Page 1

cleaning

ITALIA

2021 www.dimensionepulito.it

Guida dei prodotti e servizi per la pulizia professionale





PER PULIRE E IGIENIZZARE

MANI, SUPERFICI E AMBIENTI

Una gamma completa per l’igiene conforme alla circolare del Ministero della salute n.5443 del 22/11/2020. Pulizia e igienizzazione di fondo per tutti gli ambienti: Hotel, ristoranti, RSA, catering, scuole, punti vendita, ambulatori, palestre, ospedali, uffici, industrie e settore trasporti. POLYCHIM srl Prodotti chimici per pulizie professionali 20092 Cinisello Balsamo (Milano) via Fogazzaro, 16 - tel. +39 02 66016908 info@polychim.it - www.polychim.it


R-Quartz è stata progettata sulla base del modello Quartz 66-80, una lavasciuga con caratteristiche tecniche e prestazioni di alto livello. Grazie ad una capacità di 100l del serbatoio soluzione e al Solution Saving System Dispenser (3SD) di serie, è possibile regolare in modo preciso i consumi garantendo fino a 4 ore di lavoro continuo. Il pacco batteria al Litio 24V 330Ah offre fino a 6 ore di autonomia di lavoro ed una ricarica rapida in 5 ore. R-Quartz ha due modalità di apprendimento e la possibilità di creare sequenze di lavoro combinando diversi percorsi, memorizzati anche in modalità e con caratteristiche differenti tra loro. Il cruscotto è dotato di un “touch screen” da 7 pollici che consente una comunicazione semplice ed intuitiva tra la macchina ed il suo operatore. La macchina è sempre in contatto con l’operatore attraverso il telematics. Questi ha sempre la visibilità della sequenza della mappa, il tempo mancante al termine del lavoro e le indicazioni di eventuali avvisi che la macchina segnala. Inoltre, riceverà degli avvisi in tempo reale con delle notifiche trasmesse direttamente sullo smartphone.

Lavorare in sicurezza R-Quartz è dotata di tre sistemi di sicurezza che lavorano in contemporanea e sono in grado di farla muovere in completa autonomia garantento totale sicurezza alle persone ed aggirando eventuali ostacoli .


Il futuro della pulizia autonoma



SOMMARIO>CONTENTS

www.dimensionepulito.it

10

MARCHI DI COPERTINA Cover’s trade marks

25

INDICE ALFABETICO DEI PRODOTTI SEGNALATI Alphabetic list of the products mentioned

39

MACCHINE Machines

93

ATTREZZATURE Equipment

107

PRODOTTI PER LA PULIZIA E LA MANUTENZIONE Products for cleaning and maintenance

Cleaning Italia 2021

137 PRODOTTI DI CONSUMO Refill products 153 ACCESSORI Accessories 163 COMPONENTI Components 167 DISINFESTAZIONE: ATTREZZATURE, PRODOTTI, SERVIZI Pest: equipment, products & services 187 SERVIZI Services 199 PRODOTTI GREEN Green Products

219 GUIDA REGIONALE DEGLI AGENTI, RIVENDITORI E COMMERCIANTI Dealers, retailers andagents: regional guide 254

ELENCO ALFABETICO DELLE AZIENDE Alphabetical list of all the companies

289 ASSOCIAZIONI Associations 290 INDICE INSERZIONISTI Advertisers’ Index

9


MARCHI DI COPERTINA 4 CleanPro Srl

Adiatek Srl

Alchemy Industry Srl

Amer SpA

Via dei Tigli 20 50013 Firenze Tel.: +39 055 898139 www.4cleanpro.com

Via Monte Pastello 14 37057 S. Giovanni Lupatoto (VR) Tel.: +39 045 8779086 www.adiatek.com

Via Pontina, km 29,000 00071 Pomezia (RM) Tel. 06.65.32.708 www.alchemyindustry.it

Via Maestri del Lavoro 1 36078 Valdagno (VI) Tel.: +39 0445 400200 www.amer.it www.amergroup.it

4

A

diatek è un azienda italiana che produce lavasciuga pavimenti industriali, con operatore a terra e a bordo, che si distinguono per il design e la tecnica applicata. Produce modelli diversi per dimensioni, tipologia di spazzole (circolari, cilindriche o orbitali) sistema di lavoro (lavante o lavante/spazzante) e alimentazione (elettrica o batteria). Le larghezze di lavoro vanno da 35 a 130 cm.

A

lchemy Industry è un’azienda con una lunga tradizione di fabbricazione di prodotti chimici per la pulizia professionale e domestica. Nel 2017 ha lanciato sul mercato una linea completa e innovativa di formulati micellari a base di nanotecnologie di origine vegetale, biodegradabili e ecocompatibili. Produce anche per i settori della nautica e dell’autolavaggio.

D

4

CleanPro is a dynamic company that produces machines for industrial cleaning. In the last two years it has positioned itself in the high niche of the market with high quality products. All the machines have Aisi 304 steel frames, and are equipped with an intuitive and reliable electronic component. Our challenge is to design problem solving systems.

A

diatek is an Italian floor cleaning machines brand, with a range of both walk-behind and ride-on machines that stand out for their design and engineering. Adiatek models differs for dimension, brushes type (round, cylindrical and pads), work system (scrubbers and sweepers) and power supply (battery or electric plug). The working widths go from 35 to 130 cm.

A

lchemy Industry is a company with a long lasting tradition of manufacturing chemical products for professional and home cleaning. In 2017 it launched an innovative line of micellar, plant-based products, biodegradable and environmentally friendly. Also produces for the marine and car-washing markets.

S

ince 1974, AMER Spa is an international player in the industrial cleaning industry. We want to become a reference point for companies looking for fast answers and high customization. We are part of Amer Group, a team of companies specialized in the production of integrated solutions for electric battery powered applications: AC and DC motors, gearmotors, traction systems, electronic control systems and linear motion systems.

BEST SELLER

BEST SELLER

BEST SELLER

BEST SELLER

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Mira H Plus: La lavasciuga dotata di filtro HEPA per un’igiene profonda. Robusta, silenziosa, e facile da maneggiare.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: R-QUARTZ, lavasciuga pavimenti autonoma Plus: alimentata a batterie litio, display touch screen da 7”, fino a 6 ore di autonomia, velocità di marcia fino a 4 km/h.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: GOLD Plus:Detergente liquido concentrato per lavastoviglie industriali, senza fosfati, per acque dure, da impiegare esclusivamente con appositi dispositivi di dosaggio.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: MTR11 250

CleanPro è un’azienda dinamica che produce macchine per pulizie industriali sia a marchio proprio che per conto terzi per grosse società internazionali. Negli ultimi due anni si è posizionata nella nicchia alta del mercato con prodotti di alta qualità. Tutte le macchine vantano telai in acciaio Aisi 304 e sono dotate di una componente elettronica intuitiva e affidabile. La nostra sfida è progettare sistemi di problem solving.

10

al 1974, AMER Spa è player internazionale dell’industrial cleaning. Vogliamo essere un punto di riferimento per le aziende che cercano risposte veloci ed elevata personalizzazione. Siamo parte di Amer Group, un team di aziende specializzate nella progettazione e produzione di soluzioni integrate per la motorizzazione e la movimentazione elettrica: motori AC e DC, motoriduttori, sistemi di trazione, sistemi elettronici di controllo e sistemi di movimentazione lineare.

Brushless

Plus: Tecnologia XCOIL. Motore brushless con scheda di controllo proprietaria per una maggiore efficienza.

Cleaning Italia 2021


COVER’S TRADE MARKS Acraf SpA

Arco Chimica Srl

Bettari Detergenti Srl

ChimiClean Group Srl

Via Vecchia del Pinocchio 22 60131 Ancona Customer Service: +39 071 809 809 www.amuchina.it

Via Canalazzo, 22/24 41036 Medolla (MO) Tel.: +39 0535 58890 www.arcochimica.it

Via Galileo Galilei, 2 25020 Poncarale (BS) Tel.: +39 030 2540330 www.bettari.it

Viale dello Sviluppo 7 – Z.I. Modica/Pozzallo 97015 Modica (RG) Tel.: +39 0932 902055 www.chimiclean.it

A

muchina Professional è un brand del Gruppo Angelini con 80 anni di esperienza. Offre prodotti professionali di massima efficacia e sicurezza per la pulizia e l’igiene industriale. È leader nel campo dei disinfettanti a base di cloro e il suo obiettivo è rafforzare la propria posizione grazie ad un continuo investimento in ricerca & sviluppo.

A

RCO è un’azienda chimica certificata UNI EN ISO 9001: 2000 e ISO 14001 che formula e produce prodotti rivolti al mercato delle pulizie e sanificazioni industriali, all’industria alimentare, al catering e alle convivenze. L’azienda considera molto importante anche l’assistenza, l’aggiornamento e la collaborazione con gli operatori del settore, offerta da Arco Informa, con incontri di addestramento.

B

ettari Detergenti realizza prodotti intelligenti e sostenibili, studiando soluzioni integrate per la detergenza e l’igienizzazione attraverso il governo completo del processo produttivo, offrendo qualità, servizio, innovazione e formazione. I prodotti professionali sono specifici per Ho.Re.Ca, lavanderie, igienizzazione degli ambienti, industrie alimentari e cura della persona.

C

A

A

W

C

BEST SELLER

BEST SELLER

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Detergente Lavastoviglie Plus: Forte azione igienizzante e smacchiante, con formula ecologica. Disponibile per acque con durezza fino a 32°F o 45°F.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Gesan Pmc Plus: Disinfettante battericida concentrato per pavimenti e superfici lavabili con Presidio Medico Chirurgico.

muchina Professional is a brand of Angelini Group with over 80 years of experience. Amuchina offers a range of products that guarantee efficacy and safety for industrial cleaning and hygiene. Amuchina is the leader in the field of chlorine-based disinfectants and its objective is to strengthen even more by investing in R&D.

Cleaning Italia 2021

RCO is a certified chemical company UNI EN ISO 9001:2000 e ISO 14001 that formulates and produces products aimed at the industrial cleaning and sanitizing market, the food industry, the catering sector and communities. Very important, is its customers service, constant updating with operators in the industry, offered by Arco Informa, with training opportunities.

e make intelligent and sustainable products, studying integrated solutions for cleaning and sanitizing through the complete government of the production process, offering quality, service, innovation and training. The professional products are specific for Ho.Re.Ca, laundries, sanitation of environments, food industries and personal care. BEST SELLER

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: ETIXGEL Plus: Gel disinfettante ad azione virucida completa che garantisce un’adeguata disinfezione delle mani. Presidio Medico Chirurgico, reg. n°20663.

himiClean formula, produce e distribuisce specialità chimiche destinate alla detergenza industriale ed al settore casa. Una vasta gamma di prodotti per la pulizia e la sanitizzazione, specifici per il settore Ho.Re.Ca. industrie alimentari, cliniche, imprese di pulizie ecc.. Un’azienda dinamica che crede nell’innovazione e investe in ricerca e risorse, soluzioni innovative mirate a controllare i consumi e garantire sicurezza e sviluppo per un futuro più sano e più pulito. himiClean formulates, manufactures and distributes detergents for the professional and domestic sector. A wide range of cleaning and sanitizing products, specific for Ho.Re.Ca. food industries, clinics, etc. A dynamic company that believes in innovation and invests in research and resources. Innovative solutions aimed at controlling waste and ensuring safety and development for a healthier and cleaner future. BEST SELLER

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Skizzo Air Profumatore ambientale Plus: La sua formula innovativa con sistema Odour Transform Technology (OTT) garantisce una persistenza negli ambienti fino a 72 ore.

11


MARCHI DI COPERTINA Comac Spa

Copyr Spa

Dianos Srl

D.R. Italia Srl

Via Maestri del Lavoro 13 37059 Santa Maria di Zevio (VR) Tel.: +39 045 8774222 www.comac.it

Via Stephenson, 73 20157 Milano (MI) Tel.: +39 02 390368.1 www.copyr .eu

Via S.Pellico 19 20093 Cologno Monzese (MI) Tel.: +39 02 2542933 www.dianos.net

Via Mozart, 12/a - 24126 (BG) Tel.: +39 035 315914 + 39 035 224409 Fax: + 39 035 336294 www. rotowash.it dri@rotowash-italia.it

C

C

opyr, Compagnia del Piretro, è un’azienda globale specializzata in insetticidi, servizi ad alto valore aggiunto e prodotti per l’igiene ambientale che da 60 anni sviluppa soluzioni di derivazione naturale, efficaci e dall’elevato profilo di sicurezza, grazie all’eccellente cultura scientifica che da sempre la caratterizza. Insieme a Zelnova forma uno dei principali player europei ed internazionali dell’igiene ambientale.

D

Q

C

C

opyr, Company of Pyrethrum, is a global company specialized in insecticides, services and products for environment health & hygiene. The company develops and offers a wide range of innovative and natural based solutions, responding to market needs. Copyr together with Zelnova is a leading European player in the environmental hygiene market.

D

A

BEST SELLER

BEST SELLER

BEST SELLER

BEST SELLER

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Innova Comfort CED Plus: La lavasciuga pavimenti che permette di svolgere contemporaneamente sia la fase di pulizia sia la fase di igienizzazione.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Kenyasafe Extra Plus: Insetticida aerosol automatizzato contro insetti volanti a base di Piretro naturale, Tetrametrina e Piperonil Butossido.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: IDRO 86 Plus: Detergente fortemente alcalino efficace nella rimozione rapida di sporco organico, oli e grassi di origine vegetale, animale e minerale.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: R45B Plus: La R45B è una macchina di medie dimensioni, per caratteristiche è adatta al trattamento di superfici medio/ grandi.

omac produce una gamma completa di macchine per la pulizia professionale tra cui lavasciuga pavimenti, spazzatrici, aspiratori e monospazzole e una gamma di sanificatori professionali per meccanizzare le operazioni di sanificazione. L'esperienza di oltre 45 anni di attività ha permesso a Comac di acquisire le conoscenze necessarie per sviluppare prodotti innovativi che rispondano alle diverse esigenze di pulizia. omac produces a complete range of professional cleaning machines including floor scrubbers, sweepers, vacuumcleaners, single disc machines and a range of professional sanitizer to mechanize sanitizing operations. The experience built up in more than 45 years has allowed Comac to acquire the knowledge necessary to develop innovative products that meet people's cleaning needs.

12

ianos da decenni opera con successo nella produzione di prodotti chimici per la pulizia professionale. Qualità e servizio. sono i punti di forza del marchio e i fattori distintivi dell’azienda, che oggi vanta una presenza altamente qualificata sul mercato. Dianos offre prodotti specialistici di elevato standard qualitativo e mette il proprio know-how e la propria professionalità a disposizione della clientela, grazie ai servizi di assistenza tecnica e formazione. ianos, over the last 60 years has operated with great success in the production of chemical products, claiming a highly qualified presence in this sector. Dianos offers products and solutions able to solve any professional cleaning problem and its know-how and experience are constantly at the disposal of the customer.

ualità e professionalità senza compromessi, una linea completa di Lavapavimenti-moquettetappeti riconosciuta e apprezzata in tutto il mondo sia dagli operatori di settore sia dall’utilizzatore finale. La storia delle lavapavimenti a spazzole controrotanti nasce con ROTOWASH e la D.R.Italia è il riferimento unico distributivo per il territorio italiano.

complete line of Floor-Moquette-Carpets Cleaning Machines recognized and appreciated all over the world by both sector operators and the end user. The history of floor cleaning machines with counter-rotating scrubber brushes is born with ROTOWASH and D.R. Italia is the only distributive reference for the Italian territory.

Cleaning Italia 2021


COVER’S TRADE MARKS Ekommerce Srl

Essecinque Srl

EVOKSAN

Falpi Srl

Zona Industriale Saletti 64041 Atessa (CH) Tel.: +39 0872 888058 Fax: +39 0872 888056 www.ekommerce.it ekommerce@ekommerce.it

Via Biancon, 10/12 35010 Villa del Conte (PD) Tel. + 39 049.9390114 www.essecinque.net

Via Modigliani, 10 40014 Crevalcore (BO) Tel: 800 846209 www.evoksan.com

Via Diagonale 120 Ponzone Trivero (BI) Tel.: + 39 015 7387777 www.falpi.com

E

E

ssecinque è un’azienda nata nel 2005 grazie ad una semplice idea dei fondatori: trasferire l’esperienza maturata nel campo del tessile/abbigliamento al settore dei prodotti per la pulizia professionale. Produce gli articoli in cotone e nelle altre fibre tessili, lavorate utilizzando il più innovativo know-how. In catalogo: Mop, flat mop (con sistema a strappo, tasche o alette), panni, manici, carrelli, attrezzature per i vetri.

E

VOKSAN è una azienda giovane e dinamica con esperienza nella ricerca e nella produzione di formulati e soluzioni per la Disinfezione Professionale e l’Igiene Ambientale. Si propone sul mercato con prodotti e sistemi intelligenti per la pulizia,il benessere, il consumo consapevole e ragionato di soluzioni professionali per l’igiene,in un’ottica sempre crescente verso la sostenibilità ambientale.

F

E

kommerce was established in 2001 with the aim to promote in the pest control market the innovative ecofriendly rodent control system: Ekomille. Through the years its product offerings grow, acquiring a range of eco-friendly products into the weed control sectors. He is a Manufacturer and Distributor of Ekomille, Klight, TAK Gluboard, FluX and Mosquito Magnet with direct partner and distributors worldwide.

E

ssecinque is a company that was founded in 2005 thanks to a simple idea of the founders: transferring the experience in the field of textiles and clothing to the field of professional cleaning products. In the catalog: Mops, flat mops (hook and loop fastening system, pockets or flaps), cloths, handles, trolleys, windows equipment.

E

VOKSAN proposes itself to the business world as an Italian manufacturing company for all that concerns intelligent and specific products and systems for disinfection, cleaning, well-being, conscious and rational consumption of professional solutions for hygiene in an ever-changing perspective growing towards environmental sustainability

B

BEST SELLER

BEST SELLER

BEST SELLER

BEST SELLER

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Ekomille Plus: Apparecchiatura professionale per la cattura di tutte le specie di roditori infestanti sinantropi. Derattizzazione sicura, igienica ed eco-compatibile.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: MICROFAST Plus: IIl panno mop permette una pulizia perfetta grazie al particolare intreccio tra la microfibra ed il cotone. Mop con sistema a strappo.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: EVOPAN SYSTEM Plus: Panni monouso in TNT già impregnati di detergente e igienizzante "certificati".Risparmio di tempo nelle operazioni di pulizia e garanzia massima di igiene.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Kubi-BOX Plus: Cassetti, con chiusura a chiave, montati su guide metalliche con ammortizzatore. I carrelli KUBI sono certificati EPD.

kommerce nasce in Italia nel 2001 con la mission di promuovere sul mercato del pest control l’uso dell’innovativo sistema di derattizzazione ecologica Ekomille, oggi brand di successo su scala mondiale. Successivamente sviluppa l’offerta di prodotti ecocompatibili allargandola anche ai settori del controllo degli agenti infestanti. È produttore e distributore dei marchi Ekomille, Klight UV traps, TAK Glueboard, FluX e Mosquito Magnet. Ha partners diretti e distributori in tutto il mondo.

Cleaning Italia 2021

alpi, che dispone di uno stabilimento di oltre 10.000 mq, ha le idee chiare: portare nel mondo delle attrezzature per la pulizia professionale il dinamismo e la voglia di innovare di una squadra giovane e motivata, sempre fedele alla qualità del “made in Italy”. I prodotti Falpi sono pensati per imprese di pulizia, ospedali, aziende, comunità, hotel e sono realizzati con materiali riciclabili.

rings dynamism and desire of innovation into the world of professional cleaning tools thanks to a young and motivated team. Falpi has decided to remain faithful to the quality of “made in Italy”. Falpi products are designed for cleaning companies, hospitals, companies, community centres, hotels and they are made with recyclable materials.

13


MARCHI DI COPERTINA GECASA

Falvo Sas

Fimap SpA

Gecasa srl

HYGENIA SRL

Via del Progresso, 12 00065 Fiano Romano (RM) Tel.: 0765 400003 www.falvo.info

Via Invalidi del Lavoro 1 37059 S. Maria di Zevio (VR) Tel.: +39 045 6060411 www.fimap.com

Viale Campora, 1 67061 Carsoli (AQ) Tel: +39 0863 996134 www.gecasa.it info@gecasa.it

Via Latina, 20 00179 Roma (RM) Tel.: +39 06 83512183 www.hygenia.it

L

a Falvo è stata fondata nel 1967 dal Dott. Nicolino Falvo. Da allora, il Dott. Falvo e suo figlio Marcello, si sono impegnati nel far crescere l'azienda, trasformandola da piccola realtà locale ad una società che esporta in 3 continenti e produce un gamma completa di prodotti per il lavaggio della biancheria da ristorante, alberghi, ospedali, comunità, abiti da lavoro e lavanderie a secco.

F

G

ecasa, nata dalla volontà di un team giovane e all'avanguardia, è stata presto capace di imporsi come azienda di rilievo nel settore della ricambistica, diventando una realtà riconosciuta in ambito nazionale e internazionale. Alla base del successo di Gecasa ci sono la produzione di sacchetti e ricambi di alta qualità per ogni tipo di aspirapolvere e una politica aziendale improntata sul giusto rapporto qualità prezzo e sull'intuizione originale del commercio dell'usato revisionato.

H

ygenia è una realtà in continua evoluzione, reattiva, pronta all’innovazione e a prendersi cura dell’igiene degli ambienti e della qualità della vita delle persone, sempre guidata nella sua attività di engineering dalla ricerca di qualità e design. Nuove divisioni si sono aggiunte negli anni per offrire prodotti e servizi sempre più focalizzati sull’evoluzione dei bisogni della clientela. Ieri, oggi e domani Hygenia continua a innovare, a sviluppare, a realizzare soluzioni sempre più customer oriented.

F

alvo was founded in 1967 by Dr. Nicolino Falvo. Since then, Dr. Falvo and his son Marcello, have committed to grow the company, transforming it from a small local reality to a company that exports to 3 continents and produces a full range of products for the washing of restaurant linen, hotels, hospitals, communities, work clothes and hard surfaces.

F

imap is a leading domestic and international company in the production of professional cleaning equipment. Fimap designs its products in an innovative way so as to provide a customized service and guaranteed results.

G

ecasa, founded by a young and cutting-edge team was soon able to establish itself as a prominent company in the spare parts sector, becoming a nationally and internationally acknowledged enterprise. At the base of Gecasa's success there are the production of high quality and spare parts for bags and a policy totally based on the right value for money and on the original intuition of the overhauled second-hand trade.

H

BEST SELLER

BEST SELLER

BEST SELLER

BEST SELLER

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: SAPO PLUS Plus: Detersivo industriale hitech. Possiede un elevato potere lavante e sgrassante anche a basse temperature.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: E-Spray Plus: E-Spray è una pistola spray professionale che distribuisce soluzioni igienizzanti sulle superfici in modo uniforme grazie alla tecnologia elettrostatica.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Sacchetti in microfibra Plus: Prodotto in Italia con microfibra certificata, viene saldato a ultrasuoni. Flangia in plastica con guarnizione in gomma.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Cube BOX Plus: Trasportabile con chiusura ermetica, consente di pulire ogni superficie con salviette impregnabili di detergente, operando in in sicurezza.

14

imap è azienda leader a livello nazionale e internazionale nella produzione di macchine professionali per la pulizia. Partendo da un’attenta analisi delle richieste specifiche dei clienti, Fimap concepisce i propri prodotti in modo innovativo riuscendo a offrire un servizio personalizzato e garanzia dei risultati.

ygenia is a constantly evolving, reactive company, ready for innovation and to take care of the hygiene of the environments and the quality of life of people. It is always guided in its engineering activities by the search for quality and design. New divisions have been added over the years to offer products and services increasingly focused on the evolution of customer needs.

Cleaning Italia 2021


COVER’S TRADE MARKS Icefor SpA

ICOGUANTI Spa

INDUSTRIE CELTEX Spa

Itidet Srl

Via Paolo Picasso 16 20013 Magenta (MI) Tel. +39 02 9792401 www.icefor.com

Corso Carbonara, 10/A 16125 Genova (GE) Tel.: 010 218298 www.icoguanti.it

Via Trav. del Marginone, 21/23 55015 Montecarlo (LU) Tel.: +39 0583 2741 www.industrieceltex.com

Terza Zona Artigianale Loc. Colonia Elisabetta-Lotto 20 01016 Tarquinia (VT) Tel.: +39 0766 856398 www.itidet.it

I

cefor Spa è una realtà all’avanguardia in qualità, ambiente e sicurezza specializzata nella produzione a proprio marchio e per conto di terzi di detergenti, detersivi, emulsioni, cere, disinfettanti e cosmetici da risciacquo, destinati all’igiene sia nel settore professionale che nella GDO. È Officina Ministeriale autorizzata per la produzione e il confezionamento di Presidi Medico Chirurgici e di Cosmetici.

I

COGUANTI S.p.A. a DPL Company da oltre 50 anni si occupa della protezione delle mani producendo e distribuendo capillarmente guanti monouso e riusabili professionali, industriali, medicali, domestici. In particolare, per soddisfare le esigenze del settore delle pulizie industriali, in cui vengono impiegati molti detergenti e/o igienizzanti che possono causare irritazioni o dermatiti, ICOGUANTI offre oltre 40 tipi di guanti monouso e riusabili a proprio marchio.

E

I

I

I

COGUANTI S.p.A. a DPL Company has been dealing with hand protection for over 50 years by producing and distributing capillary disposable and reusable professional, medical, household gloves. Especially, to meet the needs of the professional cleaning sector, where many detergents and/ or sanitizers are used they can cause irritation or dermatitis, ICOGUANTI offers over 40 types of disposable and reusable gloves under its own brand.

T

he excellence of quality and Made in Italy applied to the production of tissue paper, nonwoven and dispensing systems for the professional market. Continuous research and development inspired by eco-sustainability to create new jobs and satisfy customer needs.

I

BEST SELLER

BEST SELLER

BEST SELLER

BEST SELLER

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Dermosan LC Plus: : Disinfettante idroalcolico per la cute. Dermatologicamente testato. PMC N.18924. Attività virucida testata UNI EN 14476.

CARATTERISTICHE NOME DEL PRODOTTO: Multipro® Igienizzante mani Gel marino & Gel Aloe vera PLUS: Prodotti naturali efficaci e sicuri che uniscono proprietà igienizzanti a quelle idratanti e ristrutturanti.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Celtex Omnia Labor Plus: Il nuovo sistema carta pulitutto foglio a foglio per cucine professionali. Continuità di servizio e consumi ridotti.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Itidet 40 spray professional Plus: Schiuma detergente, sgrassante, brillantante per la pulizia di tutte le superfici lavabili ed eccezionale su vetri e specchi.

cefor Spa is a leading and pioneer company in quality, environment and safety, specialized in research, development and manufacturing of its own brand and on behalf of a third party of detergents, cleaners, disinfectant, cosmetics rinsing, emulsions and waxes for professional and domestic use. Icefor is a company authorized by the Health Ministry

Cleaning Italia 2021

ccellenza della qualità e del Made in Italy applicati alla produzione di linee in carta tissue, tessuto non tessuto e sistemi di dispensazione per il mercato professionale. Ricerca e innovazione continua all’insegna dell’eco-sostenibilità, della creazione di nuovi posti di lavoro e alla valorizzazione del territorio.

tidet, è un’azienda italiana di produzione di detergenti professionali con un’esperienza trentennale nel settore. I valori dell’azienda espressi in correttezza, trasparenza e responsabilità le permettono di instaurare un rapporto di fiducia sia con i clienti che con i fornitori. I prodotti vengono costantemente perfezionati, ottimizzate le procedure e adottate nuove tecnologie, perseguendo un’ottica di miglioramento continuo. tidet is an Italian company producing professional detergents with a thirty-years experience. Fairness, transparency and responsibility are company values that allow Itidet to establish a relationship of trust both with customers and suppliers. Products are constantly improved, procedures optimized and new technologies adopted.

15


MARCHI DI COPERTINA Kemika SpA

Kunzle & Tasin Srl

Lavorwash SpA

Lindhaus Srl

Via G. Di Vittorio 55 CO.IN.OVA 2 15076 Ovada (AL) Tel.: +39 0143 80494 www.kemikaspa.com

Via Marzabotto, 63 20037 Paderno Dugnano Tel. +39 02 971695 www.kunzletasin.com

Via J.F. Kennedy, 12 46020 Pegognaga (MN) Tel. +39 0376 55431 www.lavor.com

Via Belgio 22, Zona ind. 35127 Padova Tel.: +39 0498 700307 Fax: +39 0498 700605 www.lindhaus.it

K

emika, dal 1976 sviluppa, produce e distribuisce specialità chimiche e attrezzature per le pulizie professionali e per il settore HORECA. Propone inoltre macchine che commercializza con il marchio NOVA: Lavasciuga, Spazzatrici, Monospazzole, Aspiratori, Macchine Iniezione-Estrazione, Battitappeto. Azienda certificata UNI EN ISO 9001:2008.

F

ondata nel 1946 si è affermata come riferimento nel mercato delle macchine per parquet. Da luglio 2010 fa parte del Biffignandi Group. A Maggio 2013 diventa partner della società svedese Bona AB. Nel 2019 il lancio sul mercato della gamma Multi Mode Line (monospazzole, lavasciuga-spazzatrici, aspiratori,…) per il cleaning. Nel 2020 la storica Menghini&Bonfanti (levigatrici per cemento/lapidei) entra a far parte di KT.

L

L

K

avorwash è leader mondiale nel settore della produzione di macchinari per la pulizia dal 1975 e offre gamme di prodotti complete e diversificate sia per utilizzo domestico che professionale: idropulitrici, aspirapolvere, aspiraliquidi, lavamoquette, lavasciuga pavimenti, spazzatrici e generatori di vapore. Negli anni Lavorwash ha progressivamente sviluppato la sua attività acquisendo vari marchi leader e diversificando la propria offerta con prodotti sempre più innovativi e di qualità.

indhaus è specializzata nella produzione di scope elettriche, battitappeto, aspirapolvere a carrello e a zaino, mini spazzatrici aspiranti, lavasciuga pavimenti sia per uso professionale sia domestico. Dal 2017 Lindhaus produce 4 nuove macchine con batterie al Litio: Spazzatrice aspirante LS38; Aspirapolvere a zaino LB4; Lavasciuga pavimenti LW30 e le recentissime e innovative Scope/ Battitappeto LB3 L-ion Digital Pro.

emika, since1976, produces and sells chemical specialties and equipments for professional cleaning and for the HORECA market. It proposes machines too, with the brand NOVA: Scrubber-Driers, Sweepers, Rotary Machines, Vacuum Cleaners, Extractors, Carpet Cleaners. Certified company UNI EN ISO 9001:2008.

F

ounded in 1946, it became soon a reference in the market of parquet machines. Since July 2010 it is part of Biffignandi Group. Since May 2013 it is partner of Bona AB. In 2019 the Multi Mode Line (single disc machines, scrubber-dryers, vacuum cleaners, …) has been introduced in the cleaning market. In 2020 Menghini&Bonfanti has been purchased by KT and is now part of the team.

L

avorwash is worldwide leader in cleaning industry since 1975 and offers a wide and complete range of cleaning machinery suitable for any kind of applications, both indoor and outdoor: high pressure cleaners, wet&dry vacuum cleaners, carpet cleaners, floor scrubber dryers, floor sweepers, and steam generators.

L

BEST SELLER

BEST SELLER

BEST SELLER

BEST SELLER

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Sanocit CX 3C Bombolino Plus: Detergente disincrostante disinfettante, 3 volte concentrato, con principio attivo Clorexidina. Reg. Ministero della Salute Min. N° 18852.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: W/D Module B50 BC – battery wet&dry vacuum cleaner Plus: High productivity, remarkable running time (up to 2 hours), no cable obstruction, double vac system (squeegee or standard kit).

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: DYNAMIC 45 Plus: Lavasciuga uomo a terra compatta e maneggevole con pista di pulizia di 45 cm. Disponibile in due versioni, elettrica e a batteria.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Lindhaus LB3 L-ION Digital Pro Plus: Scopa elettrica/battitappeto a batteria ioni di litio con motore digitale, accessori a bordo, 60 minuti di autonomia.

16

indhaus produces electric brooms, carpet cleaners, canister vacuums, backpack vacuums, mini vacuum sweepers, and floor scrubbers. Lindhaus has been producing 3 new machines with lithium batteries since 2017: Vacuum sweeper LS38; Back pack vacuum LB4; Scrubber drier LW30 and the battery brooms/carpet cleaners LB3 L-ion Digital Pro.

Cleaning Italia 2021


COVER’S TRADE MARKS Martignani Srl

Medusa Srl

MK Srl

MP-HT Srl

Via E. Fermi, 63 Z.I. Lugo, 1 48020 S.Agata sul Santerno (RA) Tel.: +39 0545 23077 www.martignani.com

Via dell'Artigianato 2/4 35023 Bagnoli di Sopra (PD) Tel.: +39 049 5352393 www.medusasrl.com

Via Ciro Menotti, 77 20017 Rho (MI) Tel.: +39 02 93504187 Fax.: +39 02 9306484 info@marka.biz

Via Tamburin, 19 35010 Limena – PD Tel.: +39 049 7968360 Fax: + 39 049 7964818 www.mp-ht.it info@mp-ht.it

M

artignani, dal 1958 produce e commercializza in oltre 70 Paesi del Mondo i suoi Nebulizzatori Pneumatici a Basso Volume e dal 1981 (prima in Europa) Nebulizzatori dotati di sistema elettrostatico. Oggi è l’emblema della disinfestazione efficiente, efficace, moderna ed ecologica. Propone Termonebbiogeni e Nebulizzatori Pneumatici Elettrostatici che offrono una serie di vantaggi in efficienza e omogeneità della distribuzione, con un notevole risparmio d’acqua e di prodotto disinfestante.

M

M

K srl, con il suo brand Marka, è un’azienda italiana, che dagli anni ’60 sviluppa, produce e commercializza detergenti liquidi per la pulizia e l’igiene destinati ai vari settori del mercato professionale e all’industria. Da sempre l’azienda si impegna ad anticipare, rispondere e soddisfare le aspettative dei clienti, sperimentando proposte innovative e prodotti di eccellenza, ed investendo in soluzioni che garantiscono protezione profonda negli ambienti e per le persone

M

W

orld leader in low volume-electrostatic Mist Blowing, Martignani Srl is an Italian firm manufacturing high end Electrostatic Sprayers for Pest Controlling and Public Health, specializing in advanced chemical application equipment with a full range of tractor PTO, mounted vehicles and Back Pack Electrostatic Mist Blowers for environmental hygiene, green care, dairy farms, open field and even locust control.

M

edusa srl is specializes in the formulation and production of products for the sanitation of professional and industrial Cleaning sectors of all types, with a wide range of formulations and packaging. The mission is to meet customer needs, through the supply of quality products and the offer of pre and post sales services with a high professional content.

M

KMK srl,srl with its Marka brand, is an Via Ciro Menotti, 77 20017 Italian company thatRhohas been (MI) developing, Tel. +39producing 02 93504187 and marketing Fax. +39 02 9306484 liquid detergents for cleaning and hygieinfo@marka.biz ne for various sectors of the professional srl, industry con il suosince brandthe Marka, è The marketMK and 1960s. un’azienda Italiana, che dagli anni ’60 sviluppa, commercializza company has produce alwaysebeen committed detergenti liquidi per la pulizia e l’igiene to anticipating, responding to and sadestinati ai vari settori del mercato professionale e all’industria. tisfyingDacustomer expectations, sempre l’azienda si impegna experiad anticipare, rispondere e soddisfare le menting with innovative proposals and aspettative dei clienti, sperimentando proposte innovative e prodotti di products of excellence, investing in eccellenza, ed investendoand in soluzioni che garantiscono protezione profonda negli solutions that guarantee deep protection ambienti e per le persone .

M

P-HT is an Italian company that designs and produces innovative sweeping machines with a metal frame: solid, reliable, revolutionary. The complete range satisfies both the needs of the urban and industrial sectors. The strength of the company is the flexibility and continuous research of innovative applications that meet the needs of operators.

BEST SELLER

BEST SELLER

BEST SELLER

BEST SELLER

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Nebulizzatore Super Ecology Compact Plus: Dimensioni compatte, leggerezza, prezzi competitivi e prestazioni eccezionali.

Cleaning Italia 2021

edusa srl è specializzata nella formulazione e nella produzione di prodotti per l’igienizzazione di settori del Cleaning professionale ed industriale di tutti i tipi, con un’ampia gamma di formulazioni e di packaging. La missione è soddisfare le esigenze del cliente, attraverso la fornituradi prodotti di qualità e l’offerta di servizi pre e post vendita ad alto contenuto professionale.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Intense Energy Plus: Detergente per pavimenti, concentrato e super profumato. Disponibile in 9 fragranze nel pratico flacone giustadose.

BEST SELLER

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: SANIGEL HG Plus: Sanigel HG è il disinfettante CARATTERISTICHE con alcool >70% formulato per una disinfezione delle mani. HG Nomeprofonda del prodotto: SANIGEL Attivo contro Virus, Batteri e con alcool Plus: Disinfettante Funghi. Presidio Medico Chirurgico.

>70% formulato per una profonda disinfezione delle mani. Attivo contro Virus, Batteri e Funghi. Presidio Medico Chirurgico.

P-HT è un’azienda Italiana che progetta e produce macchine spazzatrici innovative dal telaio in metallo: solide, affidabili, rivoluzionarie. La completa gamma soddisfa sia le esigenze del settore urbano sia industriale. Il punto di forza dell’azienda è la flessibilità e la continua ricerca di applicazioni innovative che soddisfano le esigenze degli operatori.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: AGILE Max109/108 Plus: Operatore a bordo, con motore AC TRIFASE, offre un’eccellente performance.

17


MARCHI DI COPERTINA Newpharm Srl

Paperdi Srl

Poli Srl

Polti Spa

Via Tremarende, 24/B - 35010 Santa Giustina in Colle (PD) Tel.: +39 049 9302876 Fax: +39 049 9320087 www.newpharm.it www.newpharmgarden.it

Via Appia Antica, 53 81020 S. Nicola La Strada (CE) Tel.: +39 0823 490011 www.paperdi.it

Fraz. Sacca 2 43052 Colorno (PR) Tel.: +39 0521 815190 www.polimotoscope.com

Via Ferloni, 83 22070 Bulgarograsso (CO) Tel. +39 031 939111 www.polti.it www.poltisanisystem.it

N

P

aperdì opera dal 1989 nel comparto “tissue” del settore della carta, producendo, presso lo stabilimento di Caserta, articoli monouso per impieghi igienici e alimentari in pura cellulosa e carta ecologica (bobine industriali, lenzuolini medci, carta igienica jumbo e a rotolini, asciugamani interfogliati a V,C, Z, W). Nel 2018 ha avviato la propria Cartiera sita in Pietramelara, migliorando la qualità totale dei suoi prodotti, già garantita da decennali accordi di partnership con i propri fornitori.

D

al 1968, Poli produce e vende macchine per la pulizia industriale uomo a terra, uomo a bordo, nelle versioni a batteria, scoppio, diesel, con scarico manuale e idraulico. Tutte con scocca in acciaio, grande aspirazione e di semplice manutenzione.

P

olti è un’azienda italiana esperta nelle applicazioni del vapore, sia per quanto riguarda la pulizia in ambito domestico e professionale che per lo stiro. Grazie a prodotti innovativi e 200 brevetti, dal 1978 ha cambiato le abitudini dei consumatori in oltre 50 Paesi, proponendo un approccio all’igiene contemporaneo e sostenibile. Polti ha sviluppato una forte expertise sulla pulizia e sanificazione professionale con le linee di attestata efficacia Polti Sani System e Polti Vaporetto MV.

N

ewpharm® was founded by Dr. Bagarollo as a result of forty year experience in the pest control industry. Constant investments in registration dossiers, partnerships with major manufacturing industirs, and spin-offs with research centers, enabled the company to emerge and consolidate the business of the divisions: Agro&Biocides, Home&Garden and Medical.

P

aperdì has been operating since 1989 in the "tissue" sector of the paper industry, producing, at the Caserta plant, disposable items for sanitary and food uses in pure cellulose and ecological paper(industrial coils, medical food, jumbo and round toilet paper, interleaving towels in V,C, Z, W). Since January 2018, the company has started the operation of its Paper mill located in Pietramelara.

S

ince 1968 Poli Srl has produced and sold cleaning machines for industry. Our range: electric, diesel, petrol, LPG/petrol powered pedestrian and ride on sweepers with manual and hydraulic unloading. Sweepers are made of steel, have powerful suction and are easy to maintain.

P

BEST SELLER

BEST SELLER

BEST SELLER

BEST SELLER

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Linea New wall Plus: Insetticida concentrato a triplice azione (abbattente, snidante e residuale) per la disinfestazione di ambienti esterni ed interni contro volanti, striscianti ed acari.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Asciugamano monouso professionale Plus: Garanzia assoluta di assorbenza, morbidezza e igiene. Super resistente, soluzione ideale per le richieste dei più svariati settori.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Gemma E78 DSA Monodosi da 20ml e 40ml Plus: Può ruotare su se stessa e superare pendenze del 20%.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Polti Sani System Pro Plus: Sistema brevettato per la sanificazione a vapore efficace contro i microorganismi, ideale per superfici e tessuti.

ewpharm® nasce dall’intuizione del Dottor Dionisio Bagarollo a seguito di un’esperienza quarantennale nel settore del Pest Control, dei prodotti fitofarmaci e biocidi. Gli investimenti costanti nei dossier registrativi, la partnership con le maggiori industrie di produzione e spin-off con centri di ricerca, hanno permesso all’azienda di affacciarsi ai mercati internazionali e consolidare l’attività commerciale delle divisioni: Agro&Biocidi, Home&Garden e Medical.

18

olti is an Italian company experienced in the application of steam, for both cleaning in the domestic and professional fields and ironing. Thanks to innovative products and 200 patents, it has changed consumer habits in over 50 countries since 1978, proposing a contemporary and sustainable approach to hygiene. Polti has developed a strong expertise in professional cleaning and sanitization, with dedicated lines of proven efficacy.

Cleaning Italia 2021


COVER’S TRADE MARKS Polychim Srl

PULITECNO SRL

RCM Spa

Rubino Chem Srl

Via Fogazzaro, 16 20092 Cinisello Balsamo (MI) Tel + 39 02.66016908 www.polychim.it info@polychim.it

Via Mentovati, 8 29122 PIACENZA - ITALY http: www.pulitecnosrl.it info: comm.ita@pulitecnosrl.it Tel: +39 0523/577811

Via Tiraboschi, 4 41043 Casinalbo (MO) Tel.: 059 515311 www.rcm.it

Via Vigili del Fuoco Cad. in Serv. 14/s 70026 Modugno (BA) Tel.: +39 080 5035348 www.rubinochem.it

D

P

N

T

R

R

BEST SELLER

BEST SELLER

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: ICON Plus: Lavapavimenti agile e compatta ad alta produttività ideale per medie e grandi superfici, anche in ambienti ingombri.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Magica Saniessenza 750 ml Plus: Profumatore ambientale con funzione detergente e sanitizzante multisuperficie. Disponibile in varie fragranze.

al 1984 Polychim progetta e produce: detergenti, additivi e ausiliari, cere e cosmetici a uso professionale. Oltre 250 formulati per cucine, lavanderie, ambienti e superfici, trasporti, industrie, igiene della persona, anche superconcentrati ed ecologici. L'azienda crea linee di prodotto “ad hoc” per distributori del cleaning, offre supporto e assistenza tecnica pre e post vendita. Azienda certificata secondo la Norma UNI EN ISO 9001:2015.

ulitecno srl, leader di mercato nel settore delle idropulitrici da oltre 40 anni, esporta in oltre 60 paesi in tutto il mondo. I nostri prodotti sono studiati, progettati e realizzati in base alle esigenze PULITECNO SRL del cliente, la nostra alta qualità Via Mentovati, 8 Made in Italy è sempre più com29122 PIACENZA - ITALY pehttp: titiva e apprezzata in tutto il www.pulitecnosrl.it info: comm.ita@pulitecnosrl.it mondo. Tel: +39 0523/577811

S

P

ince 1984 Polychim design and produce: detergents, additives, waxes and cosmetics for professional use. Over 250 formulations for kitchens, laundries, environments and surfaces, transport, industries, personal hygiene, even superconcentrated and ecological. Create product lines for cleaning distributors and give support and technical assistance before and after sales.

Pulitecno srl, leader di mercato nel settore delle idropulitrici da oltre 40 anni, esporta in oltre 60 paesi in tutto il mondo. I nostri prodotti sono stu diati, progettati e realizzati ulitecno srl,del a cliente, market leader in base alle esigenze la nostra alta qualità in the high Made pressure washer in Italy è sempre più compeindustry for over 40 years, exportitiva e apprezzata in tutto il mondo. ting in over 60 countries all around

the world. Our products are studied, Pulitecno srl, a market leader in designed and produced according the high pressure washer industry over 40 years, exporting in our Made toforthe customer's needs, over 60 countries all around the inworld. ItalyOur high tech quality is always products are studied, designed andmore produced according more and competitive and to the customer's needs, our Made appreciated worldwide. in Italy high tech quality is always more and more competitve and appreciated world wide.

BEST SELLER

BEST SELLER BEST SELLER

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: POLYSOAP GEL IGIENIZZANTE Plus: Gel idroalcolico leggermente profumato per la pulizia e l’igiene rapida e senz’acqua delle mani. Formati: 0,2/0,5/1/5L.

Nome del prodotto: HYNOX 112 CARATTERISTICHE Plus : Costruita per soddisfare a Nome del prodotto: HYNOX 112 pieno l’utilizzatore Plus: Dotata di sistemi Per la sua facilità di utilizzodi sicurezza Plus: Dotata di sistemi di sicurezza totale totale TSI-TQC. Interamente in TSI-TQC. Interamente in acciaio inox. acciaio inox. Facilità di utilizzo.

ata nel 1967 come produttrice di motoscope per la pulizia industriale, RCM è presto diventata sinonimo di solidità e affidabilità. Qualità che è possibile ritrovare anche nella gamma di lavasciuga. Chi sceglie RCM può contare su una tecnologia innovativa e soprattutto sull’assistenza e sul servizio di un fornitore che mette al primo posto la soddisfazione dei propri clienti in tutto il mondo.

CM was founded in 1967 as a producer of sweepers for industrial cleaning and it is a synonymous with performance and reliability. These qualities also characterized the scrubber dryer range. Anyone choosing RCM is assured of innovative technology and, above all, the service and assistance of a supplier whose top priority is the satisfaction of its customers worldwide.

ra le più importanti aziende nel settore chimico nazionale, Rubino Chem offre innovazione e tecnologia in una vasta gamma di prodotti per la detergenza professionale, garantendo l’alta qualità. L'azienda dispone di un reparto interdisciplinare di Ricerca& Sviluppo d’avanguardia. La nostra parola d’ordine è eccellenza.

ubino Chem is one of the most important companies in the Italian chemical industry. Rubino Chem offers innovation and technology in a wide range of products for professional cleaning, ensuring high quality. The company has a vanguard R&D department. Our keyword is excellence.

CARATTERISTICHE

Cleaning Italia 2021

Rappresenta la nuova generazione di Idropulitrici.

19


MARCHI DI COPERTINA Spray Team Srl

STI Srl

Synclean Srl

TAXON Srl

Via Cento 42/D 44049 Vigarano Mainarda (FE) Tel.: +39 0532 737013 www.sprayteam.it

Via Rosi 3 36030 Fara Vicentino (VI) Tel.: +39 0445 851420 www.stindustry.it

Via Salvo d’Acquisto, 10/B 26862 Guardamiglio (LO) Tel: +39 0377 519304 www.syncleanservice.com

Località Braia, 2 16019 Ronco Scrivia (GE) Tel: +39 010 9642767 www.taxon.it

S

S

TI Srl, leader nella realizzazione di generatori di vapore, è un partner affidabile in grado di offrire un servizio a 360 gradi e dei prodotti interamente made in Italy. La gamma è davvero ampia: dalle macchine più semplici per l’utilizzo domestico a quelle più complesse e potenti per l’uso professionale. Per entrambe le linee offriamo prodotti solo vapore e vapore-aspirazione permettendo così di soddisfare qualsiasi esigenza.

L

a società Synclean Srl è da 25 anni nel settore della pulizia professionale e partner delle migliori case produttrici di macchine e accessori. Azienda moderna e dinamica ma con un’esperienza di alto livello e un know-how specifico nel mondo delle macchine per la pulizia industriale. Un’ampia scelta di motori di aspirazione, gomme tergipavimento, spazzole, accessori e consumabili che soddisfano ogni richiesta.

T

S

pray Team is specialized in building of machines for the urban disinfection and for the public and private grass treatment. The wide range of machines is able to do little and big intervention like the saturation environment with thermo fog or ULV cold fog. They have a common element: quality.

S

I

t has been over 25 years since we first had the idea of creating a database of accessories and spares for industrial cleaning machines. Apart from gaining another 25 years experience in the cleaning market, we have also been prompted to better ourselves a lot.We have become distributors for the largest manufacturer of vacuuming motors, Lamb Ametek.

T

BEST SELLER

BEST SELLER

BEST SELLER

BEST SELLER

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Serie ELITE Plus: Più compatta ed elegante, diventa una completa “stazione” mobile per interventi di disinfestazione, disinfezione e sanificazione in aree urbane.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Comby 3500 Plus: Grazie al vapore a 180°C può eliminare il 99% di batteri e asciugare qualsiasi superficie.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Lamb Ametek, Ametek Italia e Domel. Plus: Motori di aspirazione originali per lavasciuga pa-vimenti, aspirapolveri e aspiraliquidi, impianti centralizzati e car-wash.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Mop Microfibra Taxon Plus: Mop Microfibra a vite o per pinza. Leggero, ecologico e resistente. Pulisce a fondo con una sola passata.

pray Team è specializzata nella costruzione di macchine per la disinfestazione urbana e per il trattamento del verde pubblico e privato. La vasta serie di macchine permette di far fronte ai piccoli e grandi interventi come la saturazione d’ambiente con termo nebbia o ULV nebbia fredda. Hanno un elemento che accomuna tutte: la qualità.

20

TI Srl, a leading manufacturer of steam generators, is a reliable partner able to offer a 360-degree service and products entirely made in Italy. The range is wide: from the simplest machines for domestic use to the most complex and powerful ones for professional use. For both lines we offer only steam and steam&vacuum products, so that we can satisfy any need.

axon produce in Italia attrezzature per la pulizia professionale: mop, frange, manici e carrelli multifunzione, con tutte le garanzie della più alta qualità italiana. Le attrezzature per pulizie industriali Taxon, grazie alla qualità dei materiali e delle fibre utilizzate, permettono la più alta resa dei prodotti utilizzati e garantiscono un risultato finale perfetto del lavoro, per la massima soddisfazione del cliente finale.

axon manufactures professional cleaning equipment in Italy: mops, dust-mops, handles and multifunction trolleys, with all the guarantees of the highest Italian quality. Taxon industrial cleaning equipment, thanks to the quality of the materials and fibers used, allow the highest yield of the products used and guarantee a perfect final result of the work.

Cleaning Italia 2021


COVER’S TRADE MARKS Germo spa

TMB Srl

Unira Srl

Vama Elettrotermo Meccanica Srl

Via Giotto 19/21 20032 Cormano (MI) Tel. +39 0266301938 www.teknaprofessional.it www.germo.it

Via Cà Nova Zampieri 5 37057 San Giovanni Lupatoto (VR) Tel.: +39 045 8774299 www.tmbvacuum.com

V. Salaiola 52 Z. Ind. Nord 57013 San Pietro in Palazzi Cecina (LI) Tel.: +39 0586 660442 www.unira.it

Via D. Chiesa 37 20026 Novate Milanese (MI) Tel.: +39 02 59903050 www.vama.it

T

T

I

D

T

T

MB was founded in 1980 as a manufacturerofwet/dryvacuumcleaners and carpet cleaning machines.. In 2000 Mr.GiancarloRuffo,leaderoftheComac group acquired its ownership and his son Giampaolo took on the leadership. Over the course of a decade, TMB has distinguished itself in the attention of end users for innovation, technology and quality, refined design and the capacity to produce “customized” products.

M

anufacturer of detergents with a vast product range and immense know- how, the result of its carefully selecting the raw materials and constantly investing in R&D. The corporate philosophy is based on the themes of ecology and environment.

S

ince 1950 VAMA Elettrotermo Meccanica Srl designs, manufactures and commercializes a wide range of electric hand dryers and hair dryers. The range of ECO - JET dryers produced since2010hasrenewedevery standard of speed of drying, energy saving and hygiene, with strong market feedback and an extraordinary success based on innovation and contemporaneity.

BEST SELLER

BEST SELLER

BEST SELLER

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Orbitale Mi-TOR Plus: Lo snodo del manubrio consente di compiere tutte le rotazioni fino a 180° lateralmente e all’indietro fino a 90°. Ora disponibile anche nella nuova versione alimentata a batteria al litio.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: BACSTOP Plus: Detergente igienizzante HACCP a base di alcole benzalconio cloruro, da impiegarsi su tutte le superfici lavabili.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: DRY MAX UV Plus: L’eccellenza made in Italy che offre il meglio di velocità di asciugatura, efficienza energetica, igiene e comfort.

EKNA è una linea di prodotti di alta qualità per la pulizia professionale e per il settore HORECA. Grazie a un’attenta selezione dei principi attivi e a un costante investimento nella ricerca possiamo garantire disinfettanti eco-detergenti dalle elevate prestazioni, registrati presso il Ministero della Salute e biodegradabili nel pieno rispetto dell’ambiente.

EKNA is high quality products for professional cleaning and for the HORECA sector. Thanks to a careful selection of active ingredients and a constant investment in research we can guarantee high-performance eco-detergent disinfectants biodegradable in full respect of the environment.

BEST SELLER

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Disinfettante multiuso detergente senza risciacquo Plus: Disinfetta, sgrassa, deterge e deodora rapidamente oggetti e superfici. Pronto all’uso.

Cleaning Italia 2021

MB nasce nel 1980 come azienda produttrice di aspirapolveri, aspiraliquidi e lavamoquette. Giancarlo Ruffo, leader del gruppo Comac ne acquisisce la proprietà nel 2000 e il figlio Giampaolo ne diviene direttore generale. Il marchio TMB si afferma progressivamente sia sul mercato italiano che su quello internazionale. Nell’arco di un decennio TMB si impone all’attenzione degli utilizzatori finali per l’innovazione, la qualità tecnologica, il raffinato design e l’offerta di prodotti “su misura”.

ndustria per la produzione di detergenti con una vasta gamma di prodotti ad alto know- how, frutto di un’attenta selezione delle materie prime e un costante investimento nella ricerca. Nel rispetto dei temi dell’ecologia e dell’ambiente è stata costruita la filosofia d’impresa.

al 1950 VAMA Elettrotermo Meccanica progetta, fabbrica e commercializza un’ampia gamma di articoli professionali, in particolare asciugamani elettrici e asciugacapelli per hotel e uso comunitario. La gamma di asciugamani ECO-JET creata dal 2010 ha rivoluzionato gli standard di velocità di asciugatura, risparmio energetico e igiene, ottenendo uno straordinario successo basato su contemporaneità e innovazione.

21


MARCHI DI COPERTINA Vebi Istituto Biochimico Srl

ZAPI Spa

C.C.A.G CROTTI

Dimensione Pulito

Via Desman, 43 350101 Borgoricco (PD) Tel.: 0039 049 9337111 www.vebi.it www.vebitech.it

Via Terza Strada , 12 35026 Conselve (PD) Tel.+39 049-9597776 www.zapispa.com

Corso Italia 21 24040 Osio Sopra (BG) Tel.: +39 035 500212 www.ccagcrotti.it

www.dimensionepulito.it

V

Z

D

ebi Istituto Biochimico sperimenta, produce e commercializza soluzioni legate all’igiene e alla salute, da ben 75 anni. All’interno della divisione Biochimica, nasce Vebi Tech, il brand dedicato al settore professionale che offre prodotti specializzati e servizi a supporto dei clienti. Tecnicità, qualità e affidabilità sono i cardini della gamma Vebi Tech. VEBI TECH: your best partner in professional solution.

api Spa nasce a Padova nel 1970, per iniziativa del Cav. Pietro Zambotto, attuale Presidente della Società. L'azienda fornisce soluzioni di prodotto per la lotta a roditori e insetti, innovative ed economicamente vantaggiose, con un approccio di servizio completo: dalla messa a disposizione di un’autorizzazione biocida alla sua formulazione, dallo sviluppo dell’imballo e della grafica fino alla consegna del prodotto finito.

a anni un punto di riferimento internazionale per la produzione di spazzole tecniche a uso industriale, l'azienda C.C.A.G. Crotti mette a disposizione dei propri clienti tutta la vasta esperienza maturata nel settore della progettazione, della realizzazione e della fornitura di spazzole per l'industria. L'impresa, con sede a Osio Sopra (BG), propone un ampio catalogo di spazzole e accessori per pulizie sia professionali sia domestiche, e per una vastissima gamma di applicazioni industriali e professionali.

V

ebi Istituto Biochimico researches, manufactures and markets hygiene and health solutions, from 75 years now. Vebi Tech is the brand dedicated to the professional sector with specialized products and services to support customers. Technique, quality and reliability are the features of Vebi Tech. VEBI TECH: your best partner in a professional solution.

Z

F

BEST SELLER

BEST SELLER

BEST SELLER

api Spa is an italian company dealing in the research, development and production of rodenticides and insecticides for the protection of household, industrial and rural environments. Zapi’s mission is to fight rodents and insects with a full service approach: from the biocide authorization to the formulation of a new product and from the packaging to final delivery in the target market.

or years, C.C.A.G. Crotti has been an international reference point for the production of technical brushes for industrial use, making available to its customers all the vast experience gained in the design, manufacture and supply of brushes for industry. The company, based in Osio Sopra, in the province of Bergamo, offers a wide catalog of brushes and accessories for both professional and domestic cleaning, and for a very wide range of industrial and professional applications.

D

imensione Pulito è la rivista mensile che, da 29 anni, è punto di riferimento per il settore del cleaning professionale e della sanificazione ambientale. Oltre ad articoli tecnici, interviste ai protagonisti, rubriche di attualità e approfondimento, realizza analisi e studi sul mercato del cleaning italiano. Prima come rivista cartacea, e poi anche come sito web, Dimensione Pulito è diventata negli anni un vero portale del cleaning. Il magazine è disponibile anche in formato digitale, è presente su tutti i social network più frequentati, ed è scaricabile su qualsiasi supporto elettronico.

D

imensione Pulito is the monthly magazine that, for 29 years, has been a reference point for the professional cleaning and environmental sanitation sector. In addition to technical articles, interviews with the protagonists, news and in-depth columns, it carries out analyzes and studies on the Italian cleaning market. First as a print magazine, and then also as a website, Dimensione Pulito has become over the years a true cleaning portal. The magazine is also available in digital format, is present on all the most popular social networks, and can be downloaded on any electronic medium. ANNO 29 n. 1 gennaio - febbraio 2020 ISSN: 2612-4068

1991 - 2020 i nostri

29

anni!

MENSILE DI PULIZIE INDUSTRIALI, SANIFICAZIONE E IGIENE AMBIENTALE

Per saperne di più collegati da qui al nostro sito

MERCATO

Il settore della detergenza verso la sostenibilità

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: DK 10.2 Plus: Insetticida concentrato micro-incapsulato ad azione abbattente e residuale. Flacone giusta dose, ideale per uso professionale.

22

CARATTERISTICHE Nome del prodotto: Kapter Fluogel Plus: insetticida in gel fluorescente pronto all’uso a base di Imidacloprid, per le principali specie di blatte.

CARATTERISTICHE Nome del prodotto:Spazzole a disco per lucidatura e cristallizzazione Plus:Realizzate con corpo in plastica e setole in polipropilene, nylon acciaio, setole naturali, abrasive e miste

TENDENZE

La strada per l’iper-profumo è aperta CARRIERA & LAVORO

Teamworking più efficaci ed efficienti

Speciale IGIENE ALIMENTARE www.dimensionepulito.it

Dimensione Pulito_01_2020 LIBRO.indb 1

2/27/20 2:14 PM

Cleaning Italia 2021


BELLEZZA, GIUSTIZIA, GENTILEZZA, VERITÀ.

CONCENTRATI SUI VALORI E SULLA PULIZIA Soluzioni integrate per la detergenza e l’igienizzazione.

BETTARI DETERGENTI SRL Via Galileo Galilei, 2 • 25020 Poncarale (BS) Tel. +39 030 2540330 • Fax +39 030 2540332

www.bettari.it


STEAM FOR SANIFICATION THE PROFESSIONAL SOLUTION TO KILL

VIRUSES AND BACTERIA

WITHOUT USING CHEMICAL PRODUCTS

A COMPLETE RANGE OF STEAM FOR SANIFICATION IDEAL FOR:

FOOD INDUSTRIES, COMPANIES, OFFICES, PRODUCTION PLANTS

KOLUMBO

GV ETNA 4.1

GV VESUVIO

GV 3.3 + GV 8T

MAJOR SPONSOR

Lavorwash S.p.A. | J.F.Kennedy 12 | 46020 Pegognaga (MN) | Tel: +39 0376 55431 | info@lavor.com | www.lavor.com


INDICE ALFABETICO DEI PRODOTTI SEGNALATI ALPHABETIC LIST OF THE MENTIONED PRODUCTS

>A Abbattitori di cloro

128

Aspiraolio e trucioli

40

Alkaline detergents

114

Aspirapolvere

40

Anti static products

114

Abbigliamento professionale

batteria

40

saturation 169

(camici, casacche, pantaloni) 94

Aspiratori a spalla

40

Autoclaves

Abbigliamento protettivo 94,169

Aspiratori industriali

40

Automatic fly lamps

94

Abiti da lavoro

Aspiratori industriali monofase,

Accessori 153

trifase, ad aria compressa

Accessori e ricambi per

Aspiratori per ambienti 48

idropulitrici

154

Aspiratori per polveri pericolose 40

81 169

Batterie Battitappeto

Calzature da lavoro

94

Calzature di sicurezza

94

Calzature antinfortunistiche 94 Caricabatteria

>B

40

e antideflagranti

Accessori per il monitoraggio

>C

Atomiser/sprinkler/ room

Aspirapolvere/aspiraliquidi a

164 46

164

Carrelli

96

Carrelli multiuso

96

Carta

138

Carta igienica

138

Aspirazioni industriali

Bioluminometri

105

Cartucce profumazione

Accessori per aspirapolvere,

centralizzate

40

Biodetergenti

108

ambientale

111

aspiraliquidi, aspiratori

Aspirolava

40

Bobine di carta a uso

Cartucce per igienizzare

111

nelle disinfestazioni

Accumulatori

169 40 164

Additivi naturali per detergere,

Associazioni Attacchi

sanificare, profumare

111

Attivatori biologici

Adulticidi

169

Attrezzature

Aerosol, deodoratori automatici

Attrezzi e accessori diversi

156

Attrezzature, accessori per

Airlaid Tovaglie e tovaglioli 138

289

strofinaccio

138

Caschi di sicurezza

94

164

Bobine industriali in carta

138

Centrali aspiranti

40

108

Bobine tissue

142

Bonifiche ambientali

128

Brillantanti

109

94 105 88

lavaggio ad acqua

Alimentatori 164

Attrezzature per pulizia vetri 95

Allontanatori e dissuasori per

Attrezzature per il

volatili 169

confezionamento e l’imballaggio 88

Allontanatori e sterminatori di

Attrezzature, accessori per 88

insetti volanti

169

pulitura a secco

Antibatterici prodotti

143

Attrezzature per la stiratura 88

Anticalcare

114

Attuatori

164

Antigraffiti

134

Autoclavi

81

Antiparassitari

169

Avvolgitubo 154

Apparecchiature per la distribuzione e prodotti enzimatici 156

>A

154

103

Asciugacapelli

154

Accessories

Asciugamani ad aria

154

Accumulators 164

Asciugamani in carta

138

Air disinfectants

128

Asciugamani in tessuto

142

Air extractors

156

Aspirafoglie e soffiatori

40

Air depurators

156

Aspiraliquidi

40

Air purifiers

Cleaning Italia 2021

40

156

Bait containers

169

Barrier creams

143

Barrier cream, moisturising cream, antibacterial cream, wipes

143

Bathroom detergents

114

Battery chargers

164 55 108

Biological activators dispensers

bagni

Aspiraliquidi per monospazzola

Bags for waste

Battery Scrubber driers

153

40

Air/water sprinklers

156

Air-borne insect killers

169

109

Cere per legno e cotto

109

Componenti

163

Componenti per la costruzione

Back pack vacuum cleaners 40

Biological activators

Abrasive pads, abrasive fibres

Arredamenti per spogliatoi e

>B

Cere

156

Biological detergents

114

Bioluminescence meters

105

Bird scarers

169

Associations

265

Brooms

100

Brushes

100

Brushes for machines

103

Buffable floor polishes

109

48

di idropulitrici Computer, pulizia

105

Consulenza tecnica su appalti, avviamento cantieri

188

Contenitori per esche

169

Contenitori per rifiuti

96

Contenitori per rifiuti sanitari 96 Contenitori sacchi immondizia

156

Contratti di manutenzione programmata

188

Controllo carica batterica/livello igienico delle superfici

105

Controllo qualitĂ

188

Corsi addestramento professionale

188

Creme

143

Creme barriera

144

Creme idratanti

143

Creme lucidanti per marmo, granito, grès

109

Cristallizzatori per marmo

109

25



INDICE ALFABETICO DEI PRODOTTI SEGNALATI ALPHABETIC LIST OF THE MENTIONED PRODUCTS

>C Carpet cleaners

54

desolfatanti,disossidanti

114

Disinfestazione

169, 188

Detergenti alcalini

114

Disinfettanti 128

Diesel sweeper

Detergenti ambientali

169

Disinfettanti ambientali 128, 169

Dishwasher detergents

114

156

Dishwasher dispensers

156

Detergents/descalers

114 72

Carpet cleaner dry machines 54

Detergenti biologici

114

Distributori copri-water

Carpet shampooing machines 81

Detergenti antiossidanti

114

Distributori di asciugamani 156

Disinfectants

128

Detergenti e prodotti per piscine

Distributori di carta igienica 156

Disinfectant soap

143

128

Distributori per gel lavamani 156

Disinfestants: pesticides

169

Distributori di prodotti diversi 156

Disinfestation (services)

188

Disinfestations monitoring

Carpet sweepers

46

Carpet sweepers (moquette) 72 Catering

188

Detergenti e shampoo per

Central vac cleaners

40

moquette

114

Distributori sacchetti igienici 156

Central vac plants

40

Detergenti lucidi

114

Distributori tovaglioli

156

accessories

Centralised washing plants

48

Detergenti neutri

114

Dosatori di sapone

156

Dispenser and paper products

City cleaning machines

72

Detergenti per ambiti

Cleaners Food Livestock

113

alimentare/zootecnia

Cleaning steam Chlorine neutraliser

188 81 128 100

Cold water pressure washers 48

Dosatori per attivatori biologici e

toilet seat covers, sanitary towel

prodotti enzimatici

156

bags

Detergenti per cucina

114

Dosatori per lavastoviglie

156

Disposable items

Detergenti per forni, grill e

>D

54

Components

163

Detergenti per industrie

Computer/telephone kit

105

alimentari

ambiente bagno

Computerised cleaning plans 188

Detergenti per lavanderie

Cryogen sandblasting machines 48

industriali

116

Dosatori per lavastoviglie

Detergenti per idrosabbiatrici

shampooers

134

Damp brooms

114

100

Dehumidifiers

156

Deodorants

111

(Chlorine neutraliser)

109

Detergenti per lavaggio stoviglie

Current rectifiers

164

114

Detergenti per lavaggio tessuti

Detergents and shampoos for moquette and carpet

128 114

Detergents for food industry 114

114

Detergents for glass and

Detergenti per legno

114

telephones

114

109

Detergenti per metalli

114

Detergents for hard surfaces 114

Deodoranti

111

Detergenti per pietre naturali 114

Detergents for natural stone 114

Deodoranti Ambientali

169

Detergenti per superfici dure 114

Detergents for ovens, grill and

Deodoranti, profumazione

Detergenti per vetri e telefoni 114

frying machines

ambientale, prodotti per

Detersivi

114

Detergents for railway carriages

114 114

igienizzare

111

Detersolventi

114

Deodoratori automatici

156

Deumidificatori

156

Detergents for wet sandblasting

Depuratori d’aria

81 156

Derattizzatori elettronici a bassa e media frequenza Detergenti,lucidi per metalli,

Cleaning Italia 2021

169

Dischi

Drain unblockers

114

moquette

96

machines

134

Dischi abrasivi

103

Detergents for wood

114

Disgorganti per scarichi

114

Detergents multipurpose

114

Disincrostanti

114

Detergents, polishes and

Disinfestanti

169

anti-oxidants for metal

56

Dust bags and bags for waste 143

Dust detectors Duster

Deceranti

Depuratori di acqua oleosa

156

81 100

>E

Detergents for swimming pools 80

94

Doormats, corridor mats

perfumery, hygienic products 111

114

156

Dry cleaners for carpet and

Deodorants environmental

Crystallizers for marble

>D

Dispensers for various products:

114

Detergenti per i sanitari e

Combined carpet/floor

156

di prodotti liquidi

114

156

ferroviarie

friggitrici

Cloths and dusters (incl. Non-woven)

114

Detergenti per carrozze

Cleaning services, graffiti removal

Dosatori manuali e pneumatici

169

Elettroinsetticidi

169

Elettropompe sommergibili 164 Elimina inchiostri, biro

114

Elimina macchie,chewing gum

114

Elimina pennarelli indelebili 114 Emulsionanti

109

Emulsioni autolucidanti per pavimenti

109

Emulsioni lucidabili per pavimenti

109

Enti, Associazioni, Fiere

188

Esche insetticide

169

Essenze e fragranze per detergenti e saponi

111

114

27



INDICE ALFABETICO DEI PRODOTTI SEGNALATI ALPHABETIC LIST OF THE MENTIONED PRODUCTS Fragranze per detergenti e

>E

saponi

169

and rats)

42

Electric carpet sweeper

156

Electric brush Electric high pressure

48

washers

Electric hygienizer for toilet 156 55

Electric scrubber dryer Electrical insecticides

169

Electrostatic broom

100

Endothermic engine scrubber 55

dryer

Environmental deodorants 169 169

Environmental detergents

Environmental disinfectants 169 Environmental maintenance, sanification

188

Environmental studies

188

Equipment and various 105

Equipment rentals

188

Essences and fragrances for detergents and soaps

111

Exhibitions & Forums

264

Extinguisher vacuum cleaners 40

>F Facility management

188

Facchinaggio, Housekeeping 188

164

134

Impermeabilizzanti

>G

Impianti di lavaggio 48

centralizzato

Impianti per il trattamento delle

and serviettes

142

Geared motors and actuators 164

acque

Fabric towels

142

Goggles, eye protection

94

Facility management

188

GPL sweeper

72

Feasibility studies

Graffiti removal products and

and estimates

188

protection 134

Filled fabric for floors

143

Grease, bleaches, lubricating oil

Filters and filtering units

164

134

Green Products

183

Filters for vacuum cleaners and sweepers

164

Fittings, tubes, guns, valves, nozzles Floor grinding machines Floor polisher

Grinding machines

114

Hairdryers

154 156

Hand towel dispensers

Flooring Buffer

62

Hard hats

Foam-Rinse-Vacuum

94

Hazardous powder and

81

Foam-rinse machines for toilets 81

extinguisher vacuum cleaners 40

Headsets

94

High pressure washers

48

Foam injection-extraction

High-speed single disk

machines for cleaning

machines

72

upholstery and padded textiles

Hose reels

154

55

Hot water pressure washers 48

Fringe broom

100

Housekeeping, porterage

188

Fringes and gauzes

100

Hygienic Bags

156

Fruit & veg. washing

114

Hygienic WC seats

156

Furnishing for bath and dressing room

Fibre abrasive

103

Fiere e Convegni

264

Filtri acqua

164

Garze

Filtri e unitĂ filtranti

164

154

>G

164

Indicatori di livello Indumenti monouso

94

Indumenti protettivi

94

Iniezione, estrazione

48

Innesti rapidi

164

Insetticidi

169

Insetticidi ed esche insetticide 169

Industrial antibacterial

matting

156

Industrial laundry service

188

Industrial rolls, medical 138

sheet

40

Industrial vacuum cleaners Industrial vacuum cleaner: oil

40

and swarf vacuum cleaner Industrial vacuum cleaner: oil

and swarf vacuum 40

(single phase) Industrial vacuum cleaner: oil

and swarf vacuum cleaner (three 40

phase) Industrial vacuum cleaner:

>I Idropulitrici

88

>I

62 95

and the food industry

67

>H

164

Floor wipers

138

oil and swarf vacuum cleaner (compressed air) 48

40

Injection/extraction carpet 56

Idropulitrici a benzina/diesel 48

cleaner machines

100

Idropulitrici ad acqua calda 48

Insect traps

Gestione immobili

188

Idropulitrici ad acqua fredda 48

Insecticides 169

Gestione impianti

188

Idropulitrici ad alta pressione 48

Insecticide baits

spazzatrici

164

Getta carta

156

Idropulitrici elettriche

48

Flaconi

156

Grassi

134

Idropulitrici multipressione

48

Flange

164

Gruppi atomizzatori

169

Idrorepellenti

134

Frange

100

Gruppi trazione

164

Idrosabbiatrici

48

Cleaning Italia 2021

81

calzature

Gas-fired motorised sweepers 72

Fazzoletti di carta

Filtri polvere per aspiratori e

Guarnizioni

Igienizzatori per mani/piedi/

Fabric tablecloths

machines

accessories

111

>F

Eco-friendly rodent system (mice

94

Guanti da lavoro

169 169

>K Kit Immunoenzimatici

105

29


Cleaning is evolving!

Vispa EVO e Vispa XL: un nuovo segmento di lavasciuga pavimenti che riescono a combinare maneggevolezza, potenza e affidabilità in un’unica espressione di puro piacere di utilizzo. Piccole nelle dimensioni ma grandi nelle prestazioni, Vispa EVO e Vispa XL ereditano l’innovazione tecnologica dei modelli più grandi, come il sistema di gestione flotte CFC, diventando così le lavasciuga pavimenti più evolute della loro categoria. Vispa EVO and Vispa XL: a new segment of scrubbing machines that encompasses manoeuvrability, power and reliability in a unique example of pure user pleasure. Small in size but big on performance, Vispa EVO and Vispa XL inherit the technological innovation of larger models, such as the CFC fleet management system, making them the most advanced scrubbing machines in their category.

COMAC S.p.A. Via Maestri del Lavoro, 13 - 37059 Santa Maria di Zevio - Verona - ITALY Tel. 045 8774222 - Fax 045 8750303 - www.comac.it - com@comac.it Organisation certified by Q.C.B. Italia ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, OHSAS 18001:2007


INDICE ALFABETICO DEI PRODOTTI SEGNALATI ALPHABETIC LIST OF THE MENTIONED PRODUCTS Kit per pulizia computer, telefoni 105

Lavatrici e impregnanti per mop

Kit per testare il grado di pulizia

e stracci

delle superfici

105

Lavincera

88

Macchine per pulitura a secco 88

Macchine per pulizia urbana 72

Marble/granite sanding

138

Macchine per la pulizia dei

machines

Lenzuolini medici in carta

Idrosabbiatrici (Drainkit) 48, 164

Levigatrici legno

67

servizi igienici

Levigatrici marmo-granito

67

Manutenzione ambientale, 188

188

sanificazione, servizi

Logistica

188

Maschere protettive antipolvere

114

Lucidatrici

Kitchen paper

138

Lucidi per metalli, desolfatanti,disossidanti

67 114

>L

Lampade moschicide

94

Microfibra

Microfibre cloths

67 100 72

Mini road sweepers

Listini multimediali

Kitchen detergents

>L

81

156

operated sprays, flacons

109

Kit pulizia tubazioni di

>K

88

Macchine per la stiratura

Manual pressure pumps, lever

100

Minimonospazzole per gradini,

Miscellaneous accessories and spare parts for high pressure 48

washers Miscellaneous accessories for vacuum cleaners, wet vacuum

pareti

64

cleaners and exhausters

Minispazzatrici stradali

72

Miscellaneous disinfestation

Monospazzola

68

services

40 169

automatiche

169

Ladders and overhead

Monospazzola ad alta velocità 68

Modular van fitting-out

Lana d’acciaio

103

platforms

105

Monospazzola ultra alta velocità

system

164

Lance

164

Laundry detergents

114

Mop

100

Larvicidi

169

Leaf vacuum cleaners and

Motors

164

Motorised wheels

164

Lavaggio a secco tappeti e moquette Lavaggio a ultrasuoni

blowers 56 48

Lavaggio frutta e verdure, detergenti

114 55

Lavamani anche disinfettanti 143 Lavamani per inchiostri Lavamoquette

40 164

Liquid room deodorant

Lavaggio scale e tappeti mobili, macchine

Monospazzola a batteria

Level gauges, pressure switches, pressure, regulators

143 54

diffusers

156

estrazione

56

Lavamoquette a secco

54

Lavanderie industriali

188

Monospazzola a doppia velocità 64

Monospazzola per superfici

64

verticali Mop (anche TNT)

100

various materials, dustbin liner

Motori

164

containers

156

Motoriduttori

164

Loading/unloading ramps

164

Motoruote

164

Logistics

188

electronic rat devices

169

>M

>M

88

Machinery, equipment and

Lavapavimento spazzatrice

55

Macchina a schiuma e risciacquo

Lavasciuga

55

e aspirazione

Lavasciuga a batteria

55

Macchina a iniezione estrazione

Lavasciuga elettriche

55

a schiuma per imbottiti

81 55

Macchina e attrezzature per 88

accessories for dry-cleaning 88 Machinery and equipment for 88

ironing Machinery for carpets and moquettes

88

Machines

39

endotermico

55

lavanderie

Lavasciuga uomo a bordo

55

Macchine per lavaggio ad acqua

Maintenance cleaners

109

Lavasciuga uomo a terra

55

88

Management’s plants

188

Lavatrici ed essiccatoi per lavanderia Cleaning Italia 2021

88

72

Motorized battery sweepers 72 Motorized diesel sweepers

72

Motorized GPL sweepers

72

Motorized petrol sweepers

72

Motorized sweepers battery/ Petrol

72

Motorized sweepers with hydraulic discharge mechanical discharge

accessories for washing

55

Motorized sweepers

72

Motorized sweepers with

Machinery, equipment and

Lavapavimenti

Lavasciuga a motore

64

ricaricabile

Litter bins, ashtrays, bins for

Low and medium frequency

Lavamoquette iniezione/

68

Macchine per la pulitura di

Manual and pneumatic liquid

moquette, divani e tappezzerie 88

dispensers

72

Mouse traps

169

Mouse traps and seals

169

Multimedial pricelists

188

Multimedial quality control 188 Multiple pressure high pressure washers

48

Multipurpose products for cleaning, maintenance and restoration Multi-purpose trolleys

114 96

156

31


MV 60.20

MV 40.20

MV 20.20

MV 10.20


INDICE ALFABETICO DEI PRODOTTI SEGNALATI ALPHABETIC LIST OF THE MENTIONED PRODUCTS

>N Nebulizzatori

Piani di pulizia computerizzati

156, 169

Neutralizzanti odori Noleggio macchine

188

Pulizia graffiti

Pistole

164

Pulizia vetri, Attrezzature

Piumini da spolvero magnetici

109

statici

188

164

Pompe pressione manuale 156 Portabobine a muro e a terra 156

Natural additives to clean, to

188 95 114

Pulizia vetri, Prodotti

100

Pompe (anche microdosatrici)

>N

81

Pulizia a vapore

40

Purificatori d’aria

>P

Protective filter masks

Pumps (incl.micro-dispensers)164 Push sweepers (manual operations)

>Q

site, Multimedia pricelists

Packaging machinery

88 96

Portarifiuti

96

Pad

Neutral detergents

114

Portasacchi

96

Paper hand towels

138

No-buff floor polishes

109

Posacenere

156

Paper handkerchief

138

Non foaming products

114

Pressostati

164

Paper tablecloths and

114

Preventivazione

188

serviette

138

Raccolta, trattamento rifiuti,

Parquet varnishes

134

servizi

Prodotti antimacchia

serviettes

142

per marmo

114

Pedestrian scrubber dryer

Nozzle, taps

164

Prodotti antischiuma

114

Pedestrian motorized

Prodotti e trattamenti

>O

164

48

Resine cemento

134

72

Resine per trattamento UV 134

134

pressure washers

134

Prodotti di consumo

131

Petrol sweeper

Oli lubrificanti

134

Prodotti e servizi vari per il

Operazioni congressuali

188

lavaggio

Outsourcing

188

Prodotti Green

Ozonizzatori

156

Prodotti in tessuto e in TNT 142

Pest control

167, 188 169

Pheromone traps

Polishes and protective coating

Ristorazione

188

Prodotti multiuso per pulizia 114

for terracotta, natural stone and

Robot

Prodotti per chewing gum e

marble 114

114 67

Polishing machines

Prodotti per spray cleaning 114

Power units

81

Prodotti per trattamento

Pressure washers machines 48

128

Operations conference

188

acque

Outsourcing

188

Prodotti multiuso e specialistici

164

Product distributors & 156

dispensers

anche per il restauro

114

Production on jobbing

Produzione conto terzi

188

account

Protezione anticaduta

94

Products for cleaning and

188

100

Protezione auricolare

94

maintenance

Panni multiuso in TNT

100

Protezione vie respiratorie

94

Products for chewing-gum and

Passatoie

156

Protezione visiva

94

felt-tip pens

Pedane carico/scarico

164

Pulegge

164

Professional training courses 188

Pelli

100

Pulisci scarpe

143

Property management

cotone

Cleaning Italia 2021

142

Pulitori e protettivi per cotto, pietre naturali e marmo

Protective clothings 114

Protective dust masks

81

Rubinetti

164

Ruote

164

>R Rats deterrents

169

Rat poisons

169

Refill products

131

Removal and extermination of

Panni

Rilevatori proteine 105

81

Pneumatic conveyors

Oil and swarf vacuum cleaner 40

Pezzami sterilizzati di

81

Rilevatori di polvere

su superfici

pennarelli

>P

95

Regolatori di pressione

Prodotti chimici speciali

Oily water treatment plant

164 169

Petrol/diesel - fuelled high

>O

95

Ratticidi, derattizzanti

114

183

Raddrizzatori di corrente

188

94

Prodotti antistatici

88

Radazze

156

Raschietti

Personal safety

Oli impregnanti

materiali diversi

72

114

94

Raccoglitori assorbenti igienici e

sweepers

antiscivolo

Occhiali

55

188

>R

111

Non-woven tablecloths and

72

Quality control, Vision 2000, Web

perfume, to sanificare

Non slip products

94

99 114 188 94, 169 94

flying insects Ride-on scrubber dryer

169 55

Ride-on motorized sweepers 72 Rinse aids Robots

109 81

Rolls paper

138

Rolls of kitchen paper

138

33


W/D Aspirapolvere/liquidi a batteria Unico nel settore, l’aspirapolvere/liquidi a batteria W/D Module B50 è in grado di combinare efficienza, flessibilità e grande autonomia di lavoro, senza le limitazioni legate al cavo di alimentazione. Il kit di aspirazione permette di pulire nei punti più nascosti e grazie al tergitore è possibile lavorare lungo spazi estesi senza vincoli di mobilità, semplicemente spingendo la macchina (produttività teorica di ben 2500 m2/h). Di fatto, WD Module B50 è la soluzione più indicata per una pulizia qualificata in aree di medie e grandi dimensioni.

Via Marzabotto, 63 20037 Paderno Dugnano (MI) Tel- + 39 02/971695

info@kunzletasin.com www.kunzletasin.com


INDICE ALFABETICO DEI PRODOTTI SEGNALATI ALPHABETIC LIST OF THE MENTIONED PRODUCTS Rolls tissue

142

Sistema modulare per

Rotating heads

164

allestimento furgoni

Routine servicing contracts 188

Sabbia per idrosabbiatrici

Sistemi e macchine per la pulizia a vapore

>S

164 81

Sistemi di pulizia con acqua purificata 134

81

Sistemi di pulizia per le superfici

Sabbiatrici criogene

48

verticali a vetrata

Sabbiatrici

48

Siti Internet

Strizzatori

96

Strofinacci

100

cleaners

Strofinacci in carta

138

Single disk machines

68

Singled disk double speed

64 64

Studi consulenza ambientale 188

Single-brush wet vacuum 40

Studi di fattibilità

188

Single disk for steps

Stuoie

156

Single disk for vertical surface 64

Supporto tecnologico

188

Single disk wet vacuum cleaner

81

64

>S

188

Single disk machine with 64

rechargeable batteries

Sacchetti igienici

143

Smerigliatrici 67

Sacchi per immondizie

143

Software gestione aziendale 188

Sack holders

96

Smoke-discharger

169

Sacchi raccogli polvere

143

Software per igiene ambientale

Safety headset

94

Soap dispensers

156

Salviette detergenti

143

Safety lines

94

Soaps, detergents, hand scrubs 143

Software gestionale “Pulipro”

Salviette umidificate per la pulizia industriale

188

138

specifico per il cleaning

188

machines

Sanificanti

128

Software per rilevazione

Sand vacuuming probe

Sanificanti per piscine

128

presenze e controllo lavoro

Sandblasting heads for

Sanificazione a base di acqua 81

elettrolizzata

Sanitizzazione e disinfezione 188 Saponi

143

management

164

Software for environmental hygiene 188

188

sandblasting machines

164

Solvent-based detergents

114

Solventi naturali

134

Sandblasting machines

48

Special chemical products

134

Sonda aspirazione sabbia

164

Sandblasting machines and wet

Spazzatrici

72

sandblasting machines

143

Spazzatrici a batteria

72

Sandblasting machines tube

Saturazioni di ambienti

169

Spazzatrici a benzina

72

cleaning kit (Drain Kit)

Spazzatrici batteria/benzina 72

48 164

Sanders and polishers machines

Spazzatrici diesel

72

Scopa elettrica

46

Spazzatrici a GPL

72

Sanitation and disinfection 188

Scope a frangia

100

Spazzatrici uomo a bordo

72

Sanitizers for

Scope a umido

100

Spazzatrici uomo a terra

72

hands/feet/shoes

Scope

100

Spazzatrici a scarico idraulico 72

Sanitary towel bins

156

Scope elettrostatiche

100

Spazzatrici a scarico meccanico

Sanitary waste bins

96

Scope per operatori ecologici

100

Spazzatrici a spinta

72

Sanitizers Scrubber driers

62

81

128 55

Sedile igienico copriwater

156

(avanzamento manuale)

72

Scrubber driers for escalator and

Servizi

173

Spazzatrici per moquette

72

moving sidewalk

55

Servizi di disinfestazione

169

Scrubber driers - sweepers

55

Servizi di pulizia, pulizia graffiti

188

Servizi per strutture ospedaliere e sanitarie

188

Spazzole elettriche, pulisciscarpe

Services

187

156

Services for hospitals and health

Spazzole per macchine

103

Spingiacqua

95

188

Sealing/waterproofing products

Shampoonatrici

81

Spruzzatori a leva

156

134

Sicurezza personale

94

Spugne

100

Shoes scraper

156

Shoe wipes

143

Sigillanti

134

Sigillanti impermeabilizzanti 134 Cleaning Italia 2021

Spugnette per campionamento ambientale

96

Shoulder vacuum cleaners

Sponges – Chamois leather 100 Spray cleaning products Sprinklers

105

Scale e piattaforme aeree

188

134

dipendenti

Saponi disinfettanti

Sbloccanti 134

Software for corporate

Sand for wet sandblasting

40

114

156, 169

Sprinklers, ozonizers, automatic deodoriser aerosol sprays

156

Stain, ink, indelible felt-tip pen and biro removers

114

Stairs and escalators cleaning 55 Static magnetic dust covers 100 Steam cleaners machines and systems Sterilised cotton patch

81 142

Submergible electrical pumps

164

Surface cleanliness tester kit 105 Surface protein detectors Sweepers

105 72

Sweepers with hydraulic discharge

72

Sweepers with mechanical discharge

72

Systems to control battery charge and surface hygiene levels

105

35


AIR FOG

ÂŽ

particelle piccole

migliore diffusione

Nebulizzatore ULV

+ efficienza +risparmio

meno prodotto utilizzato

GIUSTO QUELLO CHE SERVE Ottimizza la quantitĂ di sanificante consumato ORMA srl - Via A. Chiribiri 2 - 10028 Trofarello (TO) - Italia - Tel: 011 64 99 064 - Fax: 011 68 04 102 aircontrol@ormatorino.it - www.ormatorino.com


INDICE ALFABETICO DEI PRODOTTI SEGNALATI ALPHABETIC LIST OF THE MENTIONED PRODUCTS

>T Tappeti industriali antibatterici Tappeti personalizzati

156

Traction units

164

Traps and insect trapping

156

lights

156

Traps for mouse and flying

95

169

169

Trolleys

96

Tessuti impregnati per spolveratura pavimenti

143

Tester qualità dell’acqua

105

>W Wall mounted or free

169

insects

Tergipavimento Termonebbiogeni

Toilet paper dispensers

standingroll holders

156

Warm air hand dryers

154

Washing-up liquids

114

Washing and impregnation machines for mops and rags 88

>U

Waste collection and treatment

188

Testine sabbianti per

Ugelli

164

Water filters

164

idrosabbiatrici

Ultramicrofibra

100

Water repellent

134

Ultrasuoni antiratto

169

Water treatment plants

164

Tovaglie e tovaglioli di carta 138 Tovaglie e tovaglioli in tessuto

142

Tovaglie e tovaglioli TNT

142

Tovaglie e tovaglioli in Airlaid 138 Trappole a feromoni

169

Trappole adesive per topi e

>U Ultra High-speed single disk

114

Trattamenti antiscivolo

Trattamenti biologici acque 128 Trattamenti pulizia rinnovante 114

Trattamenti separatori grassi 134 Trattamento cotto, marmo e pietre

114

Trattamento fosse settiche

128

Trattamento rifiuti, servizi

188

Tubi

164

>T and site start-up

188

Technological support

188

Tissues

138

Toilet paper

138

Cleaning Italia 2021

109 48

Wet vacuum cleaners

40

46

Upright vacuum cleaner

Wheels

164

UV floor treatment machines 55

Window cleaning equipment 95

UV floor treatment resin product

Wire wool

96

Wood sanding machines

67

Work boots

94

134

>V Valvole

Work and professional clothes 164

Vapore: Sistemi e macchine per

94

Work gloves

94

Woven & non-woven products 142

la pulizia a vapore

81

Velli

95

Wringers

Vernici per parquet

134

Vision 2000

188

>Z

Zerbini, stuoie passatoie

>V

96

156

40

Vacuum cleaners

Technical advice on contracts

terracotta Wet sandblasting machines

Ultrasound washing systems 48

55

109

169

169

con raggi UV

Wax strippers

Wet & dry vacuum cleaners 40

Trappole elettroluminose

Trattamento pavimenti

109

100

Ultrasound rat deterrents

81

Wax

Ultramicrofibre cloths 169

Trasportatori pneumatici

134

Waxes for wood and 68

machines

insetti

Trappole e sigillanti antitopo 169

88

Water treatment products

Various products and services for washing

88

Vibrating mechanical rodent deterrent

169

Vision 2000

188

37



MACCHINE > MACHINES

SETTORE 1

40 ASPIRAPOLVERE - ASPIRALIQUIDI - ASPIRATORI INDUSTRIALI

Vacuum Cleaners

SETTORE 2

46 BATTITAPPETO - SCOPA ELETTRICA

Electric Carpet Sweepers Upright Vacuum Cleaner

SETTORE 3

48 IDROPULITRICI Pressure washer Machines

SETTORE 4

54 LAVAMOQUETTE

Carpet Cleaner

SETTORE 5

55 LAVASCIUGA - LAVAPAVIMENTI

Floor Cleaners Scrubber Driers

SETTORE 6

67 LUCIDATRICE

Sanders and Polishers

SETTORE 7

68 MONOSPAZZOLE

Single disk Machines

SETTORE 8

72 SPAZZATRICI Sweepers

SETTORE 9

81 PULIZIA A VAPORE, ROBOT E MACCHINE VARIE Steam Cleaners, Robot and miscellaneous Machines

SETTORE 10

88 MACCHINE E ATTREZZATURE PER LAVANDERIE

Machinery for Washing

SCHEDE TECNICHE TECHNICAL SHEETS 43 Aspirapolvere 50 Idropulitrice a caldo 52 Idropulitrice a freddo 60 Lavasciuga Uomo a Terra 64 Lavasciuga Uomo a Bordo 70 Monospazzole 74 Spazzatrici Uomo a Bordo 77 Spazzatrici Uomo a Terra 83 Pulitori a Vapore 90 Macchine e Attrezzature per Lavanderie


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

MACCHINE >MACHINES SETTORE 1) ASPIRAPOLVERE • ASPIRALIQUIDI • ASPIRATORI INDUSTRIALI Sector 1) Vacuum cleaners a ASPIRAPOLVERE

g

ASPIRATORI A SPALLA

n

CENTRALI ASPIRANTI

Back pack vacuum cleaners

Central vac plants

o

PURIFICATORI D’ARIA

Air purifiers

Vacuum cleaners

b ASPIRALIQUIDI

Wet vacuum cleaners

c

ASPIRATORI INDUSTRIALI: ASPIRA OLIO E TRUCIOLI

Industrial vacuum cleaners: Oil and swarf vacuum cleaner

d MONOFASE

Single-phase

e TRIFASE

Three-phase

f

AD ARIA COMPRESSA

Compressed air

BIEFFE SRL 61122 Pesaro PU l

BIEMMEDUE SPA

h

ASPIRATORI PER POLVERI PERICOLOSE E ANTIDEFLAGRANTI

Hazardous powder and extinguisher vacuum cleaners

i

ASPIRAZIONI INDUSTRIALI CENTRALIZZATE

Central vac cleaners

l ASPIROLAVA

Wet & dry vacuum cleaners

m ASPIRAFOGLIE E SOFFIATORI

PER FOGLIE

Leaf vacuum cleaners and blowers

DEPURECO INDUSTRIAL VACUUMS S.R.L. 10088 Volpiano TO b, c, d, e, f, h, i

p

ASPIRALIQUIDI PER MONOSPAZZOLA Single-brush wet vacuum cleaners

q

ACCESSORI, SACCHETTI E FILTRI PER ASPIRAPOLVERE, ASPIRALIQUIDI, ASPIRATORI

Miscellaneous accessories for vacuum cleaners, wet vacuum cleaners and exhausters

FAIP SRL

ING. O. FIORENTINI SPA

24020 Ranica BG a, b, l

50033 Firenzuola FI a, b, g, h, l, p

FA-SA

IP CLEANING SRL

46020 Pegognaga MN a, b, q

30026 Summaga di Portogruaro VE a, b, c, d, e, g, h, i, l, q

12062 Cherasco Codogno CN a, b, i, q

DHP SRL HOOVER PROFESSIONAL

BORMAN ITALIANA SRL

20834 Nova Milanese MB a, b, c, h, i, l, n, p, q

FIMAP SPA

20019 Settimo Milanese MI h, l, o

DIVERSEY SPA

37059 Santa Maria di Zevio VR a, b, d, e, g, o, p, q

CLUB DEI RIPARATORI

20900 Monza MB a, b, p, q

GECASA SRL

35010 Borgoricco PD a, b, l, o, p, q

COMAC SPA 37059 Santa Maria di Zevio VR a, b, c, d, e, p, q

CTM 46020 Pegognaga MN a, b, q

DAVY SRL 20128 San Vittore Olona MI q

DELFIN SRL 10036 Settimo Torinese TO a, b, c, d, e, f, h, i, n, q

40

DULEVO INTERNATIONAL SPA 43012 Fontanellato PR a, b

ECOLAB SRL 20864 Agrate Brianza MB a, b, c, e, q

ELSEA SRL Fasano BR a, b, c, d, f, h, q

ESG BY PERILLO A. SRL 23900 Lecco LC b, c, d, h, i, n

67061 Carsoli AQ q

GHIBLI & WIRBEL S.P.A.

ITALVAP SRL 30030 Salzano VE a, b

KÄRCHER SPA 21017 Rho MI a, b, c, d, e, g, h, i, l, q

27020 Dorno PV a, b, c, d, e, g, q

KEMAK GROUP SRL

HAKO ITALIA SRL

25025 Manerbio BS a, b, c, d, g, h, l, m, q

37066 Sommacampagna VR a, b, q

KEMIKA SPA

HYGAN SRL

15076 Ovada AL a, b, p, q

39055 Laives BZ a, l, n, o, q

KEVAC SRL

IDROBASE SRL

40050 Monteveglio BO a, b, c, d, e, f, h, i, q

35010 Borgoricco PD a, b, q Cleaning Italia 2021


GECASA

DA OLTRE DIECI ANNI NEL SETTORE DELLA RICAMBISTICA Sacchetti di qualità che preservano la funzionalità degli apparecchi Tecnologia ad ultrasuoni per una saldatura dalla massima resistenza Tessuto filtrante composto da diversi strati garantito e certificato Filtri in microfibra su misura personalizzabili Flange in plastica ìcon logo aziendale impresso

MODELLI COMPATIBILI IN PRONTA CONSEGNA CONFEZIONATI IN BUSTA O IN SCATOLA Gecasa srl - Viale Campora, 1 - 67061 Carsoli (AQ) - +39 0863 996134 info@gecasa.it - www.gecasa.it


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

a ASPIRAPOLVERE

g

ASPIRATORI A SPALLA

n

CENTRALI ASPIRANTI

Back pack vacuum cleaners

Central vac plants

o

PURIFICATORI D’ARIA

Air purifiers

Vacuum cleaners

b ASPIRALIQUIDI

Wet vacuum cleaners

c

ASPIRATORI INDUSTRIALI: ASPIRA OLIO E TRUCIOLI

Industrial vacuum cleaners: Oil and swarf vacuum cleaner

h

ASPIRATORI PER POLVERI PERICOLOSE E ANTIDEFLAGRANTI

i

ASPIRAZIONI INDUSTRIALI CENTRALIZZATE

d MONOFASE

Single-phase Three-phase

f

AD ARIA COMPRESSA

Central vac cleaners

l ASPIROLAVA

e TRIFASE

Hazardous powder and extinguisher vacuum cleaners

Wet & dry vacuum cleaners

m ASPIRAFOGLIE E SOFFIATORI

Compressed air

PER FOGLIE

Leaf vacuum cleaners and blowers

p ASPIRALIQUIDI PER MONOSPAZZOLA Single-brush wet vacuum cleaners

q

ACCESSORI, SACCHETTI E FILTRI PER ASPIRAPOLVERE, ASPIRALIQUIDI, ASPIRATORI

Miscellaneous accessories for vacuum cleaners, wet vacuum cleaners and exhausters

KLINDEX SRL

NILFISK SPA

SORMA EUROPE SRL

TORNADO SAS

65024 Manoppello PE a, b, c, d, e, f, g, h, i, p, q

26862 Guardamiglio LO a, b, c, d, e, f, g, h, i, q

20136 Milano MI a, b, d, g, p, q

16145 Genova GE a

KUNZLE & TASIN SRL

NUOVA REMITAL SRL

SPIVAL SPA

TPA IMPEX SPA

20092 Cinisello Balsamo MI a, b

50012 Bagno a Ripoli FI d, e,

51036 Larciano PT q

36060 Romano D’Ezzelino VI a, b, d, e, l, o, q

LAVORWASH SPA

POLTI SPA

STEAM ITALY

TRON SRL

46020 Pegognaga MN a, b

22070 Bulgarograsso CO a, d, q

25030 Castelcovati BS d, e, i. o, q

25060 Cellatica BS a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, n, p, q

LINDHAUS SRL

RCM SPA

STEAMTECH SRL

UNIVAC SRL

35127 Padova PD a, g, m, q

41043 Casinalbo MO a, b

25030 Adro BS d, e

28040 Paruzzaro NO c, e, h, i, n, q

MA-FRA SPA

RGS IMPIANTI

TECNICA INTERNATIONAL SRL

VERMOP ITALIA SRL

20021 Baranzate MI a

41059 Zocca MO a, b, c, d, e, f, h, i, n, q

33010 Tavagnacco UD g

20090 Assago MI a, q

MAZZONI SRL

SANTOEMMA SRL

TECNO EUROPA CLEANING SRL

42025 Cavriago RE a, b, d, e, q

20016 Pero MI a, g

MERLETT TECNOPLASTIC SPA

SEBO ITALIA SRL

06012 Regnano di Citta di Castello PG c, l

21020 Daverio VA q

20099 Sesto San Giovanni MI a, g, p

MP - HT SRL

SIBILIA SRL

35010 Limena PD a

28053 Castelletto Ticino NO a, b, c, d, e, f, h, i, n, q

MTM HYDRO SRL

SOLARYS SRL DIV. COYNCO

12062 Cherasco CN i

26030 Pessina Cremonese CR a, b, c, d, e, f, h, i, n, q

42

TECNOVAP SRL 37026 Pescantina VR a, b, d, e, q,

TMB SRL 37057 San Giovanni Lupatoto VR a, b, c, d, e, f, h, l, m, p, q

Cleaning Italia 2021


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

ASPIRAPOLVERE VACUUM CLEANER

Caratteristiche Monofase M – Trifase T Potenza nominale W/A Tensione V N. motori Raffreddamento Diretto – By Pass Depressione colonna acqua mbar/kPa Portata aria max l/s Lunghezza cavo elettrico m Sistema filtrante Superficie filtrante m2 Tipo di filtro Sacco carta Serbatoio raccolta Capacità utile polveri l Capacità utili liquidi l Dimensioni macchina / Peso Lunghezza x Larghezza x Altezza (LxWxD)mm Senza accessori kg Livello sonoro Rumorosità dBA Accessori Tubo aspirazione lunghezza/diametro (l/ø) m/mm Tubi rigidi numero, lunghezza cad. Nr/mm Tubi rigidi telescopici Bocchetta pavimenti larghezza mm Bocchetta fessure Bocchetta combinata (Tessili / Superf. Dure) Sì, No Altre bocchette Pennello Diametro accessori mm Altri dati Presa per elettroutensili/Potenza max Sì, No / W Dispositivo scuotifiltro Indicatore di intasamento Classe di filtrazione L-M-H Pompa scarico continuo Carrellato Basculante Dati facoltativi Plus specifici

Certificazioni

Cleaning Italia 2021

Le macchine rappresentate hanno particolarità tecniche e costruttive differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche The machines presented have different technical and construction features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail

CTM

D.H.P.

DIVERSEY

ELSEA

Scirocco Sp 378F

HP50WD

Taski Aero 15 Plus

X15

M 3000 (MAX 3600) 220-240 2 By Pass 24 kPa 162 7,5

M 2600 W 220-230 V 2 By Pass 233 mbar 111 l/s 8,5

585 W 220/240 V 1 33 l/s 12.5

M 650W 220-240V 1 Thru flow 1900 30 12

Panno

36,27 Tessuto

HEPA H13 opzionale

Poliestere (HEPA optional)

Sì, optional

opt

35 48

43 nd

-

11 no

620x510xH960 25

68x57x93 22,9

426x313x425 8.0

50x38x46 7,7

-

75,4

50dB (mod ECO)

54

2,5/40 2 No 400 Sì No Sì (lancia piatta) Sì 40

2,5/38 2/50 No 38 Sì No No No 38

2.2m 280 Sì, già inclusa Sì, già inclusa Sì -

2,5m ø36 Da 55cm a 90cm 285 Si Si Si Si 36

No No

No No

Sì No

No No

No Sì No

No L No Si No

Sì -

Si L (M o H optional) Si No

Appoggio della testata antiribaltamento (utile durante la pulizia del filtro), dispositivo antistatico -

-

Innovativo con tecnologia brevettata Whisper. Consente di avere bassissima rumorosità. Energy Ecolabel classe A+

Regolazione potenza motore

CE

0,2

Classificazione energetica A

43


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

ASPIRAPOLVERE Le macchine rappresentate hanno particolarità tecniche e costruttive differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche AZIENDA

GHIBLI & WIRBEL

KÄRCHER

KETEK

KEMIKA

Modello

POWER WD 90.2 PD SP

NT 22/1 ap te

KV15PL A - Klass

Stream 26

M 2200 W 220-240V 2 By pass 225 mbar 142 l/s 10 m

M 1300 230 1 By Pass 255/25.5 71 6

M 700 W 220V 1 Diretto 250 mbar 57 10 m

M 1300 230 1 By Pass 2380 mm 200m3/h 10

Tela e cartuccia

Cartuccia

0,3 Tela / Cartuccia

In panno

Sì (optional)

Si

19 56

22 15

15 -

10 26

620x530x950 mm 24,5 kg

380 x 370 x 480 6

390x390x460 Box 8

400x400x600 15

62 dBA

72 dBA

56 dBA

71,2 dBA

2,5 m / 40 Ø 2 / 570 mm No 420 mm Sì No

1.9/35 2/500

2,5/380 2/500 Sì No Sì Sì 380

Caratteristiche Monofase M – Trifase T Potenza nominale W/A Tensione V N. motori Raffreddamento Diretto – By Pass Depressione colonna acqua mbar/kPa Portata aria max l/s Lunghezza cavo elettrico m Sistema filtrante Superficie filtrante m2 Tipo di filtro Sacco carta Serbatoio raccolta Capacità utile polveri l Capacità utili liquidi l Dimensioni macchina / Peso Lunghezza x Larghezza x Altezza (LxWxD)mm Senza accessori kg Livello sonoro Rumorosità dBA Accessori Tubo aspirazione lunghezza/diametro (l/ø) m/mm Tubi rigidi numero, lunghezza cad. Nr/mm Tubi rigidi telescopici Bocchetta pavimenti larghezza mm Bocchetta fessure Bocchetta combinata (Tessili / Superf. Dure) Sì, No Altre bocchette Pennello Diametro accessori mm Altri dati Presa per elettroutensili/Potenza max Sì, No / W Dispositivo scuotifiltro Indicatore di intasamento Classe di filtrazione L-M-H Pompa scarico continuo Carrellato Basculante Dati facoltativi Plus specifici

Certificazioni

44

0,4 m2 (filtro tela) - 1,2 m2 (filtro cartuccia)

Sì (Bocchetta polvere / Bocchetta liquidi) Sì 40 mm

35

2mtr 2 x 0,5mtr No 320 Sì Sì No Sì 36

No No

Si / 1200 Si

No No

No -

No M No No No

No L No No No

Sì M No No No

No No Sì No

Aspirapolvere professionale super silenzioso con commutatore che consente di lavorare a due regimi e con bassa potenza assorbita Classe Energetica A

-

TUV GS – CE – ENERGY LABEL A KLASS

CE

Fusto antiurto in plastica resistente e filtro cartuccia in PTFE (classe M) sempre montato. CE

300 Si No

Compatto, leggero

CE, Polveri classe L

Cleaning Italia 2021


VACUUM CLEANER The machines presented have different technical and construction features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail KLINDEX

KÜNZLE&TASIN

LAVOR

LINDHAUS

RCM

TMB

Supervak X3

W/D Module B50 BC

SILENT

HF6pro eco Force

R590

TEAM XP5110.3 WD

M 4800 watt max 230 (+-10%) 3 By pass 2450 mmH2O 600m3/h 10

M 500 230 1 By Pass 127 32 Modello a batteria

M 800W 220/240V – 50/60 Hz 1 Diretto 24 kPa 44 7,5

M 0,75 220-240/50-60 1 Diretto 2300 52 10

M 1900w x 2 220 2 By Pass 190 100 -

M 3000 220-240 50-60HZ 3 - a 2 Stadi By-Pass 2400 - 24 147 10

-

Cartuccia

A cartuccia conica in poliestere alluminato No

Tela

Panno

Optional

Microfibra 3 strati + microfiltro (Hepa optional) Sì

bag -

50 50

8 -

14 -

58 58

110 100

125x65x165 /125x65x130 box

810x730x1174

125

Senza batterie 45Kg – con batterie e caricab. 73 Kg

390x370x420 2/450

Diam. 330 x 440 5,8

610x520x920 20.4

51x66x95 25

-

< 70 dBA

76

68

65

-

-

2,5mt/38mm 2 2 400 (bocchetta liquidi) Sì No 400 (bocchetta polvere) Sì 38

2/35 2/450 300 Sì Sì No

2,3 / 41 1 telescopico 280 Sì Sì No

1 diam 40 2 diam 40 Sì Sì No

2.5 Ø40 2 - prolunga a “S” 400 Sì No Sì – Liquidi – polvere

Sì 350 mm

Sì 36

No 40

Sì 40

No

No No

No No No No Sì No

Sì 150W No Sì H Sì -

No No No

Sì, optional Sì No

Aspirapolvere multifunzione Classe A+. Sistema elettrificato a innesti rapidi ed elettrospazzola elettronica (Optional) IMQ, CE

-

Aspiratore a 3 motori con sistema di pulizia del filtro a inversione di flusso

-

CE

2,1m2 principale 0.53 m2 ausiliario

Sistema di pulizia automatico ASC “Air pulse cleaning”

Sì No Sì No Aspiratore professionale con ciclone pre-separatore integrato. Sistema di pulizia automatico ASC “Air pulse cleaning” che grazie a getti d’aria regolati da un timer elettronico, mantiene i filtri puliti.

-

Cleaning Italia 2021

Sì L No Sì No

Doppio sistema di aspira- Compatto ed estremamente potente, monta motore zione (con tubo e bocchetta monostadio ultra silenzioso oppure con il tergitore di ad alta efficienza e a lunga durata. Classe energetica B serie). 2h di autonomia. -

Filtro cartuccia in PTFE lavabile, optional

No Sì No, tubo scarico posteriore

45


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

SETTORE 2) BATTITAPPETO • SCOPA ELETTRICA Sector 2) Carpet Sweeper • Upright vacuum cleaner a BATTITAPPETO

b SCOPA ELETTRICA

Carpet sweeper

Upright vacuum cleaner

DELFIN SRL

FCM SRL

NILFISK SPA

TMB SRL

10036 Settimo Torinese TO b

24064 Grumello del Monte BG b

26862 Guardamiglio LO a, b

37057 San Giovanni Lupatoto VR a

DHP SRL HOOVER PROFESSIONAL

ING. O. FIORENTINI SPA

OMM LAVAPAVIMENTI SRL

TORNADO SAS

50033 Firenzuola FI a

20092 Cinisello Balsamo MI b

16145 Genova GE a, b

KÄRCHER SPA

SANTOEMMA SRL

TPA IMPEX SPA

21017 Rho MI a, b

20016 Pero MI a, b

36060 Romano D’Ezzelino VI a

KEMIKA SPA

SEBO ITALIA SRL

TRON SRL

15076 Ovada AL a, b

20099 Sesto San Giovanni MI a, b

25060 Cellatica BS a, b

ELSEA SRL

L’ABBATE INDUSTRIE CHIMICHE SRL

SORMA EUROPE SRL

Fasano BR b

72015 fasano BR b

FAIP SRL

LINDHAUS SRL

TECNICA INTERNATIONAL SRL

24020 Ranica BG b

35127 Padova PD a, b

33010 Tavagnacco UD a, b

20834 Nova Milanese MB

a, b

DIVERSEY SPA 20900 Monza MB a

ECOLAB SRL 20864 Agrate Brianza MB a

46

20136 Milano MI a, b

Cleaning Italia 2021


YOUR INFORMATION PARTNER

TRADE MAGAZINE FOR UPDATES IN THE PROFESSIONAL CLEANING WORLD #42

www.casaeclima.com

NOVEMBRE/DICEMBRE 2016

MARCO BOSELLI Bosch riparte da… Bosch

Organo ufficiale

bimestrale

N. 64 · Anno XI · dicembre 2016

Per PENSARE, PROGETTARE e COSTRUIRE SOSTENIBILE

MEDIAKIT 2018 ∙ AREA BUILDING

ANNO 8 - FEBBRAIO 2017

NORMATIVA

Panoramica di inizio anno

TAVOLA ROTONDA

Conto Termico e TEE. A che punto siamo?

Analisi del processo e case study

FILTRAZIONE E QUALITÀ DELL’ARIA SOTTORAFFREDDAMENTO ADIABATICO PER LA FRIGOCONSERVAZIONE ALIMENTARE

CLASSIFICHE 2015

ITS Dove va la filiera? FOCUS Un anno di logistica MATERIA CONNECTION

DISTRIBUZIONE Quando la differenza la fa il “service”

SUPPLEMENTO

Made in Italy

Produttori e distributori: ce la si può fare!

TREND Il bagno che ti calza a pennello

ISSN: 2612-4068

Poste Italiane Spa – Posta target magazine – LO/CONV/020/2010

IMPIANTI NEGLI NZEB: DALLA TEORICA ALLA PRATICA EPB, LE NOVITÀ DELLE NUOVE NORME IMPIANTI AD ARIA PRIMARIA VS VAV FOCUS COMMISSIONING

ANNO 29 n. 7 settembre 2020

A SCUOLA DI EFFICIENZA

ORGANO UFFICIALE ANGAISA (Associazione Nazionale Commercianti Articoli Idrotermosanitari, Climatizzazione, Pavimenti, Rivestimenti ed Arredobagno)

Poste italiane Target Magazine LO/CONV/020/2010 - Omologazione n. DCOCI0168

Organo Ufficiale AiCARR

LA RIVISTA PER I PROFESSIONISTI DEGLI IMPIANTI HVAC&R

ISSN: 2038-0895

#251

ISSN:2038-2723

A T R A I N I N G C OSPECIALE U RBIMS E F O R T H E C U LT U R E O F C L E A N L I N E S S

ANTONIO FALANGA Una passione sempre viva

SAIE INNOVATION 2016 MEDAGLIE D’ORO A “IMPATTO ZERO”

MARKET

FOTOVOLTAICO INTEGRATO STORIA E ITER PROGETTUALE

RISPARMIO ENERGETICO NEL TERZIARIO

COMMISSIONING

POSTE ITALIANE SPA – POSTA TARGET MAGAZINE - LO/CONV/020/2010.

RIVISTE CARTACEE

Organo ufficiale ANGAISA

RIVISTE ON LINE A TRADE MAGAZINE

SPECIALE VALIDAZIONE

IMPIANTI FOTOVOLTAICI

alle pagg. 16­17

1563

www.giornaleingegnere.it

L’EDITORIALE

Innovazione e cambiamento di GIOVANNA ROSADA

LA DISTRIBUZIONE NEGLI IMPIANTI DI RISCALDAMENTO

gni campo dell’architettura e dell’ingegneria nel senso più ampio del termine ha fatto progressi, ha modificato modalità, metodologie, tecnologie, mezzi e strumenti, fatto ricerche e scoperte. Le idee sono progredite, sono mutate, si sono evolute; si sono adeguate alla società o hanno modificato modi e stili di vita. Nessuno si è mai posto il problema se fosse giusto o sbagliato; la cultura del “fare” ha privilegiato la sperimentazione e ha insegnato che dagli errori si può imparare, crescere, progredire e migliorare. Non è mai stato chiesto ai professionisti se fossero d’accordo con un “SI” o con un “NO”. È stato dato semplicemente per scontato che il cambiamento fosse insito nella natura dell’uomo e nel nostro caso dei professionisti, nella loro ricerca di miglioramento e progresso per il bene comune. Ci sono stati “si” e “no” dettati da successi e insuccessi; il buon senso e la competenza hanno sempre fatto da guida nelle scelte e quindi nell’evolversi delle professioni. Per la politica evidentemente è diverso; ma ciò dimostra solo uno scollamento fra i problemi pratici della quotidianità dell’individuo e l’incapacità della politica ad adeguarsi. Il buon senso non fa da guida; un referendum che fa contento/scontento la metà dei cittadini resta un problema non risolto. Il cambiamento è necessario e la civiltà parla da sola a tal proposito; ma il cambiamento dovrebbe godere della fiducia e della certezza di tutti i cittadini quando si parla di politica. Se tutti quanti noi quando attraversiamo un ponte o saliamo sulla cima di un grattacielo diamo per scontato di poterci fidare di chi ha pensato il progetto, forse non vuol dire che i professionisti potrebbero insegnare e dire il loro pensiero con più forza alla politica? n

How companies reduce the environmental impact

FOCUS

a pag. 12

I BENEFICI DELLA NORMAZIONE

alle pagg. 22­23

DIGITAL MARKETING FOR CLEANING N. 12 - Dicembre 2016

Dal 1952 periodico di informazione per ingegneri e architetti

La crisi ancora “morde”, il contesto politico barcolla, alta l’attenzione sul governo degli ingegneri

Un CNI eletto per dare risposte

di MATTEO PALO

R

iorganizzazione delle divisioni operative del Cni. E, in prospettiva, due sfide: quella dei servizi per gli iscritti e delle strutture territoriali. Armando Zambrano, presidente uscente del Consiglio nazionale degli ingegneri, si prepara a governare la categoria per altri cinque anni: dal 2016 guiderà gli ingegneri fino al 2021, quando completerà i suoi dieci anni di mandato. In attesa che arrivi l’ufficialità del ministero della Giustizia e che i consiglieri designati indichino lui come nuovo presidente, è già possibile fare il punto sulle prime mosse del nuovo Governo del Cni. “Siamo desiderosi di partire, visto che dai territori è arrivata un’indicazione così forte per la continuità del Consiglio nazionale uscente”, è stata una delle prime dichiarazioni fatte da Zambrano.

In USA volano le infrastrutture

TAX& LEGAL Partite IVA dal prossimo anno la contabilità diventa un lavoro a tempo pieno e i costi salgono

Nr.01 – VENERDì 13 GENNAIO 2017

Raddoppiati i programmi per le opere pubbliche, un trilione → pag.3 di dollari per infrastrutture e stimolo ai consumi. Gli effetti in Europa e le opportunità per le imprese italiane. La Cop22 di Marrakech e le politiche Usa sulle emissioni. alle pagg. 6-7

segue a pag. 2

GOVERNO IN CRISI

Parte il piano 'smart city' 1 miliardo per 14 città

a pag. 7

→ pag.37

I pareri degli Ordini dopo l’esito del referendum del 4 dicembre

Abbiamo sentito alcuni Ordini per commentare un ipotetico scenario all'indomani delle dimissioni di Renzi. Nelle parole dei Presidenti inter­ pellati è fortissima la preoccupazione sull’ennesima battuta d’arresto di un Paese in affanno. Stabilità e certezza sono oggi più lontane per lo meno dal punto di vista temporale. Come sottolinea Varese “Ora gli ac­ cordi tra CNI e Governo che fine faranno?” / alle pagg. 18­19

LA TRIVELLA

Professionisti al passo coi tempi... Per redarre un progetto il supporto informatico è dato per scontato che i professionisti lo abbiano, lo usino e lo utilizzino. Per depositare un progetto in Comune è scontato che tutto il supporto elettronico diventi carta, che la firma digitale non sia prevista, e che sia scontato fare una coda di ore per farsi mettere un timbro di carta per documentare la consegna.

SPECIALE MILLEPROROGHE

INTERVISTA ALL’ARCH. DE LUCCHI

“Il museo del futuro è il mondo intero”

CORSI

Eucentre per ricostruire la sicurezza Tutti

PROFESSIONAL

MACCHINE UTENSILI

ROBOTICA

50 anni di torni

Oggi si parla molto di Industria 4.0 applicata alla produzione. Ma occorre ricordare che l’efficienza del flusso produttivo passa attraverso l’ottimizzazione della movimentazione dei materiali all'interno delle aziende.

Fondata da Paolo Giana nel 1966, Torgim compie il prestigioso traguardo dei 50 anni di attività. Il comune di Magnago vide un grande sviluppo economico e industriale già a partire dalla seconda metà del 1800. Con il passare dei decenni il territorio s’è via via arricchito di aziende manifatturiere che hanno rappresentato delle vere eccellenze in molti settori industriali. [pag. 11]

[pag. 10]

– Anno 72 - n. 9

www.ammonitore.com

Novembre/Dicembre 2016

#4maggio 2016 mensile MENSILE D’INFORMAZIONE PER LA PRODUZIONE E L’AUTOMAZIONE INDUSTRIALE

What you needed to get the best result FINANZIAMENTI PMI

TAVOLA ROTONDA

Via libera alla finanza innovativa, quali risposte alla stretta del credito?

Italia scossa di Fabio Chiavieri

Macerie ovunque, interi paesi rasi al suolo, gente disperata, sguardi persi. No, non è lo scenario di guerra che ci arriva da qualche zona remota del mondo, a cui siamo tristemente abituati. È la forza devastante del terremoto che ha colpito, e continua a farlo, il nostro Centro Italia. Una faglia che si è estesa per cinquanta chilometri, una ferita su quelle terre che non si potrà più rimarginare. L’Italia è scossa, fisicamente e mentalmente; schiaffeggiata dalla mano della natura che a volte sa essere molto dura nella sua inarrestabile forza. Eppure il nostro paese risulta essere nelle prime posizioni per quanto riguarda l’utilizzo di tecnologie antisismiche nelle nuove costruzioni. Cosa succede allora? Alessandro Martelli, Presidente del Glis (Isolamento sismico e altre strategie di progettazione antisismica), ha dichiarato che “Oltre il 70% dell’edificato italiano attuale non è in grado di resistere ai terremoti che potrebbero colpirlo”. Il problema pertanto è la sicurezza delle costruzioni più datate, e di un immenso patrimonio storico e culturale famoso in tutto il mondo, fatto di chiese, monumenti, palazzi storici, emblema di un passato grandioso che ha visto protagonisti i più grandi artisti e ingegneri di tutti i tempi. Il tema della sicurezza degli ambienti in cui viviamo e lavoriamo, più volte trattato dal nostro giornale e a cui le nostre imprese pongono molta attenzione, ritorna così alla ribalta in un frangente – purtroppo non l’unico negli ultimi anni - tanto eclatante quanto drammatico. Dalle pagine de L’Ammonitore abbiamo rivolto molti inviti al settore manifatturiero italiano a investire in tecnologie produttive innovative per continuare a essere competitivo, e questa volta ci sentiamo di invitare tutti a investire sulla propria sicurezza, lo Stato a salvaguardare la vita dei cittadini intervenendo significativamente sulle strutture pubbliche e sul nostro prezioso patrimonio artistico, perché il futuro non si prevede, men che meno un terremoto, ma si prepara.

Automatic detergent dispensers with controlled dispensing [pag. 14]

a pag. 9

a pag. 10

www. d i m en si o n ep u l i t o. i t

i rinvii

MATERIE PRIME

[pag. 8]

MISURA

Ovako, fornitore finlandese di acciai, ripropone sul mercato la qualità M-Steel. Grazie ad un incremento nella lavorabilità M-Steel si caratterizza per affidabilità, coerenza e prevedibilità nelle lavorazioni, riducendo i così costi di pro[pag. 12] duzione.

Un ponte tra passato e futuro

LAMIERA

40 anni di storia e successi nella robotica industriale

Il 2016 è un anno molto importante per Tiesse Robot. L’azienda festeggia infatti i 40 anni di attività: una storia lunga di successi nazionali e internazionali per le applicazioni della robotica in [pag. 6] ambito industriale.

UTENSILI

Trasformare l’esperienza di oltre 40 anni di attività in una nuova piattaforma in grado di coniugare soluzioni avanzate con le esigenze e professionalità di oggi. Questo è lo sforzo che sta compiendo Hexagon Manufacturing Intelligence, emerso anche durante il forum di fine settembre dedicato all’automazione e alle tecno[pag. 4] logia multisensore.

L’anello che mancava: l’utensile connesso al sistema produttivo

LA GUIDA DA PORTARE SEMPRE CON SÉ PER CONOSCERE TUTTI I TRUCCHI DEL MESTIERE

DAL 1952 IL PERIODICO D’INFORMAZIONE PER INGEGNERI E ARCHITETTI NEWSLETTER – L’AGGIORNAMENTO PROFESSIONALE VIA MAIL

LA RIVISTA PER PROGETTARE LA SMART INDUSTRY

L’utensile “intelligente” è il naturale completamento del complesso sistema produttivo che si basa sulla raccolta e l’analisi dei dati provenienti da macchine e strumenti di misura in costante dialogo tra loro. In altre parole un nuovo passo avanti verso la creazione della fabbrica completamente automatica. [pag. 7]

Rettificatrici Ghiringhelli: 95 anni sull’onda dei mercati

[pag. 18]

PANORAMA La formazione salesiana professionale SPECIALE Robotica Sempre più al centro dello sviluppo DOSSIER Macchine di misura Amici per il micron

|

PROGE T TA ZIONE

|

AUTOMAZIONE

|

AT T UA L I TÀ

www.meccanica-automazione.com

STORIA DI COPERTINA

CAD/CAM unico per il settore Lamiera

05/10/2020 15:32

www.meccanica MECCANICA&AUTOMAZIONE MENSILE PER LA www.ammonitore.com PERIODICO BUSINESS TO BUSINESS IL PORT Organo ufficiale Confapi www.rivistainnovare.it SUBFORNITURA E GUIDA NEL MONDO DELL’INDUSTRIA INFORMAZIONE LA PRODUZIONE SMART MECCANICA E DELLE MACCHINE TECNICO SCIENTIFICA INDUSTRIALE UTENSILI PER LE PMI

RIVISTE ON GUIDE LINE THE COMPLETE DEDICATED

Ogni 15 giorni raggiunge oltre 42.000 iscritti

DIGITAL MARKETING TO PRODUCTION AND TO TRADE

CORSI

UNIVERSAL AUDIO APOLLO 8P

HEDD TYPE 05

ROLAND TR-09

GYRAF G22

SOFTUBE MODULAR

ISSN 2499-362X

IN MACHINES, EQUIPMENT, PRODUCTS AND SERVICES OF EVENTI PERSONALIZZATI PROFESSIONAL CLEANING www.audiofader.com

TARGET PROFILATO IVO GRASSO e MASSIVE ARTS

SALVATORE

ADDEO www.audiofader.com WEBSITE AGGIORNATO QUOTIDIANAMENTE MAGAZINE MENSILE DIGITALE LA PIATTAFORMA ITALIANA DELLA PRODUZIONE MUSICALE E DELL’AUDIO PROFESSIONALE STRUMENTI ALTERNATIVI

SAMPLE PACK

www.terminidellameccanica.com TUTTI I VOLTI E LE AZIENDE IL TRADUTTORE MULTILINGUE DELLA MECCATRONICA DELLA MECCATRONICA

INTERVISTA

TENDENZE Generative design, come cambierà il mondo MACCHINE UTENSILI

RIVISTE CARTACEE TARGET PROFILATO © Collegio degli ingegneri e Architetti di Milano

IN QUESTO NUMERO

M-Steel qualità da oltre 40 anni

Il cliente prima di tutto

In occasione di BIMU 2016, i vertici DMG MORI hanno dato vita a un interessante

Dimensione Pulito 08 2020_Book.indb 1

È vietata qualsiasi utilizzazione, totale o parziale, dei contenuti ivi inclusa la riproduzione, rielaborazione, diffusione o distribuzione dei contenuti stessi mediante qualunque piattaforma tecnologica, supporto o rete telematica, senza previa autorizzazione

REDUCTION OF ENVIRONMENTAL IMPACT

Gianfranco Carbonato, dibattito con la stampa tecnica specializzata, evidenziando le strategie in atto per AR-CO CHIMICA s.r.l. un’emozione che dura rafforzare la posizione del Gruppo nel mondo e sul territorio italiano. Via Canalazzo, 22/24 - 41036 Medolla (MO)- Italy - Tel. 0535 58890 - www.arcochimica.it da quarant’anni

EVENTI PERSONALIZZATI A Pavia il Centro Europeo di Ricerca e Formazione in Ingegneria Sismica

CONSUMPTION CONTROL

MACCHINE UTENSILI

Al centro della fabbrica intelligente

Editoriale

The dealer over the years

MEDIAKIT 2018 ∙ AREA BUILDING

Ancora trattative e consultazioni? CASSA DEPOSITI E PRESTITI

CAREER

CULTURE TRAINING a pag. 15

SCIA, operativo il modello unico

CYCLE. PEAT.

