Diostango108octubre2015

AÑO 10 - Nº 108 - Octubre 2015 - reP. ArGeNtINA - DIStrIbucIÓN GrAtuItA

ARMANDO PONTIER (Músico y director de orquesta) ALbA SOLÍS, cANcIONIStA Y MAeStrA - FeSteJOS Y LOGrOS tANGOS eN "bAr GArDeL" - ¡MIrÁ QuIÉN eStÁ eN GALerÍA! eNcueNtrA DONDe bAILAr tANGO Y ... MÁS!

www.tangoguille.blogspot.com

EL BAILE Y SUS CÓDIGOS Para disfrutar la milonga, resulta saludable conocer, al menos, algunos códigos. Aquí, un aporte para una mejor convivencia en el salón.

• Que la ronda se siga conforme al sentido inverso a las agujas del reloj.

• Que cada uno conserve su carril, no zigzaguee ni se convierta en un “ganador de carreras en las pistas”.

• Que no avancemos por la derecha de otra pareja que esté bailando delante de nosotros.

• Que sepamos pedir disculpas si chocamos o pisamos a otro, inclusive si es nuestro compañera/o.

• Que al salir a la pista, cuidemos no llevar por delante a los que vienen bailando.

• Que para lucir bailando, la mujer no necesita realizar ganchos y voleos altos cuando la pista está colmada de milongueros.

• Que las exhibiciones de baile se realizan sin parejas rodeando, de modo que cuando estamos con otros alrededor, sepamos 2 - DIOSTANGO

desenvolvernos en el espacio lógico que nos obliga a ocupar.

• Que el hombre vaya a buscar la mujer que invitó a bailar y ésta espere sentada hasta confirmar la invitación.

• Que el varón deberá acompañar a su compañera, hasta el límite de la pista más cercano a la mesa de ella, amablemente.

• La invitación a bailar debe hacerse mediante el “cabeceo”, sin forzar a la dama a una situación incómoda o “ventajeando” a otros bailarines / milongueros que sí respetan los códigos.

• QUE PARA BUSCAR A SU COMPAÑERA SE EVITE CRUZAR ENTRE LAS PAREJAS BAILANDO. • Que mientras bailamos el tango, no estemos conversando,... porque el baile tiene sus códigos y así todos lo disfrutamos.

NUEVO CHIQUÉ La milonga del corazón

MARTES y JUEVES 16 a 23 hs.

SAN JOSÉ 224 piso 1º Casa de Galicia en Bs.As. CLASES DE BAILE 14 HS. Y después te quedás a milonguear

Musicaliza Dany Borelli Organiza Marcela

Reservas 15-4428-0100 nuevochique@gmail.com Nuevo Chique Milonga del Corazon

MARTES: VERÓNICA OLIVERA Y JUAN PABLO BARBUTTI

JUEVES: SONIA PERALTA

Estacionamiento c/Descuento - Moreno 1442 - Aire acondicionado - Piso de parquet

DIOSTANGO - 3

FESTEJOS Y LOGROS

Profesores Verónica Olivera y Juan Pablo Barbutti con alumnos en Nuevo Chiqué

La Orquesta Juan de Dios Filiberto galardonada con el premio Konex El Ministerio de Cultura de la Nación galardonó el 16 de septiembre a la Orquesta Nacional de Música Argentina Juan de Dios Filiberto con el premio Konex por el Gran Jurado de la Fundación Konex entre las 100 personalidades más destacadas de la última década de la Música Popular Argentina (2005-2014). El galardón a la Orquesta Juan de Dios Filiberto, dependiente del Ministerio de Cultura de la Nación, corresponde al rubro Conjunto de Tango junto a otros destacados interpretes.

La amiga profesora y bailarina de tango, María Edith Bernatene ha estado celebrando su cumpleaños, en este caso compartimos junto a sus amigos en el local "El Arte Canta y Baila" el pasado 18 de Julio.

