AÑO 11 - Nº 121 - diciembre 2016 - reP. ArGeNTiNA - diSTribUciÓN GrATUiTA
¡FELICES FIESTAS!
2 - DIOSTANGO
NUEVO CHIQUÉ La milonga del corazón
MARTES y JUEVES 16 a 23 hs. SAN JOSÉ 224 piso 1º Casa de Galicia en Bs.As. CLASES DE BAILE 14 HS. Y después te quedás a milonguear
Musicaliza Dany Borelli Organiza Marcela
Reservas 15-4428-0100 nuevochique@gmail.com
MARTES: VERÓNICA OLIVERA Y JUAN PABLO BARBUTTI
Nuevo Chique Milonga del Corazon
JUEVES: SONIA PERALTA
Estacionamiento c/Descuento - Moreno 1442 - Aire acondicionado - Piso de parquet
SASTRERÍA ALEJANDRO Francisco y Alejandro Obregón Sastrería Fina
Av. Corrientes 1991 www.sastreriaalejandro.com.ar Francisco Obregón Sastreriaalejandro Tel. 4951-6548 Cel. 155-411-0624 DIOSTANGO - 3
OCTUBRE CON TANGO EN BAR GARDEL Culminando un exitoso ciclo 2016 de espectáculos en Bar Gardel (barrio Montserrat), lucieron cantando Roberto Bascoy, Pepe Solé, Rubén Guerra y el cierre lujoso a cargo de Cecilia Casado, todos acompañados en piano por el maestro Pablo Valle. El numeroso
público celebró atento y con aplausos cada actuación, Y por ser despedida del año, hubo un par de tangos bailados por la profesora Sonia Peralta y Guillermo Thorp (coordinador del show). Agradeciendo la presencia de amigos de las milongas y otros artistas.
Cantantes Roberto Bascoy y Cecilia Casado con Guillermo Thorp (Diostango), prof. Sonia Peralta, maestro Pablo Valle y cantor Rubén Guerra
Pablo Valle acompaña cantor Pepe Solé
Roselyne Jocqs (de Marsella, Francia)
Grupo de amigos de las milongas 4 - DIOSTANGO
Cecilia Casado
Rubén Guerra
Roberto Bascoy
Sonia (Brasil) y José María
DESCUBRE NUEVAS POTENCIALIDADES Encuentros Grupales de REFLEXIÓN y APRENDIZAJES INFORMES: 4633-6491
CARMEN MARCHETTI PSICÓLOGA SOCIAL DIOSTANGO - 5
SONIA PERALTA CLASES DE TANGO
JUEVES 14 hs. SÁBADO 15 hs. SAN JOSÉ 224 HUMBERTO PRIMO 1462 "Nuevo Chiqué" "Milonga Los Consagrados" • Luego te quedas en la milonga• Martes 19 hs. Clase grupal de zamba - consultar -
4383-7283 / 156-193-3561
Zapatos para bailar tango tango shoes suipacha 263 (cAbA) tel/fax: 011-4322-6036 www.flAbEllA.cOM flAbEllAtAngOshOEs@hOtMAil.cOM
Dr. RAÚL DANIEL
ANGULO Abogado Civil - Laboral Comercial y Penal
15-5663-5047 15-3185-3186
CIERRE PRÓXIMA EDICIÓN: 16 DE DICIEMBRE Enviar diseño terminado, logos y/o fotos en JPG 300 dpi, tamaño a publicar a: diostango@gmail. com *consultar por medidas
6 - DIOSTANGO
Profesor
