Page 1

Reven

QuéPasa / Noticias con acento latino • Raleigh/Durham • Año 12 • No. 17 • Diciembre 19 - 25 de 2013

Revista semanal de entretenimiento

EL ARTISTA DEL AÑO BRUNO MARS CIERRA EL 2013

COMO EL ELEGIDO DE LA REVISTA BILLBOARD Pág. 4>

Dra. Amparo: Endorfinas y felicidad

Felices Fiestas


2

Reven en las fiestas navideñas

Raleigh/Durham

Diciembre 19 - 25 de 2013

RAPIDITAS Triangle Edition Publicada por Latino Communications

Meta superada!

Hernando Ramírez-Santos hramirez@quepasamedia.com Editor Ejecutivo Qué Pasa Jacobo Strimling Editor

César Saucedo Director de Servicios Creativos Saúl Guinto Salinas Ingrid Galindo Diseño y Publicidad Augusto Jiménez José Alfredo Jiménez Reportero y Fotógrafo Marina Alemán maleman@quepasamedia.com Directora Comercial Doctora Amparo Columnista Roberto Aisenberg José Montell Raúl Meléndez Ventas Carolina Díaz Ventas In House

AGENCIAS

Una de las teorías mas ridículas sobre la muerte del actor Paul Walker, es sin duda la que expresó la reality star Tila Tequila, quien cree que fue asesinado como parte de un ritual. Dichas acusaciones las hizo debido a que una amiga cercana a ella, llamada Elisa Lam muriera de manera accidental pero de la cual confirma que las investigaciones oficiales se equivocaron porque bien sabía que Lam murió asesinada con fines ritualistas. “Se que debería mantener la boca cerrada, pero … Yo simplemente sé porque lo hicieron... De hecho se trató de un asesinato ritual, al igual que con Paul Walker”, dijo Tila.

Héctor Estrada Soporte de Sistemas Vianka Monterroso Elva Hernández Cobranzas y Contabilidad Latino Transportes Distribución AGENCIAS

Reven es publicado cada semana y distribuye gratuitamente 85,000 copias en las regiones de Charlotte, Piedmont Triad y Triangle, Carolina del Norte. Los artículos no necesariamente reflejan el sentir editorial de la revista. Reven no se responsabiliza por el contenido de los avisos ni las contribuciones. El contenido de esta publicación es propiedad exclusiva de Reven. Queda prohibida su reproducción sin autorización del editor. © 2009, Latino Communications, LLC

3

Propuesta Indecente Romeo Santos

4

Vivir Mi Vida Marc Anthony

5

Que Viva La Vida Wisin

6 7

Vas A Llorar Por Mi Banda El Recodo de Cruz Lizarraga Mi Ultimo Deseo Banda Los Recoditos

8

Muchacho de Campo Voz de Mando

9

Me Interesas Noel Torres

10

Hasta Abajo Yandel

AGENCIAS

La "Hoy" del mañana

Ben Greenberg Sistemas y Programación

4600 New Bern Ave. Suite 101 Raleigh, NC 27610 raleighsales@quepasamedia.com

2

Loco Enrique Iglesias Featuring Romeo Santos Darte Un Beso Prince Royce

1

Teoría del ritual Tequila

Julio Suñol Gerente Administrativo

Flora M. Isasi fisasi@quepasamedia.com Tesorera

Tras 29 horas de emisión, Teletón USA superó la cifra reunida el año pasado y al término de la edición que culminó esta madrugada recaudó un total de 15,315,678 dólares a favor de los niños con cáncer y autismo. Transmitida en vivo por Univisión y Galavisión, el Teletón USA arrancó con la interpretación del himno de esta campaña, “Gracias a ti”, a cargo del trío mexicano Vázquez Sound. Entre los participantes que desfilaron por esta iniciativa benéfica figuraron Carlos Vives, Thalía, Gerardo Ortiz, Johnny Lozada y Pee Wee.

Cynthia Urías tuvo problemas de salud que la obligaron a ausentarse del matutino ‘Hoy’ pero ahora regresará para suplir a Galilea Montijo durante sus ausencias, o sustituirla en definitiva si decide abandonar la emisión. Se ha dicho que Montijo tiene una propuesta de la cadena Fox para un programa en los Estados Unidos, en el que ganaría millones de dólares al año, ademàs de tener casa, vehículo, seguro de salud y otras prestaciones. Por lo pronto Cynthia seguirá con sus apariciones esporádicas y especiales en el matutino.

Que se nos casa Leo Leonardo DiCaprio sólo estuvo una vez a punto de casarse, y fue con su exnovia Gisele Bündchen, a la única que hasta hoy, le dio un anillo de compromiso. Pero de acuerdo a los amigos del actor de 39 años, Leo decidió que 2014 será su año más familiar. “Él no hace planes sobre con quién (se casará), pero ha decidido que se casará antes de completar 40 (el 11 de noviembre de 2014)”, dice una persona cercana. DiCaprio se encuentra actualmente saliendo con la joven modelo Tony Garrn. AGENCIAS


Raleigh/Durham

Diciembre 19 - 25 de 2013

PARA DESTACAR

La Estudiante del Mes La Academia de Música ASAF se complace en felicitar a Naylah Zumaran por ser la Estudiante del Mes. Naylah tiene 2 años estudiando piano, y comenzó cuando apenas tenía 5 años. Su mamá ha jugado un papel muy importante en el aprendizaje, trayéndola a sus clases y ayudándola a practicar en su casa.

Aspectos del Recital de Navidad 2013 de la Academia ASAF - (919) 422-8036.

Reven en las fiestas navideñas 3


4

Reven en las fiestas navideñas

EN PORTADA LORENZO CASTRO / EFE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l cantante de origen puertorriqueño Bruno Mars cierra el año 2013 considerado como el artista del año, según la revista especializada Billboard, lo que se suma a sus cuatro nominaciones a los Grammy y el éxito que está cosechando su gira mundial.