4 - DIOSTANGO

CANTO - PIANO CLASES INDIVIDUALES EN ESTUDIO

ROBERTO

GARCÍA ARAUJO Profesor Superior de Canto y Piano - sin límite de edad -

TODOS LOS GÉNEROS MUSICALES PISTAS - GRABACIONES COMPONEMOS MÚSICA - JINGLES

(011) 4943 -1958

EL MAIPÚ de Lucy y Dany

- Una nueva forma de hacer radio -

LUNES 18 a 24 hs.

MIÉRCOLES 18.30 a 1.00 hs.

Sábado de 11 a 14 hs.

Alsina 1465

Ingresar a www.radiolexia.com.ar > Programación < Escuchar repetición Lunes 10 hs.

Chino Fanel Tito Aquino Ruben Pa

Gracias por llamar 4371-3185 // 2204-1777

DJ Brian Mujica

4300-8007 / 15-6519-9573 elmaipu@hotmail.com El Maipu de Lucyydany AIRE ACONDICIONADO DIOSTANGO - 5

A todo canto en Bar Gardel Exitosos espectáculos en Bar Gardel el 9 y 16 de septiembre. En ambos, el maestro Jorge Dragone se lució en instrumentales con su piano y acompañó a Sandra Pisani y Julio César Fernán y en la siguiente, a Rodolfo Lemos y Griselda Grenci. Abundaron aplausos para los artistas y la buena cena en el local.

Rodolfo Lemos

Griselda Grenci

Julio César Fernán, Sandra Pisani, Jorge Dragone y Rodolfo Lemos

Maestro Dragone

Lemos y María E. Bernatene

Lemos, Grenci y Dragone el 16/9 6 - DIOSTANGO

Cantante Sandra Pisani

Julio C. Fernán

Sandra Pisani con amigos Silvia y Alberto

Zapatos para bailar tango tango shoes suipacha 263 (cAbA) tel/fax: 011-4322-6036 www.flAbEllA.cOM flAbEllAtAngOshOEs@hOtMAil.cOM

MARÍA EDITH

BERNATENE Clases de Tango Salón, Técnica para la mujer, Guardia Vieja

SÁBADO 20.30 hs. y te quedas en la milonga

Adolfo Alsina 2540

PUBLICIDAD EN

DIOSTANGO Enviar diseño terminado, logos y/o fotos en JPG 300 dpi, tamaño a publicar a: diostango@gmail. com *consultar por medidas

Shows, clases privadas English Spoken DVD de Técnica para la mujer

4941-9314 / 155 422 5047 tango-berna@hotmail.com - www.tango-berna.com.ar

Dr. RAÚL DANIEL

ANGULO Abogado Civil - Laboral Comercial y Penal

15-5663-5047 15-3185-3186 DIOSTANGO - 7

MILONGA

DE LA RUBIA Lunes 19 a 2 hs.

Graciela Saúl Víctor Llanos Clases grupales y privadas en 5 Espacio Belgrano

Organiza: Ana María Neve Musicaliza: Lorena Bouzas

Av. Entre Ríos 1056 - 156-407-8313 milonga de la rubia

CIERRE PRÓXIMA EDICIÓN: 18 DE OCTUBRE Confirme y envíe diseño a diostango@ gmail.com

8 - DIOSTANGO

19.30 a 21 hs.

155-765-4525 156-494-2774 gravictango@gmail.com

ESTELA BERNAL y OSCAR COLÓN • CLASES • Martes 20:30 hs. CASTRO BARROS 236

Sábado 15 hs. (en Flores) RAMÓN FALCÓN 2714

Domingo 17 hs. Zamba 18 hs. Tango en Obelisco Tango Av. ENTRE RÍOS 1056

156-221-3074 / 156-414-2273

BUENO Y BREVE

Los maestros Maria Olivera y Gustavo Benzecry Sabá estarán de gira entre el 4 de septiembre y el 19 de noviembre, incluyendo Estados Unidos, Inglaterra, España, Alemania, Francia y Canadá. Darán clases, exhibiciones y conferencias.