SURVEY

Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1 – CN/MI

CLAUDIO DE ALBERTIS, INGEGNERE VISIONARIO pag. 5 • NUOVE NORME UNI pag. 21 • MOSTRE E CULTURA pag. 21 • IN LIBRERIA pag. 21

Poste Italiane S.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - LO/MI

ISSN n. 1974-7144

GUIDE

RE

economy more strength for the country

www.commercioelett IL BUSINESS MAGAZINE DEI DISTRIBUTORI E GROSSISTI DI MATERIALE ELETTRICO

Organo ufficiale FME

PROFESSIONAL

LA RIVISTA PER I PROFESSIONISTI DELL’HVAC&R

dell’Installatore 7 Professionale

Il ruolo del BIM nella sicurezza in cantiere

www.bluerosso.it www.casaeclima.com LA RIVISTA CHE HA PORTATO L’INFORMAZIONE EFFICIENTE, COMPLETA E LA VOCE PIÙ AUTOREVOLE DEL LA VOCE AUTOREVOLE DEL CANALE LA PROGETTAZIONE USE. ECONOMY UTENTI MESE DUCE. SOSTENIBILE IN ITALIA IN TEMPO REALE OLTRE 200.000 SETTORE IDROTERMOSANITARIO IDROTERMOSANITARIO PIÙ DINAMICA From green

Organo ufficiale AiCARR

O

Passo obbligato e grande opportunità

CLEANING

PCM UNA SCELTA DA NON SOTTOVALUTARE

The Italian cleaning Organo ufficiale FINCO challenge

AVID PRO TOOLS | DOCK

MENSILE DI FORMAZIONE E www.MTEDocs.it IL PUNTO DI RIFERIMENTO PER CHI www.pu INFORMAZIONE TECNICHE OPERA NEL CAMPO DELLA PULIZIA DA 5 AGGIORNAMENTO PER PER L’AUTORIPARAZIONE INDUSTRIALE, SANIFICAZIONE E AUTORE IL MECCATRONICO FACILITY MANAGEMENT

QUINE COLLABORA CON: YOUR INFORMATION PARTNER

www.dimensionepulito.it

Tutti i prezzi si intendono senza Iva

YOUR INFORMATION PARTNER URBAN & PARTNER

MILANO (I)

SARAGOZZA (ES)

MILANO (I)

WRODAW (PL)

GALLARATE (I)

PIACENZA (I)

Tutti i prezzi si intendono senza Iva

TIRANA (AL)

Quine srl Via G. Spadolini, 7 20141 Milano - Italia Tel. +39 02 864105 Fax. +39 02 70057190Quine srl

www.quine.it

Via G. Spadol Milano www.quine.it20141 Tel. +39 02 8 Fax. +39 02 7


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

SETTORE 3) IDROPULITRICI Sector 3) Pressure washer machines a

IDROPULITRICI AD ACQUA CALDA

Hot water pressure washers

b

IDROPULITRICI AD ACQUA FREDDA

Cold water pressure washers

c IDROPULITRICI AD ALTA PRESSIONE

High pressure washers

d IDROPULITRICI MULTIPRESSIONE

e IDROPULITRICI

h SABBIATRICI/ IDROSABBIATRICI

Petrol-fuelled high pressure washers

f

IDROPULITRICI ELETTRICHE

A BENZINA/DIESEL

Electric high pressure washers

g

ACCESSORI E RICAMBI PER IDROPULITRICI

Miscellaneous accessories and spare-parts for high pressure washers

Sandblasting machines & wet sandblasting machines

i IMPIANTI DI LAVAGGIO CENTRALIZZATO

Centralized washing plant

l

LAVAGGIO A ULTRASUONI

Ultrasound washing systems

Multiple pressure high pressure washers

ALBERTI INTERNATIONAL SRL

ELSEA SRL

IP CLEANING SRL

PULIVAPOR SRL

46020 Motteggiana MN a, b, c, d, e, f, g

Fasano BR a, b, c, d, e, g

26030 Tornata CR a, b, c, d, e, f, h

AMEDICS PROFESSIONAL SRL

EUREKA SPA

30026 Summaga di Portogruaro VE a, b, c, e, f, g

44122 Ferrara FE l

35013 Cittadella PD a, b, c, d, e, f, g

KÄRCHER SPA

42020 Albinea RE h, l

BIEMMEDUE SPA

FAIP SRL

12062 Cherasco CN a, b, c, d, f, g, h

24020 Ranica BG a, b, c, h

CLUB DEI RIPARATORI

FA-SA

35010 Borgoricco PD a, b, c, d, g, h, i

46020 Pegognaga MN a, b, c, d, e, f, g, h

COMET SPA

FE.VI. SRL

42124 Reggio Emilia RE a, b, f

43123 Pilastrello PR h

COSTRUZIONI TENOX DI TENTI ELISEO & C. SAS

FIMIS SRL

61122 Pesaro PU a, b, c, d, f

CRISTANINI SPA 37010 Rivoli Veronese VR a, b, c, d, e, f, g, h

DELFIN SRL 10036 Settimo Torinese TO a, b, c, d, e, g, h

DEPURECO INDUSTRIAL VACUUMS SRL 10088 Volpiano TO a, b, c, d, e

29122 Piacenza PC a, b, c, d, e, f, g, h, i, l

HYGAN SRL 39055 Laives BZ i

IDROBASE GROUP SRL 35010 Borgoricco PD a, b, c, d, e, f, g, h, i

IDROMATIC SRL 46030 Borgoforte MN a, b, c

INTERPUMP GROUP SPA 42040 Sant’Ilario D’Enza RE c, d, f, g

48

21017 Rho MI a, b, c, d, e, f, g, i

LASLO SRL 26020 Tigengo CR a, b, c, d, e, g

LAVORWASH SPA 46020 Pegognaga MN b, c, d, e, f, h

MAER IDROPULITRICI

RAMEX SRL

SIMMM ENGINEERING SRL 20092 Cinisello Balsamo MI b, c, d, e, f, g, h

STEAM ITALY SRL 25030 Castelcovati BS a, c, d, e, g,

TECNO EUROPA CLEANING SRL

24050 Torre Pallavicina BG a, b, c

06012 Regnano di Citta di Castello PG a, b, c, d, e, f, g, h, i, l

MASTER FLUID

TECNOVAP SRL

42048 Rubiera RE d, e, h

37026 Pescantina VR a, f

MAZZONI SRL

TMB SRL

42025 Cavriago RE a, b, c, d, e, g, h

37057 San Giovanni Lupatoto VR h

NILFISK SPA 26862 Guardamiglio LO a, b, c, d, e, f, g, i

OMM LAVAPAVIMENTI SRL 20092 Cinisello Balsamo MI a, b, c, d

PULITECNO SRL

TORNADO SAS 16145 Genova GE a

TRON SRL 25060 Cellatica BS a, b, c, d, e, f, g, h

29122 Piacenza PC a, b, c, d, e, f, g, h Cleaning Italia 2021


MAXI 10 (1000 bar)

BLITZ H.W.P.

HOT SKID

ROBOT 1

NEW JUNIOR 150.8 M

VULKAN MAXI 4

Via Mentovati, 8 - 29122 PIACENZA – ITALY - http: www.pulitecnosrl.it Tel: +39 0523/577811 fax +39 0523/577825 - email :

exportsales@pulitecnosrl.it


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

IDROPULITRICI A CALDO Le macchine rappresentate hanno particolarità tecniche e costruttive differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche AZIENDA

ALBERTI INTERNATIONAL

CTM

FA-SA

IDROBASE GROUP

Modello

AVENJET 200/15

PWH 7.0 2021

Desert 1509 Xp

STELLA 200/15 codice ZX.2153-TS

T 400 V/ 50 HZ D 200 15 2 140 -

T 400/50 200 1260 140 40

M 230/50 150 540 140 40

T 3x400-50 200 900 3 90 45 30

5,5 1450

9,7 1450

3,2 2800

5,5 12,6 5,5 1450

6

22

4,8

-

No No

Sì Sì

No No

No No

68 5,7 14

140 6,6 L/H 22

18

68 45 5,7 14

880x590x730 122

1250x690x870 145

750x580x1030 74

790x570x860 152

80

-

-

Caratteristiche Monofase/M -Trifase/T- Diesel/D Alimentazione elettrica V/Hz Aliment. motore endot. B/Benz., D/diesel Pressione di esercizio bar Portata l/h Pressione di alimentazione acqua bar Temp. uscita acqua port. min. °C Temp. uscita acqua port. max °C Max temperatura alimentaz. acqua °C Potenza motore Potenza allacciata kW Assorbimento A Motore termico kW Regime motore giri/min Detergente Max consumo detergente l/min Capienza serbatoio detergente l Protezione anticalcare Vaschetta alimentazione Sì, No Vaschetta anticalcare Sì, No Caldaia Potenza termica kW Innalzam. temp. acqua max portata °C Consumo combustibile kg/h Capacità serbatoio gasolio l Dimensioni macchina / Peso Lung. x Larg. x Altezza mm Senza accessori kg Livello sonoro Rumorosità dBA Altri dati tecnici Comandi elettrici aliment. con tensione Stop totale Sì, No Materiale testata alta pressione Tipo Materiale pistoni alta pressione Tipo Accessori Lunghezza tubo Alta Pressione m Avvolgitubo A. Pressione. Sì, No Lunghezza lancia mm Dati facoltativi Plus specifici

Certificazioni

50

Sì Brass Ceramica 10 Optional 900

Sì, ritardato in bassa Sì, ritardato e in bassa tensione con spegnimento tensione intelligente Ottone Ceramica Ottone Acciaio ceramicato 10 Optional 700

Caldaia acciaio inox ad alta Motore raffreddato ad acqua efficienza, porta accessori incluso CE

-

8 Optional 700

230V Sì Ottone Ceramica 8 No 900

-

-

-

Cleaning Italia 2021


HOT PRESSURE WASHER MACHINES The machines presented have different technical and construction features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail IPC PORTOTECNICA

KÄRCHER

LAVOR

MAZZONI

PULITECNO

PW-H100/4 HTM D2015P T

HDS 5/15 UX

HSR 1509 LP

MH4000

ROBOT 2

T 400/50 40÷200 450÷900 2÷6 100 100 50

M 230/50

M 230V-50Hz 150/max 160 540

T 400/50

140

T 400V-50/60 Hz 200 900 150

40

55

200 1800 4 120 90 90

6,4 13 1400

2,7

3 1450

5,5 13 1450

12 22 11 1450

4.2

1 5

Sì No

No No

No No

Sì optional No

91 100 7,4 25

2,4 6,5

4.72 18

46 70 5 20

120 (2 caldaie) 60 5,74 35

1100x700x900 140

618 x 618 x 1160 72

940x650x900 120

150x68x90 120

98x79x119 360

98

-

-

78

93

24V Sì

Sì, ritardato e in bassa tensione

Sì Sì

24 v Sì

Ottone Ceramica

Ottone Acciaio

Ottone nichelato Rivestimento ceramico

Ottone Ceramica

Ottone nikelato Ceramica

10 Optional 700

15 Sì 850

10 Sì, optional 700

10 No 920

10 Sì, optional 1100

-

Pistola Easy!Force

Caldaia con serpentina in acciaio ad alto rendimento termico, regolazione della temperatura con sensore ad alta sensibilità in acciaio inox, motore ausiliario per bruciatore.

Contaore integrato Design compatto

Motore alta efficienza, 2 caldaie indipendenti, valvola di sicurezza, valvola vapore

-

CE

CE

CE

150 450

80

2800

0,5 22 Sì Sì

Cleaning Italia 2021

51


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

IDROPULITRICI A FREDDO Le macchine rappresentate hanno particolarità tecniche e costruttive differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche AZIENDA

Modello

ALBERTI INTERNATIONAL

Flexi SB 200/15

FAIP

Top Gun

Caratteristiche Principali T M Modello Monofase M - Trifase T Endotermico Benzina B - Diesel D 400 V 50 Hz 230/50 Alimentazione elettrica V/Hz Elettrico Alimentazione motore endotermico B=Benzina, D=diesel 200 160 Pressione di esercizio bar 900 600 Portata l/h 2 2 Pressione di alimentazione acqua bar 60 65 Max temperatura alimentazione acqua °C Potenza motore 3 Potenza allacciata kW 12,6 11 Assorbimento A 5,5 Motore termico kW 1450 Regime motore giri/min Detergente 0,5 Max consumo detergente l/min 1,5 Esterno a discrezione del cliente Capienza serbatoio detergente l Dimensioni macchina / Peso 480x760x760 40x35x86 / 23,80 Lunghezza x Larghezza x Altezza mm 60 Senza accessori kg Livello sonoro 80,1 68 Rumorosità dBA Altri dati tecnici Comandi elettrici alimentati con tensione Sì Sì Stop totale Sì, No Ottone Ottone Materiale testata alta pressione Tipo Ceramica Ceramica Materiale pistoni alta pressione Tipo Accessori 10 8 Lunghezza tubo Alta .Pressione m Optional Sì Avvolgitubo A. Pressione Sì, No 900 1200 Lunghezza lancia mm Dati facoltativi Arricchita da un cofano in Accessori professionali tubo Plus specifici acciaio ad alta pressione, armato Inox, l’idro a freddo Flexi si lancia rotopower ugello dimostra turborotante estremamente robusta, pratica e professionale, adatta a tutte le esigenze

FA-SA

Tasman 1510 LP

IDROBASE GROUP

Coccinella 2.0 150/15 codice ZX.2341-TS

M

T

230-50 -

3x400-50 -

150 540 40°c

150 900 3 30

3 1450

4 9,4 4 1450

2,8

-

760x410x750 33

667x440x950 51

Sì Ottone Rivestimento ceramico

230V Sì Ottone Ceramica

8 Sì, optional 700

8 No 1000

-

-

Certificazioni

52

-

-

-

-

Cleaning Italia 2021


COLD PRESSURE WASHER MACHINES The machines presented have different technical and construction features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail IPC PORTOTECNICA

KÄRCHER

LAVOR

MAZZONI

PULITECNO

PW-C55 D2021P T (COPERTURA IN ACCIAIO VERNICIATO)

HD 8/18-4M Cage

MAINE 1409 XP

KB4025

MAXI 3

T

T

M

B

ELETTRICO - T

400/50 -

380/50/3 -

B

400/50 -

40÷200 390÷1300 2÷6 50

180 800

230-50 140 540 Max 10 40

280 1080 55

200/400 15/21 3 40

8,6 16,7 1400

4.6 1400

2800 2800

11 1450

10/17 7,5/10 1450

-

-

1

1 5

-

780x450x1000 73

400 x 456 x 960 44

390x390x710 26

80x70x100 90

1250x650x900 95

100

76

-

105 dB

104

24V Sì Ottone Ceramica

Sì Ottone Acciaio

Sì Ottone Acciaio

No Ottone Ceramica

24 V Sì Ottone Ceramica

10 Optional 700

10 No 840

8 Supporto Avvolgitubo 550

10 Optional 920

Optional 900

-

Telaio in tubolare per assorbire eventuali urti. Scarico automatico pressione residua

Macchina compatta e trasportabile. Pratico portaccessori e supporto per avvolgimento tubo ad alta pressione.

Avviamento elettrico

Classe industriale a freddo, Telaio e Scocca inox

-

CE

-

-

Cleaning Italia 2021

60

CE

53


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

SETTORE 4) LAVAMOQUETTE Sector 4) Carpet cleaner a LAVAMOQUETTE INIEZIONE/ESTRAZIONE

b LAVAGGIO A SECCO DI MOQUETTE E TAPPETI

Injection/extraction carpet cleaner machines

Dry cleaners for carpet and moquette

AELLE 80 SAS

ECOLAB SRL

IP CLEANING SRL

RCM SPA

28924 Verbania Intra VB a

20864 Agrate Brianza MB a, b

41043 Casinalbo MO a, b

BIEMMEDUE SPA

ELSEA SRL

30026 Summaga di Portogruaro VE a

12062 Cherasco CN a

Fasano BR a

KÄRCHER SPA

20016 Pero MI a, b

CAPITANI SRL

FA-SA

22070 Solbiate CO a

46020 Pegognaga MN a

COMAC SPA

FIMAP SPA

37059 Santa Maria di Zevio VR a

37059 Santa Maria di Zevio VR a

DHP SRL HOOVER PROFESSIONAL

GHIBLI & WIRBEL SPA

20834 Nova Milanese MB a

DIVERSEY SPA 20900 Monza MB a, b,

DULEVO INTERNATIONAL SPA 43012 Fontanellato PR a

54

27020 Dorno PV a

HYGAN SRL 39055 Laives BZ a, b

ING. O. FIORENTINI SPA 50033 Firenzuola FI a, b

21017 Rho MI a, b

KEMAK GROUP SRL 25025 MANERBIO BS a

KEMIKA SPA

SANTOEMMA SRL

SEBO ITALIA SRL 20099 Sesto San Giovanni MI a, b

TMB SRL

15076 Ovada AL a, b

37057 San Giovanni Lupatoto VR a

LAVORWASH SPA

TPA IMPEX SPA

46020 Pegognaga MN a

36060 Romano D’Ezzelino VI a

LINDHAUS SRL

TRON SRL

35127 Padova PD a, b

25060 Cellatica BS a

NILFISK SPA 26862 Guardamiglio LO a, b

Cleaning Italia 2021


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

SETTORE 5) LAVASCIUGA • LAVAPAVIMENTI Sector 5) Floor cleaners • Scrubber driers a LAVASCIUGA

Scrubber Driers

b A BATTERIA

Battery

c ELETTRICHE

Electric

d A MOTORE ENDOTERMICO

Endothermic engine

e MACCHINE A INIEZIONE- ESTRAZIONE A SCHIUMA PER IMBOTTITI Foam injection-extraction machines for cleaning upholstery and padded textiles

f

LAVASCIUGA UOMO A BORDO

Ride-on Scrubber Driers

g

LAVASCIUGA UOMO A TERRA

4 CLEANPRO SRL 50013 Campi Bisenzio FI a, b, c, f, g

ADIATEK SRL

Pedestrian Scrubber Driers

CHEMICAL LINE ITALIANA SNC 20010 Pogliano MI l

37057 San Giovanni Lupatoto VR a, b, c, f, g, i

CILMAS CENTRO SUD SRL

ALBERTI INTERNATIONAL SRL

CIMEL SRL

46020 Motteggiana MN a, b, f, g

21040 Jerago VA a, b, i

AMEDICS PROFESSIONAL SRL

CLUB DEI RIPARATORI

44122 Ferrara FE b, l

BIEMMEDUE SPA 12062 Cherasco CN a, c, f, g, i

h LAVAGGIO SCALE E TAPPETI MOBILI Scrubber Driers for escalator and moving sidewalk i LAVAPAVIMENTO-SPAZZATRICE Scrubber Driers/sweepers l TRATTAMENTO PAVIMENTI CON RAGGI UV UV Floor treatment

50041 Settimello FI a, b, c, f, g, h

35010 Borgoricco PD h, i

COMAC SPA 37059 Santa Maria di Zevio VR a, b, c, d, e, f, g, h, i, l

CRISTANINI SPA 37010 Rivoli Veronese VR g, h, i

CTM 46020 Pegognaga MN a, b, c, f, g

D.R. ITALIA SRL

20834 Nova Milanese MB a, b, c, e, f, g, i

DIVERSEY SPA 20900 Monza MB a, b, c, e, f, g, i, l

24126 Bergamo BG h, i

DULEVO INTERNATIONAL SPA

DEC SPA

43012 Fontanellato PR a, b, c, f, g

41123 Modena MO a, b, c, f, g

DEG SRL 24059 Urgnano BG l

DELFIN SRL 10036 Settimo Torinese TO a, b, d

Cleaning Italia 2021

DHP SRL HOOVER PROFESSIONAL

DUPLEX INTERNATIONAL SRL 50058 Signa FI a, b, c, g, h

ECOLAB SRL 20864 Agrate Brianza MB a, b, c, d, e, f, g, i

55


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

e MACCHINE A INIEZIONE- ESTRAZIONE A SCHIUMA PER IMBOTTITI Foam injection-extraction

a LAVASCIUGA

Scrubber Driers

b A BATTERIA

Battery

machines for cleaning upholstery and padded textiles

c ELETTRICHE

Electric

d A MOTORE ENDOTERMICO

Endothermic engine

f

LAVASCIUGA UOMO A BORDO

Ride-on Scrubber Driers

g

LAVASCIUGA UOMO A TERRA

h LAVAGGIO SCALE E TAPPETI MOBILI Scrubber Driers for escalator and moving sidewalk i LAVAPAVIMENTO-SPAZZATRICE Scrubber Driers/sweepers l TRATTAMENTO PAVIMENTI CON RAGGI UV UV Floor treatment

Pedestrian Scrubber Driers

ELSEA SRL

FA-SA

FIMAP SPA

GHIBLI & WIRBEL S.P.A.

Fasano BR a, c, i

46020 Pegognaga MN a, b, c, d, g, h, i

37059 Santa Maria di Zevio VR a, b, c, d, e, f, g, i

27020 Dorno PV a, b, c, f, g

EUREKA SPA

FCM SRL

HAKO ITALIA SRL

35013 Cittadella PD a, b, c, f, g, h, i

24064 Grumello del Monte BG a, h, i

37066 Sommacampagna VR a, b, c, d, f, g, i

L’igiene inizia dal pavimento! Le vostre esigenze

Mantenimento dell’igiene e della pulizia della aree destinate ad accogliere la clientela come cucina, sala, camere da letto, sala meeting ecc. , con la garanzia di un intervento rapido risolutivo e con un’azione semplice ed efficace.

La nostra competenza

HORECA

Macchine lavapavimenti per la pulizia e il lavaggio di tutte le superfici rigide come linoleum, ceramica, marmo anticato, gres, supporti porosi antiscivolo, oppure superfici in tessuto come moquette e tappeti.

D.R.Italia Srl rotowash C L E V E R

C L E A N I N G

Lavapavimenti – Lavamoquette

Sede operativa – legale e magazzino: Via Mozart, 12/a • 24126 Bergamo Tel. 035 315914 - 035 224409 • Fax. 035336294 • www. rotowash.it • dri@rotowash-italia.it


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

HYGAN SRL

KEMIKA SPA

LAVORWASH SPA

PAREDES ITALIA S.P.A

39055 Laives BZ a, e, l

15076 Ovada AL a, b, c, d, e, f, g, i

46020 Pegognaga MN a, b, c, e, f, g, i

16151 Genova GE l

ING. O. FIORENTINI SPA

KLINMAK

LINDHAUS SRL

POLTI SPA

50033 Firenzuola FI a, b, c, e, f, h, i

20084 Lacchiarella MI a, b, c, f, g

35127 Padova PD a, b, c, g

22070 Bulgarograsso CO a

IP CLEANING SRL

L’ABBATE INDUSTRIE CHIMICHE SRL

NILFISK SPA

RCM SPA

26862 Guardamiglio LO a, b, c, f, g, i

41043 Casinalbo MO a, b, c, d, f, g, i

30026 Summaga di Portogruaro VE a, b, f, g, i

KÄRCHER SPA 21017 Rho MI a, b, c, e, f, g, h, i

72015 fasano BR d

OMM LAVAPAVIMENTI SRL 20092 Cinisello Balsamo MI a, b, c, f, g, i


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

a LAVASCIUGA

Scrubber Driers

b A BATTERIA

Battery

c ELETTRICHE

Electric

d A MOTORE ENDOTERMICO

Endothermic engine

e MACCHINE A INIEZIONE- ESTRAZIONE A SCHIUMA PER IMBOTTITI Foam injection-extraction machines for cleaning upholstery and padded textiles

f

LAVASCIUGA UOMO A BORDO

Ride-on Scrubber Driers

g

LAVASCIUGA UOMO A TERRA

RODIWASH ITALIA RO.D.I. SRL 25124 Brescia BS a, b, c, f, g, i

SALLA DI ALBERICHI SRL 20099 Sesto San Giovanni MI a, b, c, f, i

SANTOEMMA SRL 20016 Pero MI a, b, e

SEBO ITALIA SRL

h LAVAGGIO SCALE E TAPPETI MOBILI Scrubber Driers for escalator and moving sidewalk i LAVAPAVIMENTO-SPAZZATRICE Scrubber Driers/sweepers l TRATTAMENTO PAVIMENTI CON RAGGI UV UV Floor treatment

Pedestrian Scrubber Driers

SORMA EUROPE SRL

TPA IMPEX SPA

20136 Milano MI a, b, c, f, g, i

36060 Romano D’Ezzelino VI a, l

STEAM ITALY SRL

TRON SRL

25030 Castelcovati BS a, h

25060 Cellatica BS a, b, c, d, e, f, g, h, i

TECNO EUROPA CLEANING SRL

TSM - TECHNOLOGICAL SYSTEMS BY MORO SRL

06012 Regnano di Città di Castello PG a, b, c, f, g

33080 Fiume Veneto PN a, b, c, d, e, f, g, h, i ,l

20099 Sesto San Giovanni MI a, b, c, f, g, h, i

58

Cleaning Italia 2021


C’E’ SEMPRE UNA ROSSA FATTA APPOSTA PER TE.

ICON PER ESEMPIO! COMODA, COMPATTA, SILENZIOSA

www.rcm.it ICON è una lavapavimenti professionale agile e compatta con alta produttività per le medie e grandi superfici, anche in ambienti ingombri. E’ disponibile in tre versioni: con pista di lavaggio da 1000 mm con spazzole a rullo e da 900 e 1000 mm con due spazzole a disco. Silenziosa per lavorare con discrezione e sicura grazie anche alla luce led anteriore di segnalazione per operare in presenza di persone.


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

LAVASCIUGA UOMO A TERRA Le macchine rappresentate hanno particolarità tecniche e costruttive differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche AZIENDA

4 CLEANPRO

ADIATEK

ALBERTI INTERNATIONAL

CIMEL

Modello

Gaia 50 BM

Ruby 48BH 3SD

FKC 46

Turbolava facile 35 li-ion

500 750 1.500 B /C 1.100 M

508 mm 770 mm 2030 m2/h B 1030 TD

460 720 1800 B 1 M

350 355 400 B 39,6 8,4 Ah 0,40 M

1 x 480 ND 140 25 40

1 / 508 1 / 450 W 150 gr/min 23.3 gr/cm2 -

1/460 1/600 150 Da 25 a 30 Kg -

2 /165 1 /400 550 190 4

-

120 W / 1 4 km/h 2%

-

-

480 1.350 ND

450 W /1 120 mbar 31 l/s

600/1 115 -

Ventole a doppio stadio -

Tt No 40 50

DS No 40 42

DS No 30 30

T N 4 4

24 /105 Sì 3

24V / 110 Ah5 Sì 2.30-3 h

24/100 Sì 3

39 8,4 Ah N 1

85 135

1207 x 560 x 1068 91 kg 165 kg

1000 x 430 x 950 60 130

45x36x26 14 17

66

<70

< 72

< 65

-

-

-

-

-

Display digitale, dosatore detergente di serie.

-

Dotata di batteria al litio con lunga autonomia, leggera e maneggevole

CE

CE

CE

CE

Caratteristiche Larghezza pista di lavaggio mm Larghezza di aspirazione mm Resa oraria teorica m2/h Alimentazione B=Batteria, C=Cavo V/Ah Potenza complessiva installata kW Avanz. Manuale, TI/Traz. indotta, TD/Traz. diretta Spazzole Disco Diametro - N.ro/mm Rullo lunghezza - N.ro/mm Potenza assorbita N.ro motori N.ro/W Velocità rotazione giri/min Pressione specifica (da ..a…) gr/cm2 Capacità Contenitore rifiuti solidi l Trazione Potenza assorbita/ numero motori W/Nr Velocità avanzamento max km/h Motore W Pendenza massima superabile a pieno carico % Aspirazione Potenza assorbita/ numero motori W/Nr Depressione colonna d’acqua mbar Portata d’aria l/s Serbatoio Tipologia DS/Doppio serbatoio Tt=Tank in tank Sistema a riciclo Sì, No, Optional Capacità soluzione l Capacità recupero l Batterie Tensione/Capacità V/Ah Carica batterie a bordo macchina Sì, No Autonomia di lavoro (per versioni a batteria) h Dimensioni macchina / Peso Lunghezza x Larghezza x Altezza mm A vuoto kg Con batterie/Cassone kg Livello sonoro Rumorosità Dba Altri dati Lunghezza cavo elettrico m Dispositivo pre-spazzante: Sì, No Dati facoltativi Plus specifici

Certificazioni

60

Cleaning Italia 2021


WALK-BEHIND SCRUBBER DRYER The machines presented have different technical and construction features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail COMAC

CTM

D.H.P.

DIVERSEY

ELSEA

FA-SA

Vispa EVO

Sigma 2 R 75 BT

GMATIC 40BX60

TASKI swingo 755 B Power

ZLA 52T

A5 EVO 50

355 440 1300 B 2/12 0,72 TI

750 900 4275 B 1.85 TD

600 886 2400 B 0,792 TI

430 690 1935 B TD

520 700 3500 B TD

500 800 2000 B 1,03 TI

1/355 1/440 197 42.82 15

2/360 1000 150 48,5 -

2x300 2x300 50 14 -

1/43 cm -

520 1/600 185 60

1/483 1/550 150 18 KG -

3,5 2

300/1 300 -

-

-

-

-

280/1 69 -

550/1 1733 MMH2O -

400/1 111 28

-

600/1 -

480/1 1280 MMH20 -

DS No 15 17

DS No 88 91-95

DS No 43 45

40 40

DS 100 60

DS NO 44 50-60

2/12(AGM) - 2/12 (Piombo Puro)

Si 2

24V N0 -

24v/85Ah C5 No 2.15

70 Ah/C5 No 2

24 Si 3

24V Sì -

791x490x1110 52,5 74

1330X730X1170 153 -

1375x440x945 110 164

116 x 47,5 x 119,5 cm 160

1310x520x1100 105

1160X510X980 116 -

<70

-

76

64

-

-

-

No

-

-

-

-

Eco Mode CFC gestione flotta Stop&Go

Elettrovalvola, indicatore di scarica e protezione delle batterie, contaore

-

Agilità, robustezza ed elevate prestazioni

-

-

CE

-

-

CE/CB Test cert./ ÖVE

-

-

Cleaning Italia 2021

61


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

LAVASCIUGA UOMO A TERRA Le macchine rappresentate hanno particolarità tecniche e costruttive differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche AZIENDA

FIMAP

GHIBLI & WIRBEL

IPC GROUP

Modello

GxL

FR 15 M 38 Lithium

CT5

430 530 1600 B 780 TI

385 450 1540 B 0,51 M

280 mm 386 mm 900 B 0,22 M

1/432 1/500 140 52 -

1 x 385 1 x 260 130 32,4 -

1 x 280mm 1 x 100W 160 10 kg -

3.72 -

2

3,5 2

180/1 68 10

250/1 68 28

140 x 1 600 -

DS No 25 27

DS No 15 17

DS No 5 5

24/47 Optional 3

Batteria Lithium 24V/490Wh Sì 1

36V 5,8Ah Li-ion No 0,50

895x530x1215 68 105

865x430x1160 40 43

591 x376x728 17,3 19,8

<70

65

62,6 in eco mode

No

No

No No

Piccola ma potente, ideale dove lo sporco è ostinato. Disponibile con sistema di tracciamento FFM – Fimap Fleet Management

Batteria al litio che può essere ricaricata in qualsiasi momento, anche parzialmente, e senza danneggiarsi CE

Reverse Dry System – Patent Pending CE

Caratteristiche Larghezza pista di lavaggio mm Larghezza di aspirazione mm Resa oraria teorica m2/h Alimentazione B=Batteria, C=Cavo V/Ah Potenza complessiva installata kW Avanz. Manuale, TI/Traz. indotta, TD/Traz. diretta Spazzole Disco Diametro - N.ro/mm Rullo lunghezza - N.ro/mm Potenza assorbita N.ro motori N.ro/W Velocità rotazione giri/min Pressione specifica (da ..a…) gr/cm2 Capacità Contenitore rifiuti solidi l Trazione Potenza assorbita/ numero motori W/Nr Velocità avanzamento max km/h Motore W Pendenza massima superabile a pieno carico % Aspirazione Potenza assorbita/ numero motori W/Nr Depressione colonna d’acqua mbar Portata d’aria l/s Serbatoio Tipologia DS/Doppio serbatoio Tt=Tank in tank Sistema a riciclo Sì, No, Optional Capacità soluzione l Capacità recupero l Batterie Tensione/Capacità V/Ah Carica batterie a bordo macchina Sì, No Autonomia di lavoro (per versioni a batteria) h Dimensioni macchina / Peso Lunghezza x Larghezza x Altezza mm A vuoto kg Con batterie/Cassone kg Livello sonoro Rumorosità Dba Altri dati Lunghezza cavo elettrico m Dispositivo pre-spazzante: Sì, No Dati facoltativi Plus specifici

Certificazioni

62

Cleaning Italia 2021


WALK-BEHIND SCRUBBER DRYER The machines presented have different technical and construction features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail SOCAF

KÄRCHER

KEMIKA

LAVOR

LINDHAUS

BD 50/50 C classic

36B

DART 36B

LW30 pro L-ion

550 850 2000 B 1.1 TI

360 450 1260 B TI

360 460 1260 B 0.65 M

255 280 900 B 0,55 M

730 965 3650 B Kw 1.8 -

37 cm 39 cm 1400 m² B N/A TI

1 / 550 1 / 500 140 -

1/360 1/250 140 26 -

1/360 1/400 160 27 -

1 / 72 1 / 255 2 / 520 1500 120 -

2/380 2/400 200 41 – 50 Kg -

18,5 cm 180 w 500 RPM -

2

-

-

-

-

-

200 / 1 700 -

250/1 850 mmH2O

350 / 1 1000 26

400/1 5.5 400 2 600/1 1200 mm/H2O -

200 w -

DS 50 50

DS No 13 14

DS No 15 16

TT no 2,6 2,6

Doppio serbatorio Optional 90 100

DS No 3 5

24 / 105 No 2.5

1 x 12V 70Ah C5 AGM Sì 1,5

24V Sì -

36/6 No 25

6/180 4 batterie Optional 2.30

18 v No 45’

1170 x 570 x 1025 57 127

1200x600x1050 37 62

980x470x990 70 -

42x30x113 11,4 -

1480x965x1140 153 276

34 x 43 x 120 cm 11,5 kg 13,2 kg

66

73

-

69

60

-

No

No

No

No

No

-

Lavasciuga pavimenti ultra

Forte, solida, evoluta

Macchina specifica per mobility cleaning, maneggevole, semplice nell’utilizzo e altissimo potere di pulizia CE

Easy!Operation, supporto mop, rotella trasporto

CE

Cleaning Italia 2021

-

CE

Sistema di aggancio/sgancio rapido della spazzola, modalità ECO-Energy, impugnatura regolabile ed ergonomica

RCM

MEGA 732

compatta, a batteria adatta a qualsiasi tipo di pavimento duro. Aspira in entrambe le direzioni di marcia

IMQ, CE

-

I-MOP LITE

63


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

LAVASCIUGA UOMO A BORDO Le macchine rappresentate hanno particolarità tecniche e costruttive differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche AZIENDA

4CLEANPRO

ADIATEK

COMAC

CTM

Modello

Leila 75

Quartz 50

C75

Kron Zero R Plus 85

Caratteristiche Larghezza pista di lavaggio mm Larghezza di aspirazione mm Resa oraria teorica (pista di lavaggio x velocità max) m2/h Alimentazione B=Batteria, C=Cavo, M=Motore endotermico V/Ah Potenza complessiva installata kW Avanzamento M=Manuale, TI=Trazione indotta, TD=Trazione diretta Spazzole Disco Diametro - N.ro/mm Rullo lunghezza - N.ro/mm Potenza assorbita N.ro motori N.ro/W Velocità rotazione giri/min Pressione specifica (da ..a…) gr/cm2 Capacità Contenitore rifiuti solidi l Trazione Potenza assorbita/ numero motori W/Nr Velocità avanzamento max km/h Motore W Pendenza massima superabile a pieno carico % Aspirazione Potenza assorbita/ numero motori W/Nr Depressione colonna d’acqua mbar Portata d’aria l/s Serbatoio Tipologia M=Membrana, DS=Doppio serbatoio Tt=Tank in tank Sistema a riciclo Sì, No, Optional Capacità soluzione l Capacità recupero l Batterie Tensione/Capacità V/Ah Carica batterie a bordo macchina Sì, No Autonomia di lavoro teorica massima (per versioni a batteria) h Dimensioni macchina / Peso Lunghezza x Larghezza x Altezza mm A vuoto kg Con batterie/Cassone kg Livello sonoro Rumorosità dBA Altri dati Lunghezza cavo elettrico m Dispositivo pre-spazzante: Sì, No Dati facoltativi Plus specifici

Certificazioni

64

750 960 3.800 B 1,940 TD

508 mm 685 mm 2032 m2/h B 1190 W TD

770 985 6100 B 36/320 3,4 TD

850 900 4100 B TD

2 /375 ND ND 140 40 110

1 / 508 mm 1 / 380 W 140 gr/min 17.1 gr/cm2 -

2/400 2/750 190 101.97 -

2x430 1/1000 150 50 Kg -

700 6 700 12

1 / 280 W 4 km/h 10%

1200/1 8 1200 AC 10

600/1 13%-10% (vuota-piena)

480 1.400 ND

490 / 1 120 mbr 31 l/s

650/1 185 18,8

480/1 -

DS No 100 110

DS No 55 80

DS Optional 140 140

DS No 110 130/155 (Stop/Totali)

24/240 Sì 4

24V / 110 Ah Optional 2h

Box 36/320 No 2

24V Sì Non disponibile

165 285 400

1220 x 698 x 1340 153 kg 227 kg

1830x985x1591 425 350

1460x810x1380 220 -

70

<70

<70

-

No

-

-

No

-

Tergipavimento con rotazione di 180° Vano batterie estraibile

CDS dosatore CFC gestione flotta IPM monit. pressione Bassamento traslante

Ampia capacità di carico dei serbatoi, seduta confortevole ed ergonomica

CE

CE

CE

-

Cleaning Italia 2021


RIDE-ON SCRUBBER DRYER The machines presented have different technical and construction features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail FA-SA

FIMAP

GHIBLI & WIRBEL

IPC GROUP

A13 R 85 UP

BMg 56 B Plus

Runner R 150 Fd 100 Bc

CT80

550 630 3025 B -

850 1000 4100 B 1.8 TD

560 785 2240 B 1,22 TD

1000 1300 6000 B 2,65 TD

700mm 942mm 4068 m2/h B 1,580KW TD

3/340 3/430 100/175/200 26 -

2 x 28 cm 165 rpm 0.45N/cm² -

2x430 2x400 170 50 Kg -

1/560 1/500 140 Da 30 a 50 kg -

2 x 508 2 /500 170/140 giri/min 24;29;37 gr/cm2 -

2x345mm

1500/1 11 1500 -

1440

600/1 5 600 13% (vuota) 10% (piena)

300/1 5,6 300 10

900/1 6 900 16 %

1x 300W 6 Km/h 300W 16%

700/1 207 33

-

480/1 170 -

680/1 166 -

600/1 165 mbar 32

1x 480W 1230 mbar 32 l/sec

DS No 136 145

75 75

DS No 110 130/155 (stop/totale)

DS Optional 53 55

DS No 150 160

DS No 75 80

36/177 No 4,15

24 V Sì < 4h

24V No Non disponibile

2x12/110 C5 Si 2,6

36 Sì 5

24V 185Ah (C5) Sì 4,30

1730x730x1590 508 856

138x58x128 cm 185 -

1460x810x1380 220 -

1285x641x1189 165 243

1850 x 1100 x 1380 296 584

1310x760x1030 145 kg 283 kg

78

< 70 dB(A)

<70

<70

67/59 dBA (silent mode on)

59

-

-

NO

-

No

No

-

-

Estrema facilità di utilizzo

Dimensioni compatte e dotazioni tecnologiche avanzate per aumentare le prestazioni e ridurre i costi

-

-

CE

CE

CE

D.H.P.

DIVERSEY

Gmatic Rotan 145/Btx95 TASKI swingo 2100μicro BMS

B

950 1200 10.450 36V 372 Ah C5 2,412 TD

del pannello comandi, seduta confortevole ed ergonomica. Estremamente compatta e

2 x 400W 220rpm 43,7

maneggevole

-

Cleaning Italia 2021

-

-

65


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

LAVASCIUGA UOMO A BORDO RIDE-ON SCRUBBER DRYER

66

The machines presented have different technical and construction features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail

AZIENDA

KÄRCHER

KEMIKA

LAVOR

RCM

Modello

B 200 R D110

MB55

Scl Comfort XXS

ICON 1002

1100 1250 6500 B 2.8 TD

550 780 2200 B TD

660 855 3250 B-24V 1,7 TD

1000 1100 7500 B - 36V 2.77 TD

2 / 550 180 25 -

1x550 1/400 150 25 kg -

2X330 2x400 150 32 kg -

2/500 2/500 160-1900 0-110 -

6.0 12

1 4 250 8

400/1 5 400 10

1200/1 9 1200 12

-

350/1 150 -

400/1 170 -

570/1 -

DS

DS 94 104

DS No 80 80-85 (stop/totale)

DS No 200 210

36/240 Sì

4x12V 90Ah C5-AGM No 5

24V No 4,5

36/400 Optional 5H 45’

1860 x 1120 x 140 475 565

1160x580x1170 100 220

1230x630x1210 mm 160 280

1050x1870x1642 349 813

67

50

Non disponibile

61

-

No

No

-

Chiave intelligente, lavaggio semi-automatico serbatoi, Eco

-

CE

CE

Caratteristiche Larghezza pista di lavaggio mm Larghezza di aspirazione mm Resa oraria teorica (pista di lavaggio x velocità max) m2/h Alimentazione B=Batteria, C=Cavo, M=Motore endotermico V/Ah Potenza complessiva installata kW Avanzamento M=Manuale, TI=Trazione indotta, TD=Trazione diretta Spazzole Disco Diametro - N.ro/mm Rullo lunghezza - N.ro/mm Potenza assorbita N.ro motori N.ro/W Velocità rotazione giri/min Pressione specifica (da ..a…) gr/cm2 Capacità Contenitore rifiuti solidi l Trazione Potenza assorbita/ numero motori W/Nr Velocità avanzamento max km/h Motore W Pendenza massima superabile a pieno carico % Aspirazione Potenza assorbita/ numero motori W/Nr Depressione colonna d’acqua mbar Portata d’aria l/s Serbatoio Tipologia M=Membrana, DS=Doppio serbatoio Tt=Tank in tank Sistema a riciclo Sì, No, Optional Capacità soluzione l Capacità recupero l Batterie Tensione/Capacità V/Ah Carica batterie a bordo macchina Sì, No Autonomia di lavoro teorica massima (per versioni a batteria) h Dimensioni macchina / Peso Lunghezza x Larghezza x Altezza mm A vuoto kg Con batterie/Cassone kg Livello sonoro Rumorosità dBA Altri dati Lunghezza cavo elettrico m Dispositivo pre-spazzante: Sì, No Dati facoltativi Plus specifici

Certificazioni

Le macchine rappresentate hanno particolarità tecniche e costruttive differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche

200 210

Estremamente Lavapavimenti maneggevole professionale agile e compatta, volante e compatta con alta ergonomico e display produttività per medie digitale e grandi superfici -

Cleaning Italia 2021


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

SETTORE 6) LUCIDATRICE Sector 6) Sanders and polishers a

LEVIGATRICI LEGNO Wood sanding machines

b LEVIGATRICI MARMO-GRANITO

c LUCIDATRICI

Polishing machines

d SMERIGLIATRICI

Grinding machines

Marble/granite sanding machines

CLUB DEI RIPARATORI

HYGAN SRL

KEMIKA SPA

35010 Borgoricco PD c

39055 Laives BZ c

15076 Ovada AL a, b, c

CRISTANINI SPA

ING. O. FIORENTINI SPA

KLINDEX SRL

37010 Rivoli Veronese VR a, c

50033 Firenzuola FI a, c

65024 Manoppello PE a, b, c, d

DIVERSEY SPA

IP CLEANING SRL

KÜNZLE & TASIN SRL

20900 Monza MB b, c

30026 Summaga di Portogruaro VE b, c, d

20092 Cinisello Balsamo MI a, b, c, d

KÄRCHER SPA

26862 Guardamiglio LO c

FIMAP SPA 37059 Santa Maria di Zevio VR c

GHIBLI & WIRBEL S.P.A.

21017 Rho MI b, c

NILFISK SPA

27020 Dorno PV c

Cleaning Italia 2021

67


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

SETTORE 7) MONOSPAZZOLE Sector 7) Single disk machines b MONOSPAZZOLA AD ALTA VELOCITÀ

a MONOSPAZZOLA

Single disk machines

BIEMMEDUE SPA 12062 Codogno CN a, b

CLUB DEI RIPARATORI 35010 Borgoricco PD a, b, c

COMAC SPA 37059 Santa Maria di Zevio VR a, b

CRISTANINI SPA 37010 Rivoli Veronese VR a, b

CTM 46020 Pegognaga MN a, b

DHP SRL HOOVER PROFESSIONAL

High-speed single disk machines

DULEVO INTERNATIONAL SPA

c MONOSPAZZOLA A ULTRA ALTA VELOCITÀ

Ultra high speed single disk machines

ING. O. FIORENTINI SPA

NILFISK SPA

50033 Firenzuola FI a, b, c

26862 Guardamiglio LO a, b

IP CLEANING SRL

RCM SPA

20864 Agrate Brianza MB a, b, c

30026 Summaga di Portogruaro VE a

41043 Casinalbo MO a, b

ELSEA SRL

KÄRCHER SPA

Fasano BR a, b

21017 Rho MI a, b, c

20099 Sesto San Giovanni MI a, b

EUREKA SPA

KEMIKA SPA

35013 Cittadella PD a, b, c

15076 Ovada AL a, b

FA-SA

KLINDEX SRL

46020 Pegognaga MN a, b

65024 Manoppello PE a, b, c

43012 Fontanellato PR a, b

ECOLAB SRL

SEBO ITALIA SRL

SORMA EUROPE SRL 20136 Milano MI a, b

TECNO EUROPA CLEANING SRL 06012 Regnano di Città di Castello PG a

FIMAP SPA

KÜNZLE & TASIN SRL

20834 Nova Milanese MB a, c

37059 Santa Maria di Zevio VR a, b, c

20092 Cinisello Balsamo MI a

DIVERSEY SPA

GHIBLI & WIRBEL S.P.A.

LAVORWASH SPA

37057 San Giovanni Lupatoto VR a, b, c

20900 Monza MB a, b, c

27020 Dorno PV a, b, c

46020 Pegognaga MN a

TRON SRL

HYGAN SRL

TMB SRL

25060 Cellatica BS a, b, c

39055 Laives BZ a

68

Cleaning Italia 2021


TRATTAMENTO DEI PAVIMENTI

lavaggio

deceratura

micro levigatura

lucidatura


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

MONOSPAZZOLE Le macchine rappresentate hanno particolarità tecniche e costruttive differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche AZIENDA

DIVERSEY

FA-SA

GHIBLI & WIRBEL

IPC GROUP

KÄRCHER

Modello

TASKI ergodisc duo

ODM R 45G 40-160

O 143 SPRAY

SD 20

BDS 43/150 C Classic

Prestazioni Tensione o frequenza V/Hz Diametro disco mm

220-230V/50Hz 43cm

230 430

220-240 V / 50 Hz 430

220V 50 Hz 505

230/50 430

165/330rpm

400

1500 oscillazioni/min

154

150

1100W -

1,6 34,9

1 31,5

1600W 34,9

1500 30

42.5cm

625x505x1200

1200x730x450 270

1200x605x505 330

590x430x1180 90

Velocità disco giri/min Potenza motore kW Pressione specifica g/cm2 Dimensioni macchina Lung. x Largh. x Altez. mm Altezza di lavoro corpo motore mm Peso A vuoto kg Livello sonoro Rumorosità dBA Altri dati Lunghezza cavo elettrico m Serbatoio optional l Dispositivi di sicurezza Tipo interruttore

-

45

58,5

49

43

57dB

-

<54 dBA

<54 Db

-

15m 10l

12 11

12 12

12 12

15 10

Doppio interruttore

Pulsante

Leve nel manico

A leva

Contro l’avvio accidentale

Doppio interruttore di sicurezza Sì

Protezione delle mani Altro

Sì -

-

Sì Sistema riponimento cavo sul manico

Sì -

Sì -

-

No

Unità aspirante. Compressore

-

Spray system, spazzola lavare, spazzola abrasiva tynex, polycotton pad, disco trascinatore 17”

-

I

C

I

I

I

Macchina a due velocità. Può essere usata per lavori di fondo a 165 rpm e per lucidatura a 330 rpm raddoppiando la velocità

-

Ideale per pulizia di tappeti e moquette

Disponibile serbatoio soluzione

Ingranaggi in metallo, porta spazzola, paracolpi

Certificazione CE-CB-OVE

-

CE

CE

CE

Accessori Presa per accessori elettrici Sì, No Accessori disponibili (aspirazione/ compressore/ecc) Trasmissione Ingranaggio I - Cinghia C Dati Facoltativi Plus specifici

Certificazioni

70

Cleaning Italia 2021


SINGLE DISK MACHINES The machines presented have different technical and construction features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail KEMIKA

KLINDEX

KÜNZLE&TASIN

LAVOR

RCM

TMB

Orion 17

Maxi Orbit 3Max - 2Max

Blue Golia Plus

SDM-R 45 G 16-160

RS50

TFO 43 DS

230/50 430

230/50 430

230/50 430

230V-50Hz 430

230/50 505

230/50 430

154

1400RPM

150

165

154

1300 -

3 – 1.5 -

1850 44

1,16 41,3

1.6 34.9

1400/2800 orbite/minDoppia velocità 1 -

1200x540x430 -

700x430x1280 264

600x430x1180 -

542x425xh120 Non disponibile

1120x625x505 -

45 x 63,5 x 113 -

48

52 - 40

46

41

49

50

50

60

-

60

54

Silenziosa

15 10

10 18

10 15

12 11

15 -

15 15

-

Leva

Microinterruttore

-

Doppia protezione

Pulsante di sicurezza

Pulsante “uomo morto”

Doppio interruttore di sicurezza Sì

-

Sì -

Maniglione chiuso -

-

-

Doppio interruttore di sicurezza Dispositivo presenza uomo -

-

No

-

-

Kit aspirazione – pesi extra

Gr. aspirazione (asp + cestello + minig) planetari, spazzole

-

-

Kit Aspirante

I

Presa diretta

I

C

-

Diretta

-

-

Facile da usare per tutti gli ope-

Timone dotato di snodo Ottima stabilità e manoMacchina per lavori vrabilità grazie al principio gravosi. Può “ospitare” il a ingranaggi roto-orbitale, anche per le planetario KN (con piatteloperazioni di cristallizza- li vincolati controrotolanti): zione con lana d’acciaio. no brandeggio

-

ratori anche non addestrati. Ideale per pavimenti duri,moquette e parquet, lucidare, cristallizzare e microlevigare il marmo

CE

Cleaning Italia 2021

CE

-

-

-

CE – Brevetto mondiale

71


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

SETTORE 8) SPAZZATRICI Sector 8) Sweepers a MACCHINE PER PULIZIA URBANA

City cleaning machines

b MINISPAZZATRICI STRADALI Mini road sweepers

c SPAZZATRICI

Motorized sweepers

d

A BENZINA Petrol

e DIESEL Diesel f A BATTERIA Battery g A GPL GPL h BATTERIA/BENZINA Petrol/Battery i SPAZZATRICE

UOMO A BORDO

Ride-on motorized sweepers

COMAC SPA

CTM

37059 Santa Maria di Zevio VR a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p

46020 Pegognaga MN c, d, e, f, i, l, m, n, o

l SPAZZATRICE

UOMO A TERRA

Pedestrian motorized sweepers

o SPAZZATRICI A SPINTA (AVANZAMENTO MANUALE)

SCARICO IDRAULICO

Motorized sweepers with hydraulic discharge

n

SPAZZATRICE A SCARICO MECCANICO

m SPAZZATRICE A

Push sweepers (manual operation)

p SPAZZATRICI

PER MOQUETTE Carpet sweepers

Motorized sweepers with mechanical discharge DHP SRL HOOVER PROFESSIONAL

DIVERSEY SPA

20834 Nova Milanese MB c, d, e, f, i, m, p

20900 Monza MB c

STABLE IN EVOLUTION Apportiamo costantemente miglioramenti per soddisfare condizioni in continua evoluzione Seguiteci nel sito e nei social

www.mp-ht.it

info@mp-ht.it MP-HT S.r.l. Via Tamburin, 19 – 35010 – Limena (PD) T. +39 049 7968360 I


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

DULEVO INTERNATIONAL SPA 43012 Fontanellato PR a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p

ECOLAB SRL 20864 Agrate Brianza MB b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o

ELSEA SRL Fasano BR c, d, e, i, l

EUREKA SPA 35013 Cittadella PD a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p

FAIP SRL 24020 Ranica BG i, l, o

FA-SA 46020 Pegognaga MN c, d, e, f, i, l, m, o

FIMAP SPA 37059 Santa Maria di Zevio VR a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p

HAKO ITALIA SRL 37066 Sommacampagna VR a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p

ING. O. FIORENTINI SPA 50033 Firenzuola FI b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p

IP CLEANING SRL 30026 Summaga di Portogruaro VE c, f, i, l

ISAL SRL Correggio RE a, c, d, e, g, h, i, l, o

KÄRCHER SPA 21017 Rho MI a, b, c, d, e, f, h, i, l, m, n, o, p

KEMAK GROUP SRL 25025 Manerbio BS c, d, e, f

Cleaning Italia 2021

KEMIKA SPA 15076 Ovada AL b, c, d, e, f, h, i, l, m, n, o, p

LAVORWASH SPA 46020 Pegognaga MN c, d, e, f, i, l, m, o

LEADER 2000 SRL 43053 Compiano PR c, d, f, i, l, o

LINDHAUS SRL 35127 Padova PD f, l, o, p

MAZZONI SRL 42025 Cavriago RE c, d, f, l, o

MP - HT SRL 35010 Limena PD a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p

NILFISK SPA 26862 Guardamiglio LO a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p

OMM LAVAPAVIMENTI SRL 20092 Cinisello Balsamo MI c, d, e, f, h, i, l, m, n, o

POLI SRL 43052 Colorno PR c, d, e, f, g, i, l, m, n, p

RAVO ITALIA 00148 Roma RM a

RODIWASH ITALIA RO.D.I. SRL 25124 Brescia BS a, b, c, e, f, i, l, m, o, p

RCM SPA 41043 Casinalbo MO a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p

TECNO EUROPA CLEANING SRL 06012 Regnano di Citta di Castello PG i, l


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

SPAZZATRICI UOMO A BORDO Le macchine rappresentate hanno particolarità tecniche e costruttive differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche AZIENDA

COMAC

CTM

FA-SA

Modello

CS 800 H

CSW R792 G PLUS

SWR 8300SC

1=950/2=1120 6800 BE I

700/920/1150 mm. 7700 D 4,1 kW -

700/920/1230 8280 BE 4,1 I

-

-

-

-

-

-

6 10

5,8 14%

-

105 1300 6 E IQ P

90 1100 6 E IQ P

62 6 E M P

-

-

-

-

-

-

1600x1310x1080 381 -

1630x910x1140 mm 350 -

1430x910x1140 300 -

-

-

-

E 2500

-

-

CE Dimensioni compatte, autonomia

Grande capacità filtrante con 6 filtri a cartuccia, scuotifiltro elettrico

-

Caratteristiche Larghezza di lavoro con 1/2/3 spazzole laterali mm Resa oraria max con spazzola centrale e max velocità m2/h Alimentazione BT=Batteria; D=Diesel; BE=Benzina; G=Gpl Potenza complessiva kW/giri/min Avanzamento M=Manuale, E=Elettrico, ME= Meccanico; I= Idrostatico Spazzola principale (Solo Versione a Batteria) Motore W Spazzola laterale (Solo Versione a Batteria) Motore W Trazione Motore (solo versione batteria) W Velocità avanzamento max km/h Pendenza massima superabile a pieno carico % Vano raccolta Capacità contenitore l Altezza scarico contenitore mm Superficie filtrante m2 Scuotifiltro M=Manuale; E=Elettrico Scarico contenitore M=Manuale / IQ= in Quota Carico/scarico Anteriore (A) - Posteriore (P) Aspirazione Potenza assorbita/ numero motori W/Nr Depressione colonna d’acqua mbar Portata d’aria l/s Batterie Tensione/Capacità V/Ah Carica batteria a bordo macchina Sì, No Autonomia di lavoro teorica max (solo versione batt.) h Dimensioni macchina / Peso Lunghezza x Larghezza x Altezza mm A vuoto kg Con batterie, o cassonetto kg Livello sonoro Rumorosità dBA Altri dati Avviamento motore E=Elettrico – M=Manuale Raggio di sterzata mm Dati facoltativi Certificazioni Plus specifici

74

Cleaning Italia 2021


RIDE-ON MOTORIZED SWEEPERS The machines presented have different technical and construction features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail FIMAP

IP GROUP

ISAL

KÄRCHER

KEMIKA

LAVOR

FSR Hybrid

1250 E

110 E

KM 85/50 R BP

MASTER 1100B

SWL R 1100 ET

790 2880 BT+BE 3,5/3600 E

1200mm 7800 m2/h BT 1,480 Kw E

700/900/1100 6500 BT 1,1 E

850/1050/1250 4800 BT 1,2 E

1150 7500 BT 1,2 kW ME

1050/1300 9700 BT 1,91 E

24/380

1x60W

400

-

-

-

24/90

2x90W

60

-

-

-

24/300 4,8 10

450W 6 km/h 16%

400 6.2 14

6.0 10

0-6,2 12

7,5 12

65 3,2 E M P

67 1,8 E M P

64 ND 3.5 E M A

2x 25 2.1 M M P

80 6 E M (P)

115 6,4 ELETTRICO M -

24/400 -

260W 65 313 l/s

400/1 14 600

-

-

-

12/55 No 7,5

24V - 240Ah (C5) No 4,30

24 V 240 Ah No 4

24 / 105 NO 2.5

4 x 6V 180Ah No 4,5

24V NO -

1455x845x1030 252 255

1615x905x1210 258 Kg 500 Kg

1453x897x1240 241 373

1350x940x1170 180 -

1430x910x1140 260 380

1600x1010x1300 375 -

81

70 dB

71,7

69

-

-

M 1,800

E 2750mm

E ND

-

-

-

CE - TÜV Alimentazione ibrida

CE Ideale anche per la pulizia della moquette

ND Sostituzione spazzola senza attrezzi (no tools) Comandi raggruppati al volante

CE Supporto pinza e sacco, velocità spazzole laterali regolabile, spazzola centrale flottante. Kit per moquette; Kit prato finto

CE Contenitore rifiuti in ABS

Cleaning Italia 2021

Robusta struttura in acciaio, ottima distribuzione dei pesi, grande superficie filtrante distribuita su 8 filtri a cartuccia con scuotifiltro elettrico

75


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

SPAZZATRICI UOMO A BORDO RIDE-ON MOTORIZED SWEEPERS

The machines presented have different technical and construction features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail

AZIENDA

MP-HT

POLI

RCM

Modello

Agile Max109 / Max108

GEMMA E78 DSA

BOXER E PLUS

700 / 1080 / 1200 9000 BT / BE / G 0,75 kw BATTERIA 24V – 240AH / 3000 giri/min E

1.050 mm / 1.300 mm 9.700 BT -

1260/1610/1960 13000 BT 5/1/2370

E

E

-

900

Idraulico

-

90W / 180W

Idraulico

900 7,5 19

1.200 7,5 20%

5000 W – 48V 10 15

80 1400 4

315 1480 9.5

E M o IQ P

108 1.450 5,5 (filtro a tasche) – 6,4 (nr.8 filtri a cartuccia) E 110W IQ P

750 / -

240/1 -

160/1 -

24 / 240 Sì 3-4

24V No da 2h a 5h

2x24V-320 Ah No 4

9100 x 1600 x 1460 280 - 440 300 - 460

1.560 x 1.020 x 1.300 448 Da 495 a 575

2000x1262x1400 817 1341

73 - 85

86

74

E 1280

E 1.000

2800 mm (sx) - 3260 mm (dx)

Nuovo motore AC TRIFASE e sistema di raccolta in sacchi a perdere

CE, IECEE CB Scheme Maneggevole: è in grado di ruotare su se stessa. Motore in AC trifase

Disponibile anche nelle versioni Diesel e GPL dual fuel

Caratteristiche Larghezza di lavoro con 1/2/3 spazzole laterali mm Resa oraria max con spazzola centrale e max velocità m2/h Alimentazione BT=Batteria; D=Diesel; BE=Benzina; G=Gpl Potenza complessiva kW/giri/min Avanzamento M=Manuale, E=Elettrico, ME= Meccanico; I= Idrostatico Spazzola principale (Solo Versione a Batteria) Motore W Spazzola laterale (Solo Versione a Batteria) Motore W Trazione Motore (solo versione batteria) W Velocità avanzamento max km/h Pendenza massima superabile a pieno carico % Vano raccolta Capacità contenitore l Altezza scarico contenitore mm Superficie filtrante m2 Scuotifiltro M=Manuale; E=Elettrico Scarico contenitore M=Manuale / IQ= in Quota Carico/scarico Anteriore (A) - Posteriore (P) Aspirazione Potenza assorbita/ numero motori W/Nr Depressione colonna d’acqua mbar Portata d’aria l/s Batterie Tensione/Capacità V/Ah Carica batteria a bordo macchina Sì, No Autonomia di lavoro teorica max (solo versione batt.) h Dimensioni macchina / Peso Lunghezza x Larghezza x Altezza mm A vuoto kg Con batterie, o cassonetto kg Livello sonoro Rumorosità dBA Altri dati Avviamento motore E=Elettrico – M=Manuale Raggio di sterzata mm Dati facoltativi Certificazioni Plus specifici

76

Le macchine rappresentate hanno particolarità tecniche e costruttive differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche

E IQ P

E

Cleaning Italia 2021


Le macchine rappresentate hanno particolarità tecniche e costruttive differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche The machines presented have different technical and construction features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail

SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

SPAZZATRICI UOMO A TERRA WALK-BEHIND SWEEPERS

AZIENDA

Modello Caratteristiche Larghezza di lavoro con 1/2/3 spazzole laterali mm Resa oraria max con spazzola centrale e max velocità m2/h Alimentazione BT=Batteria; D=Diesel; BE=Benzina; G=Gpl Potenza complessiva kW/giri/min Avanzamento M=Manuale, E=Elettrico, ME= Meccanico; I= Idrostatico Spazzola principale (Solo Versione a Batteria) Motore W Spazzola laterale (Solo Versione a Batteria) Motore W Trazione Motore (solo versione batteria) W Velocità avanzamento max km/h Pendenza massima superabile a pieno carico % Vano raccolta Capacità contenitore l Altezza scarico contenitore mm Superficie filtrante m2 Scuotifiltro M=Manuale; E=Elettrico Scarico contenitore M=Manuale / IQ= in Quota Carico/scarico Anteriore (A) - Posteriore (P) Aspirazione Potenza assorbita/ numero motori W/Nr Depressione colonna d’acqua mbar Portata d’aria l/s Batterie Tensione/Capacità V/Ah Carica batteria a bordo macchina Sì, No Autonomia di lavoro teorica max (solo versione batt.) h Dimensioni macchina / Peso Lunghezza x Larghezza x Altezza mm A vuoto kg Con batterie, o cassonetto kg Livello sonoro Rumorosità dBA Altri dati Avviamento motore E=Elettrico – M=Manuale Raggio di sterzata mm Dati facoltativi Certificazioni Plus specifici

Cleaning Italia 2021

FA-SA

GHIBLI

IPC GROUP

CSW 568 G

SW 3700 SC

HS MT 80 BC

664

510/680 2620 BE ME

710 880 BE 2,9 ME

1=510 / 2=780 3120 m2/h BT 0,28 kW / 2800 giri/min ME

825mm 2600 m2/h B 200W M

-

-

280

80 W

-

-

/

-

4 -

-

/ 4 18

80 W 3,5 Km/h 2%

45 2 M M P

60 3,02 M M P

40 / 2,25 M M P

45 l 1 m2 E M P

-

-

/ / /

60W -

-

-

12V 105Ah Sì 4 h e 30 min

12V - 31Ah (C5) Sì 2,5 h

1260x630x850 77 -

1260x830x850 97 -

1285x750x965 62 /

1033x815x994 41 Kg 46 Kg

-

-

<70 dBA

63

-

-

E 1200

E -

-

-

CE -

CE -

CTM

77


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

SPAZZATRICI UOMO A TERRA Le macchine rappresentate hanno particolarità tecniche e costruttive differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche AZIENDA

ISAL

KÄRCHER

KETEK

Modello

PB 55 ET

KM 75/40 W Bp

850E

500/680 2700 BT 0,600 ME

550/750 3375 BT 400 E

850 3900 BT 600 E

0,6 kW

-

600

0,6 kW

-

600

0,6 kW

5 km/h 2%

-

600 6 km / h 25 %

36 nd 2 M (E /optional) M A

40 1.8 M M P

52 200 3,5 M M P

600/1 14 600

-

600 1400 mm h20 100 m3 h

12 V-240 A/h No 3.5 h

24 / 50 No -

100 A – 12V No 3h

1340x680x980 92 191

1430 x 780 x 1180 78 -

1400 x 900 x 950 60 90

70

64

60

E -

-

E -

Impugnatura facilmente direzionabile. Robusta costruzione

CE Filtro piatto, Kit per moquette; Kit prato finto

-

Caratteristiche Larghezza di lavoro con 1/2/3 spazzole laterali mm Resa oraria max con spazzola centrale e max velocità m2/h Alimentazione BT=Batteria; D=Diesel; BE=Benzina; G=Gpl Potenza complessiva kW/giri/min Avanzamento M=Manuale, E=Elettrico, ME= Meccanico; I= Idrostatico Spazzola principale (Solo Versione a Batteria) Motore W Spazzola laterale (Solo Versione a Batteria) Motore W Trazione Motore (solo versione batteria) W Velocità avanzamento max km/h Pendenza massima superabile a pieno carico % Vano raccolta Capacità contenitore l Altezza scarico contenitore mm Superficie filtrante m2 Scuotifiltro M=Manuale; E=Elettrico Scarico contenitore M=Manuale / IQ= in Quota Carico/scarico Anteriore (A) - Posteriore (P) Aspirazione Potenza assorbita/ numero motori W/Nr Depressione colonna d’acqua mbar Portata d’aria l/s Batterie Tensione/Capacità V/Ah Carica batteria a bordo macchina Sì, No Autonomia di lavoro teorica max (solo versione batt.) h Dimensioni macchina / Peso Lunghezza x Larghezza x Altezza mm A vuoto kg Con batterie, o cassonetto kg Livello sonoro Rumorosità dBA Altri dati Avviamento motore E=Elettrico – M=Manuale Raggio di sterzata mm Dati facoltativi Certificazioni Plus specifici

78

Cleaning Italia 2021


WALK-BEHIND SWEEPERS The machines presented have different technical and construction features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail KEMIKA

MP-HT

POLI

RCM

Master 90BT

Handy Max 73

GIOIA 51 ET

BRAVA 800 H

880 3500 BT ME

500 / 730 /900 3400 BT / BE 0,6 kW / 3000 giri / min ME

510/680 2.600 BT 400 ME

(1) 780 3120 BE 2,1 KW - 2900 giri/min. ME

-

-

400

-

-

-

-

-

400 0-4 -

12 V -

400 3,8 2

4 20

55 3 E M (P)

45 3 M o E M P

45 2 E M P

40 2.25 m2 M M P

-

-

-

22-28 mm H2O -

2 x 6 V 180Ah No 4

12V 140AH Sì 2,5 – 3

12 No (Sì optional) Da 1,5 a 4,5

-

1280x820x900 87 150

730 x 1440 x 1020 85 105

1.260 x 630 x 850 78 Da 113 a 140

1285x750x965 60 -

65,9

70 o 82

83

79dB (LWA )

-

E -

E 425

M 1200

CE Contenitore rifiuti in ABS

Sistema di raccolta in sacchi a perdere

CE, IECEE CB Scheme -

Brava è costruita per spazzare con rapidità e senza fatica

Cleaning Italia 2021

79


MACCHINE A VA P O R E S E C C O stindustry.it

pulizia e sanificazione


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

SETTORE 9) PULIZIA A VAPORE • ROBOT E MACCHINE VARIE Sector 9) Cleaning steam • Robots and miscellaneous machines e

a ROBOT

Robot

MACCHINE PER LA PULIZIA DEI SERVIZI IGIENICI

Carpet shampooing machines

c

VAPORE: SISTEMI E MACCHINE PER LA PULIZIA A VAPORE

Autoclaves

g

TRASPORTATORI PNEUMATICI

b SHAMPOONATRICI

d

Steam cleaning systems

f AUTOCLAVI

MACCHINE A SCHIUMA, RISCIACQUO E ASPIRAZIONE

h

Foam-Rinse-Vacuum machines

Foam rinse vacuum machines for sanitising sanitary fixtures

i IGIENIZZATORI

PER MANI/PIEDI/CALZATURE

Sanitizers for hands/feet/shoes

l

RILEVATORI DI POLVERE

Dust detectors

m SISTEMI DI SANIFICAZIONE A BASE DI

Pneumatic conveyors

DEPURATORI DI ACQUA OLEOSA

Sanitizing system based on Electrolyzed Water

Oily water treatment plant

ALBERTI INTERNATIONAL SRL

DUEBI SRL

KÄRCHER SPA

RGS IMPIANTI

46020 Motteggiana MN c

26900 Lodi LO d

21017 Rho MI c, h

41059 Zocca MO g

BIEFFE SRL

DUPLEX INTERNATIONAL SRL

KEMAK GROUP SRL

SANTOEMMA SRL

61122 Pesaro PU c

50058 Signa FI d

25025 Manerbio BS c, d

20016 Pero MI d, e

BIO FUTURE LTD

ELSEA SRL

KEMIKA SPA

SPRAY TEAM SRL

Dublin Ireland in Italia Pier Santi Testi e

Fasano BR c, e

15076 Ovada AL b, d

44049 Vigarano Mainarda m

CAPITANI SRL

FA-SA

L’ABBATE INDUSTRIE CHIMICHE SRL

STEAM ITALY SRL

46020 Pegognaga MN c

22070 Solbiate CO c

CC TECHNOLOGY SRL 21012 Cassano Magnago VA c

CIMEL SRL 21040 Jerago VA c

CRISTANINI SPA 37010 Rivoli Veronese VR c

DHP SRL HOOVER PROFESSIONAL

FIMAP SPA 37059 Santa Maria di Zevio VR c, d

FIMIS SRL 29122 Piacenza PC c, d

GHIBLI & WIRBEL S.P.A. 27020 Dorno PV c

IDROELETRIKA SNC 37029 Arbizzano VR c, d

72015 fasano BR f, g

LABO-SCIENTIFICA SRL 43126 Parma PR f, g, i, l

LAVORWASH SPA 46020 Pegognaga MN c

MASTER FLUID 42048 Rubiera RE c

MAZZONI SRL 42025 Cavriago RE c

20834 Nova Milanese MB c, g, l

IP CLEANING SRL

DIVERSEY SPA

30026 Summaga di Portogruaro VE c

OMM LAVAPAVIMENTI SRL

20900 Monza MB a, b, d

ITALVAP SRL

POLTI S.P.A.

30030 Salzano VE c Cleaning Italia 2021

ACQUA ELETTROLIZZATA

20092 Cinisello Balsamo MI f

25030 Castelcovati BS c, e

STEAMTECH SRL 25030 Adro Bs c, e

STI SRL 36030 Fara Vicentino VI c

TECNOVAP SRL 37026 Pescantina VR c

TPA IMPEX SPA 36060 Romano D’Ezzelino VI c

TRON SRL 25060 Cellatica BS b, c, h

22070 Bulgarograsso CO c

81


graf


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

Le macchine rappresentate hanno particolarità tecniche e costruttive differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche

PULITORI A VAPORE STEAM CLEANERS AZIENDA

CAPITANI

Modello

DESIDERIO PLUS

Classificazione Tipo Alimentazione Alimentazione Tipo Tensione V Frequenza Hz Cavo elettrico mm Potenza assorbita massima Caratteristiche Tempo di attivazione all’uso min Rumorosità dBA Segnalazione mancanza acqua Sì, No Caldaia Volume caldaia l Materiale Tipo Potenza caldaia W Ricarica automatica acqua in caldaia Sì, No Regolazione temperatura in caldaia Sì, No Indicatore pressione in caldaia Sì, No Valvola di scarico manuale caldaia Sì, No Vapore Produzione vapore g/min Regolazione erogazione vapore Sì, No Pressione operativa c/interruzioni (illimitato) Sì, No Temperatura vapore in caldaia °C Pressione operativa s/ interruzioni bar Detergente Erogazione detergente Sì, No Portata detergente l/h Telaio Telatio/struttura/impugnatura - Tipo Serbatoio Riserva acqua Tipo/materiale/capacità Capacità l Autonomia serbatoio acqua min. Autonomia serbatoio detergente min. Riserva detergente Tipo/materiale/ Recupero aspirazione min Aspirazione (se prevista) Aspirazione Sì, No Motore aspirazione Nr. Tipo Potenza motore aspirazione W Portata aria aspirazione m3/h Depressione aspirazione mbar Filtro aspirazione Tipo Dimensioni macchina Peso Lunghezza x Larghezza x Altezza mm A serbatoi vuoti kg Dati facoltativi Plus specifici Certificazioni

Cleaning Italia 2021

The machines presented have different technical and construction features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail

CIMEL

DIVERSEY

Vapor.Net 13/18

Steam SDV8

Generatori di vapore professionale Pulitore a vapore con aspirazione

Monofase 230 50 / 60 5000 3000

Elettrico 380 V 50 Hz 5 mt. 13-18 KW

Cavo 220V/240V 50 10 m 3000

4 83 Si

5 Sì

circa 10 min 67 Sì

1.5 Inox AISI 304 1900 Sì No SI SI

5 Inox 13/18 KW Sì No Sì Sì

3,3 Acciaio inossidabile 3000 Sì Sì Sì -

80 Sì 5 140 3.5

16,90 / 22,50 Sì Sì 185 °C 10

-Sì Sì 185 8

Sì -

Sì 12

Sì -

-

Acciaio Inox

-

Serbatoio incorporato 1.7 1,7 1.7 Serbatoio incorporato Serbatoio pc-abs/4

PPL 50 Illimitata Illimitata PPL -

5 -

si By pass 1000 Acqua

No -

Si Integrale 850 -

570x380x620h 14

50x80x75 70

70x50x97 cm con impugnatura 35

-

Resistenze in acciaio incoloy

Pressione 8 bar, compatto

-

PED CE

CE e certificato di analisi

83


PULITORI A VAPORE Le macchine rappresentate hanno particolarità tecniche e costruttive differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche AZIENDA

Modello Classificazione Tipo Alimentazione Alimentazione Tipo Tensione V Frequenza Hz Cavo elettrico mm Potenza assorbita massima Caratteristiche Tempo di attivazione all’uso min Rumorosità dBA Segnalazione mancanza acqua Sì, No Caldaia Volume caldaia l Materiale Tipo Potenza caldaia W Ricarica automatica acqua in caldaia Sì, No Regolazione temperatura in caldaia Sì, No Indicatore pressione in caldaia Sì, No Valvola di scarico manuale caldaia Sì, No Vapore Produzione vapore g/min Regolazione erogazione vapore Sì, No Pressione operativa c/interruzioni (illimitato) Sì, No Temperatura vapore in caldaia °C Pressione operativa s/ interruzioni bar Detergente Erogazione detergente Sì, No Portata detergente l/h Telaio Telatio/struttura/impugnatura - Tipo Serbatoio Riserva acqua Tipo/materiale/capacità Capacità l Autonomia serbatoio acqua min. Autonomia serbatoio detergente min. Riserva detergente Tipo/materiale/ Recupero aspirazione min Aspirazione (se prevista) Aspirazione Sì, No Motore aspirazione Nr. Tipo Potenza motore aspirazione W Portata aria aspirazione m3/h Depressione aspirazione mbar Filtro aspirazione Tipo Dimensioni macchina Peso Lunghezza x Larghezza x Altezza mm A serbatoi vuoti kg Dati facoltativi Plus specifici Certificazioni

84

ELSEA

FA-SA

IPC PORTOTECNICA

VIRODEC

IVP 18 VESUVIO

SG-50 S5010 M

Pulitore a vapore e sanificatore

Generatore di vapore

Generatore di vapore

Elettrica

Elettrica 400 50 18000

Monofase 230 50 5000 3500

6 Sì, segnale luminoso e acustico

~5 75 Sì

18 Inox AISI 304 18000 Sì -

4 Acciaio inossidabile 3,6 Sì Sì Sì -

26,5 Kg/h Sì 180°C 10

0÷100 Sì 160 5

Sì -

Sì -

Acciaio inox verniciato

Inox

Acciaio inossidabile

Tanica polipropilene

Plastica 25 Plastica / 5l -

Plastica 6 Plastica / 6 l -

No -

Sì 1200 175 -

-

1300x780x1080 134

1090x400x1070 45

-

-

-

-

-

-

220/240 50/60 300 2100 12 Sì 3 Acciaio inox 2000 Sì Sì Sì 400 Sì 170 Sì

5 Tanica polipropilene No 360x400x1060

Cleaning Italia 2021


STEAM CLEANERS The machines presented have different technical and construction features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail KÄRCHER

KETEK

LAVOR

MAZZONI

SGV 8/5

KSJEX8

GV 8T PLUS

ST 4000 VAPOR

Pulitori a vapore con aspirazione

Pulitore a vapore con aspirazione

Generatore di vapore

Macchina a vapore

220 - 240 50 - 50 -

220 Volt / 110 Volt 50 / 60 HZ 5 mtr 3200 W 2R

Elettrica 400 50 8000

Elettrico e Diesel 220 50 3 x 2,5 500

2 min 60 Sì

6 Sì

2 85 Sì

-

5 Inox aisi 304 3200W 2 R Sì Sì Sì Sì

INOX AISI 304 - spessore 25/10 8kW Sì No Sì -

13 Acciaio Sì Automatica Sì Sì

Sì Sì M 8

6 Sì Sì 180 8 bar (700 kpa)

13,50 Kg/h Sì 175 9

700 Sì Sì 180 9,5

-

Sì 1 lt / min

Sì -

Sì -

-

Inox aisi 304

Inox Aisi 304

Plastica ABS

5-5 -

Plastica 15 15 15 Plastica -

Plastica 10 Plastica -

Plastica 4 Plastica -

-

Sì Double stage 1200 180 2200 Tnt

No -

-

640 x 495 x 965 40

735 x 1000 x 385 40

595x435x650 40

1200x740x1040 160

Perfetto per cucine, centri benessere e in tutto il settore

Inox aisi 304

-

Serbatoio Diesel 42 lt

CE TUV ISO

-

CE

alimentare e sanitario

-

Cleaning Italia 2021

85


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

Le macchine rappresentate hanno particolarità tecniche e costruttive differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche

PULITORI A VAPORE STEAM CLEANERS

The machines presented have different technical and construction features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail

AZIENDA

POLTI

STEAMTECH

STI

TECNOVAP

Modello

Polti Vaporetto MV 40.20

Andromeda

GAISER 18000

Steam Box Industrial

Generatore di vapore Pulitore a vapore Generatore di vapore Classificazione Tipo Pulitore a vapore con aspirazione Alimentazione Trifase Corrente Elettrica Alimentazione Tipo Elettrica 400 380 400 Tensione V 220-240 50/60 50 50/60 Frequenza Hz 50/60 10mt 7000 8000 Cavo elettrico mm 10.000 18000 19800 36200 Potenza assorbita massima 2550 Caratteristiche 3 8 6 Tempo di attivazione all’uso min 5/10 min Rumorosità dBA Aspiratore 80 Sì Sì Sì Segnalazione mancanza acqua Sì, No Sì Caldaia 4,2 l x 2 15 13 Volume caldaia l 2 Inox AISI 304 Acciaio Inox AISI 304 Acciaio AISI 304 Materiale Tipo Acciaio Inox (Aisi 316) 18000 18000 36000 Potenza caldaia W 1.250 W + 750W Sì Sì Sì Ricarica automatica acqua in caldaia Sì, No Sì No No No Regolazione temperatura in caldaia Sì, No No Sì Sì Sì Indicatore pressione in caldaia Sì, No Sì Sì Sì Sì Valvola di scarico manuale caldaia Sì, No Sì – tappo ispezione caldaia sul fondo Vapore 25 kg/h 395 970 Produzione vapore g/min Sì Sì Sì Regolazione erogazione vapore Sì, No Sì Sì Sì Sì Pressione operativa c/interruzioni (illimitato) Sì, No Sì 185°C 180 180 Temperatura vapore in caldaia °C 160 10 10 10 Pressione operativa s/ interruzioni bar 6 Detergente Sì Sì Sì Erogazione detergente Sì, No Sì Regolabile 465 gr/min 50 Portata detergente l/h 24 Telaio Acciaio inox Acciaio Inox Acciaio inox AISI 304/Impugnatura: Nylon PA6 Telatio/struttura/impugnatura - Tipo Acciaio inox Serbatoio Tanica/plastica/15l Acciaio Inox Serbatoi interni polietilene Riserva acqua Tipo/materiale/capacità PP 15 35 20 Capacità l 4 Illimitata Aut. illimitata: connessione rete idrica Autonomia serbatoio acqua min. Autonomia illimitata Regolabile Autonomia serbatoio detergente min. Autonomia illimitata Tanica/plastica/5 l Acciaio Inox – 13 l Serbatoio interno polietilene 20l Riserva detergente Tipo/materiale/ PP Recupero aspirazione min Aspirazione (se prevista) No Sì Sì (optional) Aspirazione Sì, No Sì Bistadio 2 motori / industriale Motore aspirazione Nr. Tipo Monostadio by-pass 1800W 2400 Potenza motore aspirazione W 1200 320 Portata aria aspirazione m3/h 32 Kpa 3200 Depressione aspirazione mbar 230 Acqua acqua Filtro aspirazione Tipo Hepa (H12) Dimensioni macchina Peso 710x450x870 80x50x81 cm Lunghezza x Larghezza x Altezza mm 539 x 720 x 962 60 70 96 A serbatoi vuoti kg 26.3 Dati facoltativi Plus specifici Personalizzabile con numerosi accessori. Utilizzo contemporaneamente 2 Fuzione idrogetto. Possibilità di Efficace contro virus, germi e batteri operatori (da 2 prese diverse) connessione diretta alla rete idrica CE CE - PED CE - PED Certificazioni CE

86

Cleaning Italia 2021



SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

SETTORE 10) MACCHINE E ATTREZZATURE PER LAVANDERIE Sector 10) Machinery for washing a

MACCHINE, ATTREZZATURE, ACCESSORI PER LAVAGGIO AD ACQUA

Washing and impregnation machines for mops and rags

Machinery, equipment and accessories for washing

DELLE ACQUE

Water treatment plants

e

MACCHINE, ATTREZZATURE, ACCESSORI PER PULITURA A SECCO h Machinery, equipment and accessories

b MACCHINE PER LA PULITURA DI MOQUETTE, DIVANI E TAPPEZZERIE

Machinery for carpets and moquettes

c

LAVATRICI E IMPREGNANTI PER MOP E STRACCI

d IMPIANTI PER IL TRATTAMENTO

f

for dry-cleaning

MACCHINE E ATTREZZATURE

PER LA STIRATURA

Machinery and equipment for ironing

g

ATTREZZATURE PER IL CONFEZIONAMENTO E L’IMBALLAGGIO

Packaging machinery

PRODOTTI E SERVIZI VARI PER IL LAVAGGIO

Various products and services for washing

AGA – RATIONAL SRL

DIVERSEY SPA

IMESA SPA

POLYCHIM SRL

54100 Massa Carrara MS a, b, c, h

20900 Monza MB a, b, h

31040 Cessalto TV a, c, f, h

20092 Cinisello Balsamo MI h

ALCA CHEMICAL SRL

ELECTROLUX PROFESSIONAL

INDUSTRIE DE NORA

RARO SRL

10024 Moncalieri TO h

33170 Pordenone PN c, e, f, h

20134 Milano MI d

75100 Matera MT h

ALCHEMY INDUSTRY SRL

EUREKA SPA

ING. O. FIORENTINI SPA

REALSTAR SRL

00071 Pomezia RM h

35013 Cittadella PD a

50033 Firenzuola FI b, c,

40012 Calderara di Reno BO a, e

CARGO PAK SRL

FALVO SAS DI NICOLINO FALVO & C.

IP CLEANING SRL

RENZACCI SPA INDUSTRIA LAVATRICI

27022 Casorate Primo PV a, e, h

00065 Fiano Romano RM h

30026 Summaga di Portogruaro VE b

06012 Città di Castello PG a, b, c, d, e, f, h

CARTEMANI HAGLEITNER GROUP SRL

FILA INDUSTRIA CHIMICA SPA

20060 Basiano MI h

35018 San Martino di Lupari PD h

KAAN SNC

20016 Pero MI b, e

FIMAP SPA

KÄRCHER SPA

37059 Santa Maria di Zevio VR a

21017 Rho MI b, d, e

FIRBIMATIC SPA

KIEHL ITALIA SRL

40010 Sala Bolognese BO a, c, e, f

16030 Avegno GE h

GIRBAU GROUP SRL

KLINDEX SRL

30020 Marcon VE a, c, e, f

65024 Manoppello PE b

GRANDIMPIANTI I.L.E. ALI SPA

MONTEGA SRL

TPA IMPEX SPA

47845 Misano Adriatico RN h

36060 Romano D’Ezzelino VI b

OMM LAVAPAVIMENTI SRL

TRON SRL

20092 Cinisello Balsamo MI b, c, d, e

25060 Cellatica BS b, f, h

CHEMICAL LINE ITALIANA SNC 20010 Pogliano MI f

CHIMICLEAN GROUP SPA 97015 Modica RG h CHRISTEYNS PROFESSIONAL HYGIENE SRL

20060 Pessano con Bornago MI h DHP SRL HOOVER PROFESSIONAL

20834 Nova Milanese MB a, b, c, f

DIAL PROFESSIONAL SRL 00166 Roma RM h

88

32037 Sospirolo BL a, c

HYGENIA SRL 00179 Roma RM h

39050 Prato Isarco BZ BZ a, c, f

SANTOEMMA SRL

SEBO ITALIA SRL 20099 Sesto San Giovanni MI a, b, e, h

STEAMTECH SRL 25030 Adro Bs h

TECNOVAP SRL 37026 Pescantina VR b, f

Cleaning Italia 2021


Saponificio ANNI

WWW.FALVO.INFO Tel. 0765 - 40.00.03

2017

1967

1973

1999

-

e-mail

2018

DA DA OLTRE OLTRE 50 50 ANNI ANNI PRODUCIAMO PRODUCIAMO DETERGENTI DETERGENTI PER P ER

COMUNITÀ

BIANCHERIA BIANCHERIA SUPERFICI DURE E STOVIGLIE STOVIGLIE

LA NOSTRA FABBRICA

S.a.s.

info@falvo.info

Da 1967 al Vostro servizio

LAVANDERIE INDUSTRIALI

1967

FA LVO


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

MACCHINE E ATTREZZATURE PER LAVANDERIE Le macchine rappresentate hanno particolarità tecniche e costruttive differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche AZIENDA

ELECTROLUX PROFESSIONAL

FALVO

FIRBIMATIC

Modello

W5105H

Tandem Aqvabella

Aquadry

Caratteristiche generali Capacità di carico kg Potenza max kW Velocità centrifuga max rpm Fattore G Rumorosità in fase lavaggio | In fase centrifuga dB(A) Dimensioni esterne HxLxP mm | Peso kg Tamburo - Velocità cesto Volume dm3 Diametro ø mm | Profondità mm Velocità in fase lavaggio rpm Velocità in fase I Centrifuga / II Centrifuga rpm Collegamenti Entrata acqua calda | Entrata acqua fredda ø

Entrata vapore ø Pressione vapore kPa Scarico acqua ø Consumi per ciclo c.a Acqua fredda lt

Acqua calda lt Vapore kg/h Motore - Allacciamento elettrico Potenza kW Riscaldamento kW Massimo Amperaggio A Altri dati Programmi di lavaggio N. Sistemi di sicurezza Sì/No Dati facoltativi Plus specifici

Certificazioni Altro

90

11 10.3 1165 450 61 46 76 62 1212x830x757

18 12 1.000 18 22 202

105 lt 595 46 DN20

DN20

2.300x800x1. 100

630

18 -

-

-

-

3/4

10 15 960 >70db

3/4

2050 x 1950 x 1000 200 Litri 700 500 0<50 50 < 500 < 960 -

ø ½’

DN15 300-600 50 mm

50

80 mm

74

72

120

17 2,4

-

0 -

0,3 10 16

2 6 -

-

27 + ulteriori 15 programmabili Sì

900 SI

-

Programmi specifici per MOP

Computer Touch multifunzione con

e microfibra, resistenze elettriche

sistema Easy Prog e teleassistenza via

corazzate, 15 programmi di lavaggio

gsm. Sistema di dosaggio a 6 pompe

liberamente programmabili (con PC)

con prelievo diretto dalle taniche

Sì -

CE Lavatrice ed Essiccatoio sovrapposti

1280

Macchina brevettata Macchina per il lavaggio in acqua da Kg. 10 super centrifugante completa di sistema d’asciugamento a circuito chiuso

Cleaning Italia 2021


MACHINERY FOR WASHING The machines presented have different technical and construction features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail GIRBAU SA \ GIRBAU ITALIA

IMESA

MIELE ITALIA

REALSTAR

RENZACCI

HS 6017 IC

LM23

PW 5134

MAQ2 A14 TC2

HS 16 Ecocare

17/19 Kg 15,7 1000 351 <70db <70db 1404x868x962

476

173 700 416 17-44 400 1000 ¾”

¾”

23 18 947 350 70 1264x880x1094

13 17 1.051 360 75,7 dB 435

215 lt 700 560 35 500 947 3/4”

3/4”

¾” Da 2 a 6 80 mm

3/4” 50mm

60

113 (rif. EN60456)

144 5

13 10 1000 350 30 -

-

1250x804x1005

341

590

475

45 1050

-

1 x DN 10 pressure hose; 3/4” threaded union, 1.5 m long 1 x DN 10 pressure hose; 3/4” threaded union, 1.5 m long -

788x870x1300

250

130 620 430 50 450 1000 3/4”

3/4”

16 1,5 950 350 1360x950x970

560

160 710 405 45 500 950 ¾’

¾’

1/2” 4 3”

1,2’ 1 ½’

30

120

34 (rif. EN60456) 0,6 kg

52 L a 90° per ciclo di lavaggio acqua calda; 121 L a 90° con acqua fredda; 56 L a 60° per ciclo di lavoro acqua calda; 117 L a 60° con acqua fredda. 62 L a 90°; 61 L a 60° -

25 10

85 15

1,3 15 24,5

3 15 27

17 15 -

1 9 30

-

100 Si, Twin Lock system

Infiniti Sì

22 -

16+83 Programmabili Sì

-

GDrive, Acqua Fall, Acqua Mixer, Free Standing, Touch Care, Ozone Ready

Struttura in acciaio INOX AISI 304. Nessun fissaggio al pavimento. Computer touch screen 7” IM11. CE, ETL Controllo totale dei cicli di lavaggio in WI-FI. Programmi specifici per il trattamento di MOP e panni per la pulizia.

Elettronica Profitronic D mop con display grafico grande e programmi per capi quali mop e panni VDE, CE, WRAS Programmi per la disinfezione termica e termochimica, il lavaggio e l’impregnatura di panni per la pulizia e il lavaggio di zerbini e pad.

Totalmente in acciaio Inox

Nuovo sistema di recupero dell’acqua “Superstorage”

CE e ETL Ampio oblò di carico

ETL, CSA, CE, Awarded with smart label during host 15 exhibition

CE, ETL, EAC, WTL -

Cleaning Italia 2021

91


CARRELLI & SISTEMI MONOUSO per la Sanificazione Ambientale

WWW.FALPI.COM

WWW.ETASERVICE.COM


ATTREZZATURE > EQUIPMENT

SETTORE 5

Work Clothes, Protective Clothing

Abrasive Pads/Fibers & Brushers

SETTORE 2

SETTORE 6

Window & Floor Cleaners

SETTORE 3

Miscellaneous Equipment & Accessories

Trolleys

SETTORE 4

SCHEDE TECNICHE TECHNICAL SHEETS

SETTORE 1

94 ABITI DA LAVORO - INDUMENTI PROTETTIVI

95 PULIZIA VETRI - TERGIPAVIMENTO

103 DISCHI, FIBRE ABRASIVI, SPAZZOLE

105 ATTREZZI E ACCESSORI VARI

96 CARRELLI

100 PANNI, STROFINACCI, SCOPE

Cloths, Dusters & Brooms

98 Carrelli Multiuso


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

ATTREZZATURE >EQUIPMENT SETTORE 1) ABITI DA LAVORO • INDUMENTI PROTETTIVI Sector 1) Work Clothes • Protective clothings a

ABITI DA LAVORO, ABBIGLIAMENTO PROFESSIONALE

Work clothes

e GUANTI DA LAVORO PROTETTIVI

i

OCCHIALI E PROTEZIONE VISIVA

Work gloves

Goggles, eye protection

f

PROTEZIONE AURICOLARE

b INDUMENTI MONOUSO

CALZATURE DA LAVORO E DI SICUREZZA

j

Work boots

l

PROTEZIONE ANTICADUTA

Safety lines

Disposable items

c INDUMENTI PROTETTIVI

g CASCHI DI SICUREZZA

Protective clothings

d SICUREZZA PERSONALE

20096 Pioltello MI a, b, c, d, g, h, i, j, l

ALCHEMY INDUSTRY SRL 00074 Pomezia RM a, b, c, e, h

ANTICADUTA MISTRAL SRL

Hard hats

h MASCHERE PROTETTIVE ANTIPOLVERE

Personal safety

3M ITALIA

Headsets

Protective dust masks

FHP DI R. FREUDENBERG SAS

MOLDEX-METRIC AG & CO. KG

20127 Milano MI e

22066 Mariano Comense CO d, h, j

HYGAN SRL

OMM LAVAPAVIMENTI SRL

39055 Laives BZ l

20092 Cinisello Balsamo MI c, d, g

ICO GUANTI SPA

ORMA S.R.L.

10125 Torino TO l

16125 Genova GE c, e, h

10028 Trofarello TO a, b, d, e, h

BERICA HYGIENE SRL

KÄRCHER

OSD GRUPPO ECOTECH SRL

36057 Torri di Arcugnano VI b, c, d, e

21017 Rho MI d, i

41011 Campogalliano MO a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l

CLINTEX SRL

KIMBERLY CLARK S.R.L. DIV. PROFESSIONAL

PAPERLYNEN PAL CAPS SRL

81025 Marcianise Z.I. ASI a, b, c,

COMASEC ITALIA SRL

10126 Torino TO a, b, c, d, e, h, i

20090 Assago MI e, h, i, j

MAPA SPONTEX ITALIA S.P.A.

EFFEPI SRL

22010 Pogliano Milanese MI c, d, e

28013 Gattico NO b

94

SEBO ITALIA SRL 20099 Sesto San Giovanni MI h

U. JET SRL 06083 Bastia Umbra PG b

55051 Barga LU b, c, d, e, h

REFLEXX SPA 46019 Viadana MN e

RO.IAL. SRL 51031 Agliana PT a, b, e

Cleaning Italia 2021


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

SETTORE 2) PULIZIA VETRI • TERGIPAVIMENTO Sector 2) Window & floor cleaners a TERGIPAVIMENTO E ATTREZZI VARI:

b ATTREZZATURE PER PULIZIA VETRI:

SPINGIACQUA, RADAZZE ECCETERA

RASCHIETTI, VELLI ECCETERA

Floor wipers

Window cleaning equipment

ALCHEMY INDUSTRY SRL

ESSECINQUE SRL

IPC TOOLS SPA

TRON SRL

00071 Pomezia RM a, b

35010 Villa del Conte PD a, b

35010 Villa Del Conte PD a, b

25060 Cellatica BS a, b

ARISTON CLEANING SOLUTIONS SRL

EUDOREX SRL

46019 Viadana MN a

BENEFORTI SRL 51100 Pistoia PT a, b

80011 Acerra NA a, b

FALPI SRL 13832 Trivero Ponzone BI a, b

KÄRCHER SPA 21017 Rho MI a, b

MASCOT SRL 51034 Casalguidi PT a, b

CC TECHNOLOGY SRL

FHP DI R. FREUDENBERG SAS

21012 Cassano Magnago VA b

20127 Milano MI a, b

20099 Sesto San Giovanni MI a, b

DIVERSEY SPA

FILMOP INTERNATIONAL SRL

SPAZZOLCASA

20900 Monza MB a, b

DUAR SNC 46019 Viadana MN a, b

ELSEA SRL Fasano BR b

Cleaning Italia 2021

35010 Villa Del Conte PD a, b

FRATELLI RE SPA 20017 Rho MI a, b

SEBO ITALIA SRL

TTS CLEANING SRL 35010 S. Giustina in Colle PD a, b

VDM SRL 20020 Arese M I a, b

VERMOP ITALIA SRL 20090 Assago MI a, b

46019 Viadana MN a, b

TAXON SRL 16019 Ronco Scrivia GE a, b

HYGAN SRL

TOTAL CLEANING SYSTEMS SRL

39055 Laives BZ a, b

35010 Curtarolo PD a

95


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

SETTORE 3) CARRELLI Sector 3) Trolleys a

CARRELLI MULTIUSO

c

CONTENITORI RIFIUTI SANITARI

Multi-purpose trolleys

Sanitary waste bins

b

PORTASACCHI, PORTARIFIUTI

d STRIZZATORI

Sack holders

Wringers

ADVANCED SERVICES SRL

CARGO PAK SRL

COMESI DI A. NAPOLI

20135 Milano MI b

27022 Casorate Primo PV a

95032 Camporotondo Etneo CT b, c

BENEFORTI SRL

CARTEMANI HAGLEITNER GROUP SRL

DIVERSEY SPA

51100 Pistoia PT a, b, c

BORGOGNI CATIA 52020 Badia Agnano Bucine AR a, b, c

20060 Basiano MI b

FHP DI R. FREUDENBERG SAS 20127 Milano MI a, b, d

20900 Monza MB a, b, d

FILMOP INTERNATIONAL SRL

FALPI SRL

35010 Villa Del Conte PD a, b, c, d

13832 Trivero Ponzone BI a, b, c, d

Manico dosatore ergonomico

La pulizia si fa leggera! 500 ml

www.filmop.com

SUBITO PRONTO ALL’USO

NIENTE PIÙ SFORZI

RISPETTA ANCHE L’AMBIENTE

Pulisce e igienizza in un attimo

Riduce il movimento dei polsi, prevenendo l’affaticamento

Garantisce un risparmio di chimico e acqua


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

FRATELLI RE SPA

SORMA EUROPE SRL

20017 Rho MI a, b, d

20136 Milano MI a, b, d

HYGENIA SRL

STEAMTECH SRL

00179 Roma RM b

25030 Adro BS a

IPC TOOLS SPA

TAXON SRL

35010 Villa del Conte PD a, b, d

16019 Ronco Scrivia GE a, b, c, d

KÄRCHER SPA

TCS SRL

21017 Rho MI a, b, d

35010 San Giorgio in Bosco PD b

KLINDEX

TMB SRL

65024 Manoppello PE b, d

37057 San Giovanni Lupatoto VR a, b, d

LINEA FLESH SRL 36071 Arzignano VI b, c

MEDIAL INTERNATIONAL SRL A SOCIO UNICO 26837 Mulazzano LO b, c

MTM HYDRO SRL 12062 Cherasco CN b

SEBO ITALIA SRL 20099 Sesto San Giovanni MI a, b, c, d

Cleaning Italia 2021

TOTAL CLEANING SYSTEMS SRL 35010 Curtarolo PD a, b

TRON SRL 25060 Cellatica BS a, d

TTS CLEANING SRL 35010 S. Giustina in Colle PD a, b, c, d

VDM SRL 20020 Arese M I a, b, d

VERMOP ITALIA SRL 20090 Assago MI a, b, d

ZALLYS SAS 36030 Sarcedo VI a


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

CARRELLI MULTIUSO I carrelli segnalati hanno particolarità tecniche e costruttive differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche AZIENDA

DIVERSEY

FALPI

FHP DI R. FREUDENBERG

FILMOP INTERNATIONAL

Modello

Carrello JonMaster Midi Closed

Kubi 2 Pro Big-Foot

Vileda Professional VoleoPro

Alpha A-B PLUS 0803701

Carrello per il settore ospedaliero Alluminio presso fuso + ABS

Tutti i settori

Pulizia settore civile

Base, ante e ripiani in plastica, montanti in alluminio e accessori (portamanici, poggiascopa, supporto per secchi) in acciaio inossidabile

Alluminio - Plastica

Ambienti ospedalieri, case di riposo, cliniche e studi medici Polipropilene copolimero antibatterico

Grigio/Lime - Grigio/Azzurro Grigio Rosso 133x72x115 (h) 100

-

Verde chiaro, grigio chiaro

92 x 51,50 x 112,5 15

120x58x112 -

2 secchi da 20 lt ciascuno 4 secchi interni da 6 lt cadauno 1 1 portamanico doppio, 2 portamanici Inoxflex No

2 da 25 lt – 2 da 6 lt

4 secchi da 4 lt e 2 secchi ermetici per la pre-impregnazione da 20 lt 150 lt 2 ganci portamanico e 1 gancio portapaletta 1 centrale e 2 laterali

2 ruote in nylon Ø 125mm con freno girevoli e 2 ruote Big-Foot da Ø 305 mm non girevoli Carrello diviso in due scompartimenti al suo interno 2 secchi da 20 lt con coperchi ermetici, 4 secchi da 6 lt codice colore, 1 portamanico doppio, 2 portamanici Inoxflex, 2 poggiascopa

Mm 100 (anteriori) / 150 (posteriori)

Ruote girevoli in gomma ø 125 mm

-

Dotato di pareti che separano le zone di raccolta, stoccaggio e lavaggio -

Caratteristiche Principale destinazione d’uso Materiale

Colori Dimensioni del carrello (LxPxH) cm Capacità max di carico kg Capacità secchi (l)

Numero supporti per secchi Capacità sacco (l) Numero supporti per manici Vaschette Mobiletti accessori Strizzatore (Si/No)

Grigio – Arancione – Nero 1240x651x1128 7-15

Da 2 a 6 75-110 Da 2 a 10 Da 2 a 4 Da 2 a 4 Sì (opzionale)

70 Sì

Cassetto scorrevole da 22lt

No

Ruote (Ø mm) Girevoli Sì - No

Pareti separazione delle funzioni

-

Accessori di serie

-

Accessori Optional

Sistema di blocco totale, manico ergonomico regolabile

Impugnature a sfera, coperchio trasparente per secchio 20 lt

-

Porta guanti e disinfettante, coperchi per secchi 4 lt, sacchi per la raccolta e kit pedale

-

Certificato EPD

Idoneo HACCP

PSV - Plastica Seconda Vita

Carrello completamente

Conforme CAM, % di materiale riciclato dei secchi > 50%

-

Trattato con zinco piritione in modo da proteggerlo contro la proliferazione di batteri, funghi e muffe

Altri dati Certificazioni Plus specifici

modulabile. Le configurazioni possono essere create e modificate a seconda delle necessità

98

1 Ruota anteriore con freno Coprisacco in tessuto 70 Lt

Cleaning Italia 2021


TROLLEYS The trolleys presented have different technical and construction features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail IPC GROUP

TAXON

TTS CLEANING

VDM

VERMOP ITALIA

Brix Hotel Maxi 2.0

Qo-kart MultiDue 50

Magic System 800E

IdeaTop C HF

Equipe Base Plus II

Sanità

Ospedali, case di riposo, cliniche

Hotel Polipropilene, polipropilene rigenerato, alluminio, gomma termoplastica, laminato in resina, fibra di vetro, nylon

Tutti i settori, ideale per la pulizia Ideale per la pulizia professionale ad alte prestazioni di grandi di ambienti medio piccoli ambienti Polipropilene isotattico rinforzato Polipropilene

Polipropilene/Acciaio. Le parti in acciaio sono trattate con verniciatura epossidica antigraffio e antiossidante

PP con fibre di vetro, acciaio inox, alluminio

Nero, antracite, grigio chiaro

Rosso, Blu, Verde, Multicolor

Grigio e verde

Grigio - Rosso

Antracite con codice colore

166x61x155h cm Max 100 kg

130x60x117 cm -

111x51x105h 35

151 x 56 x 116 cm 100

Non ci sono secchi

42x101x108 1 Secchio da 25 lt, 2 da 6 lt

120lt + 120lt 2

1 120 1

1

Sì, Strizzatore Squeezee

3 ampi ripiani interni di stoccaggio

No Ø 125 mm - Sì

4 ruote girevoli Ø 80 -

La separazione avviene tramite i ripiani

4 secchi 4 L con coperchio 2 secchi 4lt , 2 secchi 22 lt, 1 4 secchi da 6 lt, 3 box da 15, 3 trasparente e 1 secchio Hermetic cassetto 20 lt, 1 cassetto 30 lt box da 10, 1 box da 5 20 L con coperchio ermetico 1 1 o più 150 L 120 lt 2 x 70 lt 2 ganci portamanico con barre 3 portamanico e 4 agganci 3 porta manici + 6 ganci porta-segnale 1 optional porta guanti e disinfett. 1 3 box 15lt, 1 box 5lt per mani 2 cassetti/contenitori da 20 lt e Personalizzabile 30 lt Cassetto 22 L No No No. Con sistema di pre-impregnazione con 6 ruote girevoli con paracolpi, dosatore Tecno-Shower (brevettato) Ruote girevoli ø 125 mm disponibili anche a 100 mm, 5 ruote in gomma naturale Ø 100 mm senza freno con filetto 10x15 I montanti separano nettamente i moduli 150 mm con o senza freno del carrello evitando contaminazioni tra la Spalle in acciaio per separare area lavagSportello chiudibile a chiave, gio, area stoccaggio (cassetti completi di zona di lavaggio e raccolta rifiuti unità smaltimento rifiuti coperture con bloccaggio), area rifiuti (con sacco estetico in nylon)

Portamanici, vaschetta porta-oggetti

Supporto in rilsan per portasacco completo di viti e aggancio. Gancio reggiscopa

-

Sistema Dosely per l’impregnazione on demand dei panni, sacco raccolta e set pedale per portasacco

-

Plastica Seconda Vita (PSV)

Sacchi, secchi, porta segnale di pericolo, porta paletta, porta documenti Autocertificazione plastica riciclata

Coperchio per portasacco 150 L con tabella porta-note e adattatore per suddividere portasacco 150 L in 2x75, 3x50 o 50+100 L

1 coppia alette TOUCH FREE SYSTEM per secchio 22 lt, coperchio con leggio portadocumenti per reggisacco, separatore per reggisacco, 1 sacco estetico 120 lt, 1 dispenser panni impregnati in rotolo

Cleaning Italia 2021

Carrello multifunzione dotato di Carrello multiuso modulare e un portasacco con bocca accessoriabile per rispondere ad inclinata per semplificare ogni esigenza di pulizia, garanl’inserimento tendo la massima igiene

lt con codice colore, 6 box di cui 3 con coperchio, box x preparazione panni Pre-Wash

Coperchi per secchi da 4 lt, 6 lt Coperchi per secchielli, coperchi e 22 lt, dosatore tecno-shower, con guarnizione per box, portautelaio touch free system tensili ulteriori

CAM

(secondo norma UNI EN ISO 14021)

È presente un doppio supporto sacco ripieghevole che riduce l’ingombro

Porta sacco 2 x 70 lt, 4 secchielli 6

Carrello multiuso HF (Hospital Full) dotato del sistema di pulizia professionale Touch Free System, contro le infezioni ospedaliere

DIN CERTCO CAM I carrelli sono attrezzabili e modificabili in modo rapido a seconda delle esigenze richieste

99


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

SETTORE 4) PANNI STROFINACCI SCOPE Sector 4) Cloths, Dusters & Brooms a PANNI, STROFINACCI, MOP

(ANCHE TNT), PIUMINI DA SPOLVERO

Cloths and dusters (incl. non-woven)

d FRANGE, GARZE

g A FRANGIA

Fringes and gauzes

Fringe

e SPUGNE, PELLI

h ELETTROSTATICHE

b MICROFIBRA

Sponges - Chamois Leather - Brushes

Electrostatic

f

A UMIDO

Damp

SCOPE, ANCHE PER OPERATORI ECOLOGICI

i

Brooms

Microfibre cloths

c ULTRAMICROFIBRA

Ultramicrofibre cloths

3M ITALIA

DUAR SNC

20096 Pioltello MI a, b, c, e

46019 Viadana MN a, e, f, g

ANNA PAPI SRL

È COSÌ

57121 Livorno LI d, g, h

ARISTON CLEANING SOLUTIONS SRL 46019 Viadana MN a, f

BERICA HYGIENE SRL 36057 Torri di Arcugnano VI a, b, c

BORGOGNI CATIA 52020 Badia Agnano Bucine AR f

BORMAN ITALIANA SRL 20019 Settimo Milanese MI a, b, f

CARTEMANI HAGLEITNER GROUP SRL 20060 Basiano MI a

CORAZZI FIBRE SRL 26100 Cremona CR e

DIVERSEY SPA 20900 Monza MB a, b, e, g, h, i

100

FHP DI R. FREUDENBERG SAS

MAPA SPONTEX ITALIA SPA

20127 Milano MI a, b, c, d, e, f, g, h, i

22010 Pogliano Milanese MI a, b, d, e

47121 Forlì FC a, b, c, d, e, f, g, h, i

FILMOP INTERNATIONAL SRL

MASCOT SRL

EFFEPI SRL

35010 Villa Del Conte PD a, b, c, d, g, h, i

28013 Gattico NO a, b, c

FRATELLI RE SPA

OKAY SRL MANIFATTURA CARTA

EFFETAGLIO SNC

20017 Rho MI a, b, d, e, f, g, h, i

23018 Talamona SO d, g

35043 Monselice PD a, b, i

HYGENIA SRL

ORLANDI SPA

ESSECINQUE SRL

00179 Roma RM d

21013 Gallarate VA a, b, c, e

35010 Villa del Conte PD a, d, g, h, i

HYGAN SRL

OSD GRUPPO ECOTECH SRL

ESSITY ITALIA SPA

39055 Laives BZ a, b, c, d, e, f, g, h, i

41011 Campogalliano MO f

20025 Legnano MI a, b, d

INDUSTRIE CELTEX SPA

PAREDES ITALIA SPA

EUDOREX SRL

55015 Montecarlo LU a

16151 Genova GE d, f, g, h

80011 Acerra NA a, b, d, e, f, g

IPC TOOLS SPA

SEBO ITALIA SRL

FACCO GIUSEPPE & C. SPA

35010 Villa del Conte PD a, b, d, e, g, i

20099 Sesto San Giovanni MI a, b, c, d, e, g

20135 Milano MI a, b, e

KEMIKA SPA

SORMA EUROPE SRL

FALPI SRL

15076 Ovada AL b, c, d

20136 Milano MI a, b, c, d, g, i

KIMBERLY CLARK SRL. DIV. PROFESSIONAL

SPAZZOLCASA

13832 Trivero Ponzone BI a, b, c, d, e, f, g, h, i

10126 Torino TO a, b

51034 Casalguidi PT a, e, f

46019 Viadana MN a, e, f

Cleaning Italia 2021


Ricerca di nuovi prodotti Research and development of new products

Personalizzazione del prodotto Product customization

Partnership internazionali International partnerships

Passion for cleaning. Essecinque offre tutti gli articoli per la pulizia in cotone e nelle altre fibre tessili, assieme alle attrezzature correlate. Essecinque offers all the articles of cotton and other textile fibers with the related equipment. www.essecinque.net


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

a PANNI, STROFINACCI, MOP

(ANCHE TNT), PIUMINI DA SPOLVERO

Cloths and dusters (incl. non-woven)

d FRANGE, GARZE

g A FRANGIA

Fringes and gauzes

Fringe

e SPUGNE, PELLI

h ELETTROSTATICHE

b MICROFIBRA

Sponges - Chamois Leather - Brushes

Electrostatic

f

A UMIDO

Damp

SCOPE, ANCHE PER OPERATORI ECOLOGICI

i

Brooms

Microfibre cloths

c ULTRAMICROFIBRA

Ultramicrofibre cloths

SPIVAL SPA

TEMOTEX SRL

TRON SRL

VEGA SRL

51036 Larciano PT a, b, c, e, h, i

20863 Concorezzo MB a, b, d, h, i

25060 Cellatica BS a, b

31023 Resana TV a, b, c, d, f, g, h, i

TAXON SRL

TOTAL CLEANING SYSTEMS SRL

TTS CLEANING SRL

VERMOP ITALIA SRL

35010 S. Giustina in Colle PD a, b, c, d, g, h, i

20090 Assago MI a, b, c, d, e

TCS SRL 35010 San Giorgio in Bosco PD a, b, c, d, g, h, i

35010 Curtarolo PD a, d, g

VDM SRL 20020 Arese M I a, b, c, d, g

OU

CH F RE

E

Professional cleaning

T

16019 Ronco Scrivia GE a, b, c, d, e, f, g, h, i

for everyone Nessun contatto con lo sporco Nessuna procedura macchinosa Nessuno sforzo di schiena e articolazioni

MASSIMO CONTROLLO DELLA CONTAMINAZIONE CROCIATA

Cleaning Italia 2020

www.ttsystem.com | TTS Cleaning S.R.L. - E-mail: info@ttsystem.com


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

SETTORE 5) DISCHI • FIBRE ABRASIVE • SPAZZOLE Sector 5) Abrasive pads/fibers & brushes a

LANA D’ACCIAIO

Wire wool

b

DISCHI ABRASIVI, FIBRE ABRASIVE

Abrasive pads, abrasive fibres

c

SPAZZOLE PER MACCHINE

Brushes for machines

3M ITALIA

EFFETAGLIO SNC

MAPA SPONTEX ITALIA SPA

TMB SRL

20096 Pioltello MI b

35043 Monselice PD b

22010 Pogliano Milanese MI a

AMEDICS PROFESSIONAL SRL

EUDOREX SRL

MP - HT SRL

37057 San Giovanni Lupatoto VR b

80011 Acerra NA b

35010 Limena PD c

FACCO GIUSEPPE & C. SPA

PAREDES ITALIA S.P.A

20135 Milano MI b

16151 Genova GE a, b, c

CCAG CROTTI SRL

FHP DI R. FREUDENBERG SAS

PARODI & PARODI SRL

24040 Osio Sopra BG a, b, c

20127 Milano MI a, b, c

CORAZZI FIBRE SRL

FILMOP INTERNATIONAL SRL

44122 Ferrara FE a, b

ANNA PAPI SRL 57121 Livorno LI a, c

26100 Cremona CR b

16014 Campomorone GE b

RCM SPA 41043 Casinalbo MO b, c

35010 Villa Del Conte PD b

SEBO ITALIA SRL

IPC TOOLS SPA

20099 Sesto San Giovanni MI a, b, c

20834 Nova Milanese MB b

35010 Villa Del Conte PD b, c

SORMA EUROPE SRL

DIVERSEY SPA

KEMIKA SPA

20136 Milano MI c

20900 Monza MB a, b, c

15076 Ovada AL a, b, c

SPAZZOLCASA

DUAR SNC

KLINDEX

46019 Viadana MN c

46019 Viadana MN c

65024 Manoppello PE a, b, c

SPIVAL SPA

KÜNZLE & TASIN SRL

51036 Larciano PT c

DHP SRL HOOVER PROFESSIONAL

TRE COLLI SPA 37066 Sommacampagna VR b, c

TRON SRL 25060 Cellatica BS b, c

TTS CLEANING SRL 35010 S. Giustina in Colle PD b

VEGA SRL 31023 Resana TV b, c

VERMOP ITALIA SRL 20090 Assago MI b

20092 Cinisello Balsamo MI b, c

Cleaning Italia 2021

103



SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

SETTORE 6) ATTREZZI E ACCESSORI VARI Sector 6) Miscellaneous equipment & accessories a

SCALE E PIATTAFORME AEREE

Ladders and overhead platforms

b BIOLUMINOMETRI, RILEVATORI DI PROTEINE, SISTEMI E KIT PER CONTROLLO CARICA BATTERICA, LIVELLO

IGIENICO E GRADO DI PULIZIA DELLE SUPERFICI

c KIT PER PULIZIA COMPUTER, TELEFONI

Systems to control battery charge and surface hygiene levels. Surface cleanliness tester kit

Computer/telephone kit

d

ATTREZZI E ACCESSORI DIVERSI

Equipment and various

3M ITALIA

ESSITY ITALIA SPA

HYGAN SRL

RG STRUMENTI SRL

20096 Pioltello MI a, b, d

20025 Legnano MI d

39055 Laives BZ d

43124 Corcagnano PR b

ANNA PAPI SRL

FALPI SRL

IPC TOOLS SPA

SEBO ITALIA SRL

57121 Livorno LI a, d

13832 Trivero Ponzone BI a, c, d

35010 Villa del Conte PD d

20099 Sesto San Giovanni MI a, d

DIESSECHEM SRL

FHP DI R. FREUDENBERG SAS

LABO-SCIENTIFICA SRL

SPIVAL SPA

43126 Parma PR b

51036 Larciano PT d

PAREDES ITALIA SPA

VDM SRL

16151 Genova GE a, d

20020 Arese MI b, d

20128 Milano MI b

DUAR SNC 46019 Viadana MN a, c, d

Cleaning Italia 2021

20127 Milano MI c, d

FRATELLI RE SPA 20017 Rho MI d

105


ità per v o N nte

REALIZZATA DA DIMENSIONE PULITO

ta ci nfet superfi i s i D e le tutt

Pulire, disinfettare, sanificare con Ipoclorito di sodio ● Alcool ● Sali quaternari di ammonio ● Perossido di idrogeno ●

Itidet srl - Via Traiana 73 - 00053 Civitavecchia (RM) - Tel. 0766 856398 - www.itidet.it


PRODOTTI PER PULIZIA E MANUTENZIONE PRODUCTS FOR CLEANING AND MAINTENANCE

SETTORE 1

SETTORE 5

108 ATTIVATORI BIOLOGICI

128 DISINFETTANTI

Biological Activators

Disinfectants

SETTORE 2

SETTORE 6

Miscellaneous Products

109 CERE, DECERANTI, EMULSIONANTI

Waxes, Wax Strippers

SETTORE 3

111 DEODORANTI

Deodorants

SETTORE 4

114 DETERGENTI

Detergents

134 PRODOTTI VARI

SCHEDE TECNICHE TECHNICAL SHEETS 122 Detergenti concentrati


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

PRODOTTI PER LA PULIZIA E LA MANUTENZIONE > PRODUCTS FOR CLEANING AND MAINTENANCE SETTORE 1) ATTIVATORI BIOLOGICI Sector 1) Biological activators a ATTIVATORI BIOLOGICI, BIODETERGENTI, FORMULATI BIOLOGICI Biological activators

ALCA CHEMICAL SRL

CLEPRIN SRL

GRUPPO POLVERINO

MADAL SRL

10024 Moncalieri TO

81037 Città Sessa Aurunca CE

90100 Palermo PA

24040 Ciserano BG

ALCHEMY INDUSTRY SRL

CITITALIA SRL

HEART ITALIANA SRL

MK SRL

00071 Pomezia RM

90039 Villabate PA

75100 Matera MT

20017 Rho MI

ALLEGRINI SPA

DALTECH SAS

ICE FOR SPA

MA-FRA SPA

Grassobbio BG

20060 Vignate MI

20013 Magenta MI

20021 Baranzate MI

ALSO BIOTECH SRL

DEG SRL

I.C.F. SRL

MEDUSA SRL

20068 Peschiera Borromeo MI

24059 Urniano BG

26020 Palazzo Pignano CR

35023 Bagnoli di Sopra PD

AMEDICS PROFESSIONAL

DHP SRL HOOVER PROFESSIONAL

ICS ITALIA SRL

MONTEGA SRL

20090 Trezzano sul Naviglio MI

47845 Misano Adriatico RN

INCA DETERGENTI SRL

ORMA SRL

93012 Gela CL

10028 Trofarello TO

INTERCHEM ITALIA SRL

POLYCHIM SRL

35010 Vigonza PD

20092 Cinisello Balsamo MI

ITALCHIM SRL

SEAM DI E. ALIOTTA E C. SAS

44122 Ferrara FE

BETTARI DETERGENTI SRL 25020 Poncarale BS

BIO FUTURE LTD

20834 Nova Milanese MB

DIVERSEY SPA 20900 Monza MB

Dublin, Ireland in Italia Pier Santi Testi

DIAL PROFESSIONAL SRL

BLU GROUP SRL

DIANOS SRL

47039 Savignano sul Rubicone FC

20093 Cologno Monzese MI

BORGOGNI CATIA

47121 Forlì FC

52020 Badia Agnano Bucine AR

CHEM ITALIA SRL 24040 Chignolo D’Isola BG

CHIMICLEAN GROUP SRL 97015 Modica RG

CHRISTEYNS PROFESSIONAL HYGIENE SRL 20060 Pessano con Bornago MI

108

00166 Roma RM

È COSÌ EDER CHIMICA 03043 Cassino FR

FAREN INDUSTRIE CHIMICHE SPA 20020 Solaro MI

FILL CHIMICA SRL 48015 Cervia RA

FIRMA SRL

40138 Bologna BO

ITALCHIMICA SRL Padova PD

KAEMA SNC 47023 Cesena FC

KEMIKA SPA 15076 Ovada AL

KIEHL ITALIA SRL 16030 Avegno GE

KITER SRL 20019 Settimo Milanese MI

20010 Pogliano Milanese MI

SEPCA SRL 42023 Cadelbosco di Sopra RE

SHARK SRL 42015 Correggio RE

SOCHIL CHIMICA SRL 64023 Mosciano S. Angelo TE

SUTTER PROFESSIONAL SRL 15060 Borghetto Borbera AL

UNIRA SRL 57023 Cecina LI

42015 Correggio RE

Cleaning Italia 2021


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

SETTORE 2) CERE DECERANTI • EMULSIONANTI Sector 2) Waxes • Wax strippers EMULSIONI LUCIDABILI PER PAVIMENTI

a

CERE PER LEGNO E COTTO

c

PRODOTTI DECERANTI

e

Wax strippers

Buffable floor polishes

Waxes for wood and terracotta

f

LAVINCERA

b

CRISTALLIZZATORI PER MARMO

d EMULSIONI AUTOLUCIDANTI PER PAVIMENTI

Crystallizers for marble

No-buff floor polishes

Maintenance cleaners

g

BRILLANTANTI

Rinse aids

AEB GROUP

BLU GROUP SRL

DEG SRL

EDER CHIMICA

25134 Brescia BS a, b, c, d, e, f, g

47039 Savignano sul Rubicone FC a, c, d, e, f, g

24059 Urniano BG a, b, c, d, e, f, g

03043 Cassino FR a, b, c, d, e, f, g

BONASYSTEMS ITALIA SRL

DEPART SAS 80078 Pozzuoli NA a, b, c, d, e, f, g

EUROBIOCHIMICA DI GRILLONE NATALE

ALCA CHEMICAL SRL 10024 Moncalieri TO a, b, c, d, e, f, g

ALCHEMY INDUSTRY SRL

30020 Torre di Mosto VE a, b, c, d, e, f, g

CHEM ITALIA SRL

DHP SRL HOOVER PROFESSIONAL

24040 Chignolo D’Isola BG a, b, c, d, e, f, g

20834 Nova Milanese MB a, b, c, d, e, f, g

24050 Grassobbio BG a, b, c, d, e, f, g

CHEMICAL LINE ITALIANA SNC

DIAL PROFESSIONAL SRL

AQUOS SRL

20010 Pogliano MI a, b, c, d, e, f, g

00071 Pomezia RM f, g

ALLEGRINI SPA

80040 San Gennaro Vesuviano NA a, b, c, f, g

ARAL SRL 46024 Moglia MN d

ARCO CHIMICA SRL Medolla MO a, b, c, d, e, f, g

BEL CHIMICA SRL 51031 Agliana PT a, c, d, e, f

BETTARI DETERGENTI SRL 25020 Poncarale BS a, c, d, f, g

BIFFIGNANDI SPA 27023 Cassolnovo PV a, c, d, f, g

Cleaning Italia 2021

CHEMIS INDUSTRIALE SRL 20090 Pieve Emanuele MI c, d, e, f, g

CHIMICLEAN GROUP SPA 97015 Modica RG c, d, e, f, g

CHRISTEYNS PROFESSIONAL HYGIENE SRL 20060 Pessano con Bornago MI a, b, c, d, e, f, g

CIR CHIMICA ITALIANA RESTAURI - DIV. DI COSTANTER SPA 52100 Arezzo AR a, b, c, d, e, f, g

CLEPRIN SRL 81037 Città Sessa Aurunca CE a, c, d, e, f, g

88070 Botricello CZ a, b, c, d, e, f, g

FAREN INDUSTRIE CHIMICHE SPA 20020 Solaro MI a, c, d, e, f, g

00166 Roma RM a, b, c, d, e, f, g

FILA INDUSTRIA CHIMICA SPA

DIANOS SRL

35018 San Martino di Lupari PD a, b, c, d, e, f

20093 Cologno Monzese MI a, b, c, d, e, f, g

DIVERSEY SPA 20900 Monza MB a, b, c, d, e, f, g

È COSÌ 47121 Forlì FC a, b, c, d, e, f, g

ECOCHEM SRL

FILL CHIMICA SRL 48015 Cervia RA c

GOLDEN CHIMIGAL SRL 25075 Nave BS c, d, e, f, g

GP DETERSIVI DI PORFIDIO GIOVANNI

24058 Romano di Lombardia BG a, c, d, e, f, g

73010 Sogliano Cavour LE g

ECOLAB SRL

90100 Palermo (PA) a, b, c, d, e, f, g

20864 Agrate Brianza MB a, b, c, d, e, f, g

GRUPPO POLVERINO

GUALTIERO MEAZZA SRL 13835 Trivero BI a, b, c, d, e

109


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

EMULSIONI LUCIDABILI PER PAVIMENTI

a

CERE PER LEGNO E COTTO

c

PRODOTTI DECERANTI

e

Wax strippers

Buffable floor polishes

Waxes for wood and terracotta

f

LAVINCERA

b

CRISTALLIZZATORI PER MARMO

d EMULSIONI AUTOLUCIDANTI PER PAVIMENTI

Crystallizers for marble

No-buff floor polishes

Maintenance cleaners

g

BRILLANTANTI

Rinse aids

HYGENIA SRL

KEMIKA SPA

MADEL SPA

RARO SRL

00179 Roma RM a, b, c, d, e, f, g

15076 Ovada AL a, b, c, d, e, f, g

48010 Cotignola RA g

75100 Matera MT a, b, c, d, e, f, g

HEART ITALIANA SRL

KHEM VADERO SRL

MA-FRA SPA

RUBINO CHEM SRL

75100 Matera MT c, f, g

71122 Foggia FG c, f

20021 Baranzate MI c

70026 Modugno BA f

HYGAN SRL

KIEHL ITALIA SRL

MARBEC SRL

39055 Laives BZ a, c, d, e, f, g

16030 Avegno GE a, b, c, d, e, f

51037 Montale PT a, c, d, e

20099 Sesto San Giovanni MI a, c, d, e, f, g

ICE FOR SPA

KITER SRL

MEDUSA SRL

20013 Magenta MI a, b, c, d, e, f, g

20019 Settimo Milanese MI a, b, c, d, e, f, g

35023 Bagnoli di Sopra PD a, c, d, f

ICS ITALIA SRL

KLINDEX

MK SRL

20090 Trezzano sul Naviglio MI a, c, d, e, f, g

65024 Manoppello PE a, b, c, g

20017 Rho MI a, c, d, e, f, g

IKADO GROUP SRL

LADY CHIMICA ITALIA DI LORENZO LUCATELLI

MONDIAL SNC

35025 Cartura PD a, c, e

INCA DETERGENTI SRL 93012 Gela CL a, b, c, f, g

INTERCHEM ITALIA SRL 35010 Vigonza PD c, d, e, f, g

ITALCHIM SRL

55054 Massarosa LU a, c, d, e, f, g

LCM SPA 20099 Sesto San Giovanni MI c, d, e

LIBER SRL 67063 Oricola AQ a, c, d, e, f, g

35010 Limena PD d, f, g

MONTECHIMICA 36050 Gambugliano VI a, c, f, g

MONTEGA SRL 47845 Misano Adriatico RN a, c, d, e, f, g

NEW MADRAS SRL

40138 Bologna BO a, b, c, d, e, f, g

LINEA ACTIV DI INCHINGOLO FRANCESCO & C. SAS

ITALCHIMES SNC

76125 Trani BT a, d, e, f, g

POLYCHIM SRL

30175 Marghera VE c, f, g

LUEMI BY FORMULA SRL

20092 Cinisello Balsamo MI a, c, d, e, f, g

ITALCHIMICA SRL

35026 Colselve PD a, c, f, g

Padova PD a, c, d, e, f, g

MADAL SRL

KÄRCHER SPA

24040 Ciserano BG a, b, c, d, e, f, g

21017 Rho MI b, c, f

110

51017 Pescia PT a, c, e, f

PRODOTTI CHIMICI NUOVO CANDORE SRL 20090 Vimodrone MI c, g

PROFESSIONALDEP SRL 80078 Pozzuoli NA a, c, d,e, f, g

SEBO ITALIA SRL

SEPCA SRL 42023 Cadelbosco di Sopra RE b, c, d, e, f, g

SHARK SRL 42015 Correggio RE a, b, c, d, f, g

SOCHIL CHIMICA SRL 64023 Mosciano S. Angelo TE a, b, c, d, e, f, g

SUTTER PROFESSIONAL SRL 15060 Borghetto Borbera Al a, b, c, d, e, f, g

TRON SRL 25060 Cellatica BS c, d, e, f, g

UNIRA SRL 57023 Cecina LI a, b, c, d, e, f, g

VIRCOL SRL 21018 Sesto Calende VA a, b, c, d, e, f, g

WERNER & MERTZ PROFESSIONAL 20061 Carugate MI a, b, c, d, e, f, g

YES IGIENE E SICUREZZA 66023 Francavilla al Mare CH a, c, f, g

Cleaning Italia 2021


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

SETTORE 3) DEODORANTI Sector 3) Deodorants a DEODORANTI, PROFUMAZIONE AMBIENTALE, PRODOTTI PER IGIENIZZARE

Deodorants

ALCA CHEMICAL SRL 10024 Moncalieri TO a, b, c

ALCHEMY INDUSTRY SRL 00071 Pomezia RM a, b

ALLEGRINI SPA 24050 Grassobbio BG a, b, c

b ADDITIVI NATURALI PER DETERGERE, SANIFICARE, PROFUMARE

c

ESSENZE E FRAGRANZE PER DETERGENTI E SAPONI

Essences and fragrances for detergents and soaps

Natural additives to clean, to perfume to sanificare

AMEDICS PROFESSIONAL SRL 44122 Ferrara FE a

ANNA PAPI SRL 57121 Livorno LI c

AQUOS SRL 80040 San Gennaro Vesuviano NA a

ARAL SRL

BIO FUTURE LTD Dublin, Ireland in Italia Pier Santi Testi a

BLU GROUP SRL

46024 Moglia MN a, b, c

47039 Savignano sul Rubicone FC a, c

ARCO CHIMICA SRL

BORGOGNI CATIA

Medolla MO a, b, c

52020 Badia Agnano Bucine AR a

BETTARI DETERGENTI SRL 25020 Poncarale BS a

BORMAN ITALIANA SRL 20019 Settimo Milanese MI a, c


a DEODORANTI, PROFUMAZIONE AMBIENTALE, PRODOTTI PER IGIENIZZARE

Deodorants

b ADDITIVI NATURALI PER DETERGERE, SANIFICARE, PROFUMARE

c

ESSENZE E FRAGRANZE PER DETERGENTI E SAPONI

Essences and fragrances for detergents and soaps

Natural additives to clean, to perfume to sanificare

INCA DETERGENTI SRL 93012 Gela CL a, b, c

INTERCHEM ITALIA SRL

DEG SRL

FILL CHIMICA SRL

35010 Vigonza PD a

24059 Urgnano BG a, c

48015 Cervia RA a, b

ITALCHIM SRL

CHEM ITALIA SRL

DHP SRL HOOVER PROFESSIONAL

FIRMA SRL

40138 Bologna BO a, b, c

24040 Chignolo D’Isola BG a, b

20834 Nova Milanese MB a, b, c

42015 Correggio RE a

ITALCHIMES SNC

CHEMIS INDUSTRIALE SRL

DIVERSEY SPA

G&D SRLS

30175 Marghera VE a

20090 Pieve Emanuele MI a, b, c,

20900 Monza MB a

65121 Pescara PE a, c

ITALCHIMICA SRL

CHEMICAL LINE ITALIANA SNC

DIAL PROFESSIONAL SRL

GERMO SPA

Padova PD a, b, c

20032 Cormano MI a

ITALSAN SRL

GOLDEN CHIMIGAL SRL

21040 Venegono Superiore VA a

25075 Nave BS a, b

ITIDET SRL

CARTEMANI HAGLEITNER GROUP SRL 20060 Basiano MI a, c

20010 Pogliano MI a, b

CHIMICA ALESSANDRA SRL 24059 Urgnano BG a, c

00166 Roma RM a, b, c

DIANOS SRL 20093 Cologno Monzese MI a, b, c

01016 Tarquinia VT a

È COSÌ

GP DETERSIVI DI PORFIDIO GIOVANNI

47121 Forlì FC a, b, c

73010 Sogliano Cavour LE a

KAEMA SNC

70123 Bari BA a, c

ECOCHEM SRL

CHIMICLEAN GROUP SRL

90100 Palermo PA a, b, c

KEMIKA SPA

24058 Romano di Lombardia BG a, b, c

97015 Modica RG a, b, c

ECOLAB SRL

CHIMICA DR. FR. D’AGOSTINO SPA

CHRISTEYNS PROFESSIONAL HYGIENE SRL

20864 Agrate Brianza MB a, b, c

EDER CHIMICA

20060 Pessano con Bornago MI a

03043 Cassino FR a, b, c

CITITALIA SRL

EFFEPI SRL

90039 Villabate PA a, b, c

28013 Gattico NO a

CLEPRIN SRL

EUROBIOCHIMICA DI GRILLONE NATALE

81037 Città Sessa Aurunca CE a

COPYR SPA

88070 Botricello CZ a

20157 Milano MI a

FALVO SAS DI NICOLINO FALVO & C.