ENERGÍA SUPER 'MARSIANA' “Entre la calidad intemporal de su música y el espectáculo de precisión de sus actuaciones en televisión y escenarios, Mars está en camino de convertirse en un infrecuente ejemplo en la industria: un artista de carrera”, señala Billboard en el artículo sobre el músico, que ocupa la portada de un número especial de la revista. Mars superó en esta lista de los cien artistas más importantes del año a Taylor Swift, Justin Timberlake, Rihanna y el dúo Macklemore & Ryan Lewis. Además de Bruno Mars, en el listado elaborado por la publicación figuran otros hispanos: Selena Gómez, en el puesto 27, Pitbull (30), Demi Lovato (39), Miguel (59), Christina Aguilera (83) y Jennifer López (92). El intérprete llega al término de 2013 certificando la gran aceptación que ha obtenido su más reciente disco “Unorthodox Jukebox” (2012), con cerca de 1,8 millones de copias vendidas, y que tiene como carta de presentación “Locked Out of Heaven”, tema que compite a Canción del Año y Grabación del Año en los próximos premios Grammy. Talento ante las estrategias medáticas El disco, su segundo trabajo en estudio y lanzado en diciembre de 2012, logró debutar en el segundo lugar de la lista Billboard y se mantuvo hasta el pasado mes de septiembre entre los primeros 20 puestos, según datos de Billboard. En un año en que Miley Cirus buscó el reconoci-

Raleigh/Durham

EL CANTANTE DE ORIGEN PUERTORRIQUEÑO BRUNO MARS ES CONSIDERADO EL ARTISTA DEL AÑO PARA BILLBOARD miento masivo echando mano de estrategias mediáticas, y para ejemplo su comentado baile al lado del rapero Robin Thicke en los MTV VMA 2013, y Justin Timberlake volvió a publicar un disco tras siete años de ausencia, Bruno Mars se abrió paso gracias a su ambición de ir más allá de su reconocible mezcla pop y R&B. Y los balances parecen arrojar un saldo a su favor. Su segundo trabajo colocó otras dos canciones entre los primeros diez lugares en las listas Billboard, “When I Was Your Man” y “Treasure”, mientras que el disco en su conjunto aspira a Mejor Álbum Pop Vocal en los Grammy. Para Bruno Mars, nacido en Hawaii y cuyo verdadero nombre es Peter Gene Hernández, el lanzamiento de su segundo disco implicó un reto especial y, aún así, según señaló, fue honesto con la búsqueda de nuevos estímulos durante el proceso de grabación. “No sabía si a la gente o a la radio les gustaría. Solo sabía que tenía que gustarme a mí, que tenía que darlo todo”, manifestó en declaraciones recogidas por Billboard. “Ése es el sentimiento que he perseguido en cada canción de este álbum y con todo lo que escribo”, remató. Criado en el seno de una familia de músicos (ella una bailarina de hula-hula y él un percusionista), su inclinación a la composición se inició desde temprana, una vocación que comparte con sus cuatro hermanas, quienes intentan hacerse un nombre propio en la industria musical con la agrupación The Lylas.

En vivo y en el evento más sintonizado La revista resalta la “energía especial” que el músico despliega sobre el escenario y que ha merecido que sea convocado para actuar el próximo 2 de febrero en la final de la Super Bowl, el acontecimiento televisivo más sintonizado y por el que han pasado Madonna, Beyonce y Black Eyed Peas, entre otros. Esta presentación le servirá como calentamiento para que retome su gira, el 28 de febrero, y cuyo segundo tramo incluye fechas en Australia, Nueva Zelanda, actuaciones en Asia y una fecha confirmada en México para el 2 de septiembre. Los datos que arroja la gira “Moonshine Jungle World Tour” sirven también para revalidar el gran momento profesional que vive el músico: lleva ya 48 fechas en Norteamérica y ha recaudado unos 46,4 millones de dólares, según datos de Billboard.


Raleigh/Durham

Diciembre 19 - 25 de 2013

Con el rey y el jefe AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l reguetonero puertorriqueño Tony Dize regresa al plano musical con el tema en promoción “Prometo olvidarte”, que se incluirá en su nuevo disco donde participan sus colegas y compatriotas Daddy Yankee y Don Omar. “Es un privilegio tenerlos a ellos en mi nueva producción”, dijo Tony Feliciano Rivera, nombre verdadero de Tony Dize, bautizado por Daddy Yankee como “La melodía de la calle”. Las canciones en las que participan Daddy Yankee y Don Omar, autodenominados el “jefe” y el “rey” del reguetón son “Sabiendo lo que quiero” y “Flirtering”, respectivamente. Tanto Don Omar como Daddy Yankee ya habían participado en otras canciones de Tony Dize, con el primero en la remezcla de “El doctorado” y “Solos” junto con el dúo de Plan B, y Daddy Yankee en la remezcla “La despedida”. En lo que es su tercer álbum después de “La melodía de la calle” y “El Doctorado”, Tony Dize dijo que es el “más maduro” por la va-

TONY DIZE REGRESA “MAS MADURO” EN NUEVO DISCO

CORTESÍA

riedad y fusión de géneros musicales en sus canciones al combinar el género urbano con los caribeños del merengue y bachata. “Es un disco más completo. Quise tener esta iniciativa porque le quería presentar al público algo diferente”, sostuvo el intérprete de éxitos como “El doctorado”, “Mi mayor atracción”, “Líbrame Señor”, “No sé”, “Castígala” y “Quizás”. Dize indicó que el tema “Prometo olvidarte” lo escribió Wise, a quien apodan “el bolígrafo de oro” y que también compuso el éxito “El doctorado”. Gabriel Antonio Cruz Padilla, nombre verdadero de Wise, ganó hace varios años un premio ASCAP dentro del género urbano

por su composición “Te Regalo Amores”, interpretada por los reguetoneros boricuas Rakim y Ken-Y. Wise también es autor de “Por esa mujer”, interpretado por Chayanne; “Down” por Rakim y KenY; “María Lola” y “Carita Linda” por Grupo Manía y Olga Tañón, respectivamente; “Noche de Entierro” por Daddy Yankee, Wisin y Yandel, Tony Tun Tun y Héctor El Father. El regreso de Tony Dize a la música también llega después de alcanzar un acuerdo legal con el productor musical Raphy Pina, dueño de la discográfica Pina Records, tras un año de disputas.

