Page 1

Marzo 6 - 12 de 2014 QuéPasa / Noticias con acento latinolatino • Greensboro/W-S • Año 12 •10No. 28 •33 Febrero 276--Marzo 5 de 2014Reven 1 QuéPasa / Noticias con acento • Raleigh/Durham • Año • No. • Marzo 12 de 2014

Revista semanal de entretenimiento

Dra. Amparo: Cyberbullying

ALFONSO CUARÓN se convirtió en el primer latinoamericano en alzarse con el Oscar al Mejor Director, en una gala donde su cinta "Gravity" arras arrasó ó con los premios Pág. 4>

¡ALCANZA LAS ESTRELLAS!


2 Reven

Greensboro/W-S

Marzo 6 - 12 de 2014

RAPIDITAS Piedmont Edition Publicada por Latino Communications

Quiere salsa De Sousa

Hernando Ramírez-Santos hramirez@quepasamedia.com Editor Ejecutivo Qué Pasa Jacobo Strimling Editor Saúl Guinto Salinas Director de Arte César Saucedo Director de Servicios Creativos Martha Soto Saúl Guinto Salinas Johana Gil Diseño y Publicidad Doctora Amparo Columnistas Marina Alemán Directora Comercial Jesús Barreto Daniela Zatarain Ventas Alma Becerril

Ventas In House Ventas - Sales (336) 714-2823 sales@quepasamedia.com

ARCHIVO

El cantante Roberto Tapia, quien interpreta famosos narcocorridos, levantó polémica, pues publicó un mensaje en twitter donde parece defender al narcotraficante Joaquín Guzmán Loera, “El Chapo”, Tapia publicó esto adjunto a una fotografía del ‘Chapo’: “Yo soy más presidente que Peña Nieto…Yo daba trabajo, yo acabé con los secuestradores, extorsionistas, violadores. Yo nunca peleé contra el pueblo”, y agregó “Sus opiniones son respetadas, pero es verdad lo que dice mi foto. Buenas noches”.

Premian su lado humano

Gabriela Solís Tráfico Vianka Monterroso Elva Hernández Cobranzas y Contabilidad Latino Transportes Distribución

Reven es publicado cada semana y distribuye gratuitamente 85,000 copias en las regiones de Charlotte, Piedmont Triad y Triangle, Carolina del Norte. Los artículos no necesariamente reflejan el sentir editorial de la revista. Reven no se responsabiliza por el contenido de los avisos ni las contribuciones. El contenido de esta publicación es propiedad exclusiva de Reven. Queda prohibida su reproducción sin autorización del editor. © 2009, Latino Communications, LLC

4

Vivir Mi Vida Marc Anthony

5

Darte Un Beso Prince Royce

6

Hermosa Experiencia Banda Sinaloense MS de Sergio Lizarraga Mujer de Piedra Gerardo Ortiz

2

ARCHIVO

Ben Greenberg Sistemas y Programación Héctor Estrada Soporte de Sistemas

3025 Waughtown St. Suite G Winston-Salem, NC 27107 (336) 784-9004 - (336) 854-5777 sales@quepasamedia.com

3

Odio Romeo Santos Featuring Drake El Perdedor Enrique Iglesias Featuring Marco Antonio Solis Propuesta Indecente Romeo Santos

1

En defensa de "El Chapo"

Julio Suñol Gerente Administrativo

Flora M. Isasi Tesorera fisasi@quepasamedia.com

Crecen los rumores de que Marc Anthony está interesado en conquistar a Marjorie de Sousa, pues cuando la conoció quedó impactado con su belleza. El cantante puertorriqueño, terminó su relación amorosa con la millonaria diseñadora británica Chloe Green, y aseguran que al conocer a Marjorie sólo piensa en cómo lograr su atención. La bella actriz y modelo venezolana integró el elenco de la telenovela ‘Amores Verdaderos’ , así como protagonizó el musical ‘Aventurera’ en México, pero oficialmente vive en Miami.

