500 RAM 1500 RAM 2500 RAM 3500 1500 RAM 1500 SUPER DUTY RAM 2500 1500 3500 LARAM SILVERADO RAM 1500 RANGER TITAN 1500 2500HD SILVERADO SIERRA K15 RAM 2500 3500 SLT SILVERADO SILVERADO Model

DODGE GRAND CARA FORD FOCUS CHEVY CAMARO CHEVY IMPALA CHEVY MALIBU DODGE GRAND CARA HONDA ACCORD CHRYSLR TOWN&AMP DODGE CHALLENGER

TRUCKS

Description

4WD CREW CAB 4WD CREW CAB 4WD CREW CAB 4WD CREW CAB 4WD CREW CAB 4WD EXT CAB 4WD CREW CAB CREW CAB WHITE 4WD CREW CAB 4WD CREW CAB 4WD CREW CAB 4WD CREW CAB AWD CREW CAB 4WD CREW CAB 4WD CREW CAB 4WD CREW CAB 4WD MEGA CAB CREW LTZ SILVER 4WD QUAD CAB 4WD CREW CAB Q QUAD BLUE 4X4 ORANGE QUAD RED CREW BLUE 4WD REG CAB 4WD 4DR SUPERCAB 4WD CREW CAB XE CREW TAN CREW SLE1 WHITE WHITE 4 DOOR SILVER 4DR QUAD CAB QUAD SILVER 4 DOOR SILVER

CARS

Description

4DR WGN CREW GR 4DR SDN SEL BLACK 2DR CPE 2SS WHITE LT 4DR SILVER 4DR SDN LTZ BLACK 4DR WGN MAINSTR SDN 4DR I4 AUTO EX 4DR WGN TOURING 2DR CPE R/T SIL

Stock

19056 18803A 19057 18897A 18644 18819A 18547 19029 19096 18445A 18898A 18674A 19144 19041A 18687B 18958 18648A 18671B 17964A 19036 18576A 18537A 17987A 19043A 19052A 18791A 18959 18777A 18429A 18856B 18694A 18770A 18985A 17557B 18616B

Milage

16,460 11,918 2,000 11,743 24,039 22,819 15,240 21,597 23,608 26,304 24,427 37,779 13,931 15,712 40,557 24,897 63,616 29,496 40,978 12,464 44,799 37,027 52,402 71,412 43,294 110,518 55,694 74,504 85,119 66,802 73,679 119,959 188,233 105,294 85,799

Stock

Milage

18945 19075 18861A 18663 19073A 19080 18689A 19074 18857A

24,431 20,113 6,271 21,453 14,740 31,094 7,581 33,187 7,898

Price

$25,995 $46,625 $30,492 $48,741 $33,199 $28,047 $42,295 $35,768 $34,422 $28,995 $34,444 $37,721 $41,910 $28,500 $29,995 $37,893 $42,543 $33,295 $23,755 $41,480 $28,991 $27,406 $33,991 $23,492 $18,202 $13,692 $21,600 $19,997 $28,500 $16,994 $17,122 $11,491 $18,995 $14,995 $14,995 Price

$23,495 $20,545 $34,500 $16,993 $21,995 $20,845 $19,793 $20,041 $31,500

1212 2nd St. W. Williston, ND 58801 • 701-577-1111

• 2010 • 2009 • 2009 • 2008 • 2007 • 2007 • 2007 • 2006 • 2005

• 2012 • 2012 • 2012 • 2012 • 2012 • 2012 • 2012 • 2012 • 2012 • 2012 • 2012 • 2011 • 2011 • 2011 • 2011 • 2011 • 2011 • 2011 • 2011 • 2011 • 2010 • 2010 • 2009 • 2009 • 2009 • 2009 • 2009 • 2009 • 2008 • 2008 • 2008 • 2007 • 2007 • 2006 • 2002 • 2002

FORD FUSION DODGE CALIBER DODGE GRAND CARA CHEVY IMPALA CHRYSLR TOWN&COU DODGE CALIBER HONDA ACCORD HONDA CIVIC CHRYSLR PT CRUISER Make