Reven en las fiestas navideñas 5


6

Reven en las fiestas navideñas

Diciembre 19 - 25 de 2013

“Esperanza al corazón abatido” AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l cantante puertorriqueño Gamaliel lanzó su nuevo single, “Alas”, con el que según indicó busca llevar “esperanza al corazón abatido en estos tiempos difíciles por los que atraviesa la humanidad”. El cantante cristiano y residente en Florida, señaló que el tema, escrito por el compositor de origen argentino Cristian Gastou, “ha tenido muy buena acogida en la radio, porque se remonta a la esencia del ser una vez es creado por Dios, y a la actitud de fe y confianza”. “Es importante llevar un mensaje que más allá de animar ayude a cambiar de actitud ante los problemas y dificultades. No debemos quedarnos en lamentar lo sucedido, sino enfocarnos en seguir hacia adelante”, destacó el artista. Los acordes pop rock de “Alas” forman parte de su última producción discográfica “Aquí voy yo”, un disco de diez canciones y en el que se mezclan diferentes ritmos como bachata, pop latino, balada, pop rock y tropical. “Yo disfruto mucho la música, vengo de una familia de músicos, cantantes, trovadores, y definitivamente las diferentes culturas musicales se pegan. Por eso, para este disco quería reflejar quien soy yo musicalmente hablando”, destacó Gamaliel, quien dio sus primeros pasos en la música a los nueve años de edad. El artista dijo además sobre sus proyecciones profesionales que uno siempre sueña pero no sabe qué esperar, y que en

CORTESIA

El cantante cristiano Gamaliel lanza el single, “Alas” todo caso este primer año como solista ha sido muy interesante. Para su más reciente producción, Gamaliel ha contado con el apoyo del productor musical Jimmy Rey, quien en el pasado ha trabajado con reconocidos cantantes como Jennifer López, Marc Anthony, Thalía y Chayanne. Entre los temas que contiene la producción, destacan “Corazón enamorao”, “Has sido tú”, “Lo mejor”, “Mira al cielo”, entre otros. Recientemente, Gamaliel realizó una gira promocional por el norte de Estados Unidos, Puerto Rico y Miami, y en el futuro inmediato viajará por Centroamérica y Sudamérica, para luego abocarse a la grabación de su segunda producción musical.

Raleigh/Durham


Reven en las fiestas navideñas

8

Raleigh/Durham

Diciembre 19 - 25 de 2013

HORARIO DE PROGRAMACIÓN del 23 al 29 de diciembre de 2013 HORA 4:00 pm 4:30 pm 5:00 pm 5:30 pm 6:00 pm 6:30 pm 7:00 pm 7:30 pm 8:00 pm 8:30 pm 9:00 pm 9:30 pm 10:00 pm 10:30 pm 11:00 pm 11:30 pm

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

El Gordo y la Flaca (HD)

El Gordo y la Flaca (HD)

El Gordo y la Flaca (HD)

El Gordo y la Flaca (HD)

El Gordo y la Flaca (HD)

Parodiando (HD)

La Vida es Mejor Cantando (HD)

Primer Impacto

Primer Impacto

Primer Impacto

Primer Impacto

Primer Impacto

Como Dice El Dicho (drama series) (HD)

Como Dice El Dicho (drama series) (HD)

Noticias 40

Noticias 40

Noticias 40

Noticias 40

Noticias 40

Humor es Los Comediantes

Vida Carolina

Noticiero Univisión (HD)

Noticiero Univisión (HD)

Noticiero Univisión (HD)

Noticiero Univisión (HD)

Noticiero Univisión (HD)

Noticiero Uni-FDS (HD)

Noticiero Uni-FDS (HD)

Un Refugio para el Amor (HD)

Un Refugio para el Amor (HD)

Un Refugio para el Amor (HD)

Un Refugio para el Amor (HD)

Un Refugio para el Amor (HD)

La Rosa de Guadalupe (HD)

Aquí y Ahora (HD)

Por Ella soy Eva (HD)

Por Ella soy Eva (HD)

Por Ella soy Eva (HD)

Por Ella soy Eva (HD)

Por Ella soy Eva (HD) Sábado Gigante (HD)

Mira Quén Baila 3 (HD)

Abismo de Pasión (HD)

Abismo de Pasión (HD)

Abismo de Pasión (HD)

Abismo de Pasión (HD)

Abismo de Pasión (HD)

Amor Bravío (HD)

Amor Bravío (HD)

Amor Bravío (HD)

Amor Bravío (HD)

Amor Bravío (HD)

Noticias 40 Edición Nocturna

Noticias 40 Edición Nocturna

Noticias 40 Edición Nocturna

Noticias 40 Ed. Nocturna

Noticias 40 Ed. Nocturna

Humor es Los Comediantes

Humor es Los Comediantes

Noticiciero Univisión Edición Nocturna (HD)

Noticiciero Univisión Edición Nocturna (HD)

Noticiciero Univisión Edición Nocturna (HD)

Noticiciero Univisión Edición Nocturna (HD)

Noticiciero Univisión Edición Nocturna (HD)

Noticiciero Univisión Fin de Semana (HD)

Noticiciero Univisión Fin de Semana (HD)

Sal y Pimienta (HD)


Diciembre 19 - 25 de 2013

Reven en las fiestas navide単as


10

Reven en las fiestas navideñas

Raleigh/Durham

Los mejores lugares de fin de semana para salir, bailar y divertirse.

