Page 1

QuéPasa / Noticias con acento latino • Raleigh/Durham • Año 12 • No. 41 • Junio 5 - 11 de 2014

Revista semanal de entretenimiento

Obra de Amor Cultura mexicana presente en la cinta de animación 'The Book of Life" Pág. 4

Vive la fiesta con Reven del Mundial Pág. 7

Dra. Amparo: Adolescentes fuera de control


2 Reven

Raleigh/Durham

Junio 5 - 11 de 2014

RAPIDITAS Triangle Edition Publicada por Latino Communications

"Lo que se ve, no se oculta"

Hernando Ramírez-Santos hramirez@quepasamedia.com Editor Ejecutivo Qué Pasa Jacobo Strimling Editor

César Saucedo Director de Servicios Creativos Martha Soto Saúl Guinto Salinas Johana Gil Diseño y Publicidad Augusto Jiménez José Alfredo Jiménez Reportero y Fotógrafo Marina Alemán maleman@quepasamedia.com Directora Comercial Doctora Amparo Columnista Roberto Aisenberg José Montell Carlos Castillo Ventas

ARCHIVO

Sebastián Ligarde se vió involucrado en un escándalo de cibersexo poniendo en riesgo su matrimonio celebrado en el mes de enero. Resulta que el actor comenzó a interactuar con un joven de 20 años a través de internet, pero no contaba con que el chico lo traicionaría y revelara públicamente fotos y conversaciones muy comprometedores y de alto contenido sexual. “Es parte de mi vida privada, pero el problema es que se expuso; fue una travesura, un acto de exhibicionismo de mi parte y lo estoy pagando por ser una figura pública”, comentó el actor de 60 años.

Ben Greenberg Sistemas y Programación Héctor Estrada Soporte de Sistemas Vianka Monterroso Elva Hernández Cobranzas y Contabilidad AGENCIAS

4600 New Bern Ave. Suite 101 Raleigh, NC 27610 raleighsales@quepasamedia.com Reven es publicado cada semana y distribuye gratuitamente 85,000 copias en las regiones de Charlotte, Piedmont Triad y Triangle, Carolina del Norte. Los artículos no necesariamente reflejan el sentir editorial de la revista. Reven no se responsabiliza por el contenido de los avisos ni las contribuciones. El contenido de esta publicación es propiedad exclusiva de Reven. Queda prohibida su reproducción sin autorización del editor. © 2009, Latino Communications, LLC

Bailando

2 3

Odio Romeo Santos Featuring Drake Propuesta Indecente Romeo Santos

4

6 AM J Balvin Featuring Farruko

5

El Perdedor Enrique Iglesias Featuring Marco Antonio Solis Darte Un Beso Prince Royce

El interprete de música norteña, Tomás Tovar Rascón, mejor conocido con el nombre artístico de Tito Torbellino, fue acribillado a tiros la semana pasada. El cantante nacido en Phoenix almorzaba en un restaurante de Ciudad Obregón, cuando dos sujetos entraron al lugar y uno de ellos le disparó a corta distancia en repetidas ocasiones. Tras la agresión, Tovar Rascón fue trasladado rumbo al hospital en una patrulla de Seguridad Pública del Municipal, pero perdió la vida durante el trayecto.

Pelea mediática a gran escala La cantante Miley Cyrus, una de las más provocativas de su generación declaró a una revista OK! que Taylor Swift es “frígida, una princesa de hielo, asexuada y creída”. Incluso aseguró que es tan aburrida que el cantante de One Direction, Harry Styles, la echó de su cama. Por el momento, Swift no respondió a las polémicas declaraciones y Miley sigue adelante con su gira, ofreciendo un show muy provocativo. En algunos medios internacionales, aseguran que se está a la puerta de una pelea mediática a gran escala.

Enrique Iglesias Feat Descemer Bueno & Gente de Zona

ARCHIVO

Otro de narcocorridos

Julio Suñol Gerente Administrativo

Flora M. Isasi fisasi@quepasamedia.com Tesorera

1

En escándalo cibersexual

Carolina Díaz Ventas In House

Latino Transportes Distribución

Kuno Becker ha admitido que tiene una relación sentimental con Kate del Castillo, aunque no quiso dar más detalles. “Lo que se ve, no se oculta”, comentó Becker a la revista Tvynovelas, al destacar que es obvio su romance con la actriz, del que aseguró hablaría “cuando pueda decir algo”. “No quiero hacer comentarios ahorita, porque no deseo echar a perder las cosas. Nunca he hablado de mi vida privada, pero en cuanto pueda decirles algo, se los diré con mucho gusto”, señaló.

6 7 8 9 10

ARCHIVO

Adrenalina Wisin Featuring Jennifer Lopez & Ricky Martin Vida Ricky Martin Hermosa Experiencia Banda Sinaloense MS de Sergio Lizarraga Can’t Get Enough Becky G Featuring Pitbull


Raleigh/Durham

Junio 5 - 11 de 2014

CORTESÍA

” gonizan el tórrido vídeo de “First love Jennifer López y David Gandy coprota

JLo en ardiente ‘primer amor’ REDACCIÓN QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l modelo internacional David Gandy es el compañero escogido por Jennifer López para dejarse querer en el tórrido videoclip de “First love”, con el que la interprete promociona el que será su octavo álbum de estudio, “A.K.A.”. Tras una cuidada fotografía en blanco y negro, con una factura casi publicitaria, esta nueva producción de la cantante de raice boricuas se desarrolla en un paraje desértico, donde sus protagonistas se encuentran a solas y ruedan literalmente sobre el suelo ligeros de ropa, presumiendo de sus esculturales cuerpos. “Recibí la oferta y pensé que sería

realmente divertido y toda una experiencia, un tanto diferente de cuanto había hecho con anterioridad”, ha declarado Gandy a los medios sobre los motivos que le llevaron a este videoclip junto a López, de la que dice que es “una auténtica profesional” y que se lo pasaron realmente bien. Dirigido por Anthony Mandler, quien previamente ha trabajado para otros artistas como Rihanna y Taylor Swift, el vídeo fue grabado a las afueras de Los Angeles en unas condiciones atmosféricas nada ventajosas, a pesar del ardiente resultado final. “El viento era realmente fuerte y casi originó una tormenta de arena, así que rodar en esas condiciones, con una temperatura gélida, se convirtió en todo un reto”

