Page 1

FREE!

Thinking of Her? Bring one home to the love of your life.

Williston, ND 58801 701.580.1295

WE HAVE A LARGE SELECTION OF ENGAGEMENT RINGS

(701) 572-2352

Leon’s Jewelry since

1947

4 West Broadway Williston Hours: Mon-Fri 9:30-5:30 Sat 9:30-4:00

The Gold Shop

We Buy Gold And Silver Dakota Square Mall Minot

HIGHEST PRICES PAID!

www.thewillistonreview.com

Informing | Educating | Entertaining

The 2012 Technology Year in Review It’s that time of year where tech analysts, much like editors, put together their year-end lists. Apple’s first year without Steve Jobs along with their legal strife against Samsung near the top of list of biggest tech stories of 2012.

 %%0#%2# 1 -*32'-,1 Aggregate Solutions Stanley, ND

t/P0SEFS5PP-BSHF t8F%FMJWFS t$SVTIUP4VJU t$FSUJĂśFE1MBUGPSN4DBMF t$MPTFUP)XZ

January 11, 2013 | Vol. 4 Issue 1

4 Minute Load Out Guarantee. /P0SEFS5PP-BSHFt8F%FMJWFS We guarantee your out of the yard fast. $SVTIUP4VJUt$FSUJĂśFE1MBUGPSN4DBMF We strive to$MPTFUP)XZ get every truck loaded and weighed within 4 Minutes. 3JP)PMCSPPL We know that in the Bakken time is money.

+BSFE)PMCSPPL $POUBDU6T 3JP)PMCSPPL +BSFE)PMCSPPL

www.ndgravel.com QQQH>AL;P?F=IG

Jobs passed away in October 2011. In their first full year without the tech legend, they managed to pull off releasing the iPhone 5 and the iPad Mini. The devices were both important, but by no means should be called revolutionary.

WeWe have tents toto cover have tents cover any event, large oror small any event, large small Party Tents • Graduation Tents Party Tents • Graduation Tents Banquet Tents • Employee BBQ Tents Banquet Tents • Employee BBQ Tents WeWe deliver, set-up and dismantle deliver, set-up and dismantle Reasonable rents forfor ourour tents! Reasonable rents tents!

continued on page 2

Tents Tents For For Rent Rent 572-TENT 572-TENT


2 |

page 2

Informing | Educating | Entertaining

Technology Continued...

Meg-A-Latte Coffee House

Also, a jury ordered Samsung to pay $1.05 billion to Apple in a highly-publicized patent infringement case, but the case remains far from settled. It wasn’t a great year, given the Apple Maps controversy, but overall the company is doing well.

Gourmet Coffee, Tea, Smoothies, Shakes, Fresh Bagels, Muffins, Cookies, Rolls & Gourmet Desserts! .POEBZ'SJEBZtBNQN 4BUVSEBZtBNQN]4VOEBZtBNQN

Another major story was the Stop Online Piracy Act, also known as SOPA. In a major victory for Silicon Valley over Hollywood,

Tesla Model S: No other production car can touch it, in terms of tech. Not only is the entire vehicle itself a technological wonder, the interior is awash with tech from the

www.meg-a-latte.com

Tesla Model S

Inside you will find your guide to the Williston Basin A community based publication emphasizing on local interest, employment, business, news from the oil field, entertainment, dining, events, and more.

Advertising Rates: Mini Business Card Business Card Double BC Triple BC Banner Quarter Page Half Page Full Page

$25 $40 $75 $150 $95 $245 $395 $595

instrument cluster to the absolutely massive 17-inch infotainment screen that takes up the entire center stack. The touch screen allows users to browse navigation maps, find music, surf the net with resolution that would make any laptop envious, and control vehicle functions, including cabin temperature, lighting, door locks, panoramic roof operation, and more. Mercedes - Benz GL - Class: The new GL-Class, when optioned correctly, is absolutely bursting with tech. Our favorite feature is the bird’s-eye reverse camera.

All rates are per week Contact our Sales Department

701-580-1295

www.thewillistontrader.com email: willistonadvertising@gmail.com

Microsoft also made waves with Windows 8 and their Surface tablet. While sales are sluggish early, the potential could be enormous. Lastly, despite widespread internet rumors, the world did not come to an end on December 21st.

3 Cars That Steered Automotive Tech In 2012

204 13th St. W. | 701.774.8873

We are a weekly publication serving the communities in Western North Dakota and Eastern Montana.

lawmakers in Washington backed off after tech giants such as Google opposed the legislation.

Mercedes/Benz GL Class

With five cameras strategically placed around the exterior of the GL, the system seamlessly stitches the five images together around a virtual rendering of the vehicle. The GL also features the obligatory satellite navigation one would expect on a $90,000 full-size luxury SUV, as well as massaging seats. Audi Allroad: With its triumphant return to the American market, the Allroad brings with it some seriously cool tech. First and foremost: 3D Google Earth and 4G hotspot technology. The Google Earth is a first for the American market in the Allroad.

Audi Allroad Allowing users to zoom and coming from different angles allows for easier navigation, especially in unknown cities. Add to that the SiriusXM real-time traffic updates and the Allroad will help navigate you around all traffic jams in tech style. Another industry first is the Allroad’s onboard Wi-Fi, which allows tethering of up to eight devices simultaneously. Our hats are off to Audi for its tech-savvy industry firsts. digitaltrends

SERTA

MATTRESSES ON SALE!

OE"WF8t8JMMJTUPO /%(701) 572-5106


o T s r e e Ch r a e Y r Anothe ! s l a e D t a e r G f O FROM THE STAFF OF MURPHY MOTORS!

1801 2nd Ave. W. Williston, ND

Call 1-800-888-2927 or 701-577-2927

Hours: Mon. 8am-8pm, Tues.-Fri. 8am-6pm, Sat. 9am-5pm

www.murphymotors.com


4 |

technology

Bakken Bookkeeping Services • Payroll • Quarterly/Yearly Payroll Tax Preparation • Billing & A/R • Accounts Payable • Year End 1099 Preparation • General Bookkeeping

Please call 701-641-0853 for more information!

Top List Of Gadgets For 2012 This year, touch-enabled Ultrabook convertible and tablet devices offer a refreshing take on mobile computing and are proving themselves worthy of your hard earned dollars. Intel-inspired Ultrabook convertible devices are putting a new twist - or for that matter a flip, turn or spin - on laptops and tablets. Intel-based tablets are thin, highly portable, have all-day battery life and are easy to use with advanced touch screen capabilities. Catch up with friends on a video chat, browse through the latest photos on your favorite social networks or do some shopping, all while relaxing on the sofa. Ultrabook Convertibles with Touch Screen Technology

Garmann Consulting

COUNSELING AND THERAPY Heidi Garmann LPCC 701.572.9622 accepting 511 1/2 2nd St. W. *"ĂŠ ÂœĂ?ĂŠ{nÇÊUĂŠ7ˆÂ?Â?ÂˆĂƒĂŒÂœÂ˜]ĂŠ ĂŠĂŠxnnä£

MILE HIGH

new clients

“WE COME TO YOU�

AUTO DETAILING

.0#*-&4&37*$&--$ Licensed and Insured Full Service Detailing Shop in Williston

$"34t536$,4t4674 4&.*536$,4t374

by appointment 7 days a week Shop 701.340.4991 Cell:720.232.8188 milehighautodetailing.com

All major credit cards accepted

Self-employed? We can minimize your taxes. tFNBJMKPF!XJMMJTUPO$1"DPN

Informing | Educating | Entertaining

Dell XPS Duo 12 Ultrabook: This Ultrabook convertible has an innovative flip hinge design, so the screen imitates a Ferris wheel and allows an easy transition from Ultrabook to tablet. With Intel Smart Connect Technology, your emails and social networks will seamlessly synchronize, keeping you connected even when the Dell XPS Duo 12 is in sleep mode. Toshiba Satellite U925T Ultrabook: The Toshiba Satellite U925T slides into tablet mode... literally. From PC mode, the screen lays flat and then slides forward to convert to a tablet. This device is equipped with Intel Wireless Display technology for wirelessly streaming content to the large screen of a compatible TV, perfect for sharing photos and videos with the whole family. Lenovo IdeaPad Yoga 13 Ultrabook: Featuring a 360-degree flip-and-fold design, the Lenovo IdeaPad Yoga 13 Ultrabook

device can be used as a notebook and then quickly transformed to enable a touchscreen tablet experience. Flip it into tablet mode to play games, fold into tent mode to watch classic holiday films, or use it in traditional laptop mode. Tablets ASUS Vivo Tab: Just want to snuggle up in bed, watch movies and maybe give vent to your long-buried artistic muse? The Asus VivoTab lets you do all this and more. This tablet with Windows 8 comes equipped with a high-resolution widescreen display with color clarity that delivers an outstanding visual experience. It also supports the Wacom digitizer stylus that lets you create digital art and explore a new world of creative possibilities. With Intel’s latest file transfer technology, the VivoTab lets you seamlessly transfer all those pictures between your tablet and other Windows devices. Samsung ATIV Smart PC 500T: Stylish, light and easy to take on-the-go for those long hours in the car, the Samsung ATIV

Smart PC 500T offers all-day battery life for continuous video play. With its lightweight design (just 3.26 lbs with the keyboard or only 1.65 lbs as a tablet) and option for either WiFi and/or 3G/4G (LTE) for wireless connectivity, you will stay connected wherever your travels take you. For the style conscious, it is available in a mystic blue color.


6 |

courtney’s column

Informing | Educating | Entertaining

Making The Most Of Everyday If you’re reading this, the world did NOT end and all of the rumors we have been hearing about the Mayan Apocalypse well, didn’t come true.

Your Lifetime Health and Wellness Center

For the last few years we have all been watching TV shows, listening to commercials, and reading news stories about how on December 21, 2012 the world was going to end. I’ve heard we were going to be saved by aliens, blown to bits by asteroids, and even the world was going to spin the other direction on its axis, throwing off all weather patterns.

Full spinal care available: Relief for headaches, jaw pain, arm and leg pain, carpal tunnel syndrome, sciatica, and sports injuries. Personalized nutrition programs offered too.

Now open and accepting new patients. The office is located behind Albertsons

call to schedule your appointment today!

701-774-5036 www.willistonndchiro.com Lacee N. Carr, D.C.

EXECUTIVE SERVICES, INC. June A. Sheaks Bookkeeping & Payroll Admin. Services/Mailing & Copy Temporary Help Agency 417 1st Ave. East PO Box 182 Williston, ND 58802

Phone: 701-774-8484 Cell: 701-570-0900 integrated@nemontel.net

Your local COMPUTER and NETWORK resource!

Call now for your FREE initial consultation! Preferred

You know, if the Mayans had known the world was going to end, don’t you think they would have made a survival plan of some kind? If I knew my world was coming to an end I would sure as heck make every effort to survive. So now that we’ve established that we’ll all be around for a while longer, let’s talk about making the most of every day. I know, I know, it’s cheesy. But come on. Why wouldn’t you want to live life to the fullest so that on the day that the world does decide to implode, you’ll know that you lived your life with no regrets, and you’ll be ready to go out with a bang. (No pun intended) So. Go on an adventure. Go kind of crazy. Yes, there are limits. Every day, do one thing that’s just for you, even if it’s going for a run or locking yourself in your room to catch up on a TV show. Everyone needs a little time to themselves.

Partner

(701) 829-7907 ‹ www.superior-endeavors.com The Area’s Only Complete Glass Dealer We work with deductibles

1206 2nd Ave. W. Williston, ND 58801

At 4:11 this morning, all of the planets were supposed to align, and that was going to trigger the end. Well, at 4:11 this morning I was snuggled up in my bed asleep, and when I woke up at 6, lo and behold the world was still there!

OfďŹ ce: (701) 572-2188 Toll Free: 1-800-835-4481

And other days, go out with a group of friends and have a blast. Drink within your limit, laugh your butt off, and do

Urgent Care Clinic

Walk In - No Appointment Necessary 701-577-9255

whatever you do as a group. As much as anyone needs alone time, hanging out with your best friends makes the day totally worth it. What have we learned? Well, the Mayans didn’t get their calendars together, you need time to yourself and with a group of friends, and, well, everyday needs to have something new. Who knows when the next apocalypse will happen. As they say in the movie UP, “Adventure is out there!� Go find it. How many of you thought the world was going to end? Send me your apocalypse preparations and I’ll put them up next week! Cheers to another year! Courtney

- George B. Hightower, M.D. is an MRO who has over 12 years of health care experience focusing on occupational health and worker’s compensation and serves as a safety and injury prevention consultant for a major oilfield company.

- Rachel Whittier, R.N., Clinic Manager is certified by the Council for Accreditation in Occupational Health Conservation and has completed Pre-Employment Physicals & Work Injury Care a NIOSH (National Institute for Occupational Safety & Health) approved pulmonary function training course. 701-577-6337

Occupational Health

Located in Downtown Williston

)Ä ÄŚÄŁÄ¤.Ä Ä&#x;Ä•Ä’ÄŞ'ģĚĕĒĪtȀĒĞǿĥĞ Çźǽļę4ÄĽ&t8ÄšÄ?Ä?ĚĤļĠÄ&#x; /%

- Leszek J. Jaszczak, M.D., Medical Director is a board certified Radiologist who is able to read and report on your pre-employment radiology exams the same day, if not within a matter of hours.


Informing | Educating | Entertaining

| 7

technology

Top Technical Accessories For Your Car (BPT) - Whether it’s traveling during the holidays or commuting to and from work, Americans spend a lot of time in their vehicles - almost 540 hours a year according to a Roland Berger study. With so much time spent behind the wheel, it’s worth it to invest in the top gadgets to make your ride safer and more comfortable. These accessories provide you with some of the latest safety features and allow you to bring all the comforts of home along with you on your ride. Convenient help: A dead battery at any time of the year can be a real downer, especially if you are unable to find a person willing to give you a jump start. PEAK JumpStarters allow you to restart car batteries without the need of another car. This rechargeable and portable system features a low charge alert that sounds when the battery life is getting low. Just plug the system into the wall or your car’s cigarette lighter outlet to recharge. Keep it in your car so it’s always available in time of emergency.

Tailgating supplies: If you’re driving over to the stadium for a picnic before the game, or are in the middle of the mountains and ready for a bite to eat while admiring the scenery, chilling drinks or warming up meals at the drop of a dime is a real benefit. The PEAK 12 volt Can Cooler/Warmer is just the gadget to help you enjoy your tailgating party with minimal fuss. It cools soda cans and sandwiches, or heats up leftovers like soup and chili, and plugs directly into the car’s cigarette lighter socket for your meal on-the-go. These and other products can be found nationwide at retailers such as AutoZone, Advance Auto Parts, Pep Boys, and O’Reilly Auto Parts. A lot of time is spent on the road, and these accessories can make your trip safer and more comfortable. Visit PeakAuto.com for more information on the products you need to power your life.

A handy charging station: Cellphones, tablets, video games and even laptop computers are all portable and popular accessories for passengers when traveling, but all require charging stations. And everyone knows that road trips with dead video game or e-reader batteries are not fun. The PEAK 150 Watt Cup Inverter is perfect for recharging electronics in the car. It fits into the cup holder, so you won’t have bulky items in the front of the car, and two AC outlets and one USB plug-in are available for charging multiple electronics at once. Wi-Fi on the road: Once you have the mobile charger, put your electronics to use with a Mobile Internet Router. Passengers can surf the Internet, check emails and play on-line games with a simple plug-in. The coverage area is wide enough to supply a connection to the entire family.

Spend your Holiday in a Comfortable New

Coaster Recliner Available in Beige (shown), Chocolate or Sage

Regularly $499

Bring in this coupon and your price is...

$199

Limited Time Offer!!! Stock number is 600264. Limit one per customer. Offer expires January 31.


8 |

local/weather

Informing | Educating | Entertaining

North Dakota Fastest Growing State Since 2011 North Dakota’s total population climbed by 2.17 percent between July 1, 2011, and July 1, 2012. This is the fastest growth of any state, and nearly three times faster than the nation as a whole, according to Census Bureau state population estimates.

SECURITY PROFESSIONALS WILLISTON, ND! Security Officers $16.00/ hour Supervisor $18.00/hour Women, retired, and local people all encouraged to apply! Many different shifts available!

Apply On-Line today at: www.securitasjobs.com Select Williston, ND 58801 when applying

Questions? Email: lisa.williams@securitasinc.com

The United States as a whole saw its population increase by 2.3 million from 2011 to 2012, to 313.9 million, for a growth rate of 0.75 percent. The 10 Fastest-Growing States from July 1, 2011, to July 1, 2012 Percent Change 1. North Dakota 2. District of Columbia 3. Texas 4. Wyoming 5. Utah 6. Nevada 7. Colorado 8. Arizona 9. Florida 10. South Dakota By U.S. Census Bureau

2.17 2.15 1.67 1.60 1.45 1.43 1.39 1.33 1.23 1.19

Williston Weather

Securitas Security Services EOE

We Sell Belts, Sheaves, Hubs, Hydraulic Fittings, Hoses, & More!

Oil & Agriculture Industries

4327 4th Ave West, Williston, Nd P:701-572-9835/F:701-572-5321 Email:Founditnow1@Yahoo.Com ‡ʇÇ>“Ê/œÊÈ«“ÊUÊ->̇ʙ>“‡x«“ On Call Emergencies With Fee

Williston Weekend Forecast Fri

Sat

January 11

January 12

Partly Cloudy Partly Cloudy

BLACK HILLS LOTS 5 acre lots at Southpark Ranch. Timbered, meadows, scenic and views. Phone, electric, water tap fee paid for. Modulars ok, horses ok, rv’s and campers ok seasonally. Located between Custer, SD and Hot Springs, SD. Priced at $44,900 Call Pat Krantz - Black Hills Land Co. 605-574-9434. bhlandco@qwestoffice.net

Historical North Dakota Population

Sun

Mon

January 13

January 14

Cloudy

Cloudy

Hi 12F Lo 3F

Hi 13F Lo 0F

Hi 12F Lo -4F

Hi 9F Lo -7F

Chance/Snow - 20% Wind - WNW 8 mph

Chance/Snow - 10% Wind - W 8 mph

Chance/Snow - 20% Wind - NNW 9 mph

Chance/Snow - 20% Wind - NNW 7 mph

January Month-to-Date Totals 55F Record High

Average 0.59 in.

Highest So Far 29F 22F Avg High

United States Snow Cover Map

Lowest So Far 3F

Month to Date 0.07 in. 0F Avg. Low -42F Record Low

USELESS STUFF

you didn’t really need to know...

The average pencil can write 45,000 words • Giraffes rarely sleep more than 20 minutes a day • Thomas Jefferson invented the coat hanger • The only year the Academy Awards weren’t held was in 1933 • Women are twice as likely as men to have panic attacks • The nail on the thumb grows the slowest • It is possible to lead a cow up stairs, but not down • Iceland consumes more CocaCola per capita than any other nation • Hitler was a vegetarian • Lions sleep almost 20 hours a day • The average life span of a major league baseball is seven pitches.

ADVERTISE WITH US! Excellent Rates 701.580.1295 willistonadvertising@gmail.com www.thewillistontrader.com www.facebook.com/thewillistontrader

Quick Results Contact us today!

We are a community based publication emphasizing on local interest, employment and business, also bringing you news from the oil patch, entertainment, dining, events, classifieds and more.

Get Your Business Noticed Today!


Informing | Educating | Entertaining

| 9

puzzles

Sudoku Puzzle

Tax Season is here and we can help! t$ĠģġĠģĒĥĖé1ĖģĤĠğĒĝ ĥĒĩġģĖġĒģĒĥĚĠğ   t4ġĖĔĚĒĝĚīĚğĘĚğ   4ĞĒĝĝ#ĦĤĚğĖĤĤ$ĠğĤĦĝĥĚğĘ

But how do I do it? The object is to insert the numbers in the boxes to satisfy only one condition: each row, column and 3x3 box must contain the digits 1 through 9 exactly once. What could be simpler?