ROBERTO CLASES DE TANGO JUAN B. ALBERDI 2040 Martes, Viernes y Sábado 18:30 a 21:45 hs. Av. CASTRO BARROS 355 Jueves 17.00 a 18.30 hs. ALQUILER DE SALÓN PARA EVENTOS
MARÍA EDITH
BERNATENE Tango salón, técnica para mujer milonga y vieja guardia
TODOS LOS MIERCOLES 20 hs. Pasos para la pista Tango y Salud Técnica del baile ALSINA 2143 Shows, clases privadas English Spoken DVD DE TÉCNICA PARA LA MUJER
4941-9314 / 155-422-5047
BAR CAFÉ • RESTAURANT • MINUTAS • PICADAS
Av. INDEPENDENCIA 1795 esq. Av. ENTRE RÍOS 4381-9116 / 4381-4170 SÁBADO, DOMINGO Y FERIADOS ABIERTO LAS 24 HORAS DIOSTANGO - 7
¡MEJORÁ TU BAILE! Aplicando la técnica Alexander lograrás concientizar cada parte del cuerpo, mejorar el equilibrio, perfeccionar la elegancia y llegar a sentir menos y hasta ningún dolor durante el baile. Clases individuales de la Técnica Alexander, en Chacarita con Miriam Kylewer, profesora de la Técnica Alexander. Idiomas: español, inglés y alemán miriam@alexandertechnik-studio.ch, Cel.15-34175394 www.alexandertechnik-studio.ch
8 - DIOSTANGO
Bailarines recordados:
Carlos Gardel Por Gustavo Benzecry Sabá*
Solía concurrir al Palais de Glace desde que celebrara su 25º cumpleaños el 11 de diciembre de 1915, cuando la pista de hielo pasó a ser pista de baile de salón. Entonces bailaba liso, un tango caminado, sin artificios, con las orquestas de Canaro y Firpo, entre otras, acompañado siempre de su gran amigo Elías Alippi. Según algunos registros, también frecuentaba el Armenonville, que esa misma noche habría visitado de no haber recibido un balazo en el pecho. Sea como fuere, el Morocho del Abasto siempre consideró la danza unida al canto, como dos expresiones inseparables de la música. No hay película del Zorzal Criollo que no incluya baile, aunque no fuera específicamente de tango. Ya el 5 de octubre de 1917, mostró sus dotes de bailarín en el Teatro Olimpo, de Viña del Mar, cuando tras actuar el dúo Gardel-Razzano bailó con la tonadillera Roxana el tango Montevideo, de Roberto Firpo, ante el público chileno. Así también mostró la cadencia de su andar en dos filmes: “Cuesta Abajo” (1934) con Mona Maris, interpretando el tango Tiempos Viejos, de Francisco Canaro, y “Tango Bar” (1935) con Rosita Moreno en un tango de Rafael Canaro con la voz de Aldo Campoamor. Gardel fue esencialmente cantor; pero, más aún, uno de los mayores difusores del tango en todas sus formas que también contribuyó la historia del tango danza. * Profesor, bailarín e investigador del tango danza. Es autor de “Nuevo Glosario de Tango Danza”, “La Pista del Abrazo”, “Tango FAQs” y “Los Legionarios del Abrazo – Historia del tango danza 1800-1983”. www.tangosalon.com.ar/info@tangosalon.com.ar
