Page 1

FaRo

Architecture & Image


FaRo

Architecture & Image

Rosamaria Faralli Architetto

+39 3280819421 rosamaria.faralli@gmail.com see C.V. Ita see C.V. Eng


“L’opera non è soltanto l’oggetto, ma anche quello che lo circonda e i vuoti, gli spazi.” OSCAR NIEMEYER Il mondo sta cambiando e noi, con lui, dobbiamo seguire questo cambiamento. L’architettura, nel suo essere “arte”, non deve mai essere fine a se stessa. Architettura non è un contenitore vuoto, un “nulla” intorno alle cose. Essa, infatti, ha il compito di relazionarsi con ciò che ha intorno e, senza rovinare gli equilibri esistenti, conferirgli un valore aggiunto.

“The work is not only the object, but also what surrounds it and the voids, the spaces.” OSCAR NIEMEYER

The world is changing and we, with it, must follow that change. Architecture, in its being "art", must never be an end in itself. Architecture is not an empty container, a "nothing" around things. In fact, it has the task of relating to what it has around it and, without ruining the existing balances, giving it added value.


INTERIOR DESIGN

PRODUCT & CUSTOM DESIGN

Nella progettazione degli spazi interni sono al vostro servizio la competenza nella distribuzione funzionale degli ambienti e la creatività nella scelta di materiali, finiture, complementi d’arredo e sistemi di illuminazione. Con l’aiuto di artigiani di fiducia è possibile progettare e realizzare arredi su misura, pensati in funzione alle vostre esigenze.

Il lavoro nel campo del product design è finalizzato allo studio di innovative soluzioni per la produzione di manufatti che esprimono appieno la ricerca estetico-funzionale. Progettazione e realizzazione di pezzi unici e personalizzati in base alle richieste del singolo cliente.

In the interior design are at your disposal competence in the functional distribution of the spaces, creativity in the choice of materials, details, furniture and lighting systems. With the help of selected artisans it is possible to design and realize customized furniture, built with your needs in mind.

Work in the field of product design is finalized to the search of innovative solutions for the production of objects that express fully the aesthetic and functional research. Project and realization of unique pieces and customized, following the requests of each client.

ARCHITECTURAL VISUALIZATION & 3D MODELLING

GRAPHIC DESIGN

Render e fotoinserimenti con un elevato impatto visivo, caratterizzati da un poetica e ricercatezza della composizione dell’immagine in grado di raccontare un perfetto storytelling del progetto. E' possibile realizzare modelli 3d di progetti architettonici partendo da disegni 2d o semplici schizzi concettuali. Rendering and photographic modelling with high visual impact, characterized by poetry and the research of the image composition that will be able to perfectly deliver the project´s storytelling. It is possible to create 3d models of architectural projects, starting from 2d drawings or simple conceptual sketches.

Sviluppo di progetti di comunicazione visiva. Cura dell'immagine di brand, prodotti e aziende, mettendone in risalto il carattere, l'identità e l’unicità attraverso la creazdione di loghi, coordinati grafici, packaging e gadget personalizzati e attraverso originali illustrazioni.

Development of projects of visual communication. Attention to the brand image, to products and companies, highlighting the character, the identity and the uniqueness through the creation of logos, coordinated graphics, packaging and personalized gadgets and through original illustrations..


DESIGN SERVICES

LANDSCAPE & URBAN PLANNING

BUILDING DESIGN

La progettazione urbana e paesaggistica necessita di grande sensibilità e ampia conoscenza del contesto, presupposti essenziali per interventi finalizzati alla progettazione di spazi esterni capaci di generare un nuovo equilibrio tra uomo e ambiente.

L’approccio progettuale in ambito architettonico, alle diverse scale di progetto, è basato sul continuo confronto con il cliente, cui si garantisce l’assistenza durante tutte le fasi del processo: dal concept, all’espletazione delle pratiche edilizie, alla realizzazione con direzione lavori, prestando particolare attenzione alla cura del dettaglio e alla qualità dello spazio architettonico.

The urban and landscape design needs great sensibility and knowledge of the background, essential conditions for to design exterior spaces capable of generating a new balance between the man and his surroundings.

The design approach in the architectural context, in the various moments of the project, is built upon the continuous confrontation with the client, to whom is offered a complete assistance during the several phases of the process: from the concept, to the necessary paperwork, to the realization and the direction of the building site, lending particular care to the details and the quality of the architectural space.


SOME W


WORKS


building pag. 10

landscape pag. 26

interior pag. 34

product design pag. 58


exhibition pag. 78

graphic design pag. 94

image pag. 112

more info pag. 124


FaRo

Architecture & Image


building


NUOVA SCUOLA DELL'INFAZIA DI MODIGLIANA Type School Status Competition/Unbuilt Location Modigliana IT Year 2018 Project by Giuseppe D'Emilio Gaetano De Francesco Rosamaria Faralli Denise Franzè Tymon Wolender


TEATRO COMUNALE ALBIGNASEGO Type Theater Status Competition/Unbuilt Location Albignasego IT Year 2018 Project by Giuseppe D'Emilio Gaetano De Francesco Rosamaria Faralli Denise Franzè Collab. Giorgio Mirabelli


EYE IN THE SKY Type Observatory houses Status Competition/Unbuilt Location Roccascalegna IT Year 2017 Project by Giuseppe D'Emilio Gaetano De Francesco Rosamaria Faralli Denise Franzè Mattia Carnassale Antonio De Rosa Flaminia Mancini Liborio Sforza


GREEN ACADEMY Type Art & Culture Status Competition/Unbuilt Location Ex Cartiera - Marzabotto IT Year 2016 Project by Giuseppe D'Emilio Gaetano De Francesco Rosamaria Faralli Denise Franzè +39.6 Architetti Associati


PIPESKY Type Infrastructure Status Competition/Unbuilt Year 2015 Project by Giuseppe D'Emilio Gaetano De Francesco Rosamaria Faralli Liborio Sforza


CONVENTO DI TOLVE Type Restoration Status Competition/Unbuilt - 3dt prize Location Tolve IT Year 2016 Project Giuseppe D'Emilio Rosamaria Faralli Denise Franzè Volumezero architecture and landscape


KAPLASKY Type Status Year Project by

Residential Competition/Unbuilt 2013 Francesco Colarossi Rosamaria Faralli Giovanna Saracino Luisa Saracino Francesca Silvi