Call us today! 701-774-2345 Backbone Business Solutions, LLC Brian Smith, CPA The Bakken’s Best Barbecue and Williston’s Favorite Caterer!

Answers on page 30

Come enjoy our patio dining area

Crossword Puzzle

14 Second Street West • Williston

701-577-7BBQ www.letseat.at/rroosterbbqco

Dispatcher/Office administration Warren Transport is seeking dispatcher to work in our new Williston, ND office. The successful candidate will be familiar with the ND area and have previous experience coordinating and dispatching trucks to the appropriate rig locations. Minimum skills include 2 yrs. previous OTR or regional trucking dispatch experience along with DOT experience in the Western states, strong verbal and written communication and interpersonal skills, strong office skills in the use of Microsoft Word, Excel and Outlook and hands-on experience with mileage software and Rig Data information. Must be a team player and be able to multi-task sales and service projects, administrative paperwork such as truck tickets and invoicing and be able to work well under stress, despite numerous interruptions. Benefits available after three months of employment include: comprehensive health, dental & life insurance and participation in the 401k retirement plan is available following six months. Affordable housing/housing allowance is available through the company. Wages will be discussed by the employer. Please submit applications to: jgarrett@warrentran.com, fax to Warren Transport 406-245-3232 or mail to Warren Transport, PO Box 22745, Billings, MT 59104.

Send us your

Announcements and Public Events and we will print them in our calendar! www.thewillistontrader.com

701-580-1295

Answers on page 30

www.overlandaerial.com 701.770.4548 Williston, ND Offering a wide variety of aerial photography services to satisfy your commercial, residential, and oil industry needs in western North Dakota and eastern Montana. • Based in Williston, ND, the heart of the Bakken. • Save time and money with Oveland Aerial.

• Oil Rig Photos • Frac Sites

• Raw Land Survey • Aerial Farm Photos

• Construction Progress


10 |

calendar of events ‡1HZO\5HPRGHOHG5RRPV ‡&KDQQHO&DEOH ‡$OO5RRPV*URXQG/HYHO ‡+LJK6SHHG ,QWHUQHW$FFHVV

Add $10 for 2nd Person &109.99 and up Mon-Thurs

NEW PUBLIC SCHOOL DISTRICT #8 Employment Opportunities LICENSED PARA PROFESSIONAL ONE-ON-ONE SPECIAL NEEDS SUPPORT Bachelor’s degree in non-teaching content area SCHOOL SUPPORT SPECIALIST/FOOD SERVICE COORDINATOR Responsible person with Microsoft Office Suite and organizational skills FOOD SERVICE ASSISTANT Responsible for kitchen help, phones, recess and other duties as assigned BUS DRIVERS — CDL, Bus & Passenger Endorsements needed Please send or email resume to: New Public School District #8 C/O Business Manager 111 7th Ave W Williston, ND 58801 Lisa.heinrich@sendit.nodak.edu

Movie Trivia This Weeks Movie Trivia

Whose earnings increased from $150,000 for Pulp Fiction to $3.5 million for Get Shorty to $7 million for Broken Arrow?Answer on page 30

How many official currencies are there worldwide? Answer on page 30

Informing | Educating | Entertaining

Saturday, January 5 n Scrapbooking at the Confluence - Time: 9:00 AM - 4:00 PM Event Description: Scrapbooking at the Confluence Jan. 5th from 9:00 AM to 4:00 PM.

Event Location: Job Service North Dakota, 422 1st Ave. W, Williston, ND Date/Time Information: January 9, 2013, 9:00 am - 4 pm, Contact Information, Fran Zerr www. chamber.chambermaster.com

Monday, January 7 n Drum & Bugle Rehearsal for City Band - Practice for Drum and Bugle Corps for the Williston City Band is at 7p on Mondays.

Thursday, January 10 n Historic Book Club - Time: 7:30 PM Historic Book Club Event Location: MIssouri Yellowstone Confluence Interpretive Center.

Tuesday, January 8 n Young Professionals Lunch & Learn - Join Williston Young Professionals for an informal exchange of information and networking. For more information call Kim Wenko. Event Location: Gramma Sharon’s. Contact Information. Kim Wenko at 774-6236.

Friday, January 11 n Ribbon Cutting: Kay Michael Lee Studio - Time: 4:00 PM - 5:00 PM. Please join the Chamber in a Ribbon Cutting for Kay Michael Lee Studio on January 11 2012 at 4:00 PM at 11 1st Ave. E Williston ND! www. willistonchamber.com

n Williams County Board Public Meeting - 8 a.m. at the Memorial Room in the Williams County Courthouse. Williams County Board.

Monday, January 14 n Drum & Bugle Rehearsal for City Band - Practice for Drum and Bugle Corps for the Williston City Band is at 7p on Mondays.

Wednesday, January 9 n NOV Wilson Job Fair www.nov.com/careers. A leading provider for the oil and gas industry. Will be hosting a Job Fair January 9, 2013. 9am-4pm at the Williston Job Service Office: 422 1st Ave W, Williston, ND 58801. Positions Hiring For: • Inside Sales Reprentatives • CDL Drivers • Warehouse Person/ Drivers • Pump Technicians • Administrative Assistants • Account Representatives. Locations Hiring For in North Dakota: Williston, Stanley, Dickinson, Sindey, Watford City. E-mail your resume in advance to Kay.Polly@nov.com with the city and position you are intrested in in the subject line to schedule an interveiw time. Walkins are also welcome. For more information and to apply for specific positions visit www.nov.com/careers. ** Please note candidates MUST have housing in the cities they have applied for. No housing assistance is provided**

Tuesday, January 15 n Trashy Tuesdays - Trashy Tuesdays are a paper, aluminum can and plastic recycling event, free to the public. The next Trashy Tuesday is April 17 2012 from 3:00 PM to 7:00 PM at the Richland County Public Works, 2140 W. Holly St. by the Richland County Fairgrounds. Thie recyling drive assists the City and County in lessening the amount of garbage collection and landfill space by recycling plastic bottles, aluminum cans, and paper products. At the last Trashy Tuesday in January, 2,000 lbs of office paper, 1,500 lbs of newspapers/magazines, 1,000 lbs of plastic bottles and jars were collected. The Recyling Advisory Committee, a volunteer group, hosts these events and request people bring their items during the event hours (3:00 PM to 7:00 PM) Trashy Tuesdays are scheduled the 3rd Tuesday of every 3rd Month of the

year from 3:00 PM to 7:00 PM. Start collecting today for the next Trashy Tuesday! For more information and to volunteer, please visit www. willistonchamber.com Friday, January 18 n Winter Wonderland Gateway to Science, North Dakota’s only hands-on science center, presents Winter Wonderland on January 18. Participants will have an out-of-this-world experience while learning about constellations, our solar system, stargazing and much more. The event will feature a portable planetarium set up for viewing constellations indoors and astronaut training exercises. Cookies and hot chocolate will be served. gatewaytoscience.org n Quilting at the Confluence - 9:00 AM to 4:00 PM Central. Event Location: MIssouri Yellowstone Confluence Interpretive Center. Date/Time Information: January 18 and January 19 from 9:00 AM to 4:00 PM. Saturday, January 19 n Quilting at the Confluence - 9:00 AM to 4:00 PM Central. Event Location: MIssouri Yellowstone Confluence Interpretive Center. Date/Time Information: January 18 and January 19 from 9:00 AM to 4:00 PM. Sunday, January 20 n Miss North Dakota Preliminary Pageant - A preliminary pageant to Miss North Dakota, Miss North Dakota’s Outstanding Teen and Little Miss North Dakota, PreTeen Miss North Dakota and Junior Miss North Dakota. Contestants will compete for titles of Miss Williston, Miss Williams County and Miss Dakota Territory. Also, in the PreTeen division, Miss Chokecherry. All titleholders receive scholarships. For registration information, contact willistonpageant@ hotmail.com Event Location:

CATERING BUSINESS FOR SALE 5 Catering Trucks

FOR SALE

Owner will finance

Call for Price

406-871-3547


Informing | Educating | Entertaining Old Armory Theatre, Williston ND. Date/Time Information: 3:00 p.m., Sunday, January 20, 2013. Contact Information: Debbie Richter or Stephanie Robertus. Fees/Admission $10 Adults, $5 Students K-College. n Concert at the Confluence - 3:00 PM Event Description: Concert at the Confluence Jan. 20th at 3:00 PM Central Jore Haus of Musik Fiddlers. Event Location: MIssouri Yellowstone Confluence Interpretive Center: Date/Time Information. January 20 at 3:00 PM Central Monday, January 21 n Drum & Bugle Rehearsal for City Band - Practice for Drum and Bugle Corps for the Williston City Band is at 7p on Mondays. Wednesday, January 23 n Becoming a Love & Logic Parent - Parenting Your Tots to Teens: www.ag.ndsu.edu/ williamscountyextension/ Event Description: LOVE allows children to grow through their own mistakes. LOGIC allows them to live with the consequences of their choices. Learn about tools to help you: Reduce whining, arguing and complaining. Handle misbehavior without breaking a sweat. Avoid power struggles. Perk up your child’s ears to listening the first time. Create effective limits. Learn what to do when kids leave you speechless! Event Location: Williams County Courthouse, 2nd Floor Conference Room. Date/Time Information. SIx Thursdays- Jan 23, 30, Feb 6, 13, 20, & 27 from 6:30- 8:00 pm. Contact Information: Mary Froelich, NDSU Extension Agent-Williams County. Friday, January 25 n Williston Area Chamber of Commerce Annual Meeting & Chamber Banquet - Join the Williston Area Chamber of Commerce for their annual Chamber meeting and Chamber banquet on

| 11

events continued...

January 25 2012 at the Airport International Inn & Suites! The silent auction and reception will begin at 6pm, with dinner and program to follow at 7pm. Tickets will be available on January 1st.Thank you to our event sponsors: JMAC Resources, Presenting Sponsor: Target Logistics. Reception and Silent Auction Sponsor: Target Logistics, Burke Construction Group, American State Bank. Corporate SponsorsEvent. Friday, January 25, 2013. 6pm to 9pm. Fees/Admission. $50 for Chamber Members $70 for Non-Members See you there! Event Location: Airport International Inn & Suites, Williston ND. www. willistonchamber.com Saturday, January 26 Sign Up for Winter BOW The North Dakota Game and Fish Department’s Becoming an Outdoors-Woman program is accepting registrations for a one-day winter workshop Jan. 26 at Upper Souris National Wildlife Refuge, Lake Darling, and a three-day workshop Feb. 22, 23 and 24 at Lake Metigoshe State Park, Bottineau. A darkhouse spearfishing class is offered for $50 at Upper Souris. Monday, January 28 n Drum & Bugle Rehearsal for City Band - Practice for Drum and Bugle Corps for the Williston City Band is at 7p on Mondays. n Williston Planning and Zoning Board Public Meeting - 5:30 p.m. at City Hall. Williston Planning and Zoning Department. Saturday, February 2 CPR (with AED) and First Aid Course - 9:00 AM - 2:30 PM http://www. bakkenpushforlife.com Event Description: Heartsaver CPR (with AED) and First Aid are designed for those with little to no medical training. Courses are designed to meet OSHA requirements and

students receive completion cards from the American Heart Association. Students may also take a Bloodborne Pathogens Course which begins at 8:15 am. Event Location Travel Host Motel in Williston. Contact Information Lisa at 701-400-4635. Fees/Admission: First Aid course - $35.00. CPR (with AED) - $30.00. Bloodborne Pathogens - $10.00. Tuesday, February 12 n Young Professionals Lunch & Learn Event Description: Join Williston Young Professionals for an informal exchange of information and networking. For more information call Kim Wenko. Event Location Gramma Sharon’s Contact Information: Kim Wenko at 774-6236 Tuesday, February 19 n Trashy Tuesdays - Trashy Tuesdays are a paper, aluminum can and plastic recycling event, free to the public. The next Trashy Tuesday is April 17 2012 from 3:00 PM to 7:00 PM at the Richland County Public Works, 2140 W. Holly St. by the Richland County Fairgrounds. Thie recyling drive assists the City and County in lessening the amount of garbage collection and landfill space by recycling plastic bottles, aluminum cans, and paper products. At the last Trashy Tuesday in January, 2,000 lbs of office paper, 1,500 lbs of newspapers/magazines, 1,000 lbs of plastic bottles and jars were collected. The Recyling Advisory Committee, a volunteer group, hosts these events and request people bring their items during the event hours. Trashy Tuesdays are scheduled the 3rd Tuesday of every 3rd Month of the year from 3:00 PM to 7:00 PM. Start collecting today for the next Trashy Tuesday! For more info and to volunteer, visit www. willistonchamber.com If you have events you’d like to list in our calendar, please email them to: desk@thewillistontrader.com

housing, solved.

Black Gold Oilfield Services supplies turn-key temporary workforce housing, specializing in remote areas and extreme weather conditions.

The Black Gold Williston Lodge provides full service accommodations including single and double occupancy rooms, as well as first class amenities.

Contact our friendly, knowledgeable staff to request more information, inquire about availability, or to book a room today.

Black Gold Williston Lodge 5572 Highway #85 Williston, ND 58801

701-572-2100 blackgoldlodging.com

YOUR ONLINE SOURCE FOR CLASSIFIED ADS Automobiles (12309) Pick-ups, Cars, SUV’s

Electronics (1501) Computers, TV’s, Audio

Local Events (34) Church, Sports, Fund Raisers

Merchandise (5431) Antiques, Clothing, Books

Real Estate (1808) Homes, Condos, Land

Rentals (433) Apartments, Offices, Storage

Equipment and Ag (3375) Equipment, Livestock, Horses

Employment (865) Child Care, Drivers, Professional

Household (3532) Lawn, Furniture, Appliances

Oilfield (123) Jobs, Equip, Pipeline, Tanks

Recreational (4255) Guns, Boats, ATV’s

Rummage Sales (9) Sales and Auctions


12 |

outdoors

Informing | Educating | Entertaining

Fun In The Snow At North Dakota Ski Resorts!

Meg-A-Latte Coffee House

Looking for some fun winter activities to do with the family? When the snow falls, the possibilities for fun are endless. Visit one of the many ski resorts in the state: Huff Hills Ski Area is located 16 miles south of Bismarck/Mandan, ND., along the western slope of the Missouri River. Huff Hills offers skiing and snowboarding in a

Gourmet Coffee, Tea, Smoothies, Shakes, Fresh Bagels, Muffins, Cookies, Rolls & Gourmet Desserts! .POEBZ'SJEBZtBNQN 4BUVSEBZtBNQN]4VOEBZtBNQN 204 13th St. W. | 701.774.8873

www.meg-a-latte.com

Huff Hills Ski Area

BLACK HILLS LOTS

great family environment. The beginner area features family-friendly terrain, and Huff Hills Ski Patrol members are usually available to provide free lessons.

5 acre lots at Southpark Ranch. Timbered, meadows, scenic and views. Phone, electric, water tap fee paid for. Modulars ok, horses ok, rv’s and campers ok seasonally. Located between Custer, SD and Hot Springs, SD. Priced at $44,900 Call Pat Krantz - Black Hills Land Co. 605-574-9434. bhlandco@qwestoffice.net

Bakken Bookkeeping Services • Payroll • Quarterly/Yearly Payroll Tax Preparation • Billing & A/R • Accounts Payable • Year End 1099 Preparation • General Bookkeeping

Please call 701-641-0853 for more information! The Area’s Only Complete Glass Dealer We work with deductibles

1206 2nd Ave. W. Williston, ND 58801

OfďŹ ce: (701) 572-2188 Toll Free: 1-800-835-4481

450’ vertical drop, 16 runs, the longest is .75 miles long, Four lifts - two double chairlifts, a T-Bar, and a handle tow, North Dakota’s largest ski area, Snowmaking coverage over 80% of the area, Beginner friendly learning area, Ski and Snowboard rentals, Base lodge with food service. The base area features great food service, and a variety of items are available to satisfy the appetites of hungry skiers and riders. 5455 Country Rd. 80, Mandan, ND. www.huffhills.com Bottineau Winter Park is located in the Turtle Mountains and is one of the most beautiful areas of North Dakota. This region is rich in many recreational activities such as: swimming, hiking, fishing, hunting, boating, snowmobiling and skiing. Bottineau Winter Park was founded by a group of local business men and established in 1969. With 9 trails and 5 lifts covering 40 skiable acres and a 250-foot vertical, Bottineau Winter Park offers a variety of terrain for all

Urgent Care Clinic

Walk In - No Appointment Necessary 701-577-9255

ability levels. We have the only night skiing in the area. www.skibwp.com Bear’s Den Mountain Ski Resort is located in the beautiful Sheyenne River Valley of Fort Ransom, North Dakota, 75 miles southwest of Fargo and 30 miles south of Valley City. Offering 290 vertical/runs to 2000 ft with natural and manmade snow; ski or snowboard all season at Bears Den Mountain. Our runs are groomed daily. We offer a chairlift, T-Bar and beginners rope tow. Warm up in the chalet with a cup of hot chocolate or enjoy some warm food from the snack bar. Lodging is available in: Fort Ransom, Lisbon, Valley City and Oakes. 270 Mill Road. Fort Ransom, ND 58033 www. skibearsden.com Frostfire Ski and Snowboard Area, is located less than two hours southwest of Winnipeg, and less than two hours northwest of Grand Forks in Walhalla. Frost Fire Facts: Lifts...Triple Chair - Double Chair.Vertical... 350 foot vertical drop. Snowmaking... 100% snowmaking coverage. Slopes... 2 Beginner

Frostfire Ski and Snowboard Area - 4 Intermediate - 4 Advanced. Terrain Park... rails - table top curbs - fun boxes. Half Pipe. Tubing Area. Area Statistics: Number of runs... 10. Longest Run... 2600’. Vertical Drop... 350’. Elevation... 1350’. www.frostfireskiarea.com Visit www.ndtourism.com for more info.

- George B. Hightower, M.D. is an MRO who has over 12 years of health care experience focusing on occupational health and worker’s compensation and serves as a safety and injury prevention consultant for a major oilfield company.

- Rachel Whittier, R.N., Clinic Manager is certified by the Council for Accreditation in Occupational Health Conservation and has completed Pre-Employment Physicals & Work Injury Care a NIOSH (National Institute for Occupational Safety & Health) approved pulmonary function training course. 701-577-6337

Occupational Health

Located in Downtown Williston

)Ä ÄŚÄŁÄ¤.Ä Ä&#x;Ä•Ä’ÄŞ'ģĚĕĒĪtȀĒĞǿĥĞ Çźǽļę4ÄĽ&t8ÄšÄ?Ä?ĚĤļĠÄ&#x; /%

- Leszek J. Jaszczak, M.D., Medical Director is a board certified Radiologist who is able to read and report on your pre-employment radiology exams the same day, if not within a matter of hours.


Informing | Educating | Entertaining

North Star Caviar Grant Program North Star Caviar grant application forms and related guidelines will be available on Monday, January 7th at the Chamber office at 10 Main Street and online at www. northstarcaviar.com.

Mission The mission of the North Star Caviar grant program is to provide funding for projects of interest to the Williston Area Chamber of Commerce and Friends of Fort Union Trading Post in Williams, McKenzie and Divide counties. Projects must be historical, cultural, recreational or resource-related in nature; applicant organizations must be non-profit in nature. Application deadline

| 13

local is March 4, 2013. Funds available will be announced at a later date. About our Grant Program Net proceeds from this project support paddlefish research by the North Dakota Game and Fish Department, as well as other projects which improve conditions of habitat and land and water access for outdoor activities. Proceeds are also granted to non-profit organizations for cultural, historical, and recreational projects.