Reven 3


4 Reven

Junio 5 - 11 de 2014

Raleigh/Durham

EN PORTADA

‘UNA CARTA DE AMOR A MÉXICO’ EFE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

L

a celebración mexicana del “Día de los Muertos”, que festeja la memoria de los difuntos con coloridas ofrendas, es el escenario donde se desarrolla “The Book of Life”, un filme de animación que, según su director Jorge Gutiérrez, es una carta de amor a México y de México al resto

del mundo. “Mi abuelo me decía de pequeño: ‘Jorgito, nunca dejes que la verdad se interponga en una buena historia’”, rememora Gutiérrez por desde los estudios Reel FX Animation Studios de Dallas, donde lleva a cabo el montaje final de su ópera prima, que llegará a las salas el 17 de octubre. “Crecí con cientos de historias sobre mi familia y la Revolución Mexicana, y me quedé con todo ese folclore de México y esas tradiciones tan bonitas. De ahí surge esta idea”, declaró. El filme cuenta el viaje de Manolo, un joven torero que se debate entre cumplir con las expectativas de su familia o seguir su corazón y dedicarse a su verdadera pasión: la

música. Antes de escoger el camino que seguirá, se embarca en una aventura por tres mundos fantásticos donde deberá hacer frente a sus mayores miedos. El proyecto, con guión del propio Gutiérrez y su socio Doug Langdale, viene con el sello de calidad de Guillermo del Toro, quien decidió sumarse a la cinta como productor tras quedar maravillado por el concepto. “Cuando empezamos a desarrollar la película, me preguntaron quién sería el productor que querría tener. Para mí Guillermo es un icono y un ídolo. Su película de ‘El espinazo del diablo’ cambió mi vida y desde entonces siempre quise trabajar con él”, indicó Gutiérrez, que ha dedicado su carrera al mundo de la animación en series como “El Tigre” y “Mad”.

Casi un equipo de superhéroes Del Toro se ha convertido en su gran aliado y no duda en ser “muy duro” con el reali-

zador, según confiesa Gutiérrez. “Él es como Batman. Si estoy en problemas, pongo la señal y aparece. Con él siento que esta película está siendo una maestría avanzada de cine”, manifestó. FOTOS EFE El reparto de voces de la cinta reúne a nombres de primera fila como Channing Tatum, Zoe Saldaña, Diego Luna, Christina Applegate, Ice Cube, Kate del Castillo, Ron Perlman e, incluso, Plácido Domingo y Eugenio Derbez, entre otros. “El protagonista viene de una familia de toreros pero él lo que quiere es cantar y tocar la guitarra. Cuando desciende al mundo de los recordados, conoce a familiares de todas las épocas. Uno de ellos es el personaje de Plácido, un torero que siempre quiso ser cantante de ópera y no pudo perseguir su sueño”, explicó el director. “Nunca imaginé que Plácido fuera a aceptar el papel. Cuando dijo que sí, lo reescribí completamente y se lo dediqué”, añadió.

En el caso de Derbez, el humorista encarna al pícaro Chato, un personaje que garantizará las risas a pesar de ser uno de los villanos. La música será un elemento fundamental en la trama, el compositor de la banda sonora es el argentino Gustavo Santaolalla, y Gutiérrez asegura que la cinta recordará a “Moulin Rouge” en el sentido de que habrá versiones de clásicos populares, incluidos algunos de los más tradicionales de México. “Gustavo nunca hizo animación antes, pero se enamoró de la historia y le ha metido todo su corazón. Hemos incluido canciones de Radiohead, Elvis Presley, Mumford and Sons, hip-hop... La idea es enviar el mensaje de que la música nos une a todos. De ahí la mezcla de razas y culturas en el reparto”, sostuvo Gutiérrez. Nacido en Ciudad de México pero criado en Tijuana, este mexicano que lleva años viviendo en EE.UU. ofrece en el filme una visión “nostálgica y romántica” de su país. “Quiero celebrar lo que es México y Latinoamérica y, a la vez, que el público estadounidense se enamore de nuestra cultura y folclore”, concluyó.


6 Reven

Junio 5 - 11 de 2014

VISITANTE CONYUGAL JORGE J. MUÑIZ ORTIZ / EFE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

D

iana Fuentes dice haber disfrutado grabando su último disco, “Planeta planetario”, con su esposo, el músico Eduardo Cabra, más conocido como Visitante, ya que esa tarea ha permitido a la cantante cubana conocer mejor “como pareja y colega” al integrante del grupo Calle 13. Durante una entrevista, Fuentes dijo que el proceso de componer y producir los temas junto a su marido “fue bien especial” porque durante el tiempo que compartieron haciendo el álbum pudieron ver cómo fluían como artistas. “Fue un tiempo bien entretenido para ambos”, afirmó la cantante de 29 años sobre la grabación de su nuevo disco, que cuenta con