AGENCIAS

Las jóvenes cantantes Demi Lovato y Selena Gomez fueron reconocidas por su labor humanitaria por la organización Unite4:good. . Selena recibió el premio de Joven Visionaria, y comentó a su amiga Demi Lovato: “Estoy agradecida por ti, me inspiras cada día, espero podamos inspirar a la gente a enfocarse a lo verdaderamente importante”. Demi, por su parte, recibió el premio de Joven Luminaria, en voz de Eva Longoria, y expresó: “tenía que celebrar de forma distinta mi cumpleaños. Era mejor que envenenarme con una noche de salidas”, y decidió celebrar en África.

7 8

"Lo peor del cine" Will Smith y su hijo Jaden Smith fueron los ganadores en los premios Razzie, los cuales califican lo peor del cine, la antítesis de los premios Oscar. La película de ciencia ficción ‘After Earth’, fue protagonizada por Jaden y Will Smith, quienes se hicieron acreedores a los premios a peor actor y peor actor de reparto respectivamente. Dicha cinta fue galardonada con 3 frambuesas de oro el pasado sábado, y por lo general se realiza la ceremonia en pequeñas salas de Los Angeles, donde es inusual que los nominados asistan.

9 10 ARCHIVO

Loco Enrique Iglesias Featuring Romeo Santos Te Robare Prince Royce La Nueva y La Ex Daddy Yankee


Greensboro/W-S

Marzo 6 - 12 de 2014

Reven 3


4 Reven

DE

Greensboro/W-S

Marzo 6 - 12 de 2014

PORTADA ALFONSO CUARÓN, PRIMER LATINOAMERICANO GALARDONADO CON ÓSCAR A MEJOR DIRECCIÓN ‘12 YEARS A SLAVE’ SE LLEVO EL PREMIO A LA MEJOR PELÍCULA DEL AÑO

¡Viva México Cuarones! AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

L

a lección de Historia de “12 Years a Slave” hizo buenos los pronósticos que la señalaban como favorita al trono de mejor película en la 86 edición de los Óscar, una gala marcada por el histórico triunfo del mexicano Alfonso Cuarón, el primer latino ganador del premio al me-

jor director. Su película “Gravity” se alzó con siete de las diez estatuillas a las que aspiraba: mejor director, mejor montaje -también para Cuarón junto a Mark Sanger-, mejor fotografía (el mexicano Emmanuel Lubezki), mejor banda sonora original, mejor edición de sonido, mejor mezcla de sonido y mejores efectos visuales. Cuarón, sobre el escenario del Teatro Dolby de Hollywood, se acordó de su hijo Jonás, coguionista de la cinta, así como de su pareja protagonista, formada por Sandra Bullock y George Clooney. “Sandy, eres el alma y el corazón de la película”, manifestó.

EL CINEASTA MEXICANO Alfonso Cuarón se declaró feliz de su histórico logro en los Premios Oscar, y más orgulloso que en redes sociales se haya lanzado un espontáneo “¡Viva México cuarones!”. Al asistir a la sala de prensa de ganadores y portando dos Oscares en cada mano, Cuarón se mostró sorprendido y lanzó una amplia sonrisa cuando se le comentó el mensaje que circulaba por Twitter en alusión a su apellido. “Estoy orgulloso de eso. Pienso como mexicano y con mi sentido común. Mi trabajo no representa a la cultura mexicana pero soy parte de ella”, señaló. “Pero también he dicho que si mi trabajo representa alguna diferencia en la industria del cine en México, sería feliz de escuchar algo así”, añadió. Cuestionado sobre el hecho de ser el primer director mexicano en ganar un Oscar, comentó “Yo soy mexicano y solo espero que haya suficiente atención a todas las expresiones de la cultura mexicana que están sucediendo ahora mismo

en el país”. “Realmente aprecio y estoy agradecido con todo este apoyo que he estado sintiendo desde México, pero me encantaría si ese mismo apoyo se da a otras películas que salen de allí con cineastas mexicanos, rodadas en México, y con temas locales”, dijo. Cuarón señaló que la cinta “Gravedad: empezó como una inspiración de su hijo Jonas, quien también participó en la producción. Al mismo tiempo, Emmanuel Lubezki, quien también hizo historia al llevarse por primera vez su Oscar en mejor cinematografía, consideró a Cuarón como su maestro. “Soy mexicano amo a mi país. Mi familia vive en México, en donde extraño mucho filmar y trabajar allá”, señaló Lubezki, quien con esta había recibido seis nominaciones al Oscar. “Dedico parte de este Oscar a la gente mexicana que fue a ver ‘Gravedad’ (Gravity), a mis amigos y a mi familia.”