EXECUTIVE SERVICES, INC. June A. Sheaks Bookkeeping & Payroll Admin. Services/Mailing & Copy Temporary Help Agency 417 1st Ave. East PO Box 182 Williston, ND 58802

Phone: 701-774-8484 Cell: 701-570-0900 integrated@nemontel.net

For more information contact June Sheaks at 701-774-8484, e-mail june@exsvcs.com or visit www.northstarcaviar.com.

Phone: 701-774-8484 Fax: 701-572-9181 E-mail: june@exsvcs.com www.northstarcaviar.com PO Box 182 417 1st Avenue East Williston, ND 58802-0182

Garmann Consulting

COUNSELING AND THERAPY Heidi Garmann LPCC 701.572.9622 accepting 511 1/2 2nd St. W. *"ĂŠ ÂœĂ?ĂŠ{nÇÊUĂŠ7ˆÂ?Â?ÂˆĂƒĂŒÂœÂ˜]ĂŠ ĂŠĂŠxnnä£

MILE HIGH

new clients

“WE COME TO YOU�

AUTO DETAILING

.0#*-&4&37*$&--$ Licensed and Insured Full Service Detailing Shop in Williston

$"34t536$,4t4674 4&.*536$,4t374

by appointment 7 days a week Shop 701.340.4991 Cell:720.232.8188 milehighautodetailing.com

All major credit cards accepted

Self-employed? We can minimize your taxes. tFNBJMKPF!XJMMJTUPO$1"DPN


14 |

community

THE PITA PALACE

Join Us For

Happy Hour! 2pm - 5pm Everyday!

Buy A Pita, And Get A FREE Order Of Fries!

City Commission Proposes 4,800 Acre Annexation To keep up with the changes the City Commission has announced plans for the annexation of an additional 4,800 acres to the north of the community.� The “Northern Annexation� runs from Williston’s current northern city limits near the Wal-Mart intersection and would include land on both sides of US Highway

819 11st W. Williston

www.pitapalace.net

Informing | Educating | Entertaining

HEAVY DUTY

“The Northern Annexation allows the City to provide comprehensive planning for subdivisions, utilities, parks and transportation�, say Klug. “Another reason we want this corridor is so we can have some control over the future plans for the highway, bypass major streets and intersections.� “If the area is annexed we hope that

TIRE SAVER The visual reference that tells you if your tires are dragging! INCLUDES 2 TIRE SAVERS AND HARDWARE

www.tiresaver.net Donna Hansen Financial Advisor

701.572.8707 1007 24th St. W. Suite 1 Williston, ND 58801 donna.hansen@edwardjones.com www.edwardjones.com

Chamber Spotlight The Williston Area Chamber of Commerce welcomes our newest members.

• Basin Safety Consulting • Praire Suites • M SPACE • The McCormick Group, Inc • Kay Michael Lee Studio • Rogue Pressure Services, LTD

• JLG Architects • LJR Pumps & Parts • Two Bit Rentals, Inc • JE Dunn Construction • Ponderosa Truck Yard, LLC • The Williston Review

www.willistonchamber.com Self-employed? We can minimize your taxes. tFNBJMKPF!XJMMJTUPO$1"DPN

2 and 85 and continue north to the County Road 6 (Love’s Truck Stop). Several subdivisions in the affected area have already been annexed. The City currently occupies 8,106 acres or 12.66 square miles. The total acreage in the North Annexation is 4,888 acres equivalent to 7.6 square miles. The “North Annexation� would bring the City up to 12,994 acres, or 20.3 square miles. In 2006 the entire City was 4,470 acres, or 6.98 square miles. The city’s service population is projected to increase at an annual rate of 3,100 people over the next four years and Williston is running out of land to accommodate the growth.

the property owners will become fully integrated into the city infrastructure and will receive services such as police and fire protection, water and sewer connections, garbage collection and snow removal,� says Klug. Williston City Auditor John Kautzman presumes that many of the 520 property owners would see reduced utility costs if they are annexed into the city. There are about 1000 properties located in the proposed annexation. Nearly half of acreage is agriculture at this time. “We have had plenty of temporary uses such as RV parks and crew camps, but we

 %%0#%2# 1 -*32'-,1 /P0SEFS5PP-BSHFt8F%FMJWFS $SVTIUP4VJUt$FSUJĂśFE1MBUGPSN4DBMFt$MPTFUP)XZ 3JP)PMCSPPLt+BSFE)PMCSPPL

QQQH>AL;P?F=IG


Informing | Educating | Entertaining see Williston as the anchor to the entire Bakken play and we want to transition away from temporary uses to permanent”, says Klug. “The temporary uses provide a great safety relief for those of us committed to the community for the long term, but they don’t provide the workforce, or the retail demand for the retail businesses looking to locate in our community.”

| 15

community

A public hearing regarding the Northern Annexation will be held on Thursday, January 31, at 6 p.m., at the Williston High School auditorium. A notice of the proposed annexation and map of the Northern Annexation has been sent to the 520 property owners residing in the area. Williston Economic Development By Tom Rolfstad and Barb Peterson

Your Lifetime Health and Wellness Center

Full spinal care available: Relief for headaches, jaw pain, arm and leg pain, carpal tunnel syndrome, sciatica, and sports injuries. Personalized nutrition programs offered too.

Now open and accepting new patients. The office is located behind Albertsons

call to schedule your appointment today!

701-774-5036 www.willistonndchiro.com Lacee N. Carr, D.C. Your local COMPUTER and NETWORK resource!

Call now for your FREE initial consultation! Preferred

Partner

(701) 829-7907 ‹ www.superior-endeavors.com

EMPLOYMENT Advertise your jobs with us

Basic Listing is

FREE

701-580-1295 www.thewillistontrader.com We Sell Belts, Sheaves, Hubs, Hydraulic Fittings, Hoses, & More!

Oil & Agriculture Industries

4327 4th Ave West, Williston, Nd P:701-572-9835/F:701-572-5321 Email:Founditnow1@Yahoo.Com ‡ʇÇ>“Ê/œÊÈ«“ÊUÊ->̇ʙ>“‡x«“ On Call Emergencies With Fee

CATERING BUSINESS FOR SALE 5 Catering Trucks

FOR SALE

Owner will finance

Call for Price

406-871-3547


16 |

Bakken business directory

Informing | Educating | Entertaining

Now Available - Bakken Business Directory We Sell Belts, Sheaves, Hubs, Hydraulic Fittings, Hoses, & More!

Oil & Agriculture Industries

4327 4th Ave West, Williston, Nd P:701-572-9835/F:701-572-5321 Email:Founditnow1@Yahoo.Com ‡ʇÇ>“Ê/ÂœĂŠĂˆÂŤÂ“ĂŠUĂŠ->ĂŒÂ‡ĂŠÂ™>“‡x“

ADVERTISE WITH US!

CONTACT US TODAY FOR RATES

SUBSCRIPTION HOME DELIVERY Delivered to your home in Williams County

$55 per year, delivered weekly

701-580-1295

701-580-1295

Send us your

and we will print them in our calendar! www.thewillistontrader.com

We need someone with a journeyman’s license to work in the Williston Area. We are also hiring electrical apprentices. We offer competitive wages.

www.facebook.com/thewillistontrader We Sell Belts, Sheaves, Hubs, Hydraulic Fittings, Hoses, & More!

Oil & Agriculture Industries

4327 4th Ave West, Williston, Nd P:701-572-9835/F:701-572-5321 Email:Founditnow1@Yahoo.Com ‡ʇÇ>“Ê/ÂœĂŠĂˆÂŤÂ“ĂŠUĂŠ->ĂŒÂ‡ĂŠÂ™>“‡x“

Delivered to your home in Williams County

$55 per year, delivered weekly

701-580-1295

www.thewillistontrader.com

Send us your

Announcements and Public Events and we will print them in our calendar! www.thewillistontrader.com

Low Cost ClassiďŹ eds Online & In Print! 701.580.1295

We work with deductibles

1206 2nd Ave. W. Williston, ND 58801

OfďŹ ce: (701) 572-2188 Toll Free: 1-800-835-4481

advertising@thewillistontrader.com www.thewillistontrader.com

Employment Listings Free

ADVERTISE WITH US!

CONTACT US TODAY FOR RATES

701-580-1295

We need someone with a journeyman’s license to work in the Williston Area. We are also hiring electrical apprentices. We offer competitive wages.

Advertise your jobs with us

Basic Listing is FREE 701-580-1295 www.thewillistontrader.com

Contact Jaime at 970-401-0011

Power Electric Inc.

For a fraction of the cost of a billboard You could reach your market through our newspaper, website, & facebook page!

Journeyman Electricians - We need someone with a journeyman’s license to work in the Williston Area. We are also hiring electrical apprentices. We offer competitive wages.

701.580.1295

Contact Jaime at 970-401-0011

Low Cost ClassiďŹ eds Online & In Print!

The Area’s Only Complete Glass Dealer

701.580.1295

We work with deductibles

OfďŹ ce: (701) 572-2188 Toll Free: 1-800-835-4481

Get a jump start on the year - advertise your business in our new business directory. Limited space available.

tFNBJMKPF!XJMMJTUPO$1"DPN

EMPLOYMENT

Journeyman Electricians

1206 2nd Ave. W. Williston, ND 58801

Self-employed? We can minimize your taxes.

Great Rates Quick Results

www.thewillistontrader.com

Like Us!

www.facebook.com/thewillistontrader

Contact Jaime at 970-401-0011

The Area’s Only Complete Glass Dealer

701-580-1295

join us on facebook

Power Electric Inc.

Journeyman Electricians - We need someone with a journeyman’s license to work in the Williston Area. We are also hiring electrical apprentices. We offer competitive wages.

701.580.1295

On Call Emergencies With Fee

SUBSCRIPTION HOME DELIVERY

Basic Listing is FREE 701-580-1295 www.thewillistontrader.com

For a fraction of the cost of a billboard You could reach your market through our newspaper, website, & facebook page!

Like Us!

join us on facebook

Advertise your jobs with us

Contact Jaime at 970-401-0011

701-580-1295

tFNBJMKPF!XJMMJTUPO$1"DPN

EMPLOYMENT

Journeyman Electricians

www.thewillistontrader.com

Announcements and Public Events

Great Rates Quick Results

www.thewillistontrader.com

On Call Emergencies With Fee

Self-employed? We can minimize your taxes.

advertising@thewillistontrader.com Employment Listings Free www.thewillistontrader.com

advertising@thewillistonreview.com www.thewillistonreview.com www.facebook.com/thewillistontrader


Informing | Educating | Entertaining

| 17

chamber of commerce

Williston Chamber Events & News 2013 Chamber Annual Dinner Register Early, as spaces are filled quickly! January 25, 2013: 6:00 PM held at the Airport International Inn & Suites. Tickets available now! Please call the Chamber at 701 577 6000 or email us at wchamber@willistonchamber.com and we will assist you! Save the Date! February Business After Hours: Hosted by Spec Ops, LLC, February 14, 2013. Wondering what Business After Hours (BAH) is all about? A prime benefit for Chamber Members is the opportunity to network with other Members, and networking, of course, helps Members expand their world of customers and suppliers. BAH, a program of the

Networking Committee of the Williston Area Chamber of Commerce, is an afterwork networking event that provides Members a forum to connect with one another and promote their businesses. On the second Thursday of each month Business After Hours is hosted by a sponsoring Chamber Member organization. The event is held on-site at the sponsor’s location, providing that sponsor unparalleled exposure to the Chamber membership and community at large. Cost to attend is $5 for Chamber Members and $10 for Non-Members. North Dakota Guaranty & Title acquires Montana Operation North Dakota Guaranty and Title Company is pleased to announce that they have acquired the assets of Security Abstract Company of Sidney, Montana.

2013 North Star Caviar Grant Applications North Star Caviar grant application forms and related guidelines will be available on Monday, January 7th at the Chamber office at 10 Main Street and online at www. northstarcaviar.com.

SECURITY PROFESSIONALS WILLISTON, ND!

Williston State College offering Accounting 231: Income Tax Procedure This class will cover simple tax returns and the basic principles of partnership and corporate returns.

Security Officers $16.00/ hour Supervisor $18.00/hour

Finish Your Degree Close to Home! Mayville State has an advisor on the Williston State College campus to assist you with any questions you may have.

Women, retired, and local people all encouraged to apply! Many different shifts available!

North Dakota Housing Incentive Fund Capitalized The Industrial Commission of North Dakota has reported that more than 600 private investors have successfully capitalized the $15 million state Housing Incentive Fund.

Apply On-Line today at: www.securitasjobs.com Select Williston, ND 58801 when applying

Questions? Email: lisa.williams@securitasinc.com

Ribbon Cuttings: The Williston Area Chamber of Commerce Ambassadors Committee would like to invite you to an upcoming ribbon cutting for a new member of our business community: Kay Michael Lee Studio, January 11, 2013 at 4:00 PM, 11 1st Ave E, Williston ND, 58801 The Williston Area Chamber of Commerce Ambassadors Committee would like to congratulate Edward Jones InvestmentsDonna Hansen December 21, 2012 on their recent ribbon cutting: Upcoming Committee Meetings: • Downtowners: January 11, 2013 at 8:00 AM at Chamber Board Room • PEL: January 22, 2013 at 12:00 NOON at Gramma Sharon’s. To contact the Chamber, please visit www. willistonchamber.com or call Phone: 701577-6000, Fax: 701-577-8591

Securitas Security Services EOE

BLACK HILLS LOTS

5 acre lots at Southpark Ranch. Timbered, meadows, scenic and views. Phone, electric, water tap fee paid for. Modulars ok, horses ok, rv’s and campers ok seasonally. Located between Custer, SD and Hot Springs, SD. Priced at $44,900 Call Pat Krantz - Black Hills Land Co. 605-574-9434. bhlandco@qwestoffice.net We Sell Belts, Sheaves, Hubs, Hydraulic Fittings, Hoses, & More!

Oil & Agriculture Industries

4327 4th Ave West, Williston, Nd P:701-572-9835/F:701-572-5321 Email:Founditnow1@Yahoo.Com ‡ʇÇ>“Ê/œÊÈ«“ÊUÊ->̇ʙ>“‡x«“ On Call Emergencies With Fee

www.overlandaerial.com 701.770.4548 Williston, ND Offering a wide variety of aerial photography services to satisfy your commercial, residential, and oil industry needs in western North Dakota and eastern Montana. • Based in Williston, ND, the heart of the Bakken. • Save time and money with Oveland Aerial.

• Oil Rig Photos • Frac Sites

• Raw Land Survey • Aerial Farm Photos

• Construction Progress


18 |

local business

Informing | Educating | Entertaining

ND Leads Nation In Personal Income Growth Dispatcher/Office administration Warren Transport is seeking dispatcher to work in our new Williston, ND office. The successful candidate will be familiar with the ND area and have previous experience coordinating and dispatching trucks to the appropriate rig locations. Minimum skills include 2 yrs. previous OTR or regional trucking dispatch experience along with DOT experience in the Western states, strong verbal and written communication and interpersonal skills, strong office skills in the use of Microsoft Word, Excel and Outlook and hands-on experience with mileage software and Rig Data information. Must be a team player and be able to multi-task sales and service projects, administrative paperwork such as truck tickets and invoicing and be able to work well under stress, despite numerous interruptions. Benefits available after three months of employment include: comprehensive health, dental & life insurance and participation in the 401k retirement plan is available following six months. Affordable housing/housing allowance is available through the company. Wages will be discussed by the employer. Please submit applications to: jgarrett@warrentran.com, fax to Warren Transport 406-245-3232 or mail to Warren Transport, PO Box 22745, Billings, MT 59104.

The Bakken’s Best Barbecue and Williston’s Favorite Caterer! Come enjoy our patio dining area 14 Second Street West • Williston

701-577-7BBQ www.letseat.at/rroosterbbqco

Tax Season is here and we can help! t$ĠģġĠģĒĥĖé1ĖģĤĠğĒĝ ĥĒĩġģĖġĒģĒĥĚĠğ   t4ġĖĔĚĒĝĚīĚğĘĚğ   4ĞĒĝĝ#ĦĤĚğĖĤĤ$ĠğĤĦĝĥĚğĘ

Call us today! 701-774-2345 Backbone Business Solutions, LLC Brian Smith, CPA Send us your

Announcements and Public Events and we will print them in our calendar! www.thewillistontrader.com

701-580-1295

North Dakota leads the nation in personal income growth according to statistics released today by the U.S. Bureau of Economic Analysis (BEA). The report shows North Dakota personal income growth increased by 1.4 percent during the third quarter of 2012.

The report shows growth in North Dakota was tied to farm income, wholesale North Dakota’s personal income growth was tied to farm income, wholesale trade, mining and trade, mining and other business activities. additional business slowed to 0.5 percent during that same activities. time frame. Growth slowed in 34 states, accelerated in 11, and was unchanged in 5. “We are very pleased and proud that North Dakota continues to lead the nation As defined by the BEA, personal income is in personal income growth,” Commerce the income received by all persons from all Commissioner Alan Anderson says. “That’s sources. Personal income is the sum of net the proof our policies for economic growth earnings by place of residence, property are working.” income and personal current transfer receipts. www.commerce.nd.gov Nationally, state personal income growth

New Year’s Traditions Some traditional New Year foods are thought to bring luck. Many cultures believe that anything in the shape of a ring is good luck, because it symbolizes “coming full circle” completing a year’s cycle. For that reason, the Dutch believe that eating donuts on New Year’s Day will bring good fortune. • The Tournament of Roses Parade dates back to 1886. In that year, members of the Valley Hunt Club decorated their carriages with flowers. It celebrated the ripening of the orange crop in California. • The early Babylonian’s most popular resolution was to return borrowed farm equipment. • The Babylonian new year celebration lasted for eleven days. Each day had its own particular mode of celebration, but it is safe to say that modern New Year’s Eve festivities pale in comparison. • The beginning of spring is a logical time to start a new year. After all, it is the season of rebirth, of planting new crops and of blossoming. January 1, on the other hand, has no astronomical nor agricultural significance. It is purely arbitrary. • Many parts of the U.S. celebrate the new year by consuming black-eyed peas. These legumes are typically accompanied by either hog jowls or ham. Black-eyed peas and other legumes have been considered good luck in many cultures. The hog, and thus its meat, is considered lucky because it symbolizes prosperity. • These days apple bobbing is associated with Halloween, but in Celtic societies they also play this game of trying to grab an apple in one’s teeth at New Year. Bonfires are also associated with New Year, the town Biggar in Scotland have a reputation for a particularly warm fire at Hogmanay.

ADVERTISE WITH US! Excellent Rates 701.580.1295 willistonadvertising@gmail.com www.thewillistontrader.com www.facebook.com/thewillistontrader

Quick Results Contact us today!

We are a community based publication emphasizing on local interest, employment and business, also bringing you news from the oil patch, entertainment, dining, events, classifieds and more.

Get Your Business Noticed Today!


Informing | Educating | Entertaining

| 19

technology

The Chrysler Foundation Powers Up 2013 FIRST Robotics Season; Awards $181,000 January 4, 2013 , Auburn Hills, Mich. - As the 2013 FIRST (For Inspiration and Recognition of Science and Technology) robotics season starts on Jan. 5, The Chrysler Foundation awarded grants totaling $147,000 to 25 elementary, middle and high school teams in Alabama, Arizona, Indiana, Michigan and Ontario, Canada. The grants will help the teams offset costs associated with items such as registration fees, parts and materials and team apparel.

Like Us! join us on facebook www.facebook.com/thewillistontrader

In 2013, The Chrysler Foundation awarded $181,000 in grants to 25 FIRST Robotics teams in Alabama, Arizona, Indiana, Michigan and Ontario, including the “Killer Bees” from Notre Dame Preparatory School, Auburn Hills, Mich.

