Issuu on Google+

QuéPasa / Noticias con acento latino • Raleigh/Durham • Año 12 • No. 2 • Septiembre 5 - 11 de 2013

Revista semanal de entretenimiento

Dra. Amparo: ¡Comienzan las clases!

Régulo Caro se estrena como presentador del programa DUB Latino

Del corrido a la tele >Página 4


2 Reven

Raleigh/Durham

Septiembre 5 - 11 de 2013

RAPIDITAS Triangle Edition Publicada por Latino Communications

Dice no a telenovela con Camil

Hernando Ramírez-Santos hramirez@quepasamedia.com Editor Ejecutivo Qué Pasa Jacobo Strimling Editor

César Saucedo Director de Servicios Creativos Saúl Guinto Salinas Camilo Perdomo Diseño y Publicidad Augusto Jiménez José Alfredo Jiménez Reportero y Fotógrafo Marina Alemán maleman@quepasamedia.com Directora Comercial Doctora Amparo Columnista Roberto Aisenberg José Montell Raúl Meléndez Ventas Carolina Díaz Ventas In House Julio Suñol Gerente Administrativo Ben Greenberg Sistemas y Programación Héctor Estrada Soporte de Sistemas Vianka Monterroso Elva Hernández Cobranzas y Contabilidad Latino Transportes Distribución Flora M. Isasi fisasi@quepasamedia.com Tesorera 4600 New Bern Ave. Suite 101 Raleigh, NC 27610 raleighsales@quepasamedia.com

Reven es publicado cada semana y distribuye gratuitamente 85,000 copias en las regiones de Charlotte, Piedmont Triad y Triangle, Carolina del Norte. Los artículos no necesariamente reflejan el sentir editorial de la revista. Reven no se responsabiliza por el contenido de los avisos ni las contribuciones. El contenido de esta publicación es propiedad exclusiva de Reven. Queda prohibida su reproducción sin autorización del editor. © 2009, Latino Communications, LLC

AGENCIAS

Maite Perroni reveló que rechazó la invitación para protagonizar su próxima telenovela, debido a la promoción de su nuevo disco “Eclipse de Luna”. La telenovela se titulará “Pobres Ricos”, y tendrá como protagónico masculino a Jaime Camil, y será dirigida por Benjamín Cann. “En verdad les deseo mucha suerte”, dijo Maite. La ex RBD también dijo estar muy contenta por el éxito de su sencillo “Tú y Yo”, compuesto a ritmo de bachata, que ha tenido mas de un millón de visitas en YouTube, y aclaró que dicho tema no lo dedica a su ex novio Mane de la Parra, con quien tiene una excelente relación

DE LO ESCANDALOSO A LO ASQUEROSO EN LOS MTV traían, no se veían sorpren-

Miley Cyrus se quiso poner al nivel de Lady Gaga, Nicki Minaj y Rihanna en la ceremonia de los MTV Video Music Awards 2013, pero parece que no lo logró. La cantante intentó hacer un performance muy subido de tono que más que sexy, causó el repudio entre el público y en las redes sociales. La cantante apareció sobre el escenario con un diminuto traje color piel que la hacía parecer desnuda, y no conforme con ello, se puso a cantar casi de forma obscena su nuevo sencillo We can’t stop al lado de Robin Thicke. Pero por más que Miley se esforzó en hacer un show sensual y llamar la atención, parece que sus movimientos más que eróticos provocaron un malestar entre el público. De hecho, el sitio Billboard captó el momento en que Rihanna y One Direction veían a su compañera y, por la cara que

didos. La exestrella infantil de Disney, ahora de 20 años, primero bailó con una serie de osos de peluche gigantes, y terminó quitándose la ropa hasta quedar en biquini de color piel, mientras jugaba de manera sugerente con un enorme guante de espuma con un dedo que apuntaba. Y luego vino el “twerking”, el clásico movimiento hip-hop que ha tenido un resurgimiento masivo en los últimos años. Sacando la lengua, Cyrus se inclinó frotándose contra la entrepierna de Thicke, en un “twerking” que resultó muy comentado. En el Huffington Post, la editora de entretenimiento Kia Makarechi cuestionó el “uso imprudente de la cultura negra” de Miley Cyrus “como prueba de que ella es subversiva y no una estrella de Disney”. “¿Quién la está asesorando?”

1

Darte Un Beso Prince Royce

2

Vivir Mi Vida Marc Anthony

3

Propuesta Indecente Romeo Santos

4

6

El Ruido de Tus Zapatos La Arrolladora Banda el Limon de Rene Camacho Hoy Tengo Ganas de Ti Alejandro Fernandez / Christina Aguilera Limbo Daddy Yankee

7

Hable de Ti Yandel

8

Loco Enrique Iglesias Featuring Romeo Santos Mi Nina Traviesa Luis Coronel

5

De novias latinas Demi Lovato interpretará a una lesbiana en la popular serie “Glee”, donde será la pareja sentimental del personaje interpretado por Naya Rivera. Naya fue entrevistada en la alfombra roja de los premios MTV, y comentó: ”Ella hará el papel de mi interés amoroso, así que estoy muy, muy emocionada por eso”. Como un pequeño adelanto de lo que será el personaje de Lovato en la serie, la actriz dijo: ”Vamos a cantar juntas una canción, estoy muy emocionada de trabajar con ella. Nosotros vamos a sacar su lado oscuro”.

9 10 AGENCIAS

Mi Razon de Ser Banda Sinaloense MS de Sergio Lizarraga


Raleigh/Durham

Septiembre 5 - 11 de 2013

Reven 3


4 Reven

Septiembre 5 - 11 de 2013

Raleigh/Durham

EN PORTADA IVÁN MEJÍA / EFE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l popular cantante de corridos Régulo Caro debuta como presentador en la segunda temporada del programa DUB Latino, de Mun2, al tiempo que lanza su nuevo álbum, titulado “El Especialista”. “La verdad ha sido una experiencia muy bonita y a la vez muy difícil”, dijo Caro en entrevista sobre su nueva experiencia en la televisión, que comenzó el pasado 11 de agosto. “Ha sido un reto muy grande, pues no tengo nada de experiencia en la conducción, es la primerita vez que hago este tipo de cosas”, confesó el cantautor de media docena de discos. DUB Latino, serie de entretenimiento de media hora de duración sobre automóviles de famosos de la farándula, se transmite los domingos por el canal de Mund2 y es presentado por el cantante mexicano junto a la modelo Magda Ángel. “Al principio (en la grabación del programa) como que me cohibía el saber que mucha gente me iba a estar viendo a través de todo México y Estados Unidos, pues era algo muy diferente a estar en vivo”, contó Caro.

“Cualquier cosa puede pasar” El autor de temas interpretados por populares cantantes de música regional mexicana como Gerardo Ortiz o Los Buitres indicó que cuando se sube a un escenario “todo es improvisado” y “cualquier cosa puede pasar”, peor en la televisión tiene que “estudiar bien lo que vas a decir y tener un

Especialista en todo

poquito de actuación”. “Eso era para mí fue un poquito difícil, porque sino lo hago bien se van a reír de mí y esto y lo otro; pero al final todo salió muy bien, la verdad”, aseguró el cantante sobre la segunda temporada de este programa, del que ya fueron grabados ocho episodios en diversos lugares del país. El primer capítulo de la segunda temporada de DUB Latino fue dedicado a presentar el automóvil de Rey Misterio, personaje de la liga Mundial de Lucha Libre de Entretenimiento (WWE). El vehículo del artista del ring comenzó a ser reconstruido en los episodios finales de la primera temporada de DUB Latino, que estuvo a cargo del cantautor de corridos Gerardo Ortiz, quien es primo de Caro.

