Issuu on Google+

Food V I A L E I

NOBIL

ROM A

LE O PO LD O

LE V IA

VIA

VIA

V I A L. S PA LLA NZA NI VIA BATT. TOSCANO

ROM A

PIAZZA MARTIRI DEL 7 LUGLIO

UIL A D EL L’ AQ

V IA

O

BON

VIA SAN CARLO

PIAZZA FONTANES I

V

IA A

PIAZZA

AVO

DIAZ

PIAZZ

PIAZZALE CECATI

TI M

GIRO VIA SAN

DEL

VIA

TO

04

MPO M

ARZIO

VI

LE

LAM

PIAZ PRAMPOZA LINI

VIA BIA CROC NCA E

VIA FA RINI

CAR

19 VIA CA

A VI

13 AL

E

01

VIA SAN MARTINO

A GR

S RIO

I OL PA NC IR

29

M

O

E NT

D

PP

M

E

ONI

V

UADR

PIAZZA ROVERSI

10

25

VIA SQ

LE

O

22

05

03

A

R

V

DI

18 TO S CH I

HE

A

AL

VIA

P I E T R O

IC

G

26

27

S A N

PI

12

M

PE

A

VIA

E M I L I A

N

21 PIPRAZOSPZAERSAON ZA 28 CAPISOAZ24 TTI 11 07

06

SA

SEP

I M

IB

LE

I

STAZIONE CENTRALE

E

G IU

12

A FIU ME

I

IA

PIAZZA GIOBERTI

HIER

NT

V I A

15 VI A T O S CH I

T

P

A LIG

V

O MART IRE

N PIETR

VIA SA

V IA

TE

O

O

CHIER

16

DAN

M

FAN VIA AS

CCHE TT A V IA D ELL A RA

23

A

VI

V IA

VI

STE

SO

A

U AG

NTO

CO R

LE

O SC

E

I A

02

SA

08

V

ILIA

I

A

V

20

EM

ETT

PIAZZA XX APRILE V C . S O C A I R O LI PIAZZA DELLA VITTORIA

PI

V IA

A NC H

PIAZZA DUCA DEG ABRUZZI LI

LE

F

PIAZZA DUCA D’AOSTA

09 14 17

R. R

servizio navetta P con da lunedì a sabato

IA

E

L

IA

V

IA

PARCHEGGI GRATUITI

I S O N Z O

V

PARCHEGGIO VOLO

V

P

O

N

A .

IS

O

Z

PARCHEGGIO GASOMETRO

E

EX FORO BOARIO

A LLE G R I

P

P

PIAZZARE TRICOLO

A

IL

LE

P

PARCHEGGIO POLVERIERA

EI

LE

Tornano, per il quinto anno consecutivo, I Menu di Fotografia Europea, a deliziare visitatori e cittadini durante la kermesse fotografica dal 3 maggio al 16 giugno 2013. In occasione di Fotografia Europea il centro storico promuove un’ampia offerta di ristoro che si propone di soddisfare le esigenze più varie: dal pasto veloce al menu di degustazione tradizionale o creativo, valorizzando la partecipazione e l’accoglienza dei nostri ristoratori, osti e pasticceri. VentInove i luoghi di sapore, tra ristoranti, pizzerie, brasserie e caffetterie che hanno aderito e sostenuto l’iniziativa. Ogni locale propone un menu all’interno di tre possibili fasce di prezzo indicate con la seguente legenda: menu “1 forchetta” menu “2 forchette” menu “3 forchette”

€ 5.00 - 9.00 € 10.00 - 19.00 € 20.00 - 30.00

Le proposte gastronomiche indicate non esauriscono tuttavia l’ampia offerta di piatti che si potranno gustare, scegliendo “à la carte” dal menu di ogni locale.

Contrassegnati dal logo segnaliamo inoltre i locali che aderiscono al progetto “Reggio Emilia Città dei 100 Linguaggi” (promosso dal Comune di Reggio Emilia, Reggio Children e Istituzione Scuole e Nidi d’Infanzia) dedicato all’accoglienza di famiglie e bambini.

www.fotografiaeuropea.it PROPO MENU okk 4.indd 1

09/04/2013 09:35:41


ristoranti, trattorie e pizzerie

Cadauno 05

A Mangiare 01

aperto domenica 5 maggio 12.30-15.00 / 19.30-23.00 chiusura settimanale: domenica e sabato a pranzo

via Squadroni, 12 - tel. 0522 431530 viale Monte Grappa, 3/a - tel. 0522 433600 aperto domenica 5 maggio 12.30-14.30 chiusura settimanale: domenica

menu

€ 28.00

Menu • • • • •

€ 25.00 Salumi e formaggi del territorio Cappellettoni di ricotta e spinaci al burro Salame di cioccolato alla reggiana Calice di vino Acqua e caffè