El de Ciudad de México también provocó risas al referirse a los ejecutivos del estudio Warner Bros. como “wise guys” (mafiosos), término que corrigió de inmediato para emplear las palabras “wise people” (gente sabia). Finalmente, y en español, recordó a su madre. “Por ti estoy aquí. Te amo”, declaró. Cuarón se quedó sin el Óscar como mejor productor, que hubiera ganado en caso de que “Gravity” se hubiera llevado el título de mejor película. Sin embargo, fue el que más agradecimientos recibió, debido a su tesón para llevar a cabo el proyecto imposible de rodar una película creando sensación de ingravidez, perdida en el espacio y prácticamente con solo una actriz, Sandra Bullock. Una de las imágenes de la velada fue la de Brad Pitt recogiendo su primer Óscar después de cinco nominaciones, reconocimiento que le llega como productor de “12 Years a Slave”. “Es un increíble honor”, indicó sin poder ocultar su satisfacción por el éxito de la cinta, que sumó otros dos Óscar. “Fue un absoluto privilegio relatar la historia de Solomon”, comentó en alusión a Solomon Northup, la figura real en la que se basa la cinta.


Greensboro/W-S

Marzo 6 - 12 de 2014

Momentos de Óscar en la gala MATEO SANCHO CARDIEL /EFE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l triunfo histórico del mexicano Alfonso Cuarón, Jared Leto dedicando su Óscar a Venezuela y Ucrania, o la autofoto más retuiteada de la historia son algunos de los grandes momentos de la 86 edición de los Óscar de Hollywood. LA SEGREGACIÓN RACIAL GANA LOS ÓSCAR CASI MEDIO SIGLO DESPUÉS El Óscar a la mejor película que no fue para “Gravity” recayó en “12 Years a Slave”, lo que supuso un respaldo a la causa de afroamericana en Estados Unidos, un tema que no se coronaba con el máximo premio de la industria desde “In the Heat of the Night”, de Norman Jewison en 1967. Desde entonces, filmes como “The Color Purple” o “Lincoln” no llegaron a culminar su condición de favoritas pero la victoria parecía predestinada: Sidney Poitier acudió a la ceremonia, Will Smith presentaba el premio a la mejor película, y Cheryl Boone Isaacs se estrenaba como la primera afroamericana presidenta de la Academia. La keniana nacida en México Lupita Nyong’o, ganadora del premio a mejor secundaria también por “12 Years a Slave” completaba el triunfo de la causa, que se llevaba tres premios pero el título de ganadora moral de la noche.

EL DISCURSO RELIGIOSO DE MATTHEW MCCONAUGHEY Aunque Cate Blanchett hizo el discurso más elegante, Lupita Nyong’o el más emotivo y Jared Leto el más político, el más sorprendente, por religioso, fue el de Matthew McConaughey, quien dedicó su primer Ós-

“A todos los soñadores que están viendo esto hoy, lugares como Ucrania y Venezuela, nosotros estamos aquí mientras vosotros lucháis para hacer vuestros sueños realidad, para vivir el imposible. Pensamos en vosotros esta noche”, comentó Leto. Al rato, Kevin Spacey mostraba también su apoyo a través de Twitter a la causa venezolana. LA FOTO MAS RETUITEADA DE

car a Dios, y no se refería precisamente como Fernando Trueba a Billy Wilder. “Dios me ha dado oportunidades que jamás pensé que estuvieran en mi mano. Es un hecho científico que cuando tienes a Dios de tu lado, tienes un amigo” aseguró tras conseguir la tercera estatuilla para “Dallas Buyers Club”, la historia de un hombre portador del virus del sida que emprende un negocio ilegal de fármacos para esta enfermedad en los años ochenta. VENEZUELA SE CUELA EN LOS ÓSCAR En el primer premio de la ceremonia, el de mejor actor secundario, Jared Leto, se puso político al recibir el galardón por “Dallas Buyers Club” e invitó a los a soñar en lo imposible, en una de esas notas políticas que tan poco gustan a Hollywood.