doce temas y en el que colaboran los artistas cubanos Kelvis Ochoa, William Vivanco y el rapero Kumar. Fuentes relató que en ocasiones ambos dejaron de hacer cosas de pareja, “como ir al cine y cosas así”, para encerrarse en el estudio de grabación. De ahí que el trabajo de la cantante cubana tenga imprimido “ese sello de Calle 13 a nivel sonoro”, porque Visitante es “el creador del sonido y la música”, tal y como hace en la agrupación puertorriqueña. “Eduardo es uno de los productores latinos más influyentes que hay ahora mismo. Estoy convencida de que tiene un camino bien largo en su carrera”, aseguró su esposa desde hace poco más de tres años. “La magia que tiene es que sabe descifrar muy bien el con-

cepto que quiere un artista de él”. Según describe la propia cantante, “Planeta planetario” es un disco “con una riqueza genérica de ritmos, donde hay sonidos afrocubanos, pop, danzas jamaiquinas, música electrónica, hip hop, bolero, y otros géneros”. Por el momento, el primer sencillo del disco es “Será sol”, que Fuentes y el músico cubano Carlos Varela escribieron juntos. El vídeo musical se filmó en Puerto Rico, donde la cantante lleva residiendo hace tres años. “Esta canción es un himno al optimismo, a la posibilidad del cambio, al poder de la reflexión y el autorreconocimiento; un himno a la fe”, resaltó Fuentes. Su disco incluye también el tema “Otra realidad”, un homenaje a Burke, Portuondo y La Freddy.

Raleigh/Durham

DIANA FUENTES DISFRUTA GRABANDO UN DISCO CON SU ESPOSO

CORTESÍA


QuéPasa / Noticias con acento latino

Raleigh/Durham • Junio 5 - 11 de 2014

Prepara tu fiesta para disfrutar el Mundial Pág. 8


8 Reven Reven

Junio 5 - 11 de 2014

Raleigh/Durham

!

¡Arma tu selección

E

de

SNACKS

l fútbol, y en especial durante el Mundial, puede convertirse en un rito para muchos fanáticos. En el mundo latino, y cada vez con mayor intensidad, los hinchas son capaces de dejar todo por acercarse a un televisor para vivir la pasión que generan las selecciones participantes. Tanto es así que los bocados y bebidas disponibles para ingerir han adquirido cierta dimensión simbólica que los hace parte de ese “ritual futbolístico”. Los menús varían de acuerdo a las culturas y los países, pero todos comparten ese simbolismo. No serán los más saludables, pero nadie puede negar el hecho de que son una deliciosa compañía.

DELEITA TUS SENTIDOS CON LOS GOLES Y LOS SABORES DEL MUNDO DURANTE BRASIL 2014

BITTERBALLEN. Un snack muy popular en la comida holandesa, donde abundan los platos fritos. Son una especie de croquetas rellenas de carne picada, harina, manteca y condimentos como perejil y pimienta molida. Se cubren de pan rallado y huevo y luego se fríen en abundante aceite. TAPAS. En la tradición culinaria del país de la Furia roja son muy famosas las tapas. Se trata de lo que se llama comida para “picar”, que se consume generalmente con las manos. En los bares o restaurantes españoles suelen servirse acompañando la bebida, una especie de versión minúscula de comidas bastante completas, pero servidas en pequeños platos como aperitivos. Pueden incluir trozos de tortilla de papas, gambas al ajillo, papas alioli y brusquetas con diferentes ingredientes, entre otros. SCHNELLIMBISS Los favoritos de los alemanes suelen contener salchichas. Estos aperitivos vienen en distintas presentaciones y su diferencia fundamental es la cocción que recibe dicho embutido. A aquellos que tienen salchicha hervida se llaman bockwurst, los que usan salchicha asada a la parrilla se los conoce como bratwurst y, si es condimentada con curry, “currywurst”. NUGGETS: Este sabroso snack, muy extendido mundialmente, es una típica comida gringa que consiste en unos bocaditos hechos con trozos de pollo rebozados en pan rallado. Luego son fritos y quedan bien crujientes. Son ideales como refrigerio o como entrada previa a un segundo plato. Continúa en la página 9>


Raleigh/Durham

PAPAS EN TODAS SUS FORMAS El tubérculo elegido por excelencia para los aficionados de la selección inglesa es la papa. Este alimento se consume en diferentes formatos y es muy utilizado a la hora de los snacks. Pueden ser las clásicas papas fritas caseras en forma de bastón llamadas “chips”, que se consumen calientes, o las papas fritas de paquete conocidas en Inglaterra como “crisps”, que se diferencian de las anteriores por ser rebanadas muy finas en forma de disco.El “chip butty” es otro snack inglés formado por pan con papas fritas y kétchup. PLÁTANOS ASADOS CON QUESO. Una tradición colombiana para comer como aperitivo son los plátanos maduros

Junio 5 - 11 de 2014

que se preparan asados al horno o fritos y se rellenan de diferentes alimentos, como el queso. Son populares también en Ecuador, donde son muy consumidos durante el desayuno o por la tarde. También pueden rellenarse con otros ingredientes como panceta, carne molida o verdura. YAKISOBA-PAN El yakisoba-pan japonés es un sándwich muy peculiar que se caracteriza por estar relleno de fideos y condimentado con su típica salsa “yakisoba”. Es de sabor picante y los tallarines fritos del relleno están hechos a base de harina de trigo y acompañados con verduras como cebolla, zanahoria y diversas coles. CEMITA. La cemita es un plato mexi-

cano original de Puebla, y es un pan crujiente que contiene ajonjolí en la tapa y, a su vez, al plato que se come con dicho pan. Los ingredientes con los que se rellena su interior suelen ser cocidos, como carne enchilada, jamón o pollo, más palta, cebolla, queso y salsas. APERITIVOS CASEROS. Para los rusos son muy comunes los aperitivos preparados de modo casero. Unos tomates, unos pepinillos y unos hongos en escabeche son un snack sabroso que puede comerse en cualquier momento. Estos vegetales muchas veces son recolectados manualmente en los bosques por las familias y preparados en casa en frascos para abrir en eventos especiales.