FaRo

Architecture & Image


landscape


PEDONALIZZAZIONE E RIQUALIFICAZIONE DI VIALE XVII OLIMPIADE, ROMA Type Landscape Status Competition/Unbuilt Location Roma IT Year 2019 Project by Giuseppe D'Emilio Gianluca D'Inca Rosamaria Faralli Denise Franzè

1

2

3

4


ROTONDA BATTIPAGLIA Type Landscape Status Competition/Unbuilt - 1° prize Location Battipaglia IT Year 2016 Project by Giuseppe D'Emilio Rosamaria Faralli Denise Franzè Volumezero architecture and landscape


LAMBORGHINI ROAD MONUMENT Type Landscape Status Competition/Unbuilt - Finalist Location Sant'Agata Boblognese IT Year 2016 Project by Giuseppe D'Emilio Gaetano De Francesco Rosamaria Faralli Denise Franzè Liborio Sforza


FaRo

Architecture & Image


interior


SEA Type Residential Status Under Construction Location Pescara IT Year 2019


MOEBIUS STRIP Type Residential Status Built Location Monteroduni IT Year 2017


ARTURO Type Residential Status Built Location Rome IT Year 2017


CARTA DA ZUCCHERO Type Residential Status Built Location Rome IT Year 2017


WHITE HOME Type Holiday home Status Built Location Roma IT Year 2017


C.C. HOUSE Type Residential | Custom Design Status Built Location Rome IT Year 2017


WHITE FLOW Type Residential Status Built Location Monteroduni IT Year 2016


VILLA FLORENTIA Type Residential Status Built Location Firenze IT Year 2015


MONDADORI STORE Type Status Location Year Project by

Commercial Competition/Unbuilt Roma IT 2017 Giuseppe D'Emilio Gaetano De Francesco Rosamaria Faralli Denise Franzè


CAMOMILLA STORE Type Commercial Status Competition/Unbuilt Location Roma IT Year 2016 Project by Giuseppe D'Emilio Gaetano De Francesco Rosamaria Faralli Denise Franzè Collab. Agathe Gehin


SASONE'S PUB Type Commercial Status Built Location Monteroduni IT Year 2015


FaRo

Architecture & Image


product design


EPHIRE Type Product Status Unbuilt Location Rome IT Year 2019 Project by Giuseppe D'Emilio Rosamaria Faralli Denise Franzè Collab. Jan Miguel Blanca Goce


OREGO Type Product Status Unbuilt Location Rome IT Year 2019 Project by Giuseppe D'Emilio Rosamaria Faralli Denise Franzè Collab. Jan Miguel Blanca Goce


TEO Type Product Status Unbuilt Location Rome IT Year 2019 Project by Giuseppe D'Emilio Rosamaria Faralli Denise Franzè Collab. Valerio Vecchi


HAUNTED LIGHTS FAMILY PORTRAITS Type Product Status Unbuilt Location Rome IT Year 2019 Project by Giuseppe D'Emilio Rosamaria Faralli Denise Franzè Collab. Giorgia Grippa


TRANSFORMERS 3 Type Product Transformable Packaging Status Competition/Built - 1st Price Location Rome IT Year 2019 Project by Giuseppe D'Emilio Rosamaria Faralli Denise Franzè Michela Lombardi Collab. Simone Bellucci


LIMITI Type Product Status Competition Location Rome IT Year 2018 Project by Giuseppe D'Emilio Rosamaria Faralli Denise Franzè Collab. Mattia Romani


WAVE | 3D PRINT LAMP Type Product Status Built Location Rome IT Year 2018 Project by Giuseppe D'Emilio Rosamaria Faralli Denise Franzè


METAL PUB COUNTER Type Product Status Built Location Rome IT Year 2018 Project by Giuseppe D'Emilio Gaetano De Francesco Rosamaria Faralli Denise Franzè


ICARO Type Product Status Competition Location Rome IT Year 2018 Project by Giuseppe D'Emilio Rosamaria Faralli Denise Franzè Collab. Giorgia Venditti


LIGHTHOUSE Type Product Status Competition/Unbuilt Location Rome IT Year 2017 Project by Giuseppe D'Emilio Gaetano De Francesco Rosamaria Faralli Denise Franzè Collab. Enzo Farina


LAMPLANTS Type Product Status Prototype Location Rome IT Year 2016 Project by Giuseppe D'Emilio Gaetano De Francesco Rosamaria Faralli Denise Franzè Tech Team


VORTEX Type Product Status Built Location Monteroduni IT Year 2016


LIGHT & GLOW Type Product Transformable Packaging Status Competition/Built - 1st Price Location Rome IT Year 2015 Project by Giuseppe D'Emilio Gaetano De Francesco Rosamaria Faralli Denise Franzè Teach Team


48 2 2

6

15 10

2 2

6

15 10

350 10

48.5

15

ADAPTIVE WALL

componenti per la realizzazione

a

a b c d e f g h i l m n o p

a_ b_ c_ d_ e_ f_ g_ h_

2x10x271 2x10x313 2x10x338 2x10x355 2x10x367 2x10x375 2x10x378 2x10x378

i_ l_ m_ n_ o_ p_

b

1

2x10x376 2x10x370 2x10x360 2x10x345 2x10x323 2x10x290

1_ a b 2_ a b 3_ a b 4_ a b

2x30x249 2x30x271 2x30x303 2x30x313 2x30x331 2x30x338 2x30x351 2x30x355

a

b

2

5_ a b 6_ a b 7_ a b 8_ a b

a

b

3

b

a

4

2x30x364 2x30x367 2x30x373 2x30x375 2x30x377 2x30x377 2x30x378 2x30x378

Schema funzionale

Vista in modalità “closed”

a

Vista in modalità “open”

b

5

Type Custom Design Status Built Location Rome IT Year 2016 a b a b a b a b a b a b a b a b a b Project by Giuseppe D'Emilio 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Gaetano De Francesco 9_ a 2x30x376 13_ Faralli a 2x30x323 Rosamaria Denise Franzè b 2x30x375 b 2x30x314

10_ a b 11_ a b 12_ a b

2x30x370 2x30x368 2x30x360 2x30x356 2x30x345 2x30x339

14_ a 2x30x290 b 2x30x274


FaRo

Architecture & Image


exhibition


PLASTIC MONUMENT Type Status Location Year Project by

Temporary Exhibition Competition/Unbuilt Itinerant 2019 Giuseppe D'Emilio Rosamaria Faralli Denise Franzè Louis Oberti