The Chrysler Foundation will award $29,000 in additional funds to boost the championship runs of teams qualifying to compete at the FIRST Championship, April 24-27, in St. Louis, Mo. In 2012, nine teams received additional funds. This year, The Chrysler Foundation has committed a total of $181,000 to FIRST teams and programs. “The FIRST program is an ideal platform for inspiring the next generation of science and technology leaders that are vital to our industry as well as many others,” said Mark Chernoby, Head of Vehicle Engineering and Vice President - Executive Coordinator, Chrysler Group LLC. “We hope that by engaging students at an early age, we can provide the spark that inspires them to become tomorrow’s engineers.” The Chrysler Foundation has awarded grants to the following schools and their respective teams: FIRST Robotics - $6,400 grant (per team) Arizona Kingman High School Indiana Western High School (Russiaville)

Notre Dame Preparatory (Auburn Hills) Oakland Tech Northeast (Pontiac) OSM Tech Academy at Clarkston High School Oxford Community Schools Pontiac High School Rochester Adams and Stoney Creek High Schools (Rochester Hills) Walled Lake Schools Warren Consolidated Schools

Tents For Rent We have tents to cover any event, large or small

Party Tents • Graduation Tents Banquet Tents • Employee BBQ Tents We deliver, set-up and dismantle Reasonable rents for our tents!

Ontario, Canada Sandwich Secondary School (LaSalle) FIRST Tech Challenge - $1,500 grant Michigan Home Middle School (Fenton) FIRST Lego League - $2,500 grant Alabama Huntsville City School System

572-TENT Wacky World Records

A team of 28 flexible gym girls entered the history books after cramming inside a Mini to celebrate Guinness World Records Day. The The Chrysler Foundation also awarded a Sussex record-breakers squeezed inside the $5,000 grant to the “FIRST in Michigan” iconic vehicle earlier today to set an official program to support district and statewide record for the Most People Crammed In A robotics competitions. Mini. Speaking ahead of the event, staged a stone’s throw away from Tower Bridge, organizer Dani Maynard said the girls were confident they could break their own record set in Eastbourne last year.

Michigan Andover & Lahser High Schools Ann Arbor Huron High School Birmingham Seaholm & Birmingham Groves High Schools Bishop Foley Catholic High School (Madison Heights) Chelsea High Schools Dundee High School Goodrich High School* Grand Blanc High School Hartland High School Members of the “Killer Bees” FIRST Robotics team from Lake Orion High School Notre Dame Preparatory School tune up their robots. The Macomb Academy of Arts and Sciences team is based at Chrysler Group LLC headquarters in (Armada) Auburn Hills, Mich.


RYAN Motors New Vehicle Inventory List

Stock# # Stock 19453 19454 19460 19461 19462 19490 19494 19504 19505 19510 19511 19512 19519 19520 19529 19532 19539 19541 19546 19547 19548 19556 19562 19563 19570 19572 19577 19579 19580 19587 19593 19598 19602 19603 19604 19605 19609 19610 19612 19618 19619 19623 19624 19627 19629 19636 19660 19665 19674 19676 19677 19678 19679 19682 19683 19684 19685 19686 19687 19690 19691 19692 19710 19712 19724 19726 19737 19741 19744 19746 19748 19749 19753 19754 19759 19760 19761 19774 19775 19779 19780 19781 19796 19797 19798 19803 19805 19806 19807 19809 19815 19816 19817 19818 19819 19821 19824 19825 19827 19828 19829 19830 19831 19835 19836 19837 19838 19839 19840 19842 19850 18486 18496 18554 18717

Year Year 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2012 2012 2012 2012

Make Make RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM Dodge Dodge Dodge RAM Dodge Chrysler Honda Dodge Honda Dodge RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM Dodge RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM Chrysler Honda RAM Honda RAM RAM Honda Dodge RAM Chrysler Honda Honda RAM Chrysler RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM Honda RAM RAM Dodge Dodge Chrysler Honda Dodge Dodge Honda Honda Jeep Dodge Honda Honda Dodge Jeep Dodge Dodge Dodge Honda Honda Honda RAM Chrysler Dodge Dodge Dodge Honda Honda Dodge Jeep Honda RAM RAM RAM Chrysler Dodge Honda Honda Honda Jeep Jeep Jeep Honda Honda Honda RAM RAM Honda Honda Jeep RAM RAM RAM RAM

Model Trim Model Trim 1500 Tradesman 1500 Tradesman 1500 Sport 1500 Tradesman 1500 Tradesman 1500 Tradesman 1500 Tradesman/Express 1500 Tradesman/Express Journey SXT Journey SXT Journey SXT 1500 Tradesman/Express Journey SXT Town & Country Touring Accord EX-L Journey SXT Odyssey LX Durango Crew 1500 Tradesman/Express 1500 Tradesman/Express 1500 Tradesman/Express 1500 Laramie Longhorn Edition 1500 Tradesman/Express 1500 Tradesman/Express 1500 SLT Avenger SE 1500 SLT 1500 Tradesman/Express 1500 Tradesman/Express 1500 Tradesman/Express 1500 Tradesman/Express 1500 Tradesman/Express 1500 Tradesman/Express 1500 Tradesman/Express 1500 Tradesman/Express 300C Luxury Series Pilot EX-L 1500 Laramie Pilot EX-L 1500 Tradesman/Express 1500 Tradesman/Express Accord LX Journey Crew 1500 Tradesman/Express Town & Country Touring-L Fit Pilot EX-L w/RES 1500 Tradesman/Express 300 S 1500 Tradesman/Express 1500 Laramie 1500 SLT 1500 SLT 1500 Tradesman/Express 1500 SLT 1500 SLT 1500 SLT 1500 SLT 1500 SLT Odyssey EX-L w/RES 1500 Tradesman/Express 1500 Tradesman/Express Grand Caravan Crew Dart Limited Town & Country Limited Ridgeline RTS Journey R/T Durango Citadel Pilot EX-L w/Navigation Pilot Touring w/RES/Navi Grand Cherokee Laredo Durango Citadel Ridgeline RTL w/Leather/Navi Pilot Touring w/RES/Navi Grand Caravan Crew Grand Cherokee Laredo Durango Citadel Grand Caravan SE Charger SXT Pilot EX-L Pilot EX-L Ridgeline RTL w/Leather 1500 Laramie 200 Limited Durango SXT Durango Citadel Durango R/T Pilot EX-L w/Navigation Pilot Touring w/RES/Navi Dart SXT/Rallye Wrangler Unlimited Sahara CR-V EX 1500 Laramie Longhorn Edition 1500 Laramie Longhorn Edition 1500 SLT 300 Charger R/T CR-V EX-L Pilot EX-L Pilot EX-L Wrangler Unlimited Sahara Grand Cherokee Overland Grand Cherokee Laredo Pilot EX Pilot EX-L Pilot EX-L 1500 Laramie Longhorn Edition 1500 Laramie Longhorn Edition Pilot EX-L Pilot Touring w/RES/Navi Grand Cherokee Limited 3500 HD Chassis ST/SLT/Laramie 2500 Laramie 2500 Laramie 2500 Laramie

Color Color Silver White Red Silver White White Gray Dk Blue White Red Blue White White Black Silver Gray Silver Gray Gray White Gray White Black Gray Dk Blue Blue White Silver Gray Gray White Dk Blue White Silver White Ivory Silver Black Red Gray White White Gray White White Red Black Silver Red White Red Dk Blue Black White Gray White Gray Silver White Tan Gray White Dk Blue Blue Red Blue White Black Gray Dk Blue Red Red Gray Blue White White White Gray Ivory Gray Red Black Black White Dk Blue Dk Blue White Black Silver White Dk Green Lt Blue Red Red Silver Red Orange White Red Silver Dk Green Black White Gray Gray Black White Beige Silver Gray White Black Red White Red

Price Price $32,925.00 $35,400.00 $43,225.00 $31,319.00 $31,319.00 $31,319.00 $32,925.00 $33,422.00 $30,382.00 $30,382.00 $29,937.00 $33,150.00 $29,937.00 $30,333.00 $27,153.00 $29,492.00 $27,654.00 $38,844.00 $31,319.00 $37,540.00 $35,080.00 $46,998.00 $33,435.00 $32,016.00 $44,405.00 $20,961.00 $39,135.00 $35,415.00 $33,745.00 $35,065.00 $34,940.00 $29,103.00 $32,016.00 $32,016.00 $32,016.00 $48,920.00 $34,715.00 $48,795.00 $32,715.00 $33,435.00 $32,016.00 $22,073.00 $31,600.00 $32,061.00 $34,197.00 $15,999.00 $36,175.00 $32,061.00 $42,088.00 $33,425.00 $45,212.00 $39,230.00 $39,230.00 $34,935.00 $38,805.00 $38,805.00 $38,808.00 $38,805.00 $38,805.00 $35,441.00 $35,703.00 $35,703.00 $30,614.00 $25,553.00 $41,296.00 $30,642.00 $36,590.00 $47,611.00 $36,540.00 $38,957.00 $38,547.00 $47,611.00 $35,409.00 $38,957.00 $32,042.00 $37,770.00 $46,903.00 $24,187.00 $35,880.00 $34,715.00 $34,715.00 $33,265.00 $50,340.00 $26,835.00 $33,021.00 $49,545.00 $48,125.00 $39,450.00 $42,100.00 $20,675.00 $33,218.00 $27,129.00 $52,740.00 $51,340.00 $41,525.00 $37,430.00 $42,975.00 $29,779.00 $37,450.00 $37,450.00 $38,150.00 $53,130.00 $47,345.00 $34,200.00 $37,450.00 $37,450.00 $52,740.00 $51,340.00 $37,450.00 $42,100.00 $44,035.00 $36,665.00 $64,232.00 $56,177.00 $53,879.00

Stock # 18896 18899 19007 19012 19034 19082 19094 19148 19149 19187 19250 19258 19261 19264 19287 19292 19307 19308 19319 19326 19327 19329 19339 19340 19368 19370 19392 19402 19403 19405 19406 19407 19408 19409 19412 19416 19417 19421 19422 19427 19429 19436 19445 19449 19464 19492 19493 19496 19502 19503 19515 19534 19542 19549 19551 19552 19557 19573 19574 19576 19582 19583 19586 19588 19589 19594 19599 19600 19606 19608 19611 19613 19614 19615 19616 19632 19634 19635 19651 19652 19653 19654 19655 19656 19669 19689 19694 19695 19697 19698 19713 19714 19715 19721 19728 19739 19740 19750 19751 19770 19773 19776 19777 19783 19790 19791 19792 19793 19799 19810 19845 19846 19847 19848 19849

Year 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012

Make RAM Honda RAM RAM RAM Honda RAM RAM RAM RAM RAM RAM Honda RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM Honda Honda RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM Honda RAM RAM RAM RAM Honda RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM RAM

Model 2500 Odyssey 2500 2500 2500 Accord 2500 2500 1500 1500 3500 2500 Accord 2500 2500 3500 2500 2500 3500 2500 3500 3500 3500 3500 2500 3500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 3500 HD Chassis 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 3500 2500 2500 Civic Crosstour 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 3500 2500 2500 2500 3500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 3500 2500 2500 Civic 2500 2500 2500 2500 Civic 4500 HD Chassis 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 3500 2500 3500 HD Chassis 2500 2500 3500 3500 2500 2500 3500 2500 3500 3500 HD Chassis 3500 3500 2500 3500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 3500 HD Chassis 2500 3500 3500 3500 3500 3500

Trim Laramie LX Laramie Laramie Laramie 2.4 EX-L SLT Laramie Longhorn/Limited Edition Laramie Laramie Laramie ST 3.5 EX-L w/Navi ST Laramie Laramie Longhorn/Limited Edition ST Laramie ST SLT ST ST ST ST SLT ST SLT SLT Laramie Longhorn/Limited Edition SLT SLT SLT SLT SLT ST/SLT/Laramie SLT SLT ST SLT ST Laramie Longhorn/Limited Edition ST Laramie Longhorn/Limited Edition SLT SLT LX EX-L Laramie SLT SLT Laramie Laramie Longhorn/Limited Edition Laramie ST ST ST ST Laramie ST SLT SLT SLT SLT Laramie Laramie Laramie Laramie Laramie ST LX Laramie Laramie Longhorn/Limited Edition SLT Laramie LX ST/SLT/Laramie Laramie Longhorn/Limited Edition Laramie Longhorn/Limited Edition ST ST SLT SLT SLT Laramie SLT ST/SLT/Laramie SLT SLT Laramie Laramie SLT SLT Laramie Laramie Laramie Longhorn/Limited Edition ST/SLT/Laramie Laramie Laramie Laramie Laramie Laramie Laramie Laramie Laramie Laramie Laramie Longhorn/Limited Edition Laramie Longhorn/Limited Edition Laramie Longhorn/Limited Edition ST/SLT/Laramie Laramie Longhorn/Limited Edition Laramie Laramie Longhorn/Limited Edition Laramie Longhorn/Limited Edition Laramie Longhorn/Limited Edition Laramie Longhorn/Limited Edition

Color Dk Blue Silver Red Black Red Red White Black Dk Blue Black White White Silver White Black White White Red White Dk Blue White Silver White Red Gray Silver Silver Red Black Gray White White Gray Gray White Black Gray White Dk Blue White Red White Red Gray Gray Black Black White Gray Silver Black Black Gray White White White White Black White White White Gray Silver Black Red Dk Blue Black Red White Silver Red White Gray White Gray White Black Black White White White Gray Gray Dk Blue Silver White Silver White White Black Gray Gray Black Gray Red White Red White Dk Blue Dk Blue Dk Blue Gray Silver Black Dk Blue White Black Black White White Gray White White Red Black

Price $56,721.00 $24,999.00 $53,881.00 $64,085.00 $63,125.00 $26,239.00 $51,022.00 $55,928.00 $54,896.00 $55,196.00 $55,958.00 $39,882.00 $28,922.00 $37,302.00 $54,289.00 $56,352.00 $39,882.00 $59,131.00 $48,567.00 $47,387.00 $48,172.00 $45,208.00 $48,567.00 $45,208.00 $47,515.00 $45,208.00 $47,004.00 $48,302.00 $54,809.00 $40,680.00 $51,017.00 $51,017.00 $50,717.00 $50,717.00 $48,225.00 $51,017.00 $43,572.00 $39,882.00 $47,004.00 $39,882.00 $57,428.00 $40,012.00 $56,168.00 $44,350.00 $44,350.00 $18,090.00 $31,825.00 $46,756.00 $44,497.00 $44,497.00 $52,737.00 $63,177.00 $60,347.00 $40,012.00 $48,597.00 $39,812.00 $39,812.00 $48,567.00 $45,235.00 $43,842.00 $43,842.00 $43,842.00 $44,497.00 $57,522.00 $54,607.00 $59,722.00 $60,030.00 $53,294.00 $48,257.00 $17,275.00 $52,326.00 $58,448.00 $40,918.00 $52,737.00 $17,274.00 $52,460.00 $64,032.00 $63,177.00 $39,812.00 $39,812.00 $43,842.00 $43,842.00 $43,842.00 $60,902.00 $44,497.00 $40,350.00 $44,497.00 $43,842.00 $60,902.00 $57,238.00 $43,497.00 $43,497.00 $60,705.00 $58,172.00 $55,865.00 $48,475.00 $62,200.00 $61,725.00 $59,177.00 $60,030.00 $53,294.00 $60,872.00 $53,294.00 $57,527.00 $53,697.00 $63,177.00 $57,721.00 $58,448.00 $47,479.00 $64,032.00 $54,323.00 $59,031.00 $61,642.00 $60,987.00 $60,987.00


RYAN Motors Qualit y Pre-Owned Inventory List

Stock # Stock # 19800 19346 19353 18866A 19479 19473 19477 18979A 19734 19487 19735 19561 19657 19732 19478 19483A 19758 19757 19354 19482 19160B 19833 19476 19592A 19522A 19834 19730 19356 19443A 19488 19727A 19620A 19257A 19514A 19567A 19415A 19524A 18431A 19074 19266A 19717A 19272A 19244A 19211A 18991A 19067A 18862B 19179 19254A 19743A 19475 19489 19390 19391 19388A 19230A 18943A 19355 18814A 18919A 19622A 19325A 18823A 18833A 19289A 18942A 19506A 19055A 18236C 19178 19282A 19126A 18976A 18881A 18674B 19457A 19451A 19585A 19480B 19195A 19114A 18854B 18617B 19249A 18803B 19242A 19220A 19312A 18487C 19383B 19442A 19531A 19459A 19450A 19662 19000A 19311A 19021A 19536A 19331B 18981A 18612B 19050A 19305AA 19255A 18530A 19782A 19122C 19171A 18790B 19711A 18616C 19538A

Year Year 2013 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2007 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2006 2005 2005 2005 2005 2005 2005 2004 2004 2004 2004 2004 2003 2002 1999

Make Make Ford Chevrolet Chevrolet RAM Chevrolet GMC GMC GMC Chevrolet RAM GMC Chevrolet Chevrolet Chevrolet Chevrolet Dodge Chevrolet Chevrolet Chrysler Dodge Chrysler Jeep Dodge Honda Honda Dodge Dodge Dodge Dodge Dodge Dodge Chevrolet Dodge Ford Dodge Dodge Chevrolet Dodge Chrysler Honda Dodge Dodge Chevrolet Honda Chevrolet Chevrolet Dodge Honda Dodge Cadillac Cadillac Ford Ford Chevrolet Pontiac Honda Toyota Dodge Dodge Chevrolet GMC Dodge GMC Dodge GMC Chevrolet Honda Mercury Honda Chevrolet Mercury Chevrolet LINCOLN Ford Ford GMC GMC Dodge Dodge Toyota Dodge Jeep Dodge Chrysler GMC Chevrolet Ford Chevrolet Dodge Chrysler Chrysler Chevrolet LINCOLN Chrysler Chevrolet Dodge Dodge Chevrolet Dodge Hyundai Chevrolet Chevrolet GMC GMC Dodge Chevrolet Honda Ford Honda Chevrolet Chrysler Chevrolet Jeep

Model Model Edge Impala Impala 1500 Traverse Terrain Terrain Terrain Traverse 1500 Acadia Tahoe Suburban 1500 Suburban 1500 Suburban 1500 Challenger Suburban 1500 Suburban 1500 Town & Country Dakota Town & Country Grand Cherokee Durango Odyssey Pilot Charger Ram 2500 Charger Ram 2500 Charger Ram 1500 Silverado 1500 Ram 2500 F-150 SuperCrew Ram 3500 Ram 2500 Equinox Journey Town & Country CR-V Charger Ram 1500 Silverado 1500 Odyssey Suburban 1500 Camaro Ram 1500 Pilot Ram 1500 SRX SRX F-150 F-150 Avalanche 1500 G5 Civic Prius Charger Ram 2500 Silverado 1500 Sierra 1500 Ram 1500 Sierra 2500HD Ram 2500 Sierra 2500HD Malibu Accord Sable Accord Impala Mountaineer Avalanche 1500 MKX F-150 SuperCrew F-250 Yukon Sierra 2500HD Caliber Grand Caravan Camry Charger Grand Cherokee Ram 2500 300C Yukon XL 1500 Silverado 1500 F-150 SuperCrew Silverado 2500HD Durango 300C 300 Suburban 1500 Navigator 300 Silverado 1500 Ram 1500 Ram 1500 Silverado 2500HD Ram 2500 XG350 Impala Impala Envoy Sierra 1500 Ram 1500 Cavalier Civic Mustang Accord Tahoe 300M Tahoe Wrangler

Price Price $32,221 $16,994 $17,422 $19,498 $27,090 $28,644 $28,771 $29,995 $31,422 $31,831 $33,992 $39,093 $40,133 $40,399 $40,470 $41,371 $47,491 $47,922 $20,772 $23,866 $24,988 $26,900 $28,444 $29,077 $29,909 $29,915 $30,292 $30,428 $32,555 $33,992 $35,018 $35,495 $39,787 $44,993 $46,315 $51,265 $16,150 $17,822 $17,993 $20,825 $22,077 $24,124 $26,876 $26,995 $28,174 $28,541 $28,595 $29,889 $29,900 $29,999 $31,987 $33,944 $36,985 $37,992 $9,914 $12,522 $16,265 $16,811 $24,000 $26,625 $26,993 $29,333 $29,441 $32,551 $33,725 $14,222 $14,988 $16,444 $16,966 $17,400 $17,575 $21,447 $22,444 $24,667 $32,063 $33,295 $36,300 $11,199 $11,450 $12,822 $13,494 $16,558 $16,691 $17,181 $21,744 $21,921 $22,995 $30,747 $11,713 $13,925 $13,992 $15,500 $16,021 $16,312 $16,991 $17,817 $20,909 $22,450 $28,995 $8,444 $8,825 $9,349 $11,174 $15,995 $15,995 $5,995 $6,998 $9,696 $11,825 $20,995 $7,995 $10,495 $9,995

Ext. Color Ext. Color Black Black Silver Silver Silver Black Silver Red Black White Red White Black Black Black Black White Black White Silver Gold Silver Gray White Beige Orange Gray Silver White Black Gray Blue Black White Gray Black Gray Red Silver Tan Red Burnt Orange Gray Red White Red White Black Red Red Black White White White White White Gray White Red Gray White Silver White White White Black White Silver Silver Red White Silver Black White Purple White Silver Red Blue White White Red Black Crystal White White Red White Grayish Red White Black White Silver Champagne Green Gray Red Red Blue White Blue White Gray Champagne Silver Blue Gray Red Silver White White Red Black

Miles Miles 23,552 26,257 26,264 3,391 21,466 33,253 36,291 11,726 31,650 5,825 28,904 29,683 23,633 22,052 27,792 1,088 21,390 20,500 29,944 18,438 47,279 36,580 28,693 36,841 33,162 19,944 56,723 9,457 84,441 1,939 45,671 15,321 55,001 12,769 64,611 34,639 50,371 39,299 33,187 35,772 24,060 57,365 67,000 23,379 65,185 7,487 33,241 29,334 22,312 34,906 33,604 52,974 41,000 31,003 95,757 61,831 65,418 50,579 35,458 52,717 9,396 14,645 33,000 76,227 105,755 50,350 30,040 29,752 33,930 29,133 57,143 113,000 67,819 77,657 59,966 55,000 44,254 69,953 41,839 67,119 70,063 119,756 126,091 73,777 115,420 75,486 92,883 67,425 89,703 105,000 54,590 101,304 97,382 39,626 112,605 94,796 81,085 94,573 97,300 60,947 93,526 62,349 99,218 72,074 105,000 54,635 134,186 52,663 50,308 103,790 4,700 103,739 94,514

* All rebates have not been included. Customer must qualify for all rebates. See dealer for details.