Reven 9

PAN BAGNAT. Un panecillo redondo muy tradicional en Francia. Su significado es pan mojado y suele estar humedecido o aderezado con aceite de oliva. Además, como bocadillo lleva el mismo nombre y se consume como parte de un sándwich con verduras, anchoas, huevo y aceitunas. CHACARERO: Un plato tradicional en la cultura culinaria chilena, se trata de un sándwich de finas lonjas de carne a la plancha, ají verde, palta y tomate. La carne es frita y se consume caliente. El factor diferencial de este sándwich es que todos esos ingredientes se cubren de porotos verdes cocidos que le dan el sabor característico a este plato. También en los esta


10 Reven dios chilenos es común encontrar en las afueras de los estadios los puestos de sándwiches de jamón y palta, así como los típicos sándwiches de potito, compuestos de intestino grueso, vacuno o de cerdo, frito y aderezado con cebolla, envuelto en un pan llamado “frica”. CHORIPÁN. En los países rioplatenses, Argentina y Uruguay, la estrella indiscutida en las canchas de fútbol es el clásico “choripán”, que se trata de un pan con chorizo asado. Se le puede agregar tomate, lechuga y aderezos según los gustos: en Argentina, por ejemplo, es típico el chimichurri, una salsa a base de ajo, perejil y vinagre. Las parrillas instaladas en los accesos a las canchas también ofrecen hamburguesas y sandwiches de diversos cortes de carne vacuna. En Uruguay, lo más tradicional es la torta frita, que está presente en toda celebración popular y cuenta con adhesión casi unánime del público comensal. ACARAJÉ Y ESPETINHOS Brasil es un país muy vasto, así como su cultura gastronómica, por lo tanto existen varios menús típicos que ocupan las canchas a lo largo y ancho de su amplio territorio. Los brasileños suelen encontrar en sus estadios el sándwich de pernil, que contiene cerdo con una salsa criolla a base de especias muy sabrosas. Hacia el norte del país, es muy típico en las canchas el acarajé, sándwich que consta de una masa con camarón frita en aceite vegetal y rellena de frijoles. Además, se ofrecen espetinhos, brochettes de pollo o carne asadas, acompañado de vegetales. AREPAS: La gastronomía colombiana es muy típica y los menús que se encuentran en las canchas de fútbol la acompañan plenamente. La principal protagonista es la lechona, un sándwich de carne de cerdo, arroz y arvejas acompañada de arepa, un tipo de pan hecho a base de maíz. También se pueden encontrar pinchos, entre los cuales se destaca la mazorca, que es un pincho con un tipo de choclo de grano más grande que el habitual.

Junio 5 - 11 de 2014

CHOLA: En Ecuador se consume mucho la carne de cerdo en los estadios de fútbol. La comida típica es carne de cerdo acompañada de una pequeña papa, que llaman “chola”, cocida y rellena con un ají muy picante. Es necesario tener acostumbrado el paladar para soportar ese ají, además de asegurarse de tener algo frío para beber a mano.

Raleigh/Durham


Raleigh/Durham

Junio 5 - 11 de 2014

El 'Scratch' escucha salsa y música disco española AGENCIA QUÉ PASA MEDIA NETWORK

L

a selección brasileña, conocida como "Scratch du Oro", o "La Verde-amarela" escucha salsa y música disco española en su concentración para el Mundial en la ciudad serrana de Teresópolis, según reveló la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). Un vídeo difundido por la CBF muestra a los jugadores preparándose para un entrenamiento en el vestuario de la Granja Comary, cuartel general de Brasil, escuchando esta música en lugar de samba, ritmo brasileño que siempre ha animado las concentraciones de la selección pentacampeona del mundo. Primero se escucha la canción “Angelito sin alas”, del DJ español Juan Magán, en la que colabora el cantante dominicano Darlyn Cuevas, conocido como DcS, mientras Paulinho y Marcelo se pasan el balón en el vestuario. En la segunda parte del vídeo se puede ver a Neymar moviendo las caderas al son de la canción de salsa “La Rebelión”, del colombiano Joe Arroyo. Los jugadores de la selección brasileña, desde hace décadas, suelen llevar instrumentos musicales a la concentración para tocar samba en los momentos de relax.

CORTESÍA

Reven 11


12 Reven

Junio 5 - 11 de 2014

Los mejores lugares de fin de semana para salir, bailar y divertirse.

CLUB AMBIS 1 DIRECCIÓN: 4000 Atlantic Ave. Raleigh, NC.

Raleigh/Durham


14 Reven

Raleigh/Durham

Junio 5 - 11 de 2014

HORARIO DE PROGRAMACIÓN del 9 al 15 de junio de 2014 HORA 4:00 pm 4:30 pm 5:00 pm 5:30 pm 6:00 pm 6:30 pm 7:00 pm 7:30 pm 8:00 pm 8:30 pm 9:00 pm 9:30 pm 10:00 pm 10:30 pm 11:00 pm 11:30 pm

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

El Gordo y la Flaca (HD)

El Gordo y la Flaca (HD)

El Gordo y la Flaca (HD)

El Gordo y la Flaca (HD)

El Gordo y la Flaca (HD)

Sabadazo

El Chavo Animado

Primer Impacto (HD)

Primer Impacto (HD)

Primer Impacto (HD)

Primer Impacto (HD)

Primer Impacto (HD)

