Issuu on Google+


NO MELHOR DA EUROPA TOUR EURO TEEN 20

SAÍDA 2012: JULHO 10

20 DIAS 17 NOITES

P a r i s , M i l ã o , Ve n e z a , R o m a , A s s i s , F l o r e n ç a , P i s a , N i c e , B a r c e l o n a e M a d r i d

• Uma viagem inesquecível, exclusiva para nossos grupos de jovens brasileiros, percorrendo as mais belas e históricas cidades da Europa; • 3 noites em Paris, a exuberante Cidade Luz, visitando a Torre Eiffel e o Museu do Louvre, com seu riquíssimo acervo; • 1 noite em Milão, a capital da rica região da Lombardia; • 2 noites na bela Veneza, uma cidade única e a mais romântica da Europa; • 3 noites em Roma com seus clássicos monumentos, visitando o Vaticano, a famosa capela Sistina e o Coliseu; • 2 noites em Florença, joia da arte e da cultura ocidental; • E mais... Visita à medieval Verona; Assis, terra de São Francisco de Assis e Pisa, com sua arquitetura “metafísica”; • 2 noites em Nice na badalada Côte d’Azur e visita ao Principado de Mônaco, uma das mais antigas monarquias do mundo; • 2 noites em Barcelona, a alegre e vibrante capital da Catalunha, incluindo visita ao colorido Parque Goell; • 2 noites em Madrid, a agitada capital espanhola, rica em atrações;

ESPECIAL DETALHES QUE FAZEM A DIFERENÇA • Um tour especialmente criado para o público jovem e seus acompanhantes, apresentando o melhor do coração da Europa. • Maior permanência nas principais capitais europeias com um melhor aproveitamento da viagem. • Acompanhamento de guia Brasileiro com mais de 15 anos de experiência na condução de grupos para jovens. • City tour em Português ou Espanhol em todas as cidades previstas no roteiro. • Hotéis de Primeira categoria e de localização privilegiada. • Café da manhã tipo Buffet em todos os hotéis. • Ingressos incluídos para os principais parques, museus e monumentos. • Dois jantares comemorativos.

• Enfim, uma viagem de sonhos e descobertas!

1º dia – Ter. – 10 Jul. – BRASIL / PARIS Embarque em São Paulo com destino a Paris. Nossa equipe estará esperando por você no aeroporto de São Paulo para apoio no seu embarque. 2º dia – Qua. – 11 Jul. – PARIS Chegada a Paris pela manhã, traslado e hospedagem por três noites no Hotel Westminster ou similar. Que tal sairmos para uma caminhada de reconhecimento nos arredores do hotel? Para a noite livre, sugerimos um jantar no estilo francês. Se ainda não conhece, é hora de explorar a tão famosa nouvelle cousine francesa. CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO. 3º dia – Qui. – 12 Jul. – PARIS – Há muito para ver, aprender e aproveitar em Paris. Nosso dia começa com um tour panorâmico conhecendo seus principais pontos turísticos, um dos mais belos conjuntos arquitetônicos do mundo. O Rio Senna, principal artéria da cidade, abriga a Ile St. Louis e a Ile

de la Cité, onde está a monumental Catedral de Notre-Dame. Em nosso tour, apreciaremos a Pont Neuf, o Hotel de Vile, a Sorbonne, o bairro de Quartier Latin, a Assembléia Nacional, a Champs-Elysées, e o Arco do Triunfo e seu principal cartão postal a famosa Torre Eiffel. Continuaremos nossa visita até o bairro de Montmartre, local de exposição de pintores e suas obras. Tarde livre para passeios. Paris é a cidade das compras. Não deixe de conhecer a Galeria Lafayette ou caminhar livre pelos elegantes bulevares da cidade. À noite, um passeio de barco pelo Rio Senna no famoso Bateau Parisiens com jantar incluído. CAFÉ DA MANHÃ E JANTAR INCLUÍDOS. 4º dia – Sex. – 13 Jul. – PARIS – Hoje é dia para conhecer um dos museus mais importantes do mundo, o Louvre. Detentor de uma das mais vastas coleções de arte, suas salas de exposições


abrigam obras dos mais renomados nomes da pintura europeia, além de esculturas, antiguidades egípcias, gregas e um mundo fantástico a ser explorado. A tarde será livre. Já que você acabou de conhecer o Museu do Louvre, principal cenário descrito na trama do famoso livro “O Código da Vinci”, aproveite para seguir no clima e percorrer outros monumentos descritos no livro. Caso prefira um passeio mais tradicional, sugerimos uma visita opcional ao Palácio de Versailles. CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.

8º dia – Ter. – 17 Jul. – VENEZA / ROMA Pela manhã deixaremos Veneza em direção a Roma. Chegada a Roma para três noites de hospedagem no NH Leonardo da Vinci ou similar. À noite sairemos até o agitado bairro de Trastevere, uma das regiões mais atraentes da cidade, um labirinto de ruelas estreitas pavimentadas com pedras, repletas de construções de época, casas noturnas, restaurantes e butiques da moda. É nesse ambiente que teremos o nosso jantar. CAFÉ DA MANHÃ E JANTAR INCLUÍDOS.

5º dia – Sáb. – 14 Jul. – PARIS / MILÃO Pela manhã, traslado ao aeroporto para embarque com destino a Milão. Ao chegarmos iniciaremos nosso city tour pela capital da rica região da Lombardia visitando o Duomo, uma das mais lindas catedrais do mundo, a elegante Galeria Vittorio Emmanuelle com seu belíssimo telhado de metal e vidro e pisos em mosaico, que abriga lojas e restaurantes, alem de ligar a Piazza Del Duomo à Piazza de la Sacala onde encontraremos o majestoso Teatro Scala. Um dos principais monumentos da cidade é o Castelo Sforzesco marco da arquitetura renascentista italiana, por onde também passaremos. Hospedagem no Grand Hotel Visconti Palace ou similar. Noite livre. Aproveite para ir até a descontraída e agitada Pizzaria Geppo. CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.