1212 2nd St. W. Williston 701-577-1111

www.driveryan.com


22 |

Williston

Employment Round-Up

1. Dispatcher/Administrator

Rolfson Oil, Inc

$12/hr

2. Field Service Technician

National Oilwell Varco Inc.

DOE

3. Foreman Equipment Maintenance

Halliburton

DOE

Informing | Educating | Entertaining

4. Medical Tech-Contract/Travel

Capital Healthcare Solutions, Inc

DOE

5. Service Tech I

Weir Oil & Gas

DOE

We are a community based weekly

6. Surgical Tech-Contract/Travel

Capital Healthcare Solutions, Inc

DOE

publication emphasizing on local interest,

7. Diesel Mechanic

White Mountain Operating, LLC

$22/hr

employment and business, news from

8. CDL Truck Driver

White Mountain Operating, LLC

DOE

9. Experienced Winch Truck Driver

White Mountain Operating, LLC

DOE

10. Route Delivery Driver

Bettercourt Transport, Inc

$48,800-$51,480/yr

11. Administrative Assistant

Nexus Staffing Solutions

$16/hr

Williston | ND 58801 701.580.1295

the oil patch, entertainment, dining, events and more. We have had excellent feedback from the community of Williston. Our growing list of advertisers have seen results from both print and web ads.

Get Your Business Noticed Today!

ADVERTISE WITH US! Excellent Rates Quick Results Online and In Print!

Is Your Business on Facebook?

12. Repair & Maintenance Technician Weatherford International

DOE

13. Field Service Technician I

Weatherford International

DOE

14. Truck Driver

Lee’s Construction & Excavating

$21 to $25/hr

15. Apprentice/Journeyman Plumbers B2 Plumbing Inc

DOE

16. Personal Banker I

First International Bank & Trust

DOE

17. Personal Banker I (Part Time)

First International Bank & Trust

DOE

18. Parts Inventory/Work Order Clerk Basin Concrete Inc

DOE

19. Tape, Texture, Trim Service Person Centennial Homes, Inc

DOE

20. Background Investigator DHS

KeyPoint Government Solutions, Inc

DOE

21. Desktop Support

TEKsystems, Inc

DOE

22. Field Service Technician

National Oilwell Varco Inc.

DOE

23. General Manager (Transportation) Chronos Oil & Gas

DOE

24. Hvy Equipment Operator Level III Aevenia, Inc

DOE

25. HIM Specialist Per Diem/Casual Tenet HealthSystem Medical, Inc

DOE

26. Inspector

General Electric Company

DOE

27. Jr. Estimator

Phillips & Jordan

DOE

28. Merchandiser

HDA Merchandising

DOE

29. Route Sales Representative Trainee The Schwan Food Company

DOE

With 800 Million Active Users

30. Operator-Bore Equipment

Aevenia, Inc

DOE

31. Patient Access Representative

Tenet HealthSystem Medical, Inc

DOE

Facebook will drive results !!!

32. PFJ Fuel Transport Driver Class A CDL Pilot Flying J

DOE

33. Restaurant Manager

Pilot Flying J

DOE

34. Service Coordinator

Halliburton

DOE

35. Shop Hand/Inspector Helper

Superior Energy Services, Inc.

DOE

36. Track Maintenance

BNSF Railway

DOE

37. Water/Septic Driver

Superior Energy Services, Inc.

DOE

38. Warehouse Worker

Express Employment Professionals

$20-$22/hr

39. Building Inspector II

City of Williston

$36,818-$63,385/yr

40. Satellite Installer

Dish Network

DOE

41. Department Assistant-DT&R

Smith International Inc

$16/hr

42. Team Member-Taco Johns

Taco Johns

$15/hr

Promote your business... We can set up your Business Listing on Facebook for you. Contact us for advertising rates today! Visit us online & Join us on facebook!

701.580.1295 willistonadvertising@gmail.com www.thewillistontrader.com www.facebook.com/thewillistontrader

43. Merchandiser, Stocking, or Display Advantage Sales & Marketing LLC

$16-$18/hr

44. Maintenance/Custodian

Eight Mile School District #6

$10.25/hr

45. Line Service Personnel

Western Edge Aviation LLC

DOE

46. Assistant Manager

Taco Johns

$39,600-$42,400

47. Diesel Mechanic

Cal Kern, LLC

DOE

48. Agricultural Equipment Operator Preferred Employer

$15.25/hr

49. Helpdesk Technician

First International Bank & Trust

DOE

50. Insurance Agent

First International Bank & Trust

DOE

51. Route Sales Driver

Pan O Gold Baking

DOE


Williston

Employment Round-Up

52. Coiled Tubing Operators

Sanjel USA Inc

DOE

53. Diesel Shop/Field Technician

Weatherford International

DOE

54. Janitorial Cleaners

GCA Services Group, Inc

DOE

55. Mechanic A

The Hertz Corporation

DOE

56. Oilfield Maintenance Supervisor

Baker Hughes Incorporated

DOE

57. Retail Assistant Manager

Love’s Travel Stops & Country Stores, Inc

DOE

58. RM Technician

Weatherford International

DOE

59. Sales Representative

The Hertz Corporation

DOE

60. Sr Technical Architect

AT&T Inc

DOE

61. Warehouse

SOS Employment Group

$22.50/hr

62. Yard Coordinator

RDO Equipment Co.

DOE

63. Welder

Cal Kern, LLC

DOE

64. Truck Driver

Cal Kern, LLC

DOE

65. Class A CDL Truck Driver

Circle C Enterprises

$22/hr

66. Pump and Compressor Tech

Power Service of North Dakota

$17-$30/hr

67. HSE (Field Safety Rep)

Wyoming Casing Services

DOE

68. Equipment Maintenance

United Pulse Trading

$15-$30/hr

69. Brand Ambassador

Mosaic Sales Solutions Holding Company DOE

70. Electronic Technician

Schlumberger Limited

DOE

71. Hospitality

GOMOTEL LLC

$10-$15/hr

72. Lease Operator

XTO Energy Inc

DOE

73. Manager Linen Aide

Catholic Health Initiatives

DOE

74. Patient Access Representative

Conifer

DOE

75. Patient Advocate

Conifer

DOE

76. Pump Mechanic

DXP Enterprises, Inc

DOE

77. Relief Lease Operator

XTO Energy Inc

DOE

78. Teller 1

US Bancorp

DOE

79. Health Information Manager

Tenet HealthSystem Medical, Inc

DOE

80. Ready Mix Concrete Truck Driver Strata Corporation

DOE

81. Truck Driver

Albaugh Enterprises

$21 to $25/hr

82. Accounts Payable Clerk

Summit Energy Services, LLC

$15/hr

83. Yard Coordinator

RDO Equipment Co.

DOE

84. Well Equipment Service Technician Executive Services Inc

$18.50/hr

85. Housekeeping & Cleaning

Executive Services Inc

$12/hr

86. Housekeeper

Target Logistics

$10/hr

87. Kitchen Steward

Target Logistics

$10/hr

88. Assistant Controller

Sun Well Services, Inc

DOE

89.Certified Nursing Assistant

Catholic Health Initiatives

DOE

90. Department Secretary

Catholic Health Initiatives

DOE

91. Lead Safety Representative

Sun Well Services, Inc

DOE

92. Retail Coverage Merchandiser

Acosta Sales and Marketing

DOE

93. Director of Finance

Williston State

DOE

94. Administrative Assistant

Petroleum Field Services

$16-$18/hr

95. Administrative Assistant

North Dakota State University

DOE

96. Area Manager

Mile High Energy Solutions

$75k/yr

97. Diesel Generator Mechanic

Aeroteck, INC

DOE

98.Diesel Mechanics

Mile High Energy Solutions

$70k/yr

99.Entry Level Gen.Warehouse Labor

Petroleum Field Services

$15-$16/hr

100. Equipment Operators

Mile High Energy Solutions

$22-$24/hr

101. Service Center Supervisor

Weir Oil & Gas

DOE

102. Yard Coordinator

RDO Equipment Co.

DOE

| 23

Honda Year End Savings! Prices Have Been

2012 INVENTORY

ACCORD LX 2012 ACCORD EX-L MSRP:$23,503 $28,445 MSRP:

#19082 Mp3 Compatible, 34 mpg, High Resale Value. #19103

CROSSTOUR MSRP: $34,540

Price Now $20,120 $23,767!

2012 XM Radio,CROSSTOUR Home Link System,EX-L 26 mpg, w/Navigation. MSRP:$37,655 4 Wheel Drive, Rear View Camera. #19493 #19274

ODYSSEY MSRP: $29,369

$33,354 Price Now $31,125!

$26,220

2012 ODYSSEY LXto 72 months,Price Now .9%-1.9% financing for up MSRP:Seats $29,639 27MPG, 7 with 3rd row Magic Seats, #18899 Side Curtain Airbags. #18899

$24,999!

RYAN

HONDA 1212 W. 2nd St., Williston, ND www.driveryan.com  

!    


24 |

Informing | Educating | Entertaining

Williston’s Own Portable Information Device Real Local News. Positive Message. Your free community news source. Have a positive story to share? Let us know! Email us: willistoneditor@gmail.com

701.580.1295 www.thewillistontrader.com www.facebook.com/thewillistontrader

Employment 1. Daily contact with management, drivers, and customers, handle any requests order, and complaints from customers, answer phones and assist with all administrative responsibilities, office cleaning, ect. For more information apply online www. ndworkforceconnection.com. JHM2PN73HSN9SDM7QLR 2. Instrumentation, Monitoring and Optimization (IMO) is seeking a Field Service Technician to service the Williston, ND area. The Field Service Technician will be responsible for billing, inventory, paperwork and field service. We are a leader in the oil and gas industry providing our customers with equipment that will be utilized to monitor existing systems on oil and gas drilling rigs. To apply visit www.ndworkforceconnection. com. J3I2C1723TBV8T214WX 3. Why Halliburton? How about global opportunities, interesting work within small cohesive teams, extensive training, and the opportunity to take your career wherever you want it to GO, with all the support and stability of a truly global organization. With more than 60,000 employees in approximately 80 countries, Halliburton... To apply visit www.ndworkforceconnection. com.560885758 4. Capital Allied Solutions’ excellent compensation and benefits program awaits the

Medical Technologist candidate seeking a 13-Week Travel Contract. To apply visit www. heathcareerweb.com. 1024955

Two weeks on/One week off schedule. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 277938

5. To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/ or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. J3G8645WJ5TQMYJ5WVK

9. Positions open for Experienced Winch Truck Drivers! Will be responsible for moving rig, equipment, tractor trailer operating, etc. Mechanic skills a plus!Class A CDL requiredMust be at least 25 years oldAt least 6 months of experienceTwo weeks on/One week off. Apply by visiting www.ndworkforceconnection. com. 284436

6. Capital Allied Solutions’ excellent compensation and benefits program awaits the Surgical Technician candidate seeking a 13-Week Travel Contract. To apply visit www.healthcareerweb. com. 1024948 7. White Mountain Operating, LLC is looking for a qualified Diesel MechanicHOUSING AVAILABLE! NO Phone calls, Walk-ins or incomplete applications. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 273368 8. Positions open for Class A CDL drivers! Will be responsible for moving equipment, tractor trailer operating, etc. Winch Truck experience is a plus! Mechanic skills a plus! Must be at least 25 years old Experience preferred

10. We are seeking a route deliver driver to haul US Mail from the Williston, ND post office to the Minot, ND post office. Applicants must have a clean background and previous truck driving experience. Applicants must be able to operate in winter conditions. Apply by visiting www.ndworkforceconnection. com. 303267 11. Administrative Assistant with Oil and Gas Firm- Williston, ND HOW TO APPLY Email your resume to jannette@nexusstaffingllc.com. 303257 12. One of the largest oilfield services companies, Weatherford operates in more than 100 countries and employs more than 50,000 people worldwide. With a product and service portfolio that spans the life cycle of a welldrilling, evaluation, completion,

production and interventionand a robust research and development. Apply by visiting www.ndworkforceconnection. com. 303164 13. One of the largest oilfield services companies, Weatherford operates in more than 100 countries and employs more than 50,000 people worldwide. With a product and service portfolio that spans the life cycle of a welldrilling, evaluation, completion, production and interventionand a robust research and development. Apply by visiting www.ndworkforceconnection. com. 303164 14. Truck Drivers needed in the Williston North Dakota area. Dump truck, belly dump, side dump and water tanker driving positions available. Class A for belly dump and side dump, with tanker endorsement for water tanker positions and Class B license required for dump truck. Camper style living accomodations. To apply visit www.ndworkforceconnection. com. 303156 15. B2 Plumbing is hiringApprentice and Journeyman Plumbers for residential and commercial projects. Must have a valid driver’s license and clean record Will work 40+ hours per week Wage depends on experience/education Housing option possible. To apply online by visiting www.


Informing | Educating | Entertaining

| 25

Generator Technician Want to be more than just an employee? Want to be part of a dynamic team and family? Want to develop your skills and capabilities? Want to share in the profits from your good work? If your answer is yes, then join our dynamic and exciting team in Williston. Bakken Generator is looking for a full-time career oriented generator tech.

G     . R       ,     ,        . M      . C   . Send resume to careers@globalpwr.com

or call Ron at (701) 484-1477

Office assistant We are looking for an Office Assistant in our Williston, ND Office. The person in this position is responsible for customer relations on the phone and with the team members in our new Williston, ND office. The person in this position also has administrative support responsibilities within Warren Transport and affiliated companies. We are looking for a professional, friendly individual with a degree in Accounting or Finance, a minimum of one year of office experience who is proficient in the use of the Microsoft products – specifically Excel, Word and Outlook. Responsibilities may include some collections, recordkeeping and filing. Benefits available after three months of employment include: comprehensive health, dental, vision & life insurance and participation in the 401k retirement plan is available following six months. You must be able to pass a background check and a drug test. Wages will be discussed by the employer. If you are looking for a growth position with a company that truly cares about the employees, we want to hear from you. Please submit applications/resume to: jgarrett@ warrentran.com, fax to Warren Transport 406-245-3232 or mail to Warren Transport, PO Box 22745, Billings, MT 59104.

We unite talent with opportunities and believe there is a job that fits every person and a person that fits every job.

Join us on Facebook. Stay on top of new jobs, events, career tips and more!

113 East Broadway, Ste. 2 Williston, ND 58801 T. 701.572.1440 | F.701.572.1442

www.sosemploymentgroup.com

Employment ndworkforceconnection.com. 303266 16. Under the direction of the Deposit Operations Supervisor, receives and pays out money, transfers funds, processes and maintains records of transactions and keeps records of money and negotiable instruments involved in financial transactions. To apply visit www.ndworkforceconnection. com. 302994 17. Under the direction of the Deposit Operations Supervisor, receives and pays out money, transfers funds, processes and maintains records of transactions and keeps records of money and negotiable instruments involved in financial transactions. To apply visit www.ndworkforceconnection. com. 302995 18. Basin Concrete has a fulltime position open for a Parts Inventory/Work Order Clerk. Duties will include data entry of parts inventory and processing work orders. Must have basic computer skills. Must be detail oriented. To appl visit www. ndworkforceconnection.com. 302997 19. Responsible to work as a Tape, Texture, Trim Service person. Assist the delivery and set up team in the delivery/set phase of manufactured and modular homes. Complete the finish/trim work, final inspection, and walk through of the homes

with the customers. To apply visit www.ndworkforceconnection. com.284765 20. Primary responsibilities/Job summary: KeyPoint Government Solutions is currently seeking Department of Homeland Security (DHS) independent contractor investigators in North Dakota. Applicants must reside within 50 miles of the city of Williston, ND (and able to work NE Montana). Relocation assistance is not available. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 2277 21. TEKsystems currently has an opening for a Desktop Support Technician in Williston, ND. Primary responsibilities of this person include; level I an II support, building and deploying desktops and laptops, troubleshooting/diagnosing issues and providing resolutions. To apply visit www.dice.com. eb3eb84342c3bc01a9d88212d7 22. Instrumentation, Monitoring and Optimization (IMO) is seeking a Field Service Technician to service the Williston, ND area. The Field Service Technician will be responsible for billing, inventory, paperwork and field service. We are a leader in the oil and gas industry providing our customers with equipment. Apply by visiting www.rigzone.com. 338457 23. My client is looking for a

General Manager with oil and gas industry experience in the Bakkan Shale market.The General Manager is the senior most employee in the field and acts as leadership in his respective market. Leadership, accountability, customer service focus, and stellar communication are all requirements. To apply visit www.rigzone.com. 344153 24. Aevenia Heavy Equipment Operator level III Location: Williston, ND Employment Type: Full Time Department: Substations Looking for someone to join a high impact Energy and Electrical Company as well as building a long-term relationship with our company as we strive to keep building a successful, enjoyable environment. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 393486 25. About the Job Description We are a healthcare solutions company born from the healthcare industry. We take care of hospital business, so hospitals can focus on caring for patients. Ready to be part of our solutions? Welcome to a company that gives you the resources and incentives to redefine healthcare services. To apply visit www.ndworkforceconnection. com.117691073 26. The Quality Control Inspector will be responsible for performing inspection of products to ensure compliance with specified quality requirements, retrieving

information from the Quality Department’s online databases and other special projects as required. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 1618968 27. A local heavy civil construction company with over fifty years experience in earthwork, land clearing, site development, and disaster recovery has an immediate need for a Jr. Estimator in our Williston, ND office. To apply visit www.ndworkforceconnection. com. 117727012 28. Be a part of an exciting, successful and growing merchandising company. Submit your application today We have many opportunities available. To apply visit www. ndworkforceconnection. com.382089 29. As a Route Sales Representative, you will drive the widely recognized SCHWAN’S® truck to sell and deliver more than 300 varieties of frozen foods to families around the area. Your drive and ambition can go a long way toward your ability to meet the needs of current customers, secure new customers. To apply visit www.ndworkforceconnection. com. 12005061 30. Aevenia Operator - Bore Equipment This position requires extensive safety practices while Continued on page 26


26 |

Informing | Educating | Entertaining

DAVE’S DETAILING SERVICE

LOW VOLTAGE/CABLING TECH

Ebel is currently seeking a Low Voltage/Cabling Technician for the Williston area. This person will be responsible for monitoring, installing, terminating, cross-connecting, repairing and replacing cable/ wires associated with low voltage infrastructure and systems. This includes data, voice, fire, intrusion, safety camera, PA/speakers, bell and emergency systems. All work completed shall comply with all safety guidelines and rules of the company to minimize risk. Applicant must have High School Diploma or equivalent education. Knowledge of voice, data and low voltage network design is preferred but not required.