Noticias 40

Noticias 40

Noticias 40

Noticias 40

Noticias 40

Humor es Los Comediantes

Vida Carolina

Noticiero Univisión (HD)

Noticiero Univisión (HD)

Noticiero Univisión (HD)

Noticiero Univisión (HD)

Noticiero Univisión (HD)

Noticiero Uni-FDS (HD)

Noticiero Uni-FDS (HD)

César Chávez Documental

Aquí y Ahora

De que te Quiero te Quiero

De que te Quiero te Quiero

De que te Quiero te Quiero

De que te Quiero te Quiero

Como Dice El Dicho (drama series)

De que te Quiero te Quiero

Sábado Gigante (HD)

Bailando por un Sueño

Lo que la Vida me Robó

Lo que la Vida me Robó

Lo que la Vida me Robó

Lo que la Vida me Robó

Lo que la Vida me Robó

Qué Pobres tan Ricos

Qué Pobres tan Ricos

Qué Pobres tan Ricos

Qué Pobres tan Ricos

Qué Pobres tan Ricos

Noticias 40 Edición Nocturna

Noticias 40 Edición Nocturna

Noticias 40 Edición Nocturna

Noticias 40 Ed. Nocturna

Noticias 40 Ed. Nocturna

Humor es Los Comediantes

Humor es Los Comediantes

Noticiciero Univisión Edición Nocturna (HD)

Noticiciero Univisión Edición Nocturna (HD)

Noticiciero Univisión Edición Nocturna (HD)

Noticiciero Univisión Edición Nocturna (HD)

Noticiciero Univisión Edición Nocturna (HD)

Noticiciero Univisión Fin de Semana (HD)

Noticiciero Univisión Fin de Semana (HD)

Sal y Pimienta (HD)


16 Reven

Raleigh/Durham

Junio 5 - 11 de 2014

POR LA DOCTORA AMPARO

Adolescentes fuera de control

S

er padre nunca es fácil, pero resulta especialmente complicado cuando los hijos llegan a la adolescencia. Éste es el momento cuando los hijos buscan ser más independientes y en este intento suelen presentar conductas de rebeldía. Los adolescentes en su búsqueda de independencia están expuestos a muchos peligros que los padres deben conocer. Entre los peligros más comunes están: el abuso de drogas o de bebidas alcohólicas, el tráfico de drogas, los incidentes de violencia, la posibilidad de huir de su casa y vincularse con malas compañías, y caer en redes de prostitución o en pandillas que los inicien en la vida delictiva. Para prevenir estos peligros es necesario que los padres adviertan e informen a sus hijos y que mantengan con ellos un diálogo abierto desde la infancia. El lazo afectivo entre padres e hijos tiene que ser creado y cuidado desde que el niño es pequeño, y debe estar basado en la confianza, en la comunicación y en el cariño. Este lazo permitirá manejar mejor todos los desafíos que trae la adolescencia.

Huir de casa Una de las conductas de alto riesgo que pueden tener los adolescentes es huir de su casa. Muchas veces es difícil para los padres distinguir entre el comportamiento normal de un adolescente y un problema grave. No hay una fórmula para determinar si su hijo se huirá de casa. Algunos indicadores son:

Cambio en su comportamiento: Los cambios repentinos en el comportamiento usual de su hijo pueden ser una advertencia. Por ejemplo: no comer o comer demasiado, no dormir bien o dormir mucho, pasar demasiado tiempo solo o pasar mucho tiempo fuera de la casa con sus amigos son algunas conductas que podrían indicar que algo está pasando. La rebeldía: Si bien la rebeldía es común en la adolescencia hay que observar si el adolescente empieza a tener mal comportamiento en el colegio, notas bajas, llega tarde a clase constantemente, o desobedece las reglas de la casa. Amenaza de escaparse de casa: Tome estas amenazas seriamente y hable con su hijo. Ahorra dinero dinero o provisiones: Este comportamiento puede indicar que su hijo está preparándose para escaparse rápidamente. Si usted sospecha que su hijo planea huir de su casa es recomendable enfrentar la situación inmediatamente. Hable con su hijo. Escúchelo y ayúdelo a hablar de la situación. Si no quiere hablar con usted ofrézcale encontrar a otra persona con quien pueda hablar.

Frase de la semana "La adolescencia representa una conmoción emocional interna, una lucha entre el deseo humano eterno a aferrarse al pasado y el igualmente poderoso deseo de seguir adelante con el futuro"

Louise J. Kaplan

Demuestre respeto. El período de la adolescencia es muy difícil para su hijo, y necesita su orientación. Apóyelo durante estos años. Dígale que usted va a responder a cualquier pregunta con respeto y honestidad. Trate de entender a su hijo. Trate de entender el punto de vista de su hijo. Haga un esfuerzo, los tiempos han cambiado y es necesario que usted pueda entender el mundo en el que su hijo vive y las presiones a las que está sometido. No le dé de sermones. No le dé discursos pesados. Hable en una manera clara y concisa. Ofrézcale sugerencias constructivas en vez de concentrarse en los defectos. Hable de los sentimientos. Cuando los padres están dispuestos a ser honestos y hablan de sus sentimientos libremente, los hijos también compartirán sus sentimientos. Ayúdelo a ser responsable. Enséñele a elegir con responsabilidad. Enséñele que sus decisiones y sus acciones tienen consecuencias. No olvide que se enseña más con el ejemplo que con las palabras. No sea el que siempre da la respuesta. Enséñele a pensar por sí mismo y a sacar sus propias conclusiones sobre las cosas. Ayúdelo a desarrollar la habilidad de resolver problemas. Recomendaciones para padres Conozca a las amistades de su hijo. EstaPréstele atención. Su hijo sabe cuando usted blezca una relación con sus amigos. Hable está escuchando de verdad. Escúchelo con los padres de ellos. Esto le ayudará a coatentamente y responda a sus preguntas. nocer mejor a su hijo y establecerá una base Haga que su hijo sienta que puede confiar de comunicación para el futuro. Manténgase atento a las relaciones que en usted y contarle lo que le pasa.