CLUB AMBIS 1 DIRECCIÓN: 4000 Atlantic Ave. Raleigh, NC.


12

Reven en las fiestas navideñas

Diciembre 19 - 25 de 2013

Raleigh/Durham

La prendida McAdenville ALEXANDRA VILCHEZ / EFE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

L

a pequeña localidad de McAdenville, en Carolina del Norte, y conocida como el “pueblo de Navidad” abrió sus puertas a miles de visitantes de todo el país para que admiren más de medio millón de luces y decoraciones de viviendas. El niño Patrick Hannon, estudiante del primer grado de la escuela primaria McAdenville, fue el encargado de bajar el interruptor que encendió las luces de color blanco, rojo, y verde localizadas en todas las calles, árboles, y residencias del pueblo. De esta manera inició oficialmente la temporada navideña en el poblado textil de McAdenville, localizado a 15 millas al sur de Charlotte, de apenas 656 habitantes y cerca de 350 viviendas. La tradición de ornamentar con luces de colores a McAdenville comenzó en 1956 con W. J. Pharr, fundador de la empresa Pharr Yarns, uno de los fabricantes de hilo más importante del mundo. Con el tiempo, las decoraciones se extendieron a otras áreas como puentes, viviendas, negocios, escuelas, bibliotecas, hasta convertir a McAdenville en un “lugar especial en la época más especial del año”. Los residentes de la ciudad juegan un papel importante, ya que decoran sus hogares de acuerdo a sus propios estilos, agregando un toque especial a la celebración de la Navidad. Más de 375 árboles entre 9 y 90 pies de alto de adornan cada año la localidad y cada uno puede tener entre 500 y 5.000 mil luces. “Es una ocasión para pasarla en familia, disfrutar de la música navideña, admirar las decoraciones, luces, y respirar un ambiente

PUEBLO EN CAROLINA DEL NORTE “ENCIENDE” LA NAVIDAD CON MÁS DE MEDIO MILLÓN DE LUCES de fiesta”, comentó el peruano Luis Cossio. Cossio, que se mudó a Carolina del Norte hace dos años desde Nueva York, dijo que le gusta la idea de que todo el pueblo adorne sus casas para que los visitantes puedan admirarlas y sacarse fotos. Verdadero pueblo navideño

Aparte de las luces, más de 200 coronas de flores adornan las farolas en toda la ciudad, mientras que San Nicolás y sus renos se asoman desde una pantalla gigante de 29 pies de altura y 65 de largo, que se presenta como parte de la tradición anual. “La diferencia de esta localidad con las

otros que exhiben luces de Navidad es que es un verdadero pueblo, con casas reales y gente viviendo allí. Todo el entretenimiento es gratis y las familias pueden pasar el tiempo que quieran”, destacó el presidente de Pharr Yarns, Bill Carstarphen. Se estima que alrededor de 600.000 turistas, provenientes de varios estados de Estados Unidos, realizan el recorrido de dos millas a pie o de 45 minutos en vehículo a lo largo de las calles del pueblo, que durante todo el mes de diciembre se congestiona por la cantidad de visitantes. Los turistas se toman fotografías frente a las fachadas de las viviendas, negocios, arbustos, adornadas con renos, arbolitos, muñecos de nieve, nacimientos, velas, guirnaldas, lazos, botas, bambalinas, entre otros. También disfrutan de una buena taza de café o chocolate mientras admiran los bellos paisajes que se crean con los reflejos de los miles de focos. Se utilizan diferentes reflectores de colores por la ciudad para acentuar las escenas y dar efectos especiales a los árboles y el paisaje del lugar. Los preparativos para colocar las más de medio millón de luces en las áreas comunes de la localidad comenzaron el pasado mes de agosto, cuando una docena de hombres empiezan a revisar los miles de focos y reemplazan los quemados. Adicionalmente, este año se instaló una chimenea de ladrillo rojo de 16 pies de alto para el desfile navideño del 13 de diciembre, cuando los pobladores se reunen para cortar un árbol y quemar leña para calentar a los visitantes. La celebración de Navidad deja a la economía local del poblado de McAdenville unos 11.8 millones de dólares.


Raleigh/Durham

Diciembre 19 - 25 de 2013

LA NAVIDAD LATINA Y SUS TRADICIONES REDACCIÓN QUÉ PASA MEDIA NETWORK

L

a calle está iluminada, los escaparates se llenan de color; cuelgan guirnaldas y luces de las fachadas de edificios. Una puerta adornada con una corona de pino se abre. En el interior de la casa, una mesa exhibiendo sobre ella un pavo y, a su alrededor, los comensales, miembros de una familia que se han reunido como todos los años en las mismas fechas. Las llamas de una chimenea caldean

FOTOS CORTESÍA

el cuadro mientras en el exterior nieva. Un árbol de Navidad, con una estrella en lo alto, se alza en una esquina del salón con regalos a sus pies. Es la típica estampa navideña. Sin embargo, en países latinoamericanos lo típico admite variaciones. De la postal que hemos descrito nos sobra la nieve y la chimenea, inútiles en verano. Muchos países latinoamericanos son herederos de las tradiciones de los españoles o de los estadounidenses. Así que no falta el pavo (o “guacalote” como se le llamaba originariamente en náhuatl, de huexolotl), el jamón o el lechón en las casas más pudientes. El punto de unión de todas las clases sociales son los tamales, que consisten en una masa de maíz rellena con carne de cerdo, huevo, arroz, zanahoria y otros vegetales, envueltos en hojas de plátano, imprescindibles en toda mesa costarricense o mexicana. Los villancicos son la banda sonora, por excelencia, de estas fiestas; o los ‘Christmas Carol’ en Estados Unidos. Y a las doce de la noche, tras la cena, todas las casas reciben una visita de un anciano regordete, San-