CONCETTO LINEARE Type Status Location Year Project by

Temporary Exhibition Built Roma IT 2018 Cecilia Anselmi Giuseppe D'Emilio Gaetano De Francesco Rosamaria Faralli Denise Franzè Motorefisico


FERM-ARTI L'ARTE CONTRO IL FEMMINICIDIO Type Temporary Exhibition Status Built Location Auditorium Isernia IT Year 2017 Project by Giuseppe D'Emilio Gaetano De Francesco Rosamaria Faralli Denise Franzè Michela Lombardi


pAnk ANNIVERSARY Type Status Location Year Project by

Temporary Exhibition Built Roma IT 2017 Giuseppe D'Emilio Gaetano De Francesco Rosamaria Faralli Denise Franzè


SAN PIETRONE Type Temporary Exhibition Status Built Location Roma IT Year 2016 Project by Giuseppe D'Emilio Gaetano De Francesco Rosamaria Faralli Denise Franzè Francesco Petrone


TREE IT Type Temporary Installation Status Built Location Ronciglione IT | Viterbo IT | MAAM IT Year 2013 Project by Rosetta Angelini Luca Bregni Gaetano De Francesco Giuseppe D’Emilio Antonio De Pasquale Rosamaria Faralli Denise Franzè Valerio Galeone Saverio Massaro Davide Motta Dario Pompei Antonino Saggio Angelica Sansonetti Liborio Sforza


PUFF Type Temporary Installation Status Built Location Gioiosa Marea Year 2012 Project by MariaPia Cosentino Tiziano Derme Umberto Di Tanna Rosamaria Faralli Dario Pompei Antonino Saggio


FaRo

Architecture & Image


graphic design


TERRA | ACQUA | CIELO Type Graphic Status Built Location Paci 2019 Auditorium "Unità d'Italia" Isernia IT Year 2019

"Quest’anno non è come gli anni di mille anni fa, niente pericoli, niente più crolli. Sono finite le ciliegie. Che cosa c’è dietro la porta? Un’altra porta. E poi i boschi e la mela che cade. Cade la mela senza un timpano? Non c’è rumore senza occhio. Facciamo un palazzo interiore! Faremo il sangue, faremo l’osso, faremo il circo e poi il silenzio. Guarda il filo d’asfalto dentro il fiume d’erba. L’erba ci chiede scusa, ci chiede sempre scusa (basta con le scuse!) ma noi non perdoniamo. Buongiorno, buonasera, tornerò presto, vado via, addio. Non perdoniamo gli assenti, basta, chi dice e non dice, chi pensa le parole come si pensano i fantasmi. Facciamo un palazzo interiore, l’ho detto! E poi il governo, il parlamento, il dibattito interiore, le ordinanze: è sempre il momento di una brexit interiore. Facciamo le regole dell’impero interiore, in quattro e quattro otto, facciamole subito! Numero uno: non c’è palazzo senza corpo, non c’è corpo senza mondo, non c’è mondo senza dio. Ancora una regola, numero due: prendi il tuo stesso palazzo e fanne il tuo mondo. Non c’è però mondo se il tuo palazzo dentro non è nel mondo. Numero tre: se progetti il tuo palazzo interiore, non dimenticare il territorio, interiore o meno che sia, sempre interiore. Numero quattro: la terra è rivelazione e magia. Numero cinque: do not disturb. Numero sei: pensa sempre alle regole, taglia, cuci, dimentica, vai avanti, sempre avanti. Bussano alla porta. Prima di aprire, ricorda. Potrebbe essere tuo figlio. Non chiamarlo Tramontare, come fosse un verbo infinito, come se i figli fossero infiniti. Quando costruisci un palazzo interiore, ricordati del mondo. Alza il lenzuolo. Cosa c’è lì sotto? Sollevalo! Cosa c’è là dietro, dietro la porta? Tutto è vero e non vero tranne questo: se tu sei tu, tu sei il mondo. Il mondo respira dentro di te e grida: come le foglie." Testo di Andrea Gentile


ABSOLUT Type Graphic Status Competition Location Roma IT Year 2019


Genesi del logo_

GIANNI BERTONE Type Graphic Status Built Location Rome IT Year 2018 Project by Giuseppe D'Emilio Rosamaria Faralli

Font utilizzati_

Schema colori_

rgb 189 - 152 - 106 cmyk 26 - 39 - 65 - 2 # bd986a

rgb 247 - 248 - 248 cmyk 2 - 1 - 1 - 0 # f7f8f8

rgb 38 - 37 - 42 cmyk 73 - 68 - 60 - 67 # 26252a


NUOVOGALLETTO MULINO BIANCO Type Status Location Year Project by

Graphic Competition Roma IT 2017 Giuseppe D'Emilio Gaetano De Francesco Rosamaria Faralli Denise Franzè Michela Lombardi


pAnk ANNIVERSARY Type Status Location Year

Graphic Built Roma IT 2017


GESTIONE ORIZZONTI Type Status Location Year Project by

Graphic Built Isernia IT 2016 Giuseppe D'Emilio Rosamaria Faralli


OPTOPLUS Type Status Location Year Project by

Graphic Built Roma IT 2016 Giuseppe D'Emilio Rosamaria Faralli


COMO Type Graphic Status Competition | Unbuilt Location Como IT Year 2016


SOC Type Graphic Status Built Location Isernia IT Year 2016


SASONE'S PUB Type Status Location Year Project by

Graphic Built Monteroduni IT 2015 Giuseppe D'Emilio Rosamaria Faralli


LA PIAZZETTA Type Graphic Status Built Location Monteroduni IT Year 2015


SPACEDROME Type Status Location Year Project by

Graphic Built Roma IT 2015 Giuseppe D'Emilio Rosamaria Faralli


INFOONE Type Status Location Year Project by

Graphic Built Roma IT 2015 Giuseppe D'Emilio Rosamaria Faralli


FaRo

Architecture & Image


image


ROMA DEI VENTI Type Status Events Year

Images Built “57esima Biennale di Venezia” 2017, “Padiglione Molise” di Giorgio Grasso 2016