FOR MORE INFORMATION ON APPLYING, PLEASE CALL STEVE ALVAREZ OR GABE AT 701.774.3235

We Are Fully Equipped For A Complete Detail! r"VUPT r4VWT

• Quick Turn Around Time • Clean Inside And Out

Cell Phone Boosters GPS Solutions Bluetooth Accessories Satellite Internet

Satisfaction Guaranteed 216-650-6295

$PNQMFUF%FUBJM4UBSUTBU

701.651.6172

403 42nd Street East ~ Williston, ND 58801 4 Blocks East of Wal-Mart & Holland Auto Body

Employment taking attention to detail while using the proper machinery to safely and properly set underground cables by working with the locating of marked underground utilities. Experience of 2,000 hours required. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 393493 31. We are a healthcare solutions company born from the healthcare industry. We take care of hospital business, so hospitals can focus on caring for patients. Ready to be part of our solutions? Welcome to a company that gives you the resources and incentives to redefine healthcare services. To apply visit www.ndworkforceconnection. com. 117692698 32. Pilot Flying J is the nation’s leader in the Travel Center industry. With over 550 locations nationwide and $25 billion in annual sales, we certainly have a lot of success to share. We are currently seeking an experienced Fuel Transport Driver with an excellent driving record. The right candidate will have a CDL. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. J3J1FF600R1PGJZVM0M 33. Pilot Flying J is seeking an efficient and flexible Restaurant General Manager who will handle our high-volume, quick service restaurants. You will be accountable for the financial and operational performance of the restaurant. The Restaurant General Manager will also be: Ensuring excellent hospitality. To apply visit www.ndworkforceconnection. com. J3H0D36197YG8GHMFFT 34. Why Halliburton? How about global opportunities, interesting work within small cohesive teams, extensive training, and the opportunity to take your career wherever you want it to GO, with all the support and stability of a truly

global organization. To apply visit www.ndworkforceconnection. 560874293 35. Workstrings International, a Superior Energy Services Company, established in 1997, is a tubular rental company that specializes in the rental of primary drill pipe strings, tubing, landing strings, eXtreme™ Completion Tubulars and associated accessories. To apply visit www.rigzone.com. 357717 36. BNSF Railway operates one of the nation’s largest rail networks, with approximately 32,000 route miles operating through 28 states across the western United States. BNSF is headquartered in Fort Worth, Texas. For more than 160 years we have proudly served our customers by safely and efficiently delivering commodities. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. J3J67C6T3HN4Y0W2TB7 37. HB Rentals, a Superior Energy Services company, is the world’s premier supplier of offshore and onshore housing and related equipment for the oil and gas industry. Since 1980, we have provided safe, reliable products to make living on the job an easier, more comfortable experience. To apply visit www.rigzone.com. 357739 38. Williston company seeking experienced warehouse worker to help manage and control inventory, receive, ship and maintain finished goods, and operate powered-lift equipment. Basic computer skills required - Ideal candidate will be an effective communicator with some previous supervisory experience. $20-$22/hr DOE. To apply for this position, please visit www.ndworkforceconnection. com. 303032

39. Performs technical work involving the inspection of buildings and building construction for the conformity to municipal and state building codes and other regulations, and the inspection of residential properties and the enforcement of housing codes. To apply visit www.ndworkforceconnection. com. 302981 40. Headquartered in Englewood, Colorado, DISH serves 14 million customers and counting, earning over $12B in 2010 revenue. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 303106 41. This position focuses mostly in General Office maintenance and upkeep including filing, correspondence, answering phones and routing guests. This position touches lightly in the following areas: payroll, accounts payable, accounts receivable and HR. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 302945 42. Join the Taco John’s Team! To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 302933 43. Advantage Sales & Marketing has an open part time position in Williston, ND. The individual will restock and reset displays of gift card, gift wrap and other specialty products at a major retailer. We are offering a competitive wage; 20-25 hours per week. Requirements:Must be 18 years or olderMust have valid North Dakota DL. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 302914 44. The successful candidate will be responsible for: The heating/ cooling system of the school .

buildings Do general maintenance on the bus fleet Perform general repair work as needed Maintain the general school grounds on a regular basis (watering lawns, cutting grass, snow removal, etc.). To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 302900 45. Open Immediately! Seeking full-time Line Service Personnel. EMPLOYER WILL TRAIN. Responsible to work as a line service technician. Will fuel and move aircraft as needed. Meet and greet customers. To apply visit www.ndworkforceconnection. com. 303047 46. Join the Taco John’s Team! Our company has excellent management opportunities available for career-minded individuals who have restaurant experience and possess strong leadership skills. Earn a great wage with excellent benefits including healthcare, paid vacations, flexible scheduling, discounted meals. To apply visit www.ndworkforceconnection. com. 302871 47. Seeking experienced Diesel Mechanic to do shop and field service work. Work hours M-F, 8 - 5 and subject to after hours on call. Requires two years experience. Must have valid drivers license Flexible work schedule can be discussed Benefits available. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 303037 48. A farmer is seeking to fill temporary positions for Agricultural Equipment Operators to raise and harvest crops in the geographical area of Williams County. ALL QUALIFIED DOMESTIC WORKERS (U.S. Citizens, Legal Permanent Residents,


Informing | Educating | Entertaining

FOR SALE

t5PUBM5JNF t7FSZ(PPE4IBQF t3FBEZ5P'MZ t#VòBMP 8ZPNJOH t8JMM4FMM8JUI'SFTI"OOVBM

Photo Not Actual Plane

1960 CESSNA 182

CALL FOR PRICE - 307-684-2552

| 27

1981 Ford F150 - 351 winser motor. 2002 Isuzu Rodeo. Price negotiable on both. Leave vmail if no answer & will call you back. Located outside of Ray, ND.

(706) 680-0803

Fairlight Medical Center is seeking a full time receptionist. Duties require general reception duties, phone, scheduling, entering data into the computer and some money transactions. Requires basic computer skills, previous medical background preferred but not required. DOE + benefits. Please email your resume to Lauren Furlong at LFurlong@FairlightMedCenter.com

Employment and other residents with work authorization). To apply visit www.ndworkforceconnection. com. 303012 49. Responsible for troubleshooting problems throughout multiple branch locations on problems with hardware, software, networking, and more while providing excellent end user support. Problem solving would involve the use of internal trouble ticket system, phone support, remote administration of PC’s across the network. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 297641 50. Sells all lines of insurance to businesses and individuals, with a combination of inside and outside sales, focusing on commercial lines. Responsible for client interviews and sales presentations, quoting and marketing, developing referral sources. To apply visit www.ndworkforceconnection. com. 296441 51. Now accepting resumes for a Route Sales Driver in the Williston area. Responsibilities include ordering, loading, and selling bakery products to grocery stores, restaurants, and other businesses in the Williston area. The successful candidate will need to pass a DOT physical and drug screen, be able to lift up to 75 pounds. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 302835 52. The Coil Tubing Field Operator is responsible for driving, operating, and maintaining Coil Tubing Services equipment such as the Coil Tubing and N2 Pumps, Coil Tubing Crane, and ancillary Coil Tubing equipment. The Field Operator will also be responsible for mentoring and assisting in training for Helpers. To apply visit

www.ndworkforceconnection. com. 312788 53. One of the largest oilfield services companies, Weatherford operates in more than 100 countries and employs more than 50,000 people worldwide. With a product and service portfolio that spans the life cycle of a welldrilling, evaluation, completion, production and intervention- and a robust research and development efforts. To apply visit www. rigzone.com. 357345 54. Janitorial Cleaners Williston, ND area. Needed Immediately. Job Description: GCA Services Group is a leading provider of comprehensive janitorial, maintenance and facility services to the specialized industry and education markets. To apply visit www.ndworkforceconnection. com. J3J0P86K12JG8M6T65W 55. Hertz Equipment Rental Corporation (HERC), one of the largest suppliers of rented industrial & construction equipment, seeks talented people for a Mechanic A at our new Dickinson, North Dakota location. To apply visit www.ndworkforceconnection. com. 11842036 56. Manages activities of maintenance area to support production in meeting their operational activity. Develops and manages budget compliance, makes recommendations on work place facility and tooling requirements. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 415291 57. Love’s Travel Stops & Country Store’s is now hiring for the following retail management position: Title : Retail Assistant Manager Reports To : General Manager Responsibilities : *

Promote sales growth and profits * Thoroughly train workforce * Exhibit and teach a customer focused attitude. To apply visit www.ndworkforceconnection. com. 117695174 58. Provide basic repair and maintenance of equipment under direct supervision. Perform general housekeeping functions as needed. Learn basic functions of equipment and processes in the workshop. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 23112 59. Well known for our solid worldwide reputation, Hertz Equipment Rental Corporation (HERC), a subsidiary of The Hertz Corporation, is proud to be one of the leading providers of the rental and sale of heavy equipment and tools for construction and industrial needs throughout the world. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 11841970 60. Responsible for translating business needs into technical solutions, and defining solutions to problems through reasoned application of information technology. Key Roles and Responsibilities: Designs, develops, documents and analyzes overall architecture of systems, including hardware and software. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 11846593 61. Warehouse Hours: 40 week Pay: 22.50 hr Warehouse Job Description: Stacking and repalletizing and sorting inventory, Loading and unloading trucks, and General warehouse maintenance. Forklift experience is required!! To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 34807

62. RDO Equipment Co. Yard Coordinator Job Requisition Number 12-0819 Location: Williston Description This person will be responsible for the organization and coordination of all equipment in the yard. This individual will perform a variety of duties for his/her assigned location(s). To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 397780 63. Seeking welders to perform industrial field and shop welding. 2-4 years experience preferred Must have valid drivers license Flexible schedule to be discussed Benefits availableApply: Complete a JSND Generic application, attach a current copy of your MVR and apply in person at 702 4th St. E 64. Truck DriverPreferable two years of experience.Need CDL Class AA Driving test will be administered.Housing may be availableApply: Complete a JSND Generic application, include a current copy of your MVR and apply in person at 702 4th St. E, Williston, ND 65. Hiring truck drivers to work in Williston area pulling stepdeck hauling pipe and other various oilfield equipment.Send resume by email to caseyiverson@ymail. com; OR mail to 6460 80th St. NE, Bismarck, ND, 58503; OR fax to 701.258.5051; OR call 701.391.9649.NWJL OILFIELD 302912 66. Pump & Compressor Mechanic Interested in a Service Position offering growth opportunities and long term employment? Power Service of North Dakota is a rapidly growing company and we have an immediate opening for a service technician based in the Williston area. To apply visit Continued on page 28


28 |

THE PITA PALACE

Informing | Educating | Entertaining

Join Us For

Happy Hour! 2pm - 5pm Everyday!

Buy A Pita, And Get A FREE Order Of Fries! 819 11st W. Williston

www.pitapalace.net

Fairlight Medical Center is looking for R.N.’s and L.P.N.’s to work in a fast paced urgent care and occupational health walk-in clinic. No nights or weekends. DOE + benefits. Please email your resume to Lauren Furlong at: LFurlong@ FairlightMedCenter.com

EMPLOYMENT Advertise your jobs with us

Basic Listing is

FREE

701-580-1295 www.thewillistontrader.com

Employment www.ndworkforceconnection. com. 302901

ndworkforceconnection.com 33645352

67. Field Safety Rep is responsible for working with WCS employees to prevent incidents by coaching, mentoring, training, encouraging, teaching, and any other means needed to ensure each employee understands the critical nature of being safe while performing their duties. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 298835

71. ROOMS MANAGER We are looking for experienced rooms/ housekeeping management. HOTEL GENERAL MANAGER We are looking for someone who has experience in hotel management for a large hotel/man camp. Experience required. Salary is based upon experience. To apply visit www.ndworkforceconnection. com

68. Equipment Maintenance Opening. Will be responsible for maintenance and repair of line equipment, support machinery and support equipment. Must have strong mechanical ability and at least 1 year of mechanical experience. Wage is negotiable depending on experience. Will work approximately 5560 hours per week. 90 day probation. Ro apply visit www. ndworkforceconnection.com. 293715

72. Daily monitoring and light maintenance of production equipment. Daily production reporting. Operation of company properties in a safe, regulatory compliant and efficient manner. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 1617

69. We are currently looking for temporary part-time Microsoft Brand Ambassador’s to join our innovative, growing company. In this role, you will be responsible for increasing brand awareness, product knowledge, advocacy, responsible for building good relationships with store management and associates..To apply visit www. ndworkforceconnections.com. 1900x123112105 70. Schlumberger Oilfield Services is a recognized technology leader providing products, services and solutions to the oil & gas exploration and production (E&P) industry. Our headquarters are located in Houston, Texas and Paris, France with regional offices that are located in 80 countries. To apply visit www.

73. This job manages the laundry facility and laundry staff as well as being responsible for unloading, replenishing, and distributing linen goods according to preestablished quota and par-levels. Maintains inventory levels and monitors delivery services to include documentation of all work preformed. To apply visit www. ndworkforceconnection.com 1200025329 74. We are a healthcare solutions company born from the healthcare industry. We take care of hospital business, so hospitals can focus on caring for patients. Ready to be part of our solutions? Welcome to a company that gives you the resources and incentives to redefine healthcare services. To apply visit www.ndworkforceconnection. com. 117678257 75. At Conifer Health Solutions, we offer the strength and stability of a Fortune 500 company, with the ingenuity and energy of a

healthcare independent. We are a healthcare solutions company born from the healthcare industry, with an intrinsic understanding of hospital operations. To apply visit www.ndworkforceconnection. com. 117679985 76. Installation/Maintenance/ Repair * Occupations: General/ Other: Installation/Maintenance/ Repair * Years of Experience: 2+ to 5 Years * Career Level: Experienced (Non-Manager) * Industry: Wholesale Trade/ImportExport * . To apply visit www. ndworkforceconnection.com 117670954 77. The individual will train to be a lease operator by working daily with other operators and foreman. He or she will relieve pump vacations and holidays. They will also assist others with repairs to production equipment and installation of surface equipment such as timers, foamers, etc. To apply visit www. ndworkforceconncetion.com. 1692 78. Become a part of our energetic team as a bank teller! Tellers handle routine financial transactions (deposits, withdrawals, advances, loan payments, merchant transactions, etc.), and balances these transactions daily while ensuring a positive interaction with customers and non-customers. www.ndworkforceconnection. com. 130000001 79. At Conifer Health Solutions, we offer the strength and stability of Tenet Healthcare, a Fortune 500 company, with the ingenuity and energy of a healthcare independent. We are a healthcare solutions company born from the healthcare industry. To apply for this position, visit www. ndworkforceconnection.com. 117688032

80. EOE/AA Qualified Women and minorities encouraged to apply. Ready Mixed Concrete Truck Driver to operate truck equipped with a concrete mixer body. Deliver concrete mix to customer jobsites. Maintain truck in clean state, daily inspections, ascertain proper mixture of product, minor maintenance, Daily hours may vary. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 284324 81. Transport aggregate and water products to and from well sites in Western North Dakota using dump truck, side dump trailer, belly dump trailer or water vac trailer. Interested applicants must submit work history or resume through email or mail. joshalbaugh@hotmail.com or PO Box 2761, Fargo, ND, 58108. NWJL OILFIELD 3027 82. Successful candiate must be organized, have professional demeanor and able to multitask. QuickBooks knowledge is preferred. Computer skills required are Microsoft Word, Excel and Outlook.Please send resume by email to hr@sesnd.com or mail to PO Box 4440, Williston, ND, 58802.NWJL OILFIELD 297933 83. This person will be responsible for the organization and coordination of all equipment in the yard. This individual will perform a variety of duties for his/her assigned location(s). To apply visit www.ndworkforceconnection. com 302736 84. Executive Services Inc. is a temp to hire staffing agency with many job openings in the Williston, ND area. These positions work for Executive Services, Inc. for a period of appx. 30 days and are then transferred to the parent company once this trial period has


Informing | Educating | Entertaining Please send us your

Announcements and Public Events and we will print them in our calendar www.thewillistontrader.com

701-580-1295

| 29

2006 MONTANA MOUNTAINEER EDITION

HEAVY DUTY

TIRE SAVER

32ft in length, fifth wheel camper. Has 3 slide outs. Lots of room and lots of storage. Built for cold weather. Very clean & not used much. Well loaded camper. Will deliver to ND.