Componi il tuo menu tra tradizione e creatività: • Antipasto • Primo • Dolce • Calice di vino • Acqua e caffè

Caffè arti e mestieri 06

Al Chiostro della Ghiara 02

aperto domenica 5 maggio 10.00-16.00 chiusura settimanale: domenica e lunedì a pranzo

via Guasco, 6 - tel. 0522 452323 aperto domenica 5 maggio 12.30-15.00 / 19.30-23.30 chiusura settimanale: domenica, lunedì e martedì

Menu • • • • • •

€ 18.00

Caponata di melanzane e carciofi in crosta di Parmigiano Reggiano Filetti di spada al pane saporito con patate e prezzemolo Parfait di mandorle o pistacchio Calice di vino bianco Acqua Caffè

via Emilia S. Pietro, 14 - tel. 0522 432202

Menu • • • •

via San Girolamo, 2 - tel. 0522 430147 aperto domenica 5 maggio 10.00-24.00

Menu • • •

€ 20.00

Primo Secondo Acqua

via Della Torre, 2/b - tel. 347 1238110 aperto domenica 5 maggio 11.00-24.00 chiusura settimanale: giovedì

Menu • • •

Tagliere emiliano con: prosciutto crudo, pancetta, coppa, mortadella e salame Assaggi di 4 tipologie di torte salate Calice di vino ½ acqua

Condor 08 aperto domenica 5 maggio 12.30-14.30 / 19.00-23.00

Menu

Botte Gaia 04

piazza Fontanesi, 10/a-b - tel. 0522 420932

Menu • • • •

€ 15.00

Tagliere degustazione con: salumi del territorio, formaggi e bruschetta con pomodoro fresco Calice di vino Acqua Caffè

Food PROPO MENU okk 4.indd 2

€ 16.00

via Spallanzani, 3 - tel. 0522 437937

aperto domenica 5 maggio 12.00-15.00 / 19.00-24.00 chiusura settimanale: lunedì

via Ariosto, 5 - tel. 0522 439784 aperto domenica 5 maggio 12.00-15.00 / 19.00-24.00 chiusura settimanale: mercoledì

Menu • • • • •

€ 25.00 Primo a scelta tra tortelli verdi, di zucca e tagliatelle al ragù Secondo a scelta tra scaloppina al balsamico e lombata al latte Contorno Dolce Calice di vino, acqua, caffè

I Malavoglia 11 via Del Carbone, 4/d - tel. 0522 452074

aperto domenica 5 maggio 12.00-15.30 / 20.00-24.00 chiusura settimanale: lunedì

Menu

€ 27.00 • Busiate fresche con pesto di pomodoro fresco, basilico e mandorle • Filetto di pesce spada con pomodorini, capperi e olive • Calice di vino • Acqua e caffè

Cantina della Torre 07

Aylanto Risto Gallery 03

€ 30.00

Erbazzone contemporaneo e crema di zucca Tortello di erbette con burro di latteria e Parmigiano Reggiano Gelato al Parmigiano Reggiano e balsamico Calice di vino del territorio

Giardino 10

• • •

€ 25.00

Primo tradizionale (es. tortelli, cappelletti, lasagne, …) Secondo tradizionale (es. arrosto, scaloppina, …) Contorno Frutta o dessert Acqua e caffè

Foo

Opposto 12

Corso Garibaldi, 31 - tel. 0522 1729174 c/o Palazzo Magnani aperto domenica 5 maggio 10.00-23.00 chiusura settimanale: lunedì

menu • •

€ 11.00

Buffet libero Acqua

Piatto Unico 13

via Campo Marzio, 17 - tel. 0522 454210 aperto domenica 5 maggio 12.00-24.00

Menu

• •

€ 15.00

Piccola degustazione composta da: - Primo - Secondo - Dolce Calice di vino Acqua e caffè

Enoteca Ristorante Il Pozzo 09

Ristorante Pizzeria

viale Allegri, 7 - tel. 0522 451300

piazza XXV Aprile, 1 - tel. 0522 434922

chiusura settimanale: domenica

Menu

€ 25.00

Componi il tuo menu tra le proposte giornaliere: • Antipasto • Primo • Calice di vino • Acqua • Caffè

Piccola Piedigrotta 14 aperto domenica 5 maggio 12.00-14.30 / 19.00-24.00 chiusura settimanale: lunedì