ARCHITECTURE Type Status Year

Images Built Various


URBAN COMPOSITION Type Status Year

Images Built 2016


ARCHITECTURE Type Status Year

Images Built Various


ARCHITECTURE Type Status Year

Images Built Various


MINIMAL DETAILS Type Status Year

Images Built Various


NO PORTRAITS Type Events Status Year

Images “FermARTI” 2017, Auditorium Unità D'Italia, Isernia IT Built 2014


AWARD PUBLIC EVENTS


DS CATIONS S


PREMI / AWARDS

GIUGNO 2019 - OneMorePack, premio Packaging creativo (Creative Packaging Contest) Team: Rosamaria Faralli, dMake, Tech Team Project: BOB - smart Pizza's packaging Prize: Menzione Speciale (Special Mention) MAGGIO 2019 - CHARTA. - RE.design Conte(x)st | Treviso (TV) Team: Rosamaria Faralli, Michela Lombardi, dMake Project: TRANSFORMERS 3 Prize: Primo Posto (First Place) FEBBRAIO 2018 - Lazio Creativo "100 STORIE DI CREATIVITÀ 2018", Regione Lazio, Premia Nicola Zingaretti

(Contest for the Regione Lazio “100 Histories of Creativity 2018”) dMake premiato come una delle 100 realtà creative del Lazio (dMake was recognized as one of 100 creativity enterprises of the Latium Region) NOVEMBRE 2017 - Periferie 2017 MiBACT - CNAPPC 2017 | Tricarico (MT) Team: Gaetano De Francesco, Rosamaria Faralli, dMake, Volumezero, RabatanaLab, Paesaggi Meridiani Project: La città dei Cento Giardini (The City of the Hundred Gardens) Prize: Secondo Posto (Second Place) GENNAIO 2017 - Riqualificazione convento dei Cappuccini | Tolve (PZ) (Requalification of a Convent) Team: Gaetano De Francesco, Rosamaria Faralli, dMake, Volumezero Project: Restauro e ampliamento del convento (Renovation and Enlargement of the Convent) Prize: Terzo Posto (Third Place) NOVEMBRE 2016 - Lamborghini Road Monument | Sant'Agata Bolognese (BO) Team: Gaetano De Francesco, Rosamaria Faralli, Liborio Sforza, dMake Project: Monumento e rotatoria per la Lamborghini (Monument and roundabout for Lamborghini) Prize: 30 finalisti (among the 30 finalists) NOVEMBRE 2015 - Progetto di una rotatoria a Battipaglia (SA) (Roundabout project in Battipaglia) Team: Gaetano De Francesco, Rosamaria Faralli, dMake, Volumezero Project: Parco agrourbano all’interno della rotonda (Agri-urban park within the roundabout) Prize: Primo premio (First Place) GIUGNO 2015 - OneMorePack, premio Packaging creativo (Creative Packaging Contest) Team: Gaetano De Francesco, Rosamaria Faralli, dMake, Tech Team Project: Light & Glow Prize: Primo premio “Various” e premio miglior innovazione (First prize “Various” and special innovation prize) SETTEMBRE 2014 - Concorso internazionale per il Centro visite parco naturale gruppo di Tessa | Naturno (BZ)

(Visitors center of natural park Tessa Group)

Team: Gaetano De Francesco, Rosamaria Faralli, dMake, +39.6 Architetti Associati Project: centro visite (visitors center) Prize: progetto selezionato tra i 10 finalisti (project selected among top 10) SETTEMBRE 2013 - Workshop "View from the Top - Interventi Micro - Macro nel Territorio del Mediterraneo" del SiciliLab2013 | Gioiosa Marea (ME) (Workshop of SiciliLab 2013) Team: Rosetta Angelini, Ledian Bregasi (coordinatori), Giuseppe D’Emilio, Rosamaria Faralli, Valerio Galeone, Giovanni Troisi (nITroSaggio), Ermal Hoxha, Fiona Imami, Malvina Disha (Polis University) Project: Marea Prize: Primo premio (First Place) GIUGNO 2013 - concorso “La Città del Parco Parco Nazionale del Cilento, Vallo di Diano e Alburni” (contest “The city

of the National Park of Cilento, Vallo di Diano and Alburni”)

Team: Francesco Colarossi, Luisa Saracino, Giovanna Saracino, Rosamaria Faralli, Massimiliano Foffo Project: Cilento in Movimento Prize: Menzione Speciale (Special Mention)


OTTOBRE 2011 - Contest fotografico "La città nel fiume" | Roma (RM) (Photographic contest “The city in the River”) Team: FaRo Image (Rosamaria Faralli) Prize: Primo Premio (First Place)

PUBBLICAZIONI / PUBLICATIONS

CURATORE (AS CURATOR) FEBBRAIO 2018 Pubblicazione del catalogo cartaceo della mostra "CONCETTO LINEARE ", a cura di Cecilia Anselmi, Gaetano De Francesco, Rosamaria Faralli, dMake | Art, Motorefisico, edito da "Lulu.com". ISBN: 978 - 0 - 244 - 94472 - 8 L'evento è stato pubblicato anche all'interno della rivista DOMUS Marzo 2018 (ISSN 0012 - 5377) e IQD Aprile/ Giugno 2018 (ISSN 0012 - 5377).

Publication of the cataglogue of the "CONCETTO LINEARE" exhibition, edited by Cecilia Anselmi, Gaetano De Francesco Rosamaria Faralli, dMake | Art, Motorefisico, published by "Lulu.com" . ISBN: 978 - 0 - 244 - 94472 - 8 Event published also within the magazines “DOMUS” of March 2018 (ISSN 0012 - 5377) and IQD of April/June 2018 (ISSN 0012 - 5377). NOVEMBRE 2017 Pubblicazione del catalogo cartaceo della mostra "FermARTI, l’arte contro il femminicidio ", a cura di Gaetano De Francesco, Rosamaria Faralli, Michela Lombardi, dMake| Art, edito da "TERZO MILLENNIO EDITORE". ISBN: 978 - 88 -95 - 38758 - 1 L'evento è stato pubblicato anche su vari quotidiani cartacei e online della Provincia di Isernia e siti d'Art.