The visual reference that tells you if your tires are dragging! INCLUDES 2 TIRE SAVERS AND HARDWARE

ASKING $32,000 • CALL 443-375-1598

www.tiresaver.net

Employment been completed. To apply visit www.ndworkforceconnection. com. 302714 85. Executive Services Inc. is a temp to hire staffing agency with many job openings in the Williston, ND area. These positions work for Executive Services, Inc. for a period of appx. 30 days and are then transferred to the parent company once this trial period has been completed. To apply visit www.ndworkforceconnection. com. 302714 86. Global leader in oilfield hospitality seeks housekeepers with hotel/motel or related professional experience. Guaranteed 84 hour a week work schedule with overtime after 40 hours (44 hrs OT per week). Six weeks on / two weeks off rotation schedule. Housing, internet, utilities, satellite. To apply visit www.ndworkforceconnection. com. 302711 87. Global leader in oilfield hospitality seeks housekeepers with hotel/motel or related professional experience. Guaranteed 84 hour a week work schedule with overtime after 40 hours (44 hrs OT per week). Six weeks on / two weeks off rotation schedule. Housing, internet, utilities, satellite. To apply visit www.ndworkforceconnection. com. 302711 88. Sun Well Service, Inc., an oilfield services business of a $100 million publicly-traded company, Steel Excel, Inc. (SXCL). REPORTING RELATIONSHIPS The Assistant Controller will report to controller. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. JHN3GH6451CDG28F9Y4 89. Under direction of a Registered Nurse, the Certified

Nursing Assistant contributes to the basic patient care activities and related non-professional services necessary in caring for the personal needs and comfort of the patient. Actual job tasks may vary depending on the unit or department... To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 1200025826 90. Performs all secretarial/clerical functions for the timely and efficient operation of the department by coordinating and maintaining effective office procedures and efficient workflow. Maintain filing and record management system. To apply visit www. ndworkforceconnection.com 1200025827 91. Sun Well Service, Inc. is now accepting applications for an Lead Safety ReprentativeLocation: Williston NDQualifications:The ideal candidate will have a Bachelor’s degree in Occupational Safety (not required) and 5+ years’ experience in HSE Programs in the oil/gas industry. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. JHT1TG6QWX1Y7WZ0SFR 92. The Retail Coverage Merchandiser primarily provides retail sales merchandising coverage and coverage of retail special projects for an assigned retail territory. They are responsible for representing ACOSTA and our principals through store coverage and executing objectives as set forth by their Manager to achieve superior...To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 4483676 93. Recruiter/ Counselor is responsible for promoting Williston State College CTE Programs to populations using various marketing, communication and retention strategies. This

position will coordinate with the Enrollment Associate’s duties and... To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 117636650 94. Immediate Hire! Administrative Assistant for Williston, ND location. * You will be working for a smaller sized, very respected and stable oil and gas company. * You must live in or be very close to vicinity of Williston, ND. Your Experience: * Payroll * Invoicing * Bookkeeping * Scheduling * Dispatching * To apply visit www. rigzone.com. 357057 95. Provide administrative assistance and budget management to the Center Director and for Area Extension Specialist. To apply visit www.ndworkforceconnection. com. 1200409 96. 5+ years experience in the following required: Business Development, Construction Services, Transportation, Excavation, Oil & Gas. Qualified Candidate will be proficient with the following: Managing $5MM or more of assets, Fleet Management, Employee management, Business development. Managing P&L. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. 328963 97. Diesel Generator Mechanic Job Description: We are currently looking to fill several open positions for a Experienced Field Mechanics in the Commerce City , Colorado area -Must have experience on Diesel Generators. -Must have Clean MVR (DUI free for 5 years) -Must have own tools -5 years experience will be at $25/H. To apply visit www. ndworkforceconnection.com 98. Full service Ken worth dealer specializing in complete

warranty repairs and placements on all Kenworth Trucks. Also repairs on CATS, Cummins, and Paccar MX engines as well as full serviced repair on all makes and models of diesel trucks and equipment. To apply visit www.ndworkforceconnection. com.348386 99. Immediate Hires! Entry Level General Warehouse Laborers for Williston, ND location. You will be working for a smaller sized, very respected and stable oil and gas company. If you want to enter the oil and gas industry, this is your chance! No experience necessary! To apply visit www.rigzone.com. 357058 100. Frac Equipment Operators With CDL-A Tankers Endorsement Wanted Starting wages $22hr$24 Depending on Experience and annually between $70,000$80,000 1st Year. To apply visit www.ringzone.com. 357064 101. Supervises workers engaged in refurbishment of service iron and flow control components, pump power units and auxiliary equipmentincludes the following. Assists in coordinating production, distribution, and warehousing of pump and flow control equipment service to meet customer demands. To apply visit www. ndworkforceconnection.com. J3F0K56M0SLDF26SPJL 102. This person will be responsible for the organization and coordination of all equipment in the yard. They will develop long term relationships with other employees to facilitate the efficient and accurate completion of the dealership. To apply visit www. ndworkforceconnection.com.120819 P l e a s e s u b m i t j o b l i s t i n g s to : d e s k @ t h e w i l l i s to n t r a d e r . c o m


30 |

space

Informing | Educating | Entertaining

Mars Rover Curiosity Finds Martian ‘Flower’ and Snake-Like Rock

New photos of Mars from NASA’s Curiosity rover have sparked a buzz of discussion over an odd formation that some have dubbed a “flower” embedded in a Martian rock. The rover has also found a snake-like rock formation winding across the Red Planet’s surface. The so-called Mars “flower” photo was snapped on Dec. 19 by the microscopeat the end of Curiosity’s robotic arm. At the lower left of the image is a strange, apparently transparent formation that some Internet forum users on the website claimed looked much like a flower, according to NBCNews.com’s photoblog. NASA posted a raw, unprocessed version of the photo online on the Curiosity rover’s mission website overseen by the agency’s Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, Calif. Internet forum readers on the website Above Top Secret christened

the object a flower, according to NBCNews.com’s Alan Boyle. Curiosity has seen bits of clear plastic (pieces of the rover itself) on the surface of Mars before, but NASA officials said that doesn’t appear to be the case this time. JPL spokesman Guy Webster told NBCNews. com that the object “appears to be part of the rock, not debris from the spacecraft.” [Face on Mars & More Martian Illusions (Photos)]

On Friday (Jan. 4), NASA also unveiled a new panorama of Curiosity’s current location on Mars, a shallow depression called YellowknifeBayinside the vast Gale Crater. The image is a mosaic of photos that is dominated by a sinewy, snake-like rock winding across its center.

NASA scientists have dubbed the rock “Snake River.” It is a thin curving line of dark rock that rises above the flatter rocks of its surroundings, making it an intriguing target for Curiosity’s instruments, JPL officials said. “It’s one piece of the puzzle,” rover mission project scientist John Grotzinger, of the California Institute of Technology in Pasadena, said in a statement. “It has a crosscutting relationship to the surrounding rock and appears to have formed after the deposition of the layer that it transects.”

The so-called Mars “flower” photo was snapped on Dec. 19 by the microscope-at the end of Curiosity’s robotic arm.

Movie Trivia answer from page 10

John Travolta

Money Trivia answer from page 10

There are 191 official currencies F u n F act: Thomas Edison, light b u l b i n v entor, was afraid of t h e d a r k. Worst Celebrity Tipper: David Byrne - The Talking Heads frontman is considered one of the worst tippers ever because he doesn’t leave anything, ever.

Crossword solution from page 9

Americans throw away about 10% of the food they buy at the supermarket. This results in dumping the equivalent of more than 21 million shopping bags full of food into landfills every year.

Trivia, Sudoku, and Puzzle answers here

Sudoku solution from page 9

E nergy F acts

The $2.5 billion Mars rover Curiosity landed on Aug. 5 to begin a two-year primary mission of determining whether the planet could have once been habitable for primitive microbial life. It is currently driving toward a 3-mile-high (5 kilometers) mountain rising up from the center of its Gale Crater landing site.


Informing | Educating | Entertaining

food

| 31

Top 5 Hot Food Trends For 2013 (BPT) - Grab your fork and knife. Amateur and professional foodies alike highly anticipate the newest food trends, and 2013 will not disappoint. Throughout the country, restaurants and home cooks are utilizing their creativity to make food that satisfies the palate and leaves a lasting impression. Here are the top trends you’ll see emerge this year:

Trend 1: Wine experimentation When you visit a restaurant in 2013, don’t be surprised if you see wine flights on the menu, which allow patrons to sample different wines and find new varietals they enjoy. “From pouring a flight of the same varietal from three different regions, to grouping wines by style, such as robust reds, flights encourage diners to experiment and try different wine and food combinations,” explains Nancy Light of the Wine Institute. What wines will be popular in 2013? Light says that the top three California varietals - chardonnay, cabernet sauvignon and pinot noir - will continue to be the bestselling wines. Moscato and red blends i.e. zinfandel and petite sirah combined with cabernet or merlot - will be hot in the new year. Trend 2: Food foraging flourishes Food foraging is set to hit its stride in 2013, meaning finding foods that are growing organically in nature and then using them in your cooking. Things like wild edible plants, berries, nuts and of course mushrooms are the most popular items foraged from the wild. Restaurants are embracing this trend and using foraged ingredients at the peak

of freshness, offering guests new flavors along with an interesting back-story about their dish. For example, Chef Tin Vuong of Abigaile restaurant in Hermosa Beach, Calif., partners with a local food forager group Shiitake Happens to get the freshest mushrooms for their recipes. Trend 3: The reinvention of the burger Did you know the cheeseburger was born in Pasadena, Calif., and every year the city hosts a special Cheeseburger Week that attracts travelers from around the world? In 2013, the burger is getting reinvented and can be found on menus from casual diners to gourmet eateries throughout the country. In 2013 take a fresh look at your burger and be creative with toppings and seasoning. Pasadena’s Umami Burger restaurant takes toppings to the limit: shiitake mushrooms, caramelized onions, roasted tomatoes and parmesan crisp make for a burger that’s anything but boring. Another example is Slater’s 50/50, which reinvents the burger from the inside out with a mix of half ground beef and half ground bacon. Trend 4: Olive oil is king Two reasons make extra virgin olive oil the oil of choice for 2013 - it’s versatile and healthier. How is olive oil different than other oils? “Nutritional quality for one,” says Theo Stephan, olive oil expert for Global Gardens. “Polyphenols are found in olive oil which translates to antioxidants. Extra virgin olive oil is a monounsaturated fat; ‘fat’ is actually necessary in our diets if we are going to maintain proper organ health and keep our weight stable.” She

suggests

when

dining out to ask for extra virgin olive oil as a butter substitute. For the home cook, extra virgin olive oil can be used in just about any kind of cooking. Consider shopping online or going to a specialty store to sample different varieties - many options at regular grocery stores- are altered or have high levels of acidity, making them not truly extra virgin. Trend 5: Farm to table grows “Farm to table basically means you’re dealing with farmers, fishermen or ranchers you know and are using their products in your style of food,” says Chef Gregg Wangard of Marisol at the Cliffs Resort in Pismo Beach, Calif. “With that comes a lot of seasonality in products throughout the course of the year.” In 2013, more people will utilize farmers markets and restaurants will make efforts to source from local suppliers, which means rapidly changing menus for diners. “Right now, we work with around 30 different farmers, local fishermen and ranchers. The menu is updated about every two weeks and is reflective of what we get from these local suppliers,” notes Wangard.


Edge Escape

The 2013 Ford F-150, part of America’s best-selling truck lineup and the light-duty segment’s fuel-economy champ, has a full payload of best-in-class features (video), including horsepower, torque, towing and payload capacity for most engine/body configurations. For 2013, Ford engineers added even more payload-carrying capability.

Expedition

3.7-liter V6: Best-in-class 17 mpg city and best-in-class 23 mpg highway (4x2) 5.0-liter V8: 21 mpg highway, unsurpassed 15 mpg city (4x2) 6.2-liter V8: 13 mpg city, 18 mpg highway (4x2) 3.5-liter EcoBoost: Unsurpassed 22 mpg highway (4x2) Did you know? Ford is the first and only manufacturer to equip its entire full-size pickup truck lineup with fuel-saving sixspeed automatic transmissions

Explorer F150 F150 SVT Raptor Fiesta Flex Focus Fusion Mustang Taurus E-Series Transit Connect

NEW AND NOTABLE t#PMEGSPOUFOETUZMFVQEBUFTXJUIBWBJMBCMFTFHNFOUÜSTUIJHIJOUFOTJUZEJTDIBSHF (HID) headlamps t/FXBWBJMBCMFTFHNFOUFYDMVTJWFQPXFSUFMFTDPQJOHBOEQPXFSGPMEJOHUSBJMFSUPX sideview mirrors t/FX.Z'PSE¼JODINVMUJGVODUJPO-$%TDSFFOQPXFSFECZ4:/$¼ESJWFSDPOOFDUJPO technology, allowing voice control for vehicle systems t/FX.Z'PSE5PVDI¼QPXFSFECZ4:/$XJUIPQUJNJ[FEQIZTJDBMDPOUSPMTGPSBVEJP and climate to accommodate truck users who may be wearing work gloves t"MMOFX-JNJUFENPEFMJTUIFQJOOBDMFPG truck luxury and style with distinct red and black leather interior t/FXTUBOEBSE)JMM%FTDFOU$POUSPM proven in SVT Raptor for FX4 Ford’s innovative connectivity

Available segment-first high-intensity discharge (HID) headlamps emit light that’s brighter and whiter than standard halogen headlamps for improved visibility at greater distances at night.

technology improves the driving experience while allowing drivers to keep both hands on the wheel, with: t7PJDFDPNNBOEPGNPCJMFQIPOFT and music players t"TTJTU t7FIJDMF)FBMUI3FQPSU t)FMQGVMPOTDSFFOEJTQMBZTJODMVEJOH Caller ID t0QUJPOBMOBWJHBUJPO USBĂłD JOGPSNBUJPO 0QFSBUPS"TTJTUBOENPSF

Engines: 3.7-liter Ti-VCT V6, 5.0-liter Ti-VCT V8, 6.2-liter V8, 3.5-liter Ti-VCT EcoBoost Transmission: 6R80 six-speed automatic Series: XL, STX, XLT, FX2/FX4, Lariat, King Ranch, Platinum, Limited, SVT Raptor Assembly locations: Dearborn Truck Plant, Dearborn, Mich.; Kansas City Assembly Plant, Claycomo, Mo.

t"EWBODF5SBD¼XJUI34$¼ 3PMM4UBCJMJUZ Control™) t4BGFUZ$BOPQZ¼4ZTUFN t%VBMTUBHFGSPOUBJSCBHT t"VUPMPDLGFBUVSFTGPSDIJMETFBUT t4FDVSJ-PDL¼1BTTJWF"OUJ5IFGU&OHJOF Immobilizer System t4041PTU$SBTI"MFSU4ZTUFN™ t'PVSXIFFM"#4 t-BQTIPVMEFSTBGFUZCFMUTXJUIIFJHIU adjusters, pretensioners and energy management retractors on outside front positions

For more information on the 2013 Ford F-150 and other Ford Motor Company products and news, contact a sales consultant today.

202 1st Ave E, Williston, ND 58801 701-577-2142

www.selectfordmercury.com


Informing | Educating | Entertaining

ND State Defends FCS Title in Sam Houston Rematch FRISCO, TEXAS (AP) - Quarterback Brock Jensen ran for three touchdowns, Sam Ojuri scored twice and North Dakota State beat Sam Houston State 39-13 in a title-game rematch Saturday for its second straight FCS championship.

Jensen scored the go-ahead touchdown on a 1-yard sneak in the third quarter, and Ojuri had a 2-yard touchdown run on fourthand-1 after the Bison (14-1) got the ball with a fourth-down stop.

Carlton Littlejohn intercepted Bell’s pass while falling to his knees, and the turnover was upheld on review. Ojuri had 25 yards rushing on a drive that ended with Jensen’s score for a 17-10 lead. The Bearkats were driving again when Bell had to throw the ball away before getting slammed to the turf on fourth-and-1. He stayed flat on his back and sat out parts of the fourth quarter.

Jensen’s 31-yard pass to Zach Vraa set up Ojuri’s fourth-down run, and the Bison further deflated the Bearkats when they turned a botched snap on the extra point into a 2-point conversion and a 25-10 lead on a desperation pass from kicker Adam Keller to Ryan Smith gained 47 rushing yards and 30 receiving in NDSU’s championship win. Mike Hardie.

The Bearkats (11-4) had a 40-yard touchdown run by Tim Flanders brought back by a holding penalty on the first possession of the second half, and Brian Bell’s second interception on the next play led to Jensen’s go-ahead score. The Bison, who won 17-6 a year ago, improved to 10-1 in the FCS playoffs with their eighth straight postseason win. Ojuri had 92 yards rushing, and Jensen added 44 to go with 115 passing yards. John Crockett had 80 yards rushing, 24 receiving and a 26-yard pass to set up a score on a trick play after taking a straightahead handoff. Bell threw for 255 yards against the nation’s best pass defense, but had three of Sam Houston’s four interceptions. Flanders, the school’s career rushing leader, was held to 53 yards on 19 carries, a 2.8 average. After the holding call on Flanders’ run,

| 33

sports

North Dakota State scored the first touchdown in the second quarter by covering 65 yards on three running plays. Jensen ran 21 yards on third down after the field opened when Sam Houston State’s leading tackler, Darnell Taylor, crumpled to the ground in front of him with an apparent leg injury. Ryan Smith ran 24 yards, and Jensen — who accounted for both touchdowns in last year’s game — scored from the 20. The 72-yard drive came after Marcus Williams set a North Dakota State record with his 17th career interception. Williams later added his 18th. Sam Houston State ended a championshipgame touchdown drought just before it reached six quarters and tied the score at 10 when Bell threw a 1-yard pass to K.J. Williams with 33 seconds left in the first half. A 30-yard toss to Richard Sincere put the ball on the 1-yard line three plays after an interception by Andre Martin Jr. was wiped out when he was called for defensive holding.

‡1HZO\5HPRGHOHG5RRPV ‡&KDQQHO&DEOH ‡$OO5RRPV*URXQG/HYHO ‡+LJK6SHHG ,QWHUQHW$FFHVV

Add $10 for 2nd Person &109.99 and up Mon-Thurs

Want to write for The Williston Trader?

LET US KNOW! www.thewillistontrader.com www.facebook.com/thewillistontrader

NEW PUBLIC SCHOOL DISTRICT #8 Employment Opportunities LICENSED PARA PROFESSIONAL ONE-ON-ONE SPECIAL NEEDS SUPPORT Bachelor’s degree in non-teaching content area SCHOOL SUPPORT SPECIALIST/FOOD SERVICE COORDINATOR Responsible person with Microsoft Office Suite and organizational skills FOOD SERVICE ASSISTANT Responsible for kitchen help, phones, recess and other duties as assigned BUS DRIVERS — CDL, Bus & Passenger Endorsements needed Please send or email resume to: New Public School District #8 C/O Business Manager 111 7th Ave W Williston, ND 58801 Lisa.heinrich@sendit.nodak.edu

Self-employed? We can minimize your taxes. tFNBJMKPF!XJMMJTUPO$1"DPN

ADVERTISE WITH US! Excellent Rates 701.580.1295 willistonadvertising@gmail.com www.thewillistontrader.com www.facebook.com/thewillistontrader

Quick Results Contact us today!

We are a community based publication emphasizing on local interest, employment and business, also bringing you news from the oil patch, entertainment, dining, events, classiďŹ eds and more.

Get Your Business Noticed Today!


34 |

national

The secret tool for Employee Recruitment and Retention?

A great place to live.

Informing | Educating | Entertaining

GM to Buy Back Stock From Treasury Department DETROIT - General Motors today said it will purchase 200 million shares of GM common stock held by the U.S. Department of the Treasury for $5.5 billion, or $27.50 per share. The share buyback is part of the Treasury’s plan, also announced today, to fully exit its entire holdings of GM stock within 12 to 15 months, subject to market conditions. Treasury has announced its intention to sell its remaining shares of common stock into the market through various means and in an

The Black Gold Williston Lodge provides comfort and quality to anyone hard at work or play in the Williston, North Dakota area. Lodge amenities include: s!lBER OPTICINTERNETCONNECTIONWITHTHEFASTEST WIRELESSSPEEDSOFFEREDIN7ILLISTON s4HELARGEST2ECREATION(ALLIN7ILLISTON s4HREEMEALSADAYFROMOURAWARD WINNINGCHEFS s!GAMINGCENTERWITHPOOLANDPOKERTABLES s!GYMWITHSTATE OF THE ARTlTNESSEQUIPMENT s!LOUNGEWITHALARGESCREENTELEVISION s!3PIKEROOMFORSNACKS s$AILYHOUSEKEEPINGANDWEEKLYLINENCHANGING s&REELAUNDRYFACILITIESFORGUESTUSE s4WENTY FOURHOURSECURITYSURVEILLANCE

housing, solved. 701-572-2100 blackgoldlodging.com 5572 Highway #85 Williston, ND 58801

orderly fashion. Treasury intends to begin its disposition of its remaining shares as soon as January 2013, consistent with a prearranged written trading plan. In addition, Treasury has agreed to relinquish certain governance rights that were included in the U.S. Treasury Secured Credit Agreement with GM. “This announcement is an important step in bringing closure to the successful auto industry rescue, it further removes the perception of government ownership of GM among customers, and it demonstrates confidence in GM’s progress and our future,� said Dan Akerson, chairman and CEO of GM. Dan Ammann, senior vice president and CFO added, “A fortress balance sheet has been a pillar of GM’s financial strategy and

has enabled us to undertake today’s actions. GM’s balance sheet will remain very strong, with estimated liquidity of approximately $38 billion at the end of 2012, following the closing of the share buyback.� The repurchase price of $27.50 per share represents a 7.9 percent premium over the closing price on December 18, 2012. The share buyback is expected to close by the end of the year. This transaction will be accretive to earnings per share, as GM’s total shares outstanding on a fully diluted basis will be reduced by approximately 11 percent. In association with this share buyback, GM expects to take a charge of approximately $400 million in the fourth quarter, which will be treated as a special item. After the repurchase, Treasury will continue to own approximately 300 million shares of GM common stock, or approximately 19 percent of the outstanding shares on a fully diluted basis. Government ownership of GM stock was the result of the auto industry rescue that began under President George W. Bush in 2008 and which was expanded by President Barack Obama in 2009. The industry in general, and GM in particular, have rebounded sharply since the rescue. Since the rescue, GM has announced investments of more than $7.3 billion in the U.S. and created or retained more than 20,000 jobs. “We come to work every day grateful that taxpayers from the US and Canada stepped forward to rescue our industry, and determined to show this extraordinary help was worth it,� Akerson said. www. gm.com.