El maestro Roberto García Araujo da clases de canto y música en su estudio, además de preparar para eventos y grabaciones. Interesante propuesta, para quienes desean mejorar su nivel como cantantes y músicos, especialmente en piano. Contacto: 4943-1958 DIOSTANGO - 9

á qui ¡¡MIRA ¡¡MirQU

CLUB GRICEL: Norberto y Nelda Lewis con pareja de Francia

NUEVO CHIQUÉ: Silvia

MILONGA EL PUCHU : Gesche (Dinamarca) y Eduardo

10 - DIOSTANGO

SALÓN EL PIAL: Cristina y Jorge

EL MAIPÚ: Marcos y Graciela

LO DE CELIA TANGO: Norma y Susana

LA MILONGA DE ELSITA: Elsa Amodio (org.) y Pichi

SALÓN EL PIAL: Betty

én está!!ESTÁ!!

IEN en Diostango

FELIZ LUNES: Julio

EL RODRÍGUEZ: José María con Sonia (Brasil)

MILONGA LOS CONSAGRADOS: Elena, Myriam (org.) y Virginia

Viviana Sousa y Facundo Pérsico

MILONGA LOS CONSAGRADOS: Mara, Luis y Alicia

PARAKULTURAL: María Teresa y Raúl Cabral

EL MAIPÚ: Nélida Fernando

MILONGA EL PUCHU: Elisa, El Puchu (org.) y Angélica DIOSTANGO - 11

á qui ¡¡MIRA ¡¡MirQU

PARAKULTURAL: Guillermo Thorp con Roselyne (Francia)

CLUB GRICEL: Juan y Lucía

EL VIEJO ALMACÉN: Antonella Fernández y Hugo Marcel

EL RODRÍGUEZ: Graciela Saúl y Víctor Llanos

LA MILONGA DE ELSITA: María Marta, Gladys y Susana

12 - DIOSTANGO

LA MILONGA DE ELSITA: Julio Juárez

NUEVO CHIQUÉ: María y Ana (C. Rivadavia)

MILONGA DE LA RUBIA: Ana María Neve (org.) con Viko y Adriana

én está!!ESTÁ!!

IEN en Diostango

EL MAIPÚ: Dany (org.), Lucia (Brasil), Roque Iaria y Eliane (Brasil)

LO DE CELIA TANGO: Analía

MILONGA EL PUCHU: Liliana y Rosendo

SALÓN EL PIAL: Francisco Ángel

EL MAIPÚ: Elsa e Ismael

NUEVO CHIQUÉ: Paula Laserna con Marcela Pazos (org.)

SIN RUMBO: Ketty con Susana

MILONGA LOS CONSAGRADOS: Glauma (Brasil) con Laura DIOSTANGO - 13

Nota Alba SOLÍS

CANCIONISTA DE TEMPERAMENTO

N

ació el 18 de octubre de 1927, en Ciudad de Buenos Aires siendo su nombre real Ángela Herminia Lamberti. Hija de padres llegados de Italia. Actuó cantando en numerosas orquestas de la mejor época, así como en algunos reductos porteños.

Entre ellos, en recordado Caño 14 junto a otros notables artistas, incluyendo al maestro Atilio Stampone y al cantor rosarino Alfredo Belusi, entre otros.

Actualmente, por razones de salud ya no hace presentaciones artísticas.

Teniendo apenas 4 años, fue llevada para actuar en la recordada audición radial La Pandilla Marilyn. Se presentó en 1945 en Radio Mitre tras concursar en “Buscando la voz del Tango”. Su tono de voz y su temperamento, lo volcaba a pleno en sus interpretaciones, pasando a ser figura estelar.