Reven en las fiestas navideñas 13

ta Claus, Papá Noel o San Nicolás. Reparte regalos para niños y mayores transportado por su trineo volador y sus nueve renos. En algunos hogares latinos en este país se celebrará la Navidad con alegría, y con nostalgia en otros por la ausencia de seres queridos, pero, arraigados a las tradiciones que les acompañaron en el equipaje con el que llegaron a este país. LA NOVENA DE AGUINALDOS En Colombia la tradición navideña dicta que desde el 16 de diciembre se celebre la novena donde se rezan determinadas oraciones que cuentan cómo José y María llegaron a Belén y qué sucedió antes de que naciese Jesús. El menú colombiano en Navidad se compone principalmente de lechón relleno de arroz, aunque últimamente se está poniendo más de moda el pavo estadounidense, pues las empresas regalan la pieza de pavo a modo de bonificación. COQUITO PARA TODOS Durante unos dos meses, los boricuas aprovechan para compartir lechón con arroz

con gandules (legumbre), pasteles (rellenos de masa de plátano o yuca) y morcilla, que acompañan bebiendo coquito (ron con leche de coco) y con postres como tembleque, majarete y más ron, que si es de pitorro (casero), mejor. Se cantan villancicos originales y los típicos españoles, pero en lugar de seguir el ritmo con una labrada botella de anís, lo hacen con cencerro, güiro y maracas, y vestidos con pantalones cortos y camiseta. Tampoco puede faltar el ‘Pavochon’, un pavo relleno de mofongo, que es el plátano frito machacado con chicharrón y ajo, servido con arroz con gandules, patata dulce y pasteles de calabaza o de manzana. A veces el relleno consta de carne de cerdo y picadillo.


14

Reven en las fiestas navideñas

La Lupita del África

FERNANDO MEXÍA / EFE

s o b o l G o r O e d

con d a d e v Gra ERGARA V IA F O S Y N Ó R ALFONSO CUA S CANDIDATURAS LOGRAN SENDA

Raleigh/Durham

Diciembre 19 - 25 de 2013

QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l cineasta mexicano Alfonso Cuarón y la actriz colombiana Sofía Vergara fueron nominados por la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (HFPA) para la 71 edición de los Globos de Oro, unos premios a los que optan también el guatemalteco Óscar Isaac y el español Daniel Brühl. Vergara logró su cuarta candidatura consecutiva a unos galardones que aún se le resisten por su personaje de Gloria Delgado-Pritchett en la telecomedia “Modern Family”, mientras que para Cuarón, Isaac y Brühl se trata de su primera tentativa a los Globos de Oro. Cuarón disputará la categoría de mejor director por su trabajo en “Gravity” y tendrá una dura competencia. En frente estará Paul Greengrass (“Captain Phillips”), Steve McQueen (“12 Years a Slave”), Alexander Payne (“Nebraska”) y David O. Russell (“American Husle”). Tampoco parece fácil el grupo de mejor actor de comedia o musical en el que quedó encuadrado Isaac gracias a su papel en “Inside Llewyn Davis”. El actor centroamericano se medirá con pesos pesados como Christian Bale (“American Hustle”), Leonardo DiCaprio (“The Wolf of Wall Street”), Bruce Dern (“Nebraska”) y Joaquin Phoenix (“Her”). Brühl, que consiguió también una nominación para los premios del sindicato de actores SAG-AFTRA, fue reconocido por su desempeño en la cinta “Rush”, donde encarnó al piloto de Fórmula 1 Niki Lauda y podría dar la sorpresa como mejor actor de reparto en cine. Su pugna será con Barkhad Abdi (“Captain Phillips”), Bradley Cooper (“American Hustle”), Michael Fassbender (“12 Years a Slave”) y Jared Leto (“Dallas Buyers Club”).

Relación con América Latina tiene la keniata Lupita Nyong’o, nominada como mejor actriz de reparto por “12 Years a Slave” y nacida en México en 1983, aunque criada en el país africano del que son oriundos sus padres. Nyong’o, cuyo nombre hace referencia a la Virgen de Guadalupe y aprendió a hablar español tras pasar un tiempo en México en su adolescencia, tiene como rivales a Sally Hawkins (“Blue Jasmine”), Jennifer Lawrence (“American Hustle”), Julia Roberts (“August: Osage County”) y June Squibb (“Nebraska”). En televisión, Sofía Vergara se verá las caras por el premio de mejor secundaria con Jacqueline Bisset (“Dancing on the Edge”), Janet McTeer (“White Queen”), Hyden Panettiere (“Nashville”) y Monica Potter (“Parenthood”). En términos generales, el drama sobre la esclavitud “12 Years a Slave” y la tragicomedia criminal “American Hustle” acapararon el mayor número de candidaturas cinematográficas (7) para la presente edición de los Globos de Oro, para la que partían como favoritos.

Entre Netflix y HBO “Behind the Candelabra” y la serie de Netflix “House of Cards” lideraron, con cuatro, mencio-

FOTOS CORTESIA

nes las nominaciones en las categorías televisivas. El trofeo de mejor película de drama lo disputarán “12 Years a Slave”, “Captain Phillips”, “Gravity”, “Philomena” y “Rush”, mientras que el de mejor comedia o musical estará en manos de “American Hustle”, “Her”, “Inside Llewyn Davis”, “Nebraska” y “The Wolf of Wall Street”. “House of Cards” parece llevar la delantera para imponerse como mejor serie dramática del año a pesar de la oposición de “Breaking Bad”, “Downton Abbey”, “The Good Wife” y “Masters of Sex”. “Homeland”, triunfadora en la última edición de los Globos de Oro, se quedó fuera de la lista en esta ocasión. La serie que sí podría reeditar éxito es “Girls” como mejor comedia de la pequeña pantalla, aunque para ello tendrá que superar a “The Big Bang Theory”, “Modern Family”, “Brooklyn Nine-Nine” y “Parks and Recreation”. El largometraje de HBO “Behind the Candelabra” es la apuesta clara en la categoría de mejor telefilme o miniserie donde también figuran “American Horror Story: Coven”, “Dancing on the Edge”, “Top of the Lake” y “White Queen”. La 71 edición de los Globos de Oro se celebrará el próximo 12 de enero, y repetirán como presentadoras Tina Fey y Amy Poehler.