4DR SDN SEL FWD SIL 4DR HB SXT BLUE GOLD RED LZ4 GOLD SEDAN BLUE SDN 4DR I4 AT LX SE SDN EX AT BLUE BLUE

Model

SUVS

Description

CHEVY SUBURBAN 4WD 4DR 1500 LT W CHEVY SUBURBAN 4WD 4DR 1500 LT B DODGE DURANGO AWD 4DR CITADEL WH DODGE DURANGO AWD 4DR CREW WHITE FORD EXPLORER 4WD 4DR LIMITED B GMC ACADIA AWD 4DR SLT1 RED GMC TERRAIN AWD 4DR SLT-2 WHITE GMC TERRAIN AWD 4DR SLT-2 BLACK GMC YUKON 4WD 4DR 1500 SLT BLK GMC YUKON 4WD 4DR 1500 SLT WHT JEEP PATRIOT 4WD 4DR LATITUDE B BUICK INCLAVE FWD 4DR CX BRN LLT CHEVY SUBURBAN SILVER CHEVY SUBURBAN 4WD 4DR 1500 LTZ CHEVY TAHOE 4WD 4DR 1500 LTZ BLK FORD EXPLORER 4WD 4DR XLT RED GMC YUKON AWD 4DR 1500 DENALI GMC YUKON XL AWD 4DR 1500 DENALI HYUNDAI SANTA FE AWD 4DR I4 AUTO G JEEP WRANGLER U 4WD 4DR RUBICON GMC TERRAIN AWD 4DR SLT-1 SILVER JEEP WRANGLER U 4WD 4DR SPORT S BUICK ENCLAVE AWD 4DR CXL MAROON CHEVY K1500 SUBU WAGON SILVER CHEVY TRAVERSE FWD 4DR LT W DODGE JOURNEY AWD 4DR SXT WHITE MITSU OUTLANDER 4WD 4DR XLS SILVER HONDA PILOT EX WAGON RED HUMMER H3 4DR 4WD SUV BLACK SATURN OUTLOOK AWD 4DR XR WHITE SUBARU LEGACY 4DR H4 AUTO WHITE HUMMER H2 4WD 4DR SUV WHITE JEEP GR CHEROKEE WAGON MAROON GMC YUKON DENA 4DR AWD BLACK BUICK LESABRE 4DR SDN CUSTOM WHI GMC YUKON XL 3/4 TON 4WD TAN

Use this $500 RYAN MOTORS Coupon towards any vehicle that is selected in green on this list.

www.driveryan.com

18990 19025A 17928A 18330BB 18472A 18269A 18479C 18455A 17200A Stock

18991 18995 18790A 19114 19055 18664 18946 18947 18994 18993 18247A 18740A 18609 18996 19063 19081 19050 19102 18802 19072 18757 19079 18579B 18730A 18817A 18835 18523A 18051C 18236B 18521C 18854A 18936B 18287B 18748A 18751A 18612A

46,667 37,642 70,016 47,328 123,389 34,668 33,088 47,482 81,507 Milage

12,998 9,514 6,649 20,385 19,281 18,587 25,792 20,460 9,204 9,850 401 18,575 21,103 22,433 12,196 6,302 42,971 28,993 32,505 3,816 26,734 37,826 56,306 61,568 39,240 35,870 38,057 22,068 66,196 57,318 67,500 74,356 62,637 103,299 108,389 126,291

$17,995 $12,965 $14,995 $13,995 $9,491 $14,886 $15,800 $14,995 $9,196 Price

$42,453 $41,954 $45,742 $30,300 $38,500 $33,995 $30,495 $31,295 $41,694 $41,791 $21,500 $31,245 $36,995 $50,629 $50,454 $36,233 $46,795 $51,403 $22,570 $32,995 $30,095 $23,949 $26,808 $26,131 $21,432 $21,400 $22,595 $24,764 $22,832 $20,892 $13,995 $30,812 $16,444 $16,444 $5,995 $11,888

Redeemable at Ryan Motors ONLY.


How do I reach my bank US Bank - 572.3744 Gate City Bank - 774.7300 American State Bank - 774.4100 Western Coop Credit Union - 800-584-9220 Who do I call for Utilities Nemont Customer Service - 1.800.636.6680 Williston Water Department - 577.8105 MonDak Utilities - 1.800.638.3278 Williston Public Works - 774.8805 Mountrail-Williams Electric Coop - 577-3765 How do I get a job Bakken Staffing - 837.0873 Job Services - 774.7900 Who do I call to get around Basin Cab Company - 577.1957 Who do I call to get out of here Amtrak - 572.7171 Travel Planner - 859.4766 Who do I call for Help Williston Fire Department - 572.2196 Dog Catcher - 577.1212 County Sheriff Office - 577.7700 County Social Services - 774.6300 North Dakota Highway Patrol - 774.4360

Numbers For Newbies

Who do I call for a boo boo Mercy Medical Center - 774.7400 Fairlight Walk In Clinic - 577.9255 Who do I call for my cell phone Verizon - 572.0044 AT&T - 572.1776