Pistear de dolor y por amor En el plano musical, Caro lanzó “El Especialista” su nuevo material, que llega después de que su disco “Amor en Tiempos de Guerra” (2012) resultase nominado al Mejor Álbum Norteño en los premios Grammy Latino. “Son canciones en un estilo especial que es como la gente comenzó a identificar mis propuestas musicales”, declaró Caro. Trece canciones, de las cuales nueve son composiciones del cantautor, quien además incluye una adaptación con estilo norteño de la popular canción de rock en español “Lobo hombre en París”, del grupo La Unión. Sobre el segundo sencillo de este disco, “Voy a pistearme el dolor”, Caro contó que “La historia trata sobre una persona que en la rutina del amor el primer año todo bien y el segundo año todo se vuelve rutina y pues que llega a lo mejor otro cabrón ahí y te arrebata la novia, entonces ya comenzamos a armar la historia y quedó bien ‘chida’ (bonita)”, finalizó.

RÉGULO CARO DEBUTA COMO PRESENTADOR DE TELEVISIÓN Y LANZA SU NUEVO DISCO


Raleigh/Durham

Septiembre 5 - 11 de 2013

NOEL TORRES : LAS DOS CARAS DE LOS CORRIDOS MEXICANOS IVÁN MEJÍA / EFE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l cantautor regional mexicano Noel Torres está feliz con la acogida que ha recibido el tema “Me interesas”, que es el primer corte promocional del álbum, aún sin título, que espera estrenar a principios del 2014. “Estoy gratamente sorprendido, porque he descubierto que no solo a los mexicanos les gusta mi música.”, señaló el cantante natural de Sinaloa que actualmente reside en la ciudad de Los Ángeles. “A mi padre siempre le gustó el canto y fue él quien me regaló mi primer acordeón”, recordó Torres, quien inmediatamente comenzó a experimentar con el instrumento. A los 17 años escribió su primera canción, inspirada, como muchas de sus letras,

en experiencias propias o ajenas, pero casi siempre reales. “Me llaman mucho la atención las historias de la vida real, lo que ocurre en el pueblo y que todos comentan de boca en boca, o lo que sale en las noticias”, expresó el creador de los éxitos como “El tiempo contigo”, “Comando del diablo”, que cantó a dúo con Gerardo Ortiz, o el corrido “La guanábana”, que alcanzó los primeros lugares de las tablas radiales y de popularidad de la radio regional mexicana. “Un corrido, después de todo, es una historia cantada. Es como si cantaras las noticias o las crónicas de la vida de una persona o de un pueblo. Yo trato de contar las cosas tal como son. Pero creo que de lo malo se puede aprender lo bueno”, dijo el artista, quien aclaró que también tiene su lado romántico.

“Yo tengo dos lados, el que escribe temas que narran la realidad, porque no todos los corridos son color de rosa, y el romántico, donde escribo temas para reiterar que el amor aún vive”, aseguró Torres, quien se describe como “un hombre muy romántico”. De hecho, aseguró que se emociona cada vez que una pareja le cuenta que se enamoró con su canción. Torres se encuentra trabajando en su quinto álbum de estudio, que describe como un álbum que abarca sus dos caras. “Tiene temas románticos y corridos, la música que me gusta escuchar e interpretar. ”, finalizó.

Reven 5


6 Reven

Raleigh/Durham

Septiembre 5 - 11 de 2013

¡Soy vanidoso...

y qué!

“CONFIDENCIAS” , ALEJANDRO FERNÁNDEZ PRESENTA SU NUEVA PRODUCCIÓN DISCOGRÁFICA

AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

L

uego de casi cuatro años, el intérprete mexicano Alejandro Fernández regresa a escena con un nuevo disco grabado en estudio. Es una producción discográfica que tiene por nombre “Confidencias” y contiene uno de los temas de la telenovela “La Tempestead”, la balada “Hoy Tengo Ganas de Ti”, interpretada junto a Christina Aguilera. “Va a ser un disco que marque un antes y un después de mi carrera, le tengo mucha fe”, enfatizó Fernández, no obstante, al tiempo señaló, “me siento realizado, pero no he llegado al tope”. Alejandro, después de 20 años, volvió a grabar una canción con su padre, Vicente Fernández, para destacar la interpretación de uno de los temas más apasionados del nuevo álbum, “Me Olvidé De Vivir”, donde ambos hacen relucir sus voces. Además, sobresale la interpretación del blues “Nobody Knows You When You’re Down and Out”, donde Alejandro canta

EFE

en español y el británico Stewart lo hace en inglés, para lograr una singular fusión de culturas a partir de la melodía y los idiomas. “Para mí es uno de los cantantes que desde mi niñez empecé a admirar; fue de los primeros que admiré de chico, y de los primeros materiales discográficos de [vinilo] que me animé a comprar en mi

vida”. comento el Potrillo sobre cumplido sueño de realizar una colaboración con Stewart. Alejandro compartió que con Christina Aguilera, sí buscó “internacionalizarnos”al invitarla a cantar a duo, sin embargo, esto no significa que el pretenda cantar en inglés, “he sido un defensor de nuestra lengua, y me llamó la

atención que Christina aceptó cantar en español, lo que es símbolo de que artistas se sienten atraídos por nuestra lengua.

Nada, ni nadie le quita lo macho Luciendo una imagen renovada, el mexicano de 42 años reveló que es el resultado de haber cambiado su modo de vida. “Si me veo

DYLAND & LENNY ANUNCIAN SU SEPARACIÓN DE MUTUO ACUERDO REDACCIÓN QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l reguetonero puertorriqueño Lenny se ha lanzado como solista tras romper como dúo con Dyland, quien fuera amigo de la infancia y compañero de equipo de baloncesto en la escuela superior, informaron sus representantes. “Seguimos siendo amigos, nos conocemos de la infancia. A partir de aho-

ra trabajaré en mi proyecto para llevarle la mejor música a mi público”, dijo Julio González, mejor conocido como Lenny, en un comunicado de prensa. Dyland y Lenny lanzaron dos discos juntos: “My world” (2010) y “My world 2” (2013). En la primera producción, el dúo contó con la colaboración de los reconocidos reguetoneros Arcángel y el dúo de Zion y Lennox en las canciones “Caliente” y “Tu cuerpo es ley”.

viejo, que por qué me veo viejo, que si me veo joven, que por qué me veo joven, entonces ya no sé... pero no hice nada que esté bajo de la mesa, o que no se pueda descubrir. La verdad es que desde que empezamos a hacer este disco me enfoqué al cien por ciento; me puse un régimen alimenticio impresionante; me dediqué a hacer ejercicio, lo que implica también dejar un poquito la parranda, la fiesta, todo esto... me tomé mucho tiempo para estar con mis hijos y me pinté el pelo”. Alejandro afirmó que no tiene nada de malo ser vanidoso. “Una frase muy cierta: ‘lo vanidoso no quita lo macho’, más bien te quitas los complejos, pero yo estoy muy seguro de mi sexualidad; estoy completamente seguro de que me encantan las mujeres, y a quién no le gusta de repente darse un masajito”. Incluso la estrella confesó que no teme regresar al altar: “Nada está escrito en la vida, no estoy negado y estoy empezando una relación, con una tapatía. Estoy bien, y no sé hasta dónde llegaré”.

En “My world 2”, hubo colaboraciones de la española Beatriz Luengo, el rapero cubanoestadounidense Pitbull, el salsero boricua Víctor Manuelle, los reguetoneros boricuas Yomo, Cosculluela y Jay Álvarez y del baladista Ángel López, exmiembro del grupo Son by Four. Ahora, Lenny se prepara para lanzar su primera producción como solita, bajo la compañía Sony Music. Los temas del disco, en su mayoría escritos por él mismo y con colaboraciones de varios artistas, serán del género urbano con fusiones de ritmos. El primer tema que Lenny promocionará de su disco debut como solita, será “Más no puedo amarte”.