LA HISTORIA Ellen Degeneres estuvo mucho más suelta que en su anterior ceremonia como presentadora de los Óscar y apostó por la naturalidad y la interacción con la platea, a la que llegó a ofrecer una pizza, aunque su momento mas destacado llegó cuando consiguió encuadrar en una sola foto a Jennifer Lawrence, Meryl Streep, Badley Cooper, Julia Roberts, Kevin Spacey, Brad Pitt, Angelina Jolie, Lupita Nyong’o y su hermano y Jared Leto. En menos de 50 minutos, esa “selfie” se convirtió en la imagen más retuiteada de la historia, superando a la que subió Barack Obama al ganar por segunda vez las elecciones de Estados Unidos, en la que abrazaba a su mujer Michelle Obama, y que había sido retuiteada 778.329 veces hasta ahora. Al terminar la ceremonia, superaba los dos millones de retuits.

Reven 5


6 Reven

Greensboro/W-S

Marzo 6 - 12 de 2014

Son buena influencia

LUIS URIBE /EFE

QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l director mexicano Diego Luna, su compatriota el actor Demián Bichir y la actriz mexicano-americana Emily Ríos recibieron el reconocimiento de la Coalición Nacional Hispana ante los Medios (NHMC) por su contribución a impulsar a los latinos en los medios de masas. La asociación celebró hoy en Los Ángeles la 17ª Gala Anual de los “Premios Impacto”, que reconocen los esfuerzos sobresalientes por promover a los hispanos en los medios de comunicación. Diego Luna fue distinguido con el “Premio Dirección Sobresaliente en Cine” por la película “César Chávez “, que recoge los años principales de la lucha pacífica del líder campesino.

BRUNO BICHIR Y DIEGO LUNA PREMIADOS POR IMPULSAR A LOS HISPANOS EN LOS MEDIOS “Es importante que estemos conectados, que no dejemos que la frontera nos separe, nos fracture”, declaró el actor y director mexicano. “Nuestras comunidades tendrían que compartir historias y ese fue el intento que hicimos con la película de Chávez: estamos contando una historia que nos pertenece a los dos lados de la frontera”, agregó. Demián Bichir y Emily Ríos fueron distinguidos con el “Premio Desempeño Sobresaliente en una Serie de Televisión”. Actualmente, Bichir y Ríos actúan en la serie “The Bridge”, emitida por el canal FX de Fox Entertainment, en los

papeles del detective Marco Ruiz y la reportera Adriana Méndez. Bichir agradeció el reconocimiento, que considera una importante oportunidad para llamar la atención sobre la importancia del trabajo de los latinos. “Esta una comunidad muy grande llena de muchos tipos de hispanos y todos nos dedicamos a una labor igualmente importante”, declaró el protagonista de “A Better Life”. “Quizás algunas (labores) sean menos conocidas que otras pero yo no creo que mi trabajo sea más importante que el de alguno de mis hermanos jardineros que están trabajando de sol a sol”, agregó, al destacar que es necesario llamar la atención sobre este aspecto, para que “la reforma migratoria sea una realidad”.


Greensboro/W-S

Marzo 6 - 12 de 2014

"EL VARÓN DE LA DROGA" Una historia de amor y drogas AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

S

u historia de amor fue como un final feliz de aquellas películas de los hermanos Almada, donde la princesa del pueblo se casaba con el héroe pistolero. Así fue la relación sentimental entre Emma Coronel con Joaquín el ‘Chapo’ Guzmán, una cronología amorosa de la que se escribe hoy en día una serie televisica titulada: “El varón de la droga”. Cuenta la historia que Emma, de 24 años de edad, conoció al ‘Chapo’ durante un concurso de belleza local de Sinaloa hace ocho años. El flechazo fue inmediato. Hija de narcotraficantes, desde que cumplió la mayoría de edad se convirtió en la compañía infalible de Guzmán. Cuando las fuerzas militares mexicanas dieron con Joaquín Guzmán, se encontraron con que estaba preparando el desayuno acompañado de otra persona: Emma Coronel Aispuro, reina de belleza y pareja del líder del Cártel de Sinaloa. Coronel supo conquistar con su sinuoso cuerpo a Joaquín cuando era una adolescente.Nacida en Estados Unidos pero criada en México, es la hija de Blanca Estela Aispuro Aispuro e Inés Coronel Barrera (hombre), ambos productores de mariguana y amapola, y ligados al mundo del nar-