su hijo tiene en las redes sociales. En la actualidad gran parte de la vida de los adolescentes transcurre en las redes sociales. Es necesario que los padres estén al tanto e informen a sus hijos de los riesgos que pueden tener las relaciones virtuales. Focalice en lo positivo. Seguramente su hijo, como cualquier adolescente, comete muchos errores. Márqueselos, pero sea consistente en notar y apreciar también el comportamiento positivo de su hijo. Trate de recompensar a su hijo cuando actúa en una manera positiva. Los jóvenes aprenden con el ejemplo. Sea un modelo de comportamiento que le gustaría ver en su hijo. Si quiere que sean honestos y abiertos usted también tiene que ser así. Sea consistente. Respete las reglas que impone. Reconozca sus propios errores. Su hijo necesita saber que usted también comete errores pero que usted actúa de una manera responsable para corregirlos. Haga preguntas. ¿Cómo pasaste el día? ¿Cómo te sientes? ¿Aprendiste algo interesante hoy? ¿Has conocido a alguna persona? Con hacer preguntas y escuchar atentamente, usted puede mantener la comunicación abierta con su hijo y le demostrará a su hijo que usted de veras tiene un interés en su vida. No importa que su hijo no le conteste o le conteste mal, lo importante es que sienta que usted está interesado en su vida y en lo que le pasa.

ENVÍE SUS CARTAS A: 14600 New Bern Ave. Suite 101 Raleigh, NC 27610 ó escriba a: corazonabierto@quepasamedia.com


18 Reven

Junio 5 - 11 de 2014

La galáctica Lupita LA ACTRIZ 'MEXI-KENIANA' SE UNE AL REPARTO DE “STAR WARS: EPISODE VII” EFE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

L

a keniana nacida en México Lupita Nyong’o, ganadora del Óscar a la mejor actriz de reparto por “12 Years a Slave”, se ha unido al elenco de “Star Wars: Episode VII”, informó Lucasfilm. “No podría estar más contenta”, indicó la presidenta de Lucasfilm, Kathleen Kennedy. “Es emocionante ver cómo toma forma este reparto tan extraordinariamente talentoso”, agregó. Se desconoce por ahora el papel que tendrá Nyong’o en el filme. La compañía también ha anunciado que se incorpora al proyecto Gwendoline Christie, una de las actrices de la serie “Game of Thrones”. Christie también aparecerá próximamente en “The Hunger Games: Mockingjay - Part 2”. El 29 de abril el estudio Disney confirmó que Harrison Ford, Carrie Fisher y Mark Hamill retomarán sus icónicos personajes en la nueva entrega de “Star Wars”, donde estarán acompañados por el guatemalteco Óscar Isaac. El elenco de “Star Wars: Episode VII”, bajo la dirección de J.J. Abrams, lo completan rostros del pasado como Anthony Daniels, Peter Mayhew y Kenny Baker, y otros nuevos como John Boyega, Daisy Ridley,

CORTESÍA

Adam Driver, Andy Serkis, Domhnall Gleeson y el veterano Max von Sydow. La película llegará a las salas en diciembre de 2015. La nueva entrega se desarrollará 30 años después de los sucesos acontecidos en “Star Wars: Return of the Jedi”.

Raleigh/Durham


Raleigh/Durham

Junio 5 - 11 de 2014

Reven 19


20 Reven

Junio 5 - 11 de 2014

ALEKS SYNTEK APUESTA POR LAS CANCIONES DE AMOR

LUIS URIBE - EFE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

A

leks Syntek tiene por delante un verano repleto de trabajo con el lanzamiento de “Romántico desliz”, un nuevo disco que busca “el aplaudir la bondad humana y el volver a creer en la gente”, aseguró el cantante mexicano. “Yo pienso que ahora se vuelve mucho más desafío hacer una música elegante y con letra de más poesía y con historias de

En romántico desliz SU NUEVA PRODUCCIÓN

Aquí (919) 645-1680

amor”, afirmó el cantautor. Para Syntek, “hoy en día donde la música se ha vuelto a veces tan pornográfica y con muchas malas palabras como un recurso para llamar la atención”, es un reto presentar un disco que retome el amor y el romanticismo. “¿Cómo hablar del amor sin caer en un cliché?”, se preguntó y destacó que su nueva producción está enmarcada en un contexto social aunque también “tiene

unos simbolismos muy románticos”. Detrás de “Corazones invencibles”, un sencillo del disco que se está oyendo muy bien en México, “hay un mensaje de esperanza, un mensaje de bien común y de ayuda de los seres humanos unos con otros”, aseveró. Sin embargo, Syntek sabe que no es una labor fácil posicionar el pop en español en Estados Unidos, en parte porque las compañías disqueras tienden “a lo fácil, a lo que se está vendiendo”.