Raleigh/Durham

Septiembre 5 - 11 de 2013

PATRÓN TAMBIÉN DE LA MÚSICA AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l tequila Patrón, el coñac Hennesy, el vodka Grey Goose y el whisky Jack Daniels figuran en más de la mitad de las menciones de bebidas en canciones que hace referencia al consumo de alcohol, según un estudio publicado por la revista Substance Use and Misuse. Los investigadores de la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Boston (Massachusetts) compararon las menciones de bebidas alcohólicas en las listas de canciones más populares de la revista Billboard en los años 2009, 2010 y 2011. El tequila de más éxito musical lo produce la firma Patrón Spirits, de México, y se ofrece en nueve variedades, así como varias mezclas con café, chocolate y licor con naranja. Entre las 720 canciones examinadas, 167 (el 23,2 %) mencionaron el alcohol y 46 (el 6,4 %) hicieron referencias a marcas específicas de bebidas alcohólicas. Las cuatro marcas más mencionadas representaron el 51,6 % de todas las men-

EL TEQUILA ENTRE LAS BEBIDAS MÁS MENCIONADAS EN CANCIONES

ciones de marcas. Las menciones a las bebidas alcohólicas fueron más comunes en las canciones urbanas (rap, hip-hop y rythm and blues), con el 37,7 % de las menciones a las bebidas alcohólicas, seguido por country (21,8 %) y pop (14,9 %).

Influencia negativa Las referencias a marcas de tequila, coñac, vodka y champaña fueron más comunes en la música urbana, en tanto que las menciones de marcas de whisky y cerveza fueron más comunes en la música country y pop. No se encontraron referencias a las bebidas alcohólicas en la música rock estudiada.

La revista señaló que al menos catorce estudios de largo plazo han determinado que la exposición a la publicidad del alcohol en los medios de comunicación aumenta las probabilidades de que los jóvenes empiecen a beberlo. “Dada la intensa exposición de los jóvenes a la música popular, estos resultados indican que la música popular puede funcionar como fuente importante de promoción del uso de alcohol entre los jóvenes”, indicó el coautor del estudio David Jernigan. El alcohol es responsable cada año por la muerte de al menos 4.700 menores de 21 años de edad en Estados Unidos.

Reven 7


8 Reven AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l grupo angelino La Santa Cecilia sigue cosechando éxitos con su último disco, “Treinta días”, un trabajo en el que la banda ha tenido la oportunidad de compartir con músicos que admira, como el renombrado cantante Elvis Costello y el cineasta y músico mexicano Sergio Arau. “Es buenísimo colaborar con artistas que admiras como Elvis Costello y Sergio Arau, no solo musicalmente sino también haciendo un vídeo, como ocurrió con Sergio (director de la película “Un día sin mexicanos”)”, dijo en entrevista Marisol Hernández, vocalista de la banda y conocida como La Marisoul. En el disco que salió al mercado el pasado mes de mayo bajo el sello Universal Music Latino, el grupo formado por hijos de inmigrantes mexicanos afincados en Los Ángeles interpreta con el artista británico el tema “Losing game”.

Raleigh/Durham

Septiembre 5 - 11 de 2013

Días de sumar y disfrutar

Suerte de “bautismo musical” “Para nosotros fue un gran honor, Elvis no solo cantó sino también la escribió con nosotros, trabajamos juntos la letra y la música, nunca pensamos que colaboraríamos con él”, agregó Hernández. Los miembros de este grupo de rock alternativo que empezó en 2007 cantando para los turistas en la famosa Placita Olvera de Los Ángeles se declararon “fans” de Costello, un músico que al entrar al estudio de grabación con ellos fue “súper humilde”. “Cuando lo conocimos nos dijo que él también era fan de nuestra música. No lo podíamos creer”, comentó por su parte el percusionista del grupo Miguel “Oso” Ramírez. El músico aseguró que trabajar con Costello significó una suerte de “bautismo musical”. “Que una leyenda de la música se haya unido con nosotros es una bendición y que nos diga: ‘Yo creo en ustedes como ustedes creen en su propia música, fue nuestro bautismo”, afirmó.

‘ Monedita’ que vale colaboración de lujo De su colaboración con el cineasta, músico (fue miembro del grupo fundado en

CORTESIA

México hace 30 años Botellita de Jerez) y dibujante Sergio Arau salió el vídeo del tema también incluido en el disco “La Monedita”. “Lo conocimos en el lanzamiento de nuestro disco en Los Ángeles. Estábamos tocando nuestros nuevos temas y entre el público vi a Sergio Arau, el de Botellita de Jerez y dije ‘Guau, ése es Sergio Arau, y quise rocanrolear más las canciones. Fue increíble, luego se quedó después del concierto y nos dijo que le gustaba nuestra música”, comentó Marisoul. Con Arau, la Santa Cecilia grabó el vídeo de “La Monedita” para el que incluso el mismo artista hizo los dibujos con aparecen en él. “La canción ‘La monedita’ habla de disfrutar la vida y apreciarla sin tener mucho dinero para hacerlo, no se necesitan grandes cosas para disfrutar. Es una situación que nosotros mismos, en la banda, a

LA SANTA CECILIA SIENTE LAS BENDICIONES DE LOS TALENTOSOS ELVIS COSTELLO Y SERGIO ARAU veces vivimos cuando no tenemos mucho dinero, pero siempre buscamos disfrutar”, dijo José “Pepe” Carlos, acordeonista del grupo. En el vídeo de esta canción que habla de moneditas, dinero y de cómo la gente piensa en acumular, sin embargo, “no hay nada de barcos, ni coches, ni modelos, es sencillo y transmite la idea de apreciar lo que se tiene”, dijo Marisoul.

Gringos y latinos unidos en ‘Treinta Días’ La respuesta del público al tercer disco del grupo, calificado por LA Weekly como “la mejor banda alternativa del año”, ha sido muy positiva, lo que mantiene a La Santa Cecilia con muy buen ánimo de seguir con una cargada agenda de presentaciones.

Así este fin de semana el grupo participará en el festival H20 de Los Ángeles, la próxima irá a Boston y luego colaborará en la recaudación de fondos para el Museo de Las Américas de Denver (Colorado). “Estamos muy contentos con la respuesta del público a ‘Treinta días’ porque es un disco que le gusta a los americanos, a los latinos, es para toda la gente porque tiene un poco de todo, norteño, blues, cumbia, vallenato, para todos los gustos”, señaló el bajista, Alex Bendana. Marisoul adelantó que siguen trabajando en nuevos temas y que planean volver pronto a los estudios para grabar un nuevo disco mientras esperan con ansias que llegue el mes de noviembre para lanzar “Treinta días” en México.