9º dia – Qua. – 18 Jul. – ROMA – Durante nosso city tour, percorreremos da Roma antiga dos imperadores aos tempos modernos da arquitetura arrojada. Na Roma Imperial visitaremos um de seus monumentos mais

6º dia – Dom. – 15 Jul. – MILÃO / VERONA / VENEZA – Sairemos de Milão rumo a Verona, onde faremos um tour de orientação para conhecer cenários da trágica história de Romeu e Julieta. Seguindo viagem, nossa próxima parada será a encantadora Veneza. Poderíamos usar todos os superlativos que conhecemos para descrevê-la e mesmo assim seria pouco diante de tanta beleza, só vendo para crer. Chegando a Veneza, nosso ônibus nos deixará na Piazza de Roma, ponto de partida para o traslado ao Hotel Bonvecchiati ou similar. Noite livre. CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO. 7º dia – Seg. – 16 Jul. – VENEZA – Após o café da manhã sairemos para nosso city tour pelo centro antigo, visitando a Piazza San Marco que abriga verdadeiros ícones da cultura italiana: a Ponte dos Suspiros, a Basílica de São Marcos, o Palácio Ducal, avistaremos suas pontes e as singulares e românticas gôndolas que flutuam n’água. Tarde livre. Um passeio em vaporetto ou de gôndola é uma excelente dica para deliciarem-se com esta mágica cidade. CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.

Paris

grandiosos, o Coliseu, palco de grandes eventos. Na sequência, apreciaremos o Arco de Constantino, as ruínas do Fórum Romano e as Termas de Caracalla. Avançando no tempo, apreciaremos praças e fontes, destacando-se a Fontana di Trevi. A tarde ficará por conta da Roma Religiosa, o Vaticano, onde apreciaremos a fabulosa Basílica de São Pedro onde se encontra a Pietá de Michelangelo e a Capela Sistina. Retorno ao hotel e noite livre. CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO. 10º dia – Qui. – 19 Jul. – ROMA – Um dia inteiramente livre pra você explorar esta cidade que oferece infinitas opções para se fazer. Vale a pena caminhar pela agitada Via Veneto, a Via Del Corso, uma das principais ruas comercias, muito concorrida por jovens que procuram


artigos de moda, ou a Via Condotti onde estão os grandes e famosos estilistas. Mas se você preferir conhecer um pouco mais do país, sugerimos passeio opcional de dia inteiro a Nápoles, com sua bela baía e rico patrimônio. Visitaremos a pitoresca Anacapri, a Ilha de Capri, e, se as condições meteorológicas permitirem, conheceremos sua famosa gruta azul. CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO. 11º dia – Sex. – 20 Jul. – ROMA / ASSIS / FLORENÇA – Hoje, deixaremos Roma e seguiremos rumo à cidade de Florença, berço do Renascimento, despertar artístico e cultural ocorrido no século XV. Durante nossa viagem, conheceremos a cidade de Assis um dos mais importantes centros de peregrinação religiosa religiosa do mundo. Em nossa visita a esta cidade medieval conheceremos as Basílicas de São Francisco, decorada com belos afrescos, e de Santa Clara. Nossa próxima parada: Florença! Hospedagem por duas noites no Grand Hotel Baglioni ou similar. Noite livre. Aproveite para seguir até a Piazza della Signoria. Lá você encontrará ambiente descontraído com bares e tratorias com mesas ao ar livre. CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO. 12º dia – Sáb. – 21 Jul. – FLORENÇA – Em nosso city tour, por esta que é considerada uma das mais belas cidades do mundo, passaremos por lindos cenários que marcaram várias fases entre a Idade Média e o mundo Moderno. Na Piazza della Signoria encontraremos o Duomo com suas fachadas em mármores multicoloridos. Na sequência apreciaremos o Pallazzo Vecchio com sua imponente torre e a Ponte Vecchio sobre o Rio Arno, cartão postal da cidade. Faremos uma visita imperdível à Basílica de Santa Croce. Tarde e noite livres. Não deixe de conhecer a Galleria dell’Academia onde obras fantásticas estão em exposição como Davi de Michelangelo e outros. CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO. 13º dia – Dom. – 22 Jul. – FLORENÇA / PISA / NICE – Hoje, nossos caminhos nos levarão de volta à França. No trajeto, conheceremos mais uma de suas famosas cidades da Toscana, Pisa e visitaremos a Piazza Dei Miracolle onde está a Torre inclinada de Pisa do século XIV. No espaço da praça ainda encontramos o Duomo e o Baptistério. Após a visita seguiremos pela costa do Mediterrâneo e, logo após passar pela fronteira chegaremos a Nice, o balneário mais elegante e badalado da Côte D’Azur. Hospedagem por duas noites no Hotel Elysee Palace ou similar. Noite livre. Aproveite para uma caminhada na agitada Promenade Dês Anglais e depois seguir para a Viex Nice e jantar num dos charmosos restaurantes. CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.