Raleigh/Durham

ENTUSIASMO ENTRE HISPANOS AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

¡Qué gran año para el cine!”, indicó Cuarón, candidato como mejor director por “Gravity”, filme que cosechó un total de cuatro nominaciones a los Globos de Oro. “Gravity” es un thriller que cuenta la odisea de dos astronautas perdidos en el espacio tras un desastre que les sobreviene mientras llevan a cabo una misión rutinaria. Sin poder contactar con la Tierra, sin opción de ser rescatados y con el oxígeno a punto de agotarse, tratarán de alcanzar una cápsula que es su única vía de escape. “Tuve magníficos colaboradores, tanto en frente como detrás de las cámaras, que dieron una especie de salto de fe conmigo hace años, cuando nos propusimos hacer esta película”, indicó el de Ciudad de México, de 52 años, en un comunicado . “Comparto este honor con todos ellos. Estoy feliz también

Reven en las fiestas navideñas 15

Diciembre 19 - 25 de 2013

por Sandy (Sandra Bullock), que insufló vida a esta historia, y por Steve (Steven Price), cuya banda sonora conduce gran parte de las emociones de la película”, manifestó. Por su parte, el guatemalteco Óscar Isaac [en la foto] , nominado como mejor actor de comedia o musical por “Inside Llewyn Davis”, admitió que al saberse candidato sintió “un estallido de entusiasmo”, según publica la revista Variety.

“Estaba corriendo por las escaleras para llegar a un estudio de televisión donde querían entrevistarme en directo. Es un honor tremendo. Me gradué en Juilliard hace ocho años. Estoy muy orgulloso. Es el mejor trabajo que he hecho en mi vida”, agregó. “Inside Llewyn Davis”, de Ethan y Joel Coen, recorre con el humor peculiar de estos hermanos de Minnesota el renacer de la música folk en la década de 1960 en el Greenwich Village de Nueva York. Por su parte, Brühl, candidato como mejor actor de reparto por su labor en “Rush”, dijo estar “sin palabras”. “Casi me da un ataque al corazón entre esto y la nominación del Sindicato de Actores de EE.UU. (SAG)”, afirmó el intérprete catalán de padre alemán, que encarna al piloto de Fórmula 1 Niki Lauda en la obra dirigida por Ron Howard. “Tengo que llamar a Niki. Es muy competitivo y puede que quisiera este premio más que yo”, indicó.

Emilia Clarke será Sarah Connor en la nueva película de “Terminator” AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

L

a actriz británica Emilia Clarke, conocida por su papel en la serie de HBO “Game of Thrones”, ha sido elegida para dar vida al personaje de Sarah Connor en la nueva película de la franquicia “Terminator”. La actriz consiguió el papel, interpretado por Linda Hamilton en las películas de James Cameron, tras imponerse a otros nombres como Brie Larson o Margot Robbie. El personaje es la madre de John Connor, un hombre llamado a liderar la resistencia de los humanos en la guerra iniciada por la sublevación de las máquinas. Por ahora se desconoce quién encarnará a Connor, si bien los medios especializados apuntan a un fuerte interés por Jason Clarke o Tom Hardy. Arnold Schwarzenegger regresará a la franquicia en su icó-

nico papel de Terminator. Apenas han trascendido detalles sobre el argumento de la cinta, pero se sabe que incluirá viajes en el tiempo y que Schwarzenegger tendrá como misión proteger a Sarah Connor desde su infancia. En “Terminator” (1984), un cyborg con el rostro de Schwarzenegger, enviado desde el futuro por las propias máquinas, pretendía asesinar a Sarah Connor para evitar que naciera quien debía convertirse en el líder de la resistencia humana.

DIRECTORIO DE ANUNCIANTES


16

Reven en las fiestas navideñas

Raleigh/Durham

Diciembre 19 - 25 de 2013

POR LA DOCTORA AMPARO

Endorfinas y felicidad

E

l descubrimiento de las endorfinas fue uno de los descubrimientos científicos más importantes de las últimas décadas y demostró que la felicidad está vinculada con un estado bioquímico que todos podemos alcanzar. La endorfinas suelen llamarse “hormonas de la felicidad”, porque son las que permiten a las personas disfrutar de la vida, sentirse deleitados por muchas cosas, soportar el dolor físico y resurgir con facilidad de las crisis personales sin demasiadas cicatrices emocionales.

Lo importante es que la felicidad puede construirse y que nuestros actos y conductas pueden contribuir a aumentar el bienestar psíquico y físico.

Frase de la semana

La felicidad humana generalmente no se logra con grandes golpes de suerte, que pueden ocurrir pocas veces, sino con pequeñas cosas que ocurren todos los días. Benjamin Franklin

¿Qué son las endorfinas? Las endorfinas son unas sustancias (Péptidos opioides endógenos) que produce nuestro cuerpo, de forma natural, para conseguir atenuar el dolor y/o producir una sensación de bienestar. Es por eso que las endorfinas son conocidas también como hormonas de la felicidad. Se descubrieron en 1975. En aquel momento los científicos estaban estudiando el mecanismo por el que actuaban algunas drogas. Se comprobó que estas sustancias actuaban sobre receptores específicos situados en el cerebro y en la médula espinal, inhibiendo la sensación de dolor. Entonces los investigadores se plantearon por qué existían estos receptores, lo que les llevó a descubrir que el cuerpo generaba narcóticos de manera natural, las endorfinas. Las endorfinas producen en nuestro cerebro sensaciones muy similares a las de la morfina, el opio o la heroína, pero, de manera natural y, claro está, sin sus efectos negativos. Existen unos

20 tipos distintos de endorfinas, que son las que se encargan de transmitir comunicaciones entre ambas neuronas Estos químicos naturales producen una analgesia natural, y estimulan los centros de placer en el cerebro que dan sensaciones felices y alivian de los dolores y del malestar. Además, protegen contra los virus y las bacterias que invaden el organismo. Las endorfinas tienen una vida corta, ya que ciertos enzimas del organismo las “liquidan”. De este modo, se mantiene un equilibrio interior en nuestro cuerpo.