What if I don’t want to push all those numbers Dialing Short Cuts • North Dakota Resource Info: 211 • Directory Assistance: 411 • Travel Info: 511 • Telecommunication Relay Service: 711 • North Dakota One Call: 811 • Emergency Services: 911 Who do I call if I am Bored North Dakota Game and Fish - 774.4320 Don’t forget to call home at least once a day. What if I need to learn more than what I can find in this fine publication Williston Library - 774.8805 Public Schools - 7572.1580 Head Start - 572.2346 Williston State College - 774.4240 All other numbers can be found in the local phone book or on our web site at www.thewillistontrader.com

MILE HIGH

29

“WE COME TO YOU”

AUTO DETAILING

.0#*-&4&37*$&--$ Licensed and Insured Full Service Detailing Shop in Williston

$"34t536$,4t4674 4&.*536$,4t374

by appointment 7 days a week Shop 701.340.4991 Cell:720.232.8188 milehighautodetailing.com

All major credit cards accepted

FINAL TOUCH CLEANING Anything You Need Cleaned! New Construction Home Office or Business

Monica Lamoreux 701.770.7804 lamrock40@yahoo.com

attention!

Man Camps And Housing Developers Septic Septic Systems/Waste Water Treatment Systems Sewer Environmental 300-100,000 Frontier Gallons Per Day Bob Kolbusz - 701-572-4044 Locally Owned and Operated

This Week in History

On this day in 1974, the House Judiciary Committee recommends that America’s 37th president, Richard M. Nixon, be impeached and removed from office. The impeachment proceedings resulted from a series of political scandals involving the Nixon administration that came to be collectively known as Watergate. Evidence clearly implicated him in a cover up of the Watergate break-in. On August 8, Nixon announced his resignation, becoming the first president in U.S. history to voluntarily leave office. After departing the White House on August 9, Nixon was succeeded by Vice President Gerald Ford.

Mobile RV Repair "XOJOHTt"$ &MFDUSJDBMt1MVNCJOH )PU8BUFSt'VSOBDFT Roofing

Serving Williston & Surrounding Areas

605-499-8157 SUBSCRIPTION HOME DELIVERY Delivered to your home in Williams County

$55 per year, delivered weekly

701-580-1295

www.thewillistontrader.com

Is Your Business on Facebook?

With 800 Million Active Users Facebook is the Place to Be Seen!! Promote your business... We can set up your Business Listing on Facebook for you. Contact us today for more information!

406.407.2784 • rachel@thewillistontrader.com


30

Weekly Horoscope Chamber Spotlight

The Chamber Of Commerce Would Like To Welcome These New Members • HFC West, LLC • Bakken Heights IX, Ltd • Hi Line Owners Group, LLC • Garner Environmental Services, Inc • North Dakota Shuttle, LLC • Associated Redi-Mix Concrete, LLC • Health Education Design Solutions, Inc • St. Labre Indian School • North Gate Apartment Homes • JM Marschuetz Construction • IHD Solids Management, LLC • Holiday Inn Express & Suites • Enviro Shield Products, Inc • North Dakota Indoor RV Park • NDSU Extension Service- Williams County

www.willistonchamber.net

Tents For Rent We have tents to cover any event, large or small

Party Tents • Graduation Tents Banquet Tents • Employee BBQ Tents We deliver, set-up and dismantle Reasonable rents for our tents!

572-TENT Like Us!

join us on facebook www.facebook.com/thewillistontrader

ARIES (Mar. 21- April 20) A loved one will be in a playful mood on Monday. This person will encourage you to enjoy life. You might become overly dramatic when the Moon conjuncts your ruler Mars on Tuesday. Don’t overreact to frustrations. An old flame may want a second chance on Thursday. Remember, you ended the relationship for good reasons. A relative will ask you for a favor on Sunday. Feel free to say no if you’re pressed for time. TAURUS (Apr. 21- May 21) The boss will reward your efforts on Monday. It’s wise to be on your best behavior on the job. Think carefully before committing to a project on Tuesday. You could be getting in over your head. A lover will be in an ornery mood when the Moon is quincunx your ruler Venus on Friday. Give this individual plenty of space.The urge to splurge will be strong on Saturday. Leave your credit cards at home before hitting the shopping mall. GEMINI (May 22-June 21) Lady Luck will smile on you when your ruler Mercury sextiles Jupiter on Tuesday. Good fortune will accompany all of your endeavors. You’ll be hit with a huge brainstorm on Wednesday. Write down your thoughts for future reference. Sugarcoat your words to a loved one on Thursday. This person will be offended if you’re too blunt. You may decide to overhaul your image on Saturday. The same old could be getting stale. Consider adding a retro look to your wardrobe. CANCER (June 22-July 22) You may experience some mental confusion when your ruler Moon is quincunx Neptune on Monday. Wait until you’re thinking more clearly to make important decisions. A colleague may try to provoke you on Tuesday. Don’t rise to the bait. Maintain your poise when dealing with difficult folks. Your energy level will accelerate on Saturday. Put your pep to good use and start an exercise program. A family member will listen to you on Sunday. Share your worries with this person.