DALTECH SAS

00065 Fiano Romano RM a, b, c

20060 Vignate MI a, b

DEFIR SRL 10024 Moncalieri TO a, b

112

FAREN INDUSTRIE CHIMICHE SPA 20020 Solaro MI a, b

GRUPPO POLVERINO

HEART ITALIANA SRL 75100 Matera MT a, b, c

HYGAN SRL 39055 Laives BZ a

HYGENIA SRL

47023 Cesena FC a, b 15076 Ovada AL a, b, c

KHEM VADERO SRL 71122 Foggia FG a

KIEHL ITALIA SRL 16030 Avegno GE a

00179 Roma RM a, b, c

KIMBERLY CLARK SRL DIV. PROFESSIONAL

HYGOLET ITALIANA SRL

10126 Torino TO a

34141 Trieste TS a

KITER SRL

ICE FOR SPA

20019 Settimo Milanese MI a

20013 Magenta MI a, b, c

ICS ITALIA SRL 20090 Trezzano sul Naviglio MI a

IKADO GROUP SRL 35025 Cartura PD a, b, c

LADY CHIMICA ITALIA DI LORENZO LUCATELLI 55054 Massarosa LU a

LIBER SRL 67063 Oricola AQ a, b

Cleaning Italia 2021


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES L.R. FLAVOURS & FRAGRANCES INDUSTRIES S.P.A.

MOELLHAUSEN SPA

PROFESSIONALDEP SRL

20871 Vimercate MB a, c

80078 Pozzuoli NA a, b, c

UNIFILL SRL

95032 Belpasso CT a, c

MONDIAL SNC

RARO SRL

41030 Bomporto MO a

LUEMI BY FORMULA SRL

35010 Limena PD a, b

75100 Matera MT a

UNIRA SRL

35026 Colselve PD a

MONTECHIMICA

RUBINO CHEM SRL

57023 Cecina LI a, b

MADAL SRL

36050 Gambugliano VI a

70026 Modugno BA a, b, c

VIRCOL SRL

24040 Ciserano BG a, b

MONTEGA SRL

SEBO ITALIA SRL

21018 Sesto Calende VA a, c

MA-FRA SPA

47845 Misano Adriatico RN a, b, c

20099 Sesto San Giovanni MI a, b, c

20021 Baranzate MI a, b, c

ORMA SRL

SEPCA SRL

MIDA SAS

10028 Trofarello TO a, c

42023 Cadelbosco di Sopra RE a, b

40138 Bologna BO a

PAREDES ITALIA SPA

SOCHIL CHIMICA SRL

MK SRL

16151 Genova GE c

64023 Mosciano S. Angelo TE a, b, c

20017 Rho MI a

POLYCHIM SRL

SUTTER PROFESSIONAL SRL

20092 Cinisello Balsamo MI a

15060 Borghetto Borbera AL a, b, c

THE SMART AIRFRESHENER SELEZIONA E TRASFORMA

I CATTIVI ODORI

WERNER&MERTZ PROFESSIONAL 20061 Carugate MI a, b, c

YES IGIENE E SICUREZZA 66023 Francavilla al Mare CH a


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

SETTORE 4) DETERGENTI Sector 4) Detergents a

b

DETERGENTI NEUTRI

j DETERGENTI, LUCIDI PER METALLI, DESOLFATANTI, DISOSSIDANTI

Neutral detergents

DETERGENTI ALCALINI

Alkaline detergents

c DETERGENTI/DISINCROSTANTI/ ANTICALCARE

Detergents/descalers

d

DETERGENTI PER SUPERFICI DURE

Detergents for hard surfaces

Bathroom detergents

f

DETERGENTI PER CUCINA

Kitchen detergents

Laundry detergents

Dishwasher detergents

Detergents for glass and telephone

Fruit & veg. washing

l

DETERGENTI PER FORNI, GRILL E FRIGGITRICI Detergents for ovens, grill and frying machines Detergents for wood

n DETERGENTI PER PIETRE NATURALI

i DETERGENTI PER VETRI E TELEFONI

h DETERGENTI PER LAVAGGIO STOVIGLIE

LAVAGGIO FRUTTA E VERDURE

Detergents for natural stone

o

PULITORI E PROTETTIVI PER COTTO, PIETRE NATURALI E MARMO

Polishes and protective coatings for terracotta, natural stone and marble

p DETERGENTI E SHAMPOO PER MOQUETTE

Detergents for railway carriages r DETERSIVI

m DETERGENTI PER LEGNO

g DETERGENTI PER LAVAGGIO TESSUTI

k

e DETERGENTI PER SANITARI, AMBIENTE BAGNO

Detergents, polishes and anti-oxidants for metal

q DETERGENTI PER CARROZZE FERROVIARIE

Detergents and shampoos for carpets

Washing-up liquids

s PRODOTTI MULTIUSO E SPECIALISTICI ANCHE PER IL RESTAURO

Multipurpose products

t DETERSOLVENTI

Solvent-based detergents

u

ELIMINA MACCHIE, INCHIOSTRI, PENNARELLI INDELEBILI, BIRO, CHEWING GUM

v

Stain, ink, indelible felt-tip pen and biro removers

DISGORGANTI PER SCARICHI Drain unblockers

w PRODOTTI E TRATTAMENTI ANTISCIVOLO

Non-slip products

x

PRODOTTI ANTISCHIUMA

Non-foaming products

y

PRODOTTI ANTISTATICI

z

Anti-static products

PRODOTTI PER SPRAY CLEANING Spray cleaning products

3M ITALIA

ALCHEMY INDUSTRY SRL

AQUOS SRL

BEL CHIMICA SRL

20096 Pioltello MI l, w

00071 Pomezia RM a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, o, p, q, r, u, y, z

80040 San Gennaro Vesuviano NA a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, n, q, t, x, z

51031 Agliana PT a, b, c, d, e, k, m, n, o, s, t, w, x, z

24050 Grassobbio BG a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, t, u, v, w, z

ARAL SRL 46024 Moglia MN a, b, c, d, e, f, i, l, m, u, v

25020 Poncarale BS a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, u, v, w, x, y, z

AMEDICS PROFESSIONAL SRL

ARCO CHIMICA SRL

BIO FUTURE LTD

44122 Ferrara FE a, e, k, p, q, s

41036 Medolla MO a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

Dublin, Ireland in Italia Pier Santi Testi a, d, e, f, p, v

ANNA PAPI SRL

BAYER CROPSCIENCE SRL

BLU GROUP SRL

57121 Livorno LI a, b, c, d, e, f

20156 Milano MI e

47039 Savignano sul Rubicone FC a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, t, u, v, w, x, y, z

ACRAF SPA 60131 Ancona AN a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, p, q, r, s, u, y, z

AEB GROUP 25134 Brescia BS a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, o, p, r, t, x

ALCA CHEMICAL SRL 10024 Moncalieri TO a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

114

ALLEGRINI SPA

BETTARI DETERGENTI SRL

Cleaning Italia 2021


L’igiene è nel nostro DNA. Da 40 anni Detergenti e Disinfettanti (PMC) innovativi ed efficaci per la pulizia professionale.

I.C.E.FOR S.p.A. - Via P. Picasso, 16 - 20013 Magenta (MI) - tel 02.9792401 - info@icefor. com - www.icefor.com


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

a DETERGENTI NEUTRI Neutral detergents b DETERGENTI ALCALINI Alkaline detergents c DETERGENTI/DISINCROSTANTI/ ANTICALCARE Detergents/descalers d DETERGENTI PER SUPERFICI DURE Detergents for hard surfaces e DETERGENTI PER SANITARI, AMBIENTE BAGNO Bathroom detergents f DETERGENTI PER CUCINA Kitchen detergents g DETERGENTI PER LAVAGGIO TESSUTI Laundry detergents h DETERGENTI PER LAVAGGIO STOVIGLIE

BONASYSTEMS ITALIA SRL 30020 Torre di Mosto VE a, b, c, d, f, n, o, v, w, x, z

BORMAN ITALIANA SRL 20019 Settimo Milanese MI a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, n, p, q, s, u

CARTEMANI HAGLEITNER GROUP SRL 20060 Basiano MI a, b, c, d, e, f, g, h

CHEM ITALIA SRL 24040 Chignolo D’Isola BG a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, p, q, r, s, u, v, w, x, y, z

CHEMICAL LINE ITALIANA SNC

Dishwasher detergents i DETERGENTI PER VETRI E TELEFONI Detergents for glass and telephone j DETERGENTI, LUCIDI PER METALLI, DESOLFATANTI, DISOSSIDANTI Detergents, polishes and anti-oxidants for metal k LAVAGGIO FRUTTA E VERDURE Fruit & veg. washing l DETERGENTI PER FORNI, GRILL E FRIGGITRICI Detergents for ovens, grill and frying machines m DETERGENTI PER LEGNO Detergents for wood

CHIMICA DR. FR. D’AGOSTINO SPA 70123 Bari BA a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, n, o, p, q, r, s, t, v, w, x

CHIMICLEAN GROUP SRL 97015 Modica RG a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

CHRISTEYNS PROFESSIONAL HYGIENE SRL 20060 Pessano con Bornago MI a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

CIR CHIMICA ITALIANA RESTAURI - DIV. DI COSTANTER S.P.A.

20010 Pogliano MI c, d, e, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, u, v, w, x

52100 Arezzo AR a, b, c, d, n, o, q, s, t, u, w

CHEMIS INDUSTRIALE SRL

90039 Villabate PA a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n,o, p, q, u, x, z

20090 Pieve Emanuele MI a, b, c, e, f, g, h, i, l, m, n, p, r, t, x

CHEMITEC SRL

CITITALIA SRL

CLEPRIN SRL

10046 Poirino TO a, b, c, d, f, g, h, i, l, m, p, r, t, u

81037 Città Sessa Aurunca CE a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v, x, y, z

CHIMICA ALESSANDRA SRL

CLUB DEI RIPARATORI

24059 Urgnano BG a, b, c, d, e, f, h, i, l, r, t, u

35010 Borgoricco PD j, z

116

n DETERGENTI PER PIETRE NATURALI Detergents for natural stone o PULITORI E PROTETTIVI PER COTTO, PIETRE NATURALI E MARMO Polishes and protective coatings for terracotta, natural stone and marble p DETERGENTI E SHAMPOO PER MOQUETTE Detergents and shampoos for carpets q DETERGENTI PER CARROZZE FERROVIARIE Detergents for railway carriages r DETERSIVI Washing-up liquids s PRODOTTI MULTIUSO E SPECIALISTICI ANCHE PER IL RESTAURO

Multipurpose products t DETERSOLVENTI Solvent-based detergents u ELIMINA MACCHIE, INCHIOSTRI, PENNARELLI INDELEBILI, BIRO, CHEWING GUM Stain, ink, indelible felt-tip pen and biro removers v DISGORGANTI PER SCARICHI Drain unblockers w PRODOTTI E TRATTAMENTI ANTISCIVOLO Non-slip products x PRODOTTI ANTISCHIUMA Non-foaming products y PRODOTTI ANTISTATICI Anti-static products z PRODOTTI PER SPRAY CLEANING Spray cleaning products

DALTECH SAS

È COSÌ

20060 Vignate MI v

47121 Forlì FC a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

DEFIR SRL 10024 Moncalieri TO a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, t, u, y

DEG SRL 24059 Urgnano BG a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

DEPART SAS 80078 Pozzuoli NA a, b, c, d, e, g, h, i, j, l, m, n, o, q, r, s, t, u, v, w, x

DHP SRL HOOVER PROFESSIONAL

ECOCHEM SRL 24058 Romano di Lombardia BG a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

ECOLAB SRL 20864 Agrate Brianza MB a, b, c, d, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, u, v, w, x, y, z

EDER CHIMICA 03043 Cassino FR a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, x, y, z

20834 Nova Milanese MB a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

EVOKSAN SRL

DIAL PROFESSIONAL SRL

EFFEPI SRL

00166 Roma RM a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

28013 Gattico NO u

40014 Crevalcore BO a, b, c, d, e,f,g,h,i,j, l,m,n,o,p

DIANOS SRL

EUROBIOCHIMICA DI GRILLONE NATALE

20093 Cologno Monzese MI a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

88070 Botricello CZ a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, t, u, v, w, y, z

DIVERSEY SPA

FALVO SAS DI NICOLINO FALVO & C.

20900 Monza MB a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

00065 Fiano Romano RM a, b, g, p, u, x, y Cleaning Italia 2021


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

FAREN INDUSTRIE CHIMICHE SPA 20020 Solaro MI a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, s, t, u, v, z

FHP DI R. FREUDENBERG SAS 20127 Milano MI a, b, c, d, e, i, j, n, o, p, q, x, z

FILA INDUSTRIA CHIMICA SPA

FIRMA SRL

GMC DI CONTI MARCO

GUALTIERO MEAZZA SRL

42015 Correggio RE a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, t, u, v, x, y, z

24059 Urgnano BG a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, r, t, u, z

13835 Trivero BI a, d, f, j, l, m, n, o, s, y, z

FORMAR SRL

GOLDEN CHIMIGAL SRL

HEART ITALIANA SRL

25075 Nave BS a, b, c, d, e, f, h, i, j, l, p, q, r, t, u, v, x, y, z

75100 Matera MT a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, t, u, v, w, x, y, z

GP DETERSIVI DI PORFIDIO GIOVANNI

HYGAN SRL

15033 Casale Monferrato AL w

FTECNOLOGIE 36036 Torrebelvicino VI w

35018 San Martino di Lupari PD a, b, c, d, e, l, m, n, o, s, t, u, w, z

GENIAL CHEMICAL SRL

FILL CHIMICA SRL

GERMO SPA

48015 Montaletto di Cervia RA a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n,o, p, r, s, t, u, x, y, z

20032 Cormano MI a, b, c, d, e, f, g, i, l, r, z

97019 Vittoria RG a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

73010 Sogliano Cavour LE a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, p, q, r, s, x, y

GRUPPO POLVERINO 90100 Palermo PA a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

39055 Laives BZ a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, z

HYGENIA SRL 00179 Roma RM a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, u, v, w, x, y, z

ICE FOR SPA 20013 Magenta MI a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

MOLTO PROFUMATO

Lo diciamo nel modo più concentrato possibile, come i nostri detergenti INTENSE ENERGY. I detergenti Medusa INTENSE ENERGY sono adatti a tutti i pavimenti, 15 volte più concentrati di un detergente standard e molto profumati. Ti basterà molto meno detergente rispetto a quello che usi di solito, per pulire a fondo e lasciare nell’aria una piacevole sensazione di pulito: farai sapere a tutti di trovarsi in un ambiente igienico e curato. Con Medusa l’unica traccia che rimane è il profumo di pulito.

medusa

detergenti professionali Via dell’Artigianato 2/4 Bagnoli di Sopra (PD) Tel: +39 049 5352393 www.medusasrl.com


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

a DETERGENTI NEUTRI Neutral detergents b DETERGENTI ALCALINI Alkaline detergents c DETERGENTI/DISINCROSTANTI/ ANTICALCARE Detergents/descalers d DETERGENTI PER SUPERFICI DURE Detergents for hard surfaces e DETERGENTI PER SANITARI, AMBIENTE BAGNO Bathroom detergents f DETERGENTI PER CUCINA Kitchen detergents g DETERGENTI PER LAVAGGIO TESSUTI Laundry detergents h DETERGENTI PER LAVAGGIO STOVIGLIE

I.C.F. SRL 26020 Palazzo Pignano CR a, b, c, d, e, f, h, i, j, k, l, t, u, v, x, z

ICS ITALIA SRL

Dishwasher detergents i DETERGENTI PER VETRI E TELEFONI Detergents for glass and telephone j DETERGENTI, LUCIDI PER METALLI, DESOLFATANTI, DISOSSIDANTI Detergents, polishes and anti-oxidants for metal k LAVAGGIO FRUTTA E VERDURE Fruit & veg. washing l DETERGENTI PER FORNI, GRILL E FRIGGITRICI Detergents for ovens, grill and frying machines m DETERGENTI PER LEGNO Detergents for wood

ITALCHIMICA SRL Padova PD a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, t, u, v, x, y, z

n DETERGENTI PER PIETRE NATURALI Detergents for natural stone o PULITORI E PROTETTIVI PER COTTO, PIETRE NATURALI E MARMO Polishes and protective coatings for terracotta, natural stone and marble p DETERGENTI E SHAMPOO PER MOQUETTE Detergents and shampoos for carpets q DETERGENTI PER CARROZZE FERROVIARIE Detergents for railway carriages r DETERSIVI Washing-up liquids s PRODOTTI MULTIUSO E SPECIALISTICI ANCHE PER IL RESTAURO

a,b,c,d,e,f,g,i,j,l,m,n,o,p,u,w,x,y,z

r, t, u, v, w, x, y, z

KIMBERLY CLARK SRL DIV. PROFESSIONAL

MADAL SRL

10126 Torino TO a

24040 Ciserano BG a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, q, r, t, x

KITER SRL

MADEL SPA 48010 Cotignola RA a, b, c, d, e, f, g, h, r, v

20021 Baranzate MI a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z

20090 Trezzano sul Naviglio MI a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, p, r, u, x, y

ITALSAN SRL

IDROBASE SRL

ITIDET SRL

20019 Settimo Milanese MI a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, w, x, y, z

35010 Borgoricco PD a, b, d, g, j, z

01016 Tarquinia VT a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, o, q, r, s, u, w, y, z

L’ABBATE INDUSTRIE CHIMICHE SRL

ITALCHIMICA SRL

72015 Fasano BR a, d, h

INCA DETERGENTI SRL

Padova PD a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, t, u, v, x, y, z

LADY CHIMICA ITALIA DI LORENZO LUCATELLI

93012 Gela CL a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, p, q, r

KAEMA SNC

IKADO GROUP SRL 35025 Cartura PD a, b, c, d, e, i, j, o, p, q, u

INGROSS SERVICE DI MONACO SERGIO 33034 Fagagna UD a, b, c, d, e, f, h, i, l, q, r, t, u

INTERCHEM ITALIA SRL 35010 Vigonza PD a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, t, u, x, y

ITALCHIM SRL 40138 Bologna BO a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

ITALCHIMES SNC 30175 Marghera VE a, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, t, u, v, w, x

118

21040 Venegono Superiore VA a

47023 Cesena FC e, t

KÄRCHER SPA 21017 Rho MI a, b, c, d, e, g, i, j, m, n, o, p, q, u, w, z

KEMIKA SPA 15076 Ovada AL a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

KHEM VADERO SRL 71122 Foggia FG b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

KIEHL ITALIA SRL 16030 Avegno GE

Multipurpose products t DETERSOLVENTI Solvent-based detergents u ELIMINA MACCHIE, INCHIOSTRI, PENNARELLI INDELEBILI, BIRO, CHEWING GUM Stain, ink, indelible felt-tip pen and biro removers v DISGORGANTI PER SCARICHI Drain unblockers w PRODOTTI E TRATTAMENTI ANTISCIVOLO Non-slip products x PRODOTTI ANTISCHIUMA Non-foaming products y PRODOTTI ANTISTATICI Anti-static products z PRODOTTI PER SPRAY CLEANING Spray cleaning products

55054 Massarosa LU a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, o, p, r, t, u, v, z

LCM SPA 20099 Sesto San Giovanni MI o, r, w, y

LIBER SRL 67063 Oricola AQ a, b, c, d, e, f, h, i, j, l, m, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

LINEA ACTIV DI INCHINGOLO FRANCESCO & C. SAS

MA-FRA S.P.A

MARBEC SRL 51037 Montale PT a, b, c, j, n, o, s, t, u, w

MASNATA CHIMICI SPA 09030 Elmas CA a, d, e, f, g, h, r

MEDUSA SRL 35023 Bagnoli di Sopra PD a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p, q, r, u, v, x, y, z

MERKUR CHEMICAL SRL 39100 Bolzano BZ a, d, e, f, g, h, i, j, l, o, q, t, u, y

MID SRL

76125 Trani BT a, b, c, d, e, f, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, t, u, w, x

25132 Brescia BS w

LUEMI BY FORMULA SRL

20017 Rho MI a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, p, q, r, t, u, v, w, x, y, z

35026 Colselve PD a, b, d, e, f, h, i, j, k, l, m, o, p, q,

MK SRL

Cleaning Italia 2021



SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

a DETERGENTI NEUTRI Neutral detergents b DETERGENTI ALCALINI Alkaline detergents c DETERGENTI/DISINCROSTANTI/ ANTICALCARE Detergents/descalers d DETERGENTI PER SUPERFICI DURE Detergents for hard surfaces e DETERGENTI PER SANITARI, AMBIENTE BAGNO Bathroom detergents f DETERGENTI PER CUCINA Kitchen detergents g DETERGENTI PER LAVAGGIO TESSUTI Laundry detergents h DETERGENTI PER LAVAGGIO STOVIGLIE

Dishwasher detergents i DETERGENTI PER VETRI E TELEFONI Detergents for glass and telephone j DETERGENTI, LUCIDI PER METALLI, DESOLFATANTI, DISOSSIDANTI Detergents, polishes and anti-oxidants for metal k LAVAGGIO FRUTTA E VERDURE Fruit & veg. washing l DETERGENTI PER FORNI, GRILL E FRIGGITRICI Detergents for ovens, grill and frying machines m DETERGENTI PER LEGNO Detergents for wood

MOELLHAUSEN SPA

a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, p, r, v, x, z

20871 Vimercate MB t

MONTEGA SRL

MONDIAL SNC 35010 Limena PD b, c, d, f, g, h, i, l, o, q, s, t, u, v, w, y,

MONTECHIMICA 36050 Gambugliano VI

Linea generalista per operatori professionali

47845 Misano Adriatico RN a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, o, p, r, t, u, v, x, z

n DETERGENTI PER PIETRE NATURALI Detergents for natural stone o PULITORI E PROTETTIVI PER COTTO, PIETRE NATURALI E MARMO Polishes and protective coatings for terracotta, natural stone and marble p DETERGENTI E SHAMPOO PER MOQUETTE Detergents and shampoos for carpets q DETERGENTI PER CARROZZE FERROVIARIE Detergents for railway carriages r DETERSIVI Washing-up liquids s PRODOTTI MULTIUSO E SPECIALISTICI ANCHE PER IL RESTAURO

OKAY SRL MANIFATTURA CARTA 23018 Talamona SO c, f

ORMA SRL 10028 Trofarello TO a

NEW MADRAS SRL

Multipurpose products t DETERSOLVENTI Solvent-based detergents u ELIMINA MACCHIE, INCHIOSTRI, PENNARELLI INDELEBILI, BIRO, CHEWING GUM Stain, ink, indelible felt-tip pen and biro removers v DISGORGANTI PER SCARICHI Drain unblockers w PRODOTTI E TRATTAMENTI ANTISCIVOLO Non-slip products x PRODOTTI ANTISCHIUMA Non-foaming products y PRODOTTI ANTISTATICI Anti-static products z PRODOTTI PER SPRAY CLEANING Spray cleaning products

PACKING 90 SRL 36056 Tezze sul Brenta VI d

PAREDES ITALIA SPA 16151 Genova GE a, b, c, d, e, f, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, s, z

51017 Pescia PT a, b, c, d, e, f, l, n, o, s, t

Linea specialistica per le imprese di pulizia

Linea tematica a basso impatto ambientale

MK srl 路 Via Ciro Menotti, 77 20017 Rho (MI) 路 Tel. +39 02 93504187 路 Fax +39 02 9306484 info@marka.biz 路 www.marka.biz


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES PHARMA TRADE COMPANY SRL 20861 Brugherio MB s

POLYCHIM SRL 20092 Cinisello Balsamo MI a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, o, p, r, t, u, v, x, z

PRODOTTI CHIMICI NUOVO CANDORE SRL 20090 Vimodrone MI a, b, c, d, e, f, h, i, l, o, p, r, u

PROFESSIONALDEP SRL 80078 Pozzuoli NA a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, t,u, v, w, x, y, z

RARO SRL 75100 Matera MT a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, z

RCM SPA

SHARK SRL

41043 Casinalbo MO a, b, c, d, t, x

42015 Correggio RE a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, t, u, v, x, y, z

a, b, c, d, e, f, g, i, n, o, p, u, v, x, y, z

SOCHIL CHIMICA SRL

57023 Cecina LI a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, x, z

RUBINO CHEM SRL 70026 Modugno BA a, b, c, d, e, f, g, h, k, l, m, q, r

SANTOEMMA SRL

64023 Mosciano S. Angelo TE a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

20016 Pero MI a, b, c, d, e, f, g, p, x

SOL.BAT SRL

SEA WASH ITALIA SAS

58020 Scarlino GR c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, r, v

67010 Bazzano AQ a, b, c, d, e, f, j, l, m, n, z

SORMA EUROPE SRL

SEBO ITALIA SRL

20136 Milano MI a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, p, u

20099 Sesto San Giovanni MI a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, o, p, r, s, t, u, v, w, x, y, z

SEPCA SRL 42023 Cadelbosco di Sopra RE a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, p, r, u, v, w, x, z

SUTTER PROFESSIONAL SRL 15060 Borghetto Borbera AL a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, o, p, q, r, t, u, v, w, x, y, z

TRON SRL 25060 Cellatica BS

UNIRA SRL

VIRCOL SRL 21018 Sesto Calende VA a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z

WERNER & MERTZ PROFESSIONAL 20061 Carugate MI a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, t, u, w, x, y, z

YES IGIENE E SICUREZZA 66023 Francavilla al Mare CH a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, o, p, q, r, u, v, y


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

DETERGENTI CONCENTRATI I prodotti presentati hanno particolarità tecniche differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche AZIENDA

ALCA CHEMICAL

ALCHEMY

ALLEGRINI

AR-CO CHIMICA

Prodotto

Manutentore bagni superconcentrato

S20

Ecologicall 60 Floor

Gesan disinfettante Aqua, Bis (3-Aminopropy, Dodecylamine, Sodium Laureth Sulfate, Poly (Oxy-1,2-Ethanedyl), Alpha, Tridecyl-OmegaHydroxy, Branced, Lactic Acid, Methyl Glycine Diacetic (MGDA), Trisodium Salt

Caratteristiche Composizione chimica e ingredienti

Tra 5 e 15% tensioattivi non ionici. Profumi, limonene, linalool

Inferiore a 5% tensioattivi non ionici

Aionico non ionico

No Liquido limpido

No Liquido

No Liquido

Sì Liquido

7,00 conforme al Reg. CE 648/04 Alcol grasso etossilato

11-12 Oltre il 90%

13-14 Oltre il 90%

10 -

Tensioattivi non ionici

-

Poly, alpha-tridecyl-omega

Concentrazione principio attivo

>30%

10-20%

-

7,5% - 10%

Principio attivo disinfettante Profumazione

Fresco

-

No Floreale delicato

N-(3-amminopropil)-N-dodecilpropan-1,3-diammina

-

Metalli leggeri e superfici sensibili a prodotti altamente

Nessuna

Nessuna, alla concen-

È anche disinfettante ? Sì – No Aspetto fisico Valore del pH Biodegradabilità Principio attivo detergente

-hydroxy,branched

Superfici non compatibili

-

Incolore trazione d’uso indicata in

alcalini.

No Schiumogeno Sì- No Classificazione PMC-DM / ed etichettatura PPM Principio attivo disinfettante nella soluzione uso (%) 5-35°C Temperatura di stoccaggio °C Impiego Indicato per pulizia giornaIndicato per (destinazione d’uso) liera sanitari

Da usare in macchina Sì – No Rapporto diluizione % Tempo di contatto Risciacquo Sì – No Altro Caratteristiche principali

Confezione

No Per tutte le superfici lavabili

No 6,6%

Sì 1-5%

1 minuto Sì

1 min Sì

Alle diluizioni d’impiego indicate

Plus specifici

Evita lo spreco della plastica

Certificazioni

-

Sgrassa efficacemente e lascia brillantezza sulle superfici -

122

etichetta 0,5-4% Sì Pmc n° 20426 375- 3000 PPM in % d’uso

20-25°C

Pulizia e sgrassaggio dei Sanificazioni civili, Industria pavimenti alimentare, Industria zootecnica, mezzi di trasporto, Idoneo per HACCP Sì Sì 2% 0,5 - 4% No

Dai 30 secondi Sì, per contatto con alimenti

A schiuma controllata, Disinfettante battericidafungiDetergente concentrato in Detergente sgrassante concentrato fortemente alcalino per la bustine per la pulizia dei rapida rimozione di sporchi grassi alto potere emulsionante cida e viricida concentrato per pavimenti e superfici lavabili dello sporco bagni di origine alimentare e minerale 1 lt, 5 lt Cartone da 4 taniche 50 ml 5lt x 2 da 5 L Provoca irritazione cutanea, può provocare una reazione allergica alla pelle

Natura del rischio e Precauzioni per l’uso

No Dai 10 ai 20°

non è classificato pericoloso

H290 - Può essere corrosivo per i metalli H314 - Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari

Irritante per gli occhi e la pelle

Principio attivo innovativo Utilizzabile sia manualcaratterizzato mente che con la macchi- da(triammina), un’alta attività battericida, na lavasciuga pavimenti fungicida e viricida. CAM UNI EN 1276

Cleaning Italia 2021


CONCENTRATED DETERGENTS Products have different features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail BAYER

BETTARI

CHIMICLEAN GROUP

CLE.PR.IN.

Hygienist Pavimenti&Piastrelle

Saniprotec ETIXLIQUID

Skizzo Cloraline

ConTe Pavimenti

Contenuto per 100g: benzalconio cloruro 2g. detergenti, coaudiuvanti, solventi q.b. a 100

100g prodotto: etanolo >5% ma <15% Tensioattivi (CAS N. 64-17-5) 70,4 g, Anionici, eccipienti e acqua deioniz- < 5% Sbiancanti a base di cloro zata q.b.

Superiore 30%: tensioattivi non ionici. Tra 15% - 30%: tensioattivi anionici. Componenti minori: conservante (ben-

DIANOS

È COSÌ

Deoclean Superconcentrato M2-Monodose Pavimenti

Miscela di tensioattivi, solventi, resine, profumi

zisothiazolinone, methylisothiazolinone),

Tensioattivi anionici e non ionici, sequestranti, profumo e colorante

profumo, linalool, coumarin, geraniol, limonene.

Sì -

Sì Liquido

No - Igienizzante Gel

No Liquido limpido

11 90% (art. 2-4 L 136 del 26/04/83) -

Non applicabile Conforme alla Reg. CE 648/04 -

9 Sì >90%

8,0 >90%

Tensioattio

2%

-

20 – 25%

Tensioattivi non ionici e ionici 96%

Benzalconio cloruro Sì

-

Nessuno Caratteristica

Pino

Si suggerisce di effettuare una prova preventiva su una piccola area nascosta Sì H 318 – H 315 Tal quale (2%) o 1% -

Materiali sensibili agli alcoli (esempio plexiglass)

Metalli e leghe leggere

No Etanolo (CAS N. 64-17-5) PMC Reg. N°20675 10-20 [°C] in luogo fresco e asciutto

Sì Temperatura ambiente

Disinfezione di superfici Pulizia giornaliera di superDisinfezione e pulizia di e oggetti e in ambienti ad fici dure lavabili luoghi pubblici, ospedali alta esposizione al contatto e comunità No Tal quale o 1:1

No Prodotto pronto uso

No 0.1 %

15 minuti Sì

3 minuti No

Nessuno Sì

No Liquido colorato

No Liquido limpido verde 9.5- 10.0 8 Completa a norma di Conforme Reg 648/2004 legge. Reg 648/2004/CE Azione sinergica tra i vari Tensioattivi e solventi tensioattivi 52.5% 18% Floreale-agrumata

Legno e sughero

Seychelles – Peonia – Flower Dream Nessuna

Sì 25°C

No 5-30 °C

Sì moderatamente H318 -

Lavapavimenti

Sì 1:100 per un prodotto tradizionale 1s No

Nessuno

Pavimenti e superfici dure Tutti i tipi di pavimentazioni anche cerati

Sì 0,25%

Sia manuale che in macchina

1’ No

Prodotto autoasciugante No

0.12%

Disinfettante PMC e detergente per le grandi superfici Tanica da 5L

Disinfettante per superfici pratico Azione sbiancante, smac- Detergente neutro Superconcentrato Certezza dei dosaggi Superconcentrato intensamente e versatile per uso sia quotidiano chiante.Igiene profonda su ad azione profumante per la pulizia profumato, con proprietà lucidanti, anti- senza rischi, risparmio di statiche ed elevato potere pulente quotidiana di tutti i tipi di pavimento sia , sia in ambito ospedaliero tutte le superfici risorse e di spazio 750ml Una scatola da 30 Flacone 750 ml Flacone Lt 1 con dosatore 10 blister da 36 ecodosi monodosi da 40 grammi. Tanica 5 lt Corrosivo: Irritante per gli occhi e Conservare fuori dalla portata dei bam- Non miscelare a prodotti acidi H226 Liquido e vapori infiammabili. Corrosivo (Provoca gravi H302 Nocivo se ingerito. indossare guanti la pelle bini, conservare lontano da fonti di calore lesioni oculari) H318 Provoca gravi lesioni oculari. Idoneo per gli acquiAzione disinfettante e de- Azione disinfettante dimostrata dai test EN Flacone dal grip ergono- Lo studio LCA, Lyfe cycle assessment, Profumazione intensa e a lunga dimostrato che il prodotto abbatte del tergente. Elimina batteri, 14476, EN 13727, EN 1500 e EN 13624. mico con funzionale ugello ha sti verdi negli appalti durata. Elevata efficacia detergente 90% i valori in tutte le categorie ambienElimina il 99,9% di batteri, funghi e virus. Proprietà antistatiche e lucidanti tali di inquinamento considerate funghi e cattivi odori dosatore pubblici. OHSAS 18001 – ISO 9001 – ISO 14001 Certificato conforme CAM ed EPD CAM CAM

Cleaning Italia 2021

123


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

DETERGENTI CONCENTRATI I prodotti presentati hanno particolarità tecniche differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche AZIENDA

EUROBIOCHIMICA

EVOKSAN

Prodotto

Garantito Energy

Super Universal x 3

Caratteristiche Composizione chimica e ingredienti

È anche disinfettante ? Sì – No Aspetto fisico Valore del pH Biodegradabilità

Principio attivo detergente Concentrazione principio attivo Principio attivo disinfettante Profumazione

FIRMA

Zetatre p (Reg. Min. San.13134)

GERMO

Tekna Disinfettante Detergente

Tensioattivi non ionici, solventi, profumo

Tensioattivi Anionici e Sali Quaternari di Ammonio

Disinfettante profumato indicato per eliminare la carica batterica da superfici dure e combattere i cattivi odori, a base di Sali quaternari d’ammonio

No Liquido giallo fluorescente 14 Conforme al reg. Ce 648/2004

No Liquido denso

Sì Liquido verde limpido

10 superiore al 90%

7,5 ± 0,5 Rapidamente biodegradabile

Tensioattivi non ionici

Tensioattivi

Tensioattivi non ionici

Prodotto concentrato da usare diluito1 -

40% Sali quaternari di Ammonio Fruttata

15%

6-8 Conforme al Regolamento CE 648/2004 Tensioattivo Etopropossilato 10%

Alchildimetilbenzilammonio cloruro

Didecil-Dimetil Ammonio Cloruro

Balsamica persistente

Non profumato

Esotica

Didecil-Dimetil Ammonio Cloruro 10,0 g Tra 5 e 15% tensioattivi non ionici Sì Liquido incolore

-

No -

Nessuna superficie dura resistente all’acqua No 13134

Presidio Medico Chirurgico

5-35

5 - 45°

/

Diluizione 2% Conc. PA 0,2%

Luogo fresco e ben ventilato

Max 30° C

Pavimenti e superfici dure

Superfici e tessuti

Da usare in macchina Sì – No Rapporto diluizione %

Sì 0.5-2%

Sì 0,1 – 5 %

Sì 0,8%

Tempo di contatto

2 minuti

Pochi secondi

In media 15 minuti

Si, solo su superfici a contatto diretto con alimenti

No

Superfici non compatibili Schiumogeno Sì- No Classificazione PMC-DM / ed etichettatura PPM Principio attivo disinfettante nella soluzione uso (%) Temperatura di stoccaggio °C Impiego Indicato per (destinazione d’uso)

Se usato puro non usare su superfici in alluminio, anodizzate, smaltate, verniciate

Niente

No Corrosivo

Disinfezione, deodorazione e Disinfezione e pulizia di profumazione di ambienti ad luoghi pubblici, industrie, uso civile ed industriale

trasporti, ospedali, comunità

Sia manuale che macchina

20 ml per L di acqua

Risciacquo Sì – No Altro Caratteristiche principali

Confezione Natura del rischio e Precauzioni per l’uso Plus specifici Certificazioni

124

Monodose Superconcentrata Sgrassante/Igienizzante. Modulabile a seconda delle diluizioni Bustine da 30 ml Taniche da 5 lt-10 lt-20 lt Sgrassante ad elevato potere pulente

Pericolo, Irritaz. Cutanea e oculare Rimuove facilmente sporco organico -

Prodotto Corrosivo – puro Da usare in bottiglia oppure in lavasciuga -

Elevata percentuale di principio attivo e profumazione persistente nell’ambiente

Cart.12 bott 1 lt/ fusto 10 lt/ fusto 25 lt Ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. Indossare guanti, indumenti protettivi

Elevata percentuale di principio attivo e

Sì, solo su superfici a contatto diretto con alimenti Disinfettante-detergente liquido super concentrato per la pulizia di pavimenti e superfici dure. Idoneo HACCP.

Flacone da 1 L / Tanica da 5 L Irritante per gli occhi e la pelle in soluzione concentrata. Indossare guanti

Azione disinfettante e detergente.

profumazione persistente nell’ambiente Elimina batteri, funghi e cattivi odori.

ISO 9001 / ISO 14001

CAM, ISO 9001:2015 e ISO 13485:2016

Cleaning Italia 2021


CONCENTRATED DETERGENTS Products have different features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail HYGENIA

I.C.E.FOR

ITIDET

KEMIKA

Well h9

ICE 113 SEPT

ISOSAN

TOC SUPER C

-

Didecildimetilammonio cloruro, tensioattivo non ionico, agente chelante, sali alcalini, acqua demineralizzata Sì Liquido

Disinfettanti, Tensioattivi non ionici < 5%, profumi

> 12

8 Biodegradabilità> 90%

NO -

ULTRE HG

MEDUSA

INTENSE PAV FRESH

-

Alcool isopropilico

PROPAN-2-OLO, profumo, Geraniol, Citral, Limonene, Tensioattivi non ionici, Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone, Tensioattivi anionici

No

Sì Liquido

No Liquido

8 >90%

8,00 +/- 1,00 Si >60%

-

Alcool isopropilico

49% -

>70% Alcool isopropilico

Tensioattivi anionici e non ionici 5% < 15% Nessuno

Citronella

Lavanda, Fresh, Jasmin, Lime, Mela

Alcolica

Limone verde

Nessuna Sì - Schiuma frenata Nessuna

Sì Liquido bu

In accordo Reg. 648/2004 -

MK

Sali quaternari di ammonio -

Liquido trasparente, colorato secondo la profumazione

7.2±0.2 Primaria minima del 90% e biodegradazione aerobica completa conforme al Reg. (CE) n. 648/2004

FELCE

tensioattivo non ionico + agente chelante 6,93 % Didecildimetilammonio cloruro Non profumato

-

-

Nessuna

Nessuna

-

Sì PMC 20384

No PMC 12190

No -

Superfici non resistenti all’alcool No Biocida

-

0,27% -5° + 30°

10%

Temperatura ambiente

>70% Areato e lontano da calore

Nessuno Temperatura ambiente

-

Tutte le superfici resistenti all’alcool

-

Sanità, igiene pubblica, industria alimentare e ristorazione Sì DA 1% A 4%

No -

Lavaggio giornaliero di tutti i tipi di pavimenti e superfici lavabili Sì 0.50%

-

da 5 minuti a 30 minuti

-

-

120 secondi

-

-

No

No

No

No

-

Disinfettante detergente liquido concentrato ad ampio spettro d’azione Flacone 1 litro – tanica 5 litri – sacca 1,5 litri H 314 Provoca gravi ustioni cutanee Battericida, fungicida, virucida PMC 20384

Germicida altamente concentrato. Eccellente proprietà tensioattiva 1lt

Detergente per il lavaggio rapido senza risciacquo indi-

Disinfettante concentrato. Biocida ad azione rapida non

cato per le superfici lucide

residuale. Senza risciacquo

Flaconi dosatori da 1 litro Tanica da 5 lt -

Flacone 750 ml

Detergente manutentore concentrato per tutti i pavimenti 1 Kg Giustadose – Cartone da 6 pezzi

-

5 LT -

Cleaning Italia 2021

100 g: Alchil dimetilbenzilammonio cloruro puro g 10.

Ospedali, scuole, comu- Superfici lucide e/o trattanità, Industrie, impianti te a cera metallizzata sportivi e attrezzature No Sì 1-3% 0,14 -0,30%

H 314 Provoca gravi ustioni cutanee Efficace ovunque occorra disinfettare: ospedali, scuole, comunità, industrie

-

Detergente superconcentrato a basso residuo

Tanica 10 lt

Tenere fuori dalla portata dei bambini e lontano da fonti di Può provocare irritazione oculare ed allergia cutanea calore PT2/PT4: utilizzabile in contesti Utilizzabile sia manualmente che in cui un alimento è prodotto, con macchina lavasciuga conservato e lavorato

BIOCIDA (PT2/PT4)

-

125


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

DETERGENTI CONCENTRATI I prodotti presentati hanno particolarità tecniche differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche AZIENDA

MONTEGA

NETTUNO

NEWPHARM

POLYCHIM

Prodotto

TWIX EXTRA

Vel Net

BRA-NEWPHEN®

FRESH CHLOR

Alcol e Sali Quaternari di Ammonio

Tensioattivi anionici, fosfati <5%, conservanti, stabilizzanti, acqua a 100

Caratteristiche Composizione chimica e ingredienti

Cloruro di didecilmetilam- Tensioattivi anionici, tensiomonio (DDAC) g 6,93 attivi non ionici, sbiancanti a base di Cloro, idrossido di Sodio, fosfonati, profumi

È anche disinfettante ? Sì – No Aspetto fisico Valore del pH Biodegradabilità

Principio attivo detergente Concentrazione principio attivo Principio attivo disinfettante Profumazione

Superfici non compatibili

Igienizzante

No Liquido

Sì Liquido concentrato

Igienizzante Liquido limpido paglierino

9.5 – 10.5 N.D.

12,9 -

12,5 ca. Conforme al Reg. 648/2004 CE

Alcol e Sali Quaternari di Ammonio >30 % Alcol e Sali Quaternari di Ammonio Alcolica

Tensioattivi anionici

-

22-24 % N.D.

DDAC

Tensioattivi anionici e non ionici, cloro -

Cedro

No

Fresca floreale

Nessuna

N.D.

-

Metalli dolci e superfici sen-

-

Sì No

Leggermente PMC- 20549

Schiuma frenata -

Temperatura ambiente

5°C - 30°C

Sanità, igiene pubblica, industria alimentare, piccola e grande ristorazione Sì 40 ml in 1 L d’acqua

Settore sanitario, scuole, alberghi, uffici, centri sportivi, mezzi pubblici

Tra 1’ e 15’ secondo necessità Sì

Liquido rosa Neutro >90%

sibili all’alcalinità e al cloro

Schiumogeno Sì- No Classificazione PMC-DM / ed etichettatura

PPM Principio attivo disinfettante nella soluzione uso (%) No Temperatura di stoccaggio °C 10 - 35° C 5-35 °C Impiego Indicato per (destinazione d’uso) Detersione e igienizzazione Adatto a tutte le superfici profonda Da usare in macchina Sì – No Rapporto diluizione % Tempo di contatto Risciacquo Sì – No Altro Caratteristiche principali

Confezione Natura del rischio e Precauzioni per l’uso Plus specifici Certificazioni

126

Sì Puro

Sì Con idropulitrice: utilizzare il prodotto in soluzione acquosa 1:10. Con lavapavimenti: utilizzare su cotto, ceramica, calcestruzzo, etc. in soluzione acquosa 1:15

Pochi secondi

-

15 minuti

No

La sinergia fra la miscela di alcoli e Sali d’ammonio quaternario rendono migliore l’igienizzazione dai batteri

750 ml, 5 kg x4

Alto potere sgrassante Elimina da ogni tipo di superficie residui oleosi e sporco di qualsiasi genere.

5 L e 10 L

Provoca gravi lesioni oculari.Può Tenere lontano da cibi, bevande provocare sonnolenza o vertigini e mangimi. Locali adeguatamente areati. Utilizzabile puro oppure diluito, gradevole profumazione al limone

-

-

-

Sì Monospazzola 1 - 3%

Pulizia e igiene di pavimenti e superfici dure lavabili clororesistenti

1 litro * 12 pz 5 litro * 1 pz -

H290 H314 H400 H411

Detergente disinfettante battericida, fungicida e virucida liquido concentrato per superfici -

Conf. Circolare n. 5443 del 22/02/2020 del Min. Salute -

4 x 5 kg

Cleaning Italia 2021


CONCENTRATED DETERGENTS Products have different features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail RARO

Tillygiene

RUBINO CHEM

Olez SaniEssenza

SUTTER PROFESSIONAL

UNI.RA.

WERNER&MERTZ

Floor Ecocaps

Sc Solv San

Tanet SR15

Tensioattivi cationici, non ionici, solventi, sequestranti

<5% Tensioattivi non ionici <5% Tensioattivi cationici 5-15% Profumi

Ingredienti ecocompatibili-formulazione certificata Ecolabel

Butossietanolo, benzalconio cloruro

<5% tensioattivi anionici (Sodio lauriletere solfato), tensioattivi non ionici (Tensioattivi a base di zucchero, Alcool grasso EO/POaddotto), sapone (Acido oleico, a base vegetale), profumo, PHENOXYETHANOL. Altri ingredienti: Aqua, Etere glicolico, alcol, Colorante alimentare

Sì Liquido

Sì Liquido lattiscente

No Liquido limpido

Sì Liquido giallo fluorescente

No Colore azzurro

7,0 Si, come da normativa vigente

7 90%

8,5 +/- 0,5 (sol. 3%) Idrosolubilità totale

10,5 ± 0,5 ≥90%

Tensioattivi e solventi

Tensioattivi non ionici

-

Butossietanolo

8,5% Didecil dimetil ammonio cloruro Pino

1-5% Benzalconio Cloruro

-

Benzalconio cloruro

Tensioattivi anionici, non ionici, saponi -

Differenti Profumazioni

Agrumato

Arancio

Profumazione floreale

/

-

-

Nessuna

No Igienizzante

No -

No Sanitizzante – igienizzante

No -

10 - 40°C

0,5% Max. 40 °C

-

200 ppm >10°C < 60°C

Temperatura ambiente

Attrezzature, locali, pareti lavabili, servizi igienici

Igienizzare, spolverare, profumare, desodorizzare

Superfici dure in genere

Idoneo per la pulizia di tutte le superfici e i pavimenti resistenti all’acqua come gomma, pietra, linoleum, PVC, etc.

Sì (Lavasciuga) 1-2%

Sì /

No 1:50

Sì 0.25%

5’

5 min.

Ceramica Cotto Gomma Granito Gres Kinkler Linoleum Marmo PVC Sì – piccole lavasciuga 1 ECOCAPS in 5 L d’acqua -

15 minuti

Nessuno

No

No

No

Detergente, disinfettante, deodorante battericida, fungicida Flacone 750ml, 1 Litro, Tanica da 5-10-25 Litri -

Profumatore ambientale ad azione detergente e igienizzante multisuperfcie con fraganza a lunga durata

Detergente per tutte le superfici lavabili e pavimenti

750 ml, 5 l

Sistema in capsule idrosolubili -

-

Profumatore igienizzante con oli essenziali naturali /

Nessuna se utilizzato alle giuste concentrazioni Si, lievemente PMC 850 ppm (soluzione uso 1%)

PMC n.17083

Cleaning Italia 2021

H317, H412, EUH208 P102, P261, P280, P302+P352, P333+P313+P312, P501

9 Completamente biodegradabile; ciò viene dimostrato attraverso i test di mineralizzazione secondo la normativa OECD 302B.

Detergente di manutenzione Ha azione fortemente sgrassante ad altissime prestazioni per pavimenti e supere sanificante fici. L’eccellente potere bagnante consente la rimozione facile e completa di sporco e grasso

Concentrato, efficace ad altissima sostenibilità ambientale

Ecolabel (certificato n. IT/020/009)

Concentrato in tanica da 5 lt. Flacone pronto all’uso da 1 lt Nessuna indicazione di pericolo per il prodotto pronto all’uso Coniuga potere sgrassante e sanificante in un unico prodotto -

10x1lt | 2x5lt Tenere lontano della portata dei bambini Flacone in HDPE 100% riciclato Cradle to Cradle | Ecolabel

127


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

SETTORE 5) DISINFETTANTI Sector 5) Disinfectants a DISINFETTANTI Disinfectants

b DISINFETTANTI E BONIFICHE AMBIENTALI

Air disinfectants

c SANIFICANTI

Sanitizers

d

DETERGENTI E PRODOTTI PER PISCINE (ABBATTITORI DI CLORO, SANIFICANTI ECCETERA)

e

ARCO CHIMICA SRL

60131 Ancona AN a, c

41036 Medolla MO a, c, d, e

AEB GROUP

BAYER CROPSCIENCE SRL

25134 Brescia BS c

20156 Milano MI a

ALCA CHEMICAL SRL

BETTARI DETERGENTI SRL

10024 Moncalieri TO a, b, c, d, e

25020 Poncarale BS a, c, d, e

CHIMICA DR. FR. D’AGOSTINO SPA

ALCHEMY INDUSTRY SRL

BIO FUTURE LTD

70123 Bari BA c, d, e

00071 Pomezia RM a, c

Dublin, Ireland in Italia Pier Santi Testi c

CHIMICLEAN GROUP SRL97015 Modica RG

24050 Grassobbio BG a, b, c, d, e

ALSO BIOTECH SRL 20068 Peschiera Borromeo MI e

AMEDICS PROFESSIONAL SRL 44122 Ferrara FE a, c, d, e

ANNA PAPI SRL 57121 Livorno LI a, c, e

AQUOS SRL 80040 San Gennaro Vesuviano NA c, e

ARAL SRL 46024 Moglia MN b, d

128

Water treatment products

Detergents and products for swimming-pools (chlorine neutralisers, sanitising agents, etc.)

ACRAF SPA

ALLEGRINI SPA

PRODOTTI PER TRATTAMENTO ACQUE

BIOSTERIL ITALIA SRL

CHEMICAL LINE ITALIANA SNC 20010 Pogliano MI c

CHIMICA ALESSANDRA SRL 24059 Urgnano BG c

c, d, e

DEFIR SRL 10024 Moncalieri TO a, b, c, e

DEG SRL 24059 Urgnano BG c, d, e

DHP SRL HOOVER PROFESSIONAL 20834 Nova Milanese MB c

DIAL PROFESSIONAL SRL 00166 Roma RM a, b, c, d, e

DIANOS SRL

31057 Silea TV a, b, c, d, e

CHRISTEYNS PROFESSIONAL HYGIENE SRL

BLU GROUP SRL

20060 Pessano con Bornago MI c, e

DIVERSEY SPA

CITITALIA SRL

20900 Monza MB a, c, d, e

90039 Villabate PA b, c

È COSÌ

CLEPRIN SRL

47121 Forlì FC a, b, c, d, e

81037 Città Sessa Aurunca CE a, b, c, d, e

ECOCHEM SRL

47039 Savignano sul Rubicone FC a, b, c, d, e

BONASYSTEMS ITALIA SRL 30020 Torre di Mosto VE d

BORGOGNI CATIA 52020 Badia Agnano Bucine AR b, c

COPYR SPA

BORMAN ITALIANA SRL

CRISTANINI SPA

20019 Settimo Milanese MI a, c, d, e

37010 Rivoli Veronese VR b, c

CHEM ITALIA SRL

DALTECH SAS

24040 Chignolo D’Isola BG c, d, e

20060 Vignate MI e

20157 Milano MI a

20093 Cologno Monzese MI c

24058 Romano di Lombardia BG c, d

ECOLAB SRL 20864 Agrate Brianza MB a, b, c, e

EDER CHIMICA 03043 Cassino FR a, b, c, d, e

Cleaning Italia 2021



SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES a DISINFETTANTI

d

Disinfectants

b DISINFETTANTI E BONIFICHE AMBIENTALI

Air disinfectants

c SANIFICANTI

Sanitizers

DETERGENTI E PRODOTTI PER PISCINE (ABBATTITORI DI CLORO, SANIFICANTI ECCETERA)

e

PRODOTTI PER TRATTAMENTO ACQUE Water treatment products

Detergents and products for swimming-pools (chlorine neutralisers, sanitising agents, etc.)

EUROBIOCHIMICA DI GRILLONE NATALE

75100 Matera MT c, e

c, d, e

LIBER SRL

88070 Botricello CZ c

HIGH TEC SRL

ITALCHIMICA SRL

67063 Oricola AQ c

Padova PD a, c, d, e

FAREN INDUSTRIE CHIMICHE SPA 20020 Solaro MI c

FILA INDUSTRIA CHIMICA SPA

35019 Tombolo PD a, c

HYGAN SRL 39055 Laives BZ a, c

ITALSAN SRL 21040 Venegono Superiore VA c

KAEMA SNC

35018 San Martino di Lupari PD a, c

HYGENIA SRL

FILL CHIMICA SRL

ICE FOR SPA

48015 Cervia RA a, c, d,e

20013 Magenta MI a, b, c, d, e

FIRMA SRL

I.C.F. SRL

42015 Correggio RE a, b, c, d, e

26020 Palazzo Pignano CR a, c, d, e

GENIAL CHEMICAL SRL

ICS ITALIA SRL

97019 Vittoria RG a, b, c

20090 Trezzano sul Naviglio MI d

GERMO SPA

IDROBASE SRL

20032 Cormano MI a, c, d

35010 Borgoricco PD c

GMC DI CONTI MARCO

INCA DETERGENTI SRL

24059 Urgnano BG c

93012 Gela CL a, b, d, e

GOLDEN CHIMIGAL SRL

INDUSTRIE DE NORA SPA

L’ABBATE INDUSTRIE CHIMICHE SRL

25075 Nave BS a, c, d

20134 Milano MI a, c, d

72015 fasano BR a

GP DETERSIVI DI PORFIDIO GIOVANNI

INTERCHEM ITALIA SRL

LADY CHIMICA ITALIA DI LORENZO LUCATELLI

73010 Sogliano Cavour LE c, d

GRUPPO POLVERINO 90100 Palermo (PA) a, b, c, d, e

HEART ITALIANA SRL

130

00179 Roma RM a, c, e

35010 Vigonza PD a, c

ITALCHIM SRL 40138 Bologna BO a, b, c, d, e

ITALCHIMES SNC

47023 Cesena FC c, e

KÄRCHER SPA 21017 Rho MI a

KEMIKA SPA 15076 Ovada AL a, b, c, d, e

KHEM VADERO SRL 71122 Foggia FG a, b, c, d, e

KIEHL ITALIA SRL 16030 Avegno GE a, b, c

KITER SRL 20019 Settimo Milanese MI a, c

55054 Massarosa LU a, c, d

LCM SPA 20099 Sesto San Giovanni MI e

LINEA ACTIV DI INCHINGOLO FRANCESCO & C. SAS 76125 Trani BT c

LUEMI BY FORMULA SRL 35026 Colselve PD c, d, e

MADAL SRL 24040 Ciserano BG c, e

MADEL SPA 48010 Cotignola RA a

MA-FRA SPA 20021 Baranzate MI c, e

MAGNINI ALVARO 20067 Paullo MI c

MASNATA CHIMICI SPA 09030 Elmas CA e

MEDUSA SRL 35023 Bagnoli di Sopra PD c

MERKUR CHEMICAL SRL 39100 Bolzano BZ c

MK SRL 20017 Rho MI a,c

MONDIAL SNC 35010 Limena PD a, c, d

30175 Marghera VE Cleaning Italia 2021


NOVITÀ

Soluzioni anche per l’erogazione automatizzata con Copyrmatic®

COOPERBACTER® disinfetta & deodora

per una rapida azione germicida in ospedali, cliniche, comunità, scuole, palestre, strutture ho.re.ca., stabilimenti industriali

Pubblicazione riservata agli addetti del settore protezione piante, igiene ambientale e agli enti competenti. COOPERBACTER Air Sentry automatic è un Presidio Medico Chirurgico ad azione disinfettante, usare con cautela. Prima dell’uso leggere sempre l’etichetta e le informazioni sul prodotto. Si richiama l’attenzione sulle frasi e sui simboli di pericolo riportati in etichetta.

inquadra il QR-code e segui le istruzioni

La nuova linea COOPERDERMO® e COOPERBACTER® per la lotta ai microrganismi dannosi

Le migliori attrezzature professionali per i trattamenti di sanificazione e controllo degli odori

COPYR S.p.A. Compagnia del Piretro - Società con Azionista Unico - Via G. Stephenson, 73 - 20157 Milano - Italia - Tel. +39 02 3903681 - copyr@copyr.it - www.copyr.eu


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES a DISINFETTANTI

d

Disinfectants

b DISINFETTANTI E BONIFICHE AMBIENTALI

Air disinfectants

c SANIFICANTI

Sanitizers

DETERGENTI E PRODOTTI PER PISCINE (ABBATTITORI DI CLORO, SANIFICANTI ECCETERA)

e

PRODOTTI PER TRATTAMENTO ACQUE Water treatment products

Detergents and products for swimming-pools (chlorine neutralisers, sanitising agents, etc.)

MONTECHIMICA

ORMA SRL

POLYCHIM SRL

SORMA EUROPE SRL

36050 Gambugliano VI c, d

10028 Trofarello TO a, c

20092 Cinisello Balsamo MI c

20136 Milano MI c

MONTEGA SRL

PAREDES ITALIA SPA 16151 Genova GE a, b, c, e

PRODOTTI CHIMICI NUOVO CANDORE SRL

SUTTER PROFESSIONAL SRL

47845 Misano Adriatico RN a, b, d, e

OKAY SRL MANIFATTURA CARTA

PHARMA TRADE COMPANY SRL

23018 Talamona SO a

20861 Brugherio MB e

20090 Vimodrone MI a, c, d

PROFESSIONALDEP SRL 80078 Pozzuoli NA c, d, e

RARO SRL

COVID -19

75100 Matera MT a, b, c, d, e

RODIWASH ITALIA RO.D.I. SRL 25124 Brescia BS a, c

PER UN’IGIENE PROFONDA

SANTOEMMA SRL 20016 Pero MI a, c

15060 Borghetto Borbera AL a, b, c, d, e

TRON SRL 25060 Cellatica BS a, c

UNIRA SRL 57023 Cecina LI a, c, d, e

VIRCOL SRL 21018 Sesto Calende VA c, d, e

WERNER & MERTZ PROFESSIONAL 20061 Carugate MI a, c

SEA WASH ITALIA SAS 67010 Bazzano AQ a

SEBO ITALIA SRL 20099 Sesto San Giovanni MI a, c

SEPCA SRL 42023 Cadelbosco di Sopra RE c, d

SHARK SRL 42015 Correggio RE a, c, d

SOCHIL CHIMICA SRL UNA LINEA COMPLETA DI DISINFETTANTI A BASE DI IPOCLORITO DI SODIO AD AMPIO SPETTRO D’AZIONE, SPECIFICI PER VARI SETTORI D’IMPIEGO E NUMEROSI UTILIZZI. Autorizzazione in deroga ex. art 55.1 BPR.

64023 Mosciano S. Angelo TE a, c, d, e

SOL.BAT SRL 58020 Scarlino GR a

Cleaning Italia 2021 Via S.Pellico 19 – 20093 Cologno Monzese (MI) – T. +39 02.2542933 – +39 02.2547953 – Fax +39 02.27300792 e-mail: info@dianos.net – www.dianos.net


La sicurezza inizia dagli ambienti

Professional

Soluzioni disinfettanti trasversali per il controllo di tutta la carica microbica presente negli ambienti Detergenti ad elevate prestazioni con forte azione disinfettante per tutte le superfici lavabili Formulazioni concentrate o pronte all’uso per operare in sicurezza all’interno di ogni ambiente Differenti famiglie chimiche che garantiscono sempre la massima efficacia germicida

VIROSTER® ALIMENTARE BRA-NEWPHEN® AMMINOREX® BRA-NEWPHEN® SPRAY

Efficacia dimostrata contro virus, batteri e funghi


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

SETTORE 6) PRODOTTI VARI Sector 6) Miscellaneous products a SIGILLANTI, c ANTIGRAFFITI Graffiti removal products IMPERMEABILIZZANTI, and protection IDROREPELLENTI Sealing/waterproofing d DETERGENTI E SABBIA products PER IDROSABBIATRICI Detergents for wet b PRODOTTI CHIMICI SPECIALI, sandblasting machines SOLVENTI NATURALI, RESINE PER TRATTAMENTO UV

e GRASSI, SBLOCCANTI, OLI LUBRIFICANTI, OLI IMPREGNANTI

Grease, bleaches, lubricating oil

f

VERNICI PER PARQUET

Parquet varnishes

Special chemical products

AGEP HYDROSOFT SRL

BORMAN ITALIANA SRL

01036 Settevene Nepi RM c

20019 Settimo Milanese MI a, b

ALCA CHEMICAL SRL

CHEM ITALIA SRL

10024 Moncalieri TO a, b, c, d, e, f

24040 Chignolo D’Isola BG a, c, e

ALLEGRINI SPA

CHEMICAL LINE ITALIANA SNC

DHP SRL HOOVER PROFESSIONAL

FAREN INDUSTRIE CHIMICHE SPA

20834 Nova Milanese MB a, b, c

20020 Solaro MI a, b, c, e

DIAL PROFESSIONAL SRL

FILA INDUSTRIA CHIMICA SPA

00166 Roma RM a, c, e

DIANOS S.R.L.

35018 San Martino di Lupari PD a, c, e, f

20010 Pogliano MI a, c, d

20093 Cologno Monzese MI a, b, c

FIRMA SRL

DIVERSEY SPA

42015 Correggio RE a, b, c, d

44122 Ferrara FE a

CHRISTEYNS PROFESSIONAL HYGIENE SRL

20900 Monza MB a

FTECNOLOGIE

ANNA PAPI SRL

20060 Pessano con Bornago MI c

È COSÌ

36036 Torrebelvicino VI a

47121 Forlì FC b, c, d

GOLDEN CHIMIGAL SRL

ECOCHEM SRL

25075 Nave BS e

24050 Grassobbio BG c, e

AMEDICS PROFESSIONAL SRL

57121 Livorno LI b, c

ARCO CHIMICA SRL

CIR CHIMICA ITALIANA RESTAURI - DIV. DI COSTANTER SPA

41036 Medolla MO a, b, c

52100 Arezzo AR a, b, c

BEL CHIMICA SRL

CITITALIA SRL

51031 Agliana PT a, b, c

90039 Villabate PA c

BIFFIGNANDI SPA

CLEPRIN SRL

27023 Cassolnovo PV f

81037 Città Sessa Aurunca CE a

EUROBIOCHIMICA DI GRILLONE NATALE

BLU GROUP SRL

DEG SRL

88070 Botricello CZ a

47039 Savignano sul Rubicone FC a, b

24059 Urgnano BG a, c, d, e,

134

24058 Romano di Lombardia BG a, c, e

ECOLAB SRL 20864 Agrate Brianza MB a

GRUPPO POLVERINO 90100 Palermo a, b, c, d, e, f

GUALTIERO MEAZZA SRL 13835 Trivero BI a

HEART ITALIANA SRL 75100 Matera MT a, b, c, d, e

HYGAN SRL 39055 Laives BZ a, c

Cleaning Italia 2021


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

HYGENIA SRL 00179 Roma RM a

ICE FOR SPA 20013 Magenta MI a, b, c, d, e, f

ICS ITALIA SRL 20090 Trezzano sul Naviglio MI e

INCA DETERGENTI SRL

LADY CHIMICA ITALIA DI LORENZO LUCATELLI 55054 Massarosa LU a, e

LCM SPA 20099 Sesto San Giovanni MI a, b, c

LIBER SRL 67063 Oricola AQ a

93012 Gela CL b, e

LINEA ACTIV DI INCHINGOLO FRANCESCO & C. SAS

ITALCHIM SRL

76125 Trani BT c

40138 Bologna BO a

LUEMI BY FORMULA SRL

ITALCHIMICA SRL

35026 Colselve PD c

Padova PD a, b

MADAL SRL

ITIDET SRL

24040 Ciserano BG a

01016 Tarquinia VT e

MA-FRA SPA

KÄRCHER SPA

20021 Baranzate MI a, b, c, e

21017 Rho MI d

MARBEC SRL

KEMIKA SPA

51037 Montale PT a, b, c

15076 Ovada AL a, b, f

MASNATA CHIMICI SPA

KHEM VADERO SRL

09030 Elmas CA b

71122 Foggia FG c

KIEHL ITALIA SRL

MEDUSA SRL

SEBO ITALIA SRL

35023 Bagnoli di Sopra PD c

20099 Sesto San Giovanni MI c

MERKUR CHEMICAL SRL

SHARK SRL

39100 Bolzano BZ b, c, e

42015 Correggio RE a

MK SRL

SOCHIL CHIMICA SRL

20017 Rho MI a

64023 Mosciano S.Angelo TE a

SHARK SRL

UNI.RA SRL

42015 Correggio RE a

57023 Cecina LI a

MONTEGA SRL 47845 Misano Adriatico RN b

VIRCOL SRL 21018 Sesto Calende VA a, b, c

NEW MADRAS SRL 51017 Pescia PT a, d

PAREDES ITALIA SPA 16151 Genova GE a, b, c

POLYCHIM SRL 20092 Cinisello Balsamo MI a, c

PROFESSIONALDEP SRL 80078 Pozzuoli NA a, b, c, d

RARO SRL 75100 Matera MT a, b, c

16030 Avegno GE a, e

KITER SRL 20019 Settimo Milanese MI a, b, c, f

Cleaning Italia 2021

135



PRODOTTI DI CONSUMO > REFILL PRODUCTS

SETTORE 1

Paper: Hand Towels, Rolls

SETTORE 2

138 CARTA: ASCIUGAMANI, BOBINE

142 PRODOTTI IN TESSUTO E IN TNT Woven & Non-Woven Products

SETTORE 3

143 SAPONI, LAVAMANI, VARI Soaps, Hand Washer, Miscellaneous 

SCHEDE TECNICHE TECHNICAL SHEETS 140 Asciugamani di Carta


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

PRODOTTI DI CONSUMO >REFILL PRODUCTS SETTORE 1) CARTA: ASCIUGAMANI • BOBINE Settore 1) Paper: Handtowels • Rolls a

ASCIUGAMANI IN CARTA

Paper handtowels

c

b

BOBINE INDUSTRIALI, LENZUOLINI MEDICI ECCETERA

Toilet paper

d

FAZZOLETTI DI CARTA

e

STROFINACCI IN CARTA

Industrial rolls, medical sheets, etc.

f BOBINE DI CARTA A USO STROFINACCIO

CARTA IGIENICA

Tissues Kitchen paper

Rolls of kitchen paper

g

TOVAGLIE E TOVAGLIOLI DI CARTA, AIRLAID

Paper tablecloths and serviettes

BORMAN ITALIANA SRL

CHEMIS INDUSTRIALE SRL

HYGENIA SRL

MAGNINI ALVARO

20019 Settimo Milanese MI a, b, c, d, e, f, g

20090 Pieve Emanuele MI a, b, c, g

00179 Roma RM a, b, c, f

20067 Paullo MI a, b, c, d, e, f, g

BYNESS SRL

DAINA SRL

HYGAN SRL

51015 Monsummano Terme PT a, b, c, d, e, f, g

25010 Montirone BS a, b, c, d, e, f, g

39055 Laives BZ a, b, c, d, e, f, g

OKAY SRL MANIFATTURA CARTA

CARIND SRL

DIVERSEY SPA

ICA SRL

03033 Arpino FR a, b, c, d, e, f, g

20900 Monza MB a, b, c, e, f

12040 Corneliano d’Alba CN a, b, c, d, e, f, g

CARTEMANI HAGLEITNER GROUP SRL

ESSITY ITALIA SPA

ICS ITALIA SRL

20025 Legnano MI a, b, c, d, e, f, g

20090 Trezzano sul Naviglio MI a, c, f

FALPI SRL

INDUSTRIE CELTEX SPA

13832 Trivero Ponzone BI e

Montecarlo LU a, b, c, d, e, f, g

FATO - LUCART SPA

INFIBRA SRL

30020 Torre di Mosto VE a, g

56040 Cenaia PI g

FINTISSUE SRL

KIMBERLY CLARK SRL DIV. PROFESSIONAL

20060 Basiano MI a, c, e, f

CARTIERE CARRARA SPA 55012 Capannori LU a, b, c, d, e, f, g

CARTINDUSTRIA EUROCARTA SRL 55016 Porcari LU a, b, c, d, e, f, g

CARTINDUSTRIA VENETA SRL 36050 Quinto Vicentino VI a, b, c, d, e, f, g

CENTRALCARTA SRL 55011 Altopascio LU a, b, c, d, e, f, g

CESA CARTA SRL 47864 Pennabilli RN a, b, c, d, e, f, g

138

81025 Marcianise CE d, g

FOSCART SRL 36061 Bassano del Grappa VI a, b, c, d, e, f, g

GOLDEN CHIMIGAL SRL 25075 Nave BS a, b, c

GRUPPO POLVERINO

23018 Talamona SO g

PAPERDI SRL 81020 Caserta CE a, b, c, e, f

PAPERLYNEN PAL CAPS SRL 55051 Barga LU a, b, c, e, g

PRATO TNT SPA 51037 Montale PT a, b, g

RO.IAL SRL 51031 Agliana PT a, b, f, g

SOFIDEL SPA

10126 Torino TO a, b, c, d, e, f, g

55016 Porcari LU a, b, c, g

LUCART SPA

SORMA EUROPE SRL

Porcari LU a, b, c, d, e, f, g

20136 Milano MI a, b, c, e, f

LUNIPAPER SRL

TRON SRL

54020 Rometta Apuana MS g

25060 Cellatica BS a, b, c, d, e, f

90100 Palermo PA a, b, c, d, e, f, g Cleaning Italia 2021



SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

ASCIUGAMANI DI CARTA I prodotti presentati hanno particolarità differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche. AZIENDA

Prodotto Caratteristiche Caratteristica

Materia prima Colore Numero veli Finitura A rotolo Lunghezza m Diametro cm Dimensioni foglio / strappo cm Nr. strappi N A spirale Lunghezza m Diametro cm Dimensioni foglio / strappo cm Nr. strappi N Intercalati a C - a K - a M - aV - a Z Dimensioni Lung. x Largh. cm Nr. fogli N Confezione Unità di vendita

Confezioni per unità di vendita Altri dati

ESSITY TORK

HYGENIA

ICA

129089

Wave Plus

1110 ESP

FA5009 - Rotolo asciugamano Autocut – Micromatic 285

Gli asciugamani intercalati Tork Xpress® Flushable sono ideali per gli ambienti in cui gli asciugamani possono essere gettati nel WC piuttosto che nel cestino dei rifiuti.

Morbida al tatto, grande potere assorbente, 2 veli, pura cellulosa, bianca, liscia

Asciugamano autocut con principio antibatterico naturale

Pura cellulosa

Fibra di cellulosa vergine

Pura cellulosa

Pura cellulosa

Bianco 2 Goffrata-Incollata

Bianco 2 Decoro con foglia

Bianco 2 Liscia

Bianco 2 Desl

285 metri 19,5 Senza strappo - Autocut -

-

215 -

150 20 Senza strappo - Autocut

CENTRALCARTA

Micromatic 285

-

-

-

-

-

-

-

-

Piegato a Z 24 cm x 21,3 cm 200 pz

-

-

-

Confezione Tork Easy Handling™

Cartone

Confezione

-

21 risme

6 pz

6 rotoli

-

Morbido e assorbente, riduce la proliferazione di germi e batteri

Ideale per resistenza e Sono compatibili con i dispenser assorbenza, bassa incidenza del Tork Xpress® per asciugamani trasporto in quanto rotolo molto intercalati. Certificato Eu Ecolabel, compatto e ben pallettizzato FSC mix credit e idoneo al contatto con gli alimenti

140

Cleaning Italia 2021


PAPER HANDTOWELS Products have different features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail INDUSTRIE CELTEX

LUCART

PAPERDI

SOFIDEL / PAPERNET

Celtex Hydrosol

Econatural Z3

ID8S190F1

Defend TECH

L’asciugamano che si scioglie in acqua in soli 9 secondi.

Fiberpack

Carta igienica singola in confezione sigillata

La carta dei fogli è arricchita con una formula antibatterica, per ridurre la proliferazione dei batteri sulle mani durante l’asciugatura

Pura cellulosa

Pura Cellulosa

Pura cellulosa Bianco 3 Goffrato

Avana 3 Decoro con logo

Bianchissimo 2 Decorata

Bianco 2 Goffratura WAVE

-

-

19 10 10

-

-

-

190

-

-

-

-

-

V 21.5x22 170

Z 23,5 x 23 198

-

Piegatura a V 22x21 210

Collo

Collo 18 confezioni per collo

Collo

Collo

15

-

48

15

-

Certificazione Ecolabel + FSC. Compatibili con i dispenser Econatural in Al.Pe

-

Codice Prodotto 417820 Nuovo asciugamano piegato a V arricchito con una formula antibatterica che contrasta la carica batterica sulle mani durante l’asciugatura e consente di ridurre la proliferazione di batteri nell’ambiente.

Cleaning Italia 2021

141


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

SETTORE 2) PRODOTTI IN TESSUTO E IN TNT Settore 2) Woven & non-woven products a

ASCIUGAMANI IN TESSUTO

Fabric towels

b

BOBINE TISSUE

Rolls tissue

c TOVAGLIE

d

E TOVAGLIOLI TNT

TOVAGLIE E TOVAGLIOLI IN TESSUTO

Non-woven tablecloths and serviettes

Fabric tablecloths and serviettes

e

PEZZAMI STERILIZZATI DI COTONE Sterilized cotton patch

BORMAN ITALIANA SRL

ESSITY ITALIA SPA

MAGNINI ALVARO

RO.IAL SRL

20019 Settimo Milanese MI b, c

20025 Legnano MI c, d

20067 Paullo MI b, c, d, e

51031 Agliana PT a, b, c, d

BYNESS SRL

HYGAN SRL 39055 Laives BZ a, b

OKAY SRL MANIFATTURA CARTA

SOFIDEL SPA

51015 Monsummano Terme PT b, d

CARIND SRL

HYGOLET ITALIANA SRL

03033 Arpino FR a, b, c, d

34141 Trieste TS c

CARTIERE CARRARA SPA

ICA SRL

55012 Capannori LU b

CARTINDUSTRIA VENETA SRL

12040 Corneliano d’Alba CN b

INDUSTRIE CELTEX SPA Montecarlo LU b, c, d

36050 Quinto Vicentino VI b, c

KIMBERLY CLARK SRL DIV. PROFESSIONAL

CENTRALCARTA SRL

10126 Torino TO b

55011 Altopascio LU b

142

23018 Talamona SO d

ORLANDI SPA 21013 Gallarate VA b, c, d

PAPERDI SRL 81020 Caserta CE b

PAPERLYNEN PAL CAPS SRL

55016 Porcari LU b

SPIVAL SPA 51036 Larciano PT a, b

STEINER ITALIANA SRL 20014 Nerviano MI b

TRON SRL 25060 Cellatica BS a, b

55051 Barga LU c, d

PRATO TNT SPA 51037 Montale PT c

Cleaning Italia 2021


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

SETTORE 3) SAPONI • LAVAMANI • VARI Settore 3) Soaps • Handwasher • Miscellaneous a PULISCISCARPE

c

Shoe wipes

b

SAPONI, DETERGENTI, LAVAMANI, ANCHE DISINFETTANTI

Soaps, detergents, handscrubs

ACRAF SPA 60131 Ancona AN b, c

ALCA CHEMICAL SRL 10024 Moncalieri TO a, b, c

ALCHEMY INDUSTRY SRL

d

CREME BARRIERA, CREME IDRATANTI, ANTIBATTERICI, SALVIETTE DETERGENTI

Barrier cream, moisturising cream, antibacterial cream, wipes

CARTEMANI HAGLEITNER GROUP SRL 20060 Basiano MI b, c, d

CHEM ITALIA SRL 24040 Chignolo D’Isola BG b

e

SACCHI RACCOGLI POLVERE E SACCHI PER IMMONDIZIA Dust bags & Bags for waste

TESSUTI IMPREGNATI PER LA SPOLVERATURA DEI PAVIMENTI Filled fabric for floors

DIAL PROFESSIONAL SRL

FILL CHIMICA SRL

00166 Roma RM b

48015 Montaletto di Cervia RA a,b

DIANOS SRL

FIRMA SRL

20093 Cologno Monzese b

42015 Correggio RE b

DIVERSEY SPA

G & D SRL

20900 Monza MB b, c, d, e

65121 Pescara PE c

00071 Pomezia RM b

CHEMICAL LINE ITALIANA SNC

ALLEGRINI SPA

20010 Pogliano MI b

È COSÌ

GENIAL CHEMICAL SRL

CHIMICLEAN GROUP SRL

47121 Forlì FC b, c, d, e

97019 Vittoria RG b

97015 Modica RG a, b, c

ECOCHEM SRL

GERMO SPA

24058 Romano di Lombardia BG b

20032 Cormano MI b

ECOLAB SRL

25075 Nave BS b, d

24050 GRASSOBBIO BG b

AMEDICS PROFESSIONAL SRL 44122 Ferrara FE c

AQUOS SRL

CHEMIS INDUSTRIALE SRL 20090 Pieve Emanuele MI b, d

GOLDEN CHIMIGAL SRL

80040 San Gennaro Vesuviano NA b

CITITALIA SRL

ARCO CHIMICA SRL

CLEPRIN SRL

41036 Medolla MO b

00013 Mentana RM b, c, e

BENEFORTI SRL

COPYR SPA

51100 Pistoia PT d

20157 Milano MI b

BETTARI DETERGENTI SRL

DEFIR SRL

EUROBIOCHIMICA DI GRILLONE NATALE

25020 Poncarale BS b

10024 Moncalieri TO b, c

88070 Botricello CZ b

HEART ITALIANA SRL

BORMAN ITALIANA SRL

DEG SRL

FCM SRL

75100 Matera MT b

20019 Settimo Milanese MI b, c, d, e

24059 Urgnano BG b, c

24064 Grumello del Monte BG b

Cleaning Italia 2021

90039 Villabate PA b

20864 Agrate Brianza MB b, c

ESSITY ITALIA SPA 20025 Legnano MI b, c, d

EVOKSAN 40014 Crevalcore BO b

GRUPPO POLVERINO SPA 90100 Palermo PA a,b, c, d, e

GUILLIN ITALIA SPA 20865 Usmate Velate MB d

HYGENIA SRL 00179 Roma RM b, c, e

143


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

a PULISCISCARPE

c

Shoe wipes

b

SAPONI, DETERGENTI, LAVAMANI, ANCHE DISINFETTANTI

Soaps, detergents, handscrubs

d

CREME BARRIERA, CREME IDRATANTI, ANTIBATTERICI, SALVIETTE DETERGENTI

Barrier cream, moisturising cream, antibacterial cream, wipes

e

SACCHI RACCOGLI POLVERE E SACCHI PER IMMONDIZIA Dust bags & Bags for waste

TESSUTI IMPREGNATI PER LA SPOLVERATURA DEI PAVIMENTI Filled fabric for floors

HYGAN SRL

ITALCHIM SRL

39055 Laives BZ a, b, d

40138 Bologna BO c

ICE FOR SPA

ITIDET SRL

20013 Magenta MI b

01016 Traquinia VT b

LADY CHIMICA ITALIA DI LORENZO LUCATELLI

I.C.F. SRL

KEMIKA SPA

55054 Massarosa LU a

MONTECHIMICA

26020 Palazzo Pignano CR b, d, e

15076 Ovada AL b, c

MADAL SRL

36050 Gambugliano VI b

ICS ITALIA SRL

KHEM VADERO SRL

24040 Ciserano BG b

MONTEGA SRL

20090 Trezzano sul Naviglio MI b, d

71122 Foggia FG b

MA-FRA SPA

47845 Misano Adriatico RN b

INCA DETERGENTI SRL

KIMBERLY CLARK SRL DIV. PROFESSIONAL

20021 Baranzate MI b

NETTUNO SRL

MAGNINI ALVARO

24060 Castelli Calepio BG b, c

20067 Paullo MI b, c

NEWPHARM SRL

MAPA SPONTEX ITALIA SPA

35010 San Giustina in Colle PD b

22010 Pogliano Milanese MI e

ORLANDI SPA

MEDUSA SRL

21013 Gallarate VA e

35023 Bagnoli di Sopra PD b

ORMA SRL

93012 Gela CL b

INDIA INDUSTRIE CHIMICHE SRL

10126 Torino TO b, c

KITER SRL

35020 Arrre PD b

20019 Settimo Milanese MI b

INDUSTRIE CELTEX SPA

KROLL SRL

55015 Montecarlo LU b

30020 Quarto d’Altino VE b, c

INTERCHEM ITALIA SRL 35010 Vigonza PD b

L’ABBATE INDUSTRIE CHIMICHE SRL 72015 fasano BR b

MK SRL 20017 Rho MI b

MONDIAL SNC 35010 Limena PD b

10028 Trofarello TO b

OSD GRUPPO ECOTECH SRL 41011 Campogalliano MO d

144

Cleaning Italia 2021


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

POLYCHIM SRL

SORMA EUROPE SRL

UNI.RA. SRL

20092 Cinisello Balsamo MI b

20136 Milano MI b, d, e

57023 Cecina LI b

PROFESSIONALDEP SRL

SUTTER PROFESSIONAL SRL

VDM SRL

80078 Pozzuoli NA b, c, d, e

15060 Borghetto Borbera AL a, b

20020 Arese M I d, e

RO.IAL SRL

STEINER ITALIANA SRL

51031 Agliana PT e

20014 Nerviano MI b

WERNER & MERTZ PROFESSIONAL

SEPCA SRL

TRON SRL

42023 Cadelbosco di Sopra RE b

25060 Cellatica BS b, d

SOFIDEL SPA 55016 Porcari LU b

20061 Carugate MI b

YES IGIENE E SICUREZZA 66023 Francavilla al Mare CH b


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

GEL IGIENIZZANTE PER LE MANI I prodotti presentati hanno particolarità differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche. AZIENDA

ACRAF AMUCHINA

ALCA CHEMICAL

ALCHEMY INDUSTRY

ALLEGRINI

Prodotto

Gel X-Germ Disinfettante Mani

MANI GEL FAST VIRUCIDA

SANOFORM GEL MANI

PRIMA GEL PLUS

Alcohol denat., aqua, carbomer, PEG - 75 ethoxylated lanolin, triethanolamine, imidazolidinylurea, dimethicone copolyol, propylene glycol, benzyl alcohol, methylchloroisothiazolinone, methylisothiazolinone, parfum, limonene, linalool, citral, geraniol, hydroxycitronellal.

Isopropanolo 70% p/p

Alcol etilico >75% Glicerina - Aloe

-

Gel PMC 19679

Liquido leggermente viscoso 7,00 No Autorizzazione in deroga ex art. 55.1 BPR.

Gel 7 Aloe Vera

Gel 7.0 +/- 0.5 Alcolico PMC 18761

Versare sul palmo della mano una quantità di prodotto sufficiente per coprire tutta la superficie delle mani e strofinare per 30 secondi. Ripetere l’operazione. Il prodotto si utilizza senz’acqua.

Versarne circa 2 ml sulle mani e sfregarle brevemente fino a completa asciugatura

Versare una piccola quantità di prodotto e strofinare fino ad asciugatura. Non sono necessarie particolari protezioni durante l’utilizzo normale del prodotto.

Conservare in luogo fresco, al riparo dalla luce e da fonti di calore

-

Dosare il gel sul palmo della mano. Sfregare vivacemente raggiungendo con il prodotto tutte le parti delle mani. Per il migliore risultato sfregare attivamente per almeno 15 secondi. Se necessario ripetere l’operazione Conservare fuori dalla portata dei bambini, conservare lontano da fonti di calore H226 - Liquido e vapori infiammabili. H319 - Provoca grave irritazione oculare.

Caratteristiche Composizione e percentuali

Aspetto fisico Valore del pH Profumazione Numero di registrazione Impiego Modalità d’uso

Avvertenze -

Etichettatura. Indicare pittogrammi e indicazioni di pericolo (Frasi H)

Altro Caratteristiche Principali

Temperatura di stoccaggio °C Confezione Certificazioni

146

-

Gel antisettico studiato per disinfettare a fondo la pelle delle mani. La sua particolare formulazione è in grado di ridurre efficacemente in pochi secondi germi e batteri presenti sulla cute. Pratico in ogni situazione in cui è necessario disinfettare le mani. Flacone 80ml, 250 ml, 500ml, Taniche 5lt PMC 19679

H225 liquido e vapori facilmente infiammabili.H319 provoca grave irritazione oculare H336 può provocare sonnolenza e vertigini. È una soluzione idroalcolica virucida per le mani. Dermatologicamente testata

5-30°C 1lt – 5lt -

-

-

Detergente idroalcolico in Gel trasparente disinfettante gel a rapida evaporazione. dermatologicamente testato. È un PMC e la sua azione Deterge e igienizza grazie all’azione solvente mecca- battericida garantisce una sinica dell’alcool cura disinfezione contro virus e batteri. La sua efficacia è stata dimostrata e certificata da laboratori esterni che assicurano azione disinfettante, battericida, virucida e tubercolicida. 0°- 40° 80ml, 500ml, 1000ml, 5000ml. Flaconi da 50ml – 500ml – 1 lt, taniche da 5 lt PMC 18761

Cleaning Italia 2021


GEL HAND SANITIZER Products have different features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail AR-CO CHIMICA

BETTARI DETERGENTI

CHIMICLEAN GROUP

HYGI GEL

Saniprotec ETIXGEL

MANIGEL

CLEPRIN

CAREZZA 2.0

COPYR

Cooperdermo

DIANOS

IGIENGEL PMC

100 g di prodotto conAlcohol denat. 100 g di prodotto contenAlcohol denat (65-75%), Alcol denat. ≥ 70% v/v, Additivo reologico tra 1 e (72,5ml/100ml di proaqua, hydroxyethylcellulose tengono: etanolo (CAS N. Aqua, Glycerin, Parfum, 1.5%, Perossido di idrogeno gono: alcol etilico 70,4 g, , glycerin, peg-ppg 20/6, 64-17-5) 70, 4g, eccipienti Carbomer, Triethanolamine, ≤ 0.5%, Agenti emollienti < eccipienti, acqua deionizzata dotto), Aqua, Glycerin, peg 75 lanolin, parfum, CI42090 0.5%, Alcol etilico tra 6 e 8%. e acqua deionizzata q.b. qb a 100. Propylene Glycol, citric acid. Prodotto Componenti minori: Acido Ammonium Polyacryloylcosmetico lattico, agenti stabilizzanti, dimethyl Taurate, Parfum, profumo Limonene, Linalool. Liquido gel incolore Gel denso Gel Gel Gel trasparente Gel 5.5 – 6.5 7 pH 6.5 - 7 7,5 ±1,5 7,0 Agrumata Alcolica Fresh Senza profumo Assente Menta 3295596 Registrato CPNP 3340330 Notifica CPNP 3348860 20663 Reg. Min. Sal. n° 20667 -

Versare una piccola Gel mani igienizzante, Applicare tanto prodotto quantità di prodotto sulle da garantire una frizione igienizza efficacemente mani e strofinare sino a quando acqua e sapone di almeno 60 secondi completa asciugatura. Non non sono a portata di mano (se necessario con 2 risciacquare. applicazioni consecutive) e ripetere l’applicazione per esplicare efficacia anche contro i virus.

Detergente istantaneo. Non richiede l’uso dell’acqua. Evapora rapidamente e completamente entro 20 – 30 secondi, igienizzando le mani senza lasciare residui sulla pelle.

Tenere lontano da fonti di calore Uso esterno, non utilizzare su cute o altre fonti di accensione. Evitare lesa o irritata, conservare fuori dalla Uso esterno. Non applicare di respirare i vapori. Tenere il reci- portata dei bambini, conservare su cute lesa. Tenere fuori piente ben chiuso e in luogo ben lontano da fonti di calore, in caso dalla portata dei bambini. ventilato.Contiene: Etanolo di contatto con gli occhi lavare immediatamente con acqua, in caso di ingestione consultare un medico (mostrare l’etichetta). Non utilizzare per usi diversi da quelli indicati.

Disinfezione quotidiana delle Applicare una quantità mani: applicare tanto prodotto sufficiente di prodotto sulle da garantire una frizione mani asciutte. Strofinare e di almeno 60 secondi (se distribuire uniformemente il necessario con due applicagel fino a completo assorbi- zioni consecutive). Ripetere l’applicazione per esplicare mento. Senza risciacquo. l’efficacia anche contro i virus. Non risciacquare. Non applicare su pelle irritata. Non mescolare con altri prodotti. Usare con cautela nei bambini di età inferiore a 2 anni. Evitare il contatto con gli occhi. Liquido e vapori facilmente infiammabili. Tenere fuori dalla portata dei bambini.

In caso di contatto con gli occhi sciacquare accuratamente per parecchi minuti.

H226 Liquido e vapori H225: Liquido e vapori infiammabili. facilmente infiammabili H319 Provoca grave irrita- H319: Provoca grave irritazione oculare zione oculare

Applicare su cute integra e non irritata. Tenere lontano da fonti di calore. Tenere fuori dalla portata dei bambini

H225 Liquido e vapori facilmente infiammabili. H319 Provoca grave irritazione oculare.

Gel idroalcolico a base Al- Gel disinfettante mani COVI- Asciuga rapidamente, non col (65-75%) che consente GUARD con funzione virucida, appiccica, deterge delicabattericida e fungicida. Azione tamente e lascia la pelle di lavare le mani senza la disinfettante dimostrata dai morbida e profumata necessità di risciacquartest EN 14476, EN 13727, le. Azione disinfettante EN 1500 e EN 13624. Elimina il 99,9% di batteri, funghi e dimostrata dai test UNI EN 14476, EN 13727, virus. Garantisce un’adeguata disinfezione cutanea sia EN 1500, EN 13624, EN durante la vita di tutti i giorni, 1040, EN 1275, EN 1499, sia in ambito ospedaliero. EN 1276. 10-20 °C in luogo fresco e asciutto Temperatura ambiente Ambiente 20-25°C 100ml, 500ml, 1kg Flacone 660 ml 1 ml, 500 ml, 100 ml, Tanica 5 lt 5000 ml No OHSAS 18001 – ISO 9001 – ISO 14001 -

Cleaning Italia 2021

Detergente istantaneo per le mani con ossigeno attivo. È stato formulato seguendo le linee guida previste dall’OMS (Organizzazione Mondiale della Sanità) principalmente per quei settori dove non è previsto l’uso di acqua, asciugamani. Grazie alla presenza del perossido di idrogeno è efficace nel pieno rispetto delle norme HACCP.

Deterge e igienizza senz’acqua e sapone

Gel disinfettante cutaneo a base di alcol etilico senza risciacquo. Attivo contro batteri, funghi e virus come dimostrato dai test EN13727, EN13624, EN1500, EN 14476. Elimina il 99,99% di batteri, funghi e virus (inclusi Coronavirus). Garantisce un’adeguata disinfezione cutanea sia durante la vita quotidiana che in ambito ospedaliero.

Temperatura inferiore ai 25°C. 500 ml

5lt

5-30°C Flacone 500 ml con erogatore Tanica 5 lt

-

-

Presidio Medico Chirurgico Reg. Min. Sal. n° 20667

147


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

GEL IGIENIZZANTE PER LE MANI I prodotti presentati hanno particolarità differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche. AZIENDA

ESSITY TORK

EVOKSAN

I.C.E.FOR

I.N.D.I.A. INDUSTRIE CHIMICHE

Prodotto

Tork Gel disinfettante mani con Alcool

PURAVIR GEL

DERMOSAN LC

GEL DISINFETTANTE MANI

Ingredienti attivi: 80% (w/w) Ethanol, Denatured. Altri ingredienti: Alcohol Denat., Aqua, Panthenol, Glycerin, Cetyl Alcohol, Propylene Glycol, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Aminomethyl Propanol

Alcol 80 %

0,2% didecildimetilammonio cloruro 70%isopropanolo

Etanolo (CAS n. 64-17-5) 70,4 g

Gel 6.5 PMC N. 20283

Liquido/gel 6 Delicata PMC n.19802

Liquido 6-8 Alcolica PMC 18924

Gel 8-8.5 20637

Caratteristiche Composizione e percentuali

Aspetto fisico Valore del pH Profumazione Numero di registrazione Impiego Modalità d’uso

Avvertenze

Etichettatura. Indicare pittogrammi e indicazioni di pericolo (Frasi H)

Altro Caratteristiche Principali

Temperatura di stoccaggio °C Confezione Certificazioni

148

Applicare 1/2 dosi (l’intera Poche gocce sulle mani e Erogare una quantità mano deve essere umida) e con apposito erogatore. strofinarle strofinare bene finché sono Strofinarsi le mani per 1-2 asciutte (15/30 secondi). minuti Per disinfettare secondo norma EN1500: Applicare 3 ml e strofinare 30 secondi fino all’asciugatura. Evitare il contatto con gli Prodotto infiammabile Nessuna occhi. In caso di contatto con gli occhi, sciacquare immediatamente e abbondantemente con acqua (per almeno 10 minuti) e consultare un medico. Liquidi infiammabili (cateInfiammabile H225 liquido e vapori facilmente infiammabili. H319 provoca goria 2), H225 grave irritazione oculare H336 Irritante per gli occhi (catepuò provocare sonnogoria 2), H319 lenza e vertigini

Ideale per mani che devono essere igienizzate frequentemente. Il gel rende facile inumidire le mani senza gocciolamenti. Non lascia residui appiccicosi anche con un uso frequente. Non è profumato e ha ingredienti idratanti per proteggere le mani. Efficace: Contro una vasta varietà di organismi.

Disinfettante Gel mani a base 80% alcol

Tra 4°C e 30°C. Flacone da 1 lt. Cartone 6 flaconi da 1 lt ISO 9001 PMC N. 20283

0 – 40° Bustine monodose da 50 ml PMC- Disinfettante

Versare una quantità di prodotto tale da permettere di strofinare le mani per almeno 60 secondi (se necessario, con 2 applicazioni consecutive). Si utilizza senz’acqua. Uso esterno, non utilizzare su cute lesa o irritata, conservare fuori dalla portata dei bambini, conservare lontano da fonti di calore, in caso di contatto con gli occhi lavare immediatamente con acqua, in caso di ingestione consultare un medico (mostrare l’etichetta)

H225 Liquido e vapori facilmente infiammabili. H319 Provoca grave irritazione oculare.

Disinfettante idroalcolico Disinfettante gel mani a base di alcol etilico. Garantisce per le mani battericida e un’adeguata disinfezione fungicida disinfetta le mani, cutanea sia durante la vita con glicerina vegetale, der- di tutti i giorni sia in ambito ospedaliero e professionale. matologicamente testato. Elimina 99,99% di batteri, funghi e virus con involucro Attivo contro batteri (GRAM+ e GRAM-), funghi, lieviti, tutti i virus con involucro e limitatamente ad alcuni senza. -10° +30° 100 ml – 500 ml – 1 litro – 5 litri PMC 18924

15-25°C 100ml - 500ml - 1 lt Efficace secondo: BS EN 13624, UNI EN 13727, UNI EN 1500, UNI EN 14476

Cleaning Italia 2021


GEL HAND SANITIZER Products have different features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail ITIDET

GEL MANI IGIENIZZANTE

KEMIKA

MEDUSA

KEMALCOOL GEL

RAPID GEL MANI

MARKA

SANIGEL HG

NETTUNO

NEWPHARM

KILL PLUS

ALCOREX GEL

Alcol denaturato 67%

Liquido viscoso

Alcohol Denat. ≥ 70% Aqua < 30% - Acrylates Copolymer < 5% - Glycerin < 5% - Sodium Hydroxide < 0,5%

Alcool etilico >70%

Aqua, didecyldimonium chloride, glycerin, benzalkonium chloride, (CI 19140), (CI 42090), propan2-ol.

Etanolo (CAS n. 64-17-5) 70,4 %

Limpido trasparente 7 -

Gel 6,0 ± 0,2

Liquido incolore 7,00 +/- 0,5 No Registrato cosmetico

Gel 7.75 Assente Presidio Medico Chirurgigo n. 20290

Liquido 5.5 +/- 0.5 Nessuna 1439174

Gel

In attesa di ricevere n. di registrazione PMC

Prodotto pronto all’uso. Erogare un quantitativo tale Versare una quantità suffida detergere le mani, strofi- ciente affinché le mani tratta- Versare alcune gocce di nare e non risciacquare. te restino umide per tutta la prodotto sulle mani, strodurata dell’azione. Strofinare finare per almeno 30-40 le mani almeno per 30 sesecondi fino a completa asciugatura condi, possibilmente con la metodica prevista dall’OMS e lasciare asciugare. Evitare miscelazioni con Prodotto cosmetico per uso Facilmente infiammabile altri prodotto. Stoccare in esterno luogo fresco

H225 Liquido e vapori facilmente infiammabili. H319 Provoca grave irritazione oculare. Tenere il recipiente ben chiuso e in luogo ben ventilato.

Liquido e vapori facilmente infiamma- Prodotto facilmente infiambili. Provoca grave irritazione oculare. mabile. Conservare in luogo Tenere lontano da fonti di calore, superfici calde, scintille, fiamme libere o altre fresco e lontano da fonti di calore. fonti di accensione. Non fumare.

Applicare il prodotto sulle mani e frizionare fino a completa asciugatura.

Uso esterno, non utilizzare su cute lesa o irritata, conservare fuori dalla portata dei bambini, conservare lontano da fonti di calore, in caso di contatto con gli occhi lavare immediatamente con acqua, in caso di ingestione consultare un medico

H225: Liquido e vapori facilmente infiammabili H319: Provoca grave irritazione oculare

20668

Erogare sul palmo della Applicare il prodotto mano e frizionare per sul palmo della mano. almeno 30 secondi, fino a Frizionare energicamente quando le mani risultano per almeno 60 secondi asciutte. Senza risciacquo. raggiungendo tutte le parti della mano: palmo, dorso, zone infradito e unghie. Ripetere una seconda volta. Contatto con gli occhi: lavare Per uso esterno. Non immediatamente con acqua utilizzare su cute lesa o corrente. Consultare il medico se irritata. In caso di ingestiol‘irritazione persiste. ne consultare un medico Ingestione: sciacquare la bocca con acqua corrente senza ingeri- (mostrare l’etichetta). Non re, consultare il centro antiveleni utilizzare per usi diversi da più vicino. quello indicato. H225 Liquido e vapori Non soggetto alla facilmente infiammabili. normativa ADR. H319 Provoca grave irritazione cutanea.

Gel pronto all’uso con alcool Igienizzante gel a base Gel a base di Alcool Disinfettante cutaneo Disinfettante Mani con Lozione idratante-igienizzante che etilico, igienizza le mani istan- Etilico, acqua e sostanze alcolica per la pulizia e pronto all’uso a base di alcool >70%. Attivo contro rende la pelle morbida e idratata, oltre taneamente, è indicato per un alcol etilico attivo contro Virus, Batteri e Funghi. a svolgere un’azione antibatterica uso frequente. Non necessita emollienti per la pelle a pH l’igiene delle mani, utilizeudermico. batteri, funghi e virus zabile in assenza d’acqua. di risciacquo ed agisce efficae antivirale. La formulazione di Kill cemente in pochi secondi. La con involucro. Contiene No PMC. Plus è priva di alcol e profumazioni, sua formulazione è particolarsostanze emollienti, umetche possono causare reazioni di mente efficace per detergere intolleranza e allergia. Questo prodotto tanti e protettive e si utilizza ed igienizzare le mani dopo possibili contaminazioni. senz’acqua. non è quindi infiammabile, non secca la pelle e lascia una piacevole sensazione al tatto dopo il suo utilizzo. Temperatura ambiente 1 lt – 5 lt Stoccare in luogo fresco e asciutto Stoccare in luogo fresco Ambienti freschi e areati Tra 10 e 35 °C. Flacone da 500 ml con 12 pezzi x 500 ml – 12 pezzi x Flacone (ml) 100, 500, 75 ml, 100 ml, 300 ml, pompetta Tanica da 5 litri 1000 ml – 4 pezzi x 5000 ml 1000, 5000 800 ml,1000 ml, 5000 ml PMC EN 12054, EN 1500, EN 14476, EN 1650.

Cleaning Italia 2021

149


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

GEL IGIENIZZANTE PER LE MANI GEL HAND SANITIZER AZIENDA

ORMA

Prodotto

SANITIZER LIQUIDO

Caratteristiche Composizione e percentuali >70 alcol etilico, eccipienti e acqua distillata q.b.

Aspetto fisico Valore del pH Profumazione Numero di registrazione Impiego Modalità d’uso

liquido incolore leggermente alcolico

POLYCHIM

SOFIDEL

POLY SOAP GEL IGIENIZZANTE Gel Alcolico Mani Mini Defend Alcohol Denat., Aqua, Isopropyl Alcohol, Glycerin, Ammonium acryloyldimethyltaurate/Vp copolymer, Triethanolamine, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Parfum, Benzyl Salicilate, Hexylcinnamal, Limonene. Gel trasparente 6,3 + 0,5 Nota marina delicata Prodotto cosmetico

Gel denso 7 Alcolica Registrato CPNP 3349554

Versare una piccola quantità di prodotto sulle mani e strofinare sino a completa asciugatura. Non risciacquare.

Avvertenze

Uso esterno, non utilizzare su cute Tenere lontano da fonti lesa o irritata, conservare fuori dalla di calore, superfici calde, portata dei bambini, conservare scintille, fiamme libere. lontano da fonti di calore, in caso di contatto con gli occhi lavare imNon fumare. mediatamente con acqua, in caso di ingestione consultare un medico (mostrare l’etichetta). Non utilizzare per usi diversi da quelli indicati.

Tenere lontano da fonti di calore, superfici calde, scintille, fiamme libere o altre fonti di accensione. Non fumare. Contiene: Etanolo

Etichettatura. Indicare pittogrammi e indicazioni di pericolo (Frasi H)

H225 Liquido e vapori Liquido e vapori facilmente facilmente infiammabili infiammabili. H319 Provoca grave irritazione oculare

Caratteristiche Principali

Liquido disinfettante per Gel pronto all’uso a base mani a base di alcol etilico. idroalcolica per l’igiene Può essere usato nei delle mani. Contenuto di dispenser elettronici tramite alcoli > 60% rabbocco o come cartuccia 0°C – 30°C intercambiabile in modo da facilitare applicazione e dosaggio.

Certificazioni

150

EN 13727, EN 13624, EN 1500 e EN 14476

Dermatologicamente testato

Products have different features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail

TEKNA

UNIRA

Gel Disinfettante

GEL IGIENIZZANTE MANI

Alcohol denat (65-75%), Alcool etilico denaturato aqua, hydroxyethylcellulo- 62%p/p, pari al 70% v/v, se, glycerin, peg-ppg 20/6, coformulanti, acqua depupeg 75 lanolin, parfum, rata q.b. a 100 g citric acid. Prodotto cosmetico

Disinfezione quotidiana Prelevare poche gocce con delle mani: applicare tanto una mano e frizionare su prodotto da garantire una palmo, dorso e tra le dita fino a quando il gel sarà frizione di almeno 60 secondi e ripetere l’applica- completamente evaporato. zione per esplicare efficacia anche contro i virus.

Temperatura di stoccaggio °C bottiglie da 1 lt o taniche da 5 lt 200ml, 500ml, 1000ml, 5000ml. Confezione

I prodotti presentati hanno particolarità differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche.

Gel 6-8 Limone PMC N°19636

Alcol 77% in volume

Liquido denso trasparente/verde 7,4 Citrolemon -

Applicare almeno 3 ml di Erogare il prodotto e prodotto puro direttamente massaggiare le mani fino a sulla mano e strofinare fino completa asciugatura. Non a completa evaporazione. necessita di risiacquo.

Vedi sotto

Nessuna

Nessuna

H226 Liquido e vapori infiam- Liquido e vapori infiammabili. Promabili. H319 Provoca grave voca grave irritazione oculare. irritazione oculare. Non usare su cute lesa o mucose. Gel idroalcolico con il 70% di Alcol, senza Disinfezione delle mani in risciacquo. Il suo pratico assenza di acqua in amformato monodose da 1 bito domestico, nel settore ml è l’ideale per avere l’i- alimentare e in ambiente ospedaliero. giene e la sicurezza in ogni situazione, anche quando non si dispone di acqua e sapone.

Gel igienizzante di tipo cosmetico con il 77% di alcol

Fino a 30° Temperatura ambiente 20-25°C Tubetto da 75 ml, Flacone da 80 1 ml

Tanica da 5 lt

ml, 100, 300 con dispenser, 500, 1000 ml, Tanica da 5 L

UNI EN 14476, EN 13727, EN 1500, EN 13624, EN 1040, EN 1275, EN 1499, EN 1276. EN 1650.

PMC

Cleaning Italia 2021



www.vama.it

I nuovi asciugamani elettrici con filtro antibatterico


ACCESSORI > ACCESSORIES

SETTORE 1

154 ARREDAMENTI

Interior decoration

SETTORE 2

Hairdryers & Warm Air Hand Dryers, Air Extractors

SETTORE 3

Product Distributors & Dispensers

154 ASCIUGACAPELLI ASCIUGAMANI AD ARIA ASPIRATORI PER AMBIENTI

156 DISTRIBUTORI DOSATORI DI PRODOTTI

SCHEDE TECNICHE TECHNICAL SHEETS 155 Asciugamani ad Aria 160 Dispenser Carta


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

ACCESSORI >ACCESSORIES SETTORE 1) ARREDAMENTI Sector 1) Interior decoration a

ARREDAMENTI PER SPOGLIATOI, BAGNI E AMBIENTI DI LAVORO Furnishing for bath and dressing room

COMFORT 2000

FORMAR SRL

GES GROUP SRL

RAMEX SRL

20025 Legnano MI a

15033 Casale Monferrato AL a

37014 Castelnuovo VR a

42020 Albinea RE a

CONTACT SC SCARL

FUMAGALLI COMPONENTI SPA

PAREDES ITALIA SPA

STEINER ITALIANA SRL

16151 Genova GE a

20014 Nerviano MI a

50127 Firenze FI a

20090 Trezzano Sul Naviglio MI a

ESSITY ITALIA SPA 20025 Legnano MI a

SETTORE 2) ASCIUGACAPELLI • ASCIUGAMANI AD ARIA • ASPIRATORI PER AMBIENTI

Sector 2) Hairdryers & warm air hand dryers • Air extractors a ASCIUGACAPELLI

b

ASCIUGAMANI AD ARIA

Hairdryers

Warm air hand dryers

c ASPIRATORI PER AMBIENTI

d AVVOLGITUBO

Hose reels

Air extractors

BORMAN ITALIANA SRL

HYGAN SRL

RAMEX SRL

20019 Settimo Milanese MI a, b

39055 Laives BZ b

42020 Albinea RE d

COMFORT 2000

MEDICLINICS SA

20025 Legnano MI a, b

20161 Milano MI a, b

SPRAY TEAM DI BERGAMINI GIANNI & C. SNC

DIVERSEY SPA

MTM HYDRO SRL

20900 Monza MB c

12062 Cherasco CN c, d

FUMAGALLI COMPONENTI SPA

PAREDES ITALIA SPA

20090 Trezzano Sul Naviglio MI a, b

154

16151 Genova GE c

VAMA ELETTROTERMO MECCANICA SRL 20026 Novate Milanese MI a, b, c

44049 Vigarano Mainarda FE d

TIFONE AMBIENTE SRL 44124 Ferrara FE d

TRON SRL 25060 Cellatica BS c

Cleaning Italia 2021


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

ASCIUGAMANI AD ARIA WARM AIR HAND DRYERS I prodotti presentati hanno particolarità differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche. Products have different features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail AZIENDA

COMFORT2000

FUMAGALLI

MEDICLINICS

VAMA

Modello

104

SpeedMax 200

Machflow

X Dry Compact

Fotocellula 220-240 50/60 ABS

220/240V 50/60 Hz Alluminio

Automatico 220 V 50-60 Hz Acciaio bianco o acciaio inox

Automatico 220-240 V 50-60 Hz ABS

ABS -

Viti antifurto 550 Watt 700 Watt

1500 W 30000 400 W

Viti di sicurezza 1100 W 28.000 350

1500 17 m/s 86 mc/h 65 Classe II IPX3 28x18.5x10 CE

550-1250 Watt 288 km/h 516 mc/h a 50 cm = 82 db Classe II IPX1 270x210x182 mm 4,1 kg ISO 9000:2008

1500 W 330 km/h Max 74 db IP23 213x330x170 mm 5,2 kg CE VDE – UL GREENSPEC

1450 410 km/h 187 m3/h 73 Classe II IP 34 566 x 296 x 177 6,56 kg CE

-

12 MESI

-

3 anni

-

Dotato di un pulsante On-Off per l’inserimento della resistenza elettrica per il riscaldamento del flusso d’aria e inoltre di un generatore di anioni per la purificazione dell’ambiente o in alternativa attenuare gli odori. Igienizzazione flusso aria con generatore di anioni. Interruttore esclusione resistenza elettrica Asciugatura ultra rapida, mediamente 10 secondi. Regolazione ampiezza raggio lettura fotocellula

-

Doppio filtro antibatterico e doppia lampada UV. Regolazione del riscaldamento dell’aria.

CE

-

Caratteristiche Funzionamento Tensione V Frequenza Hz Materiale coperchio

Chiusura coperchio Potenza motore W Giri al minuto Potenza resistenza W

Potenza Complessiva W Velocità aria km/h, m/s Volume aria l/s,mc/h Rumorosità in dB Protezione elettrica Protezione corpi estranei Dimensioni AxLxP mm Peso kg Marchi di qualità Garanzia Altri dati Dotazione di serie

Plus specifici

Certificazioni

Asciugamani a fotocellula con motore professionale funzione antivandalo (spegne l’apparecchio dopo 2 minuti di segnale fisso ricevuto da fotocellula) -

Ingombro minimo, velocità, risparmio energetico, igiene integrata

CE

Cleaning Italia 2021

155


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

SETTORE 3) DISTRIBUTORI • DOSATORI DI PRODOTTI Sector 3) Product distributors & dispensers a

DISTRIBUTORI DI ASCIUGAMANI

Handtowel dispensers

b

DISTRIBUTORI DI CARTA IGIENICA

Toilet paper dispensers

c RACCOGLITORI ASSORBENTI IGIENICI

Sanitary towel bins

d

SEDILE IGIENICO COPRIWATER

Hygienic WC seats

e DISTRIBUTORI DI PRODOTTI DIVERSI: TOVAGLIOLI, COPRI-WATER, SACCHETTI IGIENICI Dispensers for various products: toilet seat covers, sanitary towel bags

f

DOSATORI PER LAVASTOVIGLIE

Dishwasher dispensers

ACRAF SPA 60131 Ancona AN f, h, i

BIO FUTURE LTD Dublin, Ireland in Italia Pier Santi Testi g

BIOSTERIL ITALIA SRL

g DOSATORI PER ATTIVATORI BIOLOGICI E PRODOTTI ENZIMATICI

Biological activator dispensers

h

DOSATORI MANUALI E PNEUMATICI DI PRODOTTI LIQUIDI

Manual and pneumatic liquid dispensers

i

DOSATORI DI SAPONE

Soap dispensers

j GETTA CARTA, POSACENERE, RACCOGLITORI MATERIALI DIVERSI, CONTENITORI SACCHI IMMONDIZIA

Litter bins, ashtrays, bins for various materials, dustbins

k

POMPE PRESSIONE MANUALE, SPRUZZATORI A LEVA, FLACONI

Manual pressure pumps, lever-operated sprays, flacons

CARTINDUSTRIA EUROCARTA SRL 55016 Porcari LU a, b, e, l

CARTINDUSTRIA VENETA SRL 36050 Quinto Vicentino VI b, c, d, e, l

31057 Silea TV n

CHIMICA DR. FR. D’AGOSTINO SPA

BORMAN ITALIANA SRL

70123 Bari BA h

20019 Settimo Milanese MI a, b, d, e, f, i

CHIMICLEAN GROUP SRL

CARTEMANI HAGLEITNER GROUP SRL

97015 Modica RG f, i, n

l

PORTABOBINE A MURO E A TERRA

Wall-mounted or free-standingroll holders

m DEUMIDIFICATORI Dehumidifiers

n

NEBULIZZATORI, OZONIZZATORI, AEROSOL, DEODORATORI AUTOMATICI

Sprinklers, ozonizers, automatic deodoriser aerosol sprays

o SPAZZOLE ELETTRICHE PULISCISCARPE

Electric brush, shoes scraper

p TAPPETI INDUSTRIALI ANTIBATTERICI

Industrial antibacterial matting

q

ZERBINI, STUOIE PASSATOIE

Doormats, corridor mats

r

DEPURATORI D’ARIA

Air purifiers

COPYR SPA

EFFEPI SRL

20157 Milano MI k

28013 Gattico NO a, b, c, e, g, i, n, q

CORAZZI FIBRE SRL

EPOCA SPA

26100 Cremona CR h

36061 Bassano Del Grappa VI h, i, k, n

DALTECH SAS

ESSITY ITALIA SPA

20060 Vignate MI g, n

20025 Legnano MI a, b, c, d, e, i, j, l, n

DEG SRL

FILMOP INTERNATIONAL SRL

24059 Urgnano BG c

DIVERSEY SPA

35010 Villa Del Conte PD j

20900 Monza MB f, g, i, l, n

FUMAGALLI COMPONENTI SPA

DUEBI SRL

20090 Trezzano Sul Naviglio MI a, b, c, d, e, i, j

20060 Basiano MI a, b, c, f, i, l, p

CINQUEPOLI SERVIZI SOC. COOP.

CARTIERE CARRARA SPA

89024 Polistena RC e

26900 Lodi LO h, n

G&D SRLS

55012 Capannori LU a, b, i, l

COMFORT 2000

ECOLAB SRL

65121 Pescara PE e

20025 Legnano MI i

20864 Agrate Brianza MB f, i

156

Cleaning Italia 2021


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

GOLDEN CHIMIGAL SRL

INCA DETERGENTI SRL

KÄRCHER SPA

LINDHAUS SRL

25075 Nave BS b, l

93012 Gela CL h, i, n

21017 Rho MI f, g

35127 Padova PD r

HYGENIA SRL

INDUSTRIE CELTEX SPA

KEMIKA SPA

MAGNINI ALVARO

00179 Roma RM h, j, l, n

Montecarlo LU a, b, i, j

15076 Ovada AL f, i

20067 Paullo MI a, b, c, d, e, i, j, l

HYGAN SRL

IPC EUROMOP - DIVISIONE DI IPC TOOLS SPA

KIEHL ITALIA SRL

MAR PLAST SPA

16030 Avegno GE h, k

42010 Rio Saliceto RE a, b, d, e, i, j, l

KIMBERLY CLARK SRL DIV. PROFESSIONAL

MEDIAL INTERNATIONAL SRL A SOCIO UNICO

10126 Torino TO a, b, d, e, i, j, l, n

26837 Mulazzano LO a, b, c, d, e, i, j, l

LUCART SPA

MEDICLINICS SA

55016 Porcari LU a, b, d, e, i, l

20161 Milano MI a, b, c, e, i, j

39055 Laives BZ a, b, h, l, n

HYGOLET ITALIANA SRL

35010 Villa Del Conte PD a, i

34141 Trieste TS a, b, c, d, e, i, j, n

IPC READY SYSTEM DIVISIONE DI IPC TOOLS SPA

ICA SRL

35010 Ronchi di Villafranca Padovana PD a, b, c, i, j, l, n

12040 Cornelliano d’Alba CN a

IDROBASE SRL 35010 Borgoricco PD h, n

ITALSAN SRL 21040 Venegono Superiore VA g, n

H E A L T H C A R E

L I N E

UNA GAMMA COMPLETA DI MACCHINE INNOVATIVE

www.lindhaus.it - vacuum@lindhaus.it Via Belgio 22, 35127 Padova - ITALIA Tel. 049/8700307 - FAX 049/8700605


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

a DISTRIBUTORI DI ASCIUGAMANI Handtowel dispensers b DISTRIBUTORI DI CARTA IGIENICA Toilet paper dispensers c RACCOGLITORI ASSORBENTI IGIENICI Sanitary towel bins d SEDILE IGIENICO COPRIWATER Hygienic WC seats e DISTRIBUTORI DI PRODOTTI DIVERSI: TOVAGLIOLI,

COPRI-WATER, SACCHETTI IGIENICI Dispensers for various products: toilet seat covers, sanitary towel bags f DOSATORI PER LAVASTOVIGLIE Dishwasher dispensers g DOSATORI PER ATTIVATORI BIOLOGICI E PRODOTTI ENZIMATICI Biological activator dispensers h DOSATORI MANUALI E PNEUMATICI DI PRODOTTI

LIQUIDI Manual and pneumatic liquid dispensers i DOSATORI DI SAPONE Soap dispensers j GETTA CARTA, POSACENERE, RACCOGLITORI MATERIALI DIVERSI, CONTENITORI SACCHI IMMONDIZIA Litter bins, ashtrays, bins for various materials, dustbins k POMPE PRESSIONE MANUALE, SPRUZZATORI

A LEVA, FLACONI Manual pressure pumps, lever-operated sprays, flacons l PORTABOBINE A MURO E A TERRA Wall-mounted or free-standingroll holders m DEUMIDIFICATORI Dehumidifiers n NEBULIZZATORI, OZONIZZATORI, AEROSOL, DEODORATORI AUTOMATICI Sprinklers, ozonizers,

automatic deodoriser aerosol sprays o SPAZZOLE ELETTRICHE PULISCISCARPE Electric brush, shoes scraper p TAPPETI INDUSTRIALI ANTIBATTERICI Industrial antibacterial matting q ZERBINI, STUOIE PASSATOIE Doormats, corridor mats

MEDUSA SRL

OSD GRUPPO ECOTECH SRL

RAMEX SRL

TTS CLEANING SRL

35023 Bagnoli di Sopra PD h, j, k

41011 Campogalliano MO k, n

42020 Albinea RE n

35010 S. Giustina in Colle PD c, j

MEGA CHIMICA SRL

PACKING 90 SRL

SEBO ITALIA SRL

20019 Settimo Milanese MI p

36056 Tezze sul Brenta VI a, b, c, e

20099 Sesto San Giovanni MI d, e, n, p

VAMA ELETTROTERMO MECCANICA SRL

MIDA SAS

PAOLO MURATORI SRL

SEPCA SRL

40138 Bologna BO k

61122 Pesaro PU h

42023 Cadelbosco di Sopra RE f, i

MTM HYDRO SRL

PAPERDI SRL

SOFIDEL SPA

12062 Cherasco CN n

81020 Caserta CE a

55016 Porcari LU a, b, c, d, e, i, j, l

NETTUNO SRL

PAREDES ITALIA SPA

SORMA EUROPE SRL

24060 Castelli Calepio BG i

16151 Genova GE f, g

20136 Milano MI a, b, h, i

ORMA SRL

QTS ITALY SRL

STEINER ITALIANA SRL

10028 Trofarello TO d, h, i, j, k, m, n, q

20867 Caponago MB b, e, h, i

20014 Nerviano MI a, b, c, e, i, j, l, p, q

Novate Milanese MI a, b, c, d, e, i

VDM SRL 20020 Arese MI j

VEBI SAS 35010 Borgoricco PD n

WALUX SNC 20090 Trezzano sul Naviglio MI e

WERNER & MERTZ PROFESSIONAL 20061 Carugate MI f, h, i, k

158

Cleaning Italia 2021



SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

DISPENSER CARTA I prodotti presentati hanno particolarità differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche AZIENDA

ESSITY - TORK

HYGENIA

ICA

INDUSTRIE CELTEX

LUCART LUCART PROFESSIONAL

Modello

Tork PeakServe®

Surf

Codice AG560M2/AG570M2

Revolver

Folded Handtowel Dispenser

Caratteristiche Materiali (plastica, acciaio, alluminio, altro - specificare)

ABS

ABS

ABS

ABS

Plastica Al.Pe

730 x 101x 370

380x344x211

285x235x360

315x115x375

29cm x13cm x40 cm

Bianco, nero

Bianco

Bianco e nero

Bianco e Nero

Nero Al.pe

Si

Si

Si

Dispenser per Carta Igienica

Rotolo

Rotolo

-

Piegati V, Z, C

215 m

150 m - max 21 cm altezza rotolo Max 21 cm

300 metri 13,3 cm

4 confezioni di asciugamani piegati -

Automatico

A strappo

No taglio

Sì No Chiave

Sì No Chiave

Sì Chiave

No 2,03

Sì 1,4

No 1,2

-

-

-

-

Funzionamento Gravitazionale Fino a 300 metri di autonomia Zero sprechi

Il primo sistema carta + dispenser che utilizza il 100% dei componenti dei cartoni per bevande.