á qui ¡¡MIRA ¡¡MirQU
SALÓN EL PIAL DE FLORES: Juan Camicha con Martha, Carlos, Ana y Abel (Comisión Directiva del Club)
MILONGA PARAKULTURAL: Silvia Ceriani (DJ) y Sol
EL MAIPÚ: Lito y Cristina
10 - DIOSTANGO
SALÓN EL PIAL: Nelly
MILONGA EL PUCHU: Susana (EE.UU.) con Gastón
SALÓN EL PIAL: Oscar y Aníbal
én está!!ESTÁ!! IEN en Diostango
CÁTULO TANGO: Cantantes Jesús Hidalgo y Cecilia Casado
EL MAIPÚ: Débora (Italia) y Juan Carlos
ACTO EN CONGRESO NACIONAL: Emilia Molina y cantante Ana Medrano
FARABUTE MILONGA: org. José Díaz Diez y Ezequiel Ferrara con Kindra
NUEVO CHIQUÉ: Rubén, Marcela Pazos (org.) y Tito
MILONGA LOS CONSAGRADOS: Oscar y María DIOSTANGO - 11
á qui ¡¡MIRA ¡¡MirQU
MILONGA EL PUCHU: María Cristina, Blanquita, El Puchu (org.) y María Inés
NUEVO CHIQUÉ: José y Adela
SALÓN EL PIAL DE FLORES: Verónica y Ana María
12 - DIOSTANGO
FARABUTE MILONGA: Gabriela Toso
BAR GARDEL: Pablo Valle con revista DIOSTANGO
EL MAIPÚ: Sueli (Brasil), Virginia y Glauma (Brasil)
én está!!ESTÁ!! IEN en Diostango
MILONGA PARAKULTURAL: Alfredo y Silvia Alonso con Germán Kral
CÁTULO TANGO: Paola Parrondo y Guillermo Thorp
MIL. LOS CONSAGRADOS: Ana
MILONGA LOS CONSAGRADOS: Solveig (Noruega) y Miguel
EL MAIPÚ: Pedro Sánchez e Yvonne Meissner
EL RECREO MILONGA: Laura Possi con Mario Aguirre
LA POSADA MISIONERA: Jessica Grenci, Griselda Grenci y Jeannete Madrid DIOSTANGO - 13
¡MIRA tá!! á quién esESTÁ! ¡¡MirQUIEN en Diostango
NUEVO CHIQUÉ: Sonia Peralta y Rubén
SALÓN EL PIAL DE FLORES: Marina y Ana Sofía
FARABUTE MILONGA: Alejandra y Rose
EL RECREO MILONGA: org. Christian Fernández y María Florencia Garesio
14 - DIOSTANGO
PARAKULTURAL: Daiana (Venezuela) y Carlos
MILONGA LOS CONSAGRADOS: Cholo, Cristina y Adrián
EL MAIPÚ: Anita (Francia)
MIL. LOS CONSAGRADOS: Graciela y Hugo
Verónica Olivera Juan Pablo Barbutti clAsEs PArticulArEs
- Una nueva forma de hacer radio TANGOS EN VERSIONES REMASTERIZADAS
SÁBADO de 10 a 12 hs. Ingresar a www.radiolexia.com.ar > Programación < Escuchar repetición Lunes 10 hs.
Chino Fanel 4371-3185 // 2204-1777
clAsEs DE tAngO MilOnguErO Martes 14 a 16 hs. Y te quedás a milonguear San José 224 1º nuevo chiqué Vero 155-328-5364 Juan Pablo 155-121-7942
EL MAIPÚ de Lucy y Dany
LUNES 18 a 24 hs. MIÉRCOLES 18.30 a 1.00 hs.