Actuaciones en Radio el Mundo y Radio Belgrano le fueron abriendo puertas hacia el éxito. Con los tonos graves de su voz, los gestos, fue marcando un estilo de cantar tango. Su debut en el Teatro Comedia en la revista porteña la convirtió en importante estrella. De atractiva figura y lo siguió mostrando con el correr de los años. Entre sus interpretaciones, el tango “Discepolín” que preparó Homero Manzi, y que el gran

RETIRE GRATIS SU REVISTA

DIOSTANGO EN

14 - DIOSTANGO

Discépolo logró escuchar en la voz de Alba Solís en el Teatro El Colonial.

Tuvo actuaciones de brillo junto al maestro Mariano Mores, Los Mac Ke Mac’s y otros importantes artistas.

Además Alba participó en varias películas. Fue además vocalista en la orquesta de FranciniPontier con gira por Japón. Y además integró el famoso grupo artístico “Tango Agentino” que le permitió recorrer lugares del mundo. Se valoran sus interpretaciones de los tangos “La última curda”, “Y te parece todavía”, "Fangal", "Tiempos viejos", "Tormento" y “Uno”. Vaya coincidencia, fue artista en Caño 14 en sus tres direcciones alternadamente. Primero cuando estuvo en Uruguay 932, después la sede Talcahuano 975 y más adelante en Recoleta, calle Vicente López 2134. Además entre tanta carrera, actuó con notables vedettes como fueron Nélida Roca y Alicia Márquez. junto a la bailarina María Nieves en “Tanguera”.

No sólo fue cantante Alba Solís, sino que se dedicó a enseñar vocalización. Está en su casa de Barrio Norte, con el cariño de algunos familiares. Diostango la homenajea en el mes que Alba Solís (libriana ella) está cumpliendo sus 88 años.

G.Thorp

El Kiosco del Tango Av. Corrientes 1500 Lunes a Viernes 15 a 20 hs.

Puesto de Diarios Cerrito frente al 378 Lunes a sábado desde las 9 hs.

RAÚL GASSIE Viviana Sousa & Facundo Pérsico Clases de Tango

AL COMPÁS DE LA MARCHA DE SAN LORENZO

raulgassie@yahoo.com.ar

facundo.persico@gmail.com 155.812.6761

PUBLICIDAD EN DIOSTANGO Enviar diseño terminado, logos y/o fotos en JPG 300 dpi, tamaño a publicar a: diostango@gmail. com *consultar por medidas DIOSTANGO - 15

GRAN MILONGA "EL PUCHU"

ESTUDIO

Eduardo Saucedo

en San Telmo Mansi贸n Dandi Royal

PIEDRAS 922 Jueves 22 a 1.30 hs.

Musicaliza: Quique Camargo

CLASES 20 hs.

Tercer Viernes de cada Mes Milonga Tango a Ca帽uelas - Consultar

Reservas 15-5737-2686 milongaelpuchu@yahoo.com.ar El Puchu El Puchu EL PUCHU

16 - DIOSTANGO

De Gira Mundial

CLASES PRIVADAS EVENTOS - SHOW ENGLISH SPOKEN

Tel: 4822.0438 / 155.107.4738 elreyeduardosaucedo@gmail.com

eL rODrÍGueZ MILONGA

MIÉRCOLES 21 a 1 hs.

CLASES 20 hs.: LUNES Y MIÉRCOLES

Marta Famá MANUEL A. RODRÍGUEZ 1191 (entre Av. San Martín y Gaona) Consultas y Reservas: Tel. 3526-4191 // 155-645-8027

Viernes 18 a 2 hs.

Musicaliza Gabriela Laddaga

Plaza Bohemia Alsina 2540 4865-5992 / 154-140-3570 Pista de madera - Seguridad Patio jardín para fumadores

DIOSTANGO - 17

SABADOS de 22.30 a 4 hs.