cotráfico. Cuando los padres se enteraron de la relación sentimental de Emma con el ‘Chapo’, como en todas las familias, no tardaron en darles su bendición y seguir su camino al más estilo italiano. El mismo día que Emma Coronel cumplió los 18 años, el 2 de julio de 2007, contrajo matrimonio con Joaquín Guzmán en el apartado pueblo de Canelas, en el estado de Durango, que con Sinaloa y Chihuahua conforma el llamado Triángulo Dorado del narcotráfico; el evento fue un gran festín donde políticos, gobernadores e intelectuales y músicos asistieron. Desde ese día, la pareja se volvió inseparable. Coronel fue una infalible compañera e incluso involucró a su familia dentro de los negocios del cártel de Sinaloa. De hecho, Coronel Barrera, suegro del narco, fue capturado en abril de 2013. El Chapo tiene dos hijas con Coronel. Las mellizas nacieron en Los Ángeles, Estados Unidos, de acuerdo con la prensa internacional. La reina de belleza pudo ingresar al país en agosto de 2011 por no tener cargos en su contra en ese momento. La historia del recién detenido “Chapo” Guzmán es retratada por el escritor y ex narcotraficante colombiano Andrés López López, en lo que considera su proyecto más difícil y riesgoso.

Reven 7


8 Reven

Marzo 6 - 12 de 2014

Greensboro/W-S

Los mejores lugares de fin de semana para salir, bailar y divertirse.

STUDIO 99 Viernes y Sábados Latinos DIRECCIÓN: 864 West North West Blvd., Winston-Salem, NC 27101. (336) 287-8811


Greensboro/W-S

Marzo 6 - 12 de 2014

Reven 9


10 Reven

Greensboro/W-S

Marzo 6 - 12 de 2014

POR LA DOCTORA AMPARO

Cyberbullying Una nueva modalidad de acoso escolar

P

rofesores y expertos en educación advierten sobre el aumento preocupante del cyberbullying en los últimos años. Se trata de una nueva modalidad de acoso escolar que hace estragos en muchas escuelas y arruina la vida de niños y adolescentes. Es necesario, dicen los especialistas, que los padres estén atentos e informados sobre esta nueva forma de acoso escolar. Como todo acoso el cyberbullying produce un efecto psicológico devastador en sus víctimas, vulnerando su bienestar psíquico y su salud emocional, pero no siempre es detectado por los adultos. En muchos casos el niño se siente tan avergonzado por lo que le está pasando que no lo comunica, quedando así solo y desprotegido frente al acoso de sus compañeros.

¿Qué es el cyberbullying?

Frase de la semana

“Un sistema escolar que no tenga a los padres como cimiento es igual a una cubeta con un agujero en el fondo.” Jackson, Jesse

El cyberbullying es el uso de los medios de comunicación como telefonía móvil, mensajería instantánea, redes sociales, blogs, que los padres tomen conciencia de los peetc., para ejercer el acoso psicológico entre ligros que existen y tomar las medidas necesarias para prevenirlos. Es importante que pares, de manera sostenida en el tiempo. los chicos estén informados sobre la existencia del ciberacoso y que puedan confiar en ¿Cómo se lleva a cabo? los adultos o amigos para poder contarles si El cyberbullying puede tomar diversos está siendo acosado. En estos casos extremos, tanto la escuela caminos, puede ser la transmisión de mensajes de texto a celulares, imágenes como la familia de la víctima y del victimario tomadas con las cámaras de los teléfonos, deben intervenir para erradicar ese accionar e-mails bajo una identidad falsa, grupos violento. de debate en línea, blogs y páginas Web dedicadas a la victimización de una persona Algunas características del específica. Podemos decir que aquellas herramien- Cyberbullying tas que los chicos utilizan para mantenerse • Debe existir un hostigador y un hostigado. comunicados se transforman en un arma • El bullying y el ciber-bullying es contra una para el acoso. persona concreta y no contra un grupo. En muchas escuelas hubo ca- • El que ejerce el hostigamiento generalmente sos en los cuales un grupo de es un grupo, dirigido por un líder quien idea adolescentes crearon un gru- las acciones. Aunque no siempre sea él el po en Facebook contra una que las ejecuta. persona determinada, creando • Tiene que haber desbalance de poder o una página llamad, por ejemplo, de fuerza. “odiamos a tal”. En esa página un con- • El hostigamiento tiene que ser repetido y junto de jóvenes se dedica a maltratar, sostenido en el tiempo. agredir e insultar a esa persona publican- • El niño hostigado tiene más riesgo de do comentarios en la red social que pueden padecer enfermedades psíquicas y físicas ser leídos por todos. La agresión no es sólo tales como depresión, fobia escolar, verbal, también se pueden subir fotos o vi- ansiedad, trastornos de aprendizaje, cefalea, deos que comprometan o avergüencen a dolor abdominal, etc. Pero se observó que el la víctima hostigador también puede padecer cuadros Las consecuencias de este abuso pueden de ansiedad, trastornos de conducta y baja ser devastadoras. autoestima. Ante este fenómeno actual es necesario