LEO (July 23-Aug 22) You’ll be in the spotlight when the Moon sextiles the Sun in Leo on Monday. Get ready to smile for the camera. Your agenda will be jampacked on Wednesday. Don’t spread yourself too thin. A loved one could criticize you on Thursday. Remember, you don’t have to meet this person’s expectations. Create a new goal list on Friday. Your aspirations have changed over the years. Work toward the ambitions that suit you now. Spend time with friends on Sunday.

SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec. 21) You’ll possess a very dynamic aura on Tuesday. Capitalize on your powerful vibrations. Introduce yourself to people of influence in the neighborhood. Your generous side will be on display on Wednesday. You may offer to help out a friend financially. Don’t believe everything you hear on Saturday. An associate might deliberately spread false rumors.You may need to recharge your batteries when the Moon in Sagittarius opposes Venus on Sunday. Look for a quiet nook in which to unwind.

VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23) You’ll learn an important life lesson on Tuesday. This experience will open your heart and mind. You’ll go in search of excitement when your ruler Mercury trines Uranus on Wednesday.Take precautions if you’re doing anything risky. Household repairs will need attention on Saturday. Invite over a friend who’s handy with a hammer and nails. Don’t jump to conclusions regarding a certain matter on Sunday.You may not have all the facts in this case.

CAPRICORN (Dec 22.- Jan. 20) Follow your bliss on Tuesday. It’s time you made yourself happy.You may be asked to take charge on the job on Wednesday. Call on your leadership skills. An endeavor won’t turn out the way you’d hoped when Mercury is quincunx Pluto in Capricorn on Thursday. Don’t be discouraged that matters didn’t work out. It’s a blessing in disguise. You’ll be unsure of the right path to follow on Saturday. Tossing a coin won’t help you make the correct decision.

LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23) A loved one could play power games with you when the Moon in Libra squares Pluto on Tuesday. Don’t let others dictate your actions. A new friend could bounce into your life on Wednesday. This person will love to talk, and you’ll share many of the same interests. You may be indecisive regarding a life choice on Friday. Don’t make a decision until you’re sure of what you really want. You might consider moving to a new locale on Sunday.

AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19) Count the cost before making a large purchase on Monday. It isn’t wise to get into a financial bind. Your life may be rattled when the Moon opposes your ruler Uranus on Tuesday. A surprising event could cause you to change your lifestyle. A colleague may ask you to start a business partnership on Saturday.This person wants to join forces. Try to live in the moment on Sunday. Remember, the past is gone and the future hasn’t happened.

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22) You might be tempted to engage in a clandestine activity on Monday. Consider the consequences first. You’ll have a very prophetic dream on Tuesday. Tone down your intensity on Thursday. Playing it cool is the key to success. A unique job opportunity will open up for you when the Sun conjuncts Mercury in your career zone on Saturday. Follow up all new work leads immediately. Your social life will kick up a notch on Sunday. You’ll be in demand!

PISCES (Feb. 20-Mar. 20) A lover may ask for a formal commitment on Monday. This person is ready to move forward in the relationship. Look both ways before crossing the street when the Sun is quincunx Neptune in Pisces on Tuesday. Be extremely vigilant about your personal safety. Your living arrangements may change suddenly on Friday. A relative might ask to become a permanent houseguest. Ponder long and hard before you make a wish on Sunday.The Universe may decide to grant your request.

Low Cost Classifieds Online and In Print! 701.580.1295 advertising@thewillistontrader.com www.thewillistontrader.com www.facebook.com/thewillistontrader

UʈÃÌʈÌÊ̈½ÊޜÕÊÃ>iʈÌÊ,i>Ê ÃÌ>ÌiÊfÓää UʈÃÌʈÌÊ̈½ÊޜÕÊÃ>iʈÌÊÕ̜“œÌˆÛiÊfÎx UʈÃÌʈÌÊ̈½ÊޜÕÊÀi˜ÌʈÌÊ,i>Ê ÃÌ>ÌiÊf£ää There is nothing thrifty about being nickled and dimed!