Tango • Milonga • Vals y otros ritmos Clases de Tango Todos los sábados de octubre de 13:30 a 15 hs. con LORENA GOLDESTEIN y CRISTIAN GALLARDO

LUNES 18.30 hs.

GLORIA y EDUARDO Clases de baile Todos los niveles

Alquiler de Sala para ensayo

LA RIOJA 1180 - Reservas: 4957-7157 infoclubgricel@gmail.com • www.clubgriceltango.com.ar

MARIO AGUIRRE Clases de Tango Salón en

“La Vereda” Balcarce 725 (San Telmo)

Sábado 18 a 19:30 hs.

156-399-8080 Mario Aguirre

DIEZ AÑOS DE "LAS PERLAS DEL TANGO" ¡Felicitaciones al amigo CLAUDIO ANTONIO DURÁN! Por su ardua tarea con "Las Perlas del Tango" cumpliendo 10 primeros años. Labor intensa en su audición radial y además produciendo diversos eventos y promocionando a mujeres que cantan nuestro Tango. Ya todo un éxito que apoyamos desde Diostango.

18 - DIOSTANGO

Verónica Olivera Juan Pablo Barbutti clAsEs PArticulArEs

clAsEs DE tAngO MilOnguErO Martes 14 a 16 hs.

Y te quedás a milonguear San José 224 1º nuevo chiqué Vero 155-328-5364 Juan Pablo 155-121-7942

Sábados de 18 a 20 hs. “Salón Canning” Scalabrini Ortiz 1331 Ciudad de Buenos Aires Tel.: 4383-7283 - 15-6193-3561 tango sonia@hotmail.com sonia peralta DIOSTANGO - 19

Show en Los 36 Billares

Amanda Tedesco y Pedro Lapolla

Compañía ÓPERA TANGO presentó "Billar, Tango y Café" - Espectáculo concretado el 13 de agosto en Los 36 Billares, bailaron sus creadores y directores Melina Castro y Francisco Palhano, también Amanda Tedesco y Pedro Lapolla y como cantante Mariana Novoa.

Abel Peralta A los 74 años, fue siempre un elegante milonguero que supimos encontrar en diversas lugares bailables de Buenos Aires. Nacido el 11-11-1940 en Azul (Prov. de Buenos Aires) y falleció el 8-09-2015. Nuestro pésame a sus allegados.

Héctor Negro (27/3/1934 - 15/9/2015) Fue Académico en la Academia Nacional del Tango, la Academia Porteña del Lunfardo y jurado en concursos relacionados con el Tango. Autor de muchas letras de tangos y poemas. Sus obras fueron interpretadas por prestigiosos cantantes y músicos.

Juan Vivas (20-07-1948 / 18-09-2015) Cantor de tangos, además animador radial en AM840, tuvo actuaciones en variados recintos de la noche como Caño 14 y Michelángelo entre muchos, además realizó giras y grabó con el Sexteto Mayor. Antes de fallecer estaba anunciado para actuar, pero su salud se quebrantó con el doloroso desenlace.

Alma Gloria (Ercilia Angélica Tiverón) Nació el 4-06-1943 y falleció 19-08-2015 . Una excelente cantante que hizo presentaciones en muchos e importantes lugares. En teatros céntricos de Buenos Aires y en muchos reductos de tango como Los 36 Billares, Café Tortoni, Esquina Homero Manzi y más. Asimismo efectuó en su trayectoria artística, giras por Estados Unidos y otros países de América.

Fermín Julio Tierno Flores (9-07-1926 / 2-09-2015) La racha mala de septiembre 2015, se llevó a otro gran milonguero, que durante muchos años recorrió con prestancia diversos recintos de baile.

Solía decir que comenzó a milonguear a comienzos del ‘40 y entonces usó su primer traje. Siempre requerido por las chicas para bailar.