Av. ENTRE RÍOS 1056 DJ Brian Mujica
4300-8007 / 15-6519-9573 elmaipu@hotmail.com El Maipu de Lucyydany AIRE ACONDICIONADO DIOSTANGO - 15
Nota
"HERENCIA MILONGUERA" Milonga de Los Consagrados
Marta y Daniel Rosich, Fabiana Cuscuna, Ernesto Franco y Myriam Rosich
Desde el 14 de marzo de 2001, en Centro ambos eran de bailar ni solían concurrir. Región Leonesa (Humberto Primo 1462, Pusieron empeño, evidentemente el carácter Ciudad de Buenos Aires) cada sábado se vie- de su padre para llevar adelante la que es muy nen desarrollando exitosos bailes de tango. lograda milonga cada sábado y convertirse en los organizadores. Pasaron ya 15 años Variaron los DJ, también desde cuando Enrique su personal, pero siem"Gordo" Rosich se inició pre se dispuso de calidad organizando allí (aunque de atención, de buen lo hizo también en otras buffet propio y una músisedes con anterioridad), ca que invita a estar en la la denominada "Milonga pista para bailar... Claro a de los Consagrados" eso se va, a bailar.... y (simplificada como Milonmuy rara vez alguien ga Los Consagrados), queda sin lograrlo. pero con la misma esenPorque es un ámbito corcia en la actualidad. dial, donde cada cual Enrique fue un gran milonespera el momento de guero, personaje de Horacio Lenardón con Enrique Rosich invitar o ser invitada a conocer bien de qué trataba la cosa y supo encaminar sus bailes bailar según sea el varón o mujer respectivadesde la tarde hasta casi medianoche. mente, como corresponde mediante sutil Lamentablemente fue enfermando y llegó su cabeceo y aceptación. deceso el 8 de febrero de 2009. Así, de pron- Previamente a la milonga, las clases a cargo to sus hijos Myriam y Daniel se vieron ante de la profesora Sonia Peralta desde las una herencia milonguera, aunque ninguno de 15 horas, para luego los alumnos con el costo 16 - DIOSTANGO
de la clase pueden quedarse al baile. Las tandas de tangos, valses y milongas son respetadas hasta el cierre, que al momento de esta nota ocurre a las 23.30 horas. Concurren milongueros habituales de Buenos Aires, así como con entusiasmo muchos turistas ávidos de bailar tango en una pista de madera. Y a eso sumar los varios sorteos en cada velada, hecho esperado por los muchos concurrentes. En Los Consagrados hubo sucesos de importancia, no frecuentes exhibiciones de baile y en el amplio escenario actuaron la Orquesta Típica Ernesto Franco (bien estilo D'Arienzo), tiempo después la Orquesta Sans Soucí, debutó Pablo Valle Sexteto, que volvió a presentarse con el festejo de los 9 años de Diostango en junio 2014, con un adicional de importancia, ya que cantó con el Sexteto, el recordado gran Juan Carlos Godoy. También otra velada con la joven
El lugar al que te llevan tus sentidos tiene el sabor de Buenos Aires!! ... DISFRUTA SABORES IMPERDIBLES ...
Fuelle.... Sos el Alma del Bandoneón, en este Barrio te encontré y las Luces de los Farolitos en esta esquina te alumbró. Esquina Porteña de este Barrio querido, lugar de idilios, lugar de poesía, lugar inherente al corazón... Almagro del Alma, Almagro Mío!!
Juan Carlos Godoy con organizadores Daniel y Myriam Rosich
estrella cordobesa del bandoneón y cantante Lisette. Posteriormente se presentó la Orquesta Típica Tanturi con sus 2 cantores cerrando un fin del año. Una sede clásica para milonguear cada sábado, con vigilancia, lugar para estacionar vehículos y una amplia pista rodeada de mesas con un paso de circulación por detrás. Una verdadera invitación para concurrir con buenas expectativas. Esto es Milonga Los Consagrados.
MEDRANO Y BARTOLOMÉ MITRE, ESQUINA PORTEÑA DE LA PIZZA
MEDRANO 99 TEL.: 4983-5777 / 5773 DIOSTANGO - 17
FESTEJOS Y LOGROS Miriam Kylewer, basada en el Método Alexander, ha comenzado a dar sus clases de baile. Se la puede observar muy contenta delante de un bello mural en el atractivo Bar "El Fuelle" en Almagro.