14º dia – Seg. – 23 Jul. – NICE / PRINCIPADO DE MÔNACO – Esta manhã será dedicada ao principado de Mônaco. Nesse principado de apenas 2 km² faremos um tour de contato por Monte Carlo passando pelo Jardim Tropical, a Igreja de Santa Devot, a região do porto, o Palácio Real e o Cassino de Monte Carlo um dos mais famosos do mundo. Percorreremos parte do tradicional circuito de rua onde é disputada a difícil corrida de Fórmula 1. Retorno a Nice para um tour panorâmico. Tarde e noite livres para atividades independentes. Aproveite para um banho no mar Mediterrâneo e recuperar as energias. CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO. 15º dia – Ter. – 24 Jul. – NICE / BARCELONA Hoje, seguiremos viagem pela costa do Mediterrâneo margeando o Golfo de Lyon, região onde se encontram os mais famosos balneários da Côte D’Azur e cidades históricas. Nossa próxima parada será na vibrante capital da Catalunha, Barcelona. Segunda maior e mais importante cidade espanhola. Hospedagem por duas noites no Hotel Condes de Barcelona ou similar. Noite livre. CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO. 16º dia – Qua. – 25 Jul. – BARCELONA Pela manhã iniciaremos a visita à cidade. Começaremos pelo colorido e orgânico Parque Guell que foi tombado como Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, onde teremos a oportunidade de conhecer o estilo do excêntrico arquiteto espanhol Antoni Gaudí. Sairemos a seguir até o bairro Gótico e caminharemos através de suas construções medievais como o Museu Picasso. Continuaremos com nosso passeio a pé pela movimentada La Rambla, artéria principal da cidade velha, é uma rua de pedestres com cafés, restaurantes, monumentos arquitetônicos e artistas de rua. Um dos destaques de nosso tour será a visita à Sagrada Família, uma magnífica igreja, obra inacabada de Antoni Gaudí. Tarde e noite livres. Aproveite para explorar outros pontos importantes, como a Vila Olímpica com seus parques e a Marina. CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO. 17º dia – Qui. – 26 Jul. – BARCELONA / MADRI – Logo após o café da manhã, traslado à estação ferroviária para embarque no ultra rápido trem AVE, saindo com destino a Madri. Chegada e traslado para hospedagem no Hotel Emperador ou similar. Tarde e noite livres, para aproveitar esta cosmopolita, viva e sempre ativa cidade. Aceite o convite de seu guia e saia para uma caminhada nos arredores do hotel. Para a noite a dica é seguir até a Plaza Mayor para jantar nesta que é uma das mais tradicionais e pitorescas praças da cidade, com bares, bons restaurantes e muito movimento. Se você preferir um jantar

com a história e comida típica espanhola, a dica é o Restaurante La Bola ou o Restaurante Botin que consta no Guiness Book como o restaurante mais antigo do mundo, com excelente comida e ambiente especial. Que tal uma Paella? CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO. 18º dia – Sex. – 27 Jul. – MADRI – Nosso city tour hoje pela manhã mostra a Madri Árabe, a Madri dos Habsburgos, a Madri dos Bourbons e a frenética Madri Moderna. No centro antigo encontraremos o Palácio Real, a Catedral de Almudena, a Praça das Armas e a Puerta Del Sol, marco zero da cidade, a Plaza de España com o monumento a Miguel de Cervantes. Deixando o centro antigo, apreciaremos a Puerta de Alcalá, na Plaza de la Independenzia, o Parque do Retiro e a Plaza de Toros, palco das famosas touradas. Da Madri moderna apreciaremos a Plaza Cibeles, o Paseo del Prado onde se encontra o Famoso Museu Del Prado que abriga obras de pintores como: Velásquez, Goya, El Greco e outros. Da Madri contemporânea o Paseo de la Castellana com seus arranha-céus, praças e fontes. Tarde e noite livres. Que tal um passeio opcional ao Snow Zone, pista de esqui fechada que funciona o ano todo? Para a noite a dica é assistir uma apresentação de flamenco. Imperdível! CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO. 19º dia – Sáb. – 28 Jul. – MADRI / BRASIL Manhã livre para você aproveitar um pouco mais de Madri. Aproveite a manhã para terminar as compras, se necessário, e fazer as malas. Nossa hospedagem se encerra às 12 horas. Deixe tudo pronto para logo após sair em direção ao aeroporto para embarque em voo da Air France, com conexão em Paris e destino a São Paulo. CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO. 20º dia – Dom – 29 Jul. – BRASIL Com certeza você teve uma viagem inesquecível! Conheceu vários países, novas culturas, aprendeu um pouco de história, experimentou paladares típicos, se divertiu, emocionou-se, fez novos e bons amigos, mas o melhor de tudo é que você não é o mesmo que embarcou no dia 10 de julho! Você é com certeza alguém muito melhor! Pela manhã chegada a São Paulo.

Até uma próxima viagem!

PREÇO POR PESSOA EM EUROS (Aéreo + Terrestre) Dividindo Apartamento Duplo ........... € 6.875,00 Suplemento Apartamento Individual .... € 1.940,00 Redução Apartamento Triplo ................... € 50,00 Taxas de Embarque ............................ € 109,00


NO MELHOR DA CALIFÓRNIA TOUR CAL TEEN 18

SAÍDA 2012: JULHO 12

18 DIAS 15 NOITES

S a n F r a n c i s c o , M o n t e re y, C a r m e l , B i g S u r, S a n t a B á r b a r a , Ve n t u r a , L o s A n g e l e s , S a n t a M ô n i c a , Ve n i c e B e a c h , S a n D i e g o e L o n g B e a c h • Uma viagem inesquecível, exclusiva para os nossos grupos de jovens, percorrendo maravilhosas cidades californianas. • 3 noites na vibrante e charmosa San Francisco, a mais agradável e hospitaleira cidade dos Estados Unidos. • 2 noites na encantadora Monterey, antiga capital da Califórnia, incluindo visita a Carmel e também à famosa 17-Mile Drive. • Trajeto pela belíssima “Rota Litorânea do Pacífico”, incluindo a afamada Big Sur e Santa Barbara. • 1 noite em Ventura, conhecendo Solvang, uma típica cidadezinha dinamarquesa. • Visitas aos incríveis parques temáticos Six Flags Magic Mountain e Knotts Berry Farm, com sua grande variedade de atrações! • 4 noites em Los Angeles, conhecendo a indústria cinematográfica na nossa visita à Universal City, as praias, como a badalada Santa Mônica e Venice Beach, e o “American Lifestyle”. • 2 noites em San Diego, a segunda maior cidade da Califórnia, com seu charme sempre marcado pelo mar, visitando o Sea World San Diego, um dos parques aquáticos mais famosos do mundo.

ESPECIAL

• 2 noites na charmosa e badalada Long Beach, visitando os espetaculares parques temáticos Disney: DisneyLand Park, o primeiro parque temático de Walt Disney e o Disney California Adventure.