20 - DIOSTANGO

DONDE BAILAR EN BUENOS AIRES LUNES / MONDAY Alsina 1465

18.00 a 24.00

El Maipú

19.00 a 02.00

Milonga de la Rubia

23.00 a 04.00

Parakultural (Omar Viola) Av. Scalabrini Ortiz 1331

Av. Entre Ríos 1056

4300-8007 (156) 407-8313 4832-6753

MARTES / TUESDAY 16.00 a 23.00

Nuevo Chiqué

San José 224 piso 1º

(154) 428-0100

23.00 a 03.00

Parakultural (Omar Viola) Scalabrini Ortiz 1331

4832-6753

MIERCOLES / WEDNESDAY 18.00 a 23.00

Lo de Celia

Humberto Primo 1783

18.30 a 01.00

El Maipú

Alsina 1465

21.00 a 01.00

El Rodríguez Milonga

Manuel A. Rodríguez 1191

16.00 a 23.00

Nuevo Chiqué

San José 224 piso 1º

18.00 a 23.00

Salón El Pial de Flores

Ramón L. Falcón 2750

22.00 a 01.30

Milonga "El Puchu"

Piedras 936

(155) 014- 4353 4300-8007 (155) 645-8027

JUEVES / THURSDAY (154) 428-0100 4611-7211 (155) 737-2686

VIERNES / FRIDAY 18.00 a 02.00

La Milonga de Elsita

Alsina 2540

(154) 140-3570

22.00 a 03.00

Lo de Celia Tango Club

Humberto Primo 1783

(153) 774-8680

23.00 a 04.00

Parakultural (Omar Viola) Scalabrini Ortiz 1331

4832-6753

SÁBADO / SATURDAY 16.30 a 23.30

Milonga Los Consagrados Humberto Primo 1462

(155) 892-2056

22.00 a 03.00

Lo de Celia Tango Club

Humberto Primo 1783

(153) 774-8680

22.30 a 04.00

Club Gricel

La Rioja 1180

18.00 a 00.00

Salón El Pial

Ramón L. Falcón 2750

4611-7211

18.00 a 00.00

Lo de Celia Tango Club

Humberto Primo 1783

(153) 774-8680

4957-7157

DOMINGO / SUNDAY

Revista DIOSTANGO dará prioridad a sus anunciantes del mes en curso para incluir en el listado, disponiendo espacios según sus propias necesidades.

DIOSTANGO Año 10 - Nº 108 Octubre 2015 Redacción y Publicidad: 4374-6781

diostango@gmail.com www.tangoguille.blogspot.com

Director y Propietario: GUILLERMO P. THORP Redacción y fotografía: Guillermo Thorp Facebook: Guillermo Thorp

La información en el listado de bailables puede no coincidir por posteriores modificaciones de sus organizadores. El contenido de los avisos y las notas, no refleja necesariamente la opinión de la dirección, quedando bajo la responsabilidad de quien lo firma.

DIOSTANGO - 21

NUESTRA PORTADA: ARMANDO PONTIER Su nombre real era Armando Francisco Punturero. Gran músico bandoneonista, director orquestal y compositor nacido el 29 de agosto de 1917 y fallecido de modo trágico el 25 de diciembre de 1983. Marcó una época en nuestro tango, fue además buen arreglador. Vale entonces la pena mencionar algunas de sus creaciones, temas que seguramente en casi toda milonga o bailable se puede escuchar y bailar.

Desde "Corazón no le hagas caso" que magníficamente interpreta en grabación Raúl Berón, o "Trenzas", "Tacabo", "Margó", "A los amigos", "A tus pies bailarín" y menciono "Claveles blancos" (que explica el enmarque de la foto en tapa).

Nacido en Zárate, provincia de Buenos Aires luego llegó a la entonces Capital Federal, ya bien aprendido en solfeo y otras variantes musicales, y lo hizo junto a sus compañeros de estudios que había tenido en su ciudad natal: Enrique Mario Francini, Cristóbal Herreros y Héctor Stamponi, que pronto pudieron actuar en audiciones de radio.