Diostango de visita en la FM La 2x4. En la foto Euge y José Manuel Cataldo
A RTEPELO ANTES
DIOSTANGO LES DESEA MUY FELICES FIESTAS Y UN GRAN AÑO 2017
DESPUÉS
ESPECIALISTAS MICROPIEL CORTINAS - PELUCAS RIVERA INDARTE 166 Martes a Sáb. 14.30 a 19 hs. 4612-5513 PEDIR TURNO 18 - DIOSTANGO
Eduardo Saucedo de gira por EE.UU. junto a Hé ctor Falcó n, Silvana Brizuela-Weigel y Vicky Margaletta
PRÓXIMO CIERRE DE EDICIÓN 122
16 DE DICIEMBRE NO TE QUEDES AFUERA
por Guillermo Sofer*
La esquina origen de dos leyendas “Esa esquina tiene la marca de ser el origen la sazón sobrino carnal del dueño. El misterio y la fascinación rodeaban el relade dos leyendas” Así culmina su relato el escritor Adolfo de to que sobre el propietario y el cantor, hizo Ovieta, refiriéndose a la esquina de Loyola y Macedonio. Así lo refleja la posterior utilización de las calidades del primeCanning 701 (antes Ministro ro, por parte de Borges, como Inglés; hoy Scalabrini Ortiz) de la personaje en el cuento “El Fin”. Capital Federal. Más allá que este último título La casona de Belgrano quedo fue evocado por el genial escriintrigada con aquella mitológica tor, de la experiencia de vida de afirmación. En ella y en reunión Macedonio, encuentra una sínde amigos, comentaba el hijo de tesis histórica social por la cual Macedonio Fernández, que su Macedonio representa la muerte del gaucho padre le refirió al padre de Jorge Fernández y el éxito de la “civilización”. Luis Borges y en presencia de éste, que en aquella esquina un italiano con Así la literatura y el tango se encuentran en alguna discapacidad explotaba un “estaño” la encrucijada de esa esquina porteña como con ramos generales, y que tenía un genio origen de dos leyendas. especial. Allí había cantado el joven y poste- * Guillermo Sofer nació en Buenos Aires. Poeta y abogado. rior famosa voz del tango Ignacio Corsini. A
ESTUDIO
Eduardo Saucedo
GRAN GRAN MILONGA MILONGA "EL "EL PUCHU" PUCHU" en San Telmo
Mansión Dandi Royal
PIEDRAS 922 Jueves 22 a 2 hs. Musicaliza: Quique Camargo Gira Internacional
CLASES PRIVADAS EVENTOS - SHOW ENGLISH SPOKEN
Tel: 4822.0438 / 155.107.4738 elreyeduardosaucedo@gmail.com
CLASES 20 hs. Tercer Viernes de cada Mes Milonga Tango a Cañuelas - Consultar
Reservas 15-5737-2686 milongaelpuchu@yahoo.com.ar Humberto Pouchulu EL PUCHU DIOSTANGO - 19
HOMENAJE A CELIA BLANCO El miércoles 23 de noviembre, ya cerrada esta edición de Diostango, se realizaba un merecido homenaje a Celia Blanco, organizado por sus amigos milongueros Jorge y Yasmín, en Lo de Celia Tango Humberto Primo 1783 desde las 18 hs.
DJ OSCAR MARCELO Un estudioso de nuestra música ciudadana, experimentado D.J. de bajo perfil, que trabajó en varios bailables, entre ellos Sin Rumbo. El 2 de octubre tuvimos la mala noticia de su fallecimiento. EDUARDO Entusiasta milonguero, cordial, que siempre se mostró afable y admirador de Diostango. Lamentable su deceso en septiembre.
GUILLERMO LABORDA Frecuentó desde hace muchos años espacios de baile, no sólo de tango sino de folclore. Cordial siempre, era requerido por muchas damas para bailar. También el 2 de octubre, su vida terminó, pese a los esfuerzos médicos. CARLOS LEONARDO VILTE Bailarín nacido en provincia de Salta, pero de recorrido en milongas y recintos de Buenos Aires y del exterior, realizando giras y concursando. Formó exitosa pareja de baile de tango con Alejandra Zavala. Lamentablemente nos dejó a temprana edad el pasado 30 de octubre.
JULIO GREGORIO MONTERO Fue una amable persona dedicada a la música, a enseñar y tocar la guitarra. Tanguero de alma y una destacada personalidad en ciudad de Zárate. Falleció el 31 de octubre a los 84 años.