1º dia – 12 Jul. – BRASIL / SAN

Lombard Street; China Town; a Union

FRANCISCO – Embarque em São Paulo

Square, o coração da cidade; o Financial

em voo com conexão em Detroit e

District, com seus grandes arranha-céus;

• Uma viagem inesquecível, exclusivamente planejada para atender os nossos grupos de jovens brasileiros, percorrendo os melhores e mais belos destinos jovens da Califórnia.

destino a São Francisco. Assistência de

a Transamerica Piramid e as torres do

nossa equipe no Aeroporto de

First Interstate Center, além das lindas

São Paulo.

casas no estilo vitoriano espalhados

• Melhor aproveitamento da viagem, com maior tempo de permanência nas cidades visitadas e deslocamentos harmoniosos de grande beleza paisagística.

2° dia – 13 Jul. – SAN FRANCISCO

nosso tour em Fisherman’s Wharf,

Chegada à agradável San Francisco.

um dos mais importantes locais

Recepção e traslado ao Holiday Inn

de entretenimento, com seus

Fisherman’s Wharf ou similar. Restante

diversos píeres, museus, shoppings

do dia livre para aproveitar um primeiro

e restaurantes. Restante do dia livre.

contato com esta fascinante cidade.

À noite, regressaremos à badalada

Certamente o nosso guia brasileiro o

Fisherman’s Wharf e desfrutaremos de

estará acompanhando.

um delicioso jantar de confraternização

DETALHES QUE FAZEM A DIFERENÇA

• Acompanhamento de guias brasileiros profissionais, além de guias locais nas principais cidades. • A melhor seleção de hotéis de primeira categoria, bem localizados. • Café da manhã tipo buffet durante toda a viagem e refeições conforme descriminadas no roteiro. • Ingressos incluídos para os diversos parques temáticos e outras atrações. • Ônibus e serviços exclusivos para o nosso grupo de brasileiros. • Cartão de Assistência Internacional – Assist-Card.

por toda a cidade. Finalizaremos o

para celebrarmos o primeiro de muitos 3° dia – 14 Jul. – SAN FRANCISCO

dias repletos de emoção e descobertas

Desfrutaremos hoje de um city tour por

que vivenciaremos.

esta cidade privilegiada por suas 43

CAFÉ DA MANHÃ E JANTAR INCLUÍDOS.

colinas e uma lindíssima vista da baía. Conheceremos os famosos bondinhos;

4° dia – 15 Jul. – SAN FRANCISCO

a Golden Gate Bridge – principal cartão

Sairemos pela manhã para um passeio

postal da cidade; a florida e sinuosa

pela baía de São Francisco, visitando


San Francisco

7º dia – 18 Jul. – MONTEREY / BIG SUR /

9° dia – 20 Jul. – LOS ANGELES

SOLVANG / SANTA BARBARA / VENTURA

Hoje faremos um tour por Los Angeles

Hoje prosseguiremos nossa viagem pelas

conhecendo: a calçada da fama em

curvas de Big Sur, com suas montanhas,

Hollywood Boulevard e o Chinese Theatre,

rochedos e enseadas até alcançarmos

onde estão eternizados os astros e estrelas

Solvang, uma típica cidadezinha

do cinema; Chinatown, com sua arquitetura

dinamarquesa com seus moinhos de vento

típica; Olvebra Street, local onde nasceu a

e imigrantes dinamarqueses. Prosseguindo

cidade; Beverly Hills, com suas ricas mansões;

viagem, faremos um tour de orientação

a famosa Sunset Boulevard e a Rodeo

pela histórica Santa Barbara. Logo após,

Drive, com suas lojas frequentadas por

prosseguimento até Ventura, uma agradável

celebridades. Na sequência, vamos conhecer

cidade litorânea, para hospedagem no Hotel

uma das razões pelas quais a California é

Marriott Ventura Beach, ou similar.

tão conhecida: suas lindas praias! Iremos ao

CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.

badalado balneário de Santa Mônica, com

8° dia – 19 Jul. – VENTURA / SIX FLAGS MAGIC MOUNTAIN / LOS ANGELES Pela manhã, sairemos em direção a

a famosa ilha de Alcatraz, imortalizada pelo cinema e tema de diversos filmes, entre eles, Fuga Impossível. Conheceremos, em seguida, Sausalito, do outro lado da ponte um sofisticado balneário e o Golden Gate National Recreational Area, de onde temos incríveis vistas da tão famosa ponte. À tarde sugerimos uma visita ao California Academy of Sciences, e

um dos pontos altos de nossa viagem.

seu famoso píer e, em seguida, a Venice Beach, com seu agitado calçadão. No final da tarde, regresso a Los Angeles. CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.

Teremos todo um dia dedicado ao Six Flags

10° dia – 21 Jul. – LOS ANGELES – Dia

Magic Mountain, um incrível parque de

inteiro de visita aos estúdios da Universal

diversões, considerado um dos melhores

City, o maior parque temático do mundo,

do mundo para os amantes de aventuras.

inspirado no brilho e glamour do mundo do

Prosseguiremos, então, passando por Malibu,

cinema. Caminharemos por cenários e ruas

conhecida pelas suas mansões à beira mar

produzidas para o cinema. Faremos parte de

e por suas ondas tão apreciadas pelos

eletrizantes aventuras cibernéticas. Afinal,

surfistas, em direção a Los Angeles para

isso é Hollywood!

se surpreenda com a riqueza de atrações deste

hospedagem no Hotel Westin Bonaventure,

complexo, como o museu de história natural,

situado no LA Live, um moderno complexo

planetário e diversas exposições únicas dentro

de entretenimento digno da capital mundial

11° dia – 22 Jul. – LOS ANGELES – Hoje

de uma construção eco-sustentável.

da indústria cinematográfica.

conheceremos o mais tradicional parque

CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.

CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.

temático dos Estados Unidos, o Knott’s

5º dia – 16 Jul. – SAN FRANCISCO / MONTEREY – Pela manhã, estaremos rumando para Monterrey. À chegada faremos um tour de orientação visitando a sua área histórica e o seu famoso Fisherman’s Wharf. Em seguida, hospedagem no Hotel Abrego ou similar. No final da tarde, sugerimos que você se delicie com a especialidade da cidade, o Clam Chowder, uma caldeirada de frutos do mar servida dentro de um pão escavado. CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO. 6° dia – 17 Jul. – MONTEREY / 17 MILE DRIVE / CARMEL – Na manhã de hoje sairemos para uma visita ao impressionante Bay Aquarium, com sua rica variedade de espécies da flora e fauna marinha. Logo após, visitaremos a Península de Monterrey, percorrendo a estrada panorâmica conhecida como 17 Mile Drive, que passa por lindas paisagens e nos levará à charmosa e aconchegante Carmel, com seu singular comércio, encantadores cafés e restaurantes. Tempo livre. No final da tarde, regresso a Monterey. CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.

Califórnia

CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.


Berry Farm. O parque foi construído em 1920, onde antes era situada uma fazenda de frutas, e oferece incríveis atrações como a Ghost Rider, uma imensa estrutura de madeira que nos leva por seus sinuosos trilhos; conheça também a Sierra Sidewinder, que nos transporta em carrinhos giratórios em uma emocionante jornada. Não deixe de visitar o Windseeker, que nos eleva a 90m de altura para então girar em alta velocidade e as demais atrações. Há, ainda, opções aquáticas como o Timber Mountain Log Ride que nos leva por uma corredeira que despenca em uma queda abrupta. CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO. 12° dia – 23 Jul. – LOS ANGELES / SAN DIEGO – Pela manhã, sairemos em direção a San Diego. Em nosso city tour

Venice Beach

conheceremos o seu Old Town, bairro histórico da cidade situado ao lado do rio San Diego. Em seguida, iremos ao bairro de Coronado, uma charmosa área onde

Avenue, que ainda preserva sua atmosfera

estão as melhores casas e restaurantes da

California, um passeio simulado de asa-

western além de suas charmosas ruas

cidade e veremos o Hotel del Coronado,

delta que mostra as belezas da natureza e o

comerciais repletas de restaurantes, lojas e

que abrigou estrelas como Marylin Monroe.

Paradise Pier que é um local que representa

cafés da moda. Hospedagem no Hotel Westin

Na sequência visitaremos o agradável Gas

os parquinhos litorâneos do passado.

Long Beach ou similar e restante do dia livre.

Lamp Quarter, no downtown, em frente

CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.

Fecharemos o dia com chave de ouro

à baía, com seus charmosos lampiões.

assistindo a um dos espetaculares shows com os personagens Disney. Logo após,

Hospedagem no Hotel Best Western Plus

15º dia – 26 Jul. – LONG BEACH

Bayside Inn ou similar. À noite, aproveite esta

(DISNEYLAND PARK) – Hoje pela manhã

fascinante cidade e usufrua desta badalada

seguiremos para Anaheim para visitar o

área repleta de charmosos bares, galerias

Disneyland Park, um parque do complexo

e restaurantes. Nossos guias brasileiros o

Disney californiano com suas inigualáveis

estarão acompanhando.

aventuras. Vamos nos divertir na New

CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.

17º dia – 28 Jul. – LOS ANGELES / BRASIL

Orleans Square, a Splash Mountain, uma

Após o café da manhã, traslado ao aeroporto

das atrações mais populares da Disney,

para embarque em voo com conexão em

e a Star Wars. Conheça, também, na

Detroit e destino ao Brasil.

Frontier Land, a imperdível montanha-russa

CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.

13° dia – 24 Jul. – SAN DIEGO – Hoje, pela manhã, iremos conhecer o Sea World de San Diego, o parque aquático mundialmente famoso. Uma de suas fabulosas atrações é o Bayside Skyride, no qual a bordo de um trem faremos uma volta de 30m sobre o litoral. A atração principal do parque, contudo, são os seus golfinhos. Aproveite também para visitar as piscinas com tubarões e lontras e, ainda, alimente orcas e focas. Uma experiência inesquecível! CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.

seguiremos em direção a Los Angeles para hospedagem no Hotel Westin Bonaventure ou similar. CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.

Mountain Thunder Railroad, na qual um trem desenfreado corre pelo interior de

18º dia – 29 Jul. – BRASIL – Chegada ao

uma montanha em um passeio cheio de

aeroporto de São Paulo.

adrenalina. À noite, assista à deslumbrante queima de fogos, que é uma marca registrada dos parques Disney.

Até uma próxima viagem!

CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO. 16º dia – 27 Jul. – LONG BEACH / DISNEY’S CALIFORNIA ADVENTURE /

PREÇO POR PESSOA EM DÓLARES AMERICANOS (Aéreo + Terrestre)

14° dia – 25 Jul. – SAN DIEGO / LONG

LOS ANGELES – Hoje partiremos rumo à

BEACH – Na manhã de hoje seguiremos

mais jovem estrela de Anaheim: o Disney’s

em direção à charmosa Long Beach. Ao

California Adventure. Dividido em três

chegarmos iremos conhecer a sua maior

“terras”, cada uma voltada para um

atração, o Queen Mary, um imenso

tema que festeja o sonho californiano. O

transatlântico histórico onde hoje funciona

Hollywood Pictures Backlot que oferece uma

um hotel. Em seguida, visitaremos o seu

visão satirizada de Hollywood, o Golden

Suplemento Apartamento Individual US$ 1.850,00

centro histórico, com destaque para a Pine

State cuja principal atração é o Soarin’ Over

Taxas de Embarque ................. US$ US$ 104,00

Dividindo Apartamento Duplo ........ US$ 7.395,00 Redução Apartamento Triplo ............. US$ 465,00 Redução Apartamento Quádruplo ...... US$ 700,00