Raleigh/Durham

Reven 9

Septiembre 5 - 11 de 2013

HORARIO DE PROGRAMACIÓN del 9 al 15 de septiembre de 2013 HORA 4:00 pm 4:30 pm 5:00 pm 5:30 pm 6:00 pm 6:30 pm 7:00 pm 7:30 pm 8:00 pm 8:30 pm 9:00 pm 9:30 pm 10:00 pm 10:30 pm 11:00 pm 11:30 pm

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

El Gordo y la Flaca (HD)

El Gordo y la Flaca (HD)

El Gordo y la Flaca (HD)

El Gordo y la Flaca (HD)

El Gordo y la Flaca (HD)

Parodiando (HD)

La Vida es Mejor Cantando (HD)

Primer Impacto

Primer Impacto

Primer Impacto

Primer Impacto

Primer Impacto

Como Dice El Dicho (drama series) (HD)

Como Dice El Dicho (drama series) (HD)

Noticias 40

Noticias 40

Noticias 40

Noticias 40

Noticias 40

Humor es Los Comediantes

Vida Carolina

Noticiero Univisión (HD)

Noticiero Univisión (HD)

Noticiero Univisión (HD)

Noticiero Univisión (HD)

Noticiero Univisión (HD)

Noticiero Uni-FDS (HD)

Noticiero Uni-FDS (HD)

Un Refugio para el Amor (HD)

Un Refugio para el Amor (HD)

Un Refugio para el Amor (HD)

Un Refugio para el Amor (HD)

Un Refugio para el Amor (HD)

La Rosa de Guadalupe (HD)

Aquí y Ahora (HD)

Por Ella soy Eva (HD)

Por Ella soy Eva (HD)

Por Ella soy Eva (HD)

Por Ella soy Eva (HD)

Por Ella soy Eva (HD) Sábado Gigante (HD)

Mira Quén Baila 3 (HD)

Abismo de Pasión (HD)

Abismo de Pasión (HD)

Abismo de Pasión (HD)

Abismo de Pasión (HD)

Abismo de Pasión (HD)

Amor Bravío (HD)

Amor Bravío (HD)

Amor Bravío (HD)

Amor Bravío (HD)

Amor Bravío (HD)

Noticias 40 Edición Nocturna

Noticias 40 Edición Nocturna

Noticias 40 Edición Nocturna

Noticias 40 Ed. Nocturna

Noticias 40 Ed. Nocturna

Humor es Los Comediantes

Humor es Los Comediantes

Noticiciero Univisión Edición Nocturna (HD)

Noticiciero Univisión Edición Nocturna (HD)

Noticiciero Univisión Edición Nocturna (HD)

Noticiciero Univisión Edición Nocturna (HD)

Noticiciero Univisión Edición Nocturna (HD)

Noticiciero Univisión Fin de Semana (HD)

Noticiciero Univisión Fin de Semana (HD)

Sal y Pimienta (HD)


10 Reven

Septiembre 5 - 11 de 2013

Raleigh/Durham

CAFÉ TACVBA REGRESA A EU EN UNA GIRA LLENA DE VIVENCIAS Y DIVERSIÓN

AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

L

a banda mexicana Café Tacvba comenzó en San Francisco una nueva aventura que llevará a una de las bandas de rock alternativo más reconocidas de Latinoamérica a 14 ciudades de Estados Unidos en una gira que tradicionalmente está llena de vivencias y diversión. “Estamos muy contentos de volver a Estados Unidos, sobre todo porque es el único lugar en el que hacemos una gira en camión (autobús), en la que compartimos experiencias y disfrutamos mucho. Es divertidísimo”, dijo en entrevista telefónica Rubén Albarrán, vocalista del grupo. “Después de cada concierto subimos nuestros equipos y nos vamos a otra ciu-

dad, es un experiencia única y casi le damos la vuelta al país”, agregó el músico sobre sus presentaciones, que les llevarán también a Tucson, El Paso, Austin, Houston, Dallas, Chicago, Nueva York y Washington DC, donde cerrarán la gira el 17 de septiembre. Con estos conciertos, el grupo llevará al público de EU los temas de su último disco, “El objeto antes llamado disco” (2012), que salió cinco años después de su anterior producción, “Sino”. “El objeto” es, en palabras del cantante, un “experimento muy fluido” que el grupo grabó “con el corazón” en cuatro ciudades “que queremos mucho, donde están nuestros amigos, donde nos gusta ir a comer” como Santiago de Chile, Buenos Aires, Los Ángeles y Ciudad de México.

“No lo grabamos de manera convencional, fue un proceso gozoso porque que invitamos a un público, la mayoría, amistades. El hecho de que el público estuviera presente nos hizo interpretar de manera diferente, de esa forma la energía de esa gente está captada en la grabación, por eso fue un experimento”, agregó. El disco ha sido positiva-mente elogiado por la prensa especializada, incluso la revista “Rolling Stone” lo calificó como un “gran experimento musical” y comparó al grupo con iconos como The Beatles o Radiohead. “Para nosotros es muy halagador que nos comparen con otros grupos; sin embargo, no pensamos que esa comparación sea real, son grupos diferentes y diferentes momentos. Es más bien como una palmadita

en la espalda que nos dice que hemos hecho un buen trabajo”, afirmó. El grupo nacido en Ciudad de México celebrará los 25 años de una carrera que nació cuando Joselo, y Albarrán se encontraron en la universidad y decidieron tocar junto a Enrique, hermano del primero. La inspiración para el nombre del grupo, dijo el artista, vino de un restaurante de la capital mexicana llamado “Café de Tacuba, donde se sirve comida mestiza y en ese momento esa era la música que hacíamos, mestiza, por eso lo bautizamos así”. Hoy, el grupo ganador de premios Grammy y Grammy Latino se mantiene fiel a su espíritu inicial, que les lleva “buscar siempre la libertad para hacer lo que queremos y que no nos encasillen en un solo tipo de sonido”.


12 Reven

Septiembre 5 - 11 de 2013

Los mejores lugares de ďŹ n de semana para salir, bailar y divertirse.

CLUB AMBIS 1 DIRECCIĂ“N: 4000 Atlantic Ave. Raleigh, NC.

Raleigh/Durham


14 Reven

Raleigh/Durham

Septiembre 5 - 11 de 2013

RUTH E. HERNÁNDEZ BELTRÁN

Cuerdas salsa y pasión BERTA ROJAS RINDE TRIBUTO A MÚSICA LATINOAMERICANA EN NUEVO DISCO

QUÉ PASA MEDIA NETWORK

L

a guitarrista clásica paraguaya Berta Rojas rinde tributo a la variada música latinoamericana en su más reciente disco “Salsa roja”, que incluye además un tema que recoge todos los sonidos de una orquesta de salsa adaptados a ese instrumento. “Siempre creí que se le podía poner mucho ‘swing’ latinoamericano a la guitarra clásica”, dijo a Efe Rojas de su álbum, precedido por “Día y medio”, que grabó junto al saxofonista y clarinetista cubano Paquito D’Rivera, con composiciones clásicas así como otros temas del folclore de su país. “Salsa roja” salió al mercado el pasado lunes con doce temas de compositores contemporáneos, y de acuerdo con la paraguaya “es pasión, energía, nostalgia” pero también alegría. “América Latina es una fuente inagotable de creatividad que hay que explorar”, afirmó la paraguaya, que contó además con la Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura, integrada por hijos de quienes recolectan basura en el vertedero más grande de Paraguay, ubicado en la capital. El grupo toma el nombre del barrio humilde en las afueras de Asunción, donde está el vertedero, y los instrumentos que usan fueron hechos con objetos encontrados en la basura. Recordó que el disco nació tras un encuentro en la ciudad de Londres con el compositor y guitarrista británico Vincent Lindsey-Clark, a quien pidió escribiera una salsa con desarrollo, y quien participó de la grabación del álbum. “El desarrollo es lo que caracteriza la música clásica, el poder extender las formas para que las piezas duren mucho más tiempo que una composición popular. Me escribió la suite ‘Fiesta americana’, basada en la música de América Latina, la primera de ellas ‘Salsa roja’” a la que llamó así por la guitarrista, recordó.