Menu

• • • •

€ 16.00 Pizza classica a scelta (es. prosciutto e funghi, speciale, capricciosa, quattro stagioni, ...) Birra media Panna cotta con melassa all’aceto balsamico Caffè

09/04/2013 09:35:42


Ristorante delle Notarie 15 via Aschieri, 4 - tel. 0522 453700 aperto domenica 5 maggio 12.30-14.30 / 19.30-22.30 chiusura settimanale: domenica

Menu

€ 25.00 Aperitivo con: Franciacorta Brut, pomodorini in crosta, uovo con asparagi su letto di rucola, fagottino con speck e rucola • Monopiatto a scelta tra: - Insalatina di gamberi con prosciutto crudo, melone e mela verde - Arancini di riso al salmone con piselli alla pancetta - Tagliata di manzo con pesto al trevigiano, datterini e scaglie di Parmigiano Reggiano • Cestino all’amaretto con sorbetto alla pesca e caramello al marsala • Calice di vino, acqua e caffè •

Trattoria La Morina 16

Corso Garibaldi, 24/d - tel. 0522 431140 aperto domenica 5 maggio 12.00-15.00 / 20.00-24.00 chiusura settimanale: lunedì (fino al 30 maggio) domenica (dal 1° giugno)

ood Menu

Lord Nelson 19

Caffetteria Giada 24

aperto domenica 5 maggio 19.00-01.00 chiusura settimanale: lunedì

aperto domenica 5 maggio 09.00-22.00 chiusura settimanale: domenica

via San Martino, 5 - tel. 380 8051975

Menu • • • • •

€ 19.00 Antipasto di verdure miste in pastella Straccetti di pollo alla piastra con patate al forno e verdure grigliate Focaccia calda Birra media Caffè

Trattoria Sipario 17

Redipane Bakery-Cafè 20

via Emilia S. Stefano, 32 - tel. 0522 432575 aperto domenica 5 maggio 07.00-20.00

Menu • • • •

€ 19.00

Primo Secondo Bibita Caffè

caffetterie

Bar Duomo 21

piazza Prampolini, 5/h - tel. 349 6291778 aperto domenica 5 maggio 07.00-24.00

Menu • • •

€ 8.00

Primo Calice di vino Caffè

viale Allegri, 1/a - tel. 0522 436758 aperto domenica 5 maggio 11.00-24.00

Menu

• •

€ 25.00

Salumi misti con gnocchetto fritto Bis di primi: - Tortelli verdi - Gnocchi di patate al soffritto • Coniglio arrosto con patate al forno • Dolce della casa • Acqua e caffè

brasserie

Brasserie Des Amis 18

via Toschi, 42/a - tel. 0522 451131 aperto domenica 5 maggio 12.00-24.00

Menu € 15.00 • Tagliere emiliano con: prosciutto crudo di Parma, coppa di Parma, salame di felino, pancetta piacentina, Parmigiano Reggiano 24 mesi, pecorino Monte Cusna, erbazzone reggiano e ciccioli • Crepês alla nutella • Birra media o bibita o ¼ di Lambrusco Reggiano • Caffè

PROPO MENU okk 4.indd 3

Menu

• • • • •

€ 8.00

1 pezzo di erbazzone Panino con salume locale Fetta di torta ½ acqua o bibita Caffè

Hortus 25

€ 25.00 (bevande alcoliche escluse)

3 portate a scelta tra: - Antipasto tradizionale reggiano con: salame della bassa, pancetta dolce, prosciutto di Parma, scaglie di Parmigiano Reggiano 30 mesi, erbazzone casereccio - Tortelli verdi e di zucca alla reggiana - Spalla cotta accompagnata da salsa verde e patate arrosto - Semifreddo della casa agli amaretti Acqua e caffè

via Croce Bianca, 1/f - tel. 0522 436681

Cafeteria Garibaldi 22

Corso Garibaldi, 16 - tel. 347 4818371 aperto domenica 5 maggio 08.00-24.00 chiusura settimanale: domenica

Menu • • • •

€ 9.00

Primo piatto o insalatona Bibita Caffè Dolce

via Panciroli, 12

c/o Centro Sociale Catomes Tot aperto domenica 5 maggio 09.30-19.30 chiusura settimanale: domenica sera e lunedì mattina

Menu

• • • •

€ 12.00

Piatto unico Dolce Acqua o bibita Caffè

Milk Coffee and Drink 26

Corso Garibaldi, 27/a - tel. 0522 1542148 aperto domenica 5 maggio 08.00-21.30 chiusura settimanale: domenica