-

Patent Pending

-

Dimensioni (L x P x H) mm Colori disponibili

Visibilità contenuto (Si, No)

Dispenser per asciugamani in carta

Piegati a C, a V, a Z, intercalati, a rotolo (altro-specificare) Capacità m., n. di strappi, n. pezzi Dimensione rotolo (diametro)

A erogazione continua

Fino a 2.100 asciugamani

Automatico

Tipo di taglio (automatico, a strappo, altro - specificare)

Erogazione controllata Sì – No Adatto a carta standard Sì – No Tipo di chiusura (chiave, scatto, altro - specificare) Sistemi antiumidità Sì - No Peso kg Altri dati Dotazione di serie

A strappo

Si No Sistema a doppia chiusura: chiave e pressione n.a

Si Chiave 3,14 Kg -

Plus specifici

Certificazioni

Dispenser a erogazione continua con la più alta capacità sul mercato (1200 asciugamani). Caricamento della carta dal basso. Certificato dalla Swedish Rheumatism

-

Association come facile da utiizzare.

160

Cleaning Italia 2021


PAPER DISPENSER Products have different features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail MAR PLAST

MEDIAL INTERNATIONAL

PACKING 90

PAPERDI

SOFIDEL PAPERNET

VAMA

A900

Silver (cod. 104420)

Cosmetic Box

Q.15035

416153 - Dispenser Antibatterico

Maxi Inox

ABS

ABS

ABS

ABS

Plastica Antibatterica

Acciaio inox

225x347x461

250x92x300

256x140x60

330x314x204

37,10 x 33 x 22,10 cm

280x120x360

Coperchio trasparente e fondo turchese

Argento

Bianco, cromato, nero satin, dorato e altri su richiesta

Bianco

Bianco

Inox lucido o inox satinato

No

Si

-

Facial tissue

Si

Asciugamani a Rotolo Autocut

Dispenser carta asciugamani

C, Z, M

Intercalati

Rotolo

A Rotolo Autocut

Tovaglioli intercalati uso ristorazione. Dimens. max tovagliolo piegato: 170 x 135 mm

Piegati a C, Z

Può contenere fino a 600 tovaglioli -

400 fogli

100 Pezzi 3 veli

140 mt

Ø 21 x h 21 cm

400 FOGLI

-

-

20 cm

-

-

-

A strappo

-

A strappo

Carta interfogliata -

No Sì Serratura a chiave

Sì Sì Chiusura a scatto, apertura a pulsante No 1,41

No Sì Chiave

No Scatto

Sì Sì Chiave

No 1,80

No 0.4

Sì 2,3

No -

-

Kit per fissaggio a muro

Kit di fissaggio, viti, tasselli e biadesivi

-

Doppia chiave e kit per fissaggio a muro

È possibile inserire un foglio pubblicitario (mm. 165x215 h) all’interno del coperchio trasparente

Possibilità di personalizzare il prodotto con loghi o altri elementi grafici

Può essere personalizzato con logo fino a 3 colori

Bassa resistenza alla trazione

Made in Italy

-

Sì Sì Chiave

Il Dispenser in Plastica Antibatterica Elettronico

Ottimo rapporto qualità / prezzo

Papernet rappresenta una barriera attiva contro i batteri grazie agli ioni d’argento aggiunti nella struttura

Cleaning Italia 2021

Made in Italy

-

CE

161



COMPONENTI > COMPONENTS

ACCUMULATORI Accumulators

CARICABATTERIE, ALIMENTATORI Battery charger, power units

GRUPPI TRAZIONE Traction units

MOTORI Motors

MOTORIDUTTORI, ATTUATORI

ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI

LANCE, RUBINETTI

Submergible electrical pumps

INDICATORI DI LIVELLO, PRESSOSTATI, REGOLATORI DI PRESSIONE

POMPE (ANCHE MICRODOSATRICI) Pumps (incl. micro-dispensers)

RADDRIZZATORI DI CORRENTE Current rectifiers

RUOTE Wheels

Geared motors and actuators

FILTRI E UNITÀ FILTRANTI

SISTEMA MODULARE PER ALLESTIMENTO FURGONI

Filters and filtering units

Modular van fitting-out system

Water filters

PEDANE PER CARICO/ SCARICO Loading/unloading ramps

FILTRI ACQUA ATTACCHI, FLANGE, GUARNIZIONI, PULEGGE, INNESTI RAPIDI, TUBI, PISTOLE, VALVOLE, UGELLI Fitting, tubes, guns, valves, nozzles

Nozzles, taps

Level gauges, pressure switches, pressure regulators

TESTINE SABBIANTI PER IDROSABBIATRICI Sandblasting heads for sandlasting machines

SONDA ASPIRAZIONE SABBIA Sand vacuuming probe

KIT PULIZIA TUBAZIONI DI IDROSABBIATRICI (DRAIN KIT) Sandblasting machine tube cleaning kit (Drain Kit)


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

COMPONENTI >COMPONENTS a

i

ACCUMULATORI, BATTERIE

Accumulators

b CARICABATTERIE, ALIMENTATORI

Battery chargers, power units

Traction units

c GRUPPI TRAZIONE d MOTORI

Motors

f

Geared motors and actuators

Modular van fitting-out system

e MOTORIDUTTORI, ATTUATORI

j k l

POMPE (ANCHE MICRODOSATRICI) Pumps (incl. micro-dispensers)

RADDRIZZATORI DI CORRENTE Current rectifiers

RUOTE FILTRI E UNITÀ FILTRANTI Filters and filtering units Water filters

PULEGGE, INNESTI RAPIDI, TUBI, PISTOLE, VALVOLE, UGELLI

Loading/unloading ramps

Fittings, tubes, guns, valves, nozzles

Submergible electrical pumps

h ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI

Level gauges, pressure switches, pressure regulators

PER IDROSABBIATRICI

r

n ATTACCHI, FLANGE, GUARNIZIONI,

g PEDANE CARICO/SCARICO

PRESSOSTATI, REGOLATORI DI PRESSIONE

q TESTINE SABBIANTI

Wheels

m FILTRI ACQUA

SISTEMA MODULARE PER ALLESTIMENTO FURGONI

p INDICATORI DI LIVELLO,

s

Sandblasting heads for sandblasting machines

SONDA ASPIRAZIONE SABBIA Sand vacuuming probe

KIT PULIZIA TUBAZIONI DI IDROSABBIATRICI (DRAINKIT)

Sandblasting machine tube cleaning kit (Drain Kit)

o LANCE, RUBINETTI Nozzles, taps

ACCU ITALIA SPA

CLUB DEI RIPARATORI

DUEBI SRL

INJECTA SRL

40012 Calderara di Reno BO a

35010 Borgoricco PD d, h, i, m, n, o, p, q, s

26900 Lodi LO i

02100 Vazia RI i, k, l

DALTECH SAS

DELFIN SRL

ECOLAB SRL

INTERPUMP GROUP SPA

20060 Vignate MI g, n

10036 Settimo Torinese TO l

20864 Agrate Brianza MB b, c, d

42040 Sant’Ilario D’Enza RE i, n, q, r, s

AMER SPA

CORAZZI FIBRE SRL

ENERPOWER SRL

36078 Valdagno VI c, d, e, k

26100 Cremona CR e, i

20900 Monza MB a, b, c, j

JOHNSON CONTROL AUTOBATTERIE SPA

ATOM SRL

DAGU SRL

ESSEDI SRL

21028 Travedona Monate VA a, b, c, e, j

36100 Vicenza VI d, e

51036 Larciano PT g

CECCAN SRL

DIVERSEY SPA

EUDOREX SRL

35020 Arre PD l

20900 Monza MB

80011 Acerra NA e, f, g, h, i, j

a, b, c, d, o

CIGITRE SAS

IDROBASE GROUP SRL

46031 Bagnolo San Vito MN g

35010 Borgoricco PD d, i, l, m, n, o, q, r, s

25124 Brescia BS a, b

KEMIKA SPA 15076 Ovada AL a, b

LAVORWASH SPA 46020 Pegognaga MN h

CIMA 1915 SRL 20093 Cologno Monzese MI c, d

164

Cleaning Italia 2021


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

LINDHAUS SRL

PARODI & PARODI SRL

TAB ITALIA SPA

WM SYSTEM SRL

35127 Padova PD d

16014 Campomorone GE e, i

20062 Cassano D’Adda MI a, b

42047 Rolo RE g

MAZZONI SRL

RAMEX SRL

TRON SRL

ZIVAN SRL

42025 Cavriago RE d, e, i, l, m, n, o, p, q

42020 Albinea RE o

25060 Cellatica BS a, b, d, e, h, i, j, k, l, m, n, o, p

42028 Poviglio RE b, j

MEDIAL INTERNATIONAL SRL A SOCIO UNICO

RES SRL

UBS UNIONBATTERY SERVICE SRL

26837 Mulazzano LO b

MERLETT TECNOPLASTIC SPA 21020 Daverio VA n

MIDAC SPA 37028 Soave VE a

MOVIMOTOR SRL 36078 Valdagno VI c, d, e

MTM HYDRO SRL 12062 Cherasco CN l, m, n, o, p, q, r

NUOVA BRESCIA ACCUMULATORI SRL

40013 Castel Maggiore BO k

RGS IMPIANTI 41059 Zocca MO l

RODIWASH ITALIA RO.D.I. SRL

25019 Colombare di Sirmione BS a, b

VAMA ELETTROTERMO MECCANICA SRL 20026 Novate Milanese MI

d

25124 Brescia BS a

SEBO ITALIA SRL 20099 Sesto San Giovanni MI d, k, n

SPIVAL SPA 51036 Larciano PT n

SYNCLEAN SRL 26862 Guardamiglio LO a, b, c, d, l, n

25020 Gambara BS a, c

NUOVA REMITAL SRL 50012 Bagno a Ripoli FI d

Cleaning Italia 2021

165


SICUREZZA

E DESIGN

S

pecializzata nella costruzione di macchine per la disinfestazione urbana e per

il trattamento del verde pubblico e privato, SPRAY TEAM propone una vasta serie di macchine che permettono di far fronte ai piccoli e grandi interventi come la saturazione d’ambiente con termo nebbia o ULV nebbia fredda.

G

razie ad un controllo completo del processo produttivo è in grado di garantire ai pro-

pri clienti la massima affidabilità su tutta la gamma dei prodotti.

S

PRAY TEAM essendo una ditta certificata, intende applicare e migliorare co-

stantemente il proprio Sistema di Gestione della Qualità aziendale, in riferimento alla norma UNI EN ISO 9001:2008.

SPRAY TEAM SRL Via Cento, 42/d 44049 Vigarano Mainarda FE Tel. 0532–737013 Fax 0532–739189 P.I. 01980350381 E-mail: info@sprayteam.it Sito Internet: www.sprayteam.it ISO 9001:2008 - Cert. n. 9190.SPRY


DISINFESTAZIONE: ATTREZZATURE E PRODOTTI DISINFESTATION: EQUIPMENT & PRODUCTS ACCESSORI PER IL MONITORAGGIO NELLE DISINFESTAZIONI

DISINFESTANTI ANTIPARASSITARI

TRAPPOLE ELETTROLUMINOSE

Disinfestants: pesticides

Disinfestations monitoring accessories

INSETTICIDI, LARVICIDI, ADULTICIDI

Traps and insect trapping lights

ABBIGLIAMENTO PROFESSIONALE E PROTETTIVO

Insecticides and insecticides baits

Protective clothing

ALLONTANATORI E DISSUASORI PER VOLATILI

ULTRASUONI ANTIRATTO Ultrasound rat deterrents

TRAPPOLE E SIGILLANTI ANTITOPO

GRUPPI ATOMIZZATORI, NEBULIZZATORI, Mouse traps and seals SATURAZIONI DI SERVIZI DI AMBIENTE, FERTINETTITORI DISINFESTAZIONE VARI

Bird scarers

Atomiser/sprinkler/room saturation

CONTENITORI PER ESCHE

RATTICIDI, DERATTIZZANTI

Bait containers

Rat poisons, rat deterrents

DEODORANTI AMBIENTALI

ALLONTANATORI E STERMINATORI DI INSETTI VOLANTI

SCHEDE TECNICHE TECHNICAL SHEETS

Environmental deodorants

DETERGENTI AMBIENTALI Environmental detergents

Removal and extermination of flying insects

DISINFETTANTI AMBIENTALI

TERMONEBBIOGENI

Environmental disinfectants

Thermofogger

TRAPPOLE A FEROMONI Pheromone traps

Miscellaneous disinfestations services 

174 Atomizzatori/ Termonebbiogeni 176 Insetti Striscianti 178 Insetti Volanti 182 Rodenticidi



SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

DISINFESTAZIONE: ATTREZZATURE E PRODOTTI > DISINFESTATION: EQUIPMENT & PRODUCTS a ACCESSORI PER IL

MONITORAGGIO NELLE DISINFESTAZIONI

b ABBIGLIAMENTO PROFESSIONALE E PROTETTIVO

Protective clothing

m TERMONEBBIOGENI

Environmental disinfectants

Smoke-discharger

Disinfestants, pesticides

h DISINFESTANTI, ANTIPARASSITARI

Disinfestation monitoring accessories

g DISINFETTANTI AMBIENTALI

n TRAPPOLE A FEROMONI

i

Pheromone traps

INSETTICIDI, LARVICIDI, ADULTICIDI

o TRAPPOLE ELETTROLUMINOSE

Insecticides and insecticide baits

Traps and insect trapping lights

Ultrasound rat deterrents

p ULTRASUONI ANTIRATTO

c ALLONTANATORI E DISSUASORI

PER VOLATILI

GRUPPI ATOMIZZATORI/ NEBULIZZATORI/SATURAZIONI DI AMBIENTI/FERTINETTITORI

Bird scarers

Atomiser/sprinkler/room saturation

Bait containers

Environmental deodorants

d CONTENITORI PER ESCHE e DEODORANTI AMBIENTALI f

DETERGENTI AMBIENTALI

Environmental detergents

j

k RATTICIDI, DERATTIZZANTI

l

Rats poisons, Rats deterrents

ALLONTANATORI E STERMINATORI DI INSETTI VOLANTI

Removal and extermination of flying insects

q TRAPPOLE E SIGILLANTI ANTITOPO r

Mouse traps and seals

SERVIZI DI DISINFESTAZIONE VARI

Miscellaneous disinfestations services

ALSO BIOTECH SRL

CE.I.L. DI TARDA ANTONIO

DEVER SRL

ECOTRADE SAS

20068 Peschiera Borromeo MI e

95024 Guarda Acireale CT h

35127 Padova PD o

00138 Roma RM a, c, d, h, i, k, l, n, q, r

BASF ITALIA SPA

CHEMICAL LINE ITALIANA SNC

DIAL PROFESSIONAL SRL

EKOMMERCE SRL

00166 Roma RM f

66041 Atessa CH a, d, i, n, o, q

DIBOTEK SPA

ELIOTEC & C. SRL

26010 Cremosano CR d, f, g, h, i, k

12043 Canale CN r

DIVERSEY SPA

ENTHOMOS SRL

20900 Monza MB e, f, i

47924 Rimini RN c, i, l, r

DUEBI SRL

ENTOSTUDIO SNC

26900 Lodi LO j

35020 Ponte S.Nicolò PD h, k, r

ECO CHEMICAL 2000

EUDOREX SRL 80011 Acerra NA e

20811 Cesano Maderno MB h, i, k, l

BAYER CROPSCIENCE SRL 20156 Milano MI e, g, h, i, k

BIO FUTURE LTD

20010 Pogliano MI f

CHIMICLEAN GROUP SPA 97015 Modica RG e, f, g

Dublin, Ireland in Italia Pier Santi Testi e, f, i

CHRISTEYNS PROFESSIONAL HYGIENE SRL

BIOSTERIL ITALIA SRL

20060 Pessano con Bornago MI f

31057 Silea TV g

CLINTEX SRL

BLEU LINE GROUP

81025 Marcianise Z.I. ASI CE b

47122 Forlì FC d, h, i, k

COLKIM SRL

71013 San Giovanni Rotondo FG h

CANTELLO SRL

40064 Ozzano Emilia BO a, c, d, h, i, k

ECOSISTEM

EUROBIOCHIMICA DI GRILLONE NATALE

10148 Torino TO d, f, g, i, k

COPYR SPA

80078 Pozzuoli NA r

88070 Botricello CZ e

20157 Milano MI e, g, i, j, k, o

Cleaning Italia 2021

169


a ACCESSORI PER IL

MONITORAGGIO NELLE DISINFESTAZIONI

b ABBIGLIAMENTO PROFESSIONALE E PROTETTIVO

Protective clothing

m TERMONEBBIOGENI

Environmental disinfectants

Smoke-discharger

Disinfestants, pesticides

Pheromone traps

h DISINFESTANTI, ANTIPARASSITARI

Disinfestation monitoring accessories

g DISINFETTANTI AMBIENTALI

i

INSETTICIDI, LARVICIDI, ADULTICIDI

o TRAPPOLE ELETTROLUMINOSE

Insecticides and insecticide baits

Traps and insect trapping lights

Ultrasound rat deterrents

Mouse traps and seals

c ALLONTANATORI E DISSUASORI

PER VOLATILI

j GRUPPI ATOMIZZATORI/ NEBULIZZATORI/SATURAZIONI DI AMBIENTI/FERTINETTITORI

Bird scarers

Atomiser/sprinkler/room saturation

d CONTENITORI PER ESCHE

k RATTICIDI, DERATTIZZANTI

Bait containers

e DEODORANTI AMBIENTALI

l

Rats poisons, Rats deterrents

f

Environmental deodorants

ALLONTANATORI E STERMINATORI DI INSETTI VOLANTI

DETERGENTI AMBIENTALI

Environmental detergents

Removal and extermination of flying insects

n TRAPPOLE A FEROMONI

EURODIF SRL

FIRMA SRL

47522 Cesena FC a, c, d, l, n, p, q

42015 Correggio RE e, f

EUROIGIENE SRL

GEA SRL

10148 Torino TO q

20019 Settimo Milanese MI a, d, h, i, k, l, n, o, q

p ULTRASUONI ANTIRATTO

q TRAPPOLE E SIGILLANTI ANTITOPO r

SERVIZI DI DISINFESTAZIONE VARI

Miscellaneous disinfestations services

GOLMAR MEDITERRANEA SRL 95121 Catania CT n

HEART ITALIANA SRL 75100 Matera MT e, f

HT ECOSYSTEM 22060 Novedrate CO i, j, m

HYGAN SRL 39055 Laives BZ e



SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

a ACCESSORI PER IL

MONITORAGGIO NELLE DISINFESTAZIONI

b ABBIGLIAMENTO PROFESSIONALE E PROTETTIVO

Protective clothing

m TERMONEBBIOGENI

Environmental disinfectants

Smoke-discharger

Disinfestants, pesticides

h DISINFESTANTI, ANTIPARASSITARI

Disinfestation monitoring accessories

g DISINFETTANTI AMBIENTALI

n TRAPPOLE A FEROMONI

i

Pheromone traps

INSETTICIDI, LARVICIDI, ADULTICIDI

o TRAPPOLE ELETTROLUMINOSE

Insecticides and insecticide baits

Traps and insect trapping lights

Ultrasound rat deterrents

j

p ULTRASUONI ANTIRATTO

c ALLONTANATORI E DISSUASORI

PER VOLATILI

GRUPPI ATOMIZZATORI/ NEBULIZZATORI/SATURAZIONI DI AMBIENTI/FERTINETTITORI

Bird scarers

Atomiser/sprinkler/room saturation

Bait containers

d CONTENITORI PER ESCHE

k RATTICIDI, DERATTIZZANTI

f

Environmental deodorants

l

Rats poisons, Rats deterrents

ALLONTANATORI E STERMINATORI DI INSETTI VOLANTI

DETERGENTI AMBIENTALI

Environmental detergents

Removal and extermination of flying insects

e DEODORANTI AMBIENTALI

ICE FOR SPA 20013 Magenta MI e, f, g

INDIA INDUSTRIE CHIMICHE SPA

MAYER BRAUN DEUTSCHLAND SRL 31030 Carbonera TV d, i, k, r

MEDUSA SRL

35129 Padova PD a, b, d, g, h, i, j, k, l, n, o, q

35023 Bagnoli di Sopra PD f,g

ITALCHIM SRL

MIDA SAS

40138 Bologna BO e, f, g

40138 Bologna BO a, c, d, g, h, i, j, k, m, n, q, r

ITALSAN SRL

MOLDEX-METRIC AG & CO. KG

Venegono Superiore VA e

LADY CHIMICA ITALIA DI LORENZO LUCATELLI

22066 Mariano Comense CO h

MONDIAL SNC

55054 Massarosa LU f, g, h

35010 Limena PD e, f, g

MADAL SRL

MONTECHIMICA

24040 Ciserano BG e, f

36050 Gambugliano VI f

MARTIGNANI SRL

MULTITECNO SRL

48020 Sant’Agata Sul Santerno RA j, m

30025 Fossalta di Portogruaro VE k, n, o, p, q

q TRAPPOLE E SIGILLANTI ANTITOPO r

Mouse traps and seals

SERVIZI DI DISINFESTAZIONE VARI

Miscellaneous disinfestations services

NEWPHARM SRL

TIFONE AMBIENTE SRL

35010 San Giustina in Colle PD a, b, f, g, h, i, j, k, m, n, o, r

44124 Ferrara FE j, m

NUOVA 3D SRL

TRAPPEN’S ITALIA SRL

41126 Modena MO c, q

20852 Villasanta MB a, o

OCLL SRL

UNIMEX INTERNATIONAL MARKETING SRL

35010 Villanora PD j

ORMA SRL

24126 Bergamo BG a, l, o

10028 Trofarello TO a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r

UNI.RA. SRL

OSD GRUPPO ECOTECH SRL

VEBI SAS

41011 Campogalliano MO a, b, c, d, j, l, m, n, o, p, q

35010 Borgoricco PD a, d, g, h, i, k, n, o

PROFESSIONALDEP SRL

WERNER & MERTZ PROFESSIONAL

80078 Pozzuoli NA e, f

RARO SRL

57023 Cecina LI e, f

20061 Carugate MI e, f, g

75100 Matera MT e, f, g, h

ZAPI SPA DISTRIBUITO DA PESTNET ITALIA SRL

SPRAY TEAM SRL

35026 Conselve PD a, b, d, f, g, h, i, l, k, m, n, o, q

44049 Vigarano Mainarda FE j, l, m

172

Cleaning Italia 2021


SOLUZIONI INTELLIGENTI

per una

IGIENE AMBIENTALE MODERNA ED ECO-SOSTENIBILE

www.martignani.com MARTIGNANI SRL Via Fermi, 63 - Zona Industriale Lugo 1 48020, S. Agata sul Santerno (RA) Italy Tel. (+39) 0545 230 77 Fax (+39) 0545 306 64 martignani@martignani.com


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

ATOMIZZATORI / TERMONEBBIOGENI Le macchine rappresentate hanno particolarità tecniche e costruttive differenti. Pertanto, per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche AZIENDA

COPYR

GEA

MARTIGNANI

Modello

NEBULO® EVO

Nebbiasecca

Compact

Lunghezza 35 cm – altezza 40 cm Materiale termoplastico Motore elettrico, 220-240 V 50/60 Hz – 700W

60x40x41 cm -

90 x 145 x 91 Zincato a caldo Benzina o Diesel a richiesta - 16 CV la potenza circa Pompa a 3 Membrane VITON da 40 bar - 40 l/m Cannone omnidirezionale 3 Movimenti (UNICO sul mercato) con comando elettrico a distanza dal posto di guida

Caratteristiche Dimensioni (LarxLunxAlt) cm Telaio Motore: caratteristiche

-

Pompe: Caratteristiche, Portate l/m -

-

Cannone: caratteristiche Cisterna l Serbatoio liquido l Serbatoio gasolio l Pompe dosatrici l/h Serbatoi lavamani l Serbatoio lavacircuito l Ugelli tipo e n. Ventilatore: caratteristiche Orientam.: Orizz. (O)° - Vert. (V)°

Serbatoio per formulati disinfettanti, insetticidi e deodoranti: 4lt Ugello con innovativo regolatore di flusso: 15-200cc/min -

Prestazioni 5m Gittate Medie: Orizzontale (O) m-Verticale (V) m Comando a distanza Sì, No Gruppo compressore l - bar Kit termonebbiogeno Kit per carica elettrostatica Batteria Ah Carica batteria Sì, No s Accessori Rulli avvolgitubo Manuali (M).Elettrici (M) m Tubo di prolunga opzionale per Lance irroratrici direzionare il getto Indicatore di livello Radiocomando Regolatore di pressione Telecamera Centralina di comando Altre caratteristiche Spalleggiabile con apposito opPlus specifici tional, produce nebbia ULV con particelle di c.a. 20 micron che non bagnano le superfici Certificato NEMKO e conforme Certificazioni alle Direttive CEE 89/336 e 93/68

174

-

300 in Polietilene con indicatori di livello ed incorporati serbatoio lavamani e lavacircuito a norme CE

9 litri 2 ugelli contrapposti

25 l 7l 25 l Di tipo Pneumatico ad alette con foro di passaggio del liquido da ben 4 mm. esenti da occlusioni ed usura

-

Di tipo Centrifugo a singola aspirazione d’aria rotante attorno all’asse della sua girante per circa 240° con comando a distanza (UNICO sul mercato)

Copertura fino a 20000 metri cubi

Fino a 30 m orizzontale - 20 m verticale

No -

Sì Sì Sì 100 Sì

Manuale d’uso e manutenzione Sì -

SI entrambi disponibili da 50 o 100 m Sì Sì Sì Sì Sì Sì

L’impianto portatile di nebulizzazione a freddo U.L.V. garantisce la disinfestazione di grandi volumi. Il particolare ugello brevettato permette di ottenere particelle omogenee di 7-8 micron che riescono a rimanere in sospensione per 3-6 ore.

Micronizzazione uniforme e costante nel tempo essendo gli ugelli pneumatici esenti da ogni genere di usura. Dosatore di precisione del liquido con scala graduata Inox da 0 a 550 l/ora a 1,5 bar di pressione

-

Certificazione Micronizzazione Ugelli ed Ugello esclusivo ULV (Ultra Basso Volume) effettuata da DEIAFA - UNIVERSITà di TORINO

Cleaning Italia 2021


SPRAYERS / THERMAL FOGGERS The machines presented have different technical and construction features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail MIDA

NEWPHARM

SPRAY TEAM

TIFONE AMBIENTE

Foga Jet

Vectorfog® DC20 PLUS

Elite 14S-300

Icat

In acciaio zincato a caldo Kholer (lombardini), cilindrata 1400 cm3, 4 cilindri, 3600 giri/min, potenza 35,2 hp Interpump portata 21lt/min, pressione max 80 bar Omnidirezionale, gittata 25 m in altezza, fino a 50 mt in lunghezza

48x25x20 LG 350 W

130x105x130 In acciaio zincato a caldo Lombardini

60 litri/h

Comet aps41

85x120x150 Zincato a caldo Kama, Benzina monocilindrico 13hp, raffreddato aria 3 membrane viton, 43lt/min a 40bar

-

Automatico

multidirezionale

-

-

300

-

Fino a 500 lt Sì Fino a 30 lt Intercambiabili da 4/6 ugelli

2 lt -

20 15 18 55 4 con dispositivo antigoccia

300 (315) 3,5 10 20 4 Albuz ATR80 Arancio

Ventola girante

-

Orizz. 280 – vert. 250

-

25 m in altezza, fino a 50 mt in lunghezza Comandi in cabina -

15 - 20 L/h

25

15 - 18

No 8,250 mAh Sì

Sì Sì Sì Sì 50 amp -

Si, a cavo Accessorio Non disponibile 55 No

M -

-

Da 50-80 o 100 m. Sì A led Sì Sì Sì Sì

1, manuale 50mt 1, doppia funzione, getto e ventaglio 1, grande meccanico ben visibile No – via cavo Sì, Telecontrol Tifone manuale Non disponibile Sì

-

Appositamente progettato per erogare senza sosta fino a 60 minuti. Dimensione goccia 5 – 50 micron. Grazie al suo design compatto, questo - l’utilizzo anche in spazi nebulizzatore è ideale per più ristretti.

-

Tutto integrato, facile installazione

ISO 9001:2008

CE

-

Cleaning Italia 2021

175


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

INSETTI STRISCIANTI I prodotti presentati hanno particolarità differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche AZIENDA

BASF

BAYER

COLKIM

COPYR

EKOMMERCE

Prodotto

Fendona® 60 SC

K-Othrine PARTIX

Bombex Farumy

Kenyatox I.A.

Blatrap

18381 PMC

IT/2019/00552/MRP Biocida

I20253 PMC

3534 PMC

-

Alfacipermetrina pura g 5,88 (60 g/l)

Deltametrina

Cifenotrina 10,7% Pralletrina 1,1%

Chrysanthemum cinerariaefolium, estratto 0.30g Piperonil Butossido 3.00g

-

-

SC con tecnologia PARTIX

Liquido microincapsulato

Liquido pronto all’uso

-

Descrizione N di registrazione PMC o Biocida Composizione Principi attivi

Formulazione Tipo di formulazione

Molto tossico per gli organi- Può provocare una reazione H410 – Molto tossico per H206, H304, H410 Classificazione tossicologica smi acquatici con effetti di allergica della pelle. Molto tos- gli organismi acquatici con Indicare pittogrammi e effetti di lunga durata. sico per gli organismi acquatici lunga durata. Indicazioni di pericolo (Frasi H) con effetti di lunga durata. presenti in etichetta prodotto Specie bersaglio Sì Sì Sì Sì Sì Scarafaggi Sì Sì Sì Formiche Sì Sì Sì Cimice dei letti Sì Pulci Acari rossi dei pollai, mo- Insetti striscianti e volanti Insetti striscianti in genere Mosche, Ragni, Vespe Insetti volanti e striscianti, Altro, specificare sche, tafani blatte, formiche, cimici, ecc… Ambiente d’uso Nidi di vespe Sì Monitoraggio in ambienti Sì, industrie alimentari Sì Esterni interni Edifici pubblici (scuole, Fabbricati rurali, latterie, caseifici, Interni: Sì macellerie, depositi e silos vuoti, ospedali), edifici residenziali Si, filiera alimentare Filiera Alimentare, (abitazioni, condomini), edifici privati e pubblici (ospedali, Una trappola in ogni punto Ho.Re.Ca, Zootecnia hotels, scuole, caserme, ecc…), commerciali (negozi, bar, critico Industria, uffici, logistica, mezzi di trasporto, aree industriali, ristoranti, alberghi) e induiscariche e depositi rifiuti striali (industrie alimentari) e discariche. Dosaggio medio 25 - 50 ml per 100 m2 di 25-50ml in 5 L di 1litro ogni 1000mc Per unità di superficie superficie acqua ogni 100 m2 % di diluizione Attrezzature utilizzabili Atomizzatori, nebulizzatori, irroratrici, ULV per interni Confezione Imballo

0,5 – 1 %

Pompa a pressione

500 ml con misurino dosatore

0,5 – 1%

0,5%

Irroratrice bassa pressione per Atomizzatori, termonebbiogeni, gocce superiore ai 100 micron irroratrici, ULV per interni Flacone da 250 ml con dosatore di precisione

Bottiglia da 1 litro

-

-

Irroratrici, nebulizzatori

-

Tanica 5 L

Pack 200 pz

Caratteristiche Efficace fino a 3 mesi Microincapsulazione Insetticida pronto all’uso a base Trappola pronta all’uso in Breve descrizione dei plus Ampio spettro, rapida azione dall’applicazione. Perforinnovativa ne prolunga abbattente, inodore e non di piretrine pure, ad ampio cartoncino adesivo con mance eccellenti anche su notevolmente la residualità spettro d’azione e ad azione macchia colla aromatizzata per il superfici difficili e porose. snidante e abbattente, specifico controllo di blatte e altri Prodotto certificato HACCP per industrie alimentari insetti striscianti

176

Cleaning Italia 2021


CRAWLING INSECTS Products have different features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail I.N.D.I.A. INDUSTRIE CHIMICHE

NEWPHARM

ORMA

PLURICID®

Newcidal® Micro

Mastercid Micro

18861 PMC

20511 PMC

20.154 PMC

Deltametrina 2% Tetrametrina 3% PBO 6%

Cipermetrina pura 40/60: 9 g (= 91 g/l)

Cipermetrina 8% – Tetrametrina 2%- PBO 6%

flowable acquosa

Liquido concentrato Microincapsulato H318 Provoca gravi lesioni oculari. H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata

H351 Sospettato di provocare il cancro . H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata Sì Sì Sì Sì acari, punteruoli, tarme, tarli, tignole, mosche, zanzare, vespe Viali alberati, siepi, cespugli ornamentali e tappeti erbosi Idoneo per interventi su superfici interne, assorbenti e non assorbenti. Trattamenti localizzati su muri grezzi, legno non verniciato.

VEBI TECH

DK 10.2

Sì No Sì Sì zecche, tarme, acari, tignola grigia delle derrate, mosche, vespe, calabroni

PMC Cipermetrina pura (N. CAS 52315-07-8)10,0 g Tetrametrina pura (N. CAS 7696-12-0) 2,0 g PBO

10,0 g

CS

Gel fluorescente

Molto tossico per gli organismi acquatici GHS09 H400 H410

GHS07 – GHS08 – GHS09 Indicazioni di pericolo: H315 – H319 – H351 – H410

H410, H410

Sì Sì Sì Sì Insetti striscianti e volanti, acaro rosso del pollo

Sì Sì

Sì Sì

Sì Sì

Certificazione HACCP adatto all’impiego in ambienti del settore alimentare

1 litro per 60 m²

1-2 gocce/ m2

1 l di soluzione per il trattamento di 10 mq circa di superficie

20m2

dal 0,3% al 0,7%

diluire 25 ml in 1 litro d’acqua

Imidacloprid 2,15 g Denatonio Benzoato 0,01 g

Microincapsulato

Aree verdi Edifici civili e industriali pubblici e privati, industria alimentare ed aree di lavorazione degli alimenti, aree ed ambienti zootecnici, discariche ed aree di stoccaggio dei rifiuti

Kapter Fluogel IT/2018/00526/AUT Biocida

20399

(N. CAS 51-03-6)

ZAPI

0,5% - 1% 2% -

Pompe a mano o a motore. Atomizzatori per siepi, cespugli

Atomizzatori, nebulizzatori, irroratrici, ULV per interni

Atomizzatori, nebulizzatori, irroratrici, ULV per interni

Nebulizzatori ULV, pompe e pompe a spalla.

Tanica da 10 l – 1 pz Flacone 1 l – 12 pz

12 pz * 1 L 4 pz * 5 L

Flacone da 1 litro (per 6 pz)

Flacone giusta dose 1 litro e tanica 5 litri.

Formulazione flowable acquosa, inodore e non irritante per l’uomo. Sugli infestanti provoca un effetto snidante, seguito da una elevata residualità sulle superfici ove viene applicato.

La particolare formulazione in microcapsule a lento rilascio consente una lunga efficacia che può protrarsi fino a sei mesi

Lunga residualità, incrementata dal microincapsulamento della Cipermetrina, abbinata a un buon potere abbattente.

Cleaning Italia 2021

Insetticida microincapsulato concentrato ad azione abbattente e a lunga persistenza.

Pistola erogatrice

Cartuccia da 30 gr, in confezione da 6 pezzi con 3 pistoni e 3 puntali

Esca in gel fluorescente pronta all’uso per il controllo delle principali specie di blatte. Certificazione HACCP; Nuova matrice d’origine alimentare (Speedy Nutrient Matrix – SNM® Technology); Fluorescenza

177


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

INSETTI VOLANTI I prodotti presentati hanno particolarità differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche AZIENDA

Prodotto Descrizione N di registrazione PMC o Biocida Composizione Principi attivi

Formulazione Classificazione tossicologica Indicare pittogrammi e Indicazioni di pericolo (Frasi H) presenti in etichetta prodotto Specie bersaglio Zanzare Chironomi Simulidi Pappataci Moscerini Mosche e mosconi Altro, specificare

Ambiente d’uso Esterni

Interni: Filiera Alimentare, Ho.Re.Ca, Zootecnia Industria, uffici, logistica, discariche e depositi rifiuti Dosaggio medio Per unità di superficie % di diluizione Attrezzature utilizzabili Atomizzatori, nebulizzatori, irroratrici, ULV per interni Confezione Imballo

Caratteristiche Breve descrizione dei plus -

178

BASF

BAYER

BLEU LINE

COLKIM

Fendona® 60 SC

Acqua PY

Piretrox ™

Cymina Super

18381 PMC

18146 PMC

N° 2090 PMC

In arrivo PMC

Alfacipermetrina pura g 5,88 (60 g/l)

Estratto di Chrysanthemum Cinerariaefolium Piperonil butossido

Piretrine pure 1,25 g (11,0 g/l)

Cipermetrina pura 10% Pralletrina pura 1% PBO puro 12,5%

H318 Provoca gravi lesioni oculari. H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata

H410 – Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.

Sì Sì Sì Sì Sì Sì Vespe, formiche, blatte, pidocchi, pulci, tarme della farina, punteruolo del grano

Sì Sì Vespe, blatte, formiche, zecche

H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.

Avvertenza: ATTENZIONE H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata

Sì Sì Insetti volanti e striscianti, blatte, formiche, cimici, ecc…

Si Sì Si Si Si Insetti delle derrate

Si

Ristoranti, ospedali, comunità locali e pubblici in genere, industrie alimentari, tabacchifici, mulini, silos, agglomerati urbani, viali, parchi

Fendona® 60 SC si può impiegare anche in cucine, ristoranti e magazzini, seguendo sempre le istruzioni per l’uso.

Industria alimentare, Enti e comunità, Settore industriale, Settore trasporti, Ambienti zootecnici, Settore civile

2-3%

1-2%

33ml di prodotto su 200ml di acqua

Sì, tutti

Pompe, atomizzatori, nebulizzatori, ULV e termonebbiogeni.

Flacone da 1 l, 12 pezzi a cartone

Tanica da 10l, 5l, flacone da 1l in scatola da 6pz

Flacone da 1 litro e da 5 lt

cittadini, ricoveri di animali

25-50ml in 5 L di acqua ogni 100 m2 0,5 – 1 %

33ml di prodotto su 1000m3 di ambiente trattato

Pompa a pressione

500 ml con misurino dosatore

Ampio spettro, rapida azione abbattente, inodore e non macchia. Usare i PMC con precauzione. Prima dell’uso leggere sempre l’etichetta e le informazioni sul prodotto

Bassi dosaggi d’impiego. Utilizzabile con molte attrezzature di uso comune

Formulazione con un profilo tossicologico bassissimo. I principi attivi conferiscono rapido abbattimento e azione residuale prolungata nei confronti dei parassiti target

Cleaning Italia 2021


FLYING INSECTS Products have different features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail COPYR

EKOMMERCE

I.N.D.I.A. INDUSTRIE CHIMICHE

MIDA

NEWPHARM

Piretro Safe EC

Wall 30

CYPERFREE

Neo permetrin

Nuvex® NoPBO

15288 PMC

-

19555 PMC

14241 PMC

20093 PMC

100 gr: Chrysanthemum cinerariaefolium, estratto: 1.5g, Piperonil Butossido tec: 12.0g Coformulanti: 30.1g

-

Cipermetrina pura g 7,44 (g/l

Permetrina (rapporto cis/trans

H317 può provocare una reazione allergica della pelle H410 molto tossico per microrganismi acquatici

-

Sì Sì Scarafaggi e tutti gli insetti domestici

Sì Sì

76,63), Tetrametrina pura g 0,92

25/75) al 93%-95%, 6,00 g.

(g/l 9,48), Piperonil Butossido puro

Tetrametrina al 90%, 2,00 g.,

g 4,56 (g/l 46,96)

Piperonilbutossido al 80%, 5,00 g

H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.

Sì Sì Sì Sì Sì Flebotomi, tignole e tarme; blatte, formiche, pulci, grilli domestici, dermestidi, ragni, scorpioni e zecche.

H319 Provoca grave irritazione oculare. H317 Può provocare una reazione allergica cutanea. H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.

zanzare Sì blatte, scarafaggi, formiche, pulci, etc.

Piretrine pure 2,5 g (22 g/l)

-

Sì Sì Sì Vespe, calabroni, falene. Striscianti: blatte, formiche, punteruolo del grano

Ho.Re.Ca, ambienti aperti al Abitazioni, ospedali, cliniche, pubblico adibiti principalmente scuole, esercizi pubblici, alla ristorazione, negli hotel, comunità, industrie ed industrie centri commerciali e centri alimentari, ambienti rurali. congressi

Esterni. E’ adatto per la protezione Aree verdi, pubbliche e private, Siepi, cespugli ornamentali, degli ambienti civili, industriali e rurali, quali siepi, giardini, viali alberati viali alberati, tappeti erbosi in ospedali, cliniche, caserme, magazzini e industrie (escluse quelle alimentari). e tappeti erbosi. giardini e parchi. Interni: Industria, uffici, logiAmbienti domestici, industria Luoghi di comunità; in aree alimentare, enti e comunità, abitative; in aree produttive; in stica, discariche e depositi rifiuti settore industriale, settore aree zootecniche; in impianti di trasporti, ambienti zootecnici compostaggio, discariche; su mezzi per il trasporto.

1 L / 400 mc in ambienti interni, 1

1 ll di emulsione ogni 10-15 m

Un litro di soluzione serve a seconda del grado di infestazione per 30/40 m2

Pompe a bassa pressione: 0,8% (80 ml in 10 l d’acqua)100 – 150 m2

Interni: 1-2%, Esterni: 0,5-2%

Si usa in acqua normalmente alle dosi dell’ 1-2 % (10-20 ml ogni litro)

Neb. ULV: Diluire 1 parte di prodotto in 4 parti di solvente Biosol® New per applicazioni a freddo.

Nebulizzatori a mano o meccanici, sia a freddo che a caldo

Pompe a bassa pressione, atomizzatori, ULV

Si applica per nebulizzazione usando spruzzatori manuali o meccanici su pareti o pavimenti

Spruzzatori elettrici o manuali, pompe a spalla, atomizzatori.

Flacone 1 L

Tanica 10 kg Flacone 1 l

TANICA 10 LT

Flacone 6 pz x 1

La sua formulazione, studiata appositamente con il minimo contenuto di tensioattivi e senza solventi, per assicurare il minor impatto ambientale, garantisce rapidità d’effetto e lunga azione residuale.

-

A base di piretro con solvente di origine vegetale. Possiede rapida azione abbattente ed è indicato per trattamenti non residuali.

Si

L / 200 mc in ambienti esterni Volanti: 3-5%in ambienti interni, 1-2% in ambienti esterni

Insetticida concentrato emulsionabile a base di piretrine pure, a forte azione snidante e abbattente, ideale per termonebulizzazione

Trappola Uv in acciaio verniciato, disponibile in una vasta gamma di colorazioni, anche personalizzabili a richiesta.

Cleaning Italia 2021

179


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

I prodotti presentati hanno particolarità differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche

INSETTI VOLANTI FLYING INSECTS

Products have different features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail

AZIENDA

ORMA

VEBI TECH

ZAPI

Prodotto

Air Control S

CY10

Ekoset

19778 PMC

n. 19920 PMC

19854 PMC

Piretro (3,5%) – PBO (16%)

Cipermetrina (N. CAS 52315-07-8) 10 g Coformulanti q.b. a 100 g

Permetrina 12,5%, Tetrametrina

Descrizione N di registrazione PMC o Biocida Composizione Principi attivi

2,5%, Piperonil Butossido 7%, Emulsione concentrata in solvente vegetale (B.I.A. GREEN)

Formulazione Classificazione tossicologica Indicare pittogrammi e Indicazioni di pericolo (Frasi H) presenti in etichetta prodotto

H222 – H229 – H400- H410 GHS02-GHS09 PERICOLO

H410 Molto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata con effetti di lunga durata.

GHS07 GHS09 Frasi di pericolo: H317 H410

Specie bersaglio Zanzare Chironomi Simulidi Pappataci Moscerini Mosche e mosconi Altro, specificare

Sì Sì Sì Sì Sì Sì -

Sì Sì Sì Sì -

Sì Sì Sì Sì Sì Sì Tignole, Vespe

Ambiente d’uso Esterni

Civile, Industria alimentare, Zootecnico, Horeca

Civile, Industria alimentare, Zootecnico, Horeca

Dosaggio medio Per unità di superficie

N.D.

Dipende dalle attrezzature

Attrezzature: 10/15 m², ULV: 1000

% di diluizione

N.D.

1-2%

0,3% - 0,5% (zanzare adulte) 0,75% - 1,5% (Insetti volanti)

Dispenser automatico temporizzato

Termonebbiogeni, Nebulizzatori ULV, Pompe e pompe a spalla

Atomizzatori, nebulizzatori, irroratrici, ULV e termonebbiogeni

250 ml Bombola – 6 pz in scatole da 48 pz

Barattolo circolare, tanica

Tanica da 5 litri in confezione da 2 pezzi

Insetticida a base di Piretro per l’uso nei diffusori automatici. Libera l’ambienta dagli insetti volanti in pochi minuti e in maniera automatica.

Microemulsione glicolica. Azione snidante e grande residualità. Non contiene solventi alifatici, aromatici e clorurati.

Tecnologia B.I.A. Green: solventi vegetali Alto potere abbattente

Interni: Filiera Alimentare, Ho.Re.Ca, Zootecnia Industria, uffici, logistica, discariche e depositi rifiuti

m² , Termonebbiogene: 2100 m³

Attrezzature utilizzabili Atomizzatori, nebulizzatori, irroratrici, ULV per interni Confezione Imballo

Caratteristiche Breve descrizione dei plus -

180

Cleaning Italia 2021


Professional

Advion® Gel Scarafaggi: Per raggiungere il cuore della colonia senza destare sospetti.

NUVEX® EC

ADVION® GEL SCARAFAGGI

NEWCIDAL® DELTA

Newcidal® Delta: Studiato appositamente per il controllo degli scarafaggi. Newcidal® Micro: Prodotto ad altissima persistenza grazie alla microincapsulazione della sostanza attiva. Nuvex® EC: Immediato effetto snidante e rapida efficacia.

NEWCIDAL® MICRO

BAIT GUN DH1

Prevenzione, controllo e monitoraggio delle Blatte

Presidi Medico Chirurgici e Biocidi registrati al Ministero della Salute. Avvertenza: leggere attentamente l’etichetta e le informazioni sui prodotti primadell’uso.

Addio Blatte: controllo totale della colonia


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

RODENTICIDI I prodotti presentati hanno particolarità differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche AZIENDA

BASF

BAYER CROPSCIENCE

BLEU LINE

Prodotto

STORM ULTRA SECURE

Racumin Schiumattiva

Bromo Rat Block

IT/2019/00556/MRP

IT/2016/00342

IT/2014/00272/MRS

Biocida

Biocida

Biocida

Flocumafen 0,0025 gr

Cumatetralil

Bromadiolone: 0,005 g

DENATONIO BENZOATO

Denatonium Benzoato

Sì, Denatonium Benzoate: 0,001 g -

Descrizione N di registrazione PMC o Biocida Composizione Principi attivi Presenza amaricante Sì, No, Indicare quale Presenza aromi Sì, No, Indicare il gusto Formulazione Blocchi paraffinati (Forma, colore peso, dimensioni)

Bustine in pasta (indicare caratteristiche: idro-repellenti, pasta fresca,…..) Bustine sfarinati Sì, No Specie bersaglio Rattus norvegicus / Surmolotto Rattus rattus / Ratto nero dei tetti Topolino domestico / Mus musculus Arvicole Ambiente d’uso Esterni Interni: - Filiera Alimentare, Ho.Re.Ca, Zootecnia - Industria, uffici, logistica, discariche e depositi rifiuti

Dosaggio medio Per unità di superficie

Blocco SENZA PARAFFINA, blu 25 gr

-

-

-

Blocco paraffinato da 10g (tolleranza +/- 10%) – dimensioni 2 x 2,5 x 2(h) cm -

-

-

-

Sì Sì Sì -

Sì Sì -

Sì Sì -

Sì Sì

sì No Edifici industriali (anche deIl prodotto deve essere applicato solo in aree interne e positi merci e stive delle navi), inaccessibili a organismi non rurali, civili, abitazioni, cantine, target. Utilizzato in tubazioni, garage, ripostigli e giardini di intercapedini, pannellature, caproprietà e nelle fognature. vità dei muri, cabine elettriche e percorsi cavi chiusi

50-75 gr /bait box per ratti 15-25 gr bait box per topi

20-30g di schiuma a percorso

Topolino domestico: fino a 40g ogni 5 m (infestazione bassa) o ogni 2 m (infestazione alta). Ratto grigio: fino a 200g ogni 10 m (infestazione bassa) o ogni 5 m (infestazione alta)

3 kg

Bombola da 500ml, 6 pezzi a cartone

Block da 10g in scatola da 5 kg o 10kg; block da 50g in scatola da 10 kg

Totale assenza di cera grazie ad un nuovo legante. Profilo ambientale migliore per effetto della bassa concentrazione di sostanza attiva.

È una schiuma, non è un’esca. Non è soggetto a competizione alimentare.

Esca rodenticida pronta all’uso a base di una sostanza attiva anticoagulante, nota come Bromadiolone

Confezione Imballo

Caratteristiche Breve descrizione dei plus

182

Cleaning Italia 2021


RODENTICIDES Products have different features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail COPYR

EKOMMERCE

I.N.D.I.A. INDUSTRIE CHIMICHE

MIDA

NEWPHARM

Bromus pasta e blocco

Ekomille

ZAGOR®

Bromratclor Block

RATTìPRO

IT/2014/00246/MRA

IT/2017/00420/MRP

Biocida

Biocida

Pasta: IT/2014/00194/AUT Blocco: IT/2014/00198/AUT Biocida

IT/2014/00199/AUT BIOCIDA

Brodifacoum 0.005 g Denatonio benzoato 0.001 g Si, denatonio benzoato

Brodifacoum (N°CAS 5607310-0) g 0,005 Sì

Bromadiolone

Alphachloralose 3,996%

Sì, Denatonium Benzoato

SI - Denatonium Benzoate

Si, mix fruit

-

-

No

Blocchi paraffinati da 10 g ciascuno di colore blu

Colore viola, sezione tonda, 20 g

Blocchi paraffinati

-

Pasta fresca in carta alimentare pronte all’uso da 10 g ciascuna No

Colore viola, 20g

-

Crema (pasta) in tubo

No

-

No

Sì Sì Sì -

Sì Sì Sì -

No No Sì No

Sì Filiera Alimentare, Horeca, Zootecnia, Industria, uffici e logistica, Discariche e depositi rifiuti

No

Si Sì Si No

Sì Sì Sì

Sì Sì Sì Può essere usata all’interno Per uso sia esterno che interno, All’interno e intorno a edifici e intorno a edifici industriali aziende della filiera agroindustriali (inclusi magazzini, (inclusi magazzini, depositi, alimentare, industrie, locali depositi, stive delle navi), rurali, stive delle navi), rurali, civili, pubblici, ecc. civili, abitazioni, cantine, garaabitazioni, cantine, garage, ripoge, ripostigli, giardini ed aree stigli, giardini ed aree esterne di esterne di pertinenza. pertinenza

Posizionare 100 g di BROMUS per contenitore

40 g per ogni punto esca

Ogni 5 – 10 m

Scatola da 10 kg

Zagor® Pasta: cartone 10 g Zagor® Paraffinato: cartone 10 kg

10 kg

Il Brodifacoum è il più attivo tra gli anticoagulanti sviluppati come rodenticidi. E’ attivo anche su ceppi di roditori resistenti agli anticoagulanti di prima generazione e sui roditori che iniziano a sviluppare resistenza a Difenacoum o Bromadiolone.

-

Esca rodenticida a base di brodifacoum. Pronta all’uso, appetibile, non allerta e non ingenera sospetti agli altri componenti della popolazione di roditori.

Cleaning Italia 2021

Apparecchiatura professionale per la cattura di tutte le specie di roditori infestanti sinantropi che garantisce una derattizzazione efficace, sicura, igienica ed ecocompatibile.

Filiera Alimentare, Ho.Re.Ca, Zootecnia Industria, uffici, logistica

Collocare 8 g di esca nelle apposite postazioni ogni 2 m per infestazioni gravi e ogni 3 m per infestazioni di lieve entità

12 * 300 g

Esca rodenticida pronta all’uso ad altissima efficacia che agisce come depressore del sistema nervoso.

183


SCHEDE TECNICHE >TECHNICAL SHEETS

RODENTICIDI RODENTICIDE AZIENDA

Prodotto Descrizione N di registrazione

I prodotti presentati hanno particolarità differenti. Pertanto per una loro corretta valutazione, occorre esaminare in dettaglio le diverse caratteristiche Products have different features and to be able to assess them correctly these features have to be examined in detail

ORMA

VEBI TECH

ZAPI

Murin Facoum Crema

Starmix

IT/2019/00550/MR

IT/2018/00492/AUT

IT/2014/00227/AUT

PROTECT SENSATION

PMC o Biocida Composizione Principi attivi

Biocida

Biocida

Biocida

Bromadiolone 0,0005%

Bromadiolone puro 0,005%

Presenza amaricante Sì, No, Indicare quale

Sì – denatonio benzoato

Brodifacoum 0,005 g; Denatonio Benzoato 0,001 g; Sì, Denatonium benzoate

Denatonio Benzoato 0,001%

No

No

No

Blocchi paraffinati rossi con esca in pasta fresca blu all’interno, 25 g n.d.

Crema

-

-

Miscela esclusiva brevettata di 5 cereali -

Sì n.d. Sì n.d.

Sì Sì Sì -

Sì Sì Sì No

Sì, aree perimetrali degli edifici

Si Sì

Sì Sì tutti

Topolino Domestico 20 g; Ratto grigio e ratto nero 200 g

Ratti: 100 g ogni 5-10 metri Topi: 50 g ogni 2-5 metri

Secchio

Cartone da 10 Kg

Presenza aromi Sì, No, Indicare il gusto Formulazione Blocchi paraffinati (Forma, colore peso, dimensioni)

Bustine in pasta (indicare caratteristiche: idro-repellenti, pasta fresca,…..) Bustine sfarinati Sì, No Specie bersaglio Rattus norvegicus / Surmolotto Rattus rattus / Ratto nero dei tetti Topolino domestico / Mus musculus Arvicole Ambiente d’uso Esterni Interni: - Filiera Alimentare, Ho.Re.Ca, Zootecnia - Industria, uffici, logistica, discariche e depositi rifiuti

Dosaggio medio Per unità di superficie

Per interni

Ratti: posizionare 200 gr di esca per ogni punto. Topi: posizionare 50 gr di esca ogni 5 mq.

Confezione Imballo Contenuto: 8 kg esca in blocchi da 25 g Caratteristiche Breve descrizione dei plus

184

Esca rodenticida pronta all’uso Formulazione altamente appe- Miscela esclusiva brevettata in pasta fresca inclusa in blocco tibile. Non allerta e non crea Tecnologia di assorbimento SAT paraffinato. Contiene denasospetti. Punti esca coperti tonium benzoate, sostanza estremamente amaricante.

Cleaning Italia 2021


Storm Ultra Secure ®

NUO

VO

Controllo assoluto

Efficace contro ratti e topi. Formulazione completamente nuova, estremamente appetibile e senza cera, a base della sostanza attiva flocoumafen 25 ppm. Letale con una singola ingestione.

Per ulteriori informazioni: www.pestcontrol.basf.it Storm® Ultra Secure contiene flocoumafen. Storm® Ultra Secure è un marchio registrato di BASF. Utilizzare i biocidi in sicurezza. Prima di usare il prodotto, leggere sempre l’etichetta e le relative informazioni.



SERVIZI > SERVICES CONSULENZA CONTROLLO QUALITÀ, TECNICA SU APPALTI, VISION 2000, SITI AVVIAMENTO CANTIERI INTERNET, LISTINI Technical advice on MULTIMEDIALI contracts and site

Multimedial quality

start-up

control, vision 2000,

CORSI ADDESTRAMENTO PROFESSIONALE

web sites, multimedia pricelists

Professional training

ENTI, ASSOCIAZIONI, FIERE

courses

Bodies, associations

PRODUZIONE CONTO TERZI

trade and trade fairs

Production on jobbing

SOFTWARE GESTIONE AZIENDALE

account

Software and corporate

CONTRATTI DI MANUTENZIONE PROGRAMMATA

management

Routine servicing

Software for

contracts

environmental hygiene

SOFTWARE PER IGIENE AMBIENTALE

PIANI DI PULIZIA COMPUTERIZZATI

STUDI CONSULENZA AMBIENTALE

Computerised cleaning

Environmental studies

plans

STUDI DI FATTIBILITÀ, PREVENTIVAZIONE

MANUTENZIONE AMBIENTALE, SANIFICAZIONE

Feasibility studies and

Environmental

estimates

maintenance, sanification

LAVANDERIE INDUSTRIALI Industrial laundry service

SERVIZI DI PULIZIA, PULIZIA DI GRAFFITI Cleaning services, graffiti removal

RACCOLTA, TRATTAMENTO RIFIUTI Waste collection and treatment

OUTSOURCING Outsourcing

FACILITY MANAGEMENT Facility management

SUPPORTO TECNOLOGICO Technological support

SANITIZZAZIONE E DISINFEZIONE

SERVIZI PER STRUTTURE OSPEDALIERE E SANITARIE Services for hospitals and health

DISINFESTAZIONE Pest control

HOUSEKEEPING, FACCHINAGGIO Housekeeping, porterage

RISTORAZIONE Catering

OPERAZIONI CONGRESSUALI Operations conference

LOGISTICA Logistics

Sanitation

GESTIONE IMPIANTI

and disinfection

Property management

GESTIONE IMMOBILI Management’s plants


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

SERVIZI >SERVICES a

CONSULENZA TECNICA SU APPALTI, AVVIAMENTO CANTIERI

Technical advice on contracts and site start-up

i

SOFTWARE GESTIONE AZIENDALE

j

b

SOFTWARE PER IGIENE AMBIENTALE

Professional training courses

c

Software for environmental hygiene

PRODUZIONE CONTO TERZI

k

CORSI ADDESTRAMENTO PROFESSIONALE

Production on jobbing account

d

CONTRATTI DI MANUTENZIONE PROGRAMMATA

Routine servicing contracts

e

PIANI DI PULIZIA COMPUTERIZZATI

Computerised cleaning plans

f STUDI DI FATTIBILITÀ, PREVENTIVAZIONE

Feasibility studies and estimates

CONTROLLO QUALITÀ, VISION 2000, SITI INTERNET, LISTINI MULTIMEDIALI

g

Multimedial Quality Control, Vision 2000, Web Sites, Multimedial Pricelists

h

ENTI, ASSOCIAZIONI, FIERE

Bodies, Trade Associations and Fairs

q FACILITY MANAGEMENT

Software for corporate management

l

STUDI CONSULENZA AMBIENTALE Environmental studies

MANUTENZIONE AMBIENTALE, SANIFICAZIONE

Environmental maintenance, sanification

m LAVANDERIE INDUSTRIALI

Industrial laundry service

n

SERVIZI DI PULIZIA, PULIZIA DI GRAFFITI

Facility Management

r SUPPORTO TECNOLOGICO Technological support

s SANITIZZAZIONE E DISINFEZIONE

Sanitation and disinfection

t SERVIZI PER STRUTTURE

OSPEDALIERE E SANITARIE

Services for hospitals and health

u DISINFESTAZIONE

Pest control

v HOUSEKEEPING, FACCHINAGGIO

Housekeeping, porterage

w RISTORAZIONE Catering

x OPERAZIONI CONGRESSUALI

o

Logistics

Cleaning services, graffiti removal

RACCOLTA, TRATTAMENTO RIFIUTI

Waste collection and treatment

p OUTSOURCING

z GESTIONE IMPIANTI

Property management

az GESTIONE IMMOBILI

Outsourcing

Operations conference

y LOGISTICA

Management’s plants

NM NOLEGGIO MACCHINE

Machines hire

1ERST - LIEFERANT

ACME SYSTEMS SAS

AEMMESEI SAS

ALSO BIOTECH SRL

71045 Orta Nova FG s

00148 Roma RM d, NM

16147 Genova GE NM

20068 Peschiera Borromeo MI c, r

3G SRL

ACRAF SPA

AIA SERVIZI SRL

AMBRA 83 SRL

21053 Castellanza VA a, b, e, f, l, n, o, p, s, t, v

60131 Ancona AN a, b, e, l, s, w

00137 Roma RM a, l, m, n, s, t, u, v

4 CLEANPRO SRL

ADIMA S.A.S. DI MACCHIONE AGOSTINO & C

97100 Ragusa RG a, az, b, c, d, e, f, l, n, p, s, t, u, v, y

ALCA CHEMICAL SRL

40037 Sasso Marconi BO a, b, d, e, o

50013 Campi Bisenzio FI d

89861 Tropea VV a, b, d, m, o, y, z

10024 Moncalieri TO a, b, d, e, g, l, m, n, r, s, t, w, y, x

ADRIACHEMICAL

ALEBA SERVICE

80028 Casavatore NA a, b, n

70124 Bari BA a, c, d, e, n, p, q, t, v, y

ADRIACLEAN SRL

ALLEGRINI SPA

72023 Messagne BR u

33020 Amaro UD NM

24050 Grassobbio BG a, b, c, d

ACCORD SERVICE SRL

ADVANCED SERVICES SRL

ALLUISAN

24066 Pedrengo BG m, n

20135 Milano MI a, b, d, e, f, i, j, l, m, n, s, v, y, az

46011 Acquanegra Sul Chiese MN c

A ITALIA SAS 20821 Meda MB a, b, e, f, g, k, l, m, n, s, u, w

ABRAXAS AMBIENTE DEL GEOM. DE NITTO NATALE

188

AMEDEA SERVIZI SRL

AMEDICS PROFESSIONAL SRL 44122 Ferrara FE b, c, d, l, s, t

AMER SPA 36078 Valdagno VI c, f, r, y

AMP SRL 24050 Grassobbio BG a, b, d, h, y, z

Cleaning Italia 2021


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES

AQUOS SRL

BLU GROUP SRL

CARPA SERVIZI SOC COOP

CENTROFARC

80040 San Gennaro Vesuviano NA b, c

47039 Savignano sul Rubicone FC a, c, e, m

98121 Messina ME n

06128 Perugia PG b

ARCA ETICHETTE SRL

BLU MAPUL

14100 Asti AT b

CENTROFARC SPA

20010 Marcallo MI

ETICHETTE AUTOADESIVE,

73020 San Cassiano LE a, b, o, y

CARTOINN SRL

ARCO CHEMICAL GROUP

BLUE SYSTEM SRL

09134 Pirri CA a, b, d, l, n, o, q, s, t, w, y

41036 Medolla MO

06135 Perugia PG i

CARTOPLAST CAIRESE SAS

BORMAN ITALIANA SRL

17014 Cairo Montenotte SV t

20019 Settimo Milanese MI k, l

CAT GENOVA SRL

BOTTONI SRL

16153 Genova GE l, s, z

a, az, b, c, d, e, f, g, i, j, k, m, n, q, r, t, w, y

ARDIGÒ SRL 26028 Sesto ed Uniti CR b, d, NM

ASSO FIERE SICILIA 95022 Aci Catena CT h

37026 Settimo di Pescantina VR a, b, c, d, e, m, NM

BAYER CROPSCIENCE SRL

BRESCIANINI & CO SRL

20156 Milano MI l

20090 Segrate MI a, b, d, f, i, j, k, n, q, r, t, y, z

BAZZINI DI AMEDEO BAZZINI

BYNESS SRL

36100 Vicenza VI NM

BEL CHIMICA SRL 51031 Agliana PT a, b, c, f, n, r

BETTARI DETERGENTI SRL 25020 Poncarale BS d, g, l, m, y

BIESSE BUSINESS & SERVICE SRL 36070 Castelgomberto VI a, b, d, e, m, o, q, w

BIOLOGIC COMUNICATIONS 09030 Elmas CA u

BIOSYSTEM DI SILVIO DI FRANCESCHI

51015 Monsummano Terme PT i, j

BYRONWEB 93100 Caltanisetta CL i, j

C.A-L. ITALIA SRL 20010 Cornaredo MI a, b, d, n

CAMMARATA VINCENZO E FIGLIO SNC

CARTOCHIMICA SAS

CATERING SUD FORNITURE 72021 Francavilla Fontana BR u

CAVIS SRL 23100 Sondrio SO b, l

CC TECHNOLOGY SRL 21012 Cassano Magnago VA c

CE.I.L. DI TARDA ANTONIO

47838 Riccione RN b, o

CENTROFARCNORD 35127 Padova PD b, o

CEROFOLINI SRL 50053 Empoli FI n

CEVA MULTILINE SRL 42123 Reggio Emilia RE b, d

CEROFOLINI SRL 50053 Empoli FI n

CHEM ITALIA SRL 24040 Chignolo D’Isola BG b, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n

CHEMICAL LINE ITALIANA SNC

CENTRO CARTA SRL

20010 Pogliano MI c, e, f, g, i, j, k, l, m, n

14010 Cantarana AT a, b, e

CHEMICART SRL 13100 Vercelli VC a

09047 Selargius CA NM

CENTRO DISTRIBUZIONE COLLETTIVITÀ DI ENRICO MIOLA & C. S.N.C.

CANTELLO SRL

36050 Sovizzo VI m, o, NM

10046 Poirino TO b, c, d

CENTRO ITALIANO ANTITARLO

CHIMICA ALESSANDRA SRL

10148 Torino TO m

CANVASS SRL 33010 Tavagnacco UD NM

76123 Andria BT o, u

CARIND SRL

CENTRO MR SAS

BLEU LINE GROUP

03033 Arpino FR a, b, y

22069 Rovellasca CO a, b, d, e, m

Cleaning Italia 2021

CENTROFARCADRIATICA

95024 Guarda Acireale CT a, b, d, f, l, n, o, s, u, z

01038 Soriano nel Cimino VT u

47122 Forlì FC b, c

53014 Monteroni D’Arbia SI b, q

CHEMITEC SRL

24059 Urgnano BG c

CHIMICA ATERNO SRL 65016 Montesilvano PE a, NM


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES SERVIZI>SERVICES

CLEAN.IT SRL

COLUCCINO OLINDO SRL

DEFIR SRL

35129 Padova PD l, n

83030 Montefredane AV NM

10024 Moncalieri TO a, b, d, e, f, m, r, NM

CHIMICART SRL

CLEAN PEOPLE DI BELLANDI ADOLFO

COMARK ITALIA SRL

DEG SRL

47020 Longiano FC f

50025 Montespertoli FI f

16163 Genova GE a, b, d, f, m, t, y, z

24059 Urgnano BG c

CHIMICLEAN GROUP SPA

CLEAN SERVICE DI DANIELE ARMANASCO

COMIG SRL

DEPART

95018 Riposto CT l, m, s

80078 Pozzuoli N a, b, c, d, e, f, i, j, k, l, m, n, o, r, s, t, u, w, x, y, z

CHIMICA DR. FR. D’AGOSTINO SPA 70123 Bari BA c

97015 Modica RG b, c, d, e, f, j, k, l, m, s, w

23030 Livigno SO b, d, m, w, z

COMMERCIALE STEMA SAS

CLEAN SERVICE SNC

32100 Belluno BL a, NM

00141 Roma RM u

07100 Sassari SS NM

CONTACT SC ARL

CHRISTEYNS PROFESSIONAL HYGIENE SRL

CLEAN STORE

50127 Firenze FI a, b, e, f, j

33050 Bagnaria Arsa UD a

COPMA SCRL

CHIMISISTEM DI CONTI MAURO

20060 Pessano con Bornago MI a, m

CIADIT ITALIA SRL 10040 Almese TO u

CIGITRE SAS 46031 Bagnolo San Vito MN y

CINQUEPOLI SERVIZI SOC. COOP.

CLEAN TECH DI VALTER COSTA

44124 Ferrara FE f, l, n, o, q, s, t

DERBY SRL 12038 Savigliano CN NM

DETERBRILL 40033 Casalecchio di Reno BO u

COPYR SPA

CLEANING ART SRL

CORAZZI FIBRE SRL

25030 Torbole Casaglia BS a, b, c, d, e, f, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, y, x

96019 Rosolini SR n, t

26100 Cremona CR c

DETERPOINT SRL

CLEPRIN SRL

COSTANTER SPA DIV. TEMACO

00013 Mentana RM a, b, c, d

CIR CHIMICA ITALIANA RESTAURI - DIV. DI COSTANTER SPA

81025 Marcianise Z.I. ASI a, b, c, d, e

CLINTEX SRL

20157 Milano MI b

52100 Arezzo AR a, b, d, l, m, n, o, q, s, t, u

CR APPALTI

DETERCHIMICA SRL

20090 Pieve Emanuele MI b, NM

DETERSEI SRL 57027 San Vincenzo LI b

00137 Roma RM l, m, n, q, u, v

DETERSI SRL

D. CLEANING SERVICE SRL

DETERTECNICA DI CESARI MAURIZIO

52100 Arezzo AR a, b, c, g, n

CO.A.PI - CONSORZIO ARTIGIANO PLURISERVIZI

CITITALIA SRL

18038 San Remo IM n, u

63013 Grottammare AP a

90039 Villabate PA a, c, k, l

CO.VI SAS

DALP 2000 SRL

CK SRL

70124 Bari BA a, NM

35129 Padova PD az, d, l, n, q, s, u, v, w

26835 Crespiatica LO a, y, NM

COLKIM SRL

DARDO CLEANING

CLEAN ACCENT SRL

40064 Ozzano Emilia BO b, c

10144 Torino TO u, w, NM

190

70125 Bari BA k, l, o

20090 Fizzonasco di Pieve Emanuele MI a, b

89024 Polistena RC a, az, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

53018 Sovicille SI b

DEPURECO SPA

96100 Siracusa SR a, b, e, NM

73024 Melpignano Maglie LE b

DETERTECNICA SRL 57010 GuastIcce LI a, b, d, o, u, z

DEVER SRL 35127 Padova PD a, b, d, y

Cleaning Italia 2021


a CONSULENZA TECNICA SU APPALTI, AVVIAMENTO CANTIERI Technical advice on contracts and site start-up b CORSI ADDESTRAMENTO PROFESSIONALE Professional training courses c PRODUZIONE CONTO TERZI Production on jobbing account d CONTRATTI DI MANUTENZIONE PROGRAMMATA Routine servicing contracts e PIANI DI PULIZIA

COMPUTERIZZATI Computerised cleaning plans f STUDI DI FATTIBILITÀ, PREVENTIVAZIONE Feasibility studies and estimates g CONTROLLO QUALITÀ, VISION 2000, SITI INTERNET, LISTINI MULTIMEDIALI Multimediali Quality Control, Vision 2000, Webn Sites, Multimedial Pricelists h ENTI, ASSOCIAZIONI, FIERE Bodies, Trade Associations and Fairs i SOFTWARE GESTIONE AZIENDALE

Software and corporate management j SOFTWARE PER IGIENE AMBIENTALE Software for environmental hygiene k STUDI CONSULENZA AMBIENTALE Environmental studies l MANUTENZIONE AMBIENTALE, SANIFICAZIONE Environmental maintenance, sanification m LAVANDERIE INDUSTRIALI Industrial laundry service n SERVIZI DI PULIZIA, PULIZIA DI GRAFFITI

Cleaning services, graffiti removal o RACCOLTA, TRATTAMENTO RIFIUTI Waste collection and treatment p OUTSOURCING Outsourcing q FACILITY MANAGEMENT Facility Management r SUPPORTO TECNOLOGICO Technological support s SANITIZZAZIONE E DISINFEZIONE Sanitation and disinfection t SERVIZI PER STRUTTURE OSPEDALIERE E SANITARIE Services for hospitals and health

DHP SRL HOOVER PROFESSIONAL

ECO LINDONET DI CRIBIÙ CESARE & C. SNC

ECOVALL.NET DI SILVESTRO GIANCARLO

20834 Nova Milanese MB a, b, d, e, f, g, i, j, k, l

20020 Lainate MI d, n, q

23011Ardenno SO b, d, e, n, r, w, z

DIAL PROFESSIONAL SRL

ECO MERID SAS

EDER CHIMICA

00166 Roma RM c, d

80077 Ischia NA d, l, m, n, o, s, u, z

03043 Cassino FR a, b, c

DIANOS SRL

ECO SERVICE DI CROCETTA LORENZO

DELFIN SRL

20093 Cologno Monzese MI a, b, c, e

DIERRE SRL 20092 Cinisello Balsamo MI a, b, d

DIESSECHEM SRL 20128 Milano MI a, b, d, e, n, r, s, w

DISIRAT S.C.A.R.L. 84092 Bellizzi SA u

DITTA SERRA DI ANTONIO SERRA 10153 Torino TO a, NM

DIVERSEY SPA 20900 Monza MB a, b, e, f, g, i. j, l, m

00031 Artena RM a, b, l, n, s, t, w, NM

ECOAUDIN GROUP SRL 00054 Fiumicino RM a, az, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, y,

ECOAUDIN SRL 00031 Artena RM a, az, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

ECOITALIA EVOLUTION SRL 24020 Songavazzo BG n

ECOLANDIA DI MASSIMO IACONO 41032 Cavezzo MO u

10036 Settimo Torinese TO f, l, o

EFFEMIGIENE SRL 87032 Amantea CS a, b, d, u

EKOMMERCE SRL 66041 Atessa CH b

ELECTROCLEAN SRL 74121 Taranto TA a, d, n, s, u

ELETTROCLEANING SRL 20093 Cologno Monzese MI d

ELETTROMECCANICA ROSSETTI 66040 Altino CH a, d, NM

DUAR SNC

ECOLOGICA GLOBAL SERVICE

46019 Viadana MN c, y

40055 Villanova BO s, u

12043 Canale CN l, s, u

È COSÌ

ECOMM SRL

47121 Forlì FC a, b, e, f, i, j, k, l, s, t, y, z

10090 San Giusto Canavese TO a, az, d, e, l, n, p, q, s, v

EMMECI SERVICE DI COELHO MARIO A.

ECO AZZURRA SAS

ECOSISTEM

10028 Trofarello TO a, l, n, o, y

80078 Pozzuoli NA l

ECO CHEMICAL 2000

ECOTRADE SAS

71013 San Giovanni Rotondo FG b, o, r

00138 Roma RM b, u

Cleaning Italia 2021

ELIOTEC & C. SRL

u DISINFESTAZIONE Pest control v HOUSEKEEPING, FACCHINAGGIO Housekeeping, porterage w RISTORAZIONE Catering x OPERAZIONI CONGRESSUALI Operations conference y LOGISTICA Logistics z GESTIONE IMPIANTI Property management az GESTIONE IMMOBILI Management’s plants NM NOLEGGIO MACCHINE Machines hire

ENTOSTUDIO SNC 35020 Ponte S.Nicolò PD a, k, r

ERRE-GI SAS 39100 Bolzano BZ a, b, d, NM

ERREMME SRL 28887 Omegna (VB) a, b, d, e, f, m, t, NM

ERREMME SRL 95121 Catania CT a, b, NM

ERREPI SERVICE 73016 San Cesario di Lecce LE a, d

ESSECINQUE SRL 35010 Villa del Conte PD c

ESSEDI SRL 51036 Larciano PT c

ESSEGI SNC DI MERLO ROBERTO & GIANCARLO 36060 Romano d’Ezzelino VI NM

ESSITY ITALIA SPA 20025 Legnano MI a, b

EURO COLUMBUS SAS 20038 Seregno MI a, b

20161 Milano MI l

EUROCOM NORD OVEST SRL

ENNEPI SERVICE SNC

15033 Casale Monferrato AL a

23030 Chiuro SO a, b, e, f, g, i, j, l, n, r, s, u, w, NM

EURODIF

ENTHOMOS SRL

47522 Cesena FC a, b

47924 Rimini RN u

191


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES SERVIZI>SERVICES

EURO TE. SIS. SRL

G.L.S SRLS

80133 Napoli NA a, b, d, e, f, i, q, s, y

90146 Palermo PA n

EUROCHIMICA SRL

GALCOV SRL

89030 Benestare RC o

87036 Rende CS a, b, e, y

EUROCOLUMBUS SPA

GARERI SERVIZI AMBIENTALI SRL

40010 Sala Bolognese BO a, b, d, e, NM

F.LLI BRUNI SRL

88100 Catanzaro CZ l, n, r, s, v

GP DETERSIVI DI PORFIDIO GIOVANNI 73010 Sogliano Cavour LE c, e, q, r, y

GRASSO ANDREA & C. SNC 33048 San Giovanni al Natisone UD s, u

GRUPPO DETERPLAST 12060 Niella Tanaro CN c

I.C.F. SRL 26020 Palazzo Pignano CR a, b, c, f, i, l

ICS ITALIA SRL 20090 Trezzano sul Naviglio MI c

IDAC 58100 Grosseto GR b

IDEA VERDE COOP SOCIALE 08013 Bosa OR n, x

57124 Livorno LI a, b, d, e, f, i, j, k, l, o, r

GEAM SAS DI GRAZIANO DASSI

FALPI SRL

21047 Saronno VA a, b, f, k

20090 Pieve Emanuele MI a, e, f, k, l, n, q, s, t, u, v, y

13832 Trivero Ponzone BI a, b, c, i

GENERAL SERVICE SRL

GRUPPO POLVERINO

FC FABIO COVATO

85100 Potenza PZ n

90039 Villabate PA c

95128 Catania CT a, b, d, NM

GERMO SPA

GRUPPO VOICE SERVICE

FENICE A.T. & C.S. SRL

20032 Cormano MI s

20129 Milano MI d, l, n, v

16137 Genova GE a, b, d, f, n

GILA SRL

HEART ITALIANA SRL

80026 Casoria NA b, u

75100 Matera MT b, c, d, e

IDROFLUENT DI NICOLA COLLEONI

35018 San Martino di Lupari PD a, b, d, e, f, g, n

GIPI SERVICE

HYGAN SRL

24040 Osio Sopra BG d

73059 Ugento LE a, b, e, f, g, NM

39055 Laives BZ b, d, e, g, i, j, k, l, m, n

FILL CHIMICA SRL

GIULIATTINI SRL

HYGENIA SRL

48015 Cervia RA m

52041 Viciomaggio AR a, b, d, e, f, j, k, m, r, NM

00179 Roma RM d, l, m, n

FILMOP INTERNATIONAL SRL

GLOBAL SERVICE AMBIENTE SRL

HYGIENE & SERVIZI SRL

35010 Villa Del Conte PD a, b, c, j

00178 Roma RM b, d, j, l, o, s, u, v

20867 Caponago MB a, az, d, e, f, l, n, q, r, s, u, v, z

FORNITURE CHIMICHE INTEGRATE SRL

GLOBAL SERVICE PULIZIE

HYGIENIST POINT SRL

03030 Broccostella FR w

81030 Succivo CE n

FORVER DI FABRIZIO FORMALEONI

GOLDEN CHIMIGAL SRL

FILA INDUSTRIA CHIMICA SPA

43036 Fidenza PR NM

FTR DI TATTOLI FRANCESCO 10095 Grugliasco TO d

192

25075 Nave BS c, f

GOLMAR MEDITERRANEA SRL 95121 Catania CT b, q

GRUPPO ESSEPI SRL

90135 Palermo PA a, b, d, o, r, u

I FOLLETTI SRL 41012 Carpi MO d, l, n, s, u, w

ICE FOR SPA 20013 Magenta MI a, b, c, d, e, f, g, l, n, r, s, t, u

IDIERRE SRLS 13881 Cavaglià BI b

IDROBASE GROUP SRL 35010 Borgoricco PD d

IDROCLEAN SNC 12084 Mondovì CN NM

IDROMAT MACCHINE PULIZIA INDUSTRIALE 75100 Matera MT d

IDROSERVICE SAS 18100 Imperia IM d, m, NM

IGENA SRL 37036 San Martino Buon Albergo VR a, NM

IGIENE SERVICE DI LUIGI DI NARDO 76011 Bisceglie BT a, d, e, f, l, n, r, s, t, u, w, az

IGIENPUL SRL 20081 Abbiategrasso MI a, b, e

Cleaning Italia 2021


a CONSULENZA TECNICA SU APPALTI, AVVIAMENTO CANTIERI Technical advice on contracts and site start-up b CORSI ADDESTRAMENTO PROFESSIONALE Professional training courses c PRODUZIONE CONTO TERZI Production on jobbing account d CONTRATTI DI MANUTENZIONE PROGRAMMATA Routine servicing contracts e PIANI DI PULIZIA

COMPUTERIZZATI Computerised cleaning plans f STUDI DI FATTIBILITÀ, PREVENTIVAZIONE Feasibility studies and estimates g CONTROLLO QUALITÀ, VISION 2000, SITI INTERNET, LISTINI MULTIMEDIALI Multimediali Quality Control, Vision 2000, Webn Sites, Multimedial Pricelists h ENTI, ASSOCIAZIONI, FIERE Bodies, Trade Associations and Fairs i SOFTWARE GESTIONE AZIENDALE

Software and corporate management j SOFTWARE PER IGIENE AMBIENTALE Software for environmental hygiene k STUDI CONSULENZA AMBIENTALE Environmental studies l MANUTENZIONE AMBIENTALE, SANIFICAZIONE Environmental maintenance, sanification m LAVANDERIE INDUSTRIALI Industrial laundry service n SERVIZI DI PULIZIA, PULIZIA DI GRAFFITI

Cleaning services, graffiti removal o RACCOLTA, TRATTAMENTO RIFIUTI Waste collection and treatment p OUTSOURCING Outsourcing q FACILITY MANAGEMENT Facility Management r SUPPORTO TECNOLOGICO Technological support s SANITIZZAZIONE E DISINFEZIONE Sanitation and disinfection t SERVIZI PER STRUTTURE OSPEDALIERE E SANITARIE Services for hospitals and health

u DISINFESTAZIONE Pest control v HOUSEKEEPING, FACCHINAGGIO Housekeeping, porterage w RISTORAZIONE Catering x OPERAZIONI CONGRESSUALI Operations conference y LOGISTICA Logistics z GESTIONE IMPIANTI Property management az GESTIONE IMMOBILI Management’s plants NM NOLEGGIO MACCHINE Machines hire

IMPRESA DI PULIZIE CARRA

ITALCHIMICA SRL

KLINDEX

LINDHAUS SRL

20831 Seregno MB n, s

35127 Padova PD b, c, f

65024 Manoppello PE a, b, d, e, f, n

35127 Padova PD c

ING. O. FIORENTINI SPA

ITALIA SERVICE SRL

KLINMAK

50033 Firenzuola FI a, b, c, d, f, NM

86079 Venafro IS NM

20084 Lacchiarella MI c, r

LINEA ACTIV DI INCHINGOLO FRANCESCO & C. SAS

INGROSS SERVICE DI MONACO SERGIO

Venegono Superiore VA s

KROLL SRL

ITALSAN SRL

33034 Fagagna UD a, b

ITALSIME SPA

INIZIATIVE VENETE

80126 Napoli NA i, j

30135 Venezia VE az, l, n, p, q, r, s, t, u, v, w, x

ITIDET SRL

INTERCHEM ITALIA SRL

01016 Tarquinia VT c

35010 Vigonza PD a, b, c, e

JONICA TINTURE

INTUITIVE SOLUTIONS SRL

74121 Taranto TA c

41036 Medolla MO a, b, e, f, i, j, r

KÄRCHER SPA

IP CLEANING SRL

21017 Rho MI a, d, f, g, i, r

30026 Summaga di Portogruaro VE b

IPC TOOLS SPA 35010 Villa del Conte PD c

ISAL SRL 42015 Correggio RE c

ITALCHIM SRL 40138 Bologna BO c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n

ITALCHIMES SNC 30175 Marghera VE c

30020 Quarto D’Altino VE b, c, f

KÜNZLE & TASIN SRL 20092 Cinisello Balsamo MI b

LA NUOVA ALDEBARAN SRL 00155 Roma RM a, b, d, g, o, u

LA NUOVA SPLENDOR 20020 Busto Garolfo MI n, s, u

LA PIANA GROUP SRL

LINEA ECOLOGY SRL 31038 Padernello di Paese TV b

LINEA FLESH SRL 36071 Arzignano VI o

LUMA 84025 Eboli SA a, b, d, f, k, n, o, s, u

LV LEOPARDI VANNA E C. SAS 40129 Bologna BO s, u

89135 Reggio Calabria RC a, d, m

MACCHINE PULIZIA IND.LE DI LOVINO BRUNA

LA PULITER SRL

75100 Matera MT d

18100 Imperia IM az, d, e, n, o, q, s, t, u, w

MA-FRA SPA

15076 Ovada AL a, b, c, d, e, f, i, k, l

LAB9 SRL

20021 Baranzate MI b, c, d

96011 Augusta SR b

MAGRIS SPA

KHEM VADERO SRL

LADY CHIMICA ITALIA DI LORENZO LUCATELLI

24048 Seriate BG a, b, d, e, f, g, i, j, l, m, o, p, r, t, w, y, z, NM

55054 Massarosa LU c, t, w

MAGRIS SPA

20019 Settimo Milanese MI b

LAVOR STORE DI ALBARTONI GABRIELE

51031 Agliana PT a, b, d, e, f, g, i, j, l, m, o, p, r, t, w, y, z, NM

KLAR SRL

26041 Casalmaggiore CR e, NM

MAGRIS SPA

95125 Catania CT NM

LIBER SRL

KEMAK GROUP SRL 25025 Manerbio BS c

KEMIKA SPA

71122 Foggia FG g, i, j, k, l, n

KITER SRL

67063 Oricola AQ b Cleaning Italia 2021

76125 Trani BT b, o

63824 Altidona FM a, b, d, e, f, g, i, j, l, m, o, p, r, t, w, y, z, NM

193


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES SERVIZI>SERVICES

MAGRIS SPA 70132 Bari BA a, b, d, e, f, g, i, j, l, m, o, p, r, t, w, y, z, NM

MAGRIS SPA 20090 Buccinasco MI a, b, d, e, f, g, i, j, l, m, o, p, r, t, w, y, z, NM

MAGRIS SPA 06129 Perugia PG a, b, d, e, f, g, i, j, l, m, o, p, r, t, w, y, z, NM

MAGRIS SPA 00040 Pomezia RM a, b, d, e, f, g, i, j, l, m, o, p, r, t, w, y, z, NM

MEDIAL INTERNATIONAL SRL A SOCIO UNICO

NEGRINI DI NEGRINI PIERANGELO

26837 Mulazzano LO f, g, y

20066 Melzo MI w

MEDIALL DI ENRICO SOFFIENTINI

NEMO SRL

26847 Maleo LO a, b, d, e, i, m, q, r, s, t

34078 Sagrado GO r, NM

NEW FULGIDA SRL

MAGRIS SPA

MAGRIS SPA - SALONE DEL PULITO

MEDITERRANEA SERVIZI SOC. COOP.

93100 Caltanissetta CL a, b, d, e, f, g, i, j, l, m, o, p, r, t, w, y, z, NM

00173 Roma RM a, b, d, e, f, g, i, j, l, m, o, p, r, t, w, y, z, NM

20143 Milano Mi a, b, d, l, n, q

NEW IMMAGINE SERVICE SRL

MAGRIS SPA

MAGRIS SPA - TROFARELLO

MEDITERRANEAMBIENTE SRL

25030 Rovato BS n, u

81032 Carinaro CE a, b, d, e, f, g, i, j, l, m, o, p, r, t, w, y, z, NM

10028 Trofarello TO a, b, d, e, f, g, i, j, l, m, o, p, r, t, w, y, z, NM

16039 Sestri Levante GE k, l, u, z

NI.VA PROFESSIONAL

MEDUSA SRL

35011 Peraga di Vigonza PD NM

MAGRIS SPA

MAP SRL

35023 Bagnoli di Sopra PD b, c, d

NILFISK SPA

39040 Cortaccia BZ a, b, d, e, f, g, i, j, l, m, o, p, r, t, w, y, z, NM

23900 Lecco LC b, d, o, u

MEGA CHIMICA SRL

26862 Guardamiglio LO a, b, d, r

MAGRIS SPA

MAPI ROMA SRL

20019 Settimo Milanese MI b, d, k, l, m, q, r, s, u, w, z

00169 ROMA RM a, b

MIBE SRL

MARRGROUP SRL

20092 Cinisello Balsamo MI a, b, d, o

71045 Orta Nova FG l, n, s, u

MIDA SAS

MARTINI MAURO

40138 Bologna BO n, u

30020 Marcon VE a, b, d, e, f, g, i, j, l, m, o, p, r, t, w, y, z, NM

MAGRIS SPA 12084 Mondovì CN a, b, d, e, f, g, i, j, l, m, o, p, r, t, w, y, z, NM

MAGRIS SPA

16145 Genova GE a, b, e, i

0015 Monterotondo RM a, b, d, e, f, g, i, j, l, m, o, p, r, t, w, y, z, NM

MARTINO SALAMIDA

MAGRIS SPA

MASNATA CHIMICI SPA

35027 Noventa Padovana PD a, b, d, e, f, g, i, j, l, m, o, p, r, t, w, y, z, NM

09030 Elmas CA c

MAGRIS SPA

42025 Cavriago RE c

07026 Olbia OT a, b, d, e, f, g, i, j, l, m, o, p, r, t, w, y, z, NM

MAGRIS SPA 43100 Parma PR a, b, d, e, f, g, i, j, l, m, o, p, r, t, w, y, z, NM

194

70011 Alberobello BA e

MAZZONI SRL

MDM DIMENSIONE PULITO SRL 24047 Treviglio BG a, az, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

MIVED RAPPRESENTANZE SNC DI VINCENZO BOVE & C.

91022 Castelvetrano TP u

NITIDUS E SALUBRIS DI MENZÀ VITTORIA 88842 Cutro KR s, t, u

NOVASERVICE SRL 00183 Roma RM q

NOVER SNC 16138 Genova GE a, b, d, e, j, k, r

20861 Brugherio MB a, b

NOVER SNC

MONOCHIMICA SNC

16138 Genova GE a, b, d, e, j, k, r

70041 Monopoli BA a

NUOVA 3D SRL

MONTECHIMICA

41126 Modena MO d, l, u

36050 Gambugliano VI e, f, g, i, j, l

NUOVA FELTROLUX

MPI SRL

43010 Pontetaro PR d, n

16033 Lavagna GE a

NATAM SRL

NUOVE SOLUZIONI AMBIENTALI

38121 Trento TN a, b, d, f

96017 Noto SR u

Cleaning Italia 2021


a CONSULENZA TECNICA SU APPALTI, AVVIAMENTO CANTIERI Technical advice on contracts and site start-up b CORSI ADDESTRAMENTO PROFESSIONALE Professional training courses c PRODUZIONE CONTO TERZI Production on jobbing account d CONTRATTI DI MANUTENZIONE PROGRAMMATA Routine servicing contracts e PIANI DI PULIZIA

COMPUTERIZZATI Computerised cleaning plans f STUDI DI FATTIBILITÀ, PREVENTIVAZIONE Feasibility studies and estimates g CONTROLLO QUALITÀ, VISION 2000, SITI INTERNET, LISTINI MULTIMEDIALI Multimediali Quality Control, Vision 2000, Webn Sites, Multimedial Pricelists h ENTI, ASSOCIAZIONI, FIERE Bodies, Trade Associations and Fairs i SOFTWARE GESTIONE AZIENDALE

Software and corporate management j SOFTWARE PER IGIENE AMBIENTALE Software for environmental hygiene k STUDI CONSULENZA AMBIENTALE Environmental studies l MANUTENZIONE AMBIENTALE, SANIFICAZIONE Environmental maintenance, sanification m LAVANDERIE INDUSTRIALI Industrial laundry service n SERVIZI DI PULIZIA, PULIZIA DI GRAFFITI

Cleaning services, graffiti removal o RACCOLTA, TRATTAMENTO RIFIUTI Waste collection and treatment p OUTSOURCING Outsourcing q FACILITY MANAGEMENT Facility Management r SUPPORTO TECNOLOGICO Technological support s SANITIZZAZIONE E DISINFEZIONE Sanitation and disinfection t SERVIZI PER STRUTTURE OSPEDALIERE E SANITARIE Services for hospitals and health

u DISINFESTAZIONE Pest control v HOUSEKEEPING, FACCHINAGGIO Housekeeping, porterage w RISTORAZIONE Catering x OPERAZIONI CONGRESSUALI Operations conference y LOGISTICA Logistics z GESTIONE IMPIANTI Property management az GESTIONE IMMOBILI Management’s plants NM NOLEGGIO MACCHINE Machines hire

O.M.B. SRL

PERLA SNC

PRIMOLA SAS

PULIJET SAS DI MATERNI & C.

84015 Nocera Superiore SA a, b, d, e, f, h, k, w, NM

56029 S. Croce sull’Arno PI d

60020 Falconara Marittima AN a, n, u, v

25039 Travagliato BS l

OMM LAVAPAVIMENTI SRL

PERUZZO NATALINO SRL

PROFESSIONALDEP SRLS

PULIMAC SRL

20092 Cinisello Balsamo MI c

36016 Thiene VI a, b, d, e, r

80078 Pozzuoli NA c

37057 S. Giovanni Lupatoto VR a, d, NM

OFA SRL

PGM BROS SRL

PROGIDA TRAVERSA 2 SRL

30037 Scorzé VE b, d, f, o, s, u

00012 Guidonia Montecelio RM a, b, f

70010 Casamassima BA a, b, d, l, m, u, y

PULIRE SNC DI CARTA BARBARA & C.

ORGANIZZAZIONE ARRIGONI SNC

PGS PROJECT GLOBAL SERVICE DI CARINI S.&C. SAS

PROGIENE 2000 SRL

20017 Rho MI s, u

ORMA SRL 10028 Trofarello TO b, c, j, k, l, u

OSD GRUPPO ECOTECH SRL 41011 Campogalliano MO a, b, c, i, j, k

P.G.S. PROJECT GLOBAL SERVICE DI CARINI STEFANIA & C. SAS

06034 Foligno PG b, NM

PHARMA TRADE COMPANY SRL 20861 Brugherio MB d, l, m

26845 Codogno LO a, b, d

PROJECT SRL 25128 Brescia BS e, f, g, i, j

PULIVENETA SRL 45100 Rovigo RO a, b, NM

PULIXENTER SRL 36100 Vicenza VI b, NM

PICHIERRI GIANPIERO

PULIARTEX DI CASINI ANTONIO E C. SAS

14100 Asti AT d, o, u, w

26013 Crema CR d, q

59100 Prato PO a, d, e, l, m, n, o, r, s, t

PIERI GROUP SRL

PULI CENTER TECNO DI PEZZOTTI SERGIO E ANDREA SNC

RAFIRO

06034 Foligno PG b, NM

47522 Pievesestina di Cesena FC a, b, y, z

PAOLO MURATORI SRL

POLI SRL

61122 Pesaro PU b, d, f, l, o, r, s, u, y

43052 Colorno PR b, c, h

PAREDES ITALIA SPA

POLICARTA

16151 Genova GE a, b

76121 Barletta BT a, b, d, e, z

PARODI & PARODI SRL

POLO BIANCO

16014 Campomorone GE c

41100 Modena MO a, b, d, e, y, z NM

PBM PULISERVICE

POLYCHIM SRL

90036 Misilmeri PA n, u

20092 Cinisello Balsamo MI a, b, c

PULICENTER TECNO DI SERGIO E ANDREA PEZZOTTI SNC

PEGASO SRL

PRETTO SRL

25040 Plemo di Esine BS a, NM

86170 Isernia IS i

56038 Ponsacco PI u

Cleaning Italia 2021

21100 Varese VA a, b, d, e, f, i, l, n, o, q, r, s, u

PULTEK SRL

05100 Terni TR a, b, d, e, f, k, o, r, u, y

25040 Gianico BS a, NM

RCM SPA

PULIAUTOMATIC SRL

41043 Casinalbo MO a, b, d, NM

35010 San Giorgio In Bosco PD d

PULIAUTOMATIC VR SAS 37138 Verona VR u

PULIBELL SRL 41122 Modena MO u

REFLEXX SPA

46019 Viadana MN b

RENO G.S. DI FURLAN RENO Mareno di Piave TV NM

RENT FOR CLEAN HAPPY CLEAN SRL 26900 Lodi (LO) NM

RENZACCI SPA INDUSTRIA LAVATRICI 06012 Città di Castello PG b, f

195


SETTORI MERCEOLOGICI > PRODUCTS AND SERVICES SERVIZI>SERVICES

RIEL SRL

SDS SOCIETÀ DI SERVIZI SRL

SOCAF SPA

SYNCLEAN SRL

24047 Treviglio BG a, y, NM

35132 Padova PD s, u

24046 Osio Sotto BG NM

26862 Guardamiglio LO u

RLR LO RE SAS

SEBO ITALIA SRL

SOCHIL CHIMICA SRL

SYNERGY SRL

98123 Messina ME a, l, o, u

20099 Sesto San Giovanni MI b

64023 Mosciano S. Angelo TE a, b, c, d, e, g, l, m, p, r, t, NM

65013 Citta Sant’Angelo PE u

RM SRL

SEDECART GEOM. RAIMONDO LA MAGNA

SOFAG SRL

SYSTEM GROUP

97100 Ragusa RG b, m, w

21029 Vergiate VA a, b, d, y

SOGREL SAS DI FULGINITI U.&C.

TCS SRL

88050 Sellia Marina CZ a, b, e, l, m, n, u, w

35010 San Giorgio in Bosco PD c

SPECIAL MAC SRL

T. FERSEN SRL 59100 Montemurlo PO a, NM

62032 Camerino MC a, b, d, e, f, g

RODIWASH ITALIA RO.D.I. SRL 25124 Brescia BS a, b, c, h, s, u, w, NM

ROSSETTI PULIZIE SNC

97100 Ragusa RG d, f, g, i, j, k, l, m, n

SERVICE 2003 SRL 31052 Candelu di Maserada di Piave TV a, d, l, n, o, s, u, w

21047 Saronno VA o, r, s, t, u, w, NM

SERVICE POINT

53042 Chianciano Terme SI a, b, d, m

RP SYSTEM ITALIA

20135 Milano MI a, NM

SPIVAL SPA

TECNECO SYSTEM SRL

SIBILIA SRL

51036 Larciano PT c

28053 Castelletto Ticino NO b, d, f, n, o, s

SPLENDOR SERVICE SAS

46034 Cerese di Borgo Virgilio MN a, b, d, e, f, r, t, y, NM

80046 San Giorgio a Cremano NA u

RUGGERI STORE 06049 Spoleto PG m

SICILIGIENE DI VITO RAG. MAZZARINO

SANDIS SRL

95031 Adrano CT b, d, n, s, u.

20016 Pero MI u

SIDABO SRL

SANITÀ AMBIENTALE DISINFESTAZIONI 09170 Oristano OR u

SANSONE SRL 75011 Accettura MT a, c, e, l, r, s, v

SCANDIA SERVICE 34075 S. Canzian D’Isonzo GO b

SCOPETO SRL

87060 Mirto Crosia CS n, s, u

SPRAY TEAM SRL 44049 Vigarano Mainarda FE a, b, c, f, g, r

TECNO CLEAN SRL 33084 Cordenons PN a, b

TECNO DIMAC SNC 80049 Summa Vesuviana NA a, b, d

40125 Bologna BO u

SPRINTER DI FERRARO JOLANDA & C. SAS

SILVAGNI ROBERTO

36056 Tezze sul Brenta VI n, o

TECNOKLEAN SRL

STEAMTECH SRL

TECNOMOTOSCOPE SRL

25030 Adro Bs b

42019 Scandiano RE a, b, d, e, g, l, n, o, r, NM

STI SRL

TECNOPOLISH SRL

36030 Fara Vicentino VI c

81020 Capodrise CE b, d

STUDIO R. WAHLENMAYER

TECNOVAP SRL

48013 Brisighella RA a, b, f, k

37026 Pescantina VR b

47921 Rimini RN d

SILVAN SNC 22073 Fino Mornasco CO a

SIRIO MEDICAL SRL 07100 Sassari SS l, s

38121 Trento TN d, NM

28060 San Pietro Mosezzo NO a, b, m

SISTEMI DI PULIZIA DI MOSER MANUEL

SDM DI SCIONE DAVIDE

38037 Moena TN NM

SUTTER PROFESSIONAL SRL

TERGIT F. DI E. TELLOLI

SMS GROUP SRL

15060 Borghetto Borbera Al b

20065 Inzago MI a, b, e, i, q, r, NM

41038 San Felice sul Panaro MO u

196

61122 Pesaro PU e, f, i Cleaning Italia 2021


a CONSULENZA TECNICA SU APPALTI, AVVIAMENTO CANTIERI Technical advice on contracts and site start-up b CORSI ADDESTRAMENTO PROFESSIONALE Professional training courses c PRODUZIONE CONTO TERZI Production on jobbing account d CONTRATTI DI MANUTENZIONE PROGRAMMATA Routine servicing contracts e PIANI DI PULIZIA

COMPUTERIZZATI Computerised cleaning plans f STUDI DI FATTIBILITÀ, PREVENTIVAZIONE Feasibility studies and estimates g CONTROLLO QUALITÀ, VISION 2000, SITI INTERNET, LISTINI MULTIMEDIALI Multimediali Quality Control, Vision 2000, Webn Sites, Multimedial Pricelists h ENTI, ASSOCIAZIONI, FIERE Bodies, Trade Associations and Fairs i SOFTWARE GESTIONE AZIENDALE

Software and corporate management j SOFTWARE PER IGIENE AMBIENTALE Software for environmental hygiene k STUDI CONSULENZA AMBIENTALE Environmental studies l MANUTENZIONE AMBIENTALE, SANIFICAZIONE Environmental maintenance, sanification m LAVANDERIE INDUSTRIALI Industrial laundry service n SERVIZI DI PULIZIA, PULIZIA DI GRAFFITI

Cleaning services, graffiti removal o RACCOLTA, TRATTAMENTO RIFIUTI Waste collection and treatment p OUTSOURCING Outsourcing q FACILITY MANAGEMENT Facility Management r SUPPORTO TECNOLOGICO Technological support s SANITIZZAZIONE E DISINFEZIONE Sanitation and disinfection t SERVIZI PER STRUTTURE OSPEDALIERE E SANITARIE Services for hospitals and health

TMB SRL

UNIPER SRL

WEDRY EUROPE SRL

37057 San Giovanni Lupatoto VR b, c

11020 Saint Christophe AO d, z

35015 Galliera Veneta PD b

TORNADO VARESE SRL

UNIRA SRL 57023 Cecina LI a, b, c, m

WERNER & MERTZ PROFESSIONAL

21100 Varese VA a, b, n, s, u

UNIVAC SRL

TOTAL CLEANING SYSTEMS SRL 35010 Curtarolo PD c

28040 Paruzzaro (NO) d, f, NM

TRADE MARKET SNC

20044 Arese MI a, b

85100 Potenza PZ u

TREXOM SRL 33017 Tarcento UD i

TRON SRL 25060 Cellatica BS l, t

TTS CLEANING SRL 35010 S. Giustina in Colle PD a, b

TUTTOIGIENE BIANCORÈ SRL

VDM SRL

VENTAMAR 47921 Rimini RN e, g, i, k, m

VERMOP ITALIA SRL

20061 Carugate MI a, b, e

WINIT SRL 38122 Trento TN i

YES IGIENE E SICUREZZA 66023 Francavilla al Mare CH a, b, g, i, j, k, l, o, r, s, u, w

ZUCCHETTI 26900 Lodi LO i, p

20090 Assago MI b

VERPUL SRL 37012 Bussolengo VR a, b, d, e, NM

VLF DI FUREGATO LUCIANO 20030 Seveso Mi c

37132 Verona VR NM

WALCAM SRL

UNIFILL S.R.L.

31033 Castelfranco Veneto TV a, NM

41030 Bomporto MO c

WATERKRACHT ITALIA SRL

UNIKEM PROFESSIONAL SRL

u DISINFESTAZIONE Pest control v HOUSEKEEPING, FACCHINAGGIO Housekeeping, porterage w RISTORAZIONE Catering x OPERAZIONI CONGRESSUALI Operations conference y LOGISTICA Logistics z GESTIONE IMPIANTI Property management az GESTIONE IMMOBILI Management’s plants NM NOLEGGIO MACCHINE Machines hire

39052 Caldaro BZ NM

00169 Roma RM a, b, e, l, n, o, s, t, u, w

Cleaning Italia 2021

197


www.dimensionepulito.it Argomenti trattati • Dossier di approfondimento tematico Attualità, notizie, mercato, tecnologia news e trendssu in una tempo reale o un tema di interesse per il settore • Tavola rotonda IL PIÙ COMPLETO PORTALE • AnalisiPROFESSIONALE normative DEL CLEANING • Tutorial di aggiornamento professionale • Case history selezionate dal comitato scientifico • Ricerche nazionali e internazionali • Analisi dei casi di studio Periodicità Bimestrale, 6 numeri

Profilo dei lettori

Tiratura 5.000 copie/numero

Piano editoriale

Progettisti d’impianti, società di engineering manager, esco, enti, associazioni di catego

* diffusione che verrà assoggettata a certificazione

Numero

Argomento

47 - Novembre Dicembre

Impiantistica ospedaliera

Formato 230 x 325 mm

48 - Febbraio

Data Center

49 - Marzo Aprile

Qualità dell’ambiente IAQ IEQ

50 - Maggio Giugno

Antincendio ed evacuazione fumi

51 - Settembre

ZEB, nearly ZEB, Net ZEB

52 - Ottobre

Impiantistica residenziale

53 - Novembre Dicembre

Edifici scolastici

Newsletters

L’aggiornamento completo e puntuale sulle novità del settore per manager e decision maker. Una vetrina virtuale per la massima visibilità delle soluzioni di mercato

QUINE BUSINESS PUBLISHER I LSWR GROUP Via G. Spadolini 7 - 20141 Milano Tel 02.86.41.05 - Fax 02.70.05.71.90 eMail: dircom@quine.it

Quine Business Publisher I LSWR Group


PRODOTTI GREEN > GREEN PRODUCTS

200 MACCHINE

214 PRODOTTI DI CARTA

Machines

206 LAVATRICI

216 DISINFESTANTI

Pesticides

Washer machines

207 DETERGENTI Detergents

212 DISTRIBUTORI DI PRODOTTI, DISPENSER, ASCIUGAMANI AD ARIA, ATTREZZATURE, MICROFIBRA

Products distributors, Dispenser, Hand Dryers, Equipment, Microfibre Cloths

Paper Products


PRODOTTI GREEN: MACCHINE GREEN PRODUCTS: MACHINES

4CLEANPRO

ADIATEK

CIMEL

COMAC

Piccola ma strong, Mira ha un telaio in acciaio inox AISI 304 con 410 mm di larghezza di lavoro. Con soli 3 litri di capacità serbatoio soluzione, ha una capacità di pulizia di 100 mq grazie alla funzione “eco” che gestisce la distribuzione dell’acqua in maniera temporizzata. Ha timone snodato e batterie a ioni di litio di 13 Ah a 36 volt che permettono di ottenere 1 ora di autonomia. Inoltre, grazie al tergitore che si solleva e al suo peso e quindi pressione a terra, è possibile usarla per deceratura o trattamenti o lucidature proprio come una monospazzola. Applicando diversi tipi di spazzole o dischi trascinatori, Mira è polivalente. Tutto questo è reso possibile grazie al sovradimensionamento dei motori. L’azienda ha inoltre reso variabile la velocità di rotazione delle spazzole (due spazzole controrotanti di 210 mm di diametro).

Comoda e maneggevole, grazie alla posizione di guida e ai comandi intuitivi, QUARTZ 50 è anche disponibile nelle versioni con sistema 3SD ed Ozono. Il “Solution Saving System Dispenser” sviluppato da Adiatek aiuta a preservare l’ambiente evitando lo spreco di acqua e l’eccessiva dispersione di detersivo, migliorando allo stesso tempo la performance di lavoro. Il flusso può essere regolato in funzione della velocità e mantenendo quindi costante il rapporto dei litri per m2. Il generatore di Ozono sulla macchina permette invece di mescolare l’acqua con molecole di O3 garantendo quindi una pulizia senza l’uso di agenti chimici. La macchina è particolarmente adatta ad aree dove non basta “vedere” il pulito, ma dove la pulizia è una necessità, come all’interno di ospedali, asili.

Turbolava Plus 35, con due bocchette di asciugatura centrale ed anteriore e un vero sistema aspirante, asciuga il pavimento con un solo passaggio, sia procedendo in avanti sia tornando indietro. Per il lavaggio di fondo senza asciugare basta alzare la bocchetta , inoltre il consumo di corrente è davvero minimo, solo 640 W, il più basso tra tutte le macchine lavapavimenti. Con la sua efficacia pulente permette un risparmio di detergente, riducendo l’inquinamento.

C85 Non Stop Cleaning è una lavasciuga pavimenti uomo a bordo estremamente ecologica poiché dotata di un sistema di filtraggio che permette il riutilizzo dell’acqua utilizzata per il lavaggio dei pavimenti. Disponibile in due versioni, C85 NSC Premium non solo consente di poter ridurre i tempi improduttivi di carico e scarico della soluzione, ma soprattutto permette di risparmiare fino all’80% di acqua e al 90% di chimico. Questo si traduce in un elevato vantaggio economico, riducendo al minimo l’impatto ambientale delle operazioni di pulizia dei pavimenti senza intaccarne il risultato. C85 NSC è disponibile anche nella versione lavante-spazzante.

Small but strong, Mira has a stainless inox steel chassis AISI 304 and the working width is 410 mm. Only 3 liters of solution tank capacity, however a cleaning capacity of 100 square meters thanks to “eco” function that controles the distribution of water in timed manner. Articulate drawbar and a 13 Ah lithium-ion battery of 36 volts that allows you to get one hour of autonomy. Thanks to its squeegee that is liftable, and also to its weight and thus pressure on the ground, we can use it to dewaxing or polishing treatments, just like a single brush machine. Applying different types of brushes or pad holder, this machine is really polyvalent. All this is possible due to the oversizing of the motors, but above all we made the variable brush rotation speed.(two 210 mm diameter counter-rotating brush).

Handy and comfortable, thanks to its driving position and the intuitive controls, the QUARTZ 50 machine is also available in its 3SD and Ozone versions. The “Solution Saving System Dispenser”, developed by Adiatek, helps preserving the environment avoiding the waste of water and improving the cleaning performance. The water flow can be set in 8 different ways but depending always on the speed of the machine thus keeping the liters/square meters ratio constant.The Ozone generator installed on the machine allows to mix water with O3 molecules, ensuring to clean without the use of chemicals. The machine is then particularly suitable to clean areas where is not enough to see the “clean” but where cleaning is a need, such as hospitals, kindergartens..

Turbolava 35 Plus has a couple of inclined counter rotating brushes that can remove even the toughest dirt stains with little detergent with more respect for the environment. Unlike the competition, it is equipped with two squeegees, placed front and rear, allow the user to dry effectively the surface in both the forward and backward directions and to get even closer to the skirting boards, a real vacuum system grant a complete, safe suction on any kind of floor of dirty water, using only 640 Watt of electrical power.

C85 Non Stop Cleaning is an extremely ecological ride-on scrubbing machine equipped with a filtration system that allows the reuse of water used for cleaning floors. Available in two version, the C85 NSC Premium not only reduces the unproductive time for emptying and re-filling the machine, but, above all, it allows to save up to 80% of water and 90% of chemical. This is a high economical advantage, that minimizes the environmental impact of floor cleaning operations without affecting the result. C85 NSC is also available in the scrubbing-sweeping version.

Mira

200

Quartz 50

turbolava Plus 35

C85 NSC

Cleaning Italia 2021


MACCHINE MACHINES

DULEVO INTERNATIONAL

ELSEA

EKOMMERCE

EVOTECH ITALIA

D.zero2 fonda la propria filosofia costruttiva su quattro caratteristiche fondamentali che la rendono unica nel settore. • Zero emissioni: D.zero2 è caratterizzata da Zero Emissioni di CO2, zero gas nocivi e zero polveri reimmesse nell’ambiente durante la fase di raccolta. • Zero difficoltà di manovra: Essendo una spazzatrice articolata, la sterzata mediante lo snodo centrale dei due semitelai rende semplici anche le manovre complesse. • Zero limiti: La D.zero2 garantisce un turno completo di lavoro, senza dover ricaricare il veicolo. • Zero rischi: La sicurezza dell’operatore ci ha fatto adottare una tecnologia a bassa tensione al fine di ridurre a zero i rischi che un’attrezzatura elettrica può generare.

Green Line ELSEA è una gamma di prodotti verdi dal punto di vista dei consumi. Linea di aspiratori in due versioni: Inox, con una capacità fusto da 13 e 23 litri, o Polipropilene, da 21 litri. "Green Line" ha un elevato rendimento in termini di prestazioni ed efficienza grazie a un motore elettrico di nuova generazione, che con appena 750W di potenza garantisce le stesse prestazioni di un motore di vecchia generazione da 1250W, con un risparmio energetico del 40%. I modelli "Green Line": GLI13, GLP21 e GLI23 sono silenziosi, robusti, compatti e dotati di accessori ergonomici, ruote antitraccia, porta accessori e parking.

EKOXY3 è un generatore di ozono professionale per la sanificazione ambientale ecologica. Utilizza un sistema filtrante brevettato, caratterizzato da particolari tubi con scarico a corona che rendono l’aria prossima alla sua composizione naturale, senza produrre residui dannosi. Sanifica e disinfetta tutti gli ambienti, toglie qualunque odore, penetra in tutti quei punti difficilmente raggiungibili da altri prodotti. È ideale per l’utilizzo nelle strutture ricettive e sanitarie, nelle imprese alimentari e celle frigorifere, essendo l’ozono riconosciuto a livello internazionale quale gas sicuro per uso alimentare. È prodotto in Italia ed EKOMMERCE ne è DISTRIBUTORE ESCLUSIVO.

EVO SL è una macchina realmente spazzante-lavante-asciugante e svolge contemporaneamente le funzioni: spazzamento del pavimento anche con numerosi e grandi detriti pesanti; lavaggio con soluzione di acqua e detergente; asciugatura. EVO SL usa un terzo della soluzione acqua-detergente rispetto a macchine competitor. La soluzione lavante viene aspersa nella quantità minima necessaria grazie a un sistema unico di distribuzione al suolo e viene accumulata e mantenuta più a lungo nella zona di azione del rullo lavante prima di essere raccolta, aumentandone esponenzialmente l’effetto. La macchina consente una raccolta di grandi quantitativi di detriti solidi, perché il rullo centrale Ø300 spazzante-lavante, ruotando ad alta velocità (900rpm) in senso anti-orario, carica il materiale dall’alto in un ampio contenitore da 32 litri.

D.zero2 has been created to comply with four fundamental characteristics that constitute its design philosophy • Zero emissions: The D.zero2 is characterized by the fact that zero dust pollution, Zero CO2 Emissions and zero harmful gases are re-emitted into the environment during the collection phase. • Zero Manoeuvre problems: Being an articulated street sweeper, steering by means of the central joint on the two halfframes facilitates even the most complex of manoeuvres. • Zero limitations: The D.zero2 ensures a full work shift, without having to reload the vehicle. • Zero risks: Safety requirements has led us to adopt low-voltage technology, so as to nullify the risks associated with electric equipment

Available with a 12/23 liters stainless steel capacity tank or with a 21 liters Polypropylene capacity tank, "GREEN LINE" delivers great performance in terms of efficiency and consumption, thanks to the use of a next generation 750W Pmax electric motor, which is able to grant the same performances of a 1250W motor, with less 40% of power consumption. The GLI13, GLP21 and GLI23 are silent, rugged and compact models equipped with ergonomic accessories, non-marking wheels, accessories holder and parking.

EKOXY3 is a professional ozone generator for environmentally friendly sanitation. It uses a patented filter system, characterized by special crown discharge tubes, which make the air similar to its natural composition, without producing harmful residues. Sanitize and disinfect all environments, remove any smell, penetrates into all the points hard to reach from other products. It is ideal for use in hospitals and health facilities, food companies and refrigerators, because ozone is recognized internationally as a safe gas for food use. It is produced in Italy and EKOMMERCE is EXCLUSIVE DISTRIBUTOR.

EVO SL is a real sweeping-scrubbing-drying machine that with a single operator, performs simultaneously these functions: floor sweeping even with heavy and big debris, scrubbing and drying. EVO SL uses a third of water-detergent solution than any other similar machine. The cleaning solution is sprayed in the minimum amount required thanks to a unique system of distribution to the floor, and is retained for longer in the zone of action of the scrubbing roll-brush to soften the dirt before being collected, thus exponentially increasing its cleaning effect. EVO SL picks up large quantities of solid debris, as the roll-brush Ø300, rotating anticlockwise at high speed (900rpm), loads the material from above in a large container of almost 35l capacity.

D.zero2

Cleaning Italia 2021

QUIET3.0

EKOXY3

EVO SL 650-850

201


PRODOTTI GREEN: MACCHINE GREEN PRODUCTS: MACHINES

FIMAP

GHIBLI & WIRBEL

IDROBASE GROUP

ISAL

BMg è una lavasciuga pavimenti super compatta e tecnologica. È ideale per edifici articolati dove le zone da pulire sono distribuite su diversi piani e collegate da corridoi, perché entra facilmente anche in ascensore assicurando un notevole risparmio di tempo. La nuova tecnologia offre il vantaggio di rendere sempre più accurati gli interventi di pulizia, evitando di utilizzare più risorse del dovuto e cercando di risparmiarle quando l’ambiente e le condizioni di sporco lo consentono. Oltre alla configurazione a basso consumo Eco mode, si può richiedere la dotazione del sistema di riciclo FLR – Fimap Long Range, che filtra la soluzione detergente raccolta, per renderla nuovamente disponibile, consentendo di pulire, con le stesse risorse, più metri quadrati.

Sfruttando il principio roto-orbitale con oscillazioni ad alta frequenza O 143 U 10, sorprende per le basse vibrazioni e per l’ottima stabilità e manovrabilità. Grazie al movimento orbitale, inoltre, l’acqua viene maggiormente trattenuta dalla macchina e non spruzzata verso l’esterno (minor consumo idrico). Allo stesso tempo, riducendo il consumo d’acqua viene ridotto anche il consumo di prodotto chimico. Il manico ergonomico, combinato con il telaio robusto e compatto, le grandi ruote ed il peso ridotto rendono questa monospazzola orbitale una macchina resistente ma allo stesso tempo facile da utilizzare e trasportare.

Elefantino Lavaggio Fog Maker: la soluzione di Idrobase Group per la prevenzione dell’inquinamento da polveri sottili (PM10) e il lavaggio di superfici inquinate. Elefantino Lavaggio è un prodotto assolutamente nuovo e unico nel suo genere: uno sparanebbia 2in1 con funzione di nebulizzatore e idropulitrice. Ideale per l’abbattimento di polveri sottili in aree di piccole/medie dimensioni, è attento alla natura e all’eco-sostenibilità: con il sistema ad alta pressione a 70bar di potenza, infatti, Elefantino Lavaggio risparmia fino all’80% di acqua rispetto ai sistemi a bassa pressione. Elefantino Lavaggio Fog Maker è per la nebulizzazione professionale ad alta pressione, per la pulizia dell'aria e per la riduzione dell'inquinamento da polveri sottili (PM10).

La motospazzatrice uomo a bordo ISAL 160 E è di medie dimensioni, con pista di pulizia di cm.160. È dotata di una spazzola centrale e una laterale destra, con la possibilità di aggiungere la spazzola laterale sinistra. La 160 E è l’ideale per l’utilizzo in ambienti industriali difficili sia interni sia esterni. La 160E viene presentata con una nuova soluzione tecnica di controllo della trazione con motore elettrico a corrente alternata A/C per garantire maggiore autonomia di lavoro: 30% in più di autonomia rispetto al modello precedente, maggiore silenziosità e maggiore comfort per l’operatore. La 160 è equipaggiata di sistema filtrante con filtro a sacche in tessuto poliestere. Inoltre è possibile montare il “filtro verde” ad alta filtrazione (fino ad 1 micron) e idrorepellente adatto all’utilizzo della spazzatrice anche in presenza di forte umidità o acqua.

BMg is a compact and technological scrubber dryer. It’s the perfect machine for cleaning buildings with many adjoining areas, where large, partially obstructed rooms are connected by corridors, or even arranged on different floors, since BMg can pass through doors and fit inside elevators, thus ensuring great time savings. The new technology offers the advantage of making cleaning operations evenmore accurate, preventing the use of more resources than necessary and saving these when the environment and dirt conditions allow this. In addition to the Eco mode low-power configuration, on request the machine can also be equipped with the FLR - Fimap Long Range recycling system, which filters the detergent solution collected and makes it available again, enabling the operator to clean more square meters with the same resources.

By exploiting the roto-orbital principle with high-frequency oscillations, O 143 comes as a surprise for its low vibrations, stability and manoeuvreability. Compared to traditional single disc machines, water and detergent are equally spreaded both on the pad and on the treated area, ensuring their saving. Limited energy consumption thanks to the oscillatory motion that allows a lower pressure on the pad. The ergonomic handle, combined with the stiff and compact frame, the big wheels and the reduced weight make this a resistant but, at the same time, easy to use and carry orbital single-disc machine.

Elefantino Lavaggio Fog Maker: the solution by Idrobase Group for the prevention from dust pollution (PM10) and washing of polluted surfaces. Elefantino Lavaggio is a totally new and unique product: a 2-in-1 fog maker with nebulizer and pressure washer function. Ideal for suppression of fine dust in small to medium sized areas, it is attentive to nature and eco-sustainability: with the high pressure system at 70bar, Elefantino Lavaggio saves up to 80% of water compared to low pressure systems. The Elefantino Lavaggio Fog Maker is ideal for professional high-pressure nebulization, cleaning the air and reducing pollution from fine dust (PM10).

The ride-on sweeper ISAL 160 E is a medium sized sweeper with a cleaning line of cm. 160. ISAL 160 E is equipped with a central brush and a right side brush, and the possibility to add the left side brush as an optional. ISAL 160 E is ideal for use in indoor and outdoor industrial environments. Thanks to its compact size, it moves easily inside warehouses. ISAL 160 E comes with a new traction control solution with A / C electric motor to ensure greater working autonomy: 30% more in autonomy than the previous model, greater silence and greater comfort for the operator. The 160 is equipped with a polyester bag filter system. It is also possible to mount the highfiltration "green" (up to 1 micron) and water-repellent filter, suitable for the use of the sweeper even in high humidity or water.

BMg

202

O 143 U 10

Elefantino Lavaggio

160 Elettrica

Cleaning Italia 2021


MACCHINE MACHINES

KÄRCHER ITALIA

LAVORWASH

LINDHAUS

MAZZONI

“Kärcher Battery Universe” è un sistema costituito da due piattaforme di batterie comuni a un numero sempre più alto di prodotti Kärcher. La loro peculiarità è che sono perfettamente compatibili con tutti i prodotti Kärcher - della linea Home&Garden o Professionalche lavorano alla stessa tensione. Questo sistema rappresenta una vera svolta green perché non solo elimina progressivamente il motore endotermico riducendo la CO2, ma taglia il numero di fornitori e l’impiego di prodotti chimici. Inoltre, caratteristica distintiva di queste batterie è la “tecnologia Real Time” che indica il tempo residuo di durata e di ricarica espresso in minuti, evitando un uso eccessivo di corrente elettrica.

Ultra Pressure Dry Steamer FUJI LAVORHYPER è un nuovo e rivoluzionario sistema di pulizia innovativo, che unisce alla forza sgrassante e igienizzante del vapore secco, la forza meccanica dell’acqua ad alta pressione. In un unico prodotto vengono combinati i vantaggi di 2 sistemi di pulizia differenti. Con l’idropulitrice ad acqua fredda, che sfrutta la forza meccanica dell’alta pressione, si può rimuovere rapidamente lo sporco grossolano e superficiale. Con la forza sgrassante e igienizzante del vapore secco possiamo poi intervenire e rimuovere lo sporco più aggressivo, andando a pulire i cerchioni dell’auto, vano motore, parti interne, tappetini. L’utilizzo del vapore consente di risparmiare acqua e prodotti chimici facendo di UPDS FUJI anche una soluzione ecologica oltre che estremamente efficace.

Finalmente l’assenza del cavo consente di muoversi liberamente senza dover tornare sempre indietro e questo consente di raddoppiare la produttività. Potente, silenziosa e con 1 ora di autonomia. Il nuovo motore digitale brushless è il frutto di un lungo lavoro di sviluppo, di pari passo con lo sviluppo della gestione elettronica. Soli 340W di consumo MAX per prestazioni di prim’ordine con un peso piuma di soli 450g. Il sistema di filtraggio a 4 livelli con un filtro Hepa di serie, rende LB3 Digital Pro perfetta per ambienti sanitari, hotel, ristoranti, uffici. LB3 Digital Pro è anche un Battitappeto a due motori da 300 o 380mm . Grazie allo snodo a sgancio rapido si passa dalla funzione scopa a battitappeto professionale a due motori in pochi secondi.

La macchina ST 4000 VAPOR può essere utilizzata per la sterilizzazione a vapore (senza acqua) o anche con acqua e vapore per pulire diversi tipi di pavimenti e materiali. Si utilizza per rimuovere sporco usando meno acqua, per esempio nel settore alimentare, per la pulizia all'interno delle industrie alimentari e cucine industriali. Nelle aree pubbliche può essere utilizzata per la manutenzione di giardini, per la pulizia dei monumenti o per eliminare chewinggum, graffiti e adesivi di plastica. La macchina ha la predisposizione per essere utilizzata da 2 operatori contemporaneamente con due lance differenti: la lancia meccanica è più piccola e maneggevole mentre quella più grande è con pennello intercambiabile e la predisposizione per il pre-trattamento con detergenti per la pulizia di grandi spazi con vapore e detergente.

“Kärcher Battery Universe” is a system based on two different platforms of batteries and these batteries are suitable to a larger and larger amount of Kärcher products. Their peculiarity is that they are perfectly compatible to every Kärcher product – from gardening to professional cleaning – working at the same voltage. This system represents a real green revolution because it will progressively eliminate the endothermic engine, reducing CO2 emissions; moreover, it reduces the number of active suppliers and chemical products. Furthermore, a distinctive characteristic of these batteries is the exclusive “Real Time Technology”, that indicates – in minutes - runtime and recharge remaining time, avoiding electricity waste.

Ultra Pressure Dry Steamer FUJI LAVORPRO is a new revolutionary cleaning system combining the mechanical force of highpressure water with the degreasing and disinfecting force of dry steam. Just one product for two different cleaning systems. With the cold water high pressure cleaner, which uses the mechanical force of the high pressure, you can quickly remove coarse and superficial dirt. With the degreasing and sanitizing strength of dry steam it is possible to remove even the more aggressive dirt, allowing to clean car rims, the engine compartment, interior parts, floor mats. Ideal for: Cleaning and sanitising car interiors, street furniture, playgrounds, removing chewing gum, degreasing mechanical parts in general, etc.