YOUR ONLINE SOURCE FOR CLASSIFIED ADS

Automobiles (12309) Pick-ups, Cars, SUV’s

Electronics (1501) Computers, TV’s, Audio

Local Events (34) Church, Sports, Fund Raisers

Merchandise (5431) Antiques, Clothing, Books

Real Estate (1808) Homes, Condos, Land

Rentals (433) Apartments, Offices, Storage

Equipment and Ag (3375) Equipment, Livestock, Horses

Employment (865) Child Care, Drivers, Professional

Household (3532) Lawn, Furniture, Appliances

Oilfield (123) Jobs, Equip, Pipeline, Tanks

Recreational (4255) Guns, Boats, ATV’s

Rummage Sales (9) Sales and Auctions


Informing | Educating | Entertaining

| 35

lifestyle

A New Year Brings Opportunity For A New You The new year is widely accepted as a time to start fresh, and every year people make resolutions to better themselves. For many, this means vowing to make lifestyle changes to improve how they look and feel. However, sticking to restrictive diets and intense workout programs can be difficult and not sustainable for most people. Before you get hooked by the annual flood of diet tips and gym promotions, focus on a few key areas to commit to a healthier lifestyle for 2013. Consume whole foods Adding more whole foods into your everyday diet is a natural way to obtain the nutrients your body craves without feeling like you’re making a drastic change. One of the easiest ways to do this is by incorporating fresh juices into your daily routine. Whole-food juicing is a quick and easy way to get several servings of fruits and vegetables at once. Simply toss whole fruits, vegetables, or a combination of both into a high-performance blender and then add ice. In seconds, you’ll have a delicious, nutrient-packed beverage, plus the fiber from the whole foods to keep you full longer. Add more exercise Incorporating exercise into a daily routine is important and can have many health benefits. To begin living a more active lifestyle, experts recommend starting slowly and building up length and intensity of physical activity. You don’t need to spend hours at the gym to reap the benefits of exercise; use the stairs, go for a walk, take a bike ride, or play with your dog

or children to get moving and start looking and feeling better. Rest up Although jam-packed schedules make it seem like there aren’t enough hours in the day, it’s extremely important to set aside enough time to rest and recharge. Getting the recommended seven to eight hours of sleep each night allows for optimal mental and physical performance, and making sleep a priority can have significant impact on overall well-being. To enjoy the many benefits adequate sleep offers, adopt a bedtime routine at the same time each night. Avoid food and drink for 30 minutes prior to going to sleep and stay away from computers, televisions and other screens. Instead, enjoy a relaxing activity, such as reading or meditating, to help you fall asleep.

periods of high stress can have debilitating effects. To avoid lasting health problems, learn to recognize stress and how to deal with it effectively. Despite your busy schedule, making time for yourself each day is important and can help you avoid severe stress problems. Whether it is taking a walk, playing an instrument, practicing yoga or even calling an old friend, do something you enjoy every day. With a few adjustments to your daily activities, you can look forward to a happy, healthy new year and beyond.

De-stress daily Stress can cause many mental, emotional and physical health issues, and long

Spend your Holiday in a Comfortable New

Coaster Recliner Available in Beige (shown), Chocolate or Sage

Regularly $499

Bring in this coupon and your price is...

$199

Limited Time Offer!!! Stock number is 600264. Limit one per customer. Offer expires January 31.


36 |

movies Williston | ND 58801 701.580.1295

Informing | Educating | Entertaining We are a community based weekly publication emphasizing on local interest, employment and business, news from the oil patch, entertainment, dining, events and more. We have had excellent feedback from the community of Williston. Our growing list of advertisers have seen results from both print and web ads.

Get Your Business Noticed Today!

ADVERTISE WITH US! Excellent Rates Quick Results Online and In Print!

Is Your Business on Facebook? With 800 Million Active Users Facebook will drive results !!! Promote your business... We can set up your Business Listing on Facebook for you. Contact us for advertising rates today! Visit us online & Join us on facebook!

701.580.1295 willistonadvertising@gmail.com www.thewillistontrader.com www.facebook.com/thewillistontrader

Informing | Educating | Entertaining

Les Miserables: The Musical Phenomenon Set against the backdrop of 19thcentury France, Les Misérables tells an enthralling story of broken dreams and unrequited love, passion, sacrifice and redemption-a timeless testament to the survival of the human spirit. Jackman plays ex-prisoner Jean Valjean, hunted for decades by the ruthless policeman Javert (Crowe) after he breaks parole. When Valjean agrees to care for factory worker Fantine’s (Hathaway) young daughter, Cosette, their lives change forever. In December 2012, the world’s longestrunning musical brings its power to the big screen in Tom Hooper’s sweeping and spectacular interpretation of Victor Hugo’s epic tale.

With international superstars and beloved songs—including “I Dreamed a Dream,” “Bring Him Home,” “One Day More” and “On My Own”—Les Misérables, the show of shows, is now reborn as the cinematic musical experience of a lifetime.-- (C) Universal PG-13, 2 hr. 38 min. Musical & Performing Arts, Drama Directed By: Tom Hooper Written By: Claude-Michel Schonberg, Alain Boublil In Theaters: Dec 25, 2012 Wide


Informing | Educating | Entertaining

At the Movies: Jack Reacher Six shots. Five dead. One heartland city thrown into a state of terror. But within hours the cops have it solved: a slam-dunk case. Except for one thing. The accused man says: You got the wrong guy. Then he says: Get Reacher for me. And sure enough, ex-military investigator Jack Reacher is coming. He knows this shooter-a trained military sniper who never should have missed a shot. Reacher is certain something is not right-and soon the slam-dunk case explodes.

Recipe of the Week Fish Tacos with Habanero Salsa

who is pulling the strings. Reacher knows that no two opponents are created equal. This one has come to the heartland from his own kind of hell. And Reacher knows that the only way to take him down is to match his ruthlessness and cunningand then beat him shot for shot. PG-13, 2 hr. 10 min. Mystery & Suspense, Drama Directed By: Christopher McQuarrie Written By: Christopher McQuarrie In Theaters: Dec 21, 2012 Wide

Now Reacher is teamed with a beautiful young defense lawyer, moving closer to the unseen enemy

| 37

movies

Box Office:$15.6M Paramount Pictures

Recipe courtesy Bobby Flay Ingredients 2 tablespoons achiote paste 4 tablespoons lime juice 2 tablespoons olive oil 4 cloves garlic, finely chopped 1 teaspoon cumin 1 teaspoon salt 3 (8-ounce) snapper fillets 8 (6-ounce) flour tortillas, warmed Garnishes: Shredded lettuce Avocado slices Habanero salsa, recipe follows

Directions Combine the achiote, lime juice, olive oil, garlic, cumin and salt. Rub the mixture on both sides of the fish. Cover with plastic wrap and refrigerate for 2 hours. Preheat grill, brush the fish with olive oil and grill for 4 minutes on each side for medium-well. Serves: 4; Calories: 415; Total Fat: 10.5 grams; Saturated Fat: 2 grams; Protein: 41 grams; Total carbohydrates: 36 grams; Sugar: 4 grams; Fiber: 3 grams; Cholesterol: 63 milligrams; Sodium: 946 milligrams

Top 10 Box Office 65%

The Hobbit: An Unexpected Journey $32.0M

88% Django Unchained

$30.1M

70% Les MisĂŠrables

$27.3M

19% Parental Guidance

$14.6M

61% Jack Reacher

$14.0M

50% This is 40

$12.5M

91% Lincoln

$7.3M

37% The Guilt Trip

$6.7M

96% Monsters, Inc. 3D

$6.4M

74% Rise of the Guardians

$4.9M

The Tomatometer measures the percentage of good reviews divided by total # of reviews. www.rottentomatoes.com

Fresh Tomato/Good Review Rotten Tomato/Bad Review

HABANERO SALSA: 4 small redripe tomatoes, chopped 1/4 cup minced red onion 2 tablespoons chopped cilantro 2 tablespoons chopped parsley 2 cloves garlic, finely chopped 1/4 teaspoon ground cumin 2 teaspoons fresh lime juice 1 teaspoon finely chopped habanero pepper Salt to taste Mix all ingredients together. Serve at room temperature. Total Time: 2 hr 28 min Prep: 20 min Inactive: 2 hr 0 min Cook: 8 min Yield: 4 to 6 servings Level: Easy


38 |

weekly horoscope

Tents For Rent We have tents to cover any event, large or small

Party Tents • Graduation Tents Banquet Tents • Employee BBQ Tents We deliver, set-up and dismantle Reasonable rents for our tents!

572-TENT

Like Us! join us on facebook www.facebook.com/thewillistontrader

Chamber Spotlight The Williston Area Chamber of Commerce welcomes our newest members.

• Basin Safety Consulting • Praire Suites • M SPACE • The McCormick Group, Inc • Kay Michael Lee Studio • Rogue Pressure Services, LTD

• JLG Architects • LJR Pumps & Parts • Two Bit Rentals, Inc • JE Dunn Construction • Ponderosa Truck Yard, LLC • The Williston Review

www.willistonchamber.com

ADVERTISE WITH US!

CONTACT US TODAY FOR RATES

Great Rates Quick Results

701-580-1295

www.thewillistontrader.com

ARIES (Mar. 21- April 20) Your energy will shift when your ruler Mars enters Aquarius on Tuesday. You’ll be able to make friends everywhere you go! You’ll possess a new sense of determination on Wednesday. No obstacle will be allowed to stand in your way. A family member will ask you for advice on Friday. If you aren’t comfortable offering this person guidance, say so. Enjoy yourself on Sunday. Put your cares and worries on hold and take part in a fun activity. TAURUS (Apr. 21- May 21) You’ll have lots of errands to run when the Moon in Taurus is quincunx Mercury on Monday. Remember to take a deep breath if you feel stressed out. A cherished wish may finally come true on Tuesday. You’ll be in the mood to celebrate! A partner will discuss ideas for the future on Wednesday. Try to keep an open mind during the discussion. Travel arrangements might need to be altered on Saturday. Have some options handy. GEMINI (May 22-June 21) A loved one could be out of sorts on Monday. Expend some tender, loving care on this person. You’ll shine with a special glow when the Moon in Gemini conjuncts Jupiter on Tuesday. All eyes will be turned in your direction. A financial venture may hit a downturn on Friday. It might be time to pull out of this economic enterprise. Concentration will be difficult for you on Sunday. Try to focus while you’re doing tasks this weekend. CANCER (June 22-July 22) Lady Luck will be at your side on Tuesday.All of your efforts will meet with success. A lover will shower you with affection on Wednesday. If you’re single, someone special may appear as if by magic! You’ll be in a melodramatic mood when the Full Moon takes place in Cancer on Friday. Try to maintain the proper perspective in all circumstances. Reflect on your priorities on Sunday. It’s possible that you’re not spending enough time with family and friends.

Informing | Educating | Entertaining

LEO (July 23-Aug 22) You could interact with someone you don’t like on Tuesday. Smile and just walk away. Your creative juices will flow on Thursday. Consider channeling your artistic talents into a moneymaking venture. Sell homemade items online or at a craft show. Don’t make any important decisions on Friday. Your logic may be off. You’ll exude self-confidence when the Moon enters Leo on Sunday. You’ll be eager to climb the highest mountain you can find. VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23) An associate could lie to you on Monday. Check the facts before falling for untrue statements. You’ll want to make the world a better place on Tuesday. Volunteer your services to a worthy cause. Careless behavior will get you in trouble when the Moon opposes your ruler Mercury on Thursday. Look both ways before crossing busy streets. Issues with someone in authority may erupt on Saturday. This person has more power than you do. Choose your battles carefully this weekend. LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23) You’ll be ready to revitalize your life on Monday. Take steps to make yourself happy. A loved one will demand your undivided attention on Tuesday. Remind this person that you have needs of your own. Search for some quiet moments on Friday. Don’t let life’s frustrations throw you off. Domestic matters will take center stage when the Sun conjuncts Pluto in your home zone on Sunday.You could decide to clean the house from top to bottom! SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22) A loved one’s behavior might disappoint you on Monday. Strive to forgive the mistakes of others. No one’s perfect! You may undergo a life-changing event when Saturn in Scorpio sextiles Pluto on Wednesday.This experience will set your feet on a different path. Money matters will be on your mind on Thursday. Do your homework before investing in a business deal. Surprising news could reach your ears on Sunday. Don’t rush to judgment until you know all the facts.

SAGITTARIUS(Nov.23-Dec. 21) An unexpected blessing will come your way on Tuesday. This piece of good fortune will make you smile! Think before speaking on Thursday. A friend will take offense if you criticize his or her decisions. Revamp your career goals on Saturday. Remember, you’ve evolved over the past year. Don’t waste time pursuing outdated ambitions. You’ll be tempted to go on a shopping spree when the Moon sextiles your ruler Jupiter on Sunday. Count the cost before making a large purchase. CAPRICORN (Dec 22.- Jan. 20) You’ll be in a nostalgic mood on Monday. Get together with an old friend and reminisce. You’ll be tempted to throw caution to the wind when the Sun in Capricorn squares Uranus on Tuesday. Obey the rules, especially if you’re driving. Control issues will erupt in a relationship on Friday. It might be time to set new boundaries with a partner. Your sense of personal power will kick up a notch on Sunday. Take charge of your life! AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19) You’ll exude dynamic charm when Mars enters your sector of self on Tuesday. Get ready to dazzle the world! An estranged friend may ask to reconcile on Thursday. Think carefully before accepting this person back in your life. Know your limits on Saturday. Don’t promise others more than you can deliver. You’ll have to make a difficult choice on Sunday. It’s possible that you’ll feel pulled in two different directions. Deciding on the right path won’t be easy! PISCES (Feb. 20-Mar. 20) A friend may feel unappreciated on Monday. Let this person know just how much you care. Trust your gut instincts on Thursday. Don’t allow anyone to influence you regarding a certain matter. An unhealthy relationship might come to an end when the Full Moon takes place in your love zone on Friday. Remember, one door closes so that a new one can open. You’ll be in a cheerful mood on Sunday. Life’s possibilities will seem endless this weekend!

CATERING BUSINESS FOR SALE 5 Catering Trucks

FOR SALE

Owner will finance

Call for Price

406-871-3547


Informing | Educating | Entertaining How do I reach my bank? US Bank - 572.3744 Gate City Bank - 774.7300 American State Bank - 774.4100 Western Coop Credit Union - 800-584-9220 Who do I call for utilities? Nemont Customer Service - 1.800.636.6680 Williston Water Department - 577.8105 MonDak Utilities - 1.800.638.3278 Williston Public Works - 774.8805 Mountrail-Williams Electric Coop - 577-3765 Midcontinent Communications - 800.888.1300 Williams Rural Water District - 774-8915 How do I get a job? Bakken Staffing - 837.0873 Job Services - 774.7900 Who do I call to get around? Basin Cab Company - 577.1957 Who do I call to get out of here? Amtrak - 572.7171 Travel Planner - 859.4766 Who do I call for help? Williston Fire Department - 572.2196 Dog Catcher - 577.1212 County Sheriff Office - 577.7700 County Social Services - 774.6300 North Dakota Highway Patrol - 774.4360 Who do I call for a boo boo? Mercy Medical Center - 774.7400

Celebrity Birthday

Dave Matthews Turns 46 This Week

Dave Matthews born January 9, 1967 Birthplace South Africa Age: 45 years old About: Singer and guitar player for the Dave Matthews Band, won a Grammy Award for the song “So Much To Say�Before Fame: He left South Africa to avoid military conscription in alignment with his Quaker faith. Trivia Fact: I am a South African musician who mostly performs with an acoustic guitar. Family Life: Got married to Jennifer Ashley Harper on August 10, 2000 and had 3 children together. Associated With: The first concert I ever went to was with my mother, and it was a Pete Seeger performance. Birth Sign: Capricorn

| 39

numbers for newbies

Fairlight Walk In Clinic - 577.9255 Who do I call for my cell phone? Verizon - 572.0044 AT&T - 572.1776 What if I don’t want to push all those numbers? Dialing Short Cuts • North Dakota Resource Info: 211 • Directory Assistance: 411 • Travel Info: 511 • Telecommunication Relay Service: 711 • North Dakota One Call: 811 • Emergency Services: 911 Who do I call if I am bored? North Dakota Game and Fish - 774.4320 Don’t forget to call home at least once a day.

THE PITA PALACE Buy A Pita, And Get A FREE Order Of Fries! 819 11st W. Williston

www.pitapalace.net HEAVY DUTY

TIRE SAVER The visual reference that tells you if your tires are dragging!

What if I need to learn more than what I can find in this fine publication? Williston Library - 774.8805 Public Schools - 572.1580 CDI Head Start - 572.9091 Williston State College - 774.4240 Where do I go to get a cup of Joe? 2nd Cup Espresso Shoppe - 572.5572 Dakota Soda & Coffee Company - 572.1433 Coffee Post - 774.1100 Daily Addiction - 572.2326 Meg a Latte - 774.8873 C Cups Espresso - 406-231-9550 All other numbers can be found in the local phone book or on our website at www.thewillistontrader.com

This Week in History On Jaunuary 7 in 1789, America’s first presidential election is held. Voters cast ballots to choose state electors; only white men who owned property were allowed to vote. As expected, George Washington won the election and was sworn into office on April 30, 1789. As it did in 1789, the US still uses the Electoral College system, established by the U.S. Constitution, which today gives all American citizens over the age of 18 the right to vote for electors, who in turn vote for the president. The president and vice president are the only elected federal officials chosen by the Electoral College instead of by direct popular vote. Critics of the Electoral College argue that the winner-take-all system makes it possible for a candidate to be elected president even if he gets fewer popular votes than his opponent. This happened in the elections of 1876, 1888 and 2000. Supporters contend that if the Electoral College were done away with, heavily populated states such as California and Texas might decide every election and smaller states would be ignored.

Join Us For

Happy Hour! 2pm - 5pm Everyday!

INCLUDES 2 TIRE SAVERS AND HARDWARE

www.tiresaver.net Donna Hansen Financial Advisor

701.572.8707 1007 24th St. W. Suite 1 Williston, ND 58801 donna.hansen@edwardjones.com www.edwardjones.com

EMPLOYMENT Advertise your jobs with us

Basic Listing is

FREE

701-580-1295 www.thewillistontrader.com We Sell Belts, Sheaves, Hubs, Hydraulic Fittings, Hoses, & More!

Oil & Agriculture Industries

4327 4th Ave West, Williston, Nd P:701-572-9835/F:701-572-5321 Email:Founditnow1@Yahoo.Com ‡ʇÇ>“Ê/ÂœĂŠĂˆÂŤÂ“ĂŠUĂŠ->ĂŒÂ‡ĂŠÂ™>“‡x“ On Call Emergencies With Fee

 %%0#%2# 1 -*32'-,1 /P0SEFS5PP-BSHFt8F%FMJWFS $SVTIUP4VJUt$FSUJĂśFE1MBUGPSN4DBMFt$MPTFUP)XZ 3JP)PMCSPPLt+BSFE)PMCSPPL

QQQH>AL;P?F=IG


WWW.DRIVERYAN.COM

The Williston Review  

Vol 4 | Issue 1

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you