Publication of the cataglogue of the "FermARTI, l’arte contro il femminicidio" exhibition, edited by Gaetano De Francesco, Rosamaria Faralli, Michela Lombardi, dMake| Art, published by "TERZO MILLENNIO EDITORE" . ISBN: 978 - 88 -95 - 38758 - 1 Event also published on various magazines both online and printed, in the Province of Isernia, and also on Art Websites. PROGETTI PUBBLICATI (PUBLISHED PROJECTS) SETTEMBRE 2019 Pubblicazione sul catalogo cartaceo "PACI 2019" del Progetto "TERRA | ACQUA | CIELO" di FaRo Image (Rosamaria Faralli), edito da "EDIZIONI SM!" - ISBN: 978 - 88 - 942857 - 5 - 8

Publication on the cataglogue “PACI 2019” of the Project "TERRA | ACQUA | CIELO" of FaRO Image (Rosamaria Faralli), published by "EDIZIONI SM!" - ISBN: 978 - 88 - 942857 - 5 - 8 LUGLIO 2019 Pubblicazione all'interno del libro "LA PIOGGIA GIALLA" di alcuni scatti del "MUSEO DELLE PIETRE" di Monteroduni (IS) di FaRo Image (Rosamaria Faralli), edito da "IL SAGGIATORE" - ISBN: 978 - 88 -428 - 2602 - 6

Publication within the book "LA PIOGGIA GIALLA" of some shots from the "Museo delle Pietre" of Monteroduni (IS) by FaRo Image (Rosamaria Faralli), published by "IL SAGGIATORE" - ISBN: 978 - 88 -428 - 2602 - 6 GIUGNO 2019 Pubblicazione sul catalogo "ONE MORE PACK" 6° Edizione del progetto “BOB” ideato insieme a dMake e Tech Team.

Publication on the catalogue "ONE MORE PACK" 6° Edition of the project “BOB” conceived with dMake and Tech Team. 2017 - 2018 Pubblicazione sul catalogo "MEMORIE URBANE 2017-2018" di alcuni scatti di FaRo Image (Rosamaria Faralli).

Publication on the catalogue "MEMORIE URBANE 2017-2018" of some shots of FaRo Image (Rosamaria Faralli).


FEBBRAIO 2018 Pubblicazione sul catalogo "LAZIO CREATIVO 2018". dMake è tra i 100 creativi selezionati della regione Lazio.

Publication on the catalogue "LAZIO CREATIVO 2018". dMake is within the 100 creative enterprises selected by the Latium Region. FEBBRAIO 2018 Intervista sulla rivista Fanpage.it .

Interview on the magazine Fanpage.it GIUGNO 2017 Pubblicazione sul catalogo cartaceo della mostra "PADIGLIONE MOLISE - VENEZIA 2017" del Progetto "ROMA DEI VENTI" di FaRo Image (Rosamaria Faralli), esposto in occasione della “57ESIMA BIENNALE DI VENEZIA” presso Palazzo Zenobio a cura di Giorgio Grasso, edito da "EDIZIONI SM!" - ISBN: 978 - 88 - 95387 - 54 - 3

Publication on the printed catalogue of the exhibition "PADIGLIONE MOLISE - VENEZIA 2017" del Progetto "ROMA DEI VENTI" of FaRo Image (Rosamaria Faralli), exhibited during the “57ESIMA BIENNALE DI VENEZIA” at Palazzo Zenobio, by Giorgio Grasso, published by "Edizioni sm!" - ISBN: 978 - 88 - 95387 - 54 - 3 NOVEMBRE 2016 Il progetto “LAMPLANTS”, ideato insieme a dMake e Tech Team e presentato alla Maker Faire Rome 2016, è stato pubblicato su varie riviste online tra cui LIFEGATE e ECOSOST. È stato presentato, inoltre, a “I FATTI VOSTRI” all’interno della rubrica ”UFFICIO BREVETTI” e nei servizi dei TGR Lazio e Basilicata.

The “LAMPLANTS” project, conceived with dMake and Tech Team and presented at Maker Faire Rome 2016, was published on several online magazines, among which LIFEGATE and ECOSOST. It was furthermore featured on the italian national television (“I FATTI VOSTRI” and in the news section of Lazio and Basilicata). OTTOBRE 2016 Il progetto “PIPESKY”, ideato per il concorso di architettura “eVolo2014 Skyscraper Competition” insieme allo studio dMake di Roma, è stato pubblicato su varie riviste online tra cui GQ e DESIGNBOOM, oltre alla rivista cartacea ”PROGETTARE ARCHITETTURA N.03/15” - ISSN 1594 - 8137

The “PIPESKY” project, conceived for the architecture contest “eVolo2014 Skyscraper Competition” with dMake, is published on several online magazines such as GQ and DESIGNBOOM and the printed magazine ”PROGETTARE ARCHITETTURA N.03/15” - ISSN 1594 - 8137 MARZO 2016 Il progetto d’interni “SASONES’S PUB”, realizzato su commissione privata a Monteriduni (IS), è stato pubblicato sulla rivista online IL COMMERCIO EDILE.

The interior design project “SASONE´S PUB”, conceived privately in Monteroduni (IS), was published on the online magazine "IL COMMERCIO EDILE". NOVEMBRE 2015 Il progetto “KAPLASKY”, ideato per il concorso di architettura “eVolo2013 Skyscraper Competition” insieme allo studio Coffice Architettura di Roma, è stato pubblicato sulla rivista online DESIGNBOOM.

The “KAPLASKY” project, conceived for the contest “eVolo2013 Skyscraper Competition” with the Coffice Architettura Studio of Roma, was published on the online magazine DESIGNBOOM. GIUGNO 2015 Pubblicazione sul catalogo ”ONE MORE PACK” 2° Edizione del progetto “LIGHT & GLOW”, ideato insieme a dMake e Tech Team.

Publication on the catalogue ”ONE MORE PACK”, 2nd edition, of the project “LIGHT & GLOW”, conceived with dMake and Tech Team.. MARZO 2014 Il progetto “TreeIT”, ideato insieme al gruppo nITro di Roma, è stato pubblicato sulle riviste internazionali online tra cui JOURNAL DU DESIGN , DZINETRIP, DAILYTONIC e sulla rivista CheFuturo!