Síntomas habituales del chico o chica acosados 1) No querer asistir a clase. 2) Comportarse con irritabilidad o nerviosismo. 3) Mostrar cambios súbitos de carácter. 4) Presentar síntomas de tristeza y depresión. 5) No tener ganas de ver a sus amigos, ni de salir de su casa. 6) Falta de integración con pares. 7) Descenso del rendimiento académico.

¿Dónde se realiza el cyberbullying? Hay diversas formas y se utilizan distintas herramientas que tienen un solo fin: maltratar a un par. 1) A través del correo electrónico, enviando mensajes desagradables, ofensivos, intimidantes o amenazantes. 2) A través de la publicación de blog, fotologs, videojuegos, fotos, videos o páginas Web de carácter ofensivo, denigrante, amenazante o discriminatorio. 3) A través del chat y salas de chat, mediante el envío de mensajes intimidatorios, ofensivos o discriminatorios. 4) A través de mensajes de texto enviados desde el celular, mensajes de contenido agresivo, molesto o intimidatorio.

AGENCIAS

ENVÍE SUS CARTAS A: 14600 New Bern Ave. Suite 101 Raleigh, NC 27610 ó escriba a: corazonabierto@quepasamedia.com


Greensboro/W-S

Marzo 6 - 12 de 2014

“Hombre Tenías que Ser” AZTECA AMÉRICA ESTRENA MELODRAMA AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

A

zteca América acaba de estrenar “Hombre Tenías que Ser”, un nuevo melodrama protagonizado por Ivonne Montero y Víctor González, que adentrará al televidente en el mundo de la publicidad, a la vez que cuenta la historia de una mujer que busca triunfar en un mundo gobernado por los hombres. La telenovela cuenta la historia de los publicistas Raquel Lomelí y Román Ortega, los cuales se conocen en medio de una terrible tragedia. Desde ese momento ambos descubren que son el uno para el otro sin saber que su relación desatará una serie de enredos que marcarán su romance a lo largo de la historia. Román es un hombre común y cotidia-

CORTESÍA

no, mientras que Raquel es una mujer rica, hija de “Tiburón” Lomelí, un hombre frío y sin escrúpulos, líder de la prestigiada agencia donde labora. Los conflictos de esta historia comienzan cuando “Tiburón” decide poner a su hija al mando de la nueva imagen de su agencia. De esta forma Raquel se convierte en la jefa de Román y de una serie de publicistas los cuales tendrán diversas reacciones ante la nueva líder.

Reven 11


12 Reven

Greensboro/W-S

Marzo 6 - 12 de 2014

Sopita caliente para el chisme

MUN2 ESTRENA SERIE ORIGINAL

AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

P REINITAS EN REMODELACIÓN AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

L

a cadena de cable bilingüe, mun2, estrena la noche de este 9 de marzo, “Reinas de Realty”, una serie original docu-reality que sigue a las socias y amigas Jackie Mateos y Liz Pérez, quienes llevan adelante un próspero negocio de remodelación de casas en Los Ángeles. Producida por The SHOP Productions,2, esta nueva serie sigue la línea de otras populares series de reality de mun2, que documentan la vida de celebridades y reconocidas

personalidades. Después de haber remodelado más de 100 casas desde los comienzos de su negocio en el 2010, el dúo sabe qué es lo que hace falta para encontrar un equilibro entre los negocios, la familia y los contratistas. Estas latinas están decididas por entero, desde cerrar tratos, cumplir con los plazos de entrega hasta el cierre, haciendo realidad los sueños de los nuevos compradores en las comunidades hispanas de Los Ángeles. En el primer episodio, los televidentes conocerán a Jackie, a Liz y a sus familias. Mientras que ellas in-