La guitarrista ya realizó el vídeo de “Salsa roja”, grabado en Paraguay, en el que una pareja, la hondureña Marisol Moreno y el venezolano Alfredo Pino, bailan al ritmo suave de la pieza. Rojas explicó que eligió ese tema como título del álbum porque le encanta el nombre, el ritmo, le gusta bailar ese género, “sentirlo en la piel”. “Creo que la salsa es pura energía, pura pasión, sensualidad, invita a moverse, a sentirla, a vibrar, y además es sello de nuestra América”

Un viaje por el continente Lindsey-Clark compuso también “El vuelo de la mariposa”, para la que se imaginó a una mariposa que vuela desde su jardín en Londres, cruza el Atlántico para llegar hasta Paraguay y de allí vuelve a emprender viaje para visitar el resto de los países de América Latina, agregó la artista. Este ‘viaje’ por América Latina comienza en Centroamérica con la pieza “Tambito Josefino”, de Edín Solís, ganador de varios premios Grammys, basada en uno de los ritmos más populares de la música de Costa Rica. “Él dirigió la Orquesta de Instrumentos Reciclados. Fue una experiencia muy especial sentir al compositor vibrando contigo. Le tienes junto a ti, haciendo los arreglos, apoyándote durante la grabación”, Recordó que conoció a los miembros de la orquesta el pasado diciembre y “quedé muy conmovida”, tras lo cual estableció un programa de clases de guitarra en Cateura y posteriormente logró obtener una donación de 39 instrumentos de música para los chicos. “Están aprendiendo guitarra en nuestra pequeña escuelita. Ahora estamos trabajando en la tercera etapa del proyecto, que es una escuela de música en Cateura”, indicó. “Son niños muy humildes con una riqueza muy grande, y es que tienen una pasión que se convierte en su voz y esa voz habla por ellos y por toda la comunidad, que solía ser olvidada por todos. Esa voz es la música”, afirmó.


Raleigh/Durham

Septiembre 5 - 11 de 2013

DIRECTORIO DE ANUNCIANTES

Con amor a México JULIO REYES PREPARA NUEVO DISCO CLAUDIA SOLÍS /EFE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l cantante mexicano Julio Reyes prepara un nuevo disco en el que busca plasmar su gran amor por la música de su país, en la que no se cansa de investigar para enriquecer cada día más sus producciones. “Soy un enamorado de mi país, aunque llegué a conocer más de su música estando fuera, por eso ahora no dejo de estudiarla”, dijo Reyes en entrevista con Efe. Nacido en el seno de una familia musical de Monterrey, Reyes ha recorrido un largo camino de trabajo y sacrificio para hacerse un lugar en la música regional mexicana. “Crecí escuchando cantar a mi mamá, por eso mi papa se enamoró de ella , porque es un amante de la buena música y todos mis hermanos son músicos también. En mi familia todos somos músicos y locos, unos más que otros”, señaló. A diferencia de otros artistas del género, Reyes no se hizo músico solo por pasión y oído sino que se formó desde pequeño y lue-

go estudió en la prestigiosa Universidad de Berklee, en Boston. “Tuve una profesora de canto, cuando era pequeño, que me motivó mucho, porque fue la que me metió en la cabeza que yo tenía un talento especial. Nadie me había dicho eso, y me lo empecé a creer”, dijo el artista. Su experiencia en Berklee fue en un comienzo un choque cultural y, aunque tenia una beca de estudios, no tenia dinero para los gastos . Reyes volvió a sus orígenes, “ahí me di cuenta de que no conocía profundamente la historia del folclore mexicano y empecé a cultivarme en la historia de la música de mi país”. El artista de 28 años, que también toca la guitarra y compone siempre con un piano, se confiesa un amante de la música de banda. “Cuando en mi segundo año en la universidad escuché en vivo a la Banda El Recodo me volví loco, amo los instrumentos de viento, los grandes ensambles como el big band, por eso me incliné por la música de banda”.

Aquí (919) 645-1680

Reven 15


16 Reven

Septiembre 5 - 11 de 2013

Raleigh/Durham

POR LA DOCTORA AMPARO

¡Comienzan las clases!

C

omienzan las clases nuevamente. Hay que reorganizar la rutina. Se trata de un gran cambio, no sólo para los estudiantes que deben volver a las tareas, sino para toda la familia que debe acompañar el nuevo ritmo. No para todos los niños es sencillo volver a la escuela. Muchos no quieren hacerlo, se empacan, lloran, y comienzan sin entusiasmo ni alegría el nuevo año escolar. ¿Qué hacer? ¿Cómo acompañarlos y apoyarlos para que puedan afrontar el estudio con éxito? El primer día de colegio es un gran acontecimiento para cualquier niño. Especialmente si se separan de sus padres por primera vez o inician una nueva etapa escolar. Para muchos niños, iniciar la etapa escolar supone el primer paso hacia su autonomía, y el punto de inicio de su proceso de socialización, dos elementos fundamentales en su desarrollo como persona. Por eso, aunque se trate de un momento difícil, debe aprender a superarlo cuanto antes, porque es necesario y positivo que así lo haga. Es importante entender que la escuela no sólo es una fuente de formación intelectual sino que es fundamental para el desarrollo de las actividades sociales y para el el desarrollo de la personalidad. El niño en la escuela no sólo encontrará desafíos y obstáculos en relación al aprendizaje de un montón de nuevos conocimientos, sino que se verá frente una multiplicidad de nuevas situaciones en las que deberá desarrollar habilidades sociales, emocionales, y de seguridad y confianza en sí mismo. Al mismo tiempo que aprende a resolver problemas matemáticos, aprenderá a convivir con sus pares, a comunicarse, a jugar, a hacerse valer, a compartir, a formar parte de un grupo y a establecer lazos de amistad que en algunos casos se conservarán para toda la vida. Aprenderá también a respetar a la autoridad, a disciplinarse y a acatar las normas y los horarios establecidos en la institución escolar. Para muchos niños todo esto que se avecina, puede ser una fuente de ansiedad, miedo y nerviosismo. Es fundamental que los padres puedan acompañarlos y apoyarlos en este enorme proceso.

Frase de la semana “La verdadera educación consiste en obtener lo mejor de uno mismo.” Mahatma Gandhi menos televisión o jugar menos tiempo en la computadora. Los cambios bruscos nunca son buenos. Los niños necesitan tiempo para adaptarse a sus nuevas rutinas y responsabilidades. Es necesario tenerles paciencia y preparar el ambiente para que puedan adaptarse de a poco.

Algunas sugerencias 1) Escuchar y atender las quejas y comentarios de los niños sin quitarles credibilidad. 2) Indagar con los maestros o compañeros sobre algún cambio de conducta que tenga el hijo. 3) Felicitar sinceramente a los niños por los éxitos, incluso los que son aparentemente pequeños como sus calificaciones, experimentos, destrezas deportivas, etc. 4) Participar de las actividades conjuntas que realiza el colegio durante el año. 5) Supervisar bien el desayuno de los niños, principalmente si son adolescentes, ya que éstos tienden a restarle importancia a este hábito.

6) Supervisar las horas de descanso. Es importante que los niños o adolescentes duerman el tiempo suficiente para recuperarse y poder así rendir en las actividades escolares. 7) Comunicarse. Mantener un diálogo abierto. Consolidar los tiempos de comunicación con los niños. Preguntarles cómo les fue en la escuela, qué aprendieron, qué les pasó, cómo es la maestra y cómo se sienten. 8) Preguntar por tareas, y por las amistades que tienen en la escuela. 9) Mostrarse interesado por las cosas que ocurren y viven en la escuela. 10) Darle importancia a lo que les pasa.