Algunos beneficios de las endorfinas · Ayudan calmar el dolor ante un traumatismo, inflamación extrema, enfermedad aguda, exceso de actividad física o esfuerzo extremo, etc. · Crean la sensación de placer ante situaciones agradables. · Ayudan a aumentar el deseo sexual. · Fortalecen el sistema inmune. · Modulan el apetito. · Mejoran la calidad de vida. · Mejoran el ánimo.

¿Cómo podemos generar endorfinas? A partir de las investigaciones sobre las endorfinas, muchos científicos argumentan que la felicidad es un estado bioquímico y

que algunas conductas y hábitos ayudan a liberar mayor cantidad de endorfinas. El buen humor, los pensamientos positivos, el amor, los estímulos sensoriales y el ejercicio físico aumentan el nivel de endorfinas en el organismo. Algunas recomendaciones ·Hacer ejercicio físico. ·Tener relaciones sexuales satisfactorias. ·Reír. La risa es uno de los factores que más incrementa nuestros niveles de endorfinas. · Disfrutar del contacto con la naturaleza. · Relajarse. · Tener un hobby. · Disfrutar con las comidas y de una dieta saludable. · Comer chocolate, lógicamente en cantidades razonables. · Bailar. La música, el baile o el canto ayudan a liberar gran cantidad de endorfinas. · Hacer cosas los demás. · Empezar el día con entusiasmo. · Tener pensamientos positivos. · Abrazarse.

Síntomas de bajos niveles de endorfinas 1. Desgano. 2. Aburrimiento 3. Tristeza 4. Falta de entusiasmo. 5. Cansancio prolongado. 6. Pesimismo.

ENVÍE SUS CARTAS A: 14600 New Bern Ave. Suite 101 Raleigh, NC 27610 ó escriba a: corazonabierto@quepasamedia.com


18

Reven en las fiestas navideñas

LA VIDA DE SUS SUEÑOS MARTIN LLORENS CUMPLE 15 AÑOS OFRECIENDO “POSITIVISMO” A LA COMUNIDAD HISPANA AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l conductor de televisión y motivador de origen español Martín Llorens lleva 15 años de trayectoria profesional en los que transmite un mensaje inspirador a la comunidad latina, al promover un estilo de vida que se basa en el positivismo, la autoestima y la belleza interna y externa. Llorens indicque su principal objetivo en la vida ha sido crear relaciones positivas entre la gente y empujarlas a alcanzar todas sus metas. “Viajé a otro continente para hacer realidad mi sueño de ayudar, motivar e inspirar a la gente a encontrar balance en sus vidas, encontrar la felicidad y proyectar la mejor imagen”, destacó el especialista en moda y belleza. Originario de España, Martín Llorens llegó a Estados Unidos hace 18 años, según explicó, “con una maleta cargada de proyectos y sueños”, los cuales con el tiempo ha visto realizarse y le han permitido “vivir la vida de sus sueños”, logro que motivó el lanzamiento de su segunda publicación editorial Con el libro “Vive la vida de tus sueños”, Llorens busca que los lectores puedan encontrar el equilibrio que siempre han añorado en sus vidas.

Raleigh/Durham

Diciembre 19 - 25 de 2013

“La gran mayoría de las personas persiguen el éxito, el dinero y la belleza externa, sin ocuparse de su salud física, mental y espiritual al mismo tiempo. Y olvidan que para alcanzar con éxito todas las metas que se proponen, primero es necesario enfocarse en los tres puntos cruciales de la existencia: el cuerpo, la mente y el espíritu”, indicó el conductor de “Hola Martín”. Manifestó que sin un equilibrio verdadero entre estos tres pilares es imposible alcanzar los sueños, porque “cada pensamiento, palabra y acción tiene un efecto directo en la salud física y emocional, y también en la propia belleza”. El especialista lanzó de forma gratuita y en formato digital el manual de “Ejercicios Prácticos de Vive la vida de tus sueños”, un complemento del libro con “todos los ejercicios prácticos para que las personas puedan materializar sus sueños”. La cuarta temporada de su programa, que se trasmite por Fox Life (antes Utilísima), tomará a mucha gente de sorpresa, según adelantó. “No puedo dar muchos detalles, pero te cuento que el formato de ‘Hola Martín’ será completamente diferente a lo que han visto, tomará a mucha gente por sorpresa, porque une mis dos libros “Descubre Tu Estilo: Tu Guía Para Vestir Mejor” y “Vive la vida de tus sueños”, manifestó.