Finally, the absence of the cable allows you to move freely without having to go back and this allows you to double your productivity. Powerful, silent and with one hour of autonomy. Results reached thanks to the new ROTAFIL BRUSHLESS MOTOR, which is the result of a long development work at the same time with the development of the electronic management. Only 340W of Max power consumption to reach great performances with a super lightweight of only 450g. The 4 levels of filtration system with Hepa filter standard, makes LB3 Digital Pro perfect for healthcare environments, Hotels, restaurants, offices, etc.

We have several applications for ST 4000 VAPOR, we can use it for sterilizing with steam (without water) or even with water and steam to clean different types of floors and materials. We use it for removing dirt, using less water for example in precious metal working, in alimentary sector, cleaning in meat industries, industrial kitchens. In Public areas it can be used for maintenance of gardens, monuments cleaning or to eliminate chewing-gums, graffiti and plastic / stickers spots. The machine has the predisposition to be used from 2 operators at the same time with two different lances: the mechanical lance is littler and handy and the larger one with interchangeable brush and the predisposition for the pre-treatment with detergent for cleaning larger spaces with steam and detergent.

Karcher Battery Universe

Cleaning Italia 2021

UPDS FUJI

LB3 L-ion Digital Pro

ST 4000 VAPOR

203


PRODOTTI GREEN: MACCHINE GREEN PRODUCTS: MACHINES

MP-HT

RCM

POLTI

SIBILIA SRL

AGILE Max 109/108 è una spazzatrice uomo a bordo alimentata con un motore elettrico AC trifase che permette una maggiore autonomia e un basso assorbimento di energia. È più performante della precedente versione e necessita di meno manutenzione e minor costi di gestione. Il sistema di raccolta in sacchi a perdere facilmente sostituibili (anche per la versione con scarico in quota), semplifica notevolmente lo svotamento della macchina e protegge l’operatore dal contatto con la polvere. Il sistema di nebulizzazione dell’acqua sulle spazzole evita il sollevamento della polvere durante il lavoro. Un disinfettante può essere aggiunto nel serbatoio dell’acqua per aumentare l’efficacia della pulizia.

RCM TERA, con funzione Go Green, è la lavapavimenti perfetta per la pulizia delle grandi aree degli stabilimenti. La modalità di lavoro Go Green incrementa l’autonomia di lavoro, riducendo i tempi morti dovuti al carico della soluzione detergente e lo scarico del serbatoio di recupero, senza diminuire la qualità della pulizia; si attiva semplicemente con un tasto dal cruscotto, impostando il programma di pulizia di manutenzione che automaticamente diminuisce il consumo di energia, di acqua e di detergente, oltre a ridurre la rumorosità.

Sistema brevettato per la sanificazione a vapore di tutte le superfici, i tessuti e gli oggetti, con autonomia di lavoro illimitata. La tecnologia brevettata Superheated Chamber genera un vapore saturo surriscaldato a 180° (max) che uccide fino al 99,999%* di microorganismi. Il vapore avvolge le superfici da sanificare, agisce in pochi secondi e asciuga rapidamente, consentendo operazioni frequenti. Moderno design dell’erogatore per il massimo comfort e sistema rinforzato di trasporto per facilitare gli spostamenti. *Test e/o studi di laboratori terzi e indipendenti attestano che Polti Sani System uccide fino al 99,999% di virus - incluso coronavirus SARSCoV2 - germi, batteri, funghi e spore

Aspiratore per liquidi modello ALINA 2000 ad alimentazione elettrica a batteria, è dotato di pompa per vuoto che consente l’aspirazione del prodotto in modo semplice e veloce. La pompa di rimessa consente di ri-pompare il liquido aspirato. L’ allestimento è dotato di due cisterne da circa 1000 litri ciascuna in acciaio inossidabile AISI 304 che permettono la movimentazione del liquido sporco e pulito in un’unica manovra. Il macchinario è montato su un mezzo a batteria che lo rende ecologico, agile e snello in ogni situazione. Tra le varie personalizzazioni disponibili, è possibile installare una pompa di lavaggio ad alta pressione.

AGILE Max 109 / 108 is a ride-on sweeper powered by a three-phase AC electric motor that allows greater autonomy and low energy absorption. It is more performing than the previous version and requires less maintenance and lower operating costs. The collection system in easily replaceable bags (also for the version with hight-dump), simplifies the machine's emptying and protects the operator from contact with dust. The water system on the brushes avoids the lifting of dust during work. A disinfectant can be added to the water tank to increase the effectiveness of cleaning.

RCM TERA – ride on scrubber-drier with GO-GREEN working mode is the ideal machine to clean large areas. GO GREEN can be easily activated to reduce automatically the power consumption, the quantity of water and chemical delivered to brushes and the brush pressure; also reducing the noise as a consequence. TERA is strong and reliable, and is assembled using all the best and high-quality components, made in Italy, to be long-lasting even in the heaviest duties. Great performances and eco-friendly, it can be customized in the different cleaning programs.

Patented steam sanitization system for all surfaces, fabrics and objects, with unlimited working autonomy. The patented Superheated Chamber technology generates a superheated saturated 180 ° (max) steam which kills up to 99.999% * of microorganism. The steam wraps surfaces to be sanitized, acts in a few seconds and dries quickly, allowing frequent operations. Modern design of the dispenser for maximum comfort use and reinforced transport system of wheels and frame for move the appliance easy. *Tests and/or studies from thirdparty independent laboratories attest that Polti Sani System kills up to 99.999% of viruses - including SARS-CoV2 coronavirus - germs, bacteria, fungi and spores.

Vacuum unit for liquids, model ALINA 2000, fully electric with own battery, equipped with a vacuum pump that allows the suction of the product in a fast and easy way. The vacuumed liquid can be easily returned by the return pump. This equipment has two tanks made of stainless steel (AISI 304) with the capacity of 1000 liters each, this enables you to transport the dirty and clean liquids in a single step. The unit is mounted on a battery-operated vehicle: it is ecological and agile in every situation. A high-pressure cleaner can be installed as additional option.

Agile Max 109 /108

204

TERA

POLTI SANI SYSTEM PRO

ALINA 2000

Cleaning Italia 2021


MACCHINE MACHINES

SOCAF

I-MOP XL

SPRAY TEAM

EWS MACHINE + EWS TROLLEY

STI

TECNOVAP

COMBY 3000

STEAM SKY

Nel cleaning, gli operatori cercano efficienza e risparmio di tempo: La lavasciuga I-mop XL è studiata per muoversi in spazi ristretti o con molti ingombri. I-mop XL unisce la rapidità e la potenza di una macchina alla versatilità e alla mobilità del mop manuale. I-mop XL consente di raggiungere performance incredibili con un grandissimo risparmio di tempo. Perché I-mop XL rappresenta un prodotto green? Semplice, perché consente di risparmiare fino al 40% di tempo rispetto al lavoro manuale utilizzando solo il 10% dell’acqua e del prodotto chimico necessario. Nel 2019 Socaf ha presentato un’altra novità: I-mop Lite, più piccola, ma altrettanto efficiente, pratica e ancora più leggera.

EWS Machine è un rivoluzionario impianto di produzione di Electrolyzed Water (SOLUZIONE a base di IPOCLOROSO), un sanificante estremamente performante ma totalmente ecologico nella lotta a muffe, funghi e batteri. In tempi rapidi e senza alcun pericolo per operatori, persone o animali, in quanto privo di prodotti chimici, rende possibile una profonda sanificazione in ambienti di qualsiasi dimensione. La cella elettrolitica integrata nella macchina, cuore pulsante di questa tecnologia, è prodotta da Gate Srl, licenziataria del brevetto per invenzioni industriali NR°102016000124094 del 07/12/2016. L’abbinamento con nebulizzatore Spray Team completano questo sanificatore che combina estrema efficacia con la totale sicurezza.

Dimensioni contenute ma performance elevate: questi sono i punti forti della nuova versione di COMBY 3000. Grazie al suo vapore a 160°C, può eliminare in pochi secondi il 99% di batteri e con il potente motore di aspirazione riesce ad asciugare perfettamente qualsiasi superficie. Ha un corpo compatto in acciaio inossidabile e una potente caldaia a 6 bar. È possibile affrontare qualsiasi tipo di pulizia dal momento che Comby 3000 ha una caldaia a ricarica automatica. Inoltre la funzione detergente si rivela una preziosa alleata in caso di sporco particolarmente complicato. Comby 3000 vi permetterà di rivoluzionare il vostro modo di pulire rendendolo più facile, veloce e conveniente!

Steam Sky, un innovativo generatore di vapore con caldaia a gasolio. Particolarmente adatto, grazie alla sua trasportabilità e alla sua potenza, per essere utilizzato nel contrasto della crescita e diffusione delle piante infestanti. L’eliminazione avviene tramite l’utilizzo del vapore erogato ad alta temperatura, in maniera del tutto naturale, nel rispetto dell’ambiente e della salute. Il vapore infatti sostituisce l’uso di glifosati e/o di altri fitofarmaci. Il risultato di tale applicazione è considerevole in quanto il processo di ricrescita delle piante infestanti, sull’area trattata con il vapore, avviene molto più lentamente rispetto a quelle trattate sino ad ora con glifosati.

In cleaning, operators seek efficiency and time savings: The walk-behind scrubber dryer I-mop XL is designed to move in tight spaces or with lots of obstacles. I-mop XL combines the speed and power of a machine with the versatility and mobility of the manual mop. I-mop XL allows you to achieve incredible performance with great time savings. Why I-mop XL represents a green product? It is simple: it saves up to 40% of time compared to manual work, using only 10% of the water and the chemical required. In 2019 Socaf presented another news: Imop Lite, smaller, but equally efficient, practical and even lighter.

EWS Machine is a revolutionary Electrolyzed Water (solution based on hypochlorous) production implant, an extremely performant but totally ecological sanitizing used against mold, fungi and bacteria. Quickly and without any danger for users, people or animals, as it is free of chemical products, it makes possible a deep sanitization in environments of any size. The electrolytic cell incorporated in the machine, the beating heart of this technology, it’s made by Gate Srl, licensee of the patent for industrial inventions n. 102016000124094 of 07/12/2016. The combination with the Spray Team nebulizer completes this sanitiser which combines extreme effectiveness with total safety.

Small size but high performance: these are the strong points of the new version of COMBY 3000. Thanks to its steam at 160°C, it can get rid of 99% of bacteria in a few seconds and with the powerful suction motor it can perfectly dry any surface. It has a compact stainless-steel body and a powerful 6 bar boiler. It is possible to face any type of cleaning since Comby 3000 has an automatic refill boiler. In addition, the detergent function proves to be a valuable ally in case of particularly complicated dirt. Comby 3000 will allow you to revolutionize the way you clean making it easier, faster and more convenient!

Tecnovap developed Steam Sky, an innovative steam generator with diesel-fired boiler designed to fight the weed growth and diffusion. Such special machine acts though dry saturated steam that is delivered at high temperature: it assures a complete weed elimination in a wholly natural way and respects the environment and human health. Steam replaces the use of glyphosates and/or other pesticides in this process. The result of such application is considerable as weed regrowth process is much slower in areas treated with steam than in areas that has been treated with glyphosates up to now.

Cleaning Italia 2021

205


PRODOTTI GREEN: LAVATRICI GREEN PRODUCTS: WASHER MACHINES

GIRBAU SA/GIRBAU ITALIA

IMESA

Electrolux Professional adotta un approccio rispettoso dell'ambiente, che include l'impostazione dei criteri per i prodotti in termini di consumo di energia, acqua e gas, senza compromettere funzionalità e prestazioni. Le lavatrici supercentrifuganti Electrolux Professional sono dotate di sistemi di controllo che consentono la libera programmazione dei livelli dell'acqua e della temperatura. La gamma di lavatrici supercentrifuganti, lanciata nel 2013, consente di ridurre il consumo di acqua a 7,7 litri / kg di carico e 0,06 kWh / kg mantenendo ottimi risultati di lavaggio e risciacquo. Sono disponibili anche opzioni di riciclo dell'acqua per ridurne il consumo.

La serie HS di GIRBAU è un mix di tecnologia, prestazioni e affidabilità configurati per rispondere a tutte le esigenze del mondo della lavanderia. Tutti i prodotti di questa serie sono già predisposti per l’innovativo sistema di igienizzazione con l’utilizzo dell’Ozono che permette di lavare e igienizzare con l’utilizzo solo di acqua fredda. La configurazione standard di questa serie include, tra le diverse funzionalità, i sistemi G-DRIVE, SMART LOAD grazie ai quali l’apparecchiatura ottimizza in modo automatico e secondo il carico introdotto, i consumi di energia, acqua e detergente.

Gli essiccatoi serie ES GREEN funzionano a circuito chiuso, senza scarico verso l’esterno e possono essere installati anche in ambienti chiusi. Capacità di carico disponibile 10kg – 14kg - 18kg. Sistema a circuito chiuso, a differenza dei tradizionali essiccatoi la serie GREEN non necessita di impianto con canna fumaria. Questo permette l’installazione anche in luoghi dove vi sono problemi per la realizzazione di canne fumarie. L’interno dell’essiccatoio è completamente rivestito di materiale isolante. La potenza necessaria per il funzionamento di un essiccatoio a pompa di calore è di circa 1/3 della potenza necessaria per il funzionamento di un essiccatoio tradizionale. L’energia consumata per un ciclo è inferiore al 50% di quella consumata da un essiccatoio tradizionale.

Oceano è un sistema esclusivo perché può contare su macchinari dedicati, studiati dalla Renzacci per ottenere pulito di alta qualità con un sistema che si distingue per sostenibilità, recupero e riutilizzo di energia: ciclo di lavaggio con tempi estremamente ridotti, che possono arrivare anche sotto i 24 min. Risultati di lavaggio di altissima qualità con esclusivo sistema ‘’tech stream’’ ad alta azione dinamica di lavaggio. Riduzione consumi acqua tra il 45% ed il 60% circa. Riduzione consumi di energia tra il 20% e il 40%, grazie all’azione combinata dell’esclusivo sistema ECOCARE™ e dell’asciugatrice a circuito chiuso. Oceano evita al massimo la dispersione di acqua ed energia elettrica riciclandole per riutilizzarle nei cicli successivi. Semplificazione impiantistica ed edilizia, con l’abolizione di costose cappe di aspirazione e tubazioni esterne di scarico fumi.

Electrolux Professional takes a broad approach to the environment, which includes setting criteria for products in terms of low energy, water and gas consumption, without compromising on functionality and performance. Electrolux Professional washer extractors are equipped with control systems that allow free programming of water levels and temperature. The washer extractor range launched in 2013 make it possible to reduce the water consumption to 7,7 liter/kg load and 0,06 kWh/ kg maintaining a good wash and rinse result. There is also water recycling options available to reduce the water consumption.

The GIRBAU HS series is a mix of technology, performance and reliability configured to meet all the needs of the laundry world. All the products of this series are already prepared for the innovative sanitizing system with the use of Ozone, which allows washing and sanitizing with the use of cold water only. The standard configuration of this series includes, among the various functionalities, the G-DRIVE, SMART LOAD systems, thanks to which the equipment automatically optimizes the consumption of energy, water and detergent, according to the quantity of material introduced.

The ES GREEN Series tumble dryer are equipped with a closed loop system. Not requiring a humid air exhaust it can be installed also in closed rooms. Loading capacity available: 10Kg – 14Kg -18 Kg. Unlike the traditional tumble dryers, the ES Green series ones do not require exhaust pipes so they can be placed also in rooms where the creation of these pipes is difficult. The inner parts of the machine are upholstered with insulating materials. The ES Green Series tumble dryers require 1/3 of the power used for the functioning of a traditional dryer while the energy consumed is about the 50% lower.

Oceano is an exclusive system, because it can count on dedicated machines, studied by Renzacci to obtain high-quality cleanliness by means of a system that stands out for sustainability, energy recycling and reuse. Extremely reduced wash cycle times that can reach even less than 24 minutes.High-quality washing results with the exclusive ‘’tech stream’’ system with high, dynamic wash action. Reduction of water consumption between 45% and 60% approx. Reduction of energy consumption between 20% and 40%, thanks to the combined action of the exclusive ECOCARE™ system and the closed circuit dryer. Oceano avoids water and electricity dispersion to the maximum, by recycling them to be used again in the next cycles. Plant and building simplification, with the elimination of expensive suction hoods and external fumes exhaust pipes.

ELECTROLUX Lavatrici supercentrifuganti Electrolux Professional

206

Supercentrifuganti serie HS

Essiccatoi rotativi linea ES GREEN 10-18 kg

RENZACCI i-Genius

Cleaning Italia 2021


PRODOTTI GREEN: DETERGENTI GREEN PRODUCTS: DETERGENTS

A.C.R.A.F.

ALCA CHEMICAL

Amuchina Professional Detergente Lavastoviglie 45°F

ALCA DISINCROSTANTE WC ECOLABEL

Detergente liquido concentrato per macchine lavabicchieri, lavabar e lavastoviglie frontali è indicato per acque con durezza fino a 45°F. La sua formula eco-friendly ad alto potere alcalinizzante non contiene EDTA(Acido Etilendiamminotetraacetico), né cloro, né fosfati, garantendo una totale e profonda eliminazione dei residui di grasso e unto con un occhio di riguardo all’ambiente. Esercita una forte azione igienizzante, smacchiante, detergente e saponificante a schiuma controllata. Evita la formazione di incrostazioni calcaree preservando le parti metalliche della macchina.

Concentrated liquid detergent for glasswashing machines, washbars and frontal dishwashers, recommended for water with hardnesses up to 45°F. Its ecofriendly formula, with high alkalizing power, doesn’t contain EDTA (Ethylenediaminetetraacetic acid), chlorine and phosphates; this guarantees a total and deep elimination of grease and oily residues with a particular attention to the environment. It has a strong sanitizing, spotting, cleaning and saponifying action with controlled foam. It avoids the formation of limestone deposits, preserving the metal parts of the machine.

Cleaning Italia 2021

ALCHEMY INDUSTRY

ALLEGRINI

EKOTECH GRILL

Ecolabel Disincrostante Wc

È un disincrostante a base acida attivo nell’eliminazione del calcare presente nelle tazze WC ed orinatoi. La sua viscosità permette una perfetta disincrostazione delle superfici verticali. Il suo particolare profumo rende l’ambiente gradevole. Non emette vapori irritanti per le persone, se utilizzato nel modo corretto. Prodotto conforme alla decisione 2017/1217/UE (Ecolabel)

EKOTECH GRILL è un detergente supersgrassante per la pulizia di forni e piastre di cottura. Grazie all’impiego di nanotecnologie di origine vegetale, il prodotto risulta privo di rischi per l’ambiente e per l’operatore, non tossico, non caustico ed è completamente biodegradabile. La nanotecnologia impiegata, non pericolosa per l’uomo e per l’ambiente, rende il prodotto particolarmente indicato per l’impiego nel settore alimentare. Formula non profumata. Prodotto idoneo all'impiego nei piani H.A.C.C.P.

Ecolabel Disincrostante WC è un detergente disincrostante per la pulizia quotidiana del WC e orinatoi a base di acidi organici. La formula viscosa permette ai principi attivi di aderire in modo uniforme alle pareti verticali della tazza e degli orinatoi garazntendo una pulizia completa. Dopo l'utilizzo lascia un profumo fresco e piacevole. Prodotto appositamente formulato per soddisfare i rigidi criteri del Marchio Ecolabel EU imposti dalla Commissione dell’Unione Europea con l’obiettivo di ridurre l’uso di sostanze dannose per l’ambiente e garantire l’elevata performance equiparabile alla stessa classe di prodotti non ecologici.

Ready to use acidic toilet bowl descaler. The limestone removal is obtained over a large area due to the viscosity of the product. Meets the EU Dec. 2017/1217/UE Ecolabel criteria.

EKOTECH GRILL is a super-degreasing detergent for ovens and cooking plates. Thanks to the use of plant-based nanotechnologies, the product is safe and without risks for the environment and for humans, non-toxic, non-caustic and completely biodegradable, thus particularly suitable to be used in the food industry and for H.A.C.C.P. plans. Unscented.

Ecolabel Disincrostante WC is an organic-acid based detergent for the daily cleaning of toilets and urinals. The viscose formula allows the active ingredients to adhere evenly to vertical surfaces in toilets and urinals guaranteeing complete cleaning. After use, it leaves a fresh and pleasant fragrance. The product is formulated specifically in order to satisfy the strict criteria for the Ecolabel EU brand imposed by the European Union Commission with the aim of reducing the use of substances which are harmful to the environment and guaranteeing a high level of performance which is equivalent to the same class of non-ecological products.

207


PRODOTTI GREEN: DETERGENTI GREEN PRODUCTS: DETERGENTS

ARCO CHIMICA

BETTARI DETERGENTI

CHIMICLEAN GROUP

CLE. PR. IN.

Amazzonia è un detergente ecologico neutro per la pulizia ordinaria dei pavimenti e di tutte le superfici lavabili. Particolarmente indicato per la manutenzione quotidiana di superfici lucide, quali pavimenti in ceramica e lucidati a piombo. Lascia negli ambienti un delicato profumo fresco/fiorito. La dose consigliata consente di risparmiare e ridurre al minimo l'impatto ambientale. Impatto limitato sull'ambiente acquatico; quantitativo limitato di sostanze pericolose; testato per la prestazione detergente. Utilizzabile sia manualmente (con mop tradizionale-lineare) che con lavasciuga in soluzione 1-5% a secondo del grado di sporco da rimuovere.

GEA VETRI è il detergente multiuso a marchio Ecolabel, adatto per tutte le superfici lavabili: vetri e specchi, stipiti e porte, oggetti e superfici in cristallo, metallo, porcellane, marmo e materiale sintetico. Formulazione ideale per la manutenzione giornaliera di superfici speculari, permette la rimozione di polvere ed untuosità asciugando rapidamente senza lasciare aloni. Prodotto ad elevato potere bagnate e dissolvente, permette di velocizzare le operazioni di detersione delle superfici. Leggermente profumato, lascia una gradevole sensazione di pulito nell’ambiente. Disponibile in flaconi da 750 ml.

SKIZZO detergente superprofumato iperattivo concentrato in gel, ideale per la pulizia giornaliera di tutte le superfici dure lavabili. Iperprofumato, pochi grammi assicurano una lunga persistenza rilasciando all’ambiente un fresco profumo di pulito che dura per giorni. Iperattivo, la sua formula avanzata rispetta e mantiene le finiture originali delle superfici donando ai pavimenti una lucentezza naturale e duratura nel tempo. Superconcentrato, il pratico ugello dosatore eroga il quantitativo necessario per effettuare un lavaggio completo senza gocciolamenti o sprechi. La sua formula superconcentrata rispetta l’ambiente con l’utilizzo di meno plastica, acqua, carta ed energia.

Attivatore biologico elimina odori pronto all’uso, per la pulizia e la deodorizzazione di canne fumarie, lavabi, vasche, cassonetti, bagni, pavimenti, tubazioni, piastrelle, tessuti e moquette. Si tratta di un innovativo sistema di pulizia bio-friendly che utilizza particolari microrganismi non patogeni selezionati. I microrganismi bioattivi demoliscono i depositi di grasso e sporco, producono enzimi che aiutano la degradazione delle sostanze organiche e mantengono gli ambienti costantemente puliti e funzionanti. Poiché il grasso è il terreno di sviluppo dei batteri, i prodotti biotecnologici consentono di abbattere i cattivi odori poiché ne eliminano direttamente la causa.

Amazzonia is a neutral ecological detergent for the ordinary cleaning of floors and all washable surfaces. Particularly suitable for the daily maintenance of glossy surfaces, such as ceramic and lead polished floors. Leaves a delicate fresh / floral scent in the rooms. The recommended dose allows you to save money and minimize the environmental impact. Limited impact on the aquatic environment; limited quantity of dangerous substances; tested for performance detergent. Can be used both manually (with traditional-linear mop) and with a washer-dryer in a 1-5% solution depending on the degree of dirt to be removed.

GEA VETRI is a multipurpose detergent with Ecolabel mark. Cleaner suitable for every kind of washable surfaces like glasses, mirrors, doors, metal and stainless steel surfaces, marble and plastic. Formula developed for the daily maintenance of glasses and washable surfaces, allows the removal of dust and greasiness without leaving streaks. Product with high cleaning power speeds up the cleaning operations. Slightly perfumed, it leaves a pleasant feeling of cleanliness after use. Available in 750 ml bottles.

SKIZZO highly scented hyperactive concentrated gel detergent, ideal for daily cleaning of all hard washable surfaces. Hyper-scented, a few grams of product ensure a long persistence, releasing a fresh scent of clean into the environment that lasts for days. Hyperactive, its advanced formula respects and maintains the original finishes, giving the floors a natural long-lasting shine. Highly concentrated, the practical dosing nozzle delivers the quantity necessary to carry out a complete wash without any drippings or waste. Its super-concentrated formula respects the environment using less plastic, water, paper and energy.

Biological liquid activator odour eliminator ready to use for cleaning and deodorizing bathrooms, sanitary fittings, toilets, sinks, tubs, bins, floors, pipes, tiles, fabrics and carpets. It is an innovative cleaning system which is based on the use of special non-pathogenic selected microorganisms. The bioactive microorganisms demolish fat deposits and dirt, producing enzymes that help the degradation of organic substances and, multiplying in the pipes and drains, keeping them constantly clean and ensure the proper functioning. As the grease and organic matter are the ground for the development of bacteria, biotechnology products allow you to destroy odours because it eliminates the cause directly.

Amazzonia

208

GEA VETRI

SKIZZO

Eco Top Spray

Cleaning Italia 2021


DETERGENTI DETERGENTS

DIANOS

È COSÌ

EVOKSAN

FALVO

Detergente multiuso naturale profumato al limone per l’igiene quotidiana della cucina, composto esclusivamente da ingredienti di origine vegetale, con elevate proprietà sgrassanti e disincrostanti, deodorizzanti ed igienizzanti. Ideale per la pulizia e la rimozione di sporco grasso da acciaio inox e superfici lavabili. Ottime proprietà brillantanti. Contiene esclusivamente tensioattivi di origine vegetale. Prodotto HACCP. Conformità CAM. Disponibile in confezione da 750 ml con trigger.

BRIXEN è un detergente sgrassante pronto all’uso certificato Ecolabel, adatto alla pulizia delle superfici dure di cucine e aree di preparazione alimentare. Ha un ottimo effetto sgrassante su piani di lavoro e attrezzature in acciaio, rimuovendo ogni traccia di grasso e unto. Lascia l’acciaio brillante, non intacca le superfici e non lascia residui. Brixen è un prodotto conforme ai CAM - Criteri Ambientali Minimi. Soddisfa i requisiti ambientali del sistema dell’EU di marchio di qualità ecologica - Licenza Ecolabel n. IT/020/011. Tutti i tensioattivi sono biodegradabili secondo quanto previsto dal reg. europeo 648/2004/CE. Il prodotto è disponibile in formato flacone da 750 ml con testina spray.

Detergente concentrato (ecologico)a base di tensioattivi vegetali e privo di allergeni idoneo per la pulizia di superfici oppure per lavaggio tessuti. Con diluizioni diverse si possono fare più tipi di usi.

Detergente igienizzante per superfici dure, come sanitari dei bagni, lavelli in alluminio o altro materiale, superfici della cucina, e altro. Rimuove efficacemente il calcare e ne ritarda la formazione. Il prodotto può essere applicato su tutti i materiali, si risciacqua rapidamente e non lascia aloni. Grazie ad una formulazione hitech il prodotto risulta altamente biodegradabile, rispetta l’ambiente e, grazie ad una discreta profumazione, non è necessario arieggiare i locali dove esso viene utilizzato. Le superfici trattate brillano e vengono igienizzate. Il prodotto può essere nebulizzato con qualsiasi dispenser nebulizzatore.

Degreaser detergent ideal for the daily cleaning of kitchen, composed exclusively of natural ingredients and vegetal surfactants. HACCP product. CAM compliance.750 ml bottle with trigger.

BRIXEN is a ready to use Ecolabel degreasing detergent for an effective cleaning of generic hard surfaces and food preparation areas. Thanks to its high degreasing power, it is suitable against oil and grease on work surfaces and steel equipments. It leaves surfaces clean and shiny, without residues. Brixen is a product compliant with CAM - Minimum Environmental Criteria. This product meets the environmental requirements of the EU eco-label system - Ecolabel License n. IT/020/011. All surfactants are biodegradable according to 648/2004/CE Directives.

Concentrated detergent (ecological) based on vegetable surfactants and free of allergens suitable for cleaning surfaces or for washing fabrics. With different dilutions you can make more types of uses.

Sanitizing detergent for hard surfaces, as bathroom fixtures, aluminum sinks or other materials, kitchen surfaces, etc… It effectively removes limestone and it delays its formation. The product can be applied on every material, it can be rinsed quickly and doesn’t leave halos. Thanks to an hi-tech formula the product results highly biodegradable, it respects the environment and, with a discreet fragrance, it is not necessary to ventilate the rooms where it’s used. Surfaces shine and are sanitized. The product can be nebulized with every nebulizer dispenser.

Green Sgrassatore

Cleaning Italia 2021

Brixen

ECO UNIVERSAL X 3

Oxi Clean

209


PRODOTTI GREEN: DETERGENTI GREEN PRODUCTS: DETERGENTS

GERMO S.P.A.

ICEFOR

KEMIKA

MARKA

TEKNA DISINFETTANTE MULTIUSO è un detergente ad azione disinfettante senza risciacquo per la sanitizzazione di tutte le superfici. Indispensabile per una rapida e veloce perché non lascia residui e aloni, disinfezione-detersione in una soluzione. Ottimo sui tavoli, tavolini, scrivanie, suppellettili, e tutte le superfici lavabili. Realizzato con principi attivi di origine vegetale e confezionato con materiali riciclabili. Formato di vendita: Flacone 1 L – 12pz/scatola.

L’approccio alla riduzione dell’impatto ambientale e la realizzazione di prodotti professionali di qualità certa si concretizzano nella proposta che I.C.E.FOR presenta per il lavaggio in lavastoviglie. ECO ICEDET SL è un detergente liquido ecologico per il lavaggio meccanico di piatti, bicchieri e stoviglie. Il suo carattere alcalino consente di rimuovere efficacemente macchie e grasso a dosaggi minimi. Specifico per acque dure. Privo di EDTA, cloro e fosfati. ECO RINSE è un brillantante ecologico per il risciacquo e l’asciugatura delle stoviglie, sviluppato per garantire eccellenti risultati in macchina lavastoviglie professionale, a fronte di un basso impatto ambientale. Preserva l’originale brillantezza delle stoviglie senza lasciare residui. I prodotti sono certificati ECOLABEL, CAM e sono consigliati da LEGAMBIENTE.

LUCE ECO è un prodotto formulato secondo i criteri ecologici Ecolabel della normativa Austriaca. Formulazione a base di polimeri acrilici e cere resistente ai segni del traffico e ai lavaggi con detergenti e disinfettanti. Il prodotto, di facile e rapida stendibilità, è particolarmente indicato per la protezione dei pavimenti resilienti quali: PVC, gomma e linoleum in zone ad alto traffico come ospedali, scuole, centri commerciali. Il film copre le imperfezioni del pavimento, uniforma la superficie e lascia un alto livello di lucido. LUCE ECO è particolarmente adatto alla manutenzione con il sistema ad alta velocità che consente di estendere la vita della protezione ritardando notevolmente le operazioni di deceratura e i relativi scarichi.

Natural Floor è il detergente liquido neutro profumato alla mela rossa, indicato per la manutenzione quotidiana di tutti i pavimenti. La sua formula delicata non intacca le superfici protette. Natural Floor, come tutti gli altri prodotti che compongono la gamma Marka Natural Ecolabel, è formulato con materie prime altamente biodegradabili e di origine vegetale che garantiscono un’efficacia pari a prodotti professionali tradizionali. Il pack è composto con il 50% di plastica riciclata proveniente dai rifiuti domestici post consumo, riducendo il consumo eccessivo di energia e dimezzando la quantità di plastica vergine immessa nell’ambiente. I test prestazionali di Natural Floor garantiscono efficacia ed alta performance, comparato con i prodotti più performanti di Marka e con quelli di leader di mercato.

TEKNA DISINFECTANTE MULTIUSO is a detergent with disinfectant action for the sanitation of all surfaces, including those in the food industry. Indispensable for rapid and rapid disinfection-cleansing because it does not leave residues, halos and doesn’t need to be rinse. Excellent on tables, desks, furnishings. Made with active ingredients of vegetable origin and packaged with recyclable materials. Sale size: 1 L bottle - 12pcs / box.

The approach to reducing the environmental impact and the manufacturing of professional and quality products are reflected in the proposal that I.C.E.FOR presents for mechanical washing.ECODET ICEDET SL is the solution with high eco-compatibility standards for washing dishes, glasses and tableware in general using dishwashing machines equipped with a dedicated dosing system. Its extremely alkaline character effectively removes stains and grease residues at minimum dosages. Compatible with water of any hardness. Free of Edta, chlorine and phosphates. ECORINSE is the ecological rinse aid specific for rinsing and drying dishes, developed to ensure excellent results in professional dishwashers, with a low environmental impact. Preserves the original sparkle of the dishes without leaving residues or streaks.

Product formulated according to the Austrian Ecolabel ecological criterias. Formulation based on acrylic polymers and waxes resistant to traffic signs and washing with detergents and disinfectants. The product, easy and quick to apply, is particularly suitable for the protection of resilient floors such as PVC, Rubber and Linoleum in high traffic areas such as hospitals, schools, shopping centers, etc. The film covers the imperfections of the floor, evens the surface and leaves a high level of gloss. LUCE ECO is particularly suitable for maintenance with the highspeed system that allows you to extend the life of the protection by considerably delaying the wax removals and related drains.

Natural Floor is a liquid neutral detergent with the scent of red apple suitable for the daily maintenance of all type of flooring. Its delicate formula does not ruin protected surfaces. Natural floor as all the other products which are part of the Marka Natural Ecolabel, is composed of higly biodegradable material of plant origin that guarantees an equal efficiency compared to traditional professional products. The pack is composed of 50% recycled plastic originating from post domestic waste, reducing an excessive consumption of energy and having the quantity of virgin plastic released into the environment. The performance tests of Natural Floor guarantee high efficiency compared to more powerful products of Marka and those of market leaders.

Tekna Disinfettante Multiuso

210

ECO ICEDET SL e ECO RINSE

LUCE ECO

Natural Floor

Cleaning Italia 2021


DETERGENTI DETERGENTS

MEDUSA

CAM Multiuso

POLYCHIM MAC FORTE

UNI.RA

BIO Pavimenti

WERNER & MERTZ PROFESSIONAL BIOBACT Scent

CAM Multiuso, detergente profumato polivalente per la pulizia giornaliera di qualsiasi superficie lavabile. Adatto per vetri e specchi. Elimina lo sporco più tenace lasciando le superfici brillanti e senza aloni. Ogni prodotto della Linea CAM è corredato da un rapporto di prova emesso da un laboratorio certificato ISO 17025.

Energico detergente indicato per la pulizia di tutte le superfici dure lavabili con soluzione acquose, attrezzature, macchinari in ambienti civili, industriali, collettività. Elimina smog, sporchi organici, unti e grassi, cibi cotti e incrostati, senza rovinare le superfici e limitando i rischi per gli operatori. Prodotto a schiuma controllata indicato per pulizie manuali e meccaniche, con lavapavimenti e idropulitrici. Profumato al limone. Prodotto conforme ai Criteri Ambientali Minimi Decreto 24/5/2012 Art. 6.1. Confezione: 2 x 5 L

Bio Pavimenti è un detergente ecologico per pavimenti, biodegradabile in tutte le sue componenti minimo al 98% in 24 ore. Gradevolmente profumato, a rapida azione e asciugatura, si può utilizzare su qualunque tipo di pavimento. Garantisce alta resa nella pulizia e grazie al suo impiego molto limitato, non lascia aloni sui pavimenti e non necessita di risciacquo.Rende il pavimento perfettamente pulito e brillante, inoltre svolge azione batteriostatica.

BIOBACT scent è un abbattitore di odori che non si limita a coprirli, ma decompone le sostanze organiche che ne sono la causa. Non contiene sostanze pericolose ed è compatibile con tutti i materiali abitualmente presenti nelle aree ad intenso traffico come case di riposo, ristoranti, hotel. Composto al 100% da microrganismi naturali, è sicuro per l'utilizzatore e per l'ambiente. Il flacone di BIOBACT scent è composto dal 100% di plastica riciclata.

CAM Multiuso, multifunctional scented cleanser for daily cleaning of any washable surface. Suitable for glasses and mirrors. Eliminates the toughest dirt leaving the brilliant and no-greasy surfaces. Each product of the CAM Line is accompanied by each formulation of a test report issued by an ISO 17025 certified laboratory.

Energetic detergent suitable for cleaning all hard surfaces that can be washed with aqueous solutions, equipment, machinery in civil, industrial and community environments. Eliminates smog, organic dirt, grease and oil, cooked and encrusted foods, without damaging the surfaces and limiting the risks for operators. Controlled foam product suitable for manual and mechanical cleaning, with floor washers and pressure washers. Lemon scented. Product complies with the Minimum Environmental Criteria of the Decree 24/5/2012 Art. 6.1. Packaging: 2 x 5 L

Bio Pavimenti is an ecological detergent for floors, biodegradable in all its components at 98% minimum in 24 hours. Gradually scented, quickacting and drying, it can be used on any type of floor. It guarantees high yield in the cleaning, and thanks to its very limited use, it does not leave the fins on the floors and does not need rinsing. Makes the floor perfectly clean and brilliant, it also performs bacteriostatic action.

Instead of simply masking bad odours, BIOBACT scent effectively breaks down organic substances, such as urine and food residues which are the root cause of foulsmelling environment. The added perfume leaves a nice scent in the room. By the complete abandonment of hazardous ingredients, it is a material friendly odour eliminator, and therefore versatile in use. Made of 100% natural microorganisms, is safe in use and safe for the environment.BIOBACT scent comes in a highly sustainable bottle made of 100% recycled plastic sourced from the post-consumer recyclate.

Cleaning Italia 2021

211


PRODOTTI GREEN: ASSORTITI GREEN PRODUCTS: MISCELLANEOUS

FALPI

FILMOP INTERNATIONAL Rapido Super Extra

ITALSAN

KLINDEX

La frangia di lavaggio Mikro K vanta ora la certificazione Ecolabel che ne garantisce le performances ambientali. La sua composizione in microfibra a matrice (18% poliestere, 82% poliammide) garantisce un’eccellente capacità pulente, mentre il tessuto di fissaggio Loopfix conferisce un’ottima resistenza ai lavaggi. La sua particolare struttura agevola il rilascio delle impurità durante il lavaggio mantenendo l'efficacia della successiva pre-impregnazione velocizzandone il processo.

Rapido Super Extra è una frangia in ultra-microfibra ad alta prestazione, ideale per il lavaggio e la disinfezione di tutti i pavimenti interni con grado di sporco medio/alto. L’ultra-microfibra garantisce una pulizia più profonda, una maggiore efficienza e un’elevata scorrevolezza grazie alle sottilissime fibre che penetrano con facilità nelle microporosità del pavimento. Grazie al particolare processo di torcitura, il filato ritorto mantiene la forma e la struttura anche dopo ripetuti lavaggi. Filmop ha ottenuto per la linea di frange Rapido Super Extra la prestigiosa certificazione Ecolabel UE, il marchio di qualità ecologica dell’Unione Europea che premia i migliori prodotti ecosostenibili.

Le caratteristiche principali di Sanyfresh sono: •Percezione inalterata del profumo dal primo giorno sino all'ultimo senza caduta di intensità. •Durata del refill sino a 90 giorni. •Intensità di profumo con copertura di locali sino ed oltre i 160 m³. •Varie possibilità di programmazione e/o auto programmazione (giorno/notte). •Non aggressività delle essenze utilizzate. •Facilità di installazione e gestione. •"Family feeling" con possibilità di abbinamento con il nostro apparecchio sanitizer SANYTRONIK e il profumatore spray SPRAYFRESH. •Estremo vantaggio sotto l'aspetto "qualità-prezzo". •Prodotto italiano. •Possibilità di personalizzazione del'involucro esterno.

La nuova gamma professionale di tritacartoni EDWARD è ecologica, compatta ed economica. Disponibile con 3 tipi di taglio – rete elastica, strisce o coriandoli - libera lo spazio in magazzino trasformando i cartoni in materiale per l’imballaggio. Vantaggi Tecnici: •Lame rinforzate resistenti anche al passaggio di piccoli pezzi metallici. •Pannello di comando semplice e pratico. •Robusta struttura e carter in lamiera d’acciaio. •Tutti i modelli sono trasportabili su ruote. •Grazie all’apertura laterale della bocca di taglio si possono utilizzare cartoni con larghezza superiore a 1 metro. •Tutti i modelli sono dotati di collegamento per impianti di aspirazione delle polveri. •Motore sovra-dimensionato per un’ottima affidabilità.

The Mikro K wet-mop now has the Ecolabel certification which guarantees its environmental performance. Its matrix microfiber composition (18% polyester, 82% polyamide) guarantees excellent cleaning capacity, while the Loopfix fastening fabric gives excellent resistance to washing. Its particular structure facilitates the release of impurities during washing while maintaining the effectiveness of the subsequent pre-impregnation speeding up the process.

Rapido Super Extra is a high-performing ultra-microfibre mop, ideal for the washing and disinfection of all inside floors with a medium/ high degree of dirt. The ultra-microfibre guarantees excellent cleaning results, higher efficiency and a good smooth sliding of the mop thanks to its extrafine fibres that penetrate into the grooves and pores of floors. Thanks to a special twisting process, this yarn keeps its shape and structure even after many washing cycles. Filmop has obtained for its Rapido Super Extra mops the prestigious EU Ecolabel certification, the European Union eco-label that rewards best eco-friendly products.

The features of the device Sanyfresh are the following: •Unchanged perception of the perfume from the first until the last day without any fall in the perfuming intensity. •Lasting of the refill until to 90 days. •Intensity of perfuming covering rooms and areas of 160 square meters and more. •Various programming possibilities. •No toxicity and aggressiveness of the used fragrances. •Easy to install and manage. •“Family feeling” with combination possibility with our sanitizing device SANITRONIK and spray perfuming device SRAYFRESH. •Very good relation Price- performances. •Possibility of customizing the external covering.

The new professional range of cardboard shredder series EDWARD is ecological, economic and compact shredders. With 3 cutting styles - elastic net, chips and strips -, frees space in the warehouse by transforming the cartons into cardboard elastic mesh perfect for packing. Technical Advantages: •Simple and easy to use by means of an on/off switch. •Sturdy structure and stainless steel crankcase suitable for intensive use in shipping department. •All models are transportable on wheels. •Conforms to all norms of national and international safety regulations. •All models are equipped with a dust suction connection. •Super-sized engine for optimum reliability.

Frangia Mikro K

212

Sanyfresh

Tritacartoni Edward 500

Cleaning Italia 2021


ASSORTITI MISCELLANEOUS

NETTUNO

Sendy Foam

PACKING90 GREEN REFILL

TTS CLEANING Magic

VAMA ELETTROTERMO MECCANICA Stream Dry UV

Sapone delicato in mousse di color azzurro e dal profumo floreale. Per lavaggi frequenti e sporchi leggeri, Sendy Foam è ideale per scuole, uffici, e ambienti comunitari in genere. La sua formula certificata Ecolabel è arricchita con sostanze nutritive che prevengono la secchezza e gli arrossamenti della pelle. La sua sacca flessibile permette di ridurre notevolmente l’impatto ambientale, differenziandosi quindi dalle varie soluzioni semirigide in commercio.

Una nuova ricarica di sacchetti igienici totalmente compostabili e biodegradabili, per il dispenser Hygienic Bag by PACKING90 Srl. L’approccio ecologico si sta evolvendo: in passato era un’opzione apprezzabile nell’offerta di un hotel, ma giorno dopo giorno si sta trasformando in un aspetto indispensabile. Ormai è una priorità per un sempre maggior numero di viaggiatori, attenti all’ambiente e alla società in cui vivono. Il sacchetto di Green Refill è completamente compostabile e certificato tale. Le dimensioni esterne dell’astuccio sono 86x125x12mm e contiene 25 sacchetti intercalati per un peso di +- 46g.

Magic è l’esclusiva linea di carrelli multiuso progettati da TTS e realizzati in Italia con polipropilene di prima qualità, un materiale a basso impatto che genera meno emissioni di CO2 e rispetto all’acciaio inox, al ferro cromato e all’alluminio. Inoltre, numerosi componenti contengono polipropilene riciclato certificato PSV (Plastica Seconda Vita) che dimezza ulteriormente le emissioni. TTS ha iniziato un programma di compensazione a lungo termine, rendendo Magic la prima linea di carrelli carbon neutral: un gesto concreto a sostegno dei progetti Natura7 e Amazonbai che contribuisce a salvaguardare ecosistemi a rischio, proteggere la biodiversità e tutelare il lavoro delle comunità locali.

Stream Dry UV è un asciugamani elettrico ECO-JET che coniuga velocità di asciugatura ed efficienza energetica con il maggior comfort possibile nell’esperienza di asciugatura. L’azione combinata di lampada germicida per la sanificazione interna e del filtro antivirale / antibatterico per la sanificazione del flusso d’aria, nonché il minimo livello di polveri emesse durante l’asciugatura emerso dai test, rendono questo modello unico nel mercato in termini di igiene, rivoluzionando le soluzioni parziali utilizzate nei tradizionali modelli con bocchettone. Gamma versatile con cover in ABS ed in acciaio inox AISI 304. Design originale VAMA® e produzione made in Italy.

Mild and light blue foam soap with a floral fragrance. For frequent and light dirty washing, Sendy Foam is ideal for schools, offices and community environments in general. Its Ecolabel certified formula is enriched with nourishing ingredients which prevent dryness and redness of the skin. Its flexible pouch allows to considerably reduce the environmental impact, thus differentiating itself from the various semi-rigid solutions on the market.

A new refill of totally compostable and biodegradable sanitary bags for the Hygienic Bag dispenser by PACKING90 Srl The ecological approach is evolving: in the past, it was an appreciable option in the offer of a hotel, but day after day, it is becoming an indispensable aspect. It is now a priority for an increasing number of travelers, attentive to the environment and the society in which they live. The bag of Green Refill is fully compostable and certified as such. The box's external dimensions are 86x125x12mm and contain 25 interlaved bags weighing + - 46g.

Magic is the exclusive line of multipurpose trolleys designed by TTS and made in Italy with first quality polypropylene, a low impact material that generates fewer CO2e emissions than aluminium, stainless steel and chromed iron. Besides, several Magic trolleys’ components contain recycled PSV certified polypropylene (Plastic Second Life) which further halves emissions. TTS has started a long-term compensation program, making Magic the first line of carbon neutral trolleys: a concrete action in support of Natura7 and Amazonbai projects that helps to safeguard ecosystems at risk, protect biodiversity and safeguard the work of local communities.

Stream Dry UV is a high-speed and energy efficient hand dryer, eco-jet premium range. It is the real turning point in hygiene features: standard equipment of UV lamp (for the sanitization of the inner part) and antiviral / antibacterial filter (for the sanitization of the air flow), tested emission level of inhalable particles and chemicals pollutants. Only the simultaneous use of lamp and filter guarantees an absolute level of hygiene, revolutionizing the partial solutions of traditional dryers. Stylish design and compact dimensions, available in white polypropylene and in a wide range of stainless steel covers. Made in Italy.

Cleaning Italia 2021

213


PRODOTTI GREEN: PRODOTTI CARTA GREEN PRODUCTS: PAPER PRODUCTS

CENTRALCARTA

FB0021 Extra strong white 800

ESSITY – TORK

Tork Tovaglioli gamma natural – Tork Natural Napkins

HYGENIA

ICA

Salviette Bamboo

9240ESP

Bobina in carta riciclata bianca che vuole essere un complemento alla gamma principale composta da prodotti tissue in pura cellulosa. Centralcarta sta allargando l’assortimento di prodotti in carta riciclata per una maggiore sensibilità e attenzione all’ambiente, che risulta anche dalle Certificazioni Ecolabel e Pefc ottenute già da tempo.

I tovaglioli Tork gamma natural sono prodotti 100% riciclati, che non prevedono sbiancamento, nè coloranti Colore naturale, biodegradabile e compostabile secondo la norma EN13432, sono certificati FSC® e EU Ecolabel. Il cartone esterno è riciclato , la plastica della confezione realizzata per l’85% da canna da zucchero (emette quindi meno anidride carbonica rispetto alle alternative fossili) Diverdsi formati disponibili: Tovagliolo intercalato (codici 12880, 12840, 12889) Tovagliolo Lunch 33 x 33, piegato in 4 (codice 477350) Tovagliolo Lunch 33 x 33, piegato in 8 (codice 477351) Tovagliolo Dinner 39 x 39, piegato in 8 (codice 477352) I tovaglioli possono essere personalizzati con il tuo logo o il messaggio che vuoi comunicare ai tuoi clienti.

Salviette Bamboo ideali per essere usate nelle camere degli alberghi, per uso estetico, a disposizione del pubblico. Sensazione di morbida seta. Resistenti e morbidissime. Biodegradabili, senza profumo, senza cloro, non coloranti.

Con l’ampliamento dell’assortimento di prodotti certificati FSC e PEFC, continua il nostro impegno verso la tutela dell’ambiente, la promozione di un consumo responsabile delle risorse e il contenimento degli impatti ambientali. Gli asciugamani piegati a V Defendo – 9240 ESP soffici e delicati sulle mani, oltre ad essere trattati con un principio attivo a base di argento con proprietà antibatteriche naturali, sono prodotti con carta certificata FSC, in linea con gli standard di salvaguardia delle foreste e della biodiversità.

Industrial bobine in white recycled paper is complementary to Centralcarta main range made of tissue products in pure cellulose Centralcarta widening its assortment of recycling paper products seen our sensitiveness and attention to the environment, which is shown also by the Certifications Ecolabel and Pefc.

Tork Natural Napkins are 100% recycled products: no bleaching, no dyes added, the color is natural. They are biodegradable & compostable according to EN 13432. FSC® and EU Ecolabel certified product. The carton is recycled. Nnapkin wrapping is made for 85% of Sugar cane foil (leaves a smaller carbon footprint than fossil alternatives). The product is available in different formats: Interfolded napkins (art. numb 12880, 12840, 12889) Lunch 33 x 33, 4 folded (art. numb 477350) Lunch 33x33, 8 folded (art. numb 477351) Dinner 39x39, 8 folded (art. numb 477352) The napkins can be custom printed with your logo or any other type of message you want to communicate to your guests.

Salviette Bamboo. These napkins are ideal for hotel rooms, spas and wellness centers, for public use. Soft silk sensation. Resistant and soft. Biodegradable, unscented, chlorine free, uncoloured. Two plies – 30 boxes packaging – 100 pieces box.

By expanding our range of FSC and PEFC certified products, we carry on our commitment to protecting the environment, promoting responsible resource consumption and containing environmental impacts. Soft and gentle on the skin, Defendo V-fold hand towels – 9240ESP – are treated with active silver ions with natural antibacterial properties and they are made of FSC certified tissue paper to meet the important standards of forests and biodiversity safeguarding.

214

Cleaning Italia 2021


PRODOTTI CARTA PAPER PRODUCTS

INDUSTRIE CELTEX

LUCART PROFESSIONAL

E-Tissue Core Free 450

Econatural 4.3

PAPERDÌ

SOFIDEL PAPERNET

I sistemi asciugamani e carta igienica Celtex E-Tissue Core Free rappresentano lo stato dell’arte in ambito tissue per assorbenza, morbidezza, resistenza e certificazioni ecologiche. L’innovativo processo di produzione Core Free unito alla qualità E-Tissue, carta riciclata da rifili di cellulosa e kraft certificata PEFC ed Ecolabel, contribuisce a ridurre l’impatto ambientale rispetto ai tradizionali rotoli a estrazione centrale dotati di anima in cartone. L’originale struttura centrale consente di sfilare facilmente il primo foglio di carta; in caso di sollecitazione, il rotolo conserva memoria del foro originale senza collassi e inutili sprechi di carta. Ecco perché Celtex Core Free è un prodotto di serie A: Amica dell’Ambiente, Attenta agli sprechi e sinonimo di Alta qualità.

La carta igienica Econatural 4.3 aggiunge un ulteriore elemento di sostenibilità per rafforzare il posizionamento del brand e per rispondere alle crescenti sfide del mercato. EcoNatural, una gamma che non solo non taglia gli alberi per la produzione di carta ma che previene l’inquinamento dei mari evitando l’utilizzo di plastiche nel confezionamento. Un doppio traguardo ambientale, fibre riciclate dai cartoni per bevande per la produzione di carta tissue e rispetto per i mari con il confezionamento in carta riciclata e riciclabile.

Asciugamano a V due veli in carta 100% ecologica certificato ecolabel. L’articolo è particolarmente adatto per utilizzo in luoghi ad alta affluenza. Coniuga perfettamente qualità e rispetto dell’ambiente, con un occhio di riguardo al contenimento dei costi.

Il Rotolo di Carta Igienica Full Tech è senza anima e confezionato in carta. Offre100 mt di performance in un piccolo ingombro. Il Prodotto è in pura cellulosa, proveniente da fonti certificate e garantite. Grazie all’assenza dell’anima, ottimizza lo stoccaggio. Il Dispenser verticale Full Tech consente di avere 200 mt di servizio in un volume di appena 16x15x33 cm. Full Tech ha un ridotto impatto sull'ambiente e fa risparmiare tempo nelle operazioni di ricarica. Full Tech riduce le emissioni CO2*. * 147 Kg CO2 in meno per ogni ton di carta, rispetto a rotoli di carta igienica standard, grazie a: assenza dell'anima (40 Kg), ottimizzazione del prodotto (3 Kg) e alla maggiore quantità trasportata sul singolo camion (104 Kg).

Celtex E-Tissue Core Free toilet paper and hand towel systems represent the state of art in the tissue industry for absorption, resistance, softness, and ecologic certifications. The Core Free innovative production process combined with E-Tissue, PEFC and Ecolabel certified recycled paper made from a special mix of converted pure pulp trimmings and Kraft fibres, reduces the environmental impact compared to centre-feed rolls with carton core. The central coreless structure allows for an easy initial extraction; if the roll is subject to stress, it returns to the original position with a simple touch, avoiding unnecessary paper consumption.

The Toilet paper Econatural 4.3 adds a further element of sustainability to strengthen the brand positioning and to respond to the growing market challenges. EcoNatural, a range that not only does not cut trees for paper production but also prevents pollution of the seas by avoiding the use of plastics in packaging. A double environmental goal, recycled fibers from beverage cartons for the production of tissue paper and respect for the seas with packaging in recycled and recyclable paper. Fiberpack, 3 ply, 270 sheets, 29,7 meters, Ecolabel, FSC.

A V towel, ply paper 100% certified ecological ecolabel. This reference is ideal to be used in locations with high turnout. It perfectly combines quality and respect for the environment, with an eye of regard to cost containment.

Full Tech coreless Toilet Tissue is in paper pack. Offers 100 mt of performance in a small size. Full Tech Roll is in pure cellulose, coming from certified and guaranteed sources. Thanks to the absence of the core, it optimizes storage spaces. Full Tech’s dispensing system allows for 200 meters of service in a volume of just 16x15x33 cm. Full Tech has a lower impact on the environment and contributes to decrease the time of the refilling procedures. Full Tech reduces CO2 emissions*. *147 Kg CO2 saved per ton, compared to conventional toilet tissue rolls, thanks to: absence of the roll core (40 Kg), product optimization (3 Kg), and greater quantity of paper carried by the single truck (104 Kg

Cleaning Italia 2021

AV.118/3000

Codice Prodotto 417801

215


PRODOTTI GREEN: DISINFESTANTI GREEN PRODUCTS: PESTICIDES

BAYER

COLKIM

COPYR

INDIA IND. CHIMICHE VectoMax FG®

Harmonix PY è un insetticida liquido concentrato emulsionabile, a base di sole Piretrine, sostanza attiva di origine naturale. È caratterizzato da una spiccata efficacia abbattente e da un’elevata rapidità d’azione contro zanzare ed insetti delle derrate alimentari. Le caratteristiche delle Piretrine ne consentono l’utilizzo anche in aree sensibili come scuole, ospedali, aree verdi ed industrie alimentari. Disponibile in cartoni da 6 flaconi da 1L.

Concentrato emulsionabile nel quale è presente il piretro naturale quale unico principio attivo. La scelta di non associare altre sostanze attive o sinergizzanti, come il PBO, deriva dall’esigenza di disporre di un prodotto particolarmente adatto all’impiego nelle industrie alimentari dove l’assenza di residui persistenti è un’esigenza imprescindibile. PYREKILL 2.5 è attivo contro insetti delle derrate, zanzare, blatte, formiche e pulci e può essere impiegato in interni di industrie alimentari, edifici pubblici e privati. Inoltre è particolarmente raccomandato per il trattamento di aree verdi per il solo controllo delle zanzare. PYREKILL 2.5 può essere utilizzato per la disinfestazione di ambienti interni e per applicazione all’esterno.

ONLY PY è un insetticida liquido concentrato emulsionabile, senza PBO, a base di sole Piretrine, sostanza attiva di origine naturale a bassissima tossicità nei confronti dell’uomo e degli animali a sangue caldo. ONLY PY è caratterizzato da una spiccata efficacia abbattente (knock down) e quindi da un’elevata rapidità d’azione contro zanzare e insetti delle derrate alimentari. Le caratteristiche delle Piretrine ne consentono l’utilizzo anche in aree sensibili come scuole, ospedali, aree verdi e industrie alimentari. Idoneo per l’uso nella produzione biologica secondo il regolamento CE n. 834/2007 e n. 889/2008 Validato da Ecocert SA - 32 600. Only Py è disponibile in flacone da 1 litro, ed è un presidio medicochirurgico.

VectoMax FG ® prodotto da SUMITOMO CH. ITALIA IN DISTRIBUZIONE ESCLUSIVA da I.N.D.I.A. Industrie Chimiche. Larvicida biologico di ultima generazione formulato affinché ogni micro particella contenga sia il Bacillus thuringiensis subsp. israelensis che il Bacillus sphaericus per offrire rapido controllo, attività residuale unica tra i formulati microbiologici, efficacia anche in acque inquinate e alta specificità sulle specie bersaglio. Agisce contro la maggior parte delle larve di zanzare dei generi Aedes, Anopheles, Culex, Armigeres, Culiseta, Psorophora, Uranothaenia e Ochlerotatus. Può essere applicato in ambienti acquatici con pesci o altre forme di fauna e flora acquatiche; in ambienti a stretto contatto con l’uomo, animali domestici, cavalli, bestiame, uccelli e animali selvatici. PMC Registrazione n. N. 19925.

Harmonix PY

Pyrekill 2,5

Only PY

PMC Registrazione n. 20421 PMC Registrazione n. 20411 HarmoPY is an emulsifiable concentrated liquid insecticide, based on Pyrethrin, an active substance of natural origin. It is characterized by a huge knock-down effectiveness and by a high-speed action against mosquitoes and other insects. The characteristics of the Pyrethrin allow the use of this product even in sensitive areas such as schools, hospitals, green areas and food industries. Available in packs of 6 bottles, 1L each.

216

Emulsifiable concentrate in which natural pyrethrum is present as the only active ingredient. The choice not to combine other active or synergistic substances, such as PBO, derives from the need to have a product particularly suitable for use in the food industries where the absence of persistent residues is an essential requirement. PYREKILL 2.5 is active against food insects, mosquitoes, cockroaches, ants and fleas and can be used in the interiors of food industries, public and private buildings. It is also particularly recommended for the treatment of green areas for the sole control of mosquitoes. PYREKILL 2.5 can be used for the disinfestation of indoor environments and for outdoor application.

ONLY PY is an emulsifiable concentrated liquid insecticide, without PBO, based on Pyrethrum, an active substance of natural origin with very low toxicity against humans and warm-blooded animals. ONLY PY is characterized by a knockdown effect and therefore by a high speed of action against mosquitoes and insects of foodstuffs. The characteristics of Pyrethrins allow their use in sensitive areas such as schools, hospitals, green areas and food industries. For outdoor use, perform the treatments in the evening or in the cooler hours, while, for inside use, make the product work at least two hours and then adequately ventilate the room. Only Py is available in a 1L bottle, and is a PMC.

Last generation organic larvicide, formulated so as every micro particle is containing both Bacillus thuringiensis subsp. israelensis and Bacillus sphaericus, in order to provide rapid control, prolonged and peculiar residual activity among the microbiological formulations and efficacy also in the presence of polluted waters and high specificity on target species. It acts against most mosquito larvae of the genera Aedes, Anopheles, Culex, Armigeres, Culiseta, Psorophora, Uranothaenia and Ochlerotatus. It can be applied in aquatic environments with fish or other forms of aquatic fauna and flora; in environments in close contact with humans, pets, horses, cattle, birds and wild animals.

Cleaning Italia 2021


DISINFESTANTI PESTICIDES

NEWPHARM

ORMA

VEBITECH

ZAPI EXPERT

InsectoSec® è un Insetticida-Acaricida biologico registrato, a base di terra di diatomee, estremamente efficace e versatile. Protegge da insetti, acari e formiche in ambiente interno (camere, cucine, ristorazione in genere) ed esterno. La polvere naturale, innocua per l’uomo e per gli animali, è largamente impiegata per la disinfestazione domestica di cucce e lettiere (efficace anche contro le pulci). Puntare sulla terra di diatomee si traduce in risultati certi per mezzo dell’azione meccanica esercitata sulla sottile cuticola dei parassiti, che viene completamente lacerata. Inoltre la terra di diatomee non è soggetta a degradazione come i convenzionali acaricidi. Il suo funzionamento meccanico evita l’insorgenza di resistenze.

Insetticida liquido concentrato a base di estratto di Piretro Naturale in formulazione con solventi di origine vegetale biodegradabili, a elevata azione abbattente. Utilizzabile nelle INDUSTRIE ALIMENTARI (mulini, pastifici, mattatoi, caseifici), nella ristorazione collettiva (bar, ristoranti, ecc.), in ambito zootecnico (ricovero animali, canili, maneggi, ecc.), enti e comunità (ospedali, scuole, caserme, ecc.) e nei vari settori industriali (tabacchifici, magazzini di stoccaggio, ecc.) Pyregreen 5.0® può essere distribuito mediante saturazione a freddo con Ultra Basso Volume (ULV), termonebulizzatori, atomizzatori, pompe a precompressione.

Biocontact 2.1 è un insetticida naturale microincapsulato concentrato ad azione abbattente e residuale; è efficace contro un ampio spettro di insetti. Si tratta di una soluzione naturale con immediata azione abbattente e snidante del piretro in fase libera. L’azione residuale e non repellente del piretro invece viene garantita dalla microcapsula. Il prodotto è a base acquosa ed è efficace anche su superfici porose. Il trattamento del verde è ammesso in quanto Biocontact 2.1 non danneggia le piante.

Insetticida concentrato emulsionabile formulato con la nuova Tecnologia B.I.A Green (solventi a Basso Impatto Ambientale di natura vegetale). Ekoset si basa su una collaudata ed efficace associazione di piretroidi (Permetrina + Tetrametrina). In questo formulato i solventi glicolici sono stati sostituiti da un olio vegetale che migliora la sicurezza d’uso e diminuisce l’impatto sull’ambiente. Il derivato di olio vegetale nella formulazione di Ekoset si è dimostrato un efficace agente protettivo dei principi attivi nei confronti della luce solare e ha manifestato un’azione fissativa quando applicato sul verde per il controllo delle zanzare. Il formulato può essere applicato con pompe, atomizzatori, termonebbiogeni, ULV in ambienti interni civili, industriali (compreso le industrie alimentari in assenza di alimenti), zootecnici, aree esterne.

PyreGreen 5.0 is a concentrated liquid insecticide based on Natural Pyrethrum, in formulation with solvents of biodegradeable plant origin with high-killing action. Thanks to the presence of only Pyrethrum, the product can be used in food industries (mills, pasta factories, slaughterhouses, dairy factories, etc.), in catering (bars, restaurants, etc.), in livestock farming (animal shelter,kennels, stables, etc.), and community organizations (hospitals, schools, barracks, etc.) and in various industrial sectors (tobacco factories, warehouses, etc.). PyreGreen 5.0 can be used via Ultra Low Volume (ULV) cold saturation, thermo nebulisations in combination with a mixture of glycols, or vegetable solvent motor atomisers and manual precompression pumps.

Biocontact 2.1 is a concentrated microencapsulated natural insecticide based on natural Pyrethrum. It’s effective against a broad spectrum of insects. This is a natural solution that guarantees an immediate shooting and snatching action of the Pyrethrum in free phase. Residual and nonrepellent action of the Pyrethrum is inside the microcapsule. Biocontact 2.1 is a Water based formulation, Effective even on porous surfaces. Since It does not damage plants, It’s allowed on green’s treatment.

InsectoSec®

Pyregreen 5.0

Biocontact 2.1

PMC Registrazione n. 19423.

PMC Registrazione n. 20301

InsectoSec® Is a registered natural insecticide-acaricide, based on diatomaceous earth, extremely effective and versatile. Indoor (rooms, kitchens and foodservice in general) and external environments are protected against insects, mites and ants. The natural powder, harmless to humans and animals, is widely used for household disinfection of kennels and litters (also effective against fleas). The use of the diatomaceous earth results in reliable effects thanks to the mechanical action exerted on the thin cuticle of the parasite, which is completely torn. Moreover, in order to aspire for a long-lasting protection, it is also necessary to invest in this approach since the diatomaceous earth is not subjected to degradation compared to the conventional acaricides. Its mechanical process also avoids the occurrence of resistances.

Cleaning Italia 2021

Ekoset

Ekoset: CE in formulazione B.I.A Green – p.a. Permetrina 12,5% - Tetrametrina 2,5% - PBO 7%. Broadspectrum concentrate insecticide based on a Pyrethroids association that grants residual action and Knockdown effect. The vegetal oil used as solvent (B.I.A. Green Technology) increases the residual action thanks to its adhesive power and reduces the risk for applicators and treated areas. Areas of use: Outdoor sites, Livestock housing, Green areas (tree-lined paths, hedges, lawns and ornamental bushes) and Indoor sites.

217


soluzioni flessibili

per ogni necessità

un approccio professionale garantisce

risultati certi

tecnologie per agevolare

il vostro lavoro logistica, competenza tecnica e commerciale

al vostro servizio

PRODOTTI

CONSULENZA ● PROGETTAZIONE ● VENDITA ● ASSISTENZA TECNICA ● FORMAZIONE ●

SISTEMI

ATTREZZATURE

MACCHINE

BOTTONI Srl

Via Enrico Fermi 1, 37026 SETTIMO DI PESCANTINA (VR) Tel.: Fax: web mail

045.6702122 045.6702124 www.bottonisrl.it info@bottonisrl.it


GUIDA REGIONALE DEI RIVENDITORI DEALERS, RETAILERS AND AGENTS REGIONAL GUIDE ASPIRAPOLVERI/ ASPIRALIQUIDI,

MACCHINE E ATTREZZATURE PER LAVANDERIE

Vacuum cleaners/ Wet vacuum cleaners

Machinery, equipment and accessories for washing

BATTITAPPETO E SCOPA ELETTRICA

ABITI DA LAVORO. INDUMENTI PROTETTIVI E SICUREZZA PERSONALE

Electric Carpet sweepers

IDROPULITRICI Pressure washers

LAVAMOQUETTE Carpet cleaners

LAVASCIUGA LAVAPAVIMENTI Floor washers

LUCIDATRICI LEGNO, MARMO Wood, Marble Polishing machines

MONOSPAZZOLE Single disk machines

MACCHINE PER LA PULIZIA URBANA City cleaning machines

SPAZZATRICI Motorized sweepers

PULIZIA A VAPORE, ROBOT, MACCHINE VARIE Steam cleaning systems

Work clothes. Protective clothing & Personal safety

ATTREZZATURE PER PULIZIA VETRI, TERGIPAVIMENTO Window & Floor Cleaners

CARRELLI MULTIUSO, PORTASACCHI, PORTARIFIUTI Multi-purpose trolleys, Sack holders, Sanitary waste bins

PANNI, SPUGNE, MOP, MICROFIBRA, SCOPE Cloths and dusters. Microfibre cloths. Sponges. Chamois leather

DISCHI/FIBRE ABRASIVE, SPAZZOLE PER MACCHINE Abrasive pads/fibres, Brushes for machines

ATTREZZI E ACCESSORI DIVERSI Miscellaneous Equipment & Accessories

PULIZIA E MANUTENZIONE: CERE, DETERGENTI, DISINFETTANTI, PRODOTTI MULTIUSO Products for cleaning and maintenance

PRODOTTI DI CONSUMO: CARTA, TESSUTI, TNT, SAPONI, CREME Refill products. Paper. Woven & Non-Woven Products. Soaps. Hand Washes

ACCESSORI: DISPENSER, E DOSATORI DI PRODOTTI Accessories. Product Distributors & Dispensers

COMPONENTI: BATTERIE, CARICA BATTERIE, PEDANE, MOTORI Components: Accumulators, Battery charger, Power units

DISINFESTAZIONE: ATTREZZATURE/PRODOTTI Disinfestation: equipment & products

DISINFESTAZIONE: SERVIZI Disinfestation services

NOLEGGIO MACCHINE Machines hire


GUIDA REGIONALE DEI RIVENDITORI DEALERS, RETAILERS AND AGENTS REGIONAL GUIDE

IL MERCATO DELLE PULIZIE > THE CLEANING MARKET a ASPIRAPOLVERI/ASPIRALIQUIDI,

ASPIRAZIONE IN GENERE

Vacuum cleaners/ Wet vacuum cleaners

l ABITI DA LAVORO. INDUMENTI PROTETTIVI E SICUREZZA PERSONALE

b BATTITAPPETO E SCOPE

m ATTREZZATURE PER PULIZIA VETRI,

ELETTRICHE

Electric Carpet sweepers

TERGIPAVIMENTI

c IDROPULITRICI

Pressure washers Carpet cleaners

e LAVASCIUGA PAVIMENTI

Floor washers

f

LUCIDATRICI LEGNO, MARMO

Wood, Marble Polishing machines Single disk machines

h MACCHINE PER LA PULIZIA URBANA

City cleaning machines

i

SPAZZATRICI

Motorized sweepers

j

PULIZIA A VAPORE, MACCHINE ARIE

Steam cleaning systems

k MACCHINE E ATTREZZATURE

PER LAVANDERIE

Machinery, equipment and accessories forwashing

PIEMONTE Torino 2B DI DOTT. BARTALI BERTOLONE ALESSANDRO 10143 Torino TO Via Calabria 38/A Tel: +390117650750 Fax: +390114553687 a.bartali@2b-service.it a, c, d, e, g, h, i, l, m, n, o, r, u ARTE CLENING SRL 10024 Moncalieri TO Via G. Pastore 2 Tel: +390116474419 Fax: +390116896167 artecleaning@gmail.com a, b, c, d, e, f, g, h, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v BOCCARDO DI BOCCARDO MARZIO 10070 San Carlo Canavese TO Strada dei Data 25

220

PORTASACCHI, PORTARIFIUTI

Multi-purpose trolleys, Sack holders, Sanitary waste bins

o PANNI, SPUGNE, MOP,

g MONOSPAZZOLE

Window & Floor Cleaners

n CARRELLI MULTIUSO,

d LAVAMOQUETTE

Work clothes. Protective clothing & Personal safety

MICROFIBRA, SCOPE

Cloths and dusters. Microfibre cloths. Sponges. Chamois leather

p DISCHI ABRASIVI, FIBRE ABRASIVE

s PRODOTTI DI CONSUMO:

CARTA, TESSUTI. SAPONI, CREME

Refill products. Paper. Woven & Non-Woven Products. Soaps. Hand Washes

t

ACCESSORI: DISPENSER, DISTRIBUTORI E DOSATORI DI PRODOTTI

Accessories. Product Distributors & Dispensers

u COMPONENTI: BATTERIE, CARICA

BATTERIE, PEDANE, MOTORI

Components. Accumulators, Battery charger, Power units

v DISINFESTAZIONE:

ATTREZZATURE/PRODOTTI

Disinfestation: equipment & products

SPAZZOLE PER MACCHINE

w DISINFESTAZIONE: SERVIZI

Abrasive pads, abrasive fibres, Brushes for machines

q ATTREZZI E ACCESSORI DIVERSI Miscellaneous Equipment & Accessories

Disinfestation: services

x NOLEGGIO MACCHINE

Machines hire

Technical advice and services

y CONSULENZA E SERVIZI

r PULIZIA E MANUTENZIONE:

DETERGENTI, DETERSIVI, PRODOTTI MULTIUSO

Products for cleaning and maintenance

Tel: +393472208843 info@boccardo.info www.idropulitricitorino.com a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, n, o, p, r, s, t, u, y CANTELLO SRL 10148 Torino TO Via Venaria 46 Tel: +390112266280 Fax: +390112266553 cantello@cantello.it www.cantello.it a, b, d, e, g, h, m, n, o, p, r, s, t, CISERVICE SRL 10155 Torino TO Via Ceresole 29/A Tel: +39011857732 Fax: +39011867663 ciservice@ciservice.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v CLEANING SAS 10040 Rivalta TO

Via Massimo D’Antona 31 a/b Tel: +390113113630 info@gruppocleaning.it a, c, d, e, f, g, i, j, k, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v CMC COMPANY SRL 10010 Loranzè TO Via Provinciale 4 Tel: +390125561100 Fax: +390125561199 cmc@cmccompany.it www.cmccompany.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v CNA CENTRO NOLEGGIO ASSISTENZA SAS 10036 Settimo Torinese TO Via Leini 148 Tel: +390125561100 Fax: +390125561199 cnasas@cnasas.it www.cnasas.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

COLMAN SAS 10026 Santena TO Via Circonvallazione 186/21 Tel: +390119494565 Fax: +390119456629 colmansas@colmansas.it www.colmansas.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, m, n, o, p, q, r, s, t, u CUCCO RAFFAELE 10141 Torino TO Via Issiglio 121 Tel: +390113352440 Fax: +3901119711668 raffaele.cucco@fastwebnet.it m, n, o, p, r, s DARDO CLEANING 10144 Torino TO Via San Donato 83 Tel: +3901119702525 info@dardoprodottipulizia.it a, b, c, d, e, g, i, j, m, n, o, p, r, s, t, v, w Cleaning Italia 2021


GUIDA REGIONALE DEI RIVENDITORI DEALERS, RETAILERS AND AGENTS REGIONAL GUIDE

DEFIR SRL 10024 Moncalieri TO Via Fratelli Ceirano 9 Tel: +390116474150 Fax: +390116470061 contact@defir.it www.defir.it a, d, e, g, k, l, m, n, o, p, r, s, t, v

EUROSICURA SRL 10036 Settimo Torinese TO Frazione Mezzi Po 98 Tel: +390119868440 Fax: +390118001313 info@eurosicura.com www.eurosicura.com a, c, d, f, i, m, n, o, p, q, s, t, u, v

DELFIN COMMERCIALE SRL 10036 Settimon Torinese TO Via Enrico De Nicola 7/bis Tel: +39011732916 Fax: +390114551540 info@delfincommerciale.it www.delfincommerciale.it a, c, d, e, f, g, i

FCS DI GIULIANI 10148 Torino TO Via Venaria 145 Tel: +393355618963 fcsgiuliani@hotmail.com a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p

DITTA SERRA DI ANTONIO SERRA 10153 Torino TO Via Lessolo 19 Tel: +393383739975 Fax: +390425467297 info@dittaserra.it www.dittaserra.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v DUEMME IMPIANTI 10080 Bosconero TO Via Caduti per la Libertà 13/14 Tel: +390119886998 Fax: +390114276543 info@duemmeimpianti.eu www.duemmeimpianti.eu d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o ECOMM SRL 10090 San Giusto Canavese TO Via Gioannini 28 Tel: +39012435131 Fax: +39012435356 ecomm@0124.it www.ecomm.0124.it a, b, d, e, g, i, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v EURO PULIRE DI CAL CRISTIAN 10138 Torino TO Via Dante Di Nanni 63/A Tel: +390114341102 Fax: +390114341102 europulire@libero.it www.europulire.com a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, u, v EUROCOM NORD OVEST SRL 10156 Torino TO Lungo Stura Lazio 129/9 Tel: +390112732440 Fax: +390112732720 www.eurocomnordovest.it a, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v Cleaning Italia 2021

FENIX DI FONTANELLI FLAVIO 10142 Torino TO Via Challant 38 9/E Tel: +390110968154 Fax: +390110968157 info@fenix-fontanelli.it www.fenix-fontanelli.it a, c, d, f, i, m, n, o, p, q, s, t, u, v FTR DI TATTOLI FRANCESCO 10095 Grugliasco TO Via Rodi, 16 Tel: +390115702099 Fax: +390115702099 ftr.service@hotmail.it www.macchinepulizietorino.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, m, n, o, p, r, s, u, v GMC SRL 10024 Moncalieri TO Via Somalia 35 Tel: +390111991753 Fax: +3901119917452 info@srlgmc.it www.srlgmc.it a, i, r H.DUE DI ERNANDEZ FRANCESCO 10151 Torino TO Via A. Messedaglia 28 Tel: +390114557525 Fax: +390114557525 hdue@live.it a, c, d, i, s IDROKIT SNC 10096 Collegno TO C.So Francia 215 Tel: +390114052507 Fax: +390114052507 idrokit@libero.it www.idrokit.idropulitrici.com a, c, d, f, i, m, n, o, p, q, s, t, u, v

IMP SRL 10080 San Benigno Canavese TO Via Majorana S.N. Tel: +390119887476 Fax: +390119959991 info@ingrossomaterialipulizia.it www.ingrossomaterialipulizia.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x ISC GROUP 10153 Torino TO Lungo Dora Colletta 111 Tel: +39.011.2417211; +3 info@iscsrl.com www.iscsrl.com a, b, c, d, e, f, g, h, i, j ISMAC SAS 10092 Beinasco TO Via Carducci 8 Tel: +39011349970 Fax: +390113496356 ismac@ismac.it www.ismac.it a, c, d, f, i, m, n, o, p, q, s, t, u, v MAGRIS SPA - TROFARELLO 10028 Trofarello TO Via Enzo Ferrari 5/1 Tel: +39.011.386206 Fax: +39.011.19822997 www.magrisgroup.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, y MALPI CHIMICA SAS 10026 Santena TO Via Principe Amedeo 49 Tel: +390119491226 Fax: +390119498117 malpisave@yahoo.it a, c, d, f, i, m, n, o, p, q, s, t, u, v MAPPI SRL 10127 Torino TO Via Beinette 18 Tel: +390116631768 Fax: +390116632005 mappi@mappisrl.it www.mappisrl.com a, c, d, f, i, m, n, o, p, q, s, t, u, v MASSARON IVAN 10139 Torino TO Via Sant’Ambrogio 29/A Tel: +390117795810 Fax: +390117795810 massaronkarcher@libero.it a, b, c, d, e, f, g, i, r, u MAX MOLINA 10060 Brecherasio TO Stradale Pinerolo 36/A Tel: +390121349207

Fax: +390121349207 info@maxmolina.com www.maxmolina.com a, c, d, f, i, m, n, o, p, q, s, t, u, v PAGLIOTTI FABIO 10086 Rivarolo Canavese TO C.So Indipendenza 129/A Tel: +390124424982 Fax: +390124424982 info@pagliotti.it www.pagliotti.it a, c, d, f, i, m, n, o, p, q, s, t, u, v PAPER SERVICE 10073 Cirié TO Località Grange Balma 4/bis Tel: +390119298069 Fax: +390119298653 info@paper-service.it www.paper-service.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, v PER PULIRE SRL 10072 Mappano di Caselle TO Via Goretta 96/A Tel: +390112207783 Fax: +390112207927 info@perpulire.it www.perpulire.it a, b, c, d, e, f, g, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, v PERMOS CHEMICAL SNC DI PERDONCIN CESARE & C. 10024 Moncalieri TO Via Corrado Corradino 14 Tel: +390116962527 Fax: +390116962771 info@permoschemical.it; permos@libero.it www.permoschemical.it a, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v PIMAD DI ROCCO LISCIO & C. SAS 10064 Pinerolo To Str. Muriset N.4 - Fr. Baudenasca Tel: +390121340246 Fax: +390121339814 pimadsnc@tiscalinet.it www.pimad.it a,c,d,e,f,g,h,i,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v ROSSI SAS 10029 Villa Stellone TO C.So Savona 2 Tel: +390116409900 Fax: +390116409121 info@rossideterchimica.it www.rossideterchimica.it a, d, e, f, g, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

221


GUIDA REGIONALE DEI RIVENDITORI DEALERS, RETAILERS AND AGENTS REGIONAL GUIDE

SICLY SRL 10036 Settimo Torinese TO Via Leinì 148/N Tel: +390118976016 Fax: +390118976018 sicly@sicly.it www.sicly.it a, e, f, g, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

Alessandria ADI SRL 15060 Basaluzzo AL Via Novi 38 Tel: +390143487720 Fax: +390143489092 info@adisrl.com www.adisrl.it a, c, d, f, i, m, n, o, p, q, s, t, u, v AMELOTTI STEFANO 15121 Alessandria AL C.So F. Cavalotti 34 Tel: +390131253496 amelottistefano@libero.it a, c, d, f, i, m, n, o, p, q, s, t, u, v BENFATTO SRL 15033 Casale Monferrato AL Strada Casale - Asti 11 Tel: +390142454354 Fax: +390142435463 info@benfattosrl.it www.benfatto.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v EUROCOM NORD OVEST SRL 15033 Casale Monferrato AL Via G.B. Turcotti 20 Tel: +39014276631 info@eurocomnordovest.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, v, w, y

pastorini.sas@iol.it www.pastorini.it a,c,d,f,m,i,n,o,p,q,s,t,u,v SUTTER PROFESSIONAL SRL 15060 Borghetto Borbera AL Loc. Leigozze 1 Tel: +3901436311 Fax: +390143637474 professionalitalia@sutter.it www.sutterprofessional.it t WINDOWZ DI MARK HENDERSON 15074 Molare AL Loc. Santuario 2 Tel: 3496714146 info@puliziavetri.it www.puliziavetri.it m, o, p, r, t, u, y

Asti CARTOCHIMICA SAS 14100 Asti AT C.so Alba 284 Tel: +390141208143 Fax: +390141208800 cartochimica@libero.it www.cartochimica.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v BILATO CLAUDIO 14100 ASTI AT Strada Porta San Giuliano 6 Tel: +390141557348 Fax: +390141557348 claudio.bilato@bilatoclaudio.it www.bilatoclaudio.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

FUTURA DISTRIBUZIONE 15033 Casale Monferrato AL C.So Giovane Italia 57 Tel: +393489272257 info@futuradistribuzione.com www.futuradistribuzione.com a, f, m, p, r, t, v

CENTRO CARTA SRL 14010 Cantarana AT Via Musanzia 25/27 Tel: +390141878048 Fax: +390141062093 info@centrocartaprovider.it www.centrocartaprovider.it a, b, e, g, m, n, o, p, q, r, s, t

NUOVA BOXES E PAPERS 15061 Arquata Scrivia AL Via Serravalle 65 Tel: +390143637036 Fax: +390143637474 nuovaboxes@libero.it a,c,d,f,m,i,n,o,p,q,s,t,u,v

PICHIERRI GIANPIERO 14100 Asti AT Strada Valmanera 113 Tel: +390141470347 Fax: +390141470347 deter.cart@libero.it a, b, d, e, g, i, m, n, o, p, r, s, t, v

PASTORINI 15020 Casalbagliano AL Via della Monaca 5 Tel: +39013139397 Fax: +390131389049

Biella

222

CARAMORI ATTREZZATURE 13894 Caglianico BI Via Cavour 61

Tel: +39015543045 - 541 Fax: +390152544149 info@caramoriattrezzature.it www.caramoriattrezzature.it a, b, c, d, e, f, g, i, l, n, s, t, u CIZETA SAS 13856 Vigliano Biellese BI Via Spina 21 Tel: +390158123366 Fax: +390158121635 cizetasas@tiscalinet.it www.cizetasas.it m, n, p, q, s, t, u, v ETA SERVICE SRL 13835 Trivero Ponzone BI Via Diagonale 120 Tel: +390157387804 Fax: +390157388226 info@etaservice.com www.etaservice.com a, b, c, d, e, f, g, i, k, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x IDIERRE SRL S 13881 Cavaglià BI Via F. Rondolino 55 Tel: +390161966514 Fax: +390161967299 info@idierre.it www.idierre.it a, b, c, d, e, f, g, i, m, n, o, p, r, s, t, u SDR SAS DI SCHIAPPARELLI D. & C. 13836 Cossato BI Via Garibaldi 65 A Tel: +39015927373 Fax: +39015927373 info@sdrcossato.it www.sdrcossato.it m, n, p, q, s, t, u, v TECNOPUL CLEANING SRL 13856 Vigliano Biellese BI Via Spina 30 Tel: +390158129892 Fax: +390158129892 info@tecnopulcleaning.com www.tecnopulcleaning.com a, c, d, e, f, g, h, j, k, n, o, p, q, r, s, t, u, v

Cuneo DERBY SRL 12038 Savigliano CN Via Liguria 16 Tel: +390172711008 Fax: +390172715496 info@derbysavigliano.it www.derbysavigliano.it m, n, o, p, q, r, s, t, v

IDROCLEAN SNC 12084 Mondovì CN Via Torino 55/b Tel: +39017443118 Fax: +390174564502 info@idrocleansnc.it www.idrocleansnc.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, m, n, o, p, r, s, t LA CASALINDA SRL 12020 Tarantasca CN Z.P. Tarantasca Nord, 1 Tel: +390171944634 Fax: +390171944620 info@lacasalinda.com www.lacasalinda.com a, b, d, e, f, g, i, n, o, p, q, r, s, t, u, v LEADER SRL 12084 Mondovì CN Via Rosa Biana 30/B Tel: +39017442627 Fax: +390174564971 leader@atlink.it www.leadersrl.it a, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v MAGRIS SPA 12084 Mondovi’ CN Via Bologna 14 Tel: +390017442627 Fax: +390174564971 www.magrisgroup.com a, b, c, d, e, f,g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v MAVI TRADING 12073 Ceva CN Via G. Mazzini 2 Tel: +390174709909 Fax: +390174709909 info@mavitrading.it www.mavitrading.it t,u RATTALINO DARIO VALTER 12020 Villafalletto CN Via Monviso 16 Tel: +390171942211 Fax: +390171942759 rattalino@tiscali.it www.rattalino.eu a, b, e, f, g, h, i, j, k, m, n, p, q, r, s, t, u, v RMF SNC 12060 Magliano Alpi CN Via Colle Di Nava 12/F Tel: +39017466490 Fax: +390174627756 rmf.snc@tiscalinet.it d, e, f

Cleaning Italia 2021


a ASPIRAPOLVERI ASPIRALIQUIDI, ASPIRAZIONE IN GENERE Vacuum cleaners/ Wet vacuum cleaners b BATTITAPPETO E SCOPE ELETTRICHE Electric Carpet sweepers c IDROPULITRICI Pressure washers d LAVAMOQUETTE Carpet cleaners e LAVASCIUGA PAVIMENTI Floor washers

f LUCIDATRICI LEGNO, MARMO Wood, Marble Polishing machines g MONOSPAZZOLE Single disk machines h MACCHINE PER LA PULIZIA URBANA City cleaning machines i SPAZZATRICI Motorized sweepers j PULIZIA A VAPORE, MACCHINE ARIE Steam cleaning systems

Novara GIBA 28060 S. Pietro Mosezzo NO Via Ugo Foscolo 17 Tel: +390321468767 Fax: +390321540905 info@motoscope-giba.it www.motoscope-giba.it a, c, e, f, g, h, i, j, k, m, n, p, q, r, s, t, u, v SCOPETO S.R.L. 28060 San Pietro Mosezzo NO Via Senatore Agnelli 9 Tel: +390321468589 Fax: +390321468759 info@scopeto.it www.scopeto.it a, b, c, d, e, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v UNIVAC SRL 28040 Paruzzaro NO Via Monte Rosa 7/A Tel: +390322230279 Fax: +390322230463 ufficio@univacaspiratori.com www.univacaspiratori.com u

Verbano-Cusio-Ossola AERRE SERVICE 28844 Villadossola VB Via Vigorelli 12 Tel: +390324501649 Fax: +390324572386 info@aerreservice.it www.aerreservice.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, n, p ERREMME SRL 28887 Omegna VB Via A. Bialetti, 17 Tel: +39032320618 info@erremme.it www.erremmegroup.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, x

Vercelli CHEMICART SRLS 13100 Vercelli VC Via Rigola 107/D Tel: +390161600379 Fax: +390161601957 Cleaning Italia 2021

k MACCHINE E ATTREZZATURE PER LAVANDERIE Machinery, equipment and accessories forwashing l ABITI DA LAVORO. INDUMENTI PROTETTIVI E SICUREZZA PERSONALE Work clothes. Protective clothing & Personal safety m ATTREZZATURE PER PULIZIA VETRI, TERGIPAVIMENTI Window & Floor Cleaners n CARRELLI MULTIUSO, PORTASACCHI, PORTARIFIUTI Multi-purpose trolleys, Sack

chemicart@gmail.com chemicart.com a, b, c, d, e, f, g, i, k, l, m, n, o, p, r, s, t, v

VALLE D’AOSTA Aosta CENTRO DETERAMBIENTE SRL 11100 Aosta AO Via Monte Grivola 19 Tel: +390165554883 Fax: +390165212974 centro.deterambiente@libero.it a,b,d,f,g,i,n,o,p,q EUROCOM NORD OVEST 11020 Quart Aosta AO Regione Amerique 95 Tel: +390165775121 Fax: +390165775144 a,b,d,f,g,i,n,o,p,q UNIPER SRL 11020 Saint Christophe AO Localita’ Grand Chemin Tel: +390165363035 Fax: +390165264813 luca@unipersrl.it www.uniper.it a,b,d,e,g,i,l,m,n,o,p,r,s,t,v VIERIN CESARINA 11100 Aosta AO Corso Lancieri D’Aosta 30 D Tel: +390165363275 Fax: +390165236636 vierinc@tiscali.it a, b, d, f, g, i, n, o, p, q

LIGURIA Genova AEMMESEI SAS 16147 GENOVA GE Via Tabarca 38 Tel: +39010381546 am6@am6.it www.am6.it k, l, m, n, o, r, s, t, u COMARK ITALIA SRL 16163 Genova Bolzaneto GE Via Romairone 42 E/R 1° Piano Centro S.Biagio Tel: +39010318500

holders, Sanitary waste bins o PANNI, SPUGNE, MOP, MICROFIBRA, SCOPE Cloths and dusters. Microfibre cloths. Sponges. Chamois leather p DISCHI ABRASIVI, FIBRE ABRASIVE SPAZZOLE PER MACCHINE Abrasive pads, abrasive fibres,Brushes for machines q ATTREZZI E ACCESSORI DIVERSI Miscellaneous Equipment & Accessories

r PULIZIA E MANUTENZIONE: DETERGENTI, DETERSIVI, PRODOTTI MULTIUSO Products for cleaning and maintenance s PRODOTTI DI CONSUMO: CARTA, TESSUTI. SAPONI, CREME Refill products. Paper. Woven & Non-Woven Products. Soaps. Hand Washes t ACCESSORI: DISPENSER, DISTRIBUTORI E DOSATORI DI PRODOTTI Accessories. Product

Distributors & Dispensers u COMPONENTI: BATTERIE, CARICA BATTERIE, PEDANE, MOTORI Components. Accumulators, Battery charger, Power units v DISINFESTAZIONE: ATTREZZATURE/PRODOTTI Disinfestation: equipment & products w DISINFESTAZIONE: SERVIZI Disinfestation: services x NOLEGGIO MACCHINE Machines hire y CONSULENZA E SERVIZI Technical advice and services

Fax: +39010 3691546 info@comarkitalia.it www.comarkitalia.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x

Fax: +390185598810 info@nuovafeltrolux.it www.nuovafeltrolux.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, m, n, o, p, q, r, s, u

EUROSYSTEM SRL 16163 Genova GE Via G. Morasso 9/G Tel: +390104550432 Fax: +390108933551 info@eurosystem99.com www.eurosystem99.com a, c, d

NUOVA RACAM SRL 16011 Arenzano GE Via Don Minzoni 8 Tel: +390109131012 Fax: +390109131335 nuovaracam@libero.it o, r, t, v

FENICE A.T. & C.S. SRL 16137 Genova GE Via Moresco 23 Cancello Tel: +390108376410 Fax: +390108376518 info@fenice-online.it www.fenice-online.it a,c,d,e,f,g,h,i,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,y LIGURPERLA SRL 16162 Genova GE Via Romaione 42 1.6 Tel: +390104696511 Fax: +390106591457 info@ligurperla.it www.ligurperla.it a, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v MAESTRIPIERI SRL 16010 Serra Riccò GE Via Fratelli Canepa 134/B Tel: +390107548045 Fax: +390107268036 info@maestripieri.it www.maestripieri.it a, b, d, e, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, v NOVER SNC 16138 Genova GE Via Geirato 40/N Tel: +390108380001 Fax: +390108380042 info@nover.it www.nover.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

PAREDES ITALIA SPA 16151 Genova GE Via G. Spataro 124r Tel: +390106458799 Fax: +3901041875 info@paredes.it www.paredes.it a, c, d, e, g, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t

PARODI & PARODI SRL 16014 Campomorone GE Via Martiri Libertà 303 R Tel: +39010780621 Fax: +39010780641 info@parodieparodi.it www.parodieparodi.it a, c, d, f, i, m, n, o, p, q, s, t, u, v SERVICE CLEAN DI PIAZZINI ALFREDO 16148 Genova GE Corso Europa 677 Tel: +390106001263 Fax: +390106599566 a,b,c,d,e,g,i TORNADO SAS 16145 Genova GE Via Nizza 1 Tel: +390103628213 Fax: +39010317926 tornado@tornado.it www.tornado.it a, b, d, e, f, g, j, k, p, r

NUOVA FELTROLUX 16033 Lavagna GE Via Natale Paggi 59 Tel: +390185598810

223


GUIDA REGIONALE DEI RIVENDITORI DEALERS, RETAILERS AND AGENTS REGIONAL GUIDE

Imperia CO.A.PI - CONSORZIO ARTIGIANO PLURISERVIZI 18038 San Remo IM Via Privata Al Sole 43 Tel: +390184666987 Fax: +390184696801 coapi@legalmail.it www.coapi.it l, n, o IDROSERVICE S.A.S. 18100 Imperia IM Via Trento 65/7 Tel: +0390183275811 Fax: +0390183275811 info@idroservice-sas.it www.idroservice-sas.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, p, r, t, u, v

La Spezia LUCIANI DI LUCIANI RICCARDO 19038 Sarzana SP Via Cisa 4 Tel: +390187620637 Fax: +390187620637 luciani1930@libero.it a, c, d, e, f, g, h, j, k, o, r, t, v SOAP AND CLEAN SRL 19123 La Spezia SP Via S. Brizio 20 Tel: +390187736369 info@soapandclean.it www.soapandclean.it t, u, v VIP CART SRL 19020 Vezzano Ligure SP Via Lagoscuro 3/D Tel: +390187934753 Fax: +390187934302 r, s

Savona CARTOPLAST CAIRESE S.A.S. 17014 Cairo Montenotte SV C.So Marconi 260 Tel: +39019510127 Fax: +39019510127 cartoplastsas@gmail.com www.cartoplast.biz l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v DAVIS SAS 17100 Savona SV Via Collodi 6/R Tel: +39019813650 Fax: +39019800503 davis.dl@tin.it n, o, p, q, s, t, u, v

224

LOMBARDIA Milano AAKON POLICHIMICA SRL 20144 Milano MI Via Giovanni Cantoni, 7 Tel: +39024695800 Fax: +39024986096 info@ppolichimica.it www.aakon.it r, v ADVANCED SERVICES SRL 20135 Milano MI Via S. Lattuada 27 Tel: +393277951221 info@advanced services.it www.advancedstorage. oneminutesite.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v ALLCLEAN DI GUIDO MAIETTI 20094 Corsico MI Via B. Cellini 19 Tel: +390248714666 Fax: +390241272990 info@allclean.it www.allclean.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, y

Tel: +390224416468 Fax: +390224300007 info@apiservicesrl.it www.apiservicesrl.it a, b, c, d, e, f, g, h, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, x

Tel: +39.02.93550068 Fax: +39.02.93559901 info@chemical-line.it www.chemical-line.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, v

ASSOCLEAN 20144 Milano MI Via Bobbio 3 Tel: +39.02.89400716 Fax: +39.02.58121420 assoclean@gmail.com a, b, d, e, f, g, h, j

CHEMISAN SPA 20017 Mazzo di Rho MI Via A. Grandi 22 Tel: +39.02.93903784 Fax: +39.02.93903786 a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

AZ SAS DI ZAMBONI & C. 20131 Milano MI Viale Gran Sasso 23 Tel: +39.02.2360008 Fax: +39.02.26680611 info@azdizamboni.it www.azdizamboni.it a, b, d, e, f, g, h, j BRESCIANINI & CO SRL 20090 Segrate MI Via Rugacesio 3 Tel: +39.02.2131076 Fax: +39.02.2139277 info@brescianinieco.it www.brescianinieco.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

ALSCO ITALIA SRL 20132 Milano MI Via Pordenone 8 Tel: +390289400523 Fax: +390289401493 alsco.milano@alsco.it www.alsco.it l, q

C.A-L. ITALIA SRL 20010 Cornaredo MI Viale Della Repubblica 14 Tel: +39.02.93909460 Fax: +39.02.93907508 info@calitalia.com www.calitalia.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u

ALTEK SNC 20026 Novate Milanese MI Via Vialba, 71/A Tel: +39023565281 - 83 Fax: +39023565275 info@altekitalia.it www.altekitalia.it a, b, d, e, f, g, h

CARTARIA ITALIANA 20026 Novate Milanese MI Via Stradivari 7 Tel: +39.02.3542189 Fax: +39.02.3546442 info@cartariaitaliana.it www.cartariaitaliana.it n, o, p, q, s, t, u, v

ANPAVI SRL 20092 Cinisello Balsamo MI V. Monte Grigna 1 Tel: +39026172684 Fax +39026175581 info@anpavi.it www.anpavi.it a, b, d, e, f, g, h, j, o, r, s, t

CHEMARTIS SRL 200123 Milano MI Via Cornaggia 16 Tel: +39.02.72021278 Fax: +39.02.72080618 info@chemartis.com www.chemartis.com r

API SERVICE SRL 20099 Sesto San Giovanni MI Viale Rimembranze 54 Int. 6

CHEMICAL LINE ITALIANA SNC 20010 Pogliano MI Via E. Berlinguer 4/A

CHRISTEYNS PROFESSIONAL HYGIENE SRL 20060 Pessano con Bornago MI Via Aldo Moro, 30 Tel: +39.02.99765200 Fax: +39.02.99765249 info@christeyns.com www.christeyns.com a, b, c, d, e, f, g, k, m, n, o, p, r, s, t, v CLEAN SYSTEM SRL 20090 Fizzonasco di Pieve Emanuele MI Via Sardegna 15 Tel: +39.02.90782726 Fax: +39.02.90784712 commerciale@clean-system.191.it www.cleansystemsrl.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, n, o, p, q, r, s, t, u, v CLEAN TECH DI VALTER COSTA 20090 Fizzonasco di Pieve Emanuele MI Via Montegrappa 16 Tel: +39.02.90428276 walter.cleantech@email.it www.cleantechmilano.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v COMASEC ITALIA SRL FILIALE ITALIANA DI CASA ESTERA 20090 Assago MI Via Concordia 11 Tel: +39.02.45703575 Fax: +39.02.45703595 italia@comasec.com www.comasec.com a, n, o, p, q, r, s, t, u, v COPYR SPA Via G. Stephenson 73 20157 Milano MI Tel: +39.02.390368/1 Fax: +39.02.390368/35 www.copyr.it r,v CORTESE ELLEBI 20020 Villa Cortese MI Cleaning Italia 2021


a ASPIRAPOLVERI ASPIRALIQUIDI, ASPIRAZIONE IN GENERE Vacuum cleaners/ Wet vacuum cleaners b BATTITAPPETO E SCOPE ELETTRICHE Electric Carpet sweepers c IDROPULITRICI Pressure washers d LAVAMOQUETTE Carpet cleaners e LAVASCIUGA PAVIMENTI Floor washers

f LUCIDATRICI LEGNO, MARMO Wood, Marble Polishing machines g MONOSPAZZOLE Single disk machines h MACCHINE PER LA PULIZIA URBANA City cleaning machines i SPAZZATRICI Motorized sweepers j PULIZIA A VAPORE, MACCHINE ARIE Steam cleaning systems

Via Ugo Pepe 14 Tel: +390331430570 Fax: +390331430570 cortese.ellebi@libero.it a,d,g,n,o,p,q,s,t,u,v

k MACCHINE E ATTREZZATURE PER LAVANDERIE Machinery, equipment and accessories forwashing l ABITI DA LAVORO. INDUMENTI PROTETTIVI E SICUREZZA PERSONALE Work clothes. Protective clothing & Personal safety m ATTREZZATURE PER PULIZIA VETRI, TERGIPAVIMENTI Window & Floor Cleaners n CARRELLI MULTIUSO, PORTASACCHI, PORTARIFIUTI Multi-purpose trolleys, Sack

Fax: +39.02.69301280 info@dipres.it www.dipres.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

CRG SRL 20068 Peschiera Borromeo MI Via G. Di Vittorio 33/16 Tel: +39.02.55305038 Fax: +39.02.55308205 info@crgufficio.it www.crgufficio.it o, r, s, t, v

ECOCLEAN 20060 Cassina Dè Pecchi MI Padana Superiore Villa Pompea 6/A Tel: +39.02.95302636 Fax: +39.02.95109059 ecocle05@ecocleancassina.191.it www.venditaprodottipulizia.com a, b, c, d, e, m

DAVY SRL 20128 San Vittore Olona MI Corso Sempione, 274 Tel: +390331427811 Fax: +390331518394 info@davy.it www.davy.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

ECOMACHINES 20037 Paderno Dugnano MI Via San Martino 32 Tel: +39.02.99046818 Fax: +39.02.99046818 info@pasqualiniosvaldo.it www.pasqualiniosvaldo.it a, c, d, e, f, g, i, n, r, t, v

DETERPOINT SRL 20072 Pieve Emanuele MI Via Campania 101/4 Tel: +390290722666 Fax: +390290421993 info@deterpoint.it www.deterpoint.com a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, x, y

ECOSYSTEM SAS 20058 Villasanta MI Via Archimede 6 Tel: +390392052124 Fax: +390392052124 ecosystemzardoni@libero.it a, c, d, e, f, g, i, n, r, t, v

DIDIEMME SRL 20146 Milano MI Via Dei Fiordalisi 3 Tel: +390239443384 Fax: +390239443384 info@didiemmesrl.it www.didiemmesrl.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v DIERRE SRL 20092 Cinisello Balsamo MI Via Fogazzaro 16 Tel: +39.02.6128031 Fax: +39.02.66010488 info@dierresrl.com www.dierresrl.com a, b, c, d, e, g, i, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u DIPRES SRL 20016 Pero MI Via Keplero 4 Tel: +39.02.6930121 Cleaning Italia 2021

EG GOBBO 20070 Cerro al Lambro MI Via Leonardo Da Vinci 4 Tel: +39.02.9834500 Fax: +39.02.9834500 eugobbo@libero.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v ELECTROCLEANING SRL 20093 Cologno Monzese MI Via Liguria 36 Tel: +39022592420 info@electrocleaning.com www.electrocleaning.com a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, p, q, r, s, t, u, v ESSITY ITALIA SPA 20025 Legnano MI Via S. Quasimodo 12 Tel: +390331443896 Fax: +390331730300 tork.info@essity.com www.tork.it n

holders, Sanitary waste bins o PANNI, SPUGNE, MOP, MICROFIBRA, SCOPE Cloths and dusters. Microfibre cloths. Sponges. Chamois leather p DISCHI ABRASIVI, FIBRE ABRASIVE SPAZZOLE PER MACCHINE Abrasive pads, abrasive fibres,Brushes for machines q ATTREZZI E ACCESSORI DIVERSI Miscellaneous Equipment & Accessories

r PULIZIA E MANUTENZIONE: DETERGENTI, DETERSIVI, PRODOTTI MULTIUSO Products for cleaning and maintenance s PRODOTTI DI CONSUMO: CARTA, TESSUTI. SAPONI, CREME Refill products. Paper. Woven & Non-Woven Products. Soaps. Hand Washes t ACCESSORI: DISPENSER, DISTRIBUTORI E DOSATORI DI PRODOTTI Accessories. Product

EURO COLUMBUS SAS 20038 Seregno MI Via Torricelli 50 Tel: +39.0362.327143 Fax +39.0362.224089 eurocol@tiscali.it a, b, d, e, f, g, h, i, j, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v EURO EXPORT SRL 20096 Pioltello MI Via Rivoltana 35 Tel: +39.02.213001 Fax: +39.02.21300236 info@aspirapolvereservice.com www.tuono.it a, j FACILITY VALLOZZI SRL 20068 Peschiera Borromeo MI Via Liberazione 49 Tel: +39.02.55301872 Fax: +39.02.55305361 info@facilityvallozzi.it www.facilityvallozzi.it a, c, d, f, g, i, n, o, s FRATELLI RE SPA 20017 Rho MI Ss 33 Del Sempione 51 Tel: +39.02.93505455 Fax: +39.02.93505445 reapex@reapex.com www.reapex.com a, c, d, e, g, i, l, m, n, p, r, s, t FULMINE NORD SRL 20013 Magenta MI Via Bezzecca 32 Tel: +39.02.9793243 Fax: +39.02.97284562 info@fulminenord.com www.fulminenord.com a, b, d, e, f, g, m, p, r GERMO SPA 20032Cormano MI Via Giotto 19/21 Tel: +39.02.66301938 Fax: +39.02.66301939 marketing2@germodis.com www.germo.it r, t, v

Distributors & Dispensers u COMPONENTI: BATTERIE, CARICA BATTERIE, PEDANE, MOTORI Components. Accumulators, Battery charger, Power units v DISINFESTAZIONE: ATTREZZATURE/PRODOTTI Disinfestation: equipment & products w DISINFESTAZIONE: SERVIZI Disinfestation: services x NOLEGGIO MACCHINE Machines hire y CONSULENZA E SERVIZI Technical advice and services

Fax: 390290784712 info@gruppoessepisrl.com www.gruppoessepisrl.com a, b, c, d, e, f, g, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t ICE FOR SPA 20013 Magenta MI Via. Pablo Picasso 16 Tel: +39.02.9792401 Fax: +39.02.9793751 d.antoniuzzi@icefor.com www.icefor.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, m, n, o, p, q, s, t, u ICS ITALIA SRL 20090 Trezzano sul Naviglio MI Via Fleming 6/8 Tel: +39024452188 Fax +390293667809 info@icsitalia.net www.icsitalia.net l, m, n, o, r, s, t, u IGIENPUL SRL 20081 Abbiategrasso MI Quartiere Mirabella S.N.C. Tel: +39.02.94967530-+39. Fax: +39.02.94965733 igienpul@igienpul.it www.igienpul.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v ING. O. FIORENTINI SPA 20132 Milano MI Via Palmanova 211/A Tel: +390227207783 - 022564810 Fax: +39022592779 info@fiorentinimilano.it www.fiorentinispa.com a, b, c, j, k, n, s, u, x INITIAL ITALIA 20063 Cernusco sul Naviglio MI Via Achille Grandi 8 Tel: 800196832 info@initial.it www.initial.it l, s, t

GRUPPO ESSEPI S.R.L. 20090 Pieve Emanuele MI Via Sardegna 17 Tel: 390290782726

225


GUIDA REGIONALE DEI RIVENDITORI DEALERS, RETAILERS AND AGENTS REGIONAL GUIDE

INTERNAZIONALE DI CHINAZZI ANNA MARIA 20097 S. Donato Milanese MI Via Piave 9 Tel: +39.02.5275846 Fax: +39.02.5278145 anna.chinazzi@gmail.com a, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v KÄRCHER SPA 21017 Rho MI Via Alcide De Gasperi 98/100 Tel: +39.02.93970311 Fax +39.02.93970310 info@it.kaercher.com www.karcher.it u KLINMAK 20084 Lacchiarella MI Via Della Levata 1 Tel: +39028929291 Fax: +390289292990 info@klinmak.com www.klinmak.com a, b, d, g, i, j, u LA NUOVA SPLENDOR 20020 Busto Garolfo MI via Milano 36 Tel: +39.0331.536510 Fax: +39.0331 536510 int. 44 b, r, s LUZZARA CARLO 20016 Pero MI Via Isaac Newton 11/B Tel: +39.02.3925324 Fax +39.02.39286559 luzzara@infinito.it c, e, i MA-FRA SPA 20021 Baranzate MI Via Aquileia 44/46 Tel: +39023569981 Fax: +390235699800 info@mafra.it www.mafra.it d, o, s, t

www.marcasrl.com a, d, f, g, h, i, j MAXCLEAN SRL 20010 Pogliano Milanese MI Via Chaniac 45 Tel: +390293540122 Fax: +390293540628 info@maxclean.it www.maxclean.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, o, p, r, s, t, v MEGA CHIMICA SRL 20019 Settimo Milanese MI Via A. Pacinotti 12 Tel: +39.02.3282318 Fax: +39.02.33501755 info@megachimica.com www.megachmica.com a, b, c, d, e, i, l, n, o, p, q, r, s, t, v MIBE SRL 20092 Cinisello Balsamo MI Via Valtellina 13 Tel: +39.02.66016096 Fax: +39.02.66016099 mibe@mibe.it www.mibe.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v MIDAC SRL 20083 Vigano di Gaggiano MI Via Del Commercio 56/60 Tel: +39.02.90842070 Fax: +39.02.90841060 web.tiscali.it/midac/ a, c, d, f, t, u, v NEGRINI DI NEGRINI PIERANGELO 20066 Melzo MI Via Viale Gavazzi 52 Tel: +393483804397 Fax: +390295737763 info@negrinionline.it www.negrinionline.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w

MAGRIS SPA - BUCCINASCO 20090 Buccinasco MI Via Della Resistenza 113 Tel: +39.0299371014 Fax: +39.0287181465 www.magrisgroup.com a,b,c,d,e,f,g,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,y

NOLMAC SNC 20131 Milano MI Via Porpora 14 Tel: +39.02.29526323 Fax: +39.02.29526323 info@nol-mac.it www.nol-mac.it a, c, d, f, t, u, v

MARCA SRL 20099 Sesto San Giovanni MI Via G. Di Vittorio 285 Tel: +39.02.2421212 Fax: +39.02.22479727 info@marcasrl.com

R. LODETTI E C. SAS 20151 Milano MI Via Gallarate 221 Tel: +39.02.33404227 Fax: +39.02.33400682 lodettisas@libero.it

226

l, m, n, o, q, r, s, t, v RIME SNC 20019 Settimo Milanese MI Via G. Stephenson 32 Tel: +39.02.33501279 Fax: +39.02.33501294 info@rimesnc.com www.rimesnc.com a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, r, t, u, v SACT SNC 20155 Milano MI Via Monte Ceneri 29 Tel: +39.02.3270467 Fax: +39.02.3270467 sact@libero.it www.sactsnc.com a, c, d, f, t, u, v SALLA DI ALBERICHI SRL 20099 Sesto San Giovanni MI Viale Rimembranze 54 Tel: +390222470668 Fax: +390226225080 sales@salla.it www.salla.it e, g, i, s SEBO ITALIA SRL 20099 Sesto San Giovanni MI Via G. Carducci 125/1 Tel: +39.02.33404227 Fax: +39.02.33400682 info@seboitalia.it www.seboitalia.it a, b, c, d, e, f, g, i, k, m, n, o, p, q, r, s, t, u SERVICE POINT 20135 Milano MI Via Adige ,5 Tel: +390255185784 Fax: +390255185784 info@servicepointmilano.it www.servicepointmilano.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

TECNOIGIENE SRL 20020 Lainate MI Via Don Minzoni 10 Tel: +39.02.93790050 Fax: +39.02.9372255 tecnoigiene@tin.it a, c, d, e, f, g, i, n, o, p, q, r, s, t, u, v TERGIT F. DI E. TELLOLI 20065 Inzago MI Via Cavour 28 Tel: +390249793772 Fax: +390249793772 tergit@tiscali.it www.tergit.it a, b, c, d, e, g, i, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v TRADE POINT SRL 20090 Segrate MI Via Monzese 76 Tel: +39.02.2134825 Fax: +39.02.26952064 info@tradepointsrl.it www.tradepointsrl.it a, c, d, e, f, g, i, n, o, p, q, r, s, t, u, v TREZETA SRL 20022 Castano Primo MI Via Gallarate 36 Tel: +390331877858 Fax: +390331878924 info@trezetapianetapulito.it www.trezetapianetapulito.it a, c, d, e, f, g, i, n, o, p, q, r, s, t, u, v

Bergamo ALLEGRINI SPA 24050 Grassobbio BG Vicolo Salvo D’Acquisto 2 Tel: +390354242111 Fax +39035526588 info@allegrini.com www.allegrini.com l, m, n, o, p, s, t, v

SILMON EXECUTIVE SRL 20861 Brugherio MI Viale Lombardia 300 Tel: +39039883399 Fax: +39039883766 silmon@silmon.it www.silmon.eu a,b,c,d,e,f,g,i,j,l,m,n,o,p,r s,,t,u,v

AMP SRL 24050 Grassobbio BG Via Per Azzano 99 Tel: +390354522075 Fax: +390354522717 info@ampmacchinepulizia.com www.ampmacchinepulizia.com a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

SORMA EUROPE SRL 20136 Milano MI Viale Gian Galeazzo,2 Tel: +390287366140 info@sormaeurope.it www.sormaeurope.it a, b, e, g, n, o, p, r, s, t

AZZURRA SNC DI PRANDIN & C. 24047 Treviglio BG Via Case Operaie 4 Tel: +39036341790 Fax: +39036349110 info@azzurrasnc.it www.azzurrasnc.it Cleaning Italia 2021


a ASPIRAPOLVERI ASPIRALIQUIDI, ASPIRAZIONE IN GENERE Vacuum cleaners/ Wet vacuum cleaners b BATTITAPPETO E SCOPE ELETTRICHE Electric Carpet sweepers c IDROPULITRICI Pressure washers d LAVAMOQUETTE Carpet cleaners e LAVASCIUGA PAVIMENTI Floor washers

f LUCIDATRICI LEGNO, MARMO Wood, Marble Polishing machines g MONOSPAZZOLE Single disk machines h MACCHINE PER LA PULIZIA URBANA City cleaning machines i SPAZZATRICI Motorized sweepers j PULIZIA A VAPORE, MACCHINE ARIE Steam cleaning systems

l, m, n, o, r, s, t CARTEMANI SRL - HYGENIA GROUP 24035 Curno BG Via Enrico Fermi 34 Tel: +390356223011 Fax: +39035462506 info@cartemani.it www.cartemani.it k,n,o,r,s,t CHEM ITALIA SRL 24040 Chignolo D’Isola BG Via Galileo Galilei 41 Tel: +390354944127 Fax: +390354944078 info@chem-italia.com www.chem-italia.com m, n, o, q, s, t CHIMICA ALESSANDRA DI GIAVAZZI ALESSANDRA 24059 Urgnano BG Via Dei Curti 1196 Tel: +39035893262 Fax: +39035658899 infochimicaalessandra.it

www.chimica-alessandra.it t DEG SRL 24059 Urgnano BG Via Dei Curti 381 Tel: +393483405171 Fax: +3903519961862 info@degdetergenti.it www.degdetergenti.com s, t DISTRIBUZIONE SERVICES SRL 24061 Albano S. Alessandro BG Via C. Colombo 4 Tel: +39035668695 Fax: +39035658899 distribuzione@distribuzionesrl.com

www.distribuzionesrl.com a, b, c, d, e, f, g, h, j, l, m, n, o, p DR ITALIA SRL 24126 Bergamo BG Via Mozart 12/A 2 Tel: +39035315914 Fax: +39035336294 dri@rotowash-italia.it www.rotowash-italia.it a, b, d, e, r

k MACCHINE E ATTREZZATURE PER LAVANDERIE Machinery, equipment and accessories forwashing l ABITI DA LAVORO. INDUMENTI PROTETTIVI E SICUREZZA PERSONALE Work clothes. Protective clothing & Personal safety m ATTREZZATURE PER PULIZIA VETRI, TERGIPAVIMENTI Window & Floor Cleaners n CARRELLI MULTIUSO, PORTASACCHI, PORTARIFIUTI Multi-purpose trolleys, Sack

DUEGI SRL 24048 Treviolo BG Viale Dell’Innovazione 17 Tel: +390354128024 Fax: +390354129132 info@duegi-bg.it www.duegi-bg.it a, b, c, d, e, f, g, h, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v ECO INTERNATIONAL SNC 24040 Chignolo Isola BG Via Galileo Galilei 41 Tel: +390354944801 Fax: +390354944078 info@eco-international.it www.eco-international.it a,c,d,e,f,g,i,n,o,p,q,r,s,t,u,v ECOCHEM SRL 24058 Romano di Lombardia BG Via Del Lavoro 10 Tel: +390363901933 Fax: +390363902664 ecochem@ecochem.it; laurafioruzzi@ecochem.it www.ecochem.it a, c, d, e, f, g, i, n, r, t, v EUROVIPPA SRL 24060 San Paolo D’Argon BG Via A. Volta 19 Tel: +39035958673 Fax: +390354254799 info@eurovippa.it www.eurovippa.it a, c, d, e, f, g, i, n, o, p, q, r, s, t, u, v FAIP SRL 24020 Ranica BG Via Montesanto 17 Tel: +39.035.510228 Fax: +39.035.513554 web@faip.it www.faip.it a, b, c, d, e, g, h, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, v FIDICHEM SRL 24043 Caravaggio BG Via Arti E Mestieri 22 Tel: +390363350804 Fax: +39036351199 info@fidichem.it www.fidichem.it a, c, d, e, f, g, i, n, o, p, q, r, s, t, u, v GMC DI CONTI MARCO 24050 Urgnano BG

Cleaning Italia 2021

holders, Sanitary waste bins o PANNI, SPUGNE, MOP, MICROFIBRA, SCOPE Cloths and dusters. Microfibre cloths. Sponges. Chamois leather p DISCHI ABRASIVI, FIBRE ABRASIVE SPAZZOLE PER MACCHINE Abrasive pads, abrasive fibres,Brushes for machines q ATTREZZI E ACCESSORI DIVERSI Miscellaneous Equipment & Accessories

r PULIZIA E MANUTENZIONE: DETERGENTI, DETERSIVI, PRODOTTI MULTIUSO Products for cleaning and maintenance s PRODOTTI DI CONSUMO: CARTA, TESSUTI. SAPONI, CREME Refill products. Paper. Woven & Non-Woven Products. Soaps. Hand Washes t ACCESSORI: DISPENSER, DISTRIBUTORI E DOSATORI DI PRODOTTI Accessories. Product

Via S. Francesco 156 Tel: +393356860155 info@gmcchimica.it www.gmcchimica.it r IDROFLUENT DI NICOLA COLLEONI 24040 Osio Sopra BG Via Selva 33 Tel: +390356010337 info@idrofluent.it www.idrofluent.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j IDROSALVI DI SALVI FAUSTO 24040 Ciserano-Zingonia BG Corso Europa 75 Tel: +39035883481 Fax: +39035883481 info@idrosalvi.it www.idrosalvi.it a, c, d, e, f, g, i, j MAGRIS SPA - SERIATE 24048 Seriate BG Via Pastrengo Sn Tel: +39.0354525911 Fax: +39.0354525947 www.magrisgroup.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v PANZERI GIOVANNI SNC 24035 Curno BG Via Dell’Aereonautica 11/A Tel: +39035319462 Fax: +39035320300 info@panzerigiovanni.it www.panzerigiovanni.it a, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v RIEL SRL 24047 Treviglio BG Via Milano, 30 Tel: +390363426511 Fax: +390363426530 riel@grupporiel.it www.grupporiel.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v SOCAF OSIO SOTTO BG Via Trieste, 14 Tel: +390354876054 comunicazione@socaf.it www.socaf.it a, c, d

Distributors & Dispensers u COMPONENTI: BATTERIE, CARICA BATTERIE, PEDANE, MOTORI Components. Accumulators, Battery charger, Power units v DISINFESTAZIONE: ATTREZZATURE/PRODOTTI Disinfestation: equipment & products w DISINFESTAZIONE: SERVIZI Disinfestation: services x NOLEGGIO MACCHINE Machines hire y CONSULENZA E SERVIZI Technical advice and services

Brescia ARIS DI TONGHINI GUIDO & C. SNC 25021 Flero BS Via Zerbino 39 Tel: +390302681236 Fax: +390302659429 arissrl@libero.it m, q, r, s BETTARI DETERGENTI SRL 25020 Poncarale BS Via Galileo Galilei 2 Tel: +390302540330 Fax: +390302540332 info@bettari.it www.bettari.it r, t BIOTEAM SRL 25010 San Zeno Naviglio BS Via Galileo Galilei Trav. II° 2 Tel: +390302161032 Fax: +390302168364 bioteam@bioteamsrl.com www.bioteamsrl.com a, d, g, n, o, p, q, r, s, t, u, v CENTRO CO. BER 25089 Villa Nuova Sul Clisi BS Via Brede 26 Tel: +390365374158 Fax: +390365379589 info@centrocober.it www.centrocober.it a, c, d, e, f, g, j, n, o, p, q, r, s, t, u, v CHIMICAL SAS 25124 Brescia BS Via Giorgione 22 Tel: +390302301301 Fax: +390302301300 chimical@chimical.it www.chimical.it a, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v CLEANTECH 25080 Ciliverghe di Mazzano BS Via Buozzi 12 Tel: +390302620371 Fax: +390302620371 info@cleantek.it www.cleantek.it a,c,d,e,f,g,j,n,o,p,q,r,s,t,u,v

227


GUIDA REGIONALE DEI RIVENDITORI DEALERS, RETAILERS AND AGENTS REGIONAL GUIDE

DB DI BONETTI PALMIRO & C. SNC 25020 Bassano Bresciano BS Via Degli Artigiani 16 Tel: +390309935240 Fax: +390305109145 info@gruppodb.it www.gruppodb.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, p, r, u DETERCHIMICA SRL 25030 Torbole Casaglia BS Via Verdi 94 Tel: +390302651015 Fax: +390302150883 cleaningitalia@deterchimica.it www.deterchimica.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, y EMMEPI DI MUSICCO PAOLO & C. SNC 25124 Brescia BS Viale Duca Degli Abruzzi 163 Tel: +390303543912 Fax: +390303543913 emmepisnc@hotmail.it a, c, d, e, f, g, j, n, o, p, q, r, s, t, u, v FAIP 25100 Brescia BS Via Valsaviore 80/86 Tel: +39030310561 Fax: +39030321906 brescia@faip.it a, b, c, d, e, g, h, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, v ISC GROUP - PULITEKNO SRL 25030 Castel Mella BS Via Quinzano 86/87 Tel: +390303582582 info@pulitekno.it www.iscsrl.com a, b, c, d, e, g, h, i, j, n, o, r, s, u, y PULI CENTER TECNO DI PEZZOTTI SERGIO E ANDREA SNC 25040 Gianico BS Via Carobe 17 Tel: +390364536712 Fax: +390364531177 info@pulicentertecno.it www.pulicentertecno.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v PULICENTER TECNO DI SERGIO E ANDREA PEZZOTTI SNC 25040 Plemo di Esine BS Via San Giovanni Battista 10 Tel: +390364536712 Fax: +390364531157 info@pulicentertecno.it www.pulicentertecno.it

228

a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v PULIJET SAS DI MATERNI & C. 25039 Travagliato BS Via Vittime Del Lavoro 3 Tel: +390302151247 Fax: +390302158742 info@pulijet.it www.pulijet.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v REALCHIMICA SNC 25030 Castel Mella Bs Via Renolda 31/A Tel: +390302582990 Fax: +390302585640 christian.pinelli@ realchimicaitalia.com www.realchimicaitalia.com a, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, v RODIWASH ITALIA RO.D.I SRL Via Antonio Allegri 87 25124 Brescia BS Tel: +390302583572 Fax +390302584831 info@rodiwash-lavapavimenti.it www.rodi-italia.it a, b, c, d, f, g, i, j, r, s, t, u, ROTOWASH TECNOLAV DI TESONE ANNA MARIA 25030 Roncadelle BS Via Martiri Della Libertà 46 Tel: 390302584831 Fax: 390302585906 tecnolav.rotowash@libero.it www.rotowashtecnolav.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v SANIGEN ECO SRL 25124 Brescia BS Via Allegri 101 Tel: +39.030.8080442 Fax: +39.030.8080755 info@sanigeneco.it www.sanigeneco.it a, c, e, g, h, i, m, n, o, p, q, r, s, t, v SANISYSTEM SRL 25125 Brescia BS Via Di Vittorio 41 Tel: +390302683017 Fax: +390302659464 info@sanisystemsrl.it www.sanisystemsrl.it a, c, d, e, f, g, i, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v SOCAF SPA 25014 Castenedolo BS Via Dei Ponticelli Snc Tel: +390302732674

Fax: +390302131527 info@socaf.it www.socaf.it a, b, c, d, e, f, g, h, j, n, o STEAM ITALY SRL 25030 Castelcovati BS Via Trieste 5 Tel: +39 0307080550 info@steamitaly.it www.steamitaly.it a, j, n, o, r, q STEAMTECH SRL 25030 Adro Bs Via G. Di Vittorio 4 Tel: +390307451172 sales@steamtech.it www.steamtech.it a, j, k TRON SRL 25060 Cellatica BS Via Guido Rossa 17/19 Tel: +39.030.2773940 Fax: +39.030.2773015 info@tron.it www.tron.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, u

Como CENTRO MR SAS 22069 Rovellasca CO Via Dell’Artigianato 3/C Tel: +390296343178 Fax: +390296118091 info@centromr.it www.centromr.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, m, n, o, p, r, s, t, u, v CORAL SNC 20070 Bregnano CO Via G. Garibaldi 50 Tel: +39031774122 Fax: +39031722367 info.coral@tin.it www.coralcolombo.it a, b, d, e, f, g, h, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v ERCOSYSTEM 22100 Como CO Via Canturina 77/79 Tel: +39031524643 Fax: +390315003161 info@ercosystem.net www.ercosystem.net a, c, d, e, f, g, i, n, o, p, q, r, s, t, u, v FAIP - FILIALE DI CANTU’ 22063 Cantù CO Via Milano 71

Tel: +39.031.715669 Fax: +39.031.715669 cantu@faip.it a, b, c, d, e, g, h, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, v SERVICE PAPER SNC 22100 Como CO Via Benzi 5 Tel: +39031272419 Fax: +39031241177 info@servicepaper.it www.servicepaper.it a, b, d, e, f, g, h, j, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v SILVAN SNC 22073 Fino Mornasco CO Via 1 Maggio 35 Tel: +39031929389 Fax: +39031881584 info@silvansnc.com www.silvansnc.com a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, q, r, s, t, u, w

Cremona I.C.F. SRL 26020 Palazzo Pignano CR Via G.B. Benzoni 50 Tel: +39 0373 472901 segreteria@icfsrl.it www.icfsrl.it n, o, r, s, t, u, v ANGELO BINI SNC 26037 San Giovanni in Croce CR Via Casa Bianca 1- Z.Artigianale Tel: +39037591222 Fax: +39037591788 angelobini@live.it www.angelobinisnc.it a, b, d, e, f, g, h, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v ARDIGÒ SRL 26028 Sesto ed Uniti CR Via Artigiani 2 Tel: +390372710704 Fax: +390372710719 info@ardigosrl.it www.ardigosrl.it e, g, k, m, n, o, p, r, s, t BIESSE DI BASSANESI LUCIANO 26013 Crema Cr Via Cremona 41 Tel: +390373250655 Fax: +390373250655 biessecrema@libero.it www.biessecrema.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