Menu

• • • • •

€ 18.00

Antipasto con affettati misti Fusilli al pesto genovese Calice di vino o bibita Torta o frutta Caffè

Pasticceria Ligabue 27

via Emilia San Pietro, 45 - tel. 0522 439947 aperto domenica 5 maggio 06.00-20.00

Menu

• • •

€ 9.00

Primo a scelta Contorno di verdure Acqua

GELATERIE E YOGURTERIE

Armando’s Delizie Creative 28 via Farini, 4/b - tel. 346 2188842

Caffè Art E’ 23

via Battaglione Toscano, 1/b tel. 0522 433462 aperto domenica 5 maggio 08.30-13.30 / 15.30-21.00 chiusura settimanale: giovedì pomeriggio

Menu • • •

€ 7.00

Insalatona a scelta ½ acqua Caffè

aperto domenica 5 maggio 10.00-23.00 chiusura settimanale: domenica

Menu

• • •

€ 7.00

Superpiadina farcita a piacere Bibita Gelato o yogurt in coppetta piccola

Parisienne 29

via San Carlo, 9/e - tel. 334 3159129 aperto domenica 5 maggio 11.00-23.00 chiusura settimanale: lunedì

Menu

• •

€ 4.80

Focaccina con gelato Bibita

09/04/2013 09:35:43


hotel

ostello

I seguenti Hotel praticano uno sconto del 10% o del 15% sul costo della camera dietro presentazione e consegna del biglietto di ingresso alle mostre.

STUDENT’S HOSTEL DELLA GHIARA

**** CLASSIC HOTEL

Nell’affascinante cornice seicentesca dei Chiostri della Ghiara lo Student’s Hostel propone ai visitatori di Fotografia Europea pacchetti comprensivi di pernottamento, mezza pensione e biglietto d’ingresso alle mostre a prezzi estremamente accessibili.

via Pasteur, 121/c tel. 0522 355411 fax 0522 333410 booking@classic-hotel.it Sconto10%

*** Hotel Tricolore via Newton, 9/a tel. 0522 944054 fax 0522 494196 info@hoteltricolore.com www.hoteltricolore.com Sconto10%

**** Hotel delle Notarie

*** Albergo Reggio

**** Hotel Europa

*** Hotel Metropolis

**** Hotel Mercure Astoria

*** Hotel-Motel Galaxy

via Palazzolo, 5 tel. 0522 453500 fax 0522 453737 notarie@albergonotarie.it Sconto10%

viale Olimpia, 2 tel. 0522 432323 fax 0522 432442 info@hoteleuropa.re.it Sconto15%

viale L. Nobili, 2 tel. 0522 435245 fax 0522 453365 direzione@mercurehotelastoria.com www.mercurehotelastoria.com Sconto10%

**** Hotel Posta

piazza del Monte, 2 tel. 0522 432944 fax 0522 452602 booking@hotelposta.re.it www.hotelposta.re.it Sconto10%

via S. Giuseppe, 7 tel. 0522 451533 fax 0522 452602 info@albergoreggio.it Sconto10%

www.ostelloreggioemilia.it

pacchetti turistici ITALIAN UNPLUGGED TOURS www.italianunpluggedtours.com

via F.lli Cervi, 71/b tel. 0522 703522 www.hotelmetropolis.it info@hotelmetropolis.it Sconto10%

via L.V. Beethoven, 110 località Massenzatico tel. 0522 279182 www.hotelgalaxy.it info@hotelgalaxy.it Sconto10%

*** REGIO HOTEL

via Cartesio, 33/d - località Villa Bagno tel. 0522 342100 fax 0522 342098 info@hotelregio.it Sconto 15%

eventi informare

Reggio Emilia, 24-26 Maggio 2013 Corso Garibaldi, Chiostro della Provincia, Teatro Valli, Centro Internazionale Loris Malaguzzi

Le eccellenza della città e della Provincia Workshop e laboratori, degustazioni, bicitour, chef all’opera, spazi riservati ai bambini e sport di strada per tutta la cittadinanza.

www.in-formare.org

reggionarra 2013 Reggio Emilia, 1-2 giugno

Le storie trasformano i luoghi della città Ottava edizione di Reggionarra, un evento dedicato a famiglie e bambini. Narrazioni in piazze, vie, cortili trasformeranno il cuore di Reggio nella “Città delle Storie”. Un’esperienza intima e magica con narrazioni gratuite, spettacoli teatrali, laboratori.

www.reggionarra.it

www.fotografiaeuropea.it PROPO MENU okk 4.indd 4

09/04/2013 09:35:45


fotografia_europea_2013_flyer_menu_web