Zu FuĂ durch den Winter 142 km gerĂ€umte und gestreute Wanderwege auf dem Plateau Wie kann man am besten die kalte Luft, das Glitzern des Schnees und die Ruhe der Natur in sich aufnehmen? NatĂŒrlich zu FuĂ oder auf Schneeschuhen. Die Olympiaregion ist auch im Winter ein Wanderparadies. Sie bietet ein riesiges Wanderwegenetz, eingebettet in eine unverwechselbare Schneelandschaft mit zahlreichen Einkehrmöglichkeiten. Auch fĂŒr die Tourengeher hat das Seefelder Hochplateau einiges zu bieten. Entlang der prĂ€parierten Pisten oder abseits vom touristischen Rummel gibt es zahlreiche Möglichkeiten, den Tourensport auszuĂŒben.
Whatâs the best way to enjoy the cold air, the glistening snow and the peace and quiet of the outdoors? On foot or with snow shoes of course. The Olympiaregion is a winter wonderland for walkers. There is a huge network of trails through the unforgettable snowy landscape with plenty of refreshment possibilities along the way too. Ski tourers on the Seefeld high plateau can use either the edge of the prepared pistes or make their way away from the hustle and bustle.
Il miglior modo per fondersi con lâaria tersa, lo scricchiolio ovattato della neve e la quiete della natura? Fare una passeggiata a piedi o con le racchette da neve. Anche in inverno lâOlympiaregion Ăš un autentico paradiso escursionistico. Una vastissima rete di sentieri, intervallati da numerosi punti di ristoro, si snodano attraverso un paesaggio innevato inconfondibile. Per gli amanti dello sci escursionismo lâaltipiano di Seefeld ha molto da proporre. Lungo le piste battute o lontano dal trambusto turistico, le opportunitĂ di divertirsi con le pelli di foca non si contano.
Auch Tourengeher finden auf den tief verschneiten Bergen der Olympiaregion ideale Bedingungen vor. Ski touring enthusiasts will also find perfect conditions on the snow-covered mountains. Anche per lo sci escursionismo le montagne innevate dellâOlympiaregion offrono le condizioni ideali.
21