¿Cómo prepararse? Durante los días previos al comienzo escolar, es importante apoyar a los niños, brindarle cariño y demostrar entusiasmo e interés por el retorno a clases. Es buena idea hablarles del reencuentro con sus compañeros, de las cosas que van a aprender o de los juegos que van a jugar, así como también acompañarlos en la preparación de los útiles y materiales escolares. Encarar positivamente el comienzo de las clases, es una de las mejores formas de actuar. Esto ayudará a que los niños comiencen con entusiasmo y ganas de aprender. Demostrar atención, contención y alegría es sinónimo de éxito escolar. En cuanto a las rutinas, es importante que los niños se vayan adaptando de a poco a mirar

ENVÍE SUS CARTAS A: 14600 New Bern Ave. Suite 101 Raleigh, NC 27610 ó escriba a: corazonabierto@quepasamedia.com


Raleigh/Durham

Septiembre 5 - 11 de 2013

Ventas y publicidad UNIVISION Y ABC NEWS AVANZAN EN SU PROYECTO PARA NUEVA CADENA DE NOTICIAS EN INGLÉS AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

L

a alianza entre Univision y ABC News para crear Fusión, orientada a los jóvenes de la generación del milenio, se consolida en Miami con la inauguración de un gran centro de producción de televisión con miras al lanzamiento de la cadena de noticias en inglés el próximo 28 de octubre. El centro de producción se llama Newsport y está ubicado en la ciudad de Doral, en un nuevo y avanzado edificio de producción de televisión que será la sede de Noticias Univision y Fusión. “Este nuevo edificio de vanguardia para operaciones y producción, con 150,000 pies cuadrados, nos permitirá expandir sus funciones a fin de prestar mejores servicios a nuestra audiencia, además de ser el punto para nuestro innovador proyecto conjunto con ABC News, Fusión”, dijo en un comunicado Cesar Conde, presidente de Univision. La apuesta de estos dos grandes de los medios de comunicación en EU es una cadena de noticias con una emisión de

24 horas en inglés dirigida a jóvenes hispanos y los miembros de la generación del milenio. Isaac Lee, presidente de la división de noticias de las cadena Univision, dijo que “Fusión es la primera cadena dirigida al grupo demográfico de más rápido crecimiento en EU para atraer a estos jóvenes “millenials” en las conversaciones más importantes del día”. Detalló que en Fusión el público podrá ver una programación que incluye noticias, sátira, así como series y documentales originales. El colombiano Lee, fundador de la revista Poder, agregó que al frente del equipo de la nueva cadena están, entre otros, reconocidas personalidades de medios como Jorge Ramos, Leon Krauze, Alicia Menéndez y Derrick Ashong El 7 de mayo de 2012, Noticias Univision y ABC News anunciaron el proyecto de esta nueva cadena. Seis importantes distribuidores como Cablevision, Charter, Cox, AT&T U-Verse, Verizon FiOS y GoogleFiber ya han acordado trasmitir Fusión.

(919) 645-1680

(919) 345-2503

Reven 17


18 Reven

Raleigh/Durham

Septiembre 5 - 11 de 2013

Lágrimas al Derbez y risas al inglés Esa niña va a llegar muy lejos”, apostilló el actor que ha contado en esta película con la participación de su esposa, Alessandra Rosaldo, que debuta como actriz en la gran pantalla.

AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l actor mexicano Eugenio Derbez explicó que se inspiró en la cinta italiana “La vida es bella” (1997) para dirigir su primera película, “Instructions not included”, que llegó a la cartelera de Estados Unidos. “Cuando vi, hace muchos años, ‘La vida es bella’, de Roberto Benigni, me enamoré de esa película y tenía ganas de hacer algo parecido. Había visto también ‘Cinema Paradiso’ y dije: ¡Ése es el tipo de cine que yo quiero hacer!”, dijo Eugenio Derbez, que también actúa en este filme. El actor dijo estar muy satisfecho con su ópera prima, “un tipo de cine que tiene mucha comedia pero que, a la vez, tiene mucho corazón”, y que combina el inglés y el español. “Llevo doce años trabajando en este proyecto y es mi debut como director. Es lo más importante de mi carrera”, dijo Derbez. Aunque, en un principio, la película podría ser una comedia más de Derbez, lo cierto es que el hilo conductor de la historia acaba desembocando en un drama que busca emocionar al espectador. “Quería que la gente saliera del cine y se llevara la película en el corazón”, señaló el también guionista y productor.

Magia fuera y dentro de la pantalla

CORTESIA

Eugenio Derbez se inspiró en “La vida es bella” para dirigir Instructions not included” su primer filme Actriz de 7 años de naturalidad incluida Derbez destacó el brillante trabajo que hizo Loreto Peralta, la niña protagonista de la película. En su opinión, el hecho de que la joven, de 7 años, nunca hubiera estudiado actuación ni hubiera hecho cine anteriormente ayudó a que se plasmaran mejor los sentimientos de su personaje y le ayudara a ser más natural. “Yo creo que ayuda. No está viciada. No está contaminada porque, a veces, me llegan

LA PELÍCULA QUE HIZO LLORAR AL PRESIDENTE OBAMA

algunos niños sobreactuados. Esta niña no, era muy natural. Eso me permitió trabajar muy bien con ella”, aseguró. El director de “Instructions not included”, que en América Latina se titulará “No se aceptan devoluciones”, confesó que descubrió a esta niña gracias a las redes sociales. “En las agencias de cásting no aparecía el tipo de niña que yo necesitaba. Desesperado, empecé a ‘twittear’ hasta que apareció. Y acabo de descubrir una maravillosa actriz.

REDACCIÓN QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l presidente de Estados Unidos, Barack Obama, admitió haber llorado al ver la película sobre un hombre afroamericano que trabajó durante 34 años como mayordomo en la Casa Blanca y que fue testigo del agitado movimiento de los derechos civiles en el país. En la imagen de archivo, Barack Obama da un discurso durante una ceremonia en la Sala Este de la Casa Blanca en Washington, el 26 de agosto de 2013. “Saben, vi ‘The Butler’ y lloré”, dijo Obama en una entrevista. “Lloré pensando no sólo en los ma-

La actriz mexicana confesó que tanto ella como Derbez tuvieron que hacer frente a la vorágine que les supuso hacer este proyecto, tanto en el aspecto personal como en el profesional. “Hubo, y sigue habiendo, magia en todos los sentidos, y eso nos incluye a nosotros como pareja”, señaló Rosaldo. “Todo sucedió al mismo tiempo: la filmación de la película, planeaba la boda -porque nos casamos el año pasado-, y el programa de televisión que yo presentaba”, afirmó. En opinión de la actriz de “Ni contigo ni sin ti”, ambos están viviendo su mejor momento tanto como pareja como en sus carreras profesionales y ambiciona llegar lejos con este film, incluso que pueda ser nominada a los premios Óscar. “Creo que esta película puede llegar muy lejos y a lo más alto. Podría representar a México en la carrera hacia el Óscar. Es una película llena de luz, con corazón y alma. Te conmueve y toca tus fibras más profundas. Es una película acerca de las sorpresas de la vida”, opinó..

yordomos que han trabajado aquí en la Casa Blanca, sino por una generación entera de personas talentosas y hábiles que debido a las leyes de segregación, debido a la discriminación, tenían límites respecto a cuán lejos podían llegar”, declaró. En la película, el personaje de Whitaker intenta persuadir a sus jefes en la Casa Blanca para que otorguen a los empleados negros igual salario que a los trabajadores blancos. Finalmente consigue avanzar en su objetivo con el presidente Reagan. Obama dijo que su parte favorita del largometraje fueron algu-

nas bromas dichas por Gooding, aunque “todas las actuaciones fueron excelentes (...) Forest Whitaker estuvo maravilloso. Y Oprah, mi chica, ella sí que actúa”. Obama, el primer presidente negro en la historia de Estados Unidos, dijo que tiene un lazo especial con los empleados que se encargan de la mansión del Jefe de Estado. “Creo que el que hayamos llegado tan lejos fue un momento poderoso para ellos y ciertamente un momento poderoso para nosotros. Los queremos muchísimo. Ellos cuidan de nosotros de una forma maravillosa”, declaró el presidente demócrata.