Cleaning Italia 2021


a ASPIRAPOLVERI ASPIRALIQUIDI, ASPIRAZIONE IN GENERE Vacuum cleaners/ Wet vacuum cleaners b BATTITAPPETO E SCOPE ELETTRICHE Electric Carpet sweepers c IDROPULITRICI Pressure washers d LAVAMOQUETTE Carpet cleaners e LAVASCIUGA PAVIMENTI Floor washers

f LUCIDATRICI LEGNO, MARMO Wood, Marble Polishing machines g MONOSPAZZOLE Single disk machines h MACCHINE PER LA PULIZIA URBANA City cleaning machines i SPAZZATRICI Motorized sweepers j PULIZIA A VAPORE, MACCHINE ARIE Steam cleaning systems

CENTROFAIP SRL 26O10 Vaiano Cremasco CR Via Paolo Corazzi 2 Tel: +390373278006 Fax: +390373278055 info@centrofaip.it www.centrofaip.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v, w, y CORAZZI FIBRE SRL 26100 Cremona CR Via Paolo Corazzi 2 Tel: +39037240481 Fax: +39037236002 info@corazzi.com www.corazzi.com o DIBOTECH SPA 26010 Cremosano CR Via degli Argiani 9 Tel: +390373290259 Fax: +390373290260 info@dibotech.it www.dibotech.it r EUROSTYLE SAS 26013 Crema CR Via De Gasperi 52 Tel: +39037381455 Fax: +390373253716 info@eurostylecrema.it www.eurostylecrema.it a, d, g, n, o, p, q, s,t, u,v, GIORIC SAS DI GALVANI A. & C. 26013 Crema CR Via Della Pierina 13/15 Tel: +39037383764 Fax: +390373252997 gioricsas@libero.it www.gioric.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v LA BRIANTINA SPA DI POLI GIOVANNI 26041 Casalbelotto CR Via Federici 108 Tel: +39.0375.59628 Fax: +39.0375.59602 info@labriantina.it www.labriantina.it a, b, c, d, e, f, g, h, o, p, q, r, t, u, v LAVOR STORE DI ALBERTONI GABRIELE 26041 Casalmaggiore CR Cleaning Italia 2021

k MACCHINE E ATTREZZATURE PER LAVANDERIE Machinery, equipment and accessories forwashing l ABITI DA LAVORO. INDUMENTI PROTETTIVI E SICUREZZA PERSONALE Work clothes. Protective clothing & Personal safety m ATTREZZATURE PER PULIZIA VETRI, TERGIPAVIMENTI Window & Floor Cleaners n CARRELLI MULTIUSO, PORTASACCHI, PORTARIFIUTI Multi-purpose trolleys, Sack

holders, Sanitary waste bins o PANNI, SPUGNE, MOP, MICROFIBRA, SCOPE Cloths and dusters. Microfibre cloths. Sponges. Chamois leather p DISCHI ABRASIVI, FIBRE ABRASIVE SPAZZOLE PER MACCHINE Abrasive pads, abrasive fibres,Brushes for machines q ATTREZZI E ACCESSORI DIVERSI Miscellaneous Equipment & Accessories

r PULIZIA E MANUTENZIONE: DETERGENTI, DETERSIVI, PRODOTTI MULTIUSO Products for cleaning and maintenance s PRODOTTI DI CONSUMO: CARTA, TESSUTI. SAPONI, CREME Refill products. Paper. Woven & Non-Woven Products. Soaps. Hand Washes t ACCESSORI: DISPENSER, DISTRIBUTORI E DOSATORI DI PRODOTTI Accessories. Product

Via Repubblica 111/113 Tel: +39037543019 Fax: +390375202791 info@washoutlet.it www.macchinepulizia.eu a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, z

Fax +39341366038 info@mail-srl.it www.map-srl.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

PULIMACCHINE SRL 26024 Paderno Ponchielli CR Via Ponchielli 83 Tel: +390374367071 Fax: +390374367159 info@pulimacchine.it www.pulimacchine.it a, b, c, g, h, i, p, r

ALSCO ITALIA SRL DIVISIONE LAM 26833 Merlino LO Str. Prov. 201, 1 Tel: +3990658988 Fax: +390290658991 alsco.rst@alsco.it www.alsco.it l. q

PULIVAPOR SRL 26030 Tornata CR Via Europa 15 Tel: +39037597665 Fax: +39037597666 info@pulivapor.it www.pulivapor.it a,b,c,d,e,g,i,j,p,u

CK SRL 26835 Crespiatica LO S.S.235 KM 45, N°6 Tel: +39037381455 Fax: +390373380237 info@cksrl.it www.cksrl.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, m, n, o, p, r, s, t, u, v

ROFFIA SRL 26100 Cremona CR Via Delle Industrie 22 Tel: +390372450200 Fax: +390372431958 info@roffia.com www.roffia.com a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

DETERMASH SRL 26845 Codogno LO Via Molinari 14 Tel: +390377430980 Fax: +390377431117 determash@enjoy.it www.determash.it a, d, g, n, o, p,q,s, t, u, v

Lecco

DUEBI SRL 26900 Lodi LO Via Napoli 6 - Zona Marinetta Tel: +390371610210 Fax: +390371417859 duebisrl@gmail.com www.2bi.it u

DAM 23887 Olgiate Molgora LC Via Pilata 46 Tel: +39039508546 Fax: +39039509884 damsrl@alice.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v GEIMPUL SRL 23807 Merate LC Via. Bergamo Snc Tel: +390395983008 Fax: +39039598457 info@geimpulsrl.com www.puliforniture.it a, c, d, e, f, g, h, i, n, o, p, q, r, s, t MAP SRL 23900 Lecco LC Via Caduti Lecchesi 13 Tel: +39341366444

Lodi

FONTANINI SRL 26815 Massalengo LO Via Artigianato 3 Tel: +390371482104 Fax: +390371482105 info@fontaninisrl.it www.fontaninisrl.it a, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

Distributors & Dispensers u COMPONENTI: BATTERIE, CARICA BATTERIE, PEDANE, MOTORI Components. Accumulators, Battery charger, Power units v DISINFESTAZIONE: ATTREZZATURE/PRODOTTI Disinfestation: equipment & products w DISINFESTAZIONE: SERVIZI Disinfestation: services x NOLEGGIO MACCHINE Machines hire y CONSULENZA E SERVIZI Technical advice and services

Fax: +3902906601441 info@medialinternational.com www.medialinternational.com n, o, p, r, s, t, v MEDIALL DI ENRICO SOFFIENTINI 26847 Maleo LO Via Trabattoni 16 Tel: +39037758022 a, b, c, d, e, g, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v PROGIENE 2000 SRL 26845 Codogno LO Via Terracini 16 Tel: +390377431922 Fax: +390377431924 info@progiene2000.it www.progiene2000.it a, b, c, d, e, f, g, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x QUINTINI SRL 26866 Castiraga Vidardo LO Via Milano 41/43 Tel: +39037192953 Fax: +390371934673 info@quintinicarrelli.it www.quintinicarrelli.it a, c, d, e, f, g, h, i, n, o, p, q, r, s, t RENT FOR CLEAN HAPPY CLEAN SRL 26900 Lodi LO Via Sant’Alberto 1 Tel: +393663849938 Fax: +390371934673 info@rentforclean.com www.rentforclean.com r, x SYNCLEAN SRL 26862 Guardamiglio LO Via S. D’ Acquisto 10/B Tel: +390377519304 Fax: +390377519298 info@synclean.com www.synclean.com a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, o, r, s, t, u, w

MEDIAL INTERNATIONAL SRL A SOCIO UNICO 26837 Mulazzano LO Via Volta 7/9 Tel: +390290660436

229


GUIDA REGIONALE DEI RIVENDITORI DEALERS, RETAILERS AND AGENTS REGIONAL GUIDE

Mantova ALLUISAN DI PASTORINI F. E C. SNC 46011 Acquanegra Sul Chiese MN Str.Prov.Calvatone Volta M.na 1109 Tel: +39335315801 Fax: +390376727181 info@alluisan.it www.alluisan.it a, b, c, d, e, g, i, l, m, n, o, p, q, r, s, t, v CIGITRE SAS 46031 Bagnolo San Vito MN Via Del Bersagliere 6 Tel: +390376415266 Fax: +390376413114 info@cigitre.com www.cigitre.com www.speedyramp.net u CTM 46020 Pegognaga MN Via J. F. Kennedy 12 Tel: +39037655431 Fax: +390376558927 info@lavorwash.it www.ctmcleaning.com n, o, r, s, t, v DUAR SNC 46019 Viadana MN Via Nenni 6 Tel: +390375790070 Fax: +390375790080 duar@duar.it www.duar.it o NIKOS INTERNATIONAL SRL 46024 Moglia MN Via Juri Gagarin 18 Tel: +390376557220 Fax: +390376557837 nikos@imballagginikos.it www.imballagginikos.it a, l, n, o, r, s, t, v

SPAZZOLCASA 46019 Viadana MN Via Manfrassina 50 Tel: +390375781257 info@spazzolcasa.191.it www.spazzolcasa..it m, n, o, p TANDRES SRL 46019 Viadana MN Via Gerbolina 4 D/E Tel: +390375830264 Fax: +390375821222 info@tandres.it www.tandres.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v TECNECO SYSTEM SRL 46034 Cerese Di Borgo Virgilio MN Via P. Nenni 29H Tel: +390376281799 Fax: +390376281798 tecnecosystem@tecnecosystem.it www.tecnecosystem.it a, b, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

Monza e Brianza A ITALIA SAS 20821 Meda MB Via Piave 5 Tel: +39036273743 +393485801509 Fax: +39036273743 aitaliasas@virgilio.it a, c, d, e, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v CLEANING MANAGEMENT SRL 20863 Concorezzo MB Via I Maggio 78 Tel: +390395967550 Fax: +390395967573 info@cleaningmanagement.it www.cleaningmanagement.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

PULIVAPOR SRL 46010 Cimbriolo di Marcaria MN Strada Canossa 47 Tel: +390376950628 info@pulivapor.it www.pulivapor.it a, b, d, e, g, h, i, j, u

DIVERSEY SPA 20900 Monza MB Via Philips 12 Tel: +390225801 info@diversey.com www.diversey.com k, m, s, t

SE.COM SRL 46028 Sermide MN Via E. Mattei 11/13/15 Tel: +39038661162 Fax: +39038662686 info.clienti@secomigiene.it www.secomigiene.it a, e, f, g, i, m, n, o, p, q, r, s, t

HYGIENE & SERVIZI SRL 20867 Caponago MB V. De Gasperi 5 Tel: +39.02.95741197 Fax +39.02.87366550 info@hygieneservizi.com www.hygieneservizi.com r

230

MIVED RAPPRESENTANZE SNC DI VINCENZO BOVE & C. 20861 Brugherio MB Via Santa Caterina, 22 Tel: +390392621492 info@mivedrappresentanze.com www.mivedrappresentanze.com l, m, n, o, p, q, r, s, t, v QTS ITALY SRL 20867 Caponago MB Via delle Gerole 11 Tel: +390284293500 qts@qtsitaly.it www.qtsitaly.it s,t SILMON EXECUTIVE SRL 20861 Brugherio MB Viale Lombardia 298-300 Tel: +39039883399 Fax: +39039883766 silmon@silmon.it www.silmon.it a, c, d, e, f, g, i, j, l, m, n, o, p, r, t, u, v SK ITALIA SRL 20863 Concorezzo MB Via Magellano 19 Tel: +390395965928 Fax: +390395965929 info@skitalia.it www.skitalia.it a, c, d, e, f, g, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v TEMOTEX SRL 20863 Concorezzo MB Via Nando Tintori 15/1C Tel: +390396042664 Fax: +390396042988 temotex@temotex.com www.temotex.com o TREMAND SRL 20834 Nova Milanese MB Via Torricelli 3 Tel: +390362334110 Fax: +390362334110 info@tremand.it www.tremand.it a, c, d, e, f, g, i, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

Pavia BALDI SRL 27028 San Martino Siccomario PV Via Gramsci 30 Tel: +390382554080 Fax: +390382553929 info@baldisrl.com www.baldisrl.com a,c,d,e,f,g,i,j,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v Rimorchi speciali per la

raccolta differenziata in ambiente ospedaliero e industriale. DITTA GANDI BARBARA 27100 Pavia PV Via Vigentina 110 Tel: +390382586904 Fax: +390382586904 gandibar@libero.it l,m,n,o,q,r,s,t LPI SRL 27040 Pinarolo Po PV Via Depretis 93 Tel: +390383878551 Fax: +390383878712 lpi-group@lpi-group.it www.lpi-group.it l MTM TRADING & SERVICE SRL 27010 Zeccone PV Via G. Brera 6 Tel: +390382955485 Fax: +390382955424 info@mtrpav. it www.mtrpav. it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v PULIMEC 27010 Marzano PV Via Larga 7 Tel: +390382947214 Fax: +390382947214 commerciale@puli-mec.it www.puli-mec.it a, c, d, e, f, g, i, k, n, o, p, r, t, u, v TIDONE DI TIDONE MASSIMO 27049 Stradella PV Via Po 27 Tel: +390385246311 Fax: +390385242136 tidone@oltrenet.it www.tidone.it a, c, d, e, f, g, i, j, k, n, o, p, t, u, v

Sondrio CLEAN SERVICE DI DANIELE ARMANASCO 23030 Livigno So Via Saroch 1274/E Tel: +390342997680 Fax: +390342997680 info@livignoclean.it www.livignoclean.it a,b,c,d,e,g,i,j,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v ECOVALL.NET 23011 Ardenno SO Via Nazionale 119 Tel: +390342615616 info@ecovall.net www.ecovall.it Cleaning Italia 2021


a ASPIRAPOLVERI ASPIRALIQUIDI, ASPIRAZIONE IN GENERE Vacuum cleaners/ Wet vacuum cleaners b BATTITAPPETO E SCOPE ELETTRICHE Electric Carpet sweepers c IDROPULITRICI Pressure washers d LAVAMOQUETTE Carpet cleaners e LAVASCIUGA PAVIMENTI Floor washers

f LUCIDATRICI LEGNO, MARMO Wood, Marble Polishing machines g MONOSPAZZOLE Single disk machines h MACCHINE PER LA PULIZIA URBANA City cleaning machines i SPAZZATRICI Motorized sweepers j PULIZIA A VAPORE, MACCHINE ARIE Steam cleaning systems

a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

k MACCHINE E ATTREZZATURE PER LAVANDERIE Machinery, equipment and accessories forwashing l ABITI DA LAVORO. INDUMENTI PROTETTIVI E SICUREZZA PERSONALE Work clothes. Protective clothing & Personal safety m ATTREZZATURE PER PULIZIA VETRI, TERGIPAVIMENTI Window & Floor Cleaners n CARRELLI MULTIUSO, PORTASACCHI, PORTARIFIUTI Multi-purpose trolleys, Sack

info@camosnc.it www.camosnc.it a, b, c, d, e, f, g, j, q, r, s, t, u, v

ENNEPI SERVICE 23030 Chiuro SO Via Armisa 15 Tel: +390342489016 Fax: +390342489570 giuly@ennepiservice.com www.ennepiservice.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v, w, x

CIMEL SRL 21040 Jerago VA Via Milano 27 Tel: +390331217368 Fax: +390331215514 info@cimel.com www.cimel.it a,i

MACCOLINI SRL 23020 Poggiridenti SO Via Statale Dello Stelvio 23 Tel: +390342212222 Fax: +390342212300 info@maccolini.it www.maccolini.it a, c, d, e, f, g, i, j, k, n, o, p, q, r, s, t, u, v

FAIP - FILIALE DI CASTELLANZA 21053 Varese VA Viale Borri 26 Tel: +390331670029 Fax: +390331650745 castellanza@faip.it a, b, c, d, e, g, h, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, v

Varese

GT SERV SRL 21100 Varese VA Via Gozzi 87 Tel: +390332810515 Fax: +390332815161 giovanni.tovoli@virgilio.it. r, s

3G SRL 21053 Castellanza VA Via Morelli 73 Tel: +390331678079 Fax: +390331672221 marketing@3gsrl.com www.3gsrl.com a, b, c, d, e, f, g, i, l, m, o, p, q, r, s, t, u, v ALMAC SAS DI A. ALETTI E P. LONGO E C. 21100 Varese VA Via E. Vanetti, 37 Tel: +390332333695 Fax: +390332331555 info@almacvarese.it www.almacvarese.it a, d, e, f, h, i ASSO ITALIA SRL 21042 Caronno Pertusella VA Via Monte Bianco 116 Tel: +39029650628 Fax: +39029650628 info@asso-italia.it www.asso-italia.it a,d,g,n,o,p,q,s,t,u,v CAMO SNC 21020 Galliate Lombardo VA Via Per Daverio 12 Tel: +390332948905 Fax: +390332948234 Cleaning Italia 2021

ITALSAN SRL Venegono Superiore VA Via Mazzini 5 Tel: +390331850186 italsan@italsan.it www.italsan.it r, t PRIORE SRL 21043 Castiglione Olona VA Via Cesare Battisti 3 Tel: +390331824733 Fax: +390331824733 info@prioresrl.com www.prioresrl.com a, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, t, u, v PULIRE SNC DI CARTA BARBARA & C. 21100 Varese VA Via Uberti 6 Tel: +390332286810 Fax: +390332216789 info@pulirevarese.com www.pulirevarese.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

holders, Sanitary waste bins o PANNI, SPUGNE, MOP, MICROFIBRA, SCOPE Cloths and dusters. Microfibre cloths. Sponges. Chamois leather p DISCHI ABRASIVI, FIBRE ABRASIVE SPAZZOLE PER MACCHINE Abrasive pads, abrasive fibres,Brushes for machines q ATTREZZI E ACCESSORI DIVERSI Miscellaneous Equipment & Accessories

r PULIZIA E MANUTENZIONE: DETERGENTI, DETERSIVI, PRODOTTI MULTIUSO Products for cleaning and maintenance s PRODOTTI DI CONSUMO: CARTA, TESSUTI. SAPONI, CREME Refill products. Paper. Woven & Non-Woven Products. Soaps. Hand Washes t ACCESSORI: DISPENSER, DISTRIBUTORI E DOSATORI DI PRODOTTI Accessories. Product

RIVAL SRL 21020 Buguggiate VA Via Santa Caterina 1 Tel: +390332458338 Fax: +390332457664 nos@rival.it www.rival.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v ROSSETTI PULIZIE SNC 21047 Saronno VA Via Ferraris 2 Tel: +39029609053 Fax: +39029609053 info@rossettipulizie.it www.rossettipulizie.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v SAMAR SRL 21023 Besozzo VA Via Trieste 56 Tel: +390332971174 Fax: +390332971172 info@grupposamar.com www.grupposamar.com k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v SYSTEM GROUP 21029 Vergiate VA Via Manzoni 6 Tel: +390331947885 Fax: +390331948417 info@systemgroup.biz www.systemgroup.biz a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u TORNADO VARESE SRL 21100 Varese VA Via B. Luini Ang. Cavour 34 Tel: +390332231503 Fax: +390332230686 info@tornadovarese.it www.tornadovarese.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, m, n, o, p, r, s, t, u, v VIRCOL SRL 21018 Sesto Calende VA Via Oneda 21 Tel: +390331924378 Fax: +390331920690 info@vircol.it www.vircol.it a, d, e, f, h, i

Distributors & Dispensers u COMPONENTI: BATTERIE, CARICA BATTERIE, PEDANE, MOTORI Components. Accumulators, Battery charger, Power units v DISINFESTAZIONE: ATTREZZATURE/PRODOTTI Disinfestation: equipment & products w DISINFESTAZIONE: SERVIZI Disinfestation: services x NOLEGGIO MACCHINE Machines hire y CONSULENZA E SERVIZI Technical advice and services

TRENTINO Bolzano/Bozen CLEANFIX DI TORGGLER MICHAEL 39012 Merano BZ Via Cavour 28 Tel: +390473212040 Fax: +390473212035 info@cleanfix.it www.cleanfix.it a, d, g, n, o, p, s, t, u, v EGGER OSKAR & CO. KG 39012 Merano BZ Kravogl Strasse 36 Tel: +390473245044 Fax: +390473247100 egger@brennercom.net a, c, d, e, g, i ERRE-GI SAS 39100 Bolzano BZ Via G. Di Vittorio 37 Tel: +390471916633 Fax: +39047191662 info@erregibolzano.com www.erregibolzano.com a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, q, r, s, t, u, v HYGAN SRL 39055 Laives BZ Via A. Meucci 5 Tel: +390471954558 Fax: +390471953882 info@hygan.eu www.hygan.it a INTERPUL LEIDA SRL 39011 Lana BZ Via Merano 5 Tel: +390473563451 Fax: +390473564230 m, o, r KOMAG SAS 39100 Bolzano BZ Via Di Mezzo Ai Piani 13/A Tel: +390471301822 Fax: +390471301890 info@komag.it www.komag.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

231


GUIDA REGIONALE DEI RIVENDITORI DEALERS, RETAILERS AND AGENTS REGIONAL GUIDE

MAGRIS SPA - CORTACCIA 39040 Cortaccia BZ Via Dell’Adige 5 Tel: +39.0471.912837 Fax: +39.0471.201182 magrisBZ@magrisplanet.it www.magrisplanet.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, y MERKUR CHEMICAL SRL 39100 Bolzano BZ Via Dürer 18 Tel: +390471934212 Fax: +390471204127 info@mcbz.it www.mcbz.it r, s, v MIELE ITALIA SRL 39057 San Michele Appiano BZ Strada Di Circonvallazione 27 Tel: +39.0471.666111 Fax: +39.0471.666350 www.mieleitalia.it a, c, d, e, f, g, i, m, n, o, p, q, s, t, v RESS MULTISERVICES SRL 39011 Lana BZ Via Bottai 9 Tel: +390461240530 Fax: +390461241997 info@ressmultiservices.com www.ressmultiservices.com a, b, c, d, e, f, g, h, j, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v SILMAR SRL 39044 Egna BZ Via Rheinfelden 5 Tel: +390471824800 Fax: +390471824824 silmar@silmarbz.it www.silmar-bz.com a, c, d, e, f, g, h, j, k, n, o, p, q, r, s, t, u, v WATERKRACHT ITALIA S.R.L. 39052 Caldaro BZ Zona Artigianale 6 Tel: +390471964281 Fax: +390471962015 info@waterkracht-italia.it www.waterkracht-italia.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, y ZR DETERSIVI S.A.S. DI ZANELLA GIOVANNI E CLAUDIO & C. 39050 Pineta de Laives BZ Zona Produttiva Vurza 23 Tel: +390471951584 Fax: +390471951584 info@zr-detersivi.it www.zr-detersivi.it n, p, q, r, s, t, u, v

232

Trento

e, j, k, p, q, r, s, u, x

FERRUZZI SERVIZI SRL 38057 Pergine Valsugana TN Viale dell’Industria 10 Tel: +390461510325 Fax: +390461533913 info@ferruzziservizi.it www.ferruzziservizi.it a,d,g,n,o,p,q,s,t,u,v

TURLA CHRISTIAN 38056 Levico terme TN Via Miserere 8 Tel: +390461700279 Fax: +390461700279 turlachristian@alice.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

ICA SYSTEM SRL 38016 Mezzocorona TN Via Del Teroldego 38 Tel: +390461603888 Fax: +390461605439 info@icasystem.it www.icasystem.it a, b, c, d, e, f, g, h, j, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v LINDO SNC 38100 Trento TN Via Maccani 110/2 Tel: +390461246364 Fax: +390461243391 lindo.snc@tin.it www.lindosnc.com a,d,g,n,o,p,q,s,t,u,v NATAM SRL 38121 Trento TN Via Alto Adige 214 Tel: +390461990798 Fax: +390461990576 info@natamsrl.com www.natamsrl.com a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, m, n, o, p, r, s, t, u SIEL & SOLUTIONS 38016 Mezzocorona TN Via Cesare Battisti 31/B Tel: +390461619128 Fax: +390461619128 com@siel.it www.wovel.it i, q SISTEMI DI PULIZIA DI MOSER MANUEL 38037 Moena TN Strada Marcialonga 7 Tel: +390462501796 Fax: +390462501796 info@mosersistemidipulizia.it www.mosersistemidipulizia.it a, b, c, d, e, g, i, j, k, m, n, o, p, r, s, t, u TECNOKLEAN S.A.S 38121 Trento TN Via Alto Adige 122 Tel: +393287224422 tecnoklean@yahoo.it www.tecnoklean.it

WBL SAS DI LEONI CARLO & C. 38015 Lavis TN Via Giuseppe Di Vittorio 9/7 Tel: 3333696268 wbl@wbl.tn.it www.wbl.tn.it a, b, c, d, e, g, i, j, k, m, n, o, p, r, s, t

VENETO Venezia GENERAL PRESS SAS 30026 Portogruaro VE Via Treviso 53 Tel: +390421204651 Fax: +390421702266 general-press@libero.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v IP CLEANING SRL 30026 Portogruaro VE Viale Treviso 63 Tel: +390421205511 Fax: +390421204227 info@ipcworldwide.com www.ipcworldwide.com r, s, u MAGRIS SPA - MARCON 30020 Marcon VE Via Vernier 27/Af Tel: +39.035.45.25.947 Fax: +39.035.45.25.947 magris@magrisplanet.it www.magrisplanet.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, y MARKA TOP SRL 30030 Tombelle di Vigonovo VE Via Del Lavoro 41 Tel: +390499801658 Fax: +390499801654 info@markatop.it www.markatop.it a, c, d, e, f, g, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v MISTRETTA SRL 30030 Gambarare di Mira VE Via Maestri Del Lavoro 31 Tel: +390415676041

Fax: +390415679427 info@mistrettasrl.it www.mistrettasrl.com a, d, g, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v OFA SRL 30037 Scorzé VE Via Enrico Mattei 15 Tel: +39041445165 Fax: +390415840254 info@ofa.it www.ofa.it a, b, c, d, e, g, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v PIERROT SRL 30173 Favaro Veneto VE Via Julia 12 Tel: +39.041.635454 Fax: +39.041.5010055 info@pierrotsrl.it www.pierrotsrl.it a, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v SOVLA SRL 30016 Jesolo VE Via Meucci 15 Tel: +390421952060 Fax +390421952080 info@sovla.it www.sovla.com a, c, d, e, f, g, i, n, o, p, q, r, s, t, u, v

Belluno COMMERCIALE STEMA SAS 32100 Belluno BL Via T. Vecellio 49 Tel: +39043731876 Fax: +390437936870 stema@commercialestema.it www.commercialestema.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v FIABANE ALESSANDRO SNC DI FIABANE MARCO E MATTEO 32020 Limana BL Via Cané 19 Tel: +390437969829 Fax: +390437960329 info@fiabanesnc.it a, b, c, d, e, g, i, l, m, n, o, p, r, s, t, v ITALCARTA SRL 32036 Sedico BL Via Vignole 18 Tel: +390437879133 Fax: +390437847858 info@italcarta.net www.italcarta.net a, c, d, e, f, g, h, i, m, n, o, p, q, r, s, t

Cleaning Italia 2021


a ASPIRAPOLVERI ASPIRALIQUIDI, ASPIRAZIONE IN GENERE Vacuum cleaners/ Wet vacuum cleaners b BATTITAPPETO E SCOPE ELETTRICHE Electric Carpet sweepers c IDROPULITRICI Pressure washers d LAVAMOQUETTE Carpet cleaners e LAVASCIUGA PAVIMENTI Floor washers

f LUCIDATRICI LEGNO, MARMO Wood, Marble Polishing machines g MONOSPAZZOLE Single disk machines h MACCHINE PER LA PULIZIA URBANA City cleaning machines i SPAZZATRICI Motorized sweepers j PULIZIA A VAPORE, MACCHINE ARIE Steam cleaning systems

Padova ALSCO ITALIA SRL 35127 Padova PD Via Vigonovese 77 Tel: +390498702366 Fax:+390498700120 alsco.padova @alsco.it www.alsco.it l,q BA.CU.PA. SNC 35010 Borgoricco PD Via Desman 74 Tel: +39499335510 Fax: +39499335510 info@bacupa.com www.bacupa.it m, n, o, p, r, s, t BERMAR SERVIZI SRL 35043 Monselice PD Via Piemonte 34 Tel: +390429700935 Fax: +390429783484 info@bermarservizi.it www.bermarservizi.it a, c, d, e, f, g, i, j CENTROFARCNORD 35127 Padova PD Via Germania 16 Tel: +390498703722 Fax: +390498703677 info@centrofarcnord.com www.centrofarcnord.com a, b, c, d, e, f, g, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v CLEAN SERVICE SRL 35030 Rubano PD Via Natta 16 Tel: +390498976450 Fax: +390498976868 info@cleanserviceplanet.it www.cleanserviceplanet.it a, b, c, d, e, g, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v CLEANER SNC 35011 Campodarsego PD Via Frattina 30/B Tel: +390499217020 Fax: +390499200141 info@cleaner.it www.cleaner.it a, b, d, e, f, g, h, j, k, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

Cleaning Italia 2021

k MACCHINE E ATTREZZATURE PER LAVANDERIE Machinery, equipment and accessories forwashing l ABITI DA LAVORO. INDUMENTI PROTETTIVI E SICUREZZA PERSONALE Work clothes. Protective clothing & Personal safety m ATTREZZATURE PER PULIZIA VETRI, TERGIPAVIMENTI Window & Floor Cleaners n CARRELLI MULTIUSO, PORTASACCHI, PORTARIFIUTI Multi-purpose trolleys, Sack

CLEANINGSYNERGY ITALIA SPA 35129 Padova PD Via Ix Strada 1 Tel: +39.049.773010 Fax: +39.049.8072182 info.pd@cleaningsynergy.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v DEDO’S ITALIA SRL 35010 Borgoricco PD Via Desman 74 Tel: +390499335783 dedos@dedositalia.it l, m, n, o, p, r, s, t DETERSAN SNC 35020 Albignasego PD Via Don Milani 153 Tel: +390495806813 Fax: +390495806996 detersan@tin.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v DEVER SRL 35127 Padova PD Via Portogallo 11 Int. 117/118 Tel: +39.049.8702809 - 29 Fax: +39.049.8702842 info@deversrl.com www.deversrl.com a, b, c, d, e, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v DMA CLEANING EQUIPMENT SRL 35020 Saonara PD Viale Veneto 32 Tel: +390499800292 Fax: +390499829829 info@dmacleaning.it www.dmacleaning.it a, b, c, d, e, g, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t ESSECINQUE SRL 35010 Villa del Conte PD Via Biancon 10/12 Tel: +390499390114 Fax: +390499390009 info@essecinque.net www.essecinque.net m, n, o, s EUROCOM FRIULI SRL 35127 Padova PD Via Portogallo 11 Tel: +390497628481 Fax: +390498702842 info@eurocomfriuli.com

holders, Sanitary waste bins o PANNI, SPUGNE, MOP, MICROFIBRA, SCOPE Cloths and dusters. Microfibre cloths. Sponges. Chamois leather p DISCHI ABRASIVI, FIBRE ABRASIVE SPAZZOLE PER MACCHINE Abrasive pads, abrasive fibres,Brushes for machines q ATTREZZI E ACCESSORI DIVERSI Miscellaneous Equipment & Accessories

r PULIZIA E MANUTENZIONE: DETERGENTI, DETERSIVI, PRODOTTI MULTIUSO Products for cleaning and maintenance s PRODOTTI DI CONSUMO: CARTA, TESSUTI. SAPONI, CREME Refill products. Paper. Woven & Non-Woven Products. Soaps. Hand Washes t ACCESSORI: DISPENSER, DISTRIBUTORI E DOSATORI DI PRODOTTI Accessories. Product

r, v EURODECOS SRL 35020 Terrassa Padovana PD Zona Art. Fossetta 5 Tel: +390499501326 info@eurodecos.it www.eurodecos.it o, p, q, s, t, v EXTRALUX SNC 35129 Padova PD Viale Dell’Industria 23/2 Tel: +390498089350 Fax: +390498075420 info@extralux.it www.extralux.it a, b, d, e, j, k, m, n, r FABRIS SAS DI FABRIS COSETTA & C. 35124 Padova PD Via G. Calfurnio 12 Tel: +39049687841 Fax: +390498824141 fabris.sas@libero.it a, b, c, e, f, g, j, m, n, o, p, r, s FILMOP INTERNATIONAL SRL 35010 Villa Del Conte PD Via Artigianato 10/11 Tel: +390499325066 Fax: +390499325317 filmop@filmop.com www.filmop.com o, q, t LINDHAUS SRL 35127 Padova PD Via Belgio 22 Tel: +390498700307 Fax +390498700605 vacuum@lindhaus.it www.lindhaus.it j, r, u LUEMI BY FORMULA SRL 35026 Colselve PD Via Giuseppe Verdi 15/10 Tel: +390498256957 Fax +390495385916 info@luemi.it
www.luemi.it r MAGRIS SPA 35027 Noventa Padovana PD Via Baviera 11 Tel. +39.049.71.02.00

Distributors & Dispensers u COMPONENTI: BATTERIE, CARICA BATTERIE, PEDANE, MOTORI Components. Accumulators, Battery charger, Power units v DISINFESTAZIONE: ATTREZZATURE/PRODOTTI Disinfestation: equipment & products w DISINFESTAZIONE: SERVIZI Disinfestation: services x NOLEGGIO MACCHINE Machines hire y CONSULENZA E SERVIZI Technical advice and services

Fax: +39.041.59.59.609 www.magrisgroup.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, y MEDUSA SRL 35023 Bagnoli di Sopra PD Via Dell’Artigianato 2/4 Tel: +390495352393 info@medusasrl.com www.medusasrl.com r NI.VA PROFESSIONAL 35011 Peraga di Vigonza PD Via Spagna 13 Tel: +390498934465 nivaprof@gmail.com www.nivaprofessional.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v NORD EST GROUP SAS 35010 Villa del Conte PD Via Prai Dell’Acqua 9 Tel: +390499394336 Fax: +390495744018 nordestgroup@tin.it www.nordestgroup.com a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v PAT SRL 35129 Padova PD Via I° Strada 60 Tel: +390497811305 Fax: +39049775156 info@patsrl.it www.patsrl.it a, i, j PESTNET ITALIA SRL 35026 Conselve PD Via Terza Strada 12 Tel: +39.049.9500588 Fax +39.049.9513393 info@pestnet-europe.it www.pestnet-europe.it r, v, v PSM DI SQUIZZATO SANDRINO 35017 Piombino Dese PD Via Marconi 42 Tel: +390499365390 Fax: +390499366670 sandrino@squizzato.org www.squizzato.org a, f, g, i

233


GUIDA REGIONALE DEI RIVENDITORI DEALERS, RETAILERS AND AGENTS REGIONAL GUIDE

PULIAMO DI PERUZZO MARCO 35030 Selvazzano Dentro PD Piazza Carlo Leoni 15 Tel: +393408317712 info@puliamo.com www.puliamo.com a, b, c, e, f, g, h, i, k, n, o, p, q, r, s, t, v PULIAUTOMATIC SRL 35010 San Giorgio In Bosco PD Via Palladio, 10/A - Loc.Paviola Tel: +390499450688 Fax: +390499450365 info@puliautomatic.it www.puliautomatic.it a, b, c, e, g, i, k, m, n, o, p, r, s, t, u REIT SPA 35010 San Giorgio in Bosco PD Via Palladio 1 Tel: +390499450700 Fax: +390499450672 info@reit.it www.reit.it a, i STUDIOSAN SNC DI BISON MAURIZIO E COGO LUCA 35010 Cadoneghe PD Via Meucci 3/1 Tel: +390498875045 Fax: +390498879102 info@studiosan.it a, b, d, f, i, n, o, p, r, s, t, u, v TOTAL CLEANING SYSTEMS SRL 35010 San Giorgio in Bosco PD Via Valsugana 320 Tel: +390497382766 info@tcspulizia.it www.tcspulizia.it n, o, p, r, s, t, u TTS CLEANING SRL 35010 S. Giustina in Colle PD Via Dell’Artigianato 12/14 Tel: +390499300710 Fax: +390499300720 info@ttsystem.com www.ttsystem.com o, s, t, v VEBI ISTITUTO BIOCHIMICO SRL 35010 Borgoricco PD Via Desman 43 Tel: +390499337111 Fax: +390495798263 info@vebi.it www.vebi.it r, t, v VEBI SAS 35010 Borgoricco PD Via Desman 43 Tel: +390499337111

234

Fax: +390495798263 info@vebi.it www.vebi.it r, t, v WEDRY EUROPE SRL 35015 Galliera Veneta PD Via Europa 20/A Tel: +390497967858 Fax: +390495998440 info@wedry.it www.wedry.it a, c, e, g, i, j

Rovigo PULIVENETA SRL 45100 Rovigo RO Via Del Commercio 24 Tel: +390425475240 Fax: +390425475420 puliveneta@puliveneta.it www.puliveneta.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, m, n, o, p, q, r, s, t, u DITTA SERRA 45030 S. Martino di Venezze RO Via G. Marconi 350/a Tel: +390425467297 info@dittaserra.it www.dittaserra.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x

Treviso ATES DI FABRIZIO DE LAZZARI 31038 Postioma TV Via P.A. Gemelli 37/Cc Tel: +390422484513 Fax: +390422484513 info@ates-it.net www.ates-it.net a,c,d,e,f,g,i,n,o,p,q,r,s,t,u,v BANO BALDOVINO SAS 31055 Quinto di Treviso TV Via Enrico Mattei 56 Tel: +390422370303 Fax +390422370303 banobsas@libero.it www.banobaldovinosas.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v BIESSECLEAN SAS 31015 Conegliano TV Via Camillo Vazzoler 26/A - Z.I. Campidui Tel: +39043860501 Fax: +39043860501 info@biesseclean.it www.biesseclean.it a, c, d, e, f, g, h, i, j, m, n, o, p, r, t, u, v

ECO MASTER SRL 31010 Orsago TV Via Dei Barbier 4 Tel: +390438992297 Fax: +390438994287 info@ecomastersrl.it www.ecomastersrl.it v ICA SYSTEM SRL 31040 Castagnole di Paese TV Via san Domenico Savio 34 Tel: +3904222933 Fax: +390422430068 info@icasystem.it www.icasystem.it a,b,c,d,e,f,g,h,j,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v ITALCLEAN SNC 31020 Zoppè di S. Vendemiano TV Via Palù 47 Tel: +390438778410 Fax: +390438778416 info@italclean.it www.italclean.it a, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v LAVEL SRL 31040 Selva del Montello TV Via Luigi Pastro 165 Tel: +390423621923 Fax: +390423879031 info@lavel.it www.lavel.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v LINEA ECOLOGY SRL 31038 Padernello di Paese TV Via Castellana 23 Tel: +390422451485 commerciale@lineaecology.it a, b, c, d, e, g, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v RENO G.S. DI FURLAN RENO 31010 Mareno di Piave TV Via Roma 40 Tel: +390438701213 renofurlan@yahoo.com a, b, c, d, e, g, i, j, k, r, s, u SERGIO GALANTE 31033 Castelfranco Veneto TV Via Pagnana 18 Tel: +390423496174 Fax: +390423496174 info@sergiogalante.it www.sergiogalante.it a, b, c, d, e, f, g, i SERVICE 2003 SRL 31052 Candelu di Maserada di Piave TV

Via San Marco 13/C Tel: +390422777737 Fax: +390422777747 info@service2003.com www.service2003.com a, b, c, d, e, g, i, l, m, n, o, p, q, r, s, t, v WALCAM SRL 31033 Castelfranco Veneto TV Via Della Borsa 4 Tel: +390423722586 Fax: +390423723157 info@walcam.it www.walcam.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

Verona ALL SERVICES SNC DI BROGGIO IVO & C. 37059 Zevio VR Via Ronchesana 10/A Tel: +390458751683 Fax: +390459250762 all.services@tiscalinet.it www.allservice-vr a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, n, o, p, q, r, s, t, u, v BARBIERI KLAIBER SRL 37136 Verona VR Strada Dell’Alpo 12 Tel: +39045504196 Fax: +390458200974 info@barbieriklaiber.it www.barbieriklaiber.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v BORIN SRL 37058 Sanguinetto VR Via Europa 35/37 Tel: +390442365505 Fax: +390442365506 info@borinsrl.com www.borinsrl.com a,d,g,n,o,p,q,s,t,u,v BOTTONI SRL 37026 Settimo di Pescantina VR Via Fermi 1 Tel: +390456702122 Fax: +390456702124 info@bottonisrl.it www.bottonisrlit a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x CATE SNC 37123 Verona VR Piazza Corrubbio 6/A Tel: +390458000854 info@catesnc.com www.catesnc.net a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v Cleaning Italia 2021


a ASPIRAPOLVERI ASPIRALIQUIDI, ASPIRAZIONE IN GENERE Vacuum cleaners/ Wet vacuum cleaners b BATTITAPPETO E SCOPE ELETTRICHE Electric Carpet sweepers c IDROPULITRICI Pressure washers d LAVAMOQUETTE Carpet cleaners e LAVASCIUGA PAVIMENTI Floor washers

f LUCIDATRICI LEGNO, MARMO Wood, Marble Polishing machines g MONOSPAZZOLE Single disk machines h MACCHINE PER LA PULIZIA URBANA City cleaning machines i SPAZZATRICI Motorized sweepers j PULIZIA A VAPORE, MACCHINE ARIE Steam cleaning systems

CHEMICART SRL 37046 Minerbe VR Via Dell’Artigianato 6-8-10 Tel: +390422641988 Fax: +390422641989 info@chemicart.it www.chemicart.it l, m, n, o, r, s, t, v ESSEPIEMME SRL 37069 Villafranca VR Via Spagna 16 Tel: +390456303096 Fax: +390456303616 essepiemme@essepiemme.com www.essepiemme.com a, b, c, d, e, g, h, i, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v FRINZI ROBERTO & C. SRL 37068 Vigasio VR Via dell’Industria 8 Tel: +390456685100 Fax: +390456685074 info@frinzi.it www.frinzi.it a,c,d,e,g,i,l,m,n,p,r,s,t GES GROUP SRL 37014 Castelnuovo VR Via Dell’Industria 20 Tel: +390456450920 Fax: +390456450928 info@gesgroup.it www.gesgroup.it t GROSS MARKET SRL 37135 Verona VR Strada La Rizza 26 Tel: +390458250235 Fax: +390458250186 info@grossmarket.eu www.grossmarket.eu n, o, p, q, s, t, u, v KARISMA SRL 37060 Sona VR Via Verona 16/H Tel: +390456090177 sales@shophotelservice.com www.shophotelservice.it j, l, n, r, s, t IGENA SRL 37036 San Martino Buon Albergo VR Via della Concordia 9 Tel: +390458200545 Cleaning Italia 2021

k MACCHINE E ATTREZZATURE PER LAVANDERIE Machinery, equipment and accessories forwashing l ABITI DA LAVORO. INDUMENTI PROTETTIVI E SICUREZZA PERSONALE Work clothes. Protective clothing & Personal safety m ATTREZZATURE PER PULIZIA VETRI, TERGIPAVIMENTI Window & Floor Cleaners n CARRELLI MULTIUSO, PORTASACCHI, PORTARIFIUTI Multi-purpose trolleys, Sack

holders, Sanitary waste bins o PANNI, SPUGNE, MOP, MICROFIBRA, SCOPE Cloths and dusters. Microfibre cloths. Sponges. Chamois leather p DISCHI ABRASIVI, FIBRE ABRASIVE SPAZZOLE PER MACCHINE Abrasive pads, abrasive fibres,Brushes for machines q ATTREZZI E ACCESSORI DIVERSI Miscellaneous Equipment & Accessories

r PULIZIA E MANUTENZIONE: DETERGENTI, DETERSIVI, PRODOTTI MULTIUSO Products for cleaning and maintenance s PRODOTTI DI CONSUMO: CARTA, TESSUTI. SAPONI, CREME Refill products. Paper. Woven & Non-Woven Products. Soaps. Hand Washes t ACCESSORI: DISPENSER, DISTRIBUTORI E DOSATORI DI PRODOTTI Accessories. Product

Fax: +390458200556 info@igena.it www.igena.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, x

Tel: +390458230865 Fax: +390458206836 rodidistribuzioneitalia@gmail.com www.rodidistribuzioneitalia.it e, f, r, t

NUOVA PULIMAR DI ORGANO RICCARDO 37136 Verona VR Viale Della Fiera 6/A Tel: +39045504434 Fax: +39045504304 a, b, c, d, e, f, g, j

ROSSIGNOLI FRANCO & C. SNC 37059 S. Maria Zevio VR Via Carducci 40 Tel: +390458732120 Fax: +390458739921 info@rossignoli.net www.rossignoli.net a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

POLO SRL 37038 Soave VR Viale del Commercio 43 Tel: +390456102767 Fax: +390457610532 info@polosrl.com www.igiene360.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, l, m, n, o, p, r, s, t, v PULI AUTOMATIC VR SAS 37138 Verona VR Via A.Cristofoli 7 /A Tel: +39045567730 Fax: +39045567730 a, b, c, d, e, f, g, h, j, k, n, o, p, q, r, s, t, u, v PULIMAC SRL 37057 S. Giovanni Lupatoto VR Via Monte Pastello 27 Tel: +39045545026 Fax: +390458776336 pulimac@pulimac.it www.pulimac.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, m, n, o, p, r, s, t, u PULIMAV SRL 37053 Cerea VR Via Del Commercio.15 Tel: +390442320527 Fax: +390442325819 info@pulimav.it www.pulimav.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v PULIWORLD 37046 Minerbe VR Via Cavour 55 Tel: +393393360846 c.puliworld@libero.it o, r, s, v RODI SRL 37135 Verona VR Vicolo Basso Acquar 8

TECNOLOGIE CHIMICHE APPLICATE SAS 37024 Arbizzano VR Via Genova 8 Tel: +390457514929 Fax: +390457514922 info@tcaitalia.it www.tcaitalia.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x TUTTOIGIENE BIANCORÈ SRL 37132 Verona VR Via Unita’ D’Italia 363/A Tel: +390458920102 Fax: +390458921399 info@biancore.it a, b, d, e, f, g, j, k, m, n, o, r, s, t VERPUL SRL 37012 Bussolengo VR Via Dell’Artigianato 8 Tel: +390456717656 info@verpul.com www.verpul.com a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, x, y

Vicenza BAZZINI DI AMEDEO BAZZINI 36100 Vicenza VI Via Pasubio 18 Tel: +390444288028 Fax: +390444288028 bazzinI-di-ab@libero.it a, b, c, d, e, g, i, j, m, n, o, p, r, u

Distributors & Dispensers u COMPONENTI: BATTERIE, CARICA BATTERIE, PEDANE, MOTORI Components. Accumulators, Battery charger, Power units v DISINFESTAZIONE: ATTREZZATURE/PRODOTTI Disinfestation: equipment & products w DISINFESTAZIONE: SERVIZI Disinfestation: services x NOLEGGIO MACCHINE Machines hire y CONSULENZA E SERVIZI Technical advice and services

info@bericahygiene.it www.bericahygiene.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v BIESSE BUSINESS & SERVICE SRL 36066 Sandrigo VI Via Luigi Galvani, 9 Tel: +3904441801932 commerciale@lapulizia.net www.la pulizia.net a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v BOTTON DI PANIGHETTI LUCA & C. SAS 36022 San Zeno di Cassola VI Via Col Beretta 9 Tel: +390424570477 Fax: +390424570779 info@e-botton.com www.e-botton.com a,m,n,o,t,u,v CENTRO DISTRIBUZIONE COLLETTIVITÀ DI ENRICO MIOLA & C. S.N.C. 36050 Sovizzo VI Via Industria 46 - Z.A.I. Tel: +390444551900 Fax: +390444551703 info@cdc-group.it www.cdc-group.it a, b, c, e, g, l, m, n, o, p, r, s, t, v CDC GROUP SRL 36050 Sovizzo VI Tel. +390444551900 Fax: +390444551703 commerciale.2@cdc-group.it www.cdcgroup.it a, c, e, k, l, m, n, o, r, s, t, v EPOCA SPA 36061 Bassano Del Grappa VI Via S. Andrea 24 Tel: +390424884911 Fax: +390424567246 info@epocaspa.com www.epocaspa.com u

BERICA HYGIENE SRL 36057 Torri di Arcugnano VI Via Dell’Artigianato 26 Tel: +390444240522 Fax: +390444240256

235


GUIDA REGIONALE DEI RIVENDITORI DEALERS, RETAILERS AND AGENTS REGIONAL GUIDE

ESSEGI SNC DI MERLO ROBERTO & GIANCARLO 36060 Romano d’Ezzelino VI Via Spin 158 Tel: +39042437365 Fax: +390424512650 info@essegionline.it www.essegionline.i t a, b, c, d, e, g, i, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v GIESSE DETERGENTI DI GABORIN SANTE 36022 San Zeno di Cassola VI Via Croceron 31 Tel: +390424570167 Fax: +390424575651 info@giessedetergenti.com www.giessedetergenti.com a,d,g,n,o,p,q,s,t,u,v LINDA DI ANDRIOLO VLADIMIRO 36056 Tezze sul Brenta VI Via Marconi 111 Tel: +390424536742 Fax: +390424536779 andriolo@lindadetersivi.com www.lindadetersivi.com a, m, n, o, p, q, r, u, v LINEA FLESH SRL 36071 Arzignano VI Via Della Concia 8 Tel: +390444672544 Fax: +390444672657 commerciale@lineaflesh.com www.lineaflesh.com l, m, n, o, p, q, r, s, t, v MONTECHIMICA 36050 Gambugliano VI Viale Del Lavoro 15 Tel: +390444951634 Fax: +390444951644 info@montechimica.com www.montechimica.com a, d, e, f, i, g, l, n, o, p, s, t, v PERUZZO NATALINO SRL 36016 Thiene VI Via Dei Morari 70- Cp 72 Tel: +390445365294 Fax: +390445361815 info@peruzzosrl.eu www.peruzzosas.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v PULITALIA SPA 36100 Vicenza VI Via Le Della Scienza 44 Tel: +39800111777 Fax: +398000184448 info@pulitalia.it www.pulitalia.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

236

PULIXENTER SRL 36100 Vicenza VI Via G.G. Trissino 111 Tel: +390444507714 Fax: +390444314166 info@pulixenter.it www.pulixenter.it a, b, d, e, f, i, j, m, n, o, p, r, s, t

Via Dell’Industria 53 Tel: +390481476087 Fax: +390481476088 info@scandiaservice.it www.scandiaservice.it a, c, e, f, i, l, m, r, s, v

SIDAF SRL 36061 Bassano del Grappa VI Via A. Viviani 50/52 Tel: +390424592016 Fax: +390424829241 info@sidaf.com www.sidaf.com a, b, c, d, e, f, g, h, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

IDROEQUIP SRL 33082 Azzano Decimo PN Via Peperate 53 Tel: +390434640377 Fax: +390434631852 commerciale@idroequip.com www.idroequip.com a, c, d, e, g, h, i, j INAP DI FRANCO ALESSIO 33070 Fontanafredda PN Via La Croce 32 Tel: +390434997447 Fax: +390434997447 info@inap-pn.it www.inap-pn.it l, m, n, o, q, r, s, t, u

FRIULI-VENEZIA GIULIA

Trieste ECO CA.ST. SRL 34138 Trieste TS Via Caboto 19 Tel: +39040822256 Fax: +39040812926 info@ecocast.it; ecocast.srl@legalmail.it www.ecocast.it a, c, d, e, f, g, h, i, n, p, q, r, t, u, v FINZICARTA SAS 34138 Trieste TS Via Ghirlandaio 45 Tel: +39040393366 Fax: +39040322331 info@finzicarta.com www.finzicarta.com.it m, n, o, p, r, s, t

Gorizia CAMISI SRL 34073 Grado GO Via Sicilia 2 Tel: +39043180772 Fax: +39043180773 camisi.srl@libero.it www.paginegialle.it/camisi a, c, d, e, f, g, i, j, k, n, o, p, q, r, s, t, u, v NEMO SRL 34078 Sagrado GO Via A. Volta 14 Tel: +39048199713 Fax: +390481499713 info@nemoitalia.com www.nemoitalia.com a, b, c, d, e, g, i, j, m, n, o, p, r, s, t, u SCANDIA SERVICE 34075 S. Canzian D’Isonzo GO

Pordenone

NETO SAS 33080 Roveredo in Piano PN Via Delle Arti E Mestieri 16 - Z .I. Tel: +390434590383 Fax: +390434590408 info@netosas.com www.neosas.com a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v PULINGROSS SRL 33170 Pordenone PN Via Roveredo 1/A Tel: +390434365710 Fax: +390434366952 info@pulingross.it www.gruppopulingross.it a, b, c, d, e, g, i, l, m, n, o, p, r, s, t T. FERSEN SRL 59100 Montemurlo PO Via Di Oste 100 Tel: +390574652899 Fax: +390574652999 info@fersen.it a, b, c, d, j, m, n, o, p, r, s, t, u, v, x TECNO CLEAN SRL 33084 Cordenons PN Via Calipari 7 Tel: +390434540188 Fax: +390434540363 info@tecno-clean.it www.tecno-clean.it a, b, e, f, g, h, j, k, l, n, o, p, q, r, s, t, u, v

Udine ADRIACLEAN SRL 33020 Amaro UD Via F.Lli Solari 6

Tel: +390433468665 Fax: +390433468665 info@adriaclean.com www.adriaclean.com a, b, c, d, e, g, i, j, l, m, n, o, p, r, s, t BLUE SERVICE 33100 Udine UD Via Linussio 20/A Tel: +390432529980 Fax: +390432529999 infoblue@blueservice.it www.blueservice.it a, c, d, e, f, g, h, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v CANVASS SRL 33010 Tavagnacco UD Via Nazionale 52 Tel: +390432571202 Fax: +390434571577 canvass@canvass-srl.it www.canvass-srl.com a, b, c, d, e, g, h, i, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v CLEAN STORE SRL 33100 Udine UD Via Valdagno 41 Tel: +390432611587 info@cleanstore.it www.cleanstore.it a, c, d, e, f, g, i, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, y INDORS DI INCISO DOMENICO 33050 Lauzacco di Udine UD Via Grado 54 Tel: +390432655325 Fax: +3904321634048 indors@indors.it www.idropulitrici-professionali.it a, c, d, e, f, g, i, j, n, o, p, q, r, t, v INGROSS SERVICE DI MONACO SERGIO 33034 Fagagna UD Via Enore Tosi 16 - Z.I. Tel: +390432940245 info@ingross-service.it www.ingross-service.it a, b, c, d, e, g, h, i, j, k, m, n, o, p, r, s, t, u, v MAINCART SRL 33054 Lignano Sabbiadoro UD Via Degli Artigiani Ovest 27 Tel: +39043173073 Fax: +39043173414 info@maincart.it www.maincart.it a, b, c, d, e, g, m, n, o, r, s, t, v TOP 4 SRL 33053 Latisana UD Via Lignano Nord 43 Tel: +390429601356 Cleaning Italia 2021


a ASPIRAPOLVERI ASPIRALIQUIDI, ASPIRAZIONE IN GENERE Vacuum cleaners/ Wet vacuum cleaners b BATTITAPPETO E SCOPE ELETTRICHE Electric Carpet sweepers c IDROPULITRICI Pressure washers d LAVAMOQUETTE Carpet cleaners e LAVASCIUGA PAVIMENTI Floor washers

f LUCIDATRICI LEGNO, MARMO Wood, Marble Polishing machines g MONOSPAZZOLE Single disk machines h MACCHINE PER LA PULIZIA URBANA City cleaning machines i SPAZZATRICI Motorized sweepers j PULIZIA A VAPORE, MACCHINE ARIE Steam cleaning systems

k MACCHINE E ATTREZZATURE PER LAVANDERIE Machinery, equipment and accessories forwashing l ABITI DA LAVORO. INDUMENTI PROTETTIVI E SICUREZZA PERSONALE Work clothes. Protective clothing & Personal safety m ATTREZZATURE PER PULIZIA VETRI, TERGIPAVIMENTI Window & Floor Cleaners n CARRELLI MULTIUSO, PORTASACCHI, PORTARIFIUTI Multi-purpose trolleys, Sack

Fax: +390429601356 a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

www.compreur.it a, c, d, e, f, g, i, n, o, p, q, r, s, t, u, v

VERZEGNASSI F.LLI. SAS 33044 Manzano UD Via Natisone 66 Tel: +390432750748 Fax: +390432740356 info@verzegnassi.it www.verzegnassi.it a, c, d, e, i, j, l, m, n, o, p, q, t, u, v

DETERBRILL 40033 Casalecchio di Reno BO Via 2 Giugno 1946 N 7 Tel: +390516167473 Fax: +390516189441 info@deterbrill.com www.deterbrill.com a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

EMILIA ROMAGNA Bologna ACCU ITALIA SPA 40012 Calderara di Reno BO Via Armaroli 10/12 Tel: +39051722502 Fax: +39051720112 infoaccu@accu-italia.com www.accu-italia.com u ALDO MARTELLI & C. SRL 40068 S. Lazzaro di Savena BO Via Russo 4/G Tel: +39051452803 Fax: +39051453731 info@martellialdo.it www.martellialdo.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v BONFIGLIOLI SRL 40037 Sasso Marconi BO Via Europa 16 Tel: +390516751382 Fax: +390516750364 info@bonfigliolionline.it www.bonfigliolionline.it a,d,g,n,o,p,s,t,u,v COLKIM SRL 40064 Ozzano Emilia BO Via Piemonte 50 Tel: +39051799445 Fax: +39051797555 colkim@colkim.it www.colkim.it l, r, s, t, v COMPREUR SRL 40069 Zola Predosa BO Via Rigosa 52 Tel: +390516166086 Fax: +390516166077 compreur@compreur.it Cleaning Italia 2021

DICAR SRL 40131 Bologna BO Via Zanardi 512/8C Tel: +390516340727 Fax: +390516340737 barbara@dicarsrl.net www.dicarsrl.net a,c,d,e,f,g,i,n,o,p,q,s,t,u,v EUROCOLUMBUS SPA 40010 Sala Bolognese BO Via Europa 10-12-14 Tel: +390516814566 Fax: +390516814624 eurocolumbus@eurocolumbus.it www.eurocolumbus.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v IGAM SRL 40012 Lippo di Calderara BO Via Candini 5 Tel: +39051726736 Fax: +39051726841 info@igam.biz www.igam.biz a, c, d, e, f, g, i, n, q, s, t, u ITALCHIM SRL 40138 Bologna BO Via Del Mobiliere 12-14 Tel: +39051531108 Fax: +39051538852 info@italchim.com www.italchim.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, s, t, u LV LEOPARDI VANNA E C. SAS 40129 Bologna BO Via Cristoforo Colombo 77/16 Tel: +39051703292 Fax: +39051703502 lvleopardi@lvleopardivanna.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

holders, Sanitary waste bins o PANNI, SPUGNE, MOP, MICROFIBRA, SCOPE Cloths and dusters. Microfibre cloths. Sponges. Chamois leather p DISCHI ABRASIVI, FIBRE ABRASIVE SPAZZOLE PER MACCHINE Abrasive pads, abrasive fibres,Brushes for machines q ATTREZZI E ACCESSORI DIVERSI Miscellaneous Equipment & Accessories

r PULIZIA E MANUTENZIONE: DETERGENTI, DETERSIVI, PRODOTTI MULTIUSO Products for cleaning and maintenance s PRODOTTI DI CONSUMO: CARTA, TESSUTI. SAPONI, CREME Refill products. Paper. Woven & Non-Woven Products. Soaps. Hand Washes t ACCESSORI: DISPENSER, DISTRIBUTORI E DOSATORI DI PRODOTTI Accessories. Product

PC SNC DI PIETRO CASAMENTO & C. 40012 Calderara di Reno BO Via Verde 5/E Tel: 800034507 info@pc-casamento.it www.pc-casamento.it a, c, e, f, g, j, l, m, n, o, r, s, t RACOM SRL 40012 Calderara di Reno BO Via Bizzarri 8 - Bargellino Tel: +39051727280 Fax: +39051728605 info@racomnet.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v VALUER SRL 40055 Villanova di Castenaso BO Via Matteotti 21 Tel: +390516014260 Fax: +39051531890 info@valuer.it www.valuernet.com a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v WE ITALIA SRL 40121 Bologna BO Piazza dei Martiri 1/2 Tel: +39051268601 info@we-italia.it www.we-italia.it a, b, c, d, e, f, g, h, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, y

Ferrara AMEDICS PROFESSIONAL SRL 44122 Ferrara FE Via Francesco Luigi Ferrari 22 Tel: +390532978497 commerciale@amedics.eu www.amedics.eu r,s,t DOLLY SERVICE DI PACIOLLA AUGUSTO 44022 Comacchio FE viale Marina degli Estensi 2/B Tel: +390533329074 a,c,d,e,f,g,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v LINEA AZ2 SRL 44123 Villanova FE Via Lacobella 27 Tel: +390532427432 Fax: +390532427437 info@lineaaz2.com www.lineaaz2.com

Distributors & Dispensers u COMPONENTI: BATTERIE, CARICA BATTERIE, PEDANE, MOTORI Components. Accumulators, Battery charger, Power units v DISINFESTAZIONE: ATTREZZATURE/PRODOTTI Disinfestation: equipment & products w DISINFESTAZIONE: SERVIZI Disinfestation: services x NOLEGGIO MACCHINE Machines hire y CONSULENZA E SERVIZI Technical advice and services

a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v MASTER PROFESSIONAL 44039 Tresigallo FE Via Della Libertà Tel: +3905338530891 Fax: +3905338531116 info@master-professional.it www.master-professional.it a,d,g,n,o,p,q,s,t,u,v

Forlì-Cesena BLEU LINE GROUP 47122 Forlì FC Via Virgilio, 28 - Z.I. Villanova Tel: +390543754430 Fax: +390543754162 bleuline@bleuline.it www.bleuline.it v CHIMICART SRL 47020 Longiano FC Via Massa N° 2090 Tel: +390547 657666 Fax: +390547 657633 info@chimicart.it www.chimicart.it a, e, g, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v È COSÌ 47121 Forlì FC Via Giacomo Giorgi, 12 Tel: +390543783152 Fax: +390543780085 info@ecosi.it www.ecosi.it e,g,s,t,x EUROCLARC SAS 47100 Forlì FC Via Bourges 12 Tel: +39054385063 Fax: +39054385063 euroclarc@libero.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v EURODIF SRL 47522 Cesena FC Via Delle Pesche 881 Tel: +390547313147 Fax: +390547312366 commercialeeurodif.it www.eurodif.it r, v, w

237


GUIDA REGIONALE DEI RIVENDITORI DEALERS, RETAILERS AND AGENTS REGIONAL GUIDE

KAEMA SNC 47023 Cesena FC Via Vittorio De Sica 281 Tel: +390547335355 Fax: +390547335355 kaemasnc@tin.it www.kaema.com r MAXICART HYGIENE INNOVATION 47521 Cesena FC Via Corfù 10 Tel: +390547633400 Fax: +390547633499 logistica@maxigen.it www.maxicart.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v MAZZOTTI CHEMICAL SNC 47010 Villafranca FC Via Lughese 409 Tel: +390543764450 Fax: +390543764998 info@mazzottichemical.it www.mazzottichemical.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v MONTESERVICE SAS 47522 Cesena FC Via R. Cadorna 77 Tel: +390547346146 Fax: +390547346147 info@monteservice.com www.monteservice.com a, d, e, f, g, n, o, t, v PIERI GROUP SRL 47522 Pievesestina di Cesena FC Via Delle Pesche 821 Tel: +390547318754 Fax: +390547317949 info@pieri-group.it www.pieri-group.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v SOLIGENA S.c. 47100 Forlì FC Via Giorgi 12-Loc. Villa Selva Tel: +390543783152 Fax: +390543780085 info@soligena.it www.soligena.it a, c, d, e, f, g, j, n, o, p, q, r, s, t, u, v

Modena CENTRO SERVIZI DI STERN DAVID 41013 Castelfranco Emilia MO Via Dei Mugnai 10 Tel: +39059928640 Fax: +390599530584 info@centroservizi.org www.centroservizi.org a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

238

D.L. SNC 41122 Modena MO Via Papa Giovanni XXIII 1/b Tel: +39059251600 Fax: +390597130358 dl.snc@alice.it a,b,d,e,g,l,m,n,o,q,r,s,t ECOLANDIA DI MASSIMO IACONO 41032 Cavezzo MO Via Trento Trieste 12 Tel: +39053546915 Fax: +390535411658 massimo@ecolandia.info www.ecolandia.info a, b, d, e, f, g, h, i, j, n, o, p, q, r, s, t, u, v GICA SNC 41051 Castelnuovo Rangone MO Via Della Pace 45 Tel: +39059537892 Fax: +390595331207 gica@tsc4.com r I FOLLETTI SRL 41012 Carpi MO Via Lago Di Carezza 10 Tel: +39059693974 info@i-folletti.com www.i-folletti.com m, n, o, p, r, s NEW CHEMICAL PREVENTION SNC 41034 Finale Emilia MO Via Miari 61/c Tel: +39053591336 Fax: +39053593763 info@newchemical.it www.newchemical.it p POLO BIANCO 41100 Modena MO Via Dei Carpentieri 34/A Tel: +39059284242 Fax: +39059284233 info@polobianco.com www.polobianco.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u PULIBELL SRL 41122 Modena MO Via Raimondo Dalla Costa 220/A 220/B Tel: +39059252000 Fax: +39059252774 commerciale@pulibell.com www.pulibell.com a, b, c, d, e, f, g, h, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

RCM SPA 41043 Casinalbo MO Via Tiraboschi 4 Tel: +39059515311 Fax: +39059510783 info@rcm.it www.rcm.it a, g RGS IMPIANTI 41059 Zocca MO Via Mavore 1640/C Tel: +39059986833 Fax: +390599750021 info@rgsimpianti.com www.rgsimpianti.com a, c, d, e, f, g, i, n, o, p, q, r, s, t, u, v SANITEK SRL 41122 Modena MO Via Raimondo Dalla Costa 369 Tel: +39059251900 Fax: +39059252107 commerciale@sanitek.it www.sanitek.it c, l, n, o, p, q, t, u, v

FORVER DI FABRIZIO FORMALEONI 43036 Fidenza PR Via XX Settembre 31 Tel: +390524522440 forver@libero.it m, n, o, q, r, s, t, v MAGRIS SPA - PARMA 43100 Parma PR Strada Martinella 70 Tel: +39.0521.255444 Fax: +39.0521.258019 magrisPR@magrisplanet.it www.magrisplanet.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, y MPI SRL 43010 Pontetaro PR Via Emilia Ovest 2/B Tel: +39054618506 Fax: +39054617070 mpi@interfree.it www.mpisrl.it a, b, c, d, e, f, g, h, j, r, t

SDM DI SCIONE DAVIDE 41038 San Felice sul Panaro MO Via La Venezia 844/c Tel: +393356819446 sdmsanfelice@gmail.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v, w

NUOVA PULICHIMICA SRL 43100 Parma PR Via B. Franklin 31 Tel: +390521387906 Fax: 3+90521399462 info@nuovapulichimica.it www.nuovapulichimica.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

TECNO SERVICE DI MASETTI OSCAR 41026 Pavullo nel Frignano MO Via Montorso 26 Tel: +390536324084 Fax: +3905363327430 info@tecnoservicepavullo.it www.tecnoservicepavullo.it a, c, d, e, i, r

PULIVAX SRL 43123 Parma PR Viale Fratti 18 Tel: +390521773488 Fax: +390521785373 info@pulivax.com www.pulivax.com a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

Parma

SIL ADVANCED SRL 43036 Fidenza PR Via Gerolamo Cardano 3 Tel: +39.0524.525821 Fax: +39.0524.591243 info@siladvanced.it www.siladvanced.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

BERTOZZI SRL 43044 Collecchio PR Via Filagni 2 Tel: +390521804454 Fax: +390521804465 info@bertozzisrl.it www.bertozzisrl.it a,d,g,n,o,p,q,s,t,u,v CE.R’ ID DI SIMBOLI DANIELE 43100 Parma PR Via Spezia 297/A Tel: +390521959046 Fax: +390521959046 d.simboli@libero.it www.cerid.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

Piacenza ALFAJET SNC DI LUCIANO E BRUNO PASTORIN 20121 Piacenza PC Via Emilia Pavese, 32 Tel: +390523484838 Fax: +390523401577 info@alfajet.net www.alfajet.net a, b, c, d, e, f, g, i, j, r, s, t Cleaning Italia 2021


a ASPIRAPOLVERI ASPIRALIQUIDI, ASPIRAZIONE IN GENERE Vacuum cleaners/ Wet vacuum cleaners b BATTITAPPETO E SCOPE ELETTRICHE Electric Carpet sweepers c IDROPULITRICI Pressure washers d LAVAMOQUETTE Carpet cleaners e LAVASCIUGA PAVIMENTI Floor washers

f LUCIDATRICI LEGNO, MARMO Wood, Marble Polishing machines g MONOSPAZZOLE Single disk machines h MACCHINE PER LA PULIZIA URBANA City cleaning machines i SPAZZATRICI Motorized sweepers j PULIZIA A VAPORE, MACCHINE ARIE Steam cleaning systems

ELI SRL 29121 Piacenza PC Via Don Carozza 30/A Tel: +390523498144 Fax: +390523497798 info@eli-sas.it www.eliprodottiindustriali.com a, c, e, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, v

Ravenna CARTARIA LUGHESE SAS 48020 S. Agata sul Santerno RA Via Lunga, 10 Tel: +390545916391 Fax: +390545916464 info@cartarialughese.com www.cartarialughese.com k, m, n, o, p, q, r, s, t DRAGONI PIETRO 48020 Villanova di Bagnacavallo RA Via Glorie 39 Tel: +39054549999 Fax: +39054549383 dragonipietro@libero.it www.draonipietro.com a, b, e, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v SANITEC SRL 29100 Piacenza PC Via G. Cherchi 1 Tel: +390523606956 Fax: +390523643607 info@sanitecsrl.it www.sanitecsrl.it a,d,g,n,o,p,q,s,t,u,v STS SRL 48100 Ravenna RA Via Galvani 8 Tel: +390544456731 Fax: +390544456733 sts@stsitaly.it www.stsitaly.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v TVR SNC 48010 Fornace Zarattini RA Via Maestri Del Lavoro 24 Tel: +390544500170 Fax: +390544500165 tvr@tvr-ravenna.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

k MACCHINE E ATTREZZATURE PER LAVANDERIE Machinery, equipment and accessories forwashing l ABITI DA LAVORO. INDUMENTI PROTETTIVI E SICUREZZA PERSONALE Work clothes. Protective clothing & Personal safety m ATTREZZATURE PER PULIZIA VETRI, TERGIPAVIMENTI Window & Floor Cleaners n CARRELLI MULTIUSO, PORTASACCHI, PORTARIFIUTI Multi-purpose trolleys, Sack

Reggio Emilia CEVA MULTILINE SRL 42123 Reggio Emilia RE Via Alessandro Volta 3/13 Tel: +390522381882 Fax: +390522930659 segreteria@cevamultiline.it www.cevamultiline.it a,b,c,d,e,f,g,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v EMIL TRADING SRL 42O44 Gualtieri RE Strada Provinciale 63R 149 Tel: +390522221148 info@emiltrading.it www.emiltrading.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, m, n, o, r, u, y

r PULIZIA E MANUTENZIONE: DETERGENTI, DETERSIVI, PRODOTTI MULTIUSO Products for cleaning and maintenance s PRODOTTI DI CONSUMO: CARTA, TESSUTI. SAPONI, CREME Refill products. Paper. Woven & Non-Woven Products. Soaps. Hand Washes t ACCESSORI: DISPENSER, DISTRIBUTORI E DOSATORI DI PRODOTTI Accessories. Product

Via J. Nagy 23/A Tel: +390522925048 Fax: +390522855257 info@tecnomotoscope.it www.tecnomotoscope.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, m, n, o, p, q, r, s, t, u ZAPPIA CORPORATION & C. SAS 80045 Bovolino Marina RE Via F. La Cava 35/37 Tel: +39.0964.61917/76212 Fax: +39096461917 zapascorporation@libero.it a, b, c, d, e, f, g, h, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

Rimini

IPC GANSOW- DIVISIONE DI IP CLEANING SPA 42122 Reggio Emilia RE Via Cartesio 39 Tel: +39.0522.266000-+39. Fax: +390522342045 infoipcgansow@ipcleaning.com www.ipcgansow.com g

CENTROFARCADRIATICA 47838 Riccione RN Via Del Commercio 12 Tel: +390541600872 Fax: +390541690954 cashandcarry@ centrofarcadriatica.com www.centrofarcadriatica.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

ISAL SRL 42015 Correggio RE via Modena 42/B Tel: +390522823003 Fax: +390522823030 isal@osalsweepers.com www.isalsweepers.com h, i

CESA CARTA SRL 61016 Pennabilli RN Via G. B. Morgani 10 - Z.I. Tel: +390541928904 Fax: +390541913189 info@cesacarta.it www.cesacarta.it a,d,g,n,o,p,q,s,t,u,v

MASTER FLUID 42048 Rubiera RE Via Marsala 23 Tel: +390522626477 Fax: +390522677180 info@masterfluid.it www.masterfluid.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

ELETTROMECCANICA MUCCIOLI MARCO SRL

PULITECNICA INDUSTRIE SRL 42025 Corte Tegge Cavriago RE Via Lama 19 Tel: +390522333979 Fax: +390522396837 info@pulitecnicaindustrie.it www.pulitecnicaindustrie.it o, r

GIERRE TRADING SRL 47822 Santarcangelo di Romagna RN Via Andrea Costa 113/Bis Tel: +39.0541.626986 Fax: +39.0541.626986 gierretrading@libero.it www.gierretrading.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

TECNOMOTOSCOPE SRL 42019 Scandiano RE Cleaning Italia 2021

holders, Sanitary waste bins o PANNI, SPUGNE, MOP, MICROFIBRA, SCOPE Cloths and dusters. Microfibre cloths. Sponges. Chamois leather p DISCHI ABRASIVI, FIBRE ABRASIVE SPAZZOLE PER MACCHINE Abrasive pads, abrasive fibres,Brushes for machines q ATTREZZI E ACCESSORI DIVERSI Miscellaneous Equipment & Accessories

47843 Misano Adriatico RN Via Adriatica 151 Tel: +390541614053 Fax: +390541614053 info@muccioli.it www.muccioli.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

Distributors & Dispensers u COMPONENTI: BATTERIE, CARICA BATTERIE, PEDANE, MOTORI Components. Accumulators, Battery charger, Power units v DISINFESTAZIONE: ATTREZZATURE/PRODOTTI Disinfestation: equipment & products w DISINFESTAZIONE: SERVIZI Disinfestation: services x NOLEGGIO MACCHINE Machines hire y CONSULENZA E SERVIZI Technical advice and services

JOLLY SERVICE SNC 47822 Santarcangelo di Rom. RN Via A. Costa 113/D Tel: +390541621678 Fax: +390541621678 info@jollyservice-rn.com www.jollyservice-rn.com a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v PULIMEC SNC 47841 Cattolica RN Via Petrarca 5 Tel: +390541960176 Fax: +390541960226 info@pulimec.com www.pulimec.com a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v SILVAGNI ROBERTO 47921 Rimini RN Via E. Coletti 83 Tel: +39054127028 Fax: +39054127028 silvagniidro@alice.it www.silvagniidro.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, m, n, p, q, r, t, u VENTAMAR 47921 Rimini RN Via Tempio Malatestiano 21 Tel: +393292740686 ventamar@libero.it www.auroitalia.it r, s

REP.SAN MARINO GARMON SPA 47899 Serravalle RSM Strada Acquasalata 7 D/E Tel: +390549954711 Fax: +390549904514 info@garmongroup.sm www.garmongroup.sm a,b,e,f,g,l,m,n,o,p,q,r,t,u,v M3 PROFESSIONAL SRL 47891 Rovereta RSM Via Lorenzo Tabellione 13 Tel: +390549960402 Fax: +390549909737 info@m3professional.com www.m3professional.com l, m, n, o, r, s, t, u, v, y

239


GUIDA REGIONALE DEI RIVENDITORI DEALERS, RETAILERS AND AGENTS REGIONAL GUIDE

TOSCANA Firenze BARBARA PINNA CARTA 50010 Fiesole FI Via Faentina 414 Tel: +393358156888 Fax: +390554565686 barbara@pinnacarta.it m, p, r, s CEROFOLINI SRL 50053 Empoli FI Via G.B. Vico 49 Tel: +390571960049 Fax +390571926261 info@cerofolinisrl.it www.impresa-pulizie-cerofolini. net a, b, e, g, m, n, o, p, q, r, s, t, v, w CILMAS CENTRO SUD SRL 50041 Settimello FI Via G. Guinizzelli 14 Tel: +390554377687 Fax: +39055414793 info@cilmas.com www.cilmas.com a, c, d, e, f, g, i, j, k, n, o, p, r, t CLEAN PEOPLE DI BELLANDI ADOLFO 50025 Montespertoli FI Via Della Gora 15/12 Tel: +390571671027 Fax +390571671027 info@cleanpeople.it l, m, n, o, p, q, r, s, t, v CONTACT SC SCARL 50127 Firenze FI Via Vasco De Gama 25 Tel: +393935637497 Fax +390557188140 postmaster@contactsc.com www.contactsc.com l, m, n, o, p, r, s, t DIMENSIONE PULITO SRL 50015 Firenze FI Via del Gelsomino 87 Tel: +393347433097 Fax: +393347433097 colorseclean@libero.it n,o,p,q,s,t,u,v EASY CLEAN DI SCARSELLI SIMONE & C. SAS 50058 Signa FI Via Colli Alti 133 Tel: +390558790447 Fax: +390558791885

240

scarselli@easyclean.it info@easyclean.it www.easyclean.it a,d,g,n,o,p,q,s,t,u,v EUROFORNITURE SNC 50018 Scandicci FI P.za M. Buonarroti 3 Tel: +390557301222 Fax: +390557301771 info@eurofornitureonline.it www.eurofornitureonline.it a,b,c,d,e,f,g,n,o,p,,r,s,t,u,v GENTECH SRL 50063 Figline Valdarno FI Via Fiorentina 96/C Tel: +39055958532 Fax: +39055959383 selfs@tiscalinet.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v ING. O. FIORENTINI SPA 50033 Firenzuola FI Via Piancaldoli 1896 Tel: +390558173610 Fax: +39055817144 info@ingfiorentini.it www.fiorentinispa.com a, b, c, j, k, n, s, u, x M.R. DISTRIBUZIONE SAS 50067 Rignano sull’Arno FI Via G. Di Vittorio Z.I. Piani Dell’Isola Tel: +39.055.8347069 Fax +39.055.8347069 valdarnocarta@tin.it mr.distribuzione@virgilio.it l, r, s MGM SRL 50127 Firenze FI Via O. Vecchi 109 Tel: +390554288227 Fax: +390554288227 r.montagnani@mgmfirenze.com t, u, v MORANDINI SRL 50022 Greve in Chianti FI Via G. Di Vittorio 17/23 Tel: +39055853555 Fax: +39055853555 monicamorandini@alice.it t, u, v NUOVA MEDITERRANEA SRL 50127 Firenze FI Via Gordigiani 18/2 Tel: +39055363050 Fax: +39055333087 info@nuovamediterranea.it www.nuovamediterranea.it a, c, d, e, f, g, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

PAOLI E TEGLIA SNC 50041 Calenzano FI Via V. Emanuele 48 Tel: +39055882232 Fax: +390558825966 paolietegliasnc@libero.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u,

FRANZONI COMMERCIALE SRL 52026 Pian di Sciò AR Largo Dell’Agricoltura 2 Int. 5-6-7 Tel: +39055960712 Fax: +39055960836 info@franzonicommercialesrl.com a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

TECNOPRESS DI FOSCHI LUCIANO 50027 Greve in Chianti FI Via Di Cintoia Alta 37/A Tel: +393483352094 Fax: +390558547990 info@tecnopress-firenze.it www.tecnopress-firenze.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

GIOTTI SNC 52022 Cavriglia AR Via Nardi 4 Tel: +39055966401 Fax: +39055966401 ditta.giotti@libero.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

TOSCANA SERVICE SRL 50012 Ponte a Ema FI Via Di Vacciano 6 B/C Tel: +39055641477 Fax: +39055642302 info@toscanaservicesrl.it www.toscanaservicesrl.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v TOSCO SERVICE SNC 50141 Firenze FI Via R. Giuliani 134 D/Rosso Tel: +390554565844 Fax: +390554564174 commerciale@toscoservice.it www.toscoservice.it a,d,g,n,o,p,q,s,t,u,v

Arezzo AD UTENSILI SNC 52100 Arezzo AR Via Chiari 66 Tel: +39057524655 Fax +390575295612 adutensili@libero.it www.adutensili.it a, d, f, i, m BORGOGNI CATIA 52020 Badia Agnano Bucine AR Via I Maggio 261 Tel: +39055995855 lescopedinanni@libero.it www.lescopedinanni.it l, n, r COSTANTER SPA DIV. TEMACO 52100 Arezzo AR Via Isaac Newton 11 Tel: +390575383033 Fax: +390575984366 info@temaco.it www.temaco.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

GIULIATTINI SRL 52041 Viciomaggio AR Via Le Volpaie 4 Tel: +390575441296 Fax: +390575442975 giuliattinisrl@f2n.it www.giuliattini.com a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v GREENWORKS DI STOPPONI RICCARDO 52020 Badia Agnano Bucine AR Via I Maggio 261 Tel: +390559955572 Fax: +390559955049 info@greenworks-srl.com www.greenworks-srl.com l, n, r

Grosseto IDAC 58100 Grosseto GR Via Opale, 6 Tel: +390564456681 Fax: +390564456511 cashandcarry@idac.it www.idac.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v KELLI SRL 58100 Grosseto GR Via Napoli 4 Tel: +390564418903 Fax: +390564425747 info@kellistore.it www.kellistore. it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

Livorno DETERSEI SRL 57027 San Vincenzo LI Strada per Campiglia 1 Tel: +3905651795333 Fax: +3905651795327 info@detersei.it www.detersei.it Cleaning Italia 2021


a ASPIRAPOLVERI ASPIRALIQUIDI, ASPIRAZIONE IN GENERE Vacuum cleaners/ Wet vacuum cleaners b BATTITAPPETO E SCOPE ELETTRICHE Electric Carpet sweepers c IDROPULITRICI Pressure washers d LAVAMOQUETTE Carpet cleaners e LAVASCIUGA PAVIMENTI Floor washers

f LUCIDATRICI LEGNO, MARMO Wood, Marble Polishing machines g MONOSPAZZOLE Single disk machines h MACCHINE PER LA PULIZIA URBANA City cleaning machines i SPAZZATRICI Motorized sweepers j PULIZIA A VAPORE, MACCHINE ARIE Steam cleaning systems

a, b, c, d, e, g, i, l, m, n, o, p, r, s, t, v DETERTECNICA SRL 57010 GuastIcce LI Via Francia 21 Tel: +390586983089 Fax: +390586983407 info@detertecnicasrl.it a, b, d, e, f, g, k, l, m, n, o, p, r, s, t, v F.LLI BRUNI SRL 57124 Livorno LI Via Della Padula 80/2 Tel: +390586855344 Fax: +390586868682 info@fratellibrunisnc.it www.fratellibrunisnc.it a,d,g,n,o,p,q,s,t,u,v LABROCELL SRL 57121 Livorno LI Via degli Scalpellini 11/13 Tel: +390586423855 Fax: +390586425263 labrocell@yahoo.it www.labrocell.com l, m, n, o, p, r, s, t, v MORELLI SERVICE SRL 57122 Livorno LI Via Pera 35 Tel: +390586429575 Fax: +390586440217 vendite@morelliservice.it www.morelliservice.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v PIELLEGI SNC 57017 Collesalvetti LI Corso Italia 66 Tel: +390586943640 Fax: +390586943641 pierocassi@libero.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v UNI.RA SRL 57023 Cecina LI Via Salaiola 52 Tel: +390586660442 Fax: +390586661669 info@unira.it www.unira.it a, d, e, g, i, m, n, o, p, r, s, t, v

Cleaning Italia 2021

k MACCHINE E ATTREZZATURE PER LAVANDERIE Machinery, equipment and accessories forwashing l ABITI DA LAVORO. INDUMENTI PROTETTIVI E SICUREZZA PERSONALE Work clothes. Protective clothing & Personal safety m ATTREZZATURE PER PULIZIA VETRI, TERGIPAVIMENTI Window & Floor Cleaners n CARRELLI MULTIUSO, PORTASACCHI, PORTARIFIUTI Multi-purpose trolleys, Sack

Lucca ELLECI SNC 55054 Massarosa LU Via Sarzanese 1346/B Tel: 390584976251 Fax: 390584976570 commerciale@ellecisnc.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v LADY CHIMICA ITALIA DI LORENZO LUCATELLI 55054 Massarosa LU Via Degli Artigiani 120 Tel: +390584938561 Fax: +390584938913 info@ladychimicaitalia.com www.ladychimicaitalia.com r, s, v MULTICOM SNC 55036 Pieve Fosciana LU Via Per Sillico 10 Tel: +390583666789 Fax: +390583666789 info@multicomsnc.it www.multicomsnc.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v ROSSI VITTORIO SRL 55100 Lucca LU Via A. De Gasperi 95 Tel: +390583513639 Fax: +390583517021 info@rossivittorio.com www.rossivittorio.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

Massa Carrara KC SERVICE SRL 54100 Massa MS Via Catagnina 4 Tel: +390585831448 Fax: +39058586835 info@kcservice.it www.kcservice.it a, b, c, d, e, f, g, l, m, n, o, p, q, r, s, t

Pisa DETERSEI SRL 56040 Montescudaio PI Via di Poggio Gagliardo 31 Tel: +3905866855075 Fax: +390586681745 info@detersei.it

holders, Sanitary waste bins o PANNI, SPUGNE, MOP, MICROFIBRA, SCOPE Cloths and dusters. Microfibre cloths. Sponges. Chamois leather p DISCHI ABRASIVI, FIBRE ABRASIVE SPAZZOLE PER MACCHINE Abrasive pads, abrasive fibres,Brushes for machines q ATTREZZI E ACCESSORI DIVERSI Miscellaneous Equipment & Accessories

r PULIZIA E MANUTENZIONE: DETERGENTI, DETERSIVI, PRODOTTI MULTIUSO Products for cleaning and maintenance s PRODOTTI DI CONSUMO: CARTA, TESSUTI. SAPONI, CREME Refill products. Paper. Woven & Non-Woven Products. Soaps. Hand Washes t ACCESSORI: DISPENSER, DISTRIBUTORI E DOSATORI DI PRODOTTI Accessories. Product

www.detersei.it a, c, e, f, g, h, n, o, p, q, r, t, u, v IMPRESA PULIZIE DI RAT IOANA 56127 Pisa PI Via Del Giardino 71 Tel: +39050868500 Fax: +39050868500 impresa.puliziepisa@gmail.com www.impresapulizie-pisa.com a, m, n, o, p, q, s, t, u, v PER PULIRE DI ORSINI STEFANO 56038 Ponsacco PI Via Traversa Livornese 16 - 18 A - 20 Tel: +390587731740 Fax: +390587731740 stefano.orsini67@gmail.com a, c, e, g, i PERLA SNC 56029 S. Croce sull’Arno PI Largo S. Caboto Tel: +3905711832122 Fax: +3905713820164 info@perlasnc.it www.perlasnc.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, m, p, u PRETTO SRL 56038 Ponsacco PI Via Cagliari 2 Tel: +390587736035 Fax: +390587736833 info@gruppopretto.it www.gruppopretto.it f, h, i

Pistoia ESSEDI SRL 51036 Larciano PT Via G.Matteotti 1909 Tel: +39057383149 Fax: +390573838283 info@essediweb.com www.essediweb.com n, o, r MAGRIS SPA - AGLIANA 51031 Agliana PT Via Settola 24 Tel: +39.0573.994433 Fax +39.0573.386059 magrisPT@magrisplanet.it www.magrisplanet.it a,b,c,d,e,f,g,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,y

Distributors & Dispensers u COMPONENTI: BATTERIE, CARICA BATTERIE, PEDANE, MOTORI Components. Accumulators, Battery charger, Power units v DISINFESTAZIONE: ATTREZZATURE/PRODOTTI Disinfestation: equipment & products w DISINFESTAZIONE: SERVIZI Disinfestation: services x NOLEGGIO MACCHINE Machines hire y CONSULENZA E SERVIZI Technical advice and services

MONTECHIMICA SRL 51018 Pieve e Nievole PT Via Fonda 1 Tel: +39057279576 Fax: +390572910736 info@montechimicasrl.com www.montechimicasrl.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

Prato FERSEN SNC DI S.FERRINI & C. 59100 Prato PO Via Saccenti 25 Tel: +390574652899 Fax: +390574652899 info@fersen.it www.fersen.it a,d,g,n,o,p,q,s,t,u,v PULTEK SRL 59100 Prato PO Via Galcianese 61 Tel: +390574401752 Fax: +390574405754 info@pultek.it www.pultek.it a,b,c,d,e,f,g,i,j,k,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v ROLLPROGRES SRL 59100 Prato PO Via Danubio 13/15 Tel: +390574692230 Fax: +390574691009 info@rollprogres.it www.rollprogres.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

Siena ALSCO ITALIA SRL 53018 Sovicille SI Via Po 10/12/14 Loc. Pian di Mori Tel: +39057750139 Fax: +39057751837 alsco.sovicille@alsco.it www.alsco.it l, q CENTROFARC SPA 53014 Monteroni D’Arbia SI Via Toscana 246 Tel: +39. 0577.2581 Fax: +39.0577.258258 info@centrofarc.com www.centrofarc.com a, b, c, d, e, f, g, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

241


GUIDA REGIONALE DEI RIVENDITORI DEALERS, RETAILERS AND AGENTS REGIONAL GUIDE

CLEAN ACCENT SRL 53018 Sovicille SI Via Po 7 Pian Dei Mori Tel: +390577349011 Fax: +390577349011 info@cleanaccent.it www.cleanaccent.it a, b, c, d, e, g, l, m, n, o, p, r, s, t DETERCOM PROFESSIONAL 53100 Siena SI Viale Isola D’Arbia Tel: +390577385045 Fax: +390577385045 detercom@detercom.it www.detercom.it a,d,g,n,o,p,q,s,t,u,v DETERSUNDT ITALIA SRL 53018 Sovicille SI Loc. La Macchia 70 Tel: +390577314596 Fax: +390577314598 info@detersundt.com www.detersundt.com a,d,g,n,o,p,q,s,t,u,v F.LLI PASQUI SRL 53100 Siena SI Via Cassia Nord 137 Tel: +390577318597 Fax: +390577318422 info@deytron.it www.deytron.it a,b,d,e,g,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,v ITALDETER LUPPOLI VERONICA COMMERCIAL SERVICE 53035 Monteriggioni SI Via Pietro Nenni 106/a Loc. Badesse Tel: +390577958335 www.italdeter.it a,c,d,e,f,g,h,i,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v SPECIAL MAC SRL 53042 Chianciano Terme SI Via Di Sarteano 21 Tel: +390578266859 Fax: +390578266860 azienda@special-mac.it www.special-mac.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

MARCHE Ancona ADRIATICA SERVIZI 60015 Falconara Marittima AN Via Bixio 132/B Tel: +390717451103 Fax: +390719940664 info@adriaticaservizi.it

242

www.adriaticaservizi.it a, b, n CMA CENTRO MANUTENZIONE AMBIENTE SAS 60044 Fabriano AN Via B. Buozzi 37/E Tel: +390732251996 Fax: +390732248290 info@cmaperulli.it www.cmafabriano.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v DELTA WELDING SYSTEM SRL 60044 Fabriano AN Via A. Merloni 71E Tel: +39073222515 Fax: +39073223102 amministrazione@dwssrl.it DI. MAS. SRL 60128 Ancona AN Via Albertini 36 Tel: +390712868110 Fax: +390712910084 info@dimassrl.it www.dimassrl.it a, c, d, e, f, i, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v DORITEC DI STEFANO RESTA 60015 Falconara Maritima AN Via Ponte Murato 34 Tel: +390719161376 Fax: +39071916242 doritec@tin.it www.doritec.it a, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v GREEN SERVICE SNC 60044 Fabriano AN Frazione Nebbiano 93/B Tel: +390732628843 Fax: +390732628843 info@greenservicesnc.it www.greenservicesnc.it n, p, t, u, v IDROMARCHE DI GAMBADORI E LUCIANO & C. SAS 60037 Monte S. Vito AN Via S.S. 76, 6/A Tel: +390717451037 Fax: +390717451029 info@idromarche.it www.idromarche.it a, c, d, e, f, g, i, j, k, n, o, p, q, r, s, t, u, v SIGES SRL 60131 Ancona AN Via Spadoni 5 Tel: +390712906033 info@sigesancona.it www.sigesancona.it a, b, c, d, e, f, g, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v, x, y

Ascoli Piceno

Pesaro e Urbino

D. CLEANING SERVICE SRL 63013 Grottammare AP Via California 47 Tel: +390735736362 Fax: +390735634617 dcleaning@libero.it www.dcleaning.it a, b, d, e, g, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

ARPA ITALIA SRL 61122 Pesaro PU Via Delle Betulle 6 Tel: +390721405274 Fax: +390721259164 info@arpaitalia.com www.arpaitalia.com d, e, j, o, p, s, t, u, v

VAPORTECNIC SNC 63100 Ascoli Piceno AP Via Del Granoturco 1 Tel: +390736813185 Fax: +390736811173 vaportecnic@idropulitrici.it www.vaportecnic.com a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

ATAL DECAF SRL 61122 Pesaro PU Via Del Vallo 48 Tel: +390721203520 Fax: +390721203519 info@ataldecaf.it www.ataldecaf.it a, c, d, e, f, g, i, n, o, p, q, r, s, t, u, v

VIMA DI VIDONI SETTIMO 63100 Ascoli Piceno AP Via T. C. Onesti 3 Tel: +390736336263 Fax: +390736347859 vimasas@tin.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

Fermo

BIEFFE SRL 61122 Pesaro PU Via Costa Fagnano 3 Tel: +390721281857 Fax +390721281880 info@bieffeitalia.it www.bieffeitalia.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

ECOLINEGROUP SRL 63018 Porto Sant Elpidio FM Via Dei Mestieri 8/10/12 Tel: +390734900242 Fax: +390734900101 info@ecolinegroup.it www.ecolinegroup.it a,b,e,f,g,h,i,j,r,t,u,w

IGIENE PIÙ DI TOMASETTI RICCARDO 61047 San Lorenzo in Campo PU Zona Industriale Miralbello Snc Tel: +390721776134 Fax: +390721776134 igienpiu@tin.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

MAGRIS SPA - ALTIDONA 63824 Altidona FM Via Leonardo Da Vinci 44 Tel: +39.0734.912013 Fax: +39.0734.912012 www.magrisgroup.com a, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, y

ITALRACOON 61122 San Rocco di Candelara PU Strada Della Gorga 1 Tel: +390721206044 Fax: +390721207133 italracoonweb@italracoon.it info@italracoon.it www.italracoon.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

Macerata MARAL DIFFUSION SRL 62014 Corridonia MC V. Delle Maestranze 7-9-11 Tel: +390733283009 Fax: +390733522672 info@maraldiffusion.it www.maraldiffusion.it a, e, l, m, n, o, r, s, t, v, y RM SRL 62032 Camerino MC Loc. Torre del Parco 16 Tel: +390737640495 Fax: +390737643479 info@rm-srl.it www.rm-srl.it

METODO DI BERTINI GIULIANO 61030 Montemaggiore al Metauro PU Via Dei Cartaginesi 13 Tel: +3907218957892 Fax: +390721871472 metodoecocasa@alice.it a, b, c, e, f, j, n, o, p, q, t PAOLO MURATORI SRL 61122 Pesaro PU Via Toscana 87 Tel: +390721453344 Fax: +390721453267 info@paolomuratori.com www.paolomuratori.com a, b, d, e, g, j, m, n, o, p, q, r, s, t, v Cleaning Italia 2021


a ASPIRAPOLVERI ASPIRALIQUIDI, ASPIRAZIONE IN GENERE Vacuum cleaners/ Wet vacuum cleaners b BATTITAPPETO E SCOPE ELETTRICHE Electric Carpet sweepers c IDROPULITRICI Pressure washers d LAVAMOQUETTE Carpet cleaners e LAVASCIUGA PAVIMENTI Floor washers

f LUCIDATRICI LEGNO, MARMO Wood, Marble Polishing machines g MONOSPAZZOLE Single disk machines h MACCHINE PER LA PULIZIA URBANA City cleaning machines i SPAZZATRICI Motorized sweepers j PULIZIA A VAPORE, MACCHINE ARIE Steam cleaning systems

SANACLEAN SRL 61030 Calcinelli PU Via Del Progresso Snc Tel: +390721891460 Fax: +390721891465 info@sanaclean.it www.sanaclean.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

UMBRIA Perugia CENTROFARC 06128 Perugia PG Via Piccolpasso 103/105 Tel: +39075500129 cashandcarry.perugia@centrofarc. com www.centrofarc.com a, b, c, d, e, f, g, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v MCM COMMERCIALE SRL 06132 Perugia PG Via S. Penna 39 Tel: +390755288620 mcm.com@libero.it a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,n,o,p, q,r,s,t,u,v MAGRIS SPA - PERUGIA 06129 Perugia PG Via Settevalli 135 Tel: +39.075.505951 Fax +39.075.5054344 www.magrisgroup.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, y MARRI EUGENIO RAPPRESENTANZA 06132 San Sisto PG Via Benedetto Marcello 8 Tel: +390757828825 Fax: +39199445895 eumar@interfree.it m, n, o, p, q, u, v P.G.S. PROJECT GLOBAL SERVICE DI CARINI STEFANIA & C. SAS 06034 Foligno PG Via A. Da Sangallo 14 Tel: +390742321631 Fax: +390742321662 pgs@pgsweb.it www.pgsweb.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, Cleaning Italia 2021

k MACCHINE E ATTREZZATURE PER LAVANDERIE Machinery, equipment and accessories forwashing l ABITI DA LAVORO. INDUMENTI PROTETTIVI E SICUREZZA PERSONALE Work clothes. Protective clothing & Personal safety m ATTREZZATURE PER PULIZIA VETRI, TERGIPAVIMENTI Window & Floor Cleaners n CARRELLI MULTIUSO, PORTASACCHI, PORTARIFIUTI Multi-purpose trolleys, Sack

holders, Sanitary waste bins o PANNI, SPUGNE, MOP, MICROFIBRA, SCOPE Cloths and dusters. Microfibre cloths. Sponges. Chamois leather p DISCHI ABRASIVI, FIBRE ABRASIVE SPAZZOLE PER MACCHINE Abrasive pads, abrasive fibres,Brushes for machines q ATTREZZI E ACCESSORI DIVERSI Miscellaneous Equipment & Accessories

r PULIZIA E MANUTENZIONE: DETERGENTI, DETERSIVI, PRODOTTI MULTIUSO Products for cleaning and maintenance s PRODOTTI DI CONSUMO: CARTA, TESSUTI. SAPONI, CREME Refill products. Paper. Woven & Non-Woven Products. Soaps. Hand Washes t ACCESSORI: DISPENSER, DISTRIBUTORI E DOSATORI DI PRODOTTI Accessories. Product

p, r, s, t, v

Terni

PANTA CHIMICA 06024 Gubbio PG Loc. S. Maria Maddalena Tel: +390759276633 Fax: +390759228791 info@pantachimica.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

RAFIRO 05100 Terni TR Via Mario Corrieri 38 Tel: +39 0744 611315 Fax: +39 0744 307231 info@rafiro.it www.rafiro.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

PGS PROJECT GLOBAL SERVICE DI CARINI S. & C. SAS 06034 Foligno PG Vial A. Da Sangallo 14 Tel: +390742321631 Fax: +390742321662 pgs@pgsweb.it www.pgsweb.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, m, n, o, p, r, s, t, v PGS PROJECT GLOBAL SERVICE SAS 06034 Foligno PG Via A. Da Sangallo 14 - Loc. Paciana Tel: +390742321631 Fax: +390742321662 pgs@pgsweb.it www.pgsweb.it a, c, d, e, f, g, h, i, n, o, p, q, r, s, t, u, v RUGGERI STORE 06049 Spoleto PG Zi. Madonna di Lugo Via G. Saragat 16 Tel: +393486000537 roberto.ruggeri@ruggeristore.com a, c, d, e, g, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w SACI PROFESSIONAL SRL 06081 Santa Maria degli Angeli Assisi PG Via Cristoforo Cecci 10 Tel: +390758044475 Fax: +390758048266 info@saciprofessional.com www.saciprofessional.com a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v TECNO EUROPA CLEANING SRL 06012 Regnano di Citta di Castello PG Via. G. Antoniucci 17 Tel: +390758560496 Fax: +390758560476 info@tecnoeuropa.it www.tecnoeuropa.it a, c, d, e, f, g, h, i, n

LAZIO Roma ACME SYSTEMS SAS 00148 Roma RM Via A. Testoni 119 Tel: +390665740571 Fax: +390665740571 acmesystems@libero.it a, c, e, f, g, h, i, p, r, u ADL ABITI DA LAVORO 00179 Roma RM Via Raffaele De Cesare 44 Tel: +39. 06.7821493 Fax +39. 06.7821493 info@adlabitidalavoro.com www.adlabitidalavoro.com a, b, d, f, g, i, l, m, n, o, p, s, t, v ALCHEMY INDUSTRY SRL 00071 Pomezia RM Via Pontina Km 29.000 Tel: +39.06.6532708 www.alchemyindustry.it info@alchemyindustry.it a, b, c, d, e, g, i, k, l, m, n, o, p, r, s, t, v ALSCO ITALIA SRL 00040 Pomezia RM Via Laurentina Km 25.100 Tel: +039.06.9121686 Fax: +39.06.91623064 alsco.pomezia@alsco.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v CACIOLI RAPPRESENTANZE 00139 Roma RM Via G. Valmarana 16/A1 Tel: +39.06.88640079 Fax: +39.06.8862332 caciolirappr@tiscali.it m, n, o, p, s, t, u, v

Distributors & Dispensers u COMPONENTI: BATTERIE, CARICA BATTERIE, PEDANE, MOTORI Components. Accumulators, Battery charger, Power units v DISINFESTAZIONE: ATTREZZATURE/PRODOTTI Disinfestation: equipment & products w DISINFESTAZIONE: SERVIZI Disinfestation: services x NOLEGGIO MACCHINE Machines hire y CONSULENZA E SERVIZI Technical advice and services

CHIMISISTEM DI CONTI MAURO 00141 Roma RM Via Val Grana 33 Tel: +390688642700 Fax: +390662276424 chimisistem@mclink.it www.disinfestazione.it l,r,v IDEAL SERVICE COOP A.R.L. 00042 Anzio RM Piazza I maggio 4 Tel: +3906925833 Fax: +3906927665 sossogiuseppe@libero.it a , c , d , e , f , g , i , j , n , o , p , q , r, s , t ,u,v CLEAN CARE SERVICE 00048 Nettuno RM Via Del Tridente 16 - Z. A. Tel: +39.06.98578111 Fax: +39.06.98578388 cleancare@libero.it r, v CLEAN LIFE SRL 00133 Roma RM Via Tommaso Piroli 22 Tel: +39.06.21702056 Fax: +39.06.21708291 segreteria@cleanlife.it www.cleanlife.it a, b, c, e, g, i, k, l, n, o, p, q, r, s, t DETER PUL SRL 00127 Roma RM Largo Castelbolognese 10 Tel: +390773518756 Fax: +390773518757 info@deterpul.it a, b, e, f, g, i, n, o, p, r, s, t, u, v DETER CENTER SRL 00015 Monterotondo Scalo RM Via T. Edison 25 Tel: +390690060600 Fax: +390690085486 info@detercenterprofessional.it www.detercenterprofessional.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v DIAL PROFESSIONAL SRL 00166 Roma RM Via G.E. Bariè 36 Tel: +3906 65.77.11.61 Fax: +390665001236

243


GUIDA REGIONALE DEI RIVENDITORI DEALERS, RETAILERS AND AGENTS REGIONAL GUIDE

dialprof@dialprof.it www.dialprof.it a,c,e,g,i,m,n,o,s,t DITTA CANNATA LEONARDO 00188 Roma RM Via Stefano Delle Chiaie 41/B Tel: +393355902245 Fax: +39.06.3328085 leonardo.cannata@libero.it a, b, d, e, g, l, m, n, o, r, s, t, v ECO CLEAN SYSTEM 00128 Roma RM Via Raffaele Aversa 96 Tel: +39.06.5074315 Fax: +39.06.93490338 ecocleansystem@tiscali.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v ECOSKY SRL 00040 Pomezia RM Via della Solfarata km 10,900 Tel: +390691801434 Fax: +390691801443 info@ecosky.it www.ecosky.it ECO SERVICE DI CROCETTA LORENZO 00031 Artena RM Via Ariana Km. 10,300 Tel: +39069513138 Fax: +390695920198 info@ecoservicecrocetta.it www.ecoservicecrocetta.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, m, n, o, p, r, s, t, u ECOAUDIN GROUP SRL 00054 Fiumicino RM Via Coni Zugna 87 Tel: +390689528581 Fax: +390689528581 ecoaudingroup@libero.it www.ecoaudingroupsrl.com a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v ECOMARKET SRL 00169 Roma RM Via Casilina 1116 Tel: +39.06.2280182 Fax: +39.06.22720092 ecomarket@ecomarket.it www.ecomarket.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v EDER CHIMICA SRL Via Solfegna Cantoni 65 03043 Cassino FR Tel: +390776302094 Fax +390776999399 ordini@ederchimica.it www.ederchimica.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, m, n, o, p, r, s, t, v,

244

FLOORPOLISH SRL 00147 Roma RM Via Valle Scrivia 41 Tel: +39.06.5126527 Fax: +39.06.88640039 a, b, d, e, f, g, m, n, o, p, r, s, t GENERAL CLEANING SRL 00040 Pomezia RM Via Pontina Km 30.500 Tel: +39.06.19120963 Fax: +39.06.91629083 info@gcleaning.it www.wirbelcommerciale.it a, c, d, e, f, g, i, k, m, n, o, p, q, r, t, u, v IALCEA 138 Roma Rm Via Salaria 1254 Tel: +39068887679 Fax: +39068887783 ialcea@tiscalinet.it t,u,v IDEAL SERVICE COOP A.R.L. 00042 Anzio RM Piazza I Maggio 4 Tel: +39.06.925833 Fax: +39.06.927665 sossogiuseppe@libero.it a, c, d, e, f, g, i, j, n, o, p, q, r, s, t, u, v KEY CLIENT SERVICE SAS 00176 Roma RM Via Dei Zeno 12 Tel: +39.06.270491 Fax: +39.06.73047 key.kimberly@tiscali.it www.key-client-service.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v KLINKO SRL 00165 Roma RM P.Za Di Villa Carpegna 52 Tel: +39.06.6634354 Fax: +39.06.66030494 klinko@klinko.it www.klinko.it a, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, t, u, v LA NUOVA ALDEBARAN SRL 00155 Roma RM Via Prenestina 909 Tel: +39.06.2280518 Fax: +39.06.22754984 info@nuovaaldebaran.com www.nuovaaldebaran.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v LA PRIMAVERA 2003 ARL 00122 Roma RM Via Capo Rossello 20 Tel: +39065697780 Fax: +39065612586 www.laprimaveradisinfestazioni.it

info@laprimaveradisinfestazioni.it a, b, c, g, l, m, n, p, r, s, v, w, y LA VENETA CHIMICA SNC 45025 Fratta Polesine RM Via Argine Scortico 1794 Tel: +390425669158 Fax: +390425650196 lavenetachimica@tin.it a, b, d, e, f, g, h, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v MAGRIS SPA - MONTEROTONDO 00015 Monterotondo RM Via Albert Einstein 28 Tel: +39.06.90085454 Fax: +39.06.90087777 www.magrisgroup.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, y MAGRIS SPA - ROMA 000173 Roma RM Via Pietro Crostarosa 2/4 Tel: +39.06.9120963 Fax: +39.06.91629083 www.magrisgroup.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, y MALBANIA PACKING SPA 00050 San Severa Nord RM Strada per Tolfa Km 0.500 Tel: +390766570776 Fax: +390766570776 info@malbaniapacking.it www.malbaniapacking.it a,d,g,n,o,p,q,s,t,u,v MAPI ROMA SRL 00169 Roma RM Via Delle Alzavole, 71 Tel: +3906.23.28.84.01-06.2 Fax: +3906.83.39.17.83 mapiroma@tiscali.it www.mapiroma.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, t, u, v MEDITERRANEA SAS 00178 Roma RM Via Appia Nuova 1198 Tel: +39.06.9351412 mediterranearoma@poste.it www.mediterraneasas.org a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v MOTECO SERVICE SRL 00049 Velletri RM Via Appia Sud 26 Tel: +39.06.9628231 Fax: +39.06.9624780 moteco@eco-tecnica.it www.eco-tecnica.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, l, n, o, p, q, r, t, u, v

PGM BROS SRL 00012 Guidonia Montecelio RM Via Montenero 107 Tel: +390774363972 Fax: +390774363973 info@hygienepoint.it www.hygienepoint.it a, b, c, d, e, g, i, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v PULIDEA SERVICE SRL 00166 Roma RM Via Barbaresco 8 Tel: +39.06.61522484 sofiamonaco1@virgilio.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v RAINES SRL 00151 Roma RM Via Del Casaletto 380 Tel: +39.06.97848850 Fax: +39.06.97848856 info@raines.it www.raines.it a, b, g, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v SICO 83 SRL 00148 Roma RM Via Portuense 1555 Tel: +39.06.65004182 Fax: +39.06.6693686 info@sico83.it www.sico83.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v TIEFFE SERVICE SRL 00159 Roma RM Via Giuseppe Arimondi 1/C Tel: +39.06.43588309 info@tieffeservice.it www.tieffeservice.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v UNIKEM PROFESSIONAL SRL 00169 Roma RM Via Aufidio Namusa 250 Tel: +39.06.43599422 Fax: +39.06.43564660 info@unikem.it www.unikem.it a, b, c, d, e, f, g, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

Frosinone CARIND SRL 03033 Arpino FR Via Vicinale Fontanile- Loc. Picinella S.N. Tel: +390776880005 Fax: +390776880004 commerciale@carind.it www.carind.it Cleaning Italia 2021


a ASPIRAPOLVERI ASPIRALIQUIDI, ASPIRAZIONE IN GENERE Vacuum cleaners/ Wet vacuum cleaners b BATTITAPPETO E SCOPE ELETTRICHE Electric Carpet sweepers c IDROPULITRICI Pressure washers d LAVAMOQUETTE Carpet cleaners e LAVASCIUGA PAVIMENTI Floor washers

f LUCIDATRICI LEGNO, MARMO Wood, Marble Polishing machines g MONOSPAZZOLE Single disk machines h MACCHINE PER LA PULIZIA URBANA City cleaning machines i SPAZZATRICI Motorized sweepers j PULIZIA A VAPORE, MACCHINE ARIE Steam cleaning systems

n, n, r, r, s, s, t, t EUROSERVICE DI RAPONI E C. SNC 03025 Monte San Giovanni Campano FR Via Casanuova 21 Tel: +390775868293 Fax: +390775868293 euroserviceraponi@virgilio.it a,d,g,n,o,p,q,s,t,u,v

k MACCHINE E ATTREZZATURE PER LAVANDERIE Machinery, equipment and accessories forwashing l ABITI DA LAVORO. INDUMENTI PROTETTIVI E SICUREZZA PERSONALE Work clothes. Protective clothing & Personal safety m ATTREZZATURE PER PULIZIA VETRI, TERGIPAVIMENTI Window & Floor Cleaners n CARRELLI MULTIUSO, PORTASACCHI, PORTARIFIUTI Multi-purpose trolleys, Sack

a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v TOCOMET SAS 04022 Fondi LT Via Diversivio Acquachiara Km 1.690 Tel: +390771501003 Fax: +390771503439 info@tocomet.it www.tocomet.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

FORNITURE CHIMICHE INTEGRATE SRL 03030 Broccostella FR Via San Martino 16 Tel: +390776890267 Fax: +390776892708 operativo@fcisrl.it www.fcisrl.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, m, n, o, p, q, r, s, t, v

Rieti

MAK SRL 03023 Ceccano FR Loc. Celleta Snc Tel: +390775604118 Fax: +390775604152 maksrl@live.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

Viterbo

Latina EUROSERVICE GROUP SRL 04100 Latina LT Str. Statale 156 Dei Monti Lepini Km 50.800 Tel: +390773244027 Fax: +390773264641 info@euroservicegroup.it www.euroservicegroup.it a, b, c, e, g, i, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v HYGENIA SRL 04100 Latina LT Via Latina 20 Tel: +3906 83512183 Fax: 800121621 info@hygenia.itt www.hygenia.it l, m, n, o, p, r, s, t, u SAMMER ITALIA SRL 04011 Aprilia LT Via Dei Rutuli 181 Tel: +39.06.92500054 Fax: +39.06.9256760 info@sammeritalia.it www.sammeritalia.it Cleaning Italia 2021

PULIGIEN SRL 02100 Vazia RI Via Casetta di Campoloniano 5 Tel: +390746220685 Fax: +390746229479 puligien@puligien.it www.puligien.it a,d,g,n,o,p,q,s,t,u,v

ITIDET SRL 01016 Tarquinia VT Loc. Colonia Elisabetta 3° Zona Artigianale Lotto 20 Tel: +390766856398 Fax: +390766856398 segreteria@itidet.it www.itidet.it o, r, s R & M SRL 01100 Viterbo VT S.S. Cassia Nord Km 86.300 Tel: +39. 076.1354005 Fax: +390761352512 info@remsrlvt.191.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v VIASS SERVICE SRL 01100 Viterbo VT Via Della Chimica 62 Tel: +390761250783 Fax: +390761352725 info@viass.net www.viass.net a, b, d, e, f, g, h, j, k, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

CAMPANIA Napoli CLINTEX SRL 80025 Casandrino NA

holders, Sanitary waste bins o PANNI, SPUGNE, MOP, MICROFIBRA, SCOPE Cloths and dusters. Microfibre cloths. Sponges. Chamois leather p DISCHI ABRASIVI, FIBRE ABRASIVE SPAZZOLE PER MACCHINE Abrasive pads, abrasive fibres,Brushes for machines q ATTREZZI E ACCESSORI DIVERSI Miscellaneous Equipment & Accessories

r PULIZIA E MANUTENZIONE: DETERGENTI, DETERSIVI, PRODOTTI MULTIUSO Products for cleaning and maintenance s PRODOTTI DI CONSUMO: CARTA, TESSUTI. SAPONI, CREME Refill products. Paper. Woven & Non-Woven Products. Soaps. Hand Washes t ACCESSORI: DISPENSER, DISTRIBUTORI E DOSATORI DI PRODOTTI Accessories. Product

Viale Olimpico 5 Tel: +390815057771 Fax: +390815057847 info@clintex.it www.clintex.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v CUBEX PROFESSIONAL 80053 Castellammare di Stabia NA Via Annunziatella Tel: +390818724364 info@cubexprofessional.it www.cubexprofessional.it n,o,r,s,t,v DETERPROF SAS 80143 Napoli NA Centro Direzionale G1 Tel: +390810320525 Fax: +390810320525 deter.prof@libero.it www.deterprof.com a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v ECO MERID SAS 80077 Ischia NA Via Variante Esterna Vicinale Fasolara 28 Tel: +39081902451 Fax: +39081901093 info@ecomerid.it www.ecomerid.it a, b, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v EUDOREX SRL 80011 Acerra NA Z.I. Acerra Tel: +390818446463 Fax: +390818446479 info@eudorex.it www.eudorex.it m, o, p EURO TE. SIS. SRL 80133 Napoli NA Via A. Depretis 102 Tel: +390812303490 Fax: +390817620947 eurotesissrl@virgilio.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v FORAGGIO SRL 80045 Pompei NA Via Ripuaria 103 Tel: +390818561677 Fax: +390818639469

Distributors & Dispensers u COMPONENTI: BATTERIE, CARICA BATTERIE, PEDANE, MOTORI Components. Accumulators, Battery charger, Power units v DISINFESTAZIONE: ATTREZZATURE/PRODOTTI Disinfestation: equipment & products w DISINFESTAZIONE: SERVIZI Disinfestation: services x NOLEGGIO MACCHINE Machines hire y CONSULENZA E SERVIZI Technical advice and services

contabilita@foraggiosrl.it www.foraggiosrl.it a, b, c, d, e, g, k, l, m, n, o, r, s, t, v ITALSAN SNC 80128 Napoli NA Via Guido De Ruggiero 16 Tel: +390815792644 Fax: +390810111360 info@italsandisinfestazioni.it www.italsandisinfestazioni.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v LINESERVICE SRL 80063 Piano di Sorrento NA Via Dei Pini 13 Tel: +390815341081 Fax +390815323928 lineservicesorrento@virgilio.it www.lineservice.eu a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v MASCOTT PROFESSIONAL 80070 Bacoli NA Viale Olimpico 42 Tel: +3908119918696 Fax: +3908119918696 info@mascott.it www.mascott.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v MASLINDA SRL 80076 Lacco Ameno NA Via Borbonica 3 Tel: +39081900200 Fax: +39081900200 info@maslinda.it r PEFIM SNC 80040 Portici NA Via Leonardo Da Vinci 128 Tel: +390817332470 Fax: +390817331463 info@pefim.com a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v PROFESSIONALDEP SRLS 80078 Pozzuolo NA Via Provinciale Pianura 2/45 Tel: +390815260089 info@professionaldep.com a, b, c, d, e, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v w

245


GUIDA REGIONALE DEI RIVENDITORI DEALERS, RETAILERS AND AGENTS REGIONAL GUIDE

RIGA DOMENICO 80133 Napoli NA Via San Bartolomeo 60 Tel: +390815518415 Fax: +390815528915 rigadomenicosas@virgilio.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v RP SYSTEM ITALIA 80046 San Giorgio a Cremano NA Via Botteghelle 146 Tel: +3908119518428 Fax: +390815144525 info@rpsystemitalia.it www.rpsystemitalia.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v TECNO DIMAC SNC 80049 Summa Vesuviana NA Via Marigliano, 210 Tel: +390815316697 Fax: +390815316697 tecnodimacsnc@libero.it a, b, c, d, e, g, h, i, j, k, m, n, o, p, q, r, s, t, u TOP STORE DISTRIBUTION SRL 80146 Napoli NA Via Ponte Dei Francesi Tel: +390815593170 Fax: +390815591474 info@topstoredistribuzioni.com www.topstoredistribuzioni.com a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v VEMAC SRL 80027 Frattamaggiore NA Via Giacomo Leopardi 15 Tel: +39081833997 info@soluzionivemac.it www.soluzionivemac.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v VICART SAS 80069 Vico Equense NA Via R. Bosco 151 Tel: +390818027567 Fax: +390818027712 vicart_vico@tin.it www.vicart.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v VIVA IGIENE SRL 80050 Santa Maria la Carità NA Via Petraro 326/A Tel: +390818742031 Fax: +390813906138 info@vivaigiene.it www.vivaigiene.it a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

246

Avellino COLUCCINO OLINDO SRL 83030 Montefredane AV Via Provinciale 118/120 Tel: +390825627033 Fax: +390825627033 commerciale@olindocoluccino.it www.olindocoluccino.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, m, n, o, p, r, s, t, v

GIANNI MOSCARITOLO 83031 Ariano Irpino AV Via Serra Tel: 393281929063 giannimoscaritolo@libero.it a, e, i

LA CAMPANIA SRL San Martino Valle Caudina AV Via Rocchi Tel: +393204409996 Fax: +390824848775 info@lacampaniasrl.it www.lacampaniasrl.it e, g, i, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w

Benevento DETERSANNIO 82100 Benevento BN Via Traiano Boccalini 32 Tel: +393274693803 detersannio@hotmail.com a, d, g, n, o, p, q, s, t, u, v

SERENA 82018 S. Giorgio del Sannio BN Via Manzoni 12-14 Tel: +390824337206 Fax: +390824337206 serenadetergent@libero.it; gerardoparziale@libero.it a, c, d, e, f, g, l, m, n, o, p, q, r, s, t, v

Caserta CLEVEX 81031 Aversa CE V. B.Boccaccio 33/35 Tel: +390818122568 Fax: +390818165504 info@clevex.it www.clevex.it a, n, o, p, q, r, s, t, u, v CLINTEX SRL S. S. Sannitica 87 Km 19 81025 Marcianise Z.I. ASI - CE Tel: +390815057771 info@clintex.org www.clintex.it a, b, c, d, e, g, i, j, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v, x

DEA SNC 81055 Santa Maria a Capua Vetere CE Via Fardella Campo Sorbo Tel: +390823797095 Fax: +390823797095 r

DITTA ALDO PIETRANGIOLI 81054 San Prisco CE Via A. Stellato 36/42 Tel: +390823797878 Fax: +391782722636 f.llipietrangioli@tiscali.it www.pietrangioli.com k, l, m, n, o, q, r, s, t, v

Tel: +390823820830 Fax: +390823820646 info@tecnopolishsrl.it www.tecnopolishsrl.it a, b, c, d, e, f, g, i, m, n, o, p, q, r, s, u

Salerno BRILLITALIA SRL 84095 Giffoni Valle Piana SA Via Serroni 14 Tel: +393809009639 brillitalia@hotmail.com e, l, n, o, r, s, t, v, w, y

DITTA ALDO PIETRANGIOLI

CLEAN SUD INDUSTRIALE

81054 San Prisco CE Via A. Stellato 36/42 Tel: +39 0823797878 Fax +391782722636 f.llipietrangioli@tiscali.it www.pietrangioli.com k, l, m, n, o, q, r, s, t, v

84018 Scafati SA Via S. Antonio Abate 152 Tel: +390818598545 Fax: +390818598543 info@cleansud.com www.cleansud.com n, o, s, t

GLADI SAS

DISIRAT S.C.A.R.L./INLUMA

81020 San Nicola La Strada CE Via Carlo III di Borbone 225 Tel: +390823224114 Fax: +390823452761 info@gladisrl.it www.gladisrl.it a, c, e, g, i, m, r, s

84092 Bellizzi SA Via Cuomo 34 Tel: +393886213284 info@inluma.it https://inluma.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, n, o, p, q, r, s, t, v, w

IMEC PROFESSIONAL SRL

84095 Giffoni Valle Piana SA Traversa Fortunato Via A. Tesauro Tel: +39089866572 Fax: +39089866942 info@italbrill.com www.italbrill.com a, n, o, p, q, r, s, t, u, v

81100 Caserta CE Via Domenico Mondo Snc Tel: +390823450600 Fax: +390823454398 imec.ce@tin.it a, b, c, e, g, i, l, m, n, o, p, q, r, s, t, v MAGRIS SPA 81032 Carinaro CE Strada Consortile Zona ASI – Aversa Nord Tel: +3908119725037 Fax: +3908119725038 magrisCE@magrisplanet.it www.magrisplanet.it a,b,c,d,e,f,g,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v

PAPER DIVIPAC SRL A SOCIO UNICO 81020 Caserta CE Via Appia Antica 53 Tel: +390823490011 Fax +390823464903 info@paperdi.it www.paperdi.it s, t

TECNOPOLISH SRL 81020 Capodrise CE S.S. 87 Sannitica Km 22.350

ITAL BRILL

LUMA PER UN MONDO PULITO 84025 Eboli SA Via Cupe 30 Tel: +3908281993142 Fax: +3908281993142 luma.eboli@gmail.com www.inluma.it a,b,c,e,g,i,m,n,o,p,r,s,t,v

O.M.B. SRL 84015 Nocera Superiore SA Via Lamia N. 18 Tel: +39081932876 Fax: +39081932876 alfonso@bartiromo.it www.bartiromo.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v PRO.DI. SUD S.A.S. DI GIFFONI I & C. 84091 Battipaglia SA Via Roma 87 Cleaning Italia 2021


a ASPIRAPOLVERI ASPIRALIQUIDI, ASPIRAZIONE IN GENERE Vacuum cleaners/ Wet vacuum cleaners b BATTITAPPETO E SCOPE ELETTRICHE Electric Carpet sweepers c IDROPULITRICI Pressure washers d LAVAMOQUETTE Carpet cleaners e LAVASCIUGA PAVIMENTI Floor washers

f LUCIDATRICI LEGNO, MARMO Wood, Marble Polishing machines g MONOSPAZZOLE Single disk machines h MACCHINE PER LA PULIZIA URBANA City cleaning machines i SPAZZATRICI Motorized sweepers j PULIZIA A VAPORE, MACCHINE ARIE Steam cleaning systems

k MACCHINE E ATTREZZATURE PER LAVANDERIE Machinery, equipment and accessories forwashing l ABITI DA LAVORO. INDUMENTI PROTETTIVI E SICUREZZA PERSONALE Work clothes. Protective clothing & Personal safety m ATTREZZATURE PER PULIZIA VETRI, TERGIPAVIMENTI Window & Floor Cleaners n CARRELLI MULTIUSO, PORTASACCHI, PORTARIFIUTI Multi-purpose trolleys, Sack

holders, Sanitary waste bins o PANNI, SPUGNE, MOP, MICROFIBRA, SCOPE Cloths and dusters. Microfibre cloths. Sponges. Chamois leather p DISCHI ABRASIVI, FIBRE ABRASIVE SPAZZOLE PER MACCHINE Abrasive pads, abrasive fibres,Brushes for machines q ATTREZZI E ACCESSORI DIVERSI Miscellaneous Equipment & Accessories

r PULIZIA E MANUTENZIONE: DETERGENTI, DETERSIVI, PRODOTTI MULTIUSO Products for cleaning and maintenance s PRODOTTI DI CONSUMO: CARTA, TESSUTI. SAPONI, CREME Refill products. Paper. Woven & Non-Woven Products. Soaps. Hand Washes t ACCESSORI: DISPENSER, DISTRIBUTORI E DOSATORI DI PRODOTTI Accessories. Product

Tel: +390828304993 Fax: +390828614858 prodisudsas@virgilio.it p, t, u, v

segreteria@ekommerce.it www.ekommerce.it r, v

Info@onlyshopsrl.com www.onlyshopsrl.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, m, n, o, p, s, t

STIO ANTONIO

ELETTROMECCANICA ROSSETTI

YES IGIENE E SICUREZZA

66040 Altino CH Via Scosse 15 Tel: +390872985718 Fax: +390872985718 elettromeccanicarossetti@virgilio.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, m, n, o, p, r, s, u

66023 Francavilla al Mare CH Via San Giovanni 2/I Tel: +39.320.6955480 info@igiene-sicurezza.it www.yes-shop.it a, b, d, e, g, j, k, l, n, o, p, q, r, s, t, v

FAST SRL

Pescara

84040 Capaccio Scalo SA Via Nazionale 217 Tel: +393403650791 Fax: +390828724810 carmelostio@yahoo.it a, n, o, p, q, r, s, t, u, v

ABRUZZO L’Aquila ALSCO ITALIA SRL 67063 ORICOLA AQ Loc. di Campora Zona Ind.le Tel: +390863995930 Fax: +390863995891 alsco.oricola@alsco.it a,d,g,n,o,p,q,s,t,v

LIBER SRL 67063 Oricola AQ Loc. Le Campora Snc - Z.I. Tel: +390863992040 Fax: +390863992033 info@liberchimica.it www.liberchimica.it r

SYSTEM PROFESSIONAL SAS 67057 Pescina AQ Via Serafino Rinaldi Tel: +390863402636 Fax: +390863841872 systemprofessional@alice.it a, c, e, i, m, r, s