Spotlight Business

Leon’s Jewelry

work — often measured at 0.0005�, or one-twelfth the size of a human hair.

Recently I walked into a Jewelry store in Downtown Williston. I don’t know why I went in nor do I know what I was looking for, like most men Jewelry stores can feel uncomfortable and daunting. However, I stumbled upon a product that I can’t live without.

The final fit, finish, action, and sharpness of each knife are achieved entirely by hand, employing the irreplaceable craftsmanship developed by generations of master cutlers.� – You can’t ask for more. This is not the proper piece for every man but this is the proper knife for a GENTLEMAN.

A Piece for a Gentleman

When you catch a glance of it, you may call it a pocketknife but once you hold it and examine it you will stutter to find a better name for it. Leathermans and Old Timers will always hold a spot in my heart, as I remember growing up watching my grandfather each night sharpening his oldtimer. The product that I am speaking of is created by a company named William Henry. According to their web site, William Henry is devoted to the vision of designing and building the finest tools possible. Founded in 1997 by partners Mattew William Conable and Michael Henry Honack. William Henry has grown from a one-man shop to a 20 person company that has established a new benchmark of excellence. “The seamless integration of classic natural materials and state-of-theart alloys is a hallmark of William Henry’s work — no compromises, no shortcuts, and exceptional quality. Each component is precision machined to tolerances reserved for aerospace level

31

10 1st Ave E Williston, ND 58801

STAFFING Staffing energy for the future,it’s what we do

www.bakkenstaffing.com

Office: 701.577.9675 Fax: 701.577.9680 lori.schwan@commandonline.com

“Every pocket knife we make is a distinctive heirloom-quality testament to the art of knife making. Each piece Great Rates takes more than seven months to produce, and incorporates the work of more than 30 artisans across 800 individual operations.“

Business Card

D ES I G N & P R I N T I N G

Leon’s Jewelry in downtown Williston sells William Henry Knives, Pens, and Money Clips. They have a great selection and are fairly priced. Perfect 701-572-9383 for a father’s day present.

Celebrity Birthday Geddy Lee Turns 59 This Week

Geddy Lee born July 29, 1953 Age: 58 years old Birthplace: Toronto Profession: Musician About: Singer and bassist of progressive rock band, Rush Did You Know: My band was the first rock band to be honored by the Order of Canada. Birth Sign: Leo

Urgent Care Clinic

Walk In - No Appointment Necessary 701-577-9255

Creative Design

For the fraction of the cost of a billboard - You could reach your market through our newspaper, website, & facebook page!

701.580.1295

ADVERTISE WITH US!

CONTACT US TODAY FOR RATES

Great Rates Quick Results

701-580-1295

www.thewillistontrader.com

- George B. Hightower, M.D. is an MRO who has over 12 years of health care experience focusing on occupational health and worker’s compensation and serves as a safety and injury prevention consultant for a major oilfield company.

- Rachel Whittier, R.N., Clinic Manager is certified by the Council for Accreditation in Occupational Health Conservation and has completed Pre-Employment Physicals & Work Injury Care a NIOSH (National Institute for Occupational Safety & Health) approved pulmonary function training course. 701-577-6337

Occupational Health

Located in Downtown Williston

)ĠČģĤ.Ä Ä&#x;Ä•Ä’ÄŞ'ģĚĕĒĪtȀĒĞǿĥĞ Çźǽļę4ÄĽ&t8ÄšÄ?Ä?ĚĤļĠÄ&#x; /%

- Leszek J. Jaszczak, M.D., Medical Director is a board certified Radiologist who is able to read and report on your pre-employment radiology exams the same day, if not within a matter of hours.


Warning: Dangerous Species Found In North Dakota

The Department of Non-Fish nor Game has issued a Dangerous Species Alert for the Bakken Oil Fields. Sited throughout the area, this newly found specie seems to be an evolution of the already aggressive Dodge Rams. The adaptations appear to make the Dodge Ram more aggressive, with more power and style allowing it to conquer all terrrain in it’s path. The new specie has yet to be named by the department and only referred to as Specie X but locals are referring it as the Rocky Ridge. Disclaimer: The Department of Non-Fish nor Game is not a real agency of the State or Federal Government. No individual should seriously be scared or threatened if they find themselves in the presence of a Rocky Ridge Dodge Ram or any other Dodge Ram. For more information contact Ryan Motors in Williston, North Dakota.

North Dakota’s RAM Headquarters

RYAN Motors Chrysler JEEP DODGE

1212 2nd St. W. Williston, ND 58801 • 701-577-1111

www.driveryan.com


The Williston Trader  

Vol 2 | Issue 2

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you