Raleigh/Durham

Reven 19

Septiembre 5 - 11 de 2013

‘Un poquito salvaje’ REDACCIÓN QUÉ PASA MEDIA NETWORK

CORTESÍA

¿EVA LONGORIA INTERPRETARÁ A LA TREVI EN EL CINE? REDACCIÓN QUÉ PASA MEDIA NETWORK

L

a vida de Gloria Trevi ha estado llena de episodios exitosos y otros tantos llenos de escándalos y dificultades, dignos de llevarlos a la gran pantalla Ya se había conocido que el proyecto está siendo manejado por Gustavo Matta, amigo de la cantante, pero hace unos días comenzó a comentarse en algunos medios mexicanos que el papel principal lo asumiría Eva Longoria. Sin todo el revuelo que causó la elección de Ben Affleck como Batman, la noticia fue desmentida recientemente por la propia Gloria “No, es algo que se ha comentado desde hace tiempo, pero no hay nada todavía confirmado con respecto a eso”, indicó en el programa Hoy, dejando sin embargo alguna posibilidad abierta por el “todavía”. La interprete de Pelo suelto indicó no tener alguna exigencia en cuanto a la actriz que finalmente vaya a asumir el rol. “Yo creo que el día que se llegue a hacer, habrá alguien que lo pueda hacer, que nada más le tiene que poner corazón”. La Trevi volvió a ser noticia con la detención de su comadre Lucy Garza, implicada en el secuestro de su esposo Armando Gómez en el 2011.

Tras más de un año alejada de la actuación, Ariadne Díaz regresa a la televisión en uno de los papeles más difíciles de su carrera, el de protagonista “La mujer del Vendaval”, en la que comparte estelares con el actor mexicano José Ron. “Tuve un año complicado. Mi abuela falleció y sentí que necesitaba esa pausa. Cuando recibí la invitación para participar en esta novela, la sentí como anillo al dedo. Marcela Morales es un personaje muy especial”, dijo en entrevista telefónica la actriz, natural de Puerto Vallarta, en el estado de Jalisco. En esta nueva versión de la telenovela venezolana “Un esposo para Elena”, que se emitirá por la cadena Univision, Díaz interpreta a una joven mujer que, por ser acusada de un robo que no cometió, debe enfrentarse al hombre que ama (como se ama en las telenovelas) con desgarradora pasión. Pero más allá de la trama, fue el personaje de Marcela lo que llamó la atención de la actriz, quien prefiere los personajes complejos, “como somos los seres humanos”. “Marcela es una mujer fuerte, no sumisa, como pueden ser algunas heroínas de las telenovelas. Es un personaje muy matizado, nada plano, porque es dulce y generosa con los que ama, pero con otros

llega a inspirar temor. Yo puedo ser muy dulce, pero también tengo mi carácter”, apuntó la actriz, que en 2007 obtuvo su primer papel protagonista en la telenovela “Muchachitas como tú”. Díaz agregó que también se identifica con ciertos rasgos de su personaje, ya que, al igual que la irreprimible Marcela, ella creció en un ambiente natural y algo salvaje. “Cuando les cuento a algunas personas cómo fue mi niñez, muchas no me creen. Yo crecí en una playa, en medio de la naturaleza y los animales y un poquito salvaje”, señaló entre risas.

CORTESÍA

LISTA PARA

SER ODIADA ODIADA

CORTESÍA

REDACCIÓN QUÉ PASA MEDIA NETWORK

L

a actriz venezolana y ex Miss Universo Alicia Machado regresa a la televisión como La Madame Rochy, seductora mujer directora de un prostíbulo frecuentado por políticos y hombres con alta posición social “La Madame es un personaje muy fuerte, es un personaje basado en la vida real. Esto se supone que aconteció en la época los 90 en Colombia”, comentó Machado . “Me costó mucho trabajo hacer este personaje. Es una mujer bastante siniestra, bastante macabra, yo había hecho villanas pero no una villana de este calibre”, dijo y agregó, “yo quiero que la gente sepa que nada de lo que van a ver ahí, Alicia Machado Fajardo sería capaz en su vida de hacerlo, ni por todo el oro del mundo”. Un personaje para el cual tuvo que documentarse mucho y con el que sere-

mos testigos de lo que una mujer bella puede lograr hacer con un hombre poderoso. “Las series siempre tienen otro matiz actoral, diferente al de las telenovelas. Me toca hacer un personaje mucho más realista”, adelantó. El ganarse el odio o desagrado del público no la preocupa, siempre y cuando logre su objetivo principal. “Yo soy una actriz que no me fijo si me ven como buena o como mala [de la historia]. Yo me fijo en interpretar bien mi trabajo, en hacer que la gente se enganche, que se crean lo que yo estoy haciendo, que yo soy la madame. Ése es el objetivo de la serie”, aseguró. “Es un personaje muy controlador. Es una mujer que cada cosa que dice tiene una doble intención. Entonces, reflejar eso en cada una de las escenas no es tan sencillo, porque tu parlamento dice una cosa pero tienes que pensar otra”.


20 Reven

Raleigh/Durham

Septiembre 5 - 11 de 2013

ACTUALIDAD

SALMA HAYEK

modelo de excelencia hispana

DECIDIÓ DE NIÑA SER ACTRIZ, Y YA DE JOVEN ESTABA “SIEMPRE DISPUESTA A AYUDAR A QUIEN LO NECESITARA”: DOS LADOS DE SU VIDA COMPLEMENTARIOS QUE LE HAN VALIDO GANAR EL “MEDALLÓN A LA EXCELENCIA” CARLOS GALÁN FECED / EFE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l educador Juan Andrade y la actriz Salma Hayek recibirán el “Medallón a la Excelencia” el próximo día 2 de octubre. Un premio que concede el Instituto del Caucus Hispano del Congreso (CHCI), durante el “Mes de la Herencia Hispana”, que es todo un reconocimiento hacia la cultura y las tradiciones de los residentes de Hispanoamérica y España en los Estados Unidos de Norteamérica. El CHCI, ligado al grupo de legisladores hispanos del Congreso estadounidense, y que ofrece capacitación de liderazgo y educación en todo el país, destacó los logros profesionales y la filantropía de Salma Hayek como reflejo del “impacto positivo” de los latinos en el país. La actriz, que cuenta con una fundación con su nombre y ha colaborado con muchas instituciones ha participado en campañas sobre el sida, el cáncer, la violencia a las mujeres, los derechos humanos y la defensa de los inmigrantes y los niños, entre otras.

El orgullo de Veracruz “El 2 de septiembre de 1966 nace en Coatzacoalcos, Salma Valgarma Hayek Jiménez, el “orgullo de Veracruz” . En este estado también nacieron la actriz Ana de la Reguera y Adriana Abascal, Miss México en 1988”, explica el periodista veracruzano Fito Soler. Este cronista cuenta e que, a esta hija de un libanés dedicado a los negocios petrolíferos y de una cantante de ópera y diseñadora de joyas, “le gustaba mucho organizar concursos de belleza, varios años antes de

destacar ella en las listas de las más bellas y sexys”. Acabada la “prepa”, esta “persona muy sencilla, con gran calidad humana e iniciativa”, según su maesta, se decidió a ser actriz después de ver en un cine local la magia imposible del filme de 1971 “Willy Wonka y la Fábrica de Chocolate”. Salma estudió en la Universidad Iberoamericana de la capital mexicana los estudios de Relaciones Internacionales y Arte Dramático.