EL HOMBRE ARAÑA EXPANDE SU UNIVERSO AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

El hombre araña expande sus redes por la gran pantalla. Y es que Sony Pictures ha anunciado que, en asociación con Marvel, está dispuesta a “forjar un nuevo legado en la historia de Peter Parker” con los spin-off de Spider-Man basados en Venom y Los Seis Siniestros. La tercera película de la saga está prevista para que llegue a la gran pantalla en junio del 2016, pero esta es sólo una pequeña parte de la enorme telaraña que atrapará los cines de todo el mundo en los próximos años. Y es que la saga de The Ama- zing Spider-Man se ampliará con dos nuevas películas centradas en Venom y en

los Seis Siniestros. La cinta de Venom estará dirigida por Alex Kurtzman, quien también participará en la elaboración del libreto junto Roberto Orci y Jeff Pinkner (guionistas de la saga de The Amazing Spider-Man),. Por su parte, la película basada en el sexteto de villanos estará escrita por Drew Drew Goddard (escritor de Guerra Mundial Z). “La franquicia de las películas de Spider-Man es uno de los mayores activos de nuestro estudio”, declara Doug Belgrad, presidente de Columbia Pictures. “Estamos muy contentos con el equipo creativo que hemos reunido para profundizar en un mundo que Marc, Avi y Matt ya han comenzado a explorar con The Amazing Spider-Man 1 y 2”

¡Meta superada! El Teletón USA recaudó 15,315,678 dólares EFE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

ras 29 horas de emisión, Teletón USA superó la cifra reunida el año pasado y al término de la edición que culminó recaudó un total de 15,315,678 dólares a favor de los niños con cáncer y autismo. Tal como indició el presidente de la Fundación Teletón USA, Fernando Landeros, la cifra permitirá que en octubre del próximo año se inaugure el primer Centro de Rehabilitación Infantil en San Antonio, en el estado de Texas, además de brindar fondos para otras iniciativas a favor de niños con discapacidad. Entre los participantes que

T

FOTOS CORTESÍA

desfilaron por esta iniciativa benéfica figuraron Carlos Vives, Thalía, Gerardo Ortiz, Johnny Lozada, Pedro Moreno, Marjorie de Sousa, Daddy Yankee, Joey Montana, Leslie Grace, Maite Perroni y Pee Wee, entre otros. El acto fue presentado por el legendario “Don Francisco”, también fundador de Teletón Chile, quien a lo largo de la jornada

estuvo acompañado por figuras como Fernando Landeros, su esposa Paola Albarrán, Alberto Ciurana, Fica Soriano, Lucero y Raúl González, entre otros. Poco antes del comienzo de esta campaña, el copresentador de “Despierta América” Raúl González calificó su participación como una auténtica misión de amor.


Raleigh/Durham

Diciembre 19 - 25 de 2013

HORÓSCOPO ARIES

Lo que no puedas hacer tú, no tengas vergüenza en delegárselo a otro. No eres un súperhumano para ocuparte de todo. Si sigues MAR 21 - ABR 20 siendo tan exigente a la hora de conocer a alguien, se te pasarán los años y las oportunidades, y terminarás solo. GÉMINIS

Dejarás atrás las disputas y decidirás darle prioridad a los afectos. Comienza por un llamado o una visita sorpresa a tu familia. Sabes MAY 22 - JUN 21 que los pequeños detalles son los que avivan las relaciones. Un regalo simple hará que tu pareja muera de amor. LEO

No lograrás alcanzar un acuerdo en discusiones con amigos cercanos. No dejes que el orgullo gane la batalla. La jornada se presentará JUL 24 - AGO 23 tensa en la pareja. Procura mantener la serenidad y no hacer aquello que podría empeorar la situación. LIBRA

Jornada en la que te sentirás en la necesidad de exigirte de mayor y mejor manera. Evalúa a fondo tus actitudes. Las rencillas cotidianas SEP 24 - OCT 23 complicarán la jornada. Deja los fantasmas del desamor de lado y procura llegar al dialogo. SAGITARIO

No te quedes sólo con lo conocido. Dedícate a buscar alternativas de cada cosa y decide, pero en base a la variedad. Sentirás NOV 23 - DIC 21 ganas de darle a tu pareja el apoyo y el amor que necesita para superar este mal trance. Se sentirá reconfortado. ACUARIO

Dedicas casi todo tu día al trabajo, replantéate si esto es realmente lo que quieres. La pareja se consolida y el momento ENE 21 - FEB 19 se presenta como ideal para formalizar la relación mediante el compromiso o la convivencia. Te obligarán a cambiar tu metodología de trabajo y te costará adaptarte.

TAURO

Si sientes que esta oportunidad que se te presenta no te convence, lo mejor es quedarse a resguardo y esperar a la próxiABR 21 - MAY 21 ma. El amor ideal no existe, sí existe el equilibrio entre el amor ideal y el real. Así que, sal de esa fantasía en la que vives. CÁNCER

Dale crédito a tus intuiciones, es la única manera de escalar posiciones rápidamente. Pero que el éxito no te maree. Tu JUN 22 - JUL 23 pareja te fue infiel y ahora vuelve arrepentida a buscar tu perdón. Analiza bien qué harás, después no hay vuelta atrás. VIRGO

Tendrás un sinnúmero de preocupaciones en mente durante la jornada, mucha precaución con los olvidos y descuidos. AGO 24 - SEP 23 Luego de un día agitado buscarás refugiarte en los brazos de tu pareja, para librarte de las tensiones de tu ambiente laboral. ESCORPIÓN

Vivirás una jornada sin mayores sobresaltos. Lograrás sacar gran provecho de ciertas situaciones que vivirás. Jornada cargada de OCT 24 - NOV 22 estrés en la pareja lo que los llevará a estar muy irritables. Procúrate tu espacio para evitar roces. CAPRICORNIO

No seas tan exigente contigo mismo. No te ocupes de más asuntos de los que puedes ocuparte. Descubre tus DIC 22 - ENE 20 limitaciones. Las palabras y los sentimientos profundos serán el mejor discurso para reconquistar a tu pareja. PISCIS

Juntarás la fuerza necesaria para decidirte a hacer cambios en tu vida para intentar disfrutarla de mejor manera. Busca relajarte FEB 20 - MAR 20 y tomar las cosas con más calma, que el estrés laboral no se haga presa de tu hogar durante la jornada. Recuerda que las grandes metas no son fáciles de alcanza.

Reven en las fiestas navideñas 19


Reven raleigh v12n17  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you