tentan que sus esposos se mantengan debajo del presupuesto en la propiedad que están remodelando, ellos tienen otros planes. El no ser honesto con ellas los mete en problemas con la inversionista. Mientras tanto, Jackie es presionada por su madre para que pase más tiempo en su casa con sus tres hijos y menos tiempo en su trabajo. Pero cuando su esposo Raúl le ofrece una solución para ahorrar tiempo trabajando desde su casa, Jackie no se permite dejar todo atrás.

“Reinas de Realty” se estrena la noche de este 9 de marzo y se transmite todos los domingos a las 8:00 p.m., por mun2

enélope Menchaca regresa a Telemundo como conductora de “Suelta la Sopa Extra”, el nuevo programa dominical que presenta adelantos, chismes y todo lo acontecido tras bambalinas en cada episodio de la competencia culinaria “Top Chef Estrellas” y próximamente del reality musical, “La Voz Kids”. Con su carismática personalidad, Menchaca repasará lo acontecido en cada episodio de las competencias de la cadena, presentando a los propios protagonistas, mostrando material exclusivo nunca antes visto y avances de lo que viene. “Suelta la Sopa Extra” le hará competencia a “Sal y Pimienta” un programa similar que se transmite a la misma hora por Univisión. Menchaca se convirtió en una de las personalidades más reconocidas de la televisión en español con su programa “12 corazones” de Telemundo.

“Suelta la Sopa Extra” se transmite los domingos a las 10:00 p.m. por Telemundo

DIRECTORIO DE ANUNCIANTES

Aquí (336) 714-2823


Greensboro/W-S

Reven 13

Marzo 6 - 12 de 2014

Luz para ‘Talk Show’

CON MÁS ACENTO LATINO AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

D JUANES PRESENTARÁ SU DISCO “LOCO DE AMOR” EN “THE TONIGHT SHOW” EFE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l cantautor colombiano Juanes se presentará el 11 de marzo en el programa “The Tonight Show”, donde interpretará el primer sencillo de su nuevo álbum “Loco de Amor”. Será la quinta vez en la que Juanes aparece en el popular programa de la cadena NBC, más que ningún otro artista de habla hispana. Para la ocasión, Juanes interpretará en el programa de Jimmy Fallon el tema “La Luz”, el primer sencillo de su nuevo álbum que saldrá

a la venta ese mismo día. La estrella colombiana contó para el nuevo disco con el productor británico Steve Liliwhite, quien ha trabajado con grupos como U2, The Rolling Stones, o The Killers entre otros. Se trata del primer álbum en español en el que trabaja el veterano productor británico, y cuenta con la colaboración de Emmanuel “Meme” del Real, miembro de Café Tacvba. “La Luz” se lanzó el pasado 20 de diciembre y le valió a Juanes que la preventa del disco por descarga digital en iTunes se situara en primer lugar el mercado

latino en el país. En una reciente entrevista a Efe, el cantautor colombiano dijo que ese primer sencillo, inspirado en el ritmo folclórico colombiano conocido como la champeta, “te provoca bailar sí o sí”. Juanes se prepara para el lanzamiento oficial del disco en un concierto gratuito que será retransmitido a través del portal de internet Terra. El evento, que se llevará a cabo el 12 de marzo en Miami, incluirá también los éxitos más populares de Juanes y estará disponible en www.terra.com/juanes.

espués de llevar a Carlinhos Brown a las puertas del Óscar con la primera parte, la cinta de animación “Rio”, dirigida por el brasileño Carlos Saldanha, viaja en su secuela al Amazonas, donde los nuevos guacamayos hablan nada más y nada menos que con las voces de Rita Moreno y Andy García. La puertorriqueña Moreno, se encarga de dar son a la tía Mimi, mientras

que Andy García pone voz a otro guacamayo, Eduardo, sumándose a un elenco de lujo encabezado por Jesse Eisenberg (Blu, el protagonista), ya casado con Jewel (Anne Hathaway), y de nuevo con Rodrigo Santoro en el reparto. Para el realizador brasileño, que había trabajado en la saga de “Ice Age” y que cumplió su sueño de hacer un filme sobre Brasil para el mundo entero en la primera parte de “Rio”, la

película supone “un viaje más maduro” en todos los personajes. Como en todo película de animación que se precie, uno de los factores definitivos ha sido la música. La película abre con “What is Love”, que ambienta la fiesta del Año Nuevo en Rio, pero sobre todo destaca Bruno Mars, que además de cantar pone voz y carácter a Roberto, el galán que hace sentir a Blu un guacamayo muy poco salvaje.