De Coatzacoalcos a USA El primer paso en esa dirección llegó en 1989, con el éxito que le dio la telenovela “Teresa”, vista a diario por más del 60% de la población mexicana (unos 54 millones de personas). Después se trasladó a Los Ángeles para intentar conquistar Hollywood. “Atrás quedó su casa natal, ubicada en una zona exclusiva, de estilo de los años 80 y con grandes ventanales y un pequeño jardín, a la que no ha vuelto desde hace más de 15 años”, explica el periodista. Sin embargo, en su nombre, fueron enviados hasta la ciudad de Veracruz un millón de pesos (casi 80.000 dólares) como apoyo tras el desastre del huracán “Karl”, que en septiembre de 2010 dejó en ese estado 12 muertos, un millón de personas damnificadas y más de 150.000 evacuados, según cifras de autoridades estatales. Pero en Estados Unidos no se lo encontró nada fácil. Era la época en que los hispanos (52 millones y el 16,7 % de la población, según el censo de 2010) no estaban justamente representados en el cine, y ella se propuso cambiarlo.

“(Ahora) nos tienen en cuenta como parte de Estados Unidos. Es por lo que yo peleaba”, reconoció la actriz en octubre del año pasado. Esa lucha empezó con su papel de “extra” en “Mi vida loca” (1993), y encontró el impulso definitivo gracias al realizador texano Robert Rodríguez, que la descubrió en un programa televisivo mientras hacía “zapping”, y la juntó en el éxito comercial “Desperado” con el español Antonio Banderas.

La conquista de Hollywood Pero el gran éxito le llega con el filme “Frida” (2002), con la que se convierte en la primera actriz hispanoamericana en ser nominada al Óscar como Mejor Actriz Protagonista por su interpretación de la pintora Frida Khalo. La veracruzana consiguió hacerse con el Globo de Oro en el año 2007 por la producción de la serie “Ugly Betty”. También fue nominada a los Goya, el premio de interpretación que concede la Academia de las Artes y Letras de España, en 2011, por “La chispa de la vida”. Día a día su currículo profesional aumenta y así, dos décadas después de salir de su Coatzacoalcos natal, Salma Hayek ha logrado con la ayuda de Willy Wonka, “Teresa”, Antonio Banderas y Robert Rodríguez, entre otros, su gran objetivo: que Hollywood y EU tengan en cuenta a esta latina venida a conquistar.

CORTESÍA


22 Reven

¿

Qué tiene este astro que tanto nos apasiona? La estrecha relación entre el hombre y la luna ha estado plagada de cuentos y leyendas durante siglos; sin embargo es hoy en día cuando a sus efectos mágicos hay que sumarle todo un sinfín de innumerables estudios que recogen teorías científicas tales como que son causantes de insomnio, que pueden influir en el comportamiento de personas y animales o que incluso actúan sobre la fertilidad. Sin embargo, siempre se ha creído que lo más apasionante de la luna no son los estudios astrofísicos, sino los mitos y leyendas que alberga este astro que nos acompaña cada noche. Si la luna tiene el poder de despertar a las fieras, y los lobos aúllan bajo su influjo, también tiene el poder de ejercer efectos análogos en el ser humano ya que los ritmos geofísicos del cuerpo se mueven al unísono de este singular astro. Por ello, aunque hoy en día existen infinidad de estudios sobre la materia, podemos asegurar que el hombre siempre ha llevado este estigma y ha sabido de la existencia de estos comportamientos estacionales sin necesidad de conocer científicamente sus efectos ya que su influjo se

Septiembre 5 - 11 de 2013

pierde en el abismo de los tiempos. Por ejemplo, siempre se ha sabido que dormir expuesto a la luna no es nada aconsejable, y se le ha llegado a atribuir de ser el causante de desordenes en los estados mentales así como en la salud en general. Pero si hay algo que realmente fascina de la luna en contraposición con el astro rey, es llegar a comprender sus fases para conocer cuando es el momento más propicio para realizar rituales. De este modo se podría resumir de la siguiente manera: -Cuarto Creciente: En ella deben de practicarse todos los rituales relacionados con el dinero, el trabajo y el amor. -Cuarto Menguante: Los rituales más propicios para estos días son los relacionados con la salud, la limpieza y la protección. -Luna Llena: Favorece los rituales que pretenden consolidar lo que uno ya tiene: su pareja, su trabajo, etc y también favorece los rituales de pasión de pareja y fertilidad. -Luna Nueva: Favorece los rituales que requieran renovación, así como conseguir algo nuevo: un nuevo trabajo, un nuevo amor etc…También son buenos estos días para realizar volteos.

Raleigh/Durham

Los secretos de la Luna ARCHIVO


Raleigh/Durham

Septiembre 5 - 11 de 2013

HORÓSCOPO ARIES

Jornada en la que se darán ciertas oportunidades consideradas irrepetibles e imperdibles. No te permitas dejarlas pasar. Que MAR 21 - ABR 20 los planes a futuro de la pareja no terminen por desgastarla totalmente. Busca mantener la armonía en ella. GÉMINIS

Días que requieren de tu máxima atención. No puedes estar pensando en tantas cosas a la vez. Debes concentrarte. Tu MAY 22 - JUN 21 pareja podría presionarte para que tomes una decisión respecto de la relación. Depende de ti la importancia que quieras darle. LEO

Tal vez tengas algún problema en el trabajo, no te preocupes más de la cuenta. Decisiones que cambian tu forma de ver JUL 24 - AGO 23 las cosas. Aparecerá un foco de grandes tensiones, tanto en el hogar como en la pareja. LIBRA

La configuración astral provocará en ti grandes cambios de animo e irritabilidad incipiente. Modérate en tus arranques. No des por SEP 24 - OCT 23 sentado los sentimientos de tu pareja para contigo. Asegúrate de demostrar tus emociones con ella. SAGITARIO

Tienes la impresión que tus amigos te están probando. No dudan de tus habilidades pero te empujan la paciencia hasta NOV 23 - DIC 21 el límite. Pequeña travesura a espaldas de tu pareja te brindará satisfacción. Busca una nueva responsabilidad. ACUARIO

Semana de satisfacciones en lo emocional y personal. En lo laboral, grandes cambios positivos se avizoran en el horizonte. Día ENE 21 - FEB 19 desastroso para todo tipo de eventos sociales o salidas en pareja. No puedes permitir que el avance en tus actividades laborales diarias sea una nebulosa.

TAURO

Tu transparencia te favorece en los negocios y en la vida. Recibes votos de confianza porque saben que no les das vueltas a ABR 21 - MAY 21 la verdad. Perfecto para entrar a engordar tu agenda de nuevos amores. Internet es una buena opción para ello. CÁNCER

No dependes para nada de la aprobación social, por ello eres pionero. Con tu entusiasmo estimulas a los demás. Habrá un JUN 22 - JUL 23 golpe de suerte en el terreno afectivo. Analiza los posibles resultados y no te quedes con la primera impresión. VIRGO

Un encuentro casual puede significar que tienes que reconsiderar tus límites y explorar nuevos territorios. Relaciones AGO 24 - SEP 23 afectivas muy satisfactorias, y aunque tu temperamento se torna muy irritable, estarás dispuesto a una mayor cercanía. ESCORPIÓN

Buscarás la estabilidad familiar, puedes asumir responsabilidades por uno de tus padres. Cuida de no invertir roles. No OCT 24 - NOV 22 concluirán ya mismo tus problemas de pareja, pero a mediano plazo lograrás una unión tan estrecha que nada los separará. CAPRICORNIO

La vida en casa es algo agitada porque tu programa está cargado y tu nivel de energía es elevado. Mucho te pesarán los DIC 22 - ENE 20 lazos matrimoniales. Si estás pensando en cambiar de pareja, todavía no es el momento. Sé paciente. PISCIS

Las situaciones conflictivas pueden suavizarse con un sentido más moderado y a la larga traer beneficios para ti y FEB 20 - MAR 20 tu familia. Hay reconciliación, valiosos idilios y viajes románticos en puerta. Brillarás de la mano de tu pareja como nunca lo habías imaginado.

Reven 23



Reven raleigh v12n02