CIERRE PRÓXIMA EDICIÓN: 16 DE DICIEMBRE Enviar diseño terminado, logos y/o fotos en JPG 300 dpi, tamaño a publicar a: diostango@gmail. com *consultar por medidas 20 - DIOSTANGO
NUESTRA PORTADA: Un reconocimiento de la Revista DIOSTANGO para personas valiosas, no sólo del tango, sino del arte, del deporte y por actitud en la vida. Además lugares emblemáticos y algunos que ya no están. En este caso -por ser última edición 2016-, se incluyen personalidades que se nos fueron en su momento, y otros que están en plena vigencia. Habría muchas otras, pero el espacio nos limita... La primera foto corresponde a una de las más vistosas y atractivas cúpulas en la Ciudad de Buenos Aires, de un interesante edificio situado en avenida Rivadavia esquina Ayacucho. A su costado el cariñoso recuerdo para una querida milonguera, víctima de un homicidio feroz, como el caso de Tati Caviglia y seguiremos pidiendo Justicia por Tati. Luego recordando a un particular D.J. como fuera en vida Félix Picherna, fallecido en Italia. Y en la parte superior borde derecho, el frente de un símbolo de nuestro patrimonio de Tango y arte, como es la Confitería Ideal (Suipacha 384). En la segunda fila surgen Osvaldo Cartery que dejó su huella bailando junto a su compañera Coca Anaclerio cuando fueron campeones mundiales de tango salón 2005. Luego sonriente como lo he conocido a Oscar Larroca (hijo del recordado cantor homónimo), quien además llegó a cantar pero tras grave dolencia, falleció joven en corto tiempo. La imagen de Roberto "Pocho" Carreras, milonguero de los buenos y que ya no tenemos con nosotros, quien supo lucir bailando en diversas pistas. En el borde externo izquierdo el autor del Día del Amigo, dentista y periodista Enrique Febbraro, concretando en 1969 su propuesta. Surge a la vista el frente de la desaparecida Confitería Richmond en Florida al 400. espacio lujoso de encuentros, billar y ajedrez que disfrutamos. Y luego vemos fotos de la gente que está en vigencia, plenas de logros como la señora Margarita Barrientos, reconocida personalidad por su notable obra solidaria, foto de cuando fue homenajeada en la Legislatura de la Ciudad. Con casi 90 años foto de un gran músico y director de orquesta como Jorge Dragone, que supo brillar en diversos escenarios de Argentina y de otros países. Debajo surgen imágenes que no están ligadas al tango, pero que como Cecilia Pareto (reciente ganadora de una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, y muchos logros), además médica de profesión. Una triunfadora. Y un grande de nuestro deporte como es el tandilense Juan Martín del Potro, tenista de elite que en 2016 logró un casi milagro, resurgiendo tras lesiones y cirugías, y trepar de modo asombroso en el ranking de tenistas profesionales con notables triunfos como la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. Ambos deportistas como otros, dieron a la Argentina orgullo por sus logros. Abajo aparece parte del frente del legendario Museo Manoblanca en Pompeya, conteniendo mucho de nuestra historia del Tango y entidad creadora de la Orden del Buzón que se ha estado entregando a diversas personalidades de la cultura, el arte, el deporte y otras actividades. Y finalmente, un mural con imágenes de Tango en el ya desaparecido Bar Ramos (actual Pizzería Banchero Tito), que fue donde una noche de 2005 tuve la ocurrencia de editar la revista. Justo en una avenida tradicional porteña como es Corrientes. DIOSTANGO - 21