NO MELHOR DA ÁFRICA DO SUL 10 DIAS

TOUR AFRO TEEN 10

SAÍDA 2012: OUTUBRO 05

08 NOITES

K a r i e g a G a m e R e s e r v e , J e f f r e y ´ s B a y , K n y s n a , O u d t s h o o r n e C a p e To w n “ A P R O V E I T E A S E M A N A D A C R I A N Ç A PA R A D E S C O B R I R E S E AV E N T U R A R N A Á F R I C A D O S U L ”

• Uma viagem inesquecível, exclusivamente planejada para atender os nossos grupos de jovens brasileiros, percorrendo os melhores e mais belos destinos jovens da África do Sul. • A diversidade de atrativos como os safáris fotográficos no Kariega Game Reserve, a Rota Jardim (Knysna e Oudtshoorn), a prazerosa Cape Town, fazem desse roteiro uma viagem de sonho. • 2 noites no Kariega Game Reserve, com seus safáris fotográficos em jipes abertos, explorando a rica savana africana. Uma sensação única. • 1 noite em Knysna e 1 noite em Oudtshoorn na Rota Jardim, visitando as Cavernas de Cango e uma fazenda de criação de avestruzes. • 4 noites em Cape Town, a mais bela cidade da África do Sul, privilegiada pelas suas belezas naturais e cercada pelo mar e montanha. • Visita ao Cabo da Boa Esperança, onde os oceanos Atlântico e Índico se encontram e importante ponto de navegação na rota dos portugueses para as Índias. • Enfim, uma viagem de sonho e magia que será lembrada para sempre.

ESPECIAL DETALHES QUE FAZEM A DIFERENÇA • O traçado deste roteiro possibilita um total aproveitamento do tempo, com deslocamentos harmoniosos e de grande beleza paisagística. • Acompanhamento e assistência de guias brasileiros profissionais, além de guias locais nas principais cidades e atrações. • A melhor seleção de hotéis e lodges de primeira categoria e bem localizados. • Café da manhã tipo buffet durante toda a viagem. • Ônibus e serviços exclusivos para o nosso grupo de brasileiros. • Cartão de Assistência Internacional – Assist Card.

1º dia – Sex. – 05 Out. – BRASIL /

procura dos tão almejados “Big Five”

JOHANNESBURG – Embarque em São

(leão, leopardo, rinoceronte, elefante

Paulo, em voo da South African Airways,

e búfalo).

com destino a Johannesburg. Assistência

ALMOÇO E JANTAR INCLUÍDOS.

de nossa equipe nos aeroportos do Rio de Janeiro e São Paulo.

3º dia – Dom – 07 Out. – KARIEGA GAME RESERVE – Nosso dia

2º dia – Sáb. – 06 Out. – JOHANNESBURG /

hoje iniciará cheio de emoções

PORT ELIZABETH / KARIEGA GAME

proporcionadas pelos dois safáris

RESERVE – Chegada pela manhã

fotográficos nas terras do Rei Leão, um

e, após formalidades de imigração,

pela manhã e outro ao anoitecer. Não

embarque em conexão com destino a

se esqueça de levar seu equipamento

Port Elizabeth. Em seguida, sairemos

fotográfico e baterias extras para

em ônibus em direção ao Kariega Game

não perder nenhum momento deste

Reserve para acomodação no Kariega

incrível e eletrizante dia em meio à

Main Lodge, um dos mais luxuosos

savana. Durante o tempo livre desfrute

safári lodges da reserva. Um almoço

da agradável infraestrutura de nosso

tipo brunch será servido. Ao entardecer,

lodge. À noite, será servido um

iniciaremos nosso safári fotográfico,

jantar em estilo Boma – com comidas

com nossos rangers (motoristas-guia)

tradicionais ao ar livre – acompanhado

mostrando tudo sobre o ecossistema da

de um show típico local.

região em passeio de jipe, desbravando

CAFÉ DA MANHÃ, ALMOÇO E JANTAR

a típica savana africana. Sairemos à

INCLUÍDOS.


4º dia – Seg. – 08 Out. – KARIEGA GAME RESERVE / JEFFREY´S BAY / KNYSNA (ROTA JARDIM) – De manhã

África

cedo faremos um último safári na reserva e seguiremos em direção a Jeffrey´s Bay, o paraíso dos surfistas, que abriga muitos dos maiores campeonatos mundiais do esporte devido às suas magníficas ondas. Tempo livre para almoço e logo após, continuação de nossa viagem até Knysna, um encantador e agitado balneário do Western Cape. Chegada e acomodação no Hotel Knysna Quays ou similar. CAFÉ DA MANHÃ E ALMOÇO INCLUÍDOS. 5º dia – Ter. – 09 Out. – KNYSNA / OUDTSOORN – Após nosso café da manhã sairemos em direção a Oudtshoorn, onde visitaremos as maravilhosas Cavernas de Cango, com suas formações rochosas de

6º dia – Qua. – 10 Out. – OUSTSHOORN /

similar, localizado no coração de Waterfront,

milhões de anos. Em seguida, continuaremos

MOSSEL BAY / CAPE TOWN – Após o

uma das regiões mais badaladas da cidade,

nossa viagem até uma Fazenda de Criação

café da manhã viajaremos com destino

antigas docas restauradas e transformadas em

de Avestruzes – onde faremos um tour de

a Cape Town, com parada em Mossel

um grande centro de lazer, com shoppings,

orientação. Nosso almoço será servido em

Bay, um histórico e badalado balneário.

bares e restaurantes.

restaurante da própria fazenda, onde teremos

Almoço e continuação da viagem com

CAFÉ DA MANHÃ E ALMOÇO INCLUÍDOS.

a oportunidade de apreciar ovos mexidos

destino a Cape Town, a Mother-City que

feitos a partir de seus imensos ovos e pratos

possui uma excelente estrutura de lazer

com sua deliciosa carne. Finalizaremos nosso

e entretenimento, com parques, bares,

dia com uma visita ao Wildlife Ranch, onde

restaurantes e uma agitadíssima vida

teremos a oportunidade de ver as belas

noturna. É considerada uma das cinco

cheetahs (guepardos). Ao término da visita,

cidades mais lindas do mundo. Sombreada

prosseguiremos ao Opstal Country Lodge ou

pela monumental Montanha da Mesa e

similar para acomodação.