Brinco al inglés para atraer al español “Lo que ha sucedido es que la gente (en Estados Unidos) que antes oía el pop que viene de Latinoamérica, ahora está oyendo música en inglés, está oyendo a Katty Perry o a los Black Eyed Peas”, argumentó. Calificándolo como “falta de fe, de objetividad y de visión”, Syntek resaltó cómo las empresas disqueras promueven reguetón, bachata y regional mexicano y no ponen mayor atención al resto de la música en español. Para el autor, “la música pop tiene un lado emocional muy importante para la gente y unifica porque es una categoría abierta”. Sin embargo, existe el riesgo de que con el paso del tiempo, los hispanos en Estados Unidos dejen de escuchar música en español porque las emisoras

Raleigh/Durham y las disqueras no se comprometen con esta oferta. Syntek manifestó que busca en su nueva producción retomar la esencia del amor con su propuesta de pop en español que presenta 12 canciones, “representadas por 12 flores que hizo un diseñador mexicano que forman la docena de flores, el ramo completo”. El disco ha sido una tarea muy exigente para Syntek. “Me han regresado muchas canciones, me han hecho rehacer canciones. Es un disco que me he tardado mucho en hacer, de mucho desgaste, con mucha exigencia”, aseguró. No obstante, el esfuerzo ha valido la pena, según aseguró Syntek, porque todas las canciones tienen tanta calidad que cualquiera podría ser un éxito radial. Como una estrategia para incursionar en el mercado estadounidense sin abandonar su compromiso con el español, “Ríete de amor hasta que te mueras”, escrita como tema principal para la cinta, será presentada en una versión bilingüe. “Lo que yo quiero es hacer un poco al revés: brincarme al inglés para atraer al público a escuchar pop en español, con canciones bilingües y con otro tipo de estrategia e inclusive con otro o tipo de marketing”, concluyó.


Raleigh/Durham

Junio 5 - 11 de 2014

Con carácter y personalidad EFE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

L

a cantante española Natalia Jiménez lanza “Creo en mí”, el primer sencillo de su segundo álbum como solista y en el que promete hará “llorar, reír, bailar y gritar” porque asegura que es un disco con mucho “carácter y personalidad”. “No van a ser las típicas canciones de amor, tienen un mensaje profundo y algunas veces que inspira”, aseguró la cantautora, quien explicó que para finales del año presentará el nuevo disco, que tendrá un sonido “más moderno, contemporáneo, con elementos más electrónicos”. La exvocalista de “La Quinta Estación”, quien reside desde 2009 en Miami después de vivir siete años en México, nación que considera su “segunda casa”, reveló que una de las “las grandes sorpresas” de su nuevo disco es una canción con influencia mexicana.

“Es especial, porque tiene mariachi, pero no el mariachi que la gente está acostumbrada a escuchar. Es muy diferente, es un escándalo, como electrónico, como pop...”, expresó emocionada sin querer detallar mucho para no dañar la sorpresa.

Influencia mexicana y caribeña La música de Jiménez, nacida en Madrid, se ha visto influenciada no sólo por su estadía en México, sino por su vinculación con artistas puertorriqueños como Ednita Nazario, Ricky Martin, Daddy Yankee y Marc Anthony.

“Casi todos los duetos los he hecho con boricuas, tienen un carácter increíble, es maravilloso trabajar con ellos”, indicó la artista de 32 años al precisar que cantar con Daddy Yankee le “abrió mucho los ojos a otras posibilidades”. “Él me ha animado a hacer otras cosas diferentes, que también incluyo en este nuevo álbum, que son más electrónicas, y la gente ya no tiene miedo de verme hacer más con cosas electrónicas”, aseguró la cantautora española de rock y pop. “Natalia Jiménez” produjo y lanzó su primer disco como solista en 2011 bajo la co-

Reven 21 NATALIA JIMÉNEZ LANZA PRIMER SENCILLO DE SU SEGUNDO ÁLBUM

producción de Emilio Estefan, y en el que incluyó algunos temas en inglés. Aún no está segura de si su nuevo álbum, que produce la discográfica Sony, incluirá temas en inglés, lo cual no sería problema porque ella es “completamente bilingüe”. Lo que sí es claro es que va a ser un álbum con “cosas que no he hecho hasta ahora” y en el que participa en la mayoría de las composiciones. La artista recordó que una de las mayores contribuciones que le dejó “La Quinta Estación” fue la versatilidad a la hora de componer. “Fue mi primera estación profesional, y me dio la experiencia y la base sobre la que me asiento ahora. Me ha dado muchísimas satisfacciones como compositora porque pude explotar más esa rama mía”, explicó la artista, quien empezó a componer a los 15 años, cuando ya cantaba en el metro y las calles de Madrid.

3131 CAPITAL BLVD. RALEIGH, NC


22 Reven

'B-KIND' ZAYRA MO /EFE

QUÉ PASA MEDIA NETWORK

L

a actriz María Elisa Camargo lidera la campaña de recolección de fondos “B-kind”, con la que busca obtener fondos para favorecer el acceso a la educación en menores de bajos recursos. “Me acerco a todos mis amigos, seguidores y quienes están interesados en sumarse a esta gran iniciativa, para que me ayuden a engordar mi causa, con lo que puedan, ninguna donación es pequeña”, afirmó la artista ecuatoriana. Una de las protagonistas de “En otra piel”, telenovela que emite la cadena hispana Telemundo, Camargo ha creado una campaña de captación de fondos en la plataforma Crowdrise, en donde espera alcanzar una meta final de 15.000 dólares. El monto será destinado a Pencils of Promise, organización que trabaja en programas dirigidos a la construcción de escuelas, formación de maestros, entrega de becas y educación en salud e higiene para menores en edad escolar. Con jornadas diarias de 14 horas de grabación, a Camargo le gustaría involucrarse más de lo que puede en la campaña, no obstante espera ser “parte y testigo del proceso” cuando se recaude el monto establecido con el que se espera construir una escuela.