The “TreeIT” project, conceived with nITro group of Rome, was published on international online magazines including jOURNAL DU DESIGN, DZINETRIP, DAILYTONIC and on the CheFuturo! magazine. DICEMBRE 2013 Il progetto “KAPLASKY”, ideato per il concorso di architettura “eVolo2013 Skyscraper Competition” insieme allo


studio Coffice Archietettura di Roma, è stato pubblicato sul catalogo ”EVOLO SKYSCRAPERS 2” edito da ”eVolo EDITORE” - ISBN: 978 - 1 - 938740 - 05 - 3

The “KAPLASKY” project, conceived for the architecture contest “eVolo2013 Skyscraper Competition” with the Coffice Architecture Studio of Rome, was published on the catalogue ”EVOLO SKYSCRAPERS 2” printed by ”eVolo EDITORE” - ISBN: 978 - 1 - 938740 - 05 - 3 OTTOBRE 2013 Il progetto “KAPLASKY”, ideato per il concorso di architettura “eVolo2013 Skyscraper Competition” insieme allo studio Coffice Archietettura di Roma, è stato pubblicato sulla rivista online PROGETTARE ARCHITETTURA.

The “KAPLASKY” project, conceived for the architecture contest “eVolo2013 Skyscraper Competition” with the Coffice Architecture Studio of Rome, was published on the online magazine PROGETTARE ARCHITETTURA. APRILE 2013 Il progetto realizzato durante la ”Summer School on Urban design 2009” è stato pubblicato sul libro ”TEACHING ON URBAN DESIGN. INSEGNARE LA PROGETTAZIONE URBANA” a cura di Paolo Colarossi, Antonio Pietro Latini, Rita Romano, edito da ”PALOMBI EDITORI” - ISBN: 978 - 88 - 6060 - 487 - 3

The project realized during the ”Summer School on Urban design 2009” was published on the book ”TEACHING ON URBAN DESIGN. INSEGNARE LA PROGETTAZIONE URBANA” by Paolo Colarossi, Antonio Pietro Latini, Rita Romano, printed by ”PALOMBI EDITORI” - ISBN: 978 - 88 - 6060 - 487 - 3 DICEMBRE 2012 Il progetto di tesi "KIDULT, centri d’arte e sperimentazione senza tempo" è stato pubblicato sul catalogo ”TRE GIORNI D’ARCHITETTURA. CICLO DI INCONTRI SUL TEMA DELL’ABITARE.” a cura di Pasquale Loiudice , Saverio Massaro, Domenico Sforza, edito da ”YouCanPrint.it” - ISBN: 978 - 88 - 9110 - 282 - 9

The final work project "KIDULT, centri d’arte e sperimentazione senza tempo" was printed on the catalogue ”TRE GIORNI D’ARCHITETTURA. CICLO DI INCONTRI SUL TEMA DELL’ABITARE.” by Pasquale Loiudice , Saverio Massaro, Domenico Sforza, printed by ”YouCanPrint.it” - ISBN: 978 - 88 - 9110 - 282 - 9 OTTOBRE 2012 Il progetto di tesi "KIDULT, centri d’arte e sperimentazione senza tempo" è stato pubblicato sul catalogo ”URBAN GREEN LINE. PROGETTI SISTEMICI PER UNA INFRASTRUTTURA ECOLOGICA A ROMA” a cura di Rosetta Angelini, Gaetano De Francesco, Donatella Finelli e Cristina Interdonato, edito da ”Lulu.com” - ISBN: 978 - 1 - 4717 - 9741 - 5

The final work project "KIDULT, centri d’arte e sperimentazione senza tempo" was printed on the catalogue“URBAN GREEN LINE. PROGETTI SISTEMICI PER UNA INFRASTRUTTURA ECOLOGICA A ROMA” by Rosetta Angelini, Gaetano De Francesco, Donatella Finelli e Cristina Interdonato, printed by ”Lulu.com" ISBN: 978 - 1 - 4717 - 9741 -5 MARZO 2012 Pubblicazione di un elaborato, realizzato insieme all'Architetto Davide Motta, riguardante idee progettuali per "L'URBAN GREEN LINE" su ”ARCA INTERNATIONAL N°105 MARZO/APRILE 2012 (en/fr)” e ”L’ARCA N°278 MARZO 2012 (it/en), numero speciale dedicato all’Urban Green Line, con Antonino Saggio Guest editor. Edito da ”L’ARCADATA SRL E M.D.O.” - ISSN 0394 - 2147

Publication of a working project, realized with Arch. Davide Motta, concerning ideas on the project "L'URBAN GREEN LINE" on the magazines ”ARCA INTERNATIONAL N°105 MARZO/APRILE 2012 (en/fr)” and ”L’ARCA N°278 MARZO 2012 (it/en)”, special issue dedicated to Urban Green Line, with Antonino Saggio acting as Guest editor. Printed by ”L’ARCADATA SRL E M.D.O.” - ISSN 0394 - 2147 GIUGNO 2010 Pubblicazione del progetto ”URBANVOIDS”, sviluppato con la cattedra del Prof. Antonino Saggio, sul catalogo "URBANVOIDS, STRATEGIE E NUOVE PARTNERSHIP PER PROGETTI SOSTENIBILI NELLA CITTÀ DI ROMA" a cura di Marta Moccia e Vanina Ballini, edito da ”Lulu.com” - ISBN: 978 - 1 - 4457 - 6715 - 4

Publication of the project “UrbanVoids”, developed with Prof. Antonino Saggio, on the catalogue "URBANVOIDS, STRATEGIE E NUOVE PARTNERSHIP PER PROGETTI SOSTENIBILI NELLA CITTÀ DI ROMA" by Marta Moccia, Vanina Ballini, printed by ”Lulu.com”- ISBN: 978 - 1 - 4457 - 6715 - 4


EVENTI / EVENTS

23 OTTOBRE 2019 Partecipazione alla 5° puntata di "ARTIS" mandata in onda su TVI Molise. La puntata dal tema "Architettura e Fotagrafia" è stata interemente dedicata alla ricerca di FaRo Architecture & Image (Rosamaria Faralli).

Participation to the 5° episode of "ARTIS", broadcasted on TVI Molise. The episode, named "Architettura e Fotografia", was fully dedicated to the work of FaRo Architecture & Image (Rosamaria Faralli). 28 SETTEMBRE - 27 OTTOBRE 2019 Partecipazione con il progetto "TERRA | ACQUA | CIELO" di FaRoImage (Rosamaria Faralli) alla 7° edizione del PACI "Premio Auditorium Città di Isernia" presso l'Auditorium "Unità d'Italia" di Isernia.