banhada por belíssimas praias.Chegada

CAFÉ DA MANHÃ E ALMOÇO INCLUÍDOS.

e acomodação no Hotel Commodore ou

7º dia – Qui. – 11 Out. – CAPE TOWN / CABO DA BOA ESPERANÇA – Pela manhã saída para um tour de dia inteiro ao tão famoso Cabo da Boa Esperança, conhecido como Cabo das Tormentas, um marco da expansão marítima europeia. O local é o

Safári


Cape Town ponto de encontro entre os oceanos Atlântico

Sea Point, e ainda passando pelo estádio da

e Índico e é utilizado nas rotas marítimas

cidade, um dos anfitriões da Copa do Mundo

entre o ocidente e o oriente. Passaremos

de 2010. Em seguida iremos nos deslumbrar

pela belíssima Chapmans Peak Drive, uma

com o aquário de Two Oceans no Waterfront

estrada cortando as montanhas com vistas

que oferece uma visão privilegiada da fauna

deslumbrantes. Em seguida, chegaremos a

marinha dos oceanos Atlântico e Índico, com

Cape Point Reserve, onde veremos avestruzes,

mais de 3000 espécies de animais.

babuínos e outros animais, além, é claro

CAFÉ DA MANHÃ E ALMOÇO INCLUÍDOS.

podermos desfrutar de uma fantástica vista. Lá visitaremos a praia de Boulders, de enormes rochas graníticas, que abriga a única colônia de pinguins. Retorno ao hotel. CAFÉ DA MANHÃ E ALMOÇO INCLUÍDOS.

10º dia – Dom. – 14 Out. – CAPE TOWN / BRASIL – No final da manhã, traslado ao aeroporto para embarque em voo da South African Airways, com conexão em Johannesburg, e destino ao Brasil. Chegada

9º dia – Sáb. – 13 Out. – CAPE TOWN

à noite do mesmo dia no Aeroporto

Hoje o dia será livre para relaxar e fazer

Internacional de São Paulo, desembarque.

compras. Nossos guias brasileiros estarão

CAFÉ DA MANHÃ INCLUÍDO.

lhe dando toda a assistência necessária. No entanto, opcionalmente, faremos um tour

8º dia – Sex. – 12 Out. – CAPE TOWN

na Montanha da Mesa (se as condições

Hoje, pela manhã, sairemos para um tour de

climáticas permitirem). Embarcaremos no

dia inteiro passeando pelas belas praias. Nosso

espetacular bondinho panorâmico até o topo

primeiro destino é Hout Bay, com seu porto

da Montanha da Mesa. Chegando ao topo da

movimentado com comércio e artesanato,

“mesa”, com seus 11 mirantes construídos

onde pegaremos um barco para conhecer uma

para que o visitante possa vislumbrar a beleza

adorável colônia de focas. Ao retornarmos

deste mágico lugar. Prosseguindo, voltaremos

pela costa rumo às famosas praias de Cape

a visitar algumas praias, para que você possa

Town, conheceremos: a chique e descolada

desfrutar do seu majestoso mar. No final da

praia de Camps Bay, a Saint Tropez sul

tarde voltaremos ao badalado Waterfront. À

africana, com seus carrões, gente bonita e um

noite, animado jantar de despedida num dos

animado calçadão; as 4 praias de Clifton, com

restaurantes locais.

as suas mansões nas encostas, Bantry Bay e

CAFÉ DA MANHÃ E JANTAR INCLUÍDOS.

Até uma próxima viagem!

PREÇO POR PESSOA EM DÓLARES AMERICANOS (Aéreo + Terrestre) Dividindo Apartamento Duplo ........ US$ 4.550,00 Suplemento Apartamento Individual US$ 1.015,00 Suplemento Apartamento Triplo, exceto no Kariega Game Lodge e Cape Town, onde a Será em apartamento duplo + 1 apartamento individual .................... US$ 245,00 Taxas de Embarque ........................ US$ 143,00


INFORMAÇÕES IMPORTANTES EURO TEEN

CAL TEEN

AFRO TEEN

PARTE AÉREA PREVISTA Cia Aérea: Air France Inscreva-se no plano de milhagem 1. São Paulo / Paris 2. Paris / Milão 3. Madrid / Paris / São Paulo

PARTE AÉREA PREVISTA Cia. Aérea: Delta Airlines Inscreva-se no plano de milhagens Parte Aérea Prevista: 1. São Paulo/ Detroit/ San Francisco 2. Los Angeles/ Detroit/ São Paulo

VISTO E VACINA: Nenhum.

VISTO: Estados Unidos | Vacina: Nenhuma

PARTE AÉREA PREVISTA Cia.Aérea: South African Airways Inscreva-se no plano de milhagens 1. São Paulo/Johannesburg 2. Johannesburg/Port Elizabeth 3. Cape Town/Johannesburg 4. Johannesburg/São Paulo

OBS.: Os apartamentos, na maioria dos hotéis dos Estados Unidos, normalmente têm duas camas de casal ou uma king size. No caso de acomodações em triplos e quádruplos, observe que a padronização dos apartamentos continuará sendo a mesma.

VISTO: Nenhum, no entanto o passaporte deverá ter no mínimo três páginas em branco para o controle de imigração poder carimbar a entrada e saída do país. VACINA: Certificado Internacional Contra Febre Amarela (deve ser providenciado até 11 dias antes do embarque).