Greensboro/W-S

Marzo 6 - 12 de 2014

HORÓSCOPO ARIES

Esperas una resolución rápida para un problema que te está aquejando y no depende de ti. Una oleada de entusiasmo invaMAR 21 - ABR 20 de tu vida amorosa pero todavía no podrás cantar victoria. Deberás conquistar a esa persona. GÉMINIS

Serás protagonista en el teatro del mundo. Buen intercambio afectivo, poca perspectiva comercial. Algunos desacuerdos en puerta. MAY 22 - JUN 21 Quienes solían abusarse de tu buen corazón, reaccionarán cuando digas basta. No dudes en poner límites cuando sea necesario. LEO

Personas con autoridad se te opondrán. No des el brazo a torcer, pero tampoco lastimes al otro. Te verás obligado a frenar JUL 24 - AGO 23 tus impulsos. Amores secretos o que se mantienen ocultos. Sé prudente y preserva tu intimidad. Envidia y celos de los otros hacia ti. LIBRA

La calidad mental es la materia prima de los servicios que prestas o vendes, tus palabras son el resultado de tus pensamientos. SEP 24 - OCT 23 Te convertirás en un especulador, apostarás sin temor a ganar en las conquistas que te propongas. SAGITARIO

Estarás comunicativo y atento a la suerte. El amor te esquiva. Espera tu turno en el reparto del destino. Si estás en crisis, deberás NOV 23 - DIC 21 resolverla con rapidez y al menor costo posible. Ponte en el lugar de tu pareja y actúa con madurez. Conciliar es la consigna. ACUARIO

Debes aprender a reconocer tus faltas y luego hacer algo positivo por cambiarlas. Ten cuidado con el egoísmo. Las relaciones sentiENE 21 - FEB 19 mentales no son siempre lo que esperamos, por lo que tendrás que esforzarte y poner más de tu parte. Pagarás el costo por haber tomado acciones imprudentes.

TAURO

La paciencia se convierte en algo muy valioso para ti. Retrasos e interrupciones se combinan para complicarte un ABR 21 - MAY 21 poco la vida. Tienes la habilidad de que todos los días junto a tu pareja sean como una luna de miel. CÁNCER

Arremeterás contra aquello que se te interponga más por costumbre que por convicción. Promesas no cumplidas. Sueles JUN 22 - JUL 23 apoderarte de tu pareja en cuerpo y alma, pones el mundo a sus pies, pero no obtienes lo mismo a cambio. VIRGO

Sientes dos compromisos muy fuertes que te jalan de un lado a otro y con ambos quieres quedar bien. Todo es posible, AGO 24 - SEP 23 también decir te amo en los momentos más difíciles. Trata de ser más abierto, no intentes controlarlo todo. ESCORPIÓN

Los astros están de tu lado. Armonía en la familia y bien con los amigos. Se hace realidad una vieja ilusión. Acá y ahora no es OCT 24 - NOV 22 el mejor momento para saber qué hacer con tu pareja. Se superarán las crisis con palabras sinceras. CAPRICORNIO

Hay un cúmulo de decisiones que tomar y no estás muy dispuesto a hacerlo. Pide un tiempo para dedicarlo a examiDIC 22 - ENE 20 nar tus opciones. Las heridas del pasado no te permitirán entablar nuevas relaciones amorosas. PISCIS

Los demás no estarán dispuestos a cooperar contigo. Deberás controlar tu fuerte personalidad si quieres que las cosas FEB 20 - MAR 20 vayan mejor. Poco a poco iras recuperando el intenso amor por tu pareja de una forma natural. Debes poner atención en el trabajo, así evitarás cometer errores.

Reven 15


Reven greensboro v12n28  
Advertisement