Participation with the project "Terra | Acqua | Cielo" of FaRoImage (Rosamaria Faralli) to the 7° edition of PACI "Premio Auditorium Città di Isernia", made in the Auditorium "Unità d'Italia" of Isernia. GENNAIO/FEBBRAIO 2019 Organizzazione della mostra "LUCE DI KRYPTON" di Marco Cucurnia presso dMake | Space Roma alla vigilia del suo secondo film.

Organization of the exhibition "LUCE DI KRYPTON" of Marco Cucurnia at dMake | Space Roma on the eve of his second movie. 12 OTTOBRE 2018 Partecipazione alla "MAKER FAIRE ROMA 2018" con un workshop per i bambini per esplorare insieme il mondo del design e della stampa 3D.

Participation to the "MAKER FAIRE ROMA 2018" with a workshop for children, to explore the world of design and 3d printing. 12-13 LUGLIO 2018 Partecipazione e organizzazione della 1° edizione della FESTA DELL'ARCHITETTO a Isernia, con l'Ordine degli Architetti di Isernia e patrocinato dal Comune di Isernia, presso l'Auditorium "Unità d'Italia" con esposizione di alcuni lavori di Architettura.

Participation and organization of the 1st edition of the FESTA DELL'ARCHITETTO in Isernia with the Architects´ association of Isernia and sponsored by Comune di Isernia, at the Auditorium "Unità d'Italia", with the exposition of some architectural projects. 7 GIUGNO 2018 Organizzazione dell'evanto di presentazione del libro "LE CAFFETTIERE DEI MIEI BISNONNI" di Chiara Alessi presso dMake | Space Roma. Un incontro organizzato in collaborazione con ADI Lazio, Cieloterradesign, dMake e UTET libri.

Organization of the book presentation "LE CAFFETTIERE DEI MIEI BISNONNI" of Chiara Alessi at dMake | Space Roma. With the collaboration of ADI Lazio, Cieloterradesign, dMake e UTET libri. 23 FEBBRAIO 2018 Organizzazione della mostra "CONCETTO LINEARE" di Cecilia Anselmi e Motorefisico presso dMake | Space Roma.

Organization of the exhibition "CONCETTO LINEARE" of Cecilia Anselmi and Motorefisico at dMake | Space Roma. 15 DICEMBRE 2017 Organizzazione della conferenza "RIGENERAZIONI CREATIVE TRA ARTE - ARCHITETTURA - DESIGN" con gli Ordini degli Architetti, Ingegneri e Geologi di Isernia. Intervengono: L'Arch. Gaetano De Francesco, l'Arch. Antonino Saggio, l'Arch. Saverio Massaro, l'Arch. Gerardo Sassano, l'Arch. Massimo Sterpetti e Davide Rossillo di Memorie Urbane.

Organization of the conference "RIGENERAZIONI CREATIVE TRA ARTE - ARCHITETTURA - DESIGN" with the Architects´ Association of Isernia. With with participation of: Arch. Gaetano De Francesco, Arch. Antonino Saggio, Arch. Saverio Massaro, Arch. Gerardo Sassano, Arch. Massimo Sterpetti and Davide Rossillo of Memorie Urbane. 25 NOVEMBRE - 29 DICEMBRE 2017 Partecipazione e organizzazione dell'evento "FermARTI - l'arte contro il femminicidio" patrocinato dal Comune di Isernia presso l'Auditorium "Unità d'Italia" con il progetto "No Portraits" di FaRoImage e “Rip_49” di dMake.

Participation and organization of the event "FermARTI - l'arte contro il femminicidio" sponsored by Comune di Isernia at the Auditorium "Unità d'Italia" with the project "No Portraits" of FaRoImage and “Rip_49” of dMake.


OTTOBRE 2017 Partecipazione alla "MAKER FAIRE ROMA 2017" per presentare il progetto "LIGHT & GLOW" realizzato insieme a dMake e Tech Team.

Participation to the "MAKER FAIRE ROMA 2017" to present the project "LIGHT & GLOW" realized with dMake and Tech Team. 1 - 15 LUGLIO 2017 Partecipazione con la composizione fotografica "ROMA DEI VENTI" di FaRoImage (Rosamaria Faralli) alla “57ESIMA BIENNALE DI VENEZIA” all’interno dell’evento “PADIGLIONE MOLISE” presso Palazzo Zenobio a cura di Giorgio Grasso.

Participation with the photographic composition "ROMA DEI VENTI" of FaRoImage (Rosamaria Faralli) to the “57ESIMA BIENNALE DI VENEZIA” within the event “PADIGLIONE MOLISE” at Palazzo Zenobio, cured by Giorgio Grasso. MAGGIO 2017 Partecipazione e organizzazione, in occasione dell’OPEN HOUSE ROMA 2017 presso dMake | Space, di una mostra dedicata ai 40 anni del Punk. In questa occasione FaRo Image (Rosamaria Faralli) realizza, con dMake, l’istallazione principale della mostra, che unisce Arte e Stampa 3D, oltre a realizzare 4 illustrazioni a tema.

Participation and organization, during the OPEN HOUSE ROMA 2017 at dMake | Space, of an exhibition dedicated to the 40 years of punk. For this event FaRo Image realizes with dMake, the principal exhibit of the exhibition, joining Art and 3d Printing, besides realizing four illustrations on the theme. DICEMBRE 2016 Organizzazione della mostra "SAN PIETRONE", sperimentazione tra Arte- Stampa 3d - Arduino, di Francesco Petrone e dMake presso dMake | Space Roma.

Organization of the exhibition "SAN PIETRONE", sperimentatiting between Art and 3d Printing and Arduino, by Francesco Petrone and dMake at dMake | Space Roma. 14- 16 OTTOBRE 2016 Partecipazione alla "MAKER FAIRE ROMA 2016" per presentare il progetto "LAMPLANTS" realizzato insieme a dMake e Tech Team.

Participation to the "MAKER FAIRE ROMA 2016" with the project "LAMPLANTS" realized with a joint collaboration of dMake and Tech Team. 11 OTTOBRE 2016 Partecipazione alla rubrica "UFFICIO BREVETTI" de "I FATTI VOSTRI" RAI 2 per presentare il progetto "LAMPLANTS" realizzato insieme a dMake e Tech Team.