Seguramente haber sido integrante de la gran orquesta del maestro Miguel Caló, fue acrecentando su notoriedad al formar la Orquesta Francini-Pontier que perduró varios años. Cantores de notable calidad y prestigio se lucieron en su orquesta: Julio Sosa (con gran suceso), Roberto Florio y luego el recordado Oscar Ferrari. Hubo rotaciones en los cantores, ahí también fueron llegando Héctor Darío y el "Nene" Roberto Rufino.

Ya en 1963, se vuelve a unir con Francini además de Domingo Federico, y se integra la Orquesta de las Estrellas cantando Alberto Podestá y Raúl Berón, luego se agregó Néstor Real. Todo bajo la dirección de Miguel Caló, donde el piano lo ejecutaba Orlando Trípodi. En esta etapa Pontier formó parte de la película dirigida por Armando Bo "La Diosa impura".

También organizó un sexteto en 1966, con las voces de Alberto Podestá y Héctor Darío, teniendo actuaciones varios recintos como el Marabú, de la calle Maipú y en emisoras de radio. Avanzando la década del '70 se reunieron con Francini, efectuando una exitosa gira por Japón, siendo la cantante Alba Solís. Años más tarde arribó a esa orquesta, otro cantor uruguayo: Gustavo Nocetti.

Remitiéndonos a las obras musicales autoría de Pontier, hay que sumar nada menos que a "Milongueando en el 40", "Cada día te extraño más", "El vals soñador", "A Zárate", "Bien criolla y bien porteña" y "Pichuco" dedicado a Aníbal Troilo, quien junto a la voz de Roberto Goyeneche le grabó varios temas para un L.P. del sello RCA Víctor. El caso de Armando Pontier señala a un gran músico, que en sus últimos años declinó su salud, y así, al finalizar un festejo navideño en su propio departamento y deprimido, optó por quitarse la vida. Quedaron otras grabaciones interesantes como "Cafetín", "Zorro gris", "La última" cantando Jorge Durán, "El recodo", "Olvido" y "El Marne", "Verdemar", "Azabache" y por supuesto "La cumparsita", entre tantos.

CIERRE PRÓXIMA EDICIÓN: 18 DE OCTUBRE Confirme y envíe diseño a diostango@gmail.com 22 - DIOSTANGO

SALÓN EL PIAL

La Milonga de Flores JUEVES de 18.00 a 23.00 hs.

DOMINGO de 18.00 a 24.00 hs.

MUSICALIZA: Brian Mujica

Con mucho TANGO, además Tropical, Jazz y ... SORTEOS Aire acondicionado - Calefacción

GRAN PISTA DE BAILE en un renovado salón infoelpial@yahoo.com.ar - www.elpial.org.ar

Ramón L. Falcón 2750 (Alt Av. Rivadavia 7200) CABA Reservas: 4611-7211 / 4612-4257

BAR CAFÉ

•

RESTAURANT

•

MINUTAS

Av. Independencia esq. Entre Ríos Buenos Aires - República Argentina Tel.: 4381-9116 / 4170

•

PICADAS

MILONGA

LOS CONSAGRADOS Sábados 16.30 a 23.30 hs.

Organizan Daniel

y Myriam

(hijos del “gordo” Enrique Rosich)

Sonia Peralta Clases 15 hs.

Musicaliza

Daniel Borelli 2do. SÁBADO DEL MES, SORTEO DE UNA CENA en BAR GARDEL para 2 personas, válido entre lunes y viernes

HUMBERTO 1º 1462 - Centro Región Leonesa Reservas: (155) 892-2056 / (154) 946-8384 Atractivos Sorteos

milongadelosconsagrados Piso de madera - Aire acondicionado

• Playa de Estacionamiento propia y vigilancia • 3er. SÁBADO DEL MES, SORTEAMOS ZAPATOS