Junio 5 - 11 de 2014

ACTRIZ MARÍA ELISA CAMARGO LIDERA LA CAMPAÑA “B-KIND” A FAVOR DE LA EDUCACIÓN “Quiero ser parte del grupo que construya la escuela y ser testigo de los cientos de niños que, gracias al apoyo de mis fans y la gente que me quiere, podrán cambiar su vida”, expresó la actriz, quien en Colombia fuera una de las figuras de la primera temporada del programa “El Factor X”. Promotora de las causas a favor de la educación desde hace años, la intérprete estima que “si entrenamos seres de bien desde temprana edad, se va a generar un impacto a largo plazo”, en especial en temas ligados al buen gobierno y liderazgo. La artista nacida en Guayaquil recordó los días que ayudaba a su padre en la Fundación Compartir, en especial cuando entregaban regalos a las familias desamparadas durante la época navideña y les enseñaban a construir sus casas. “Sentía la necesidad de devolverle a la vida tantas bendiciones, y analizando lo que hacía mi papá descubrí que tenía que encontrar la manera de ayudar”, indicó. La campaña, que en dos meses ha recaudado la mitad de la meta, ha encontrado una gran herramienta en la subasta por internet de artículos personales donados por sus compañeros actores. En lo profesional, Camargo continúa con las grabaciones de “En otra piel”, estrenada el pasado més de febrero, tras lo cual afirma que se dará un descanso.

Raleigh/Durham

Vicente Fernández anuncia reanudación de su gira de despedida

E

l ídolo de la música ranchera mexicana, Vicente Fernández, anunció hoy que reanudará su gira de despedida en septiembre próximo, tras recuperarse de diversos problemas de salud. Tres conciertos, los días 10, 12 y 13 de septiembre en el Auditorio Nacional de Ciudad de México, marcarán el regreso a los escenarios del cantante y actor, quien dice sentirse “muy bien” de salud a sus 74 años de edad. Su gira, programada inicialmente por un año, se había interrumpido por los altibajos de salud del

CORTESÍA

“Charro de Huentitán”, quien en agosto de 2013 fue hospitalizado debido a una trombosis pulmonar y antes había sufrido un infarto cerebral “chiquito”, como él mismo reveló recientemente. “En año y medio se me endurecieron las cuerdas y tengo que estar ensayando con las pistas en el estudio”, dijo a la prensa el fin de semana pasado en la boda de su hija Alejandra.


Raleigh/Durham

Junio 5 - 11 de 2014

HORÓSCOPO ARIES

Si surge un conflicto en tu ambiente, no permitas que esto te afecte porque lo podrás resolver. No insistas en tener una velada MAR 21 - ABR 20 romántica porque el presente no acompaña. Cuando menos lo esperes, el amor tocará a tu puerta. GÉMINIS

Estarás dispuesto a superar las contingencias que el día te presente, por adversas que sean. Te sentirás valiente. Tu pareja te MAY 22 - JUN 21 tranquilizará diciéndote lo importante que eres en su vida y lo mucho que te ama. Serán días intensos en el amor. LEO

La vida es una totalidad y buscar la realización en esa totalidad te llevará al éxito. Compartirás con tu pareja momentos inolvidables. JUL 24 - AGO 23 No te angusties pensando si es para toda la vida, mejor aprende a disfrutar lo que vives. LIBRA

Si eres hábil podrás captar rápidamente cuando alguien te esté proponiendo un acuerdo que cambiará tu vida. Mercurio pasa a SEP 24 - OCT 23 tu Casa Tres dando importancia a los viajes. Es posible que de alguno de ellos salga una relación importante. SAGITARIO

No dejarás pasar de largo las oportunidades que se vayan presentando. Sagacidad y empuje te llevarán a romper con viejos NOV 23 - DIC 21 esquemas. Una persona que tiene poder sobre ti puede intervenir de repente en tu vida amorosa y facilitarte las cosas. ACUARIO

No comentes sobre eso que te han confiado, algunas personas muy allegadas perderán la confianza en ti, y será muy ENE 21 - FEB 19 duro remontarla. Los problemas de pareja ceden y los inconvenientes con seres queridos dejan de angustiarte. Día especial para fortalecer lazos.

TAURO

Resolverás problemas relacionados con trabajo o salud. Servirás de mediador en un conflicto entre personas muy ABR 21 - MAY 21 allegadas. Sin embargo, te conviene controlar esas reacciones que resultan muy bruscas. CÁNCER

Tu forma de pensar es ingeniosa, original e inteligente. La electricidad abunda en tu cabeza y en el resto de tu cuerpo. JUN 22 - JUL 23 Logras expectativas bastante buenas para tu profesión, pero no alcanzas igual éxito en cuestiones sentimentales. VIRGO

A partir de una salida que realizarás se despertarán en ti proyectos que no imaginabas. Tendrás varias propuestas para AGO 24 - SEP 23 salir. Intenta elegir a la persona con la que puedas encontrar placer y buenas conversaciones. ESCORPIÓN

Este resultará un día satisfactorio y progresista desde el punto de vista profesional, y contagiará el buen ánimo a la familia. OCT 24 - NOV 22 Luna llena de Escorpio, como la emotividad es muy fuerte vas a necesitar de ti fuertes dosis de apertura. CAPRICORNIO

Hacia la tarde los ánimos se serenarán y la semana promete concluir en una agradable velada. No descuides tu vida DIC 22 - ENE 20 social, tu círculo de amigos te prestará un apoyo inesperado. Tu vida sentimental puede ser interesante. PISCIS

Aunque te cueste trabajo, evita ser demasiado franco. Este día no lo olvidarás porque estará lleno de eventos inesperados. FEB 20 - MAR 20 El misterio es un arma de seducción poderosa. Dile a tu pareja la mitad de lo que piensas y las cosas entre ustedes mejorarán.

Reven 23


Reven raleigh v12n41  
Advertisement