Participation to the section "UFFICIO BREVETTI" of "I FATTI VOSTRI" on the national TV (2nd channel) with the project "LAMPLANTS", a collaboration of dMake and Tech Team. 30 APRILE - 4 MAGGIO 2014 Partecipazione con il gruppo nITro al festival “MEDIOERA”, con l’installazione urbana “TreeIT” nel cortile del Municipio di Viterbo in Piazza del Plebiscito.

Participation with nITro Group to the festival “MEDIOERA”, with the urban installation “TreeIT” in the courtyard of the Town Hall of Viterbo, Piazza del Plebiscito. 6-8 DICEMBRE 2013 Partecipazione con il gruppo nITro al “CUBO FESTIVAL. LE SEI FACCE DELLA CULTURA”, con l’installazione urbana “TreeIT” nel borgo antico di Ronciglione, Viterbo.

Participation with nITro Group to “CUBO FESTIVAL. LE SEI FACCE DELLA CULTURA”, with the urban installation “TreeIT” in the old town of Ronciglione, Viterbo. 19 - 26 SETTEMBRE 2013 Partecipazione con il gruppo nITro all'evento “AHO_ARCHITECTS HOMEMADE – ROMA” presso lo spazio dell'associazione "Architettura Fatta in Casa" in cui sono stati esposti pannelli illustrativi dei lavori del gruppo.

Participation with nITro Group to the event to “AHO_ARCHITECTS HOMEMADE – ROMA” at the space of "Architettura Fatta in casa", during which some of the illustrative panels with the work of the group were exhibited. SETTEMBRE / OTTOBRE 2013 I progetti del SicilyLab2013,a cura dei membri di nITro e Polis esposti alla "UNIVERSITETI POLIS" di Tirana in


occasione della TDW TIRANA DESIGN WEEK.

The projects of SicilyLab2013, by members of nITro and Polis, are exhibited at the "UNIVERSITETI POLIS" of Tirana during the TDW TIRANA DESIGN WEEK. 4-5 MAGGIO 2013 Realizzazione di installazioni urbane con il gruppo nITro presso la galleria di architettura "Come se" di San Lorenzo (Roma), in occasione dell'evento "OPENHOUSEROMA 2013".

Realization of urban installations with the nITro Group, at the architecture gallery "Come se" of San Lorenzo (Roma), during the event "OPENHOUSEROMA 2013". 12 OTTOBRE 2012 Partecipazione, con il gruppo "nITro" all'evento "UNKNOWN, PECHA KUCHA NIGNT ROMA VOL.7" con presentazione dei lavori fatti dal gruppo presso la galleria di Architettura "Come se" di San Lorenzo, Roma.

Participation with the nITro Group to the event "UNKNOWN, PECHA KUCHA NIGHT ROMA VOL.7" with the introduction of the work done by the group at the architecture gallery "Come se" of San Lorenzo, Roma. 27 SETTEMBRE 2012 Presentazione del progetto di tesi di laurea " KIDULT, centri d'arte e sperimentazione senza tempo lungo l'UGL” all'evento "ROMASMARTCITY".

Presentation of the dissertation project " KIDULT, centri d'arte e sperimentazione senza tempo lungo l'UGL” during the event "ROMASMARTCITY". 8 SETTEMBRE 2012 Esposizione dei progetti ideati per la città di Gioiosa Marea (Messina) presso la galleria di Architettura "SicilyLab Nitro" e delle installazioni progettate e realizzate all'interno del paese dal gruppo "nITro" con la collaborazione del Comune di Gioiosa.

Exhibition of the projects conceived for the city of Gioiosa Marea (Messina) at the architecture gallery "SicilyLab Nitro" and of the installations projected and realized with the urban center with the nITro group, with the sponsorship of the Comune of Gioiosa. 8 GIUGNO 2012 Partecipazione al simposio sull'URBANGREENLINE, presso la "Casa dell'Architettura" di Roma con il progetto di tesi "KIDULT, centri d'arte e sperimentazione senza tempo lungo l'UGL".

Participation to the symposium on the URBANGREENLINE, at the "Casa dell'Architettura" di Roma, with the dissertation project "KIDULT, centri d'arte e sperimentazione senza tempo lungo l'UGL". 5,6 MAGGIO 2012 Esposizione del progetto di tesi "KIDULT, centri d'arte e sperimentazione senza tempo lungo l'UGL" alla galleria di architettura "Come se" di San Lorenzo (Roma), in occasione dell'evento "OPENHOUSEROMA".

Exposition of the dissertation project "KIDULT, centri d'arte e sperimentazione senza tempo lungo l'UGL" at the architecture gallery "Come Se" of San Lorenzo (Roma), during the event "OPENHOUSEROMA". 7 GIUGNO 2010 Esposizione del progetto "UrbanVoids", sviluppato con la cattedra del Prof. Antonino Saggio, presso la galleria di Architettura "Come se" di San Lorenzo (Roma) in occasione del FESTIVAL DELL'ARCHITETTURA "INDEXURBIS".

Exposition of the "UrbanVoids" project, developed with Prof. Antonino Saggio, at the architecture gallery "Come se" of San Lorenzo (Roma) during the ARCHITECTURE FESTIVAL "INDEXURBIS". LUGLIO 2009 Esposizione durante “VISION 9TH INTERNATIONAL FESTIVAL FOR ARCHITECTURAL AND MEDIA”, al Beyondmedia di Firenze, di una cartolina con il personale progetto "UrbanVoids", sviluppato con la cattedra del Prof. Antonino Saggio durate il laboratorio di progettazione IV.

Exhibition during the “VISION 9TH INTERNATIONAL FESTIVAL FOR ARCHITECTURAL AND MEDIA” festival, at Beyondmedia of Florence, of a postcard with the project "UrbanVoids", developed with Prof. Antonino Saggio during the design workshop IV.


FaRo

Architecture & Image


THANK YOU FO


OR WATCHING


Profile for Rosamaria Faralli

Portfolio FaRo Architecture and Image  

“L’opera non è soltanto l’oggetto, ma anche quello che lo circonda e i vuoti, gli spazi.” OSCAR NIEMEYER. Il mondo sta cambiando e noi, co...

Portfolio FaRo Architecture and Image  

“L’opera non è soltanto l’oggetto, ma anche quello che lo circonda e i vuoti, gli spazi.” OSCAR NIEMEYER. Il mondo sta cambiando e noi, co...

Profile for r_faralli
Advertisement