GARANTA SUA RESERVA AÉREA SEM DESGASTES – Inscreva-se na excursão com antecedência mínima de 90 dias para garantir o valor das classes promocionais de grupo. Após este prazo, poderão ocorrer adicionais em função da falta de disponibilidade na classe utilizada em nossos bloqueios. Solicite sua reserva com a maior antecedência possível. Acompanhamento de guias brasileiros desde o primeiro dia no embarque no Brasil até o último dia no desembarque no Brasil. CARTÃO DE SEGURO E ASSISTÊNCIA ASSIST-CARD – A excursão inclui o plano Classic Reloaded. VISTOS E VACINAS – Portadores de passaporte brasileiro: (com validade mínima de 6 meses) Consulte seu despachante. Menores de 18 anos desacompanhados necessitam de uma autorização para viagens ao exterior. Certifique-se de que este documento estará disponível no ato do embarque.

CONDIÇÕES ESPECÍFICAS & GERAIS Estas informações fazem parte das Condições Gerais da programação Grupos Brasileiros no Mundo. INSCRIÇÕES Mediante o preenchimento da “Solicitação de Reservas”, com o valor da entrada.

• Café da manhã tipo buffet diariamente;

ALTERAÇÃO DOS PREÇOS

• Refeições especificadas em cada programa, sendo normalmente do tipo “Table D’Hote” – menu fixo.

PAGAMENTO 20% de entrada + taxas de embarque à vista. Saldo parcelado de acordo com a data de inscrição, com cheques pré-datados.

• Visitas em ônibus privativos com guias locais falando português ou espanhol;

Todas as tarifas publicadas em nossas tabelas de preços estão sujeitas a alterações sem aviso prévio, seja em função do aumento de custo de qualquer um dos itens que compõem a viagem ou de alterações no câmbio.

Mês de Inscrição

EUROTEEN CALTEEN

AFROTEEN

Fev

1+7

1+9

Mar

1+6

1+8

Abr

1+5

1+7

Mai

1+4

1+6

Jun

1+4

1+5

Jul

-

1+5

Ago

-

1+4

Set

-

1+4

CANCELAMENTO No caso de cancelamento por parte do passageiro, as seguintes taxas de cancelamento serão rigorosamente aplicadas:

• Traslados dos aeroportos aos hotéis e vice-versa em ônibus privativo, com assistência de guias locais falando português ou espanhol; • Passagem de trem AVE (2ª classe) no trecho Barcelona/ Madrid, no programa O Melhor da Europa; • Gorjetas aos guias locais e carregadores nos hotéis (uma mala por pessoa); exceto nas estações ferroviárias de Barcelona e Madri, onde não existe esta prestação de serviço. • Cartão de Seguro e Assistência Internacional Assit-Card – Plano Classic Reloaded; • Guia profissional acompanhante, falando português durante toda a viagem (mínimo de 15 participantes). OS PREÇOS NÃO INCLUEM • Taxas de embarque nos aeroportos. (ver custo na tabela de preços). • Gastos com passaportes e vistos

1) Taxa administrativa .....................................................2%

• Refeições não mencionadas como incluídas;

2) Pena compensatória

• Bebidas ou outras despesas de caráter pessoal;

Cancelamento até 30 dias do embarque .................3%

• Passeios opcionais;

Cancelamento a menos de 30 dias do embarque.10%

• Gorjetas para carregadores de malas que excedam a um volume por pessoa;

3) Qualquer taxa ou multa de cancelamento cobrada pelas Cias. Aéreas, ou pelos hotéis e outros fornecedores terrestres. No caso de cancelamento após o início da viagem, devolveremos somente os valores que conseguirmos recuperar dos fornecedores envolvidos. OS PREÇOS INCLUEM • Passagem aérea em classe econômica, desde São Paulo; • Alojamento nos hotéis previstos ou similares de categoria primeira ou superior ocupando apartamentos duplos com banheiro privativo, taxas locais incluídas;

• Traslados de chegada e/ou saída em data ou horário diferente do grupo; • A tradicional gorjeta (não obrigatória) ao guia acompanhante no final do tour. BILHETES AÉREOS Os bilhetes aéreos incluídos nesta programação referem-se a tarifas especiais reduzidas, implicado em certas restrições (endossos/mudanças de rotas/reembolsos/multa integral após a emissão etc). Favor consultar sua agência de viagens a respeito.

ALTERAÇÃO DOS ROTEIROS A ordem das visitas e das cidades, assim como alteração de cidades, poderão ocorrer devido a problemas operacionais em função de datas coincidentes com eventos, congressos e feiras; sem prejuízo à realização da viagem. HOTÉIS: CHECK- IN E CHECK-OUT O alojamento nos hotéis obedece, como regra geral, o critério internacional de horário de entrada (check-in) entre 14h00 e 16h00 e de saída (check-out) entre 10h00 e 12h00. MARCAÇÃO DE ASSENTOS As tarifas de grupo não dão direito a marcação específica de assentos nas aeronaves. As companhias aéreas designam um bloco de assentos ao grupo, somente após a emissão dos bilhetes aéreos (realizada em média 30 dias antes do embarque), a serem marcados individualmente no check-in no aeroporto. Algumas companhias efetuam a marcação individual antecipada de acordo com as preferências do passageiro, estando, no entanto, sujeita a alteração sem aviso prévio. CONDIÇÕES GERAIS Este programa será operado de acordo com as Condições Específicas acima referidas e as Condições Gerais para Viagens Internacionais da Queensberry Viagens e Turismo Ltda – Embratur nº. 009200041-6. Estas Condições foram formuladas à luz da Legislação Aplicável, Código Brasileiro de Aeronáutica e Deliberação Normativa da Embratur nº 161/85. Uma cópia das Condições Gerais será fornecida pela agência de viagens vendedora.

NOTA IMPORTANTE Quaisquer outros esclarecimentos consulte as Condições Gerais e Específicas inseridas nos cadernos de Grupo Brasileiros no Mundo GBM – de Europa ou Américas e África.


Doors

FOLHETOS GBM TEMPORADA 2012:

Acesse www.queensberry.com.br e consulte outros folhetos na vers達o ON-LINE

www.queensberry.com.br

Consulte seu agente de viagens


Gbm teen 2012