Chieti

66934 Lanciano CH V. Cappuccini 194 Tel: +39087249518 ufficiovendite@global-clean.it www.global-clean.it s, t

IFOR SNC 66051 Cupello CH Via Del Progresso 5 Tel: +390873809867 Fax +390873809867 amministrazione@iforsnc.it www.iforsnc.it l, m, n, o, r, s, t, v

MANUEL KIMIKA SAS 66100 Chieti Scalo CH Via Pescara 322 Tel: +390871564678 Fax +390871564678 m.manuelkimikasnc@tin.it a, b, e, f, g, i, j, n, o, p, q, r, t, u, v

NAPI CHEMICAL SNC 66026 Ortona CH Via Civiltà Del Lavoro 122 Tel: +390859061993 Fax: +390859068336 napichemical@tin.it a, n, o, p, q, r, s, t, u, v

BIOLOGICAL SERVICE SRL

NAZZARO LUIGI SAS

66100 Chieti CH Strada Per Popoli Snc Tel: +390871684542 Fax: +390871571697 info@biologicalservice.it www.biologicalservice.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

66020 San Giovanni Teatino CH Traversa Di Via Caravaggio 10 C Tel: +390854465161 Fax: +390854407700 nazzarosas@tin.it a, n, o, p, q, r, s, t, u, v

EKOMMERCE SRL

66100 Chieti CH Via Erasmo Piaggio Snc C/O Parco Paglia Tel: +393336290205

66041 Atessa CH Via Venezia 18 Tel: +39 0872888058 Cleaning Italia 2021

ONLY SHOP SRL

ABRUZZO CLEANING 65010 Santa Teresa di Spoltore PE Via Gran Sasso 42 Tel: +390852061037 Fax: +390852061036 geservicesrl@teletu.it a, n, o, p, q, r, s, t, u, v

CHIMICA ATERNO SRL 65016 Montesilvano PE Via Della Fontana - Z.I. Tel: +390854684090 Fax: +390854684324 info@chimicaaterno.com www.chimicaaterno.com a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

KLINDEX 65024 Manoppello PE Ss5 Tiburtina Valeria Km209 Tel: +39085859546 Fax: +390858599224 info@klindex.it www.klindex.com e, g, i, o, p, q, r, s, t, u, v

NOVA ARIDAL DI GREGORIO M. LUISA 65123 Pescara PE Via S. Pellico 24/1 Tel: +390854224055 Fax: +390854224055 novaaridal05@libero.it a, c, e, i, l, m, r, s

SAMICH SRL 65020 Rosciano PE Via Silone 1 Tel: +39.085.859 0016 Fax: +39.085.859 9327 info@samich.it www.samich.it a, n, o, p, q, r, s, t, u, v

Distributors & Dispensers u COMPONENTI: BATTERIE, CARICA BATTERIE, PEDANE, MOTORI Components. Accumulators, Battery charger, Power units v DISINFESTAZIONE: ATTREZZATURE/PRODOTTI Disinfestation: equipment & products w DISINFESTAZIONE: SERVIZI Disinfestation: services x NOLEGGIO MACCHINE Machines hire y CONSULENZA E SERVIZI Technical advice and services

SYNERGY SRL 65013 Citta Sant’Angelo PE Str P.Le Lungofino 187 Tel: +390859699041 Fax: +390859699678 info@synergype.it www.synergygroupsrl.com a, b, c, d, e, f, g, h, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

Teramo DEPURCASA SRL 64014 Martinsicuro TE Via Dei Castani Tel: +390861761503 Fax: +390861760039 info@depurcasa.it www.depurcasa.net a, n, o, p, q, r, s, t, u, v

EUROKEM ITALIA SRL 64014 Martinsicuro TE Via Dei Castani Snc Tel: +390861761503 Fax: +390861760039 info@eurokem.com www.eurokem.com r, v

IGIEN SYSTEM SNC 64020 Bellante Stazione TE V. Tom Di Paolantonio 5 Tel: +390861611233 Fax: +390861611625 info@igiensystem.com www.igiensystem.com m, n, o, p, r, s, t, v LA PULI CENTER SAS 64100 Teramo TE Viale Bovio 127/B-C Tel: +390861247569 Fax: +390861247366 lapulicenter@lapulicenter.it www.lapulicenter.it a, b, c, d, e, f, m, n, o, p, q

SOCHIL CHIMICA SRL 64023 Mosciano S. Angelo TE Viale 1 Maggio Tel: +39.085 8071888 Fax: +39.085.8071530 info@sochilchimica.it www.sochilchimica.it o, x

247


GUIDA REGIONALE DEI RIVENDITORI DEALERS, RETAILERS AND AGENTS REGIONAL GUIDE

THERCHIMICA SAS 64013 Corropoli TE Viale Gran Sasso 64 Tel: +390861856341 Fax: +390861856341 therchimica@libero.it www.macchineperlapuliziatherchimica.it a, n, o, p, q, r, s, t, u, v

MOLISE Campobasso LA PULISPLENDID COMMERCIALE SRL 86100 Campobasso CB Via Colle Delle Api 109 Tel: +390874483593 Fax: +390874483593 info@lapulisplendidcommerciale.it www.lapulisplendidcommerciale.it a, c, d, e, f, g, h, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

Isernia FOXCENTER SRL 86075 Monteroduni IS S. S. 85 km 33.200 Tel: +390865491800 Fax: +390865493031 foxcenter@foxcenter.it www.foxcenter.it a,c,d,e,f,g,h,i,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v ITALIA SERVICE SRL 86079 Venafro IS Via San Marciano 45/46 Tel: +390865904373 Fax: +390865909356 info@italiaservicesrl.it www.italiaservicesrl.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, m, n, p, q, r, t, u

PUGLIA Bari ALSCO ITALIA SRL 70026 Modugno BA S.S. 96 km 119,100 Tel: +390805621324 Fax: +390805621324 alsco.bari@alsco.it www.alsco.it a,d,g,n,o,p,q,s,t,v BARBIERO SRL 70126 Bari BA Via Caduti Del Lavoro1 Tel: +390805461748

248

Fax: +39080.5468784 info@barbierosrl.it www.barbierosrl.it a, n, o, p, q, r, s, t, u, v BELLESSERE’M SRL 70124 Bari BA ViA Gaetano Devitofrancesco 6/b Tel: +390805426192 info@be-chem.com www.be-chem.com r, s, y BLU MAPUL 70010 Capurso BA Via Casamassima 88 Tel: +39804553455 bari@blumapul.it www.blumapul.it a,b,d,e,f,g,i,j,k,l,n,o,p,q,r,s,t,u,v CHIMICA DR. FR. D’AGOSTINO SPA 70123 Bari BA Via G. Murari 3 - Z.I. Tel: +390805058978 Fax +390805058963 divisionedd@chimicadagostino.com www.chimicadagostino.com a, d, e, g, n, p, s, t, v CHIMITEC SNC DI MARIA FONZETTI 70043 Monopoli BA Viale Aldo Moro 7 Tel: +390809371616 Fax: +390809372615 info@chimitec.it p,q,r,s,t,u,v CHIRCART SAS 70020 Bitritto Ba Vico Petrarca 1/2 Tel: +39080637308 Fax: +39080637308 chircart@libero.it a,n,o,p,q,r,s,t,u,v CO.VI SAS 70124 Bari BA Via C. Rosalba 61 Tel: +390805041439 Fax: +390805619199 covisas.bari@libero.it www.covibari.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v MAGRIS SPA 70132 Bari BA Viale Francesco Zippitelli Tel. +39.080.9120.103 www.magrisgroup.com a,b,c,d,e,f,g,i,j,k,l,m,n,o, p,q,r,s,t,u,v

MARTINO SALAMIDA 70011 Alberobello BA Via Don Francesco Gigante 16/C Tel: +393487297595 martino.salamida@gmail.com www.salamida.it r, s, v MONOCHIMICA S.N.C. 70041 Monopoli BA Via Regina Pacis 7/C Tel: +39080802314 Fax: +39080802314 info@monochimica.it www.monochimica.it a, b, c, d, e, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v MONOCHIMICA SNC 70043 Monopoli BA Via Regina Pacis 7/C Tel: +39.080802314 infomonochimica.it www.monochimica.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v OM DI SORRESSI NUNZIATA 70029 Santeramo in Colle BA Via Stazione 37 Tel: +390803022879 Fax: +390803022879 om.ingrosso@gmail.com a, n, o, p, q, r, s, t, u, v PROGIDA TRAVERSA 2 S.RL 70010 Casamassima BA S.S. 100 Il Baricentro Lotto 13 Mod. 19-20-24 Tel: +390806970270 Fax: +390806970511 progidatraversa@libero.it www.progidatraversa.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

LINEA ACTIV DI INCHINGOLO FRANCESCO & C. SAS 76125 Trani BT Via Vittorio Malcagni 248/288 Tel: +390883481810 Fax: +390883481810 info@lineaactiv.it www.lineaactiv.it e,n,o,p,r,s,t,u,v POLICARTA 76121 Barletta BT Via Foggia 57 Tel: +390883526121 Fax: +390883570238 info@policarta.org www.policarta.org a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

Brindisi BRILLO ITALIA SRL 25030 Lograto BR Via Pastore 1 Tel: +390309788264 Fax: +390309787966 info@brilloitalia.it www.brilloitalia.it a, c, d, e, f, g, j, n, o, p, q, r, s, t, u, v G.E. SERVICE SRL 72019 San Vito dei Normanni BR C.Da Pezze D’Acqua Fresca Tel: +390831984915 Fax: +390831984915 geservicesrl@teletu.it s, t, v GLOBAL NO FOOD SRL 72021 Francavilla Fontana BR V. Orsini 5 Tel: +390831812900 a, c, d, e, f, g, o, r, s, v

SO.GI INDUSTRY 70123 Bari BA Via Principe Amedeo 529 Tel: +390809642360 - 33 Fax: +390800999089 sogiindustry@fastwebnet.it www.sogiindustry.it a

LIMONGELLI SRL 72100 Brindisi BR Via Riccardo Moretti 2 Tel: +390831573186 Fax: +390831573170 limongelli@limongelli.it www.limongelli.it a, c, d, e, f, g, i, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

Barletta-Andria-Trani

Foggia

IGIENE SERVICE DI LUIGI DI NARDO 76011 Bisceglie BT Via degli Artigiani 16 Tel: +390808093574 info@igieneservice.it www.igineservice.it a, b, c, d, e, f, i, j, k, m, n, o, p, r, s, t, v, w, x, y

1ERST-LIEFERANT 71045 Orta Nova FG Via Europa 6 Tel: +390885784138 erstlieferant@gmail.com v, w

Cleaning Italia 2021


a ASPIRAPOLVERI ASPIRALIQUIDI, ASPIRAZIONE IN GENERE Vacuum cleaners/ Wet vacuum cleaners b BATTITAPPETO E SCOPE ELETTRICHE Electric Carpet sweepers c IDROPULITRICI Pressure washers d LAVAMOQUETTE Carpet cleaners e LAVASCIUGA PAVIMENTI Floor washers

f LUCIDATRICI LEGNO, MARMO Wood, Marble Polishing machines g MONOSPAZZOLE Single disk machines h MACCHINE PER LA PULIZIA URBANA City cleaning machines i SPAZZATRICI Motorized sweepers j PULIZIA A VAPORE, MACCHINE ARIE Steam cleaning systems

k MACCHINE E ATTREZZATURE PER LAVANDERIE Machinery, equipment and accessories forwashing l ABITI DA LAVORO. INDUMENTI PROTETTIVI E SICUREZZA PERSONALE Work clothes. Protective clothing & Personal safety m ATTREZZATURE PER PULIZIA VETRI, TERGIPAVIMENTI Window & Floor Cleaners n CARRELLI MULTIUSO, PORTASACCHI, PORTARIFIUTI Multi-purpose trolleys, Sack

COPAT DI SCROCCO ROSARIA SAS 71100 Foggia FG Viale C. Colombo 151/153 Tel: +390881688132 Fax: +390881688132 copat.sas@alice.it www.copatfoggia.com a,n,o,p,q,r,s,t,u,v

DITTA DE TULLIO ALESSANDRO 73100 Lecce LE Via Duca degli Abruzzi 4/C Tel: +390832242010 Fax: +390832242010 info@dittadetuttlio.com www.dittadetuttlio.com a,n,o,p,q,r,s,t,u,v

ECO CHEMICAL 2000 71013 San Giovanni Rotondo FG Via Matteo Fiore 23 Tel: +390882412500 Fax: +390882412500 info@ec2000.it www.ec2000.it a, b, c, d, e, g, i, j, m, n, o, p, r, s, t, u, v

ERREPI Service 73016 SAN CESARIO DI LECCE LE S.PROV. 362 N. 28 Tel: +390832307293 Fax: +390832307293 parasido@tiscali.it www.errepiservice.it a,b,c,d,e,g,i,q,r,s,u,x

ECO-CHIMICA DI DIGREGORIO GIACINTO 71042 Cerignola FG Viale Vitime Del Lavoro - Z.I. Tel: +390885850285 Fax: +390885850285 digregoriogiac@libero.it www.ecochimica.info a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u

FEMIR 73033 Corsano LE Zona Industriale 13 Tel: +390833533762 femir@tiscali.it www.femir.it a, d, e, f, g, i, n, o, p, q, s, t, u, v

Lecce BLU MAPUL 73020 San Cassiano LE S.S 275 Maglie - Leuca Tel: +39.0836.993272 Fax: +39.0836.993536 commerciale@blumapul.it www.blumapul.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v CHIMICAL MERIDIONALE SRL 73048 Nardò LE Zona Industriale Tel: +390833800020 Fax: +390833832213 vendite@chimicalmeridionale.it www.chimicalmeridionale.it a, n, o, p, q, r, s, t, u, v DETERTECNICA DI CESARI MAURIZIO 73024 Melpignano Maglie LE Via Vecchia Lecce 16 Tel: +390836426450 Fax: +390836423013 detertecnica@libero.it www.detertecnica.com a, b, c, d, e, g, j, l, m, n, o, p, r, s, t, v Cleaning Italia 2021

GP DETERSIVI DI PORFIDIO GIOVANNI 73010 Sogliano Cavour LE Zona P.I.P. Tel: +393277023163 Fax: +3908361950617 gpdetersivi.porfidio@gmail.com s GIPI SERVICE 73059 Ugento LE Via Mare 251 Tel: +393392739936, +393285521147 Fax +390833554999 info@gipiservice.com www.gipiservice.com a, b, c, d, e, f, g, i, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v INDUSTRIALE ITALIA SRL 73020 Cavallino LE Via Totarofila 37 Tel: +390832611400 Fax: +390832611400 industrialeitalia@libero.it r, s, t MADEMA SRL 73039 Depressa di Tricasale LE Via Salvemini Tel: +390833771105

holders, Sanitary waste bins o PANNI, SPUGNE, MOP, MICROFIBRA, SCOPE Cloths and dusters. Microfibre cloths. Sponges. Chamois leather p DISCHI ABRASIVI, FIBRE ABRASIVE SPAZZOLE PER MACCHINE Abrasive pads, abrasive fibres,Brushes for machines q ATTREZZI E ACCESSORI DIVERSI Miscellaneous Equipment & Accessories

r PULIZIA E MANUTENZIONE: DETERGENTI, DETERSIVI, PRODOTTI MULTIUSO Products for cleaning and maintenance s PRODOTTI DI CONSUMO: CARTA, TESSUTI. SAPONI, CREME Refill products. Paper. Woven & Non-Woven Products. Soaps. Hand Washes t ACCESSORI: DISPENSER, DISTRIBUTORI E DOSATORI DI PRODOTTI Accessories. Product

Fax: +390833771197 madema@tiscali.it a,b,c,d,e,f,g,i,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,v PROMAK SRL 73010 Porto Cesareo LE Via Leonardo Da Vinci 69 Tel: +390833560244 Fax +390833850074 info@promaksrl.it www.promaksrl.it a, n, o, p, q, r, s, t, u, v

Distributors & Dispensers u COMPONENTI: BATTERIE, CARICA BATTERIE, PEDANE, MOTORI Components. Accumulators, Battery charger, Power units v DISINFESTAZIONE: ATTREZZATURE/PRODOTTI Disinfestation: equipment & products w DISINFESTAZIONE: SERVIZI Disinfestation: services x NOLEGGIO MACCHINE Machines hire y CONSULENZA E SERVIZI Technical advice and services

r, s, t, u, v NOVACART DI ANCONA CARLO 74023 Grottaglie TA Via Martiri D’Ungheria 19 Tel: +390995667277 Fax: +390995667277 novacart@libero.it m, n, o, r, s, t, v

BASILICATA

Taranto

Matera

COMATECH DI CUCCU A.G. 74020 Avetrana TA Via Piave Zona P.I.P. Tel: +390999704909 Fax: +390999704909 comatech@portocesareo.com a,n,o,p,q,r,s,t,u,v

HEART ITALIANA SRL 75100 Matera MT Via Agnelli - Z.I. La Martella Tel: +390835302834 Fax: +390835302836 info@heartitaliana.it www.heartitaliana.it a, b, c, d, e, g, i, m, n, o, p, s, t, u, v

CONAN S.R.L. 74023 Grottaglie TA Viale Jonio 20/A Z.I. Tel: +39330943053 Fax: +390994006036 conansrl@libero.it www.conansrl.it m, n, o, r, s, t, v DETER CHIMICART DI FRANCAVILLA MARIA C. 74018 Palagianello TA Via Matteotti 65 Tel: +390998444975 Fax +390998444165 deterchimicart@tin.it r ELECTROCLEAN S.R.L. 74121 Taranto TA Viale Magna Grecia N.215/A Tel: +39099337952 Fax: +39099337952 commerciale@electroclean.net www.electroclean.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, m, n, o, p, r, s, t, u, v EUROCLEAN SRL 74121 Taranto TA Via Rintone 35/37 Tel: +390994773017 Fax: +390994773017 eurocleanta@libero.it a, b, c, e, f, g, i, j, k, m, n, o, p, q,

IDROMAT MACCHINE PULIZIA INDUSTRIALE 75100 Matera MT C.Da Serra Paducci Zona Comm.Le 2 Tel: +390835264263 Fax: +390835264263 m.puliziaindustriale@libero.it www.idromatpuliziaindustriale.it a, b, c, d, e, g, h, i, j, n, o, p, r, s, t, u RARO SRL 75100 Matera MT Via 1° Maggio 14 Tel: +390835383370 Fax: +390835383473 info@rarosrl.it www.rarosrl.it a, c, d, e, f, g, i, k, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v SANSONE SRL 75100 Accettura MT Rione Giardini 43 Tel: +393485167230 Fax: +390835675102 info@giuseppesansone.it www.sansonegroup.it a,c,e,l,r,s,v

249


GUIDA REGIONALE DEI RIVENDITORI DEALERS, RETAILERS AND AGENTS REGIONAL GUIDE

SKORPIO JET DI GRAMAGLIA FRANCESCO 75100 Matera MT Contrada Monacelle Tel: +390835307317 Fax: +390835307317 gramagliafrancesco@libero.it d

Potenza TRADE MARKET SNC 85100 Potenza PZ Via Comunale S. Vito 91 Tel: +39097126379 Fax +39097126379 trademarket@trademarket.biz www.trademarket.biz a, b, c, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

CALABRIA Reggio di Calabria CINQUEPOLI SERVIZI SOC. COOP. 89024 Polistena RC Via Orefice, 18 Tel: +390966932817 cinquepoliservizi@libero.it www.cinquepoliservizi.com a, c, d, e, f, g, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, v CLEAN PROFESSIONAL SUD MASSIMO PAFUMI 89132 Reggio Calabria RC Via Ciccarello II Traversa 5 Tel: +39095647470 cleanprofessionalsud@gmail.com a,b,c,e,g,i,l,n,o,p,r,s,t L’AURORA SOCIETÀ COOPERATIVA 89013 Gioia Tauro RC 1A Trav. Via Provinciale Per Rizziconi Tel: 800911697 Fax +3909666931176 info@cooplaurora.it www.cooplaurora.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, n, o, p, r, t, u, v LA PIANA GROUP S.R.L. 89122 Reggio Calabria RC Via S. Caterina D’Alessandria 8 Tel: +390965650711 Fax: +390965654802 lapianagroupsrl@gmail.com a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

Catanzaro EUROBIOCHIMICA DI GRILLONE NATALE 88070 Botricello CZ C.Da S. Maria Tel: +390961963199 Fax: +3909611910381 eurobiochimica@libero.it www.eurobiochimica.com a, b, c, d, e, g, h, i, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v SOGREL SAS DI FULGINITI U. & C. 88050 Sellia Marina CZ Via Incimino 5 Tel: +390961968510 sogrel@libero.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

Cosenza DM & SERVIZI SRL 87062 Cariati Marina CS Via Magenta 31 Tel: +39098391392 Fax: +390983969656 dmeservizi@gmail.com www.dmeservizi.com a, n, o, p EFFEMIGIENE SRL 87032 Amantea CS Loc. Marciello - Z.I. Area Pip Tel: +39098246045 Fax: +39098248814 info@effemigiene.it www.effemigiene.it a, b, c, d, e, f, g, i, m, n, o, r, s, t GALCOV SRL 87036 Rende CS Via E.F. Chini 17 Tel: +390984401741 Fax: +390984401139 info@galcov.it www.galcov.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v PUNTO BLU SNC 87036 Rende CS Contrada Puonzo Z.I. Tel: +390984401579 Fax: +390984444984 info@puntoblusnc.com www.puntoblu.org f, l, m, n, o, p, q, r, s

Crotone NITIDUS E SALUBRIS DI MENZÀ VITTORIA 88842 Cutro KR Via Brescia

250

Tel: +390962773124 Fax: +390962773124 nitidusesalubris@libero.it n,o,p,r,s,t,v PROGETTO ECOLOGIA DI A.& C. SRL 88811 Cirò Marina KR Via Risorgimento - Loc. Z.I. Fondo Gallice Casabona Tel: +390962370272 info@progettoecologiasrl.it a, n, o, p, q, r, s, t, u, v PUNTO SCICK 88900 Crotone KR Via Per Papanice Snc Tel: +39096221577 Fax: +39096221577
 puntoscick@libero.it a, d, e, f, g, n, o, p, q, r, s, t, u, v

Vibo-Valentia ADIMA S.A.S. DI MACCHIONE AGOSTINO & C 89861 Tropea VV C.Da Fontana Nuova Tel: +39096362791 Fax: +39096362791 adima.sas@libero.it www.agostinomacchione.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, v

SICILIA Palermo ARECA SERVIZI SRL 90146 Palermo PA Via Ammiraglio Cagni 55 Tel: +390916713454 Fax: +390916719321 arecaservizi@virgilio.it a, n, o, p, q, r, s, t, u, v ECOPHARMA DIVISION SAS 90146 Palermo PA Via San Lorenzo 316 Tel: +390916721931 Fax: +390916719807 ecopharmahygen@alice.it r GOLMAR MEDITERRANEA SRL FICARAZZI 90010 Ficarazzi PA Via Pier Santi Mattarella 54 Tel: +39.091.6791568 Fax: +39.091.6791568 palermo@golmar.com www.golmar.com l, m, n, o, p, q, r, s, t, v

HYGIENIST POINT SRL 90135 Palermo PA Via Rosina Anselmi, 8 Tel: +39091426872 Fax +39091427477 info@hygienistpoint.it www.hygienistpoint.it a, b, c, d, e, g, i, l, m, n, o, p, q, r, s, t, v MADEA GROUP SRL 90136 Palermo PA Via Alla Falconara 40/E Tel: +390916738261 madeagroup@alice.it a, b, c, d, e, g, i, l, m, n, o, r, s, t, v MIRATA PROFESSIONAL SRLS 90145 Palermo PA Via Galileo Galilei, 157/A Tel: +39091424444 Fax: +39091424444 info@miratapalermo.it www.miratapalermo.it a, b, c, d, e, f, g, i, j, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v NASTA & C. CARTA E IMBALLAGGI SPA 90124 Palermo PA Via Vittorio Ducrot 18/20 Tel: +390916494511 Fax +390916494522 info@nastaspa.it nastaspa@tiscali.it a, c, d, e, f, g, h, i, n, o, p, q, r, s, t, u, v PRESTANO RAPPRESENTANZE SAS 90124 Palermo PA Via Regione Siciliana Sud-Est 5043 Tel: +39 0916306547 Fax +39 0916306604 info@prestanorappresentanze.it www.prestanorappresentanze.it a, b, d, e, f, g, h, j, k, n, o, p, q, r, s, t, u, v SAM SICILIA SRL 90142 Palermo PA Via Montepellegrino 114 Tel: +390916373136 Fax: +390916373136 samsicilia@tiscali.it www.samsicilia.it a, c, d, e, f, g, h, j, n, o, p, q, r, s, t, u, v VERICAEL SRL 90146 Palermo PA Via Ugo La Malfa 9311/9313 Tel: +390916790143 Fax: +39091243780 vericael@iol.it www.vericael.it n Cleaning Italia 2021


a ASPIRAPOLVERI ASPIRALIQUIDI, ASPIRAZIONE IN GENERE Vacuum cleaners/ Wet vacuum cleaners b BATTITAPPETO E SCOPE ELETTRICHE Electric Carpet sweepers c IDROPULITRICI Pressure washers d LAVAMOQUETTE Carpet cleaners e LAVASCIUGA PAVIMENTI Floor washers

f LUCIDATRICI LEGNO, MARMO Wood, Marble Polishing machines g MONOSPAZZOLE Single disk machines h MACCHINE PER LA PULIZIA URBANA City cleaning machines i SPAZZATRICI Motorized sweepers j PULIZIA A VAPORE, MACCHINE ARIE Steam cleaning systems

Agrigento DECART SNC DI DE GRAZIA MAURIZIO & C. 92100 Agrigento AG Via Degli Imperatori 51 Tel: +390922416890 Fax: +390922467748 decartag@virgilio.it a, n, o, p, q, r, s, t, u, v

Caltanissetta GRANATELLA SRL 93010 Vallelunga Pratameno CL Via F. Gioia 13/15 Tel: +390934815546 Fax: +390934974482 f.granatella@granatella.it www.granatella.it a, c, d, e, f, g, i, j, n, o, p, q, r, s, t, u, v ICA SYSTEM GROUP 93100 Caltanissetta CL Corso Italia Vii Santa Barbara Tel: +390934566546 Fax: +390934566546 info@icasystem.it www.icasystem.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v IDROITALIA SUD SRL 93018 Santa Caterina Vill.sa CL Via F. Crispi 255 Tel: +390934672288 Fax: +390934671660 info@idroitaliasud.it www.idroitaliasud.it a, n, o, p, q, r, s, t, u, v LGS LOTUS GLOBAL SYSTEM 93017 San Cataldo CL Via Bartolozzi ZI Tel: +3909345830175 info@lgs-srl.it www.lgs-srl.it a,b,c,d,e,g,i,j,k,p,q,r,y MAGRIS SPA - CALTANISSETTA 93100 Caltanissetta CL Contrada Calderaro Zona ind. c/o Magazzino Adel Tel: +39.0934.1935989 Fax: +39.0934.19725038 www.magrisgroup.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, y NEW IDROSERVICE DI GANGI SALVATORE Cleaning Italia 2021

k MACCHINE E ATTREZZATURE PER LAVANDERIE Machinery, equipment and accessories forwashing l ABITI DA LAVORO. INDUMENTI PROTETTIVI E SICUREZZA PERSONALE Work clothes. Protective clothing & Personal safety m ATTREZZATURE PER PULIZIA VETRI, TERGIPAVIMENTI Window & Floor Cleaners n CARRELLI MULTIUSO, PORTASACCHI, PORTARIFIUTI Multi-purpose trolleys, Sack

93018 Santa Caterina Villarmosa CL Contrada Calcara Snc Tel: +390934679480 Fax +390934679480 idroservicesrl3@virgilio.it a, c, e PULYLAND DI G. SERPENTE & C. SAS 93100 Caltanissetta CL Via Montale 4 Tel: +39093553862 Fax: +39093553862 pulyland@tin.it a, b, d, f, g, i, n, o, p, s, t, v

Catania AMBIENTE&DISINFESTAZIONE SRL 95045 Misterbianco CT V. J.F. Kennedy 134/136 Tel: +390957234119 Fax: +390957233113 info@ambientedisinfestazione.it www.ambientedisinfestazione.it r, v, y BERTOROTTA SRL 95121 Catania CT V. Acquicella Porto 17/23 Tel: +390957234119 Fax: +390957233113 info@bertorotta.it www.bertorotta.it a, b, d, f, g, i, n, o, p, s, t, v CADORAMA SAS DI CARMELO MORELLI & C. 95030 Tremestieri Etneo CT Via Novaluce 73 Tel: +39095334836 Fax: +39095335816 info@cadorama.it www.cadorama.it a, b, d, e, f, g, h, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v CE.I.L. DI TARDA ANTONIO 95024 Guarda Acireale CT Via Nazionale 132/B Tel: +39095809147 Fax: +39095809784 info@ceil.it www.ceil.it a,b,c,d,e,f,g,i,j,k,l,m,n,o,p, q,r,s,t,u,v COMESI DI A. NAPOLI 95032 Camporotondo Etneo CT Via Sorrentino 45

holders, Sanitary waste bins o PANNI, SPUGNE, MOP, MICROFIBRA, SCOPE Cloths and dusters. Microfibre cloths. Sponges. Chamois leather p DISCHI ABRASIVI, FIBRE ABRASIVE SPAZZOLE PER MACCHINE Abrasive pads, abrasive fibres,Brushes for machines q ATTREZZI E ACCESSORI DIVERSI Miscellaneous Equipment & Accessories

r PULIZIA E MANUTENZIONE: DETERGENTI, DETERSIVI, PRODOTTI MULTIUSO Products for cleaning and maintenance s PRODOTTI DI CONSUMO: CARTA, TESSUTI. SAPONI, CREME Refill products. Paper. Woven & Non-Woven Products. Soaps. Hand Washes t ACCESSORI: DISPENSER, DISTRIBUTORI E DOSATORI DI PRODOTTI Accessories. Product

Tel: +390957133408 Fax: +390957133738 info@comesi.it www.comesi.it n COMIG SRL 95018 Riposto CT Via G. Spina S.N Tel: +390959704054 Fax: +390957796562 info@comigsicilia.it www.comigsicilia.it a, e, g, m, n, r, s, t CR SERVICE SRL 95014 Giarre CT Via A. De Gasperi 25 Tel: +39095931670 Fax: +390958202185 crservice@iol.it www.crservicesrl.com a, b, d, f, g, i, n, o, p, s, t, v DETERETNA DI TOMARCHIO CARMELO 95027 San Gregorio di Catania CT Piazza Gregorio Anastasio 1 Tel: +39.095.7212052 Fax +39.095.7212052 info@deteretna.it www.deteretna.it a, b, c, d, e, g, h, i, k, l, m, n, o, r, s, t, u, v DETERSUD PROFESSIONAL SRL 95030 Tremestieri Etneo CT Via Carnazza 77 Tel: +3939095339571 Fax: +3939095337299 detersudprofessional@tiscali.it a, c, d, e, f, g, i, j, k, m, n, o, p, q, r, t, u, v

Distributors & Dispensers u COMPONENTI: BATTERIE, CARICA BATTERIE, PEDANE, MOTORI Components. Accumulators, Battery charger, Power units v DISINFESTAZIONE: ATTREZZATURE/PRODOTTI Disinfestation: equipment & products w DISINFESTAZIONE: SERVIZI Disinfestation: services x NOLEGGIO MACCHINE Machines hire y CONSULENZA E SERVIZI Technical advice and services

www.erremme.com a, a, b, c, c, d, d, e, e, f, g, g, h, i, i, j, j, k, k, l, l, m, m, n, n, o, o, p, p, q, r, r, s, s, t, t, u, u, v, v FC FABIO COVATO 95128 Catania CT Via Enna 1D 1E Tel: +39095504724 Fax: +39095504724 fccovato@covato11.191.it www.covatofabio.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, m, n, o, p, r, s, t GOLMAR MEDITERRANEA SRL CATANIA 95121 Catania CT Via Passo Del Fico Blocco B4 Int.2 Tel: +095 304304 Fax +095 461721 catania@golmar.com www.golmar.com l, m, n, o, p, q, r, s, t, v HYGIENE POINT 95014 Giarre CT Corso Italia 339 Tel: +39.095.930165 Fax +39.095.930165 puntoigiene@comigsicilia.it www.comigsicilia.it a, c, d, e, f, g, i, j, n, o, p, q, r, s, t, u, v IGIEN SRL 95030 Tremestieri Etneo CT Via Del Canalicchio 1/B Tel: +39095223818 Fax: +390957336976 nfo@igien.it www.igien.it l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

DETERWAX SRL 95030 Gravina di Catania CT Via M. Muccioli 8 Tel: +390957256072 Fax: +390957256076 info@deterwax.it www.deterwax.it a, c, d, e, f, g, i, k, m, n, o, p, q, r, t, u, v

ITALIGIENE DI ANTONIO CAMMARATA 95123 Catania CT Via E. Patti 13 Tel: +39095359959 Fax: +39095359959 italigiene@tin.it www.italigiene.it a, b, d, f, g, i, n, o, p, s, t, v

RREMME SRL 95121 Catania CT Via A. Agosta Sn Blocco Torrazze- Z.I.Sud Tel: +39095292301 Fax: +39095295351 erremme@erremme.com

KIMIKART DI G. DI BARI 95030 Gravina di Catania CT Via D. Maiorana 3/A Tel: +39095416235 Fax: +39095416235 info@kimikart.it www.kimicart.it a, b, e, f, g, h, i, n, o, p, q, r, s, t, u, v

251


GUIDA REGIONALE DEI RIVENDITORI DEALERS, RETAILERS AND AGENTS REGIONAL GUIDE

KLAR SRL 95125 Catania CT Via Vitaliti 70/A Tel: +39095417257 Info@klarsrl.com klarsrl.com a, b, c, d, e, f, g, i, j, k, m, n, o, p, q, r, s, t, v RAM TRADE & CONSULTING SRL 95040 Motta Sant’Anastasia CT Strada Prov. 13 Nr.12 Tel: +390958160536 Fax: +390957180448 ramtrade46@hotmail.it Sebastiano Naselli a, c, d, e, f, g, h, i, n, o, p, q, r, s, t, u, v SAVE SRL 95030 Mascalucia CT Via Pulei 51 Tel: +390957415542 info@savesrl.org www.savesrl.org a, b, d, e, g, n, o, p, r, s, t, v SICILIGIENE 95031 Adrano CT Via Boris Giuliano 38 Tel: +390957690965 info@siciligiene.it www.siciligiene.it a, b, c, d, e, f, g, i, l, j, m, n, o, p, q, r, s, t, v, w, y VIP PROFESSIONAL SRL 95028 Valverde CT Via M. Tosto 20 Tel: +390957211979 Fax: +390957212046 info@vipprofessional.it a, b, d, f, g, i, n, o, p, s, t, v

Messina AL CATERING SRL 98168 Messina ME Uffici: Via Garibaldi 318 Tel: +39090363687 Fax: +39090528187 alcatering@alcatering.it www.alcatering.it a, b, d, f, g, i, n, o, p, s, t, v CARPA SERVIZI SOC COOP 98121 Messina ME Via G. Garibaldi 318 Tel: +390909586626 Fax: +390909582031 www.carpaserivizi.it info@carpaservizi.it y GITTO SRL 98040 Torregrotta ME Via E. Maiorana 26

252

Tel: +390909910127 Fax: +39090991112519 info@splendex.it www.splendex.it a, b, d, e, f, g, h, j, k, n, o, p, q, r, t, u, v LEADER CHIMICA 98070 Torrenova ME Via Maurizio Gorgone 2 Tel: 390941784007 Fax 390941784007 leaderchimica@libero.it www.leaderchimicasrl.it a, b, c, d, e, f, g, i, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v PULITEK SAS 98028 Santa Teresa di Riva ME Via Torrente Savoca 2 Tel: +39.0942.794363 Fax: +39.0942.682041 info@pulitek.net www.pulitek.net g, h, i, j, k, n, o, p, q, r, s, t RLR LO RE SAS 98123 Messina ME Via Luciano Manara, 26 Tel: +39090694400 Fax: +39090694400 lorerosario@libero.it www.rosariolore.it a, b, c, d, e, f, g, i, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v VIPAC SRL 98124 Messina ME Via Maregrosso 41 Tel: +39090694504 Fax: +390906511611 commerciale@vipac.it www.vipac.it a, b, c, d, e, g, i, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, v

Ragusa AIA SERVIZI SRL 97100 Ragusa RG Z.I.1° Fase Viale 7 nr.15 Tel: +390932390036 Fax: +390932390038 info@aiaservizi.it www.aiaservizi.it a, l, t, u CHIMICLEAN GROUP SRL 97015 Modica RG V.Le Dello Sviluppo 7 - Zona Ind. Modica Pozzallo Tel: +39 0932902055 Fax: +39 0932777607 info@chimiclean.it www.chimiclean.it a, b, c, e, g, j, k, m, n, o, p, q, s, t

GENIAL CHEMICAL SRL 97019 Vittoria RG Via Cultrone 33 Tel: +39932865668 Fax: +39932515067 info@genialchemical.com www.genialchemical.com r, s MOTUCA TRADE DI SANTINO SALVATORE RUTA 97015 Modica RG C.da Conca D’Oro Tel: +390932906809 Fax: +390932906809 commerciale@motucatrade.it www.motucatrade.it a,e,f,g,l,n,o,p,q,r,t,u,v SEDECART GEOM. RAIMONDO LA MAGNA 97100 Ragusa RG Via Della Resistenza,20 Tel: +393396192258 sedecart1@gmail.com www.sedecart.it a, b, c, e, g, i, m, n, o, r, s, t SOFAG SRL 97100 Ragusa RG Ss 115 Km 315,6 Contr. Maiorana Tel: +390932252825 Fax +390932251798 so.fag@tin.it www.sofag.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v

Siracusa ALSCO ITALIA SRL 96010 Melilli SR Ctr. Bondifè Zona Ind. Tel: +390931768716 Fax: +390931735274 alsco.sicilia@alsco.it www.alsco.it a,d,g,n,o,p,q,s,t,v DETERCARTA SRL 96010 Città Giardino SR Contrada Spalla Tel: +390931744450 Fax: +390931744215 info@detercartasrl.com www.detercartasrl.com a, b, c, d, e, f, h, i, n, o, p, q, t, u, v DETERSI 96100 Siracusa SR Viale Scala Greca 401 Tel: +390931750566 Fax: +390931750566 info@detersi.it

www.detersi.it a, b, c, d, e, h, i, m, n, o, p, r, s, t, v FORNITURELION SRL 96100 Siracusa SR Viale Garrone 5 Tel: +3909317445 info@forniturelion.it www.forniturelion.it a, b,e, f, g, i, j, k, l, m, n, o, r, s, t, v, x, y LAB9 SRL 96011 Augusta SR Contrada Balate Tel: +390931992835 Fax: +390931992835 info@lab9srl.com www.lab9srl.com a,d,e,f,g,i,j,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v

Trapani ITALCHIMICA PISCINE 91100 Trapani TP Via F. Culcasi 20 Tel: +390923557784 Fax: +390923557784 italchimica@libero.it www.italchimicapiscine.it a, c, d, e, f, g, j, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

SARDEGNA Cagliari CAMMARATA VINCENZO E FIGLIO SNC 09047 Selargius CA Ss.387 Km 7.100 Loc. Su Tremini Tel: +390705788041 Fax: +390708041121 cammaratasnc@tiscali.it www.cammaratasardegna.com a, b, c, d, e, g, h, i, j, m, n, o, p, r, s, t, u CARTOINN SRL 09134 Pirri CA Via R. Villasanta 122 Tel: +39070513812 Fax: +39070522388 cartoinn@tiscali.it www.cartoinn.it a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v CENTRO CARRELLI SRL DIV. PULIMATIK 09032 Assemini CA S.P. Sestu-Elmas Km 1,200 Tel: +39070948186 info@centrocarrelli.it www.centrocarrelli.it c, d, e, g, i Cleaning Italia 2021


a ASPIRAPOLVERI ASPIRALIQUIDI, ASPIRAZIONE IN GENERE Vacuum cleaners/ Wet vacuum cleaners b BATTITAPPETO E SCOPE ELETTRICHE Electric Carpet sweepers c IDROPULITRICI Pressure washers d LAVAMOQUETTE Carpet cleaners e LAVASCIUGA PAVIMENTI Floor washers

f LUCIDATRICI LEGNO, MARMO Wood, Marble Polishing machines g MONOSPAZZOLE Single disk machines h MACCHINE PER LA PULIZIA URBANA City cleaning machines i SPAZZATRICI Motorized sweepers j PULIZIA A VAPORE, MACCHINE ARIE Steam cleaning systems

DIMENSIONE PULITO SRL 09030 Elmas CA S.S. 130 Km 4,300 Via Perucca 1 Tel: +390702135091 Fax: +390702135091 tizianocontini1@gmail.com www.dimensionepulito.info a, b, c, d, e, g, i, j, k, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v ECIS SAS 09045 Quartu S. Elena CA Via Cecoslovacchia 17-19 Tel: +390708634058 Fax: +390708875591 ecis.snc@gmail.com www.ecis.it a, c, d, e, f, g, i, j, k, n, o, p, q, r, s, t, u, v IDROMATIK SRL 09123 Cagliari CA Via Renzo Laconi 16 Tel: +390702110040 Fax: +390702111438 idromatikcommerciale@libero.it www.idromatik.com a, l, o, p, q, u, v MASNATA CHIMICI SPA 09030 Elmas CA Via Della Rinascita 7 Tel: +39070240251 Fax +39.070.240349 info@masnatachimici.com www.masnatachimici.com a, c, d, f, i, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v

k MACCHINE E ATTREZZATURE PER LAVANDERIE Machinery, equipment and accessories forwashing l ABITI DA LAVORO. INDUMENTI PROTETTIVI E SICUREZZA PERSONALE Work clothes. Protective clothing & Personal safety m ATTREZZATURE PER PULIZIA VETRI, TERGIPAVIMENTI Window & Floor Cleaners n CARRELLI MULTIUSO, PORTASACCHI, PORTARIFIUTI Multi-purpose trolleys, Sack

Nuoro AM2 IINGROS SNC 08100 Nuoro NU Z.I. Prato Sardo Lotto 104 Tel: +390784295126 Fax: +390784295127 am2ingrossrl@gmail.com www.am2ingros.it a, b, d, f, g, i, n, o, p, s, t, v MAGRIS SPA 07026 Olbia OT Via Corea 20 - Z.I. Tel: +393485974640 www.magrisgroup.com a,b,c,d,e,f,g,i,j,k,l,m,n,o, p,q,r,s,t,u,v PLASTOCART SRL 08100 Nuoro NU Via Sardegna 70 Tel: +390784200074 Fax: +390784206156 plastocartnuoro@tiscali.it a, o, p, q, u, v PULISARDA SNC 07026 Olbia Tempio OT Via Giordania 7 - Z.I. Tel: +39078958585 Fax: +39078950681 info@pulisarda.it www.pulisarda.it a,d,g,n,o,p,q,s,t,u,v

Sassari CLEAN SERVICE SNC 07100 Sassari SS Via Predda Niedda 10 Tel: +39079260659 Fax: +390794362076 clean.service@tiscali.it a, e, l, m, n, o, p, r, s, t, v

Cleaning Italia 2021

holders, Sanitary waste bins o PANNI, SPUGNE, MOP, MICROFIBRA, SCOPE Cloths and dusters. Microfibre cloths. Sponges. Chamois leather p DISCHI ABRASIVI, FIBRE ABRASIVE SPAZZOLE PER MACCHINE Abrasive pads, abrasive fibres,Brushes for machines q ATTREZZI E ACCESSORI DIVERSI Miscellaneous Equipment & Accessories

r PULIZIA E MANUTENZIONE: DETERGENTI, DETERSIVI, PRODOTTI MULTIUSO Products for cleaning and maintenance s PRODOTTI DI CONSUMO: CARTA, TESSUTI. SAPONI, CREME Refill products. Paper. Woven & Non-Woven Products. Soaps. Hand Washes t ACCESSORI: DISPENSER, DISTRIBUTORI E DOSATORI DI PRODOTTI Accessories. Product

Distributors & Dispensers u COMPONENTI: BATTERIE, CARICA BATTERIE, PEDANE, MOTORI Components. Accumulators, Battery charger, Power units v DISINFESTAZIONE: ATTREZZATURE/PRODOTTI Disinfestation: equipment & products w DISINFESTAZIONE: SERVIZI Disinfestation: services x NOLEGGIO MACCHINE Machines hire y CONSULENZA E SERVIZI Technical advice and services

ECO SAR 07100 Sassari SS Z.I. Predda Niedda Nord Strada 29 Tel: +390794814113 Fax: +390794814113 eco.sar@libero.it www.ecosar.it a, b, c, d, e, n, o, r, s, t, v DETERGO 88 SAS DI DELRIO PAOLO E C. 07041 Alghero SS Loc. Galboneddu Tel: +39079950577 Fax: +39079951794 detergo88@libero.it a,o,p,q,u,v,x EUROFORNITURE SRL 07041 Alghero SS Località Ungias Galantè Tel: +390799731101 Fax: +390799731265 euroforniture99@gmail.com a, o, p, q, u, v MONOUSO 07041 Alghero SS Via E. Arborea 14 Tel: +39079985444 Fax: +39079985444 info@monousoaho.net www.monousoaho.net a, p, q, s, t, u, v SIRIO MEDICAL SRL 07100 Sassari SS Via Oslo 3/A Tel: +390794100077 Fax: +390794100080 siriomedical@tin.it n, r, t

253


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

1ERST - LIEFERANT Via Europa 6 71045 Orta Nova FG Tel: +390885784138 erstlieferant@gmail.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

3G SRL Via Morelli 73 21053 Castellanza VA Tel: +390331678079 Fax +390331672221 www.3gsrl.com marketing@3gsrl.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

3M ITALIA Via Norberto Bobbio 21 20096 Pioltello MI Tel: +39.02.70351 Fax +39.02.70353090 www.3mitalia.it mbalzaretti@mmm.com Vedi: Attrezzature, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

4 CLEANPRO SRL Via Dei Tigli 20 50013 Campi Bisenzio FI Tel: +39055898130 Fax +390558969007 www.4cleanpro.com info@4cleanpro.com Direttore Generale: Luzzi Roberto Direttore Commerciale: Vangestel Patrick Direttore Tecnico: Pacini Lorenzo Associato: Afidamp Vedi: Macchine, Servizi

>A A ITALIA SAS Via Piave 5 20821 Meda MB Tel: +39036273743 +393485801509 Fax +39036273743 aitaliasas@virgilio.it Direttore Generale: Giuseppe Bestetti Direttore Commerciale: Giuseppe Bestetti Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ABRAXAS AMBIENTE DEL GEOM. DE NITTO NATALE Via Duca Di Genova 28 72023 Messagne BR Tel: +390831778264

254

Fax +390831778264 www.abraxasambiente.it info@abraxasambiente.it Vedi: Servizi

Direttore Tecnico: Giuliano Rigo Associato: Afidamp, Confindustria Vedi: Macchine

ACCORD SERVICE SRL

ADIMA S.A.S. DI MACCHIONE AGOSTINO & C

Via Don Agazzi 24066 Pedrengo BG Tel: +39035217568 Fax +39035231841 www.accordservice.it direzione@accordservice.it Vedi: Servizi

ACCU ITALIA SPA Via Armaroli 10/12 40012 Calderara di Reno BO Tel: +39051722502 Fax +39051720112 www.accu-italia.com infoaccu@accu-italia.com Vedi: Componenti

ACME SYSTEMS SAS Via A. Testoni 119 00148 Roma RM Tel: +390665740571 Fax +390665740571 acmesystems@libero.it Direttore Generale: Danilo Matteucci Direttore Vendite: Niccolo’ Matteucci Direttore Tecnico: Giuseppe Del Sordo Associato: CNA Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ACRAF SPA Via Vecchia Del Pinocchio, 22 60131 Ancona AN Tel: +39071809809 Fax +39071809344 www.amuchina.it servizioclienti@angelini.it Direttore Generale: Fabio de Luca Direttore Vendite: Simonetta Carraro Direttore Tecnico: Silvio Riccola Vedi: Accessori, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

ADIATEK SRL Via Monte Pastello 14 37057 San Giovanni Lupatoto VR Tel: +390458779086 Fax +390458779195 www.adiatek.com com@adiatek.com Direttore Generale: Gian Paolo Accadia Direttore Commerciale: Franck Laclie

C.Da Fontana Nuova 89861 Tropea VV Tel: +39 096362791 Fax +39 096362791 www.agostinomacchione.it adima.sas@libero.it Direttore Generale: Agostino Macchione Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ADRIACHEMICAL Via S. Francesco A Patria Z.I. Asi 80028 Casavatore NA +39.3382607475 www.adriachemical.it info@adriachemical.it Vedi: Servizi

ADRIACLEAN SRL Via F.lli Solari 6 33020 Amaro UD Tel: +390433468665 Fax +390433468665 www.adriaclean.com info@adriaclean.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ADVANCED SERVICES SRL Via S. Lattuada 27 20135 Milano MI Tel: +393277951221 www.advancedstorage. oneminutesites.it info@advancedservices.it Direttore Generale: Antonietta Alati Direttore Vendite: Salvatore Amoruso Marchi di prodotti: BulkisoftChemis Vedi: Attrezzature, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

AEB GROUP Via V. Arici 4 - San Polo 25134 Brescia BS Tel: +3903023071 Fax +390302307281 www.aeb-group.com info@aeb-group.com Certificazioni: ISO 9001:2015; UNI EN ISO 14001:2015, OHSAS 18001:2007 Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

AELLE 80 SAS Via Martiri 43 28924 Verbania Intra VB Tel: +39032353053 Fax +390323516468 www.aelle80.com aelle80sas@tiscali.it Vedi: Macchine

AEMMESEI SAS Via Tabarca 38 16147 Genova GE Tel: +39010381546 www.am6.it am6@am6.it Direttore Generale: Luigi Codda Direttore Vendite: Attilio Garaventa Direttore Tecnico: Giovanni Rovegno Associato: ASCOM Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

AGA – RATIONAL SRL Via Castignina 10 54100 Massa Carrara MS Tel: +3905858363 Fax +390585836323 www.agalaundry.com info@agalaundry.com Vedi: Macchine

AGEP HYDROSOFT SRL Via Dell’Industria 12 - Z.I. 01036 Settevene Nepi RM Tel: +39.06.66180250 Fax +39 0761.1891690 www.agepsrl.com info@agepsrl.com Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

AIA SERVIZI SRL Z.I.1° Fase Viale 7 Nr.15 97100 Ragusa RG Tel: +390932390036 Fax +390932390038 www.aiaservizi.it info@aiaservizi.it Direttore Generale: Bruno Azzaro Direttore Commerciale: Bruno Azzaro Direttore Vendite: Bruno Azzaro Direttore Tecnico: Giovanni Azzaro Associato: Confindustria,Finip Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ALBERTI INTERNATIONAL SRL Via Galileo Galilei c.m. 46020 Motteggiana MN Tel: +390376 510065 Fax +390376 510034 Cleaning Italia 2021


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

www.alberti-international.it info@alberti-international.it Vedi: Macchine

ALCA CHEMICAL SRL Strada Carpice 10/B 10024 Moncalieri TO Tel: +39011646663 Fax +390116467187 www.alcachemical.it info@alcachemical.it Associato: Afidamp, Unione Industriale, Federchimica Certificazioni: ISO9001, ISO14001 Vedi: Macchine, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

Certificazioni: ISO 9001, CEA, Ecolabel Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ALLUISAN DI PASTORINI F. E C. SNC Str. Prov. Calvatone-Volta Mantovana, 1109 46011 Acquanegra Sul Chiese MN Tel: +39335315801 Fax +390376727181 www.alluisan.it info@alluisan.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ALCHEMY INDUSTRY SRL

ALSO BIOTECH SRL

Via Pontina, Km 29,000 00071 Pomezia RM Tel: +39 066532708 Fax +39 0665749861 www.alcachemyindustry.it info@alcachemyindustry.it Direttore Generale: Claudia Graziani Direttore Commerciale: Alessandro Amato Direttore Vendite: Maurizio Di Buono Direttore Tecnico: Enrico Molino Associato: Afidamp Certificazioni: ISO9001, ISO14001, ECOLABEL Vedi: Macchine, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Via Milano 4/11 20068 Peschiera Borromeo MI Tel: +39.02.2133696 Fax +39.02.2131248 www.alsobiotech.it info@alsobiotech.it Associato: AfidampFab Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

ALEBA SERVICE Via Poli 23/A 70124 Bari BA Tel: +390802022768 Fax +39802022768 www.alebaservice.it alebaservice@alebaservice.it Certificazioni: ISO 9001 Vedi: Servizi

ALLEGRINI SPA Vicolo Salvo D’Acquisto 2 24050 Grassobbio BG Tel: +390354242111 Fax +39035526588 www.allegrini.com info@allegrini.com Direttore Generale: Maurizio Allegrini Direttore Commerciale: Maurizio Allegrini Direttore Vendite HoReCa: Vincenzo Magni Direttore Tecnico: Bruno Manzoni Cleaning Italia 2021

AMBRA 83 SRL Via Pietro Aretino 4 00137 Roma RM Tel: +39.0669273515 socambra83@libero.it Direttore Generale: Massimo Manzo Direttore Tecnico: Grazia Riccardi Certificazioni: ISO 9001, 14001 Vedi: Servizi

AMEDEA SERVIZI SRL Via Setta 5 40037 Sasso Marconi BO Tel: +39.051.6751966 Fax +390516750270 www.amedeaservizi.com info@amedeaservizi.com Associato: Unindustria Bologna; Confindustria Ravenna Vedi: Servizi

AMEDICS PROFESSIONAL SRL Via Francesco Luigi Ferrari, 22 44122 Ferrara FE Tel: +390532978497 Fax +390532909233 www.amedics.eu info@amedics.eu Direttore Generale: Stefano Lodi Direttore Commerciale: Claudio Gobbato Direttore Tecnico: Andrea Preto Associato: AfidampFab

Certificazioni: Dispositivi Medici classe IIa IIb Vedi: Attrezzature, Macchine, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

AMER SPA Via Maestri Del Lavoro 1 36078 Valdagno VI Tel: +390445400200 Fax +390445431237 www.amer.it amer@amer.it Direttore Generale: Francesco Battistella Direttore Commerciale: Giorgio Burtini Direttore Tecnico: Mirko Dalla Costa Certificazioni: Confindustria, Afidamp, ISO 9001:2008 TUV Vedi: Componenti, Servizi

AMP SRL Via Per Azzano 99 24050 Grassobbio BG Tel: +390354522075 Fax +390354522717 www.ampmacchinepulizia.com info@ampmacchinepulizia.com Direttore Generale: Virna Franchioni Direttore Vendite: Pulcini Melania Direttore Tecnico: Vincenzo Franchioni Associato: Ascom, Confersercenti Certificazioni: UNI EN ISO 9001:2008 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ANNA PAPI SRL Via Nicolodi 54 57121 Livorno LI Tel: +390586426464 Fax +390586425640 www.annapapi.it info@annapapi.it Direttore Generale: David Nannipieri Vedi: Attrezzature, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

ANTICADUTA MISTRAL SRL Corso Marco 25 10125 Torino TO Tel: +390116509102 Fax +39011657322 www.anticadutamistral.it info@anticadutamistral.it Vedi: Attrezzature

AQUOS SRL Piazza Regina Margherita 24 80040 San Gennaro Vesuviano NA Tel: +390813415947 Fax +390813415947 www.aquoschemical.it info@aquoschemical.it Direttore Commerciale: Ciro Magliulo Vedi: Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

ARAL SRL Via Gramsci 41 46024 Moglia MN Tel: +390376557427 Fax +390376557231 www.aralsrl.com info@aralsrl.com Associato: Afidamp Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

ARCA ETICHETTE SPA Via Edison 119 20010 Marcallo MI Tel: +390297231 Fax +39029761633 www.arcaetichette.it marco.foglia@arca.it Titolare: Riccardo Fadiga Direttore Commerciale: Andrea Valtorta Direttore Vendite: Roberto Sala Certificazioni: ISO 9001, 14001 Vedi: Servizi

ARCO CHEMICAL GROUP Via Canalazzo 22/24 41036 Medolla MO Tel: +39053558890 Fax +39053558898 www.arcochimica.it d.generale@arcochimica.it Direttore Generale: Luca Cocconi Direttore Commerciale: Mauro Cocconi Direttore Tecnico: Nicola Miranda Associato: Afidamp, Confindustria, Federchimica Certificazioni: ISO 9001, 14000, 18000 Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

ARDIGÒ SRL Via Artigiani 2 26028 Sesto ed Uniti CR Tel: +390372710704 Fax +390372710719 www.ardigosrl.it info@ardigosrl.it Direttore Generale: Carlo Ardigò Direttore Commerciale: Andrea

255


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

Ardigò Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ARISTON CLEANING SOLUTIONS S.R.L. Via Delle Querce 16 46019 Viadana MN Tel: +390375780798 Fax +390375780799 www.aricasa.com info@aricasa.com Direttore Generale: Bignotti Gianluca Direttore Commerciale: Bignotti Gianluca Associato: Assospazzole Certificazioni: ISO 9001:2008 Vedi: Attrezzature

ATOM SRL Via Vittorio Veneto 648 21028 Travedona Monate VA Tel: +39.0332.977427 Fax +39.0332.977069 www.atombatterie.com info@atombatterie.it Associato: Unione Industriali Varese, Ass. Commerciante Varese Vedi: Componenti

>B BASF ITALIA SPA Via Marconato 8 20811 Cesano Maderno MB Tel: +39.0362512.1 Fax +39.0362512065 pestinfo@basf.com www.basf.com Associato: Agrofarma, Assocasa, ANID Certificazioni: ISO 9001:2000, ISO 14001. Vedi: Disinfestazione

BAYER CROPSCIENCE SRL Via Certosa, 130 20156 Milano MI Tel: +39.02.3972.1 Fax +39.02.3973854 es.bayer.it italy.besprof@bayer.com Associato: Agrofarma, Assocasa, ANID Certificazioni: ISO 9001:2000, ISO 14001. Vedi: Disinfestazione, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

BAZZINI DI AMEDEO BAZZINI Via Pasubio 18

256

36100 Vicenza VI Tel: +390444288028 Fax +390444288028 bazzinI-di-ab@libero.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

www.bieffeitalia.it info@bieffeitalia.it Associato: Associato Confartigianato Vedi: Macchine

BEL CHIMICA SRL

Via Industria 12 12062 Cherasco Codogno CN Tel: +39.0172.486111 Fax +39.0172.488270 www.biemmedue.com bm2@biemmedue.com Direttore Generale: Marco Costamagna Direttore Tecnico: Dario Cavarero Associato: Confindustria Cuneo Certificazioni: ISO 9001:2008 Vedi: Macchine

Via Settola 121 51031 Agliana PT Tel: +390574750365 Fax +390574751288 www.geal-chim.it info@geal-chim.it Direttore Generale: Lorenzo Giusti Direttore Tecnico: Sergio Stella Associato: Federchimica, Assindustria Certificazioni: UNI EN ISO 9001 Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

BIEMMEDUE SPA

BIESSE BUSINESS & SERVICE SRL

Via Enrico Fermi, 112 51100 Pistoia PT Tel: +390573934262 Fax +390573532017 www.clean.beneforti.com clean@beneforti.com Vedi: Attrezzature, Prodotti di consumo

Via Luigi Galvani, 9 36066 Sandrigo VI Tel: +3904441801932 Fax +390445445539 www.la pulizia.net commerciale@lapulizia.net Direttore Generale: Christian Soliman Associato: ConfCommercio Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

BERICA HYGIENE SRL

BIFFIGNANDI SPA

Via Dell’Artigianato 26 36057 Torri di Arcugnano VI Tel: +390444240522 Fax +390444240256 www.bericahygiene.it info@bericahygiene.it Vedi: Attrezzature

Via Circonvallazione Est 2/6 27023 Cassolnovo PV Tel: +390381920111 Fax +39038192272 www.siabiffi.com info@siabiffi.com Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

BENEFORTI SRL

BETTARI DETERGENTI SRL Via Galileo Galilei 2 25020 Poncarale BS Tel: +390302540330 Fax +390302540332 www.bettari.it info@bettari.it Direttore Generale: Flavia Bettari e Marco Bettari Associato: AIB, Federchimica, Afidamp, SICC, Assocasa, FAI Certificazioni: ISO 9001 ISO 14001 OHSAS 18001 Vedi: Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

BIEFFE SRL Via Costa Fagnano 3 61122 Pesaro PU Tel: +390721281857 Fax +390721281880

BIO FUTURE LTD 62C Heather Rd. Sandyford Industrial Park Dublin 18 Tel: + 353 1 2149749 Fax: + 353 1 2149767 www.biofuture.ie info@biofuture.ie Vedi: Accessori, Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Macchine, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

BIOLOGIC COMUNICATIONS Via Della Tecnica 3 09030 Elmas CA Tel: +39070241022 Fax +390702128345 www.biologicomunications.com eko@biologicomunications.com Vedi: Servizi

BIOSTERIL ITALIA SRL Via Marconi 11 31057 Silea TV Tel: +390422460098 Fax +390422461019 Certificazioni: UNI ISO 9001, ISO 13485 Vedi: Accessori, Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

BIOSYSTEM DI SILVIO DI FRANCESCHI C.Da Madonna Di Loreto 13/C 01038 Soriano nel Cimino VT Tel:+390761748641 Fax +390761748641 www.biosystemsanificazioni.it info@biosystemsanificazioni.it Vedi: Servizi

BLEU LINE GROUP Via Virgilio, 28 - Z.I. Villanova 47122 Forlì FC Tel: +390543754430 Fax +390543754162 www.bleuline.it bleuline@bleuline.it Direttore Generale: Giovanni Bazzocchi Direttore Commerciale: Gloria Padovani Direttore Tecnico: Carlo Gambadori Associato: ANID, CEPA Certificazioni: ISO 9001 Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

LU GROUP SRL Piazza Oberdan 10 47039 Savignano sul Rubicone FC Tel: +390541945467 Fax +390541944788 www.blugroup.eu info@blugroup.eu Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

BLU MAPUL S.S 275 Maglie - Leuca 73020 San Cassiano LE Tel: +39.0836.993272 Fax +39.0836.993536 www.blumapul.it commerciale@blumapul.it Direttore Generale: Donato Ciardo Direttore Tecnico: Antonio Ciardo Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

BLUE SYSTEM SRL Via Manna 35 Cleaning Italia 2021


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

06135 Perugia PG Tel: +39.75.529781 Fax +39.75.5287765 www.servizidigoverno.com g.civitavecchia@bluesystem.it Vedi: Servizi

BONASYSTEMS ITALIA SRL Borgo Santa Chiara, 29 30020 Torre di Mosto VE Tel: +390421325691 Fax +390421324232 www.bonasystemsitalia.it info@bonasystemsitalia.it Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

BORGOGNI CATIA

BRESCIANINI & CO SRL

ANTELLO SRL

Rivenditori

Via Rugacesio 3 20090 Segrate MI Tel: +39.02.2131076 Fax +39.02.2139277 www.brescianinieco.it info@brescianinieco.it Direttore Generale: Calderoni Emilio Direttore Commerciale: Brescianini Mauro Direttore Vendite: Calderoni Claudio Direttore Tecnico: Calaprice Franco Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Via Venaria 46 10148 Torino TO Tel: +390112266280 Fax +390112266553 www.cantello.it cantello@cantello.it Direttore Generale: Giovanni Cantello Direttore Vendite: Federico Bussone Direttore Tecnico: Antonella Morsaniga Vedi: Disinfestazione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CARPA SERVIZI SOC COOP Via G. Garibaldi 318 98121 Messina ME Tel: +393290093193 Fax +390909582031 info@carpaservizi.it Direttore Generale: Domenico Carbone Direttore Commerciale: Raffaele Carbone Direttore Vendite: Tania Gulizia Associato: Conflavoropmi Certificazioni: ISO 9001 Vedi: Servizi

CANVASS SRL

CARTEMANI HAGLEITNER GROUP SRL

Via I Maggio 261 52020 Badia Agnano Bucine AR Tel: +39055995855 www.lescopedinanni.it lescopedinanni@libero.it Direttore Generale: Stopponi Marco Vedi: Attrezzature, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

BYNESS SRL

BORMAN ITALIANA SRL

BYRONWEB

Via Gramsci 76 20019 Settimo Milanese MI Tel: +39.02.33501283 Fax +39.02.33500096 www.borman.it info@borman.it Direttore Generale: Dott. Franco Protasoni Direttore Commerciale: D.ssa Piera Protasoni Associato: API - Assolombarda Certificazioni: ISO 9001 Vedi: Accessori, Attrezzature, Macchine, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

Via Michelangelo 93100 Caltanisetta CL Tel: +3909341935790 www.byronweb.net davide.bennardo@codebase.it Direttore Commerciale: Davide Bennardo Vedi: Servizi

BOTTONI SRL Via Fermi 1 37026 Settimo di Pescantina VR Tel: +390456702122 Fax +390456702124 www.bottonisrlit info@bottonisrl.it Direttore Generale: Giuseppe Bottoni Direttore Vendite: Barbara Bottoni Direttore Tecnico: Federico Bottoni Associato: Confindustria Certificazioni: 9000, 14000, Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Cleaning Italia 2021

Via Ricci 2 51015 Monsummano Terme PT Tel: +39052950725 Fax +3905729505577 www.byness.it biniedoardo@byness.it Associato: Assindustria Vedi: Prodotti di consumo, Servizi

>C C.A-L. ITALIA SRL Viale Della Repubblica 14 20010 Cornaredo MI Tel: +39.02.93909460 Fax +39.02.93907508 www.calitalia.com info@calitalia.com Associato: AFIDAMP Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CAMMARATA VINCENZO E FIGLIO SNC Ss.387 Km 7.100 Loc. Su Tremini 09047 Selargius CA Tel: +390705788041 Fax +390708041121 www.cammaratasardegna.com cammaratasnc@tiscali.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Via Nazionale 52 33010 Tavagnacco UD Tel: +390432571202 Fax +390434571577 www.canvass-srl.com canvass@canvass-srl.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CAPITANI SRL Piazza Iv Novembre 1 22070 Solbiate CO Tel: +39031802020 Fax +390319844137 www.capitani.it info@capitani.it Vedi: Macchine

CARGO PAK SRL Via Dell’Industria 45 27022 Casorate Primo PV Tel: +39.02.90516371 Fax +39.02.90059905 www.cargopak.it info@cargo.it Vedi: Attrezzature, Macchine

CARIND SRL Via Vicinale Fontanile- Loc. Picinella S.N. 03033 Arpino FR Tel: +390776880005 Fax +390776880004 www.carind.it commerciale@carind.it Direttore Generale: Tommaso De Santis Direttore Commerciale: Fabrizio Gabriele Direttore Tecnico: Tommaso De Santis Associato: Unindustria Frosinone Certificazioni: ISO9001-ISO14001_ OH SAS 18001-FSC MIX- FSC RECYCLED Vedi: Prodotti di consumo, Servizi, Guida Regionale dei

Via Ugo Foscolo 12/A 20060 Basiano MI Tel: +39029500431 Fax +390295760507 www.hagleitner.com/it info@cartemani.it Associato: Confindustria Certificazioni: FSC, ISO 9001 Vedi: Accessori, Attrezzature, Macchine, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

CARTIERE CARRARA SPA Via Tazio Nuvolari 10 Loc. Carraia 55012 Capannori LU Tel: +3905839851 Fax +390583981429 www.cartierecarrara.com info@cartierecarrara.com Vedi: Accessori, Prodotti di consumo

CARTINDUSTRIA EUROCARTA SRL Via Del Centenario 166 55016 Porcari LU Tel: +390583211222 Fax +390583297322 www.eurocartasrl.com commerciale@eurocartasrl.com Vedi: Accessori, Prodotti di consumo

CARTINDUSTRIA VENETA SRL Via Monte Grappa 5 36050 Quinto Vicentino VI Tel: +390444356080 Fax +390444357153 www.softflower.it info@venetacart.com Vedi: Accessori, Prodotti di consumo

CARTOCHIMICA SAS C.So Alba 284 14100 Asti AT

257


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

Tel: +390141208143 Fax +390141208800 www.cartochimica.com cartochimica@libero.it Direttore Generale: Forno Ernesto Roberto Direttore Vendite: Spessa Bolla Mauro Direttore Tecnico: Forno Riccardo Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CARTOINN SRL

21012 Cassano Magnago VA Tel: +390331204021 Fax +390331282598 www.cctechnology.it info@cctechnology.it Direttore Generale: Marco Zucchetti Direttore Tecnico: Dario Cassanelli Certificazioni: CE, PED, ETL Vedi: Attrezzature, Macchine, Servizi

Via R. Villasanta 122 09134 Pirri CA Tel: +39070513812 Fax +39070522388 www.cartoinn.it cartoinn@tiscali.it Direttore Generale: Paci Roberto Direttore Vendite: Paci Roberto Direttore Tecnico: Paci Roberto Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CCAG CROTTI SRL

CARTOPLAST CAIRESE SAS C.So Marconi 260 17014 Cairo Montenotte SV Tel: +39019510127 Fax +39019510127 wwwcartoplast.bix cartoplastsas@gmail.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Via Nazionale 132/B 95024 Guarda Acireale CT Tel: +39095809147 Fax +39095809784 www.ceil.it info@ceil.it Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CAT GENOVA SRL

CECCAN SRL

Via Borzoli 39 C/128 U 16153 Genova GE Tel: +39.010.6532453/ +39 Fax +390106012973 www.catgenova.it info@catgenova.it Vedi: Servizi

Via Ponte Dei Ranari 2 35020 Arre PD Tel: +390495389419 Fax +390495310050 www.ceccanfiltri.com info@ceccanfiltri.com Titolare: Anna Cecchettin Direttore Tecnico: Luciano Zanardo Vedi: Componenti

CATERING SUD FORNITURE V. Forleo Braida 49 72021 Francavilla Fontana BR Tel: +390831812900 Fax +390831813542 www.cateringsud.it catsud@tin.it Vedi: Servizi

CAVIS SRL V.Le Dello Stadio 130 23100 Sondrio SO Tel: +390342217425 Fax +390342189092 www.cavis-srl.com info@cavis-srl.com Vedi: Servizi

CC TECHNOLOGY SRL Via Andrea Costa 4

258

C.So Italia 2 24040 Osio Sopra BG Tel: +390355002121 Fax +39035501706 www.ccagcrotti.eu giorgiocrotti@ccagcrotti.eu Associato: AFIDAMP Certificazioni: ISO 9001-2008 Vedi: Attrezzature

CE.I.L. DI TARDA ANTONIO

CENTRALCARTA SRL Via Xxv Aprile 9/13 55011 Altopascio LU Tel: +390583278045 Fax +390583278602 www.centralcarta.it info@centralcarta.it Direttore Commerciale: Emanuele Del Ministro Certificazioni: ISO 9001; 2008, PEFC-Ecolab-CE Vedi: Prodotti di consumo

CENTRO CARTA SRL Via Musanzia 25/27 14010 Cantarana AT Tel: +390141878048 Fax +390141062093

www.centrocartaprovider.it info@centrocartaprovider.it Direttore Commerciale: Maiolo Luisella Direttore Vendite: Ferro Viviana Direttore Tecnico: Ferro Alberto Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

47838 Riccione RN Tel: +390541600872 Fax +390541690954 www.centrofarcadriatica.com cashandcarry@www. centrofarcadriatica.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CENTRO DISTRIBUZIONE COLLETTIVITÀ DI ENRICO MIOLA & C. S.N.C.

CENTROFARCNORD

Via Industria 46 - Z.A.I. 36050 Sovizzo VI Tel: +390444551900 Fax +390444551703 www.cdc-group.it info@cdc-group.it Direttore Generale: Enrico Miola Direttore Commerciale: Gianluca Miola Direttore Vendite: Paolo Vanzan Direttore Tecnico: Paolo Vanzan Associato: WE ITALIA Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CENTRO ITALIANO ANTITARLO Via Barletta Km 22,200 76123 Andria BT Tel: 800 724 204 Vedi: Servizi

CENTRO MR SAS

Via Germania 16 35127 Padova PD Tel: +390498703722 Fax +390498703677 www.centrofarcnord.com info@centrofarcnord.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CEROFOLINI SRL Via G. B. Vico 49 50043 Empoli FI Tel: +390571960049 Fax +390571926261 www.impresa-pulizie-cerofolini. net info@cerofolinisrl.it Direttore Generale: Mario Cerofolini Direttore Commerciale: Chiara Cerofolini Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Via Dell’Artigianato 3/C 22069 Rovellasca CO Tel: +390296343178 Fax +390296118091 www.centromr.it info@centromr.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CESA CARTA SRL

CENTROFARC

CEVA MULTILINE SRL

Via Piccolpasso 103/105 06128 Perugia PG Tel: +39075500129 www.centrofarc.com cashandcarry.perugia@ centrofarc.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Via Alessandro Volta 3/13 42123 Reggio Emilia RE Tel: +390522381882 Fax +390522930659 www.cevamultiline.it segreteria@cevamultiline.it Direttore Generale: Ramona Parmigiani Certificazioni: ISO: 9001:2008 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CENTROFARC SPA Via Toscana 246 53014 Monteroni D’Arbia SI Tel: +39.0577.2581 Fax +39.0577.258258 www.centrofarc.com info@centrofarc.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CENTROFARCADRIATICA Via Del Commercio 12

Via G. B. Morgani 10 Z.I. 47864 Pennabilli RN Tel: +390541928904 Fax +390541913189 www.cesacarta.it info@cesacarta.it Vedi: Prodotti di consumo

CHEM ITALIA SRL Via Galileo Galilei 41 24040 Chignolo D’Isola BG Tel: +390354944127 Fax +390354944078 www.chem-italia.com info@chem-italia.com Vedi: Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la Cleaning Italia 2021


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CHEMICAL LINE ITALIANA SNC Via E. Berlinguer 4/A 20010 Pogliano MI Tel: +39.02.93550068 Fax +39.02.93559901 www.chemical-line.it info@chemical-line.it Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Macchine, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CHEMICART SRLS Via Rigola 107/D 13100 Vercelli VC Tel: +390161600379 Fax +390161601957 www.chemicart.com chemicart@gmail.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CHEMIS INDUSTRIALE SRL Via Calabria 23 20090 Pieve Emanuele MI Tel: +390290427689 Fax +390290721181 www.chemisindustriale.it info@chemisindustriale.it Vedi: Prodotti per la pulizia e manutenzione, Prodotti di comsumo, Servizi

CHEMITEC SRL Via Marocchi 6 10046 Poirino TO Tel: +390119451837 Fax +390119453322 www.chemitec.com info@chemitec.com Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

CHIMICA ALESSANDRA SRL Via Dei Curti 1196 24059 Urgnano BG Tel: +39035893262 Fax +390363944058 www.chimica-alessandra.it info@chimica-alessandra.it Direttore Generale: Alessandra Giavazzi Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CHIMICA ATERNO SRL Via Della Fontana - Z.I. 65016 Montesilvano PE Tel: +390854684090 Fax +390854684324 Cleaning Italia 2021

www.chimicaaterno.com info@chimicaaterno.com Direttore Generale: Mirabilio Pietro Direttore Commerciale: Miserere Enzo Direttore Vendite: Miserere Enzo Direttore Tecnico: Mirabilio Pietro Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Direttore Tecnico: Francesco Arnone Associato: Federchimica, Assocasa Vedi: Accessori, Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CHIMICA DR. FR. D’AGOSTINO SPA

CHIMISISTEM DI CONTI MAURO

Via G. Murari 3 - Z.I. 70123 Bari BA Tel: +390805058978 Fax +390805058963 www.chimicadagostino.com divisionedd@chimicadagostino.com Direttore Generale: Donato D’Agostino Direttore Commerciale: Donato D’Agostino Direttore Vendite: Giuseppe Spinelli Direttore Tecnico: Domenico Navarra Associato: Federchimica/ Assoindustria Certificazioni: 9001:2008 18000:2007 - 14001:2004 Vedi: Accessori, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Via Val Grana 33 00141 Roma RM Tel: +39.06.88642700 Fax +39.06.62276424 www.disinfestazione.it chimisistem@mclink.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CHIMICART SRL Via Massa N° 2090 47020 Longiano FC Tel: +0547 657666 Fax +0547 657633 www.chimicart.it info@chimicart.it Direttore Generale: Sauro Della Chiesa Direttore Vendite: Sauro Della Chiesa Direttore Tecnico: Sauro Della Chiesa Certificazioni: UNI EN ISO 9001/2000 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CHIMICLEAN GROUP SRL V.le Dello Sviluppo 7 - Zona Ind. Modica Pozzallo 97015 Modica RG Tel: +39 0932902055 Fax +39 0932777607 www.chimiclean.it marketing@chimiclean.it Direttore Generale: Giuseppe Arnone Direttore Vendite: Vincenzo Arnone

CHRISTEYNS PROFESSIONAL HYGIENE SRL

CIMA 1915 SRL Via Danimarca 14/14 20093 Cologno Monzese MI Tel: +39.02.253996.1 Fax +39.02.26700947 www.cima1915.it info@cima1915.it Associato: Afidamp Certificazioni: UNI EN ISO 9001:2008 - 14001:2004 Vedi: Componenti

CIMEL SRL Via Milano 27 21040 Jerago VA Tel: +390331217368 Fax +390331215514 www.cimel.it info@cimel.com Vedi: Macchine, Guida Regionale dei Rivenditori

CINQUEPOLI SERVIZI SOC. COOP.

Via Aldo Moro, 30 20060 Pessano con Bornago MI Tel: +39.02.99765200 Fax +39.02.99765249 www.christeyns.com info@christeyns.com Associato: Afidamp Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Macchine, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Via Orefice, 18 89024 Polistena RC Tel: +390966932817 www.cinquepoliservizi.com cinquepoliservizi@libero.it Direttore Generale: Capito’ Carmelo Certificazioni: ISO 9001 Vedi: Accessori, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CIADIT ITALIA SRL

Via Newton 11 52100 Arezzo AR Tel: +390575 657391 www.circhimica.it info@circhimica.it Direttore Generale: Enrico Donatelli Direttore Commerciale: Francesco Bertini Direttore Tecnico: Francesco Francini Associato: Ass. Industriali Certificazioni: ISO 9001 e 14001 Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

Via Granaglie 35 10040 Almese TO Tel: +390119351422 Fax +390119351342 www.ciadit.com info@ciadit.com Vedi: Servizi

CIGITRE SAS Via Del Bersagliere 6 46031 Bagnolo San Vito MN Tel: +390376415266 Fax +390376413114 www.cigitre.com www.speedyramp.net info@cigitre.com Direttore Generale: Gianni Cani Vedi: Componenti, Servizi

CILMAS CENTRO SUD SRL Via G. Guinizzelli 14 50041 Settimello FI Tel: +390554377687 Fax +39055414793 www.cilmas.com info@cilmas.com Vedi: Macchine

CIR CHIMICA ITALIANA RESTAURI - DIV. DI COSTANTER S.P.A.

CITITALIA SRL Zona Ind. F/Do La Rosa Trav. Via Natta Stabilimento Cititalia 90039 Villabate PA Tel: +390916141680 Fax +33 091493330 www.supereco.it posta@cititalia.com Direttore Generale: Nino Cilluffo Direttore Commerciale: Roberto Margiotta Direttore Vendite: Massimiliano Liporace

259


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

Direttore Tecnico: Raluca Ghiata Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

CK SRL S.S.235 KM 45, N°6 26835 Crespiatica LO Tel: +39037381455 Fax +390373380237 www.cksrl.it info@cksrl.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CLEAN ACCENT SRL Via Po 7 Pian Dei Mori 53018 Sovicille SI Tel: +390577349011 Fax +390577349011 www.cleanaccent.it info@cleanaccent.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CLEAN.IT SRL Via L. Da Vinci 5 35010 Vigo Darzere PD Tel: +390499875056 www.cleanitpd.com info@cleanitpd.com Direttore Commerciale: Fabrizio Benetti Vedi: Servizi

CLEAN PEOPLE DI BELLANDI ADOLFO Via Della Gora 15/12 50025 Montespertoli FI Tel: +390571671027 Fax +390571671027 info@cleanpeople.it Direttore Commerciale: Bellandi Adolfo Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CLEAN SERVICE DI DANIELE ARMANASCO Via Saroch 1274/E 23030 Livigno SO Tel: +390342997680 Fax +390342997680 www.livignoclean.it info@livignoclean.it Direttore Generale: Armanasco Daniele Direttore Vendite: idem Direttore Tecnico: idem Associato: Commerciante e Artigiano Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CLEAN SERVICE SNC Via Predda Niedda 10

260

07100 Sassari SS Tel: +39079260659 Fax +390794362076 clean.service@tiscali.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CLEAN STORE Via Dei Banduzzi 68 33050 Bagnaria Arsa UD Tel: +390432996421 Fax +390432996807 www.cleanstore.it info@cleanstore.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CLEAN TECH DI VALTER COSTA Via Montegrappa 16 20090 Fizzonasco di Pieve Emanuele MI Tel: +39.02.90428276 www.cleantechmilano.it walter.cleantech@email.it Direttore Generale: Costa Valter Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CLEANING ART SRL Via Micieli 34 96019 Rosolini SR Tel: +3909311967256 Fax +3909311967293 www.cleaningart.it info@cleaningart.it Vedi: Servizi

CLEPRIN SRL Via Del Fornacione 7 00013 Mentana RM Sede Operativa S.S 7 Appia km 177,700 81030 Carinola CE Tel: +393486007656 www.cleprin.it info@cleprin.it Titolare: Antonio Picascia Associato: Confindustraia Certificazioni: ISO 9001, 14001, 18000, B-Corp, Rating di Legalità 3 stelle Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Prodotti di consumo, Servizi

CLINTEX SRL S. S. Sannitica 87 Km 19 81025 Marcianise Z.I. ASI - CE Tel: +390815057771 www.clintex.it info@clintex.org Titolare: Francesco Carpentieri Direttore Commerciale: Andrea Carpentieri Direttore Vendite: Mario De

Pascale Direttore Tecnico: Adriano Pierno Associato: We Italia Certificazioni: ISO 9001, Vedi: Attrezzature, Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Guida Regionale dei Rivenditori, Servizi

CLUB DEI RIPARATORI Via Dell’Industria 25 35010 Borgoricco PD Tel: +390499335908 Fax +390499335922 www.idrobasegroup.com info@idrobasegroup.com Associato: Afidamp Certificazioni: ISO 9001:2000 Vedi: Componenti, Macchine, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

CO.A.PI - CONSORZIO ARTIGIANO PLURISERVIZI Via Privata Al Sole 43 18038 San Remo IM Tel: +390184666987 Fax +390184696801 www.coapi.it coapi@legalmail.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CO.VI SAS Via C. Rosalba 61 70124 Bari BA Tel: +39080 5041439 Fax +39080 5619199 www.covibari.it covisas.bari@libero.it Direttore Generale: Vito Cospito Direttore Commerciale: Elisabetta Catalano Direttore Vendite: Pasqualeclaudio Cospito Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

COLKIM SRL Via Piemonte 50 40064 Ozzano Emilia BO Tel: +39051799445 Fax +39051797555 www.colkim.it colkim@colkim.it Direttore Generale: Carlo Albertazzi Direttore Vendite: Adriana Lombardi Associato: ANID Certificazioni: ISO 9001 - ISO 29990 Vedi: Disinfestazione: attrezzature

e prodotti, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

COLUCCINO OLINDO SRL

Via Provinciale 118/120 83030 Montefredane AV Tel: +390825627033 Fax +390825627033 www.olindocoluccino.it commerciale@olindocoluccino.it Direttore Commerciale: Maurizio Coluccino Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

COMAC SPA Via Maestri Del Lavoro 13 37059 Santa Maria di Zevio VR Tel: +390458774222 Fax +390458750303 www.comac.it marketing@comac.it Direttore Generale: Giancarlo Ruffo Associato: Afidamp Certificazioni: ISO 9001 - CE Vedi: Macchine

COMARK ITALIA SRL Via Romairone 42 E/R 1° Piano Centro S.Biagio 16163 Genova GE Tel: +39010318500 Fax +39010318512 www.comarkitalia.it info@comarkitalia.it Direttore Commerciale: Marco Costaggiu Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

COMASEC ITALIA SRL Via Concordia 11 20090 Assago MI Tel: +39.02.45703575 Fax +39.02.45703595 www.comasec.com italia@comasec.com Vedi: Attrezzature

COMESI DI A. NAPOLI Via Sorrentino 45 95032 Camporotondo Etneo CT Tel: +390957133408 Fax +390957133738 www.comesi.it info@comesi.it Vedi: Attrezzature

COMET SPA Via Guido Dorso 4 42124 Reggio Emilia RE Tel: +390522386111 Fax +390522386286 www.comet.re.it info@comet.re.it Cleaning Italia 2021


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

Vedi: Macchine

COMFORT 2000 Viale Sabotino 220 20025 Legnano MI Tel: +390331440933 Fax +390331740864 www.comfort2000.com info@comfort2000.com Vedi: Accessori

COMIG SRL Via G. Spina S.N 95018 Riposto CT Tel: +390959704054 Fax +390957796562 www.comigsicilia.it info@comigsicilia.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

COMMERCIALE STEMA SAS

Anid, Promogiardinaggio Certificazioni: ISO 9001 Vedi: Accessori, Disinfestazione, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

CORAZZI FIBRE SRL Via Paolo Corazzi 2 26100 Cremona CR Tel: +39037240481 Fax +39037236002 www.corazzi.com info@corazzi.com Direttore Generale: Vigo Gianpiero Associato: Afidamp Certificazioni: ISO 9001:2008 - ISO 14001:2004 Vedi: Accessori, Attrezzature, Componenti, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Via T. Vecellio 49 32100 Belluno BL Tel: +39043731876 Fax +390437936870 www.commercialestema.it stema@commercialestema.it Direttore Generale: Stefan Marcello Direttore Vendite: Stefan Paolo Direttore Tecnico: Stefan Stefano Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

COSTANTER SPA DIV. TEMACO

CONTACT SC SCARL

COSTRUZIONI TENOX DI TENTI ELISEO & C. SAS

Via Vasco De Gama 25 50127 Firenze FI Tel: +393935637497 Fax +390557188140 www.contactsc.com postmaster@contactsc.com Direttore Vendite: Bruno Ianna Vedi: Accessori, Servizi

Via Isaac Newton 11 52100 Arezzo AR Tel: +390575383033 Fax +390575984366 www.temaco.it info@temaco.it Direttore Generale: Enrico Donatelli Associato: AfidampCom; WE Italia Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Via Toscana 129 61122 Pesaro PU Tel: +393483514330 Fax +390721403826 www.tenox.it info@tenox.it Vedi: Macchine

COPMA SCARL

CR APPALTI

Via Veneziani 32 44124 Ferrara FE Tel: +390532970611 Fax +390532970612 www.copma.it posta@copma.it Vedi: Servizi

Via Luigi Capuana N.94 00137 Roma RM Tel: +39.06.82003665 Fax +39.06.82085187 www.crappalti.it crappalti@crappalti.it Vedi: Servizi

COPYR SPA

CRISTANINI SPA

Via G. Stephenson 73 20157 Milano MI Tel: +39.02.390368/1 Fax +39.02.390368/35 www.copyr.eu Direttore Generale: Maio Di Leva Direttore Vendite: Eraldo Secchi Associato: Federchimica, Agrofarma, Assocasa, AIA, IBMA,

Località Porton 15 37010 Rivoli Veronese VR Tel: +390456269400 Fax +390456269411 www.cristanini.it cristanini@cristanini.it Vedi: Macchine, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

Cleaning Italia 2021

CTM Via J. F. Kennedy 12 46020 Pegognaga MN Tel: +39037655431 Fax +390376558927 www.ctmcleaning.com info@lavorwash.it Associato: Afidamp, ISSA Certificazioni: ISO 9001 Vedi: Macchine

>D D CLEANING SERVICE SRL Via California 47 63013 Grottammare AP Tel: +390735736362 Fax +390735634617 www.dcleaning.it dcleaning@libero.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

D. R. ITALIA SRL Via Mozart 12/A 24126 Bergamo BG Tel: +39035315914 Fax +39035336294 www.rotowash-italia.it dri@rotowash-italia.it Direttore Generale: Giacomo Scolari Direttore Commerciale: Sterzi Moreno Direttore Tecnico: Scolari Fabio Associato: AfidamCom Vedi: Macchine, Guida Regionale dei Rivenditori

DAGU SRL Strada Saviabona 264 A/B 36100 Vicenza VI Tel: +390444304913 Fax +390444510393 www.dagu.it dagu@dagu.it Vedi: Componenti

DAINA SRL Via Borgosatollo 80/B 25010 Montirone BS Tel: +39030267143 Fax +39030267641 www.daninasrl.com daina@dainasrl.com Vedi: Prodotti di consumo

DALP 2000 SRL Via Savelli, 132 35129 Padova PD Tel: +390498075380 Fax +390498075390 www.dalp2000.it

info@dalp2000.it Vedi: Servizi

DALTECH SAS Via Toscana 10 20060 Vignate MI Tel: +39.02.95364194 Fax +39.02.95360786 www.daltech.it info@daltech.it Vedi: Accessori, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

DARDO CLEANING Via San Donato 83 10144 Torino TO Tel: +3901119702525 info@dardoprodottipulizia.com Direttore Generale: Jessica Dardo Direttore Commerciale: Luca Dardo Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

DAVY SRL Corso Sempione, 274 20128 San Vittore Olona MI Tel: +390331427811 Fax +390331518394 www.davy.it info@davy.it Vedi: Macchine

DEC SPA Via Omero 89 41123 Modena MO Tel: +39059373222 Fax +39059374199 www.dec-modena.com info@dec-modena.com Vedi: Macchine

DEFIR SRL Via Fratelli Ceirano 9 10024 Moncalieri TO Tel: +390116474150 Fax +390116470061 www.defir.it contact@defir.it Direttore Generale: Ellenio Firpo Direttore Commerciale: Stefania Firpo Direttore Vendite: Stefano Franzin Direttore Tecnico: Maurizio Amadio Vedi: Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

DEG SRL Via Dei Curti 381 24059 Urgnano BG Tel: +393483405171

261


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

www.derbysavigliano.it info@derbysavigliano.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

DETERBRILL

Via Vecchia Lecce 16 73024 Melpignano Maglie LE Tel: +390836426450 Fax +390836423013 www.detertecnica.com detertecnica@libero.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Fax +3903519961862 www.degdetergenti.com info@degdetergenti.it Direttore Generale: Vincenzo Vella Direttore Tecnico: Vincenzo Vella Associato: CNA Marchi di prodotto: Deg- Officina delle Essenze Vedi: Macchine, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Prodotti di consumo, Servizi, Accessori, Guida Regionale dei Rivenditori

Via 2 Giugno 1946 N 7 40033 Casalecchio Di Reno BO Tel: +390516167473 Fax +390516189441 www.deterbrill.com info@deterbrill.com Direttore Generale: Otello Baiardi Vedi: Servizi

DELFIN SRL

DETERCHIMICA SRL

Strada Della Merla 49/A 10036 Settimo Torinese TO Tel: +390118005500 www.delfinvacuums.it delfin@delfinvacuums.it Titolare: Antonino Siclari Direttore Generale: Dimitri Di Salvo Direttore Tecnico: Gabriele Tribuiani Associazioni: Afidamp Certificazioni: 9001 Vedi: Macchine, Componenti, Servizi

Via Verdi 94 25030 Torbole Casaglia BS Tel: +390302651015 Fax +390302150883 www.deterchimica.it commerciale@deterchimica.it Direttore Generale: Matteo Zanotti Direttore Vendite: Osvaldo Bonazzoli Direttore Tecnico: Marco Zanotti Certificazioni: Iso9000 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

DEPART SAS

Via Campania 101/4 20090 Pieve Emanuele MI Tel: +390290722666 Fax +390290421993 www.deterpoint.com info@deterpoint.it Direttore Generale: Franco Giaimis Direttore Commerciale: Massimo Giaimis Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Via Provinciale Pianura 22 80078 Pozzuoli NA Tel: +390815260089 Fax +390815269852 www.departsoap.net info@departsoap.net Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

DEPURECO INDUSTRIAL VACUUMS S.R.L. Corso Europa 609 10088 Volpiano TO Tel: +390119859117 Fax +390119859326 www.depureco.com depureco@depureco.com Vedi: Macchine

DEPURECO SPA Via Michele Mitolo, 13 70125 Bari BA Tel: +390805010944 Fax +390805023622 www.depureco.it info@depureco.it Vedi: Servizi

DERBY SRL Via Liguria 16 12038 Savigliano CN Tel: +390172711008 Fax +390172715496

262

DETERPOINT SRL

DETERSEI SRL Strada per Campiglia 1 57027 San Vinvenzo LI Tel: +3905651795333 Fax +3905651795327 www.detersei.it info@detersei.it Direttore Commerciale: Roberto Daiqui Direttore Vendite: Sergio Gronchi Certificazioni: ISO 9001 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

DETERSI SRL Viale Scala Greca 405/D 96100 Siracusa SR Tel: +390931750566 Fax +390931750566 www.detersi.it info@detersi.it

DETERTECNICA DI CESARI MAURIZIO

DETERTECNICA SRL

DIANOS S.R.L. Via S.Pellico 19 20093 Cologno Monzese MI Tel: +39022542933 Fax +390227300792 www.dianos.net info@dianos.net Direttore Generale: Simona Zibra Direttore Tecnico: Massimo Zibra Associato: Federchimica Assocasa - Afidamp Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

Via Francia 21 57010 Guasticce LI Tel: +390586983089 Fax +390586983407 info@detertecnicasrl.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

DIBOTEK SPA

DEVER SRL

DIERRE SRL

Via Portogallo 11 Int. 117/118 35127 Padova PD Tel: +39.049.8702809 - 29 Fax +390498702842 www.deversrl.com info@deversrl.com Associato: Afidamp Certificazioni: ISO 9001:2008 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Via Fogazzaro 16 20092 Cinisello Balsamo MI Tel: +39.02.6128031 Fax +39.02.66010488 www.dierresrl.com info@dierresrl.com Direttore Generale: Virna e Stefania Re Direttore Vendite: Moreno Rebecchi Associato: Associato Afidamp; We Italia  Certificazioni: Certificato ISO 9001.2008 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

DHP SRL HOOVER PROFESSIONAL Via Giacomo Brodolini, 24 20834 Nova Milanese MB Tel: +3903621795500 Fax +3903621795504 www.hooverprofessional.com info@hooverprofessional.com Direttore Generale: Orlando Giraldo Associato: Afidamp Vedi: Attrezzature, Macchine, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

DIAL PROFESSIONAL SRL Via G.E. Bariè 36 00166 Roma RM Tel: +390665771161 Fax +390665001236 www.dialprof.it dialprof@dialprof.it Direttore Generale: Antonio Lauri Direttore Commerciale: Carolina Sebastiani Direttore Vendite: Alessandro Lauri Vedi: Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

Via Degli Artigiani 9 26010 Cremosano CR www.dibotek.it info@dibotek.it Vedi: Disinfestazione, Guida Regionale dei Rivenditori

DIESSECHEM SRL Via Meucci 61/B 20128 Milano MI Tel: +39.02.26305484 Fax +39.02.26305485 www.diessechem.com diessefood@diessechem.com Vedi: Attrezzature, Servizi

DISIRAT S.C.A.R.L/INLUMA Via Cuomo 34 84092 Bellizzi SA Tel: +393886213284 info@inluma.it https://inluma.it Direttore Generale: Matteo Scarpa Direttore Commerciale: Alessandro Scarpa Direttore Vendite: Maria Santimone Direttore Tecnico: Alfonso Scarpa Certificazioni: 14001 Vedi: Servizi, Guida regionale dei Rivenditori Cleaning Italia 2021


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

DITTA SERRA Via Guglielmo Marconi 350/a 45030 San Martino di Venezze RO Tel: +390425467297 Fax +390425467297 www.dittaserra.it info@dittaserra.it Direttore Generale: Antonio Serra Direttore Commerciale: Federico Serra Associato: Confartigianato Veneto Imprese, Ebav, Ebap Certificazioni: ISO 14001 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

DIVERSEY SPA Via Philips 12 20900 Monza MB Tel: +390225802223 www.diversey.com info@diversey.com Vedi: Accessori, Attrezzature, Macchine, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

DUAR SNC Via Nenni 6 46019 Viadana MN Tel: +39 0375 790070 Fax +39 0375 790080 www.duar.it duar@duar.it Vedi: Attrezzature, Servizi

DUEBI SRL Via Napoli 6 - Zona Marinetta 26900 Lodi LO Tel: +390371610210 Fax +390371417859 www.2bi.it duebisrl@gmail.com Direttore Generale: Sergio Bergamaschi Direttore Commerciale: Francesca Cornelli Direttore Vendite: Francesca Cornelli Direttore Tecnico: Sergio Bergamaschi Vedi: Accessori, Componenti, Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Macchine, Guida Regionale dei Rivenditori

DULEVO INTERNATIONAL SPA Via Giovannino Guareschi, 1 43012 Fontanellato PR Tel: +390521827711 Fax +390521827795 www.dulevo.com info@dulevo.com Associato: Afidamp, ISSA, Cleaning Italia 2021

E-United; Anfia, Ciwm Certificazioni: ISO 9001- ISO 14001 Vedi: Macchine

DUPLEX INTERNATIONAL SRL Via Gobetti 19-21-23 50058 Signa FI Tel: +39055876437 Fax +39055875229 www.duplexitaly.com infoduplex@duplexitaly.com Associato: Issa, Afidamp, Aif, Api Vedi: Macchine

>E È COSÌ Via Giacomo Giorgi, 12 47121 Forlì FC Tel: +390543 783152 Fax +390543 780085 www.ecosi.it info@ecosi.it Direttore Generale: Celso Lombardi Associato: Afidamp Vedi: Attrezzature, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Certificazioni: Iso9001-2008 Vedi: Servizi

ECO MERID SAS Via Variante Esterna Vicinale Fasolara 28 80077 Ischia NA Tel: +39081902451 Fax +39081901093 www.ecomerid.it info@ecomerid.it Direttore Generale: Andreozzi Antonio Direttore Vendite: Andreozzi Antonio Direttore Tecnico: Andreozzi Antonio Associato: A.N.I.D. Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ECO SERVICE DI CROCETTA LORENZO

ECOCHEM SRL Via Del Lavoro 10 24058 Romano di Lombardia BG Tel: +390363901933 Fax +390363902664 www.ecochem.it ecochem@ecochem.it; laurafioruzzi@ecochem.it Vedi: Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

ECOITALIA EVOLUTION Via Roma 9 24020 Songavazzo BG Tel: +393487919400 www.ecoitalia.net info@ecoitalia.net Direttore Generale: Luca Scainelli Vedi: Servizi

ECOLAB SRL

Via Ariana Km. 10,300 00031 Artena RM Tel: +39069513138 Fax +390695920198 www.ecoservicecrocetta.it info@ecoservicecrocetta.it Direttore Tecnico: Lorenzo Crocetta Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Via Trento 26 20871 Vimercate MB Tel: +3903960501 Fax +390396050300 www.ecolab.com Associato: Afidamp, Federchimica, Assolombarda Vedi: Accessori, Componenti, Macchine, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

ECO AZZURRA SAS

ECOAUDIN GROUP SRL

ECOLANDIA DI MASSIMO IACONO

Via Lombardi 6 10028 Trofarello TO Tel: +3901119823207 Fax +390110018579 www.ecoazzurra.it info@ecoazzurra.it Vedi: Servizi

Via Coni Zugna 87 00054 Fiumicino RM Tel: +390689528581 Fax +390689528581 www.ecoaudingroupsrl.com ecoaudingroup@libero.it Direttore Generale: Botticelli Antonio Direttore Commerciale: Micero Maria Direttore Vendite: Botticelli Rachele Direttore Tecnico: Botticelli Fabio Certificazioni: ISO9001 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Via Trento Trieste 12 41032 Cavezzo MO Tel: +39053546915 Fax +390535411658 www.ecolandia.info massimo@ecolandia.info Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ECO CHEMICAL 2000 Via Matteo Fiore 23 71013 San Giovanni Rotondo FG Tel: +390882412500 Fax +390882412500 www.ec2000.it info@ec2000.it Direttore Generale: Grifa Banbina Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ECO LINDONET DI CRIBIÙ CESARE & C. SNC Via Pagliera 83/A 20020 Lainate MI Tel: +390293559143 Fax +390293551928 www.ecolindonet.com info@ecolindonet.com Direttore Generale: Cesare Cribi Associato: CDO Milano

ECOAUDIN SRL Via Contrada Maddalena,25 00031 Artena RM Tel: +3903345263259 www.ecoaudingroupsrl.com ecoaudinsrl@libero.it Direttore Generale: Fabio Botticelli Direttore Vendite: Fabio Botticelli Direttore Tecnico: Antonio Botticelli Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ECOLOGICA GLOBAL SERVICE Via Ca’ Del Orbo 7/3 40055 Villanova BO Tel: +39.051.18899450 Fax +39.051.3371325 www.ecologyeglobalservice.it info@ecologyeglobalservice.it Vedi: Servizi

ECOMM SRL Via Gioannini 28 10090 San Giusto Canavese TO Tel: +39012435131 Fax +39012435356 www.ecomm.0124.it ecomm@0124.it Direttore Generale: Enrico Valerio Direttore Commerciale: Enrico Davide Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

263


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

ECOSISTEM V. Traversa I 88 80078 Pozzuoli NA Tel: +390818042276 www.ecosistem.info info@ecosistem.info Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Servizi

ECOTRADE SAS Via Salaria 1428/D 00138 Roma RM Tel: +39.06.8888190 Fax +39.06.88530309 www.eco-trade.it info@eco-trade.it Direttore Generale: Marco Biancolini Direttore Vendite: Riccardo Biancolini Direttore Tecnico: Fabio Biancolini Certificazioni: Iso 9001 Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Servizi

ECOVALL.NET DI SILVESTRO GIANCARLO Via Nazionale 119 23011 Ardenno SO Tel: +390342615616 www.ecovall.it info@ecovall.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

EDER CHIMICA SRL Via Solfegna Cantoni 65 03043 Cassino FR Tel: +390776302094 Fax +390776999399 www.ederchimica.it ordini@ederchimica.it Titolare: Eugenio Rotondo Certificazioni: 9001, 14001, OHSAS 18001 Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei rivenditori

EFFETAGLIO SNC Via Trento e Trieste 50 35043 Monselice PD Tel: +390429603266 www.effeprofessional.com info@effeprofessional.com Vedi: Attrezzature

EFFEMIGIENE SRL Loc. Marciello - Z.I. Area Pip 87032 Amantea CS Tel: +39098246045 Fax +39098248814 www.effemigiene.it info@effemigiene.it

264

Direttore Generale: Mendicino Iolanda Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

EFFEPI SRL Via Boggia 41 28013 Gattico NO Tel: +390322833700 Fax +390322833799 www.effepigroup.it effepigroup@effepigroup.it Vedi: Accessori, Attrezzature, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

EKOMMERCE SRL Via Venezia 18 66041 Atessa CH Tel: +390872888058 www.ekommerce.it segreteria@ekommerce.it Direttore Commerciale: Paolo D’Intino Associato: ANID Vedi: Disinfestazione, Guida Regionale dei Rivenditori

ELECTROCLEAN S.R.L. Viale Magna Grecia N.215/A 74121 Taranto TA Tel: +39099337952 Fax +39099337952 www.electroclean.it commerciale@electroclean.net Direttore Generale: Leone Cosimo Direttore Commerciale: Leone Chiara Direttore Vendite: Leone Chiara Direttore Tecnico: Leone Luigi Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ELECTROCLEANING SRL Via Liguria 36 20093 Cologno Monzese MI Tel: +39022592420 www.electrocleaning.com info@electrocleaning.com Direttore Generale: Andrea Trevisan Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ELECTROLUX PROFESSIONAL Viale Treviso 15 33170 Pordenone PN Tel: +3904343801 www.electrolux.it/professional Vedi: Macchine

ELETTROMECCANICA ROSSETTI Via Scosse 15 66040 Altino CH Tel: +390872985718

Fax +390872985718 elettromeccanicarossetti@virgilio.it Direttore Generale: Rossetti Cosimo Direttore Vendite: Rossetti Cosimo Direttore Tecnico: Rossetti Cosimo Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ELIOTEC & C. SRL Via Mondo Bracco 24 12043 Canale CN Tel: +39.0173.979287 Fax +39.0173.959381 www.eliotec.net eliotec@mail.it Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Servizi

ELSEA SRL Z. I. Sud Fasano Fasano BR Tel: +390804427678 Fax +390804423357 www.elseaonline.it info@elsea.net Direttore Generale: Maurizio Calianno Direttore Vendite: Andrea Giovanni D’agostino Direttore Tecnico: Angelo Grande Associato: Afidamp e Issa Certificazioni: TUV Vedi: Attrezzature, Macchine

Direttore Vendite: Massimiliano Vai Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ENTHOMOS SRL Via Macanno 69 47924 Rimini RN Tel: +3903462437446 Fax +3905411810206 www.enthomos.net info@enthomos.net Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Servizi

ENTOSTUDIO SNC Viale Del Lavoro 66 35020 Ponte S.Nicolò PD Tel: +390497402487 Fax +390497402487 www.entostudio.com Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Servizi

EPOCA SPA Via S. Andrea 24 36061 Bassano Del Grappa VI Tel: +390424884911 Fax +390424567246 www.epocaspa.com info@epocaspa.com Certificazioni: UNI EN ISO 9001:2008 Vedi: Accessori

ERRE-GI SAS

Via Achille Fontanelli 10 20161 Milano MI Tel: +393270821612 mcservicegroup@gmail.com Direttore Generale: Mario A. Coelho Vedi: Servizi

Via G. Di Vittorio 37 39100 Bolzano BZ Tel: +390471916633 Fax +39047191662 www.erregibolzano.com info@erregibolzano.com Direttore Generale: Negrello Davide Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ENERPOWER SRL

ERREMME SRL

Via U. Boccioni 7 20900 Monza MB Tel: +39039832152 Fax +390392230441 www.enerpowersrl.com segreteria@enerpowersrl.com Vedi: Componenti

Via A. Agosta s.n. Zona Industriale Blocco Torrazze, 95121 Catania Tel: 095 292301 Fax: 095 295351 Centro Assistenza Tecnica: 095 291181 www.erremme.com erremme@erremme.com Certificazioni: ISO 9001:2015 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

EMMECI SERVICE

ENNEPI SERVICE SNC Via Armisa 15 23030 Chiuro SO Tel: +390342489016 Fax +390342489570 www.ennepiservice.com info@ennepiservice.com Direttore Generale: Guido Vai Direttore Commerciale: Giuliana Morena Negri

ERREMME SRL Via A. Bialetti, 17 28887 Omegna VB Tel: +39032320618 Fax +39032320441 www.erremmegroup.it Cleaning Italia 2021


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

info@erremme.it Direttore Generale: Roberto Galli Direttore Commerciale: Claudia Pastore Direttore Tecnico: Davide Canali Associato: Afidamp Certificazioni: ISO 9001 Marchi: Sorma Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ERREPI SERVICE S.Prov. 362 N. 28 73016 San Cesario di Lecce LE Tel: +390832307293 Fax +390832307293 www.errepiservice.it parasido@tiscali.it Direttore Generale: Parasido Rosario Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ESG BY PERILLO A. SRL Via Tagliamento 38/40 23900 Lecco LC Tel: +3904955830899 Fax +390492106896 www.esg-italy.com info@esg-italy.com Vedi: Macchine

ESSECINQUE SRL Via Biancon 10/12 35010 Villa del Conte PD Tel: +390499390114 Fax +390499390009 www.essecinque.net info@essecinque.net Vedi: Attrezzature, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ESSEDI SRL Via G.Matteotti 1909 51036 Larciano PT Tel: +39057383149 Fax +390573838283 www.essediweb.com info@essediweb.com Direttore Generale: Daniele Calantoni Vedi: Componenti, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ESSEGI SNC DI MERLO ROBERTO & GIANCARLO Via Spin 158 36060 Romano d’Ezzelino VI Tel: +39042437365 Fax +390424512650 www.essegionline.i t info@essegionline.it Direttore Generale: Merlo Giancarlo Direttore Commerciale: Cavalli Cleaning Italia 2021

Barbara Direttore Vendite: MErlo ROberto Direttore Tecnico: Merlo Andrea Certificazioni: ISO 9001 edizione 2015 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ESSITY ITALIA SPA Via S. Quasimodo 12 20025 Legnano MI Tel: +39 0331 443896 Fax +3903311730300 www.tork.it tork.info@essity.com Direttore Commerciale: Riccardo Trionfera (AFH) Associato: Afidamp-FAB Certificazioni: ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001, SA8000, FSC, PEFC Vedi: Attrezzature, Prodotti di consumo, Accessori, Servizi

EUDOREX SRL Z.I. Acerra 80011 Acerra NA Tel: +390818446463 Fax +390818446479 www.eudorex.it info@eudorex.it Direttore Generale: Alfonso Montefusco Direttore Vendite: Massimiliano Sandri Direttore Tecnico: Raffaele Vigliotti Associato: Afidamp Certificazioni: Iso 14021-GppCarbon Foot Print Vedi: Attrezzature, Componenti, Disinfestazione: attrezzature e prodotti

EUREKA SPA Viale Dell’Artigianato 30/32 35013 Cittadella PD Tel: +39.049.9481800 Fax +39.049.9481899 www.eurekasweepers.com info@eurekaweepers.com Associato: Afidamp Vedi: Macchine

EURO COLUMBUS SAS Via Torricelli 50 20038 Seregno MI Tel: +39.0362.327143 Fax +39.0362.224089 eurocol@tiscali.it Direttore Generale: Daniele Vigan Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

EURO TE. SIS. SRL

Via A. Depretis 102 80133 Napoli NA Tel: +390812303490 Fax +390817620947 eurotesissrl@virgilio.it Direttore Commerciale: Giovanni Ferraiuolo Vedi: Servizi

EUROBIOCHIMICA DI GRILLONE NATALE C.Da S. Maria 88070 Botricello CZ Tel: +390961963199 Fax +3909611910381 www.eurobiochimica.com eurobiochimica@libero.it Direttore Generale: Natale Grillone Direttore Commerciale: Natale Grillone Direttore Vendite: Natale Grillone Direttore Tecnico: Albino Grillone Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

www.eurodif.it info@eurodif.it Vedi: Disinfestazione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

EUROIGIENE SRL Via Paolo Veronese 126 10148 Torino TO Tel: +390112745633 Fax +390112295084 www.euroigiene.com euroigiene@euroigiene.com Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti

EVOKSAN Via Modigliani 10 40014 Crevalcore BO Tel: 800 846209 www.evoksan.com info@evoksan.com Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

>F

EUROCHIMICA SRL

F.LLI BRUNI SRL

C.Da Bosco S. Ippolito 89030 Benestare RC Tel: +39096460201 Fax +39096460393 eurochimicasrl@libero.it Vedi: Servizi

Via Della Padula 80/2 57124 Livorno LI Tel: +390586855344 Fax +390586868682 www.fratellibrunisnc.it info@fratellibrunisnc.it Vedi: Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

EUROCOLUMBUS SPA Via Europa 10-12-14 40010 Sala Bolognese BO Tel: +390516814566 Fax +390516814624 www.eurocolumbus.it eurocolumbus@eurocolumbus.it Associato: Unindustria Bologna Certificazioni: UNI EN ISO 9001:2008, UNI EN ISO 14001:2004, SA 8000:2001, OHSAS 18001:2007 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

EUROCOM NORD OVEST SRL Via G. B. Turcotti 20 15033 Casale Monferrato AL Tel: +390112732440 torino@eurocomnordovest.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

EURODIF SRL Via Delle Pesche 881 47522 Cesena FC Tel: +390547313147 Fax +390547312366

FACCO GIUSEPPE & C. S.P.A C.So Xxii Marzo 24 20135 Milano MI Tel: +39.02.5417901 Fax +39.02.55184474 www.facco.eu info@facco.eu Vedi: Attrezzature

FAIP SRL Via Montesanto 17 24020 Ranica BG Tel: +39.035.510228 Fax +39.035.513554 www.faip.it web@faip.it Vedi: Macchine

FALPI SRL Via Diagonale 120 13832 Trivero Ponzone BI Tel: +390157387777 Fax +390157388226 www.falpi.com falpi@falpi.com

265


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

Vedi: Attrezzature, Prodotti di consumo, Servizi

FALVO SAS DI NICOLINO FALVO & C. Via Del Progresso 12 00065 Fiano Romano RM Tel: +39076540003 Fax +390765455888 www.falvo.info falvo@falvo.info Vedi: Macchine, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

FARMICOL SPA FAREN INDUSTRIE CHIMICHE C.So Europa 85/91 20020 Solaro MI Tel: +39.02.84505 www.faren.com info@farmicol.com Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

FA-SA Via J. F. Kennedy 12 46020 Pegognaga MN Tel: +39037655431 Fax +390376554392 www.fa-sa.it info@lavorwash.it Vedi: Macchine

FATO - LUCART SPA Via Galileo Galilei 4 30020 Torre di Mosto VE Tel: +390421312811 Fax +390421473757 www.fato.com fato@fato.com Vedi: Accessori, Prodotti di consumo

FC FABIO COVATO Via Enna 1D 1E 95128 Catania CT Tel: +39095504724 Fax +39095504724 www.covatofabio.it fccovato@covato11.191.it Direttore Generale: Fabio Covato Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

FCM SRL Via Lorenzo Lotto, 12 24064 Grumello del Monte BG Tel: +390354491316 Fax +39035830912 www.floorwash.com info@floorwash.it Vedi: Macchine, Prodotti di consumo

FE.VI. SRL Via Koch 49/A-51

266

43123 Pilastrello PR Tel: +390521642103 Fax +390521641445 www.fevi.it info@fevi.it Vedi: Macchine

FENI EUROPEAN FEDERATION OF CLEANING INDUSTRIES Rue De L’Association 27 01000 BE-1000 Bruxelles BX Tel: +32.2.2258330 Fax +32.2.2258339 www.feni.be office@feni.be Direttore Generale: Andreas Lill Associato: ANIP Confindustria + Legacoop Servizi Vedi: Servizi

FENICE A.T. & C.S. SRL Via Moresco 23 Cancello 16137 Genova GE Tel:+39 0108376410 Fax +390108376518 www.fenice-online.it info@fenice-online.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

FHP DI R. FREUDENBERG SAS Via Dei Valtorta 48 20127 Milano MI Tel: +39.02.28861 Fax +39.02.26821780 www.vileda-professional.it professional.italia@fhp-ww.com Vedi: Attrezzature, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

FILA INDUSTRIA CHIMICA SPA

FILMOP INTERNATIONAL SRL Via dell’Artigianato 10/11 35010 Villa Del Conte PD Tel: +390499325066 Fax +390499325317 www.filmop.com filmop@filmop.com Associato: AFIDAMP FAB, ISSA Certificazioni: ISO 9001 - ISO 14001 - BRC Global Standard for Consumer - PSV (Plastica Seconda Vita) - ECOLABEL Vedi: Accessori, Attrezzature, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

FIMAP SPA Via Invalidi Del Lavoro 1 37059 Santa Maria di Zevio VR Tel: +390456060411 Fax +390456060417 www.fimap.com marketing@fimap.com Direttore Generale: Massimiliano Ruffo Associato: Afidamp Certificazioni: CE-ISO 9001:2008; OHSAS 18001:2007; ISO 14001:2004, TUV-European Energy Label - LEED - WTL Vedi: Macchine

FIMIS SRL P.Le Velleja 5 29122 Piacenza PC Tel: +390523606636 Fax +390523602091 www.fimis.com fimis@tin.it Vedi: Macchine

Via Garibaldi 58 35018 San Martino di Lupari PD Tel: +39499467300 Fax +39499460753 www.filasolutions.com info@filasolutions.com Certificazioni: ISO 9001, ISO 14001 Vedi: Macchine, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

FINTISSUE SRL

FILL CHIMICA SRL

FIRBIMATIC SPA

Via Del Lavoro 12 48015 Montaletto di Cervia RA Tel: +390544965254 Fax +390544981084 www.fillchimica.com info@fillchimica.com Direttore Generale: Igor Bianchi Associato: CNA Certificazioni: UNI EN ISO 14001 Vedi: Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

Via Turati 16 40010 Sala Bolognese BO Tel: +390516814189 Fax +390516814604 www.firbimatic.it mirco.mongillo@firbimatic.it; com.italia@firbimatic.it Associato: Acimit, Api, Uni Certificazioni: ISO e approvazioni Vedi: Macchine

Via H.Ford Ang. Via Farina - Z.I Asi Sud 81025 Marcianise CE Tel: +39.0823.1894814 Fax +.39.0823.1894807 www.fintissue.it fintissue@virgilio.it Vedi: Prodotti di consumo

FIRMA SRL Via Per Modena 28

42015 Correggio RE Tel: +390522691880 Fax +390522631277 www.firmachimica.it info@firmachimica.it Associato: Afidamp, Federchimica, Assocasa Certificazioni: ISO 9001:2008 UNI EN ISO 14001:2004 Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

FORMAR SRL Via Achille Grandi 26 15033 Casale Monferrato AL Tel: +390142455075 Fax +39014274834 www.formar.it info@formar.it Vedi: Accessori, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

FORNITURE CHIMICHE INTEGRATE Via San Martino 16 03030 Broccostella FR Tel: +390776890267 Fax +390776892708 www.fcsrl.it operativo@fcsrl.it Direttore Commerciale: Giovanni Angelini Marchi: Hoover Professional, Karcher, Delfin, Isal Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

FORVER DI FABRIZIO FORMALEONI Via XX Settembre 27/31 43036 Fidenza PR Tel: +390524522440 forver@libero.it Direttore Generale: Formaleoni Fabrizio Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

FOSCART SRL Via Voiron 19 36061 Bassano del Grappa VI Tel: +39.0424.567510 - 56 Fax +390424567488 www.foscart.it info@foscart.it Vedi: Prodotti di consumo

FRATELLI RE SPA Ss 33 Del Sempione 51 20017 Rho MI Tel: +39.02.93505455 Fax +39.02.93505445 www.reapex.com reapex@reapex.com Associato: Assolombarda Cleaning Italia 2021


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

Vedi: Attrezzature

FTECNOLOGIE Via Prandina 20 36036 Torrebelvicino VI Tel: +390445549822 Fax +390445540556 www.antiscivolo-italia.com info@antiscivolo-italia.com Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

FTR DI TATTOLI FRANCESCO Via Rodi, 16 10095 Grugliasco TO Tel: +390115702099 Fax +390115702099 www.macchinepulizietorino.it ftr.service@hotmail.it Direttore Generale: Francesco Tattoli Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Fax +390961759491 www.gareri.it - info@gareri.it; uff.tecnico@gareri.it Vedi: Servizi

GEA SRL Via E. Fermi 10 20019 Settimo Milanese MI Tel: +39.02.33514890 Fax +39.02.00665233 www.geaitaly.com gbraghieri@geaitaly.it Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti

GEAM SAS DI GRAZIANO DASSI Piazza De Gasperi 7 21047 Saronno VA Tel: +39.02.9621355 geam.dassi@gmail.com Direttore Generale: Graziano Dassi Vedi: Servizi

FUMAGALLI COMPONENTI SPA

GECASA SRL

Viale Edison 9 20090 Trezzano Sul Naviglio MI Tel: +39.02.48403535 Fax +39.02.48403500 www.fumagallidryers.it info@fumagallidryers.it Vedi: Accessori

Via Le Campora 1, Loc. Recocce 67061 Carsoli AQ Tel: +390863996134 Fax +390863900664 www.gecasa.it info@gecasa.it Vedi: Macchine

>G G&D SRL via Manzoni 38 65121 Pescara PE Tel: +390854223062 Fax +390854223062 www.dentolino.it ged.srl@alice.it Direttore Commerciale: Guido D’incecco Vedi: Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Accessori

GALCOV SRL Via E.F. Chini 17 87036 Rende CS Tel: +390984401741 Fax +390984401139 www.galcov.it info@galcov.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

GARERI SERVIZI AMBIENTALI S.R.L. Via Lucrezia Della Valle 84 88100 Catanzaro CZ Tel: +390961754907 Cleaning Italia 2021

GENERAL SERVICE SRL Viale del Basento 85100 Potenza PZ Tel: +390971274733 Fax +390971476099 www.generalservicepz.com info@generalservicepz.com Certificazioni: ISO 14001 Vedi: Servizi

GENIAL CHEMICAL SRL Via Cultrone 33 97019 Vittoria RG Tel: +39932865668 Fax +39932515067 www.genialchemical.com info@genialchemical.com Direttore Generale: Raffaele Giummarra Direttore Commerciale: Raffaele Giummarra Direttore Vendite: Raffaele Giummarra Direttore Tecnico: Davide Cicero Associato: AfidampCOM Vedi: Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Guida Regionale dei Rivenditori

GERMO SPA Via Giotto, 19/21

20032 Cormano MI Tel: +390266301938 Fax +390266301939 www.teknaprofessional.it info@germo.it Direttore Generale: Susanna Santon Certificazioni: ISO 9001, ISO EN 13485:2016 Marchi: TEKNA Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Prodotti di consumo, Servizi

GES GROUP S.R.L. Via Dell’Industria 20 37014 Castelnuovo VR Tel: +390456450920 Fax +390456450928 www.gesgroup.it info@gesgroup.it Vedi: Accessori

GHIBLI & WIRBEL S.P.A. Via Circonvallazione 5 27020 Dorno PV Tel: +390382848811 Fax +39038284668 www.ghibliwirbel.com info@ghibliwirbel.com Direttore Generale: Dott. Giuseppe Riello Direttore Vendite: Dott. Luca Pedrotti Direttore Tecnico: Ing. Adriano Grossi Associato: ISSA, Afidamp, Eunited Certificazioni: ISO 9000, Cisq, Iqnet Vedi: Macchine

GILA SRL Via Nazario Sauro 30 80026 Casoria NA Tel: +390817575468 Fax +390815405175 www.gilasas.it gilasas@tin.it Vedi: Servizi

GIPI SERVICE Via Mare 251 73059 Ugento LE Tel: +393392739936 -+393285521147 Fax +390833554999 www.gipiservice.com info@gipiservice.com Direttore Commerciale: Pierri Gianluca Direttore Vendite: Pierri Gianluca Direttore Tecnico: Pierri Luciano Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

GIRBAU GROUP SRL Via Delle Industrie 9/E 30020 Marcon VE Tel: +390418654330 Fax +390412439046 www.girbau.it info@girbau.it Vedi: Macchine

GIULIATTINI SRL Via Le Volpaie 4 52041 Viciomaggio AR Tel: +390575441296 Fax +390575442975 www.giuliattini.com giuliattinisrl@f2n.it Direttore Generale: Massimo Giuliattini Direttore Commerciale: Franco Giuliattini Direttore Vendite: Claudio Giuliattini Direttore Tecnico: Arena Tommaso Associato: Consorzio System Group Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

GLOBAL SERVICE AMBIENTE SRL Via Appia Pignatelli 400 00178 Roma RM Tel: +39.06.40801642 Fax +39.06.4860076 www.gsambiente.it info@gsambiente.it Direttore Generale: Michele Villani Direttore Vendite: Mirko Sestili Direttore Tecnico: Fulvio Pennacchietti Associato: ANID Certificazioni: 9001-14001-1800111381-Cert. Eccellenza Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

GLOBAL SERVICE PULIZIE Corso Umberto I 2 81030 Succivo CE Tel: +393495305791 Fax +3908119005167 globalservicepulizie@virgilio.it Vedi: Servizi

GLS SRLS Via Carmelo Gianrizzo 7 90146 Palermo PA Tel: +39335328744 info@glsservizisrls.it Vedi: Servizi

GMC DI CONTI MARCO Via S. Francesco 156

267


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

24059 Urgnano BG Tel: +393356860155 Fax +390363944058 www.gmcchimica.it info@gmcchimica.it Direttore Generale: Conti Marco Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

GOLDEN CHIMIGAL SRL Via Maddalena 170/A 25075 Nave BS Tel: +39.030.9718736 Fax +39.030.9770039 www.goldenchimigal.com info@goldenchimigal.com Direttore Generale: Luca Galati Direttore Vendite: Simona Tomaselli Direttore Tecnico: Luca Galati Vedi: Accessori, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

GOLMAR MEDITERRANEA SRL Via Passo Del Fico Sn Blocco B4 Int.2 95121 Catania CT Tel: +39095304304 Fax +39095461721 www.golmar.com catania@golmar.com Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

GP DETERSIVI DI PORFIDIO GIOVANNI

info@grassoandrea.it Associato: Afidamp Agenti, FNAARC Vedi: Servizi

>H

GRUPPO DETERPLAST SPA

HAKO ITALIA SRL

Via Delle Fabbriche 2 12060 Niella Tanaro CN Tel: +390174226014 Fax +390174226377 www.deterplast.it info@deterplast.it Vedi: Servizi

Via Dossobuono, 67 37066 Sommacampagna VR Tel: +39456752200 Fax +39456752222 www.hakoitalia.it hakoitalia@hakoitalia.it Direttore Generale: Gaetano Bertolini Direttore Tecnico: Timophy Bertolini Vedi: Macchine

GRUPPO ESSEPI S.R.L. Via Sardegna 17 20090 Pieve Emanuele MI Tel: +390290782726 Fax +390290784712 www.gruppoessepisrl.com info@gruppoessepisrl.com Direttore Generale: Giancarlo Starni Certificazioni: Iso 9001_2008 Iso 14001_2004 - Iso 18000_2007 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

GRUPPO POLVERINO Via Roma 113 90100 Palermo PA Tel: +390915083768 www.gruppopolverino.com info@gruppopolverino.com Certificazioni: OHSAS 18001 Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Prodotti di Consumo, Servizi

HEART ITALIANA SRL Via Agnelli - Z.I. La Martella 75100 Matera MT Tel: +390835302834 Fax +390835302836 www.heartitaliana.it info@heartitaliana.it Direttore Generale: Pasquale Iacovone Direttore Vendite: Pasquale Iacovoen Direttore Tecnico: Giuseppe Iacovone Certificazioni: ISO 9001 Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

HIGH TEC SRL

Zona P.I.P. 73010 Sogliano Cavour LE Tel: +393277023163 Fax +3908361950617 gpdetersivi.porfidio@gmail.com Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

GRUPPO VOICE SERVICE Via Monte Rosa 54 20129 Milano MI Tel: +39026884944 Fax: +390260730240 www.impresepuliziemilano.it info@gruppovoice.com Vedi: Servizi

Via Cavaccina 8/A 35019 Tombolo PD Tel: +390499471972 Fax +390495998384 www.steroxy.it info@steroxy.it Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

GRANDIMPIANTI I.L.E. ALI SPA

GUALTIERO MEAZZA SRL

HT ECOSYSTEM

Frazione Ferrero 1 13835 Trivero BI Tel: +39015756721 Fax +39015756722 www.ceranovecento.com novecento@iol.it Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

Via Dell’Artigiano 39 22060 Novedrate CO Tel: +390317917 Fax +390317917 www.htecosystem.it info@htecosystem.it Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti

GUILLIN ITALIA SPA

HYGAN SRL

Via Bernini 6 20865 Usmate Velate MB Tel: +390396014371 Fax +390396882169 www.guillin.it info@guillin.it Vedi: Prodotti di consumo

Via A. Meucci 5 39055 Laives BZ Tel: +390471954558 Fax +390471953882 www.hygan.it info@hygan.eu Direttore Generale: Norbert

Via Masiere 211/C 32037 Sospirolo BL Tel: +390437848711 Fax +390437849108 www.grandimpianti.com info@grandimpianti.com; Associato: Associazione Fornitori Aziende Manutenzione dei Tessili Vedi: Macchine

GRASSO ANDREA & C. SNC Via Antica 33 33048 San Giovanni al Natisone UD Tel: +390432746100 Fax +390432743926

268

Gummerer Vedi: Accessori, Attrezzature, Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Macchine, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

HYGENIA SRL Viale Latina,20 00179 Roma RM Tel: +39 06 83512183 Fax 800121621 www.hygenia,it info@hygenia.it Direttore Generale: Pasquale Fierro Direttore Vendite: Daniele Cannizzaro Vedi: Accessori, Attrezzature, Macchine, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

HYGIENE & SERVIZI SRL V. De Gasperi 5 20867 Caponago MB Tel: +39.02.95741197 Fax +39.02.87366550 www.hygieneservizi.com info@hygieneservizi.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

HYGIENIST POINT SRL Via Rosina Anselmi, 8 90135 PALERMO PA Tel: +39091-426872 Fax +39091-427477 www.hygienistpoint.it info@hygienistpoint.it Direttore Generale: Salvatore La Vecchia Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

HYGOLET ITALIANA SRL Via Donadoni 36/D 34141 Trieste TS Tel: +39040398076 Fax +39040398093 www.hygolet.it info@hygolet.it Vedi: Accessori, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

>I I.C.F. SRL Via G.B. Benzoni 50 26020 Palazzo Pignano CR Tel: +39 0373 472901 www.icfsrl.it Cleaning Italia 2021


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

segreteria@icfsrl.it Direttore Generale: Costantino Meloni Associato: Afidamp Vedi: Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

I FOLLETTI SRL Via Lago Di Carezza 10 41012 Carpi MO Tel: +39059693974 www.i-folletti.com info@i-folletti.com Associato: CNA Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ICA SRL Via Monviso 31 12040 Corneliano d’Alba CN Tel: +390173610250 Fax +390173614955 www.icatissue.com info@ica-tissue.it Direttore Generale: Franco Bonetto Direttore Commerciale: Mattia Bonetto Direttore Vendite: Beatrice Alfisi Certificazioni: PEFC Vedi: Prodotti di consumo

ICE FOR SPA Via Pablo Picasso 16 20013 Magenta MI Tel: +39.02.9792401 Fax +39.02.9793751 www.icefor.it d.antoniuzzi@icefor.com Direttore Generale: Sergio Antoniuzzi Direttore Vendite: Michele Pagani Direttore Tecnico: Maria Grazia De Vecchi Associato: Associato Assolombarda, Afidap, Assocasa, Federchimica Certificazioni: Certificato ISO 9001, OHSAS 18001, BRC Consumer Products; Aise Charter; Ecolabel, Certificato di Eccelenza Certiquality/Sincert Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

ICO GUANTI SPA Corso Carbonara 10 A/1 16125 Genova GE Tel: +39010218298 Fax +390102724051 Cleaning Italia 2021

www.icoguanti.it info@icoguanti.it Titolare: Giorgio Molinari Direttore Commerciale: Enrico Giuliano Direttore Vendite: Ugo Torriani Certificazioni: Certificato ISO 9001 Vedi: Attrezzature

ICS ITALIA SRL Via Fleming 6/8 20090 Trezzano sul Naviglio MI Tel: +39024452188 Fax +390293667809 www.icsitalia.net info@icsitalia.net Titolare: Sergio Bassani Direttore Vendite: Niccolò Bassani Direttore Tecnico: Sergio Bassani Vedi: Prodotti di Consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

IDAC Via Opale, 6 58100 Grosseto GR Tel: +390564456681 Fax +390564456511 www.idac.it cashandcarry@idac.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

IDEA VERDE COOP SOCIALE Loc. I’Stagnone 08013 Bosa OR Tel: +390785373014 Fax +390785373932 idea.vede@hotmail.it Vedi: Servizi

IDIERRE SRL S Via F. Rondolino 55 13881 Cavaglià BI Tel: +390161966514 Fax +390161967299 www.idierre.it info@idierre.it Direttore Generale: Ramella Angelo Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

IDROBASE GROUP SRL Via Dell’Industria 25 35010 Borgoricco PD Tel: +39.049.9335903 www.idrobasegroup.com info@idrobasegroup.com Direttore Vendite: Pamela Callegaro Direttore Tecnico: Andrea Bevilacqua

Certificazioni: ISO 9001:2008; Marchi di prodotti: Idrobase CdR Club dei Riparatori, Idrotech, Perfect Cool Vedi: Accessori, Componenti, Macchine, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

Fax +0390183275811 www.idroservice-sas.it info@idroservice-sas.it Direttore Generale: Franco Vergoli Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

IDROCLEAN SNC

Via della Concordia 9 37036 San Martino Buon Albergo VR Tel: +390458200545 Fax +390458200556 www.igena.it info@igena.it Direttore Generale: Valerio Menini Direttore Commerciale: Federico Gallana Direttore Tecnico: Claudio Rozzato Associato: API Industria Certificazioni: Iso 9001 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Via Torino 55/b 12084 Mondovì CN Tel: +39017443118 Fax +390174564502 www.idrocleansnc.it info@idrocleansnc.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

IDROELETRIKA SNC Via Genova 9 37029 Arbizzano VR Tel: +390457731757 Fax +390456887301 www.idroeletrika.it info@idroeletrika.it Vedi: Macchine

IDROFLUENT DI NICOLA COLLEONI Via Selva 33 24040 Osio Sopra BG Tel: +390356010337 www.idrofluent.it info@idrofluent.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

IDROMAT MACCHINE PULIZIA INDUSTRIALE C.Da Serra Paducci Zona Comm.Le 2 75100 Matera MT Tel: +390835264263 Fax +390835264263 m.puliziaindustriale@libero.it Direttore Generale: Lovino Bruna Direttore Vendite: Fornataro Pasquale Direttore Tecnico: Fornataro Pasquale Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

IDROMATIC SRL

IGENA SRL

IGIENE SERVICE Via Degli Artigiani 16 76011 Bisceglie BT Tel: +390808093574 info@igieneservice.it Direttore Generale: Luigi Di Nardo Vedi: Servizi

IGIENPUL SRL Quartiere Mirabella S.N.C. 20081 Abbiategrasso MI Tel: +39.02.94967530-+39. Fax +39.02.94965733 www.igienpul.it igienpul@igienpul.it Direttore Generale: Grottoli Vincenzo Direttore Vendite: Grottoli Vincenzo Direttore Tecnico: Grottoli Marco e Vincenzo Associato: AFIDAMP Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

IKADO GROUP SRL

Via Petrarca 127 46030 Borgoforte MN Tel: +390376648756 Fax +390376649140 www.idromatic.it info@idromatic.it Vedi: Macchine

Via Delle Industrie Ii Strada 30/32 35025 Cartura PD Tel: +390499556363 Fax +390499556257 www.ikadogroup.com commerciale@ikadogroup.com Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

IDROSERVICE S.A.S.