DONDE BAILAR EN BUENOS AIRES 15.00 a 20.00
LUNES / MONDAY Sueño Porteño After Office Riobamba 416
18.00 a 24.00
El Maipú
23.00 a 04.00
Parakultural (Omar Viola) Raúl Scalabrini Ortiz 1331
16.00 a 23.00
Nuevo Chiqué
San José 224 piso 1º
(154) 428-0100
22:00 a 03.30
El Recreo Milonga
Alsina 1465
(156) 177-5813
23.00 a 03.00
Parakultural (Omar Viola) Raúl Scalabrini Ortiz 1331
Av. Entre Ríos 1056
(156) 411-0545 4300-8007 4832-6753
MARTES / TUESDAY
4832-6753
MIERCOLES / WEDNESDAY 18.00 a 23.00
Lo de Celia Tango
Humberto Primo 1783
4305-6778
18.30 a 01.00
El Maipú
Av. Entre Ríos 1056
4300-8007
22.30 a 03.00
Farabute Milonga
Riobamba 416
(155) 938-9690
JUEVES / THURSDAY 16.00 a 23.00
Nuevo Chiqué
San José 224 piso 1º
(154) 428-0100
18.00 a 23.00
Salón El Pial de Flores
Ramón L. Falcón 2750
22.00 a 02.00
Milonga "El Puchu"
Piedras 936
22.30 a 03.00
Lo de Celia Tango
23.00 a 04.00
Parakultural (Omar Viola) Raúl Scalabrini Ortiz 1331
16.30 a 23.30
Milonga Los Consagrados Humberto Primo 1462
(155) 892-2056
22.30 a 03.00
Milonga de las Morochas Riobamba 416
(154) 938-8108
4611-7211 (155) 737-2686
VIERNES / FRIDAY Humberto Primo 1783
4305-6778 4832-6753
SÁBADO / SATURDAY
DOMINGO / SUNDAY 18.00 a 00.00
Salón El Pial
Ramón L. Falcón 2750
4611-7211
18.00 a 00.00
Lo de Celia Tango
Humberto Primo 1783
4305-6778
Revista DIOSTANGO dará prioridad a sus anunciantes del mes en curso para incluir en el listado, disponiendo espacios según sus propias necesidades.
DIOSTANGO Año 11 - Nº 121 Diciembre 2016
diostango@gmail.com www.tangoguille.blogspot.com
Director y Propietario: GUILLERMO P. THORP Redacción y fotografía: Guillermo Thorp Colaboración: Gustavo Benzecry Sabá Facebook: Guillermo Thorp
La información en el listado de bailables puede no coincidir por posteriores modificaciones de sus organizadores. El contenido de los avisos y las notas, no refleja necesariamente la opinión de la dirección, quedando bajo la responsabilidad de quien lo firma.
22 - DIOSTANGO
SALÓN EL PIAL
La Milonga de Flores JUEVES de 18.00 a 23.00 hs. DOMINGO de 18.00 a 24.00 hs.
GRAN PISTA DE BAILE en un renovado salón
Con mucho TANGO, además Tropical, Jazz y ... SORTEOS
DOMIN GO 11 DE DICIEM BRE
Actúa la ORQUESTA TÍPICA TANTURI y sus cantores festejamos el 25º Aniversario de nuestra milonga Aire acondicionado - Calefacción infoelpial@yahoo.com.ar - www.elpial.org.ar
Ramón L. Falcón 2750 (Alt Av. Rivadavia 7200) CABA Reservas: 4611-7211 / 4612-4257
MILONGA
LOS CONSAGRADOS Sábados 16.30 a 23.30 hs. Organizan Daniel
y Myriam
(hijos del “gordo” Enrique Rosich)
Sonia Peralta Clases 15 hs. Musicaliza
Daniel Borelli 2do. SÁBADO DEL MES, SORTEO DE UNA CENA en BAR GARDEL para 2 personas, válido entre lunes y viernes
HUMBERTO 1º 1462 - Centro Región Leonesa Reservas: (155) 892-2056 / (154) 946-8384 Atractivos Sorteos
milongadelosconsagrados Piso de madera - Aire acondicionado
• Playa de Estacionamiento propia y vigilancia • 3er. SÁBADO DEL MES, SORTEAMOS ZAPATOS