IMESA SPA

Via Trento 65/7 18100 Imperia IM Tel: +0390183275811

Via Degli Olmi 22 2° Z.I. 31040 Cessalto TV Tel: +390421468011

269


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

Fax +39042146800 www.imesa.it info@imesa.it Direttore Generale: Luciano Miotto Direttore Vendite: Carlo Miotto Direttore Tecnico: Luca Cestaro Associato: AFIDAMP Certificazioni: ISO 9001 Vedi: Macchine

IMPRESA DI PULIZIE CARRA Via Scesa 10 20831 Seregno MB Tel: +393403414637 www.impresadipuliziecarra.it impresacarra@gmail.com Direttore Generale: Alessandro Carra Vedi: Servizi

INCA DETERGENTI S.R.L. Z.I. 1° Strada 93012 Gela CL Tel: +39093314217 Fax +390933824837 www.incadetergenti.it info@incadetergenti.it Vedi: Accessori, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

INDIA INDUSTRIE CHIMICHE SPA Via Ix Strada 57 35129 Padova PD Tel: +390498076144 Fax +390498076146 www.indiacare.it info@indiacare.it Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti

INDUSTRIE CELTEX SPA Via Trav. Del Marginone 21/23 55015 Montecarlo LU Tel: +3905832741 Fax +390583277777 www.industrieceltex.com info@celtex.it Direttore Generale: Andrea Bernacchi Associato: Afidamp Certificazioni: Certificato ISO 9001, 14001, 18001, Ecolabel, PFSC, FSC Vedi: Attrezzature, Prodotti di consumo, Accessori

INDUSTRIE DE NORA Via Bistolfi 35 20134 Milano MI Tel: +39.02.21291 Fax +39.02.21293250 www.denora.com industriedenora@denora.com

270

Direttore Generale: Ing. Paolo Dellach Vedi: Macchine, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

INFIBRA SRL Via Livornese 50 56040 Cenaia PI Tel: +39.050.6423.1 Fax +39050642314 www.infibra.it info@infibra.it Vedi: Prodotti di consumo

ING. O. FIORENTINI SPA Via Piancaldoli 1896 50033 Firenzuola FI Tel: +390558173610 Fax +39055817144 Filiale di Milano via Palmanova 211/A Tel. 0227207783 - 022564810 Fax: 022592779 www.fiorentinispa.com info@fiorentinimilano.it Direttore Generale: Alessandro Fiorentini Vedi: Macchine, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

INGROSS SERVICE DI MONACO SERGIO Via Enore Tosi 16 - Z.I. 33034 Fagagna UD Tel: +390432940245 www.ingross-service.it info@ingross-service.it Direttore Generale: Sergio Monaco Direttore Commerciale: Adriano Pressacco Direttore Vendite: Paolo Mutti Associato: Confcommercio Certificazioni: ISO 9001 Vedi: Guida Regionale dei Rivenditori

INIZIATIVE VENETE Isola Nuova Del Tronchetto 14 30135 Venezia VE Tel: +39.41.0992870 Fax +39.41.0992872 www.iniziativevenete.it info@iniziativevenete.it Direttore Generale: Roberto De Zorzi Direttore Vendite: Mariarosa Girelli Direttore Tecnico: Nicolo De Zorzi Associato: Confindustria Ve Legacoop Veneto Certificazioni: Iso 9001 - 14000 SA8000 - OHSS Vedi: Servizi

INJECTA SRL Via F.M. Malfatti 49 02100 Vazia RI Tel: +390746221438 Fax +390746229070 www.injecta.com info@injecta.com Vedi: Componenti

INTERCHEM ITALIA SRL Via Spagna 8 35010 Vigonza PD Tel: +390498932391 Fax +390498932300 www.interchemitalia.it info@interchemitalia.it Associato: AfidampFab, Confindustria Certificazioni: ISO 9001 - ISO 14001 Marchi prodotti: Argonist; Exa Sistem; Nuages; Oxalis; Syner, Uni5 Vedi: Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

INTERPUMP GROUP SPA Via Enrico Fermi 25 42040 Sant’Ilario D’Enza RE Tel: +390522904311 Fax +390522904444 www.interpumpgroup.it info@interpumpgroup.it Vedi: Componenti, Macchine

INTUITIVE SOLUTIONS SRL Canalazzo 22/24 41036 Medolla MO Tel: +390535731432 Fax +39053558898 www.intuitivesolutions.it info@intuitivesolutions.it Vedi: Servizi

IP CLEANING SRL Viale Treviso, 63 30026 Summaga di Portogruaro VE Tel: +390421 205511 www.ipcworldwide.com info@ipcworldwide.com Associato: Afidamp, ISSA Certificazioni: ISO 9001, 14001, ECOLABEL, ISO 45001 Marchi di prodotti: IPC Vedi: Macchine

IPC TOOLS SPA Via Dell’Artigianato Ii 1 35010 Villa del Conte PD Tel: +390499325075 Fax +390499325113 www.ipcworldwide.com info@ipcworldwide.com Direttore Commerciale: Michele Redi

Associato: Afidamp Certificazioni: ISO 9001 Vedi: Attrezzature

ISAL SRL Via Modena 42/b 42015 Correggio RE Tel: +390522823003 Fax +390522823030 www.isalsweepers.com isal@isalsweepers.com Direttore Generale: Giuseppe Del Duca Direttore Commerciale: Daniele Bonini Direttore Tecnico: Vincenzo Fornaciari Associato: Afidamp Certificazioni: UNI EN ISO 9001:2008, ISO 14001 Vedi: Macchine, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ITALCHIM SRL Via Del Mobiliere 12-14 40138 Bologna BO Tel: +39051531108 Fax +39051538852 www.italchim.com info@italchim.com Direttore Generale: Guidotti Gianna Direttore Vendite: Moreno Ventura Direttore Tecnico: Antonella Garda Associato: Unindustria Certificazioni: ISO 9001/2008 Bioagricert Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ITALCHIMES SNC Via Bottenigo 139 30175 Marghera VE Tel: +39041932853 Fax +39041929929 www.italchimes.it info@italchimes.it Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

ITALCHIMICA SRL Via Riviera Maestri Del Lavoro 10 Padova PD Tel: +390498792456 Fax +390498791424 www.italchimica.it commerciale@italchimica.it Certificazioni: ISO 9001 Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi Cleaning Italia 2021


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

ITALIA SERVICE SRL Via San Marciano 45/46 86079 Venafro IS Tel: +390865904373 Fax +390865909356 www.italiaservicesrl.it info@italiaservicesrl.it Direttore Generale: Pianesi Sandra Direttore Commerciale: Fata Mario Direttore Vendite: Fata Mario Direttore Tecnico: Paolella Antonio Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ITALSAN SRL Via Mazzini 5 21040 Venegono Superiore VA Tel: +390331850186 www.italsan.it italsan@italsan.it Direttore Generale: Mario Magni Direttore Commerciale: Sauro Capacci Direttore Tecnico: Gianpietro Lenzetti Vedi: Accessori, Disinfestazione, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ITALSIME SPA Via Cinthia 25 80126 Napoli NA Tel: +390815889509 Fax +390815889332 www.italsime.it info@italsime.it Vedi: Servizi

ITALVAP SRL Via Villatega 194 30030 Salzano VE Tel: +39041484060 Fax +390415746442 www.italvap.com info@italvap.com Vedi: Macchine

ITIDET SRL Loc. Colonia Elisabetta 3° Zona Artigianale Lotto 20 01016 Tarquinia VT Tel: +390766856398 Fax +390766856398 www.itidet.it segreteria@itidet.it Direttore Generale: Marco Campetella Direttore Vendite: Elisa Campetella Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi Cleaning Italia 2021

>J JOHNSON CONTROL AUTOBATTERIE SPA Via Cefalonia 49 25124 Brescia BS Tel: +390302435811 Fax +390302435810 www.jci.com valeria.amisano@jci.com Vedi: Componenti

JONICA TINTURE V.le Magna Grecia 51 74121 TARANTO TA Tel: +39099 9941869 jonicatinture@libero.it Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

>K KAAN SNC Gostnerwiese 1 39050 Prato Isarco BZ Tel: +390471353316 Fax +390471353319 www.kaan.it info@kaan.it Vedi: Macchine

KAEMA SNC Via Vittorio De Sica 281 47023 Cesena FC Tel: +390547335355 Fax +390547335355 www.kaema.com kaemasnc@tin.it Direttore Generale: Pier Sante Testi Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Guida Regionale dei Rivenditori

KĂ„RCHER SPA Via Alcide De Gasperi 98/100 21017 Rho MI Tel: +39.02.93970311 Fax +39.02.93970310 www.karcher.it info@it.kaercher.com Direttore Generale: Giovanni Probo Associato: Afidamp Certificazioni: ISO 9001 Vedi: Accessori, Attrezzature, Macchine, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

KEMAK GROUP SRL Via Enrico Fermi 5

25025 Manerbio BS Tel: +390309937068 www.kemak.it Info@kemak.it Direttore Generale: Vito Palmisano Direttore Vendite: Giorgio Palmisano Direttore Tecnico: Vito Palmisano Associato: Afidamp Certificazioni: ISO 9001:2008 Marchi di prodotti: Kemak, Michelin Vedi: Macchine, Servizi

KEMIKA SPA Via G. Di Vittorio 55 15076 Ovada AL Tel: +390143837110 Fax +390143823068 www.gruppokemika.com info@kemikaspa.com Direttore Generale: Vincenzo Cama Direttore Vendite: Matteo Marino Direttore Tecnico: Lidia Cama Associato: Afidamp Certificazioni: Certificato ISO 9001- 2008 Vedi: Accessori, Attrezzature, Componenti, Macchine, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

KEVAC SRL Via Trilussa 1 40050 Monteveglio BO Tel: +390516729394 Fax +390516729394 www.kevac.eu marketing@kevac.eu Vedi: Macchine

KHEM VADERO SRL S.S. 16 Km 686+200 71122 Foggia FG Tel: +390881680430 Fax +390881680435 www.khem-vadero.it info@khem-vadero.it Direttore Generale: Dott.ssa Vincenza Bollino Vedi: Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

KIEHL ITALIA SRL Via Michelangelo 29 16030 Avegno GE Tel: +390185730008 Fax +390185730214 www.kiehl-group.com info@kiehl.it Vedi: Accessori, Macchine,

Prodotti per la pulizia e la manutenzione

KIMBERLY CLARK S.R.L. DIV. PROFESSIONAL Via Lugaro 15 10126 Torino TO Tel: +3901188141 Fax +39011889120 www.kcprofessional.it/it kcpit@kcc.com Certificazioni: Certificato ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001, FSC, EU Ecolabel Vedi: Accessori, Attrezzature, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

KITER SRL Via Assiano 7/B 20019 Settimo Milanese MI Tel: +39.02.3285220 Fax +39.02.33501173 www.kiter.it info@kiter.it Direttore Generale: Sante Finocchiaro Certificazioni: Ecolabel Vedi: Prodotti di Consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

KLAR SRL Via Vitaliti 70/A 95125 Catania CT Tel: +39095417257 klarsrl.com Info@klarsrl.com Direttore Generale: Giuseppe Mangano Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

KLINDEX Ss5 Tiburtina Valeria Km209 65024 Manoppello PE Tel: +39085859546 Fax +390858599224 www.klindex.com info@klindex.it Direttore Generale: Ercole Bibiano Direttore Commerciale: Ercole Bibiano Direttore Vendite: Alessandro Bibiano Direttore Tecnico: Michea Bibiano Certificazioni: Iso, Iqnet, Certiquality Vedi: Attrezzature, Macchine, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

271


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

KLINMAK Via Della Levata 1 20084 Lacchiarella MI Tel: +39028929291 Fax +390289292990 www.klinmak.com info@klinmak.com Direttore Generale: Eugenio Cagna Direttore Commerciale: Eugenio Cagna Direttore Tecnico: Angelo Orsi Vedi: Macchine, Servizi

KROLL SRL Via Luigi Mazzon 21 30020 Quarto d’Altino VE Tel: +390422823794 Fax +390422823795 www.kroll-amkro.com kroll@kroll-amkro.com Direttore Generale: Montellato Danilo Direttore Vendite: Pelosin Enrico Direttore Tecnico: Davide Bernardi Associato: Confindustria Certificazioni: Uni En ISo 9001 Uni En Iso 14001 - Emas - Ecolabel - EcoBio Cosmesi Vedi: Prodotti di Consumo, Servizi

KÜNZLE & TASIN SRL Via Marzabotto 63 20037 Paderno Dugnano MI Tel: +39.02.971695 Fax +39.02.66013445 www.kunzletasin.com info@kunzletasin.com Direttore Generale: Giorgio Fraschini Direttore Vendite: Giorgio Fraschini Direttore Tecnico: Pasquale Mollone Vedi: Attrezzature, Macchine, Servizi

>L LA CAMPANIA S.R.L. Via Rocchi San Martino Valle Caudina AV Tel: +393204409996 Fax +390824848775 www.lacampaniasrl.it info@lacampaniasrl.it Direttore Generale: Emilio Verbicaro Direttore Commerciale: Daniele Verbicaro Direttore Tecnico: Emilio Verbicaro Certificazioni: 9001 E 1401

272

Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

LA NUOVA ALDEBARAN SRL Via Prenestina 909 00155 Roma RM Tel: +39.06.2280518 Fax +39.06.22754984 www.nuovaaldebaran.com info@nuovaaldebaran.com Certificazioni: ISO 9000 e 14000 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

LA NUOVA SPLENDOR Via Milano 36 20020 Busto Garolfo MI Tel: +39.0331.536510 Fax +39.0331 536510 int. 44 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

LA PIANA GROUP SRL Via S. Caterina D’Alessandria 8 89122 Reggio Calabria RC Tel: +390965650711 Fax +390965654802 lapianagroupsrl@gmail.com Direttore Generale: Quattrone Susanna Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

LA PULITER SRL Via Matteotti 18100 Imperia IM Tel: +390183291684; Fax +390183276549 www.lapuliter.it info@lapuliter.it Vedi: Servizi

LAB9 SRL Contrada Balate 96011 Augusta SR Tel: +390931992835 Fax +390931992835 www.lab9srl.com commerciale@lab9srl.com Direttore Generale: Salvatore Aviello Direttore Commerciale: Salvatore Aviello Direttore Vendite: Salvatore Aviello Direttore Tecnico: Salvatore Aviello Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

L’ABBATE INDUSTRIE CHIMICHE SRL Via Roma 220 72015 Fasano BR Tel: +39804413054

Fax +39804413054 gslabbate@virgilio.it Direttore Generale: Stefano L’Abbate Direttore Vendite: Martino Cardone Associato: Confindustria Certificazioni: MinSalute Vedi: Macchine, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

LABO-SCIENTIFICA SRL Via L. Borsari 23/A 43126 Parma PR Tel: +390521995276 Fax +390521985934 www.laboscientifica.it info@laboscientifica.it Vedi: Attrezzature, Macchine

LADY CHIMICA ITALIA DI LORENZO LUCATELLI Via Degli Artigiani 120 55054 Massarosa LU Tel: +390584938561 Fax +390584938913 www.ladychimicaitalia.com info@ladychimicaitalia.com Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

LASLO SRL Via Bergamo 36/A 26020 Tigengo CR Tel: +39037483207 Fax +39037484264 www.castello-srl.com idro@castello-srl.com Associato: Afidamp, Cepi, Ecoped Vedi: Macchine

LAVOR STORE DI ALBERTONI GABRIELE Via Repubblica 111/113 26041 Casalmaggiore CR Tel: +39037543019 Fax +390375202791 www.macchinepulizia.eu info@washoutlet.it Direttore Generale: Gabriele Albertoni Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

LAVORWASH SPA Via J.F. Kennedy 12 46020 Pegognaga MN Tel: +39037655431 Fax +390376554392 www.lavorhyper.com info@lavorpro.com Associato: Associato Afidamp

ISSA Vedi: Componenti, Macchine

LCM SPA Via Mazzini 33 20099 Sesto San Giovanni MI Tel: +39.02 262703.1 Fax +39.02 26261008 www.lcm-group.it info@lcmtrading.it Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

LEADER 2000 SRL Località Premassato 85 43053 Compiano PR Tel: +390525820003 Fax +390525811108 www.leader2000.it info@leader2000.it Vedi: Macchine

LIBER SRL Loc. Le Campora Snc - Z.I. 67063 Oricola AQ Tel: +390863992040 Fax +390863992033 www.liberchimica.it info@liberchimica.it Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

LINDHAUS SRL Via Belgio 22 35127 Padova PD Tel: +390498700307 Fax +390498700605 www.lindhaus.it vacuum@lindhaus.it Direttore Generale: Michele Massaro Direttore Vendite: Stefano Conzatti Certificazioni: IMQ, CSA, NEMKO, CCC, KTL Vedi: Macchine, Componenti, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

LINEA ACTIV DI INCHINGOLO FRANCESCO & C. SAS Via Vittorio Malcagni 248/288 76125 Trani BT Tel: +390883481810 Fax +390883481810 www.lineaactiv.it info@lineaactiv.it Direttore Commerciale: Francesco Inchingolo Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

LINEA ECOLOGY SRL Via Castellana 23 Cleaning Italia 2021


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

31038 Padernello di Paese TV Tel: +390422451485 commerciale@lineaecology.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

LINEA FLESH SRL Via Della Concia 8 36071 Arzignano VI Tel: +390444672544 Fax +390444672657 www.lineaflesh.com commerciale@lineaflesh.com Certificazioni: ISO 9001-2008 Vedi: Attrezzature, Servizi

L.R. FLAVOURS & FRAGRANCES INDUSTRIES S.P.A. Via Mongibello 89/A Z.I. Piano Tavola 95032 Belpasso CT Tel: +390957135944 Fax +390957135356 www.lrindustries.it info@lrindustries.it Direttore Commerciale: Valeria Di Mauro Associato: Associato: Ifeat International Federation of Essential Certificazioni: Certificato: ISO 900:2015 Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

LUCART SPA Via Ciarpi 77 55016 Porcari LU Tel: +39058383701 Fax +390583838262 www.lucartprofessional.com info@lucartgroup.com Direttore Generale: Massimo Pasquini Direttore Commerciale: Guido Pasquini Direttore Vendite: Alessandro Sironi Certificazioni: Ecolabel, PEFC, FSC Recycled Vedi: Accessori, Prodotti di consumo

LUEMI BY FORMULA SRL Via Giuseppe Verdi 15/10 35026 Colselve PD Tel: +390498256957 Fax +390495385916 www.luemi.it info@luemi.it Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Guida Regionale dei Rivenditori

LUMA PER UN MONDO PULITO Cleaning Italia 2021

Via Cupe 30 84025 Eboli SA Tel: +39 08281993142 Fax +39 08281993142 www.inluma.it luma.eboli@gmail.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Fax +390235699800 www.mafra.it info@mafra.it Vedi: Macchine, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

LUNIPAPER SRL

Via Carso 52 20067 Paullo MI Tel: +39.02.9064269 Fax +39.02.90631035 www.magnini.biz magnini@tin.it Vedi: Accessori, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

Zona Aartigianale 54020 Rometta Apuana MS Tel: +390585982605 Fax +390585982907 www.lunipaper.com info@luipaper.com Vedi: Prodotti di consumo

LV LEOPARDI VANNA E C. SAS Via Cristoforo Colombo 77/16 40129 Bologna BO Tel: +39051703292 Fax +39051703502 lvleopardi@lvleopardivanna.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

>M MADAL SRL Via Trento 7 24040 Ciserano BG Tel: +390354191413 Fax +390354813314 www.madal.it info@madal.it Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

MADEL SPA Via E. Torricelli 3 48010 Cotignola RA Tel: +39.0545.908558; www.madel.net info@madel.net Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

MAER IDROPULITRICI

MAGNINI ALVARO

MAGRIS SPA Via Pastrengo sn 24046 Seriate BG Tel: +39.0354525911 Fax +39.0354525947 www.magrisgroup.com Direttore Generale: Umberto Magris Direttore Commerciale: Pietro Comago Direttore Vendite: Piercarlo Gamba Certificazioni: ISO9001, ISO14001, OHSAS, 18001, SA8000 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MAGRIS SPA Via Settola 24 51031 Agliana PT Tel. +39.0573.99.44.33 Fax. +39.0572.38.60.59 www.magrisgroup.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MAGRIS SPA Via Leonardo Da Vinci 44 63824 Altidona FM Tel. +39.0734.91.20.13 Fax. +39.0734.91.20.12 www.magrisgroup.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Via Torre 65/2 24050 Torre Pallavicina BG Tel: +390363996579 Fax +390363996688 www.maeridropulitrici.com maer@maeridropulitrici.com Vedi: Macchine

MAGRIS SPA

MA-FRA S.P.A

MAGRIS SPA

Via Aquileia 44/46 20021 Baranzate MI Tel: +39023569981

Via Della Resistenza 113 20090 Buccinasco MI Tel. +39.02.99.37.10.14

Viale Francesco Zippitelli 70132 Bari BA Tel. +39.080.9120.103 www.magrisgroup.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Fax. +39.02.87.18.14.65 www.magrisgroup.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MAGRIS SPA Contrada Calderaro Zona ind. c/o Magazzino Adel 93100 Caltanissetta CL Tel. +39.0934.19.35.989 Fax. +39.0934.19.72.50.38 www.magrisgroup.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MAGRIS SPA Strada Consortile Zona ASI – Aversa Nord 81032 Carinaro CE Tel. +39.081.197.25.037 Fax. +39.081.197.25.038 www.magrisgroup.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MAGRIS SPA Via dell’Adige 5 39040 Cortaccia BZ Tel. +39.0471.91.28.37 Fax. +39.0471.20.11.82 www.magrisgroup.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MAGRIS SPA Via Venier, 27/AF 30020 Marcon VE www.magrisgroup.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MAGRIS SPA Via Albert Einstein, 28 00015 Monterotondo RM Tel. +39.06.90.08.54.54 Fax. +39.06.90.08.77.77 www.magrisgroup.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MAGRIS SPA Via Baviera 11 35027 Noventa Padovana PD Tel. +39.049.71.02.00 Fax. +39.041.59.59.609 www.magrisgroup.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MAGRIS SPA Via Corea 20 – Zona industriale settore 7 07026 Olbia Tel. +39 0789.17.13.587 Tel. +39.348.59.74.640

273


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

www.magrisgroup.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Vedi: Attrezzature, Prodotti di consumo

MAGRIS SPA

Via Delle Alzavole, 71 00169 ROMA RM Tel: +06.23.28.84.01-06.2 Fax +06.83.39.17.83 www.mapiroma.it mapiroma@tiscali.it Direttore Generale: Anna Maria Aguzzi Direttore Tecnico: Maurizia Betti Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Via Enzo Ferrari 5/1 10028 Trofarello TO Tel: +39.011.386206 Fax +39.011.19822997 www.magrisgroup.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MAGRIS SPA Via Strada Martinella, 70 43100 Parma Tel. +39.0521.255.444 Fax. +39.0521.25.80.19 www.magrisgroup.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MAGRIS SPA Via Settevalli 135 06129 Perugia Tel. +39.075.50.59.51 Fax. +39.075.50.54.344 www.magrisgroup.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MAGRIS SPA Via Naro 84 00040 Pomezia RM Tel. +39.06.622.88.080 www.magrisgroup.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MAGRIS SPA - SALONE DEL PULITO Via Pietro Crostarosa 2/4 00173 Roma RM Tel. +39.06.91.20.963 Fax. +39.06.91.62.9083 www.magrisgroup.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MAP S.R.L. Via Caduti Lecchesi 13 23900 LECCO LC Tel: +39341366444 Fax +39341366038 www.map-srl.it info@mail-srl.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MAPA SPONTEX ITALIA S.P.A. Via S. Giovanni Bosco 24 22010 Pogliano Milanese MI Tel: +39.02.93474111 Fax +39.02.93474172 www.mapa-pro.it professionale@mapaspontex.it

274

MAPI ROMA SRL

MAR PLAST SPA Via De Gasperi 7 42010 Rio Saliceto RE Tel: +390522699200 Fax +390522649622 www.marplast.it infomarplast@marplast.it Vedi: Accessori

MARBEC SRL Via P. Paoletti 4/6 51037 Montale PT Tel: +390573959848 Fax +390573959385 www.marbec.it info@marbec.it Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

MARRGROUP SRL Viale Ferrovia Km 1 71045 Orta Nova FG Tel: +390885787326 Fax 3+90885787326 marrgroup@libero.it Vedi: Servizi

MARTIGNANI SRL Via E. Fermi 63 - Z.I. Lugo 1 48020 Sant’Agata Sul Santerno RA Tel: +39054523077 Fax +39054530664 www.martignani.com martignani@martignani.com Direttore Generale: Stefano Martignani Direttore Vendite: Luca Bellettini Direttore Tecnico: Simone Corbetti Associato: ANID Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti

MARTINI MAURO Via Zara 23/1 16145 Genova GE Tel: +390103622793 Fax +39010542442 Vedi: Servizi

MARTINO SALAMIDA Via Don Francesco Gigante 16/C 70011 Alberobello BA Tel: 3487297595 www.salamida.it martino.salamida@gmail.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MASCOT SRL Via IV Novembre 31-33 51034 Casalguidi PT Tel: +390573526493 Fax +390573528977 www.mascot.it info@mascot.it Vedi: Attrezzature

MASNATA CHIMICI SPA Via Della Rinascita 7 09030 Elmas CA Tel: +39070240251 Fax +39.070.240349 - +39 www.masnatachimici.com info@masnatachimici.com Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MASTER FLUID

MDM DIMENSIONE PULITO SRL Via Lodi 29/B 24047 Treviglio BG Tel: +3903631810125 Fax +3903631810124 www.mdmdimensionepulito.it info@mdmdimensionepulito.it Direttore Generale: Monia Rampino Direttore Vendite: Daniele Moriggi Direttore Tecnico: Moriggi Marco Vedi: Servizi

MEDIAL INTERNATIONAL SPA A SOCIO UNICO Via Volta 7/9 26837 Mulazzano LO Tel: +390290660436 Fax +3902906601441 www.medialinternational.com info@medialinternational.com Titolare: Lorenzo Serati Direttore Tecnico: Ivan Borsato Associato: Afidamp Certificazioni: ISO 9001 Vedi: Attrezzature, Prodotti per la pulizia e manurenzione, Prodotti di consumo, Accessori, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Via Marsala 23 42048 Rubiera RE Tel: +390522626477 Fax +390522677180 www.masterfluid.it info@masterfluid.it Vedi: Macchine

MEDIALL DI ENRICO SOFFIENTINI

MAYER BRAUN DEUTSCHLAND SRL

Via Senigallia 18 20161 Milano MI Tel: +39.02.64672220 Fax +39.02.64672400 www.mediclinics.it info@mediclinics.it Vedi: Accessori

Via Brigata Marche 129 31030 Carbonera TV Tel: +390422445455 Fax +390422398244 www.mayerbraun.it alessandra.rossetto@mayerbraun.com

Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti

MAZZONI SRL Via Prati Vecchi 5 42025 Cavriago RE Tel: +39.0522.575156 Fax +39.0522.374156 www.e-mazzoni.it info@e-mazzoni.it Direttore Generale: Amerio Mazzoni Direttore Tecnico: Moreno Mazzoni Vedi: Componenti, Macchine, Servizi

Via Trabattoni 16 26847 Maleo LO Tel: +39037758022 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MEDICLINICS S.A.

MEDITERRANEA SERVIZI SOC. COOP. Via Adami 7 20143 Milano MI Tel: +39022564892 Fax +39022564892 www.mediterraneaservizi .com amministrazione@ mediterraneaservizi.eu Vedi: Servizi

MEDITERRANEAMBIENTE SRL Via Valle Ragone 17 A 16039 Sestri Levante GE Tel: +39018541899 www.mediter.info info@mediter.info Vedi: Servizi Cleaning Italia 2021


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

MEDUSA S.R.L. Via Dell’Artigianato 2/4 35023 Bagnoli di Sopra PD Tel: +390495352393 www.medusasrl.com info@medusasrl.com Direttore Generale: Michele Zerbetto Vedi: Accessori, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Disinfestazione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MEGA CHIMICA SRL Via A. Pacinotti 12 20019 Settimo Milanese MI Tel: +39.02.3282318 Fax +39.02.33501755 www.megachmica.com info@megachimica.com Vedi: Accessori, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MERKUR CHEMICAL SRL Via DĂźrer 18 39100 Bolzano BZ Tel: +390471 934212 Fax +390471 204127 www.mcbz.it info@mcbz.it Direttore Generale: Stefano De Sensi Direttore Commerciale: Andrea De Sensi Certificazioni: ISO 9001 Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Guida Regionale dei Rivenditori

MERLETT TECNOPLASTIC SPA Via XXV Aprile 16 21020 Daverio VA Tel: +390332942111 Fax +390332949696 www.merlett.it merlett@merlett.it Vedi: Componenti, Macchine

MIBE SRL Via Valtellina 13 20092 Cinisello Balsamo MI Tel: +39.02.66016096 Fax +39.02.66016099 www.mibe.it mibe@mibe.it Direttore Generale: Generoso Walter Direttore Tecnico: Danese Gaudenzio Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MID SRL Via Val Saviore 37 Cleaning Italia 2021

25132 Brescia BS Tel: +390303229678 Fax +390303391280 www.midsrl.com info@midsrl.com Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

MIDA SAS Via Collamarini 5/5 40138 Bologna BO Tel: +39051533332 Fax +390516022861 www.midait.it info@midait.it Vedi: Accessori, Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

MIDAC SPA Via Alessandro Volta 2 - Z.I. 37038 Soave VR Tel. +390456132132 Fax +390456132133 www.midacbatteries.com midac@midacbatteries.com Vedi: Componenti

MIVED RAPPRESENTANZE SNC DI VINCENZO BOVE & C. Via Santa Caterina, 22 20861 Brugherio MB Tel: +390392621492 www.mivedrappresentanze.com info@mivedrappresentanze.com Direttore Generale: Vincenzo Bove Direttore Commerciale: Vincenzo Bove Direttore Vendite: Vincenzo Bove Direttore Tecnico: Vincenzo Bove Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MK SRL Via Ciro Menotti 77 20017 Rho MI Tel: +39.02.93504187 Fax +39.02.9306484 www.marka.biz info@marka.biz Titolare: Andrea Righi Certificazioni: UNI ES ISO 9001:2008, ECOLABEL Marchi di prodotti: Marka Vedi: Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

MOELLHAUSEN SPA Via Torri Bianche 9 20871 Vimercate MB Tel: +390396856250 Fax +390396856251 www.moellhausen.com

info@moellhausen.com Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

MOLDEX-METRIC AG & CO. KG Via S. Francesco 19 22066 Mariano Comense CO Tel: +390313551006 Fax +390313551007 www.moldex-europe.com info@it.moldex-europe.com Vedi: Attrezzature, Disinfestazione: attrezzature e prodotti

MONDIAL SNC Via Don G. Zonta 3 35010 Limena PD Tel: +39049768712 Fax +39049769497 www.mondialprod.it info@mondialprod.it Associato: Confartigianato Certificazioni: UNI EN ISO 9001:2008, UNI CEI EN ISO 13485:2012 Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

MONOCHIMICA SNC Via Regina Pacis 7/c 70041 Monopoli BA Tel: +39080802314 www.monochimica.it info@monochimica.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MONTECHIMICA Viale Del Lavoro 13/15 36050 Gambugliano VI Tel: +390444951634 Fax +390444951644 www.montechimica.com info@montechimica.com Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MONTEGA SRL Via Larga 66 47845 Misano Adriatico RN Tel: +390541616708 Fax +390541612443 www.montegauno.com commerciale@montegauno.com Certificazioni: ISO 9001 CERT. N.50 100 11623 Vedi: Macchine, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

MOVIMOTOR SRL Via Maestri Del Lavoro 3 36078 Valdagno VI Tel: +390445430904 Fax +390445431403 www.movimotor.it movimotor@movimotor.it Associato: Afidamp Confindustria Certificazioni: UNI EN ISO 9001:2008 Vedi: Componenti

MP - HT SRL Via Tamburin 19 35010 Limena PD Tel: +390497968360 Fax +390497964818 www.mphtcleaning.com info@mphtcleaning.com Vedi: Attrezzature, Macchine

MPI SRL Via Emilia Ovest 2/B 43010 Pontetaro PR Tel: +39054618506 Fax +39054617070 www.mpisrl.it mpi@interfree.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

MTM HYDRO SRL Via Moglia 33 12062 Cherasco CN Tel: +390172495930 Fax +390172495430 www.mtmhydro.it info@mtmhydro.it Vedi: Accessori, Attrezzature, Componenti, Macchine

MULTITECNO SRL Via Ita Marzotto 8 30025 Fossalta di Portogruaro VE Tel: +390421246111 Fax +390421246447 www.multitecno.com info@multitecno.com Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti

>N NATAM SRL Via Alto Adige 214 38121 Trento TN Tel: +390461990798 Fax +390461990576 www.natamsrl.com info@natamsrl.com Direttore Generale: Bolfelli Fulvio

275


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

Direttore Commerciale: Bolfelli Alessio Direttore Vendite: Durato Vincenzo Direttore Tecnico: Tomaselli Luca Associato: Unione Commercio e Turismo Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

NEGRINI DI NEGRINI PIERANGELO Viale Gavazzi 52 20066 Melzo MI Tel: +393483804397 Fax +390295737763 www.negrinionline.it info@negrinionline.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

NEMO SRL Via A. Volta 14 34078 Sagrado GO Tel: +39048199713 Fax +390481499713 www.nemoitalia.com info@nemoitalia.com Direttore Generale: Edoardo Morin Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

NETTUNO SRL Viale Industria 16/18 24060 Castelli Calepio BG Tel: +39035847508 Fax +39035848506 www.nettuno.net nettuno@nettuno.net Direttore Generale: Giancarlo Fratus Direttore Tecnico: Lorenzo Fratus Associato: Confindustria, Afidamp Certificazioni: ISO 9001, ISO 14001, Ecolabel Vedi: Accessori, Prodotti di consumo

NEW FULGIDA SRL Via Giorgio Santangelo 34 91022 Castelvetrano TP Tel: +390924907722 Fax +390924908632 www.newfulgidasrl.it info@newfulgidasrl.it Vedi: Servizi

NEW IMMAGINE SERVICE SRL Via XXV Aprile 29/F 25030 Rovato BS Tel: +390307270241 Fax +390307270241 www.newimmagineservice.it info@newimmagineservice.it Vedi: Servizi

276

NEW MADRAS SRL Via Mammianese Nord, 47 51017 Pescia PT Tel: +390572490053 Fax +390572477053 www.madras.it info@madras.it Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

Marchi: Sutter, Kiter, Lucart, Velo, Fimap, Falpi, VDM, Ing. Fiorentini, Eudorex Vedi: Servizi

NOVER SNC

Via Tremarende 24B 35010 San Giustina in Colle PD Tel: +390499302876 Fax +390499320087 www.newpharm.it info@newpharm.it Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti

Via Geirato 40/N 16138 Genova GE Tel: +390108380001 Fax +390108380042 www.nover.it info@nover.it Direttore Generale: Bonaretti Marco Direttore Vendite: Bonaretti Roberto Direttore Tecnico: Bellazzi Dario Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

NI.VA PROFESSIONAL

NUOVA 3D SRL

Via Spagna 13 35011 Peraga di Vigonza PD Tel: +390498934465 www.nivaprofessional.com nivaprof@gmail.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Strada Statale 623 Vignolese 1656 41126 Modena MO Tel: +39059318231 Fax +39059467750 www.nuova3dsrl.it info@nuova3dsrl.it Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Servizi

NEWPHARM SRL

NILFISK SPA Strada Comunale Della Braglia 18 26862 Guardamiglio LO Tel: +390377414054 Fax +390377414097 www.nilfisk.it mercato.italia@nilfisk-advance.com Associato: Afidamp, Anfia Vedi: Macchine, Servizi

NITIDUS E SALUBRIS DI MENZÀ VITTORIA Via Brescia 88842 Cutro KR Tel: +390962773124 Fax +390962773124 nitidusesalubris@libero.it Direttore Commerciale: Oliverio Salvatore Direttore Vendite: Oliverio Salvatore Direttore Tecnico: Menzà Vittoria Associato: Confartigianato Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

NOVASERVICE SRL Via Magnagrecia 84 00183 Roma RM Tel: +390656548820 Fax +390621112798 www.novaservice.eu commerciale@novaservice.eu Direttore Generale: Giovanna Cristaudo Certificazioni: OHSAS 18001

NUOVA BRESCIA ACCUMULATORI SRL Via Mantova 12 25020 Gambara BS Tel: +39030956438 Fax +390309567663 www.nbabatterie.it info@nbabatterie.it Certificazioni: UNI EN ISO 9001; UNI EN ISO 14001 Vedi: Componenti

NUOVA FELTROLUX Via Natale Paggi 59 16033 Lavagna GE Tel: +390185598810 Fax +390185598810 info@nuovafeltrolux.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

NUOVA REMITAL SRL Via del Fornaccio 4/A 50012 Bagno a Ripoli FI Tel: +39055696261 Fax +390550649873 www.nuovaremital.it info@nuovaremital.it Titolare: Carla Brocchi Direttore Tecnico: Adriano Cosi Vedi: Macchine, Componenti

NUOVE SOLUZIONI AMBIENTALI C.Da Staffena S.N.C.

96017 Noto SR Tel: +393398883609 www.nuovesoluzioniambientali.it nuovesoluzioni@yahoo.it Vedi: Servizi

>O O.M.B. S.R.L. Via Lamia N. 18 84015 Nocera Superiore SA Tel: +39081932876 Fax +39081932876 www.bartiromo.it alfonso@bartiromo.it Associato: CNA Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

OCLL SRL Via Cornara 40 35010 Villanora PD Tel: +390499220072 Fax +390499220951 www.carrarospray.it commerciale@carrarospray.com Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti

OFA SRL Via Enrico Mattei 15 30037 Scorzé VE Tel: +39041445165 Fax +390415840254 www.ofa.it info@ofa.it Direttore Generale: Renzo Dal Corso Associato: Afidamp Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

OKAY SRL MANIFATTURA CARTA Via Lombardia 609 23018 Talamona SO Tel: +390342604211 Fax +390342604212 www.okaypaper.com okaypap@okpaper.com Direttore Generale: Corti Gilberto Direttore Vendite: Corti Paolo Direttore Tecnico: Corti Stefano Associato: Afidamp Certificazioni: FSC Vedi: Attrezzature, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

OMM LAVAPAVIMENTI SRL Via C. Cantù 8/10 20092 Cinisello Balsamo MI Tel: +39.02.6128380 Fax +39.02.66594900 Cleaning Italia 2021


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

www.ommlavapavimenti.com info@ommlavapavimenti.it Direttore Generale: Claudio Mescoli Associato: ISSA Vedi: Servizi, Attrezzature, Macchine

06034 Foligno PG Tel: +390742321631 Fax +390742321662 www.pgsweb.it pgs@pgsweb.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

ORGANIZZAZIONE ARRIGONI SNC

PACKING 90 SRL

Via Canova 11/B 20017 Rho MI Tel: +39.02.93508321 Fax +39.02.9306735 www.orgarrigoni.it info@orgarrigoni.it Vedi: Servizi

Via Rossano 66 36056 Tezze sul Brenta VI Tel: +390424512791 Fax +390424511674 www.packing90.it info@packing90.com Certificazioni: Certificato ISO 9001:2008 Vedi: Accessori, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

ORLANDI S.P.A. V.Le XXIV Maggio 3 21013 Gallarate VA Tel: +390331759970 Fax +390331759931 www.orlandiprofessional.it panni_professional@orlandispa.it Vedi: Attrezzature, Prodotti di consumo

ORMA S.R.L. Via A. Chiribiri 2 10028 Trofarello (TO) Tel. +39 011.64.99.064 Fax +39 011.68.04.102 www.ormatorino.com aircontrol@ormatorino.it Direttore Generale: Mangogna Francesco Paolo Direttore Commerciale: Mangogna Salvatore Associato: Afidamp, Anid Vedi: Accessori, Attrezzature, Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Ser vizi

OSD GRUPPO ECOTECH SRL Via Ponte Alto 10 41011 Campogalliano MO Tel: +39059526595 Fax +39059527867 www.ecobirds.it info@ecobirds.it Vedi: Accessori, Attrezzature, Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Prodotti di consumo, Servizi

>P P.G.S. PROJECT GLOBAL SERVICE DI CARINI STEFANIA & C. SAS Via A. Da Sangallo 14 Cleaning Italia 2021

PAOLO MURATORI SRL Via Toscana 87 61122 Pesaro PU Tel: +390721453344 Fax +390721453267 www.paolomuratori.com info@paolomuratori.com Direttore Generale: Paolo Muratori Direttore Vendite: Deborah Muratori Direttore Tecnico: Christian Battaglini Vedi: Accessori, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

PAPERDI S.R.L. Via Appia Antica 53 81020 Caserta CE Tel: +390823490011 Fax +390823464903 www.paperdi.it info@paperdi.it Direttore Generale: Vincenzo Di Leva Direttore Commerciale: Alberico Renzi Associato: Assocarta, Afidamp Certificazioni: Uni Iso 14901, Uni Iso 9001, Ohsas 18001, Emas, Fsc , Pefc, Ecolabel Vedi: Prodotti di consumo

PAPERLYNEN PAL CAPS SRL

Via Roma 50 55051 Barga LU Tel: +390583710131 Fax +390583724046 www.paperlynen.com info@paperlynen.com Vedi: Attrezzature, Prodotti di consumo

PAREDES ITALIA SPA Via Spataro 124 16151 Genova GE

Tel: +390106458799 Fax +39010418750 www.paredes.it info@paredes.it Direttore Generale: Marco Minuto Direttore Commerciale: Girolamo Lo Presti Associato: Confindustria Certificazioni: ISO 9001, ISO 14001, Ecolabel, ISO 14067 Marchi: Paredes Prop, Decitex, Vikan, New Pig, IPC, Kiehl Vedi: Accessori, Attrezzature, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

PARODI & PARODI SRL Via Martiri Libertà 303 R 16014 Campomorone GE Tel: +39010780621 Fax +39010780641 www.parodieparodi.it info@parodieparodi.it Direttore Generale: Leonardo Parodi Certificazioni: Certificato ISO 9001 Vedi: Attrezzature, Componenti, Servizi

PBM PULISERVICE Via Del Fico D’India 38 90036 Misilmeri PA Tel: +390917843339 Fax +390916197665 www.pbmservizi.com pbmservizi@libero.it Vedi: Servizi

PEGASO SRL Via Umbria 169 86170 Isernia IS Tel: +390865410464 www.pegasoingegneria.com info@pegasoingegneria.com Direttore Generale: Gian Carlo Piccoli Direttore Tecnico: Paolo Pinelli Associato: SIAIS Certificazioni: ISO 9001 Marchi: GISE, Gestione fluida dell’appalto Vedi: Servizi

PERLA SNC Largo S. Caboto 56029 S. Croce sull’Arno PI Tel: +390511832122 Fax +3905713820164 www.perlasnc.it info@perlasnc.it Direttore Generale: Massimo Brucini Direttore Commerciale: Paolo

Polidori Direttore Vendite: Stefano Micheli Direttore Tecnico: Alessio Bendinelli Marchi: Comac, Lavorwash, Delfin Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

PERUZZO NATALINO SRL Via Dei Morari 70- Cp 72 36016 Thiene VI Tel: +390445365294 Fax +390445361815 www.peruzzosrl.eu info@peruzzosas.com Direttore Generale: Paolo Peruzzo Direttore Tecnico: Alessandro Fontana Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

PGM BROS SRL Via Montenero 107 00012 Guidonia Montecelio RM Tel: +390774363972 Fax +390774363973 www.hygienepoint.it info@hygienepoint.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

PGS PROJECT GLOBAL SERVICE DI CARINI S. & C. SAS Vial A. Da Sangallo 14 06034 Foligno PG Tel: +390742321631 Fax +390742321662 www.pgsweb.it pgs@pgsweb.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

PHARMA TRADE COMPANY SRL Via Torazza 115 - 121 20861 Brugherio MB Tel: +390392142186 Fax +390392872944 www.pharmatrade.it info@pharmatrade.it Direttore Generale: Luigi Fabio Magni Direttore Commerciale: Valentina Magni Certificazioni: ISO 9001 Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

PICHIERRI GIANPIERO Strada Valmanera 113 14100 Asti AT Tel: +390141470347 Fax +390141470347 deter.cart@libero.it Certificazioni: Tutte

277


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

PIERI GROUP SRL Via Delle Pesche 821 47522 Pievesestina di Cesena FC Tel: +390547318754 Fax +390547317949 www. pieri-group.it info@pieri-group.it Direttore Generale: Paolo Pieri Direttore Vendite: Mauro Zanchini Direttore Tecnico: Marco Vincenzi Associato: Nessuna Certificazioni: Iso 9001, Impresa Etica, Reating Di Legalita’ Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

POLI SRL Frazione Sacca 2 43052 Colorno PR Tel: +390521815190 Fax +390521816707 www.polimotoscope.com info@polimotoscope.com Direttore Generale: Vincenzo Poli Direttore Commerciale: Elisabetta Poli Direttore Tecnico: Fabio Corradi Certificazioni: TUV Vedi: Macchine, Servizi

POLICARTA Via Foggia 57 76121 Barletta BT Tel: +390883526121 Fax +390883570238 www.policarta.org info@policarta.org Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

POLO BIANCO Via Dei Carpentieri 34/A 41100 Modena MO Tel: +39059284242 Fax +39059284233 www.polobianco.com info@polobianco.com Direttore Commerciale: Caudio Melotti Associato: Consorzio Soligena Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

POLTI SPA Via Ferloni 83 22070 Bulgarograsso CO Tel: +39031939111 Fax +39031890513 www.polti.com marketing.it@polti.com Direttore Vendite: Stefano Polti

278

Associato:Confindustria Certificazioni: ISO 9001 Vedi: Macchine

POLYCHIM SRL Via A. Fogazzaro, 16 20092 Cinisello Balsamo MI Tel: +390266016908 Fax +390266049210 www.polychim.it info@polychim.it Direttore Generale: Fabio Re Direttore Commerciale: Fabio Re Direttore Vendite: Fabio Schiavon Direttore Tecnico: M. Luce Tinello Associato: Federchimica Certificazioni: ISO 9001 Vedi: Macchine, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

PRATO TNT SPA Via Garibaldi 31 51037 Montale PT Tel: +390573929637 Fax +390573929517 www.pratotnt.it info@pratotnt.it Vedi: Prodotti di consumo

PRETTO SRL Via Cagliari 2 56038 Ponsacco PI Tel: +390587736035 Fax +390587736833 www.gruppopretto.it info@gruppopretto.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

PRIMOLA SAS Via Olof Palme 5 60020 Falconara Marittima AN Tel: +39071918643 Fax +39071918643 www.primolaservice.it info@primolaservice.it Vedi: Servizi

PRODOTTI CHIMICI NUOVO CANDORE SRL Str. Padana Superiore 317 20090 Vimodrone MI Tel: +39.02.2504845 Fax +39.02.2504432 www.candore.it info@candore.it Associato: Federchimica Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

PROFESSIONALDEP SRLS via provinciale Pianura 2 int.45 80078 Pozzuoli NA Tel: +39.081.5260089

Cell: +39 3476776231 info@professionaldep.com Direttore Generale: Simone Bottone Direttore Commerciale: Mario Bottone Direttore Vendite: Francesco Donnarumma Marchi: Professionaldep, Domino, Progress Vedi: Servizi, Guida regionale dei Rivenditori, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Disinfestazione, prodotti di consumo

PROGIDA TRAVERSA 2 SRL S.S. 100 Il Baricentro Lotto 13 Mod. 19-20-24 70010 Casamassima BA Tel: +390806970270 Fax +390806970511 www.progidatraversa.it progidatraversa@libero.it Direttore Generale: Traversa Giovanni Direttore Vendite: Traversa Domenico Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

PROGIENE 2000 SRL Via U. Terracini 16 26845 Codogno LO Tel: +390377431922 Fax +390377431924 www.progiene2000.it info@progiene2000.it Direttore Generale: Marinoni Umberto Direttore Commerciale: Marinoni Francesco Associato: AfidampCOM Certificazioni: Vision 2000 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

PROJECT SRL Via M. D Azeglio 15/17 25128 Brescia BS Tel: +39030390495 Fax +39030338712 www.project-informatica.eu info@project-informatica.it Associato: Afidamp Vedi: Servizi

PULI CENTER TECNO DI PEZZOTTI SERGIO E ANDREA SNC Via Carobe 17 25040 Gianico BS Tel: +390364536712 Fax +390364531177 www.pulicentertecno.it info@pulicentertecno.it

Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

PULIARTEX DI CASINI ANTONIO E C. SAS Via Delle Macchinette 10/12 26013 Crema CR Tel: +39037384874 Fax +390364531177 www.puliartexservizi.com info@puliartex.it Direttore Generale: Antonio Casini Direttore Commerciale: Stefano Casini Associato: Associazioni Industriali della Provincia di Verona, Confindustria Certificazioni: ISO 9001 Marchi: ICA System, Kemika, AKO Vedi: Servizi

PULIAUTOMATIC SRL Via Palladio, 10/A - Loc.Paviola 35010 San Giorgio In Bosco PD Tel: +390499450688 Fax +390499450365 www.puliautomatic.it info@puliautomatic.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

PULIAUTOMATIC VR SAS Via A.Cristofoli 7 /A 37138 Verona VR Tel: +39045567730 Fax +39045567730 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

PULIBELL SRL Via Raimondo Dalla Costa 220/A 220/B 41122 Modena MO Tel: +39059252000 Fax +39059252774 www.pulibell.com commerciale@pulibell.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

PULICENTER TECNO DI SERGIO E ANDREA PEZZOTTI SNC Via San Giovanni Battista 10 25040 Plemo di Esine BS Tel: +390364536712 Fax +390364531157 www.pulicentertecno.it info@pulicentertecno.it Direttore Generale: Andrea Pezzotti Direttore Commerciale: Andrea Pezzotti Direttore Vendite: Sergio Pezzotti Direttore Tecnico: Roberto Cleaning Italia 2021


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

Spaggiari Associato: We Italia Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

PULIJET SAS DI MATERNI & C. Via Vittime Del Lavoro 3 25039 Travagliato BS Tel: +390302151247 Fax +390302158742 www.pulijet.it info@pulijet.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

PULIMAC SRL Via Monte Pastello 27 37057 S. Giovanni Lupatoto VR Tel: +39045545026 Fax +390458776336 www.pulimac.it pulimac@pulimac.it Direttore Generale: Luca Mirandola Direttore Commerciale: Michele Corzato Direttore Vendite: Michele Corzato Direttore Tecnico: Alessia Castagna Associato: Afidamp-Com Certificazioni: ISO 9001 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

PULIRE SNC DI CARTA BARBARA & C. Via Uberti 6 21100 Varese VA Tel: +390332286810 Fax +390332216789 www.pulirevarese.com info@pulirevarese.com Direttore Generale: Barbara Carta Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

PULITECNO SRL Via Mentovati 8 29122 Piacenza PC Tel: +39.0523.577811 Fax +39.0523.577825 www.pulitecnosrl.it exportsales@pulitecnosrl.it Direttore Generale: Salvatore Rubbino Direttore Vendite: Marc Perricone Direttore Tecnico: Salvatore Rubbino Associato: Cepi, Afidamp, Confapi Certificazioni: Gost Vedi: Macchine

PULIVAPOR SRL

Cleaning Italia 2021

Strada Canossa 47 46010 Cimbriolo di Marcaria MN Tel: +390376950628 www.pulivapor.it info@pulivapor.it Direttore Generale: Vighi Matteopaolo Vedi: Macchine

PULIVENETA SRL Via Del Commercio 24 45100 Rovigo RO Tel: +390425475240 Fax +390425475420 www.puliveneta.com puliveneta@puliveneta.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

PULIXENTER SRL Via G.G. Trissino 111 36100 Vicenza VI Tel: +390444507714 Fax +390444314166 www.pulixenter.it info@pulixenter.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

PULTEK SRL Via Galcianese 61 59100 Prato PO Tel: +390574401752 Fax +390574405754 www.pultek.it info@pultek.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

>Q QTS ITALY SRL Via Delle Gerole 11 20867 Caponago MB Tel: +390284293500 www.qtsitaly.it qts@qtsitaly.it Direttore Generale: Alessandro Anfossi Associato: Afidamp Certificazioni: ISO 9001:2008 Vedi: Accessori

>R

Fax +39 0744 307231 www.rafiro.it info@rafiro.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

RAMEX SRL Via Salvo D’Acquisto 4/A 42020 Albinea RE Tel: +390522347266 Fax +390522347228 www.ramex.it ramex@ramex.it Vedi: Accessori, Componenti, Macchine

RARO SRL Via 1° Maggio 14 75100 Matera MT Tel: +390835383370 Fax +390835383473 www.rarosrl.it info@rarosrl.it Associato: Afidamp, Assosecco, Federchimica, Detergo. Certificazioni: UNI EN ISO 9001 UNI EN ISO 14001 Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Macchine, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

RAVO ITALIA Via Vicchio 7 00148 Roma RM Tel: +39.06.65747600 Fax +39.06.65747621 www.ravospa.com ravospa@ravospa.com Vedi: Macchine

RCM SPA Via Tiraboschi 4 41043 Casinalbo MO Tel: +39059515311 Fax +39059510783 www.rcm.it comita@rcm.it Direttore Generale: Riccardo Raimondi Direttore Commerciale: Raimondo Raimondi Direttore Vendite: Daniele Sambati Direttore Tecnico: Raffaele Raimondi Associato: Afidamp Certificazioni: UNI EN ISO 9001:2008 Vedi: Macchine, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

RAFIRO

REALSTAR SRL

Via Mario Corrieri 38 05100 Terni TR Tel: +39 0744 611315

Via Verde 7/D 40012 Calderara di Reno BO Tel: +390516816611

Fax +390516814322 www.realstar.it sales@realstar.it Direttore Generale: Roberto Grandi Vedi: Macchine

REFLEXX SPA Via Passeri 2 46019 Viadana MN Tel: +390375758891 Fax: +390375464504 www.reflexx.com contatti@reflexx.com Direttore Generale: Gianni Isetti Direttore Commerciale: Nicoletta Galleani Direttore Tecnico: Gianni Casetto Associato: Assosistema Certificazioni: 9001 Vedi: Attrezzature, Servizi

RENO G.S. DI FURLAN RENO Via Roma 40 31010 Mareno di Piave TV Tel: +390438701213 renofurlan@yahoo.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

RENT FOR CLEAN HAPPY CLEAN SRL Via Sant’Alberto 1 26900 Lodi LO Tel: +393663849938 www.rentforclean.com info@rentforclean.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

RENZACCI SPA INDUSTRIA LAVATRICI Via R. Morandi 13 06012 Città di Castello PG Tel: +39075862961 Fax +390758559020 www.renzacci.it renzacci@renzacci.it Direttore Generale: Dott. Ing. Gabrio Renzacci Direttore Commerciale: Dott. Marco Niccolini Associato: Confindustria, Acimit, Associazione Fornitori Aziende Manutenzione Dei Tessili Vedi: Macchine, Servizi

RES SRL Via Sammarina 28 40013 Castel Maggiore BO Tel: +39051763008 Fax +39051765667 www.resruote.com info@resruote.com

279


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

Vedi: Componenti

RG STRUMENTI SRL Via Monte Aquila 24/A 43124 Corcagnano PR Tel: +390521631188 Fax +390521630929 www.rgstrumenti.it info@rgstrumenti.it Vedi: Attrezzature

RGS IMPIANTI Via Mavore 1640/C 41059 Zocca MO Tel: +39059986833 Fax +390599750021 www.rgsimpianti.com info@rgsimpianti.com Vedi: Componenti, Macchine

RIEL SRL Via Milano, 30 24047 Treviglio BG Tel: +390363426511 Fax +390363426530 www.grupporiel.it riel@grupporiel.it Direttore Generale: Rigamonti Stefano Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

RLR LO RE SAS Via Luciano Manara, 26 98123 Messina ME Tel: +39090694400 Fax +39090694400 www.rosariolore.it lorerosario@libero.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

RM SRL Loc. Torre Del Parco 16 62032 Camerino MC Tel: +390737640495 Fax +390737643479 www.rm-srl.it info@rm-srl.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

RO.IAL. SRL Via Grosseto 41 51031 Agliana PT Tel: +390574673233 Fax +390574710224 www.roial.it info@roial.it Titolare: Romeo Romano Direttore Commerciale: Crisitna Ialini Certificazioni: UNI EN ISO 9001:2008, IFS-HPC, FSC, OK Compost

280

Vedi: Attrezzature, Prodotti di consumo

RODIWASH ITALIA RO.D.I. SRL Via Antonio Allegri 87 25124 Brescia BS Tel: +390302583572 Fax +390302584831 www.rodi-italia.it info@rodiwash-lavapavimenti.it Titolare: Gianpaolo La Torre Vedi: Macchine, Componenti, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Vedi: Servizi, Guida regionale rivenditori

>S SALLA DI ALBERICHI SRL Viale Rimembranze 54 20099 Sesto San Giovanni MI Tel: +390222470668 Fax +390226225080 www.salla.it sales@salla.it Vedi: Macchine

ROSSETTI PULIZIE SNC

SANDIS SRL

Via Ferraris 2 21047 Saronno VA Tel: +39029609053 Fax +39029609053 www.rossettipulizie.it info@rossettipulizie.it Direttore Generale: Pagnottoni Adriano Direttore Tecnico: Pagnottoni Alessandro Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Via Keplero 4 20016 Pero MI Tel: +39.02.339751 Fax +39.02.3538991 www.sandis1.com info@sandis1.com Vedi: Servizi

RP SYSTEM ITALIA Via Botteghelle 146 80046 San Giorgio a Cremano NA Tel: +3908119518428 Fax +390815144525 www.rpsystemitalia.it info@rpsystemitalia.it Direttore Generale: Dott. Romano Pierpaolo Direttore Vendite: Dott. Carotenuto Raffaele Direttore Tecnico: Amabile Antonio Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

RUBINO CHEM S.R.L. Via Vigili Del Fuoco Cad. In Serv.14/S 70026 Modugno BA Tel: +390805035348 Fax +390805008545 www.rubinochem.com info@rubinochem.it Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

RUGGERI STORE Zi. Madonna di Lugo via G. Saragat 16 06049 Spoleto PG Tel: +393486000537 roberto.ruggeri@ruggeristore.com Direttore Generale: Roberto Ruggeri

SANITÀ AMBIENTALE DISINFESTAZIONI Via Figoli 106 09170 Oristano OR Tel: +390783360063 Fax +390783360063 www.sanitaambientale.it info@sanitaambientale.it Certificazioni: UNI EN ISO 9001-2008; Qualifica ANID nr. 066 Tecnico qualificato allo svolgimento delle attività Vedi: Servizi

SANSONE SRL Rione Giardini 43 75011 Accettura MT Tel: +39.348.5167230 Fax +39.0835.675102 www.sansonegroup.it info@giuseppesansone.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

SANTOEMMA SRL Via Piave 22/C 20016 Pero MI Tel: +39.02.33912487 Fax +39.02.33912538 www.santoemma.com info@santoemma.com Direttore Generale: Ing. Massimiliano Santoemma Associato: Afidamp Vedi: Macchine, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

SAVE SRL Via dei Gigli 4 95030 Mascalucia CT

Tel +390957415542 Fax +390957414917 www.savesrl.org salvoverona@savesrl.org Direttore Generale: Salvatore Verona Marchi: Celtex, Infibra, Roial, Copyr, Orma, Colkim, Pelsis, ICF, Hoover, Kemika, Interchem, Vama, Fumagalli, Comfort 2000, Reflex,x, TTS, Marplast Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

SCANDIA SERVICE Via Dell’Industria 53 34075 S. Canzian D’Isonzo GO Tel: +390481476087 Fax +390481476088 www.scandiaservice.it info@scandiaservice.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

SCOPETO SRL Via Senatore Agnelli 9 28060 San Pietro Mosezzo NO Tel: +390321468589 Fax +390321468759 www.scopeto.it info@scopeto.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

SDM DI SCIONE DAVIDE Via La Venezia 844/c 41038 San Felice sul Panaro MO Tel: +393356819446 sdmsanfelice@gmail.com Marchi: Sepca, MK, Celtex, ICO Guanti Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

SDS SOCIETÀ DI SERVIZI SRL Via Tiziano Aspetti N°147 35132 Padova PD Tel: +393355376722 www.impresadipuliziasds.it sds.info@email.it Vedi: Servizi

SEA WASH ITALIA SAS Via Rodolfo Volpe 67010 Bazzano AQ Tel: +390862445028 Fax +390862442898 www.seawashitalia.com Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

SEAM DI E. ALIOTTA E C. SAS V. Camillo Chiesa. 25 20010 Pogliano Milanese MI Tel: +39.02.93255630 Cleaning Italia 2021


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

Fax +39.02.93255630 www.seamweb.it info@seamweb.it Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

SEBO ITALIA SRL Via G. Carducci 125/1 20099 Sesto San Giovanni MI Tel: +39.02.33404227 Fax +39.02.33400682 www.seboitalia.it info@seboitalia.it Direttore Generale: Daniela Franzoni Direttore Vendite: Renato Lodetti Direttore Tecnico: Renato Lodetti Vedi: Accessori, Attrezzature, Componenti, Macchine, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

SEDECART GEOM. RAIMONDO LA MAGNA Via Della Resistenza,20 97100 Ragusa RG Tel: +393396192258 www.sedecart.it sedecart1@gmail.com Direttore Generale: Raimondo La Magna Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

SEPCA SRL Via Guido Rossa 13 42023 Cadelbosco di Sopra RE Tel: +390522911000 Fax +390522911081 www.sepca.it sepca@sepca.it Vedi: Accessori, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

SERVICE 2003 SRL Via San Marco 13/C 31052 Candelu di Maserada sul Piave TV Tel: +390422777737 Fax +390422777747 www.service2003.com info@service2003.com Direttore Generale: Cenedese Leandro Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

SERVICE POINT Via Adige ,5 20135 Milano MI Tel: +390255185784 Fax +390255185784 www.servicepointmilano.com Cleaning Italia 2021

info@servicepointmilano.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

SHARK SRL Via della Costituzione 63 42015 Correggio RE Tel: +390522667011 Fax +390522667053 www.sharksrl.it info@sharksrl.it Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

SIBILIA SRL Viale Stazione 1 28053 Castelletto Ticino NO Tel: +390331972529 Fax +390331971688 www.sibilia.it info@sibilia.it Direttore Generale: Alberto Sibilia Associato: AMP Certificazioni: UNI EN ISO 90012008 Marchi: Sibilia, Spirovac Vedi: Macchine, Servizi

SICILIGIENE Via Boris Giuliano 38 95031 Adrano CT Tel: +390957690965 Fax +390959893042 www.siciligiene.it info@siciligiene.it Direttore Generale: Vito Mazzarino Marchi: Fimap, TMB, TTS, 3M, Arix, Geal, Bellinzoni, Sepca, Liber, Carind, Bleuline, Orma Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

SIDABO SRL

Tel: +39031929389 Fax +39031881584 info@silvansnc.com Direttore Generale: Ivano Arlati Direttore Commerciale: Laura Molinari Direttore Vendite: Katia Arlati Direttore Tecnico: Danilo Arlati Marchi: Vileda, Sutter, Sofidel Papernet, Paperdivipack, Taski, Diversey, Filmo, Firma Chimica, Reflexx, Mar Plast, Eudorex, 3Emme, Nilfisk, Ilp, Taxon, Sicad, Sebo Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

SIMMM ENGINEERING SRL Via A. Martini 8/10 20092 Cinisello Balsamo MI Tel: +39.02.66011851 Fax +39.02.66015092 www.simmm.com info@simmm.com Direttore Generale: Edgardo Mariani Direttore Commerciale: Gianpaolo Mariani Direttore Vendite: Gianpaolo Mariani Vedi: Macchine

SIRIO MEDICAL SRL Via Oslo 3/A 07100 Sassari SS Tel: +390794100077 Fax +390794100080 siriomedical@tin.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

SISTEMI DI PULIZIA DI MOSER MANUEL

Strada Maggiore 20 40125 Bologna BO Tel: +39051234448 Fax +3905166468 www.sidabo.it info@sidabo.it Vedi: Servizi

Strada Marcialonga 7 38037 Moena TN Tel: +390462501796 Fax +390462501796 www.mosersistemidipulizia.it info@mosersistemidipulizia.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

SILVAGNI ROBERTO

SMS GROUP SRL

Via E. Coletti 83 47921 Rimini RN Tel: +39054127028 Fax +39054127028 www.silvagniidro.it silvagniidro@alice.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Via Degli Abeti 214 61122 Pesaro PU Tel: +39072140797 Fax +390721269622 www.smsgroup.it info@smsgroup.it Vedi: Servizi

SILVAN SNC

Viale I Maggio 64023 Mosciano S. Angelo TE Tel: +390858071888

Via 1 Maggio 35 22073 Fino Mornasco CO

SOCHIL CHIMICA SRL

Fax +390858071530 www.sochilchimica.it info@sochilchimica.it Direttore Generale: Paolo Leone Direttore Vendite: Dante Leone Direttore Tecnico: Valeria Di Marcello Associato: Confindustria Certificazioni: ISO 9001, 14001 Vedi: Servizi, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Guida Regionale dei Rivenditori

SOFAG SRL Ss 115 Km 315,6 Contr. Maiorana 97100 Ragusa RG Tel: +390932252825 Fax +390932251798 www.sofag.it so.fag@tin.it Direttore Commerciale: Cilia Ferdinando Direttore Vendite: Caschetto Raimondo Direttore Tecnico: Corsino Marco Associato: Confcommercio Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

SOFIDEL SPA Via Fossanuova, 59 55016 Porcari LU Tel: +3905832681 Fax +39058329898 www.sofidel.it soffass@sofidel.it Vedi: Accessori, Prodotti di consumo

SOGREL SAS DI FULGINITI U. & C. Via Incimino 5 88050 Sellia Marina CZ Tel: +390961968510 sogrel@libero.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

SOL.BAT SRL Loc. Casone S.N..C. 58020 Scarlino GR Tel: +39056670111 Fax +39056670231 www.solbat.it info@solbat.it Direttore Commerciale: Dario Lolini Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

SOLARYS SRL DIV. COYNCO Via Madame Curie 1 26030 Pessina Cremonese CR Tel: +39037287999 Fax +390372873156 www.coynco.it info@coynco.it Vedi: Macchine

281


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

SORMA EUROPE SRL Viale Gian Galeazzo,2 20136 Milano MI Tel: +390287366140 www.sormaeurope.it info@sormaeurope.it Vedi: Accessori, Attrezzature, Macchine, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione

SPAZZOLCASA Via Manfrassina 46/50 46019 Viadana MN Tel: +390375781257 www.spazzolcasa.it info@spazzolcasa.191.it Vedi: Attrezzature, Guida Regionale dei Rivenditori

SPECIAL MAC SRL Via Di Sarteano 21 53042 Chianciano Terme SI Tel: +390578266859 Fax +390578266860 www.special-mac.it azienda@special-mac.it Direttore Generale: Luano Romagnoli Associato: Afidamp - We Italia Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

SPIVAL SPA Via Marconi 214 51036 Larciano PT Tel. +39 0573 859001 Fax +39 0573 859002 www.spival.com office@spival.com Direttore Generale: Sandro Spinelli Direttore Commerciale: Paolo Spinelli Direttore Vendite: Mauro Paina Direttore Tecnico: Piero Spinelli Associato: Afidamp Certificazioni: ISO 9001 Vedi: Macchine, Attrezzature, Prodotti di consumo, Componenti, Servizi

SPLENDOR SERVICE SAS Corso Italia 87060 Mirto Crosia CS Tel: +390983480373 Fax +390983480373 www.splendorservice.com puliziesplendor@gmail.com Direttore Tecnico: Carmine Acri Vedi: Servizi

SPRAY TEAM SRL Via Cento 42/D 44049 Vigarano Mainarda FE Tel: +390532737013

282

Fax +390532739189 www.sprayteam.it info@sprayteam.it Direttore Generale: Gianni Bergamini Direttore Commerciale: Mauro Bergamini Direttore Tecnico: Dino Mazzacurati Associato: ANID, UNACOMA Certificazioni: ISO 9001:2008 Vedi: Accessori, Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Servizi

SPRINTER DI FERRARO JOLANDA & C. SAS Via Marconi 111 36056 Tezze sul Brenta VI Tel: +39042489079 Fax +390424536742 sprinterpulizie@gmail.com Vedi: Servizi

STEAMTECH SRL Via G. Di Vittorio 4 25030 Adro Bs Tel: +390307451172 www.steamtech.it sales@steamtech.it Direttore Generale: Mauro Berardi Direttore Commerciale: Mauro Berardi Direttore Vendite: Mauro Berardi Direttore Tecnico: Mauro Berardi Vedi: Attrezzature, Macchine, Servizi

STEAM ITALY SRL Via Trieste 5 25030 Castelcovati BS Tel. +390307080550 Fax +39030718104 www.steamitaly.com info@steamitaly.it Direttore Generale: Marco Fornoni Direttore Commerciale: Stefano Fornoni Direttore Tecnico: Andrea Cucchi Certificazioni: ISO 9001 Vedi: Macchine

STEINER ITALIANA SRL Via XX Settembre 71/A 20014 Nerviano MI Tel: +39.02.49902330 Fax +39.02.49902340 www.steinersystem.com it@steinersystem.com Vedi: Accessori, Prodotti di consumo

STI SRL Via Rosi, 3 36030 Fara Vicentino VI

Tel: +390445851420 Fax +390445851022 www.stindustry.it info@stindustry.it Direttore Generale: Passuello Laura Direttore Tecnico: Dissegna Giampietro Vedi: Macchine, Servizi

Andrea Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

STUDIO R. WAHLENMAYER

Via Di Oste 100 59100 Montemurlo PO Tel: +390574652899 Fax +390574652999 info@fersen.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Via Giovanni Xxiii 1/A 48013 Brisighella RA Tel: +39054685485 Fax +39054685485 rodolfo.w@libero.it Direttore Generale: Rodolfo Wahlenmayer Vedi: Servizi

SUTTER PROFESSIONAL SRL Loc. Leigozze 1 15060 Borghetto Borbera AL Tel: +39.0143.631.1 www.sutterprofessional.it professionalitalia@sutter.it Certificazioni: OHSAS 18001, 9001, 14001, ECOLABEL, CHARTER AISE 2020+, UL Marchi: Sutter Professional, Zero, Oxipur, Ratio, Cristal, Cloram, Sanify, Ecocaps, Pom, Sutter Care, Agrar, Pik-a-box Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Prodotti di consumo, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

SYNCLEAN SRL Via S. D Acquisto 10/B 26862 Guardamiglio LO Tel: +390377519304 Fax +390377519298 www.synclean.com info@synclean.com Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

SYNERGY SRL Str P.Le Lungofino 187 65013 Citta Sant’Angelo PE Tel: +390859699041 Fax +390859699678 www.synergygroupsrl.com info@synergype.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

SYSTEM GROUP Via Manzoni 6 21029 Vergiate VA Tel: +390331947885 Fax +390331948417 www.systemgroup.biz info@systemgroup.biz Direttore Generale: Rizzante

>T T. FERSEN SRL

TAB ITALIA SPA Via Einstein 37 20062 Cassano D’Adda MI Tel: +39036360528 Fax +39036362692 www.labatteria.com avviamento@tabitalia.com; industriale@tabitalia.com Vedi: Componenti

TAXON SRL Località Braia 2 Borgo Fornari 16019 Ronco Scrivia GE Tel: +390109642767 Fax +390109642768 www.taxon.it Vedi: Attrezzature

TCS TOTAL CLEANING SYSTEMS SRL Via Valsugana 320 35010 San Giorgio in Bosco PD Tel: +390497382766 www.tcspulizia.it info@tcspulizia.it Direttore Generale: Lucia Pilone Vedi: Attrezzature, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

TECNECO SYSTEM SRL Via P. Nenni 29H 46034 Cerese Di Borgo Virgilio MN Tel: +390376281799 Fax +390376281798 www.tecnecosystem.it tecnecosystem@tecnecosystem.it Direttore Generale: Paolo Cani Direttore Tecnico: Claudio Messori Associato: Systemgroup Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

TECNICA INTERNATIONAL SRL Via Galileo Galilei 38 33010 Tavagnacco UD Tel: +390432570845 Cleaning Italia 2021


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

Fax +390432571897 www.tecnicavacuums.com info@tecnicavacuums.com Direttore Generale: Stefano Vidoni Direttore Tecnico: Luca Fornasari Certificazioni: ETL - CE Vedi: Macchine

TECNO CLEAN SRL Via Calipari 7 33084 Cordenons PN Tel: +390434540188 Fax +3904345340363 www.tecno-clean.it info@tecno-clean.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

TECNO DIMAC SNC Via Marigliano, 210 80049 Summa Vesuviana NA Tel: +390815316697 Fax +390815316697 tecnodimacsnc@libero.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

TECNO EUROPA CLEANING SRL Via. G. Antoniucci 17 06012 Regnano di Città di Castello PG Tel: +390758560496 Fax +390758560476 www.tecnoeuropa.it info@tecnoeuropa.it Vedi: Macchine, Guida Regionale dei Rivenditori

TECNOKLEAN SRL Via Alto Adige 122 38121 Trento TN Tel: +393287224422 www.tecnoklean.it tecnoklean@yahoo.it Marchi: RCM, Nilfisk, Viper Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

TECNOMOTOSCOPE SRL Via J. Nagy 23/A 42019 Scandiano RE Tel: +390522925048 Fax +390522855257 www.tecnomotoscope.it info@tecnomotoscope.it Direttore Generale: Medici Giovanni Direttore Commerciale: Medici Luca Certificazioni: ISO 9001 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Cleaning Italia 2021

TECNOPOLISH SRL S.S. 87 Sannitica Km 22.350 81020 Capodrise CE Tel: +390823820830 Fax +390823820646 www.tecnopolishsrl.it info@tecnopolishsrl.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

TECNOVAP SRL Via Dei Sassi 1/A 37026 Pescantina VR Tel: +39 0456767252 Fax +39 0456703631 www.tecnovap.it sales@tecnovap.com Direttore Generale: Giuseppe Franchini Associato: Afidamp Vedi: Servizi, Macchine

TEMOTEX SRL Via Nando Tintori 15/1C 20863 Concorezzo MB Tel: +390396042664 Fax +390396042988 www.temotex.com marketing@temotex.com Direttore Commerciale: Cesare Teruzzi Vedi: Attrezzature

TERGIT F. DI E. TELLOLI Via Cavour 28 20065 Inzago MI Tel: +390249793772 Fax +390249793772 www.tergit.it tergit@tiscali.it Direttore Commerciale: Telloli Enzo Direttore Vendite: Telloli Enzo Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Franco Associato: Afidamp Vedi: Attrezzature, Macchine, Servizi

TORNADO SAS

Certificazioni: ISO 9001:2000 Vedi: Attrezzature

TREXOM SRL

Via Nizza 1 16145 Genova GE
 Tel: +390103628213 Fax +39010317926 www.tornado.it tornado@tornado.it Vedi: Macchine, Guida Regionale dei Rivenditori

Via Dell’Unione Europea 19 33017 Tarcento UD Tel: +390432793010 Fax +390432795301 www.trexom.it info@trexom.it Direttore Generale: Danilo Gervasi Vedi: Servizi

TORNADO VARESE SRL

TRON SRL

Via B. Luini Ang. Cavour 34 21100 Varese VA Tel: +390332231503 Fax +390332230686 www.tornadovarese.com info@tornadovarese.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Via Guido Rossa 17/19 25060 Cellatica BS Tel: +39.030.2773940 Fax +39.030.2773015 www.tron.it info@tron.it Direttore Generale: Minuti Luigi Direttore Vendite: Minuti Luigi Direttore Tecnico: Scaroni Marco Vedi: Accessori, Attrezzature, Componenti, Macchine, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

TPA IMPEX SPA Piazzetta Albere 3/4 36060 Romano D’Ezzelino VI Tel: +39 0424 832777 Fax +39 0424 832778 www.tpaimpex.com info@tpaimpex.it Marchi di prodotto: Blue Evolution, Big Power Vedi: Macchine

TRADE MARKET SNC Via Comunale S. Vito 91 85100 Potenza PZ Tel: +39097126379 Fax +39097126379 www.trademarket.biz trademarket@trademarket.biz Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

TSM - TECHNOLOGICAL SYSTEMS BY MORO SRL Via F.lli Zambon 9 - Z.I. Praturlone 33080 Fiume Veneto PN Tel: +39 0434.564167 Fax: +39 0434.954069 www.tsmitaly.com info@tsmitaly.com Vedi: Macchine

TTS CLEANING SRL

TIFONE AMBIENTE SRL

TRAPPEN DI ROBERTA CASATI

Via Modena 248 44124 Ferrara FE Tel: +390532730586 Fax +390532730588 www.tifone.com tifone@tifone.com Vedi: Accessori, Disinfestazione: attrezzature e prodotti

Via Mameli 20 20852 Villasanta MB Tel: +39039833202 Fax +39039836390 www.trappens.it info@trappens.it Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti

Via Dell’Artigianato 12/14 35010 S. Giustina in Colle PD Tel: +390499300710 Fax +390499300720 www.ttsystem.com info@ttsystem.com Associato: AfidampFab - ISSA Certificazioni: UNI EN ISO 9001 14001 - PSV - Ecolabel Vedi: Accessori, Attrezzature, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

TMB SRL

TRE COLLI SPA

TUTTOIGIENE BIANCORÈ SRL

Via Cà Nova Zampieri 5 37057 San Giovanni Lupatoto VR Tel: +390458774299 Fax +390458774245 www.tmbvacuum.com tmb@tmbvac.com Direttore Generale: Vecchiato Andrea Direttore Commerciale: Arata

Via Dell’Industria 16 37066 Sommacampagna VR Tel: +390458960433 Fax +390458960503 www.trecolli.net info@trecolli.net Direttore Generale: Gianfranco Bonotto Jr Associato: Afidamp

Via Unita’ D’Italia 363/A 37132 Verona VR Tel: +390458920102 Fax +390458921399 info@biancore.it Direttore Commerciale: Sellato Giovanni Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

283


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

>U U. JET SRL Via San Francescuccio De’ Mietitori 32 06083 Bastia Umbra PG Tel: +390758004025 Fax +390758004180 www.ujet.it inf@ujet.it Vedi: Attrezzature

UBS UNIONBATTERY SERVICE SRL Via Garbella 18 25019 Colombare di Sirmione BS Tel: +390309904570 Fax +390309906011 www.unionbatteryservice.it info@unionbatteryservice.it Vedi: Componenti

UNIFILL S.R.L. Via Aldo Moro 68/74/80 41030 Bomporto MO Tel: +39059909928 Fax +390598178019 www.unifill.it p.ghizzoni@unifill.it Associato: UCIMA Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

UNIKEM PROFESSIONAL SRL Via Aufidio Namusa 250 00169 Roma RM Tel: +39.06.43599422 Fax +39.06.43564660 www.unikem.it info@unikem.it Direttore Generale: Silvio Menon Direttore Vendite: Silvio Menon Direttore Tecnico: Andrea Bucci Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

UNIMEX INTERNATIONAL MARKETING SRL Via S. Bernardino 145 24126 Bergamo BG Tel: +39035316831 Fax +39035316950 www.insectron.it unimex@unimexonline.it Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti

UNIPER SRL Localita’ Grand Chemin 11020 Saint Christophe AO Tel: +390165363035 Fax +390165264813 www.uniper.it

284

luca@unipersrl.it Direttore Generale: Luca Lirussi Associato: We Italia Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

Luviè Associato: Afidamp-ISSA Certificazioni: 9001, 14001 Vedi: Accessori, Attrezzature, Prodotti di consumo, Servizi

UNI.RA. SRL

VEBI ISTITUTO BIOCHIMICO S.R.L.

Via Salaiola 52 57023 Cecina LI Tel: +39.0586.660442 Fax +39.0586.661669 www.unira.it info@unira.it Direttore Generale: Igli Turini Direttore Commerciale: Michele Turini Direttore Vendite: Mauro Maltinti Direttore Tecnico: Matteo Raspoli Certificazioni: ISO 9001, 14001, 18001, EMAS Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Prodotti di consumo, Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

UNIVAC SRL Via Monte Rosa 7/A 28040 Paruzzaro NO Tel: +390322230279 Fax +390322230463 www.univacaspiratori.com ufficio@univacaspiratori.com Titolare: Piero Sibilia Direttore Commerciale: Diego Tortarolo Direttore Tecnico: Simone Gregoratto Vedi: Macchine, Servizi

>V VAMA ELETTROTERMO MECCANICA SRL Via Damiano Chiesa 37 20026 Novate Milanese MI Tel: +390259903050 www.vama.it info@vama.it Direttore Generale: Davide Romano Direttore Vendite: Giovanni Invernizzi Vedi: Accessori, Componenti

VDM SRL Viale Delle Industrie 16/8 20044 Arese MI Tel: +39.02.93581011 Fax +39.02.9380693 www.vdm.it vdm@vdm.it Titolare: Loris Giustetto Direttore Commerciale: Giorgio

Via Desman 43 35010 Borgoricco PD Tel: +390499337111 Fax +390495798263 www.vebi.it info@vebi.it Direttore Generale: Luigi Bazzolo Direttore Commerciale: Nicola Lora Associato: ANID Vedi: Disinfestazione: attrezzature e prodotti

VEGA SRL Via Fratta 43 31023 Resana TV Tel: +390423715777 Fax +390423718140 www.vegaitaly.com info@vegaitaly.it Vedi: Attrezzature

VENTAMAR Via Tempio Malatestiano 21 47921 Rimini RN Tel: +393292740686 www.auroitalia.it ventamar@libero.it Direttore Generale: Marco Ricci Direttore Tecnico: Paolo Nardelli Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

VERMOP ITALIA SRL Via Idiomi 3/19 20090 Assago MI Tel: +390245706093 Fax +390245703787 www.vermop.it info@vermop.it Certificazioni: ISO 9001 ISO 14001 Vedi: Attrezzature, Macchine, Servizi

VERPUL SRL Via Dell’Artigianato 8 37012 Bussolengo VR Tel: +390456717656 Fax +390456717656 www.verpul.com info@verpul.com Direttore Generale: Stefano Groppali Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

VIRCOL SRL Via Oneda 21 21018 Sesto Calende VA Tel: +390331924378 Fax +390331920690 www.vircol.it info@vircol.it Vedi: Prodotti per la pulizia e la manutenzione

VLF DI FUREGATO LUCIANO Via Vignone 10 20030 Seveso Mi Tel: +390362523721 Fax +390362642072 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

>W WALCAM S.R.L. Via Della Borsa 4 31033 Castelfranco Veneto TV Tel: +390423722586 Fax +390423723157 www.walcam.it info@walcam.it Direttore Generale: Camillo Semenzin e Walter Doria Direttore Commerciale: Camillo Semenzin Direttore Vendite: Camillo Semenzin Direttore Tecnico: Walter Doria Certificazioni: ISO 9001 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

WALUX SNC Via Galimberti 42 20090 Trezzano sul Naviglio MI Tel: +39.02.48402063 Fax +39.02.48490020 www.walux.com info@walux.com Vedi: Accessori

WATERKRACHT ITALIA S.R.L. Zona Artigianale 6 39052 Caldaro BZ Tel: +390471964281 Fax +390471962015 www.waterkracht-italia.it info@waterkracht-italia.it Associato: Confcommercio Certificazioni: ISO 9001:2008 Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

WEDRY EUROPE SRL Via Europa 20/A 35015 Galliera Veneta PD Cleaning Italia 2021


ELENCO ALFABETICO AZIENDE ALPHABETICAL LIST OF COMPANIES

Tel: +390497967858 Fax +390495998440 www.wedry.it info@wedry.it Vedi: Servizi, Guida Regionale dei Rivenditori

WERNER & MERTZ PROFESSIONAL Via Cesare Battisti 181 20061 Carugate MI Tel: +39029273151 Fax +390292103822 www.wmprof.com wmitaly@werner-mertz.com Direttore Generale: Hermann Huber Direttore Commerciale: Hermann Huber Direttore Vendite: Hermann Huber Direttore Tecnico: Massimo Grignani Associato: Federchimica | Afidamp Certificazioni: Ecolabel | Nordic Swan | Cradle To Cradle | Emas Vedi: Accessori, Disinfestazione: attrezzature e prodotti, Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Servizi

WINIT SRL Via Oss Mazzurana 8 38122 Trento TN Tel: +39.0461.264470 Fax +39.0461.223035 www.winit.it infocom@winit.it Vedi: Servizi

WM SYSTEM SRL Sede Operativa: Via Campogrande 94/96 42047 Rolo RE Tel: +390522665664 Fax +390522660327 www.wmsystem.com info@wmsystem.com Direttore Generale: Mazzoli William Direttore Vendite: Sabrina Losi Direttore Tecnico: Davide Montanari Certificazioni: Tuv Nord Vedi: Componenti

www.yes-shop.it info@igiene-sicurezza.it Vedi: Prodotti di consumo, Prodotti per la pulizia e la manutenzione, Guida Regionale dei Rivenditori

>Z ZALLYS SAS Via Palazzina 36030 Sarcedo VI Tel: +390445366785 Fax +390445382552 www.zallys.com info@zallys.com Vedi: Attrezzature

ZAPI SPA Via Terza Strada 12 35026 Conselve PD Tel: +390499597700 Fax +390499597709 www.zapispa.com info@zapispa.com Certificazioni: ISO 9001:2008, ISO 14001/2004, OHSAS 18001:2007 Vedi: Disinfestazione

ZIVAN SRL Via Della Costituzione 36 42028 Poviglio RE Tel: +390522960593 Fax +390522967417 www.zivan.it info@zivan.it Vedi: Componenti

ZUCCHETTI Via Solferino 1 26900 Lodi LO Tel: +3903715942444 www.zucchetti.it market@zucchetti.it; Vedi: Servizi

>Y YES IGIENE E SICUREZZA Via San Giovanni 2/I 66023 Francavilla al Mare CH Tel: +39.320.6955480 Cleaning Italia 2021

285



NOTE NOTES

Cleaning Italia 2021

287


NOTE NOTES

288

Cleaning Italia 2021


ASSOCIAZIONI DI CATEGORIA ASSOCIATIONS

FNIP CONF. COMMERCIO Federazione Nazionale delle Imprese di Pulizia e Servizi per l’ambiente Corso Venezia 51 - 20121 Milano#251 # Tel. +39 02 7750216 www.confcommercio.it CLASSIFICHE 2015 fnip@confcommercio.it www.scuiolanazionaleservizi.it NORMATIVA

TAVOLA ROTONDA

Analisi del processo e case study

FILTRAZIONE E QUALITÀ DELL’ARIA SOTTORAFFREDDAMENTO ADIABATICO PER LA FRIGOCONSERVAZIONE ALIMENTARE

Organo ufficiale

bimestrale

NORMATIVA

Panoramica di inizio anno

TAVOLA ROTONDA

Conto Termico e TEE. A che punto siamo?

Produttori e distributori: ce la si può fare! www.casaeclima.com

Organo ufficiale

bimestrale

Per PE

D

ORGANO UFFICIALE ANGAISA (Associazione Nazionale Commercianti Articoli Idrotermosanitari, Climatizzazione, Pavimenti, Rivestimenti ed Arredobagno)

FILTRAZIONE E QUALITÀ DELL’ARIA SOTTORAFFREDDAMENTO ADIABATICO PER LA FRIGOCONSERVAZIONE ALIMENTARE Produttori e distributori:

ISSN: 2038-0895

N. 64 · Anno XI · dicembre 2016

Per PENSARE, PROGETTARE e COSTRUIRE SOSTENIBILE

ITS Dove va la filiera?

A SCUOLA DI EFFICIENZA

FOCUS Un anno di logistica MATERIA CONNECTION

ce la si può fare!

TREND Il bagno che ti calza a pennello

DISTRIBUZIONE Quando la differenza la fa il “service”

ITS Dove va la filiera?

FOCUS Un anno di logistica

RISPARMIO ENERGETICO NEL TERZIARIO

POSTE ITALIANE SPA – POSTA TARGET MAGAZINE - LO/CONV/020/2010.

ANTONIO FALANGA Una passione sempre viva

SAIE INNOVATIO MEDAGLIE D’ORO A “IMPATTO ZERO”

MATERIA CONNECTION

FOTOVOLTAICO STORIA E ITER PRO

PCM UNA SCELTA DA NON SOTTOVAL

SPECIALE BIM

TREND Il bagno che ti calza a pennello

DISTRIBUZIONE Quando la differenza la fa il “service”

ANTONIO FALANGA Una passione sempre viva

SAIE INNOVATION 2016 MEDAGLIE D’ORO A “IMPATTO ZERO”

FOTOVOLTAICO INTEGRATO STORIA E ITER PROGETTUALE PCM UNA SCELTA DA NON SOTTOVALUTARE

Passo obbligato e grande opportunità

Il ruolo del BIM nella sicurezza in cantiere

RISPARMIO ENERGETICO NEL TERZIARIO

POSTE ITALIANE SPA – POSTA TARGET MAGAZINE - LO/CONV/020/2010.

ISSN n. 1974-7144

Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1 – CN/MI

CLAUDIO DE ALBERTIS, INGEGNERE VISIONARIO pag. 5 • NUOVE NORME UNI pag. 21 • MOSTRE E CULTURA pag. 21 • IN LIBRERIA pag. 21

SPECIALE VALIDAZIONE

FOCUS

IMPIANTI FOTOVOLTAICI

a pag. 12

I BENEFICI DELLA NORMAZIONE

alle pagg. 16­17

1563

www.giornaleingegnere.it

L’EDITORIALE

Innovazione e cambiamento

alle pagg. 22­23

N. 12 - Dicembre 2016

Dal 1952 periodico di informazione per ingegneri e architetti

La crisi ancora “morde”, il contesto politico barcolla, alta l’attenzione sul governo degli ingegneri

di GIOVANNA ROSADA

ISSN n. 1974-7144

O

Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1 – CN/MI

CLAUDIO DE ALBERTIS, INGEGNERE VISIONARIO pag. 5 • NUOVE NORME UNI pag. 21 • MOSTRE E CULTURA pag. 21 • IN LIBRERIA pag. 21

SPECIALE VALIDAZIONE

FOCUS

IMPIANTI FOTOVOLTAICI

a pag. 12

I BENEFICI DELLA NORMAZIONE

alle pagg. 16­17

www.giornaleingegnere.it

dell’Installatore 7 Professionale

LA DISTRIBUZIONE NEGLI IMPIANTI DI RISCALDAMENTO

Copia offerta da: In collaborazione con:

gni campo dell’architettura e dell’ingegneria nel senso più ampio del termine ha fatto progressi, ha modificato modalità, metodologie, tecnologie, mezzi e strumenti, fatto ricerche e scoperte. Le idee sono progredite, sono mutate, si sono evolute; si sono adeguate alla società o hanno modificato modi e stili di vita. Nessuno si è mai posto il problema se fosse giusto o sbagliato; la cultura del “fare” ha privilegiato la sperimentazione e ha insegnato che dagli errori si può imparare, crescere, progredire e migliorare. Non è mai stato chiesto ai professionisti se fossero d’accordo con un “SI” o con un “NO”. È stato dato semplicemente per scontato che il cambiamento fosse insito nella natura dell’uomo e nel nostro caso dei professionisti, nella loro ricerca di miglioramento e progresso per il bene comune. Ci sono stati “si” e “no” dettati da successi e insuccessi; il buon senso e la competenza hanno sempre fatto da guida nelle scelte e quindi nell’evolversi delle professioni. Per la politica evidentemente è diverso; ma ciò dimostra solo uno scollamento fra i problemi pratici della quotidianità dell’individuo e l’incapacità della politica ad adeguarsi. Il buon senso non fa da guida; un referendum che fa contento/scontento la metà dei cittadini resta un problema non risolto. Il cambiamento è necessario e la civiltà parla da sola a tal proposito; ma il cambiamento dovrebbe godere della fiducia e della certezza di tutti i cittadini quando si parla di politica. Se tutti quanti noi quando attraversiamo un ponte o saliamo sulla cima di un grattacielo diamo per scontato di poterci fidare di chi ha pensato il progetto, forse non vuol dire che i professionisti potrebbero insegnare e dire il loro pensiero con più forza alla politica? n

alle pagg. 22­23

dell’Installatore 7 GUIDE Professionale

N. 12 - Dicembre 2016

Dal 1952 periodico di informazione per ingegneri e architetti

La crisi ancora “morde”, il contesto politico barcolla, alta l’attenzione sul governo degli ingegneri

Un CNI eletto per dare risposte

di MATTEO PALO

R

iorganizzazione delle divisioni operative del Cni. E, in prospettiva, due sfide: quella dei servizi per gli iscritti e delle strutture territoriali. Armando Zambrano, presidente uscente del Consiglio nazionale degli ingegneri, si prepara a governare la categoria per altri cinque anni: dal 2016 guiderà gli ingegneri fino al 2021, quando completerà i suoi dieci anni di mandato. In attesa che arrivi l’ufficialità del ministero della Giustizia e che i consiglieri designati indichino lui come nuovo presidente, è già possibile fare il punto sulle prime mosse del nuovo Governo del Cni. “Siamo desiderosi di partire, visto che dai territori è arrivata un’indicazione così forte per la continuità del Consiglio nazionale uscente”, è stata una delle prime dichiarazioni fatte da Zambrano.

In USA volano le infrastrutture

TAX& LEGAL Partite IVA dal prossimo anno la contabilità diventa un lavoro a tempo pieno e i costi salgono a pag. 15

Newsletter

Nr.01 – VENERDì 13 GENNAIO 2017

SCIA, operativo Top 7 megail modello unico infrastrutture del 2016 Raddoppiati i programmi per le opere pubbliche, un trilione → pag.3 di dollari per infrastrutture e stimolo ai consumi. Gli effetti in Europa e le opportunità per le imprese italiane. La Cop22 di Marrakech e le politiche Usa sulle emissioni. alle pagg. 6-7

LA DISTRIBUZIONE NEGLI IMPIANTI DI RISCALDAMENTO

gni campo dell’architettura e dell’ingegneria nel senso più ampio del termine ha fatto progressi, ha modificato modalità, metodologie, tecnologie, mezzi e strumenti, fatto ricerche e scoperte. Le idee sono progredite, sono mutate, si sono evolute; si sono adeguate alla società o hanno modificato modi e stili di vita. Nessuno si è mai posto il problema se fosse giusto o sbagliato; la cultura del “fare” ha privilegiato la sperimentazione e ha insegnato che dagli errori si può imparare, crescere, progredire e migliorare. Non è mai stato chiesto ai professionisti se fossero d’accordo con un “SI” o con un “NO”. È stato dato semplicemente per scontato che il cambiamento fosse insito nella natura dell’uomo e nel nostro caso dei professionisti, nella loro ricerca di miglioramento e progresso per il bene comune. Ci sono stati “si” e “no” dettati da successi e insuccessi; il buon senso e la competenza hanno sempre fatto da guida nelle scelte e quindi nell’evolversi delle professioni. Per la politica evidentemente è diverso; ma ciò dimostra solo uno scollamento fra i problemi pratici della quotidianità dell’individuo e l’incapacità della politica ad adeguarsi. Il buon senso non fa da guida; un referendum che fa contento/scontento la metà dei cittadini resta un problema non risolto. Il cambiamento è necessario e la civiltà parla da sola a tal proposito; ma il cambiamento dovrebbe godere della fiducia e della certezza di tutti i cittadini quando si parla di politica. Se tutti quanti noi quando attraversiamo un ponte o saliamo sulla cima di un grattacielo diamo per scontato di poterci fidare di chi ha pensato il progetto, forse non vuol dire che i professionisti potrebbero insegnare e dire il loro pensiero con più forza alla politica? n

di MATTEO PALO

R

iorganizzazione delle divisioni operative del Cni. E, in prospettiva, due sfide: quella dei servizi per gli iscritti e delle strutture territoriali. Armando Zambrano, presidente uscente del Consiglio nazionale degli ingegneri, si prepara a governare la categoria per altri cinque anni: dal 2016 guiderà gli ingegneri fino al 2021, quando completerà i suoi dieci anni di mandato. In attesa che arrivi l’ufficialità del ministero della Giustizia e che i consiglieri designati indichino lui come nuovo presidente, è già possibile fare il punto sulle prime mosse del nuovo Governo del Cni. “Siamo desiderosi di partire, visto che dai territori è arrivata un’indicazione così forte per la continuità del Consiglio nazionale uscente”, è stata una delle prime dichiarazioni fatte da Zambrano.

In USA volano le infrastrutture

TAX& LEGAL Partite IVA dal prossimo anno la contabilità diventa un lavoro a tempo pieno e i costi salgono a pag. 15

Newsletter

Nr.01 – VENERDì 13 GENNAIO 2017

SCIA, operativo Top 7 megail modello unico infrastrutture del 2016 Raddoppiati i programmi per le opere pubbliche, un trilione → pag.3 di dollari per infrastrutture e stimolo ai consumi. Gli effetti in Europa e le opportunità per le imprese italiane. La Cop22 di Marrakech e le politiche Usa sulle emissioni. alle pagg. 6-7

→ pag.37

Poste Italiane S.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - LO/MI

EFCI EUROPEAN CLEANING AND FACILITY SERVICES INDUSTRY Rue Belliard 205 B - 1040 Bruxelles secretariat@efci.eu

segue a pag. 2

GOVERNO IN CRISI

Ancora trattative e consultazioni? CASSA DEPOSITI E PRESTITI

Parte il piano 'smart city' 1 miliardo per 14 città

a pag. 7

I pareri degli Ordini dopo l’esito del referendum del 4 dicembre Abbiamo sentito alcuni Ordini per commentare un ipotetico scenario all'indomani delle dimissioni di Renzi. Nelle parole dei Presidenti inter­ pellati è fortissima la preoccupazione sull’ennesima battuta d’arresto di un Paese in affanno. Stabilità e certezza sono oggi più lontane per lo meno dal punto di vista temporale. Come sottolinea Varese “Ora gli ac­ cordi tra CNI e Governo che fine faranno?” / alle pagg. 18­19

Per redarre un progetto il supporto informatico è dato per scontato che i professionisti lo abbiano, lo usino e lo utilizzino. Per depositare un progetto in Comune è scontato che tutto il supporto elettronico diventi carta, che la firma digitale non sia prevista, e che sia scontato fare una coda di ore per farsi mettere un tim→ pag.5 bro di carta per documentare la consegna.

a pag. 9

A Pavia il Centro Europeo di Ricerca Formazione in Ingegneria Sismica →epag.25

a pag. 10

Ancora trattative e consultazioni? a pag. 7

I pareri degli Ordini dopo l’esito del referendum del 4 dicembre Abbiamo sentito alcuni Ordini per commentare un ipotetico scenario all'indomani delle dimissioni di Renzi. Nelle parole dei Presidenti inter­ pellati è fortissima la preoccupazione sull’ennesima battuta d’arresto di un Paese in affanno. Stabilità e certezza sono oggi più lontane per lo meno dal punto di vista temporale. Come sottolinea Varese “Ora gli ac­ cordi tra CNI e Governo che fine faranno?” / alle pagg. 18­19

Editoriale

Macerie ovunque, interi paesi rasi al suolo, gente disperata, sguardi persi. No, non è lo scenario di guerra che ci arriva da qualche zona remota del mondo, a cui siamo tristemente abituati. È la forza devastante del terremoto che ha colpito, e continua a farlo, il nostro Centro Italia. Una faglia che si è estesa per cinquanta chilometri, una ferita su quelle terre che non si potrà più rimarginare. L’Italia è scossa, fisicamente e mentalmente; schiaffeggiata dalla mano della natura che a volte sa essere molto dura nella sua inarrestabile forza. Eppure il nostro paese risulta essere nelle prime posizioni per quanto riguarda l’utilizzo di tecnologie antisismiche nelle nuove costruzioni. Cosa succede allora? Alessandro Martelli, Presidente del Glis (Isolamento sismico e altre strategie di progettazione antisismica), ha dichiarato che “Oltre il 70% dell’edificato italiano attuale non è in grado di resistere ai terremoti che potrebbero colpirlo”. Il problema pertanto è la sicurezza delle costruzioni più datate, e di un immenso patrimonio storico e culturale famoso in tutto il mondo, fatto di chiese, monumenti, palazzi storici, emblema di un passato grandioso che ha visto protagonisti i più grandi artisti e ingegneri di tutti i tempi. Il tema della sicurezza degli ambienti in cui viviamo e lavoriamo, più volte trattato dal nostro giornale e a cui le nostre imprese pongono molta attenzione, ritorna così alla ribalta in un frangente – purtroppo non l’unico negli ultimi anni - tanto eclatante quanto drammatico. Dalle pagine de L’Ammonitore abbiamo rivolto molti inviti al settore manifatturiero italiano a investire in tecnologie produttive innovative per continuare a essere competitivo, e questa volta ci sentiamo di invitare tutti a investire sulla propria sicurezza, lo Stato a salvaguardare la vita dei cittadini intervenendo significativamente sulle strutture pubbliche e sul nostro prezioso patrimonio artistico, perché il futuro non si prevede, men che meno un terremoto, ma si prepara.

LA TRIVELLA

Professionisti al passo coi tempi...

Per redarre un progetto il supporto informatico è dato per scontato che i professionisti lo abbiano, lo usino e lo utilizzino. Per depositare un progetto in Comune è scontato che tutto il supporto elettronico diventi carta, che la firma digitale non sia prevista, e che sia scontato fare una coda di ore per farsi mettere un tim→ pag.5 bro di carta per documentare la consegna.

Copia offerta da: In collaborazione con:

Collegio degli Ingegneri e Architetti di Milano

Programma Corsi di Aggiornamento Professionale Gennaio - Maggio 2017

© Collegio degli ingegneri e Architetti di Milano

È vietata qualsiasi utilizzazione, totale o parziale, dei contenuti ivi inclusa la riproduzione, rielaborazione, diffusione o distribuzione dei contenuti stessi mediante qualunque piattaforma tecnologica, supporto o rete telematica, senza previa autorizzazione

NEWSLETTER – Nr.01 – Pag.1

QUOTA RINNOVABILI EDIFICI SPECIALE MILLEPROROGHE Eucentreeper ricostruire la sicurezza obblighi proroghe Tutti i rinvii

50 anni di torni

Fondata da Paolo Giana nel 1966, Torgim compie il prestigioso traguardo dei 50 anni di attività. Il comune di Magnago vide un grande sviluppo economico e industriale già a partire dalla seconda metà del 1800. Con il passare dei decenni il territorio s’è via via arricchito di aziende manifatturiere che hanno rappresentato delle vere eccellenze in molti settori industriali. [pag. 11]

[pag. 10]

– Anno 72 - n. 9

www.ammonitore.com

Novembre/Dicembre 2016

FINANZIAMENTI PMI

TAVOLA ROTONDA

Via libera alla finanza innovativa, quali risposte alla stretta del credito?

Italia scossa

segue a pag. 2

CASSA DEPOSITI E PRESTITI

MACCHINE UTENSILI

Oggi si parla molto di Industria 4.0 applicata alla produzione. Ma occorre ricordare che l’efficienza del flusso produttivo passa attraverso l’ottimizzazione della movimentazione dei materiali all'interno delle aziende.

di Fabio Chiavieri

→ pag.37

GOVERNO IN CRISI

Parte il piano 'smart city' 1 miliardo per 14 città

ROBOTICA

Al centro della fabbrica intelligente

MENSILE D’INFORMAZIONE PER LA PRODUZIONE E L’AUTOMAZIONE INDUSTRIALE

QUOTA RINNOVABILI EDIFICI SPECIALE MILLEPROROGHE Eucentreeper ricostruire la sicurezza obblighi proroghe Tutti i rinvii

INTERVISTA ALL’ARCH. DE LUCCHI

“Il museo del futuro è il mondo intero”

LA TRIVELLA

Professionisti al passo coi tempi...

VENERDÌ 13 GENNAIO 2017

LA GUIDA DA PORTARE SEMPRE CON SÉ PER CONOSCERE TUTTI I TRUCCHI DEL MESTIERE

[pag. 14]

MATERIE PRIME

Il cliente prima di tutto In occasione di BIMU 2016, i vertici DMG MORI hanno dato vita a un interessante dibattito con la stampa tecnica specializzata, evidenziando le strategie in atto per [pag. 8] rafforzare la posizione del Gruppo nel mondo e sul territorio italiano. MISURA

Un ponte tra passato e futuro

LAMIERA

40 anni di storia e successi nella robotica industriale

Il 2016 è un anno molto importante per Tiesse Robot. L’azienda festeggia infatti i 40 anni di attività: una storia lunga di successi nazionali e internazionali per le applicazioni della robotica in [pag. 6] ambito industriale.

UTENSILI

Trasformare l’esperienza di oltre 40 anni di attività in una nuova piattaforma in grado di coniugare soluzioni avanzate con le esigenze e professionalità di oggi. Questo è lo sforzo che sta compiendo Hexagon Manufacturing Intelligence, emerso anche durante il forum di fine settembre dedicato all’automazione e alle tecno[pag. 4] logia multisensore.

M-Steel qualità da oltre 40 anni

Ovako, fornitore finlandese di acciai, ripropone sul mercato la qualità M-Steel. Grazie ad un incremento nella lavorabilità M-Steel si caratterizza per affidabilità, coerenza e prevedibilità nelle lavorazioni, riducendo i così costi di pro[pag. 12] duzione.

L’anello che mancava: l’utensile connesso al sistema produttivo

MACCHINE UTENSILI

Rettificatrici Ghiringhelli: 95 anni sull’onda dei mercati

L’utensile “intelligente” è il naturale completamento del complesso sistema produttivo che si basa sulla raccolta e l’analisi dei dati provenienti da macchine e strumenti di misura in costante dialogo tra loro. In altre parole un nuovo passo avanti verso la creazione della fabbrica completamente automatica. [pag. 7]

DAL 1952 IL PERIODICO LA RIVISTA PER PROGETTARE Organo ufficiale Confapi www.ri D’INFORMAZIONE INFORMAZIONE LA SMART INDUSTRY PER INGEGNERI E ARCHITETTI TECNICO SCIENTIFICA NEWSLETTER – L’AGGIORNAMENTO PER LE PMI M PROFESSIONALE VIA MAIL MENSILE PER LA www.ammonitore.com P Ogni 15 giorni raggiunge oltre 42.000 iscritti DAL 1952 IL PERIODICO LA RIVISTA PER PROGETTARE Organo ufficiale Confapi www.rivistainnovare.it SUBFORNITURA E N D’INFORMAZIONE INFORMAZIONE LA SMART INDUSTRY LA PRODUZIONE M Responsabilità PER INGEGNERI E ARCHITETTI TECNICO SCIENTIFICA INDUSTRIALE U NEWSLETTER – L’AGGIORNAMENTO Dimensione Pulito periodico mensile registrato: autorizPER LE PMI PROFESSIONALE VIA MAIL INTERVISTA ALL’ARCH. DE LUCCHI

“Il museo del futuro è il mondo intero”

a pag. 9

A Pavia il Centro Europeo di Ricerca Formazione in Ingegneria Sismica →epag.25

a pag. 10

Collegio degli Ingegneri e Architetti di Milano

Programma Corsi di Aggiornamento Professionale Gennaio - Maggio 2017

[pag. 18]

© Collegio degli ingegneri e Architetti di Milano

È vietata qualsiasi utilizzazione, totale o parziale, dei contenuti ivi inclusa la riproduzione, rielaborazione, diffusione o distribuzione dei contenuti stessi mediante qualunque piattaforma tecnologica, supporto o rete telematica, senza previa autorizzazione

NEWSLETTER – Nr.01 – Pag.1

LA GUIDA DA PORTARE SEMPRE CON SÉ PER CONOSCERE TUTTI I TRUCCHI DEL MESTIERE

Direttore Editoriale Ornella Zanetti o.zanetti@dimensionepulito.it

VENERDÌ 13 GENNAIO 2017

zazione Ogni 15 giorni raggiunge oltre 42.000 iscritti

Direttore Responsabile Marco Zani

del Tribunale di Milano N. 598 del 9.11.92. La pubblicazione o ristampa di articoli e immagini della rivista deve essere autorizzata per iscritto dall’0editore. Gli articoli pubblicati su Dimensione Pulito sono sotto la responsabilità degli autori. I manoscritti e i disegni pubblicati non saranno restituiti. IVO GRASSO e MASSIVE ARTS INFORMATIVA AI SENSI DEL GDPR 2016/679 SAL Si rende noto che i dati in nostro possesso liberamente A www.audiofader.com WEBSITE AGGIORNATO ottenuti per poter effettuare i servizi relativi a spedizioni, QUOTIDIANAMENTE MAGAZINE MEN IVO GRASSO e secondo quanto abbonamenti e similari, sono www.terminidellameccanica.com TUTTIutilizzati IMASSIVE VOLTI E LEARTS AZIENDE LA PIATTAFORMA ITALIANA DELLA PRODUZION IL TRADUTTORE MULTILINGUE previsto dal GDPR 2016/679.DELLA MECCATRONICA SALVATORE E DELL’AUDIO PROFESSIONALE ADDEO DELLA MECCATRONICA www.audiofader.com Titolare del trattamento è Quine Srl, via Spadolini, 7 WEBSITE AGGIORNATO - 20141 MilanoQUOTIDIANAMENTE MAGAZINE MENSILE DIGITALE MENSILE DI FORMAZIONE E www.MTEDocs.it TUTTI I VOLTI E LE AZIENDE INFORMAZIONE TECNICH AGGIORNAMENTO PER QUINE COLLA (info@quine.it)LA PIATTAFORMA ITALIANA DELLA PRODUZIONE MUSICALE IL MECCATRONICO DELLA MECCATRONICA PER L’AUTORIPARAZIONE PROFESSIONALE Si comunica inoltre cheE DELL’AUDIO i dati personali sono contenuti presso la nostra sede in apposita banca dati di cui è responsabile Quine Srl a cui èQUINE possibile rivolgersi per l’eCOLLABORA CON: ventuale esercizio dei diritti previsti dal D.Lgs 196/2003. © Quine Srl - Milano

UNIVERSAL AUDIO APOLLO 8P

il sistema completo per la musica

#6

www.audiofader.com € 7.50

UNIVERSAL AUDIO APOLLO 8P il sistema completo per la musica

GYRAF G22

compressione valvolare vintage, controlli moderni

SOFTUBE MODULAR

il modulare si virtualizza

Lo studio di registrazione moderno

STRUMENTI ALTERNATIVI

il virtuale non convenzionale

L’a

SAMPLE PACK

principi di programmazione

Mensile - n.6 - Dicembre 2016 - Editore Quine Business Publisher - Milano

Lo studio di registrazione moderno

L’amore per l’SSL

SAMPLE PACK

principi di programmazione

AVID PRO TOOLS | DOCK la soluzione per tutti

Mensile - n.6 - Dicembre 2016 - Editore Quine Business Publisher - Milano

Stampa Grafica Veneta Via Malcanton 2, 35010 Trebaseleghe (PD)

URBAN & PARTNER

MILANO (I)

www.dimensionepulito.it

SARAGOZZA (ES)

MILANO (I)

WRODAW (PL)

URBAN & PARTNER

SARAGOZZA (ES)

torna la TR-909

www.audiofader.com € 7.50

il virtuale non convenzionale

Realizzazione grafica Fabio Castiglioni

ROLAND TR-09

#6

STRUMENTI ALTERNATIVI

Ufficio Traffico e Servizio abbonamenti www.terminidellameccanica.com IL TRADUTTORE MULTILINGUE Ornella Foletti - ornella.foletti@quine.it DELLA MECCATRONICA Ilaria Tandoi - i.tandoi@lswr.it

HEDD TYPE 05

monitor con tweeter a nastro

ISSN 2499-362X

Redazione Simone Ciapparelli, Cristina Cardinali, Chiara Scelsi, Loredana Vitulano redazione.cleaning@quine.it

MILANO (I)

Cleaning Italia 2020

ANNO 8 - FEBBRAIO 2017

Analisi del processo e case study

IMPIANTI NEGLI NZEB: DALLA TEORICA ALLA PRATICA EPB, LE NOVITÀ DELLE NUOVE NORME IMPIANTI AD ARIA PRIMARIA VS VAV FOCUS COMMISSIONING

GUIDE

Quine Srl Via G. Spadolini, 7 - 20141 Milano Tel. 0269001255 | Fax 0269001277

MARCO BOSELLI Bosch riparte da… Bosch

ORGANO UFFICIALE ANGAISA (Associazione Nazionale Commercianti Articoli Idrotermosanitari, Climatizzazione, Pavimenti, Rivestimenti ed Arredobagno)

Conto Termico e TEE. A che punto siamo?

1563

Supplemento a Dimensione Pulito n° 9 - 2020

LA RIVISTA PER I PROFESSIONISTI DEGLI IMPIANTI HVAC&R

NOVEMBRE/DICEMBRE 2016

IMPIANTI NEGLI NZEB: DALLA TEORICA ALLA PRATICA MARCO EPB, LE NOVITÀ DELLE NUOVE NORME BOSELLI IMPIANTI ADBosch ARIAriparte PRIMARIA VS VAV da… Bosch FOCUS COMMISSIONING

Panoramica di inizio anno

L’EDITORIALE

Guida della produzione e del commercio di macchine, attrezzature, accessori, prodotti e servizi per le pulizie professionali

42

www.casaeclim

ISSN:2038-2723

NOVEMBRE/DICEMBRE 2016

ANNO 8 - FEBBRAIO 2017

di GIOVANNA ROSADA

ITALIA

YOUR INFORMATION

Poste italiane Target Magazine LO/CONV/020/2010 - Omologazione n. DCOCI0168

LA RIVISTA PER I PROFESSIONISTI DEGLI IMPIANTI HVAC&R

O

cleaning

Organo Ufficiale AiCARR

42 ISSN:2038-2723

Innovazione e cambiamento

2021

YO

SCUOLA NAZIONALE SERVIZI #251 Centro per la ricerca applicata, # l’assistenza operativa, la didattica CLASSIFICHE 2015 e la formazione, rivolto alle imprese ed ai committenti dei Servizi di Facility Management. Strada Santa Lucia 8 - 06125 Perugia COMMISSIONING Organo uf Tel.AiCARR +39-0755845139 Organo ufficiale www.bluerosso.it Organo ufficiale ANGAISA LA RIVIS LA RIVISTA PER I LA VOCE PIÙ AUTOREVOLE DEL LA VOCE AUTOREVOLE DEL CANALE LA PROG ISSA PULIRE NETWORK info@scuolanazionaleservizi.it PROFESSIONISTI DELL’HVAC&R SETTORE IDROTERMOSANITARIO IDROTERMOSANITARIO PIÙ DINAMICA SOSTENI COMMISSIONING Cleaning&Facility Management www.scuolanazionaleservizi.it Organo ufficiale FINCO Organo ufficiale AiCARR www.bluerosso.it Organo ufficiale ANGAISA www.casaeclima.com LA RIVISTA CHE HA PORTATO Trade LAShow L’INFORMAZIONE EFFICIENTE, COMPLETA E RIVISTA PER I LA VOCE PIÙ AUTOREVOLE DEL LA VOCE AUTOREVOLE DEL CANALE LA PROGETTAZIONE PROFESSIONISTI DELL’HVAC&R SETTORE IDROTERMOSANITARIO IDROTERMOSANITARIO PIÙ DINAMICA SOSTENIBILE IN ITALIA IN TEMPO REALE OLTRE 200.000 UTENTI MESE Via F. Casati 32 - 20124 Milano Tel. +39 02 6744581 Un CNI eletto per dare risposte info@issapulirenetwork.com www.issapulirenetwork.com Poste italiane Target Magazine LO/CONV/020/2010 - Omologazione n. DCOCI0168

ASSOPULIZIE CNA Confederazione Nazionale dell’artigianato e della piccola e media impresa P.za M. Armellini 9/A - 00162 Roma Tel. +39 06 441881 cna@cna.it www.cna.it

UNIONSERVIZI CONFAPI Unione nazionale delle imprese di pulizia, disinfestazione, derattizzazione ed attività affini Via della Colonna Antonina 52 00186 Roma Tel.+ 39 06 690151 info@confapi.org www.confapi.org

FISE CONFINDUSTRIA Federazione Imprese di Servizi Via del Poggio Laurentino 1100144 Roma Tel. +39 06 9969579 fise@fise.org www.fise.org

Poste Italiane Spa – Posta target magazine – LO/CONV/020/2010

ANID Associazione Nazionale delle Imprese di Disinfestazione Piazzale Falcone Borsellino 2147121 Forlì (FC) Tel. +39 0543 1990958 Mobile: +39 347 8635046

ANIP CONFINDUSTRA Associazione Nazionale delle imprese di pulizia e servizi integrati Viale Pasteur 6 - 00144 Roma Tel. +39 06 5903587 segreteria@associazione-anip.it www.associazione-anip.it

www.efci.eu

Poste Italiane Spa – Posta target magazine – LO/CONV/020/2010

AIDPI Associazione Imprese Disinfestazioni Professionali Italiane Via del Poggio Laurentino 1100144 Roma Mobile: +39 392 1111653 segreteria@aidpi.it www.aidpi.it

anid@disinfestazione.org www.disinfestazione.org

Organo Ufficiale AiCARR

AFIDAMP Associazione Italiana Distributori macchine prodotti attrezzi per la pulizia professionale e l’igiene ambientale Via F. Casati 32 - 20124 Milano Tel. +39 02 6744581 info@afidamp.it www.afidamp.it

MILANO (I)

WRODAW (PL)

GALLARATE (I)

PIACENZA (I)

GALLARATE (I)

PIACENZA (I)

TIRANA (AL

www.qui

TIRANA (AL)

289


INDICE INSERZIONISTI ALPHABETICAL LIST OF ADVERTISERS

NEWPHARM 133, 181, Marchi di Copertina pag. 18

4CLEANPRO

FALVO

ORMA

28, Marchi di Copertina pag. 10

89, Marchi di Copertina pag. 14

36

ACRAF

FILMOP

PAPERDI

119, Marchi di Copertina pag. 11

96

8, Marchi di Copertina pag. 18

ADIATEK

FIMAP

POLI/EVOTECH

6, 7, Marchi di Copertina pag. 10

38, Marchi di Copertina pag. 14

73, Marchi di Copertina pag. 18

ALCA CHEMICAL

GECASA

POLTI

145

41, Marchi di Copertina pag. 14

32, 87, Marchi di Copertina pag. 18

ALCHEMY INDUSTRY

GERMO

POLYCHIM

121, Marchi di Copertina pag. 10

Marchi di Copertina pag. 21

5, Marchi di Copertina pag. 19

AMER

HYGENIA

PULITECNO

162, Marchi di Copertina pag. 10

139, 159, Marchi di Copertina pag. 14

49, Marchi di Copertina pag. 19

ARCO

ICEFOR

RCM

II di Copertina, Marchi di Copertina pag. 11

115, Marchi di Copertina pag. 15

59, Marchi di Copertina pag. 19

BASF

ICOGUANTI

RUBINO CHEM

185

151, Marchi di Copertina pag. 15

BETTARI

INDUSTRIE CELTEX

IV di Copertina Marchi di Copertina pag. 19

23, Marchi di Copertina pag. 11

136, Marchi di Copertina pag. 15

BOTTONI

ITIDET

218

C.C.A.G CROTTI 104, Marchi di Copertina pag. 22

CHIMICLEAN 113, Marchi di Copertina pag. 11

COMAC 30, Marchi di Copertina pag. 12

COPYR 131, Marchi di Copertina pag. 12

DIANOS 132, Marchi di Copertina pag. 12

DR ITALIA 56, Marchi di Copertina pag. 12

EKOMMERCE 170, Marchi di Copertina pag. 13

ESSECINQUE 101, Marchi di Copertina pag. 13

EVOKSAN 129, Marchi di Copertina pag. 13

FALPI 92, Marchi di Copertina pag. 13

290

106, Marchi di Copertina pag. 15

KEMIKA 3, Marchi di Copertina pag. 16

KUNZLE & TASIN 34, Marchi di Copertina pag. 16

LR COMPOSIZIONI PROFUMANTI 111

LAVORWASH 24, Marchi di Copertina pag. 16

LINDHAUS 57, 157, Marchi di Copertina pag. 16

LUCART III di Copertina

MARTIGNANI 173, Marchi di Copertina pag. 17

MK 120, Marchi di Copertina pag. 17

MP-HT 72, Marchi di Copertina pag. 17

MEDUSA

SPRAY TEAM 4, 166, Marchi di Copertina pag. 20

STI 80, Marchi di Copertina pag. 20

SYNCLEAN 186, Marchi di Copertina pag. 20

TAXON 97, Marchi di Copertina pag. 20

TECNOVAP 82

TMB 69, Marchi di Copertina pag. 21

TTS 102

UNIRA 26, Marchi di Copertina pag. 21

VAMA 152, Marchi di Copertina pag. 21

VEBI 171, Marchi di Copertina pag. 22

ZAPI 168, Marchi di Copertina pag. 22

117, Marchi di Copertina pag. 17 Cleaning Italia 2021


Circular Economy for your business.

RESULTS. RESPECT.

Be Circular! Enter the circular economy with EcoNatural, the world’s first paper + dispenser system which reuses every single element of used beverage cartons. With Lucart Professional’s groundbreaking technological solution you are not only choosing innovation and efficiency. You’re also choosing to support concrete, measurable sustainability.

EcoNatural: results for your business, respect for our planet.


Pro-Line

Idroalcolico Detergenti Igienizzanti Multifunzione ad Uso Professionale per Ambienti e Superfici www.rubinochem.it

MADE IN ITALY